Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
____
EC
Aglaé Sainvet
AU
D
R
ENSA Paris-Malaquais
R
Juin 2018
Livret R10
S
AI
U
AQ
AL
____
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!1
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!2
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
Prendre la tangente
____
EC
Aglaé Sainvet
O
IT
D
'A
U
!3
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!4
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
Introduction p. 5
U
R
E
D
'A
R
C
H
1. Brèves de portes p. 11
IT
EC
TU
Conclusion p.39
SO
U
M
IS
Bibliographie p.41
AU
D
R
O
IT
D
'A
U
TE
U
R
!5
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!6
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
Introduction
D
'A
R
C
H
IT
EC
routière circulaire qui définit ce qu’on entend par Paris car son tracé
R
E
française.
R
IS
-M
d’une limite.
U
AI
S
D
!7
La limite administrative de Paris, définie par le tracé des
enceintes de protection, fût successivement repoussée avec
l’accroissement de la ville. Il y eût d’abord l’enceinte de Philippe
Auguste, puis celle de Charles V, suivi de celle de Louis XIII, puis de
EC
démolies en 1919.
PE
R
IE
par l’A86 qui contourne Paris à une distance de deux à sept kilomètres,
TU
dedans de ce qui est dehors », elle divise ce qui est en continuité avec le
IS
-M
centre de ce qui est en discontinuité avec lui et qui est une forme
AL
AQ
l’infrastructure.
S
D
O
C
soit ouvertes. Les parties surélevées sont soit en viaduc, soit en talus ou
M
IS
!8
HBM (Habitation Bon Marché) associée à l’ensemble des parcs, des
squares et des équipements sportifs forment une sorte de cité-jardin. À
l’inverse, côté banlieue, aucune vision d’ensemble n’a été pensée, les
tissus urbains se heurtent à l’infrastructure du Boulevard périphérique
EC
parisien.
O
LE
SU
physique et psychologique.
U
M
EN
T
SO
changer.
M
IS
de Paris, dans un entretien avec les lecteurs du Parisien fin 2017 : « un
TE
U
autoroute. »1.
1 http://www.demainlaville.com/lavenir-du-peripherique/
!9
D’autre part, parce qu’en créant la métropole du Grand Paris
en janvier 2016, dont la limite enjambe celle de Paris, la nature du
conflit dedans / dehors tend à devenir caduc.
EC
O
nature de ces espaces situés sous l’infrastructure et des réalités qui s’y
R
E
!10
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!11
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
#06
#03
#02
#05
#07
#04
#01
EC
O
LE
S
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
St-Ouen
R
C
H
Clichy
IT
EC
TU
Levallois-Perret
R
XVIIIe
E
D
E
XVIIe arr.
PA
Neuilly-sur-Seine
R
IS
-M
AL
AQ
U
AI
S
XVIe arr.
D
XVIe arr.
O
C
U
M
EN
T
SO
U
Billancourt
#36
AU
#32
D
R
XIVe arr.
O
IT
Vanves
D
'A
Issy-les-Moulineaux
U
TE
Montrouge
Gentilly
U
Malakoff
R
L
B
#35
#34
#33
#31
#30
#29
#28
!12
#08
#09
#10
#18
#12
#14
#11
EC
O
LE
t-Denis
SU
PE
R
IE
U
R
Aubervilliers
E
D
'A
R
C
H
IT
#13
EC
Pantin #15
TU
R
arr.
#16
E
D
Le-Pré- #17
E
Saint-
PA
XIXe arr.
Gervais #19
R
Les Lilas
IS
-M
AL
Bagnolet
AQ
U
AI
Montreuil
S
XXe arr.
D
O
C
U
M
EN
Vincennes
T
SO
St-Mandé
U
#20
M
XIIe arr.
IS
#21
AU
XIIe arr.
D
R
#22
O
XIIIe arr.
IT
#24
D
Charenton-le-Pont
'A
U
TE
y Ivry-sur-Seine
U
R
e Kremlin-
icêtre
#27
#26
#25
#23
!13
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!14
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
1. Brèves de portes
EC
O
LE
s’y déroulent.
R
IS
-M
AL
Les récits sont fictifs, inspirés par des donnés, des observations
AQ
totalité du cercle.
IS
AU
périphérique de Paris.
D
'A
U
TE
U
R
!15
#01 / 12h03 : la réverbération du soleil sur la façade du
Tribunal de Grande Instance de Paris éblouit le conducteur de
l'utilitaire Renault qui vient de quitter le Périph’ extérieur pour aller
livrer le Tabac La Havane situé au 4 place de Clichy.
EC
O
Poste du 204 rue Marcadet alors qu'il s'était garé en double file « juste le
R
IE
du Bois le Prêtre, Mme J. n’avait pas remarqué cette rue. « rue Hélène et
IT
EC
s'est jurée de ne pas ramener un enième bibelot qui finirait, comme les
M
IS
restes épars de vies brisées qui se sont réfugiées sous le Périph’ dans la
'A
U
!16
Havre. Son voisin d’en face propose aujourd’hui des tee-shirts en
provenance direct du Bangladesh.
atteindre cette île de béton et rejoindre plus vite le trottoir d'en face.
U
M
IS
dans les remblais du Périph’. Les matelas vides qui jonchent le sol, les
IT
D
#13 / 14h02 : les pavés parisiens résonnent sous les pneus des
bolides déboulant à vive allure sur la rue du Chemin de Fer en
direction de Pantin. Rythme saccadé, mezzo forte…forte… fortissimo…
!17
qui soudain s’apaise. Désormais l'asphalte pantinoi chuinte sous le
caoutchouc des roues.
Périph’ intérieur.
D
E
PA
R
ligne 5 ne prête pas attention au petit garçon Rom qui s'est accroupi
U
AI
dans le recoin sombre de cette vaste esplanade pour faire ses besoins.
S
D
O
C
!18
vers l'aire de jeux installé sur la pelouse en face de la fenêtre de sa
chambre d'hôpital (Robert Debré).
vitesse dans les deux sens. Coincé entre la quadruple voie routière et la
M
IS
pour aller déverser ses litres de béton sur le chantier de la rue Didot
R
!19
chantier qui cadence ce lieu.
Paris 13 » arrivent par grappes. Glaçons au frais, gobelets sur la table,
U
AI
cacahuètes dans les ramequins, l'apéro du vendredi est prêt à être servi.
S
D
!20
soir, il ira se dégourdir les jambes en faisant quelques tours dans la Cité
Universitaire.
échéance de cette obligation, c’est une aubaine pour elle qui n’arrivait
AI
S
elle réside.
U
M
EN
T
!21
en 45 minutes, dans son 45 mètres carrés de Saint-Quentin-en-
Yvelines.
Seine, une fois passer sous le pont, ils ont continué à suivre le trottoir
R
E
qui tournait à droite. Bien que le trafic des véhicules arrivant face à eux
D
E
PA
firent demi-tour.
AL
AQ
U
AI
!22
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
hétérogénéité des situations qui est en réalité une chance pour la ville
AL
AQ
!23
la déshumanisation. Or, puisque l’insertion urbaine de cette
infrastructure existera lorsque la limite cessera d’être une coupure pour
constituer un lieu à part entière dans la ville, j’ai la conviction que pour
constituer ces lieux il convient de développer des projets d’architecture
EC
réalité plutôt des espaces tampons mais pas forcément des espaces de
PE
périphérique parisien.
TE
U
R
!24
Cet imaginaire a agit comme un filtre, il m’a permis de cadrer
mon regard pour débusquer des sites dans lesquels je pourrait
développer mes objectifs de projet. Grâce à cet imaginaire, j’ai fait un
pas de côté. En déplaçant la focale pour débusquer des sites, je me suis
EC
ville dense. Ces territoires laissent libre cours pour s’évader par
D
'A
l’imaginaire.
R
C
H
changer.
U
M
IS
!25
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!26
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
2. Manière de parcourir les nouvelles
traversées du Périph’
EC
O
LE
SU
Lecteurs, lectrices,
PE
R
IE
quelques lignes qui vous donneront des indications sur les diverses
D
'A
traversées.
IT
EC
TU
Car, comme dans les traités d'art du jardin écrits au XVIIe siècle et au
AQ
!27
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!28
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
2.1 S’engouffrer
2. L’ombre des arbres qui longent la route soulage votre peau rougie
R
C
H
activités pourraient bien avoir lieu sur cette vaste étendue d’herbe.
U
AI
se dégage et vous devinez une ligne de crête qui est sans doute celle
R
de la butte de Romainville.
!29
5. Après ce moment de contemplation, vous apercevez sur votre droite
le début d’un escalier qui s’enfonce dans la pente herbacée.
Intrigué vous l’empruntez.
EC
6. A mesure que les marches défilent sous vos pieds, vous vous rendez
O
7. Vous descendez en longeant un mur sur votre droite, tandis que sur
R
IE
votre gauche vous avez la possibilité de vous arrêtez 5 fois sur des
U
R
E
la descente de l’escalier .
R
C
H
IT
EC
balcon vous vous demandez qui peut bien jouir de cet espace
U
AI
Périph’.
AU
D
R
O
ce qui facilite les premiers pas que vous faites à tâtons le temps que
TE
U
!30
Aujourd’hui, en ce jour de printemps, se tient la projection de films
présentés dans le cadre du 3e festival de court-métrage de la ville
du Pré-Saint-Gervais. Assis sur les gradins, les spectateurs profitent
de la fraîcheur disponible à l’ombre de l’infrastructure. Une grand
EC
cette atmosphère caverneuse, le son des films qui résonne sur les
LE
SU
parois de béton est parfois ponctué par les bruits sourds des
PE
12. La lumière s’intensifie à mesure que vous vous dirigez vers la sortie.
D
'A
!31
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!32
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
2.2 Se faufiler
droite dans la rue Antoine Thomas. Vous venez de quitter une rue
R
IE
4. Une fois arrivé en haut, reprenez votre souffle puis retournez vous.
U
M
EN
Au premier plan vous apercevez les divers toits de la ville, les tôles
T
SO
!33
6. Triangles colorés du mur anti-bruit, crépis beige de l’hôtel Kyriad,
vous venez de quitter un environnement pittoresque pour un
monde plus banal.
EC
8. Vous découvrez alors, par surprise, une ouverture dans le muret qui
TU
votre tête était à la hauteur des roues des véhicules qui roulent sur
U
le Périph’.
M
IS
AU
11. Vous êtes intrigué par le petit groupe d’enfants qui s’amasse devant
D
R
O
12. Vous laissez ces enfants s’amuser sur votre droite, et poursuivez
votre promenade. Celle-ci est rythmée par des cavités creusées dans
le talus.
!34
13. La descente touche à sa fin. Faites une pause sur la plateforme et
considérez le parcours que vous venez de faire: « dans l’autre sens
l’ascension doit être plus sportive! »
EC
O
étrange s’installe: d’un côté vous vous sentez écrasé par cette
D
E
PA
bien abrité.
IS
-M
AL
AQ
15. Les agrès de sports qui équipent cet espace sont pris d’assaut. Les
U
AI
de la chaleur du soleil.
O
C
U
M
EN
changement de luminosité.
IT
D
'A
U
17. Vous vous apprêtez à descendre les dernières marches qui vous
TE
U
effervescence.
!35
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!36
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
2.3 S’infiltrer
poursuivant votre route rue Aimé Morot vous quittez le tumulte des
PE
ceinture HBM.
D
'A
R
C
H
ouverture.
U
M
EN
T
SO
6. A mesure que vous avancez, votre regard est sans cesse interpellé
D
R
O
par les noms et les décorations inscrites sur les pierres tombales.
IT
D
'A
U
dresse sur votre gauche. Trois marches à gravir et vous voilà assis
R
!37
8. Reprenez votre route. Quelques mètres plus loin vous rencontrerez
une nouvelle estrade située cette fois-ci sur votre droite. Pensant
retrouver la même sensation que sur la précédente, vous montez les
marches sans appréhension. Quelle ne sera pas votre surprise
EC
lorsque vous vous assiérez. La vue dégagée qui s’offre à vous est
O
partie Est.
TU
R
E
10. Au bout du chemin, vous arrivez sur une esplanade. Là, devant
T
SO
Périph’ vous absorbe. Alors que vous l’aviez aperçu dès le début du
M
IS
chemin mais que votre attention n’a cessé d’être accaparée par des
AU
!38
12. Vous êtes désormais sous le Boulevard périphérique de Paris!
L’arrivée sous l’infrastructure s’est fait progressivement, sans
changement brutal de sensations.
EC
O
13. Vous êtes maintenant entouré par deux murs latéraux ornés de
LE
SU
15. Vous voilà désormais rue du Val de Marne, face à vous se dresse un
U
AI
!39
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!40
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
Conclusion
R
C
H
IT
EC
TU
part entières.
IS
-M
AL
AQ
lumière ces lieux qui pourraient alors bénéficier d’un nouvel attrait et
pourquoi pas de l’installation de nouveaux programmes qui viendraient
valoriser ces quartiers.
!41
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!42
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
Bibliographie
TU
R
E
D
E
PA
qui fût favorable à une logique territoriale globale. Une « zone d’arrachement
IS
AU
» de 150 mètres, prise sur les communes limitrophes est établi pour « assurer
D
!43
• Collectif, Les Métamorphoses de l’autoroute urbaine, Paris,
Coédition Gallimard/FNAU, Collection Points Fnau -
Alternatives (1), 2014
EC
Moniteur, 2003
LE
d’un fleuve, délimite deux rives, nous permettant alors d’envisager que cet
IE
U
anneau a une épaisseur. Et d’autre part, que si l’on considère cette ceinture en
R
E
franchissements de l’infrastructure.
IT
EC
TU
Imaginaire troglodyte
AL
AQ
U
AI
SO
U
M
IS
Récits d'itinéraires
AU
D
R
O
Documents, 2017
Une traversée de Paris du sud au nord, où se réveillent, au fil des pas, les
souvenirs de l’auteur (l’enfance, la jeunesse, les études, les pratiques de la
!44
médecine, puis de l’édition) et ceux de la ville dans son entassement d’époques
et d’événements.
sont liés. Ainsi il met en exergue le fait que l’élaboration du Grand Paris est
E
D
avant tout la construction d’un pouvoir politique plus que l’aménagement d’un
E
PA
territoire.
R
IS
-M
!45
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
AQ
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
Couverture :
AU
D
R
O
Boulevard Périphérique,
'A
U
19 avril 1968
R
!46
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!47
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
!48
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
R
U
TE
U
'A
D
IT
O
R
D
Planches de présentation du diplôme
AU
IS
M
U
SO
T
EN
M
U
C
O
D
S
AI
U
AQ
AL
____
-M
IS
R
PA
E
D
E
R
TU
EC
IT
H
C
R
'A
D
E
R
U
IE
R
PE
SU
LE
O
EC
#06
#08
#03
#09
#05
#07
#02
#04
#01
#18
#10
#12
#14
#11
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
St-Denis
Aubervilliers
E
D
'A
St-Ouen
R
Clichy
C
H
Pantin
IT
#13
EC
#15
Levallois-Perret
TU
XVIIIe arr. #16
#17
R
Neuilly-sur-Seine Le-Pré-
XVIIe arr.
E
St-Gervais
#19
D
XIXe arr. Les Lilas
IXe arr.
E
VIIIe arr.
PA
Xe arr.
R
IIe arr.
IS
Bagnolet
XVIe arr. XXe arr.
IIIe arr.
-M
XVIe arr. Ier arr. Montreuil
AL
XIe arr.
VIIe arr.
IVe arr.
AQ
VIe arr.
U
Vincennes
AI
Ve arr. St-Mandé
XVe arr.
S
Boulogne- #20
Billancourt
D
XIIe arr.
#21
O
#36
C
#32
XIVe arr. XIIe arr.
U
XIIIe arr.
M
#22
#24
EN
Vanves
Charenton-le-Pont
T
Issy-les-
Moulineaux
SO
Montrouge
Malakoff
Gentilly Ivry-sur-Seine
U
Les voies qui traversent le Boulevard
M
Le Kremlin-
Bicêtre
IS
périphérique de Paris par-dessous
AU
sont de différentes échelles
D
Boulevard périphérique de Paris
R
Traversées par-dessus l’infrastructure
O
IT
Traversées par-dessous l’infrastructure:
D
Voies nationales
#35
#34
#33
#31
#30
#29
#28
#27
#26
#25
#23
'A
Voies métropolitaines
U
Voies communales
TE
Voies locales
U
Passages sous l’infrastructure
R
0 2 km 4 km
1 km 3 km 5 km
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
Le tracé du Périph’ suit presque exactement celui de la limite de Paris D
Aujourd’hui, la limite de Paris est enjambée par celle du Grand Paris Le Boulevard périphérique parisien appartient à un système radioconcentrique
E
Boulevard périphérique de Paris
Limite administrative de Paris
PA
Enceintes successives de Paris
Limite administrative de Paris
Boulevard périphérique de Paris
A 86
R
Limite administrative de la Métropole du Grand Paris La Francilienne A 104
IS
-M
AL
AQ
U
Sept. 1962
Avril 1960
Nov. 1963
AI
S
D
St-Denis
O
C
Sept. 1965
Sept. 1964
Oct. 1966
St-Ouen
Aubervilliers
U
Clichy
Pantin
M
Neuilly-sur-Seine
Levallois-Perret
XVIIe arr.
XVIIIe arr.
XIXe arr.
Le-Pré-
Saint-
Gervais
Les Lilas
EN
Bagnolet
T
SO
Mars 1967
Montreuil
Dec. 1966
XXe arr.
Oct. 1967
U
Vincennes
M
Boulogne-
Billancourt
XIVe arr. XIIe arr.
XIIIe arr.
Vanves Charenton-le-Pont
IS
Sept-Oct. 1969
Issy-les-Moulineaux
Montrouge
AU
Malakoff Gentilly Ivry-sur-Seine
Dec. 1969
Juin 1968
Le Kremlin-
Bicêtre
D
R
O
IT
Mars 1970
Avril 1970
Janv. 1971
D
'A
U
Le Périph’ a été pensé comme le dernier élément de la ceinture parisienne TE
Le Périph’ se franchit uniquement par-dessus et par-dessous
Juillet 1972
U
Avril 1973
Janv. 1972
SURFACES DES
ÉLÉMENTS MORPHOLOGIQUES EFFET DE EFFET DE EFFET DE
ESPACES
Inventaire des éléments repérés dans mes explorations des ECHELLES DES VOIES USAGES DES VOIES VISIBLES
DE STOCKAGE FRANCHISSEMENT GROTTE SURPRISE
EC
36 passages sous le Boulevard périphérique de Paris
Degré de luminosité
R
Voie communale
Voie de quartier
Voie nationale
Muret d’assise
IE
U
R
E
D
#01: avenue de la Porte de Clichy / BP - (Paris 17e / Clichy)
'A
12 679 78
R
#02 : boulevard du Bois le Prêtre / BP - (Paris 17e / Clichy)
C
#03: rue Hélène et François Missoffe / BP - (Paris 17e / Clichy)
H
1184
IT
#04: avenue de la Porte de Saint-Ouen / BP - (Paris 18e / Saint-Ouen) 4166
EC
#05: avenue de la Porte de Montmartre / BP - (Paris 18e / Saint-Ouen)
TU
#06: rue du lieutenant-colonel Dax / BP (Paris 18e / Saint-Ouen)
R
#07: avenue de la Porte de Clignancourt BP - (Paris 18e / Saint-Ouen) 1600
E
#08: avenue de la Porte de Poissonniers / BP - (Paris 18e / Saint-Ouen) 1770
D
E
#09: avenue de la Porte de la Chappelle / BP - (Paris 18e / Saint-Denis) 573
PA
#10: berges du Canal Saint-Denis / BP - (Paris 19e / Aubervilliers)
R
#11: avenue de la Porte de la Villette /BP - (Paris 19e / Aubervilliers / Pantin) 898
IS
#12: rue Forceval / BP - (Paris 19e / Pantin)
-M
#13: rue du Chemin de Fer / BP - (Paris 19e / Pantin)
AL
#14: rue de la Clôture / BP - (Paris 19e / Pantin)
AQ
#15: berges du Canal de l’Ourcq / BP - (Paris 19e / Pantin)
U
#16: avenue de la Porte de Pantin / BP - (Paris 19e / Pantin) 1400 1514
AI
#17: avenue de la Porte de Chaumont / BP - (Paris 19e / Le Pré-St-Gervais)
S
D
#18: passage souterrain piéton / BP - (Paris 19e / Le Pré-St-Gervais)
O
#19: avenue de la Porte du Pré-St-Gervais / BP - (Paris 19e / Le Pré-St-Gervais)
C
U
#20: rue Edouard Lartet / BP - (Paris 12e / St-Mandé) 1070
M
#21: passage souterrain piéton / BP - (Paris 12e / St-Mandé)
EN
#22: quai de Bercy (Paris 12e / Charenton-Le-Pont)
T
#23: quai de Charenton / BP - (Paris 12e/ Charenton-Le-Pont)
SO
#24: quai d’Ivry / BP - (Paris 13e/ Ivry-Sur-Seine)
U
M
#25: rue Bruneseau / BP - (Paris 13e / Ivry-Sur-Seine)
IS
#26: avenue de la Porte de Vitry / BP - (Paris 13e / Ivry-Sur-Seine) 977
AU
#27: rue de la Poterne des Peupliers / BP - (Paris 13e / Gentilly)
D
R
#29: avenue Pierre de Coubertin / BP - (Paris 14e / Gentilly)
O
#30: avenue André Rivoire / BP - (Paris 14e / Gentilly-Montrouge)
IT
#31: avenue Ernest Renan / BP - (Paris 15e / Issy-Les-Moulineaux)
D
'A
#32: rue de la Porte d’Issy / BP - (Paris 15e / Issy-Les-Moulineaux) 1327
U
#33: avenue de la Porte de Sèvres / BP - (Paris 15e / Issy-Les-Moulineaux) 1287
TE
#34: rue Pégoud / BP - (Paris 15e / Issy-les-Moulineaux) 7817
U
R
#35: quai d’Issy-les-Moulineaux / BP - (Paris 15e / Issy-Les-Moulineaux) 1199
#09
#03
#02
#05
#07
#04
#10
#18
#01
#12
#14
#11
PE
R
IE
U
R
E
St-Denis St-Denis
D
'A
R
Aubervilliers Aubervilliers
C
St-Ouen St-Ouen
H
Clichy Clichy
IT
Pantin #13 Pantin
#15
EC
Levallois-Perret Levallois-Perret
XVIIIe arr. XVIIIe arr.
TU
Neuilly-sur-Seine XVIIe arr. Saint- #17 Neuilly-sur-Seine XVIIe arr. Saint-
XIXe arr. Gervais Gervais
XIXe arr.
Les Lilas #19 Les Lilas
R
E
Bagnolet Bagnolet
D
XXe arr. Montreuil Montreuil
XVIe arr. XVIe arr. XXe arr.
XVIe arr. XVIe arr.
E
PA
R
Vincennes Vincennes
IS
XVe arr. XIIe arr. St-Mandé St-Mandé
XVe arr. XIIe arr.
Boulogne- #20 Boulogne-
-M
Billancourt #21 Billancourt
#36
XIVe arr. XIIe arr. XIVe arr. XIIe arr.
#32 XIIIe arr.
AL
XIIIe arr.
#22
Vanves #24
AQ
Charenton-le-Pont Vanves Charenton-le-Pont
Issy-les-Moulineaux Issy-les-Moulineaux
Montrouge Montrouge
Gentilly
U
Malakoff Ivry-sur-Seine Malakoff Gentilly Ivry-sur-Seine
Le Kremlin-
AI
Le Kremlin-
Bicêtre Bicêtre
S
D
O
#30
#29
#28
#27
#26
#35
#34
#33
#31
#25
#23
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
D
R
Certaines perforations sont des portes d’accès et de sortie du Périph’ Des perforations traversées et occupées par des transports en commun
O
IT
D
'A
Boulevard périphérique de Paris Boulevard périphérique de Paris
U
TE
Passages sous le Boulevard périphérique Des traversées de bus
U
Portes d’accès au Boulevard périphérique de Paris Des traversées de tramway
R
Stations de transport en commun
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
St-Denis
Aubervilliers
E
D
'A
St-Ouen
R
Clichy
C
H
Pantin
IT
EC
Levallois-Perret
TU
XVIIIe arr.
R
Neuilly-sur-Seine Le-Pré-
XVIIe arr.
St-Gervais
E
XIXe arr. Les Lilas
D
IXe arr.
E
VIIIe arr.
PA
Xe arr.
R
IIe arr.
Bagnolet
IS
XVIe arr. XXe arr.
XVIe arr. Ier arr. IIIe arr.
-M
Montreuil
XIe arr.
AL
VIIe arr.
IVe arr.
AQ
VIe arr.
U
Vincennes
AI
Ve arr. St-Mandé
XVe arr.
S
Boulogne-
Billancourt XIIe arr.
D
O
C
XIVe arr. XIIe arr.
U
XIIIe arr.
M
EN
Vanves
Charenton-le-Pont
T
Issy-les-
Moulineaux
SO
Montrouge
Malakoff
Gentilly Ivry-sur-Seine
Générer de nouvelles traversées sous
U
Le Kremlin-
le Boulevard périphérique, entre les
M
Bicêtre
IS
franchissement déjà existants, reliant
AU
des quartiers «cul-de-sac»
D
Boulevard périphérique de Paris
R
Traversées par-dessus l’infrastructure
O
IT
Traversées par-dessous l’infrastructure
D
Quartier «cul-de-sac» reliés
'A
Nouvelles traversées crées
U
TE
U
0 2 km 4 km
R
1 km 3 km 5 km
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
Moses Bridge Passages, Mémorial à Walter Benjamin Galerie principale des grottes de Ferrand,
D
Masque infernal, vers 1570 Pont et escalier dans un faux arbre creux Tribunal de Grande Instance, Paris
RO&AD Architecten Dani Karavan avant 1688
'A
Sacro Bosco di Bomarzo, Viterbe, Italie Chaumont-sur-Loire, France 29 Mars 2018
Halsteren, Pays-Bas, 2011 Portbou, Expagne, entre 1990 et 1994 St-Hippolyte, Gironde, France
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
Passerelle des quatre vents Conical Intersect, 27-29 rue Beaubourg, Skyspace
Bunker 599, Culembourg Anamorphose
AQ
Grotte de Fingal, Staffa, Ecosse James Turrell, 2008
RAAF Parc des hauteurs, Paris,1975 Georges Rousse
gravure de John Cleveley, 1774 Austin, Etats-Unis
Pays-Bas, 2010 Colline de la Fourvière, Lyon Gordon Matta Clark
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
Figure de la SURPRISE
T
Figure du SENTIER Figure de la GROTTE
SO
U
M
IS
AU
Grotte du domaine de Segrez
«Manière de montrer les jardins de Versailles»: Terrier Humain
D
voile d’eau à l’intérieur, vers 1780
reconstitution de l’itinéraire proposé par Buenos Aires,2004
R
St-Sulpice de Favières, Essonne, France
Louis XVI (version 1691-1695) Jean-François Prost
O
IT
D
'A
U
TE
Un imaginaire comme ressource de projet
U
R
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
De nouvelles relations crées entre les quartiers grâce à la nouvelle traversée La topographie de la butte du quartier favorise des échappées visuelles
AQ
Vue aérienne, échelle 1: 2000 Maquette topographique, échelle 1: 2000
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
D
R
O
IT
D
'A
U
TE
U
R
Le traversée est rythmée par des balcons sur la ville
D
01. 02. 03.
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
AQ
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
Maquette, échelle 1: 250, 120 cm x 40 cm
D
R
O
IT
S’engouffrer
D
'A
entre le le quartier d’Amérique dans le
U
XIXe arrondissement de Paris et le quartier
TE
du Belvédère au Pré-St-Gervais.
U
R
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
De nouvelles relations crées entre les quartiers grâce à la nouvelle traversée La topographie de la vallée de la Seine favorise des échappées visuelles
AQ
Vue aérienne, échelle 1: 2000 Maquette topographique, échelle 1: 2000
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
D
R
O
IT
D
'A
U
TE
U
R
La traversée devient un terrain de jeux vertical
D
01. 02. 03.
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
AQ
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
D
R
Maquette, échelle 1: 250, 120 cm x 40 cm
O
IT
D
Se faufiler
'A
U
entre le quartier Louis-Bertrand à Ivry-sur-
TE
Seine et le quartier de la Gare dans le XIIIe
arrondissement de Paris.
U
R
EC
O
LE
SU
PE
R
IE
U
R
E
D
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
De nouvelles relations crées entre les quartiers grâce à la nouvelle traversée La topographie de la vallée de la Bièvre favorise des échappées visuelles
AQ
Vue aérienne, échelle 1: 2000 Maquette topographique, échelle 1: 2000
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
D
R
O
IT
D
'A
U
TE
U
R
Le cimetière s’ouvre sur la ville
D
01. 02. 03.
'A
R
C
H
IT
EC
TU
R
E
D
E
PA
R
IS
-M
AL
AQ
U
AI
S
D
O
C
U
M
EN
T
SO
U
M
IS
AU
Maquette, échelle 1: 250, 120 cm x 40 cm
D
R
O
IT
S’infiltrer
D
'A
entre le quartier de la Maison Blanche dans
U
le XIIIe arrondissement de Paris et le quar-
TE
tier de la Frileuse à Gentilly
U
R