7SJ80 NFC13-100 Quick Start - Reve

Guide de mise en service rapide
pour la protection NFC 13-100 / Terre sensible (PWH)

- Siemens-
(réglage uniquement en face avant sans l’aide du logiciel Digsi)
7SJ80 : NFC 13-100 / TERRE SENSIBLE (PWH)

Client : ENEDIS
SIEMENS
SAS France
Ind. Date Modifications Rédacteur Vérificateur Approbateur
E 09/01/17 Mise à jour guide suite expérimentation M Loucheux
D 05/11/15 Passage au firmware V4.75 R Coustenoble
C 19/10/15 Modification suite création DI DC R Coustenoble
B 23/09/15 Modification R Coustenoble
A 19/01/15 1ère émission R Coustenoble
Maître d’œuvre Maître d’Ouvrage Bureau de contrôle Coordonnateur SPS
N/A N/A N/A
CONFIDENTIALITE : …………………..
Page : 2 7SJ80 NFC 13-100 / PWH - ENEDIS SIEMENS SAS France
Révision : E 40 avenue des Fruitiers
du : 09/01/17 Guide de mise en service rapide 93527 Saint Denis
Tel : 01 85 57 00 00
SOMMAIRE
1- OBJET ..................................................................................................................................................... 3
2- PRESENTATION GENERALE ................................................................................................................. 3

2.1 - REFERENCE DU MATERIEL ....................................................................................................... 3
2.1.1 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) SEULE ........................ 3
2.1.2 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) + PROTECTION
TERRE SENSIBLE (PWH) ............................................................................................ 3
2.1.3 - VERSION FIRMWARE.................................................................................................. 3
3- MOT DE PASSE ...................................................................................................................................... 3
4- REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE.............................................................................................. 4
5- PARAMETRAGE DU RELAIS DEPUIS LA FACE AVANT DU RELAIS ET TEST .................................. 4

5.1 - PROTECTIONS AMPEREMETRIQUES ....................................................................................... 4
5.1.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA DESACTIVEE ............................. 4
5.1.2 - AVEC SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA ACTIVEE .................................... 6
5.2 - PROTECTION TERRE SENSIBLE ............................................................................................... 8
5.2.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PWH DESACTIVEE ......................... 8
5.2.2 - AVEC SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PWH ACTIVEE............................... 13
6- PLOMBAGE DU RELAIS....................................................................................................................... 16
7- LOGIGRAMME DES TOUCHES FONCTIONS ...................................................................................... 17
8- AFFECTATION ENTREES SORTIES BINAIRES .................................................................................. 18
9- ETIQUETTE LED ET TOUCHE FONCTION .......................................................................................... 20

SIEMENS SAS France 7SJ80 NFC 13-100 / PWH - ENEDIS Page : 3
40 avenue des Fruitiers Révision : E
93527 Saint Denis Guide de mise en service rapide du : 15/12/2016
Tel : 01 85 57 00 00
1- OBJET
Guide de mise en service rapide pour la protection NFC13-100 et Protection terre sensible (PWH).
Ce guide décrit comment :
- Régler les protections à partir de la face avant du relais (ne nécessite donc pas le logiciel DIGSI4)
- Tester les différentes protections utilisées
2- PRESENTATION GENERALE
2.1 - REFERENCE DU MATERIEL
2.1.1 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) SEULE

Les modèles disposent de 4 entrées de courant standard sans entrées de tension. Les références (MLFB)
qualifiés pour cette fonction sont dans ce cas :
- 7SJ8011-1ED00-1FG0 : 3 EB ; 5 SB ; 24-48 V CC
- 7SJ8011-5ED00-1FG0 : 3 EB ; 5 SB ; 60 à 250 V CC ou 115 - 230 V CA
- 7SJ8021-1ED00-1FG0 : 7 EB ; 8 SB ; 24-48 V CC
- 7SJ8021-5ED00-1FG0 : 7 EB ; 8 SB ; 60 à 250 V CC ou 115 - 230 V CA
2.1.2 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) + PROTECTION TERRE

SENSIBLE (PWH)
Les modèles doivent disposer de 4 entrées de courant (dont une entrée « sensible ») et de 4 entrées de
tension. Les références (MLFB) qualifiés pour cette solution sont dans ce cas :
- 7SJ8032-1ED00-1FH0 : 3 EB ; 5 SB ; 24-48 V CC
- 7SJ8032-5ED00-1FH0 : 3 EB ; 5 SB ; 60 à 250 V CC ou 115 - 230 V CA
- 7SJ8042-1ED00-1FH0 : 7 EB ; 8 SB ; 24-48 V CC
- 7SJ8042-5ED00-1FH0 : 7 EB ; 8 SB ; 60 à 250 V CC ou 115 - 230 V CA
2.1.3 - VERSION FIRMWARE

Vérifier la version firmware V4.75 du relais en activant les touches fonction [Fn] et [9]
3- MOT DE PASSE
Pour modifier une valeur le relais demande un mot de passe.
Par défaut, le mot de passe est : 000000 (six zéros)
Après avoir entré les réglages dans relais à la fin le relais demande Accepter ? Répondre OUI et valider
Remarque :
Tel : 01 85 57 00 00
Il n’est pas possible de modifier les réglages du relais si une des fonctions de protections est activée. De
ce fait si la LED6 (Ano VR) est allumée, il faut d’injecter 3 tensions saines pour faire retomber la mise en
route. Ensuite il convient de régler à hors la fonction Ano VR comme suit :
Activation de la Touche fonction [Fn] et [6]

· 0000 FN FLEX -> HORS
4- REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE

Réglage de la date et de l’heure
-> Régler la date et l’heure (ce réglage ne nécessite pas de mot de passe)
5- PARAMETRAGE DU RELAIS DEPUIS LA FACE AVANT DU RELAIS ET TEST
5.1 - PROTECTIONS AMPEREMETRIQUES
5.1.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA DESACTIVEE

A. Réglage (Protection Ampèremétrique seule)
Etape 1 : Vérification du réglage du TC et du TP

Vérification des réglages : Les réglages ci-dessous ne sont pas modifiables ils sont réglés en usine
conformément à la cellule livrée.
· 0202 Un primaire
· 0203 Un secondaire
· 0204 I Ph primaire
· 0205 I Ph secondaire
· 0217 In primaire
· 0218 In secondaire
Etape 2 : Vérification du réglage de Un exploitation et In exploitation

· 1101 U nominal d’exploitation
· 1102 I nominal d’exploitation
Tel : 01 85 57 00 00
Etape 3 : Réglage de la protection Max I phase

· 1201 MAX I PHASE -> En
· 1204 I> -> à régler Seuil Max I Phase (réglage en A valeur secondaire)
· 1205 T I> -> à régler tempo I Phase (réglage en seconde)
Les réglages 1217 (I>>>), 1218 (T I>>>), 1202 (I>>), 1203 (T I>>) restent à oo (infini)
Etape 4 : Réglage de la protection Max I Terre (I homopolaire)

· 1301 MAX I TERRE -> En
· 1304 IT> -> à régler Seuil Max I Terre (réglage en valeur secondaire)
· 1305 T IT> -> à régler tempo I Terre (réglage en valeur secondaire)
La valeur de I Terre est effectuée sur la mesure de l’entrée courant IT (borne F8-F7)
3
B. Test (Protection Ampèremétrique seule)
1. Vérification des courants

Vérification ratio TC par injection courant IL1, IL2, LIL3
2. Désactiver la fonction MAX I TERRE (Touche fonction [Fn] et [4])
Test Protection MAX I PHASE

Vérification du seuil Max I Phase L1 (1204 I>) :
Vérification de la temporisation de déclenchement Max I Phase L1 (1205 T I>) :
3. Activer la fonction MAX I TERRE (I homopolaire) (Touche fonction [Fn] et [4])
Test Protection MAX I TERRE (I Homopolaire)

Vérification du seuil Max I Terre (1304 IT>) :
Vérification de la temporisation de déclenchement Max I Terre (1305 T IT>) :
Tel : 01 85 57 00 00
5.1.2 - AVEC SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA ACTIVEE

A. Réglage (protection ampéremetrique avec sélectivité logique)
· 0202 Un primaire
· 0217 In primaire


· 1202 I>> -> à régler Seuil Max I Phase (réglage en A valeur secondaire)
· 1203 T I>> -> à régler tempo I Phase (réglage en seconde)
En cas d’activation de la sélectivité logique (EB1), la protection I>, est bloquée c’est donc la
protection I>> qui déclenche.
Les réglages 1217 (I>>>), 1218 (T I>>>) restent à oo (infini)

· 1302 IT>> -> à régler Seuil Max I Terre (réglage en valeur secondaire)
· 1303 T IT>> -> à régler tempo I Terre (réglage en valeur secondaire)
En cas d’activation de la sélectivité logique (EB1), la protection IT>, est bloquée c’est donc
la protection IT>> qui déclenche.
Tel : 01 85 57 00 00

La valeur de I Terre est effectuée sur la mesure de l’entrée courant IT (borne F8-F7)
B. Test (protection ampéremetrique avec sélectivité logique)
1. Désactiver la fonction MAX I TERRE (Touche fonction [Fn] et [4])
Vérification Protection MAX I PHASE

Vérification du seuil Max I Phase L1 (1202 I>>) :
Vérification de la temporisation de déclenchement Max I Phase L1 (1203 T I>>) :
2. Activer la fonction MAX I TERRE (I homopolaire) (Touche fonction [Fn] et [4])
Vérification Protection MAX I TERRE (I Homopolaire)

Vérification du seuil Max I Terre (1302 IT>>) :
Vérification de la temporisation de déclenchement Max I Terre (1303 T IT>>) :
Tel : 01 85 57 00 00
5.2 - PROTECTION TERRE SENSIBLE
5.2.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PWH DESACTIVEE

A. Réglage (protection ampéremetrique et protection terre sensible)

· 0202 Un primaire
· 0217 In primaire

Etape 3 : Vérification de la non mise en route d’une fonction de protection

Il n’est pas possible de modifier les réglages du relais si une des fonctions de protections est activée. De
ce fait si la LED6 (Ano VR) est allumée, il faut d’injecter 3 tensions saines pour faire retomber la mise en
route. Ensuite il convient de régler à hors la fonction Ano VR comme suit :
· 0000 FN FLEX -> HORS

Tel : 01 85 57 00 00

La valeur de I Terre est réalisé avec le calcul de le somme vectorielle de IL1+IL2+IL3
Etape 5 : Réglage de la protection Terre Sensible

Le réglage de la protection terre sensible est en Ampère. Voir ci-dessous le tableau de correspondance
entre le seuil en kW et le seuil en A.
Relation entre réglage en kW et en A en fonction du TC terre :

Puissance Valeur Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC :
primaire 600 500 400 300 200 100 50
(600/1 (500/1) (400/1) (300/1) (200/1) (100/1) (50/1)
8 kW 2,11 A 0,004 A 0,004 A 0,005 A 0,007 A 0,011 A 0,021 A 0,042 A
40 kW 4,71 A 0,008 A 0,009 A 0,012 A 0,016 A 0,024 A 0,047 A 0,094 A
80 kW 6,67 A 0,011 A 0,013 A 0,017 A 0,022 A 0,033 A 0,067 A 0,133 A
120 kW 8,16 A 0,014 A 0,016 A 0,020 A 0,027 A 0,041 A 0,082 A 0,163 A
Puissance Valeur Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC :

primaire 600 500 400 300 200 100 50
(600/5) (500/5) (400/5) (300/5) (200/5) (100/5) (50/5)
8 kW 2,11 A 0,018 A 0,021 A 0,026 A 0,035 A 0,053 A 0,105 A 0,211 A
40 kW 4,71 A 0,039 A 0,047 A 0,059 A 0,079 A 0,118 A 0,236 A 0,471 A
80 kW 6,67 A 0,056 A 0,067 A 0,083 A 0,111 A 0,167 A 0,333 A 0,667 A
120 kW 8,16 A 0,068 A 0,082 A 0,102 A 0,136 A 0, 204 A 0,408 A 0,816 A

· 3101 PROT.TER.SENS -> En
· 3113 Itt>> -> à régler selon tableau ci-dessus (réglage valeur secondaire)
· 3117 Itt> -> à régler selon tableau ci-dessus (réglage valeur secondaire)
· 3118 T Itt> -> à régler tempo I défaut terre sensible (en seconde)
Important : Les réglages 3102, 3103, 3104, 3105, 3106, 3107, 3110, 3111, 3112, 3114,
3150, 3151, 3152, 3153, 3154, 3155 restent inchangés
La valeur de I Terre sensible est effectuée sur la mesure de l’entrée courant ITT (borne F8-F7)
Tel : 01 85 57 00 00
Etape 6 : Réglage de la fonction surveillance Anomalie VR (option)

Le seuil de réglage de la fonction Anomalie VR est le seuil de la composante homopolaire Vo. De ce
fait si le réglage ENEDIS est spécifié en 3Vo ou VR, il convient de régler le seuil de la fonction ci-
dessous à 1/3 de cette valeur. (Vo=VR/3 ou Vo=3Vo/3)
· 0000 FN FLEX -> En si demandée (sinon HORS)
· 0000 SEUIL MR -> à régler Seuil de VR/3 (réglage en valeur secondaire)
Les autres réglages restent inchangés. (0000 TEMPO DECL tempo Anomalie VR doit rester à 3600
secondes. La temporisation fixe de 10 s est réglée en CFC ne pas modifier)
B. Test (protection ampéremetrique et protection terre sensible)
Vérification du seuil ITT>

Injecter UL1 = 40V
Injecter UL2 et UL3 = 67 V
1er cas : Cas usuel ou il n’y a pas de TC homopolaire connecté à ITT
Défaut aval :
- Injecter progressivement un courant dans l’entrée IL1 (IL1 en phase avec UL1) jusqu’au
déclenchement.
Vérification du seuil ITT et de la tempo de déclenchement. (Vérification de l’activation des LEDs PWH)
Défaut amont :
- Injecter progressivement un courant dans l’entrée IL1 (IL1 à 180° avec UL1) et vérifier qu’il n’y a
pas de déclenchement. (Il n’y a pas d’affichage sur le relais dans ce cas)
Remarque : la protection de terre sensible ne détecte que les défauts dans une direction (aval) : il
n’y a donc pas de signalisations pour les défauts amont
Activer la fonction Anomalie VR (Touche fonction [Fn] et [6])

Tel : 01 85 57 00 00
2nd cas : Cas particulier avec présence d’un TC homopolaire connecté à ITT
(Le courant entre par F8 et sort par F7)
Défaut aval :
- Injecter progressivement un courant dans l’entrée ITT (ITT en phase avec UL1) jusqu’au
déclenchement.
Vérification du seuil ITT et de la tempo de déclenchement. (Vérification de l’activation des LEDs PWH)
Défaut amont :
- Injecter progressivement un courant dans l’entrée ITT (ITT à 180° avec UL1) et vérifier qu’il n’y a
pas de déclenchement. (Il n’y a pas d’affichage sur le relais dans ce cas)
Remarque : la protection de terre sensible ne détecte que les défauts dans une direction (aval) : il
n’y a donc pas de signalisations pour les défauts amont.

Tel : 01 85 57 00 00
Test Anomalie VR :
- Rester dans la même condition que lors du test de déclenchement de la protection terre sensible ci-
dessus.
- Vérification du seuil de VR (soit par exemple si VR=20V (réglage 0000 SEUIL MR à 20/3 = 6,66 V))
Injecter des tensions
Injecter UL1= 67 V
Diminuer la tension UL1 jusqu’à ce que la LED Ano VR s’active. (Attention tenir compte de la temporisation
réglée)
Pour l’exemple ci-dessus la LED Ano VR s’active quand UL1=48V soit VR = 67-48=19 V
- Vérification du blocage le la protection terre sensible en cas d’anomalie VR.
Faire le même essai que lors du test de de la protection terre sensible ci-dessus.
Injecter UL1 = 40V
Attendre le temps de la temporisation Ano VR (10 s) afin que la LED Ano VR s’active. L’Ano VR bloque la
protection terre sensible.
Injecter un courant comme lors du test de déclenchement de la protection terre sensible et vérifier que
celle-ci est bien bloquée et donc ne déclenche pas.
Tel : 01 85 57 00 00
5.2.2 - AVEC SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PWH ACTIVEE

A. Réglage (protection ampéremetrique et protection terre sensible avec sélectivité logique)

· 0202 Un primaire
· 0217 In primaire


· 1202 I>> -> à régler Seuil Max I Phase (réglage en A valeur secondaire)
· 1203 T I>> -> à régler tempo I Phase (réglage en seconde)
En cas d’activation de la sélectivité logique (EB1), la protection I>, est bloquée, c’est la
protection I>> qui déclenche.

· 1302 IT>> -> à régler Seuil Max I Terre (réglage en valeur secondaire)
· 1303 T IT>> -> à régler tempo I Terre (réglage en valeur secondaire)
Tel : 01 85 57 00 00
Etape 5 : Réglage de la protection Terre Sensible

Le réglage de la protection terre sensible est en Ampère. Voir ci-dessous le tableau de correspondance
entre le seuil en kW et le seuil en A.
Relation entre réglage en kW et en A en fonction du TC terre :

Puissance Ratio Ratio Ratio Ratio Ratio Ratio Ratio Ratio
TC : 400 TC : 200 TC : 100 TC : 50 TC : 400 TC : 200 TC : 100 TC : 50
(400/1) (200/1) (100/1) (50/1) (400/5) (200/5) (100/5) (50/5)
8 kW 0,005 A 0,011 A 0,021 A 0,042 A 0,026 A 0,053 A 0,105 A 0,211 A
40 kW 0,012 A 0,024 A 0,047 A 0,094 A 0,059 A 0,118 A 0,236 A 0,471 A
80 kW 0,017 A 0,033 A 0,067 A 0,133 A 0,083 A 0,167 A 0,333 A 0,667 A
120 kW 0,020 A 0,041 A 0,082 A 0,163 A 0,102 A 0, 204 A 0,408 A 0,816 A

· 3101 PROT.TER.SENS -> En
· 3113 Itt>> -> à régler selon tableau ci-dessus (réglage valeur secondaire)
· 3117 Itt> -> à régler selon tableau ci-dessus (réglage valeur secondaire)
· 3118 T Itt> -> à régler tempo I défaut terre sensible (en seconde)
Important : Les réglages 3102, 3103, 3104, 3105, 3106, 3107, 3110, 3111, 3112, 3114,
3150, 3151, 3152, 3153, 3154, 3155 restent inchangés
La valeur de I Terre sensible est effectuée sur la mesure de l’entrée courant ITT (borne F8-F7)
Sélectivité logique pour la protection terre sensible

En cas d’activation de l’entrée binaire 3 (Sélectivité logique), la temporisation de la protection terre
sensible est allongé.
La temporisation active n’est plus le paramètre 3118 T Itt> mais la temporisation T ITT> Slg.
Cette temporisation est accessibles à l’aide des touches fonctions suivantes : [Fn] et [7].
· T ITT> Slg -> à régler à la tempo de décl en cas de sélectivité logique.
Etape 6 : Réglage de la fonction surveillance Anomalie VR (option)

Le seuil de réglage de la fonction Anomalie VR est le seuil de la composante homopolaire Vo. De ce
fait si le réglage ENEDIS est spécifié en 3Vo ou VR, il convient de régler le seuil de la fonction ci-
dessous à 1/3 de cette valeur. (Vo=VR/3 ou Vo=3Vo/3)
· 0000 FN FLEX -> En si demandée (sinon HORS)
Les autres réglages restent inchangés. (0000 TEMPO DECL tempo Anomalie VR doit rester à 3600
secondes. La temporisation fixe de 10 s est réglée en CFC non modifiable)
Tel : 01 85 57 00 00
B. Test protection ampéremetrique et protection terre sensible avec sélectivité logique)
En cas d’activation de l’entrée binaire (Sélectivité logique), la temporisation de la protection terre sensible
est allongée.
- Faire le même test que celui de protection terre sensible ci-dessus et vérifier que la temporisation
de déclenchement est maintenant T ITT> Slg.
Test Anomalie VR :
- Rester dans la même condition que lors du test de déclenchement de la protection terre sensible ci-
dessus.
- Vérification du seuil de VR (soit par exemple si VR=20V (réglage 0000 SEUIL MR à 20/3 = 6,66 V))
Injecter des tensions
Injecter UL1= 67 V
Diminuer la tension UL1 jusqu’à ce que la LED Ano VR s’active. (Attention tenir compte de la temporisation
réglée)
Pour l’exemple ci-dessus la LED Ano VR s’active quand UL1=48V soit VR = 67-48=19 V
- Vérification du blocage le la protection terre sensible en cas d’anomalie VR.
Faire le même essai que lors du test de de la protection terre sensible ci-dessus.
Injecter UL1 = 40V
Attendre le temps de la temporisation Ano VR (10 s) afin que la LED Ano VR s’active. L’Ano VR bloque la
protection terre sensible.
Injecter un courant comme lors du test de déclenchement de la protection terre sensible et vérifier que
celle-ci est bien bloquée et donc ne déclenche pas.
Tel : 01 85 57 00 00
6- PLOMBAGE DU RELAIS
A la fin des tests, le relais peut être plombé. Le plombage peut être réalisé en insérant le fil du plombage
n°1 par le trou des deux vis du haut et en insérant le fil du plombage n°2 par le trou des deux vis du bas
Tel : 01 85 57 00 00
7- LOGIGRAMME DES TOUCHES FONCTIONS

Tel : 01 85 57 00 00
8- AFFECTATION ENTREES SORTIES BINAIRES
AFFECTATIONS DES EB, SB ET LED (7SJ801- PA SEUL)
Les affectations des EB, SB et des LED sont configurées comme suit sur le matériel livré:
- EB1 : Blocage PA blocage des protections MAX I phase MAX I Terre
- EB2 : Sélectivité logique PA permet d’augmenter les temporisations de la Protection PA (bloque Iph> et IT>)
- SB1 : Déclenchement général (Déclenchements de toutes les fonctions de protection)

- SB2 : Déclenchement Iph (MAX I)
- SB3 : Déclenchement IT (MAX I Terre)
AFFECTATIONS DES EB, SB ET LED (7SJ802 - PA SEUL)
- EB1 : Blocage PA blocage des protections MAX I phase MAX I Terre
- EB2 : Sélectivité logique PA permet d’augmenter les temporisations de la Protection PA (bloque Iph> et IT>)

- SB2 : Déclenchement Iph (MAX I)
- SB3 : Déclenchement IT (MAX I Terre)
AFFECTATIONS DES EB, SB ET LED (7SJ803 PA + PHW)
- EB1 : Blocage PA et PWH blocage des protections MAX I phase, MAX I Terre et Wattmétrique Homopolaire
- EB2 : Sélectivité logique PA et PWH permet d’augmenter les temporisations de la Protection PA (bloque Iph>
et IT>) et de la protection PWH
- EB3 : Inhibition temporisation PWH permet de déclencher la Protection PWH sans temporisation

- SB2 : réserve 1
- SB3 : Déclenchement PWH inhibition temporisation active (actif quand EB3 active)
- SB4 : Démarrage PWH (Instantané défaut aval)
- SB5 : Anomalie VR de la fonction Flexible 1 (Flx 01)
Tel : 01 85 57 00 00
AFFECTATIONS DES EB, SB ET LED (7SJ804 PA + PWH)
- EB1 : Blocage PA et PWH blocage des protections MAX I phase, MAX I Terre et Wattmétrique Homopolaire
- EB2 : Sélectivité logique PA et PWH permet d’augmenter les temporisations de la Protection PA (bloque Iph>
et IT>) et de la protection PWH
- EB3 : Inhibition temporisation PWH permet de déclencher la Protection PWH sans temporisation
- EB4 : réserve 1
- EB5 : réserve 2
- EB6 : réserve 3
- EB7 : réserve 4

- SB2 : réserve 1
- SB3 : Déclenchement PWH inhibition temporisation active (actif quand EB3 active)
- SB4 : Démarrage PWH (Instantané défaut aval)
- SB5 : Anomalie VR de la fonction Flexible 1 (Flx 01)
- SB6 : Déclenchement Iph (MAX I) ou IT (MAX I Terre)
- SB7 : Déclenchement PWH (déf. terre sens.)
- SB8 : Réserve 2
Tel : 01 85 57 00 00
9- ETIQUETTE LED ET TOUCHE FONCTION
Etiquette Led (à positionner à l’avant du volet)

NFC13-100 seul NFC13-100+ PWH
Etiquette Touche fonction (à positionner à l’arrière du volet)

NFC13-100 seul NFC13-100+ PWH

7SJ80 NFC13-100 Quick Start - Reve

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

7SJ80 NFC13-100 Quick Start - Reve

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de mise en service rapide

pour la protection NFC 13-100 / Terre sensible (PWH)

7SJ80 : NFC 13-100 / TERRE SENSIBLE (PWH)

Ind. Date Modifications Rédacteur Vérificateur Approbateur

E 09/01/17 Mise à jour guide suite expérimentation M Loucheux

D 05/11/15 Passage au firmware V4.75 R Coustenoble

C 19/10/15 Modification suite création DI DC R Coustenoble

B 23/09/15 Modification R Coustenoble

A 19/01/15 1ère émission R Coustenoble

Maître d’œuvre Maître d’Ouvrage Bureau de contrôle Coordonnateur SPS

N/A N/A N/A

2- PRESENTATION GENERALE ................................................................................................................. 3

3- MOT DE PASSE ...................................................................................................................................... 3

4- REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE.............................................................................................. 4

5- PARAMETRAGE DU RELAIS DEPUIS LA FACE AVANT DU RELAIS ET TEST .................................. 4

7- LOGIGRAMME DES TOUCHES FONCTIONS ...................................................................................... 17

8- AFFECTATION ENTREES SORTIES BINAIRES .................................................................................. 18

9- ETIQUETTE LED ET TOUCHE FONCTION .......................................................................................... 20

2.1 - REFERENCE DU MATERIEL

2.1.1 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) SEULE

2.1.2 - VERSION NFC 13-100 (PROTECTION AMPEREMETRIQUE) + PROTECTION TERRE

2.1.3 - VERSION FIRMWARE

Activation de la Touche fonction [Fn] et [6]

4- REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE

5- PARAMETRAGE DU RELAIS DEPUIS LA FACE AVANT DU RELAIS ET TEST

5.1 - PROTECTIONS AMPEREMETRIQUES

5.1.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA DESACTIVEE

Etape 1 : Vérification du réglage du TC et du TP

Etape 2 : Vérification du réglage de Un exploitation et In exploitation

Etape 3 : Réglage de la protection Max I phase

Etape 4 : Réglage de la protection Max I Terre (I homopolaire)

1. Vérification des courants

Test Protection MAX I PHASE

3. Activer la fonction MAX I TERRE (I homopolaire) (Touche fonction [Fn] et [4])

Test Protection MAX I TERRE (I Homopolaire)

5.1.2 - AVEC SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PA ACTIVEE

Etape 2 : Vérification du réglage de Un exploitation et In exploitation

Etape 3 : Réglage de la protection Max I phase

Etape 4 : Réglage de la protection Max I Terre (I homopolaire)

Les réglages 1317 (I>>>), 1318 (T I>>>) restent à oo (infini)

B. Test (protection ampéremetrique avec sélectivité logique)

1. Désactiver la fonction MAX I TERRE (Touche fonction [Fn] et [4])

Vérification Protection MAX I PHASE

2. Activer la fonction MAX I TERRE (I homopolaire) (Touche fonction [Fn] et [4])

Vérification Protection MAX I TERRE (I Homopolaire)

5.2 - PROTECTION TERRE SENSIBLE

5.2.1 - SANS SELECTIVITE LOGIQUE : EB BLOCAGE PWH DESACTIVEE

Etape 1 : Vérification du réglage du TC et du TP

Etape 2 : Vérification du réglage de Un exploitation et In exploitation

Etape 3 : Vérification de la non mise en route d’une fonction de protection

Etape 4 : Réglage de la protection Max I phase

Etape 5 : Réglage de la protection Max I Terre (I homopolaire)

Etape 5 : Réglage de la protection Terre Sensible

Relation entre réglage en kW et en A en fonction du TC terre :

8 kW 2,11 A 0,004 A 0,004 A 0,005 A 0,007 A 0,011 A 0,021 A 0,042 A

40 kW 4,71 A 0,008 A 0,009 A 0,012 A 0,016 A 0,024 A 0,047 A 0,094 A

80 kW 6,67 A 0,011 A 0,013 A 0,017 A 0,022 A 0,033 A 0,067 A 0,133 A

120 kW 8,16 A 0,014 A 0,016 A 0,020 A 0,027 A 0,041 A 0,082 A 0,163 A

Puissance Valeur Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC : Ratio TC :

Activation de la Touche fonction [Fn] et [5]

Etape 6 : Réglage de la fonction surveillance Anomalie VR (option)

B. Test (protection ampéremetrique et protection terre sensible)

Vérification du seuil ITT>