Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
l o n
nu e s a ti
i
Ma r g an
r l ’o
su l e
d i ca
Fédération internationale des ouvriers du transport s yn
ITF House
49-60 Borough road
londres
Se1 1Dr
email: education@itf.org.uk
organising@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org
4 introduction
14 guide de l’aniMateur
le
ndica
sy
on
isati
n
’orga
l
sur
Ma
nuel
i o n
d u ct
ro
int
4
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 5
5
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 6
introduction
* Comment définissez-vous « la
demarche d'organisation syndicale »
au sein de votre syndicat ?
* Est-elle similaire ou différente de la
définition de l’ITF ?
* Pourquoi et comment votre definition
est-elle similaire ou différente de
celle de l'ITF ?
6
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 7
introduction
souvent des travailleurs sans protection apprendre les uns des autres
et sans statut formel, souvent sans un Au début dans le monde arabe, nous
employeur clairement identifié, qu’il avons dû expliquer le terme
s’agisse d’une entreprise ou d’une « organisation syndicale » à nos
entité gouvernementale. syndicats. En arabe, le terme
en particulier dans cette « organisation syndicale » peut
économie mondiale, les organisations vouloir dire établir des structures
des travailleurs du transport peuvent d’organisation telles qu’un
prendre différentes formes et peuvent organigramme. À présent, nous
se différencier du modèle syndical pouvons attribuer à ce terme une
traditionnel fondé sur la négociation signification commune à tous.
collective. la contradiction bilal Malkawi
fondamentale entre le travail et le Secrétariat de L’ITF
capital demeure entière.
nos stratégies et méthodes de
syndicalisation doivent refléter les
différentes réalités auxquelles sont
confrontés les travailleurs – les vrais
dangers et les risques – dans leurs
efforts collectifs visant à améliorer les
conditions.
en quoi la déMarche
d’organisation syndicale se
distingue-t-elle des caMpagnes,
du recruteMent, de
l’établisseMent de réseaux, du
ciblage, de la recherche et de la
Mobilisation ?
Cette démarche est indissociable des
campagnes, du recrutement, de
l’établissement de réseaux, du ciblage,
de la recherche et de la mobilisation -
activités qui font toutes partie du
Programme de l’ITF « organisons-nous
mondialement ». la démarche
d’organisation syndicale est le volet du
7
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 8
introduction
8
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 9
introduction
décider où et quand ils engagent une apprendre les uns des autres
démarche d'organisation syndicale. Pour comprendre la syndicalisation en
Cibler les activités dépendra toujours France, nous utilisons l’expression
de l’intérêt et de la capacité des « organiser dans le syndicat ». Nous
travailleurs à s’organiser en syndicat. disons parfois « syndiquez-vous »
Cibler les activités implique aussi une quand nous parlons de recruter des
connaissance approfondie de membres dans un syndicat et
l’employeur et de l’industrie, y compris « organisez-vous » pour parler de la
la position qu’il occupe au sein des participation.
plateformes régionales ou mondiales liliane debeche
de transport et des chaînes logistiques. Affiliée de l’ITF, France
la création de réseaux nous
permet d’établir des liens entre les
syndicats et les dirigeants au plan apprendre les uns des autres
mondial et régional dans les structures Le terme « organisation » en hindi est
de l’employeur et de l’industrie. nous « sangathit ». Le même mot est utilisé
avons besoin que les travailleurs soient au Népal. Il veut dire développer la
impliqués dans nos réseaux. un réseau syndicalisation et le recrutement de
solide est capable de coordonner les nouveaux travailleurs dans les
actions et la solidarité sur le terrain et organisations syndicales.
de partager les informations et les ajay ray
différentes expériences. Affilié de l’ITF, Népal
9
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 10
introduction
10
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 11
introduction
11
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 12
introduction
12
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 13
introduction
jour pour que les revendications des apprendre les uns des autres
travailleurs obtiennent gain de cause. Dans les pays francophones de Afrique
de l’ouest, la « démarche
Rédigé et élaboré par Teresa Conrow et d’organisation syndicale » inclut trois
le Département de l’éducation de l’ITF. niveaux d’activités :
Le Département de l’éducation de 1) Recruter
l’ITF souhaite remercier tous les affiliés 2) Mobiliser, former et motiver les
et les membres du Secrétariat de l’ITF travailleurs
qui ont contribué à l’élaboration de ces 3) Coopérer et former des alliances
matériels. avec d’autres syndicats et des
le module PowerPoint sur organisations de la société civile
la « stratégie Le terme « organiser » nous
d’organisation syndicale » convient bien.
Dans les pays anglophones de
qui accompagne ce chapitre, contient
l’Afrique de l’ouest, le terme
des informations complémentaires et
« organising » veut dire accroître le
des questions sur les définitions
nombre de membres et la participation
relatives à l’organisation syndicale et des travailleurs dans les syndicats. Si
pourquoi nous voulons « organiser » nous n’utilisons pas le terme
les travailleurs. une discussion sur les « participation », les gens pensent que
obstacles communément rencontrés nous ne parlons que de recruter les
est également incluse. membres et nombreux sont ceux qui
ont une affiliation automatique. Nous
devons expliquer et décrire de façon
détaillée ce que nous voulons dire par
« organiser ». Il est très important que
toutes les régions réfléchissent à la
manière de décrire la démarche
d’organisation syndicale, de bien
définir le concept en utilisant d’autres
mots pour continuer de nous éduquer
et d’améliorer nos compétences en
matière d’organisation syndicale et
pour apprendre les uns des autres.
nazi Kabore
Secrétariat de l’ITF
13
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 14
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
nuel sur
d e
e
Ma
u i d
g
u r
a te
ni M
l’a
14
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 15
15
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 16
guide de l’aniMateur
16
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 17
guide de l’aniMateur
Points de
Structures et recherche du référence et reconnaissance
ressources secteur programmes de syndicale
syndicales industriel travail
organisation
Mobilisation publique
soutien public en faveur du syndicat avec coordination
régionale et internationale
17
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 18
guide de l’aniMateur
18
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 19
le
ndica
sy
on
isati
n
rga
l’o
el sur
nu
Ma
g i e
a t é n
str t i o
i s a
g a n
o r
d’ e
c a l
n d i
s y
19
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 20
les employeurs sont puissants. Ils ont à aux activités syndicales, nous sommes
leur disposition plus de ressources vulnérables. nous nous habituons à nos
économiques et politiques que les craintes et à notre sentiment
syndicats et ils ont souvent la maîtrise d’isolement. nous nous identifions
de la façon dont les questions parfois même à nos employeurs plutôt
syndicales sont présentées dans les qu’à nos collègues de travail.
médias, les écoles et dans nos cultures. avec des membres passifs et des
quand ils sont organisés dans les travailleurs non syndiqués, nous
syndicats, les travailleurs sont devons planifier avec soin ce que nous
puissants. Ils peuvent interrompre la allons faire pour passer d’une position
production ou les services. les de faiblesse individuelle à une position
travailleurs des transports occupent de force collective. au fur et à mesure
souvent des postes clés au sein des que s’intensifie la participation des
chaînes logistiques mondiales, ce qui travailleurs dans le syndicat, le rapport
leur donne un pouvoir considérable sur de force avec l’employeur se modifie,
l’économie mondiale. parfois de manière lente et subtile, et
contrairement aux entreprises, parfois avec vigueur. nous devons
les travailleurs tissent des liens de adopter une démarche stratégique pour
longue durée les uns avec les autres, protéger nos collègues et nous-mêmes.
dépassant les intérêts individuels la stratégie suppose une
immédiats. le combat pour la justice et réflexion sur ce qui pourrait se passer –
la solidarité dépasse les frontières ce que l’employeur est susceptible de
géographiques et les cultures. les faire, comment les travailleurs vont
travailleurs peuvent tisser des liens réagir – et en conséquence, nous
régionaux, nationaux et internationaux devons opter pour les mesures les
leur permettant de peser sur les mieux appropriées.
employeurs et les décideurs.
* Votre syndicat a-t-il mobilisé les
* Comment avez-vous été informé(e) travailleurs pour qu’ils participent à
de l’existence des syndicats et de leur une manifestation ou pour obtenir la
histoire ? reconnaissance d’un syndicat sans
* Avez-vous informé les autres réfléchir à l’avance sur la manière
travailleurs de l’existence des dont les travailleurs pourraient réagir
syndicats ? Comment ? et ce que l’employeur pourrait faire ?
* Quels enseignements avez-vous tirés
Mais quand nous, travailleurs et de cette expérience ?
travailleuses, nous ne participons pas
20
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 21
21
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 22
planifier la démarche
d’organisation syndicale
reconnaissance
Structures et
recherche du Jalons à atteindre syndicale (si cela
ressources
secteur industriel et plans de travail s’applique à votre
syndicales
situation)
Décider quand il
Comprendre
Travailler avec les Élaborer un plan. les convient de solliciter
l’employeur et le
supports juridiques et jalons sont les buts la reconnaissance
secteur industriel.
organisationnels. fixés pour le niveau syndicale (ne
Décider où
ressources de participation s’applique pas si vous
concentrer les
nécessaires pour requis de la part des avez déjà obtenu la
ressources destinées
cette démarche. travailleurs. reconnaissance
à cette démarche.
syndicale).
22
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 23
organisation syndicale
groupe chargé
Éduquer les
des décisions.
Préparer les travailleurs en
S’attaquer aux
Collecter les travailleurs à matière de
encourager les problèmes sur
noms, les subir la pression travail syndical
réseaux de rôles de le lieu de travail
coordonnées et de l’employeur et développer
communication leadership pour inciter à
les lieux de avant que la leurs
personnalisée parmi les une plus grande
travail des campagne compétences
groupes de participation
travailleurs antisyndicale ne relatives aux
travailleurs des travailleurs.
commence stratégies
sous-
d'organisation
représentés
syndicale
Mobilisation publique
soutien public en faveur du syndicat avec une
coordination régionale et internationale
Peut inclure une action revendicative ou une manifestation sur une grande
échelle mais le plus souvent prendra la forme d’activités moins risquées telle
que la signature d’une pétition demandant à l’employeur de résoudre le
problème existant sur le lieu de travail ou soutien public des travailleurs en
faveur du syndicat.
23
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 24
24
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 25
25
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 26
26
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 27
exeMple de Jalon :
Organiser les travailleurs en vue d’obtenir la reconnaissance
syndicale
27
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 28
exeMple de Jalon :
Organiser les travailleurs en vue d’une mobilisation nationale
75% de noms 75% de contacts 75% ont des 75% prêts à montrer
et des individuels dans les connaissances de leur soutien
coordonnés 48 heures base sur le syndicat publiquement
28
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 29
où une plus grande participation des trop tôt et sans la participation d’un
travailleurs est jugée souhaitable et nombre suffisant de travailleurs pour
nécessaire par le syndicat. de maintes raisons. le syndicat peut
manquer de ressources et de temps
exeMple de Jalon : lieu de travail pour faire le travail d’organisation. ou
simple préparant une convention bien, il se peut que les travailleurs ne
collective soient jamais prêts à participer. Certains
les jalons nous aident à ne pas groupes de travailleurs sont prêts à
organiser de mobilisation publique participer plus rapidement que d’autres
contre l’employeur avant d’être tout à et cela peut inciter les dirigeants
fait prêts à le faire. Ils nous aident à syndicaux à agir plus vite. Parfois, on a
nous concentrer sur les étapes l’espoir que le soutien des travailleurs
essentielles de la démarche sera plus important une fois que l’on
d’organisation syndicale. s’oppose publiquement à l’employeur,
les syndicats décident de mais c’est souvent le contraire qui se
s’opposer publiquement à l’employeur produit.
exeMple de Jalon :
Lieu de travail simple préparant une convention collective
arbolitos (réseaux de Formation Mobilisation publique
constitution de listes
travailleurs) 30% de 30% ont des 30% prêts à montrer
30% de noms
contacts individuels connaissances de leur soutien
et coordonnés
dans les 48 heures base sur le syndicat publiquement
un dirigeant qui
peut joindre deux
dirigeants 10 travailleurs
o 10 travailleurs ont
rejoignent des
Deux dirigeants qui travailleurs
noms et des connaissances
peuvent joindre 10 d’autres
coordonnées sur le syndicat et
travailleurs et départements
de 10 des quelques savent pourquoi il
obtenir une lorsqu’ils
30 est important de
déclaration écrite remettent leur
travailleurs du s'exprimer pendant
de chacun d’entre déclaration écrite à
département une négociation
eux expliquant l’employeur en la
collective
pourquoi une présence des
augmentation médias
salariale est
nécessaire
29
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 30
30
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 31
le
ndica
s
sy
e
n
aslatio
r
n
a nui
si
ni r
l su
rugea
nl
rga
g’oM
c ettu
o
tFan
iM
trreus
n
c tsu
iuo e s
stnr
u o
c u
e r
s c
r e
u s
r
n d
s s o
ar e s
a l e
d i c
sy n
31
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 32
en tant que syndicalistes, nous savons choisir l’endroit que nous voulons
que tout ce que nous avons acquis organiser peut être une tâche très simple
peut nous être retiré si nous ne si nous visons un groupe de travailleurs
poursuivons pas nos activités visant à que nous connaissons et avec lesquels
syndicaliser et faire participer nous sommes régulièrement en contact.
davantage les travailleurs dans nos notre but consistera peut être à accroître
syndicats. Pour construire des syndicats la participation des travailleurs déjà
forts dans l’industrie ou la chaîne membres de notre syndicat ou à préparer
logistique, il est important (1) une action de grève. ou bien il va s’agir
d’accroître la participation des membres d’organiser un groupe de travailleurs
syndiqués que nous avons aujourd’hui sous-traités ou des travailleurs du secteur
et (2) d’investir des ressources pour informel de notre industrie qui travaillent
organiser les travailleurs d’entreprises aux côtés de nos membres syndiqués.
importantes non syndiquées. cibler un petit groupe de
32
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 33
travailleurs exige moins de ressources. pouvons pas les contacter, il nous sera
nous pourrons toujours amplifier notre impossible de les organiser. Vous
mouvement d’organisation une fois que pourrez vous rendre dans les
nous aurons obtenu quelques succès, entreprises non syndiquées pour voir où
développé une certaine dynamique et les travailleurs s’assemblent, si vous
que nous pourrons affecter plus de pouvez les suivre jusqu’au moment où
ressources. vous pourrez leur parler, obtenir la liste
cibler un groupe de travailleurs des travailleurs, leur rendre visite à
selon vos ressources vous permettra de domicile ou dans des lieux de rencontre
consolider votre pouvoir et augmentera neutres tels que les cafés, ou organiser
les chances d’influencer l’employeur. des manifestations sociales ou des
nous devons pouvoir entrer en événements dans le secteur industriel
contact avec les travailleurs que nous auxquels peuvent participer les
souhaitons organiser. Si nous ne travailleurs non syndiqués. S’il y a des
33
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 34
34
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 35
35
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 36
36
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 37
37
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 38
38
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 39
le module en PowerPoint
intitulé « Structures et
ressources syndicales » qui
accompagne ce chapitre
comprend des informations
supplémentaires susceptibles de vous
aider à décider où vous souhaitez
engager votre démarche d’organisation
syndicale. on y voit notamment
comment obtenir le soutien des
organisations de la société civile.
39
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 40
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
sur
Ma
nuel
d u
u d e
ét r
te u
sec
i e l
u s tr
i nd
40
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 41
apprendre les uns des autres traitent le transport aux plus petits
Le syndicat australien des travailleurs transporteurs et aux chauffeurs-
du transport (TWU) représente les artisans. Le TWU a organisé une
travailleurs indépendants depuis près campagne ayant pour thème « sécurité
d’un siècle. Environ 30 pour cent des des tarifs ». Ils ont pu prouver qu’il y
membres du syndicat national sont des avait un lien entre les bas salaires et les
chauffeurs-artisans. problèmes de sécurité rencontrés par
Le syndicat a ciblé les décideurs les chauffeurs et le public. 3.000
avec succès et a réussi à obtenir un rôle délégués ont suivi un cours de
à jouer dans le cadre réglementaire de formation syndicale. Les chauffeurs-
l’État obligeant les distributeurs et les artisans ont obtenu gain de cause en
sociétés d’embauche à se soumettre à bloquant les ponts, en organisant un
des inspections conduites par le convoi « escargot » devant le
syndicat et être passibles de poursuites. parlement, en demandant aux
La recherche effectuée par le TWU a politiciens, aux universitaires et au
montré que le secteur australien de la grand public de prêter leur soutien.
distribution est très influent. Les sarah Kain et Michael rawling
distributeurs dictent les tarifs et les Journal des relations industrielles
horaires de livraison des principaux d’Australie, Volume 51:3
transporteurs, qui à leur tour, sous-
41
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 42
Fournisseurs et autres
Politiciens
gouvernements vendeurs employeurs –
et régulateurs même secteur ou
marché
Clients/
Institutions
utilisateurs de
financières
services
eMPloyeur
Dirigeants,
gestion ou propriétaires/
intermédiaire décideur actionnaires
et directeurs
Public /
Sous-traitants
Societé civile
42
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 43
apprendre les uns des autres institutionnels, ils ont présenté une
Les deux sociétés de transports résolution des actionnaires en faveur
scolaires les plus importantes aux d’une politique des droits de l’homme
États-Unis sont des multinationales qui prévoit le droit des travailleurs à
britanniques. Nous avons décidé de s’organiser en syndicat. Unite a aidé
cibler notre démarche d’organisation nos chauffeurs à comprendre la
syndicale sur la plus grande société, situation et à prendre contact avec les
FirstGroup. Nous avons contacté l’ITF députés britanniques, les actionnaires
qui nous a immédiatement mis en et les médias. Tous ensemble, avec le
rapport avec Unite, le syndicat des soutien des ces entités importantes,
chauffeurs de bus au Royaume-Uni. nous avons pu convaincre FirstGroup à
Unite organise 90 pour cent des adopter de nouvelles politiques. Quand
effectifs de FirstGroup. Aux États-Unis nous avons commencé, nous
le taux de syndicalisation était très représentions environ 1200 travailleurs
faible. Pratiquement à chaque fois que affiliés chez FirstGroup. Aujourd’hui,
les chauffeurs tentaient de s’organiser nous représentons près de 35.000
en syndicat, la société les menaçait ou chauffeurs. Quand ils ont vu la
fermait ses activités. Nous avons pu différence de traitement entre les
établir des contacts directs entre les chauffeurs britanniques et les
chauffeurs de bus scolaires aux États- chauffeurs aux États-Unis, les
Unis et les chauffeurs de bus au travailleurs ont vraiment été très
Royaume-Uni. Les deux groupes de motivés pour faire bouger les choses et
salariés ont été très surpris par la s’efforcer d’obtenir avec FirstGroup une
différence entre les salaires et les vraie relation de travail. Nous avons vu
conditions de travail. De nombreux que cela était possible, grâce à Unite et
travailleurs au Royaume-Uni à l’ITF.
détiennent des actions dans la société tammy edwards
et avec le soutien d’investisseurs Affiliée de l’ITF, États-Unis
43
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 44
apprendre les uns des autres votes présents et futurs. Pour de plus
La base de données de la campagne amples informations sur la manière
des ports de complaisance (CPO) de d’exercer des pressions sur l’employeur,
l’ITF est un outil de collecte veuillez consulter le Manuel de l’ITF sur
d’informations et d’organisation les campagnes stratégiques.
permettant aux dockers affiliés de il faut comprendre qui est
partager au plan international les l’employeur ou le décideur mais il faut
renseignements sur les ports, les aussi comprendre comment opère le
exploitants de terminaux et leurs secteur industriel.
entreprises mères.
Les données sont utilisées pour * Qui sont les principaux concurrents ?
identifier et appuyer les activités de * Quelle est la place de l’employeur
syndicalisation et de campagne dans la chaîne logistique mondiale ?
menées par les dockers affiliés dans le Quelles plateformes logistiques ou
cadre de la campagne internationale opérateurs du secteur des transports
des ports de complaisance de l’ITF. sont importants pour l’employeur ?
Section des dockers de l’ITF * Où se situe l’employeur ou le
décideur par rapport aux autres
entreprises du secteur ?
44
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 45
45
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 46
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
nuel sur
n s
la
Ma
t p
n se i l
al o a
J t r aV
d e
46
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 47
avant de commencer à poser vos jalons, des travailleurs dans vos activités
vous aurez besoin de savoir qui est d’organisation syndicale ?
l’employeur ou le décideur et environ ___% de noms et coordonnées
combien de travailleurs vous souhaitez ___% de contacts individuels dans les
organiser. les « jalons » sont des 48 heures
objectifs spécifiques qui mesurent les ___% de travailleurs avec des
niveaux de participation des connaissances de base sur le
travailleurs que nous devons atteindre. syndicat
S’il y a des délais à respecter ou ___% de travailleurs prêts à montrer
des contraintes externes – par exemple publiquement leur soutien
des négociations collectives ou une
menace de privatisation – il est essentiel au fur et à mesure que nous nous
que le syndicat s’y prenne tôt pour approchons de nos jalons, nous
développer les activités d’organisation pouvons éprouver un sentiment de
syndicale. sécurité erroné. les travailleurs qui
viennent de zones où le syndicat est fort
Quels devraient être les quatre jalons ne se rendront pas compte de ce que
concernant le niveau de participation les autres travailleurs doivent affronter.
47
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 48
48
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 49
le processus de planiFication
tâches qui est responsable ? quand fait-on rapport et à
qui ?
constitution de listes
Dresser la liste des richard Donner la liste à Sangam
travailleurs avec lesquels d’ici le 1er mars avec une
nous sommes en contact copie pour Sharon
(inclure les coordonnées)
réseaux de communication
entretenir des contacts Sangam (avec l’aide des Toutes les deux semaines
réguliers avec 30 participants qui acceptent soumettre un rapport
travailleurs non syndiqués de rester en contact avec 5 à détaillé à Sharon
7 travailleurs)
éducation
Demander du temps lors de Sharon Faire rapport aux
la prochaine réunion des responsables syndicaux et
membres pour parler de au comité d’éducation
l’organisation
49
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 50
tâches et les délais à respecter, adapter apprendre les uns des autres
le calendrier selon que de besoin. Il faut toujours prévoir un deuxième
niveau hiérarchique pour les
Qui doit prendre part à la dirigeants afin d’assurer la succession
planification ? si quoi que ce soit se produit. Les
* Dirigeants élus activités d’organisation syndicale
* Membres syndiqués doivent inclure une formation aux
* Travailleurs non syndiqués questions syndicales, telles que les
* Personnel du syndicat effets de la privatisation. Tous les
Quelle devrait être la fréquence de nos dirigeants doivent pouvoir représenter
réunions de planification ? les intérêts du syndicat et doivent être
impliqués au plan local dans des
organisations telles que notre
fédération nationale, COSATU
[Congress of South African Trade
Unions].
Nous devons syndiquer 90 pour
cent des travailleurs pour avoir un
syndicat fort. Tant que nous n’avons
pas atteint ce niveau, je ne suis pas
sûre que cela suffise.
Veronica Mesatywa
Affiliée de l’ITF, Afrique du sud
le module en PowerPoint
intitulé « Jalons et plans de
travail » qui accompagne
ce chapitre, comprend des
travaux pratiques susceptibles de
vous aider à poser vos jalons, établir
un premier plan de travail et un
calendrier, et des informations
supplémentaires sur la délégation des
tâches et la planification.
50
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 51
51
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 52
52
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 53
le
ndica
sy
on
ati
e
nis
sur
l’o
rga
a n c
s
el
nu
Ma
a i s
n n
e c o
r l e
i c a
yn d
s
53
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 54
reconnaissance syndicale
54
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 55
reconnaissance syndicale
55
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 56
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
sur
Ma
nuel
o u
p h ie
g ra e t
rt o »
ca g e
a p pa s
M t e
« e lis
n d
t i o
s t i tu
co n
56
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 57
Terminal 2
57
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 58
58
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 59
rs
59
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 60
constitution de listes
Décider des informations que vous souhaitez maintenir à jour :
* coordonnées ;
* catégorie d’emploi ;
* employeur direct ;
* statut du contrat de travail ;
* conditions d’emploi y compris les contrats temporaires/permanents ;
* horaires de travail/équipe ;
* emplacement physique du travail ;
* composition des différentes catégories de travailleurs (âge, sexe,
activités sociales) ;
* membre affilié/ délégué/ militant ;
* problèmes/ soucis ;
* niveau de participation aux activités syndicales – présence et
participation aux manifestations et activités syndicales.
60
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 61
les travailleurs avec lesquels nous * Quel support utiliser pour constituer la
n’avons pas de contact, les liste ? (ordinateur, cartes individuelles,
« inconnus ». Étant donné que nous feuilles volantes, etc.)
serons probablement plus souvent en * Comment allons-nous mettre à jour la
contact avec des sympathisants liste ?
syndicaux, nous aurons peut être
l’impression que nous sommes plus
forts que nous ne le sommes. Maintenir
des chiffres et évaluations exacts est
essentiel pour planifier notre stratégie.
1 Participe régulièrement.
SouTIen PuBlIC exprime publiquement son soutien pour le
syndicat en expliquant pourquoi.
61
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 62
Temps de
ont participé
eva 3 1 Sylvia repos sur le
vol de lima
1 Publiquement actif 2 20 42
2 Participate 46 62 94
62
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 63
apprendre les uns des autres aidons les chauffeurs à décharger, nous
Nous avons l’habitude de forger des nous présentons et nous discutons des
relations solides avec les travailleurs. conditions de travail. Parfois, ils ne sont
En Turquie, nous suivons les travailleurs pas prêts à nous parler et parfois ils
à la sortie de leur travail et nous sont prêts à nous parler. Une fois que
prenons contact avec eux dans un café nous avons fait leur connaissance, nous
ou chez eux. Nous passons du temps leur demandons d’inviter chez eux trois
avec eux pour apprendre à les à cinq autres travailleurs susceptibles
connaître et à connaître leur famille. de sympathiser avec nous. Nous
L’entreprise transporte les travailleurs demandons aux membres affiliés s’ils
en bus jusqu’au lieu de travail, alors connaissent des personnes dans les
nous suivons le bus. Nous allons aussi entreprises. Et si l’entreprise embauche,
dans les quartiers de la ville où nous nous envoyons les membres au
sommes susceptibles de trouver les chômage présenter leur candidature
travailleurs. Par exemple, nous pour les postes à pourvoir dans
cherchons à nous mettre en contact l’entreprise.
avec les travailleurs dans les zones à Kenan ozturk
forte densité de commerces. Nous Affilié de l’ITF, Turquie
le module en PowerPoint
intitulé « Cartographie et
constitution de listes » qui
accompagne ce chapitre,
comprend des travaux pratiques
susceptibles de vous aider à établir
une carte et constituer des listes. en
outre, des exemples sont donnés pour
le maintien de données ainsi qu’un
exercice pour vous familiariser à
l’utilisation des données d’évaluation
des travailleurs dans le cadre des
activités de syndicalisation.
63
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 64
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
sur
Ma
nuel
s »
l i to
a r bo s )
« a i ll eu r
tr aV
e
u xd
é s ea
(r
64
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 65
apprendre les uns des autres personne. Nous avons demandé aux
Quand les équipages de cabine de amis de parler à leurs amis. Et quand
Jordanian Air ont décidé de se les choses ont commencé à bouger,
syndicaliser, nous savions que la seule nous avons profité des jours de repos
méthode à utiliser était le contact pour parler à leurs collègues. Il nous a
personnel en face à face. Le syndicat fallu trois mois de travail acharné pour
avait déjà distribué des dépliants obtenir suffisamment de participation
d’information et formulaires dans les pour contacter 750 personnes. 30 pour
boîtes aux lettres des équipages mais cent des équipages de cabine ne sont
tout ce matériel avait été mis au pas jordaniens et nous avons fait un
panier. La grande majorité des effort supplémentaire pour nous
équipages étaient convaincus que rien assurer qu’ils seraient impliqués.
ne changerait. Lorsque nous avons rencontré la
À la première réunion du comité direction, nous avions déjà le soutien
d’organisation syndicale, une seule nécessaire pour gagner. En fin de
personne est venue, puis deux et enfin compte, par la négociation, nous avons
six. Les six membres d’équipage de obtenu le droit de parler à tout le
cabine ont pris discrètement contact personnel navigant nouvellement
avec le personnel navigant, recruté pendant 45 minutes dans le
individuellement – souvent à l’office, et cadre du cours de formation initiale
avant le vol en attendant le bus et dans qu’ils reçoivent de la compagnie.
le centre réservé aux équipages avant sawsan ibrahim
et après les vols. Nous passions souvent Affilié de l’ITF, Jordanie
une heure à parler à une seule
65
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 66
les réseaux de travailleurs sont travailleurs passifs sont ceux que nous
appelés « arbolitos » ou petits arbres devons contacter.
par les affiliés de l’itF en argentine, au les syndicats utilisent de
chili, en équateur et au pérou. Cette nombreuses méthodes pour
expression nous rappelle que les communiquer avec les travailleurs :
réseaux de travailleurs nécessitent bulletins d’informations, dépliants, sites
beaucoup de patience et de jardinage. Il Internet, appels téléphoniques, courrier
y a beaucoup de branches et il est électronique, messagerie par SMS,
constamment nécessaire d’élaguer. au réseaux sociaux virtuels, outils
départ les arbres sont des pousses, mais médiatiques, réunions et contact
ils grandissent. personnel. la méthode la plus efficace
sur les lieux de travail où un pour contacter les travailleurs lorsqu’ils
syndicat est représenté, ce sont les ne savent rien à propos du syndicat ou
travailleurs passifs qui dominent et non lorsqu’ils ont peur, est le contact
pas ceux qui sont hostiles au syndicat individuel.
ou qui militent dans le syndicat. Ces
ÇÇ ÇÇÇ
ÇÇÇ Ç
Ç
ÇÇ ÇÇÇ
Ç
Ç Ç ÇÇ
66
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 67
* Selon vous quel devrait être le jalon apprendre les uns des autres
à poser relatif aux arbolitos ? Les arbolitos (petits arbres) ont été
mis au point par les syndicats
pour créer des arbolitos, vous d’Amérique du sud pour décrire la
pouvez classer les travailleurs selon démarche d’organisation syndicale
leur adresse, leur code postal, leurs qui utilise le réseau de communication
équipes de travail, qui connaît qui, la personnelle en tête-à-tête avec cinq
zone de travail, le trajet entre le travailleurs par organisateur syndical.
domicile et le lieu de travail, leur poste Les arbolitos mettent l’accent sur
ou type d’emploi. le besoin constant de cultiver, nourrir
les arbolitos renforcent et et enrichir les réseaux de
structurent nos contacts personnels communication des travailleurs.
avec les travailleurs. nous aurons dina Feller
besoin de communicateurs, les Affiliée de l’ITF, Argentine
personnes qui resteront en contact
avec les cinq à sept travailleurs. Si notre
arbolito est très étendu, nous aurons
aussi besoin de coordonnateurs, les
personnes qui resteront en contact
avec les communicateurs.
un de nos jalons essentiels à
atteindre pour les arbolitos est :
___ % de contacts individuels dans les
48 heures.
si vous n’êtes pas dans un
environnement antisyndical mais que
vous souhaitez accroître le niveau de
participation des travailleurs dans le
syndicat (pour vous préparer en vue de
négociations difficiles ou en vue de
mener une action revendicative
concernant un problème), vous aurez
besoin de poser des jalons pour vos
arbolitos. Demander aux travailleurs de
se mettre en contact avec un petit
groupe de collègues de travail est une
tâche simple et claire de leadership.
67
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 68
68
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 69
69
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 70
Justification de l’incapacité à
accomplir une tâche :
70
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 71
71
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 72
apprendre les uns des autres sur ce qui le préoccupe et non pas sur
Le contact personnel est essentiel toutes les raisons pour lesquelles il lui
pour faire participer les jeunes est difficile de s’impliquer.
travailleurs. les travailleurs s’impliquent dans
Marco steinborn les activités syndicales pour différentes
Affilié de l’ITF, Allemagne. raisons. soyez prêt à parler de votre
propre histoire et des raisons pour
lesquelles vous vous êtes impliqué.
essayez de savoir si les personnes ont
participé à des activités sociales ou
syndicales dans le passé et comment ils
ont vécu cette expérience. ont-ils
jamais voulu changer les choses ? ont-
ils une vision quant à ce qu’il faut faire
pour améliorer la situation des
travailleurs ? Échanger les expériences
les uns avec les autres approfondit les
relations mutuelles.
les travailleurs doivent avoir plus
confiance dans le syndicat et dans les
informations qu’il leur donne que dans
ce que l’employeur leur dit, que dans
ce que les médias racontent et peut
être même dans ce que leurs amis et
leur famille leur disent. les réseaux de
travailleurs nous permettent
d’approfondir les relations mutuelles et
d’intégrer ces relations profondément
dans une structure syndicale. Plus les
travailleurs se font confiance
mutuellement, plus il est facile de les
organiser dans le syndicat.
l’employeur prendra
probablement des mesures contre les
travailleurs ou diffusera des
informations infondées. nous devons
être en mesure de contre-attaquer la
72
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 73
73
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 74
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
Ma
nuel sur
it é s
c o M
i o n
i s at
r g an l e
d ’o d i ca
s yn
74
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 75
coMité d’organisation
Habituellement un
minimum de 15 % des
travailleurs, reflétant
tous les postes,
en général, les personnes travailleuses genres, langues, âges
et ethnicités.
mènent à bien leur tâche. Inclut les arbolitos
ou les communicateurs du réseau de
communication et les dirigeants syndicaux clés
Inclut des dirigeants et
décideurs clés du
syndicat qui peuvent
Travailleur, fait toujours son soutenir le travail du
comité. le comité
travail complètement d’organisation ne peut
pas être séparé du
syndicat et des
le plus travailleur, en dirigeants syndicaux.
fait toujours plus
75
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 76
exeMple
Je veux faire partie du comité d’organisation de lan airlines
Je m'engage à :
Participer aux réunions du comité une fois par mois
Discuter avec un travailleur ou plus de LAN de ce qu’ils aiment et n’aiment pas
dans leur travail pour LAN
Aider au bureau syndical une fois par mois
Assister aux matches de football
Assister aux évènements sociaux
Aider à organiser les matchs de football
Aider à organiser les évènements sociaux
Appeler les membres du syndicat à partir du bureau du syndicat
Maintenir informés sur les questions d’organisation 5-7 membres du syndicat
76
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 77
Passer du temps avec les travailleurs où sein du comité après avoir participé à
le soutien en faveur du syndicat est le deux réunions ou plus ou une fois que
plus faible. les tâches ont été accomplies.
organiser des réunions de courte l’organisation des réunions et la
durée, discuter de qui peut faire quoi, tenue des documents sont deux
prévoir les tâches à l’avance et les fonctions importantes. Ces
assigner. S’assurer que les personnes ne responsabilités peuvent être partagées
s’engagent pas à en faire plus qu’ils n’en et faire l’objet de rotation mais il faut
sont capables. encourager une culture établir clairement qui assume ces
d’entraide mutuelle. fonctions.
si une personne n’achève pas la parfois certains groupes de
tâche qui lui a été confiée, désigner une travailleurs sont sous-représentés dans
personne qui sera chargée de la nos structures syndicales et dans les
contacter pour en connaître les raisons. comités d’organisation syndicale. Ils
Élaborer une règle selon laquelle une peuvent être d’un certain âge, d’un
personne devra se retirer du comité certain sexe, ethnie ou race. les
d’organisation syndicale au bout d’un travailleurs en équipe de jour sont peut-
certain nombre d’absences ou si les être moins impliqués que ceux de
tâches n’ont pas été accomplies. l’équipe de nuit. les catégories
encourager la personne à revenir au d’emploi, la langue ou l’ancienneté au
12:00 Inscription
12:05 Rapport sur les résultats des missions précédentes
– Féliciter les personnes qui ont mené à bien une mission
– Planifier la marche à suivre concernant le travail non réalisé
12:10 Discussion sur la prochaine étape de l’organisation
12:20 S’entraîner pour les prochaines missions
12:50 Missions
13:00 Levée de la séance
77
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 78
78
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 79
autres…
79
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 80
80
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 81
81
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 82
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
nuel sur
n e
ag
Ma
M p
ca l e
d i ca
t i s yn
an u r
l o ye
M p
’ e
d el
82
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 83
le syndicat ne s’intéresse qu’à votre argent. le syndicat existe pour organiser et servir les
travailleurs.
83
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 84
le syndicat peut vous forcer à faire grève. les travailleurs sont ceux qui décident de faire
grève.
les grèves syndicales sont violentes. Quelles violences ont eu lieu pendant des grèves
par le passé et pourquoi.
les grèves sont longues. Donner des faits sur la durée des grèves passées.
le syndicat ne vous laissera pas aborder un le syndicat vous aide à discuter avec la direction
problème directement avec la direction. lorsque vous demandez de l’aide.
le syndicat fera de fausses promesses. le syndicat répondra à toutes les questions avec
franchise.
la direction du syndicat n’est pas adéquate. les dirigeants du syndicat sont prêts à vous
rencontrer à tout moment pour discuter de toute
question ou préoccupation.
84
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 85
nous devrons fermer ou déplacer la décision de fermer ou de déplacer une entreprise est rarement
l’entreprise. prise simplement parce que les travailleurs se syndiquent. les
faits sur l’état financier de la compagnie et du secteur industriel.
nous avons des procédures en place pour Sans syndicat, l’employeur a quand même le
écouter vos récriminations. dernier mot.
nous changerons quelques points qui vous Si vous obtenez des changements simplement en
dérangent vraiment. parlant de syndicat, imaginez ce que vous pouvez
obtenir une fois que vous avez adhéré.
85
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 86
apprendre les uns des autres problèmes avec les travailleurs, vous
* La peur est un petit mot lourd de n’aurez pas besoin de réfuter chaque
sens. « fait » énoncé par l’employeur. Si vous
* Nous avons tous connu la peur. devez intervenir, soyez clair, bref et
* Nous lui survivons toujours. positif. recentrer la discussion sur les
* Nous sommes des êtres intelligents problèmes des travailleurs et ce que
et nous nous sommes organisés et l’employeur peut faire à cet égard.
nous nous sommes informés sur nos renforcer les arbolitos (réseaux
droits. de travailleurs) et le comité
* Ce n’est pas le moment de nous d’organisation syndicale. les
laisser manipuler, diviser et écraser travailleurs doivent obtenir des
par la peur. informations d’une personne honnête
* Nous savons ce que nous devons qu’ils connaissent et en qui ils ont
faire. Nous devons nous organiser confiance. S ‘assurer que les membres
dans le syndicat. du comité d’organisation syndicale sont
Manny tavarez toujours tenus informés.
Organisateur syndical ne pas laisser l’employeur diviser
les travailleurs en particulier en
fonction de critères tels que le sexe,
apprendre les uns des autres l’âge, le poste de travail ou le groupe
Six employés des chemins de fer ont ethnique. Prévoir des activités sociales
été licenciés en Thaïlande après avoir qui facilitent les contacts. Parler aux
participé à une action revendicative travailleurs et diffuser largement les
pour protester contre un accident informations à tous les groupes.
mortel. Immédiatement après cibler les travailleurs indécis. ne
l’accident, le gouvernement a blâmé pas indisposer les travailleurs indécis en
les travailleurs. Il n’a pas voulu privilégiant trop les sympathisants du
prendre en compte le fait que les syndicat.
dispositifs de sécurité ne une des premières mesures que
fonctionnaient pas correctement. Ces prendra l’entreprise est de s’assurer
licenciements sont le résultat de la que les travailleurs se tiennent à l’écart
répression antisyndicale. du syndicat et des sympathisants.
pinyo ruennpetch Collecter tous les noms manquants et
Affilié de l’ITF, Thaïlande les coordonnées des travailleurs. Cette
tâche deviendra de plus en plus difficile
à mesure que la campagne
86
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 87
88
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 89
89
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 90
90
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 91
ic aallee
d
yn di c
io nn ssyn
at io
ganniissat
r a
ur org
ll’’o
l ssu r
nnuueel
Ma
Ma
i o n
a t
r M
Fo
91
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 92
ForMation
apprendre les uns des autres sans formation et sans éducation, les
Je suis agent de bord chez Jordanian travailleurs n’apprendront pas ce
Airlines. Quand j’ai commence mes qu’est un syndicat ni comment il
activités syndicales, personne d’autre fonctionne le mieux.
n’était prêt a participer. Le dirigeant si nous ne formons pas les
de mon syndicat a recommandé que travailleurs, la désinformation sur le
j’assiste à un séminaire de formation lieu de travail augmentera. les leaders
de l’ITF intitulé « Former les ne pourront pas acquérir de nouvelles
formateurs ». compétences et de l’expérience. Il sera
Avec l’aide et l’encouragement plus difficile de recruter de nouveaux
des autres participants, j’ai recueilli leaders si nous n’accordons pas de
des idées sur la façon d’éduquer mes soutien aux leaders actuels. nous
collègues de travail au syndicalisme. n’aurons pas suffisamment de
Un des participants est devenu mon personnes assez qualifiées pour
ami et mentor. développer la démarche d’organisation
J’ai été en mesure de recruter un syndicale. Prendre des décisions et
petit nombre de mes camarades résoudre les conflits devient de plus en
membres d’équipage de cabine pour plus difficile.
m’aider et en un an, nous avons en formant et en éduquant, nous
gagné. pouvons…
Ma formation a commencé avec * Échanger des informations, des
un entretien en tête à tête suivi d’un compétences et des points de vue.
séminaire et ensuite j’ai eu un mentor. * Élaborer ensemble et bien comprendre
À présent j’aide les autres dans mon notre démarche d’organisation
syndicat. syndicale.
Nous devons prendre au sérieux * Contribuer au recrutement de leaders
la formation de nos leaders et de nos supplémentaires.
camarades. Chacun doit pouvoir * Resserrer les liens entre les
accroître ses compétences, échanger travailleurs.
des idées et tirer des enseignements un des jalons que nous avons
mutuels. posés a trait à la formation syndicale.
sawsan ibrahim les travailleurs doivent recevoir
Affilié de l’ITF, Jordanie une formation sur trois sujets
essentiels :
1. Le plan d’organisation syndicale et
comment participer aux activités
92
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 93
ForMation
93
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 94
ForMation
apprendre les uns des autres cours des huit années par téléphone,
Il y a 80.000 gens de mer en Turquie et courrier électronique et pendant les
40.000 d’entre eux sont en attente d’un périodes de repos. Il n’y avait pas de
emploi. Le travail est précaire avec des titre, d’argent et pas de fonction d’élu
contrats de six mois habituellement. pour aucun d’entre nous. Une fois
Aucun des gens de mer turcs n’était prêts, nous avons pu disposer d’un
syndiqué. groupe d’environ 800 officiers formés
Il nous a fallu huit ans pour mettre prêts à passer à l’action.
sur pied l’équipe chargée d’organiser L’année dernière, nous avons pu
les gens de mer. négocier 152 conventions collectives et
Les gens de mer se retrouvent à nous avons maintenant 800 membres
l’occasion de leurs cours de formation. qui payent des cotisations.
Nous avions onze formateurs au Nous savons que nous n’avons pas
départ. Les officiers ont une formation tous huit années devant nous. Notre
d’une durée de deux ans, ce qui laisse conseil est d’investir du temps dans
le temps aux formateurs de nouer des l’éducation et dans la formation. Vous
liens profonds avec eux. Chaque avez besoin d’une équipe dévouée qui
formateur a recruté environ 150 se fait mutuellement confiance.
officiers qui sont restés en contact au affilié de l’itF, turquie
94
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 95
ForMation
95
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 96
ForMation
96
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 97
ForMation
97
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 98
ForMation
98
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 99
ForMation
99
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 100
le
ndica
sy
ation
nis
’orga
l
nuel sur
e s
M
Ma
b l è
s p ro u
le i e
r l el
su a i l
t r aV
d e
100
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 101
les problèmes sur le lieu de travail sont discussion sur les problèmes existants
le moteur de la démarche sur le lieu de travail peut vous aider à
d’organisation syndicale. De nombreux définir, par ordre de priorité, un à trois
travailleurs participent aux activités sujets de négociations.
syndicales parce qu’ils veulent résoudre
des problèmes et améliorer leurs * Que savez-vous sur les conditions de
conditions. Voici quelques exemples de travail et les problèmes que
problèmes rencontrés sur le lieu de rencontrent les travailleurs ?
travail : bas salaires, stigmate du * Qu’ont fait les travailleurs dans le
VIH/SIDa, absence de convention passé pour essayer de résoudre ces
collective ou manque de respect et problèmes ?
moral bas. Si vous organisez les
travailleurs en vue de signer une les problèmes sur le lieu de
convention collective ou pour mener travail incitent les travailleurs à
une action revendicative, cette s’impliquer. résoudre les problèmes ou
le nombre de travailleurs
largement ressentis concernés par le problème.
101
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 102
102
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 103
103
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 104
104
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 105
105
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 106
apprendre les uns des autres apprendre les uns des autres
Nous organisons les coursiers à Il y a quelques années, nous ne
bicyclette de Toronto qui travaillent parlions pas du VIH/SIDA dans nos
dans le secteur de la livraison du syndicats dans le monde arabe. C’est
courrier le même jour. Ils n’avaient un sujet très sensible pour nous. Le
pas de syndicat. Nous savions que mythe qui circule est que seuls les
nous aurions à constituer un syndicat autres ont le VIH/SIDA et que c’est un
de toutes pièces et que cela prendrait problème pour les pays occidentaux et
du temps. africains.
Nous avons parlé aux coursiers et Nous avons organisé deux
leur avons demandé ce qu’ils séminaires nationaux d’éducation,
voulaient et comment nous pourrions l’un en Jordanie et l’autre en Égypte.
les aider. Nous avons mis un an pour Les hommes comme les femmes ont
apprendre à les connaître. participé aux deux séminaires.
Ils ont besoin d’un séchoir à linge En Égypte, nous avons eu trois
et d’un centre d’accueil pour les femmes et 20 hommes parmi les
coursiers dans le centre de Toronto. Ils participants. Au début, les hommes
transpirent beaucoup quand ils ont empêché les femmes de poser des
travaillent et la transpiration gèle et questions. Mais le troisième jour, les
ils doivent se rendre dans des laveries femmes éduquaient les personnes
pour faire sécher leurs vêtements. Ils dans la navette qui les transportait au
ne peuvent pas transporter des séminaire.
vêtements de rechange sur leur Le VIH/SIDA est une question qui
bicyclette quand ils travaillent. Nous relève de la santé professionnelle. Elle
les avons aidés à installer un séchoir concerne profondément nos membres
dans un centre. Le centre organise et nous devons nous éduquer
régulièrement des ateliers et des mutuellement et apprendre à parler
séances d’information à l’intention entre nous de ce sujet et d’autres
des coursiers qui peuvent apprendre sujets difficiles.
et participer davantage aux activités bilal Malkawi
syndicales. Secrétariat de l’ITF
Valère tremblay
Affiliée de l’ITF, Canada
106
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 107
le
ndica
sy
on
isati
n
rga
l’o
nuel sur
i o n
t
Ma
l is a
o b i
M e
i q u
u b l
p
107
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 108
Mobilisation publique
108
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 109
Mobilisation publique
109
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 110
Mobilisation publique
« Seriez-vous disposé à
participer à [action] le [date]
si tout le monde le fait ? »
110
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 111
Mobilisation publique
intensiFier l’actiVité
25
FÉV Mar aVr MaI Mai
111
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 112
Mobilisation publique
___% des
travailleurs Des alliés, des
une délégation de utilisent des tracts clients et les
travailleurs remet et des banderoles médias participent
à l’employeur une au travail pour à des actions
pétition signée par exiger que régionales et
___% des l'employeur internationales
travailleurs (avec résolve les coordonnées.
copie au Conseil problèmes et
de travail). reconnaisse le
syndicat.
exeMple : grèVe
112
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:31 Page 113
Mobilisation publique
113
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 114
Mobilisation publique
apprendre les uns des autres licencié n’est pas réintégré et si les
Nous pouvons respecter nos jalons salaires et les conditions de travail ne
même dans une confrontation publique sont pas améliorés pour tous les
et une action revendicative. employés de LAN.
Le personnel navigant de cabine de Le personnel navigant serait
LAN Airlines en Argentine a pu obtenir touché par les éventuels vols annulés
les coordonnées de 95 pour cent de mais ne seront pas invités à participer à
leurs collègues et a développé les l’arrêt de travail. Ils seront tenus
arbolitos ou réseaux de travailleurs. informés de la situation concernant le
Quand la compagnie a appris qui syndicat et les négociations en cours.
étaient les leaders syndicaux, ils ont fait Nous continuons de resserrer les liens
l’objet de mesures disciplinaires, ils ont et intensifier les communications avec
été harcelés et même renvoyés. Il y a le personnel navigant et nous nous
eu un « syndicat jaune » et une forte penchons sur les problèmes tels que la
campagne antisyndicale. fatigue, le stress et les horaires. À
La convention collective applicable l’heure actuelle le comité
au personnel au sol, aux pilotes, aux d’organisation syndicale est composé
contrôleurs et personnel navigant de d’ex membres d’équipage de LAN et de
LAN et négociée par les syndicats arrive personnel navigant d’autres
à échéance. Ces syndicats se préparent compagnies aériennes.
à mener une action revendicative dina Feller
collective si le personnel navigant Affiliée de l’ITF, Argentine
apprendre les uns des autres ont fait rapport sur les conditions. De
CSAV (Compañía Sud Americana de nouveaux accords ont été conclus et
Vapores) est la plus grande compagnie plus de 1.000 gens de mer bénéficient
de transports maritimes cotée en des salaires et conditions négociés par
bourse en Amérique du sud. L’ITF a l’ITF. Un sondage demandant aux gens
organisé une campagne couronnée de de mer si leurs conditions s’étaient
succès pour améliorer les conditions de améliorées à la suite de la campagne
travail des gens de mer à bord des leur a permis de partager les succès et
navires de la CSAV et les navires de voir les avantages qu’offre un
affrétés par la CSAV. Les inspecteurs de syndicat.
l’ITF se sont rendus sur les navires et la section des gens de mer de l’itF
114
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 115
Mobilisation publique
115
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 116
Mobilisation publique
116
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 117
Mobilisation publique
apprendre les uns des autres quartiers pour qu’ils deviennent les
Nous organisons les chauffeurs de taxis principaux dirigeants du syndicat. Il
à Carthagène. Nous avons commencé existe 5.741 taxis et 3.200 d’entre eux
en organisant des réunions dans les sont affiliés à notre syndicat. Nous
stations d’essence et les laveries de continuons de nous développer.
voiture. Nous sommes confrontés à la
Nous avons fait pression sur la répression en raison de notre démarche
municipalité pour obtenir des aires de d’organisation syndicale. Nos dirigeants
rassemblement (zones jaunes). Sans ces ont reçu des menaces de mort ;
aires officielles de rassemblement, les certains sont décédés et d’autres sont
autorités distribuaient des amendes partis en exil. Nous travaillons à
aux chauffeurs et mettaient leur présent avec les autorités nationales
véhicule à la fourrière alors qu’ils pour obtenir la sécurité sociale, la
attendaient les clients devant les couverture médicale, et l’assurance
hôtels. Nous avons fait pression sur le contre les accidents du travail pour les
maire et le conseil municipal pendant chauffeurs de taxis. Les sociétés ne
les élections. Nous avons organisé une respectent pas la loi dans ce domaine.
grande manifestation des taxis autour À présent, les autorités nous
de la mairie de la ville. Nous avons respectent car ils savent que nous
gagné et ceci nous a permis de former pouvons créer des bouchons dans la
notre syndicat. zone touristique aussi. La ville est
Quand nous sommes devenus plus entourée d’eau et pour les hôtels, il n’y
forts, nous avons tenu des assemblées a qu’une voie d’accès pour l’aéroport.
dans chaque quartier de la ville. Nous orlando olier
avons élu des représentants de ces Affilié de l’ITF, Colombie
117
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 118
notes
118
Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:32 Page 120 Organising manual FINAL FRENCH:Layout 1 20/01/2012 13:30 Page 1
l o n
nu e s a ti
i
Ma r g an
r l ’o
su l e
d i ca
Fédération internationale des ouvriers du transport s yn
ITF House
49-60 Borough road
londres
Se1 1Dr
email: education@itf.org.uk
organising@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org