Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ตัวอย่างแบบฟอร์มการชี้บ่ง และประเมินความเสี่ยงอันตราย RISK ASSESSMENT
ตัวอย่างแบบฟอร์มการชี้บ่ง และประเมินความเสี่ยงอันตราย RISK ASSESSMENT
ÐÏࡱá>þÿþÿÿÿbÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
!"#$%&'()*+
Administrator B°aÀ=Ó½ºThisWorkbookœ¯¼=àiL
MS Sans Serif1*ªÿ¼Þ
MS Sans Serif1$hÿ¼Þ
AngsanaUPC1*ªÿÞ
MS Sans Serif1 QTahoma1 Q¼Tahoma1 Tahoma1
Tahoma1 QTahoma1 Tahoma1 Tahoma1 Tahoma1$ÿÞ
AngsanaUPC1 Q¼Tahoma1 ÿTahoma1 <Tahoma"$"#
Blank Form…DExampleŒ® ;ÿ ;ÿÁÁ"¾f^fðHð(@ñÿÿÿ€€€÷ëšð’ðX(
YI%¦UrQ3ð¿AÀ@@ñ
֟^L&1"*31
*9!2*9H3H3!20A%#0B-2*C2#@4+!2"#'!3'
*202#AID
#0@!4B"'B"
-8!14B"
'2!#8A##0"0@'%25H*1!1*'2!5H8*!14-*4H5HH--1#2"-A-#L!2#
5IH A%0#0@!4'2!@*5H"-1#2"A'22#323'5H!5B-2*DI#1-1#2"'2!#9I/4*36"-!#1DI#A'2C2#'8!
'2!@*5H"-1#2"4##! :7I5H :#2"%0@-5"--1#2"j2) 121#"/125H-"9HC%I@5"DI#1-1#2"22##0@4-1AG* LPG C032 2"C%1*4I216
ÍÉÀ
³1D
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÒÁJG&L&8FP-ES-NYK-ISO-1-2-3&C&8Effective Date : 12 Jan 2009&R&8Page &P / &Nƒ„&M&“Éd2É?
…B¡P(´?U}¶}}
¶}J¶}K$
K%;@%;@%;@%Ð@%Ñ@%´@%h@%9À%bÀ
%bÀ%bÀ%%Àý
/¾==0ý
#¾$$%ý
&
¾&&&ý
&¾
&&&ý
¾
ý
B¾
6Aý
@¾
6Aý
@¾
6Aý
@¾
6Aý
@!¾
6A!ý
"¾
#$¾& !!" !!" !!" !!"ý
¾
ý
Page 1
647417491
1¾
23ý
1¾
23ý
1¾
23ý
?¾
-.ý
?¾ -.$¾&'(()'(()'(()ý
¾
+5ÿ%ÀÀH3AZ¾
6715ÿ% À!ÀH3!2AZ¾
6775ÿ!%ÀÀ"-!#1DIAZ¾
67+5ÿ%ÀÀ*9AZ¾
6715"ÿ%ÀÀ*9!2AZ¾
67!#"5ÿ
%À!ÀT¾
#67$ý
4¾N444444444444444444444444444444444444$ý
+¾*
+¾(
¾ý
?¾--------ý
¾ý
/0ý
/0ý
/0ý
/¾ ====0$¾ý
13ý
13ý
13ý
1"¾
23ý
'¾
()ý
')ý
')ý
1¾"23')')')'(((()$¾< 89999:;<******************* >£ÿÿ ÿ—D ÀD ÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*”£ÿÿÿÚDÀÅDÀdH3!2DÀ¸
H3{DÀ"-!#1DIMDÀ`
*9+DÀ_
*9!2"""""B*Â8˜£ÿÿ
ÿ¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"UDÀ"-
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
Page 2
647417491
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀB$?$
À$
À$
À$
ÀB$
À$
À$
À$
ÀBD
ÀB
>ð
* £ÿÿ ÿÚD
ÀÅD
ÀdH3!2D
À¸
H3{D
À"-!#1DIMD
À`
*9+D
À_
*9!2"""""B
*Â
8¤£ÿÿÿ¬D
À—D
ÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óD
ÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"UD
À"-!#1DI¥ÏI-13 A'8!'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0@I242!#''1 @7H-'8!'2!@*5H"!4C+I*H%#0#8A#"4H6I 1I5I -242#213B#2#I
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰D
À*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+I-"9HC#015H"-!#1DI 1I5I -242#213B#2#-2
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝD
À*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+I-"9HC#015H"-!#1DI 1I5I -242#213B#2# -2
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B¾
9999:$¾<89999:;<*******************>¨£ÿÿÿ—DÀDÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*¬£ÿÿ
ÿÚDÀÅDÀUH3!2DÀª
Page 3
647417491
H3{DÀÀ"-!#1DIMDÀT
*9+DÀS
*9!2"""""B*Â8°£ÿÿÿ¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A 8@ 4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B¾ 9999:$¾<89999:;<*******************>´£ÿÿ þ—DÀDÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*¸£ÿÿ ÿÚDÀÅDÀUH3!2DÀª
H3{DÀÀ"-!#1DIMDÀT
*9+DÀS
*9!2"""""B*Â8¼£ÿÿ $Ký¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B¾ 9999:$×+Ü<ØÄ`vTÞúÓÓÓÂ
9ìÔð(ð)P$ðð(ð
ð$ð„¢
ð$
³ðB€Ä
J…‹¿
XPƒP¿?¿ðŠ%Ù
-ð]4@Ä
Jô÷
Oušø-¸CžMO-ß7ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ð$
³ðB€(J…‹¿
XPƒP¿?¿ð%Ñ'
7ð]4@(JT
÷
epoÑpJ¸²_¿‘
ð¶"øX<ñ002914:
Page 4
647417491
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ð$
³ðB€TJ…‹¿
XPƒP¿?¿ð!O
-ð]4@TJü÷
e0–ö÷E©Ò’ Ô7G‹ì
ð¶" <ÿ002914:
Page 5
647417491
1 0A = *1!1*@G2@'%2C05H32
2 0A = *1!1*@7-%-@'%2C05H32
3 0A = *1!1*%-@'%2C05H32
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð$
³ðB€H4J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑO
Óð]4@H4J
ÆÍ@áúƒÀI§CúCñ%^‹ì
Page 6
647417491
ð¶)8<S002914:
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
Page 7
647417491
ð¶)8<S002914:
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
Page 8
647417491
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ð1$
³ðB€<6J…‹¿
XPƒP¿?¿ð%ì'7ð]41@<6J÷
å2(µ+VD¸¾Q'ì–
ð¶"øX<ñ002914:
Page 9
647417491
Page 10
647417491
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ð8$
³ðB€ø8J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ììrð]48@ø8JÜ!÷
Žopi.×L‹Øãb¸*;=‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ð9$
³ðB€\9J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOìì€ð]49@\9J<"÷
›g¯ÐµrxO’J@‰/<¾ü‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ð=$
³ðB€À9J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì"~ð]4=@À9J$$÷
Page 11
647417491
i_u‡™@¯Ú·æ3ì_‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð>$
³ðB€$:J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì"rð]4>@$:J„$÷
k‰Xíáè©Eº}vøF)wÛ‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð?$
³ðB€ˆ:J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì"€ð]4?@ˆ:Jl&÷
›_'pêMŠÜxÓ$âÒ‹ì
ð¶"; <w002914:
Page 12
647417491
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð@$
³ðB€ì:J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì%ž„ð]4@@ì:JÌ&÷
3¡V{âöD„¬rÇóQ#²‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ðA$
³ðB€P;J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì%žxð]4A@P;J´(÷
fIßÚ7dF––¨HÃlDÚ‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
Page 13
647417491
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ðB$
³ðB€´;J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì%ž·ð]4B@´;J)÷
‚ßÀ
°šJºô²A°5 ‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ðC$
³ðB€<J…‹¿
XPƒP¿‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ
-Ô™è·M!ÛøÉBµ‹ì
ð¶" <ÿ002914:
1 0A = *1!1*@G2@'%2C05H32
2 0A = *1!1*@7-%-@'%2C05H32
3 0A = *1!1*%-@'%2C05H32
Page 14
647417491
Page 15
647417491
³ðB€¨=J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì)'Œð]4G@¨=JŒ/÷
ü‡7ÿ
¦íC½6èO¥4‹ì
ð¶g<Ï002914:
1 0A = @208%5H32
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðJ$
³ðB€Ô>J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì#;7ð]4J@Ô>J42÷
ŠÃ#°ø+]K·×F^\‹ì
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
Page 16
647417491
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðK$
³ðB€8?J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì#;7ð]4K@8?J4÷
Ép8ã®MŸSƒ©÷i}·‹ì
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðM$
³ðB€@J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑŠMð]4M@@Jd6÷
¥ýyˆ•z¨Lž¬o
²Z‹ì
ð¶"Á(<ƒ002914:
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
Page 17
647417491
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
7002914
N002914
Page 18
647417491
=002914
@002914
C002914
F002914
I00291400291420029145002914
8002914O002914>002914A002914D002914G002914J00291400291430029146002914
9002914P002914?002914B002914E002914H002914K002914>´@å:g
$
$
!!$$
$!"$$"$ï7°±‘ÿÿ?€
ÿÿÿÿ¼
˜ÿÿÿ*9!2±‹ÿÿ?€
ÿÿÿÿ¼˜ÿÿÿ*9²ÿÿÿÿ¾>ƒ1233
¾:ƒ123454¾<ƒ124bb
ÍÉÀ
²8
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÒÁJG&L&8FP-ES-NYK-ISO-1-2-3&C&8Effective Date : 12 Jan 2009&R&8Page &P / &Nƒ„&M&“Éd2É?
…B¡P(´?U}¶}}
¶}J¶}K$
K%;@%;@%;@%Ð@%Ñ@%´@%h@%9À%bÀ
%bÀ%bÀ%%Àý
Page 19
647417491
/¾==0ý
#¾$$%ý
&
¾&&&ý
&¾
&&&ý
¾
ý
B¾
6Aý
@¾
6Aý
@¾
6Aý
@¾
6Aý
@!¾
6A!ý
"¾
#$¾& !!" !!" !!" !!"ý
¾
ý
1¾
23ý
1¾
23ý
1¾
23ý
?¾
-.ý
?¾ -.$¾&'(()'(()'(()ý
¾
+5ð?ÿ%ÀÀH3AZ¾
6715ÿ% À!ÀH3!2AZ¾
6775ÿ!%ÀÀ"-!#1DIAZ¾
67+5ÿ%ÀÀ*9AZ¾
6715ð?"ÿ%ÀÀ*9!2AZ¾
67!#"5ð?ÿ
%À!ÀT¾
#67$ý
4¾N444444444444444444444444444444444444$ý
+¾
-#¾$--------------.ý
+¾
-$¾"-------------.$¾P$ý
¾ý
Page 20
647417491
?¾--------ý
¾ý
/0ý
/0ý
/0ý
/¾ ====0$¾ý
13ý
13ý
13ý
1"¾
23ý
'¾
()ý
')ý
')ý
1¾"23')')')'(((()$ý
8%¾9999:~
;@<~
*ð?*~
*@*~
*ð?¾
**~
*ð?¾
**~
*@*~
*@*~
*@¾
**~
*@ * >€f@ ÿ—D ÀD ÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*À£ÿÿÿÚDÀÅDÀdH3!2DÀ¸
H3{DÀ"-!#1DIMDÀ`
*9+DÀ_
*9!2"""""BH3*Â8È£ÿÿ
ÿ¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"UDÀ"-
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"¾ 9999:$ý
8¾
9999:~
;@
<~
Page 21
647417491
*ð?
*~
*@
*~
*@¾
**~
*@¾
**~
*@
*~
*@
*~
*@¾
**~
*@
*
>Àx@
þ—D
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀD
ÀB$?$
À$
À$
À$
ÀB$
À$
À$
À$
ÀBD
ÀB
Page 22
647417491
>ð
*H£ÿÿÿÚD
ÀÅD
ÀdH3!2D
À¸
H3{D
À"-!#1DIMD
À`
*9+D
À_
*9!2"""""B*9!2
*Â
8X£ÿÿÿ¬D
À—D
ÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óD
ÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"UD
À"-!#1DI¥ÏI-13 A'8!'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0@I242!#''1 @7H-'8!'2!@*5H"!4C+I*H%#0#8A#"4H6I 1I5I -242#213B#2#I
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰D
À*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+I-"9HC#015H"-!#1DI 1I5I -242#213B#2#-2
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝD
À*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+I-"9HC#015H"-!#1DI 1I5I -242#213B#2# -2
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""BµÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!¾
9999:$¾<89999:;<*******************>£ÿÿÿ—DÀDÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*£ÿÿÿÚDÀÅDÀUH3!2DÀª
H3{DÀÀ"-!#1DIMDÀT
*9+DÀS
*9!2"""""B*Â8£ÿÿÿ¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A 8@ 4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B¾ 9999:$¾<89999:;<*******************>£ÿÿÿ—DÀDÀD
ÀDÀDÀDÀDÀDÀB$?$À$À$
À$ÀB$À$À$À$ÀBDÀB>ð*£ÿÿÿÚDÀÅDÀUH3!2DÀª
H3{DÀÀ"-!#1DIMDÀT
*9+DÀS
*9!2"""""B*Â8 £ÿÿ`@Ký¬DÀ—DÀH3!2ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5H@5H"'I-1+!2"óDÀH3ƒ>I-@I242!#''1'2!@*5H"C#0@G5
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!‰DÀ*9‘ÅI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C+
5'-2!1" A%0'2!%- 1"@4H!@4!2!'2!@+!20*!ÝDÀ*9!2¹ÙI-13 A1'2!@*5H" A%0+#7- '452#32 A%0 @I242!#''1 @7H-%'2!@*5H"C
5'-2!1" A%0'2!%- 1" A%0+#7- A8@4@4H!@4!2!'2!@+!20*!"""""B¾ 9999:$×*/Ü<ØÄ`¢TÞú)
eÓÂ
Page 23
647417491
ð¶)8<S002914:
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
Page 24
647417491
5;ðo¨"L¨ãÿØê1Á ‹ì
ð¶)8<S002914:
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
A'2C2#@5"
1) 121# + DI#1-1#2" + 22#1#
/9#-7H
+C01#D*H*4I2C+I1%9I2 + 2+%'AH4
3)
H22*5+DI#1-1#2"+22#*9!D-#0@+"-*5+C#0+'H22#2*5+5H WH3
Page 25
647417491
ðK
³ðB€qJ…‹¿
XPƒP¿?¿ð%Ñ'
7ð]4K@qJôA÷
‰ˆ§GCoLE»ë„èÕÕC‹ì
ð¶"øX<ñ002914:
Page 26
647417491
ÎWœß‹ì
ð¶"øX<ñ002914:
Page 27
647417491
1 0A = !5A'22#321I5H@G%2"%1)L-1)# +#7-D!H@G%2"%1)L-1)#
2 0A = D!H!5A'22#32< -
‡V
sì„ð„¢
ðS
³ðB€°tJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑì
~ð]4S@°tJŒI÷
°fª%ÒA£fçà•Ø¾‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ðT
³ðB€uJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOìì~ð]4T@uJtK÷
€jp›òœšKˆ‚ù—uWñ‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ðU
³ðB€xuJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ììrð]4U@xuJÔK÷
áÞÙ£ÏÐzHŸØPt@^Š‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
Page 28
647417491
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ðV
³ðB€ÜuJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOìì€ð]4V@ÜuJ¼M÷
09ºîÇg Er
Â’Åä‹ì
ð¶"Õ@<«002914:
2C0@%5I"' @%5H"
H-2@4# +#7--"+%1 @GI<@8
s
tC²
³
µÕì„ð„¢
ðW
³ðB€@vJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑŠMð]4W@@vJN÷
’«$+L–V®‰ÞðŸñ‹ì
ð¶"Á(<ƒ002914:
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
Page 29
647417491
ˆŽå&
ÇÁì„ð„¢
ð[
³ðB€¤vJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑ"
~ð]4[@¤vJP÷
´©'Eb(ÎCŽ0¸lgº‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð\
³ðB€wJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì"~ð]4\@wJdP÷
õìÛ:Ñ5ÅLµÿH8%Øz³‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
Page 30
647417491
ð]
³ðB€lwJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì"rð]4]@lwJLR÷
ìžx.Eœ@œ à3dbä‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð^
³ðB€ÐwJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì"€ð]4^@ÐwJ¬R÷
ƒ‚ŸÄ8KñD®EpÚ<i‹ì
ð¶"; <w002914:
1 0A = *4H5HH--1#2"D!H!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
2 0A = *4H5HH--1#2"!58*!14-'2!@G4) +#7--1#2"B"##!
24
+!2"@+8 : %1)0--1#2"/'2!@G4)B"##!
24 @
H
1) ###8/forklift/Reach stacker I'"1'-!1@-D!H-23C+I@4-1#2"DI +#7-D!H@G-1#2"B"##!
24 (@7H-29--AB"366'2!%- 1"@G-"H25A%I') AH-2H-C+I@4-1#2"DI +2C
ID!H@+!20*!
2) *2#@!5 A%0 '184#09% '@
7I-@%4' I'"1'-!1@-@G-1#2"2!##!
24 @
H -2%H-" D-#0@+" +#7-H-C+I@42##0@4< -
§
¢;Àì„ð„¢
ð_
³ðB€4xJ…‹¿
Page 31
647417491
XPƒP¿?¿ðOÑ%ž
„ð]4_@4xJ”T÷
³ÈP|»[G¾fVEå׋ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ð`
³ðB€˜xJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì%ž„ð]4`@˜xJôT÷
É=m!ï=J©bIãXSÞU‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ða
³ðB€üxJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì%žxð]4a@üxJÜV÷
Page 32
647417491
W`ñ/€hiOŠ±!%žFN‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ðb
³ðB€`yJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì%ž·ð]4b@`yJ<W÷
ö/m«ô:/M¹C¨qR%¬‹ì
ð¶"ÏP<Ÿ002914:
1 0A = D!H!5%#0H-8%
2 0A = !59IDI#12@G/@GH'"@%GI-"AHD!H61I+"82
3 0A = !59IDI#12@G/@GH'" A%0!52#+"82
4 0A = !59IDI#12@G/@GH'" @G@+8C+I*9
@*5"-'1"'0 @GH'"@#7I-#1 +#7-DI#1-1#2"*2+1*
5 0A = !59IDI#12@G/@GH'"61I@*5"
5'4
\Ï4l'ì„ð„¢
ðc
³ðB€ÄyJ…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑ ž
~ð]4c@ÄyJ$Y÷
åéêqç§K˜ØöïÄj‹ì
ð¶" <ÿ002914:
Page 33
647417491
1 0A = *1!1*@G2@'%2C05H32
2 0A = *1!1*@7-%-@'%2C05H32
3 0A = *1!1*%-@'%2C05H32
Page 34
647417491
3 0A = *1!1*%-@'%2C05H32
Page 35
647417491
ÃgÀ
ðk
³ðB€ä|J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOÑ#;Yð]4k@ä|JDb÷
2£ÜÐß*ÅH¨ü§ýi›‹ì
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðl
³ðB€H}J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì#;Qð]4l@H}J¤b÷
UçºYJK¸ëä
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðm
³ðB€¬}J…‹¿
XPƒP¿?¿ðO
ì#;7ð]4m@¬}JŒd÷
¡8-0²S(E¢i0q8L*Ô‹ì
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
Page 36
647417491
\”ì„ð„¢
ðn
³ðB€~J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOì#;7ð]4n@~Jìd÷
’(î'VI€ú
ð¶"<7002914:
1 = D!H!5+!2"@5H"'I-
2 = *-%I-1+!2"
3 = D!H*-%I-1+!2"
+!2"@+8 :
1) #55H4##!1%H2'@5H"'I-1+!2" AH-L#D!H!5%2##''1I2'2!%- 1" @
H %2##''1#01@*5" A**'H2 /%/ C+I7-'H2 4##!1%H2'D!H*-%I-1+!2" 'H20!5%2##'!2"7"1@7H-C+I!1HC'H2 @GD2!+!2"-"H2A
2) +2D!HAHC'H2 -1#2" 5H3+!21I!5+!2"@5H"'I-+#7-D!H '#*-2! safety officer +#7-%DH-'H2 D!H*-%I-1+!2" A%0+2 2"+%1!5
\”ì„ð„¢
ðo
³ðB€t~J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOìŠFð]4o@t~JÔf÷
)Óvɤ@„YžÅ8hH¯‹ì
ð¶"Á(<ƒ002914:
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
Page 37
647417491
/1/2/#0A//-1 /%/) -1#2"2*2#@!5 -1#2"2DI2 -1#2"2A* @*5" '2!#I- A%0'2!*1H*0@7- -1#2"2-15 1" A%02##0@4 +#7- -20!5-1
H !5#01@%4*3+#12##01-15 1" !5I2"@7-C+I#0'1-1#2" @GI<(-
ˆŽå&
ÇÁì„ð„¢
ðq
³ðB€<J…‹¿
XPƒP¿?¿ðOìŠÉð]4q@<Ji÷
G-¬
0ãNšDƒqò‹ì
ð¶"Á(<ƒ002914:
2 0A = @#7H-!7-/@#7H-1# 5HC
IC2#32!5*H'' +#7-#0I-1-1#2"5H3@GD!H#I' +#7- * 2A'%I-!C2#32-"9HC* 25HD!H%- 1"
T002914
o002914
\002914
`002914
d002914
h002914
l002914002914M002914Q002914
U002914p002914]002914a002914e002914i002914m002914002914N002914R002914
V002914q002914^002914b002914f002914j002914n002914>´@å:g"$$$!"$
$$!!
$
Page 38
647417491
$
ï7°±‘ÿÿ?€ÿÿÿÿ¼
˜ÿÿÿ*9!2±‹ÿÿ?€ÿÿÿÿ¼˜ÿÿÿ*9²C¾>ƒ1233
¾:ƒ123454¾<ƒ124bb
ýÿÿÿþÿÿÿ
þÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿ !"#$%&'()*+
ŒBasŒ0{00020P819-0C$0046}
|GlobalÐSpac’FalsedCreatablPredeclaId±Tru
BExposeTemplateDeriv’BustomizD2Ìayÿäú*\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\PROGRA~1\COMMON
ÿÿÿÿÿÿÿÿÊØJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7ÅThisWorkbook014cd8190dÿÿThisWorkb
VBAProject¾¿stdole“`OfficeuThisWorkbook|ã€ÿ_EvaluateÙWorkbookkÿÿHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
VBAProjeˆct4@j
r ÊØJ”J<
r€stdole>stdo€le
h%^*\G{00€020430-C
0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\STDOLE2.TLB# Automàation`ƒE Offic„EO¢f€ic‚Ež€”€E2DF8D04C-5BFA-101B-BD¤E
10.0 ObÁ Li`braryK‚Ô‚7Å‚¨ThisWorkbookG€T€«isWA€³rkbÀoUÀÎ2ÚÀHB1Bx%
Document=ThisWorkbook/&H00000000
Name="VBAProject"
HelpContextID="0"
VersionCompatible32="393222000"
CMG="7476D36933D937D937D937D937"
DPB="E8EA4F9050905090"
GC="5C5EFB711BE41CE41C1B"
Page 39
647417491
[Workspace]
ThisWorkbook=0
Sheet1=0
Sheet2=0
Sheet3=0
Sheet4=22
Sheet5=0
Sheet6=0
Sheet7=0
Sheet8=0
þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0Dh
¸ÄÌäüjAdministratorMicrosoft Excel@=\<oÉ@1_°8fÉ@‚БÊþÿÕÍÕœ.“—+
`hx€ˆ˜
DjNYKLT¨Blank FormExample'Blank Form'!Print_TitlesExample!Print_TitlesWorksheetsNamed Rangeswww.þÿ
ÿÿÿÿ ÀF!Microsoft Office Excel WorksheetBiff8Excel.Sheet.8ô9²qwww.jorpor.comwww.jorpor.comwww.jorpor.cjorpor.comomw
Page 40
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acýÿÿÿdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€Root Entryÿÿÿÿÿÿÿ
ƒ"8X@"·Ú1ÈÿArial1ÈÿArial1ÈÿArial1ÈÿArial1 ÿArial1*ªÿÞ
###0\)!"$"#
### 3
¸[ÿÿ¡"cXXƒÁ`à?
Page 41
647417491
---------------.ý
--------------.$¾P$ý
Page 42
647417491
#213B#2#I2-2
U‹ì
Page 43
647417491
-‡²³
Page 44
647417491
}0ì„ð„¢
Page 45
647417491
‹ì
-‡²³
-‡²³
Page 46
647417491
-‡²³
Page 47
647417491
}0ì„ð„¢
Page 48
647417491
}0ì„ð„¢
}0ì„ð„¢
Page 49
647417491
¸[ÿÿ¡"cXXƒÁ`à?
Page 50
647417491
Page 51
647417491
#213B#2#I2-2
Page 52
647417491
-‡²³
-‡²³
-‡²³
Page 53
647417491
-‡²³
I÷
Page 54
647417491
}0ì„ð„¢
}0ì„ð„¢
¸:”D`úråÍ`‹ì
}0ì„ð„¢
Page 55
647417491
}0ì„ð„¢
&–‰‹ì
Page 56
647417491
‰uð_3‹ì
Page 57
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
-./01þÿÿÿ3456789þÿÿÿþÿÿÿ<=>?@ABCþÿÿÿEFGPIJKLMQOþÿÿÿRþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
BÂ!ÏT*"B+BBThisWorkbookThisWorkbookID="{F0389D3A-8134-43EA-A365-01064BF05489}"
Page 58
647417491
### 0
### 0
### 0
### 0
### 650
### 0
### 0
### 0
### 0
pˆ ¬
ù®0\
Page 59
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Page 60
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\STDOLE2.TLB#OLE Automation(*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BD
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Page 61
647417491
0 C
0 C
0 C
0 C
481 C
0 C
0 C
0 C
0 C
Page 62
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿ
€Ð‘ÊðRÆБÊVBAÿÿÿÿÿÿÿÿpF”БÊû·Ð‘Ê ÍÉÀá°Áâ\p
Page 63
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿThisWorkbookÿÿÿÿÙ_VBA_PROJECTÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrdirÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2ØPROJECTwmÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿðÄÔÿÿÿÿË7ÅÏTÿÿ#ˆ¶ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿxÿÿME
Page 64
647417491
Page 65
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2ØPROJECTwmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:)
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿxÿÿMEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿßÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Page 66
647417491
Page 67
647417491
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(SLÿÿÿÿSÿÿÿÿS”ÿÿÿÿ<ÿÿÿÿÿÿN0{00020819-0000-0000-C0
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿü½ y(Kˆ™WªÅ¼ÿÿÿÿÿÿÿÿ`€ÿ„%Excel€+VBA÷âWin16Á~Win32Mac³²VBA6#
Page 68
647417491
Page 69
647417491
ÿÿÿ<ÿÿÿÿÿÿN0{00020819-0000-0000-C000-000000000046}ÿÿÿÿ8€þÿÿÿÿÿÿÿ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ%ÿÿÿÿHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Mac³²VBA6#
Page 70
647417491
##0.00\)àõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À
Page 71
647417491
ÿÿÿÿ8€þÿÿÿÿÿÿÿ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ%ÿÿÿÿHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Page 72
647417491
õÿ øÀ à*õÿ øÀ àõÿ øÀ àÀ àÀ àÀ àÀ à8@@À à8@À à8 @À à8@ À à8 À à8 À à8@ @ À à8@À à8À à8 À à8@@À à8@À à8
Page 73
647417491
Page 74