Manuel Timer EI

Page 2 Timer EI

Écran de Régénération & Messages d'Erreur

Écran de Régénération
Affiche le temps restant du cycle actuel.
Appuyez sur REGEN pour avancer au
prochain cycle.

Messages d'Erreur
"Err" et le code d'erreur sont affichés alternativement
toutes les 3 secondes. Effacez l'écran en débranchant
et rebranchant l'alimentation électrique de la carte
électronique, ou appuyez simultanément sur les
touches NEXT et REGEN pendant 3 secondes.

Fonction et Opération des Touches

Fait défiler jusqu'au prochain écran.

Appuyez et lâchez pour planifier une régénération à l'heure de régénération sélectionnée.

Appuyez de nouveau et lâchez pour annuler cette régénération.
Appuyez pendant 3 secondes pour déclencher une régénération immédiatement.
Appuyez pendant la régénération pour avancer au cycle suivant.
Validez les niveaux de programmation et retournez à l'écran précédent.

Permet de changer la variable affichée à l'écran.

Séquence de touches pour verrouiller et

déverrouiller les réglages.

Appuyez sur ces touches pendant plus de 3 secondes pour remettre le timer
dans son état initial. La version du logiciel est affichée et le piston retourne
à la position de service, synchronisant la vanne.
Timer EI Page 3

Écrans d'Utilisateur
Fonctionnement Général Quand le système est actif, un de ces écrans peut être affiché.
Appuyez sur NEXT pour faire défiler entre les 5 écrans.

Écran 1
Écran standard. Si le volume est sélectionné en Configuration 3C,
le volume restant pour la régénération est affiché. Si le volume
n'est pas sélectionné en Configuration 3C, cet écran n'apparaîtra
pas. Si aucun compteur n'est installé, cet écran n'apparaîtra pas.

Écran 2
Affiche le nombre de jours restants jusqu'à la prochaine régénération.

Écran 3
Affiche le débit en m3/h. Si aucun compteur n'est installé, cet écran
apparaîtra, mais 0 sera affiché.
Cet écran n'apparaîtra pas si 7 (Jours) ou 28 (Jours) est sélectionné
en Configuration 3C.

Écran 4
Affiche le volume total en m³ depuis la dernière remise à zéro.
Si aucun compteur n'est installé, cet écran apparaîtra, mais 0
sera affiché. Cet écran n'apparaîtra pas si 7 (Jours) ou 28 (Jours)
est sélectionné en Configuration 3C.
APPUYEZ SUR LA TOUCHE ▼ PENDANT
3 SECONDES POUR UNE REMISE À ZÉRO.

Écran 5
Affiche l'heure actuelle.

Réglage de l'Horloge
Appuyez sur NEXT jusqu'à-ce que l'écran d'horloge apparaisse.
Appuyez sur ▲ ou ▼ jusqu'à-ce que l'heure correcte soit affichée.

Appuyez sur NEXT. Les minutes clignoteront. Appuyez sur ▲

ou ▼ jusqu'à-ce que la minute correcte soit affichée.

Appuyez sur NEXT pour retourner aux écrans standards. Si vous

n'appuyez pas sur NEXT, le temps défini clignotera pendant 5
minutes avant que les écrans standards réapparaissent.
Page 4 Timer EI

Réglages d'Installation
Un des trois sets d'écrans suivants apparaîtra selon la sélection faite en Configuration 3C.
Volume (M3) sélectionné en Configuration 3C
Étape 1I
Étape 1I - Pour les réglages d'Installation, appuyez sur NEXT et
▲ pendant 5 secondes.
Étape 2I

Étape 2I - Capacité volumétrique en m³ jusqu'à la régénération.

Ajustable de 0.5 - 250.0. Appuyez sur NEXT pour avancer à
l'étape 3I. Appuyez sur REGEN pour quitter l'Installation.

Étape 3I

Étape 3I - Réglez le jour de régénération forcée de 1 à 28 jours

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4I. Appuyez sur
REGEN pour retourner à l'étape 2I.

Étape 4I

Étape 4I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler l'heure de

régénération. Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 5I.
Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 3I.

Étape 5I

Étape 5I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler les minutes de

QUITTER régénération. Appuyez sur NEXT pour quitter l'Installation.
RÉGLAGE
Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 4I.

28 Jours ou 28/Volume (M3) sélectionné en configuration 3C

Étape 1I
Étape 1I - Pour les réglages d'Installation, appuyez sur NEXT et
▲ pendant 5 secondes.

Étape 2I

Étape 2I - Réglez le nombre de jours entre chaque régénération de

1à28. Utilisez NEXT pour avancer à l'étape 3I et REGEN pour quitter.

Étape 3I

Étape 3I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler l'heure de

régénération. Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4I.
Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 2I.

Étape 4I

Étape 4I - Appuyez sur ▲ et ▼ pour régler les minutes de

QUITTER régénération. Appuyez sur NEXT pour quitter l'Installation.
RÉGLAGE Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 3I.
Timer EI Page 5

7 Jours ou 7/Volume (M3) sélectionné en configuration 3C

Étape 1I Étape 1I - Pour les réglages d'Installation, appuyez sur NEXT et
▲ pendant 5 secondes.

Étape 2I Étape 2I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler le jour actuel

de la semaine.
Défaut = 2 (Lundi)
1 = DIMANCHE
2 = LUNDI
3 = MARDI
4 = MERCREDI
5 = JEUDI
6 = VENDREDI
7 = SAMEDI
Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 3I.
Appuyez sur REGEN pour quitter l'Installation.

Étape 3I Étape 3I - Faites défiler le jour de 1 à 7 au moyen de la

touche NEXT. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner ou
désélectionner la régénération pour chaque jour (Témoin regen
signifie que la régénération aura lieu). Après avoir complété
le septième jour, appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4I.
Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 2I.

Étape 4I Étape 4I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler l'heure de

régénération. Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 5I.
Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 3I.

Étape 5I Étape 5I - Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler les minutes

de régénération. Appuyez sur NEXT pour quitter
l'Installation. Appuyez sur REGEN pour retourner à
l'étape 4I

QUITTER

RÉGLAGE
Page 6 Timer EI

Réglage de la Durée des Temps de Cycle

Étape 1DC Étape 1DC - Appuyez sur NEXT et ▼ pendant 5 secondes.
Si l'écran de l'étape 2DC n'apparaît pas, la vanne est verrouillée.
Pour déverrouiller, appuyez sur la séquence ▼, NEXT,
REGEN, ▲ et appuyez ensuite sur NEXT et
▼ pendant 5 secondes.
Étape 2DC
Étape 2DC - Réglez la durée du détassage (1-20 minutes)
ou supprimez-le (sur OFF) au moyen des touches ▲ ou ▼.
Défaut = 8

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 3DC.

Appuyez sur REGEN pour quitter ces Réglages.

Étape 3DC Étape 3DC - Réglez la durée du saumurage (1-99 minutes)

ou supprimez-le (sur OFF) au moyen des touches ▲ ou ▼.
Défaut = 60.

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4DC.

Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 2DC.

Étape 4DC - Réglez la durée du 2ème détassage (1-20

Étape 4DC minutes) ou supprimez-le (OFF) au moyen des touches ▲ ou ▼.
Défaut = 8.

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 5DC.

Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 3DC.

Étape 5DC Étape 5DC - Réglez la durée du rinçage (1-20 minutes)

ou supprimez-le (sur OFF) au moyen des touches ▲ ou ▼.
Défaut = 6.

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 6DC.

Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 4DC.

Étape 6DC - Réglez la durée du remplissage ( .1-99.9

Étape 6DC minutes) ou supprimez-le (sur OFF). Le bac sera rempli à une
vitesse de 1,9 lpm (0.5 gpm).
Défaut = 6.

Appuyez sur NEXT pour quitter ces Réglages.

Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 5DC.

QUITTER
RÉGLAGE
Timer EI Page 7

Réglage des Configurations (Chrono ou Volu)

Étape 1C Étape 1C – Appuyez sur ▲ et ▼ pendant 5 secondes. Si l'écran de
l'étape 2C n'apparaît pas, la vanne est verrouillée. Pour déverrouiller,
appuyez sur la séquence ▼, NEXT, REGEN, ▲ et ensuite sur
▲ et ▼ pendant 5 secondes.

Étape 2C Étape 2C – Sélectionnez 38 pour 38 mm (1.5") ou 25 pour

25 mm (1"). Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 3C.
Appuyez sur REGEN pour quitter ces Réglages.

Étape 3C – Appuyez sur ▲ ou ▼ pour ces sélections :

- Si volume (M³) est sélectionné, la régénération aura lieu après la
la consommation d'un volume spécifique ou sur le jour de la
régénération forcée, selon ce qui arrive en premier.
- Si 28 est sélectionné, la régénération aura lieu sur le jour (1 à 28)
sélectionné pour l'Installation. Le débit total, le débit actuel et
Étape 3C le volume des Données Diagnostiques ne seront pas affichés,
même si un compteur est installé.
- Si 28/Volume (M³) est sélectionné, la régénération aura lieu sur le
jour (1 à 28) pour l'Installation. Si aucun compteur n'est
installé, la valeur 0 sera affichée pour le débit total, le débit
actuel et le volume des Données Diagnostiques.
- Si 7 est sélectionné, la régénération aura lieu sur le(s) jour(s)
sélectionnés (Voir Instructions de Réglage d'Installation). Le
débit total, le débit actuel et le volume des Données Diagnostiques
ne seront pas affichés, même si un compteur est installé.
Étape 4C - Si 7/Volume (M³) est sélectionné, la régénération aura lieu sur le(s)
jour(s) sélectionné(s) (Voir Instructions de Réglage d'Installation).
Si aucun compteur n'est installé, la valeur 0 sera affichée pour le
débit total, le débit actuel et le volume des Données Diagnostiques.

Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4C. Appuyez sur

REGEN pour retourner à l'étape 2C.

Étape 5C
Étape 4C – Appuyez sur ▲ ou ▼ pour une régénération immédiate sur
0 M³ ou pour une régénération différée. Une régénération sur 0 n'est possible
que si le Volume (M3) est sélectionné pour 3C et si un compteur est installé.
Autrement, une régénération différée est la seule option. Appuyez sur NEXT
pour avancer à l'étape 5C. Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 3C.

QUITTER
Étape 5C – Permet d'utiliser un signal extérieur pour déclencher la
régénération. Si dP est affiché et le témoin Set est allumé, la régénération
RÉGLAGE
aura lieu immédiatement après la réception d'un signal de 2 minutes
(voir dessin gauche). Si dP est affiché et les témoins Regen, Set et Time
sont allumés, la régénération aura lieu sur la prochaine heure de
régénération planifiée après la réception d'un signal de 2 minutes .

Appuyez sur NEXT pour quitter les Configurations.

Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 4C.
Page 8 Timer EI

Données Diagnostiques
Étape 1D Étape 1D - Appuyez sur ▲ et ▼ pendant 5 secondes.
Appuyez ensuite sur ▲ et ▼ pendant 2 secondes et lâchez.
Si l'écran de l'étape 2D n'apparaît pas, la vanne est
verrouillée. Pour déverrouiller, appuyez sur la séquence
▼, NEXT, REGEN, ▲, et appuyez ensuite sur les
touches ▲ et ▼ pendant 5 secondes et lâchez. Pour finir,
appuyez sur ▲ et ▼ pendant 2 secondes et lâchez.

Étape 2D

Étape 2D - L'écran affiche le nombre de jours depuis la

dernière régénération. Appuyez sur NEXT pour avancer à
l'étape 3D. Appuyez sur REGEN pour quitter ces Données.

Étape 3D Étape 3D - L'écran affiche le volume d'eau traitée en M³

depuis la dernière régénération. Si 7 ou 28 est sélectionné
à l'étape 3C, cet écran n'apparaîtra pas. Si le Volume (M³),
28/Volume (M3), ou 7/Volume (M3) est sélectionné à
l'étape 3C et aucun compteur n'est installé, l'écran affichera
0. Appuyez sur NEXT pour avancer à l'étape 4D. Appuyez
sur REGEN pour retourner à l'étape 2D.

Étape 4D
Étape 4D - L'écran affiche le nombre de jours depuis que
la vanne est mise en service. Appuyez sur NEXT pour
avancer à 5D et sur REGEN pour retourner à 3D.

Étape 5D
Étape 5D - L'écran affiche le nombre total de cycles de
régénération depuis la mise en service. Appuyez sur NEXT
pour quitter. Appuyez sur REGEN pour retourner à l'étape 4D.

QUITTER
RÉGLAGE