© 2008– ANPI

003-INSP 003-TEST
003-INSP 003-TEST
003-PROD
003-PROD
EN 17025 – EN 17020
EN 17025 – EN 17020
EN 45011
EN 45011

Branddetectie
Branddetectie

François Asselman
15 09 2009
www.Anpi.be

M. Delruelle NT162
26 09 2007
M. Delruelle
2013/11/21
20/11/2008
vzw ANPI
Détection Incendie – NBNS21-100 & asbl
Addenda

Michel Delruelle
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

CADRES NORMATIFS ET REGLEMENTAIRES

Qui impose ?
PRESENCE D'UNE DETECTION INCENDIE

LEGAL CONTRACTUEL INTERNE

FEDERAL /
REGIONAL ASSUREUR SOCIETE
Décrets, A.R., A.M Dossier de prévention

Cahier de
LOCAL
CONTRACTANTS charge
/ COMMUNAL

Rapports SRI Contrats

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

CADRES NORMATIFS ET REGLEMENTAIRES

LEGAL
FEDERAL /
REGIONAL
Décrets, A.R., A.M

A.R. 12/97
A.R. 08/09
Hôtels
Hopitaux
Homes personnes agées
Crèches & garderies
Ecoles
20131121 – NT162 Logements
 © 2008– ANPI

Normes de bases – Annexe 6

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

CADRES NORMATIFS ET REGLEMENTAIRES

Législation belge
Normes de bases: annexe 6 pour bâtiments industriels
- Détection généralisée selon norme belge NBN S 21-100.
(automatiques et manuelles). >> Lettre au roi (non contraignante)

- Utilisation possibles de technologies non prévues par cette norme

(détecteurs linéaires ou détection par aspiration (air sampling))

- préférer les détecteurs de fumée à ceux de chaleur.

- installation est contrôlée à sa première mise en service et ensuite

tous les 3 ans.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100
Hier…

6
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100
« Conception des
installations généralisées
de détection automatique
d’incendie par détecteur
ponctuel » Ed.09/1986

> Dépassée

7
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100
Aujourd’hui …

8
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100
…. Et ses annexes
• Annexe 1 - 1992
• Annexe 2 - 1996
• Annexe 3 - 2006
• Annexe 4 - 2008
• Annexe 5 - 2006

9
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100

Trop de limitations (ancienne norme):

• Limitée à la détection ponctuelle;

• Seule la détection généralisée est clairement
définie (aucune règle pour les installations
partielles / spécialisées / dédiées);
• Les réseaux sont limités à une seule fonction
(manuelle, automatique, …);

10
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

NBN S21-100
Trop de limitations et …. :
• Pas un mot à propos des sujets:
Comment limiter les alarmes intempestives;
Les détails d’entretien (préventifs, curatifs… avec exigences);
Les composants de Type I et de Type II selon la EN54-13;
Surveillance des cages d’escalier et les détections intermédiaires;
Des limites mesurables de charges calorifiques en-dessous desquelles la
détection n’est pas exigée (faux-plafonds);
Définitions des « Systèmes intégrés » et « Systèmes hiérarchisés»;
Certaines techniques de détection indispensables en milieu industriel:
Détection de flamme
Bouton-poussoir
Détection multicritères
Détection linéaire de fumée (BEAM)
Détection par systèmes d’aspiration (ASD)
11
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Installation de détection automatique d’incendie

Règle d’installation alternative – la NT162 de ANPI

12
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Des règles
réservées aux
installateurs
CERTIFIES
BOSEC

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Fonctionnement

14
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Des règles
permettant
l’établissement
d’une attestation
de conformité
Établie par l’installateur
certifié ou l’organisme
d’inspection,
moyennant
certaines
conditions …

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Des règles acceptées par toutes les

instances, à condition que la commande
du client, ou le cahier de charges ne se
référencie pas EXCLUSIVEMENT vers la
NBN S21-100

En aucun cas, la NTN ANPI 162 ne pourra se

substituer à une disposition Légale.
Si la NBN S21-100 est imposée par la Loi ou un cahier des charges,
la NTN ANPI 162 sera utilisée par l’Entreprise spécialisée uniquement
pour la mise en œuvre de technologies de détection que la norme ne
couvre pas.

20131121 – NT162
Détection automatique d’incendie*
© 2008– ANPI

Règles d’installation
Un seul document
Un nouveau vocabulaire
Des autres technologies
Nouveaux aspects spécifiques:
Classification du niveau de surveillance
Toutes les fonctions sur une voie de transmission
Prise en considération de l’influence de la ventilation
Nouvelles considérations poutres / Obstacles
Objectif d’éviter les « déclenchements intempestifs »
Extension des exigences de maintenance (préventive, curative)
Pertes en cas de simple / douvle défaut
Notions de Zones (de détection, d’alarme)
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Au départ 2 documents
à l’arrivée 2 documents
NT162 = 1 document

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Evolution

Exigences administratives Exigences techniques eisen

(certification installateurs, (emplacement détecteurs,
responsabilités,…)(*) surfaces, distances critiques, …)
(*)

TS54-14. Partie principale (*) Bijlage A (*)

01/11/2013 mise en application

REGLEMENT BOSEC TN162
annexe NT162

??/??/20??

DTD Administratif (*) DTD Technique (*)

??/??/20??
Loi (AR ?) (*) inséparables
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Vocabulaire

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Vocabulaire

Centrale de détection incendie

• Central d’extinction (Extinguishing Pannel)
• E.C.S. « esclave » (Sub-C.I.E.)
E.C.S.
• E.C.S. principal (Main C.I.E.)
• E.C.S. distant (Remote C.I.E.) C.I.E.
E.C.S. = Equipement de contrôle et de signalisation
C.I.E = Control & Indicating Equipment
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Vocabulaire

Boucles

Réseaux

Voies de transmission
(Transmission path)

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Autres technologies

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
EN 54 série pour le matériel
Fire detection and fire alarm systems
EN 54-1 Introduction
EN 54-2 Control and indicating equipment
EN 54-3 Fire alarm devices - Sounders
EN 54-4 Power supply equipment
EN 54-5 Heat detectors - Point detectors
EN 54-7 Smoke detectors - Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization
EN 54-10 Flame detectors - Point detectors
EN 54-11 Manual call points
EN 54-12 Smoke detectors - Line detectors using an optical light beam
EN 54-13 Compatibility assessment of system components
EN 54-15 Point detectors using a combination of detected fire phenomena
EN 54-16 Voice alarm control and indicating equipment
EN 54-17 Short-circuit isolators
EN 54-18 Input/output devices
EN 54-20 Aspirating smoke detectors
EN 54-21 Alarm transmission and fault warning routing equipment
EN 54-22 Line type heat detectors
EN 54-23 Fire alarm devices - Visual alarms
EN 54-24 Components of voice alarm systems - Loudspeakers
EN 54-25 Components using radio links and system requirements
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Composants – Types et essais

En résumé

Type 1 Composants nécessaires à la sécurité ou couverts par

une règlementation
Exemples: Tableaux, détecteurs, tableau répétiteur destiné à
un usage essentiel ….

Type 2 Composants NON indispensables à la sécurité et NON

imposé par une règlementation
Exemples : une imprimante, interface ordinateur ou GTC,
tableau répétiteur NON destiné à un usage essentiel ….

!!! Type 2 doivent également être repris sur le certificat !!

Les interconnections et compatibilités de chaque composant

ont été vérifiées individuellement EN LABORATOIRE.
26
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Types 1 ou 2 ? - en fonction de l’usage

Exemple d’un tableau répétiteur :

Un tableau répétiteur destiné a l’usage des pompiers ou

des intervenants en cas d’incendie sera de type 1

Il doit dans ce cas avoir des critères semblables aux

tableaux de DI (emplacement, niveau d’accès, …)

Les autres tableaux répétiteurs peuvent être de type 2 (ex:

répétiteur pour le confort, les services techniques).

•27
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Beam

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Beam

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Détection de flamme

a= b/√3 Axe optique

a= b/√3
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

ASD ASD

Un orifice =
un détecteur ponctuel

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

“Nouveaux aspects”
(Exemple – NON EXHAUSTIF)

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Surveillance généralisée
Surveillance partielle
Surveillance des voies d’évacuation
Surveillance d’un local
Surveillance d’armoires électriques

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Détection généralisée
Tous les locaux sauf ceux repris dans
les dérogations

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Détection partielle
Cuisines;
Machineries ascenseurs;
Chaufferies;
Parkings;
Gaines techniques;
…. 1. Compte tenu des limites de compartimentage Rf
2. description détaillée REQUISE des zones à détecter

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Détection des voies

d’évacuation

Nécessaires/important pour:
Evacuation sécurisée (sans fumées);
Intervention des services d’incendie

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Surveillance d’un local

Risques spécifiques

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Classification du niveau de surveillance

Surveillance des armoires

électriques

Armoires de contrôle/commande
processus, automates
programmables, …

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Autres aspects

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

5.3 Zones qui dérogent

Espaces cachés dans faux plafonds ou planchers surélevés

lorsque:
• Enveloppe en matériaux non combustibles;
• REI 60 (compartiment max 25 m longueur);
• Max 25 MJ /1 m²
• Sans câblage critique

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

Différentes fonctions

IS MCP IS Det Det I/O IS MCP IS Det Det IS MCP

CIE
Det Det IS MCP IS MCP MCP

PSU

CABLAGE UNIQUE
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.3 Exemple de configuration

43
20131121 – NT162
6.2 Simple défaut © 2008– ANPI

(coupure ou cc sur une voie de transmission

Perte maximale
sur simple défaut:
• 32 composants;
• UNE FONCTION;
• Un compartiment Rf;
• 1600m2;
• UNE zone de détection;
• UNE zone d’alarme

44
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.2 Exigences complémentaires
en cas de simple défaut au niveau des ECS

• Pas de perte de la
télétransmission de
l'alarme en provenance de
plus de 32 composants.

• Pas de perte de contrôle

et de signalisation de
l’alarme en provenance de
plus de 32 composants.

• Pas de perte
d’alimentation de l’ECS

20131121 – NT162
6.2 Exigences complémentaires
© 2008– ANPI

en cas de simple défaut au niveau des ECS

Si l’alimentation d’un ECS est fournie uniquement par un

équipement d’alimentation électrique contenu dans un coffret
séparé, un simple défaut de câble ne peut empêcher le
fonctionnement de cet ECS.

Si plus de 512 détecteurs et/ou déclencheurs manuels sont

raccordés sur un ECS, un défaut système ne peut empêcher
les fonctionnalités suivantes en cas de détection d'alarme:
-une signalisation générale optique et acoustique à l’ECS;
-la transmission automatique de l’alarme vers les pompiers;
-l'activation d'une sortie qui signale une condition d'alarme
incendie.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.2 Double défaut
(perte d’une voie de transmission)
1°) Max. 10000 m2 = Couverture de la voie de transmission

2°) Circuits bouclés: protection spécifique si le « départ » et

le « retour » du circuit empruntent le même chemin:
• fourreau EI60;
• Présence d’une détection incendie.

3°) L'installation doit être réalisée de sorte que les circuits

soient surveillés et les défauts soient signalés conformément
aux normes EN 54-2 et EN 54-4.
Cela concerne notamment :
- Les circuits de détecteurs
- Les boutons poussoirs
- Les sirènes les modules de commande
- …
47
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.3 Nouvelles notions de “zones”

Zones de détection
• Surface Max. – 1600m2;
• Compartimentage Rf;
• Par étage;
• Zones séparées pour les cages d’escaliers, les
trémies, …;
• Avertisseurs manuels.

Zones d’alarme
• Compte tenu des zones de détection;
• Peuvent couvrir plusieurs zones de détection.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.1 Autre technologie = Autre hauteur

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2 Implantation des détecteurs

par rapport aux obstacles au plafond.
En présence d'obstacles (p.ex. : poutres, solives ou gaines
techniques) il y a lieu de respecter les exigences du tableau
suivant
Zone A : Les poutres peuvent être
ignorées

Zone B : les poutres doivent être

prises en compte conformément au
tableau suivant

Zone C : tous les caissons formés

par les poutres doivent être
considérés comme des volumes
séparés
Dans tous les cas, le détecteur doit
être placé à une distance d’au
moins 0,5m de l’obstacle.
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2 Influence de la hauteur de stockage

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2 Influence de la ventilation

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.5.2 Emplacement des détecteurs
dans les compartiments verticaux

Cages d’escalier
Dans les cages d’escaler, une détection doit être
installée à chaque niveau desservi par l’escalier.

Trémies verticales
Séparation à chaque étage:
• NON = 12 m de hauteur max. par détecteur
• OUI = UN détecteur par étage.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2 Plafonds perforés

Attention: évaluation du risque en-dessous et au-

dessus du faux-plafond:
• Surpression entre ambiance et faux plafond?;
• Charge calorifique dans le faux-plafond?;
• Détection uniquement au-dessus du plafond ssi:
Les perforations représentent plus de 40% de toute section
du plafond de 1 m x 1 m;
les dimensions de chaque perforation excèdent 10 mm x 10
mm;
l'épaisseur du plafond ne dépasse pas 3 fois la dimension
minimale de la perforation;
le type, la quantité de combustible et le niveau de
ventilation (absence de surpression dans le faux plafond)
doivent permettre le passage de la fumée au travers du
faux-plafond

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2. Implantation de détecteurs sous écrans

Lorsqu’ils ne sont pas installés sous plafond, ils doivent être

installés conformément au schéma suivant.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.5.2 Emplacement des détecteurs
dans une gaine de ventilation
Si vitesse air ≥ 5m/s alors
Utilisation d’une
chambre d’analyse

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.2 Emplacement des détecteurs au plafond

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.3 Détecteurs de flamme

• l’espace à surveiller peut être divisé en cubes,

chacun de ces cubes s’inscrivant dans le cône de
détection du détecteur de flamme.
• la présence d'obstacles entre le détecteur et le
risque à détecter;
• la présence de sources de radiation perturbatrices
directes ou par réflexion (ex.: rayonnement solaire,
éclairage, …);
• en extérieur, prises en compte des conditions
environnementales

• bonne surveillance visuelle de la

zone surveillée;
1 Détecteur de flamme
• ne doivent pas obligatoirement 2 Axe optique
être placés au plafond; 3 Volume de détection (cube)
• choisi en fonction du type de
radiation à détecter;
• le risque à détecter doit se
trouver dans le volume de
détection déterminé par le cône
formé par le lobe du détecteur;
• la distance de visée au niveau de
l’axe optique déterminé par sa
20131121 – NT162
classe (voir tableau 1)
6.5.4 Détecteurs linéaires optiques de fumée
© 2008– ANPI

(BEAM)

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.5.5 Détecteurs linéaires par aspiration
(ASD)
a) Choix du détecteur et de sa classification
Classe A, B, C selon NBN EN 54-20 en fonction de la sensibilité.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI
6.5.5 Détecteurs linéaires par aspiration
(ASD)
b) Implantation des orifices de prélèvement
UN orifice de prélèvement = un détecteur ponctuel.

c) Temps de transport: Max. 120s.

Si >120s. = concertation
Classe A <60s.
Foyer-type OBLIGATOIRE

d) ASD Simple défaut:

un détecteur d’aspiration = max. 1600 m²;
rupture dans le réseau de prélèvement = max. 800;
L’obturation d’orifices /1 même branche = max. 800;
Perte de surveillance d’un local = signalée sur l’ECS

e) Identification
alarme "feu" spécifique par groupe de max. 5 locaux ou volumes.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.5.7 Déclencheurs manuels

Il faut installer les déclencheurs manuels :

• au moins un par niveau de construction

• à proximité des chemins d’évacuation et des
moyens de première intervention
• Distance max. de 30 m
• à proximité de lieux à risque particulier
• bien visibles ou signalés
• aisément accessible (1,2 m et 1,6 m du sol)

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

6.8 Autonomie du système

La capacité est déterminée selon la formule suivante (note: cette formule

provient de la norme abrogée CEI 839-1-2 éd. 1987)
Capacité nominale = 1.25 (A1 x t1 + A2 x t2) Ah
t1 = temps en veille
t2 = temps d’alarme = 30 min
A1 = I nom. en veille
A2 = I nom. en alarme
12 h - installation sous surveillance humaine permanente, la personne
ayant la compétence technique pour remédier au défaut.
24 h - installation sous surveillance humaine permanente, la personne
n’ayant pas la compétence technique pour remédier au défaut.
72 h - installation sans surveillance humaine permanente avec
transmission à distance de l’alarme.
24 h - installation sans surveillance humaine permanente avec
transmission automatique de défaut d’alimentation vers une personne
ayant la compétence technique pour remédier au défaut dans les 24 h.

Seule l’installation de détection automatique peut être raccordée à la

source secondaire.
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

9. Réception & contrôle périodique

APPROBATION (Réception requise par un organisme de

contrôle accrédité par BELAC selon la ISO/IEC 17020)

Inspection et essais

L’inspection doit être réalisée par un organisme d’approbation.

L’approbation par l’organisme d’approbation portera sur les
points ci-dessous:
• la conformité de l'installation à la présente norme et, le cas
échant, à d'autres exigences prédéfinies
• le contrôle visuel de 100% de l'installation
• la vérification de la validité de l'agrément légal et de la
certification volontaire éventuelle des entreprises spécialisées
• la vérification de la validité de la certification du système
installé
• les marquages requis pour les produits

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

11. Maintenance

Maintenance préventive
Procédure d’accès aux locaux
Information correcte vers les occupants de l’activité
d’entretien.
Procédure à établir et à appliquer
Remplacement préventif des batteries
Vérification de toutes les fonctionnalités
Mise en place des moyens pour éviter les déclenchements
non souhaités
Vérification des transmissions
Avertir toutes les parties impliquées des activités
(également destinataires des transmissions
Mise hors service des asservissements mais essais intégrés
si possible
20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

11. Maintenance

Réparation et remplacement
En cas de:
a) Mauvais fonctionnement du système;
b) Élément défectueux;
c) Changement de risque;
d) Changement d’activité

Pièces de rechange
Certaines doivent être disponible sur site.

Documentation
Inscription des travaux dans un registre dédié.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

11. Maintenance
Maintenance curative
Après:
a) Chaque alarme incendie (automatiquement détecté ou non);
b) Chaque déclenchement non souhaité du système;
c) Modification de risque;
d) Changement d’activité ou occupation des locaux sous
surveillance;
e) Variation de niveau sonore dans les locaux (bruits
ambiants);
f) Défaut du système même si aucun défaut visible n’est
constaté;
g) Toute modification des moyens d’assistance;
h) Utilisation du système en phase de travaux.

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

16. SYSTEMES HIERARCHISES

20131121 – NT162
 © 2008– ANPI

003-INSP 003-TEST
003-PROD
EN 17025 – EN 17020

EN 45011

Merci de votre attention

Michel Delruelle
T: +32 10 47 52 65
m. +32 475 81 07 08
f. +32 10 47 52 67
e. dm@anpi.be

asbl ANPI vzw

Granbonpré 1
Parc scientifique Fleming
B-1348 Louvain-la-Neuve-Sud
www.anpi.be

20131121 – NT162