[ Les Cahiers techniques

]
1
Aménagements
Respecter
les arbres en place
 Ce cahier technique présente des recommandations techniques et réglementaires pou-
vant concerner l'activité des services de l'agglomération et des communes, celle des
partenaires, spécifiques aux plantations d'arbres et tout acteur dont l'activité est sus-
[ Préambule
La réussite ou l'échec de la protection des arbres repose sur une chaîne de compétences entre de nombreux métiers de
l'aménagement urbain. Ces compétences s'articulent autour de deux principes :
◗ Un contrôle vigilant à chacune des phases d'un aménagement, depuis sa conception jusqu'à la réception du chantier,

ceptible d'agir sur la préservation et / la création d'espaces arborés.
Avertissement Il se veut une référence commune pour l'ensemble des professionnels concernés, mais
aussi une base de concertation dans un esprit d'amélioration permanent.
Les CCTP pourront librement s'inspirer ou se référer, à tout ou partie d'un cahier. La
mention explicite d'une version datée du cahier devient alors une clause du cahier des
charges de travaux.
]
◗ Un barème d'évaluation des dommages - et surtout de la valeur - des arbres en place, premier pas vers un respect
des résultats obtenus par la génération d'aménageurs précédente.
À chaque étape surviennent des problèmes classiques et une palette de solutions envisageables :
solutions légères, solutions lourdes (création, requalification).
La “bonne” solution, la plus adaptée, relève d'un arbitrage au cas par cas.

Toute remarque est bienvenue auprès du service qui se charge de l'actualiser.

[
Actualisation Ce cahier est un document évolutif.
Les versions successives, datées, sont conservées à la D.E.E.V. de la C.A.

◗ Cahier technique n° 1 - Aménagements - Respecter les arbres en place

◗ Cahier technique n° 2 - Projet initial et réhabilitation - Réussir l'arbre à la conception
Sommaire
Cahiers associés ◗ Cahier technique n° 3 - Entretien - Soigner et élaguer durable Cahier technique 1
◗ Cahier technique n° 4 - Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps Aménagements - Respecter les arbres en place
◗ Cahier technique n° 5 - Animation locale - Valoriser les espaces arborés

Les ennemis de l'arbre en place

Services et personnes associés à l'élaboration et à l'actualisation du cahier à Saint-Quentin-en-Yvelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Communauté d'agglomération - Direction de l'Environnement et des Espaces Verts ◗ La qualité des sols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Auteur Bureau d'études : Aubépine; M.Schmutz - Contact : Mme Keignaert - 01 39 44 82 35 ◗ La voirie et son entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
◗ Les réseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Version Juin 2011
◗ Les espaces verts et leur entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
◗ Les nécroses de l’écorce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Organismes Année,
Services Contributions principales La valeur des arbres et les dommages de chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
directions contributeur
◗ La valeur d'un jeune arbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aubépine SARL
2007-10 - Thomas Schmutz Cahiers 1 à 5, Version initiale ◗ La valeur d'un arbre adulte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SCOP
◗ Le chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cambium 2007-10 - Emmanuel Courtaux Cahiers 1 à 5, Version initiale

C.A. SQY Etudes générales Respecter les arbres en place : comment faire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2007 - Jasmine Dozias Cahiers 2, 5
Urbanisme & prospective ◗ Faire valoir les arbres en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Prendre en compte les prescriptions de préservation lors de l'instruction des permis de construire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C.A. SQY
Voirie - travaux 2007 - Guillaume Bresson Cahiers 1, 2 ◗ Tirer parti d'arbres en place lors des chantiers de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Infrastructures
• Intégrer des arbres en place dès l'esquisse du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Voirie - exploitation 2007 - Christian Desbureaux ◗ Limiter les dommages aux arbres à conserver lors des interventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cahiers 1, 2 • Faire respecter, à chaque DICT, des recommandations pour limiter l'impact aux arbres et à leurs racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Éclairage public 2007 - Richard Caillé
• Mettre en œuvre un barème d'indemnisation des dommages aux arbres lors d'un chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
C.A. SQY • Anticiper et poser des protections physiques sur le chantier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2007 - Nathalie Roux Cahiers 1, 2
Assainissement
C.A. SQY - Annexe N° 1 : recommandations pour la mise en œuvre

]
Environnement Travaux neufs 2007 - Romuald Gentil Cahiers 1, 2
des travaux à proximité des plantations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
et espaces verts
Entretien 2007-10 - Véronique Keignaert Cahiers 1 à 5
Annexe N° 2 : estimation de la valeur des arbres
> 20 cm de diamètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1
 [ Les ennemis de l’arbre en place
Les arbres de Saint-Quentin-en-Yvelines
sont souvent des “jeunes/vieux”,
de croissance inférieure à celle à laquelle
on aurait pu s'attendre. Ce vieillissement
précoce résulte souvent de contraintes
de sols importantes dues aux terrassements
d'urbanisation, aux apports de matériaux
de remblais, aux stationnements
ou passages de véhicules, au piétinement,
au stockage de matériaux divers.
2 3
à Saint-Quentin-en-Yvelines
La qualité des sols
] En 1989 déjà, François Freytet relevait un
taux d'échec de plantation de 26 % sur les
squares et les places (ex : berges de la
Sourderie, 418 chênes rouges d'Amérique
remplacés en raison d'un sol inadapté).
Le taux d'échec était à l'époque
considérable sur les hêtres (90% d'échec !),
chênes, tulipiers, féviers (50-60% d'échec),
La terre “végétale” compacte important sur charme, merisier, bouleau
et stérile (30-40%) en raison de l'inadaptation au
milieu urbain.
Le constat marquant à Saint-Quentin-en-Yvelines est Des pertes plus modérées sont notées pour
la faible profondeur d'enracinement, souvent inférieure les tilleuls (25 %), l'aulne de Corse sur les
à 30 cm, et même à 10 cm ! La ville s'est implantée sur des talus (20%), les érables & marronniers
(10-15 %), et enfin les platanes qui
terres agricoles de qualité correcte mais dont les arbres confirmaient déjà leur plasticité (10 %).
ne bénéficient que rarement : l'urbanisation a engendré
un remaniement et un tassement des terres peu favorables
à l'enracinement.
De plus, les aménagements de voirie limitent le périmètre
d'exploration des racines en raison de leur structure
impénétrable.
Il en résulte une croissance bloquée avec des arbres
chétifs, vieux avant l'âge, fragiles et à mortalité précoce.
La solution est souvent d'en prévoir le remplacement
sur tout l'alignement.
Cette carence racinaire est préjudiciable là où l'on attend des
arbres de l'ombrage - en particulier sur les parkings - ,
des voûtes, du prestige.
Les feuilles et le bois mort étant systématiquement
ramassés, le sol est pauvre en humus et l'activité de
la microflore et de la microfaune est faible.
Sans humus, le sol se compacte très facilement.
De plus, l'absence des champignons symbiotiques des raci-
nes (mycorhizes) empêche l'assimilation des minéraux du
sol et l'arbre se trouve carencé.
L'inventaire a relevé les symptômes suivants, par ordre d'importance :
• enracinement inférieur à 30 cm de profondeur,
• sols remaniés compactés,
• blessures aux troncs par des véhicules,
• blessures lors du désherbage, blessures au collet lors de la tonte,
• Nécroses (“coups de soleil”) surtout sur les plus chétifs : sorbiers érables, tilleuls.
La réverbération accroît le phénomène.
 [ Les ennemis de l’arbre en place
Le stationnement sauvage des véhicules
est souvent à l'origine de blessures
sur les troncs et les racines.
Ici, le dos d'une camionnette accolée au
tronc d'un jeune platane. Les branches
basses sont cassées.
4 5
à Saint-Quentin-en-Yvelines
Le sol urbain impénétrable aux
racines au-delà de la fosse
Même pour le plus petit arbre urbain, une fosse de plantation
confortable de 6 m3
ne représente qu'un biberon pour les premières tétées,
certes indispensables à la bonne reprise, mais insuffisant
au-delà des trois premières années après plantation.
Ce problème est sans doute plus grave encore que l'im-
perméabilité de surface, à laquelle on pense en priorité.
Prenons un petit arbre urbain de 10 m de hauteur.
Son houppier couvre couramment 25 m2 (5m x 5m) de
surface aérienne.
Ses racines ont nécessairement colonisé au minimum
cette surface, soit l'équivalent de 12 m3 de sol (si l'on compte
une profondeur de 50 cm), voire 25 m3 (sur 1 m de profondeur).
Au-delà de la fosse, l'enracinement est présent principalement
dans trois horizons :
◗ Sous les revêtements de trottoir, les racines superficielles
récupèrent l'eau de condensation. Ces racines occasionnent
des soulèvements très marqués du bitume, du bicouche
Cet arbre n'a pas développé son système racinaire au-delà de la fosse initiale
de plantation.
Dépérissement du houppier chez ces arbres âgés d'une vingtaine d'années. Leurs racines
ont atteint un élément limitant leur développement et même entraînant leur mort.
ou de l'enrobé peu épais, moins importants avec une
surface en béton. C'est le principal lieu d'enracinement
] La réverbération
à Saint-Quentin-en-Yvelines.
◗ “Au fil d'eau”, juste sous les sabots d'ancrage des bordures
de trottoir ou de rigoles de parking.
◗ Dans le fond de forme empierré, s'il présente une poro-
sité favorable à l'exploration racinaire après compaction.
Cette dernière qualité a inspiré la solution du mélange
terre-pierre.
L'imperméabilité de surface
La minéralisation des trottoirs supprime généralement
l'alimentation en eau du sol. Il arrive aussi que les fosses
des arbres soient noyées, par exemple dans une tranchée
en bas d'un parking, par excès d'apport. Cette eau peut en
outre être chargée de toxiques (sels de déneigement, hydro-
carbures).
Mais, ce sont surtout les écarts violents qu'elle engendre entre
sol sec et sol ennoyé qui sont fatals à l'arbre.
En retour, il arrive qu'une dalle béton limite le tassement
d'un sol, et lui préserve un minimum de vie.
Dépérissement du houppier chez ces arbres âgés d'une vingtaine d'années. Leurs raci-
nes ont atteint un élément limitant leur développement et même entraînant leur mort.
La fosse de plantation se transforme parfois en puits drainant, fatal à l'arbre.
La couleur claire des façades et la nature des matériaux de
construction (surfaces lisses comme le verre) peuvent
engendrer une réverbération intense provoquant des brû-
lures sur le tronc et le feuillage.
L'augmentation de la température et la diminution de l'hu-
midité de l'air entraînent une diminution des réserves en
eau du végétal, pouvant conduire à des carences et au
dépérissement.
Le couloir de vent
La production de mouvements d'air, courants d'air fré-
quents, est particulièrement dangereuse pour les jeunes
plantations dont le système d'ancrage racinaire n'est pas
encore bien installé et pour les arbres vieillissants dont le
bois peut devenir cassant.
La voirie et son entretien Les réseaux
Le véhicule et l'engin blessant Une rue est un faisceau de réseaux de distribution et d'éva-
Les blessures du système racinaire, du collet, du tronc ou cuation. Les branches partagent l'espace aérien avec les
réseaux électriques ; les racines partagent le sol avec les
des branches dues aux chocs par des véhicules, à l'entre-
tien des trottoirs (engins de nettoyage, tondeuses, débrous- réseaux d'eau potable, eau usée, eau pluviale, gaz, câble
sailleuses, etc.), aux travaux réalisés à proximité des plan- numérique, fibre optique, éclairage public.
tations ou encore au vandalisme peuvent altérer les arbres.
Les blessures de type arrachage ou casse de branches, les
écorçages occasionnent des plaies très difficiles à cicatriser.
Elles entraînent à terme des pourritures pouvant non seu-
lement altérer le fonctionnement de l'arbre et son bon
développement, mais aussi poser des problèmes de sécu-
rité en diminuant la résistance mécanique de l'arbre.
Les sels de déneigement et autres
toxiques
Des substances comme les sels de déneigement, les désher-
bants, les détergents, les métaux lourds, les huiles de vidange,
les résidus d'hydrocarbures, les fuites de gaz, les produits
de chantier, les déjections caninespeuvent détériorer les carac-
téristiques du sol et se révéler toxiques pour les arbres.
Les poussières et aérosols peuvent altérer l'activité photosyn-
thétique des arbres.
Extrait d'un plan de récolement des réseaux
 [ Les ennemis de l’arbre en place
à Saint-Quentin-en-Yvelines
Les espaces verts et leur
entretien
Le gazon
Le gazon est le dispositif le plus asséchant pour le sol en pied
de jeune arbre. La concurrence pour l'eau va décroissant
lorsque le pied d'arbre est occupé respectivement par de
l'herbe tardivement fauchée (après épiaison), un parterre
d'annuelles ou de vivaces, des arbustes couvre-sol ou
un paillis.
La tonte
Lors de la tonte, l'écorce fine des jeunes arbres est souvent
blessée par la débroussailleuse à fils. Cette pratique doit
être proscrite au bénéficie de l'arrachage manuel.
Le plus pertinent est de prévoir une couverture au pied des
jeunes arbres pour éviter la pousse des herbes indésirables :
paillis, massif couvre sol, etc.
L'arbre voisin
Beaucoup d'arbres à Saint-Quentin-en-Yvelines ont été
plantés à 5-6 m de distance les uns des autres, ce qui est
serré pour des arbres. Ces sujets, arrivant au stade adulte,
génèrent de par leur surdensité des problématiques de
gestion :
◗ efficacité limitée de l'éclairage dispensé par les candéla-
bres en raison de la densité de feuillage,
◗ gêne sur front bâti proche (manque de lumière chez les rési-
dents, humidité et mousses sur les revêtements extérieurs),
◗ concurrence de développement des houppiers provo-
quant un allongement important des branches pour trou-
ver la lumière avec des risques de rupture,
◗ concurrence racinaire qui amène les arbres à prospecter
le sol en surface engendrant des désordres sur les enrobés.
Une distance plus classique de 12 à 15 m permet de
laisser respirer les arbres, mais aussi la ville.
6 7
L'insecte & le champignon
] Les nécroses de l’écorce
Les agents pathogènes interviennent le plus souvent sur
des individus affaiblis par un environnement urbain Conséquence du microclimat urbain défavorable
défavorable et/ou agressif. On constate alors des attaques et agressif, beaucoup de jeunes arbres “craquent” en de
de pucerons, les chenilles, les acariens, les scolytes… longues fentes verticales sur le tronc, véritables portes
aux attaques de champignons.
Les nécroses sont apparues dès les années 1990.
Sur les 17 000 arbres, 900 arbres sont touchés. Un échan-
tillon de stations atteintes a fait l'objet d'un suivi plus fin
et d'une analyse comparée entre deux dates de passage.
Les constats confirment, sans établir de preuve formelle,
plusieurs facteurs :
◗ Les arbres bloqués dans leur croissance (moins de
10 cm/an) sont les plus touchés. Ce sont surtout des
sorbiers, des merisiers, des érables.
◗ Le facteur sol compacté semble fortement lié au
phénomène.
◗ La réverbération aggrave nettement la situation.
◗ Frênes et platanes ont souvent refermé leurs plaies
Nécrose avec attaque parasitaire.
entre 2002 et 2008.
Nombre d’arbres touchés
Intensité moyenne d’un arbre touché
1000 3,0
800 2,5
2,0
600
1,5
400
1,0
200
0,5
Écorçage et blessure au collet de ce platane
0
2000-2003 2008
Une part importante des stations a exprimé des fentes d'échaudure marquées après la
canicule de 2003. Sur les 3 000 arbres ici contrôlés, la fréquence est passée de 300 à 900
arbres touchés.
Les 14 000 autres arbres d'alignement sont peu ou pas touchés.
L'intensité moyenne a été en partie compensée par les arbres qui ont commencé à
refermer leur plaie, mais aussi par le remplacement des arbres les plus touchés.
Plaie en cours de fermeture.
 À savoir :
à Lille, le tribunal d'instance a assermenté
quelques agents pour dresser des PV
concernant en particulier les dommages
aux arbres.
[ La valeur des arbres
et les dommages de chantier

La valeur d’un jeune arbre

Il est d'usage de retenir comme barème d'indemnisation d'un
arbre jeune (jusqu'à 20 cm de diamètre de tronc) le coût
de remplacement à l'unité, actualisé et majoré des frais
d'entretien annuels.
Le coût de remplacement est évalué forfaitairement de 1,5
à 2 fois le coût initial de plantation, cette plus value corres-
pondant au surcoût d'une intervention à l'unité.
] Le chantier
Les arbres d'alignement, de mail, de bosquets, isolés sont Les principaux chantiers pouvant toucher les arbres,
plantés en grand sujets à SQY, généralement du 20-25 cm à Saint-Quentin-en-Yvelines, au quotidien sont :
de circonférence, en motte grillagée. ◗ les fouilles de tranchées de réseau par des concessionnaires,
À ceci s'ajoute, le cas échéant, la réfection de la fosse avec ◗ la requalification d'un trottoir ou d'une piste cyclable
maçonnage. défoncée par les racines,
Prenons un cas type à Saint-Quentin-en-Yvelines, aux tarifs ◗ l'installation ou la requalification d'un abri bus,
en euro HT 2008.
◗ la création d'allées,

◗ l'aménagement de voies nouvelles, de pistes cyclables,

Plantation Plus value pour
Remplacement ◗ les aménagements paysagers.
initiale un chantier à l'unité
1 - Ouverture fosse de plantation Le chantier impacte les arbres de plusieurs façons,
71 € 1.5 106 €
(au moins 3 m3) malheureusement simultanées :
2 - Mise en place terre végétale 81 € 1.5 120 € ◗ les blessures sur le tronc,

◗ l'amputation des racines,

3 - Fourniture d'un arbre 20/25 cm Branches arrachées par un engin de chantier. Même en réalisant une coupe
600 € 1.5 900 € ◗ la compaction du sol par passage des engins, et/ou
de diamètre, motte grillagée propre de la partie blessée, c'est un foyer d'infection parasitaire.
stockage de matériau, y compris de la terre végétale; le
4 - Plantation 110 € 1.5 165 €
sol compacté provoque l'asphyxie sournoise des racines
5 - Suivi cultural 180 € 1.5 270 € dans l'aire de passage et de stationnement des engins : ◗ l'assainissement, les déblais de sous-sol assèchent le sol

TOTAL 1 042 €
La valeur d’un arbre adulte
Les racines sont couramment arrachées et/ou écrasées
lors des travaux.
Les ramures sont souvent victimes des coups portés par
les bras des pelles mécaniques ou des flèches des grues.
Elles sont l'objet d'amputations consécutives aux accidents
lorsqu'elles ne sont pas préventives. La plupart du temps,
ces amputations sont irréversibles.
1 561€
◗ Les jeunes adultes qui valent aujourd'hui 1 000 à 2 000 €
doubleront leur valeur dans 20 ans.
◗ Beaucoup de jeunes adultes sont malheureusement
abattus et remplacés après 30 ans.
◗ L'arbre patrimonial qui embellit la ville est l'ancien,
évalué entre 3 000 et 10 000 €.
◗ Les arbres anciens et vétérans placés très en vue
atteignent - ou atteindront à terme - 10 000 à 15 000 €.
grues, bulldozers, camions, véhicules. en surface, au moment même où l'arbre connaît une
amputation racinaire.
Dans les 5 à 10 ans qui suivent, l'arbre lutte pour survivre,
“ça passe ou ça casse” : la rupture d'alimentation entraîne
le dépérissement “en tête” de la ramure, parfois irréversible.
Au-delà, les blessures ouvrent la voie à des champignons
qui font insidieusement pourrir le bois des racines
d'ancrage. Le foyer d'infection se développe généralement
à partir de la zone amputée et peut remonter depuis
l'appareil racinaire jusqu'au tronc.
L'ouragan de décembre 1999 a révélé, de manière specta-
culaire, la véritable histoire du paysage racinaire d'arbres
qui avait subi, parfois bien des années avant, des ampu-
tations sévères.

En coupant les racines de cet arbre, des tranchées d'alimentation électrique l'ont
privé de ses capacités d'absorber l'eau.

Âge Âge
0-20 20-30 30-50 50-70 (an) 0-20 20-30 30-50 50-70 > 70 (an)
8 9
 [ Respecter les arbres en place :
comment faire ?

Faire valoir les arbres Limiter les dommages

L'un des chantiers traumatisants est le
changement des conduites d'eau côté voie.
Les tranchées font parfois le tour
des arbres, sans égard pour les racines.
Une réunion de chantier préalable
à la fouille permettrait de trouver
des modalités moins traumatisantes
pour les arbres
en place
Prendre en compte les prescriptions
de préservation lors de l'instruction
des permis de construire
Au même titre que la trame écologique, les plantations
structurantes méritent d'être protégées.
Elle relie une trame naturelle (forêts, ruisseaux et vallons
affirmés) et une trame anthropique (parcs publics, jardins
privés, étangs, fossés, talus de voirie).
Cette protection peut concerner les plantations récentes
que l'urbaniste considère menacées, mais aussi les arbres
situés dans les secteurs à urbaniser, issus d'implantation
spontanée dans les friches urbaines.
◗ Inventorier et classer au plan local d'urbanisme une trame
verte et bleue à l'échelle de l'agglomération.
◗ Inventorier les unités remarquables et les classer en EBC
(espaces boisés classés).
Tirer partie d’arbres en
place lors des chantiers de
construction
Intégrer des arbres en place dès
l'esquisse du projet
Si une esquisse d'aménagement a déjà été produite en
AMO (assistance à maîtrise d'ouvrage), le spécialiste de
] Mettre en œuvre un barème
aux arbres à conserver lors
des interventions
Faire respecter à chaque DICT,
les recommandations pour limiter
l'impact sur les arbres et leurs
racines
Les racines d'un arbre, c'est comme une conduite de gaz.
Toute entreprise devant intervenir “à proximité” d'une ligne
EDF, d'un réseau de gaz, est tenue de déposer une DICT
(Déclaration d'intention de commencement de travaux)
auprès du gestionnaire de réseau concerné. Une agglomé-
ration peut imposer une DICT obligatoire pour toute inter-
vention à moins de 5 m d'un arbre.
Il est alors souvent nécessaire qu'un agent spécialiste se
déplace pour évaluer le meilleur compromis technique au
cas par cas.
Dans certains cas, le maintien des arbres est incompatible
avec le réseau ou la voirie. Il est alors préférable de prévoir
d'abattre des sujets d'importance modérée.
Quand cela est possible, on peut choisir aussi de préserver
par exemple un, deux, trois arbres-porte, situés en tête de
l'alignement.
◗ Diffuser le document des recommandations par écrit, en
particulier avec les DICT, et renvoyer sur un site où ils sont
disponibles. Ce document figure en annexe n° 1 du
présent cahier et peut être intégré dans les DCE.
◗ Adapter les recommandations à la grandeur des arbres.
◗ Rappeler systématiquement en réunion de chantier, et
d'indemnisation des dommages
aux arbres lors d'un chantier
En l'absence de règlement de voirie, le service environnement
de la C.A. peut sensibiliser les acteurs clefs à différents stades
d'un projet.
◗ Transmettre les recommandations au concepteur dès
les études préliminaires (annexes n° 1 et 2).
◗ Arguer aux intervenants et aux concessionnaires que la
protection des arbres relève de la protection d'un bien
public.
◗ Valider, en conseil communautaire, une règle d'indem-
nisation : barème, règles d'usage dans les principaux cas
de figure d'opérations urbaines.
Le barème d'indemnisation des villes de France pour les
arbres supérieurs à 20 cm de diamètre figure en annexe
n° 2 au présent cahier des charges et devient le document
contractuel de la Communauté d'agglomération et des
signataires de la charte, pour toutes démarches d'indem-
nisation de dommages causés aux arbres.
◗ Préciser au DCE des intervenants que toute atteinte sérieuse
à l'arbre fera l'objet de l'application du barème d'indemnité.
◗ Intégrer les arbres aux états des lieux avant et après travaux.
◗ En cas de dommages, négocier des mesures compensa-
toires “structurelles”, plutôt que la replantation de
quelques grands sujets coûteux qui ne remplaceront
jamais les arbres anciens endommagés.
Anticiper et poser des protections
physiques sur le chantier
◗ Intégrer toutes les prescriptions de protection de l'arbre
dès le marché d'appel d'offres. Une barrière de clôture de l'aire racinaire
évite que celle-ci serve d'aire de dépôt, de
Le document des prescriptions figure en annexe n°1 stockage de terre, de parking et de passage
du présent cahier et peut être intégré dans les DCE. d'engins.
◗ Définir clairement les circulations et les aires de stockage :
chemins de roulement, itinéraires des engins et des
véhicules, zones de stockage et de stationnement, dans
le plus grand respect des “zones de protection”.
◗ Si nécessaire, supprimer préventivement quelques arbres
ou haies pour ouvrir des passages, des aires de dépôt.
◗ Clôturer l'aire racinaire autour des grands arbres à préserver,
pour la protéger de toute intervention durant toute la
durée des travaux (généralement six mois à deux ans).
◗ Préciser qui pose les clôtures et gaines de protection,
Une protection physique des troncs s'impose
et le type de clôture. souvent pour affirmer l'intention de
respecter les arbres. Si elle est vraiment
utile, cela signifie souvent que le chantier
est d'emblée trop proche de l'arbre.

l'arbre arrive souvent déjà trop tard pour sauver les arbres
qui le mériteraient.
Avant aménagement, inventorier les arbres présents per-
met d'évaluer leur valeur d'avenir dans le projet. Les arbres
peuvent par exemple être classés de valeur faible (< 200 €, coût
dans le PV de réunion, les règles de simple respect à proxi-
mité des arbres : distances de retrait, limitation des déblais,
remblais, tassements, etc.
◗ Déplacer le réseau.
◗ Modifier le sens de la tranchée d'accès. Préférer des tran-

de replantation d'une tige après travaux), moyenne (500 chées disposées en étoile plutôt qu'une saignée droite
à 2 000 €), forte (2 000 à 10 0000 €), très forte (15 000 à passant au collet.
30 000 €). ◗ Limiter la profondeur de décaissement à 10-15 cm pour

◗ Inventorier les arbres et massifs d'intérêt environnemental l'aménagement d'un passage piéton-vélo.
(refuge, corridor). ◗ Lors d'ouvertures de tranchées et dans le cas où l'on ren-

◗ Positionner les arbres d'avenir, même sommairement, contre des racines d'un diamètre égal ou supérieur à 6
à l'amont de toute intervention. cm, passer le réseau si possible sous la racine.
◗ Si la valeur des arbres en place le justifie, exiger la ◗ Gainer les fils proches des branches.

présence d'un spécialiste de l'arbre et sa mobilisation ◗ Tailler préventivement et dans les règles de l'art des
dès les premières esquisses. branches gênantes pour l'intervention.
◗ Exiger une coupe propre des racines gênantes.
10 11
 [ Annexe 1
cahier technique N°1
Recommandations pour la mise en œuvre de travaux
à proximité des plantations
Type de travaux
Accrocher des lignes,
des câbles ou amarrer
des échafaudages
Planter des clous ou des bro-
ches, installer des panneaux
d'indication ou des affiches
Réaliser un feu à proximité
des arbres
Projection de poussières,
particules de béton,
limons, etc.
Rehaussement du niveau
du sol par remblaiement
Décaissement du sol
Creusement du sol
(excavation et tranchée)
12
Nature des
perturbations causées
Blessures de l'écorce et
des tissus, casse de branches
Blessures de l'écorce et
des tissus conducteurs
Risques de brûlures
et d'échaudures
Asphyxie du feuillage
Enterrement du collet,
asphyxie du système
racinaire
Fragilisation du collet,
◗ Les décaissements de plus de 10 cm sont interdits sur la surface de l'assiette
blessure du système racinaire,
racinaire.
limitation de son aire de déve-
◗ Tout mouvement de terrain à proximité directe sera soumis à l'agrément du
loppement pouvant entraîner
gestionnaire.
des problèmes d'ancrage
Blessure du système
racinaire et assèchement
pouvant conduire à la mort
irrémédiable d'une partie
des racines
]
Mesures curatives Nature des Mesures curatives
Type de travaux
ou préventives envisageables perturbations causées ou préventives envisageables
◗ Interdit. ◗Interdiction d'installer des cabanes de chantier dans le périmètre défini par l'aplomb
A titre exceptionnel et après autorisation spéciale de la DEEV, l'accrochage d'une de l'extrémité des branches des arbres.
ligne peut être autorisée en insérant une protection entre l'écorce et la ligne. ◗S'il s'avère absolument nécessaire d'intervenir sur la partie aérienne de certains
arbres pour en limiter l'emprise, l'intervenant doit prévenir le gestionnaire avant
le démarrage du chantier.
◗ Interdit. ◗Les opérations de taille doivent obligatoirement être réalisées par une entreprise
spécialisée et agréée par le gestionnaire et ne peuvent en aucun cas aller à l'en-
contre des règles de l'art et du respect de la biologie des arbres. Les frais sont à la
Casse et arrachage charge de l'intervenant.
de branches ◗Définition de zones de circulation passant hors de l'assiette racinaire.
◗ Interdit dans les périmètres définis par l'aplomb de l'extrémité des branches.
(risque de pourriture) ◗En cas d'impossibilité de protéger l'ensemble de la zone de l'assiette racinaire :
Passage et stationnement
Blessures du tronc (écorce pose de graviers et plaques d'acier ou autre permettant de répartir la charge.
d'engins de chantier,
◗ Éloignement des zones de mise en œuvre des matériaux (bétonneuse, etc.). et tissus conducteurs) Interdiction de s'approcher à moins de 2 m de la partie extérieure du tronc.
installation de cabanes
◗ Lavage des feuilles à l'eau en fin de chantier et une fois par semaine en Tassement du sol superficiel ◗ Protection des abords de l'arbre variable selon la durée et la nature du chantier.
de chantier
période de végétation. et parfois de la partie
profonde conduisant à une ◗ Chantier de courte durée (moins de 2 semaines) et de faible ampleur : une pro-
détérioration des racines tection simple peut suffire. Le tronc sera entouré d'une ceinture élastique consti-
tuée par des pneus ou des tuyaux souples de type drain agricole. Autour de cette
◗Fortement déconseillé. ceinture, des planches d'une hauteur minimum de 2 m seront assemblées les
◗En cas de nécessité absolue, le procédé devra être validé au préalable par le ges- unes aux autres. Ces planches ne devront en aucun cas être en contact direct avec
tionnaire des arbres : le tronc (risque de frottement). L'utilisation d'un entourage continu du tronc sur
◗Réalisation de grilles suspendues assurant la continuité des niveaux de sol jusqu'au une hauteur de 2 m réalisé avec un tuyau souple peut être autorisée.
pied des arbres. ◗ Chantier de longue durée ou de grande ampleur : la protection sera consti-
◗Pour une épaisseur inférieure à 30 cm : remblaiement sur la surface de l'assiette tuée d'une enceinte de 4 m2 formée d'une palissade de 2 m de hauteur (en
racinaire par des matériaux ne modifiant pas les échanges d'air et d'eau entre l'at- bois ou en grillage). Il est interdit de déposer des matériaux ou des déchets
mosphère et le sol (galets, graviers posés sur un géotextile). à l'intérieur du périmètre.
◗Pour une épaisseur supérieure à 30 cm : remblaiement sur la surface de l'assiette
racinaire par un substrat riche et léger pour garantir une bonne porosité permet- ◗ Interdiction de stocker ou de déposer temporairement des matériaux (terre,
tant la création de nouvelles racines superficielles. Obligation de prévoir un sys- Tassement du sol, blessures gravats, ciment, béton), outils, engins, etc. au pied des arbres et dans un rayon
Entreposage de matériels
tème d'aération de cette couche. des racines, empoisonnement minimum correspondant à l'assiette racinaire.
et de matériaux
du sol et des arbres
◗ Éloignement des zones d'entreposage des matériaux hors de l'assiette racinaire.
Confection d'un nouveau Tassement du sol, blessures ◗ Recours à des solutions techniques permettant d'éviter le tassement (trottoir sus-
revêtement des racines, intoxication pendu, utilisation de mélange terre/pierres au niveau de la fosse de plantation, etc.).
Asphyxie du système racinaire
Pose d'un revêtement de sol (limitation des échanges en ◗ Choix de matériaux poreux.
◗Éloignement des excavations hors de l'assiette racinaire. imperméable eau et en air avec l'atmos-
◗Remblaiement avec des matériaux non compactés, de même nature que ceux trou- phère)
vés et accessibles aux racines.
◗Voir aussi la norme tranchée.
Épandage d'herbicides Intoxication des arbres ◗Pratique raisonnée des traitements phytosanitaires.
◗Si des racines sont rencontrées pendant des travaux de fouilles, il est interdit de
les couper ou de les abîmer. L'intervenant doit contacter le gestionnaire qui fera
intervenir des personnes spécialisées.
◗ Recours à des produits de substitution.
◗Le comblement sera effectué par des matériaux adéquats, après que les plaies
Épandage de sels ◗ Diminution des quantités épandues par amélioration de l'efficacité
des racines ont été parées d'un produit cicatrisant fongicide. Intoxication des arbres
de déneigement des engins, des pratiques et des produits.
◗Si les tranchées restent ouvertes pendant une durée supérieure à 24 h, en période
◗ Protection temporaire des pieds d'arbres en période de salage.
de végétation, l'intervenant doit prévoir le recouvrement des racines par une bio
ou une géomembrane contenant un substrat tourbeux humide.
◗ Pour une intervention d'une durée supérieure à une semaine, le dispositif décrit
ci-dessus doit prévoir le maintien d'une humidité constante. ◗Éloignement des zones d'entreposage des matériaux et des cuves hors
Déversement d'hydrocarbures
◗ En dehors de la période de végétation, une protection doit être mise en place dès Intoxication des arbres de l'assiette racinaire.
et autres produits ◗Installation de bacs de récupération des eaux d'infiltration et de ruissellement.
lors que la tranchée reste ouverte plus de 15 jours.
13
 [ Annexe 2
cahier technique N°1

Estimation de la valeur
]
A. Indice selon les espèces et variétés C. Indice selon l'état sanitaire
L'état sanitaire pris en considération est celui de l'arbre
◗ L'intérêt patrimonial

Note 2 : arbres protégés par des lois ou des règlements

des arbres > 20cm de diamètre L'indice selon les espèces et variétés correspond au prix
moyen de vente au détail TTC en vigueur, l'année du pré- avant préjudice. (arbre ou site classés).
(méthode des grandes villes de judice, appliqué pour les professionnels pour un arbre dans Note 1 : pas de protection spécifique.
Il est estimé en fonction de l'état général du houppier
France) la force 10/12 (feuillu) et 150/175 (conifère), référence faite (plaies, tronc abîmé, présence de parasites) et du stade de
I - Évaluation de la valeur d’aménité aux catalogues des pépinières de la région Île-de-France. développement (jeune, adulte, vétéran, ancien). Exemple
des arbres e
La valeur de l'indice à prendre en considération est 1/10 du Soit un platane, beau sujet en alignement, sain, présen-
La vigueur de la végétation est estimée par rapport à la
prix de référence à l'unité. tant une bonne vigueur de végétation et de circonfé-
La valeur d'aménité ou d'agrément de l'arbre est obtenue vigueur de la végétation propre à l'espèce, de même qu'en
rence 120 cm (équivalent diamètre : 38 cm). Sa valeur
en multipliant entre eux les quatre indices suivants : Il permet de prendre en compte la rareté de l'essence, sa fonction du développement du sujet par rapport aux
d'aménité pour l'année 2010 sera estimée comme suit :
complexité de culture et de soins, son adaptation à la région. contraintes de l'environnement.
A. Indice selon les espèces et variétés.
A. Indice selon les espèces et variétés :
B. Indice selon la taille. La valeur de l'indice peut varier de 2 à 8.
Tarif fournisseur : 35 € x 1/10e = 3,5
C. Indice selon l'état sanitaire. Note 8 : très bon état, arbre sain et vigoureux.
B. Indice selon la taille B. Indice selon la taille (circonférence) :
D. Indice selon la situation, la valeur esthétique. Note 6 : légèrement altéré, arbre sain, vigueur moyenne,
L'indice, établi en fonction de la circonférence du tronc 120 cm, soit indice 11
blessures et altérations mineures en cours de cicatrisation.
Dans le cas d'un arbre déjà mort, la valeur d'aménité sera mesurée à 1 m du sol, exprime l'augmentation de la valeur C. Indice selon l'état sanitaire :
Note 4 : altéré, arbre de faible vigueur, blessures non cica-
considérée comme nulle. en fonction de l'âge de l'arbre (cf. Tableau. 1). Très bon état, soit 8
trisées.
Note 2 : dépérissant, arbre à très faible développement, D. Indice selon la situation, la valeur esthétique :
Tableau. 1 - Indice selon la circonférence
blessures et/ou parasites ne permettant pas de garantir sa 4+2+1=7
survie, bois mort important. Valeur d'aménité = 3,5 x 11 x 8 x 7 = 2 156 € TTC.
Circonférence Circonférence
Indice Indice
(en cm) (en cm) Hors réalisation des travaux d'abattage, d'essouchage,
10 à 14 0,5 191 à 200 20
D. Indice selon la situation, la valeur esthétique de maçonnerie éventuelle, de fourniture de l'arbre,
L'état sanitaire pris en considération est celui de l'arbre de plantation, d'apport de terre et suivi cultural,
15 à 22 0,8 201 à 220 21
avant préjudice. pouvant multiplier par 3 le coût de remplacement
23 à 30 1 221 à 240 22 La valeur de l'indice pourra varier de 3 à 8 et correspond (soit 6 468 € HT).
31 à 40 1,4 241 à 260 23 à la somme des trois critères décrits ci-dessous :
◗ La valeur esthétique de l'arbre sera estimée en fonction II - Estimation des indemnités en cas
41 à 50 2 261 à 280 24
de son port, de l'ampleur de sa couronne, de l'intérêt de de dommage causés aux arbres
51 à 60 2,8 281 à 300 25 son tronc, de sa ramure...
Les dégâts causés à un arbre seront estimés par rapport à
61 à 70 3,8 301 à 320 26 Note 4 : alignement ou arbre isolé remarquable dont
la valeur d'aménité de cet arbre. Le montant de l'indem-
l'essence, le développement, la forme ont un fort impact
71 à 80 5 321 à 340 27 nisation sera fonction de l'importance de la lésion et sera
sur le paysage urbain (ex : centre-ville, parcs et jardins).
calculé en suivant le barème figurant au présent chapitre
81 à 90 6,4 341 à 360 28 Note 3 : alignement ou arbre isolé dont la présence com- (cf. point D).
91 à 100 8 361 à 380 29 pose ou met en valeur un espace ou un site (ex : avenues,
boulevards, rues, entrées d'agglomération). Dans l'éventualité où les dégâts entraîneraient la perte de
101 à 110 9,5 381 à 400 30 l'arbre, le montant de l'indemnisation correspondra à la
Note 2 : impact paysager significatif, structuration du pay-
111 à 120 11 401 à 420 31 somme du montant de la valeur d'aménité de l'arbre et du
sage et du réseau routier (ex : zone de boisement sur
coût de son remplacement, y compris les travaux d'abat-
121 à 130 12,5 421 à 440 32 talus routier).
tage et d'essouchage.
131 à 140 14 441 à 460 33
Note 1 : impact peu significatif (plantations de faible enver-
gure, baliveaux en boisement). A. Blessures au tronc, écorce arrachée ou décollée
141 à 150 15 461 à 480 34
Les blessures en largeur ne cicatrisent que très lentement,
151 à 160 16 481 à 500 35 ◗ L'homogénéité de la plantation ou même pas du tout. Elles sont souvent le siège de foyers
161 à 170 17 501 à 600 40 Note 1 : alignement homogène (plus de 80 % des arbres d'infections et diminuent la force de résistance de l'arbre,
sont présents). sa vie et sa valeur.
171 à 180 18 601 à 700 45
Note 2 : alignement hétérogène (moins de 80 % des arbres Dans le cas de blessure, il sera établi un pourcentage de la
181 à 190 19 lésion par rapport à la circonférence du tronc à la hauteur
sont présents).
14 15
 [ Annexe 2
cahier technique N°1
de ladite blessure. Il ne sera pas tenu compte de la longueur
de la lésion, celle-ci n'influant ni sur la cicatrisation ni sur la
]
% lésion
Indemnité en % de
la valeur d'aménité
III - Coût de remplacement d’un arbre
Dans l'évaluation du coût d'indemnisation réclamé pour
D. Suivi cultural
La plantation est suivie d'une période d'entretien
végétation future du végétal. tout préjudice créé au patrimoine arboré, la valeur d'amé- obligatoire d'un an minimum, comprenant l'arrosage,
12 12
Dans l'éventualité où les tissus conducteurs de sève sont nité de l'arbre peut être augmentée, suivant les cas, du le désherbage manuel au pied des arbres, la vérification et
13 13
détruits à plus de 50 %, l'arbre sera considéré comme perdu. coût des prestations annexes telles que définies ci-après : le remplacement des tuteurs, liens d'attaches, nattes
14 14
◗ travaux d'abattage et d'essouchage, de maçonnerie,
de protection.
15 15
B. Branches coupées, cassées, arrachées ou brûlées Au cours de cette période, il sera effectué un constat
16 16 ◗ fourniture d'arbre, travaux de replantation,
Pour évaluer l'étendue des dommages causés à la cou- de plantation, un constat de conformité des essences
17 17 ◗ suivi cultural (au printemps), un constat de reprise des végétaux (à
ronne d'un arbre, une proportion sera établie comme décrit
précédemment, en tenant compte de son volume avant 18 18 l'automne) avec replantation si arbres morts. Ces procé-
la mutilation. 19 19 dures donneront lieu à un procès verbal signé par
20 20
A. Coût des travaux d'abattage et d'essouchage l'entreprise et le représentant de la C.A.
L'arbre est considéré comme perdu : Le coût des travaux d'abattage et d'essouchage d'un arbre
21 21
◗ si la moitié des branches est coupée, cassée, supprimée est fonction de sa hauteur et de sa circonférence mesurée
22 22 Ces coûts sont établis en référence aux prix des marchés
ou brûlée dans leur partie inférieure ; à 1 m du sol.
23 23 d'entretien des espaces verts de la Communauté
◗ si les dégâts occasionnés déprécient entièrement l'arbre : Ce coût, comprenant l'abattage, le démontage et l'essou-
24 24 d'agglomération.
la moitié des branches est coupée sur le haut du houppier, chage à la carotteuse mécanique, est établi en référence au
essence ne repoussant pas sur le vieux bois (les conifères par 25 25
prix des marchés d'élagage et d'abattage de la commu-
exemple), arbre présentant un port particulier (rideau 26 27 nauté d'agglomération. Les prix seront révisés selon la formule suivante (circulaire
par exemple). 27 29 du 29 février 2008 relative à la création des index
28 31
espaces verts) :
C. Arbres ébranlés, racines coupées 29 33 B. Prix de fourniture d'arbre Index EV 4 : travaux d'entretien des espaces verts
1. Arbres ébranlés 30 35 Le prix de fourniture d'un arbre correspond au prix de vente 0,75 (NAT x CS1 / NATo x CS1o) + 0,15 Im / Imo + 0,10 Es / ESo
Un arbre ébranlé par un choc peut engendrer des dégâts 31 38 au détail TTC arrondi - appliqué pour les professionnels par NAT : Indice général des salaires BTP (FFB)
au niveau du système racinaire, difficilement estimables, les pépinières de la région pour un arbre dans la force 20/25 CS1 : Coefficients des charges travaux publics (FNTP)
32 41
pouvant entraîner sa perte. On pourra compter la valeur (feuillu) et 250/300 (conifère), référence étant faite au cata-
33 44
logue desdites pépinières en vigueur l'année du préjudice. Im : Indice matériel (FNTP)
entière de l'arbre.
34 47 Es : Supercarburant sans plomb (INSEE)
2. Racines coupées 35 50
L'évaluation des dommages est calculée comme décrit pré- 36 53 C. Coût des travaux de replantation
cédemment en tenant compte de la proportion des racines Le coût des travaux de replantation d'un arbre comprend :
37 56 Exemple
coupées ou cassées par rapport à l'ensemble du système
38 59 ◗ l'ouverture d'une fosse de plantation de 3 à 6 m
3
si l'on reprend la valeur d'aménité calculée dans
racinaire dans un rayon de 1 m autour du collet.
39 62 exécutée par engin mécanique selon la force des arbres l'exemple précédent, on imagine que lors d'un
40 65 à remplacer, chantier, l'arbre est blessé sur le tronc à 50 cm du sol ;
Tableau. 5 - Barème d'indemnisation en cas de dommages causés aux arbres
◗ la fourniture et la mise en œuvre de 3 à 6 m3 de terre
la largeur de la plaie est de 50 centimètres.
41 68
Indemnité en % de végétale,
% lésion 42 71 Valeur d'aménité :
la valeur d'aménité 2156 €
43 74 ◗ l'amenée à pied d'œuvre et la préparation des arbres,
1 1
44 77 y compris la mise en jauge ou le paillage éventuel, Importance des blessures :
2 2
45 80 ◗ l'ouverture du trou de plantation et la plantation propre- 50/120 = 42 %
3 3
46 83 ment dite, y compris la fourniture et la mise en place
4 4 Valeur de l'indemnité :
de l'amendement, d'un drain agricole, des tuteurs et
5 5 47 86 71 % de la valeur d'aménité soit 1 532 €
nattes de jonc,
6 6 48 89
◗ la façon de cuvette et le plombage, à raison de 150 l d'eau
7 7 49 92
par arbre,
8 8 50 95
◗ la fourniture et la mise en œuvre d'écorce de pin pour
9 9 100 + coût paillage des cuvettes,
10 10 51 et plus de remplacement,
◗ le suivi cultural pendant 1 an (arrosage, désherbage,
d’abattage et d’essouchage
11 11 vérification des tuteurs, colliers et nattes).
16 17
 [ Les Cahiers techniques
]
2
Projet initial et réhabilitation
Réussir l'arbre
à la conception
 Ce cahier technique présente des recommandations techniques et réglementaires pou-
vant concerner l'activité des services de l'agglomération et des communes, celle des
partenaires, spécifiques aux plantations d'arbres, et tout acteur dont l'activité est sus-
[ Préambule
Offrir un cadre de vie valorisant une trame verte importante a impliqué, au départ des projets de plantation dense
d'arbres de grand développement.
La règle aujourd'hui est souvent de “planter moins, planter mieux” avec des végétaux adaptés à l'espace urbain,

ceptible d'agir sur la préservation et / la création d'espaces arborés.
Avertissement Il se veut une référence commune pour l'ensemble des professionnels concernés, mais
aussi une base de concertation dans un esprit d'amélioration permanent.
Les CCTP pourront librement s'inspirer ou se référer, à tout ou partie d'un cahier. La
mention explicite d'une version datée du cahier devient alors une clause du cahier des
charges de travaux.
Toute remarque est bienvenue auprès du service qui se charge de l'actualiser.
Actualisation Ce cahier est un document évolutif.
Les versions successives, datées, sont conservées à la D.E.E.V. de la C.A.
]
souvent accompagnés d'arbustes à leur pied.
Les arbres bien développés en ville sont généralement parvenus à glisser au fil des décennies quelques racines sous
un trottoir ou un parking voisin. Si elles sont situées suffisamment en profondeur, en dessous de 30 cm, celles-ci
affectent peu l'enrobé de surface. Si elles n'ont trouvé qu'une couche de grave superficielle ou, pire encore, si elles
se sont glissées juste sous un enrobé de type bicouche pour y boire la condensation naturelle, elles finiront par
endommager la surface.
Investir dans un profil perméable aux racines, modérément compacté, au-delà des fosses autour des arbres, reste un
investissement modéré avant une plantation, que le maître d'ouvrage justifie aisément au titre du futur arbre, mais
aussi au titre de prévention des dommages ultérieurs aux réseaux et aux surfaces.

[
◗ Cahier technique n° 1 - Aménagements - Respecter les arbres en place
◗ Cahier technique n° 2 - Projet initial et réhabilitation - Réussir l'arbre à la conception
Cahiers associés ◗ Cahier technique n° 3 - Entretien - Soigner et élaguer durable
◗ Cahier technique n° 4 - Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps Sommaire
◗ Cahier technique n° 5 - Animation locale - Valoriser les espaces arborés Cahier technique 2
Projet initial et réhabilitation - Réussir l’arbre à la conception
Services et personnes associés à l'élaboration et à l'actualisation du cahier

Communauté d'agglomération - Direction de l'Environnement et des Espaces Verts L’arbre et ses racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Auteur Bureau d'études : Aubépine; M.Schmutz - Contact : Mme Keignaert - 01 39 44 82 35

Version Juin 2011 Les essences qui réussissent ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Les emprises de plantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Organismes Année,
Services Contributions principales ◗ Voie rapide de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
directions contributeur
◗ Boulevard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aubépine SARL ◗ Rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2007-10 - Thomas Schmutz Cahiers 1 à 5, Version initiale
SCOP
◗ Grand parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cambium 2007-10 - Emmanuel Courtaux Cahiers 1 à 5, Version initiale

C.A. SQY Etudes générales Réussir l'arbre à la conception : comment faire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2007 - Jasmine Dozias Cahiers 2, 5
Urbanisme & prospective ◗ Adapter le projet aux futurs arbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Les distances de retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C.A. SQY • Arbres et parkings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Voirie - travaux 2007 - Guillaume Bresson Cahiers 1, 2
Infrastructures • Arbres et réverbères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Arbres et réseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voirie - exploitation 2007 - Christian Desbureaux • Arbres et abribus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cahiers 1, 2
Éclairage public 2007 - Richard Caillé • Arbres et pistes cyclables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
◗ Déterminer le mode de gestion dans le dossier d'aménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
C.A. SQY
2007 - Nathalie Roux Cahiers 1, 2 ◗ Anticiper l'enracinement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Assainissement
• La taille des fosses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
C.A. SQY -

]
• L'adaptation du trottoir au-delà de la fosse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Environnement Travaux neufs 2007 - Romuald Gentil Cahiers 1, 2
et espaces verts ◗ La terre des fosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

◗ L'irrigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entretien 2007-10 - Véronique Keignaert Cahiers 1 à 5
• L'irrigation gravitaire passive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• L'irrigation des jeunes plantations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
◗ Bien choisir l'essence et les plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1
 On peut évaluer, de manière théorique,
le besoin d'espace d'enracinement
d'arbre selon cette formule :
(hauteur à l'âge adulte /2 )2
Soit, pour un arbre de 20 mètres :
(20/2)2 = 10 m de côté x10 m de côté
= 100 m 2 de surface au sol
[ L’arbre et ses racines

La dimension cachée des

racines
Idéalement, l'espace plantable doit être d'une surface plus
importante que la projection au sol du houppier final de
l'arbre adulte.
Pour une essence de type forestière, cela implique en pre-
mière approche un minimum de 100 m 2 de terre végétale
pour trouver l'eau indispensable à sa croissance et autant
de surface de houppier, même si celui-ci peut être contenu
par un bon élagage. Ces arbres-là sont à la fois les plus
beaux et les moins coûteux.
Si les racines arrivent à coloniser le sol hors de la fosse
initiale de 4 m 2, les arbres auront une bonne croissance.
Il est possible aussi que cette fosse collecte de l'eau
latéralement, et/ou que la fosse borde un fil d'eau où les
racines vont boire après chaque pluie.
] Les principes suivants peuvent être utilisés pour assurer la
Ces conditions sont rares en ville et amènent à composer
entre des arbres chétifs qu'il faut souvent remplacer, et des
arbres vigoureux que l'on taille fréquemment, non sans
frais.
Cette échelle varie selon les essences, l'âge des arbres et la
fertilité du milieu.
Faut-il adapter le sol à l'arbre, ou adapter l'arbre au sol ?
Le pragmatisme oblige à considérer l'équilibre entre les
deux, et à repérer les situations où l'équilibre est a priori
garanti à long terme : rond-point et rotondes de carre-
fours, parcs, tranchées généreuses. Ailleurs, mieux vaut
savoir que les volumes disponibles ne cessent de diminuer
à mesure que l'espace urbain se densifie.
L'une des clefs toute simple de l'arboriste est de considérer
un “emplacement” 10 m sur 10 m, qui correspond très gros-
sièrement à l'emprise d'un seul arbre à terme.
En ville, cet “emplacement “contient classiquement un arbre
(bel arbre isolé) à 2 ou 3 arbres (alignements classiques ou
serrés). Ce raisonnement s'adapte aisément à la forêt linéaire
de nos boulevards.
À Saint-Quentin-en-Yvelines, on trouve en moyenne 1,7 arbre
par “emplacement” de 10m.
réussite d'une plantation :
Le substrat au-delà de la fosse est
généralement un matériau grossier de
déblai ou de remblai compacté d'origine
(roche, couche inférieure du sol en place à
accumulation d'argile), et/ou compactée lors
du chantier. La qualité de ce substrat est
déterminante pour les arbres car il présente
des fissures souvent exploitées par les
racines pour leur ancrage et leur
“Je voudrais, à terme, un arbre de hauteur 12 m.” alimentation.
Il ne constitue pas, bien sûr, un bon sol
Il faudra a minima une “osse” carrée (36 m 2) de 6 m de côté,
végétal, mais permet à quelques racines de
soit la moitié de la hauteur pour un arbre de forme classique. compléter la prospection de l'eau au-delà
Si sa forme est allongée, cette tranchée pourra classiquement de la fosse.
De plus, la pratique du chaulage est néfaste
mesurer 10 m x 3,6m. à l'enracinement.
Dans la forêt linéaire de voirie, on trouve souvent deux arbres par emplacement
disposés linéairement.

Arbre objectif Catégorie Aire totale d'enracinement nécessaire à terme

à terme : d'essence Le volume de substrat d'enracinement initial souhaitable est,
hauteur = envergure en port libre à minima, de la moitié.
M 2 imperméabilisés
M3 M2
d'apport complémentaire
de sol explorable d'emprise racinaire
d'eau de pluie (min-max)

5m Grand arbuste 3à6 8 10 à 15

8m Très petit arbre 12 à 15 16 20 à 35

12 m Petit arbre 20 à 30 35 40 à 100

15 à 20 m Arbre moyen 50 à 80 80 100à 150

20 à 25 m Grand arbre 50 à 100 100 à 200 150 à 300

La vie du sol et des racines

Dans des conditions normales, la présence de la flore mycor- indicateurs d'une bonne activité biologique du sol en atteste.
hizienne rend le fonctionnement des racines généralement
Un apport de matière organique, fût-il le plus simple,
les plus efficaces.
apporterait déjà une forte contribution à la vie du sol :
Les sols de Saint-Quentin-en-Yvelines sont particulière- épandage de broyat de bois, recyclage sur place d'une
ment pauvres biologiquement : la rareté des lombrics, partie des feuilles ou des tontes.
2 3
 [ Les essences qui réussissent
ou non
Les arbres qui poussent
bien ou mal
Les croissances annuelles dépassent rarement 30 cm
de pousse et 8 cm de diamètre de tronc. Ces valeurs sont
très faibles à faibles.
Les croissances les plus élevées sont surtout celles des
platanes, mais aussi celles des chênes, des saules, des pins,
des gleditzia. Leur croissance reste cependant modérée
(30-50 cm/an).
Les adultes poussant mal sont souvent des érables et des
prunus, aussi bien en fosse qu'en pleine terre. Les érables
sycomores sont attaqués par la maladie de la suie lorsque
le sol est médiocre.
L'inventaire a relevé des croissances particulièrement
faibles, en condition de voirie, pour certaines essences.
Ce constat n'est pas forcément prédictif : une bonne
préparation du sol devrait permettre de réussir la plantation
de la plupart des essences dans toutes les situations.
Les arbres de grande
ampleur
Leur hauteur et leur envergure supérieures à 15 mètres font
qu'on les réservera aux emprises les plus généreuses,
à 10 m minimum d'une façade : des ronds-points et des aires
de stationnement, des terre-pleins centraux ou latéraux
larges, et bien sûr les parcs.
Tilleuls, érables, platanes dominent fortement dans les
alignements. Ces trois essences forestières originaires de
milieux frais représentent 70 % des arbres d'alignements.
Les formes sont également peu diversifiées : ce sont
majoritairement des alignements réguliers.
Quelques autres essences utilisables : sophora, chêne
rouvre, chêne vert, frêne, hêtre, saule blanc, marronnier,
noyer, ptérocaryer, tulipier de Virginie, etc.
Certains sont plus étroits : chêne chevelu, peuplier euramé-
ricain, peuplier de Chine, aulne de Corse, ginkgo mâle,
calocèdre, etc.
Il faudra choisir entre arbres caducs, marcescents (chêne,
charme) ou persistants (magnolia, chêne, calocèdre).
4 5
Les petits arbres
] Le petit massif boisé
Leur hauteur et leur envergure inférieures à 12 m permet-
tent de les positionner sur des rives de 8 à 9 m, et de les
former au-dessus au gabarit routier.
Ex : poirier de Chine, érable de Montpellier, charme, sorbier,
figuier, magnolia persistant, noisetier de Byzance, etc.
Attention aux petits arbres au port en boule comme l'au-
bépine. Leur forme familière est très sympathique car elle
évoque les vergers traditionnels. Cependant, ils sont plus
contraignants encore qu'un platane qui, une fois émondé
de ses branches basses, pourra cohabiter à 1 m de la voi-
rie. Ils nécessitent en effet un retrait de 7 m par rapport aux
façades et de 3 à 5 m en retrait à la voirie.
Alignement de platanes à 7,5 m des façades. Arbres établis, contenus par élagage.
Fosses de 2,5 m2. Aire racinaire sous trottoir : 90 m 2 potentiels.
Les essences forestières ont été plantées en mélange - érables,
frênes - complétées d'essences plus pionnières qui marquent
actuellement le paysage mais sont moins pérennes :
robiniers, bouleaux.
Les merlons de voirie ont été plantés dans un esprit plus
forestier. On y trouve des bosquets de pins, parfois seuls,
souvent en mélange, ainsi que des chênes, des charmes.
On y retrouve également les feuillus des alignements :
érables, frênes.
Si l'on recèpe en taillis, les pins seront éliminés en faveur
des feuillus.
Si l'on ne recèpe pas, certaines essences vont prendre
le dessus dans la plupart de ces massifs : érables, frênes,
parfois chênes.
Un recépage sélectif pourrait être fait au profit des charmes :
cette essence est de gabarit modéré et tranche avec les Dans certaines parties de la ru, les aubépines partagent leur espace racinaire avec
alignements urbains. des réseaux d’éclairage.
L'arbre repère d'un lieu
Les essences plus rares, apportent une touche d'originalité
à une rue, à un bouquet d'arbres : - pruniers, peupliers,
chênes, sorbiers - mais souffrent souvent du sol compact
et sec.
Plus rares sur les emprises de l'agglomération, mais plus
courants dans les rues et les jardins de la ville, se trouvent
des marronniers, poiriers, pommiers, aubépines, cerisiers
fleurs, pins, saules, charmes, cèdres, hêtres, magnolias.
A note les peupliers et les saules qui possèdent une forte
amplitude écologique et, contrairement à ce que l'on croit
généralement, peuvent se satisfaire de sols secs.
Le choix d'une essenoe d'arbre est très inportant dans un aménagement paysager :
- Un alignement d'arbres doit être à l'écheIIe de la rue, ce qui n'est pas le ici ; Ies
aubepines sont des petits arbres qui n'ont pas un développement très important
- De plus, cette voie est circulée par des bus et camions ; la gestion des aubépines
impose une taille forte du houppier afin que Celui-ci ne soit pas endommagé par
les bus.
 [ Les emprises
de plantation

Voie rapide de distribution

] Boulevard
La voirie de distribution est le paysage le plus exposé quo- Les espaces de plantation potentiels se répartissent sur requalification de voirie, les fosses en long initiales sont
tidiennement aux regards. Des emprises exceptionnelles les 30 m de largeur de la voie. parfois recoupées en fosses cubiques.
ont été réservées à l'arbre avec 7 700 “emplacements”
Cette largeur est augmentée parfois d'un mail ou d'un Sur la rive large, les arbres sont en fosses ou en tranchées
situés sur des rives de boulevard sans contrainte majeure
square de proximité qui présente souvent plusieurs lignes étroites (1,5 à 2 m), généralement interrompues par les
de façade. Les trois à cinq bandes de plantation potentielles
d'arbres contiguës. parkings, et recoupées de gaines et tuyaux de distribution
se répartissent sur les 30 à 50 m de largeur de la voie, sur
Sur la rive étroite, le stationnement longitudinal fait que devant chaque entrée d'habitation.
les ronds-points et les emprises des échangeurs.
les arbres sont intercalés entre les stationnements.
Le développement des arbres dépendra des modalités de
Les arbres glissent quelques racines sous ce fond de forme Le développement des arbres dépendra des modalités de
plantation et des possibilités de prospection racinaire :
plus léger pour capter l'eau, non sans déchausser des plantation et des possibilités de prospection racinaire :
préférer les fosses en long et les sous-structures de
bordures de caniveau. préférer les fosses en long et les sous-structures de
voirie avec des agrégats grossiers et poreux (ex : mélange
Sur les segments sans stationnement, on trouve une voirie avec des agrégats grossiers et poreux (ex : mélange
terre-pierre).
banquette plantée de 2 à 2,5 m de large entre voie et terre pierre).
Longueur possible de fosses en long : 1 000 m représentant
trottoir. La densification urbaine fait, qu'au gré d'une Intervalle entre passages piétons : 150 à 300 m
la distance moyenne entre passage piétons. La répartition actuelle des arbres

Racines bloquées dans les fosses Rive étroite : Terre-plein central :

Les fosses sont de dimensions 1,5 x 1.5 m, parfois 2 x 2 m. Les arbres sont à 4-5 m “terre plein central” de 2 à 6m de largeur. De nombreux réseaux y sont concentrés.
des facades.

6 Racines explorant le sol sous les trottoirs Rive large :

7
L'enracinement se glisse sous les enrobés, sur 3 m de largeur, sous les trottoirs et voies douces. Les quelques racines glissées sous l'enrobé accèdent au sol des jardins riverains.
 [ Les emprises
de plantation

Rue
] Grand parking
L'emprise de la voie est de 12 à 20 m, souvent bâtie en R+2
ou R+3 sans retrait, au droit de l'emprise de voie.
Les alignements de trottoir sont disposés en fosses,
en séquences régulières parking/fosse.
Dans les rues de lotissement, l'alignement est une norme
d'aménagement selon les règlements d'urbanisme.
Les arbres sont souvent blessés au collet (pare-chocs) et aux
racines (réseaux, travaux de voirie). Leur durée de vie est
écourtée.
Sur un trottoir étroit, la concurrence est rude entre le bâti,
le stationnement des voitures, le mobilier urbain, les usagers.
Si plantation il y a, les riverains peuvent exiger, au regard
de la loi, un élagage au droit de leur limite de propriété, ce
qui conditionne la pérennité des arbres à leur bon vouloir.
Dans le cas d'une largeur inférieure à 6 m. entre les faça-
des et la bordure de trottoir, il convient de ne pas planter,
afin de ne pas générer de nuisances. En effet, les mêmes
arbres les plus étroits atteignent 3 à 5 m de largeur et
occasionnent des tailles répétées.Toute plantation effectuée
sur un terre-plein plus étroit conduirait à revenir à une taille
en plateau-rideau et augmenterait considérablement
les coûts de gestion.
La répartition actuelle des arbres.
Une opportunité d'emprise pour un bel arbre : l'habillage d'un pignon aveugle. Aux
extrémités des bandes construites, des façades dépourvues de fenêtres peuvent être
habillées de grands arbres. Cette situation garantit à l'arbre une quasi-immunité et lui
assure souvent une emprise de 25 m en hauteur pour 20 m en largeur.
Les arbres sont disposés en mail à écartement fort (10 x10 m)
à très fort (10 x 20 m), implantés en fosse ou en tranchée.
L'ombrage, même très partiel, est très appréciable en été.
La réussite de ces plantations est subordonnée à la présence
d'un substrat non compacté au-delà de la fosse de plantation.
Cette condition existe rarement pour les parkings dont les
terrains sont fortement compactés pour résister au passage des
véhicules.
Les arbres ne sont pas également à l'abri de dégradations dues
aux voitures : blessures au collet (pare-chocs) et aux racines
(réseaux, travaux de voirie). Leur durée de vie est écourtée.
Il est donc plus que nécessaire de prévoir, à la conception,
des protections efficaces.

Source : Charte de l'arbre du Grand Lyon

8 9
 Dès les toutes premières versions de
l'esquisse et jusqu'au stade de l'exécution,
la concertation doit rester constante
pour auditer et corriger les éléments
incompatibles avec la réussite des
plantations : position et gabarit des
espaces verts, des voies, des noues ;
distances de retrait arbre/bâti, arbre/voie ;
[ Réussir l’arbre à la conception :
déblais remblais, les modifications
de cote du TN (terrain naturel), etc.
10
comment faire ?
Adapter le projet aux
futurs arbres
Les distances de retrait
◗ Trottoirs
< 6 m : proscrire toute plantation, ainsi qu'en
présence de façades à débordement (balcons).
◗ Ladistance souhaitable de par rapport retrait aux
façades est de 9 à 10 m minimum.
◗ Porter au plan masse la taille de l'arbre adulte en port libre.
◗ DICT : signaler pour avis au service environnement toute
intervention dans les 10 m autour d'un pied d'arbre en place.
◗ Réseaux et éclairage : décaler l'implantation des réseaux
au-delà de 2 m du pied d'arbre, voire 5 m.
◗ Évitertout creusement de sous-sol ou de parking
souterrain dans un rayon de 10 à 15 m autour des arbres
remarquables conservés dans le projet.
Arbres et parkings
◗ Concevoir une séquence adaptée à la voie conciliant
arbre/réverbère/parking.
◗ Dans les situations sensibles (parkings fréquentés),
réaliser un mélange terre-pierre dans les règles de l'art.
◗ Requalification : prévoir une tranchée ou des fosses
de plantation pour les arbres, avec 15 m 2, voire 40 m 2
de terre végétale par arbre. En rénovation d'un enrobé
de trottoir : effectuer un simple décroûtage de l'enrobé,
et le remplacer par un béton (moins sensible aux soulè-
vements racinaires).
Arbres et réverbères
Sur une voie large (8 m ou plus), la lanterne passe nécessai-
rement par-dessus le gabarit routier de 4,5 m pour aller
au-dessus de la voie. Une lanterne à 6 m éclaire 12 m au sol :
6 m de chaque côté.
Le mât lui même est rarement changé ; il dure plus de
30 ans. Il est possible de rajouter des crosses si nécessaire,
10-15 ans après la plantation, qui assurent jusqu'à 3 m de
déport. Poser une grande crosse est possible sur un mât
d'acier ou d'alu.
]
Sur mât en béton, c'est plus difficile.
Le terre plein central, quand il existe, est l'idéal pour l'éclai-
rage. Il divise par deux le nombre de mâts, de lanternes,
et donc la consommation électrique.
Exemple
Pour une voie de 7 m de largeur de chaussée :
si les mâts sont disposés à 1,5 m en retrait du fil d'eau,
la hauteur de lanterne nécessaire est de 7 + 1,5 = 8,5 m,
soit un mat de 8 m surmonté de sa lanterne. La cou-
ronne du houppier se trouve au niveau des lumières et
il faudra élaguer les arbres à 15 ou 20 m pour obtenir un
éclairage efficace.
Sur une voie piétonne, les mâts mesurent 4,5 à 5,5 m.
Ils sont espacés de 3,5 fois la hauteur de lanterne, soit
15 m environ pour tracer le chemin. Les arbres de petit
développement ne sont pas adaptés.
Quand les arbres sont à petit développement, par exemple
avec une voûte à 2,5 m, l'éclairage de la voie piétonne devient
impossible. L'une des solutions est alors de fixer des lanternes
positionnées en milieu de passage sur des câbles qui
traversent la voie, fixés sur deux mâts symétriques.
L'essentiel est de prendre une option claire, adaptée à
chaque cas.
◗ Voie
de 6 m ou plus : prévoir une séquence alternant
arbres et réverbères pour disposer des grands mâts
espacés dans des trouées sans arbre.
◗ Quand le feuillage gêne l'éclairage, poser des mâts
de déport adaptés ; prévoir un élagage des cônes de
réverbère.
◗ Voie piétonne arborée : préférer des petits mâts rapprochés
sous la voûte des arbres. Éviter les petits arbres en boule à
proximité des réverbères, et les mâts de plus de 5 à 6 m.
◗ EnTPC, prévoir une alternance très aérée entre arbres
et mats d'éclairage.
◗ Rue : abattre les arbres les plus gênants si la densité
initiale le permet.
Arbres et réseaux
Si les deux rives d'une rue sont plantées, le conflit devient
parfois un véritable casse tête entre arbres et réseaux,
surtout s'il faut y ajouter une piste cyclable. Dans certains
cas, mieux vaut ne pas planter sur l'une des rives.
La pose d'un film santi-racinaire, sur 80 à 100 cm de pro-
fondeur, peut prévenir efficacement des dégâts de racines
sur des réseaux voisins. Le film ne peut être posé qu'à la
plantation initiale. Ensuite, le risque est majeur de percer
une canalisation ou un réseau. Il bloque cependant, inévi-
tablement, le volume racinaire disponible pour l'arbre.
L'assainissement privilégie, depuis ces dernières années,
l'hydraulique de surface plutôt que le tuyau systématique.
Ceci n'est pas sans créer de nouveaux risques pour des
beaux arbres lorsqu'on assainit un site à leurs pieds.
◗ Déplacer des poteaux et fils (surtout possible quand
il s'agit d'une traversée de rue).
◗ Enfouir les réseaux aériens ailleurs qu'au pied des arbres
adultes.
◗ Tranchée, décaissement pour voirie à moins de 10 m d'un
arbre : remblayer jusqu'au terrain naturel moins 40 cm en
grave sans fine, ou mieux en mélange terre-pierre, compacté
normalement, puis compléter en terre végétale.
Arbres et abribus
Les arbres sont particulièrement précieux en ombrage d'un
abribus, ce qui peut justifier une grande vigilance lors de
ces travaux.
Dans les projets initiaux, ne pas planter au niveau de la dalle
d'abribus sauf à réaliser une fosse de plantation de 9 m 3 sous
la dalle.
Lors de travaux de réaménagement d' emprises d'abribus,
notamment l'agrandissement et le réhaussement de la dalle
permettant un accès handicapé, les arbres sont très sensibles
car l'essentiel de leurs racines est souvent concentré juste sous
la croûte de surface du trottoir ou du parking : bicouche, enrobé
fin, parfois simple bitume.
◗ Limiter tout décaissement au-delà du décroûtage (jusqu'à
10 cm maximum). Cela implique de relever globalement
le niveau final du sol de 5 cm minimum.
◗ Déplacer l'ouvrage de 2 à 5 m permet parfois de sauver
l'arbre d'ombrage.
◗ Enl'absence de solution, la suppression d'arbres est
parfois à envisager.
Arbres et pistes cyclables
L'arbre et la piste cyclable ne font pas toujours bon ménage.
C'est regrettable, car pédaler en longeant des arbres est
nettement plus agréable.
La fissuration des enrobés de trottoirs par des arbres
est la principale problématique. Une large part des tronçons
de voie douce est touchée, ce qui occasionne gêne
d'usage, problème de sécurité et réparations ponctuelles
non pérennes.
Ces chantiers de réfection, en retour, endommagent
les racines lorsque ces dernières sont superficielles.
Aucun cas de soulèvement de voie n'est à signaler en revan-
che sous une bande de roulement (structure lourde).
Ce qui permet d'affirmer que ce conflit résulte à la fois :
• d'un traitement de surface qui “attire” les racines : par
exemple, un hérisson de grave perméable, recouvert
d'une bicouche sous lequel l'humidité s'accumule par
condensation en fin de nuit,
• de l'absence de couche d'enracinement profond, qui
concentre les racines, juste sous la croûte de surface.
◗ Voiriedouce à moins de 10 m d'un arbre : si possible,
passer strictement en remblai.
- Proposition 1 : apport de grave 40-60 sans fine, puis
revêtement de surface.
- Proposition 2 : grille alvéolée remplie de grave, ou de
terre végétale.
◗ En conception : éloigner la piste au-delà de 2 m de
l'arbre, prévoir la pose d'un film anti-racinaire si cette
condition ne peut être réalisée.
11
 [ Réussir l’arbre à la conception :
comment faire ?

Déterminer le modèle
de gestion dans le dossier
d’aménagement
Prévoir dans le dossier d'aménagement des prescriptions
de gestion selon l'effet recherché, le développement de
l'essence, les contraintes futures…
Ces données constitueront des éléments essentiels dans les
programmations de gestion aussi bien pour les équipements
communautaires que pour ceux qui seront remis en gestion
aux collectivités.
Anticiper l’enracinement
La taille des fosses
La fosse pourra prendre une forme finale de fosse
individuelle,de fosse continue ou de massif en plein.
Les emplacements choisis devront être, dans toute la mesure
du possible, dépourvus de réseaux sur toute l'emprise
de la future ramure adulte.
◗ Lafosse continue est la plus adaptée aux plantations
d'alignements car elle offre un volume de terre important.
◗ On pourra réduire la largeur de tranchée en plantant dans
une tranchée plus étroite qui collecte l'eau de pluie du
trottoir adjacent sur 2 m de largeur, dont on orientera la
pente d'écoulement vers la tranchée.
◗ En fosses individuelles, prévoir un volume de 15 m
Fosse en continu
Sur la longueur de l'em
prise à planter 3à4m
L'adaptation du trottoir au-delà de la
fosse
] L’irrigation
Au-delà de la fosse de plantation, le sol pourra être com-
posé de terre végétale en plein, sous trottoir, ou d'un mélange
terre-pierre, par exemple sous parking. À défaut, un héris-
son (profondeur indicative entre 30 et 100 cm de pierres de
gros diamètre, non calcaires, et impérativement sans fine,
devra être prévu.
◗ Dans les 5 à 10 m autour des fosses, décompacter systé-
matiquement le fond de forme à la pelle mécanique sur
une profondeur d'un mètre, à recul.
◗ Dans la bande des 10-15 m au pied des arbres, utiliser comme
hérisson des graves tamisées.
◗ Dans les cas les plus sensibles, comme les fosses et tranchées
situées sous parking très fréquentés, utiliser le mélange terre-
pierre réalisé dans les règles de l'art.
◗ Incorporer des antidérapants dans le bitume à proximité des
arbres afin de limiter l'usage du sel en cas de verglas.
Le sel utilisé en déneigement empoisonne les arbres en quel-
ques années. Il est recommandé de limiter son usage à proxi-
mité des arbres mais il est préférable d'anticiper en incluant
des antidérapants à base de sable, gravier ou pouzzolane
dans le bitume à proximité des arbres.
La terre des fosses
3
La terre est le support d'enracinement et d'alimentation
de l'arbre. Sa qualité est donc déterminante pour la
réussite d'une plantation.
◗ La structure, la texture et la richesse en matière organique
exigées dépendent des essences choisies, mais pour la majo-
rité de celles-ci on retiendra des terres saines et filtrantes.
Une analyse de terre doit être systématiquement prévue dans
1,2 m les cahiers des charges.
◗ La terre végétale aura été stockée préalablement en tas de
2 m de hauteur maximum, engazonnée ou au minimum sous
hangar au sec. Toute manipulation sera proscrite en période
de pluie ou de gel.
◗ Les 15 premiers cm seront enrichis de terreau ou de compost
bien décomposé, à raison de 20 l/m2 (soit environ 2 cm d'épais-
seur ou 15 kg), incorporé par mélange préalable ou par
L’irrigation gravitaire passive
Cette irrigation est pérenne et permet d'assurer un bon
développement de l'arbre même dans les cas de fosse non
adaptée. Le dispositif consiste à orienter la pente de la
surface imperméable vers la fosse, de prévoir une tran-
chée de plantation non bordurée en léger décaissement
par rapport à la surface imperméable.
Cette aire imperméabilisée doit être exempte de sels de
déneigement et de pollutions diverses. Dans le cas contraire,
mieux vaut détourner les eaux de la fosse par une bordure
formant obstacle pour éviter les phytotoxicités récurrentes.
Cependant trop d'apport de ruissellement gravitaire
asphyxiera l'arbre. Pour évacuer rapidement l'eau excé-
dentaire , il est fortement préconisé de poser un drain ou
un fond de fosses ou de tranchée drainant (type terre-
pierre, même très simplifié). Sinon, un tel apport d'irriga-
tion passive risque de transformer la tranchée en baignoire
après chaque pluie, ce qui serait fatal aux arbres.
◗ Prévoir un apport de ruissellement de l'eau du trottoir d'en-
viron 6 m2 par fosse, 3 m de largeur de trottoir pour une tran-
chée de 1,5 m de large, 5 m pour une tranchée de 2,5 m de
large, etc. et si possible un drain de fond de fosse.
◗ Prévoir, chaque fois que possible de collecter l'eau d'une
surface imperméabilisée vers la fosse de plantation. Cette
surface cependant ne dépassera pas le double de la sur-
face de terre végétale.
L'irrigation des jeunes plantations
Cette irrigation est souvent nécessaire les premières années,
surtout lorsqu'on plante des arbres d'une circonférence
supérieure à 14 cm. Ces jeunes arbres, en effet doivent
rapidement créer leurs racines de prospection détruites
lors de l'arrachage en pépinière.
Dans les chantiers les plus importants - de plusieurs
centaines d'arbres ou de gros sujets - les apports d'eau
pourront être pilotés par un suivi tensiométrique. Cette
technique ne se substitue pas, cependant, aux efforts de
qualité de terre dans les fosses, qui restent la meilleure
garantie de réussite de la reprise, et au-delà.
◗ Adapter la dimension de fosse et de l'aire d'enracinement.
Bien choisir l’essence et
les plants
◗ Intégrer dans les marchés de travaux une obligation de résul-
tat de 100 % de reprise et un suivi cultural (tuteurs, arrosa-
ges, désherbages) de 2 à 3 ans. Donner mission au maître
d'œuvre d'assurer le suivi de ces prestations.
Protection des troncs contre les risques
◗ Gainer les troncs d'une canisse pour les essences sensi- d'échaudures
bles à l'échaudure (érables, tilleuls, prunus etc.).
◗ Dansles situations de forte réverbération, préférer les
essences résistant bien à la sécheresse comme le chêne
rouvre ou le chêne chevelu.
◗ En façade, préférer des essences à feuillage léger comme
le févier, l'érable lacinié du Canada.
◗ Réserver les arbres de grand gabarit aux situations
pertinentes.
◗À moins de 5 m en retrait d'une voie, éviter les arbres en
boule (crataegus, prunus).
◗ Différencier les essences et les formes (modèle de taille)
par site : parc, étang, forêt, rivière, espace naturel.
◗ Réserver les essences exigeantes en eau (tulipier de
Virginie, copalme, chêne des marais, chêne rouge) aux
situations bien alimentées en eau.
◗ Prévoir
systématiquement une visite en pépinière pour
réserver les végétaux.
Qualités des plants
◗ Tronc droit, hauteur minimale 2,50 m.
◗ Sujets exempt de lésions et de maladies sur tronc et
branches.
◗ Préférer les sujets bien développés 20/25 minimum
(18/20 pour les sujets à croissance lente).
◗ Flèche conservée, houppier équilibré.
◗ Collet visible et sain.
◗ Racines homogènes, ramifiées, chevelu abondant.
sur les arbres à racines nues.
◗ Motte homogène, non craquelée, coupes franches des
racines dans le cas de plantation en motte
◗ Transplantations nombreuses (3/4/5 fois).

épandage et bêchage sur place.

Fosse 1,2 m ◗ Mettreen place un sous-sol perméable aux racines sur
individuelle ◗ Prévoir dans tous les projets 5 à 10 cm de broyat au pied
20-80 cm et une irrigation passive raisonnée sous les
3à4m
des arbres, donc un niveau de surface de fosse à moins 10 cm parkings et les trottoirs.
4à5m
du niveau fini.
12 13
[ Les Cahiers techniques
]
3
Entretien
Soigner et
élaguer durable
 Ce cahier technique présente des recommandations techniques et réglementaires pou-
[ Préambule
L'objectif d'un bon programme d'élagage est de donner une juste place à l'arbre dans les emprises de l'agglomération,

vant concerner l'activité des services de l'agglomération et des communes, celle des
partenaires, spécifiques aux plantations d'arbres, et tout acteur dont l'activité est sus-
ceptible d'agir sur la préservation et / la création d'espaces arborés.
Avertissement Il se veut une référence commune pour l'ensemble des professionnels concernés, mais
aussi une base de concertation dans un esprit d'amélioration permanent.
Les CCTP pourront librement s'inspirer ou se référer, à tout ou partie d'un cahier. La
mention explicite d'une version datée du cahier devient alors une clause du cahier des
charges de travaux.
]
de sortir d'une gestion au coup par coup et d'anticiper les choix de modèles de gestion les plus adaptés au cas par cas.
L'outil informatique élaboré à Saint-Quentin-en-Yvelines articule les données d'un inventaire des arbres de voirie et de
parc, et des objectifs de qualité attendus pour les arbres. Outil certes précieux pour programmer les interventions sur
plus de 40 000 arbres, il se veut également une interface crédible entre gestionnaires, élus et usagers.
Il doit permettre, à terme, d'articuler les trois volets d'une bonne gestion d'un patrimoine public (évaluer, communiquer,
faire et faire faire).

[
Toute remarque est bienvenue auprès du service qui se charge de l'actualiser.
Actualisation Ce cahier est un document évolutif.
Les versions successives, datées, sont conservées à la D.E.E.V. de la C.A. Sommaire
◗ Cahier technique n° 1 - Aménagements - Respecter les arbres en place Cahier technique 3
◗ Cahier technique n° 2 - Projet initial et réhabilitation - Réussir l'arbre à la conception Entretien - Soigner et élaguer durable
Cahiers associés ◗ Cahier technique n° 3 - Entretien - Soigner et élaguer durable
◗ Cahier technique n° 4 - Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps
◗ Cahier technique n° 5 - Animation locale - Valoriser les espaces arborés
les grands types de travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

les grands principes de taille à Saint-Quentin-en-Yvelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Services et personnes associés à l'élaboration et à l'actualisation du cahier
◗ L'arbre en port libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Communauté d'agglomération - Direction de l'Environnement et des Espaces Verts
Auteur ◗ L'arbre en port contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Bureau d'études : Aubépine; M.Schmutz - Contact : Mme Keignaert - 01 39 44 82 35
◗ Le rideau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Version Juin 2011 ◗ Le bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Organismes Année, Comment les interventions se décident-elles ? ......................................... x

Services Contributions principales
directions contributeur
Aubépine SARL Soigner et élaguer durable : comment faire ? ............................................... x
2007-10 - Thomas Schmutz Cahiers 1 à 5, Version initiale
SCOP ◗ Soigner les arbres fragiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
• Protéger à la plantation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Cambium 2007-10 - Emmanuel Courtaux Cahiers 1 à 5, Version initiale
• Finaliser la forme des branches en façade et en voirie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
• Pratiquer des tailles post-traumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
C.A. SQY Etudes générales
2007 - Jasmine Dozias Cahiers 2, 5 ◗ Optimiser le programme d'entretien selon les qualités recherchées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
Urbanisme & prospective
• Voie rapide de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
C.A. SQY • Boulevard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Voirie - travaux 2007 - Guillaume Bresson Cahiers 1, 2
Infrastructures • Rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
• Espacer les interventions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Voirie - exploitation 2007 - Christian Desbureaux • Réserver les solutions coûteuses aux situations sensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Cahiers 1, 2
Éclairage public 2007 - Richard Caillé ◗ Préserver les ressources naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Préserver l'eau et les sols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
C.A. SQY
2007 - Nathalie Roux Cahiers 1, 2 • Préserver les milieux : corridors et refuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Assainissement
• Réduire les déchets et valoriser le bois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
C.A. SQY - ◗ Coordonner les actions sur les arbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

]
Environnement Travaux neufs 2007 - Romuald Gentil Cahiers 1, 2 • Recenser le patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
et espaces verts
• Définir et piloter les chantiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entretien 2007-10 - Véronique Keignaert Cahiers 1 à 5 • Conduire une concertation dans les cas sensibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
◗ Participer à l'innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Intégrer les progrès scientifiques et techniques récents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1
 Ce référentiel est issu de l'analyse de
15 années de programmes d'élagage
(1993-2007) à Saint-Quentin-en-Yvelines. [ Les grands types de travaux

Le budget annuel d'entretien des arbres varie de 150 000

à 350 000 €, soit 1 000 à 3 000 €/km si on le rapporte aux
Élagages d'entretien courant
] [ Les grands principes de taille

L'entretien est programmé selon quelques modèles de

gestion prenant en compte principalement :
]
◗ le port de l'arbre : rideau, port contenu, port libre, bois
(arbre en boisement),
L'arbre en port libre coûte peu,
hormis le réhaussement initial
de ses branches basses.
L'arbre contraint nécessite l'intervention
d'un arboriste élagueur, pour des élagages
de contention du volume.
L'arbre dangereux nécessite l'intervention
Sur les 60 000 à 80 000 € annuels de tailles d'entretien d'un arboriste expert, pour des contrôles
110 km de rive de voie arborée.
courant -soit environ ◗ la présence d'une contrainte majeure ; en général, la ◗ l'âge de l'arbre. mécaniques et sanitaires.
Il regroupe les interventions de taille sur les arbres de voirie
La plantation représente 4 à 5 €/arbre -, les premiers 40 à 60 000 € se répartissent distance aux façades,
(43 000) et de parcs (32 000). 80 % environ du budget est
300 à 800 €/ arbre, avec entre les trois libellés de tailles douces :
affecté au patrimoine arboré. Les 20 % restant sont dédiés
des pratiques
habituelles 1. aux travaux d'abattage. ◗ maintien d'une forme (sur les arbres contenus),
Ce sont les 17 000 arbres individualisés de voirie (aligne-
◗ éclaircissage de houppier, souvent sur des unités en
ments, isolés) qui occasionnent l'essentiel des frais
d'intervention. façade, afin de maintenir une luminosité de l'écran vert,
Le budget est réparti entre plusieurs familles de travaux ◗ nettoyage de houppier, qui vient compléter les tailles de
confiés aux entreprises à travers des marchés pluriannuels. formation et anticiper l'apparition de bois mort.
La commande des travaux se fait en plusieurs étapes visant
à concilier la cohérence des programmations, des rythmes À ceci s'ajoutent 5 000 €/an de taille en rideau et des éla-
Les tailles de formation
représentent en moyenne d'intervention (par rapport au cycle de végétation) et des gages spécialisés de post-traumatismes qui ont dépassé 5
3€ / arbre et par an, sur les imprévus (demandes de riverains par exemple). 000 € dans les cinq années après la tempête de 1999, pour
15 à 20 premières années de aider les arbres à reconstituer une charpente solide. PORT LIBRE CONTENU RIDEAU FORESTIER
l'arbre.
Plantation Nombre 3 500 arbres
26 000 arbres
Recépages, abattages sur une surface autorisant
Le budget initial de plantation n'est pas spécifié car il relève d' arbres gérés 13 000 arbres généralement à moins de 7 m 550 arbres
à terme 1 500 à 3 000
du budget initial de création des voies. Il peut cependant 30 000 à 40 000 €/an sont consacrés à l'abattage d'arbres par la C.A. 1 d'une façade
beaux arbres d'avenir
être approché. Pour 170 arbres/km de rive - moyenne depuis 1999, une part significative concernant les parcs (à
Le budget annuel
d'élagage est de 4 à 5 € constatée - l'ordre de grandeur est de 100 000 €/km. la suite d'un échec de reprise) ou une requalification de 8 € à 13 €/an 3
par arbre “adulte”, voirie. Ces abattages sont suivis d'une replantation. Les Ces situations souvent gérées au
Coût d'entretien 2 5 €/an 30 € / arbre 2 € / arbre
avec un retour arbres dégradés sont également remplacés après une tem- cas par cas concentrent une bonne
Tailles de formation (0 à 20 ans de
d'intervention tous les pête, une blessure par un véhicule, etc. part du programme d'entretien.
4 à 8 ans selon le degré plantation)
de contrainte. Il peut Un programme d'éclaircie, atteignant 10 000 à 20 000 € Cycle moyen
Un gros investissement a été mené entre 2000 et 2005 - Tous les 4 ans Tous les 3 ans Tous les 2 ans Tous les 10 ans
dépasser 30€/an pour des dans la période 1999-2002, a engagé l'élimination des d'intervention
arbres proches des environ 50 000 €/an - pour effectuer des tailles de forma-
façades. tion sur les jeunes arbres. Ce poste tend à diminuer depuis. arbres en surnombre au profit des arbres conservés. Depuis
Il s'agit essentiellement “d'éduquer” les arbres à la 2004, 20 000 €/an environ sont consacrés à des recépages
Attention : les chiffres sont des cohabitation avec la voirie en supprimant progressivement de massifs et de taillis.
valeurs annuelles constatées sur
leurs branches basses. Les plus contraints, sont également Dans les cinq prochaines années, les abattages d'arbres en
l'ensemble du patrimoine
concerné. Un coût de 5 €/arbre et formés côté façade. surnombre sur les alignements seront en augmentation.
par an correspond par exemple à
un coût d'intervention de Montigny-le-Bretonneux Trappes-en-Yvelines Guyancourt Trappes-en-Yvelines
60 €/arbre.
1 - Inventaire 2006
2 - Moyennes de coût d'entretien annuel par arbre rapporté au nombre d'arbres concernés par ce type de gestion
3 - Moyenne constatée du coût annuel d'entretien par arbre, en euros, sur l'ensemble du programme 1993-2007 à SQY.
Dans les cas extrême des arbres adultes très contraints, généralement à moins de 5 m d'une façade, le coût annuel dépasse 50 à 70 €/arbre.
Recépages, abattages
représentent jusqu'ici un budget
limité, car le patrimoine
est encore jeune.

1 - Tarif indicatif estimé, regroupant la

préparation des fosses et tranchées, la fourniture
et pose des plants, les premiers entretiens Les modèles de gestion du quartier entre la gare et les saules à Guyancourt. Extrait de la carte du plan de gestion.
jusqu'à la réception de travaux
1 à 3 ans après plantation.
2 3
 [ Les grands principes de taille

L’arbre en port libre

Disposant nécessairement d'un bon volume aérien, ce type
d'arbre sans contrainte requiert peu d'intervention, à tout
stade de son développement, et n'engendre que peu de coût
d'entretien.
Seul le vétéran nécessite des frais de surveillance pouvant
aller jusqu'à 50 à 70 €/an dans les cas les plus sensibles :
arbres de grande valeur, mais présentant une certaine
dangerosité.
L'arbre en port libre intégral
Le port libre, au sens strict, conserve les branches basses,
Quelle hauteur finale rechercher ?
situées à 2 m environ de hauteur.
Il n'existe guère que sur des ronds-points ou sur des pla-
ces, lorsque les arbres sont en retrait de 3 m de la voie au
minimum.
Structure paysagère du Fonctions
site des arbres
]
Quelle hauteur finale rechercher ?
La contrainte principale est le gabarit à 4 à 5m engendré
par la circulation routière.
La hauteur finale de rehaussement est imposée par les
gabarits, au moins d'un côté : 3 m (piéton), 5 m (voirie clas-
sique) ou 8 m (voirie/façades de prestige).
Attention : “Monter” au-delà de 8m n'est possible que si
la vigueur des arbres le permet, avec un volume racinaire
suffisant. Sinon, l'arbre se fragilise et devient vite dange-
reux, sans solution de sécurisation. L'inventaire des arbres
de voirie recense 9 000 arbres en port libre répartis sur
57 km de rives.
Niveau d'interférence entre
Raisons de tailler
l'arbre et l'homme
• Gêne : Dégager un passage suf-
Faut-il tailler symétriquement les deux côtés ?
Les arbres réhaussés symétriques se trouvent surtout sur
les terre-pleins centraux et les rives de voie. Cette taille
peut s'appliquer aussi dans le but de passer le houppier
au-dessus de bâtiments assez bas, < 10 m.
Les arbres taillés asymétriques sont aussi des arbres de bou-
levard, dont les branches basses surmontent un trottoir, une
piste cyclable. Leur première couronne est fréquemment
remontée à 3 m environ côté trottoir. Leurs branches basses
forment un écran entre la voie et les habitations riveraines,
et apportent un peu d'intimité. C'est l'arbre type de terre plein
de séparation (trottoir / voie de circulation), de rues à habi-
tat dense et des quelques rotondes.
L'émondage asymétrique est une bonne solution, bien
supportée par les arbres s'ils sont “éduqués” ainsi dès
leur jeunesse :
◗ pour maintenir un écran visuel, par exemple entre un
boulevard et un quartier d'habitations,
◗ là où les arbres sont chétifs, et ont du mal à monter
Cet alignement sépare deux espaces sans
L’arbre Contenu grande qualité d'ambiance. Des branches
En situation contrainte, les arbres sont “contenus”, ou même basses au-dessus du trottoir offrent un
écran de séparation visuelle intéressant.
taillés en rideau.
Il s'agit d'un arbre limité dans son développement en raison d'une
gêne au front bâti, à l'éclairage urbain, au gabarit routier, et qui
nécessite une taille régulière de réduction de son volume.
Cette opération s'accompagne généralement d'un
éclaircissage à l'intérieur du houppier pour obtenir une
transparence de la ramure appréciée des riverains.
Attention, une taille trop sévère entraîne la prolifération
de rejets vigoureux qui opacifient la ramure dès l'année sui-
Cet érable est chétif aujourd'hui. Il sera
vante à proximité des fenêtres des riverains.
difficile de le “monter “ au-dessus du
La proximité aux façades augmente le coût de la “fin de gabarit des camions. Mieux vaut lui
formation”. L'écart se creuse ensuite entre les 2-4 €/an des conserver des branches basses au-dessus
du trottoir.
arbres en port libre qui ne nécessitent quasiment aucune
intervention, et les 10-20 €/an des arbres en port contenu
qui nécessitent des réductions fréquentes.

Arbre isolé ou groupe

Le réhaussement s'effectue
classiquement au ras du tronc.
Une variante sympathique consiste
à rehausser sur des charpentières
assez verticales au-dessus d'une
fourche basse. Cela exige que cette
fourche soit de bonne qualité
mécanique (pas de fourche incluse).
fisamment haut pour au-delà de 10-12 m de hauteur : la conservation des
• Procure de l'ombre les piétons (formation
d'arbres sur une place • Forte fréquentation branches basses d'un côté assure leur survie, et permet
• Fonction ornementale du tronc et élagage des bran-
piétonne, mails piétonne ches basses)
de réduire leur hauteur s'ils présentent des signes de
• Structuration du paysage faiblesse mécanique.
plantés • Assurer la sécurité
des personnes Il est à éviter là où l'on recherche un effet de prestige, de
monumentalité.
• Fonction ornementale
• Sécurité : aucune raison
Arbre isolé dans un parc, • Présence symbolique si asso- • Fréquentation faible Les arbres en port libre sont l'un des points forts du patri-
de tailler, hormis un
sur pelouse ciée à une commémoration nettoyage du bois mort moine arboré des quartiers. Ceux qui sont plantés très
ou à un culte serrés (écartement 5-7 m) entrent en compétition au bout
En situation contrainte, les arbres sont “contenus”, ou même taillés en rideau.
de 10 ans environ.
La conservation des branches basses cloisonne l'espace en
Les éclaircir (dé-densifier en abattant un sujet sur deux)
formant écran, mais peut se révéler une gêne pour le pas-
permet de mettre en valeur leur port, et consolide leur
sage des tondeuses. Dans ce cas, on peut laisser l'emprise
épanouissement aérien.
sous le houppier en zone non fauchée.
L'inventaire des arbres de voirie de la Communauté d'ag- Structure paysagère Fonctions Niveau d'interférence entre
glomération recense 1 800 arbres en port libre intégral. Raisons de tailler
du site des arbres l'arbre et l'homme
L'arbre en port libre réhaussé • Voie de circulation automobile • Gêne : dégager un passage
• Lien paysager entre les diffé- importante suffisamment haut pour les
Le port libre réhaussé est le plus répandu sur le territoire Alignement rents quartiers piétons, les véhicules côté trottoir
de la Communauté d'agglomération. Le choix du port libre • Forte fréquentation piétonne route et le stationnement (4,50m)
sur un boulevard, • Écran de séparation entre sur les trottoirs
n'empêche pas le rehaussement de couronne. La suppres- une rue boulevard passant et espace • Sécurité : le volume des arbres
d'habitation • Place de parking au pied du côté des façades, si contrainte
sion des branches basses met en valeur l'arrière-plan, l'am- des arbres de place
pleur d'une place.

4 5
 [ Les grands principes de taille

L'arbre contenu entièrement L'arbre très proche d'une façade

L'arbre contenu entièrement
L'arbre très proche d'une façade
Ce modèle très répandu dans de nombreuses villes se
retrouve sur des essences à grand développement trop
envahissants dans des sites contraints.
Le parti pris a souvent été, depuis les années 1980, d'évi-
ter autant que possible ce mode de traitement. Il reste
cependant incontournable pour beaucoup d'arbres sur trot-
toirs situés à moins de 7 m, voire 10 m d'une façade.
L'inventaire des arbres de voirie de la Communauté d'ag-
glomération recense 1 400 arbres de ce type.
Cet arbre est situé surtout dans les rues où les bâtiments
sont au droit de la limite d'emprise de voie. Il est planté sur
les rives, parfois sur une tranchée en terre-plein séparatif
quand la rue en comporte une. Il est plus rare dans les
quartiers d'immeubles collectifs où les arbres sont plus
éloignés des façades.
] Le rideau
Ces arbres sont à moins de 5 m d'une façade comportant
des fenêtres.
Ces modèles concernent peu d'arbres, mais concentrent
beaucoup d'interventions car leur houppier est maîtrisé
sur une grande hauteur côté façade, parfois côté voirie.
L'inventaire recense 860 arbres à moins de 5 m d'une façade.
L'élagage s'apparente à une taille en rideau car le front de
coupe est très étroit (à 1 m du tronc ou suppression au ras
du tronc).
D'année en année, l'élagage s'apparente de plus en plus à
une taille radicale côté façade, et se termine parfois par la
suppression de l'arbre.
Devant des bâtiments de R+2 (toiture à 10 m), voire R+3
(toiture à 12-13 m), l'élagage cherche généralement à faire
passer le houppier au-dessus des façades.
L'arbre en rideau
La taille en rideau est pratiquée sur les 4 à 6 faces de
l'arbre, pour deux raisons principales :
◗ une forte contrainte de gabarit : façade de bâtiment, pas-
sage de camions, circulation piétonne et stationnements,
◗ un site de prestige, où cette taille est une référence aux
allées de parc de château du XVIIe siècle.
Le coût d'intervention sur ce type d'arbre oscille entre 30 €
et 100 €, pour une fréquence annuelle ou tous les deux ans.
Il s'agit de procéder à une tonte des extrémités des
Structure paysagère Fonctions
du site des arbres
branches avec un lamier à scies.
Tous les 3-4 ans, il est nécessaire de faire une taille de
reprise plus forte pour ramener l'arbre au gabarit prévu.
L'arbre en rideau
Elle est parfois négligée sur le sommet de l'arbre, en
particulier faute d'accessibilité au lamier.
4 à 5 sites sont concernés à Saint-Quentin-en-Yvelines soit
du fait d'une très forte contrainte avec des végétaux non
adaptés à l'espace, soit parce que les arbres sont plantés
en forme palissée au départ.
Niveau d'interférence entre
Raisons de tailler
l'arbre et l'homme

• Marquage “de prestige” d'une

Structure paysagère Fonctions Niveau d'interférence entre voie ou d'un carrefour majeur
Raisons de tailler
du site des arbres l'arbre et l'homme • Régulation bioclimatique des • Voie de circulation automobile
logements, surtout si l'arbre importante
est au sud ou à l'ouest du bâti • Forte fréquentation piétonne • Gêne : ouvrir la vue et l'accès de la
Alignement • Mode - en théorie exception- sur les trottoirs lumière aux fenêtres, en particulier
• Voie de circulation automobile • Gêne : ouvrir la vue et l'accès de la des étages R+1 à R+2
sur un boulevard, nel- de conservation d'an-
• Habillage d'un bâti aux lignes importante Forte fréquentation lumière aux fenêtres, en particulier
une rue
• Proximité des façades contrai-
• Gêne : dégager toute branche au
Alignement piétonne sur les trottoirs des étages R+1 à R+4. ciens grands arbres lorsque la gnante à très contraignante
dures droit du fil d'eau de la voie
ville est venue bâtir à 5-7m
sur un boulevard, • Régulation bioclimatique des • Proximité des façades contrai- • Gêne : dégager un passage • Place de parking au pied des
des troncs. Dans ce cas, les
une rue logements, surtout si l'arbre gnantes à très contraignantes suffisamment haut pour les rideaux sont les reliques d'an- arbres
est au sud ou à l'ouest du bâti • Places de parking au pied piétons véhicules côté trottoir ciens grands arbres qui ont
des arbres route et stationnement (4,50 m). subi un ravalement

6 7
 [ Les grands principes de taille
Le bois
Les plants forestiers ont été plantés sur des talus antibruit,
des emprises d'échangeurs, des espaces boisés séparatifs
de voirie, des talus de bord de route au cours des années
1990. Ils représentent un nombre important d'arbres en
raison de leur densité de plantation.
Ces bosquets boisés ont occasionné très peu d'interven-
tions en 30 ans (sélection des sujets les plus vigoureux).
Ces sujets, atteignant une taille adulte, imposent mainte-
nant de s'engager dans un modèle de gestion : deux types
Le bosquet futaie
peuvent être retenus.
Le bosquet futaie
C'est un bosquet planté très dense, progressivement éclairci.
Les interventions consistent soit à supprimer définitivement
certaines tiges pour en faire des arbres plus solides, soit
à couper au pied pour provoquer des rejets sur souche
(recépage).
On le perçoit comme une lisière de forêt car le regard plonge
dans le sous-bois. Il est généralement inaccessible, ceinturé
de voirie à fort débit.
◗ Les buttes plantées génèrent à leur pied des espaces plus
intimes à vocations multiples : lieux de passage vers des
immeubles, lieux de pique-nique près des bureaux, sites
de balade pour chiens. Ces fonctions sont autant de
qualités attendues des espaces publics pour les habitants
du quartier : mixité, densité, intensité, convivialité.
Structure paysagère Fonctions
du site des arbres
• Protection contre le bruit, la
vue
• Structuration du paysage
Bande boisée
bordant une route • Gestion simple et écologique • Terrain d'aventure pour des
des délaissés de voirie
8 9
]
◗ Les petits bois de voirie forment de petites bandes
boisées où la qualité de lisière a une grande importance.
La lisière du bosquet futaie est souvent élaguée, laissant
pénétrer le regard en sous-bois. Cette transparence est
bienvenue lorsque le sous-bois a un caractère naturel.
L'inventaire des arbres de la voirie de la Communauté
d'agglomération recense des bosquets en futaie sur 3 km
de rive correspondant à 4 ha de forêt urbaine. On y trouve
en moyenne 10 arbres par emplacement de 100 m 2 environ.
La futaie régulière
Ce modèle s'apparente à celui de nos forêts de plaine. Elle
nécessite un cycle de 3 à 5 éclaircies successives espacées
d'une dizaine d'années, débutant vers les 20 à 30 ans d'âge.
Ces éclaircies par enlèvement d'un arbre sur deux, forti-
fient les tiges restantes pour ne garder à terme que 1 à 3
tiges, maximum pour 100 m 2.
La futaie jardinée
La futaie jardinée est une solution souvent pratiquée dans
les bosquets périurbains composites. Pour des talus plan-
tés en mélange d'essences très diversifiées ou de bandes
d'essences identiques de 10 m environ, on ne conservera
que 1 à 3 tiges à terme. Quand les arbres coupés ne rejet-
tent pas, un regarnissage des trouées sera réalisé.
Ces techniques peuvent s'accompagner.
Niveau d'interférence entre
Raisons de tailler
l'arbre et l'homme
• Aucune : aucune raison de tailler
si les arbres sont solides et plantés
aux distances réglementaires
• Sécurité : souvent mal enracinés
dans des talus de remblai grossier,
• Fréquentation automobile situés en bordure de voirie majeure,
et piétonne nulle ils deviennent dangereux. Le pire
est de conserver une population de
tiges grêles en forte compétition
enfants quand il est accessible entre elles : cela les fragilise aux
tempêtes
• Nuisance : les arbres proches d'un
jardin privatif doivent être réduits
ou supprimés afin de limiter les
nuisances d'ombrage
Le bosquet taillis
C'est un bosquet libre, généralement resté peu touché
depuis sa plantation. On le perçoit comme une masse
compacte et impénétrable. On le trouve sur les merlons de
boulevard et certains ronds de carrefour.
L'inventaire recense des bosquets taillis sur 1 km de rive,
1 ha de forêt urbaine, avec une moyenne de 40 arbres
par emplacement de 100 m 2.
Selon sa composition, plusieurs variantes de gestion sont
possibles :
En taillis simple
Recépage et furetage densifient l'écran visuel. Ils élimi-
nent les essences qui ne rejettent pas, comme les pins, le
bouleaux. Ils favorisent les essences qui rejettent bien :
robiniers, érables, frênes, et la plupart des feuillus.
En taillis fureté
Le furetage est surtout adapté aux essences d'ombre
(charme, hêtre, érable sycomore, houx). Il s'impose, par
exemple, pour limiter la hauteur lorsque l'unité est
mitoyenne d'un riverain ou d'une copropriété. Dans ce cas,
les arbres les plus hauts sont abattus.
Lorsque le mélange initial comporte beaucoup d'essences de
lumière (frêne, robinier, chêne, merisier), le furetage régularise
le bosquet, préserve beaucoup mieux les essences secon-
Structure paysagère Fonctions
du site des arbres
• Protection contre le bruit,
la vue
• Structuration du paysage
Bande boisée
bordant une route • Gestion simple et écologique
des délaissés de voirie
daires, qui peuvent même finir par prendre le dessus (char-
mes, chênes) dés le 3ème cycle (vers 15-20 ans). La gestion
évolue cependant vers celle d'un taillis classique.
En évolution naturelle vers un bosquet de futaie
L'évolution vers la futaie permet de rouvrir la vue à travers les
troncs. On procède par recépage et éclaircie au profit des tiges
dominantes de bonne solidité mécanique. Ce scénario est
réservé aux bosquets comportant des arbres d'avenir solides.
Le furetage est un recépage exclusif mais systématique de toute tige
dépassant 12 m de hauteur. Il consiste à abattre les tiges les plus
vigoureuses (ici, les frênes).
En 15-20 ans, on aboutira probablement à un perchis de frênes grêles.
Le furetage de principe se rapprochera alors d'une gestion en taillis
classique, avec une différence notable : la coupe favorise le maintien
des arbres dominés (ici : charmes, chênes).
Niveau d'interférence entre
Raisons de tailler
l'arbre et l'homme
• Sécurité : les tiges dominées
meurent, et les plus proches de
la lisière peuvent être menaçantes,
les tiges dominantes sont grêles
et fragilisées lors d'une tempête
• Fréquentation automobile et • Paysage : lorsque le taillis com-
piétonne nulle mence à s'éclaircir naturellement,
et donc à évoluer vers une futaie
• Terrain d'aventure pour des plus éclaircie, il faut décider si l'on
enfants quand il est accessible souhaite conserver un écran opaque
ou ouvrir la vue à travers les troncs
• Nuisance : les arbres proches d'un
jardin privatif doivent être réduits
ou supprimés afin de limiter les
nuisances d'ombrage
 [ Comment les interventions
se décident-elles ?
Les interventions sont pour partie programmables, mais
soumises à de nombreux aléas et demandes. L'arbre est à
la fois un objet de grande taille qui peut gêner, un compa-
gnon vivant qui a besoin de vivre longtemps pour se
déployer, un être vivant qu'il faut domestiquer et soigner
avec professionnalisme, et enfin, surtout, un monument
de poésie, les racines sous terre et la tête au ciel, qui contri-
bue à ce que chacun se sente “chez lui” à Saint-Quentin-
en-Yvelines.
La place de l'arbre
dans l'aménagement
En première analyse il est nécessaire d'avoir à l'esprit :
◗ le type d'espace public considéré : site de prestige, grand
espace public, espace de proximité policé, espace de
nature, etc.
◗ les
qualités d'ambiance recherchées : des éléments
à montrer (coups d'œil sur le bâti, sur une percée visuelle)
ou à masquer (élagages d'éclaircissage, création ou
maintien d'un cône de vue, éclaircie des arbres en
surnombre etc.).
[
Soigner et élaguer durable
comment faire ?
Soigner les arbres fragiles
Protéger à la plantation
Limiter les fissures sur les jeunes arbres (échaudures).
◗ Protéger les jeunes tiges d'une natte aérée (tilleuls, éra-
bles, frênes, sorbiers).
Finaliser la forme des
branches en façade et en voirie
Cela peut amener à supprimer des charpentières, par le
bas mais surtout par le haut (en cœur de houppier), selon
les instructions du maître-d'œuvre.
◗ En fin de période de formation (vers les 20 ans de l'arbre),
sélectionner les futures charpentières basses.
10
Les contraintes
] [
Ensuite sont recherchées les contraintes majeures :
◗ les contraintes de sécurité pour la voirie, demandées par
les services techniques et des usagers : élagage des bran-
ches basses au gabarit routier, maintien des cônes de vue
à proximité des carrefours, dégagement des réverbères,
◗ les contraintes entraînant des nuisances, demandées par
des usagers : arbres en façade,
◗ les contraintes qui affectent la vigueur des arbres : raci-
naires (voirie, tranchées, piétinement), aériennes.
En pratique
◗ un programme annuel de taille de formation des jeunes
arbres anticipe la plupart des plaintes de riverains et évite
des tailles traumatiques ultérieures compromettant inu-
tilement la vie de beaux arbres d'avenir.
◗ les élagages d'entretien et de finalisation de forme, pré-
vus dans l'année, permettent de prévenir la plupart des
demandes ou des plaintes et d'intervenir dans des condi-
tions plus respectueuses des arbres.
◗ les options plus fortes (éclaircie, abattages) sont propo-
sées et soumises à validation de la commune.
]
Pratiquer des tailles
post-traumatiques
Des interventions sont nécessaires pour aider l'arbre à
reconstituer sa solidité mécanique et à cicatriser les plaies
engendrées par un traumatisme.
◗ Après une tempête, une blessure mécanique, un élagage
radical, prévoir deux ou trois tailles post-traumatiques
restructurantes dans les 10 années qui suivent.
Optimiser le programme
d’entretien selon les qualités
recherchées
Voie rapide de distribution
Les alignements de rive, de terre-
plein central et les bosquets de
rond-point
Conduite en port semi-libre ou libre (après remontée de
couronnes des premières années si nécessaire).
Objectifs : voute végétale, entités remarquables.
◗ Suppression d'un arbre sur deux sur les alignements
plantés trop serrés (moins de 7 m entre chaque arbre).
◗ Planter des arbustes en pied d'arbre (protection).
◗ Proposer les réhabilitations des alignements en échec.
◗ Réaliser une éclaircie des bosquets de talus là où les
arbres se concurrencent.
Boulevard
Les alignements, les mails, les
rotondes
Les arbres sont surtout conduits en port semi-libre.
Objectifs : pérenniser l'alignement dans des situations de
contrainte plus ou moins grande. Les arbres grandissent
dans la rue mais aussi parfois dans les jardins et les équi-
pements qui la jouxtent (collèges, etc).
Les plantations de “terre pleins de séparation” séparent
les circulations.
◗ Privilégier le port libre, l'intervention à la nacelle, hors
des sites sensibles.
◗ Privilégier l'intervention par grimpage, ou mixte (nacelle
+ grimpage) dans les sites contraints (façades) ; patri-
moniaux (sites de prestige, arbres vétérans) ; très fré-
quentés (centres de quartiers, parkings).
◗ Réserver les arbres de grand gabarit aux situations per-
tinentes (passage possible au-dessus du front bâti).
◗ Éclaircir (abattre 1 arbre sur 2 sur le rang) les alignements
en façade et mails espacés de moins de 7 m pour rétablir
de la luminosité et réduire la concurrence entre arbres
voisins.
◗ Aller jusqu'à supprimer exceptionnellement 1 rang sur 2
sur des mails, sur des boulevards où un alignement d'un
seul côté rèvele plus justifié.
◗ Proposer les réhabilitations des alignements en échec et
remplacer par des essences et des distances adaptées.
]
Exemples
◗ Boulevard classique :
Rue de Lattre-de-Tassigny - ÉLANCOURT
◗ Boulevard urbain étroit,
accotement de 5 m :
Boulevard Vauban - MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
◗ Boulevard peu urbain large, accotement de 9 m :
Rue Hennequin - TRAPPES
Les boisements sur merlons
◗ Limiter les essences trop envahissantes (frênes, érables…)
et instables en talus.
◗ Éclaircir les bosquets sur merlons au profit des essences
longévives et bien enracinées (Pin, charme, chêne…).
◗ Talus-écran : redensifier la lisière par plantation ou sim-
ple recépage du 1er rang.
◗ Fureter les bosquets les plus hétérogènes.
◗ Affirmer quelques percées, perspectives, quand l'usage le
mérite.
Les alignements et terre-plein
centraux de prestige
On trouve ici de belles allées boisées d'alignements
réguliers en pleine terre, avec 1 ou 2 rangs.
Plusieurs alignements en tranchée sont soulignés d'une
banquette d'arbustes, sur le trottoir,
mettant en valeur des façades de qualité. Les arbres sont
en port libre sur des couronnes réhaussées à 5 m ou plus.
Certains terre-pleins centraux mettent en scène des
bosquets épars d'essences de collection : ifs fastigiés, etc.
◗ Limiter les essences trop envahissantes (frênes, érables…)
et instables en talus.
◗ Arbres “colonnes” : émonder symétriquement à 5 m, voire
7 m si l'arbre est suffisamment vigoureux.
◗ Éclaircir les alignements jouxtant de belles façades.
◗ Planter des arbustes en banquette.
Exemples
Avenue 8 mai 1945 - GUYANCOURT
Rue Haie à Sorel - ÉLANCOURT
11
 [ Optimiser le programme
d’entretien selon les qualités
recherchées ] [ Préserver les ressources
naturelles

Préserver l’eau et les sols Préserver les milieux :

Rue
Les alignements, les rotondes
L'extension urbaine a fait souvent évoluer des plantations
de maillage lâche, vers des rues très citadines : la fréquen-
tation s'intensifie à leur pied, et les réseaux se multiplient
auprès de leurs racines.
Le volume est fortement contenu côté façades. L'ombrage
partiel est très appréciable en été. Le coût de gestion engen-
dré est important et l'espérance de vie de ces arbres est sou-
vent écourtée par des tailles traumatiques et le manque
d'espace.
◗ Planter et renouveler avec moins de grands arbres et/ou
davantage d'arbustes et de petits arbres.
◗ Éclaircir en conservant, au cas par cas, les quelques indi-
vidus susceptibles d'atteindre un gabarit important : arbres
porte d'un équipement, arbre en vis à vis d'un bâtiment
en retrait, etc.
◗ Planter des arbustes en pied d'arbre.
Exemples
◗ Rue à urbanisation faible : des sols, la plus douce et sans doute la moins coûteuse. Il
Avenue frères Lumière - TRAPPES
◗ Rue à urbanisation récente :
Rue Villaroy - GUYANCOURT
◗ Rue de quartier collectif :
Rue Hector Berlioz - TRAPPES
Parking
Les arbres sont pour la plupart nanifiés par le manque de
terre et d'eau. Les érables, incapables de dépasser leur
fosse initiale, sont peu adaptés aux parkings très compacts.
Les 2 à 3 m 3 de fosse sont insuffisants pour espérer béné-
ficier d'un ombrage par les arbres.
◗ Requalifier complètement les fosses en tranchées, éven-
tuellement assorti d'un dispositif gravitaire de collecte
d'eau pluviale.
Espacer les interventions
◗ Arbres chétifs : espacer les interventions à 6-8 ans et
adoucir les interventions. Arbres vigoureux : rapprocher
les interventions à 4 ans, voire 2 ans en façade, et favo-
riser les suppressions de rejets de 1 ou 2 ans.
◗ Assurer une charpente au gabarit souhaité en supprimant
des branches basses (repousses horizontales gênant les
camions) et éclaircir par le haut au profit des branches
verticales.
◗ Port libre : tailler sur bois de 5 à 10 ans pour repousser la
fréquence d'intervention à 8-10 ans.
Réserver les solutions
couteuses aux situations
sensibles
◗ Anticiper les contraintes qui déclenchent les interventions
et tirer les enseignements des interventions dans l'ur-
gence ou au coup par coup.
]
Les années de sécheresse, 1 m3 d'eau revient à 1 € au moment corridors et refuges
où l'arrosage des jeunes plantations devient une affaire de ◗ Accompagner la régénération naturelle sur les accotements
survie et les interdictions préfectorales d'arrosage incitent à semi-naturels : talus hors quartiers denses, boisement de
rechercher des solutions de préservation de l'eau dans le sol. grandes voies : établir de la terre végétale et des strates
basses (arbustes, herbacées tardivement fauchées).
A cette fin, une station de pompage des eaux du bassin des
Roussières est mise à disposition des services de la Communauté ◗ Implanter un cordon d'arbustes en voirie urbaine, des cou-
d'agglomération et des communes. vre-sols et des massifs arbustifs au pied des arbres.
◗ Espacer les fauches, restaure toute une flore et faune dès la
Les gazons et autres tapis de graminées ne constituent pas la
solution d'aménagement la plus adaptée au pied des jeunes première année : insectes, passereaux, petits rongeurs,
arbres, en raison de la concurrence pour l'eau. batraciens en présence d'un fossé.
◗ Requalifier les accotements en refuges de sol et de biodi-
La plantation d'une surface continue de plantes couvre-sol
versité.
est beaucoup plus compatible avec le système racinaire de
◗ Proscrire l'usage de pesticides sur les arbres du territoire.
l'arbre, car elle permet de maintenir une certaine humidité au
niveau du sol et lutte contre le piétinement.
Le choix d'épineux pourra renforcer la mise en défense des
pieds d'arbres. Réduire les déchets et
De plus, la gestion de ce type de plantation permet de conser- valoriser le bois
ver les feuilles et les branches mortes tombées de l'arbre, ce ◗ Composter sur site : tontes, feuilles, branchages.
qui contribue à l'enrichissement naturel du sol en matière
◗ Promouvoir des solutions aux particuliers pour leur jardin de
organique et à la formation d'humus.
ville : 1 petit arbre + 1 massif d'arbustes de 20-30 m 2 = 30 kg
Le mulching constitue la meilleure méthode d'amélioration de bois sec/an à recycler dans le jardin : broyer et répartir
dans des massifs.
consiste à répandre sur toute l'aire racinaire une couche de 6 ◗ En déchetterie : mettre le bois à disposition des usagers
à 8 cm de matière organique compostée, ou de broyat de peti-
(matériau en vrac ou sous forme compost à emporter).
tes branches fraîchement déchiquetées (“BRF”). Il restaure en
◗ Sur l'aire de dépôt : mettre le bois à disposition des
quelques annéesla vie microbienne du sol et son aération, et
administrés (bois façonné en stère, sur micro-palette à
stimule ainsi la formation de mycorhizes. Cet apport ne doit
pas dépasser les épaisseurs citées, au risques de générer des emporter).
◗ Sur le chantier : mettre le bois à disposition des riverains
fermentations indésirables.
◗ Réserver l'irrigation aux situations les plus sensibles.
(bois à faire semi-façonné,perches).
◗ Anticiper les règles de dérogation pour l'autorisation de
pompage lors des années de sécheresse.
◗ Broyer sur place les branches d'élagage et mulcher le sol
des fosses et tranchées.
◗ Préférer les plantes tapissantes, couvre-sols, arbustes au
gazon en pied d'arbres.

12 13
 Les options sur les arbres,
c'est souvent ce qui concerne
de près les habitants,
les élus locaux.
[ Coordonner les actions
sur les arbres

Recenser le patrimoine Conduire une concertation

]
◗ Poursuivre l'inventaire des unités arborées de voirie, de dans les cas sensibles
parcs et actualiser la table d'inventaire chaque année. Dans les situations plus complexes, plusieurs partis pris
◗ Anticiper les dépenses d'investissement et d'entretien. sont envisageables.
◗ Formaliser une carte des orientations stratégiques sur le Une visite de terrain et un effort d'argumentation permet-
patrimoine arboré, et la diffuser aux communes. tent généralement de trancher rapidement et en bonne
intelligence.
Les volets sensibles restent à valider par chaque commune.
◗ Programmer des visites de terrain, si possible en
Définier et piloter présence d'un expert arboriste, réunissant usagers,
les chantiers communes et services gestionnaires.
◗ Cadrer les marchés d'élagage pluriannuels : CCTP, BPU en
faisant référence aux recommandations par arbre type.
◗ Avancer la date de production de la feuille de route
annuelle par entreprise, au cours de l'hiver, afin d'élargir
la période de chantier.
◗ Tirer les enseignements des chantiers et faire ainsi de la
chaîne d'intervention un cercle de qualité.

[ Participer
à l’innovation

Intégrer les progrès

]
scientifiques dans les cas
sensibles
◗ Adhérer aux réseaux d'innovation.

◗ Étudier et comparer de nouvelles solutions, et contribuer

à l'innovation.

14 15
[ Les Cahiers techniques
]
4
Sécurité et suivi
Surveiller
et décider à temps
 Ce cahier technique présente des recommandations techniques et réglementaires pou-
[ Préambule
L'observation et la surveillance du patrimoine restent les clefs d'une bonne gestion. S'agissant d'arbres, le gestionnaire est

vant concerner l'activité des services de l'agglomération et des communes, celle des
partenaires, spécifiques aux plantations d'arbres, et tout acteur dont l'activité est sus-
ceptible d'agir sur la préservation et / la création d'espaces arborés.
Avertissement Il se veut une référence commune pour l'ensemble des professionnels concernés, mais
aussi une base de concertation dans un esprit d'amélioration permanent.
Les CCTP pourront librement s'inspirer ou se référer, à tout ou partie d'un cahier. La
mention explicite d'une version datée du cahier devient alors une clause du cahier des
charges de travaux.
Toute remarque est bienvenue auprès du service qui se charge de l'actualiser.
Actualisation Ce cahier est un document évolutif.
Les versions successives, datées, sont conservées à la D.E.E.V. de la C.A.
◗ Cahier technique n° 1 - Aménagements - Respecter les arbres en place
◗ Cahier technique n° 2 - Projet initial et réhabilitation - Réussir l'arbre à la conception
Cahiers associés ◗ Cahier technique n° 3 - Entretien - Soigner et élaguer durable
◗ Cahier technique n° 4 - Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps
]
confronté à un patrimoine important et dispersé - 40 000 arbres d'alignements gérés par la Communauté d'agglomération,
plus de 400 stations recensée et au défi de la mémoire dans la longue durée : qui a fait quoi sur tel groupe d'arbre et quand ?
Qui a émis une demande, une réclamation, sur tel ou tel groupe d'arbres ?
La surveillance repose à la fois sur une compétence technique, sur la qualité des outils d'enregistrement des interventions pas-
sée e,t bien sûr, sur des outils de prospective. Elle exige tout simplement de rester curieux de la ville, des arbres, des usagers.
La surveillance est parfois spécifiquement confiée à un agent, à un expert. Elle est surtout réalisée en marchant, au fil des actions
conduites : réactualiser les données d'inventaire, piloter les chantiers (les mettre en route, les réceptionner, les évaluer, dresser
des états des lieux avant/après les chantiers d'aménagement), piloter des élagages de post traumatisme…
Elle permet d'alerter tel ou tel service, tels usagers, et en retour, de prendre en compte les demandes et les nécessités
ponctuelles. Ces demandes ne sont pas toujours si “ponctuelles” que cela. Elles révèlent parfois une “demande sociale” et
permettent de soupeser le poids d'attentes nouvelles que le gestionnaire devra prendre en compte - ou délaisser - désormais.
Au final, la surveillance boucle la boucle d'évaluation des actions conduites. Elle mesure l'écart entre le prévu et le réalisé, entre
ce que l'élagueur attendait et la véritable réaction de l'arbre, entre l'offre des spécialistes et ce que les usagers en attendent.

[
◗ Cahier technique n° 5 - Animation locale - Valoriser les espaces arborés

Services et personnes associés à l'élaboration et à l'actualisation du cahier

Communauté d'agglomération - Direction de l'Environnement et des Espaces Verts

Sommaire
Auteur Bureau d'études : Aubépine; M.Schmutz - Contact : Mme Keignaert - 01 39 44 82 35 Cahier technique 4
Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps
Version Juin 2011

Exploitation de la base de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Organismes Année,
Services Contributions principales
directions contributeur Arbres âgés et sensibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aubépine SARL
2007-10 - Thomas Schmutz Cahiers 1 à 5, Version initiale
SCOP Assurer l'avenir ..................................................................................................................................... 2

Cambium 2007-10 - Emmanuel Courtaux Cahiers 1 à 5, Version initiale

Forêt urbaine ............................................................................................................................................ 3
C.A. SQY Etudes générales
2007 - Jasmine Dozias Cahiers 2, 5
Urbanisme & prospective
Surveiller et décider à temps : comment faire ? ........................................ 4
C.A. SQY
Voirie - travaux 2007 - Guillaume Bresson Cahiers 1, 2 ◗ Surveiller les situations sensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Infrastructures
• Assurer un suivi ordinaire sur l'ensemble du patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Voirie - exploitation 2007 - Christian Desbureaux • Assurer un carnet d'entretien des arbres fragilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cahiers 1, 2
Éclairage public 2007 - Richard Caillé ◗ Dé-densifier les arbres comprimés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Décomprimer les jeunes adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C.A. SQY
2007 - Nathalie Roux Cahiers 1, 2
• Décomprimer les arbres à forte contrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assainissement ◗ Planifier le renouvellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

C.A. SQY - • Renouveler les unités vieillissantes et diversifier les formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

]
Environnement Travaux neufs 2007 - Romuald Gentil Cahiers 1, 2 • Renouveler à la fois les arbres et le sol des unités en échec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
et espaces verts ◗ Renforcer les qualités de la trame verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Entretien 2007-10 - Véronique Keignaert Cahiers 1 à 5 • Renforcer les qualités bioclimatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• Renforcer les qualités paysagères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• Renforcer les qualités de refuge et de corridor écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1
 [ Exploitation de la base
de données
L'ensemble de la base de données de l'inventaire du patri-
moine arboré est intégré au système d'information
]
Au-delà des données purement techniques et statistiques,
il offre des clefs d'appréciation de la qualité et de la diver-
[ Fôret urbaine

géographique de la Communauté d'agglomération.
Il permet de visualiser les stations sur lesquelles intervient
la direction environnement et espaces verts avec une fiche
associée comportant les données propres aux essences :
nom, diamètre, hauteur, état sanitaire, contraintes mais
également le modèle de gestion préconisé et les fréquen-
ces d'interventions.
]
Entre les arbres d'alignements et les parcs et jardins, le
maillage vert de Saint-Quentin-en-Yvelines mérite l'appel-
Il constitue, à lui seul, une trame verte permettant d'assu-
rer des liaisons routières, cyclistes et piétonnes respectueu-
sité du patrimoine. En effet, le système permet d'extraire lation de « forêt urbaine ». ses de l'environnement.
des cartes, par exemple de l'âge des arbres, de leur état de
développement, ou des modèles de gestion sur l'ensem-
ble du territoire, commune par commune.
Ces éléments peuvent se révéler de précieuses informa-
tions lors de la prise de décision du devenir d'un site ou de
l'élaboration des plans locaux d'urbanisme.

[ Arbres âgés et sensibles

Si le patrimoine de la Communauté d'agglomération ne

compte que 3 % (1 400 sujets) d'arbres anciens et vétérans
(âgés 50 à plus de 70 ans), ceux-ci requièrent une atten-
]
tion accrue pour leur maintien et leur protection dans les
meilleures conditions de sécurité pour la population.
L'inventaire devra ici être complété par des études
diagnostics de leur espérance de vie au cas par cas.

[ Assurer l’avenir

Plus l'intervention est précoce sur l'arbre, plus elle est béné-
fique à la constitution d'un patrimoine sûr et de grande valeur.
]
Les choix de dédensification pris précocement peuvent dés-
amorcer des situations sensibles de contraintes ou de réac-
tions négatives sur la pratique.
Cela vaut pour les modèles de gestion retenus dès la planta-
tion et selon les situations, comme pour les choix de sup- Dans les grandes orientations, il faut également inclure les pré-
pression d'arbres en alignement et talus boisé. visions de réhabilitation des alignements vieillissants ou en
échec.
En effet, le territoire a été planté densément pour offrir un cou-
vert végétal rapidement. C'est souvent l'occasion d'amener à une réflexion plus globale
de l'aménagement de la voie surtout pour la redistribution
Des arbres plantés tous les 6 m en bord de voie ou sur les
de l'espace : positionnement des trottoirs, pistes cyclables,
talus à raison de 10 sujets au m 2 souffrent immanquablement
réseaux, éclairage…et arbres !
au bout de 30 ans d'un manque d'espace préjudiciable à leur
pérennité.

2 3
 [ Surveiller et décider à temps :
comment faire ?
Surveiller les situations
sensibles
Assurer un suivi ordinaire sur
l’ensemble du patrimoine
◗ Reporter les observations de l'année au journal annuel.
◗ Reporter les observations de l'année à la table
d'inventaire.
◗ Relever les symptômes observés sur un journal de
surveillance simple.
◗ Actualiser tous les 3-4 ans une carte des unités à surveiller
de près.
◗ Étudier au cas par cas le sort des arbres en façade ;
des arbres très chétifs ; des unités très touchées par
l'échaudure.
◗ Tirer les enseignements et adapter certaines options
de gestion.
Assurer un carnet d’entretien des
arbres fragilisés
1 400 arbres anciens et vétérans nécessitent une surveillance
accrue de sécurisation, et un protocole renforcé pour évi-
ter leur dégradation lors des chantiers. Tout particulièrement
pour les 300 vétérans qui ont vu la ville se construire à leurs
pieds, presque toujours à moins de 7 m de leur tronc.
Étudier au cas par cas les unités problématiques.
◗ Réaliser l'expertise mécanique et sanitaire des unités
sensibles.
◗ Réaliser l'expertise mécanique et sanitaire approfondie
des arbres à la fois emblématiques et fragilisés.
◗ Réaliser le nettoyage des houppiers en prévention
des chutes de branches.
◗ Abattre les arbres les plus dangereux.
◗ Surveiller l'impact et l'évolution après des événements excep-
tionnels : tempête, sécheresse, attaque phytosanitaire.
Dédensifier les arbres
comprimés
Décomprimer les jeunes adultes
Abattage de un arbre sur deux, en veillant à conserver les
arbres-portes des extrémités.
Cela renforce inévitablement l'irrégularité de la séquence,
mais présente beaucoup d'avantages.
4 5
]
La dédensification sera suivie d'opérations exceptionnelles
de taille de rééquilibrage des arbres restants.
de réseau, sur 100 cm). Rapporter de la terre végétale
non compactée.
◗ Préférer des forces d'arbres modérée à la plantation
(20-25 cm), ce qui limitera le stress de reprise et le taux
La mise en lumière provoque d'abord des rejets vigoureux, ◗ Si l'emprise d'enracinement est une fosse, étudier la pos- de mortalité des arbres.
2
puis la vigueur de pousse régresse à mesure que le houp- sibilité d'installer une tranchée continue de plantation. ◗ Sur les 20 premiers m autour du pied de l'arbre, préfé-
pier referme la trouée de lumière. C'est souvent impossible pour des raisons de difficultés rer un massif d'arbustes à la pelouse. Sinon, supprimer au
techniques liées à la présence de réseaux. minimum les fauches de mai-juin et faucher tardivement
Décomprimer les arbres à forte ◗ Si l'aire d'enracinement reste définitivement la fosse, (fin juin).
contrainte planter un grand arbuste arborescent, tolérant un sol ◗ Planifier les renouvellements des unités en échecs ou
Dans les situations en façade, l'espacement moyen est sou- séchant, qui pourra installer durablement un houppier vieillissantes selon une programmation pluriannuelle
vent inférieur à 6 m : les arbres apparaissent en forte den- de 5-8 m de hauteur facile à gérer. tenant compte des priorités.
sité, même lorsqu'ils sont intensivement contenus. ◗ Préférer des essences supportant le sol compact.
Une éclaircie par suppression permettrait à la fois de
rétablir une semi-transparence du rideau végétal - l'une
des principales source de revendication des riverains étant
le manque de lumière, de réduire les couts d'entretien et
d'offrir aux arbres conservés un volume d'enracinement
[
plus favorable .
Le diagnostic reste à confirmer au cas par cas.
]
◗ Éclaircir les alignements en façade partout où cela
apparaît pertinent à la fois pour les arbres et pour les
riverains.
Renforcer les qualités
◗ Modéliser l'opération en 3 D sur l'outil système d'infor-
mation géographique est une bonne aide à la décision.
de la trame verte
Planifier le renouvellement Renforcer les qualités Renforcer les qualités
bioclimatiques de refuge et de corridor
Renouveller les unités vieillissantes ◗ Gérer finement les rideaux arborés en façade : ni trop écologique
et diversifier les formes denses ni trop ouverts.
◗ Pieds d'arbres : introduire arbustes, vivaces, paillis, à la fois
◗ Favoriser par défaut le remplacement par des arbres
◗ Pérenniser les voûtes qui apportent fraîcheur et majesté pour le paysage, l'alimentation en eau de l'arbre, le coût
de taille adaptée au site, voire des arbustes (potentiel aux espaces publics. d'entretien, la biodiversité urbaine.
5-7 m), et réserver les arbres forestiers aux véritables
emprises arborées de 50 m 2 ou plus.
◗ Introduire des formes rares ou absentes à Saint-Quentin-
en-Yvelines qui mettent en valeur le paysage urbain : Renforcer les qualités
arbres porte, rotondes, voûtes majestueuses, charpentes paysagères
basses noueuses, arbres penchés, etc.
◗ Mettre en scène les arbres remarquables.
Renouveller à la fois les arbres et le ◗ Éclaircir des unités trop denses.
sol des unités en echec ◗ Supprimer quelques arbres “étouffants” pour remettre
En cas de blocage de développement en raison d'un sol en valeur leurs voisins.
compact, plusieurs cas de figure se présentent :
◗ Diagnostiquer la cause de l'échec avant remplacement.
Restaurer le sol avant replantation. Adapter la gamme
d'essences dans les milieux compactés.
◗ Si le sol est en plein ou en fosse en long, décompacter
sur une profondeur de 40 cm minimum (voire, en l'absence
 [ Les Cahiers techniques
]
5
Animation locale
Valoriser
les espaces arborés
 Avertissement
Ce cahier technique présente des recommandations techniques et réglementaires pou-
vant concerner l'activité des services de l'agglomération et des communes, celle des
partenaires, spécifiques aux plantations d'arbres, et tout acteur dont l'activité est sus-
ceptible d'agir sur la préservation et / la création d'espaces arborés.
Il se veut une référence commune pour l'ensemble des professionnels concernés, mais
aussi une base de concertation dans un esprit d'amélioration permanent.
Les CCTP pourront librement s'inspirer ou se référer, à tout ou partie d'un cahier. La
mention explicite d'une version datée du cahier devient alors une clause du cahier des
charges de travaux.
[ Sommaire
Cahier technique 5
Animation locale - Valoriser les espaces arborés

L'arbre et le citoyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mettre en scène les arbres remarquables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Toute remarque est bienvenue auprès du service qui se charge de l'actualiser.
Actualisation Ce cahier est un document évolutif.
Les versions successives, datées, sont conservées à la D.E.E.V. de la C.A. Sensibiliser les citoyens ........................................................................................................... 3

◗ Sensibiliser à la place de la nature en ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

◗ Cahier technique n° 1 - Aménagements - Respecter les arbres en place
◗ Utiliser la question de l'arbre comme support de concertation dans les projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
◗ Cahier technique n° 2 - Projet initial et réhabilitation - Réussir l'arbre à la conception
Cahiers associés ◗ Cahier technique n° 3 - Entretien - Soigner et élaguer durable
◗ Cahier technique n° 4 - Sécurité et suivi - Surveiller et décider à temps Sensibiliser les enfants .............................................................................................................. 3

]
◗ Cahier technique n° 5 - Animation locale - Valoriser les espaces arborés

Soutenir des évènements ......................................................................................................... 3

Services et personnes associés à l'élaboration et à l'actualisation du cahier

Communauté d'agglomération - Direction de l'Environnement et des Espaces Verts Glossaire ......................................................................................................................................................... 4

Auteur Bureau d'études : Aubépine; M.Schmutz - Contact : Mme Keignaert - 01 39 44 82 35

Version Juin 2011

Organismes Année,
Services Contributions principales
directions contributeur
Aubépine SARL
2007-10 - Thomas Schmutz Cahiers 1 à 5, Version initiale
SCOP

Cambium 2007-10 - Emmanuel Courtaux Cahiers 1 à 5, Version initiale

C.A. SQY Etudes générales

2007 - Jasmine Dozias Cahiers 2, 5
Urbanisme & prospective

C.A. SQY
Voirie - travaux 2007 - Guillaume Bresson Cahiers 1, 2
Infrastructures

Voirie - exploitation 2007 - Christian Desbureaux

Cahiers 1, 2
Éclairage public 2007 - Richard Caillé

C.A. SQY
2007 - Nathalie Roux Cahiers 1, 2
Assainissement
C.A. SQY -
Environnement Travaux neufs 2007 - Romuald Gentil Cahiers 1, 2
et espaces verts
Entretien 2007-10 - Véronique Keignaert Cahiers 1 à 5

1
 [ L’arbre et le citoyen
Parce que l'arbre participe à la qualité de la ville, il repré-
sente un symbole fort de convivialité. Il est souvent l'objet
de toutes les attentes des résidents de la ville, où il a été fait
la part belle à un univers très minéral.
C'est surtout dans les parcs et jardins que se polarise la plus
forte demande. En effet, ils constituent par excellence des
lieux de repos, de rencontre, de jeux, et les arbres sont por-
teurs de la notion de retour à la nature et de bien-être.
Il ne faut cependant pas oublier les fonctions bioclimatiques
(ombrage, dépollution…) et les qualités paysagères des
alignements d'arbres de voirie.
Il faut néanmoins garder à l'esprit qu'un espace trop den-
sément planté peut être perçu comme un boisement som-
bre et inquiétant et provoque un sentiment d'insécurité.
[ Mettre en scène
les arbres remarquables
Un arbre majestueux ou d'une grande élégance est parfois
entouréd'éléments végétaux ou inertes à l'esthétique désas-
treuse : arbres mal formés ou malingres, arbustes ou mas-
sifs floraux aux couleurs plus ou moins agressives. Un tel
arbre, dans sa simplicité, devrait être l'élément souverain.
◗ Dégager de l'environnement de l'arbre remarquable, les
végétaux et les objets urbains indésirables : publicité,
panneaux divers, etc.
2 3
]
De même qu'un alignement d'arbres présentant une voûte
basse et touffue peut engendrer un sentiment de malaise.
[ Sensibiliser les citoyens
Le choix de gestion consistera alors à ouvrir l'espace par
des coupes appropriées. C'est aussi en proposant une concer-
tation sur les projets que l'on peut définir les attentes et les
inquiétudes des riverains.
Faire connaître aux enfants le nom, l'origine, le mode de
croissance, les fonctions des arbres de leur ville est un
moyen de sensibilisation au respect des espaces arborés.
Ceux-ci peuvent être porteurs de nombreux projets pour faire
aimer et protéger l'arbre.
Un certain nombre d'événements culturels, sportifs, scolai-
res peuvent être l'occasion de mettre en avant le patri-
[
moine arboré du territoire.
]
◗ Installer des éclairages, des plaques botaniques, des loca-
lisations sur panneaux d'affichage.
[ Soutenir des événements
◗ Proposer des séances de grimpe dans les arbres pour
prendre conscience de la taille de l'arbre et de la vision en
hauteur.
Sensibiliser à la place de la Utiliser la question de
nature dans la ville l’arbre comme support de
◗ Montrer comment l'on protège les arbres lors de la
concertation dans les projets
construction de nouveaux quartiers.
◗ Faire connaître les qualités recherchées par cette trame
verte : paysagères, écologiques, économiques.
Sensibiliser les enfants
Sensibiliser les enfants
des écoles à l’arbre en ville
◗ Mettre en place des circuits de découverte sur “ les espaces
verts et les écosystèmes”, “l'arbre dans la ville”.
La trame verte est aussi un “théâtre de verdure” pour toutes
sortes d'événements culturels, sportifs. Elle facilite la mixité
sociale et intergénérationnelle.
◗ Mettreen scène des chantiers d'élagage ou d'abattage
d'arbres remarquables.
◗ Soutenir un chantier collectif de débroussaillage d'un
chemin de berge, de façonnage de têtes après abattage
pour y faire du bois.
]
◗ Diffuser la Charte de l'arbre aux élus, aux services, aux
prestataires, aux usagers.
◗ Prévoir des supports types pour communiquer avec
les riverains : bordereaux types d'information sur les
chantiers, articles d'information, panneaux d'information.
◗ Bâtir des protocoles de concertation autour des plaintes,
mais aussi autour des projets de requalification
d'espaces publics.
◗ Proposer
]
des chantiers de plantation où chaque enfant
plantera son arbre et pourra venir le voir pousser.
◗ Communiquer sur la Charte de l'arbre par l'organisation
d'expositions, d'interventions dans les écoles.
◗ Faire participer les écoles à des projets d'aménagement.
]
◗ Utiliser les espaces verts et les grands arbres comme mise
en scène artistique : sculptures,peintures, spectacle vivant.
◗ Collecter des objets, témoignages, gestes de savoir-faire,
anecdotes sur les arbres, comme supports de la vie de la
commune.
 [ Glossaire
]
◗ Amplitude écologique : écart entre la valeur maximale et
la valeur minimale de la température, de la salinité, etc.,
permettant à une espèce vivante de vivre et de se
reproduire normalement.
◗ Anthropique : relatif à l'activité humaine. Qualifie tout
élément provoqué directement ou indirectement par
l'action de l'homme: érosion des sols, pollution des sols
par les pesticides, relief des digues.
◗ Arborescent : qui prend l'apparence, la consistance ou la
hauteur des arbres.
◗ Charpentières :grosses branches principales d'un arbre
formant sa silhouette.
◗ Collet : partie de l'arbre qui est comprise entre le tronc
et les racines.
◗ EBM : élagage du bois mort. Intervention courante dont
l'objectif est avant tout sécuritaire, à titre de prévention
de chute de branches mortes ou très dépérissantes. Il est
réalisable quasiment à toute saison.
◗ Éclaircissage de la couronne : mode de sélection naturelle
ou artificielle consistant à supprimer certaines branches
d'un arbre pour favoriser la croissance des autres.
4 5
◗ Épiaison : stade de développement des graminées
qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de
◗ Longévives : relatif à une espèce végétale ou animale
ayant une longue durée de vie.
◗ Scolyte :
genre d'insectes coléoptères se nourrissant du
bois des arbres et pouvant entraîner leur mort.
la dernière feuille.
◗ Mulching : en agriculture et jardinage, le paillis (ou mulch) ◗ Suivi tensiométrique : technique de suivi du besoin en eau
◗ Forme palissée : arbre taillée en rideau très étroit, est une couche de matériau (tonte de gazon, feuilles, des arbres permettant un apport régulé.
prenant la forme d'un “ mur de feuilles”. branches broyées) posée sur le sol, principalement dans
le but de le protéger, de former de l'humus, d'éviter les
◗ Symbiotique : se dit d'un champignon qui forme une
herbes indésirables.
◗ Furetage : élimination des arbres mûrs, viciés, dépérissants, association mycorhizienne avec un végétal supérieur,
nuisibles à la bonne tenue d'une forêt, un talus boisé… souvent un arbre.
◗ Mycorhize : champignon vivant en symbiose avec les
racines d'une plante.
◗ Hérissonde pierres : couche de fondation de chaussée ◗ Valeur aménité : qualifie l'agrément induit par l'usage
constituée de grosses pierres. d'un lieu ou par la simple vision d'un beau paysage
◗ Nécroses : dépérissement puis mort naturelle d'un tissu
(feuille) ou d'un organe (branche) à la suite d' une bles-
◗ Houppier : branches et feuilles de la partie supérieure sure, d'un coup de soleil, d'un stress hydrique...
du tronc.
◗ Palissage : attachage par un lien de tiges ou de rameaux
◗ Houppier contenu : houppier ou, plus généralement, par-
sur un support, pour que le végétal prenne la disposition
tie de houppier que l'on empêche d'atteindre sa dimen- ou la forme à laquelle on le destine.
sion potentielle par des tailles cycliques de branches,
espacées au minimum de 3 années.
◗ Pathogène : qui provoque des maladies.
◗ Humus : couche de matière sombre du sol qui provient de
◗ Photosynthèse : processus bioénergétique qui permet
la décomposition des débris végétaux (litière en parti-
aux plantes de synthétiser de la matière organique pour
culier) et animaux, appelé communément terreau.
leur développement en exploitant la lumière du soleil.
 [ ]
Notes

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................

6 7