allé au théâtre avec Léo.

Qu'est-ce que tu as fait, hier soir ?- Jemitsuis

29 Was hast du gestern Abend oemocht? -
Ich binLéo ins Theater gegangen
Perfekt (passé composé): Bildung 29
Quct ce quctu as
tait, hier r!
Perfekt (passé composé}: Bildung ,Markieren Sie die Perfekttormen in den Såtzen (wenn
unten an der passenden Stelle auf. vorhanden) und chreiben Sie 5ie
Mit dem passé compasc sprechen Sic uber Ereignis A. le suis fatigue. jai mal dormj cette nuit.
se. die sich in der Vergangenheit abgesp1clt haben. b Nous sommes restés àla maison bier soir
Wie das deutsche Perfckt setzt szch das passé com
pose aus zwei Verben rusammen: dem Hilfsverb
le suis allé au . Elle a teléphoné ce matin.
théitre avec Lé, A laiacheté le dernier roman de Fred Vargas
avoir (fur die meisten Verben) oder être und dem
. Vous tes partis ce week-end ?
Partizip Perfckt des eigentlichen \erbs. t lis ont un chien qui est très intelligent.
Das passt compos ist dem Deutschen formal sehr ahnlich: L. lls sont allés au cinéma.
ai mange suis resté(e)
Hilfsverb avoir: j'ai dormi,
ich habe gegessen ich bin geblieben Hilfsverb ètre:
manger (essen) rester (bleiben)
2. Wird das Partizip Perfekt hier angeglichen oder nicht? Erganzen Sie, wenn notig. die Formen.
mange Suis resté(e) a. Mon mari et mo, nous sommes parti àneuf heures.
tu mangé es resté(e) à la
iVelle ilelle resté(e)
Elle est né
Martinique.
mangé est c. Ils ont travaillé deux heures.
nous aVOns
mangé nous Sommes resté(e)s d. Vous etes rentré àquelle heure?
vous avez mangé Vous étes resté(e)(s) e. Qu'est-ce que vous avez fait hier soir ?
ils/elles ont mangé ils/elles Sont resté(e)s f. Il est venu avec ses parents.
g. Elles sont arrivé en retard.
Mit avoir ist das Partizip Perfekt unvernderlich. Mit être wird es wie ein Adjektiv dem Subjekt
angeglichen. 3. Bilden Sie Sätze, indem Sie die Satzelemente in die richtige
feminine Form: te + Léa est allée au cinéma. Léa ist ins Kino gegangen. Reihenfolge bringen.
a. son travail /a/elle / fini + Elle a finison travail.
Plural: + -(e)s -+ Léa et Hugo sont restés ici. Léa und Hugo sind hier geblieben.
b. magasin /ont /un nouveau / ouvert / ils
Léa et Marie sont sorties. Léaund Marie sind ausgegangen. c. un cadeau /j /acheté / pour ma ille / ai
Ta> Hilfsverb und Partizip Perfekt stehen in der Regel nebeneinander im Satz. d. visité| avons / de la ville /le musée / nous
Tai venduma voiture å mes voisins. Ich habe meinen Nachbarn mein Auto verkauft. e. àla piscine / est/avec des amis /il /all
Im verneinten Satz rahmen die beiden Vernei
nungswörter das Hilfsverb ein. ne pas dormir (nicht schlafen) 4. Ergänzen Sie die Tabelle mit entweder der bejahten oder der verneinten Version des Satzes.
Je ne suis pas resté longtemps. je n'ai bejaht verneint
pas dormi
a. Elle a fini son travail. Elle n'a pas fini son travail.
lch bin nicht lange geblieben. tu nas pas dormi b. Nous avons diné au restaurant. Nous
Nous n'avons plus téléphoné. il/elle na pas dormi
Wir haben nicht mehr angerufen. nous n'avons pas dormi
Vous nètes pas restes longtemps.
d. J'aioublié la date de son anniversaire.
Vous n'avez pas dormi
Das Objektpronomen steht in der Regel direkt ils/elles n'ont
c. Nous avons visité le nouveau musee.
vor dem Hilfsverb. pas dormi
Je ne suis pas all à nnon cours de danse.
Nous luiavons téléphoné ce matin, mais nous ne luiavons pas g. J'aibien dormi.
Wir haben ihn heute Morgen angerufen, aber wir parlé.
70 haben nicht mit ihm gesprochen. h. Elle est allée au lit de boune heure.
71
 Je suis venu, j'aivu ... et je suis reparti.
30 Ich bin gekommen, ich habe gesehen ... und ich bin wieder gegangen. Perfekt (passé composé): Partizip Perfekt 30
Je suis venu, jai vu .. et je suis reparti.

Perfekt (passé composé): Partizip Perfekt 1Regelmäßige Formen: Fügen Sie die richtigen Verbformen im Perfekt hinzu.
a. jouer nous avons joué £. finir
RFGEL Der zweite Bestandteil des Perfekts ist ’ elle
b. dormir g. vendre
das Partizip Perfekt. Es gibt regelmlßige C. attendre h. habiter nous
und unregelmßige Formen. Die regel d. téléphoner ils
i. répondre il
maßigen Verben auf -er, -ir und -(d)re e. réparer ’ tu i. mentir elles
bilden das Partizip Perfekt wie folgt:
-(d)redu 2 Unregelmäßige Formen: Finden Sie in der Wortschlange zehn Formen des Partizip Perfekt,
-er’-é -ir’i
schreiben Sie sie auf und notieren Sie wenn nötig den Infinitiv.
(finir, réfléchir, partir ...) (attendre, vendre, descendre..)
(acheter, aller, parler ...)
J'ai acheté un CD.
Ich habe eine CD gekauft.
J'ai fini mon travail. J'ai attendu longtemps.
Ich habe meine Arbeit beendet. ch habe lange gewartet.
ERPRISTENMISATOFATIONVENUDEEstvuTBIRECI'N
Il est descendu du train. pris prendre avoir
Ilest allé au café. Il est parti.
Er ist ins Café gegangen. Er ist gegangen. Er ist aus dem Zug ausgestiegen.
+ lire
Folgende sehr gebräuchliche Verben bilden das Partizip Perfekt (sehr) unregelmäßig. être
Infinitiy ’ Partizip Perfekt Infinitiy ’ Partizip Perfekt
3. Übersetzen Sie.
avoir eu gehabt boire bu getrunken
croire cru geglaubt a. Sie haben Französisch gesprochen.
être été gewesen
b. Hast du die Zeitung gelesen?
dire dit gesagt lire ’ lu gelesen
plu gefalen c. Wir haben zusammen gegessen.
écrire écrit geschrieben plaire d. Er hat nicht im Garten gearbeitet.
faire fait gemacht recevoir ’ reçu bekommen
e. Sie haben ein neues Auto gekauft.
mettre mis gestelt/gesetzt/gelegt venir venu(e) gekommen f. Was hast du gestern gemacht?
prendre + pris genommen Voir ’ yu gesehen
g. Ich bin nicht ins Kino gegangen.
IBeiden Modalverben (-+ Kapitel 20)endet das Partizip Perfekt immer auf -u. h. Haben Sie gut geschlafen?
devoir dt J'ai dú annuler le rendez-vous. Ich habe den Termin absagen müssen. Antworten und ergånzen Sie
pouvoír ’ pu Tuas pu joindre ta sSur ? Hast du deine Schwester erreichen können? 4. Verbinden Sie die jeweils zueinandergehörenden Fragen und
die Sätze mithilfe der folgenden Partizipien.
vouloir ’ voulu Il a voulu venir avec nous. Er hat mit uns kommen wollen.
rentrés plu dit pu
savoir SU
Je n'aipas su répondre. lch habe nicht antworten können. parti pris éteé eu

1. Non, il ne m'a pas du tout,

LG Das Partizip Perfekt mit avoir wird in der Regel nicht angeglichen. a. Tu es venu en voiture ?
avant la fin.
Elles ont beaucoup travaillé. Sie haben viel gearbeitet. b. Déjà de retour? je suis
2. Je ne sais pas, je n'ai pas regarder le match.
c. Alors, tu as aiméle film?
Aber: Steht das direkte Objekt (als Relativpronomen, Fragewort oder Objektpronomen) vor 3. Non, jai le bus.
d. Encore au lit !
dem Verb, so wird das Partizip Perfekt an dieses Objekt angeglichen. Diese Regel bereitet so 4. Non, je naipas le tenps de la réparer.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
gar Franzosen einiges Koplzerbrechen. c. La machine àlaver marche? 5. Non, je ne lui ai rien
Nos voisins, je les ai rencontrés hier. Unsere Nachbarn habe ich gestern malade toute la nuit.
getroffen. f. Qui a gagné hier? 6. J'ai
Montre-moi la robe que tu as faite. Zeig mir das Kleid, das du gemacht hast. 7. Qui, nous sommes hier soir. 73
Quelles fleurs avez-vous achetées? Welche Blumen habt ihr gekauft ? g. Alors, tu lui as parlé?