AreaRAE Steel Z1
Système de surveillance multigaz rapidement déployable
Avec son boîtier en acier inoxydable conçu
pour résister à des conditions extrêmes, le
détecteur de 1 à 5 gaz AreaRAE Steel Z1 est
certifié pour une utilisation en zone
1 ATEX.
Protégé contre les intempéries,
l'AreaRAE Steel Z1 est la référence dans
le domaine des détecteurs de chantier
portables.
L'AreaRAE Steel Z1 associe plusieurs
capteurs : un capteur à Photoionisation (PID)
pour les mesures en partie par million des
composés organiques volatils (COV), un
capteur pour les limites inférieures d'explosivité
(LIE), un capteur d'oxygène, ou encore deux
capteurs électrochimiques pour les gaz
toxiques qui lui permettent de déceler des
substances spécifiques, comme le sulfure
d'hydrogène ou le chlore.
L'AreaRAE Steel Z1 est équipé d'une batterie
rechargeable au lithium-ion offrant 18 heures
de fonctionnement continu.
ver3_11.07
www.raesystems.com
L'AreaRAE Steel Z1 est la solution Avantages supplémentaires
idéale pour les déploiements rapides • Affichage en temps réel des données des
lors des fermetures ou arrêts d'usine. capteurs et de l'état des alarmes depuis le
En installant plusieurs détecteurs siège ou le centre de commande
AreaRAE Steel Z1 en différents points • Contrôle et affichage des mesures
stratégiques, un périmètre de travail
peut rapidement être établi et il devient
alors très simple de surveiller et
Applications
sécuriser une zone de travail. • Détection des matières dangereuses
et interventions rapides
• Raffineries et usines pétrochimiques
Principales • Centrales électriques
caractéristiques
• Industrie des pâtes de cellulose et du papier
• Jusqu'à cinq capteurs (PID, LIE, • Arrêts d'usines
O22 et deux électrochimiques pour
les gaz toxiques)
• Alarme sonore et grande alarme
lumineuse extra brillante
• Grand écran à cristaux liquides
et touches
• Boîtier en acier inoxydable robuste
et résistant aux intempéries (IP65)
• Pompe d'échantillonnage intégrée
• Batterie au lithium-ion
rechargeable
CERTIFIÉ ATEX
ISO 9001 Zone 1
 AreaRAE Steel Z1
Caractéristiques techniques
Dimensions 235 x 127 x 235 mm (L x l x P) sans la poignée Caractéristiques techniques du capteur
Poids 6,3 kg avec batterie
Gaz détecté Plage Résolution
Jusqu'à cinq capteurs (O2, gaz combustibles,
COV, 2x gaz toxiques). Capteurs Oxygène 0 à 30 % 0,10%
électrochimiques pour l'oxygène et les gaz
Détecteur 1 à 100 % de la
toxiques, capteur à photoionisation pour les Combustibles 1 % de la LIE
LIE
COV, capteur à combustion catalytique pour les
gaz combustibles 0 à 199 ppm 0,1 ppm
COV
Batterie au lithium-ion rechargeable (charge hors
Batterie 200 à 2 000 ppm 1 ppm
de l'instrument)
Monoxyde de carbone 0 à 500 ppm 1 ppm
18 heures de fonctionnement continu sans fil sur
Autonomie
batterie au lithium-ion
Monoxyde de carbone 10 à 2 000 ppm 10 ppm

Écran LCD 2 lignes, 16 caractères avec Sulfure d'hydrogène 0 à 100 ppm 1 ppm
Affichage
rétroéclairage manuel
Dioxyde de soufre 0 à 20 ppm 0,1 ppm
3 touches de fonctionnement et 4 touches de
Touches Oxyde nitrique 0 à 250 ppm 1 ppm
programmation
Dioxyde d'azote 0 à 20 ppm 0,1 ppm
Lecture instantanée des valeurs, du nom du
capteur, des valeurs de concentration élevée et Chlore 0 à 10 ppm 0,1 ppm
Lecture directe faible pour tous les détecteurs, des mesures
Cyanure d'hydrogène 0 à 100 ppm 1 ppm
STEL et TWA pour les gaz toxiques et les COV,
de l'alimentation de la batterie et du temps écoulé
Ammoniac 0 à 50 ppm 1 ppm

Phosphine 0 à 5 ppm 0,1 ppm

LED rouge clignotante pour indiquer le
dépassement des limites présélectionnées, la Chlorure d'hydrogène 2 à 15 ppm 1 ppm
Alarme
décharge de la batterie ou une défaillance de
capteur Fluorure d'hydrogène 2 à 10 ppm 1 ppm

Paramètres d'alarme distincts pour les

Paramètres d'alarme
concentrations TWA, STEL, haute et basse
Éléments livrés avec le détecteur :
Alarme sonore 100 dB à 10 cm (en moyenne)
• Détecteur spécifié
Alarme visuelle LED rouge clignotante • Capteurs spécifiés
• Filtres à charbon (détecteurs avec capteur de CO)
Mode d'alarme Verrouillage/réinitialisation automatique
• Adaptateur d'étalonnage
4 000 points pour chaque capteur avec • Guide de référence rapide
Enregistrement des
données
horodatage, numéro de série, ID utilisateur et ID • Manuel d'utilisation et de maintenance
de site • Batterie au lithium-ion rechargeable supplémentaire
• Adaptateur CA/CC 120/240 V CA
Stockage des 20 000 valeurs (64 heures, 5 canaux, par • 10 filtres externes de rechange
données intervalles de 1 minute) en mémoire non volatile
• Mallette de transport rigide avec mousse prédécoupée
• Tube Teflon® de 5 m
Intervalle • Kit d'outils
Programmable de 1 à 3 600 secondes
d'enregistrement
• Chargeur externe
Chargement des données vers un ordinateur Éléments livrés avec les détecteurs avec enregistrement
personnel et téléchargement de la configuration
Communication
du détecteur depuis un PC via le port série et une des données :
liaison RS-232 • Suite logicielle ProRAE Suite pour Windows 98, NT, 2000 et XP
• Câble d'interface pour ordinateur
Aucun effet pour une exposition à des
Protection
électromagnétique
interférences RF de 0,43 mW/cm2 (émetteur 5 Éléments livrés avec l'ensemble logiciel de la base hôte
watts à 30 cm)
ProRAE Remote :
Certification de
ATEX II 2G EEx ib d IIc T4 - Zone 1 • Logiciel ProRAE Remote 3.0 pour Windows 98, NT, 2000 et XP
sécurité
Étalonnage in situ à deux points à l'air libre et par
Étalonnage
gaz de référence standard

Pompe à membrane interne intégrée avec des

Pompe
réglages de débit élevé (400 cm3) et faible (300
d'échantillonnage
cm3) programmables RAE Systems Inc.
Arrêt automatique de la pompe en cas de faible 3775 North First Street
Alarme de faible débit San Jose, CA 95134, États-Unis raesales@raesystems.com
débit
Température -20 à 45 °C
0 % à 95 % d'humidité relative (sans
Hygrométrie
condensation)