sommaire

La façade
La carte :
• présentation
• le visuel
• les boutons
• réglage de base
• mode utilisateur
• mode ingénieur
• les documentations

Les options
La façade
La carte
Présentation

o Protections avec gestion des défauts et alarmes

o Temporisations réglables
o Horloge programmable
o Protection différentielle réglable
o Gestion pompe de remplissage de carburant
o Gestion du préchauffage moteur
o Prédisposition pour démarrage à distance
o Port RS232 de série
La carte
Le visuel

Large écran LCD pour la visualisation des

mesures et paramètres de la carte.
La carte
Le visuel

Boutons de navigation pour se déplacer

dans les menus.
La carte
Le visuel

Boutons de commande
La carte
Le visuel

Synoptique de l’installation
La carte
Les boutons

Flèches Haut et Bas : elles permettent

la navigation entre les différents écrans
de visualisation.
La carte
Les boutons

Pages : En programmation, permet la

navigation entre les différents écrans de
visualisation.
La carte
Les boutons

Enter : En programmation, permet la

validation des modifications.
La carte
Les boutons

CR/CG : En mode Manuel permet le

basculement de l’inverseur N/S soit en
forçage groupe soit en forçage réseau.
La carte
Les boutons

Synoptique : Les leds Rouge indique

un défaut, les leds verte indique la
marche normale (groupe ou réseau)
La carte
Les boutons

Synoptique : Les leds verte indiquent

la fermeture des contacteurs groupe ou
réseau.
La carte
Les boutons

Fuel Pump : permet l’activation de la

pompe de carburant manuellement.
La carte
Les boutons

Reset : permet l’effacement des

défauts et alarmes.
La carte
Les boutons

MODE : Permet le choix du mode de

fonctionnement. STOP - MANU - AUTO
- ESSAI
La carte
Les boutons

START : En mode manuel, permet le

démarrage du moteur
La carte
Les boutons

STOP : En mode manuel, permet l’arrêt

du moteur
La carte
Réglage de base

Il faut retrouvez l’écran d’initialisation :

-Soit éteindre et rallumer la carte
-Soit en appuyant sur entrée puis page simultanément
La carte
Réglage de base

Appuyer ensuite sur page pour faire défiler les écrans de

paramétrage de la carte, naviguer avec haut et bas puis
valider avec entrée.
La carte
Réglage de base

Appuyer ensuite sur page pour faire défiler les écrans de

paramétrage de la carte, naviguer avec haut et bas puis
valider avec entrée.
La carte
Mode utilisateur

Ecran d’initialisation : Informations

sur la version de la carte
La carte
Mode utilisateur

Ecran de base : Informations

générales du groupe et sélection du
mode de fonctionnement : STOP -
MANU - AUTO - ESSAI.
La carte
Mode utilisateur

Ecran 1 : visualisation des tensions et

fréquences du groupe électrogène
La carte
Mode utilisateur

Ecran 2 : visualisation des tensions et

fréquences du réseau
La carte
Mode utilisateur

Ecran 3 : visualisation des paramètres

moteurs
La carte
Mode utilisateur

Ecran 4 : visualisation entrées binaire

de la carte
La carte
Mode utilisateur

Ecran 5 : visualisation sorties binaire

de la carte
La carte
Mode utilisateur

Ecran 6 : visualisation de l’état du

contrôleur moteur
La carte
Mode utilisateur

Ecran 7 : visualisation des mesures

renvoyées par le contrôleur moteur
(uniquement en marche)
La carte
Mode utilisateur

Ecran 8 : visualisation de la puissance

fournie par le groupe
La carte
Mode utilisateur

Ecran 9 : Visualisation des compteurs

du groupe
La carte
Mode utilisateur

Ecran 10 : décomptage des heures

avant la maintenance
La carte
Mode utilisateur

Ecran 11 : liste des alarmes du

contrôleur moteur
La carte
Mode utilisateur

Ecran 12 : liste des alarmes du groupe

La carte
Mode ingénieur

Deux menus viennent s’ajouter en parallèle de l’écran de

base, ceux-ci sont accessible via le bouton page.
La carte
Mode ingénieur

Le premier permet de consulter tous les paramètres et les

modifier.
La carte
Mode ingénieur

Cette page est un historique où figure tout les événements

qui se sont produits sur le groupe.
La carte
Documentation

Le manuel d’utilisation

Le schéma électrique (GSW10 à 220)

Le schéma électrique (GSW275 à 730)

Le manuel installateur
Les options

- Interface 8 reports

- Pack 4 reports

- Panneau de signalisation à Leds

- Interface Ethernet

- Modem GSM

- Interface de communication RS485

- Logiciel de supervision
Les options
Interface 8 reports

Cette option permet de reporter 8 informations grâce à un module de relais disposant

de contacts normalement ouvert ou fermé.
Les options
Pack 4 reports

Cette option permet de reporter 4 informations grâce à un module de relais

disposant de contacts normalement ouvert ou fermé.
Les options
Pack 4 reports

Cette option permet de reporter 4 informations grâce à un module de relais

disposant de contacts normalement ouvert ou fermé.
Les options
Panneau de signalisation à Leds

Cette option permet de reporter 15 informations sur un module d’affichage à LED

(couleur programmable). Ce boitier est relié à la carte par une liaison CANBUS
d’une longueur maximum de 200m.
Les options
Panneau de signalisation à Leds

Cette option permet de reporter 15 informations sur un module d’affichage à LED

(couleur programmable). Ce boitier est relié à la carte par une liaison CANBUS
d’une longueur maximum de 200m.
Les options
Interface ethernet

Cette option permet de communiquer avec un PC via un réseau Ethernet. Grâce au

logiciel de supervision, il est possible de contrôler le groupe depuis n’importe quel
ordinateur situé sur le même réseau.
Les options
Modem GSM

Cette option permet de communiquer avec un PC ou un téléphone via un réseau

GSM. Grâce à un simple message ou e-mail il est possible de contrôler le groupe
depuis n’importe quel endroit dans le monde.
Les options
Interface de communication RS485

Cette option permet d’ajouter un port de communication RS485 dialoguant en

protocole Modbus.
Les options
RS485

Cette option permet d’ajouter un port de communication RS485 dialoguant en

protocole Modbus.
Les options
Superviseur

Lite Edit :
Les options
Superviseur

Lite Edit :
Les options
Superviseur

Lite Edit :
Les options
Superviseur

Lite Edit :