Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FRANÇAIS 1
ÉTAPE 1
ISBN: 978-3-906028-11-8
9783906028118
1er édition
www.inlingua.com
comments@inlingua.com
Images:
© iStockphoto.com, © shutterstock.com
La vaste gamme de sujets contemporains ainsi que les questions pratiques rendent le
n
livre de cours stimulant et motivant. La présentation attrayante et la progression de la
i o
ers
langue vous aideront à développer vos capacités de communication de façon efficace
dans un environnement international.
e r V
Français 1 Etape 1 se compose de 15 dossiers (1–15), chacun avec trois étapes
i n
d’apprentissage. Chacun des 15 dossiers sont complétés par divers exercices pour
r a le
la lecture et la compréhension orale, l’écriture et l’expression orale. Les exercices
T s a
supplémentaires, y compris les solutions à la fin du livre fournissent un nombre
or
d’activités visant à l’approfondissement et la consolidation. Après chaque dossier il y a
t f
un aperçu de ce que vous avez appris: les structures, la grammaire et le vocabulaire
no
précédents. Tous les cinq dossiers vous trouverez deux pages répresentant un
condensé des structures et du vocabulaire d’un seul coup d’œil.
i on
r V ers
a i n e le
T
Dossier 2 Au travail
r r s a 7 Dossier 5 Tranches de vie 25
f o
2.1 Les lieux de travail 5.1 Ma journée typique
no t
2.2 Nouveau bureau, nouveaux collègues 5.2 Une semaine programmée
2.3 Donner ses coordonnées 5.3 Lieu d’habitation et lieu de travail
Dossier 3 Le temps 13
3.1 Quelle heure est-il ?
3.2 Les jours et les mois
3.3 Les moments de l’année
i on
r V ers
a i n e le
T
Dossier 7 Les loisirs
r r s a 41 Dossier 10 Services 59
f o
7.1 Parler de sport 10.1 Inscription à inlingua
no t
7.2 La pluie et le beau temps 10.2 Services d’hôtel
7.3 Prévisions pour le week-end 10.3 A la caisse
i on
r V ers
a i n e le
T
Dossier 12 Les achats
r r s a 75 Dossier 15 Trouver son chemin93
f o
12.1 Choisir des vêtements 15.1 En ville
no t
12.2 Service après-vente 15.2 Quel est le chemin pour… ?
12.3 Acheter en ligne 15.3 Quel panneau pour dire… ?
BIENVENUE
i on
r V ers
1.1 Présentations
e
1.2 Donner son âge et sa nationalité
i n e
1.3 Présenter une personne à d’autres
T r a s a l
1.1 Lecture
t f or
no Bonsoir, mon nom est Paul Dupont.
Quel est votre nom ?
Ah, tu es française !
on
de Manchester.
ers i
J’ai 27 ans.
e r V
Tu as quel âge, John ?
r a i n a le
T or s
f
1.3 Lecture
A: no t
Marc, je te présente Giovanna Lombardi.
Elle habite à Florence, en Italie.
B: Bien, merci.
C: Enchantée, Alex.
Quel âge ont Marc et Alex ?
C: 50 ans ! Vraiment ?…
2
1 1.1 Ecoute (Piste 1)
Ecoutez et remplissez les blancs.
Nico : Bonjour, je m’appelle Nico. Et vous, ?
Sam : Bonjour, Nico, . Mon prénom est Sam.
Nico : Enchanté, Sam ! Et quel est ?
Sam : Mon nom est Meyer.
Nico : Pardon, pouvez-vous ?
Sam : Oui, bien sûr. Meyer. Mon nom s’épelle .
Nico : Très bien ! , Sam !
i on
ers
Katia : J’ai 21 .
Pablo : De quelle nationalité -tu ?
Katia : Je
r V
russe. Et toi, tu
e
espagnol ?
n
Pablo : Oui, je espagnol.
r a i a le
1.3 Ecoute (Piste 3)
T or s
t f
no
Ecoutez et remplissez les blancs.
A : Voici Robert Kidman, il est .
Il à Sydney, Australie. Il a ans.
B : Bonjour, Robert, comment ?
C : Je bien, merci et vous ?
B : Bien , merci.
A : Je vous Mary Brown, elle habite à Toronto, elle est .
C : , Mary !
3
1.1 Exercice pratique 1
Relisez le point de lecture 1.1 et répondez aux questions.
1 Quel est le nom de Paul ?
2 Quel est le prénom de Madame Dupont ?
3 Paul est-il le père de Max ?
4 Est-ce que Christian et Caroline s’appellent Meunier ?
5 Est-ce que le nom de famille de Paul est Meunier ?
on
Je viens de New-York. 3 C Je suis autrichien.
Je suis de Lisbonne.
Je viens d’Allemagne.
4
5
D
E
Je suis allemande.
Je suis belge.
ers i
r V
Je suis de Vienne. 6 F Je suis portugais.
a i n e le
r a
1.3 Exercice pratique
T or s
f
Complétez les phrases.
1
2
3 no t
Fernando habite à Rome, Italie.
Miko habite à Kyoto, Japon.
Silvio habite à Lisbonne, Portugal.
4 Catherine habite à Reims, France.
5 Chantal habite à Sion, Suisse.
6 John habite à Montréal, Canada.
4
1 1.1 Aperçu de langue Présentations
i on
ers
Bruges est une ville .
Steinfort est un village .
e
> > EXERCICE DE L ANGUE 1.2 > PAGE 103
r V
r a i n a le
1.3 Aperçu de langue
T or s Présenter une personne à d’autres
t f
no
Voici Pierre, il habite à Lille, en France .
Et voilà Manuel Da Costa, il habite à Rio de Janeiro, au Brésil.
Quel âge ont Pierre et Manuel ?
Pierre a 40 ans et Manuel a 47 ans.
Comment allez-vous ?
Je vais très bien, merci et vous ?
Moi aussi, merci.
EN
XX Allemagne AU
XX Brésil AUX
XX Etats-Unis
France Portugal
Suisse Luxembourg
Angleterre Canada
5
Point de communication 1
i on
r V ers
a i
Q nuei e s t- ce ?
le
T r r s a
t f o
no
1
Présentez Leonardo di Caprio, Angela Merkel et David Beckham.
2
Posez des questions à votre voisin.
• Nom / Prénom
• Nationalité
• Age
• Pays
• Ville
3
Imaginez un dialogue avec les mots suivants :
A bonjour D j’habite à G voici
B je m’appelle E salut H voilà
C merci F enchanté I j’ai
6
2 DOSSIER 2
AU TRAVAIL
i on
r V
2.1 Les lieux de travail
ers
e
2.2 Nouveau bureau, nouveaux collègues
i n e
2.3 Donner ses coordonnées
T r a s a l
2.1 Lecture
t f or
no l et
n d R oyer. s un hôpita .
r a n e
t B er t ille da banqu
i S o phie e , elle trava dans une
voic mière il travaille
A: Eroicp, hie est infeirm ployé
, entral
?
S d e s t l ’h ô pital c
n à
B e r t ra -vous
, t r a vaillez
hie ral
n jo u r, Sop ô p it a l cent s ».
r
B : Bo r a v
as à l’h
aille p e « les Mar
ronnie
e fran
çaise ?
n e t iq u a n q u
n, je clin b
C: Njeo travaille à la s u ne
- v o u s dan
vaillez çaise.
e r t r a nd, tra a n q u e f r an s e .
vous,
B u ne b e suis
B: Et p a s dans une banqu
le s t
travail », c’e
o n , je ne ez « Picret vous ?
D: NJe travaille ch où travaillez - e.
E r ic , s u n e usin
s, le da n
Et vou je travail
ie r,
uv r lor » ?
suis o z « Ar
M oi, je s c h e
B: z-vou
! T ravaille ech ».
D ’a cco rd
il le r y et B
D: hez «
V ise.
t r a v aille c embourgeo
n, je lux
7 B: NCo’est une usine
2.2 Lecture 2
veau
ic h ar d , notre nou
nsieur R
au b u r e au de Mo
n ou v e n. et une
A: Voici le Il est informaticie e : il y a une table n on pardo
n,
co llè g u e . la s s iqu in a te u r,
ès c : un ord te.
bureau tr rmatique impriman
C’est un r ie l info is e t u n e
du maté ne sour
chaise et clavier, u
n
u n ente
ate ur s , v o us p r é s
o
deux ordin f ! je
i
h o m a s , .
tement ! T rmatique
ers
u t e s t n eu a r d ju s d e l’ info
To ich ble
onsieur R responsa
Ah voici M hard, le nouveau naître !
V
Monsieur
Ric vous con
r
, r a v i d e
Richard
e
Monsieur
n
jo u r,
i
B: B o n
e
h om a s .
a l
même, T
r a
C: M o i d e
T or s
f
2.3 Lecture
no t
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
COURS DE LANGUES
RENSEIGNEMENTS
Particulier Société
Téléphone : Téléphone :
E-mail : E-mail
Fax : 8
2 2.1 Ecoute (Piste 5)
Ecoutez et remplissez les blancs.
A Madeleine est . Elle à Lille.
Elle est de français. Elle a ans.
Elle dans une de langues,
inlingua.
B Michael est Il habite Londres.
Il 24 ans.
Il travaille un restaurant,
Joseph's Place.
i on
ers
Ecoutez et remplissez les blancs.
V
1 C’est un .
e r
2 Est-ce que c’est une ?
i n
Non, ce n’est pas une .
e
3
4 C’est l’
Non, ce n’est pas le
T r a
de Mario.
s a l de la secrétaire.
r
5
f o
6 Est-ce que c’est une ?
9
2.1 Exercice pratique 2
Relisez le point de lecture 2.1 et cochez vrai (V) ou faux (F).
1 Sophie travaille à l’hôpital central. V F
2 Sophie est docteur. V F
3 Bertrand travaille dans une banque allemande. V F
4 Bertrand est employé. V F
5 Eric est ouvrier. V F
6 Eric travaille dans une usine luxembourgeoise. V F
n
5 Non, ce n’est pas ordinateur de Marc.
i o
6 C’est directeur de la banque.
ers
7 C’est clavier.
V
8 Non, ce n’est pas chaise d’Amélie.
i n e r
2.3 Exercice pratique
T r a s a le
Reliez les éléments de chaque colonne.
t f or
no
06 77 44 26 12 1 A jean-pierre.lejay@babilone.fr.
02 34 67 52 05 2 B est mon numéro de téléphone portable.
Pouvez-vous épeler votre nom ? 3 C Jacques.
Mon adresse email est … 4 D D-U-P-O-N-T.
Mon prénom est … 5 E Pernot.
Mon nom est … 6 F est mon numéro de téléphone fixe.
10
2 2.1 Aperçu de langue Les lieux de travail
i on
ers
2.3 Aperçu de langue Donner ses coordonnées
e r V
Bonjour, je voudrais m’inscrire à un cours de français.
r a i n l
Mon nom est Gérardin, mon prénom est Daniel.
a e
T s
Avez-vous un numéro de téléphone portable / téléphone fixe ?
r
Oui, j’ai un numéro de téléphone portable, mais je n’ ai pas de téléphone fixe.
Avez-vous une adresse email ?
t f o
no
Oui, mon adresse email est marie.charpentier@sfr.fr.
Pouvez-vous épeler votre adresse email ?
Bien, c’est parfait. C’est noté.
11
Point de communication 2
i on
r V s ers
n saaivneec les na
le
t ionali té
Jouo
T r r s a
t f o
no
1
Les sociétés et les nationalités : petit jeu autour de la nationalité des sociétés.
• Est-ce qu’inlingua est une société française ? Travailles-tu dans une société anglaise ?
2
Les objets du bureau. Fiche d’activité 2C.
Posez des questions :
• Qu’est-ce que c’est ?
• Est-ce que c’est une chaise ?
• Est-ce que c’est le clavier ou la souris ?
3
Les cartes de visite. Fiche d’activité 2D.
• Lisez une carte de visite.
• Est-ce que c’est la carte de … ?
12
3 DOSSIER 3
LE TEMPS
i on
V ers
3.1 Quelle heure est-il ?
r
e
3.2 Les jours et les mois
i n e
3.3 Les moments de l’année
T r a s a l
3.1 Lecture
t f o r
n os t -i l ?
h eu re e
l e
Q ue l
l vous plaît ?
r, avez-vous l’heure s’i
Excusez-moi, Monsieu
t 20 he ures.
Ou i, bi en sû r. Il est exac te m en
film ?
heure commence le
Merci bien. A quelle
Il co m m en ce à 20h30.
mine ?
heure est-ce qu’il ter
Très bien. Et à quelle
Il te rm in e ve rs 22h15.
e soirée !
coup, Monsieur. Bonn
D’accord ! Merci beau
13
3.2 Lecture 3
L’AGENDAATACHA
DE N DIMANCHE
SAMEDI
JUILLET
1 8
MERCREDI
1 9 2
JEUDI
0 VENDREDI
LUNDI
15 1 6 17
MARDI
c o iff Maxim e
18h
a qu a gym v o u s c h ez le rd v Le bla n c
a n n iv e rsa ire d e n ti ste
Ca rin e
i on
r V ers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
3.3 Lecture
i on
3.3 Ecoute (Piste 11)
r V ers
a i
Ecoutez et remplissez les blancs.
n e le
1 Actuellement, c’est
T r r s a en Australie.
o
Après l’hiver, il y a le .
f
2
t
3 Le mois de septembre est le mois de l’année.
no
4 automne, il y a du vent.
5 Nous sommes 2015.
6 Le mois de décembre est le mois de l’année.
15
3.1 Exercice pratique 3
Heure informelle et heure formelle.
Il est une heure et demie : il est treize heures trente.
1 Il est deux heures et quart :
2 Il est six heures et demie :
3 Il est trois heures moins vingt :
4 Il est midi dix :
5 Il est minuit moins le quart :
6 Il est neuf heures moins dix :
7 Il est quatre heures cinq :
8 Il est dix heures moins vingt-cinq :
n
3 Décembre est le dernier de l’année.
i o
4 Samedi et dimanche, c’est le .
ers
5 Le 1er mai est un jour .
V
6 Combien de est-ce qu’il y a dans un an ?
r
La fête du travail, c’est mai.
e
7
i n
8 Aujourd’hui, c’est 5 août.
T r a s a le
3.3 Exercice pratique
t f or
no
Reliez les différentes fêtes aux saisons appropriées.
Carnaval 1 A Au printemps
La fête de la musique 2 B En été
La Saint-Valentin 3 C En automne
Noël 4 D En hiver
La fête du travail 5
La fête nationale française 6
Le jour de l’An 7
16
3 3.1 Aperçu de langue Quelle heure est-il ?
on
> > EXERCICE DE L ANGUE 3.2 > PAGE 105
ers i
3.3 Aperçu de langue
r a
Une année a quatre saisons .
i n a le
T s
Le printemps est la première saison de l’année.
r
L’été est la deuxième saison de l’année.
t f o
L’automne est la troisième saison de l’année.
no
L’hiver est la quatrième / dernière saison de l’année.
C’est en été / en automne / au printemps / en hiver.
Quelle est la date de Noël ?
A quel moment de l’année est la Saint-Sylvestre ?
A quelle période sont les vacances scolaires ?
17
Point de communication 3
i on
r V ers
Quraanid e
n f ale
ê tez- vous… ?
T or s
t f
no
1
Le 21 juin en France, c’est la fête de la musique.
• Est-ce que la fête de la musique existe dans votre pays ?
• Si oui, à quelle date ?
2
Est-ce qu’on fête Noël dans votre pays ?
• A quelles dates commencent et terminent les vacances de Noël dans votre pays ?
• Est-ce qu’on célèbre la Saint-Valentin / la fête du travail dans votre pays ?
3
Quelle(s) autre(s) fête(s) célébrez-vous dans votre pays ?
18
4 DOSSIER 4
PRENONS
RENDEZ-VOUS
i on
r V
4.1 Chez le dentiste
ers
e
4.2 Au téléphone
i n e
4.3 J’organise une sortie entre amis
T r a s a l
4.1 Lecture
t f or
nT
o
DU
AU CABINE
OC TEU R DU PONT
D
njour, Monsi eur Leroy.
Secrétaire : Bo
us ? J’ai un
Bo njour, co mment allez-vo s
Patient : mon rendez-vou
problème avec im erais re pousser
11h. J’a
d’aujourd’hui à
s.
mon rendez-vou
e.
sieur, je regard
crét aire : U
n instant, Mon 18 h ?
Se ible à
Etes-vous dispon
termine le
N on , m al he ureusement, je rais avoir
Patient : t-ce que je pour
travail à 18h. Es h30 ?
s à partir de 18
un rendez-vou
c’est possible.
A tten de z, je contrôle. Oui,
Secrétaire :
us.
e journée à vo
Pa rf ait ! A ce soir et bonn
Patient :
19 vous aussi,
nne journée à
Secrétaire : Bo y. A ce soir !
Monsieur Lero
rler à
le de p a
4.2 Lecture st-il p o s sib 4
r, m a dame. E
njo u m ?
Allô, bo Dupuis ? n n e r v o t r e no
monsie
ur me do
P o u v e z-vous
eu r .
, Monsi
Bonjour S-E-G-U
-I-N. p a s,
û r. S e g u in .
in . N e quit tez
n s Segu
Oui, bie , M onsieur
vé r i fi e
ant, je
Un inst e.
le p s a s
je vous
Allô, bonjo
ur. C
Es t-il possib atherine Verdon à l’a
le de parle ppareil.
r à monsieu
Bonjour, M r Frank ?
adame Verd
Désolée, m on.
onsieur Fra
nk es t abse
Quand pourr nt pour le m
ais-je rapp oment.
eler ?
Vers 18 he
ures, à son
retour.
Merci bien
, c’es t noté Allô, bonjour, c’est mademoiselle Rose.
. A plus tard
.
Pourrais-je parler à monsieur le Directeur, s’il vous
plaît ?
i on
ers
Bonjour, Mademoiselle Rose.
V
Désolée, il n’est pas là pour le moment.
T r a s a le
Oui, bien sûr. Je vous écoute…
4.3 Lecture
t f or
no
Au
A : Salut, Ludo. C’est Annie.
Est-ce que tu vas bien ?
téléphone.
L : Super, merci et toi ?
i on ?
ers
7 Est-ce que je peux rappeler ?
8 Vers 18 heures. Parfait, .
e r V
4.3 Ecoute (Piste 15)
r a i n a le
T r s
Retranscrivez ce message laissé sur un répondeur.
o
t f
Salut, Paolo, c’est Elena. 1 ? Dis-moi, tu fais quelque chose
no
mardi 2 ?
J’ai deux billets pour la comédie musicale « Mamma mia ».
Tu es 3 pour m’accompagner ?
4 si tu peux, ok ?
Je suis à la maison 5 17 heures. Bisous!
21
4.1 Exercice pratique 4
Reliez les éléments de chaque colonne.
A quelle heure 1 A disponible vers 9 heures ?
J’aimerais 2 B est le rendez-vous chez le garagiste ?
Etes-vous 3 C êtes-vous disponible ?
Je voudrais 4 D dure le brushing ?
Combien de temps 5 E annuler mon rendez-vous.
A partir de quelle heure 6 F prendre un rendez-vous pour 18h.
i on
ers
4.3 Exercice pratique
Rayez la mention incorrecte.
e r V
i n e
1 Comment vas-tu ? Comment ça va ? Comment allez-tu ?
2
3
Es-tu d’accord?
Peux-tu venir ?
T r a s a l
D’accord, tu es ?
Est-ce que peux venir ?
Est-ce que tu es d’accord ?
Tu peux venir ?
4
5
Je rappelle plus tard.
Que fait-on ?
t or
Je téléphone plus tard.
f
Qu’on fait ?
Je laisse un message plus tard.
Qu’est-ce qu’on fait ?
no
22
4 4.1 Aperçu de langue Chez le dentiste
Bonjour, j’aimerais prendre un rendez-vous avec le docteur Leroy, s’il vous plaît.
Je voudrais repousser / avancer / annuler mon rendez-vous de 15h, est-ce possible ?
A partir de quelle heure êtes-vous disponible ?
Combien de temps dure le rendez-vous à la banque ?
Allô, je suis madame Léon / madame Léon à l’appareil. Est-il possible de parler à monsieur Pirard ?
Pouvez-vous me donner votre nom ?
Pouvez-vous me rappeler votre nom ?
Un instant, s’il vous plaît, je vérifie.
Ne quittez pas, je vous le passe . / Non, je suis désolé(e), il est absent pour le moment.
Est-ce que je peux rappeler plus tard / laisser un message ?
Oui, bien sûr. Je vous écoute.
Entendu / parfait. C’est noté.
on
> > EXERCICE DE L ANGUE 4.2 > PAGE 106
ers i
4.3 Aperçu de langue
r a i n le
Comment vas-tu ? Est-ce que tu vas bien ? Comment ça va ?
a
T s
La semaine prochaine / mercredi dans la matinée / la soirée
r
Que fait-on / Qu’est-ce qu’on fait mercredi prochain ?
t f o
Est-ce que tu es d’accord / disponible pour … ?
no
Oui, je peux / oui, je suis disponible.
Super, génial.
A mercredi alors !
23
Point de communication 4
i on
r V ers
Prernaoin e
ns ale
re nd ez- vous !
T o r s
t f
no
1
Rendez-vous professionnel.
Jeu de rôle : prenez rendez-vous pour un test de langue au centre inlingua.
2
Demandez à parler au directeur de la société S.CRO : en duo, préparez cinq phrases.
3
Rendez-vous au cinéma
• Travail en duo : préparez les questions pour proposer à un ami de vous accompagner au cinéma
pour voir le film « La vie en rose ».
Utilisez les structures suivantes :
• Le matin / l’après-midi / le soir
• Il dure…
• Peux-tu… / es-tu dispo (disponible) pour… ?
• Non, je voudrais voir… je préfère voir…
• On se voit… alors
24
5 DOSSIER 5
TRANCHES DE VIE
i on
r V
5.1 Ma journée typique
ers
e
5.2 Une semaine programmée
i n e
5.3 Lieu d’habitation et lieu de travail
T r a s a l
5.1 Lecture
t f or
noÉE DE CATHERINE
UR N as
L A JO 6h30 . E lle n e se lève p ve et va
h40, elle
se lè
h erin e sonne à lit . A 6 e
t u avec un
, le réveil de Ca re 10 minutes a s’es su ie
matin enco elle
Chaque ment, elle reste s. la lav a nde. Puis à dents et du
te ain he à osse
immédia nt à la salle de b ec un gel douc nts avec une br la chambre, elle
e a v e ns
directem che. Elle se lave e se brosse les d uille. Elle va da
ou ell aq
Elle se d e bain. Ensuite, heveux et se m
d s c avec
serviette Elle se brosse le on mari. t d eu x tartines
e.
dentifric réveille Jacque
s, s café e
e t en s e m ble : un Catherine.
s’habille uner our
en t le p etit déje ’aller au travail p
prenn ure d
rs 7 h e ures, ils t 7h15. C’est l’he ison.
Ve Il es a
nfiture. uitte la m
de la co sse Jacques et q
ra
Elle emb
25
5.2 Lecture 5
ATHIEU VALBERG
LA SEMAINE DE M
Mercredi
Mardi
Lundi échauf fement
échauf fement
échauf fement entraînement
9h-11h entraînement
entraînement
relaxation
visionnage
15h-17h cours théorique
des matchs
rappor t
Samedi
Vendredi
Jeudi repos
échauf fement
échauf fement
9h-11h entraînement
entraînement
suivi médical
15h-17h massages
soins
match
match
n
20h
i o
ers
21h match de gala
ch
Dimanche 15h mat
e r V
r a i n a le
T or s
f
5.3 Lecture
DANS LE n o
BUS
t
Oh là là, quel trafic en ville ce matin encore !
Oui, mais le bus est pratique et rapide,
en général !
C’est vrai. Prenez-vous le bus chaque jour ?
Oui, je vis en banlieue. Alors prendre
la voiture est long et difficile. Je travaille
dans le centre de Paris.
Prenez-vous le métro quelquefois ?
Oui, quelquefois, mais je n’aime pas
beaucoup ça. Quelle foule dans le métro !
Et vous, quel moyen de transport
préférez-vous ?
Le vélo. Je vis au centre-ville et quand c’est
possible, j’aime circuler à vélo. Mais pas pour
aller au travail !
26
5 5.1 Ecoute (Piste 17)
Ecoutez l’extrait de l'entretien avec l'actrice Sophie Malier et remplissez les blancs.
Journaliste : Bonjour Sophie. Est-ce que vous 1 tôt en général ?
Sophie : Oui, tous les matins je 2 vers six heures et je
3 une heure de jogging.
Journaliste : Excellent ! Que 4 -vous pour votre petit-déjeuner ?
Sophie : Je 5 un thé vert et un fruit.
Journaliste : 6 -vous à la maison généralement ?
Sophie : Non, je 7 habituellement au restaurant.
Journaliste : Et vers quelle heure vous 8 habituellement ?
Sophie : Oh, je 9 très tôt. En général, après minuit.
i on
ers
A : 5 au stade régulièrement ?
B : Oui, je vais au stade 6 .
A : Quel jour 7 -vous ?
e r V
n
B : En général, je me relaxe le 8 .
r a i a le
5.3 Ecoute (Piste 19)
T or s
t f
no
Ecoutez et remplissez les blancs.
1 Nous vivons dans la de Bordeaux.
2 Ils habitent dans un populaire.
3 Chaque jour, il prend pour aller au travail.
4 Est-ce que tu vas au travail ou ?
5 Ils habitent en et prennent .
6 Il est et prend pour aller au supermarché.
27
5.1 Exercice pratique 5
Réécrivez à la tournure négative, comme dans l’exemple.
En général, je me lève à 6h, je ne me lève pas à 5h.
1 D’habitude, je me douche avec un gel douche, je avec un savon.
2 Habituellement, tu te lèves tôt, tu tard.
3 En général, il se réveille à 7h, il à 8h.
4 Généralement, vous vous couchez à 23h, vous à minuit.
5 D’habitude, elle se maquille en noir, elle en bleu.
6 Habituellement, nous prenons un café au petit-déjeuner, nous de thé.
7 Tous les matins, ils vont au travail à 8h, ils au travail à 7h.
8 Généralement, je cuisine tous les soirs, je les midis.
n
3
i o
4 Que fait-il le mercredi après-midi ?
ers
5 Quel jour de la semaine a-t-il un suivi médical ?
6 Est-ce qu’il se repose le vendredi matin ?
7
8
e r V
Est-ce qu’il a des massages tous les jours de la semaine ?
A-t-il des matchs pendant la semaine ?
r a i n a le
5.3 Exercice pratique
T or s
t f
no
Quel moyen de transport utilisez-vous pour… ?
• aller au centre inlingua X la voiture
• aller au travail X le taxi
• aller au cinéma X le métro
• aller au supermarché X le bus
• aller faire du shopping X le vélo
• aller au restaurant X la moto
• aller au club de fitness
28
5 5.1 Aperçu de langue Ma journée typique
on
> > EXERCICE DE L ANGUE 5.2 > PAGE 107
ers i
5.3 Aperçu de langue
r a i n le
Je vis dans un quartier populaire / au centre-ville / en banlieue.
a
T s
Je prends le métro / le taxi / la voiture pour aller au travail.
r
Je vais au travail en métro .
t f o
Marie est étudiante. Elle va toujours à l’université à vélo .
no
Joël est retraité. Il va faire les courses en bus .
29
Point de communication 5
i on
r V mais on ers
Temps libTrai
re e t n
ocecu pa tio
le
ns à la
r s a
t f o
no
1
Discussion autour des activités quotidiennes à la maison :
faire le ménage, préparer à manger, faire la liste des courses, s’occuper des enfants, téléphoner à des amis,
faire du sport …
2
Travail en duo autour du thème : Que faites-vous généralement le soir ? Que faites-vous tous les lundis,
tous les mardis soir, etc … ?
• Faites-vous de la gym à la maison le lundi soir ?
• Prenez-vous votre dîner à la maison tous les soirs ? etc.
3
Discussion autour du thème :
• Que faites-vous régulièrement à la maison ? Qu’est-ce que vous ne faites jamais ?
• Qu’est-ce que vos enfants / vos parents ne font jamais ?
30
Résumé de grammaire 1–5 Résumé de grammaire 1–5
Saluer
Bonjour Salut
Enchanté(e) de vous connaître Enchanté(e) de te connaître
Comment allez-vous ? Comment vas-tu ? Comment ça va ?
Bien merci, et vous ? Bien merci, et toi ?
Je vais bien aussi, merci.
Au revoir Bonne journée Bon après-midi Bonne soirée Salut
Formules de politesse
Excusez-moi, pouvez-vous … ? Merci beaucoup / merci bien.
Je voudrais / j’aimerais prendre un rendez-vous. De rien. Je vous en prie.
Oui, merci. Non, merci.
n
Se présenter / présenter
i o
ers
Je suis Jean Dupont. Je m’appelle Jean Dupont. Mon nom est Jean Dupont.
V
Voici ma femme, Anne. C’est ma femme, Anne. Je vous présente ma femme, Anne.
i n e r
e
Excusez-moi, êtes-vous Christelle Klein ? Oui,
XX je suis Christelle Klein.
T r a s a l
Les articles
t f or
no
C’est le livre inlingua la montre de Jean l’école (f) c’est l’institut (m)
Ce sont les livres inlingua les montres les écoles les instituts
C’est un livre une montre une école un institut
Ce sont des livres des montres des écoles des instituts
Questionner
Qui est-ce ? C’est
XX Jean Dupont.
Qu’est-ce que c’est ? C’est un livre.
XX
Est-ce que c’est un stylo ou un crayon ? C’est un stylo.
XX
Comment s’appelle-t-il ? Il s’appelle Jean Dupont.
XX
Quand commençons-nous la leçon ? Nous commençons la leçon à 18 heures.
XX
Où travaillez-vous ? Je travaille à Berne.
XX
Je vais au travail à pied / à moto / à vélo / en voiture / en bus / en métro / en train.
Les ordinaux
le premier 1er le sixième 6e le onzième 11e
n
le deuxième 2e le septième 7e le douzième 12e
i o
le troisième 3e le huitième 8e
ers
le quatrième 4e le neuvième 9e
le cinquième 5e le dixième 10e
e r V
Verbes réguliers
r a i n a le
travaill -er
T
se lev -er
or s fin -ir
je travaill -e
t f
je me lèv -e je fin -is
no
tu travaill -es tu te lèv -es tu fin -is
il travaill -e il se lèv -e il fin -it
nous travaill -ons nous nous lev -ons nous fin -issons
vous travaill -ez vous vous lev -ez vous fin -issez
ils travaill -ent ils se lèv -ent ils fin -issent
Verbes irréguliers
être avoir aller prendre faire
je suis j’ai je vais je prends je fais
tu es tu as tu vas tu prends tu fais
il est il a il va il prend il fait
nous sommes nous avons nous allons nous prenons nous faisons
vous êtes vous avez vous allez vous prenez vous faites
ils sont ils ont ils vont ils prennent ils font
32
Résumé de vocabulaire 1–5 Résumé de vocabulaire 1–5
Bienvenue
le nom Lyon Bruges l’âge français(e)
le prénom la France Paris ans brésilien(ne)
le pays la Belgique l’Allemagne le père allemand(e)
la ville le Brésil l’Italie la nationalité
le village les Etats-Unis belge
Au travail
le travail la profession l’informaticien la table la chaise le numéro
le bureau l’employé l’informaticien(ne) l’inscription le cours
le magasin le docteur L’ordinateur l’adresse email
l’hôtel l’infirmier(ère) le/la collègue le téléphone fixe
l’hôpital l’avocat la société le téléphone portable
Le temps
l’heure midi pile le terminer
i on
le 18 mai la deuxième
rs
8 heures matin le jour en novembre le printemps
et quart
et demie le soir
r V
l’après-midi
e le mois
l’année
en 2016
la saison
l’été
l’automne
moins le quart
a i n e
commencer
le
la date la première l’hiver
Prenons rendez-vous
T r r s a
prendre
t f o
durer un instant faire
no
le rendez-vous être possible vérifier la semaine prochaine
repousser être disponible être absent jeudi prochain
avancer donner son nom rappeler dans l’après-midi
annuler parler à laisser un message dans la soirée
Tranches de vie
se lever le gel douche le jogging le métro
se doucher le dentifrice s’entraîner le vélo
se coucher la brosse à dents le marathon la voiture
le petit déjeuner régulièrement le stade le train
aller répéter vivre le bus
le savon le sport le quartier l’étudiant(e)
33
Compétences acquises 1–5
on
X donner votre adresse et vos coordonnées 2.3
X donner votre numéro de téléphone
lire une carte de visite
e rs i 2.3
PC
V
X
demander l’heure
e r 3.1
X
i n le
exprimer l’heure 3.1
a
X
T r s a
X lire et écrire un agenda 3.2
r
situer les mois et les saisons 3.3
o
X
t f PC
X
no
X prendre un rendez-vous 4.1
X annuler/avancer/repousser un rendez-vous 4.1
X demander à parler à quelqu’un par téléphone 4.2
X laisser un message simple 4.2
X organiser un rendez-vous entre amis 4.3
X prendre un rendez-vous privé ou professionnel PC
X décrire vos activités quotidiennes 5.1
X décrire vos activités de la semaine 5.2
X parler de vos habitudes 5.2
X décrire vos moyens de transports 5.3
X dialoguer avec vos amis sur votre quotidien PC
34
6 Dossier 6
MON ENTOURAGE
i on
r V
6.1 Parler des gens
ers
e
6.2 Parler de la famille
i n e
6.3 Les situations familiales
T r a s a l
6.1 Lecture
t f or
no
MES
oisine ?
c’est ta v e est très
Est- ce qu
e
g e elle a. Ell
as q u e l â urs des
in e . Je ne sais p e , e ll e p orte toujo
t ma vois è s mo d e
rn
beaucou
p !
Oui, c’es ll e a u n style tr tr a v a il le
VOISINS
ue . E ell e
dynamiq ance. Et
e n ts c h ic et tend
vêtem
ans.
’e ll e a e nviron 40
nse qu ut- être ?
Oh, je pe a n s la mo d e p e
ille d uble !
Elle trava d e m on imme
rg e
la concie
a s d u to ut ! C’est
Non, p
-t-elle ?
e l é ta ge habite us s é e .
Je vois. A
q u
u re z-de-cha .
et elle ha
bite n t a ue t C o c o
e n fa n ts h a ts , s o n perroq
x c
, s e s deu s e s deu x
Son mari re le s a nimaux,
e ado
Ma voisin aussi !
e t s a to rtue Lisa
Ah est- ce ?
x m o n sieur, qui
u
. Et ce vie monsieu
r
D’accord u 4 e étage, un
n voisin d
n s ie u r P errier, mo
C’est mo aité.
s g e n til. Il est retr
35 trè
6.2 Lecture 6
oto ?
ur s ur la ph
vo t re s œ
st iversaire
t- c e que c ’e p h o to d’ann
Alice, e s
eth. C’e
st la e avec
r E li s a b tr e ta n te Louis
œu c'est no
st ma s re elle, nts.
Oui, c’e s . D e r r iè t n os pare
de se s 1
0 a n
à, c e s o n aman ?
le E d ouard. L t é d e vo t re m
c c ô
notre on f rè re à
s t v o t re petit
ue c ’e
Est-ce q ère Julie
n.
p e ti t fr
s t mon
Oui, c'e chien ?
s t vo t re s gentil.
n
u e c 'e il est trè
o
c e q e e t
i
Es t- u is
tante Lo
ers
s t le c hien de
Non, c'e ien ! table ?
m e ton ch a u x sur la
V
Pas c o m s c a d e abeth.
dans le our Elis
r
u 'i l y a r is e s p
st-ce q os surp
e
Et qu'e h o ne . N
n
a r tp
i
e t un sm
l e
x vidéo
a
Des jeu
T r r s a
f o
6.3 Lecture
-vous mariés ?
e, bonjour, Monsieur, êtes
Bonjour, Madam
es e n co u p le m a i s nou s ne
No n , n o u s so m m
.
so m m es p a s m a ri és
iée ?
selle, êtes-vous mar
Bonjour, Mademoi t
s m ar ié e et v oi ci m on ép oux, Vin ce n
Ou i, je su i .
av ec m es be aux-p a re n ts
uation de famille ?
quelle est votre sit
Bonjour, Madame,
i s m ère- cé li ba ta ire. J’a i de ux en fa n ts
Je su i. 36
m ai s je n’ai p a s de m ar
6 6.1 Ecoute (Piste 21)
Ecoutez et remplissez les blancs.
1 Voici directeur et femme Bianca.
2 Ce sont collègues David et Christina.
3 Comment s’appellent filles ? – filles s’appellent Caroline et Sophie.
4 Quel âge a mari ? – il a 50 ans.
5 C’est sœur, Mylène. Elle s’habille d’une manière .
6 enfants sont très intelligents.
i on
6.3 Ecoute (Piste 23)
r V ers
a
Ecoutez et remplissez les blancs.
i n e le
T r s a
Sur la photo de mon mariage, au centre il y a mon 1 Alexandre et moi.
r
f o
A gauche, il y a ma 2 et mon 3 , Pierre.
t
A droite, il y a mon 4 avec ma 5 , Liliane.
no
Devant nous, il y a mon 6 , Jérôme et mes 7 , Anaïs et Lola.
Ce sont le 8 et les 9 de mon frère.
37
6.1 Exercice pratique 6
Partie A Faites autant de combinaisons que possible.
A Est-ce que c’est ton/ta … ?
voisins
XX concierge
XX
directeur
XX secrétaire
XX
i on
ers
3 Le fils de ton grand-père est ton .
4 La fille de votre tante est votre .
5 La mère de son père est sa
e r V .
n
6 La fille de sa fille est sa .
r a i a le
6.3 Exercice pratique
T or s
t f
no
Donnez l’équivalent féminin de…
1 Le frère : 6 Le petit-ami :
2 Le père : 7 L’oncle :
3 Le beau-frère : 8 Le cousin :
4 Le beau-père : 9 Le beau-fils :
5 Le mari : 10 Le grand-père :
38
6 6.1 Aperçu de langue Parler des gens
Est-ce que c’est votre frère ? Est-ce votre frère ? Oui, c’est notre frère, Julien.
A droite, c’est notre papa (père) et à gauche, notre maman (mère). Et là, c’est Tom. Un ami de nos parents.
Ce sont les membres de notre famille : nos grands-parents , notre oncle , notre tante et nos cousins .
A qui est ce gros chien ? C’est le chien de mes grands-parents. Leur chien s’appelle Ricky.
Notre cadeau pour l’anniversaire de Julien est un banc de musculation.
Est-ce que ce sont vos fleurs ? Non, c’est le cadeau de la part de Marie.
i on
ers
> > EXERCICE DE L ANGUE 6.2 > PAGE 108
r a i a le
T s
Quelle est votre/ta situation de famille ? Je suis marié(e) / en couple / veuf (veuve) / en union libre /
r
en concubinage .
t f o
Je ne suis plus marié(e), je suis divorcé(e) / séparé(e) . J’ai la garde des enfants.
no
C’est mon mari / mon époux , ma femme / mon épouse .
C’est mon petit ami / ma petite amie . Je suis amoureux/se.
C’est mon beau-père / ma belle-mère , mon beau-fils / ma belle-fille .
39
Point de communication 6
i on
r V t s ers
i n ee us
s to e di f féren
Tra or sal
Nous s om m
t f
no
1
Décrivez votre voisinage (par exemple, mes voisins sont un couple avec trois enfants.
Ma voisine a un style décontracté, elle travaille dans une société de design.
Je ne sais pas où mon voisin travaille. Leurs enfants sont jeunes, ils ont environ 8, 10 et 13 ans, etc .
2
Présentez la situation de famille de votre meilleur(e) ami(e).
3
Discussion autour des situations familiales de votre entourage : les personnes de votre entourage,
sont-elles mariées, célibataires, divorcées, en union libre ou en concubinage ?
40
7 Dossier 7
LES LOISIRS
i on
r V ers
7.1 Parler de sport
e
7.2 La pluie et le beau temps
i n e
7.3 Prévisions pour le week-end
T r a s a l
7.1 Lecture
t f or
no
UN COMPLEXE SPORTIF
Le nouveau complexe sportif « Europe » a une piscine, un court de tennis, un gymnase,
un stade et un terrain de golf.
Sa femme, Anne est très sportive. Elle pratique des sports individuels
(le tennis, le golf, la natation) et collectifs (le hand-ball et le basket-ball).
Anne joue au tennis le lundi, elle joue au golf le mardi et fait de la natation le mercredi.
Le jeudi et le vendredi, elle joue en équipe au hand-ball et au volley-ball.
Le samedi, elle a des compétitions de natation. C’est une excellente joueuse de tennis.
Elle participe même au championnat de France.
41
7.2 Lecture 7
Quelle météo horrible ! Il fait froid et il pleut ! Moi, je
n’aime vraiment pas la pluie ! Que font les enfants?
Pfff, non, je n’aime pas les cartes. Faisons plutôt une partie
de Monopoly !
i on
r V ers
a i n e le
T r r s a
f o
7.3 Lecture
no t
d prochain ?
e tu va s fa ire, Julie, le week-en
Qu’est-ce qu s allons
au x Sa in te s- Mar ies-de-la-Mer. Nou
nous allons aller comme il va faire
chaud, je
Des amis et moi, Sa m ed i m at in ,
dormir et manger
sur la plage.
je ne va is rien faire. Nous allons
it e,
ns la mer et ensu la guitare. Il va fa
ire bon,
vais me baigner da ique ou jo ue r de e
probablement écou
ter de la mus
id i, no us al lons faire de la plongé
ès-m
imativement. L’apr
30 degrés approx
sous-mar ine.
plage ?
, vo us n’ alle z pa s avoir froid sur la
Et samedi soir
Ça va aller.
allo ns fa ire un bon feu de camp.
pas. Nous
Non, je ne pense 42
7 7.1 Ecoute (Piste 26)
Ecoutez et remplissez les blancs.
1 Bienvenue à la d’athlétisme !
2 Paul est champion .
3 Les Bleus jouent au .
4 Caroline va tous les dimanches.
5 Je fais dans le parc.
6 Le hand-ball n’est pas un sport .
7 Ils jouent très bien .
8 Je très vite.
i on
ers
6 , vous n’aimez pas jouer .
7 Quand il , on aime rester chez .
8 , nous adorons jouer
e r V .
no t
A : Qu’est-ce que vous 1 samedi prochain, les amis ?
B : Nous allons aller à la 2 . Comme il va faire 3 , nous n’allons
pas 4 . Nous allons faire une promenade sur la 5
et 6 les bateaux.
A : Où est-ce que vous 7 ?
B : Nous allons 9 un petit restaurant en 9 de mer.
Paul 10 des huîtres et moi, je 11 du poisson.
43
7.1 Exercice pratique 7
Relisez le point de lecture 7.1 et répondez vrai (V) ou faux (F) aux affirmations suivantes.
1 Le complexe sportif « Europe » a une piscine. V F
2 Laurent pratique le golf. V F
3 Il va quelquefois au stade. V F
4 Laurent fait du jogging dans un parc. V F
5 Anne joue au football. V F
6 Elle va à la piscine le lundi. V F
7 Anne et Laurent sont très sportifs. V F
8 Anne est une championne de tennis. V F
n
3 , elles aiment jouer échecs.
i o
4 , quand il pleut, j’aime rester chez moi.
ers
5 Est-ce que vous aimez jouer musique, ?
V
6 , est-ce que tu aimes regarder un film quand il pleut ? , j’aime me promener dans le parc.
i n e r
7.3 Exercice pratique
T r a s a le
Complétez avec le lexique suivant :
t f or
no
plongée sous-marine degrés un feu de camp de la guitare au ballon écouter me baigner
1 Nous n’allons pas avoir froid, nous allons faire .
2 Le matin, je vais de la musique ou jouer .
3 Il va faire bon, 30 approximativement.
4 Comme il va faire chaud, je vais .
5 L’après-midi, ils vont faire de la .
6 Est-ce que tu vas jouer sur la plage ?
44
7 7.1 Aperçu de langue Parler de sport
Moi , j’aime la pluie mais toi , lui , elle , nous , vous , eux , elles non !
Quand il fait beau , j’aime faire une promenade au parc.
Quand il pleut , je n’aime pas sortir, j’aime rester chez moi.
J’aime le soleil , le beau temps.
Je n’aime pas la pluie , le mauvais temps.
J’adore jouer aux cartes. Je gagne toujours.
i on
ers
Il aime jouer de la musique : il joue du piano et du violon .
e r V
7.3 Aperçu de langue
r a i n a le
T s
Prévisions pour le weekend
t f or
Comme il va faire chaud /il va faire 30 degrés, je vais aller à la plage.
no
Je vais me baigner.
Qu’est-ce que vous allez faire le weekend prochain ?
Nous allons écouter de la musique ou jouer de la guitare.
Qu’est-ce qu’ils vont faire à la plage ?
Ils vont jouer au ballon / faire un match de beach volley / faire de la plongée.
Le soir, ils vont faire un feu de camp.
Est-ce que tu vas faire quelque chose dimanche prochain ?
Non, je ne vais rien faire.
45
Point de communication 7
i on
r V ers
Vaacin
a n e
c e s e t lo
le
isirs
T r r s a
t f o
no
1
Les prochaines vacances d’été
L’été prochain, vous allez au bord de la mer. Qu’allez-vous faire ?
(par exemple : allez-vous faire de la plongée, vous baigner, vous relaxer ou allez-vous ne rien faire ?)
2
Les prochaines vacances d’hiver
• Où allez-vous aller ?
• A la montagne ?
• Faire du ski ?
• Descendre les pistes ?
• Qu’allez-vous faire ?
3
Quels sont vos loisirs préférés ?
• Aimez-vous aller en boîte ?
• Faire du shopping ?
• Faire de la musculation ?
• Préférez-vous jouer au foot ou faire de l’équitation ?
• Quelles sont vos activités préférées du weekend ?
46
8 Dossier 8
CHEZ MOI
i on
r V ers
8.1 Choisir un appartement
e
8.2 Décrire un intérieur
i n e
8.3 Les tâches ménagères
T r a s a l
8.1 Lecture
t f or
no
n.
/ A ve n ue d u Président Wilso rè s b e
au
cadér o T état.
Au pied du Tro arfait état. is .
in t- Lo u
n par fait
meuble rénové,
P S a . E
Studio meub lé . Ile ublé ur,
u r) d ’u n b el im es me ec ascense
s ascense it à 2 pièc
Au 6e étage (san 18m2 (16,51m2 loi Carrez) refa lle de
a v
er étage blé de
de sa Au 1 s m eu
studio meublé éricaine équipée, coin nuit et ions 2p iè
beau 2 . Entrée, pr
c e
emièr
e
in e am , pre st at isine
neuf. Cuis q uet , très ensoleillé 3 0 m e p as, c u
W C . P ar 4 6 ,
vec co
in r ée et
douche avec c e a e n t équip
piè ièrem
de qualité. L /. Loyer 900 eu
ros ouver
te ent iè me piè tres
ce
V/D A /5 5 0 5/ e u x nê
Réf : G ing. D c 2 fe
dress s a lo n ave . Salle
de
g le : r din )
d’an sur ja e
enêtre t. Bell
( u n e f
C . P arque
Rue Léonard d e. W nd.
e d o uc h s plafo UER-ISL /
parfait état. C Vinci. Appartement meublé u r s o u
alme. en haute EALO s
Au rez-de-chau f : A V ENDR r 1 715 euro
ssée d’un imm Ré L o y e
standing dans euble de haut 06L /.
u CL /32
3 pièces de 63m 2ne rue calme, cet appartemen
t
étoile : entrée, possède un plan parfait en
salon et salle à
cuisine indépen ma
dante équipée nger sur rue,
chambre sur co . Côté nuit, un
u e
indépendant. r, une salle de bains et un W
Nombreux ran C
de qualité. Rén
o
gements, mob
les charges l’eau vé récemment. Sont inclus d
il ier PETITES AN N
BA-Loyer 2 45 et le chauffage. Réf a ns LOCATION I ONCES
0 euros : AA/675/
MMOBILIÈR
47 PAR IS E
8.2 Lecture 8
on
bonne idée ce mélange de moderne et
d’ancien !
ers i
V
Oui, je pense qu’on va le prendre.
i n e r
T r a s a le
8.3 Lecture
t f or
rnd o
r e !
déso
Q ue l
nous
t e nan t e t
a i n i de
p e t i t frère m . C’est à mo
mo n ccord
a b i t e a ve c u e m ent d’a de passer
J ’h riq t ià
m m e s théo d e ra nger e . C’est auss
so lle , en t
v ai s s e p ar t e m i de
faire la ur dans l’ap ais c’est à lu ge, de
e n
t
l’aspira ver le linge
m
n s le lave-li
la sd a
moi de es vêtement yer sa
r e s e tot
met t l i t et de n fait rien.
o n
faire s . Mais il ne man
m b r e a p p e lle ma s.
ch a nt , i l è re
è r e me ménag st
Réguli e ses tâches e ’e
n
p ou r f
air
p a s j u s te . C il e t
e n’est ire son trava
M ai s c fa s on
elle de ’ordre dans
pa s à e l
t t re d
de me
chaos.
48
8 8.1 Ecoute (Piste 30)
Ecoutez et remplissez les blancs.
A : Bonjour, je vous appelle pour l’ 1 , rue Gambetta.
Est-il toujours 2 ?
B : Bonjour. Oui, je vous écoute.
A : Quel est le nombre de 3 , s’il vous plaît ?
B : 25 m2.
A : D’accord. Est-ce qu’il y a un 4 ?
B : Oui, un petit dans l’ 5 .
A : Très bien. La kitchenette est-elle 6 ?
B : Oui.
A : Bien, et les charges sont-elles 7 ?
B : Oui, le 8 est de 350 euros, charges comprises.
A : Merci, beaucoup pour ces informations, Monsieur, je vous rappelle.
on
et les meubles sont
i
.
ers
2 Le tableau du est noir et .
3 Le de ma chambre est en parquet .
4 J’aime bien la table
e r V de la .
n
5 Le plafond n’est pas très dans cet appartement !
6 Ce canapé est-il
r a i a l
ou
e
?
T or s
f
8.3 Ecoute (Piste 32)
no t
Ecoutez et remplissez les blancs.
Tous les jours, c’est la même chose : il faut mettre 1 , 2
la vaisselle, 3 l’aspirateur, 4 la salle de bains, 5
les sols, laver 6 et faire 7 . Ca ne finit jamais !
49
8.1 Exercice pratique 8
Complétez les phrases :
1 L’appartement au premier étage.
2 Il n’y a pas de salle de bains mais il y a une petite salle de .
3 Le loyer est de 500 euros charges .
4 La est de 53 m2.
5 Il y a une cuisine .
6 Le de l’appartement habite au deuxième étage.
i on
ers
8 Le parquet est .
r
Pierre le fils et Nicolas le mari de Caroline :
Lundi : (Marie)
t f o
passer
XX l’aspirateur
no
Mardi : (Pierre) faire
XX la vaisselle
Mercredi : (Nicolas) ranger le salon
XX
Jeudi : (Marie) préparer la salade
XX
Vendredi : (Pierre) acheter le pain
XX
Samedi : (Marie et Pierre) mettre la table
XX
Dimanche : (Marie et Pierre) nettoyer leurs chambres
XX
50
8 8.1 Aperçu de langue Choisir un appartement
i on
Il est blanc / bleu / noir / rouge / brun / vert / jaune / orange / marron .
ers
De quelle couleur est ta cuisine ?
Elle est blanche/bleue/noire/rouge/brune/verte/jaune/orange/marron.
r V
Les murs , le sol et le plafond sont blancs.
e
n
Les meubles sont modernes : la table, la chaise, le buffet, le canapé, le fauteuil, le living, le lit,
r a i le
la table de nuit, l’armoire, la bibliothèque, le bureau.
a
T
> > EXERCICE DE L ANGUE 8.2 > PAGE 110
or s
t f
8.3 Aperçu de langue
no Les tâches ménagères
Les tâches ménagères : laver la vaisselle (à la main), laver le linge (à la main), nettoyer, faire le ménage,
mettre de l’ordre, ranger, passer l’aspirateur, balayer, nettoyer les vitres, faire la poussière, repasser / faire le
repassage, mettre la table.
Le lave-linge / la machine à laver, le lave-vaisselle, le fer à repasser, l’aspirateur, le balai
Le désordre / le chaos / le bazar (fam.)
J’habite avec mon mari et mes enfants.
J’habite seul(e). J’habite chez mes parents.
C’est à qui de mettre la table aujourd’hui ?
C’est à moi , à toi , à lui , à elle , à nous , à vous , à eux , à elles .
51
Point de communication 8
s i o n
n o u uV neapr pa r te m e nt ?
Une m a i s o
i n e r la c am p a g ne ?
E n v
T
ill
rea o u à
s a le
t f o r
no
1
Préférez-vous habiter en ville ou à la campagne ? Expliquez pourquoi.
2
Quels sont les avantages et les inconvénients de louer un meublé ?
3
Quelle est votre habitation idéale ?
52
9 Dossier 9
LES VOYAGES
i on
r V ers
9.1 Acheter un billet de train
e
9.2 A l’aéroport
n
A
i e
T DE L
9.3 Voyager mais comment ?
a l IC H E
T r r s a AU GU DE LYON
GARE RIS
f o A PA
9.1 Lecture
no t
Bonjour, Monsieur. Voilà, je dois partir aujourd'hui même pour Aix-en-Provence.
Est-ce qu’il y a encore de la place ?
Bonjour, un instant, Madame, je vérifie. Oui, il reste quelques places dans le train de 15h07.
Bien, combien de temps dure le trajet ?
Il dure un peu plus de trois heures, vous arrivez en gare d’Aix-en-Provence à 18h10.
Est-ce que je dois faire une réservation ?
Oui, en effet. Préférez-vous une place fenêtre ou couloir ?
Fenêtre, s’il vous plaît.
Très bien, vous avez la place n° 67, voiture 22.
De quel quai part le train ?
Le TGV part de la voie B.
Excusez-moi, je n’ai pas compris. Pouvez-répéter ?
Voie B. B comme Bravo.
D’accord.
Voilà, Madame. Quand souhaitez-vous revenir ?
Je ne sais pas encore. Je vais prendre un aller simple pour le moment.
Entendu. Ça vous fait 79,90 €.
Excusez-moi encore une fois. Je n’ai pas compris. Combien ça coûte ?
79,90 €.
Ok. Est-ce que je peux payer par carte ?
Oui, bien sûr. Composez votre code ici, s’il vous plaît. Voilà, votre reçu
et votre titre de transport. Bon voyage à vous!
53
9.2 Lecture 9
AU CONTRÔLE DE
L’EMBARQUEMENT
Bonjour, Monsieur, votre carte d’embarquement et
votre carte d’identité, s’il vous plaît ! Posez votre valise
ici pour le contrôle.
Vous devez mettre vos aérosols et parfums de moins
de 100mldans une pochette transparente.
Voici, Monsieur.
Monsieur, ouvrez votre valise s’il vous plaît !
Est-ce qu’il y a un problème ?
Avez-vous des ciseaux à ongles dans votre valise ?
Oui, en effet.
Monsieur, vous ne pouvez pas transporter cet objet
en cabine. C’est interdit.
n
Oh, désolé …
i o
ers
Pardon mais je dois le confisquer.
Au revoir et bon voyage !
e r V
r a i n a le
T or s
f
9.3 Lecture
no t
e
Voy ag
r a s b our g
t
B r e s t- S
CO Û T
DURÉE
202 €
9h51
Voiture 230 €
3h10
Avion 117 €
8h39
Train 80 €
9h51
rage
Covoitu
54
9 9.1 Ecoute (Piste 34)
Ecoutez et remplissez les blancs.
A : Pardon, Monsieur, je ne peux pas voir le 1 ,
de quelle 2 part le train pour Berne ?
B : Il part de la voie D, Madame.
A : Pardon, Monsieur, je n’ 3 , pouvez-vous 4 ?
B : Oui, bien sûr. Voie D.
A : Entendu. Et 5 est-ce qu’il part, s’il vous plaît ?
B : Il part à 6 .
A : 17h58, c’est ça ?
B : Oui, c’ 7 .
A : 8 , Monsieur.
B : Je 9 , Madame.
n
9.2 Ecoute (Piste 35)
i o
ers
Ecoutez et remplissez les blancs.
1 A quelle heure part le
e r V à destination de New-York ?
n
2 J’ai mon passeport mais je ne trouve pas ma .
3 Nous devons passer au
r a i a le
.
T s
4 Ma est neuve.
r
Est-il de transporter du parfum ?
o
5
t f
6 Le vol AF812 à destination de partira à porte 8.
no
7 Combien coûte un pour Pékin ?
8 Il est de transporter un couteau, Monsieur !
55
9.1 Exercice pratique 9
Relisez le point de lecture 9.1 et répondez aux questions.
1 Quand est-ce que le client doit partir ?
2 A quelle heure part le TGV pour Aix-en-Provence ?
3 Combien de temps dure le voyage ?
4 De quelle voie part le train ?
5 Est-ce que le TGV arrive à Aix-en-Provence à 19h10 ?
6 Est-ce que le client a une place côté couloir ?
7 Comment est-ce que le client paie ?
i on
ers
e r V
9.3 Exercice pratique
r a i n a le
T or s
f
Relisez le point de lecture 9.3 et répondez aux questions.
no t
1 Est-ce que le trajet en train est plus rapide que le trajet en voiture ?
2 Est-ce que le trajet en avion est moins cher que le trajet en covoiturage ?
3 Quel est le moyen de transport le plus rapide ?
4 Est-ce que le train est le moyen de transport le moins rapide ?
5 Est-ce que le covoiturage est le moyen de transport le moins cher ?
56
9 9.1 Aperçu de langue Acheter un billet de train
Combien coûte un aller simple / un aller-retour pour Aix-en-Provence, s’il vous plaît ?
Quand désirez-vous revenir ?
Est-ce un train direct ou est-ce qu’il y a une correspondance ?
Est-ce que je peux partir aujourd’hui même ? Dois-je faire une réservation ?
Est-ce qu’il y a encore de la place ? Oui, préférez-vous côté couloir ou côté fenêtre ?
De quelle voie / De quel quai part le train ? Il part du quai B , de la voie B.
Combien de temps dure le trajet / le voyage ? Il dure trois heures.
Combien ça coute ? Pardon, je n’ai pas compris. Pouvez-vous répéter ?
79,90 €, c’est bien ça ?
Est-ce que je peux payer par carte ?
Le TGV, le compartiment, la voiture (restaurant)
Le guichet, le vendeur, le tableau d’affichage
i on
Vous devez avoir votre billet d’avion , votre carte d’identité / votre visa / votre passeport et
ers
votre carte d’embarquement .
Vous devez passer au contrôle des bagages avec votre valise.
r V
Il est possible de prendre votre téléphone portable en cabine mais il est interdit de téléphoner.
e
n
Vous ne pouvez pas transporter d’ objets dangereux : pas de couteaux et pas de lames de rasoir,
par exemple.
r a i a le
T s
Votre attention s’il vous plaît, les passagers pour le vol à destination de Rome doivent se présenter
or
à la porte 6.
t f
Merci de bien vouloir ouvrir votre valise , s’il vous plaît.
no
> > EXERCICE DE L ANGUE 9.2 > PAGE 111
57
Point de communication 9
i on
r V ers
Voyargaeirnme a is c om
le
ment ?
T r s a
t f o
no
1
A votre avis, est-il plus facile de réserver un voyage dans une agence de voyages ou d’organiser ses
vacances soi-même ? Pourquoi ?
2
Est-il vraiment plus rapide de voyager en avion que de voyager en train ? Expliquez pourquoi.
3
Vous organisez un voyage entre amis :
• ville, mer ou montagne ?
• Indiquez votre itinéraire, la durée de vos trajets et justifiez votre choix.
58
10 Dossier 10
SERVICES
i on
r V ers
10.1 Inscription à inlingua
e
10.2 Services d’hôtel
i n e
10.3 A la caisse
T r a s a l
10.1 Lecture
t f or
A LA RECEPTIO no
N D’INL INGUA
n
Bien entendu, vous disposez d’un service de réveil automatique
i o
depuis le téléphone de votre chambre.
ers
D’accord. Une dernière question… à quelle heure devons-nous
V
quitter la chambre ?
e r
Vous devez libérer la chambre avant midi, Monsieur.
i n
T r a s a le
10.3 Lecture
t f or
no
I RI E
AL I BR A
DE L uras
ISSE g u e r i te D
AL A CA M ar f frir ?
l i v r e de s t p ou r o
tr e ’e au ?
a m e. Vo 150 €. C u e t c ade
, M ad a fait n pa
q
Voilà léiade, ç x a v o ir u
P p eu
de la u e je ous ?
c e q r é g lez-v
est- me n
t ?
O ui , . C om ame
e n s û r
i t é , M ad
bi i de n
t
O ui , . ce d ’ v o i t ur
e.
u e p i è la
Par c
hè q s u ne da n s i r e .
v e z- vou e r s s on t nc a
e n d u. A e s p ap i
c a r t e ba
En t n, m r p ar o t re
é s o lé , n o a i s r é g le i n s é rer v (…)
v n t ie l
O h , d e c a s , je ve z
n s c V o u s p ou c o n f ide
Da e. d e re r
p r o b lè m r v o t r e c o u v e z r e t i e ç u .
e
Pas d t compo
se s po t re r
e m e , v o u c le e t v o
c a r t e o n , M ad a i
e ar t
’e s t b
V o i c i vo t r né e .
C
c ar te
. ur
ne j o
v o t r e ie n , b o n 60
ib
M e rc
10 10.1 Ecoute (Piste 38)
Ecoutez l’extrait et dites si les affirmations
sont vraies (V) ou fausses (F).
1 Madame D. veut apprendre l’anglais. V F
2 Le centre propose quatre formules de cours. V F
3 Madame D. souhaite une formule solo. V F
4 Les cours en duo sont généralement le matin. V F
5 Madame D. peut venir au centre le matin. V F
6 Madame D. doit remplir un formulaire. V F
7 Le prénom de Madame D. est Denise. V F
i on
ers
6
7
8
e r V
10.3 Ecoute (Piste 40)
r a i n a le
T or s
f
Ecoutez et remplissez les blancs.
61
10.1 Exercice pratique 10
Relisez le point de lecture 10.1 puis répondez aux questions.
1 Quelle langue est-ce que la cliente souhaite étudier ?
2 Est-ce que la cliente voudrait un cours « solo » ?
3 Quand sont les cours de groupe dans ce centre ?
4 Est-ce que la cliente doit remplir un formulaire ?
5 Quels renseignements est-ce qu’elle doit donner ?
6 Est-ce que le réceptionniste peut envoyer une
offre personnalisée à la cliente ?
i on à midi.
ers
7 Est-ce qu’il y a la climatisation dans la chambre ? Oui,
t or
La monnaie européenne compte 7 et 8 .
f
Veuillez votre carte bancaire, s’il vous plaît.
no
3 Vous pouvez votre code confidentiel.
4 C’est pour offrir ? Oui, je voudrais un , s’il vous plaît.
5 Ça fait 15 €. Voici votre , Madame.
6 Je paie toutes mes factures par .
7 C’est bon, Monsieur, vous pouvez maintenant votre carte.
8 Chaque mois dans notre société, nous disposons de 20 pour nos déjeuners.
62
10 10.1 Aperçu de langue Inscription à inlingua
i on
ers
A quelle heure servez-vous le petit déjeuner ?
Avez-vous un service de pressing ?
r V
Est-ce que la chambre dispose d’une connexion WiFi ?
e
n
A quelle heure devons-nous quitter la chambre ?
r a i le
Est-ce que je dois régler la note immédiatement ?
a
T r
> > EXERCICE DE L ANGUE 10.2 > PAGE 112
o s
t f
10.3 Aperçu de langue
no
C’est pour offrir ? Oui, je voudrais un paquet cadeau s’il vous plaît.
A la caisse
Comment souhaitez-vous régler ? En liquide (en espèces) , par chèque , par carte bancaire .
Veuillez insérer votre carte et composer votre code confidentiel , s’il vous plaît !
Vous pouvez retirer votre carte .
Il y a un problème, votre carte n’est plus valide . Bien, dans ce cas, je vais payer en liquide.
La monnaie européenne compte 7 billets et 8 pièces.
La facture, le reçu, le chèque-restaurant
Payer en ligne : par virement, par e-paiement, par prélèvement automatique
Avez-vous de la monnaie de 5 € pour le parking ?
63
Point de communication 10
i on
r V ? ers
pu a
isi-n
je e fa ire p
l
o
e
ur vous
Que
T r r s a
t f o
no
1
Vous arrivez à la réception d’un hôtel. Imaginez le dialogue avec le réceptionniste.
Jouez la scène en duo ou trio.
2
Vous voulez prendre un cours de chinois à inlingua.
Préparez en duo les questions à poser au réceptionniste ainsi que les réponses. Puis jouez la scène !
3
Comment préférez-vous régler vos achats ? Expliquez pourquoi.
64
Résumé de grammaire 6–10 Résumé de grammaire 6–10
Les partitifs
Je fais de l’ athlétisme. Je fais (de + le) du sport. Je fais de la danse.
Il joue du saxophone. Nous jouons de la guitare. Ils jouent des cymbales.
r V ers
C’est
XX à moi de mettre la table.
e
Toi , tu aimes le foot. C’est à toi de passer l’aspirateur.
XX
i n e
Lui , il déteste la danse. C’est à lui de laver la vaisselle.
l
XX
r a
Elle , elle aime l’athlétisme.
a
C’est à elle de nettoyer les vitres.
XX
T
Nous , nous faisons du jogging.
f o
Vous , vous ne faites pas de sport. C’est à vous de ranger.
XX
no t
Eux , ils jouent en équipe. C’est à eux de repasser.
XX
Elles , elles pratiquent des sports individuels. C’est à elles de laver le linge.
XX
Coordination de temps
Quand il pleut, je reste à la maison. il y a du soleil, je me relaxe dans le jardin.
il fait beau, je vais à la piscine.
Le futur proche
Comme il va faire chaud, je
XX vais aller à la plage.
tu
XX vas faire un barbecue.
il va organiser une fête dans son jardin.
XX
nous allons manger une glace.
XX
vous allez jouer au tennis.
XX
ils vont faire de la plongée.
XX
Les comparatifs
La voiture est plus
XX rapide que le bus. +
Le bus est moins rapide que la voiture.
XX –
La voiture est aussi rapide que le train.
XX =
L’avion est le moyen de transport le plus rapide.
XX +++
Les prépositions
n
Je joue à la canasta.
i o
Nous jouons au Monopoly.
ers
Ils jouent aux cartes.
e r V
n
Verbes
r a i a le
T s
courir nettoyer envoyer balayer
je cours
tu cours
je nettoie
t
tu nettoies
f or j’envoie
tu envoies
je balaie
tu balaies
no
il court il nettoie il envoie il balaie
nous courons nous nettoyons nous envoyons nous balayons
vous courez vous nettoyez vous envoyez vous balayez
ils courent ils nettoient ils envoient ils balaient
66
Résumé de vocabulaire 6–10 Résumé de vocabulaire 6–10
Mon entourage
le voisin/la voisine le chien la mère la cousine
la banlieue la tortue la sœur les grands-parents
l’étage effectivement le frère le cadeau
la concierge pas du tout l’oncle l’anniversaire
le perroquet la famille la tante la situation de famille
le chat le père le cousin marié(e)
en couple veuf (veuve) en concubinage divorcé(e)
séparé(e) en union libre célibataire amoureux(se)
Les loisirs
la piscine la course le parc se baigner
le terrain de golf courir il pleut faire de la plongée
le gymnase la natation il fait beau faire un feu de camp
pratiquer le champion jouer aux cartes quelque chose
n
le sport individuel sportif/sportive jouer du violon rien
i o
le sport collectif la promenade rester chez soi
Chez moi
r V ers
l’annonce immobilière
a i n e
l’étage
le
la décoration les tâches ménagères
r
l’immeuble se trouver moderne faire la vaisselle
l’appartement
la maison
T r s a
la surface habitable
la cuisine
ancien(ne)
la couleur
repasser
nettoyer les vitres
le studio
t f o
la chambre bleu(e), rouge, jaune passer l’aspirateur
no
la pièce le salon le sol, le plafond le fer à repasser
l’ascenseur la salle de bains le meuble l’ordre, le désordre
Les voyages
un billet de train le TGV le billet d’avion le bus
un aller simple le compartiment la carte d’identité la voiture
un aller-retour le guichet le visa le tram
coûter le vendeur la carte d’embarquement le covoiturage
la réservation l’avion la porte d’embarquement économique
la correspondance le vol la valise cher
le quai l’aéroport le moyen de transport
Services
se renseigner la brochure la vue sur la mer en liquide
le renseignement l’inscription la connexion WiFi par carte bancaire
proposer un cours le/la réceptionniste la climatisation insérer la carte
le cours individuel la réception régler la note le code confidentiel
le cours de groupe l’hôtel offrir la monnaie
la formule la demi-pension un paquet cadeau la pièce
l’horaire la pension complète régler le billet
67
Compétences acquises 6–10
n
X
i o
X décrire votre habitation 8.1
ers
X décrire vos meubles 8.2
V
X parler des tâches ménagères 8.3
dire qui fait ces tâches ménagères
e r 8.3
X
i n le
dire votre préférence entre ville et campagne PC
a
X
T r s a
X décrire votre habitation idéale PC
X
f o
acheter un billet de train à la gare
t r 9.1
no
X demander de répéter 9.1
X comprendre le vocabulaire dans un aéroport 9.2
X comprendre les obligations et interdictions dans l’avion 9.2
X parler des moyens de transport 9.3
X comparer les moyens de transport 9.3
X organiser un voyage entre amis PC
X vous inscrire (à un cours de langue) 10.1
X remplir un formulaire 10.1
X dialoguer avec la réceptionniste d’un hôtel 10.2
X vous informer sur les conditions de l’hôtel 10.2
X parler des moyens de paiement 10.3
X indiquer comment vous préférez payer PC
68
11 Dossier 11
A TABLE
i on
r V
11.1 Dans une brasserie
ers
e
11.2 Faire les courses
i n e
11.3 Conversation à table
T r a s a l
11.1 Lecture
t f or
is-je p r e nd re v
ot r e c
no om m a n de ? M
adam
e …
t rès
jo ur, pu n t rée ? e n ’a i pas
A: B o n
s un e e t r ée . J ret te.
s ir e z-vou s t e u ne en s a n s v ina ig
d é a ju e
ce ser n içois
p o u r moi, u n e salade
i, re
B: Ou prend
im . Je va is ieur ?
fa
u r Mons let te a
ux ites,
b ie n, et p o
u n e ome a v e c des f r
s e k
A: Trè n ent r
é n stea
o u r moi, e j’a im era is u
rs, p lat ,
C: Alo s. En p la ît ! ant, à
a m p ig non s , s’i l vous p b le u, sa ig n
ch ,
e f r ite t re ste
ak
oup d de vo
beauc uis s o n
ur la c
n te n du. Po
A: E uit ?
bien c
point, .
s pla ît teak ?
t , s ’il vou v e c v ot r e s
o in ea
C: A p e sauc
e z- v o us u n
ha it iv re.
A: Sou au po
u ce !
i, une
s a n ? s pla ît
C: Ou m e boisso s e , s ’il vou
om eu
é. Et c au ga z
: C ’e st not ou te ille d ’e
A eb
us u n
o r tez-no esser t
? t a r d.
C: A p p
c i … ? Un d n s v o ir plus
ve c c e allo
fa it. A Nous
A: Par m o ment.
69 pour
le
n, p as
C : No
11.2 Lecture 11
te
a it ue toma ttes
1 l e de urge
r
s : se 1 liv de co
e
r
cou gaze
s u 1 kg uf rc
d e u e bœ de po ulet
te a ti d es po
Lis ck d’e 1 rô telett s de
1p a ô e e
u 3 c calop ais
d ’ea e s n n e
ck 3 ayo fraîch
1 pa ais
e s m
de ème
d e fr mes 1 tu be r
e c d’œu
fs
v re o m t d
1 li de p 1 po uzain
e
1 kg lon 1d o
e re pé
1m r t y è â
be ru r
m em de g esan
a
1 c rcea e pa u rm r ts
o d o t s ve
1 m chet ric is
tes de ha tits po ts
1 sa e p â
r ve e pe our
t d s e d y a é
que con r ve de caf
1 pa îte de conse ots t de
n
4 p ue
1 bo îte de gelée p aq
i o
1
ers
r
1 bo za su
iz ture urre
1p n fi
V
co be
de te de
r
o t t
1 p que
e
a
n
1 pl
r a i a le
T or s
f
11.3 Lecture
Monsieur e
t Ma d a m e D u p
pa
uis passent
tr o n dno
e
tM o
à table
nsieur Dupu
is.
eur Leroc , le aitez-vous
chez Monsi ye z- vo us ! Que souh
en prie , as se
c : Je vous ? Plate ou
Madame Lero n ve rre d e vin ? De l’eau
boire ? U
pétillante ? us plaît.
rre d ’e au p étillante, s’il vo
oi, un ve
uis : Pour m n.
Madame Dup s vo lo n tie rs un verre de vi
pren d
puis : Moi, je
Monsieur Du
nté !
c : A votre sa Madame
Monsieur Lero e st vr ai m e nt délicieux,
Votre tourned
o s quel
e D u pu is : m e s d e te rre dauphine,
Madam Leroc ! Et vos
p om bleu !
s ê te s u n vé ritable cordon
régal ! Vou ercher la
ill e z m ’e xc u ser, je vais ch us !
eu prie, servez-vo
e Le ro c : Merci bien ! V i, je vo u s e n
Madam voic
salade. (…) La un peu de
, so u hai te z- vous encore
r Dupu is
c : Monsieu
Monsieur Lero pain ? pourriez-
o n si e u r Le ro c. Par contre,
erci, M
puis : Non m sel, s’il vous p
laît ?
Monsieur Du vous m e p as se r le
voici.
r Le ro : Bien sûr, le
c ellent !
Mo nsie u
co u p . C ’e st vraiment exc
eau
puis : Merci b 70
Monsieur Du
11 11.1 Ecoute (Piste 42)
Ecoutez la conversation et répondez aux questions.
1 Quelle entrée commande la cliente ?
on
V
i
1 F
rs
2 Il n’y a plus de jambon. V F
e
3 Il y a encore des fruits. V F
Il reste quatre tomates.
r V
4 V F
n e
5 Il n’y a plus de boissons. V F
a i
Il ne reste plus de limonade.
le
6 V F
7
T r s a
Il y a une tablette de chocolat au lait.
r
V F
t f o
no
11.3 Ecoute (Piste 44)
Ecoutez les conversations à table
et répétez les phrases.
71
11.1 Exercice pratique 11
Complétez le dialogue avec le vocabulaire adéquat.
A : J’adore le carpaccio de saumon. Alors en entrée, je vais 1 un carpaccio de saumon
et en 2 , un bœuf bourguignon. Et toi, Philippe que 3 -tu
prendre ?
B : Moi, je n’aime pas le poisson. En 4 , je voudrais un carpaccio de bœuf et en plat,
une entrecôte 5 avec des frites. Comme 6 , je ne sais pas
encore. Mayonnaise ou béarnaise ?
A : Est-ce que tu vas prendre un 7 ? Moi, j’aime la mousse au chocolat et
la tarte aux pommes.
B : Moi aussi ! Mais je vais 8 prendre une entrée et un plat. C’est plus raisonnable.
i on
un 8 d’eau gazeuse, des 9 de yaourts et deux 10
ers
de chocolat.
t or
Je voudrais le sel : pourriez-vous me passer le sel, s’il vous plaît ?
f
Nous pouvons nous dire « tu » :
no
2 Voulez-vous manger encore quelque chose ?
3 Prenez !
4 C’est très bon :
5 Mangez-bien !
6 Prenez place !
7 Excusez-moi !
8 Est-ce que je peux avoir un autre verre de vin ?
72
11 11.1 Aperçu de langue Dans une brasserie
Puis-je prendre votre commande ? En entrée , je voudrais / je vais prendre une salade.
En plat , en dessert . L’apéritif, une spécialité, le plat du jour.
Et comme boisson , vous désirez ?
Comme boisson, pour moi un verre de vin rouge.
Je mange beaucoup de bœuf, j’adore le bœuf.
Moi, je mange peu de bœuf, je n’aime pas le bœuf.
Je déteste le bœuf !
Un steak bleu saignant , à point , bien cuit avec une sauce au poivre / sans sauce. En accompagnement ,
je voudrais des légumes grillés.
Avec ceci ?
Avec supplément de frites , s’il vous plaît.
Payer l’addition
Laisser un pourboire
i on
ers
J’achète du poisson , de la viande , du fromage, des fruits , des légumes, de l’eau , du vin.
Je prends une livre de poisson, un kilo de viande, un morceau de fromage, 100g de parmesan,
une bouteille d’ eau.
e r V
n
Est-ce qu’il y a encore du fromage dans le réfrigérateur ? Non, il n’y a plus de fromage.
r a i le
Y a-t-il encore de la salade ? Non, il n’y a plus de salade.
a
T s
Il reste un tube de mayonnaise, une plaquette de beurre, un pot de confiture et une tablette de chocolat.
t f or
> > EXERCICE DE L ANGUE 11.2 > PAGE 113
73
Point de communication 11
i on
r V ires ers
de a
s i
e n
t e
c lic hé s
l
a
e
liment a
Habi t u
T r r s a
t f o
no
1
Parlons des clichés de la gastronomie : selon vous, que mangent habituellement les Français,
les Allemands, les Italiens, les Belges, les Espagnols, les Américains ?
Que boivent-ils ? Clichés ou réalité ?
2
Que pensez-vous des fast-foods ?
Connaissez-vous le slow-food ?
3
Faites votre liste de courses pour recevoir vos collègues à dîner.
74
12 Dossier 12
LES ACHATS
i on
r V ers
12.1 Choisir des vêtements
e
12.2 Service après-vente
i n e
12.3 Acheter en ligne
T r a s a l
12.1 Lecture
t f or
no
Qu’est-ce que tu penses de ce jean et de ce petit pull-over en angora ?
Le pull-over est sympa mais personnellement, je n’aime pas beaucoup la laine.
S
H
Et le jean, es-tu sûre que c’est la bonne taille ?
75
12.2 Lecture 12
Bonjour, Monsieur, voilà, j’ai un problème. L’ordinateur que
j’ai acheté chez vous la semaine dernière ne fonctionne
pas.
Bonjour, quel est le problème exactement, Monsieur ?
C’est simple. Il ne s’allume pas. Je voudrais échanger cet
article.
Je vois. Avez-vous le ticket de caisse avec vous ?
Oui, bien sûr. Le voici !
Désolé, Monsieur, mais le délai de sept jours est dépassé.
Nous ne pouvons pas échanger cet article.
Vraiment ? Si vous ne pouvez pas l’échanger, quelles sont
les autres possibilités ? Pouvez-vous faire un
remboursement ?
Un instant, Monsieur. Le problème est sûrement minime.
Nous pouvons l’envoyer en réparation si vous voulez.
Non, je ne suis vraiment pas content. Je veux mon argent.
Je ne peux pas vous rembourser mais je peux vous faire un
avoir si ça vous va.
Non, ça ne me va pas mais je n’ai pas d’alternative, alors …
i on
ers
ok !
V
Voici, avec toutes nos excuses, Monsieur.
i n e r
T r a s a le
t f or
12.3 Lecture
no
COMMANDER UN CD
EN LIGNE, C’EST FACILE.
Allez sur le site de vente en ligne,
Entrez le nom de l’album souhaité, cliquez sur
l’article, puis, ajoutez-le au panier.
Pour passer la commande, vous devez entrer votre
adresse e-mail et votre mot de passe.
Ensuite, tapez l’adresse de livraison (le nom, le
prénom, la rue, la ville et le code postal).
Cliquez sur « continuer » pour procéder au paiement.
Munissez-vous de votre carte de crédit et entrez le
nom du titulaire de la carte, le numéro de la carte,
la date d’expiration et le cryptogramme visuel.
Vérifiez votre commande avant la validation et si tout
est correct, cliquez sur « acheter ».
A la fin, vous recevez le message suivant : « votre
commande est acceptée, nous vous envoyons un
message électronique de confirmation ». 76
12 12.1 Ecoute (Piste 46)
Hélène et Sophie échangent leurs opinions sur les vêtements. Ecoutez le texte et indiquez si les
affirmations sont vraies (V) ou fausses (F).
1 La couleur préférée d’Hélène est le noir. V F
2 Sophie préfère le bleu. V F
3 Sophie n’aime pas du tout le noir. V F
4 Le rouge va bien à Sophie. V F
5 Hélène n’aime pas les vêtements à fleurs. V F
6 Hélène porte des vêtements à carreaux. V F
7 Sophie adore les robes à fleurs. V F
8 Sophie aime aussi les vêtements rayés. V F
i on
rs
5 Les articles soldés ne sont ni ni .
e
6 Si ça vous va, nous pouvons vous faire un .
e r V
12.3 Ecoute (Piste 48)
r a i n a le
T r s
Ecoutez et répétez. Ecoutez une seconde fois et écrivez les phrases.
o
t f
no
SENNAAISE
R
IK O FR AN
Ç
ER ADÉMIE
E
L’AC
M A IR
M NE
LA
GR A ES T
N SONU
CHA
O UCE
D
77
12.1 Exercice pratique 12
Complétez les phrases.
1 Est-ce que ce chemisier va ? – Oui, il va très bien.
2 Qu' est-ce que tu penses de ce pantalon ? – A , il est un peu grand.
3 Je n’aime pas beaucoup le jaune. Avez-vous le même modèle bleu ?
4 Veux-tu essayer la veste cuir ou lin ?
5 Je déteste les vêtements motifs. Je préfère les vêtements .
6 Est-ce que c’est la bonne ? – Oui, je pense c’est un 40.
7 Je vais dans la pour essayer mon tailleur.
8 Je vais prendre ce modèle en noir. Qu’est-ce que tu ?
on
S
i
4 N
rs
5 Ma télévision est encore sous garantie, je peux l’envoyer en réparation. S N
r V e
e
12.3 Exercice pratique
r a i n a le
T s
Situez les actions dans le temps : d’abord… , ensuite… , enfin…
or
1 Passer la commande cliquer sur l’article entrer son adresse e-mail.
f
XX XX
t
2 Ecrire le cryptogramme visuel le nom du titulaire
XX le numéro de la carte.
XX
no
3 Valider recevoir un message électronique
XX vérifier la commande.
XX
de confirmation
78
12 12.1 Aperçu de langue Choisir des vêtements
Le service après-vente/SAV .
Mon ordinateur est défectueux . Il ne marche pas. Il ne s’allume pas.
Ma télévision est en panne . J’espère qu’elle n’est pas cassée . Elle n’est plus sous garantie .
Je ne suis pas content / e. Pouvez-vous me rembourser ?
i on
Le délai de 7 jours est dépassé , mais nous pouvons vous faire un avoir .
ers
Si c’est possible, je veux / voudrais échanger cet article.
Si ce n’est pas possible, pouvons-nous l’envoyer en réparation ?
r V
Si ça vous va , nous l’envoyons en réparation.
e
n
Je suis désolé/e. Avec toutes nos excuses !
r a i a le
T s
> > EXERCICE DE L ANGUE 12.2 > PAGE 114
t f or
no
12.3 Aperçu de langue Acheter en ligne
Acheter en ligne.
D’abord cliquez sur l’article, ensuite ajoutez au panier puis passez votre commande .
Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe .
Entrez une adresse de livraison .
Procédez au paiement sécurisé : prenez votre carte bancaire et écrivez le nom du titulaire , le numéro
de la carte, la date d’expiration et le cryptogramme visuel .
Vérifiez votre commande avant validation , enfin cliquez sur acheter.
Votre commande est acceptée, vous allez recevoir un message électronique de confirmation .
79
Point de communication 12
i on
r V us ers
ê te a
m i n
enet s pa r le
le
nt de no
Nos v
T r r s a
t f o
no
1
Quel est votre style vestimentaire ? Elégant, chic, bohême, strict, tendance, décontracté ?
2
Où préférez-vous acheter vos vêtements ? En grande surface, en boutique, sur catalogue, en ligne ?
Pourquoi ?
Etes-vous un/une accro du shopping ? Expliquez-nous pourquoi !
3
Quels vêtements préférez-vous porter pour le travail ?
Existe-t-il un code vestimentaire dans votre société et devez-vous porter tous les jours la tenue réglementaire ?
Que préférez-vous porter le weekend ? Aimez-vous les tenues décontractées ?
80
13 Dossier 13
LES VACANCES
i on
r V
13.1 On parle français
ers
e
13.2 Les activités en vacances
i n e
13.3 Réserver un weekend sur Internet
T r a s a l
13.1 Lecture
t f or
no
La francophonie
ESTONIE
LETTONIE
ROYAUME-UNI DANEMARK LITUANIE
IRLANDE
FÉDÉRATION PAYS-BAS
CANADA WALLONIE- ALLEMAGNE POLOGNE
(hors Québec CANADA- BRUXELLES BELGIQUE RÉP.
QUÉBEC SUÈDE TCHÈQUE
et Nau Brunswick) NORVÈGE FINLANDE LUXEMBOURG UKRAINE
SLOVAQUIE
FRANCE AUTRICHE
SUISSE HONGRIE MOLDAVIE
SLOVÉNIE ROUMANIE
Val d’Aoste ITALIE BOSNIE-HERZÉGOVINE
CROATIE SERBIE
ÉTATS-UNIS St-Pierre ANDORRE BULGARIE
et Miquelon (Fr.) MONTENEGRO
GÉORGIE PORTUGAL ERYM
CANADA MONACO ALBANIE
NOUVEAU-BRUNSWICK ESPAGNE
ARMÉNIE
GRÈCE
TUNISIE
MAROC CHYPRE LIBAN
ISRAËL
ALGÉRIE MALTE
ÉGYPTE QATAR
HAÏTI RÉP. DOMINICAINE ÉMIRATS
Guadeloupe (Fr.) CAP-VERT MAURITANIE ARABES
DOMINIQUE MALI NIGER UNIS LAOS Océan
Martinique (Fr.)
SÉNÉGAL TCHAD
STE-LUCIE BURKINA CAMBODGE Pacifique
GUINÉE BISSAU FASO DJIBOUTI
GUINÉE CÔTE BÉNIN RÉP. THAÏLANDE VIETNAM
Océan CAMEROUN CENTRAFRICAINE
Guyane (Fr.) D'IVOIRE
Pacifique GHANA TOGO
GUINÉE ÉQUATORIALE RÉP. DÉM.
SÃO TOMÉ- CONGO DU RWANDA SEYCHELLES
ET-PRINCIPE CONGO BURUNDI
GABON
COMORES (Fr.) Océan Wallis-et-
Océan Indien Futuna
(Fr.)
Atlantique MAYOTTE MADAGASCAR VANUATU
MOZAMBIQUE
MAURICE
Réunion (Fr.) Nouvelle-
Polynésie Calédonie (Fr.)
française
20°Sud
URUGUAY Échelle à l’équateur
140° Ouest 2 000 km
POURCENTAGE DE FRANCOPHONES par pays
données
absentes
0 5 18 26 65 98 %
81
13.2 Lecture 13
G A R DE U N
UN COUPLE RE
VACANCES.
CATALOGUE DE
es
club de vacanc
tu penses de ce
Qu’est-ce que
à Hyères ? es
t à deux minut
t pa s m al. La plage es e
Il n’est vrai m en jet ski mêm
et
ut na ge r, se relaxer, faire du
à pied. On pe
ascensionnel.
du parachute vélo
uvent faire du
au m in i cl ub , les enfants pe ë.
Génial et cano
d’initiation au
TT et un cours
tout-terrain/V
teau et aller
pe ut au ss i prendre un ba
Oh regarde ! O
n le du Levant.
rq ue ro lle s, Port-Cros et l’î
Po est
visiter des îles : rquerolles. Et il
st au ra nt s sur l’île de Po
Il y a de s re ed ou à vé . lo
fa ire de s ra ndonnées à pi
possible de
ur la
-être partir po
tte id ée ! On peut peut e.
n
J’ado re ce e sur la pl ag
r un pique-niqu
o
ga ni se
i
journé e et or
ers
ors,
aurant. Bon al
er de s fr ui ts de mer au rest
Ou dégust
V
je réserve ?
r
rvations.
e
ux faire les rése
n
Oui chéri, tu pe
r a i a le
T or s
f
13.3 Lecture
no t RÉSERVATION DE
VACANCES EN LIGNE.
Et alors, que décidons-nous pour ce weekend à Berne ?
on
V
i
5 F
rs
6 Elle préfère se relaxer à la plage. V F
e
7 Elle adore la cuisine locale. V F
e r V
13.3 Ecoute (Piste 52)
r a i n a le
T r s
Ecoutez l’extrait et répondez aux questions.
o
t f
1 Où Aurélien préfère-t-il passer ses vacances ?
no
2 Pourquoi Aurélien aime-t-il les campings ?
83
13.1 Exercice pratique 13
Complétez les phrases.
1 Quelles langues est-ce qu’on parle Canada ? On y parle et .
2 Sur quel est-ce que la francophonie est la plus représentée ?
C’est Afrique.
3 Luxembourg, le français est une des langues .
4 Est-ce que la Suisse est un pays ? Oui, on y parle français, italien, allemand
et romanche.
5 Le de l’Afrique compte 33,6 millions de francophones.
6 John parle très bien le français. C’est normal, il est de langue française.
i on
ers
2 Mon mari aime / adore / déteste le VTT
V
Il faire .
e r
3 Nous aimons / adorons / détestons les visites
i n le
Nous faire .
T r a s a
4 J’aime / j’adore / je déteste les croisières
or
J’ faire .
t f
no
5 Nous aimons / adorons / détestons le parachute ascensionnel
Nous faire .
6 Ma femme aime / adore / déteste les circuits touristiques
Elle faire .
84
13 13.1 Aperçu de langue On parle français
Le français est parlé sur les cinq continents : en Europe, en Afrique, en Amérique, en Asie et en Océanie.
Il y a 220 millions de francophones dans le monde.
Les pays francophones représentent 11,8 % (pour cent) de la population européenne .
Au Canada, on parle français et anglais.
En Suisse, on parle quatre langues : le français, l’allemand, l’italien et le romanche.
La francophonie est très présente dans le Nord-Ouest et le Centre de l’Afrique, mais peu dans le Sud .
A l’est , la France a une frontière commune avec la Belgique, le Luxembourg, l’Allemagne, la Suisse
et l’Italie.
i on
ers
Dans une capitale, on peut visiter les monuments et les musées .
Je voudrais faire une croisière autour des îles de la Méditerranée.
e r
> > EXERCICE DE L ANGUE 13.2 > PAGE 115
V
r a i n a le
13.3 Aperçu de langue
T or s Réserver un weekend sur Internet
t f
no
Pour réserver mes vacances ou un weekend, j’utilise un site de réservation en ligne .
Pour chercher un vol pas cher, je tape « vols pas chers » directement sur le moteur de recherche .
Je peux aussi utiliser un comparateur de prix .
Je dois entrer ma destination , les dates d’arrivée et de départ et le nombre de personnes.
Quel type d’ hébergement est-ce que tu préfères ?
Je n’aime pas beaucoup l’hôtel. Je préfère les chambres d’hôtes ou la location d’une chambre ou d’un
appartement à un privé / un particulier.
Je trouve les appart-hôtel du groupe Amord très sympa.
J’adore la nature : j’aime le camping, dormir dans une tente , un chalet ou un bungalow .
Super ! J’ai un code promo pour cette réservation, je vais payer moins cher.
85
Point de communication 13
i on
r V ers
e
inme ale
Progrraam r s e s vac anc es
T or s
t f
no
1
Pour vos prochaines vacances, votre mari / votre femme vous offre un voyage sur une île.
Imaginez vos activités sur place.
2
Que faites-vous quand vous passez vos vacances à la maison ?
3
Expérimenter tous les moyens de locomotion (classiques et originaux) est un rêve pour vous :
classez-les dans l’ordre de vos préférences :
le métro le bus le taxi le train l’avion le bateau la moto le vélo
le chameau l’éléphant la montgolfière le ferry le téléphérique la gondole
le cheval l’âne l’hélicoptère la calèche le gyrocopter la voiture
86
14 Dossier 14
EN FORME
i on
r V
14.1 Ma santé
ers
e
14.2 Mon corps
i n e
14.3 Mon bien-être
T r a s a l
14.1 Lecture
t f or
Doc teur :
Blanc :
Bonjo
B o n jo
u r, M o
ur, Doc te
n sieur B
no
ur, je ne m
la n c , q
es
u e s e p as s
e n s p a s
e-t-il ?
bien, je p
ulter.
ense que
Séance de yoga :
les triangles
Tenez-vous droit, expirez, penchez-vous et gardez
les jambes droites.
Détendez le haut du corps, les bras, la nuque.
Puis inspirez et remontez, écartez les bras en
croix et ouvrez le pied droit à au moins 1 mètre
du pied gauche.
Regardez votre main gauche et tournez les deux
pieds vers la droite. Le pied droit tourne de 90°
et le pied gauche autant qu’il peut.
Sur l’expiration, descendez latéralement et placez
le bout des doigts de la main droite à l’extérieur
du pied droit et tournez la tête vers le plafond.
Restez ainsi deux à trois minutes, puis inspirez,
remontez le buste et les bras. Les jambes restent
n
dans l’axe du corps.
i o
Tournez les pieds vers la gauche, expirez et
ers
descendez du côté gauche.
V
Remontez sur l’inspiration.
r
Restez debout deux minutes puis relaxez-vous.
a i n e le
T r r s a
f o
14.3 Lecture
i on
V
2 Est-ce que Claudia veut acheter une crème pour les mains ?
r ers
a i n e le
3 Quelles parties de son corps Christian travaille-t-il au cours de fitness ?
T r r s a
o
4 Paola a-t-elle des mains parfaites ?
t f
no
5 Comment sont les pieds de Jeanne ?
89
14.1 Exercice pratique 14
Relisez le point de lecture 14.1 et indiquez si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F).
1 Monsieur Blanc est très malade. V F
2 Il a de la fièvre. V F
3 Il a mal à la gorge. V F
4 Il n’a pas mal à la tête. V F
5 Il a la grippe. V F
6 Le docteur pense que Monsieur Blanc a un gros rhume. V F
7 Le docteur prescrit des antibiotiques. V F
8 Monsieur Blanc doit prendre de la vitamine C. V F
on
le doigt le front la jambe le pied le torse le poignet
ers i
14.3 Exercice pratique
e r V
Complétez les phrases.
r a i n a le
T r s
1 Pour moi le bien-être, c’est surtout être en santé.
f o
2 Moi, je un régime à base de protéines.
t
J’adore les activités thermales : le sauna, le , le .
no
3
4 Moi, je préfère aller à la piscine : nager ou faire de l’ .
5 Je fais du sport, je contrôle mon alimentation : je prends de moi !
6 Pour moi, le est important : je dors huit heures par nuit.
7 Il faut prendre aussi des : du magnésium et du calcium.
8 Pour mon bien-être psychologique, je pratique beaucoup la .
90
14 14.1 Aperçu de langue Ma santé
Je suis malade , je me sens mal. J’ai de la fièvre / de la température : 38,5°C (trente-huit cinq).
J’ai mal à la tête , mal à la gorge , je tousse et j’ai le nez bouché .
Je pense que je suis enrhumé(e) , j’ai un rhume ou la grippe .
Prenez un comprimé d’aspirine et du sirop contre la toux ou allez chez le docteur pour une consultation !
Allongez-vous ! Asseyez-vous ! Ouvrez la bouche ! Tirez la langue !
Je vais à la pharmacie avec l’ordonnance / la prescription du médecin.
Prenez trois cuillérées à soupe de sirop par jour, vous allez vous sentir mieux très vite.
Prenez du repos !
La tête, le cerveau, le visage : le front, l’œil (les yeux), le nez, la bouche, la lèvre, la dent, la joue, l’oreille,
les cheveux
Le cou, la nuque, le corps, le buste / le torse, une épaule, le dos (la colonne vertébrale), le bras, le poignet,
la main, le doigt
La cuisse, la jambe, les pieds, les orteils
i on
Une séance de yoga : Détendez-vous ! Inspirez ! Expirez ! Penchez-vous vers l’avant ! Descendez les bras le
ers
long du corps ! Remontez ! Tenez-vous droit ! Ecartez les bras en croix ! Tournez les pieds vers la gauche !
r
> > EXERCICE DE L ANGUE 14.2 > PAGE 116
e V
14.3 Aperçu de langue
r a i n a le
T s
Mon bien-être
t f or
Mon bien-être est important. Pour rester en forme et en bonne santé , je contrôle mon alimentation
no
(je fais un régime ), je fais du sport et je dors beaucoup. Le sommeil est essentiel.
Pour lutter contre le stress , je pratique le yoga et la méditation . Je vais aussi au centre thermal , j’adore
les massages , le sauna , le jacuzzi et le hammam .
Je ne crois pas aux médecines douces : l’homéopathie, la sophrologie.
Le tourisme zen est à la mode : luminothérapie , soins du corps , ayurvéda , massages anti-stress .
Moi, j’aime prendre soin de moi : aller faire des UV , chez la coiffeuse, chez l’ esthéticienne .
Moi, je préfère manger du chocolat, c’est important pour mon bien-être psychologique .
91
Point de communication 14
i on
r V ers
Boaninpe
ied , b on
le
œil
T r r s a
t f o
no
1
Citez 5 mots du vocabulaire médical.
Citez 10 parties du corps.
Citez 5 façons de rester en forme.
2
Rendez-vous chez le docteur : Travail en duo, une personne joue le rôle du / de la secrétaire médical(e),
l’autre joue le rôle du / de la patient(e). Convenez d’une date et d’un horaire de RDV et expliquez la raison
du RDV.
3
Donnez des conseils à un(e) ami(e) pour rester en forme.
92
15 Dossier 15
TROUVER
SON CHEMIN
i on
r V
15.1 En ville
ers
e
15.2 Quel est le chemin pour … ?
i n e
15.3 Quel panneau pour dire … ?
T r a s a l
15.1 Lecture
t f or
no
Touriste : Bonjour, Mademoiselle, je voudrais visiter le musée
d’art moderne, pouvez-vous le situer sur le plan ?
Employée : Oui, bien sûr, il se trouve ici rue du Parc, en face de
A L’OFFICE
DU TOURISME
la mairie et à côté du restaurant « Les amis de l’art ». DE BRUGES.
Touriste : Très bien. Et l’Opéra ?
Employée : Il est sur la place de la Liberté, là au bout de la rue des Martyrs.
Touriste : Entendu. Où se situe le parc Eden, s’il vous plaît ?
Employée : Ici, directement derrière l’église Notre-Dame.
Touriste : Merci bien. Une dernière question, je voudrais acheter des
pansements pour mes ampoules au pied. Pouvez-vous
m’indiquer où je peux trouver une pharmacie ?
Employée : Pas de problème, Monsieur. Il y a une pharmacie tout près,
juste à l’angle de la rue.
Touriste : Merci bien, Mademoiselle. Vous êtes très gentille.
93
15.2 Lecture 15
on
sortie, et la maison Duval est au bout de la
i
ers
rue.
e r V
r a i n a l e
T o r s
f
15.3 Lecture
n o t
Panneaux de circulation.
Lequel ?
Celui au centre.
Laquelle ?
94
15 15.1 Ecoute (Piste 58)
Ecoutez l’extrait et dites si les affirmations sont vraies (V)
ou fausses (F).
1 Le centre inlingua est loin de la gare. V F
2 Il se trouve dans un quartier commerçant. V F
3 L’adresse est au numéro 27. V F
4 Il y a un bar en face du centre. V F
5 A gauche se trouve une librairie. V F
6 A droite, il y a un bar. V F
7 Le parking est près du centre. V F
8 Le parking se trouve devant le centre. V F
i on
ers
5 Peux-tu m’expliquer la direction pour prendre l’autoroute ?
t or
Attention, chéri, ne roule pas si vite. Il y a un panneau de
f
Tu ne peux pas entrer dans cette rue, il y a un .
à 90km/h.
no
3 Vous passez dans un tunnel, vous devez .
4 Je cherche un téléphone pour les appels d’urgence mais je ne vois pas ce .
5 Les personnes à vélo sont obligées de prendre les .
95
15.1 Exercice pratique 15
Devinettes : Qu’est-ce que c’est ?
1 C’est l’endroit où nous allons pour assister à un match de football :
2 C’est le lieu où nous allons pour regarder des objets d’art :
3 C’est l’endroit où nous allons pour envoyer un paquet :
4 C’est le lieu où nous faisons nos études :
5 Nous allons dans cet endroit si nous voulons des documents pour nous marier :
6 C’est le lieu où nous allons pour faire une promenade :
7 Nous allons dans cet endroit pour prendre le train :
8 C’est le lieu où nous allons si nous perdons notre carte d’identité :
n
Au premier carrefour, 4 à droite et 5 la direction
i o
de l’université. 6 jusqu’au premier feu rouge et 7 la route.
ers
J’habite là au numéro 18.
V
Je t’attends,
Bises
i n e r
Caro
T r a s a le
15.3 Exercice pratique
t f or
1
2
no
Complétez avec le vocabulaire adéquat.
Ce panneau rond avec une voiture rouge et une voiture noire signifie qu’il est interdit de .
Pouvons-nous tourner à gauche ? Non, il y a un panneau de tourner à droite.
3 Les voitures ne peuvent pas prendre ce chemin : il est réservé aux .
4 Nous allons arriver sur l’autoroute, voici le panneau d’ .
5 Les panneaux triangulaires indiquent un .
6 Cette flèche blanche sur un panneau carré bleu indique que la rue est à .
96
15 15.1 Aperçu de langue En ville
i on
Quand tu sors d’ ici, prends la première à gauche , continue tout droit pendant 200 mètres.
ers
Traverse la route / le passage piéton et longe la rue des Prélats. Suis la direction du centre.
Au carrefour / au feu rouge , tourne à droite .
r V
Va jusqu’au rond-point et prends la deuxième sortie.
e
n
La rue, l’avenue , le boulevard , la route, l’autoroute .
r a i a le
T s
> > EXERCICE DE L ANGUE 15.2 > PAGE 117
t f or
no
15.3 Aperçu de langue Quel panneau pour dire … ?
Que signifie ce panneau de signalisation ? Lequel ? Celui-ci , rond et rouge représente une interdiction.
Et cette signalisation ? Laquelle ? Celle-là , ronde et bleue représente une obligation.
Je connais ces panneaux mais je ne connais pas ceux-là . Lesquels ? Les panneaux carrés et bleus ?
Ce sont des panneaux d’indication.
Je connais ces signalisations mais je ne connais pas celles-là . Lesquelles ? Ces signalisations
triangulaires ? Elles indiquent un danger.
Il est interdit d’ entrer dans cette rue, il y a un sens-interdit .
Il est obligatoire pour les cyclistes de rouler sur les pistes cyclables .
La limitation de vitesse , l’interdiction de dépasser une voiture.
Allumer les feux.
97
Point de communication 15
par ici
l à - ba s
non l à
ce chemin je suis
per du
cett e
direct ion l à - ba s
i on
r V ? ers
s e za
- i
m n
o ei, o ù s e
le
t rou ve…
Excu
T r r s a
t f o
no
1
Habitez-vous dans une petite ville, une grande ville ou un village ? Indiquez les choses intéressantes
à visiter et dites où elles se trouvent.
2
Un touriste veut aller à la gare. Dessinez-lui un plan et indiquez-lui le chemin à prendre .
3
Vous avez deux chemins possibles pour aller de votre lieu de travail jusqu’au centre inlingua.
Dites pourquoi vous préférez l’un à l’autre : Je préfère celui-ci parce que celui-là …
98
Résumé de grammaire 11–15 Résumé de grammaire 11–15
Formules de politesse
Puis-je prendre votre commande ? Pourriez-vous me passez le sel ?
En entrée, je voudrais / je désire Asseyez-vous, je vous en prie .
Avec une sauce au poivre, s’il vous plaît . Désirez-vous boire quelque chose ?
La quantité
J’aime le chocolat. Je mange du chocolat.
i on
ers
XX
J’aime l’ eau gazeuse. Je
XX bois de de l’ eau gazeuse.
V
J’aime la glace. Je mange
XX de la glace.
e r
J’aime les frites. Je mange
XX des frites.
r a i n
Beaucoup de/d’ (+voyelle) :
a le
Je
XX mange beaucoup de chocolat. Je
XX mange beaucoup de glace.
T s
Je bois beaucoup d’ eau gazeuse.
XX Je
XX mange beaucoup de frites.
t f or Je
XX mange peu de chocolat. Je
XX mange peu de glace.
no
Je
XX bois peu d’ eau gazeuse. Je
XX mange peu de frites.
99
Résumé de grammaire 11–15
i on
ers
Les pronoms démonstratifs
r V
celui m Quel
XX restaurant préfères-tu, celui-ci ou celui -là ?
e
celle f Quelle robe préfères-tu, celle-ci ou celle-là ?
n
XX
a i le
ceux mpl Quels gâteaux préfères-tu, ceux-ci ou ceux-là ?
XX
T r s a
celles fpl Quelles couleurs préfères-tu, celles-ci ou celles-là ?
XX
t f or
no
Les pronoms personnels
sujet c.o.d* c.o.i.** réfléchis
je me me me
tu te te te
il le lui se
elle la lui se
nous nous nous nous
vous vous vous vous
ils les leur se
elles les leur se
Verbes
boire sentir servir s’asseoir
100
grammaire 11–15 Résumé de vocabulaire 11–15
A table
la commande l’addition une livre de se tutoyer
l’entrée le pourboire un paquet de se vouvoyer
le plat faire les courses une bouteille de délicieux
le dessert la viande un morceau de un régal
la boisson le poisson plus de excellent
beaucoup de les fruits s’asseoir bon appétit
de vocabulaire
Les achats
faire du shopping le lin s’allumer cliquer
a mon avis le cuir fonctionner ajouter au panier
la taille rayé(e) défectueux la commande
essayer uni(e) en panne le mot de passe
la cabine d’essayage à carreaux réparer le paiement sécurisé
n
la laine la tenue rembourser la validation
i o
le coton le service après-vente acheter en ligne la confirmation
Les vacances
r V ers
e
Résumé de
i n
le continent l’est le parachute le moteur de recherche
r a le
l’Europe le centre la randonnée la chambre d’hôtes
l’Amérique
l’Asie
T r s a
les vacances
voyager en groupe
le VTT
faire une croisière
la destination
la location
f o
Résumé
t
la Francophonie voyager seul une île la tente
no
francophone goûter un plat le site le chalet
le pourcentage le jet ski la réservation en ligne le bungalow
En forme
être malade l’ordonnance les pieds rester en forme
se sentir mal le repos le visage lutter contre les stress
avoir de la fièvre la séance de yoga le nez la méditation
tousser le corps la bouche le massage
avoir le nez bouché la tête l’œil (les yeux) le sauna
un comprimé d’aspirine les jambes le bien-être la médecine douce
un sirop contre la toux les bras la santé le soin du corps
101
Compétences acquises 11–15
acquises 11–15
Vous savez maintenant…
Compétence Partie
X lire un menu 11.1
X commander un repas 11.1
X faire une liste de courses 11.2
X parler à table / commenter un repas 11.3
de grammaire
X faire des compliments à votre hôte 11.3
X parler des habitudes alimentaires des différents pays PC
X parler du fast-food et du slow-food PC
X exprimer un avis sur un vêtement 12.1
X parler des vêtements et des matières 12.1
X exprimer une plainte et un regret 12.2
X exprimer la condition au présent 12.2
on
X exprimer les différents processus d’un achat en ligne 12.3
rs i
Compétences
X parler de votre style vestimentaire PC
e
parler de vos préférences pour les lieux d’achat PC
V
X
r
X parler de vos préférences vestimentaires PC
X
i n e
situer des endroits géographiquement
a le
13.1
T r s a
X parler de la francophonie 13.1
r
parler de vos activités pendant les vacances 13.2
o
X
Résumé
t f
décrire un processus de réservation en ligne 13.3
X
no
X parler des activités quand vous passez vos vacances à la maison PC
X parler des moyens de locomotion que vous voulez expérimenter PC
X parler de votre santé 14.1
X aller à la pharmacie 14.1
X parler de votre corps 14.2
X parler du bien-être 14.3
X prendre rendez-vous chez le docteur PC
X donner des conseils à un ami pour rester en forme PC
X situer les endroits importants d’une ville 15.1
X s’orienter 15.1
X donner des directions 15.2
X repérer des panneaux de signalisation de base 15.3
X indiquer un chemin PC
X indiquer votre préférence sur un parcours PC
102
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 1
Exercice de langue 1.1
Complétez les phrases.
1 Bonjour, je Bernard.
2 Et vous, comment vous ?
3 , Bernard !
4 est votre nom ? Mon nom est Pontier.
5 Salut, comment tu ?
6 Mon est Sylvain.
n
2 Je suis Louis Dumont, je viens de , je suis .
i o
C’est Sarah Connely, elle vient de , elle est .
ers
3
4 Je suis Kim Liu, je viens de , je suis .
V
5 C’est Jenny O’Connor, elle vient de , elle est .
e r
6 Je suis Alfonso Gonzales, je suis de , je suis .
r a
Exercice de langue 1.3
i n a le
T or s
Rétablissez le bon ordre des phrases.
t f
Super ! Est-il italien aussi ?
no
1
2 Quel âge a Maxime ?
3 Où habites-tu maintenant ?
4 Bien merci, et toi ?
5 Je vais bien, merci.
6 J’habite avec Maxime à Copenhague, au Danemark.
7 Bonjour, comment vas-tu, Claudia ?
8 Non, il est danois.
9 Il a 27 ans.
103
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 2
Exercice de langue 2.1
Répondez aux questions.
1 Quelle est votre profession ?
2 Où travaillez-vous ?
3 Travaillez-vous pour une société française ?
4 Où travaille une infirmière ?
5 Est-ce qu’un ouvrier travaille dans un hôpital ?
6 Où travaille un architecte ?
7 Est-ce que vous travaillez en Angleterre ?
8 Dans quelle ville travaillez-vous ?
i on
ou n’est pas responsable ravi de vous connaître qui qu’est-ce que
ers
1 est-ce ? C’est Madame Blanchard.
r V
2 Non, ce un crayon, c’est un stylo.
e
3 Bonjour, Monsieur Bénédicte, je vous présente Monsieur Blanchard.
r a i n
, Monsieur Blanchard.
a le
T s
4 c’est ? C’est un agenda.
r
5 C’est le nouveau de l’informatique.
f o
6 Est-ce que c’est un livre un journal ? C’est un journal.
t
Exercice de langue 2.3
Répondez aux questions. no
1 Avez-vous un numéro de téléphone portable ? Oui, un numéro de portable.
2 Quelle est votre adresse email ?
3 Avez-vous un numéro de téléphone fixe ? Non, je numéro de téléphone fixe.
4 Est-ce que Martin est votre nom ? Non, Martin est mon .
5 Avez-vous une adresse email professionnelle ? Non, je adresse email
professionnelle.
104
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 3
Exercice de langue 3.1
Complétez les phrases.
1 A quelle heure (commencer) la réunion ?
2 Est-ce que vous (avoir) l'heure, s'il vous plaît ?
3 A quelle heure est-ce que Lucie et Virginie (commencer) le travail ?
4 Nous ne (terminer) pas le travail à 18 heures mais à 17 heures.
5 Est-ce que vous (terminer) le rapport ce soir ?
on
Mardi 6 septembre :
Mercredi 7 septembre :
Jeudi 8 septembre :
ers i
Vendredi 9 septembre :
Samedi 10 septembre :
e r V
Dimanche 11 septembre :
r a i n le
a
T
Exercice de langue 3.3
or s
Répondez aux questions.
t f
1
2
3
no
Est-ce que Noël est en décembre ?
A quel moment de l’année est Pâques ?
Janvier est-il le dernier mois de l’année ?
4 Juillet est-il le huitième mois de l’année ?
5 Est-ce que le printemps est avant ou après l’hiver ?
6 A quelle période est la Pentecôte ?
7 Est-ce que le 1er mai est un jour férié ?
8 A quelle date est la fête nationale de votre pays ?
105
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 4
Exercice de langue 4.1
A l’aide des expressions suivantes, imaginez un dialogue pour prendre un rendez-vous
chez le garagiste :
prendre un rendez-vous à quelle heure combien de temps dure je voudrais
à partir de quelle heure merci parfait bonne journée la révision de ma voiture
i on
ers
1 D’accord. Est-ce que je peux laisser un message ?
2
e r V
Un instant, Monsieur Joli, je vérifie… Non, je suis désolée Monsieur Joli,
Mademoiselle Legrand est en réunion.
3 Eric Joli. J-O-L-I.
r a i n a le
T s
4 Oui, bien sûr. Pouvez-vous me rappeler votre nom ?
r
5 Allo, bonsoir. Est-il possible de parler à Mademoiselle Legrand ?
6
t f o
Naturellement, je vous écoute…
106
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 5
Exercice de langue 5.1
A l’aide des mots de la liste, décrivez vos activités quotidiennes.
Tous les jours, se
XX réveiller se lever se laver se raser
le matin
se
XX maquiller prendre le petit déjeuner aller au travail
à midi déjeuner aller au restaurant
XX
l’après-midi étudier faire les courses
XX
cuisiner dîner faire la vaisselle regarder la télévision
XX
le soir
se coucher
n
mardi avoir une réunion
i o
ers
mercredi aller dîner au restaurant
jeudi généralement
XX
aller au cinéma
V
souvent
vendredi étudier
XX
r
habituellement
samedi cuisiner
e
XX
i n
dimanche pratiquer son français
T r a le
faire les courses
s a
Exercice de la langue 5.3
t f or
no
Réécrivez les phrases de l’exercice pratique 5.3 selon le modèle :
Je vais au centre inlingua en voiture.
107
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 6
Exercice de langue 6.1
Reconstituez le profil de Phil, comme dans l’exemple :
Française ? C’est sa nationalité.
1 Meunier ? C’est
2 0614587234 ? C’est
3 Electricien ? C’est
4 24, rue des Prés ? C’est
5 Elise et Bertrand ? Ce sont
6 Le tennis ? C’est préféré.
7 Rachel ? C’est
8 18 septembre ? C’est sa date
i on
ers
1 Monsieur et Madame Debray ont deux enfants : fille Inès a 19 ans
V
et fils André a 21 ans. enfants sont étudiants à la
e r
Sorbonne.
r a i n le
2 Éric et Virginie, est-ce que c’est garage ? Non, garage
a
T s
est à droite de la maison.
t f or
3 Et où sont voitures ? Porsche est dans le garage
et Maserati est en révision.
no
4 Nous avons trois petits-enfants : petits-enfants habitent à Genève, en Suisse.
deux petits-fils travaillent pour Prichet et petite-fille travaille pour Trissot.
5 A qui est cette maison ? C’est la maison de Monsieur et Madame Lenoir.
maison est très belle et jardin est très grand.
Dossier 7
Exercice de langue 7.1
Complétez l’exercice avec la préposition adéquate :
à la au à l’ de la du de l’
1 Je fais natation piscine.
2 Est-ce que tu joues golf régulièrement ?
3 Ils jouent football stade de France.
4 Elle fait course parc du centre.
5 Nous faisons athlétisme.
6 Ils vont complexe sportif tous les samedis.
7 Faites-vous équitation centre équestre « le manège blanc » ?
n
Complétez l’exercice.
i o
ers
1 Quand il fait beau, j’aime mais je n’aime pas .
2 Quand il fait chaud, j’adore mais je n’aime pas .
3
4
e r V
Quand il fait froid, j’aime mais je n’aime pas .
Quand il y a du vent, j’adore mais je n’aime pas .
5
r a i n le
Quand il neige, j’adore mais je n’aime pas .
a
T
Exercice de langue 7.3
or s
t f
Classifiez les actions suivantes selon votre programme du weekend et construisez des
no
phrases :
jouer au volley faire du sport regarder la télé faire de la plongée sous-marine
jouer aux cartes écouter de la musique jouer du saxophone aller à la plage
se baigner courir.
Faire Ne pas faire
Le weekend prochain, je vais aller au supermarché. Je ne vais pas aller au cinéma.
109
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 8
Exercice de la langue 8.1
Répondez aux questions.
1 A quel étage se trouve votre appartement ?
2 Combien de pièces a votre maison/appartement ?
3 Est-ce que votre immeuble a un ascenseur ?
4 Combien de chambres à coucher a votre maison/appartement ?
5 Quelle est la surface habitable de votre appartement ?
6 Est-ce qu’il y a une kitchenette ou une cuisine équipée chez vous ?
7 Est-ce que votre propriétaire est sympathique ?
8 Votre loyer est-il charges comprises ?
i on
Dans mon salon, il y a deux canapés beiges et une petite table brune.
ers
Sur le mur, il y a un tableau noir et blanc très moderne.
V
e r
i n e
T r a s a l
r
f o
no
Exercice de la langue 8.3
t
Conjuguez les verbes entre parenthèses.
1 Je (passer) l’aspirateur tous les matins.
2 Qui (nettoyer) les vitres chez vous ?
3 Paul (faire) son lit de temps en temps.
4 Je (balayer) le sol de la cuisine chaque matin.
5 Chez nous, nous (laver) le linge à la main.
6 Virginie (mettre) de l’ordre dans le salon.
110
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 9
Exercice de langue 9.1
Complétez avec les mots de vocabulaire adéquats :
fenêtre correspondance quand retour dois quai dure coûte
1 Bonjour, Madame, je voudrais un billet aller- pour Lille, s’il vous plaît.
2 De quel part le train ?
3 Combien de temps le trajet ?
4 Est-ce un train direct ou y a-t-il une ?
5 Préférez-vous une place ou couloir ?
6 Combien le billet ?
7 Est-ce que je réserver ?
8 souhaitez-vous revenir ?
i on
ers
1 A l’embarquement, je dois présenter ma et ma .
2
3
e r V
Je vais à l’aéroport pour prendre l’ .
Les passagers à de Singapour sont priés de se diriger B.
4
r a i n le
Il est de transporter des ciseaux à ongle en .
a
T s
5 Merci de vos aérosols dans une transparente.
r
6 Vous ne pas transporter de de rasoir.
7
f o
Désolé, mais je dois votre bouteille de champagne.
t
no
Exercice de langue 9.3
Comparez : voyager en voiture, en avion, en hélicoptère, en bateau, à vélo, à cheval, à
moto.
Voyager à moto est plus rapide / plus cher que voyager à vélo.
111
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 10
Exercice de langue 10.1
Complétez les phrases.
1 Je voudrais prendre un d’allemand mais je ne connais pas
mon .
2 Il existe trois : solo, duo et groupe.
3 -vous des cours « solo » ?
4 Pouvez-vous me donner votre nom, votre et votre
de téléphone ?
5 Est-ce que je dois un formulaire ?
6 Je vous laisse une avec les différentes options.
7 Je vous envoie une personnalisée.
i on
ers
1 ? Entre 7h30 et 10h30.
V
2 ? Non, désolé, nous n’avons pas de connexion WIFI.
e r
3 ? Ça coûte 150 € pour une chambre double.
i n e
4 ? Non, il n’est pas compris dans le prix.
5
r
?
r
6 ? Vous devez quitter la chambre avant midi.
t f o
no
Exercice de langue 10.3
Comment réglez-vous habituellement… ?
en espèces (en liquide) par carte bancaire par chèque par virement
par e-paiement par chèque-restaurant par prélèvement automatique ?
Répondez aux questions avec des phrases complètes, comme dans l’exemple.
Vos chaussures ? En général, je règle mes chaussures par carte bancaire.
1 Votre pain ?
2 Votre réparation chez le garagiste ?
3 Votre brushing chez la coiffeuse ?
4 Vos courses au supermarché ?
5 Vos achats en ligne ?
6 Votre déjeuner au restaurant ?
7 Votre carburant ?
8 Votre facture de téléphone ?
112
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 11
Exercice de langue 11.1
Répondez aux questions.
1 Quels aliments adorez-vous ?
2 Quels aliments détestez-vous ?
3 Quels plats prenez-vous généralement au restaurant ?
4 Je mange beaucoup de salade, beaucoup de poisson et peu de viande. Et vous, quels aliments
mangez-vous beaucoup ? Quels aliments mangez-vous peu ?
5 Laissez-vous un pourboire habituellement au restaurant ?
n
6 Quelle est la spécialité de votre région ?
i o
ers
V
Exercice de langue 11.2
Complétez avec:
i n e r
T r a s a le
du de l’ de la des pas de plus de
r
1 Est-ce que tu veux limonade ? Non, merci, je ne veux limonade.
2
f o
Est-ce que tu bois vin rouge quand tu manges viande rouge ?
t
no
3 Je vais prendre un steak avec frites et mayonnaise.
4 Pour le petit déjeuner, je prends deux tranches de pain avec beurre et confiture.
5 Est-ce qu’il y a encore salade dans le réfrigérateur ? Non, il n’y a de salade.
6 Le soir, je mange légumes avec poisson grillé.
113
Exercices de langue
Exercices de langue
Dossier 12
Exercice de langue 12.1
Répondez aux questions.
1 Quelle couleur vous va le mieux ?
2 Quels vêtements achetez-vous le plus souvent ?
4 Allez-vous faire du shopping avec un(e) ami (e) ?
5 Quels vêtements portez-vous généralement pour le travail ? Et le weekend ?
6 Aimez-vous les vêtements en lin ?
7 Quelle matière préférez-vous ?
n
i o
ers
8 Essayez-vous systématiquement vos vêtements ?
e r V
r a i n le
Relisez le point de lecture 12.2 et répondez aux questions.
a
T r s
1 Est-ce que le client a un problème avec sa nouvelle télévision ?
f o
t
2 Quel est le problème de l’article défectueux ?
no
3 Le vendeur peut-il échanger l’article ?
4 Pourquoi ?
5 Est-ce que le vendeur fait un remboursement ?
6 Est-il possible de réparer l’ordinateur ?
7 Le client est-il satisfait ?
8 Est-ce que le vendeur est désolé de la situation ?
114
Exercices de langue Exercices de langue
Dossier 13
Exercice de langue 13.1
n
Complétez les phrases.
i o
ers
1 Quelle île se trouve au de la France ? C’est la Corse.
2 La France 65 millions d’individus.
r V
3 Où se trouve le Québec ? C’est au - du Canada.
e
4 Andorre se trouve à la de l’Espagne.
r a i n le
5 Où se trouve l’île de la Réunion ? Elle est à l’ de Madagascar.
a
T s
6 Est-ce que la Guyane est une île ? Non, la Guyane n’est pas une île, elle se trouve
r
au de l’Amérique du Sud.
t f o
no
Exercice de langue 13.2
Répondez aux questions.
1 Quelles activités peut-on faire quand on visite une capitale ?
2 Quelles activités faites-vous à la mer ?
3 Préférez-vous la mer à la montagne ?
4 Aimez-vous les vacances sportives ? Quels sports pratiquez-vous pendant vos vacances ?
5 Préférez-vous voyager seul ou en groupe ?
6 Préférez-vous la cuisine internationale à la cuisine locale ?
115
Exercices de langue
Exercices de langue
Exercice de langue 13.3
Répondez aux questions.
1 Quel type d’hébergement préférez-vous ?
2 Aimez-vous le camping ?
3 En quelle saison partez-vous généralement en vacances ?
4 Réservez-vous souvent des vacances ou des weekends en ligne ?
5 Quel est votre site de réservation préféré ?
6 Utilisez-vous des comparateurs de prix ?
Dossier 14
Exercice de langue 14.1
n
Complétez les phrases.
i o
ers
1 Docteur, je me mal, j’ai de la : 39°2.
2 J’ai mal à la gorge et je .
3
e r V
Prenez de l’ , vous allez vous sentir .
Je vais vous ausculter : -vous !
n
4
5
a i le
Je n’ai pas de du médecin. Est-ce que je peux acheter de l’aspirine ?
r a
T s
6 Vous prenez deux d’aspirine toutes les quatre heures.
r
7 Je voudrais un pour la toux.
8
t f o
Vous avez le bouché et des difficultés à respirer.
116
Exercices de langue Exercices de langue
n
i o
8 Connaissez-vous la réflexologie ?
ers
e r V
n
Dossier 15
r a i a le
T s
Exercice de langue 15.1
f or
Localisez votre maison/appartement dans l’espace.
t
no
J’habite tout près de la gare, en face de la poste. A côté de mon appartement, il y a un café.
117
Exercices de langue
Exercices de langue
Exercice de langue 15.3
Complétez les phrases avec:
celui celle ceux celles
1 Je ne connais pas cette personne.
Laquelle ?
avec le chapeau rouge.
2 Utilises-tu ces stylos ?
Lesquels ?
sur le bureau.
3 Quel chemin prenons-nous ? -ci ou -là ?
4 Il y a des indications de direction à droite et à gauche : de droite indiquent
le centre-ville et de gauche indiquent la direction de l’autoroute.
5 Prenons-nous la prochaine sortie ou d’après ?
n
6 Cette signalisation indique une interdiction ? Non, -ci indique une obligation.
i o
r V ers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
118
Exercices supplémentaires Dossier 1 Exercices supplémentaires Dossier 1
Fiche de renseignements :
1 : Ferreira
2 : Cristiano
3 : Brésil
n
4 : brésilienne
i o
ers
Salut, je m’appelle Cristiano Ferreira, 5 : 24 ans
je suis brésilien, j’habite à Recife et j’ai 24 ans. 6 : Recife
e r V
r a i n a le
Exercice 1.3 Mettez la préposition manquante.
1
T r s
Anna est allemande : elle habite
o
Allemagne.
f
2 Juan est mexicain : il habite Mexique.
3
4
5
no t
Sonja est hollandaise : elle habite
Yuiko est japonais : il habite
Andrea est italien : il habite
Japon.
Italie.
Pays-Bas.
Exercice 1.4 (Piste 4) Les présentations – Ecoutez et répétez les différentes phrases.
119
Exercices supplémentaires Dossier 1
1 Voici Sophie Marceau. Elle est française, elle a 48 ans et elle habite à Paris.
2 Ding Ying, il vient de , 26 et habite
Hong Kong.
n
3 Elle Jane, elle est , elle 29 et elle habite
i o
4 Je , je suis , j’ ans,
ers
j’ .
e r V
1
2 Salut,
r a i n
? > Rachid a 27 ans.
a le
? > Salut, je m’appelle Waka.
3 Bonjour,
T r s
? > Je vais bien, merci.
o
f
4 ? > Je suis espagnol.
5 Porto
120
Exercices supplémentaires Dossier 2 Exercices supplémentaires Dossier 2
1
Je travaille à
2
Non,
médecin ?
Quelle 3
est Je suis
i on
ers
? vendeuse dans
e r V
r a i n a le
T or s
t f
no
Exercice 2.2 Mettez les phrases à la forme négative.
1 Marc est ouvrier. > Marc .
2 Je travaille dans une banque. > Je .
3 Elle est chanteuse. > Elle .
4 Il est portugais. > Il .
5 J’habite à Rome. > Je .
121
Exercices supplémentaires Dossier 2
i on
l’adresse de la société ?
ers
Quelle est votre adresse ? 6 F numéro de portable ?
8 rue des rosiers est bien 7 G 2 rue des champs.
e r V
n
Exercice 2.6 Complétez le dialogue avec les mots suivants.
revoir voudrais
r
c’est
a ivotre
a le
avez-vous pas parfait l’
A :
T r s
Bonjour, Madame, je 1 m’inscrire à un cours d’allemand.
o
f
B : Très bien, quel est 2 nom ?
A :
B :
A :
no t
Je m’appelle Cyril Blanchard.
3 un numéro de téléphone ?
Oui, 4 un portable : 06 12 45 21 10.
B : Une adresse e-mail ?
A : Bien sûr, c’est 5 adresse e-mail du bureau : cyril.blanchard@email.com.
B : Vous travaillez tous les jours ?
A : Non, je ne travaille 6 tous les jours.
B : 7 , je vous contacte dans la semaine.
A : Merci, au 8 .
122
Exercices supplémentaires Dossier 3 Exercices supplémentaires Dossier 3
n
Excusez-moi, quelle heure 5 E le matin.
i o
Le train part à à 10 heures.
ers
6 F
V
Exercice 3.3 (Piste 12) Ecoutez et remplissez les blancs.
1 Aujourd’hui nous sommes
a le
2 Le mois d'avril se trouve le mois de juin.
T r s a
3 La fête de la musique est de juin.
r
4 Quelle est la d’aujourd’hui ?
t f o
no
Exercice 3.4 Complétez les phrases.
MARS
lundi 11
mardi 12 mercredi 13 jeudi 14 vendredi 15 samedi 16
(aujourd’hui)
15h 10h 17h 20h30 ciné 21h anni- fête
dentiste gym rdv coiffeur avec Justine versaire Marc du sport
1 Nous sommes en .
2 J’ai rendez-vous mercredi le coiffeur.
3 La fête du sport est l’anniversaire de Marc.
4 Je vais au ciné jeudi 20h30.
5 Mardi à 10 heures cours de gym.
123
Exercices supplémentaires Dossier 3
i on
la Suisse 4 et
ers
4 le Portugal est 5 .
Colombie
V
5 Belgique
6 Uruguay
i n e r
a le
7 Brésil
8
T
Espagne
r r s a
f o
9 Suisse
10
11
France
no
Portugal t
124
Exercices supplémentaires Dossier 4 Exercices supplémentaires Dossier 4
Exercice 4.2 Quelles sont les phrases correctes ? Répondez vrai (V) ou faux (F).
1 Etes-vous disponible 18 heures ? V F
2 A partir quelle heure ? V F
3 J’aimerais repousser mon rendez-vous. V F
n
4 Le travail je termine à 19 heures. V F
Combien le rendez-vous chez le médecin ?
rs i o
5 V F
e
6 Le rendez-vous dure 1 heure environ. V F
V
7 Est-ce possible d’annuler mon rendez-vous ? V F
i n e r
T r a s a le
Exercice 4.3 Remettez dans l’ordre les phrases suivantes :
r
1 Désolé, elle est en réunion.
2
f o
Bonjour, oui bien sûr, pouvez-vous me donner votre nom ?
t
no
3 Merci, ne quittez pas, je vérifie si elle est disponible.
4 Allô, bonjour Monsieur, est-il possible de parler à Madame Zowak ?
5 Monsieur Gardais.
6 Vous pouvez rappeler demain matin.
7 Quand pourrais-je rappeler ?
Exercice 4.4 (Piste 16) Ecoutez et répondez vrai (V) ou faux (F).
1 La secrétaire appelle Monsieur Denain. V F
2 Le docteur est disponible. V F
3 Monsieur Denain laisse son numéro. V F
4 Il peut rappeler vers 13 heures. V F
5 La secrétaire laisse un message au docteur. V F
125
Exercices supplémentaires Dossier 4
n
Julien : Ah oui, super ! A 5 heure ?
i o
ers
Stéphane : A sept heures tu 6 ?
Julien : Oui oui. Alors à 7 heures au resto habituel.
e r V
r a i n a le
T or s
t f
no
126
Exercices supplémentaires Dossier 5 Exercices supplémentaires Dossier 5
i on
r V ers
e
4 5 6
r a i n a le
Exercice 5.2 Mettez les phrases à la forme négative.
1
T or s
Julien se lève tôt le matin.
2
t f
Je prends mon petit déjeuner chez moi.
no
3 Je me couche généralement après minuit.
4 Elle se douche avec un savon.
5 Nous allons au travail en bus.
entraînement entraînement
10h30-12h30
pour le décathlon pour le décathlon
entraînement Repos
14h-15h jogging
piscine
entraînement
16h30-17h30
piscine
20h-21h massage
127
Exercices supplémentaires Dossier 5
Exercice 5.4 (Piste 20) Le programme de loisirs – Ecoutez et répétez les différentes
phrases.
i on
r V ers
a i n e le
T r r s a
o
1 Je le métro pour 2 Jessica au travail 3 Il au travail
aller au centre-ville.
t f bus. pied.
no
n
Qui est ce jeune homme ? 5 E habitez-vous ?
i o
ers
A quel étage 6 F C’est mon voisin.
V
Exercice 6.3 (Piste 24) L es relations familiales – Ecoutez et répétez les différentes
i e r
phrases.
n
T r a s a le
Exercice 6.4 Complétez l’arbre généalogique avec les prénoms selon le texte.
t f or
Bonjour à tous, je m’appelle Vincent, j’habite à Lille et je vous présente ma famille. Mon père
s’appelle Sandro, il est Italien et ma mère Rose, elle est Suisse. J’ai une sœur, Déborah, plus grande
no
que moi et elle a déjà un enfant de 2 ans. Son fils s’appelle Bruno.
Mon père n’a pas de frère et n’a pas de sœur, mais ma mère, oui : sa sœur s’appelle Sabine. Elle a
aussi un enfant, donc j’ai un cousin : Pedro. C’est un prénom Espagnol ou d’Amérique latine, je ne
sais pas pourquoi.
Mes grands-parents s’appellent Martine, Alexandre, Andrea et Giuliana. Martine et Alexandre sont
les parents de ma mère, et Andrea et Giuliana sont les parents de mon père. Ah, et j’ai un chat,
Sylvestre et ma sœur aussi. Son chat s’appelle Garfield. Voilà, c’est tout.
129
Exercices supplémentaires Dossier 6
8 moi 9 ma soeur
10 mon cousin
n
o
i
r V ers
a
11 chat
i n e le
T r
r s a
12 chat 13 neveu
o
t f
no
Exercice 6.5 Quelles sont les situations de famille que vous connaissez ?
130
Exercices supplémentaires Dossier 7 Exercices supplémentaires Dossier 7
i on
r V ers
3 Ils font
a i n e e
5 Ils
l
r a
. équipe.
T or s
t f
Exercice 7.2 (Piste 29) Les activités sportives – Ecoutez et répétez les différentes phrases.
1
no
Exercice 7.3 Remplissez les blancs.
Moi, j’aime le tennis, , tu préfères le foot.
2 , elle aime sortir avec les amis, , il aime rester à la maison.
3 , nous allons à la piscine, , vous allez au gymnase.
4 , ils jouent du piano, , elles jouent de la guitare.
131
Exercices supplémentaires Dossier 7
i on
ers
e r V
r a i n a le
T or s
t f
no
132
Exercices supplémentaires Dossier 8 Exercices supplémentaires Dossier 8
Maisodnre!
à ven m2
vec 140
4 ,5 p ièces a e parcelle
De un
les, sur o eur
habit ab 2 , située au c
5 0 0 m
de è ve
de Gen
du ville
i on
rs
6 le 7 un 8 une 9 une 10 un
e
e r V
n
Exercice 8.2 Retrouvez les questions.
1 ?
r a i a le
T r s
Oui, l’appartement se trouve au rez de chaussée.
o
t f
2 ?
no
Oui, il y a une fenêtre sur cour.
3 ?
L’appartement fait 75 m2.
4 ?
Il y a 8 pièces dans la maison.
Exercice 8.5 Quelles sont les tâches ménagères ? Conjuguez le verbe avec la personne.
on
ers i
V
Exercice 8.6 Transformez les phrases selon l’exemple.
1
i n e r
Je fais la vaisselle. > C’est à moi de faire la vaisselle.
a le
2 Elle passe l’aspirateur aujourd’hui. >
3
T
Tu nettoies la maison. >
r r
Marc et Stéphane lavent le linge. >
s a
o
4
t f
5 Elles font la poussière. >
no
134
Exercices supplémentaires Dossier 9 Exercices supplémentaires Dossier 9
i on
r V ers
a i n e le
T r r s a
1 dois
t f o . 2 présente . 3 donne .
no
4 passe . 5 J’ .
135
Exercices supplémentaires Dossier 9
n
4 –
i o
ers
Exercice 9.6 Comment voyagez-vous ?
V
Je voyage …
i n e r
T r a s a le
t f or
1
no
2 3 4 5
136
Exercices supplémentaires Dossier 10 Exercices supplémentaires Dossier 10
Exercice 10.2 (Piste 41) A la réception de l'école de langues – Ecoutez et répétez les
différentes phrases et expressions.
i on
rs
Oui. Le petit déjeuner
Non, le petit déjeuner
e
est ?
12 €.
e r V
Demain je dois
r a i n a le
Avant midi. Vous
T s
la
r
chambre à quelle heure ? la note maintenant ?
t f o
1 prix
no
Exercice 10.4 Remettez dans l’ordre.
petit déjeuner ? dans le le compris est
137
Exercices supplémentaires Dossier 10
n
5 Faire un virement c’est payer en espèces. V F
i o
r V ers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
138
Exercices supplémentaires Dossier 11 Exercices supplémentaires Dossier 11
b O
i on
r V
F
ers
i n e
Exercice 11.2 Remettez le dialogue dans l’ordre.
a le
r a
Oui, en entrée je vais prendre des crudités.
T
1
2
r s
Parfait. Et comme boisson ?
o
f
3 Bonjour, je peux prendre votre commande ?
4
5
6
no t
En plat principal, du saumon frais avec du riz.
D’accord. Ensuite ?
Un petit verre de vin blanc. Merci.
on
une
ers i un
e r V une
i n
la
T r a s a le une
t f or un
no
140
Exercices supplémentaires Dossier 12 Exercices supplémentaires Dossier 12
1 2 3 4 5
1 Je pense
2 A mon avis
3 J’aime
4 Je n’aime pas
5
i on
r V ers
a i n e le
1 Une chemise
T r 2 La
o
t f
no
Exercice 12.3 (Piste 49) Ecoutez et remplissez les blancs.
A : Bonjour Monsieur, je viens vous voir parce que mon ordinateur .
Il est sous garantie ?
B : Vous avez le ticket de caisse ? Oui, il est sous garantie. Nous pouvons si
vous voulez.
A : Vous ne pouvez pas me ? Je n’ai pas confiance en cette marque.
B : Vous avez un de trois jours pour être remboursé. C’est trop tard.
Je peux vous faire pour acheter autre chose dans le magasin.
A : Parfait ! choisir alors un appareil photo. Merci.
141
Exercices supplémentaires Dossier 12
i on
r V ers
a i n e le
T r r s a
Quand vous commandez en ligne, les articles se mettent dans le .
o
Pour être livré, vous devez entrer votre de .
t f
no
Exercice 12.6 Qu’est-ce que c’est ?
une
le
la
le
142
Exercices supplémentaires Dossier 13 Exercices supplémentaires Dossier 13
1 2 3
a E I
b E
c S
i on
ers
b Un pays d’Afrique où on parle français.
c Un pays qui a quatre langues officielles.
Vertical
r V
1 Les habitants de l’Europe.
e
i n
2 La langue officielle d’un pays du sud de l’Europe.
T r a s a
3 Un point cardinal.
le
or
Exercice 13.2 Remplissez les blancs.
t f
no
1 La Corse est une .
2 L’Europe, l’Afrique, l’Asie sont des .
3 Le Mexique et les Etats-Unis sont divisés par une .
4 L’Atlantique et le Pacifique sont des .
5 La francophonie est l’ensemble des pays où français.
Exercice 13.3 (Piste 53) Ecoutez le discours de Sabrina et répondez par vrai (V) ou faux (F).
1 Cet été Sabrina part en vacances avec un groupe d’amis. V F
2 Elle aime visiter les monuments antiques. V F
3 Sabrina connaît déjà l’Egypte. V F
4 Elle pense faire une croisière en Asie. V F
5 Sabrina aime la plongée. V F
6 Sabrina aime faire du parachute. V F
143
Exercices supplémentaires Dossier 13
i on
3 Comment s’appelle le type d’hébergement proposé par des particuliers à des touristes de passage ?
ers
Des
V
4 Quel est le type d’hébergement le plus économique dans un camping ?
e r
r a i n a le
Exercice 13.6 Lisez cette offre et répondez vrai (V) ou faux (F).
f
Par nuit
t
Bastia, Corse, France (16) Arrivée Départ Voyageurs
no
06/07/2015 09/07/2015 2
Chambre privée 2 voyageurs 2 lits
42 € x 3 nuits 125 €
Frais de service 15 €
À propos de ce logement Total 140 €
Chambre en centre ville à deux pas du vieux port et du
centre ancien (nombreux restaurants et bars), du port
de commerce et de la gare.
La petite chambre est à 30 euros, la grande à 50 euros.
Profitez de la cuisine équipée. Réservation instantanée
144
Exercices supplémentaires Dossier 14 Exercices supplémentaires Dossier 14
n
!
i o
3 Où allez-vous pour acheter les médicaments ?
ers
Je
V
4 Sur quoi le médecin écrit-il la liste des médicaments à prendre ?
e r
Il écrit
i n
5 Si vous pensez avoir de la fièvre, que mesurez-vous ?
Je
T r a s a le
f or
Exercice 14.3 Quelles parties du corps ?
t
1 Le
2 Les
no 5 Les
6 L’
3 Le 7 Le
4 Les
145
Exercices supplémentaires Dossier 14
1 La 5 L’
2 Le 6 Le
3 Le 7 Le
4 Le 8 La
Exercice 14.5 (Piste 57) Le bien-être – Ecoutez et répétez les différentes phrases et
expressions.
Exercice 14.6 Faites la liste de toutes les activités que vous connaissez qui apportent du
bien-être.
i on
ers
V
r
a i n e le
T r r s a
t f o
no
146
Exercices supplémentaires Dossier 15 Exercices supplémentaires Dossier 15
i on
r V ers
a i n e le
r a
Exercice 15.2 Remettez dans l’ordre.
1 cinéma ?
Tse où
t f
no
2 le que stade ? loin est est-ce ville du – centre
147
Exercices supplémentaires Dossier 15
A B C D E
n
Il est interdit d’entrer dans cette rue.
i o
Rond-point obligatoire en France.
ers
Rond-point obligatoire en Australie.
e r V
1
2
r a i
Quel panneau dois-je suivre ?
n
Quelle est la bonne route à prendre ?
a le
-ci ou
-ci ou
-là ?
-là ?
3
T
Quelles fleurs voulez-vous ?
or s -ci ou -là ?
f
4 Quels pulls préférez-vous ? -ci ou -là ?
no t
148
Textes audio Textes audio
Dossier 1 Dossier 2
Ecoute 1.1 Ecoute 2.1
Nico : Bonjour, je m’appelle Nico. Et vous, A Madeleine est française. Elle habite à Lille.
comment vous appelez-vous ? Elle est professeur de français. Elle a 35 ans.
Sam : Bonjour, Nico, enchanté. Mon prénom Elle travaille dans une école de langues,
est Sam. à inlingua.
Nico : Enchanté, Sam ! Et quel est votre nom ? B Michael est anglais. Il habite à Londres.
Sam : Mon nom est Meyer. Il a 24 ans.
Nico : Pardon, pouvez-vous répéter ? Il travaille dans un restaurant, chez
Sam : Oui, bien sûr. Meyer. Mon nom s’épelle Joseph's Place.
M-E-Y-E-R.
Nico : Très bien ! Enchanté, Sam ! Ecoute 2.2
1 C’est un stylo.
Ecoute 1.2
2 Est-ce que c’est une chaise ?
Katia : Salut, je m’appelle Katia et je viens de 3 Non, ce n’est pas une lampe.
n
Kiev, en Russie. 4 C’est l’ordinateur de Mario.
i o
ers
Pablo : Coucou, moi c’est Pablo et je viens de 5 Non, ce n’est pas le bureau de la secrétaire.
Barcelone, en Espagne. 6 Est-ce que c’est une souris ?
V
Katia : Quel âge as-tu, Pablo ?
r
Pablo : J’ai 19 ans et toi ?
e
Ecoute 2.3
i n
Katia : J’ai 21 ans.
a le
1 Mon adresse email est a.leblanc@nrj.fr.
r
Pablo : De quelle nationalité es-tu ?
a
2 Mon nom est Jérémy Gelmy.
T s
Katia : Je suis russe. Et toi, tu es espagnol ?
r
3 Mon numéro de téléphone portable est
o
Pablo : Oui, je suis espagnol.
f
06 14 25 78 53.
no t
4 Je voudrais m’inscrire à un cours de
Ecoute 1.3
français.
A : Voici Robert Kidman, il est australien. 5 Pouvez-vous épeler votre nom, s’il vous
Il habite à Sydney, en Australie. Il a 25 ans. plaÎt ?
B : Bonjour, Robert, comment allez-vous ? 6 Mon numéro de téléphone fixe est
C : Je vais bien, merci et vous ? 01 55 18 88 33.
B : Bien aussi, merci.
A : Je vous présente Mary Brown, elle habite Ex. supplémentaire 2.1
à Toronto, elle est canadienne.
1 Où travaillez-vous ? – Je travaille à l’hôpital.
C : Enchanté, Mary !
2 Vous êtes médecin ? – Non, je ne suis pas
médecin.
Ex. supplémentaire 1.4
3 Quelle est votre profession ? – Je suis
1 Sandra a 35 ans. vendeuse dans un magasin.
2 De quelle nationalité êtes-vous ?
3 Je m’appelle Sofian.
4 Pekin est une ville.
5 Pouvez-vous répéter ?
6 Je vais bien, merci.
7 Elle vient de Dubai.
149
Textes audio
Textes audio
Dossier 3 Dossier 4
Ecoute 3.1 Ecoute 4.1
1 Excusez-moi, Madame, avez-vous l’heure ? A : Bonjour, Audrey, je voudrais prendre un
– Oui, bien sûr ! Il est midi et quart. rendez-vous pour vendredi 14 heures.
2 Le concert commence à 21 heures et termine Est-ce possible ?
à 23h30. B : Oui, pas de problème. C’est pour une coupe
3 Bernard, à quelle heure commences-tu et un brushing?
le travail ? A : Oui, c’est bien ça. Combien de temps ça
– Je commence le travail vers 8 heures et dure ?
quart. B : Ça dure environ une heure et demie.
4 Au troisième top, il sera exactement minuit. A : C’est parfait, Audrey. A vendredi !
5 Nous terminons le cours de français à B : Bonne journée, à vendredi !
19 heures pile.
6 Il est huit heures moins le quart, le match Ecoute 4.2
commence.
1 Désolée, Monsieur Lacroix n’est pas
n
disponible pour le moment.
i o
Ecoute 3.2
ers
2 Est-ce que je peux laisser un message ?
1 Le 14 mai, il y a l’exposition Salvador Dali. 3 Ne quittez pas, je vous le passe.
V
2 Le concert de jazz est le 27 février. 4 Est-il possible de parler à Madame Rossi ?
r
3 La réunion du club de football est le mardi 5 Pouvez-vous me rappeler votre nom ?
20 juin.
a i n e le
6 Vers quelle heure Mademoiselle Fabien est-
r
4 Le mercredi 10 septembre 2015, il y a le elle de retour ?
T s a
spectacle des enfants de l’école du centre.
r
7 Est-ce que je peux rappeler plus tard ?
o
5 La brocante est le 18 juillet. 8 Vers 18 heures. Parfait, c’est noté.
t f
9 Pouvez-vous me passer le sel Christian,
no
Ecoute 3.3 s’il vous plaît ?
1 Actuellement, c’est l’automne en Australie.
Ecoute 4.3
2 Après l’hiver, il y a le printemps.
3 Le mois de septembre est le neuvième mois Salut, Paolo, c’est Elena. Ça va ? Dis-moi, tu fais
de l’année. quelque chose mardi dans la soirée ?
4 En automne, il y a du vent. J’ai deux billets pour la comédie musicale
5 Nous sommes en 2015. « Mamma mia ». Tu es d’accord pour
6 Le mois de décembre est le dernier mois de m’accompagner ? Rappelle-moi si tu peux, ok ?
l’année. Je suis à la maison à partir de 17 heures. Bisous!
150
Textes audio Textes audio
Dossier 5 Dossier 6
Ecoute 5.1 Ecoute 6.1
Journaliste : Bonjour, Sophie. Est-ce que vous 1 Voici mon directeur et sa femme Bianca.
vous levez tôt en général ? 2 Ce sont mes collègues David et Christina.
Sophie : Oui, tous les matins je me lève 3 Comment s’appellent tes filles ? – Mes filles
vers six heures et je fais une s’appellent Caroline et Sophie.
heure de jogging. 4 Quel âge a son mari ? – Je pense qu’il a
Journaliste : Excellent ! Que prenez-vous pour 50 ans.
votre petit-déjeuner ? 5 C’est ma sœur, Mylène. Elle s’habille d’une
Sophie : Je prends un thé vert et un fruit. manière excentrique.
Journaliste : Déjeunez-vous à la maison 6 Ses enfants sont très intelligents.
généralement ?
Sophie : Non, je déjeune habituellement Ecoute 6.2
au restaurant.
A : Bonjour, Fabien, présentez-nous votre
Journaliste : Et vers quelle heure vous
famille.
couchez-vous habituellement ?
n
B : Bien sûr ! Voici ma femme Doris, notre fille
i o
Sophie : Oh, je ne me couche pas très tôt.
ers
Léa et notre fils Florent.
En général, après minuit.
A : Est-ce que ce sont vos grands-parents ?
V
B : Oui, ce sont mes grands-parents avec
r
Ecoute 5.2
leur voiture de sport.
a i n e
A: Est-ce que vous faites du sport pendant
le
A : Madame Sully, est-ce que c’est votre mari ?
r
la semaine ? C : Oui, c’est Jacques, mon mari.
T s a
B: Oui, je m’entraîne pour un marathon
r
o
trois heures tous les soirs. Ecoute 6.3
t f
A: Que fait votre femme tous les matins ?
Sur la photo de mon mariage, au centre il y a
no
B: Elle travaille de 8h à 11h.
mon mari Alexandre et moi.
A: Allez-vous au stade régulièrement ?
A gauche, il y a ma mère et mon frère, Pierre.
B: Oui, je vais au stade tous les dimanches.
A droite, il y a mon père avec ma belle-sœur,
A: Quel jour vous reposez-vous ?
Liliane. Devant nous, il y a mon neveu, Jérôme
B: En général, je me relaxe le samedi
et mes nièces, Anaïs et Lola. Ce cont le fils et les
après-midi.
filles de mon frère.
Ecoute 5.3
Ex. supplémentaire 6.3
1 Nous vivons dans la périphérie de Bordeaux.
1 C’est mon frère sur la photo.
2 Ils habitent dans un quartier populaire.
2 Ma mère est à gauche.
3 Chaque jour, il prend un taxi pour aller
3 Ce sont mes grand-parents.
au travail.
4 Voici mon oncle et ma tante.
4 Est-ce que tu vas au travail en voiture ou
5 Je suis là, à droite.
en bus ?
5 Ils habitent en banlieue et prennent le métro.
6 Il est retraité et prend le tram pour aller
Ex. supplémentaire 6.6
au supermarché. Salut, je m’appelle Sandro et je vais vous parler
de ma famille. Mes parents sont mariés depuis
Ex. supplémentaire 5.4 30 ans. Aujourd’hui j’ai 20 ans, toujours
célibataire mais ma sœur, elle, vit en union libre
1 Je fais du sport le lundi.
avec son petit ami en Argentine. Ils se marient
2 Le dimanche je me repose.
en juin.
3 Qu’est-ce que tu fais ?
4 Qu’est-ce que tu fais à neuf heures ?
151 5 Ils vont au cinéma.
Textes audio
Textes audio
Dossier 7 Dossier 8
Ecoute 7.1 Ecoute 8.1
1 Bienvenue à la compétition d’athlétisme ! A : Bonjour, je vous appelle pour l’annonce
2 Paul est champion de saut en hauteur. du studio, rue Gambetta. Est-il toujours
3 Les Bleus jouent au stade de France. disponible ?
4 Caroline va à la piscine tous les dimanches. B : Bonjour. Oui, je vous écoute.
5 Je fais de la bicyclette dans le parc. A : Quel est le nombre de m2,
6 Le hand-ball n’est pas un sport individuel. s’il vous plaît ?
7 Ils jouent très bien au golf. B : 25 m2.
8 Je cours très vite. A : D’accord. Est-ce qu’il y a un dressing ?
B : Oui, un petit dans l’entrée.
Ecoute 7.2 A : Très bien. La kitchenette est-elle équipée ?
B : Oui.
1 Quand il pleut, j’aime me promener dans
A : Bien, et les charges sont-elles comprises ?
la forêt. B : Oui, le loyer est de 350 euros, charges
2 Quand il fait beau, j’aime être dans le jardin.
comprises.
n
3 Moi, j’aime le vent mais toi, tu aimes
i o
A: Merci, beaucoup pour ces informations,
ers
seulement le soleil. Monsieur, je vous rappelle.
4 Il joue du violon tous les soirs.
V
5 Nous aimons jouer aux cartes sur la terrasse.
r
Ecoute 8.2
e
6 Vous, vous n’aimez pas jouer aux échecs.
i n
7 Quand il fait froid, on aime rester chez soi. 1 Dans ma cuisine, les murs sont blancs
r a
8 Nous, nous adorons jouer du piano.
or
Ecoute 7.3 3 Le sol de ma chambre est en parquet
t f marron.
no
A : Qu’est-ce que vous allez faire samedi
4 J’aime bien la table bleue de la salle
prochain, les amis ?
à manger.
B : Nous allons aller à la mer. Comme il va faire
5 Le plafond n’est pas très blanc dans
froid, nous n’allons pas nous baigner. Nous
cet appartement !
allons faire une promenade sur la plage et
6 Ce canapé est-il rose ou fuchsia ?
regarder les bateaux.
A : Où est-ce que vous allez déjeuner ?
Ecoute 8.3
B : Nous allons chercher un petit restaurant en
bord de mer. Paul va manger des huîtres et Tous les jours, c’est la même chose : il faut
moi, je vais prendre du poisson. mettre de l’ordre, faire la vaisselle, passer
l’aspirateur, nettoyer la salle de bains, laver les
Ex. supplémentaire 7.2 sols, laver le linge et faire les lits. Ça ne finit
jamais !
1 Stéphane est très sportif.
2 Monika est très sportive.
Ex. supplémentaire 8.4
3 C’est un champion de natation.
4 Le vélo est un sport individuel. 1 Les murs de ma chambre sont verts.
2 Mes meubles sont marron.
3 Mes chaises sont blanches.
4 Ma cuisine est rouge.
5 Le sol est noir.
152
Textes audio Textes audio
on
A : Oui, bien sûr. Nous proposons trois formules
ers i
Ecoute 9.2 de cours : solo, duo et en groupe.
B: Je voudrais une formule duo. Quelles sont
V
1 A quelle heure part le vol à destination les horaires ?
r
de New-York ?
e
A: Les formules duo sont généralement
i n
2 J’ai mon passeport mais je ne trouve pas le matin, entre 8h et 11h.
T r a
ma carte d’embarquement.
s
3 Nous devons passer au contrôle.
a le B: C’est parfait. Je travaille seulement l’après-
midi. Est-ce que je dois remplir un
or
4 Ma valise est neuve. formulaire ?
t f
5 Est-il possible de transporter du parfum ? A: Oui, je peux l’envoyer par e-mail. Quelle est
no
6 Le vol AF812 à destination de Madrid votre adresse électronique ?
partira à 18h27 porte 8. B: C’est Josephine.Deny@sfr.fr.
7 Combien coûte un billet d’avion pour
Pékin ? Ecoute 10.2
8 Il est interdit de transporter un couteau,
Monsieur ! 1 Quel est le prix pour une chambre en
demi-pension ?
Ecoute 9.3 2 Avez-vous un service de pressing ?
3 Pourriez-vous me donner le code d’accès
A Moi je préfère voyager en avion. C’est un peu WiFi ?
plus cher que voyager en voiture mais c’est 4 Est-ce que le petit déjeuner est inclus
plus rapide et surtout c’est plus confortable. dans le prix ?
5 A quelle heure devons-nous quitter
B C’est mieux de voyager à moto. C’est la chambre ?
peut-être plus dangereux que de voyager 6 Est-ce qu’il y a la climatisation dans
en voiture mais c’est mon moyen de la chambre ?
transport préféré. 7 Connaissez-vous un bon restaurant dans
le quartier ?
8 Est-ce que je dois régler la note maintenant
ou demain ?
153
Textes audio
Textes audio
Ecoute 10.3 Ecoute 11.2
1 Bonjour, Madame, avez-vous de la monnaie A : Qu’est-ce qu’il reste dans le frigo ?
pour 5 € ? B: Il reste deux yaourts, une tranche de
2 Oui, j’ai deux pièces de 2 € et une d’1 €. jambon, un morceau de gruyère et quatre
Ça vous va ? tomates.
3 Les commerçants acceptent difficilement A: Est-ce qu’il y a encore des boissons ?
les billets de 200 €. B: Oui, il reste deux bouteilles d’eau plate.
4 Comment désirez-vous régler ? A: Et de la limonade ?
5 En liquide. B: Non, il n’y a plus de limonade.
6 Désolée, Monsieur, votre carte bancaire A: Et du chocolat ?
n’est plus valide. B: Ah oui, il reste aussi une tablette de chocolat
7 Je paie mon loyer par virement. noir.
n
3 Merci de remplir le formulaire. 3 Votre nappe est vraiment magnifique !
i o
4 La réception 4 Pouvons-nous nous tutoyer ?
ers
5 Connaissez-vous votre niveau ? 5 Pourriez-vous me passer la salade,
s’il vous plaît ?
Dossier 11
e r V 6 Votre bouillabaisse, quel régal !
7 Désirez-vous un autre verre de vin ?
r a i n a le
8 Est-ce que vous en voulez encore un peu ?
T s
Ecoute 11.1
r
Ex. supplémentaire 11.5
o
Interviewer : Madame, Monsieur, puis-je
t f
prendre votre commande ? 1 Je vous en prie, Madame, asseyez-vous.
no
Madame : Oui, pour moi en entrée ce sera 2 Pourriez-vous me passer le sel, s’il vous
un cocktail de crevettes et en plaît ?
plat un saumon grillé avec des 3 C’est vraiment délicieux ! Bravo !
légumes. Est-il possible d’avoir 4 Je porte un toast aux mariés : à la vôtre !
des frites en supplément ? 5 Est-ce qu’on peut se tutoyer ?
Interviewer: Oui, bien sûr Madame. Souhaitez-
vous une sauce avec votre
saumon ?
Madame : Oui, une sauce béarnaise s’il
vous plaît.
Interviewer: Très bien. Et pour Monsieur ?
Monsieur : Moi, en entrée je vais prendre
un carpaccio de bœuf et en plat
principal, une choucroute garnie,
s’il vous plaît.
Interviewer: Entendu. Et comme boisson ?
Monsieur : Apportez-nous une carafe d’eau
et une bouteille de vin blanc,
s’il vous plaît.
Interviewer: C’est noté.
154
Textes audio Textes audio
n
Dosssier 13
i o
fleurs et à pois. Mais je déteste les
ers
vêtements rayés.
Ecoute 13.1
Ecoute 12.2
n
739 millions d’individus.
i
1 J’ai un problème, mon nouveau téléphone
a le
2 Il y a 87,5 millions de francophones
r a
ne marche pas.
T s
2 Je vais aller au SAV. en Europe.
r
3 Cela représente 11,8 % de la population
o
3 Nous allons l’envoyer en réparation.
f
européenne.
t
4 Catastrophe ! Je n’ai plus le ticket de caisse !
no
5 Les articles soldés ne sont ni échangés 4 Le français est parlé sur les cinq continents :
ni remboursés. l’Europe, l’Asie, l’Afrique, l’Océanie
6 Si ça vous va, nous pouvons vous faire et l’Amérique.
un avoir. 5 La francophonie représente 3 % de la
population mondiale, soit 6 millions de
personnes.
Ecoute 12.3
6 C’est en Afrique que l’on trouve le plus
1 Bonjour, Madame, je voudrais commander de personnes francophones.
un livre : « La grammaire est une chanson
douce » d’Erik Orsenna.
2 Avez-vous un numéro de client ?
3 Oui, c’est FL8904.
4 Très bien. Il coûte 5,90 € en édition de poche.
L’adresse de livraison est toujours la même ?
5 Oui, c’est toujours la même.
6 C’est très bien. Vous allez recevoir le livre
chez vous dans deux jours.
7 C’est parfait. Merci Madame. Au revoir.
155
Textes audio
Textes audio
Ecoute 13.2 Ex. supplémentaire 13.3
A : Anne, quelle est ta destination préférée ? Cet été je ne sais pas où aller en vacances.
B: Oh pour moi, le sud de la France. J’adore le J’aimerais changer car d’habitude je pars en
soleil, la lavande, les olives et les marchés de groupe et peut-être que cette année je vais
Provence. visiter seule un nouveau continent. Enfin tout
A: Qu’est-ce que tu aimes faire pendant tes un continent c’est plutôt difficile, je pense aller
vacances ? en Egypte. Il y a beaucoup de choses à faire là-
B: J’aime me promener et visiter les petits bas, entre les monuments antiques de tout le
villages pittoresques : Saint-Rémy de pays et les activités au bord de la mer Rouge, je
Provence, Moustiers-Sainte-Marie, les Baux vais m’amuser. Je ne connais pas du tout le pays.
de Provence… . J’adore le croisières alors je vais faire une
A: Fais-tu du sport ? semaine sur le Nil et une semaine à Sharm-El-
B: Oui, j’adore faire de la randonnée en Shkeik. Je vais me renseigner sur Internet sur
montagne. les activités comme le jet-ski, la plongée mais
A: Et qu’est-ce que tu aimes manger en pas le parachute. J’ai trop peur.
Provence ?
B: J’adore toutes les spécialités provençales !
n
Mais la soupe au pistou est ma préférée.
i o
Dossier 14
ers
Ecoute 13.3
V
Ecoute 14.1
r
Interviewer : Quels types d’hébergement
e
choisis-tu pour tes vacances ? Client : Bonjour, Madame, je voudrais
i n
quelque chose pour le rhume.
le
Aurélien : Tu sais, j’adore la nature et j’aime
r a a
passer mes vacances à la Pharmacienne : Vous n’avez pas de prescription
T s
du docteur ?
r
campagne ou à la montagne. Je
o
Client : Non.
f
fais donc souvent du camping.
t
Pharmacienne : Je vois. Avez-vous de la fièvre ?
no
J’adore le contact direct avec les
voisins et tous les gens du Client : Oui, un peu. J’ai 38,2.
camping. J’ai une grande tente Pharmacienne : Entendu. Est-ce que vous
six places mais quelquefois je loue toussez ?
un bungalow. Client : Oui, j’ai mal à la gorge.
Interviewer Réserves-tu ta place d’avance ? Pharmacienne : Voici un sirop contre la toux et
Aurélien : Oui. Aujourd’hui, on trouve des une boîte de comprimés
comparateurs de prix. C’est facile : d’aspirine. Prenez un
tu entres le nom de la ville et le comprimé toutes les six heures
nom du camping et tu trouves et trois cuillérées à soupe de
immédiatement la liste des prix sirop par jour.
des emplacements ainsi que des Client : Merci, Madame. Au revoir.
locations de bungalow. Tu entres
les dates d’arrivée et de départ,
tu cliques, tu réserves et c’est fait !
156
Textes audio
n
Ecoute 14.3 prendre l'autoroute? – Pas de problème ! Suis
i o
le panneau « toutes directions ».
ers
1 Que faites-vous pour rester en forme, Sandra
et Luigi? – Nous adorons faire des balades en
V
Ecoute 15.3
r
forêt.
e
2 Et en ville, que faites-vous? – Nous achetons 1 Attention, chéri, ne roule pas si vite. Il y a un
i n e
panneau de limitation de vitesse à 90km/h.
l
beaucoup de produits bio.
r a a
3 Faites-vous du sport? – Très peu mais nous 2 Tu ne peux pas entrer dans cette rue,
T s
il y a un sens-interdit.
r
allons au centre thermal.
o
3 Vous passez dans un tunnel, vous devez
f
4 Aimez-vous les massages? – Nous adorons
t
allumer vos feux.
no
ça, c'est si relaxant !
5 Est-ce que le sommeil est important pour 4 Je cherche un téléphone pour les appels
vous? – Très important ! Nous dormons huit d’urgence mais je ne vois pas de panneau
heures par nuit d’indication.
5 Les personnes à vélo sont obligées de
Ex. supplémentaire 14.5 prendre les pistes cyclables.
Corrigés
Dossier 1 Ecoute 3.2
1 Le 14 mai
Ecoute 1.1 2 le 27 février
3 le mardi 20 juin
1 comment vous appelez-vous ?
4 le mercredi 10 septembre 2015
2 enchanté
5 le 18 juillet
3 votre nom
4 répéter
5 M-E-Y-E-R Ecoute 3.3
6 Enchanté 1 l’automne 4 En
2 printemps 5 en
Ecoute 1.2 3 neuvième 6 dernier
1 en Russie 4 ai 7 suis
2 en Espagne 5 ans 8 es
3 âge 6 es 9 suis Dossier 4
n
voudrais 5 une heure et demie
o
1
i
1 australien 5 aussi
ers
2 habite / en / 25 6 présente / canadienne 2 possible 6 parfait
3 allez-vous 7 Enchanté 3 coupe 7 bonne journée
V
4 dure
r
4 vais
a i n e le
Ecoute 4.2
r a
Dossier 2 disponible rappeler
T s
1 5
r
2 laisser un message 6 de retour
f o
Ecoute 2.1 3 le passe 7 plus tard
no t
4 de parler 8 c’est noté
A française / habite / professeur / 35 /
travaille / école / à
Ecoute 4.3
B anglais / à / a / dans un / chez
1 Ça va ? 4 Rappelle-moi
Ecoute 2.2 2 dans la soirée 5 à partir de
3 d’accord
1 stylo 4 ordinateur
2 chaise 5 bureau
3 lampe 6 souris
Dossier 5
Ecoute 2.3
Ecoute 5.1
1 a.leblanc 3 14/78 5 épeler
2 Gelmy 4 m’inscrire 6 55/88 1 vous levez 6 Déjeunez
2 me lève 7 déjeune
3 fais 8 couchez-vous
4 prenez 9 ne me couche pas
Dossier 3 5 prends
Ecoute 3.1
Ecoute 5.2
1 l’heure / midi
1 faites 5 Allez-vous
2 21 heures / 23h30
2 m’entraîne 6 tous les dimanches
3 commences / huit heures et quart
3 fait 7 vous reposez
4 minuit
4 travaille 8 samedi après-midi
5 heures pile
6 huit / moins le quart 158
Corrigés Corrigés des exercices audio
Dossier 6
Dossier 8
Ecoute 6.1
1 mon / sa 4 son / Je pense qu’ Ecoute 8.1
2 mes 5 ma / excentrique 1 annonce du studio 5 entrée
3 tes / Mes 6 Ses 2 disponible 6 équipée
3 m2/mètres carrés 7 comprises
Ecoute 6.2 4 dressing 8 loyer
n
A : votre famille
i o
Ecoute 8.2
ers
B : ma femme / notre fille / notre fils
A : vos grands-parents 1 blancs / rouges
V
B : mes grands-parents / leur 2 salon / orange
e r
A : votre mari 3 sol / marron
i n
C : mon mari bleue / salle à manger
e
4
r a a l
5 blanc
T s
Ecoute 6.3 6 rose / fuchsia
1 mari
t
6
f or
neveu
Ecoute 8.3
no
2 mère 7 nièces
3 frère 8 fils 1 de l’ordre 4 nettoyer 7 les lits
4 père 9 filles 2 faire 5 laver
5 belle-sœur 3 passer 6 le linge
Dossier 7 Dossier 9
Ecoute 7.1 Ecoute 9.1
1 compétition 5 de la bicyclette 1 tableau d’affichage 6 17h58
2 de saut en hauteur 6 individuel 2 voie 7 est bien ça
3 stade de France 7 au golf 3 ai pas compris 8 Merci beaucoup
4 à la piscine 8 cours 4 répéter 9 vous en prie
5 quand
Ecoute 7.2
1 aime 5 aux cartes Ecoute 9.2
2 fait beau 6 Vous / aux échecs 1 vol
3 toi / soleil 7 fait froid / soi 2 carte d’embarquement
4 du violon 8 Quand il pleut / du piano 3 contrôle
4 valise
5 possible
6 Madrid / 18h27
7 billet d’avion
159 8 interdit
Corrigés des exercices audio
Corrigés
Ecoute 9.3 Dossier 11
1 voyager en avion
2 plus cher Ecoute 11.1
3 plus rapide
1 La cliente commande un cocktail de
4 plus confortable
crevettes.
5 à moto
2 Non, elle ne commande pas un plat de
6 plus dangereux
viande. Elle commande un plat de poissson.
7 en voiture
3 Oui, elle désire un supplément de frites.
8 mon moyen de transport préféré
4 Elle désire une sauce béarnaise.
5 Non, il commande aussi une entrée.
6 Non, ils commandent une bouteille de
Dossier 10 vin blanc.
Ecoute 10.2
i on
ers
1 Quel est le prix pour une chambre en Dossier 12
V
demi-pension ?
i n e r
2 Avez-vous un service de pressing ?
3 Pourriez-vous me donner le code d’accès
Ecoute 12.1
a le
1 V 3 F 5 V 7 V
r a
WiFi ? 2 F 4 V 6 F 8 F
T s
4 Est-ce que le petit déjeuner est inclus dans
le prix ?
t f or
5 A quelle heure devons-nous quitter
Ecoute 12.2
no
la chambre ? 1 marche 4 ticket de caisse
6 Est-ce qu’il y a la climatisation dans 2 SAV 5 échangés / remboursés
la chambre ? 3 réparation 6 avoir
7 Connaissez-vous un bon restaurant dans
le quartier ?
Ecoute 12.3
8 Est-ce que je dois régler la note maintenant
ou demain ? 1 Bonjour, Madame, je voudrais commander
un livre : « la grammaire est une musique
Ecoute 10.3 douce » d’Erik Orsenna.
2 Avez-vous un numéro de client ?
1 de la monnaie 5 En liquide
3 Oui, c’est FL8904.
2 pièces 6 valide
4 Très bien. Il coûte 5,90 € en édition de poche.
3 billets 7 par virement
L’adresse de livraison est toujours la même ?
4 régler
5 Oui, c’est toujours la même.
6 C’est très bien. Vous allez recevoir le livre
chez vous dans deux jours.
7 C’est parfait. Merci Madame. Au revoir.
160
Corrigés Corrigés des exercices audio
Dossier 13 Dossier 15
Ecoute 13.1 Ecoute 15.1
1 739 millions 4 Asie / Amérique 1 F 3 F 5 V 7 V
2 87,5 millions 5 3 % / 220 millions 2 V 4 F 6 F 8 F
3 11,8 % 6 Afrique
Ecoute 15.3
Ecoute 13.2
1 limitation de vitesse
1 V 3 F 5 F 7 V 2 sens-interdit
2 F 4 V 6 F 3 allumer vos feux
4 panneau d’indication
Ecoute 13.3 5 pistes cyclables
1 Il préfère passer ses vacances à la montagne
ou à la campagne.
2 Parce qu’il adore le contact avec les gens.
3 Oui, il a une grande tente.
4 Non, il se fait pas ses réservations par
i on
ers
téléphone.
5 Aurélien utilise des comparateurs de prix.
r V
6 Il entre le nom de la ville, le nom du
e
camping et les dates d’arrivée et de départ.
r a i n a le
Dossier 14
T or s
t f
no
Ecoute 14.1
1 rhume 6 gorge
2 prescription 7 sirop contre la toux
3 fièvre 8 comprimés d’aspirine
4 38,2 9 six heures
5 toussez 10 cuillérées à soupe
Ecoute 14.2
1 Non, elle a mal au dos et aux épaules.
2 Non, elle veut acheter une crème pour
le visage.
3 Il travaille son dos et son torse.
4 Peut-être mais elle a un corps parfait.
5 Ils sont petits.
6 Il doit acheter du baume pour tes lèvres.
161
Corrigés des exercices pratiques
Corrigés
Dossier 1 Exercice pratique 3.2
1 mardi / jeudi / dimanche 5 férié
Exercice pratique 1.1 2 jours 6 saisons
3 mois 7 le 1er
1 Le nom de Paul est Dupont.
4 weekend 8 le
2 Le prénom de Madame Dupont est Johanna.
3 Oui, Paul est le père de Max.
Exercice pratique 3.3
4 Oui, Christian et Caroline s’appellent
Meunier. 1 D 3 D 5 A 7 D
5 Non, le nom de famille de Paul est Dupont. 2 B 4 D 6 B
i on
ers
Exercice pratique 4.2
1 Est-il possible 4 rappelle
Dossier 2
e r V 2 Un instant
3 elle est absente
5 disponible
r a i n a le
T s
Exercice pratique 4.3
1 F 3 F 5 V
or
2 F 4 V 6 V 1 Comment allez-tu ?
t f 2 D’accord, tu es ?
no
Exercice pratique 2.2 3 Est-ce que peux venir ?
4 Je laisse un message plus tard.
1 le 3 une 5 l’ 7 un
5 Qu’on fait ?
2 un / un 4 le 6 le 8 la
162
Corrigés Corrigés des exercices pratiques
i on
plongée sous-marine
ers
Dossier 6 6 au ballon
e r V Dossier 8
i n e
Part A
T r a s a l
A : directeur / fille / mari / fils / voisine / Exercice pratique 8.1
r
concierge / secrétaire / tortue / amie
o
1 se situe 4 superficie
f
B : voisins / fils / chats / enfants /
t
2 douche 5 intégrée
no
3 comprises 6 concierge
Part B
Plusieurs réponses possible Exercice pratique 8.2
1 blanche 5 rouge
Exercice pratique 6.2 2 bleu 6 verts / bruns
1 oncle 4 cousine 3 jaune 7 orange
2 grand-père 5 grand-mère 4 rouge / rose / blanche 8 brun
3 père / oncle 6 petite-fille
Exercice pratique 8.3
Exercice pratique 6.3 Le mardi, c’est à Pierre de faire la vaisselle,
1 La sœur 6 La petite-amie c’est à lui de … .
2 La mère 7 La tante Le mercredi, c’est à Nicolas de ranger le salon,
3 La belle-sœur 8 La cousine c’est à lui de … .
4 La belle-mère 9 La belle-fille Le jeudi, c’est à Marie de préparer la salade,
5 La femme 10 La grand-mère c’est à elle de … .
Le vendredi, c’est à Pierre d’acheter le pain,
c’est à lui de … .
Le samedi, c’est à Marie et Pierre de mettre
la table, c’est à eux de … .
Le dimanche, c’est à Marie et Pierre de nettoyer
leurs chambres, c’est à eux de … .
163
Corrigés des exercices pratiques
Corrigés
Dossier 9 Exercice pratique 10.2
1 Oui, nous avons une chambre avec vue sur
Exercice pratique 9.1 la montagne.
2 Non, le petit déjeuner n’est pas inclus dans
1 Le client doit partir aujourd’hui même.
le prix de la chambre.
2 Le TGV pour Aix-en-Provence part à
3 le mot de passe
15h07.
4 Vous devez quitter la chambre à midi.
3 Le voyage dure un peu plus de 3 heures.
5 Non, vous payez la note quand vous partez.
4 Le train part de la voie B.
6 Nous servons le petit déjeuner de 7 h à 10 h.
5 Non, le TGV arrive à 18h10.
7 Oui, il y a la climatisation dans la chambre.
6 Non, le client a une place côté fenêtre.
7 Le client paie par carte bancaire.
Exercice pratique 10.3
Exercice pratique 9.2 1 billets / pièces
2 insérer
En cabine, je peux transporter un livre /
3 composer
un téléphone portable / un ordinateur /
4 paquet cadeau
un stylo / un agenda.
n
5 ticket
En cabine, je ne peux pas transporter de
i o
6 carte bancaire
ers
bouteille de soda d’un litre / de couteau /
7 retirer
de lames de rasoir / de chat.
8 chèque-repas / tickets restaurant
Exercice pratique 9.3
e r V
le trajet en voiture.
r a i n a le
1 Oui, le trajet en train est plus rapide que Dossier 11
T r s
2 Non, le trajet en avion est plus cher que
o
Exercice pratique 11.1
f
le trajet en covoiturage.
t
3 La voiture et le covoiturage sont aussi 1 prendre 5 saignante
no
rapides. 2 plat 6 sauce
4 Non, le train n’est pas le moyen de transport 3 vas 7 dessert
le moins rapide. C’est la voiture. 4 entrée 8 seulement
5 Oui, le covoiturage est le moyen de transport
le moins cher. Exercice pratique 11.2
1 paquet 6 bouteille
2 grammes 7 douzaine
Dossier 10 3 sachet 8 pack
4 kg/kilo 9 pots
Exercice pratique 10.1 5 livre 10 plaquette
Réponses possibles
Exercice pratique 11.3
1 La cliente souhaite étudier le français.
2 Non, elle voudrait un cours de groupe. 1 Nous pouvons nous tutoyer.
3 Les cours de groupe sont le soir dans ce 2 Désirez-vous autre chose ?
centre. 3 Servez-vous !
4 Oui, la cliente doit remplir un formulaire. 4 C’est délicieux.
5 Elle doit donner son nom, son prénom, 5 Bon appétit !
son adresse et son adresse email. 6 Asseyez-vous !
6 Oui, le réceptionniste peut envoyer une offre 7 Veuillez m’excuser !
personnalisée à la cliente. 8 Pourriez-vous me donner un autre verre
de vin ?
164
Corrigés Corrigés des exercices pratiques
Dossier 12 Dossier 14
Exercice pratique 12.1 Exercice pratique 14.1
1 me / te 5 à / unis 1 F 3 V 5 F 7 F
2 mon avis 6 taille 2 F 4 F 6 V 8 V
3 en 7 cabine d’essayage
4 en / en 8 en penses Exercice pratique 14.2
1 l’orteil 4 l’œil
Exercice pratique 12.2 2 le buste 5 la joue
1 S 3 N 5 N 3 la jambe 6 le front
2 S 4 N 6 S
Exercice pratique 14.3
Exercice pratique 12.3 1 bonne 5 soin
1 D’abord, je clique sur l’article. Ensuite, 2 fais 6 sommeil
j’entre mon adresse email. Enfin, je passe 3 hammam / jacuzzi 7 vitamines
la commande. 4 aquagym 8 méditation
2 D’abord, j’écris le nom du titulaire. Ensuite,
i on
ers
j’écris le numéro de la carte. Enfin, j’écris
le cryptogramme visuel. Dossier 15
r V
3 D’abord, je vérifie la commande. Ensuite
e
je valide. Enfin, je reçois un message Exercice pratique 15.1
i n e
électronique de confirmation.
r a l
le stade
a
1
T s
2 le musée
or
3 la poste
f
Dossier 13
t
4 l’université
no
5 la mairie
Exercice pratique 13.1 6 le parc
1 au / français / anglais 4 francophone 7 la gare
2 continent / en 5 Nord 8 le commissariat de police
3 Au / officielles 6 maternelle
Exercice pratique 15.2
Exercice pratique 13.2 1 viens / sors 5 prends
Réponses possibles 2 tourner 6 Va
1 aime / du jet ski 3 aller / continuer 7 suis
2 adore / du VTT 4 tourne
3 aimons / des visites
4 déteste / des croisières Exercice pratique 15.3
5 aimons / du parachute ascensionnel
1 doubler 4 indication
6 adore / des circuits touristiques
2 obligation 5 danger
3 piétons 6 sens unique
Exercice pratique 13.3
1 destination / arrivée / départ / nombre
2 formules / complète
3 choisir
4 comparateur de prix
5 particulier / propriétaire
6 site / moteur de recherche
165
Corrigés des exercices de langue
Corrigés
Dossier 1 Dossier 3
Exercice de langue 1.1 Exercice de langue 3.1
1 m’appelle 4 Quel 1 commence 4 terminons
2 appelez-vous 5 vas 2 avez 5 terminez
3 Bonjour 6 prénom 3 commencent
i on
4 Non, juillet est le septième mois de l’année.
ers
5 Le printemps est après l’hiver.
6 La Pentecôte est au printemps.
r V
Dossier 2 7 Oui, le 1er mai est un jour férié (en France).
e
8 La fête nationale de mon pays est le… .
Exercice de langue 2.1
r a i n a le
T s
1 Ma profession est … / Je suis … .
r
Dossier 4
o
2 Je travaille à … / chez … .
t f
3 Oui, je travaille pour une société française /
no
Exercice de langue 4.1
Non, je ne travaille pas pour une société
française. Bonjour, je voudrais prendre un rendez-vous
4 Une infirmière travaille dans un hôpital. pour la révision de ma voiture.
5 Non, un ouvrier ne travaille pas dans un Oui, bien sûr. Pour quel jour ?
hôpital, il travaille dans une usine. Mardi, est-ce que ça va ?
6 Un architecte travaille dans un cabinet Oui, pas de problème.
d’architecte. Combien de temps dure la révision ?
7 Non, je ne travaille pas en Angleterre. La révision dure deux heures.
8 Je travaille à … . Très bien. A quelle heure est le rendez-vous ?
A partir de 10h, ça va ?
Exercice de langue 2.2 Oui, c’est parfait, merci. Au revoir.
Au revoir. A mardi !
1 Qui
2 n’est pas
Exercice de langue 4.2
3 Ravi de vous connaître
4 Qu’est-ce que 5 > 4 > 3 > 2 > 1 > 6
5 responsable
6 ou Exercice de langue 4.3
1 dans la semaine 4 une éternité
Exercice de langue 2.3 2 désolé 5 c’est noté
1 j’ai 4 prénom 3 il est présent 6 dans 8 heures
2 Mon adresse email est … . 5 n’ai pas d’
3 n’ai pas de
166
Corrigés Corrigés des exercices de langue
Dossier 5 Dossier 7
Exercice de langue 5.1 Exercice de langue 7.1
Tous les jours, le matin je me réveille / 1 de la / à la 5 de l’
je me lève / je me lave / je me rase / 2 au 6 au
je me maquille / je prends mon petit 3 au / au 7 de l’ / au
déjeuner / je vais au travail. 4 de la / au
Tous les jours, à midi je déjeune /
je vais au restaurant. Exercice de langue 7.2
Tous les jours, l’après-midi j’étudie /
Exemple type : Quand il fait beau, j'aime nager
je fais les courses.
mais je n’aime pas courir.
Tous les jours, le soir je cuisine / je dîne /
je fais la vaisselle / je regarde la télévision /
Exercice de langue 7.3
je me couche.
Plusieurs possibilités
Exercice de langue 5.2
n
je fais du sport / j’ai une réunion / je vais dîner
i o
Dossier 8
ers
au restaurant / je vais au cinéma / j’étudie /
je cuisine / je pratique mon français /
V
je fais les courses Exercice de langue 8.1
e r
1 Mon appartement se trouve au … étage.
i n
Exercice de langue 5.3 2 Mon appartement / ma maison a … pièces.
Plusieurs possibilités
Dossier 6
t f or 4 Mon appartement / ma maison a …
chambre(s) à coucher.
no
5 La surface habitable de mon appartement
est … m2.
Exercice de langue 6.1 6 Oui, il y a une … / Non, il n’y a pas de …
1 son nom de famille chez moi.
2 son numéro de portable 7 Oui, mon propriétaire est sympathique /
3 sa profession Non, mon propriétaire n’est pas
4 son adresse sympathique.
5 ses enfants 8 Oui, mon loyer est charges comprises /
6 son sport préféré Non, mon loyer n’est pas charges comprises.
7 sa petite amie
8 d’anniversaire Exercice de langue 8.2
Plusieurs possibilités
Exercice de langue 6.2
1 leur / leur / Leurs Exercice de langue 8.3
2 leur / leur / leurs / Leur / leur
1 passe 4 balaie
3 nos / Nos / notre
2 nettoie 5 lavons
4 Leur / leur
3 fait 6 met
167
Corrigés des exercices de langue
Corrigés
Dossier 9 Exercice de langue 10.3
Réponses possibles
Exercice de langue 9.1 1 En général, je règle mon pain en espèces.
2 En général, je règle la réparation chez le
1 retour 5 fenêtre
2 quai 6 coûte garagiste par chèque / par carte bancaire.
3 En général, je règle mon brushing chez
3 dure 7 dois
4 correspondance 8 Quand la coiffeuse en espèces / par carte bancaire.
4 En général, je règle mes courses au
supermarché en espèces / par carte bancaire.
Exercice de langue 9.2
5 En général, je règle mes achats en ligne par
1 carte d’identité / carte d’embarquement e-paiement.
2 avion 6 En général, je règle mon déjeuner au
3 destination / porte restaurant en liquide / en espèces / par
4 interdit / cabine chèque-restaurant.
5 mettre / pochette 7 En général, je règle mon carburant par carte
6 pouvez / lames bancaire.
7 confisquer 8 En général, je règle ma facture de téléphone
n
par virement / e-paiement / prélèvement
i o
ers
Exercice de langue 9.3 automatique.
Réponses possibles
r V
• Voyager en voiture est plus rapide que
Dossier 11
e
voyager à cheval.
à moto.
r a i n a le
• Voyager en avion est plus cher que voyager
Exercice de langue 11.1
T r s
• Voyager en bateau est moins rapide que
o
1 J’adore le/la/les… .
f
voyager en avion. 2 Je déteste le/la/les… .
Dossier 10
no t 3 Je prends… en général.
4 Je mange beaucoup de… / je mange
peu de… .
5 Oui, habituellement je laisse un pourboire /
Exercice de langue 10.1 non, habituellement je ne laisse pas de
1 cours / niveau 5 remplir pourboire.
2 formules 6 brochure 6 La spécialité de ma région est… .
3 Proposez 7 offre
4 adresse / numéro Exercice de langue 11.2
1 de la / pas de 4 du / de la
Exercice de langue 10.2 2 du / de la 5 de la / plus de
3 des / de la 6 des / du
1 A quelle heure servez-vous le petit déjeuner ?
2 Est-ce que vous avez une connexion WiFi ?
3 Combien coûte une chambre double ? Exercice de langue 11.3
4 Est-ce que le petit déjeuner est compris 1 Une serviette, une assiette, une fourchette,
dans le prix ? un couteau, un verre
5 Est-ce qu’il y a la climatisation dans 2 Merci, à vous aussi.
la chambre ? 3 De rien / je vous en prie / il n’y a pas de quoi.
6 A quelle heure devons-nous quitter 4 Santé ! / à la vôtre !
la chambre ? 5 Merci pour tout.
168
Corrigés Corrigés des exercices de langue
Dossier 12 Dossier 13
Exercice de langue 12.1 Exercice de langue 13.1
1 Le… me va le mieux. 1 sud-est 4 frontière
2 J’achète des… le plus souvent. 2 compte 5 est
3 Oui, j’aime les vêtements à carreaux / 3 sud-est 6 nord
Non, je n’aime pas les vêtements à carreaux.
4 Oui, je vais faire du shopping avec un(e) Exercice de langue 13.2
ami(e) / Non, je ne vais pas faire du shopping
Réponses possibles
avec un(e) ami(e).
1 Quand on visite une capitale, on peut
5 Généralement, je porte… pour le travail.
visiter les monuments, les églises, aller au
Le weekend, je porte… .
restaurant… .
6 Oui, j’aime les vêtements en lin /
2 A la mer, je fais… .
Non, je n’aime pas les vêtements en lin.
3 Oui, je préfère la mer à la montagne /
7 Je préfère le/la… .
Non, je préfère la montagne à la mer.
8 Oui, j’essaie mes vêtements / Non, je n’essaie
4 Oui, j’aime les vacances sportives /
pas systématiquement mes vêtements.
n
Non, je n’aime pas les vacances sportives.
i o
Je pratique… .
ers
Exercice de langue 12.2 5 Oui, je préfère les voyages en groupe / Non,
V
1 Non, il a un problème avec son ordinateur. je préfère voyager seul.
r
2 L’ordinateur ne fonctionne / s’allume pas. 6 Oui, je préfère la cuisine internationale
i n e
3 Non, le vendeur ne peut pas échanger
a le
à la cuisine locale / Non, je préfère la cuisine
r
l’article. locale à la cuisine internationale.
T s a
4 Parce que le délai de 7 jours est dépassé.
r
o
5 Non, le vendeur ne fait pas de Exercice de langue 13.3
t f
remboursement.
1 Je préfère… .
no
6 Oui, il est possible de réparer l’ordinateur.
2 Oui, j’aime le camping / Non, je n’aime pas
7 Non, le client n’est pas satisfait.
le camping.
8 Oui, il est désolé.
3 Généralement, je pars en vacances en… /
au… .
Exercice de langue 12.3 4 Oui, je réserve souvent des vacances en
1 cliquer ligne / Non, je ne réserve pas souvent des
2 ajouter vacances en ligne.
3 adresse email / mot de passe 5 Mon site de réservation préféré est … .
4 livraison 6 Oui, j’utilise des comparateurs de prix /
5 titulaire / expiration / cryptogramme Non, je n’utilise pas de comparateurs de
6 valide prix.
7 confirmation
169
Corrigés des exercices de langue
Corrigés
Dossier 14 Dossier 15
Exercice de langue 14.1 Exercice de langue 15.1
1 sens / fièvre 5 prescription Plusieurs possibilités.
2 tousse 6 comprimés
3 aspirine / mieux 7 sirop Exercice de langue 15.2
4 allongez 8 nez
1 D 3 B 5 F
2 C 4 A 6 E
Exercice de langue 14.2
1 Pour saluer, j’utilise la main / la tête. Exercice de langue 15.3
2 Pour manger, on utilise la bouche et les
1 Celle 4 celles / celles
dents.
2 Ceux 5 celle
3 Pour regarder, on utilise les yeux.
3 Celui / celui 6 celle
4 Pour poser une question, un élève lève
le doigt / la main.
5 Pour marcher, on utilise les jambes et
n
les pieds.
6 Pour sentir, la partie utile du corps est le nez.
i o
ers
7 La partie du corps entre la tête et le corps
V
s’appelle le cou.
r
8 Pour penser, on utilise le cerveau / la tête.
a i n e le
r
Exercice de langue 14.3
T
1 Pour lutter contre le stress, je… .
r s a
f o
2 Oui, je vais dans un centre thermal /
t
Non, je ne vais pas dans un centre thermal.
no
3 Oui, l’alimentation est importante pour mon
bien-être / Non, l’alimentation n’est pas
importante… .
4 Pour rester en bonne santé, je… .
5 Oui, pour moi, c’est un moyen de lutter
contre le stress pour moi / Non, pour moi, ce
n’est pas un moyen de lutter contre le stress
pour moi.
6 Oui, je pratique régulièrement un sport /
Non, je ne pratique pas régulièrement
de sport.
7 Oui, je crois à l’homéopathie /
Non, je ne crois pas à l’homéopathie.
8 Oui, je connais la réflexologie /
Non, je ne connais pas la réflexologie.
170
Corrigés Corrigés des exercises supplémentaires
Dossier 1 Dossier 2
Exercice 1.1 Exercice 2.1
1 Comment vous appelez-vous ? 1 Où travaillez-vous ? – Je travaille à l’hôpital .
2 Bonjour , je m’appelle Sandra Thonon, je 2 Vous êtes médecin ? – Non, je ne suis pas
suis de Québec. médecin .
3 Sandra est mon prénom . 3 Quelle est votre profession ? – Je suis
4 Pouvez-vous épeler votre nom ? vendeur dans un magasin .
5 Mon nom s’épelle T-H-O-N-O-N
Exercice 2.2
Exercice 1.2
1 Marc est ouvrier. Marc n’est pas ouvrier .
1 Nom : Ferreira 2 Je travaille dans une banque. Je ne travaille
2 Prénom : Cristiano pas dans une banque .
3 Pays : Brésil 3 Elle est chanteuse. Elle n’est pas chanteuse .
4 Nationalité : brésilienne 4 Il est portugais. Il n’est pas portugais .
5 Age : 24 ans 5 J’habite à Rome. Je n’habite pas à Rome .
n
6 Ville : Recife
i o
ers
Exercice 2.3
Exercice 1.3
1 Qui est-ce ? C’est Stéphane Legrand.
Allemagne.
e r V
1 Anna est allemande : elle habite en 2 Est-ce que c’est une souris ? Oui, c’est
une souris.
r a i n a le
2 Juan est mexicain : il habite au Mexique.
3 Sonja est hollandaise : elle habite aux
3 Qu’est-ce que c’est ? C’est mon bureau.
4 Est-ce qu’ il y a une imprimante ? Oui, il y a
Pays-Bas.
T or s une imprimante.
f
4 Yuiko est japonais : il habite au Japon. 5 C’est l’informaticien ou c’est le
t
5 Andrea est italien : il habite en Italie. responsable ? c’est le responsable.
Exercice 1.5
no
1 Voici Sophie Marceau. Elle est française,
elle a 48 ans et elle habite à Paris.
Exercice 2.4
1
2
C’est un ordinateur.
Ce n’est pas un ordinateur.
2 Voici Ding Ying, il vient de Chine , 3 C’est une souris .
il a 26 ans et il habite à Hong Kong. 4 C’est le comptable de la société.
3 Elle s’appelle Jane, elle est anglaise ,
elle a 29 ans et elle habite à Londres .
4 Plusieurs réponses possible (Je m’appelle
Yuiko , je suis japonaise , j’ ai 30 ans,
j’ habite à Tokyo .)
Exercice 1.6
Corrigés
Exercice 2.5 Exercice 3.3
1 Avez-vous un numéro de portable ? 1 Aujourd’hui nous sommes le mardi
2 Mon e-mail est marc.sergeant@monmail.com. 20 juillet et nous sommes en 2015.
3 J’ai un numéro de téléphone fixe mais je n’ai 2 Le mois d'avril se trouve avant le mois de
pas de portable. juin.
4 Mon nom n’est pas Ferrari mais Rossi. 3 La fête de la musique est au mois de juin.
5 C’est bien votre numéro ? Non, c’est le 4 Quelle est la date d’aujourd’hui ?
06 25 45 69 75.
6 Quelle est votre adresse ? 2 rue des champs. Exercice 3.4
7 8 rue des rosiers est bien l’adresse de la
1 Nous sommes en mars .
société ?
2 J’ai rendez-vous mercredi chez le coiffeur.
3 La fête du sport est après l’anniversaire
Exercice 2.6
de Marc.
A : Bonjour, Madame, je voudrais m’inscrire 4 Je vais au ciné jeudi à 20h30.
à un cours d’allemand. 5 Mardi à 10 heures j’ai cours de gym.
B : Très bien, quel est votre nom ?
n
A : Je m’appelle Cyril Blanchard. Exercice 3.5
i o
B : Avez-vous un numéro de téléphone ?
ers
1 Nous sommes au printemps.
A : Oui, c’est un portable : 06 12 45 21 10.
2 Nous sommes en été.
B : Une adresse email ?
V
3 Nous sommes en automne.
r
A : Bien sûr, c’est l’ adresse e-mail du bureau :
e
4 Nous sommes en hiver.
cyril.blanchard@email.com.
r a i n
B : Vous travaillez tous les jours ?
a le
A : Non, je ne travaille pas tous les jours.
Exercice 3.6
T r s
B : Parfait , je vous contacte dans la semaine.
o
Au classement FIFA de cette année, l’Allemagne
f
A : Merci, au revoir . est première , les Pays-Bas sont troisième ,
no t
la Colombie est quatrième , la Suisse neuvième
et le Portugal est dernier .
Dossier 3
Exercice 3.1 Dossier 4
1 Il est 8 heures et demie.
2 Il est 1 heure et quart. Exercice 4.1
3 Il est 3 heures moins 10. A : Allô, oui bonjour, j’aimerais prendre
4 Il est 3 heures moins le quart. un rendez-vous avec Marc. Il est
5 Il est 10 heures 10. disponible demain ?
B : Oui, à partir de quelle heure pouvez-vous
Exercice 3.2 venir ?
A : Dans l’après-midi, s’il vous plaît .
1 Je ne travaille pas l’après-midi, je travaille
B : A 14h30 ça vous convient ?
le matin.
A : Oui, c’est parfait, alors à demain !
2 Avez-vous l’heure, s’il vous plaît ?
3 La réunion se termine à 10 heures.
4 Il est midi pile.
Exercice 4.2
5 Excusez-moi quelle heure est-il ? 1 F 3 F 5 F 7 V
6 Le train part à 8 heures du matin. 2 F 4 V 6 V
Exercice 4.3
4 > 2 > 5 > 3 > 1 > 7 > 6
172
Corrigés Corrigés des exercises supplémentaires
Exercice 4.6
Exercice 5.6
Stéphane : Allô, Julien ? Salut , c’est Stéphane
1 Je vais à l’école à pied.
à l’appareil.
2 Alexei ne prend pas le taxi.
Julien : Salut, Stéphane.
3 Ils vont au travail en tram.
Stéphane : Qu’est-ce qu’ on fait ce soir ? Tu es
4 Elle fait les courses en bus.
disponible pour aller au resto ? Il
5 Je prends la voiture pour aller au bureau.
y a aussi Martine.
Julien : Ah oui, super ! A quelle heure ?
n
Stéphane : A sept heures tu peux ?
Dossier 6
i o
Julien : Oui oui. Alors à 7 heures au resto
ers
habituel.
Exercice 6.1
Dossier 5
e r V 1 Je vous présente Marc et Sonja, ce sont mes
n
voisins.
r a i a le
2 Elle a beaucoup d’animaux domestiques :
T s
Exercice 5.1 Minou, c’est son chat, Gas, c’est son chien
r
et Gwen, c’est sa tortue de terre.
o
1 Je me lève à 7 heures.
f
3 Voici mes parents : ma mère s’appelle Julia
t
2 Je me douche.
no
et mon père s’appelle Rodrigue.
3 Je me couche à minuit.
4 Tu me prêtes ta voiture s’il te plaît ?
4 Je vais au travail.
5 Pour entrer dans ton appartement j’ai besoin
5 Je prends le petit déjeuner.
de tes clés.
6 Je fais la vaisselle.
6 Sophie est mon amie depuis toujours.
Exercice 5.2
1 Julien ne se lève pas tôt le matin. Exercice 6.2
2 Je ne prends pas mon petit déjeuner 1 B 3 A 5 F
chez moi. 2 D 4 C 6 E
3 Je ne me couche généralement pas après
minuit.
Exercice 6.4
4 Elle ne se douche pas avec un savon.
5 Nous n’allons pas au travail en bus. 1 grand-père Andrea
2 grand-mère Giuliana
Exercice 5.3 3 grand-père Alexandre
4 grand-mère Martine
1 Le lundi, de 9 heures à 10 heures elle fait des
5 père Sandro
exercices de pilates. De 14 heures à 15 heures
6 mère Rose
elle fait du jogging.
7 sœur de la mère Sabine
2 Elle s’entraîne pour le décathlon.
8 moi
3 Sylvie va à la piscine le vendredi de 14 heures
9 ma sœur Déborah
à 15 heures et le mercredi de 16h30 à 17h30.
10 mon cousin Pedro
4 Elle se repose.
11 chat Sylvestre
12 chat Garfield
173
Corrigés des exercises supplémentaires
Corrigés
Exercice 6.5 Dossier 8
marié, divorcé, en union libre, célibataire, veuf
Exercice 8.1
Exercice 6.6 1 une annonce immobilière
1 F 3 F 5 V 2 une douche
2 F 4 V 3 le rez-de-chaussée
4 un studio
5 une kitchenette
6 le premier étage
Dossier 7 7 un ascenseur
8 une maison
Exercice 7.1 9 une chambre
1 Il fait de la natation . 10 un jardin
2 Elle court dans le parc.
3 Elle fait du saut en hauteur . Exercice 8.2
4 Ils font de la danse . 1 L’appartement se trouve-t-il au rez de
n
5 Ils jouent en équipe. chaussée ?
i o
ers
2 Y a-t-il une fenêtre sur cour ?
Exercice 7.3 3 Quelle est la superficie de l’appartement ?
V
1 Moi, j’aime le tennis, toi , tu préfères le foot. 4 Combien de pièces y a-t-il dans la maison ?
e r
2 Elle , elle aime sortir avec les amis, lui ,
i n
il aime rester à la maison. Exercice 8.3
allez au gymnase.
T r a s a le
3 Nous , nous allons à la piscine, vous , vous 1 bleu 5 blanc
r
2 noir 6 orange
o
4 Eux , ils jouent du piano, elles , elles jouent
f
3 rouge 7 marron
t
de la guitare. 4 vert 8 jaune
Exercice 7.4
no
1 S’ il pleut, je lis un livre à la maison.
Exercice 8.4
1
2
Les murs : verts
Mes meubles : marron
2 Au conservatoire, je joue du violon.
3 S’il fait beau , je vais nager à la mer. 3 Mes chaises : blanches
4 J’aime jouer aux cartes, mais je n’aime pas 4 Ma cuisine : rouge
jouer aux échecs. 5 Le sol : noir
Exercice 8.5
Exercice 7.5
1 Je fais la vaisselle .
1 C 3 F 5 D 2 Tu passes l’aspirateur .
2 A 4 B 6 E 3 Elle repasse / fait le repassage .
4 Elles font le ménage .
Exercice 7.6 5 Nous mettons la table .
1 Qu’est-ce que vous allez faire demain ?
2 Non, je ne vais rien faire.
3 Comme il va faire froid, je vais rester
à la maison.
4 Ils vont faire un match de basket.
174
Corrigés Corrigés des exercises supplémentaires
n
1 Dans une gare 2 à vélo 7 à cheval
i o
2 Il part à 13h14.
ers
3 en avion 8 à pied
3 Oui, vous devez réserver une place. 4 en hélicoptère 9 à moto
Il y a une correspondance.
V
4 5 en bus / en car 10 en stop
i n e r
e
Exercice 9.2
r a l
Dossier 10
T s a
1 Je suis à Bruxelles. Je vais à Liège en train
r
et je reviens ce soir à Bruxelles. J’achète
f o
Exercice 10.1
un aller-retour .
no t
2 De Milan à Padoue le trajet dure 2 heures.
3 Oui bien sûr, vous pouvez payer par carte.
4 Dans la gare, les voies sont indiquées sur
le panneau d’affichage .
1D 2A 3B 4E 5C
Exercice 10.3
1 Bonjour, avez-vous une chambre libre ?
5 Quelle place préférez-vous dans le train ?
2 Oui bien sûr, avec vue sur la mer ?
Côté fenêtre ou côté couloir ?
3 Oui. Le petit déjeuner est compris ?
4 Non, le petit déjeuner coute 12 €.
Exercice 9.3 5 Demain je dois libérer/quitter la chambre à
1 Je dois aller à l’aéroport . quelle heure ?
2 Je présente mon billet / ma carte 6 Avant midi. Vous réglez la note
d'embarquement . maintenant ?
3 Je donne mon passeport . Exercice 10.4
4 Je passe au contrôle des bagages .
1 Le petit-déjeuner est compris dans le prix ?
5 J’ embarque .
2 La chambre dispose d’une connexion WiFi ?
3 Y a-t-il un bon restaurant dans le quartier ?
4 Je dois régler la note maintenant ?
175
Corrigés des exercises supplémentaires
Corrigés
Exercice 10.4 Exercice 11.6
1 en espèces 4 par virement 1 une serviette de table
2 par carte 5 en ligne 2 un verre
3 par chèque 3 une fourchette
4 la nappe
Exercice 10.6 5 une assiette
6 un couteau
1 V 3 V 5 F
2 F 4 V
Dossier 12
Dossier 11 Exercice 12.1
Réponses possibles
Exercice 11.1
1 Je pense que la chemise à rayures est belle .
1 BOISSON 2 A mon avis la chemise rose est trop rose .
2 BŒUF 3 J’aime bien le pantalon à fleurs .
n
3 DESSERT 4 Je n’aime pas le pantalon en cuir .
i o
4 COMMANDE 5 La chemise à pois est magnifique .
ers
5 POISSON
V
Exercice 12.2
r
Exercice 11.2
e
1 Une chemise à carreaux
i n
3 > 1 > 5 > 4 > 2 > 6
e
2 La taille
Exercice 11.3
T r a s a l 3
4
Un pull en laine
Une cabine d’essayage
1 C’est du fromage .
t f or 5 Une veste
no
2 Ce sont des fruits .
3 C’est de l’eau . Exercice 12.3
4 C’est du poisson . A : Bonjour, Monsieur, je viens vous voir parce
5 C’est de la salade . que mon ordinateur ne marche pas . Il est
6 C’est de la viande . sous garantie ?
7 C’est de la confiture . B : Vous avez le ticket de caisse ? Oui, il est sous
8 C’est du beurre . garantie. Nous pouvons l’échanger si vous
voulez.
Exercice 11.4 A : Vous ne pouvez pas me rembourser ? Je n’ai
pas confiance en cette marque.
1 Il n’y a pas de beurre dans le frigo.
B : Vous avez un délai de trois jours pour être
2 Ce n’est pas de la viande.
remboursé. C’est trop tard. Je peux vous
3 Il n’y a plus de fromage.
faire un avoir pour acheter autre chose dans
4 Je n’aime pas la salade.
le magasin.
5 Il n’y a pas de salade.
A : Parfait ! Je vais choisir alors un appareil
photo. Merci.
Exercice 11.5
1 Je vous en prie, Madame, asseyez-vous .
2 Pourriez-vous me passer le sel, s’il vous
plaît ?
3 C’est vraiment délicieux ! Bravo !
4 Je porte un toast aux mariés : à la vôtre !
5 Est-ce qu’on peut se tutoyer ?
176
Corrigés Corrigés des exercises supplémentaires
n
1 une carte bancaire / carte de crédit 1 F 3 F 5 V
i o
ers
2 le numéro de carte 2 V 4 F
3 la date d’échéance
V
4 le cryptogramme visuel
i n e r Dossier 14
Dossier 13
T r a s a le Exercice 14.1
Exercice 13.1
t f or 1
2
Elle a de la fièvre.
Elle a mal à la tête.
no
1 EUROPEENS 3 Il tousse.
2 ITALIEN 4 Elle a mal à la gorge.
3 EST
4 AMERIQUE
Exercice 14.2
5 SENEGAL
6 SUISSE 1 Je prends du sirop.
2 Ouvrez la bouche !
Exercice 13.2 3 Je vais à la pharmacie.
4 Il écrit sur une ordonnance.
1 La Corse est une île . 5 Je mesure la température.
2 L’Europe, l’Afrique, l’Asie sont
des continents. Exercice 14.3
3 Le Mexique et les Etats-Unis sont divisés par
une frontière . 1 le front
4 L’Atlantique et le Pacifique sont des océans . 2 les yeux
5 La Francophonie est l’ensemble des pays 3 le nez
où l’on parle français. 4 les dents
5 les cheveux
Exercice 13.3 6 l'oreille
7 le cou
1 F 3 F 5 V
2 V 4 F 6 F
177
Corrigés des exercises supplémentaires
Corrigés
Exercice 14.4 Exercice 15.4
1 la main Plusieurs réponses possible
2 le ventre
3 le genou Exercice 15.5
4 le pied
B Vitesse limitée dans cette rue
5 l'épaule
E Piste cyclable obligatoire pour les cyclistes
6 le bras
A Il est interdit d’entrer dans cette rue
7 le torse
D Rond-point obligatoire en France
8 la jambe
C Rond-point obligatoire en Angleterre
Exercice 14.6
Exercice 15.6
Réponses possibles
1 Quel panneau dois-je suivre ?
faire du sport
Celui-ci ou celui-là ?
faire du yoga
2 Quelle est la bonne route à prendre ?
écouter de la musique de relaxation
Celle-ci ou celle-là ?
bien manger
3 Quelles fleurs voulez-vous ?
n
manger bio
Celles-ci ou celles-là ?
i o
ne pas boire d’alcool
ers
4 Quels pulls préférez-vous ?
Ceux-ci ou ceux-là ?
Dossier 15
e r V
Exercice 15.1
r a i n a le
T s
1 La cour est proche de l’école.
2
3
t or
La poste se trouve à gauche de la pharmacie.
f
Le cinéma est entre l’église et la banque.
no
4 L’école est en face du supermarché.
Exercice 15.2
1 Où se trouve le cinéma, s’il vous plaît ?
2 Est-ce que le stade est loin du centre-ville ?
3 Il y a un parking tout près de la cathédrale.
4 Le musée est juste là au numéro 32.
Exercice 15.3
A : Allô Marc, écoute, je suis perdue, comment
je fais pour arriver chez toi ?
B Tu es où, là ?
A : Au m
étro Lambersart.
B : Alors, c’est simple, tu vois le rond-point ?
Va tout droit et traverse le rond-point.
Ensuite, continue sur le boulevard et
prends la deuxième à droite . Traverse
le pont de l’autoroute et au
deuxième feu rouge , prends à gauche .
Ma maison est la troisième.
A : Ok, merci j’arrive.
178
Les verbes Les verbes
i on je suis rentré(e)
déchirer j’ai déchiré
V e rs
réserver j’ai réservé
r
déclarer j’ai déclaré réveiller j’ai réveillé
dessiner
a i n e
j’ai dessiné
le
tomber je suis tombé(e)
r a
devoir j’ai dû travailler j’ai travaillé
dormir
T j’ai dormi
t f
entendre j’ai entendu venir je suis venu(e)
no
épeler j’ai épelé voir j’ai vu
être j’ai été voler j’ai volé
écrire j’ai écrit vouloir j’ai voulu
entrer je suis entré(e) voyager j’ai voyagé
faire j’ai fait
finir j’ai fini
frapper j’ai frappé se coucher je me suis couché(e)
garder j’ai gardé se lever je me suis levé(e)
habiter j’ai habité se renverser il s’est renversé
jouer j’ai joué se réveiller je me suis réveillé(e)
laver j’ai lavé
lever j’ai levé
lire j’ai lu
manger j’ai mangé
marcher j’ai marché
mettre j’ai mis
monter je suis monté(e)
nager j’ai nagé
179
Les verbes
Les verbes
(travailler, habiter, jouer, etc.) je travaill e j’ ai travaill é
tu travaill e tu as travaill é
il/elle travaill e il/elle a travaill é
nous travaill ons nous avons travaill é
vous travaill ez vous avez travaill é
ils/elles travaill ent ils/elles ont travaill é
n
vous fin issez vous avez fin i
i o
ils/elles fin issent ils/elles ont fin i
r V ers
3. -re
a i n e
Présent
le
Passé composé
(perdre, entendre, etc.)
T r je
r
tu
s a
perd
perd
s
s
j’
tu
ai
as
perd
perd
u
u
t f o
il/elle perd il/elle a perd u
no
nous perd ons nous avons perd u
vous perd ez vous avez perd u
ils/elles perd ent ils/elles ont perd u
180
Cartes géographiques
Le monde
i on
r Vers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
181
Cartes géographiques
i on
r Vers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
182
Cartes géographiques
Canada
i on
r Vers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
183
Cartes géographiques
France
i on
r Vers
a i n e le
T r r s a
t f o
no
184
i on
r V ers
a i n e le
r a
Liste de références
T or s
Page 6: David Beckham
t f
no
© shutterstock.com
9783906028118
1er édition