Vous êtes sur la page 1sur 24

LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DUNION NATIONALE

EN TUNISIE DVOIL

Peur sur la Ligue 1!

Une quipe jeune pour


des dfis majeurs P.15
LINITIATIVE DU CENTRE
CULTUREL KABYLE

Lpope
Ideflawen
revisite
13
Montral P.13

APRS UN PREMIER ACTE MANQU ET MARQU PAR LA VIOLENCE


P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

CADRES DE LHPITAL DE TNS


INCARCRS ET BLANCHIS PAR
LA JUSTICE

Linterminable
combat pour la
rhabilitation P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7315 LUNDI 22 AOT 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL FAIT ENDOSSER LE FIASCO DE RIO


AUX RESPONSABLES DU SPORT

Makhloufi

accuse
P.2/3

IL A OCCULT DANS SON


MESSAGE DU 20 AOT LES
PROJECTIONS POLITIQUES
DU CONGRS DE LA
SOUMMAM

Le parti de
Sadani zappe
la notion
dtat civil P.4
RELATIONS ALGROMAROCAINES

La construction
commune
des murs P.4
LE MINISTRE DE LA JUSTICE
SEXPRIME SUR LA SITUATION
DES ALGRIENS DTENUS
GUANTANAMO

Le dossier fait
lobjet dun
suivi continu P.4
ACCESSION
DE LALGRIE LOMC

Louiza Archives/Libert

Dsignation
prochaine
dun nouveau
prsident du
groupe de
travail P.7
ILS ONT TENT DE REJOINDRE LAUTRE RIVE
DE LA MDITERRANE

A. B. /Libert

108 candidats
lmigration clandestine
arrts Annaba P.8

SITUE ENTRE SKIKDA ET JIJEL

Oued Z'hor: un paradis


abandonn par les uns
courtis par les autres P.12

Lundi 22 aot 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

PITRE PARTICIPATION DES ALGRIENS AUX JO-2016

3 millions de dollars
pour deux mdailles
Une bien maigre moisson: lAlgrie a termin la 62e position mondiale, loin derrire le Kenya, lAfrique du Sud
et la Cte dIvoire. Mme le Bahren et la Jordanie ont fait mieux.
prs deux semaines de comptition, Rio de Janeiro passe le
tmoin Tokyo, qui accueillera les jeux Olympiques-2020.
Entre-temps, les choses nont
pas volu pour le sport algrien, qui demeure la trane. Pour sa 13e participation depuis 1964, lAlgrie du sport a
du son peuple et les deux mdailles dargent
arraches par Taoufik Makhloufi sont larbre
qui cache la fort. Contrairement aux prcdentes ditions, les responsables du sport algrien nauront pas se cacher derrire la performance de Makhloufi. Ce dernier tait hors
de lui aprs la course du 1 500 mtres qui la
consacr vice-champion olympique. Le bilan
de la participation algrienne aux JO-2016 est
qualifi tout simplement de catastrophique.
310 millions de dinars, soit 31 milliards de centimes, lquivalent denviron 3 millions de dollars, ont t consacrs la prparation des athltes algriens qualifis aux jeux Olympiques
de Rio de Janeiro. Rsultat: une bien maigre
moisson avec deux mdailles dargent remportes par le mme athlte, Taoufik Makhloufi.
LAlgrie a termin la 62e position mondiale au classement des mdailles, 4e africaine, loin
derrire le Kenya, 16e avec un total de 12 mdailles (5 or, 6 ar et 1 br), lAfrique du Sud, 27e,
vainqueur de 10 mdailles (2 or, 6 ar, 2 br) et
la Cte dIvoire, 51e avec 2 mdailles (1 or, 1

br). Sur le plan rgional, le Bahren, 48e avec


deux mdailles (1 or, 1 ar), et la Jordanie, 54e
grce la mdaille dor au taekwondo, ont fait
mieux, alors que ces deux nations nont pas un
potentiel sportif quivalant celui de lAlgrie. On peut se targuer dtre meilleur que le
Qatar, 69e avec une mdaille dargent de Bershim, lgypte et la Tunisie, 75es avec trois mdailles de bronze, et le Maroc, 78e avec une seule mdaille de bronze, mais la moisson des athltes algriens reste tout de mme loin des attentes, malgr tous les moyens dploys pour
une participation historique. Finalement, la dlgation algrienne devra se contenter de
deux mdailles, certes mieux que la dernire
dition (une seule mdaille), mais loin de celle de Sydney en 2000, avec 5 distinctions. Pourtant, le prsident du Comit olympique et
sportif algrien (COA), Mustapha Berraf, esprait 5 mdailles. Nous avons discut avec les
responsables de nos diffrentes disciplines sportives qualifies pour ces JO, et nous pensons pouvoir ramener 5 mdailles, avait-il indiqu lors
d'une confrence de presse avant le dpart au
Brsil. Exception faite de lathltisme, toutes
les autres disciplines ont t une vritable dception. commencer par lquipe de football, limine ds les deux premiers matches.
Lautre grosse dception est venue de la boxe.
Avec 8 pugilistes, on esprait mieux, mais finalement, les boxeurs algriens nont pas t

la hauteur de la rputation de ce sport en Algrie. Flissi, Benchebla et autre Chadi ont vraiment du, ne parvenant pas hisser leur niveau pour esprer rcolter une mdaille.
Idem pour le judo o Benamadi, Zourdani, Asselah et Tayeb nont pas pass beaucoup de
temps sur un tatami, alors que Bouyacoub a
tout de mme russi passer le 1er tour sans
plus. En somme, la moisson de lAlgrie en 13
participations est de 17 mdailles, 5 en or, 4

en argent et 8 en bronze. titre comparatif,


des athltes ont eu des moissons bien plus
riches que lAlgrie, limage du nageur
amricain, Michael Phelps, qui a remport 28
mdailles dont 23 en or en quatre participations, ou encore la lgende vivante de lathltisme, Usain Bolt, vainqueur de neuf mdailles
dor et auteur dun triple tripl en trois
participations.
MALIK A.

COMMUNIQU DU MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Le bilan sera fait en toute srnit


et en temps opportun
n Le bilan de la participation algrienne
aux jeux Olympiques de Rio sera fait en
toute srnit et en temps opportun et
des correctifs seront apports dans notre
stratgie en matire d'accompagnement
de notre lite, a indiqu, hier, le ministre
de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould
Ali. Les brillants rsultats de notre
champion Taoufik Makhloufi et de Larbi
Bourada () ainsi que les performances
ralises par d'autres athltes nous
confortent dans notre dtermination
uvrer de concert avec tous les
intervenants la prparation des
prochaines chances sur la base d'un

bilan exhaustif en toute srnit et en


temps opportun de notre participation
aux jeux Olympiques et des correctifs
seront apports dans notre stratgie en
matire d'accompagnement de notre
lite, a indiqu M. Ould Ali dans un
communiqu.
Pour le ministre, nos athltes qui ont
donn le meilleur d'eux-mmes ainsi que
leur staff technique ont, pour certains,
amlior leurs performances et se sont
mesurs des statures internationales
sans dmriter ni abdiquer, dans un esprit
de solidarit et d'engagement honorer
les couleurs nationales.

Publicit

F.809

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Lactualit en question

IL FAIT ENDOSSER LE FIASCO DE RIO AUX RESPONSABLES DU SPORT

Makhloufi accuse
Ces personnes utilisent leur poste de responsabilit pour raliser leurs intrts personnels contre celui
des sportifs (), et le rsultat, on le constate lors de ces jeux Olympiques, a pest lathlte lissue
de son honorable participation lpreuve du 1 500 m.
aoufik Makhloufi, le
double mdaill dargent aux jeux Olympiques de Rio, dans
lpreuve du 800 met
celle du 1 500 m, na
pas mch ses mots lissue de sa
participation sa seconde finale. Il
sest attaqu avec vhmence aux
responsables des sports, soit le ministre de la Jeunesse et des Sports
(MJS),le Comit olympique algrien
(COA) et aussi la Fdration algrienne dathltisme (FAA).
Il faut dire que lenfant de Souk-Ahras a bien vid son sac.Il a mme oubli, un moment, quil tait devenu
une vraie lgende de lathltisme algrien aprs ces deux mdailles
olympiques dcroches Rio, une
performance qui est une premire
dans les annales du sport en Algrie. Ltat algrien a dgag des
moyens considrables pour aider les
athltes se prparer dans les
meilleures conditions, malheureusement, certains responsables du
sport en Algrie, tous les niveaux,
nont pas t la hauteur de la mission qui leur a t confie. Ils ont du
le peuple algrien et les pouvoirs publics, a indiqu Makhloufi la
presse prsente Rio, hiersoir, au
stade olympique Joao-Havelange. Et
de poursuivre: Ces personnes utilisent leur poste de responsabilit
pour raliser leurs intrts personnels
contre celui des sportifs. Jai souffert
pendant quatre ans depuis mon titre
olympique de Londres, alors que
dire des autres athltes anonymes?
Le gouvernement a allou de gros
moyens pour aider les athltes algriens, mais ces personnes ne pensent
qu leurs intrts, et le rsultat, on

D. R.
Taoufik Makhouli faisant un point de presse sur la gestion du sport dans le pays.

le constate lors de ces jeux Olympiques. Il faut que ces responsables se


rveillent, a-t-il ajout. Taoufik
Makhloufi, qui a offert lAlgrie les
seules mdailles de toute la dlgation algrienne, est all loin dans ses
accusationssans pour autant citer de
noms. Ils ont essay de me nuire par
tous les moyens, ils mont donn des
miettes alors que je suis un champion
olympique depuis quatre ans. Les
sportifs algriens prsents Rio auraient pu faire mieux, malheureusement, ces responsables ont tout fait
pour porter la responsabilit de
lchec de la participation algrienne
aux athltes. Ils ont mme dout de
ma participation aux JO et certains

AUX JO DE RIO, LES DEUX PODIUMS


DE MAKHLOUFI VALENT PLUS QUE DE LOR

dentre eux se sont empresss sur les


plateaux de tlvision pour me dnigrer ou dire des contrevrits, a-til confi.On sait que depuis quatre
ans, le champion olympique algrien
est en froid avec les responsables du
sport en Algrie, notamment aprs
sa mdaille dor dcroche en 2012
Londres.
Le champion olympiquea souffert
le martyre avec le MJS de lpoque,
M. Tahmi notamment, avec lhistoire du blocage des subventions qui

LDITO

Certes, je suis un peu du de la


deuxime place sur le 1 500 m mais
a reste une mdaille dargent, a dclar Makhloufi lissue de lpreuve du 1 500 m.
Je nai pas dout de mes qualits,
javais un but en tte et je me suis sacrifi pour latteindre. Dieu merci, jai
ralis mon objectif. a na pas t facile, jai souffert le martyre depuis
2012. Je suis trs content et heureux
davoir russi mon challenge. Je ddie cette mdaille au peuple algrien
pour son soutien indfectible et tous
les musulmans dans le monde, sans
oublier ma famille et toutes les personnes qui mont aid, a-t-il dclar. Makhloufi a donc dpass le
nombre des mdailles olympiques
remportes par le dfunt boxeur
Hocine Soltani (une mdaille de
bronze poids plume aux JO de 1992
Barcelone et une mdaille dor
poids lger en 1996 Atlanta). Je
suis dsormais dans la cour des
grands. Jai grav mon nom dans
lhistoire du sport algrien et des
jeux Olympiques avec trois mdailles
en deux ditions, a-t-il indiqu.
AHMED IFTICEN

les domaines, notamment aprs la


fameux incident qui a contraint
Bourada prendre un taxi pour se
diriger vers une clinique prive pour
des soins juste aprs les preuves du
dcathlon car la voiture prvue cet
effet avait t dtourne des fins
personnelles par deux officiels de la
dlgation algrienne!
SOFIANE MEHENNI

IL SEST EXPRIM
SUR SON COMPTE FACEBOOK

Le rameur
Boudina appuie
les propos
de Makhloufi
n Le rameur algrien, Sid-Ali
Boudina, qui a pris part aux
jeux de Rio, a flicit sur son
compte facebook le champion
olympique algrien, Taoufik
Makhloufi. En effet, le natif de
Strasbourg a publi un statut
qui mettait en exergue la
performance de Makhloufi
mais aussi ses dclarations sur
les responsables du sport
algrien. Le rameur algriena
tout simplement appuy les
propos de Makhloufi. Bravo
pour ta mdaille et bravo pour
ton courage ! T'as os dire ce
que personne n'a os dire
avant, a-t-il crit.

PAR SAD CHEKRI

En sport comme en tout

Lhomme aux 3 mdailles


olympiques
aoufik Makhloufi, le spcialiste algrien du demi-fond,
est incontestablement la fiert de tout un pays. Ce quil a ralis aux jeux Olympique de Rio 2016
est historique pour le sport national.
Il est prsent le seul et unique athlte algrien avoir remport deux
mdailles olympiques en une seule
dition, aprs avoir dcroch lor
Londres lors des JO de 2012 dans
lpreuve du 1 500 m en battant les
favoris de lpreuve, les Kenyans Kiplagat et Kiprop. Rio, il est mont sur le podium dabord en tant que
vice-champion olympique du 800 m,
derrire lintouchable David Rudisha, puis une seconde fois, mme sil
a ensuite perdu son titre olympique
du 1 500 m face lAmricain Matthew Centrowitz. Certes, la couleur des mdailles gagnes est en argent mais, au vu des rsultats de la
participation algrienne ces JO, les
deux mdailles de Makhloufi valent
plus que de lor. Je suis trs fier de
ma performance. J'ai russi mon
pari, jai dcroch deux mdailles
dargent sur le 800 et le 1 500 m, ce
nest pas quelque chose de facile.

avait handicap tous points de vue


Makhloufi dans sa prparation.Ils
nont pas cess de dire que Makhloufi
a eu tout, deux appartements, une
voiture, une villa, alors que moi,
jinsistais sur le retard enregistr
dans ma prparation aux jeux Olympiques cause dun blocage administratif. Le rsultat obtenu Rio est
le fruit des sacrifices consentis et
grce galement au soutien du peuple
algrien et de certaines personnes en
dehors du domaine du sport dont je
prfre taire les noms pour ne pas les
dranger, a expliqu le coureur algrien.
Par ailleurs, Taoufik Makhloufi a
tenu rendrehommage aux autres
athltes algriens ayant pris part
aux JO de Rio qui, pour lui, nont pas
dmrit, notamment ceux de la
boxe et du judo. Je ddie ma mdaille tous les boxeurs et judokas
qui ont fait beaucoup defforts pour
se qualifier aux Jeux de Rio de Janeiro. Malheureusement, mme aprs
leur qualification, ils nont pas t
bien pris en charge pour esprer
russir de meilleurs rsultats, donc je
vais dire que le fait de se qualifier
ces Jeux est un exploit en lui-mme.
Je ddie aussi mes deux mdailles
tout le peuple algrien.
De son ct, Mahour Bacha, lentraneur du dcathlonien algrien
Larbi Bourada (class 5e aux JO de
Rio), na pas manqu, lui aussi, de tirer la sonnette dalarme et de dnoncer lamateurisme des responsables du sport en Algrie dans tous

Pourquoi
voudrait-on
condamner
les athltes algriens
faire des prouesses et
battre des records
mondiaux, pendant que
dans lensemble des
autres domaines, leur
pays est la trane?
Pourquoi voudrait-on
que les cadres et
gestionnaires du Sport
soient plus vertueux,
plus patriotes et moins
vreux que leurs
homologues des
Travaux publics, de
lnergie ou de
lIndustrie ?

e ministre de la Jeunesse et des Sports la promis: il va faire le bilan


de la participation algrienne aux jeux Olympiques sereinement et
en temps opportun et des correctifs seront apports la stratgie
d'accompagnement de notre lite. Bien sr, cette incantation est cense
nous rassurer et, pourquoi pas pendant quon y est, nous faire rver une
pluie de mdailles dor Tokyo, en 2020. Sauf que cette promesse du ministrereste, tout de mme, limage de la moisson de la dlgation verte Rio: dcevante car, elle aussi, en de du minimum que lon est en droit
dattendre dun ministre des Sports aprs un tel fiasco. Et, surtout, aprs
les accusations de ce champion nomm Makhloufi qui, le premier, a exprim crment un norme dsappointement, malgr ses deux mdailles
dargent, les seules que lAlgrie aura rcoltes dans cette dition des jeux
Olympiques. Quand lhirondelle elle-mme admet quelle ne fait pas le printemps, il est tout le moins de mauvais aloi que dautres espces doiseaux
schinent nous convaincre quil y a encore de quoi gazouiller.
Le bilan? Il est fait de lui-mme et il est loin dtre honorable. Et, avec cela,
il semble que lon avait toute une stratgie daccompagnement de nos
athltes. Une stratgie quil sagit simplement de corriger pour que, dans
quatre ans, lhymne national retentisse chaque jour, un mois durant, au
pays du Soleil-Levant ! Mais quavait donc besoin le ministre en charge des
Sports de se dbiner de la sorte, alors que les contre-performances de son
secteur ne sont, aprs tout, que le reflet dune gouvernance nationale au
rabais qui nen pargne aucun autre? Pourquoi voudrait-on condamner
les athltes algriens faire des prouesses et battre des records mondiaux, pendant que dans lensemble des autres domaines, leur pays est
la trane? Pourquoi voudrait-on que les cadres et gestionnaires du Sport
soient plus vertueux, plus patriotes et moins vreux que leurs homologues
des Travaux publics, de lnergie ou de lIndustrie ?
Car enfin, il faut bien convenir quen Algrie, leffondrement moral est aujourdhui une ralit. Tout comme lhirondelle Makhloufi ne fait pas le printemps, le sport national, dont lexploitation politique est lui-mme un sport
trs pratiqu, ne pourra jamais tre que le miroir qui renvoie limage mme
de nos dliquescences et, donc, les pitres prestations politiques de nos
dirigeants. n

Lundi 22 aot 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL A OCCULT DANS SON MESSAGE DU 20 AOT LES PROJECTIONS POLITIQUES DU CONGRS DE LA SOUMMAM

Le parti de Sadani zappe


la notion dtat civil
Il tait ais pour le parti dAmar Sadani de trouver dans la plateforme de la Soummam une assise historique
ltat civil que son secrtaire gnral a appel de ses vux si telle tait rellement la nouvelle
feuille de route du FLN.
out comme le message du chef
de ltat loccasion de la clbration du Congrs de la Soummam du 20 Aot 1956, o le
nom de larchitecte de la runion dIfri et ses projections politiques ont t passes la trappe, le FLN
dAmar Sadani fait limpasse sur la dimension politique de la plateforme de la Soummam.
Lex-parti unique, qui dit clbrer avec fiert le 60e anniversaire de la Journe nationale du moudjahid, a occult les objectifs tracs
pour cette rencontre importante dans la lutte arme, notamment les principes que les
congressistes ont retenus pour jeter les jalons
dun futur tat algrien dmocratique et social et qui ont dfini les rles et les responsabilits des hommes, politiques et militaires,
alors en lutte pour lIndpendance.
La plateforme dIfri, qui a sanctionn la rencontre des dirigeants intrieurs de la Rvolution, a clairement fait rfrence au principe de
la primaut du politique sur le militaire et de
lintrieur sur lextrieur. Cela tant dit, le parti, qui a hrit du sigle FLN autour duquel
staient mobiliss tous les Algriens contre le
colonialisme, se devait dtre le dpositaire de
la mmoire de la guerre, de ses principes et de
ses projections. Le Congrs de la Soummam
a dfini, travers ses projections politiques, ce
que sera le futur tat algrien. En somme, un
rempart contre toute vellit militariste qui risquerait de prendre le dessus sur la ralisation

Archives Libert
Amar Sadani, patron du FLN, fait lobjet de critiques de la part de personnalits de son propre parti.

du peuple et son engagement mettre sur pied


un tat civil. Ce concept, qui rsume lui seul
un projet de socit et dtat, est longtemps tu
par les tenants du pouvoir. Lequel pouvoir provient des diffrents coups de force que lon
connat : dabord llimination physique

dAbane le 27 dcembre 1957 au Maroc, puis


le putsch contre le GPRA et la mobilisation de
larme des frontires pour conqurir le pouvoir par la force durant lt 1962, puis le coup
dtat de juin 1965 Depuis quelques mois,
voire quelques annes, le SG du FLN, Amar

Sadani, voque pourtant, avec insistance, le


concept dtat civil. Le rfrent historique,
pensait-on, tait l pour que Sadani aille au
bout de sa pense et appuie ses dires, voire son
projet. Pour lex-parti unique, le Congrs de
la Soummam a dfini les perspectives de la Rvolution et en a organis les structures et le
fonctionnement.
Il tait ais pour le parti dAmar Sadani de
trouver dans la plateforme de la Soummam
une assise historique ltat civil que son secrtaire gnral a appel de ses vux si telle
tait rellement la nouvelle feuille de route du
FLN. Or, au FLN, on fait volontairement une
lecture rductrice du document issu des assises
dIfri. Pour bien comprendre lvocation de
Sadani de ltat civil, il faut restituer le
contexte politique de sa dclaration. On en
conclurait alors que Sadani navait parl de
ltat civil que pour justifier ses attaques
contre le gnral de corps darme, Mohamed
Mediene, dit Toufik, alors la tte du DRS et
donner un semblant de consistance politique
sa mise la retraite. Et le cas chant, lui faire porter le chapeau, et lui seul, du reniement
de tous les principes fondateurs de la Rvolution et ses objectifs. Dans sa dclaration, le parti du FLN a soulign quil ritre son engagement poursuivre sa mission au service du
peuple algrien vaillant et aussi barrer la
route ceux qui tentent de dnaturer l'Histoire, de porter atteinte aux symboles de la Rvolution (). Tout est pourtant dit!
MOHAMED MOULOUDJ

RELATIONS ALGRO-MAROCAINES

La construction commune des murs


lbrations historiques obligent, dun ct comme de
lautre, le chef de ltat, Abdelaziz Bouteflika, et le roi Mohammed
VI du Maroc voisin se sont chang,
avant-hier, des messages dune
consistance politique certaine. La
date du 20 aot, faut-il le rappeler,
concide avec la clbration des
doubles anniversaires de la Rvolution du roi et du peuple et de la Fte
de la jeunesse, au Maroc, et, en Algrie, loffensive du Nord-Constantinois, le 20 Aot 1955, et le Congrs
de la Soummam le 20 Aot 1956.
Dans son message, gliss dans son
discours la nation, prononc en soire, et sans doute en guise de rponse au message crit qui lui avait t
adress dans la journe par le Prsident algrien, le souverain alaouite

a exprim clairement son souhait


daller vers un engagement et une solidarit sincre avec le voisin et rival
algrien. Et de lancer, dans la foule, un appel Alger pour uvrer
ensemble, avec sincrit et de bonne
foi, pour servir les causes maghrbines
et arabes et pour relever les dfis qui
se posent au continent africain.
Il mettra en avant, notamment, les
flaux du terrorisme et la migration
clandestine, de plus en plus pesants
sur la rgion. Non sans voquer les
efforts consentis par son pays sur
ce plan. Comme pour convaincre, il
fera mme le parallle avec la coordination et la solidarit entre les
chefs de la Rsistance marocaine et le
Front de libration nationale algrien
(FLN) contre le colonisateur franais. Une solidarit quil souhaite

voir se renouveler en ces temps


marqus, rappelle-t-il, par la
conjoncture que traversent les
peuples arabes et la rgion du Maghreb. Il invoque les dfis communs de
dveloppement et les dfis lis la
scurit. Nous aspirons au renouvellement de cet engagement et de cette solidarit sincre qui unit depuis
toujours les peuples algrien et marocain, a-t-il martel.
Une solidarit laquelle le prsident Bouteflika naspire pas moins.
Je saisis cette occasion pour vous ritrer notre ferme dtermination
uvrer de concert avec Votre Majest au raffermissement des liens de fraternit et de solidarit entre nos deux
peuples frres au mieux de leurs aspirations au progrs et la prosprit, lit-on dans le message de vux

adress par Abdelaziz Bouteflika


Mohammed VI, non sans remmorer, de son ct, les valeurs d'entraide, de cohsion et de construction
commune puises dans la lutte commune et les normes sacrifices consentis par nos peuples maghrbins pour
se librer du joug colonial. Si lon doit
se contenter des messages des deux
responsables, on croirait une lune
de miel entre lAlgrie et le Maroc.
Or, ces messages plutt positifs
contrastent, cest le moins que lon
puisse dire, avec la ralit des relations difficiles entre les deux pays
voisins, avec une frontire terrestre
ferme depuis 1996, mais aussi une
lutte d'influence, tantt sourde tantt bruyante, autour de la question
du Sahara occidental.
Mieux, ces messages interviennent au

moment mme o les deux pays


sengagent, dun ct comme de
lautre, riger deux murs. Le Maroc tait le premier lancer, en
2014, la construction dun mur en
bton le long de la frontire (150 km)
sous prtexte de se protger de la menace terroriste.
Dans sa rplique, lAlgrie a galement entam dernirement la
construction dun mur parallle,
haut de 3,5 m et long de 5 km. Cette barricade a pour objectif de mettre
un terme au dferlement de la
drogue en provenance du Maroc
voisin, un des principaux pourvoyeurs au monde. Entre les deux
pays, il est difficile, aujourdhui, de
dceler une construction commune
autre que celle de ces murs
FARID ABDELADIM

LE MINISTRE DE LA JUSTICE SEXPRIME SUR LA SITUATION DES ALGRIENS DTENUS GUANTANAMO

Le dossier fait lobjet dun suivi continu

a situation des ressortissants algriens dtenus


Guantanamo fait l'objet dun suivi continu de la part
des autorits algriennes avec leurs homologues
amricains, a soulign, hier, le ministre de la Justice.
Dans un communiqu rendu public hier, en raction aux
informations publies par certains mdias, relatives aux
ressortissants algriens dtenus Guantanamo, et dans le
but d'apporter les prcisions utiles et d'clairer l'opinion
publique, le ministre de la Justice a indiqu que la
situation des ressortissants algriens dtenus
Guantanamo fait l'objet d'un suivi continu de la part des

autorits algriennes avec leurs homologues amricains.


Selon la mme source, une dlgation officielle algrienne
a effectu, en 2006, un dplacement la base navale de
Guantanamo et a pu identifier 26 ressortissants algriens
qui y taient dtenus.
En accord avec les autorits amricaines, des procdures de
rapatriement ont t engages partir de l'anne 2008,
est-il prcis. Le communiqu ajoute qu'en dcembre 2015,
le ministre de la Justice, garde des Sceaux a dclar que sur
les 26 dtenus, 18 avaient fait l'objet d'un traitement
judiciaire par la justice algrienne et que 8 dtenus

n'avaient pas t rapatris. Il est prciser que sur les 18


personnes suscites, 17 avaient t remises aux autorits
algriennes tandis qu'une personne (portant une double
nationalit) tait rentre en Algrie aprs avoir t
transfre vers un autre tat, qui avait donn son accord
pour l'accueillir.
En ce qui concerne les 8 personnes restantes sur les 26
initialement identifies, 6 d'entre elles (dont 5 portant une
double nationalit) ont t transfres vers diffrents pays
d'accueil et 2 sont encore dtenues Guantanamo, prcise
le communiqu du ministre.

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

LE RADAR

DE LIBERT

EXCLUSION DES REPRSENTATIONS AMAZIGHES DE LA PRSLECTION


AU FESTIVAL NATIONAL DU THTRE PROFESSIONNEL

Des associations et des troupes


de Kabylie ragissent

n La sortie du directeur du Thtre rgional


de Guelma et nanmoins commissaire de la
prslection centre-est du Festival national du
thtre professionnel excluant les reprsentations dexpression amazighe, a fait ragir des
associations et des troupes thtrales.
Ainsi, lassociation Amusnaw, Tigejdit At Oumalou, Igawawen, Itran At Lahcen, Tigmi, Tidemi, Cooprative thtrale Macahu Iferhounne, Art Watch Kabylia, Rida Amrani,
Youcef Radji, Ahmed Semah, activant dans

la wilaya de Tizi Ouzou, dnoncent cette exclusion ainsi que le zle et les dpassements
dont a fait preuve le commissaire de la prslection du festival, actuellement directeur du
Thtre rgional de Guelma.
Elles ont aussi dnonc les blocages vcus par
les associations amazighes travers le pays
dans tous les domaines dactivit et les difficults pour les troupes dexpression amazighe
de participer des spectacles hors de Kabylie.

ELLE A T LANCE PAR LA RADIO RGIONALE DE SADA

Collecte de fournitures scolaires pour les


enfants ncessiteux

radar@liberte-algerie.com

14ES RENCONTRES
CINMATOGRAPHIQUES DE BJAA

Une
trentaine
de films au
programme
de la 14e
dition

Une trentaine de films, en


provenance notamment
des pays du Maghreb et de
France, ont t slectionns pour prendre part aux
14es Rencontres cinmatographiques de Bjaa qui
se tiendront du 3 au 9 septembre, a-t-on appris auprs des organisateurs.
Dans la catgorie long mtrages de fiction, le choix
des organisateurs s'est port sur des uvres comme
La sirne du Faso Fani du
Burkinab Michel Zango,
600 Euros du Franais Adnane Tragha, Good Luck
Algeria du Franco-Algrien Farid Bentoumi, Strave your dog du Marocain
Hichem Lasri ou encore La
mer est derrire vous du
mme cinaste. Une dizaine de courts mtrages
sont galement au programme de cette manifestation, trs attendue par le
public cinphile, dont Diaspora du Tunisien Alaeddin Abou Taleb, Je te promets de l'Algrien Mohamed Yargui, ou encore
Jungle de la Franaise Colia Megret. Fi Rassi rondpoint (Dans ma tte, un
rond-point) de Hassen Ferhani, Vote off de Fayal
Hammoum, Hier, Aujourd'hui et demain de Yamina Bachir Chouikh ou
encore Des hommes debout, une production franco-libanaise ralise par
Maya Abdul-Malak, figurent parmi les documentaires retenus par les organisateurs.

ILS REVIENNENT LA CHARGE POUR DESTITUER LE SG DU FLN

Runion des anti-Sadani


Alger

n Les redresseurs du FLN,


particulirement laile mene par Layachi Dadoua,
ancien membre de la direction du parti sous lre Abdelaziz Belkhadem, ne baissent pas les bras.
Leur cible ? Lactuel SG,
Amar Sadani, contest depuis son arrive la tte du
parti la faveur du coup de
force de lt 2013. Cette aile,
qui sest constitue, il y a
quelque temps, en comit
national de redressement de
la ligne du parti sest, en effet,

runie, vendredi dernier dans


une rsidence Alger, avec la
participation de plusieurs anciens cadres du parti et dlus
anciens et actuels.
Une occasion pour les participants de dfinir un plan
daction visant mener la
vie dure M. Sadani quils
veulent, cote que cote, voir
quitter le parti avant le lancement de la campagne lectorale des lgislatives prvues en mai 2017. Cest dire
que la rentre sannonce
chaude dans la maison FLN.

LANNONCE DE LEUR NOMINATION SERAIT


IMMINENTE

De nouveaux vicegouverneurs de la
Banque dAlgrie

n Des sources voquent des changements la Banque


dAlgrie. Le prsident de la Rpublique aurait valid la
liste des nouveaux vice-gouverneurs. Lannonce serait
imminente. Ce changement intervient quelques mois
aprs la nomination de Mohamed Loukal la tte de la
Banque d'Algrie, en remplacement de Mohamed Laksaci.

ARRT SUR IMAGE

n Une opration de collecte de manuels et de fournitures scolaires a t lance, hier Sada, au profit des enfants issus de familles ncessiteuses, linitiative de la radio rgionale
de Sada.
Cette collecte vise venir en aide aux enfants ncessiteux en leur offrant manuels et fournitures scolaires, renforcer lesprit de solidarit et dvelopper lentraide entre les citoyens
de la wilaya, selon les initiateurs. Lopration porte sur la collecte de tous les manuels des
trois paliers, des fournitures scolaires dont des cahiers, des crayons, des rgles, des cartables
et autres, ncessaires la scolarit des enfants.
Ces fournitures, dposes au sige de la radio de Sada, seront distribues, avant la rentre
scolaire par le biais dune caravane devant sillonner les diffrentes coles des communes
de la wilaya. Les enseignants seront associs la distribution de ces effets, indique-t-on. Une
opration similaire avait permis la collecte, lanne dernire, de 1 200 trousseaux scolaires.

Entre dun hpital ou dun cimetire?


n Ce nest pas lentre dun cimetire, mais bel et bien celle de ltablissement public
hospitalier connu sous le nom dhpital de Sidi-Ayed, dans la commune de Hammam
Bou-Hadjar. Ce terrain vague ferait pourtant un bon parking, utile aux visiteurs de
malades et aux milliers de curistes et de touristes qui viennent des quatre coins du
pays.

Lundi 22 aot 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

CADRES DE LHPITAL DE TNS INCARCRS ET BLANCHIS PAR LA JUSTICE

Linterminable combat
pour la rhabilitation
Aprs avoir us de toutes les voies de recours depuis de longues annes sans aucun rsultat,
les quatre cadres suprieurs de lhpital Zighoud-Youcef de Tns, dans la wilaya de Chlef,
ont dcid daller jusquau bout de leur revendication.
ace la sourde oreille et
au mutisme des autorits locales et nationales
qui ont t, pourtant,
maintes fois informes
de leur pineux problme, les quatre cadres de ltat,
puisque tous sortis de lcole nationale dadministration (ENA), tous
accuss de dtournement, incarcrs et blanchis, ne trouvent pas
mieux, aujourdhui, pour se faire entendre, que denvisager de saisir les
organisations internationales quelle que soit leur nature, et galement la presse trangre.
Pour Mohamed Azzeddine, le reprsentant du collectif, qui raconte
avec regret, amertume et dsolation, document lappui, larbitraire dont lui et ses collgues sont victimes, la situation sociale dans laquelle ils se trouvent est grave et dangereuse. Le calvaire dans lequel
nous nous trouvons a commenc en
2002 la suite dune simple lettre
anonyme adresse notre encontre.
Celle-ci a fait basculer non seulement
notre carrire professionnelle, mais
aussi la vie de chacun de nous alors
que nous travaillions honntement au
sein de lhpital Zighoud-Youcef Tns. La lettre en question contenait
des informations errones relatives
un dtournement de fonds. Moi, en
ma qualit de chef de service, le directeur gnral, le directeur et le directeur adjoint avons t donc injustement traduits devant la justice
avant dtre placs sous mandat de
dpt par le magistrat instructeur prs
le tribunal de Tns, raconte Mohamed Azzeddine. Celui-ci prcise,
galement, dans le mme contexte,
que lincarcration provisoire a dur
cinq mois. Selon lui, la dtention en
question a t requise leur encontre
sans dpt dune plainte de la part de
ladministration de tutelle, ce qui
nest pas du tout en conformit avec
la loi.

nous comptons beaucoup afin que


notre pineux problme soit dfinitivement pris en charge. Le cas
chant, nous nous trouvons dans
lobligation dinternationaliser notre
affaire.

Le parcours du combattant

Notre interlocuteur, qui sinterroge


sans cesse sur le silence nigmatique
et inquitant des responsables
concerns ministre de tutelle,

D. R.

Solidarit citoyenne et associative

Les cadres de lhpital estiment que leurs droits sont bafous.

Premier ministre, administrations


locales et nationales, entre autres ,
bien quassaillis rgulirement par
nombre de requtes et correspondances dont ils sont destinataires de
la part des quatre victimes qui mnent, depuis plus de 10 ans, un
combat pnible et interminable, retrace, pour la nime fois, le fil des
vnements. Selon lui, le traitement,
dont les quatre cadres font lobjet de
la part des structures administratives
de ltat, est injuste. On nous a salis arbitrairement sans aucune preuve ni tmoins. Nous sommes, aujourdhui, injustement privs de nos
droits les plus lmentaires aprs
avoir t suspendus de nos postes respectifs par notre tutelle, et poursuivis ensuite en justice. Notre combat
a dur plus de 10 ans avant dtre, enfin, innocents au moyen dune dcision de justice manant de la Cour
suprme le 29 septembre 2012. Cette innocence nest autre que le fruit de
notre srieux, de la vracit de nos dclarations faites un peu partout et

aussi de la bonne foi professionnelle


de chacun de nous dans cet hpital.
Mais bien que nous ayons t victimes
dune action judiciaire entache dirrgularits et dune machination
parfaitement orchestre contre nous,
aucune rparation de limportant
prjudice que nous subissons atrocement tous les niveaux ne nous est
accorde ce jour, se lamente encore
le reprsentant des quatre cadres
dont le dossier est indignement trait par des instances administratives
du pays.
Mohamed Azzeddine ajoute, galement, toujours dans le mme cadre,
que suite cette interruption de
leur carrire professionnelle entre
2002 et 2011, le collectif se retrouve
amput de plusieurs annes de cotisation la Cnas et ce, malgr
notre acquittement et la rintgration
dans nos postes avec rgularisation de
notre situation administrative et financire. Malheureusement, ladministration comptente na procd,
ce jour, aucune rgularisation en

IL EST DOT DUNE CAPACIT DACCUEIL DE 120 LITS

Le centre anticancer de Sidi Bel-Abbs


rceptionn la rentre
e centre anticancer de Sidi
Bel-Abbs sera rceptionn la
prochaine rentre sociale, a-ton appris, hier, de la directrice locale
de la sant, de la population et de la
rforme hospitalire.
Les travaux de ralisation tirent
leur fin, a assur Mme Ilham Ghanem,
en attendant la rception des quipements pour la mise en service de
cet important centre pour la wilaya.
Concernant lencadrement, la mme
responsable a signal quune formation des personnels de cette unit sanitaire a t assure dans le sou-

ci dune meilleure prise en charge des


malades une fois admis au centre.
Le CAC de Sidi Bel-Abbs, dot
dune capacit daccueil de 120 lits,
a t ralis selon les normes internationales avec une expertise trangre et une main-duvre algrienne pour une enveloppe de 63 millions de dinars. Sa mise en service
permettra dassurer un traitement de
qualit en oncologie et dviter les
dplacements des cancreux vers
des wilayas limitrophes.
Le centre devra confrer la wilaya
une place de ple de sant rgional

par excellence, a soulign le wali,


Mohammed Hattab, lors dune de
ses dernires visites au chantier. Le
ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, en inspectant le
chantier, dernirement, a soulign
limportance de cette infrastructure
sanitaire et insist sur la ncessit de
prodiguer un traitement de qualit
aux malades cancreux et dassurer
une formation adquate des personnels pour une prise en charge optimale des malades de la wilaya et des
autres wilayas limitrophes.

notre faveur. Face cette situation,


nous nous retrouvons avec une retraite dun agent de bureau !Nonpaiement des salaires lorsque nous
tions suspendus de nos fonctions et
non-paiement galement des cotisations la Cnas. Pourtant, cest notre
administration qui est lorigine de
la monumentale erreur commise.
Ajouter cela, le refus catgorique du
contrleur financier de Tns dapposer son visa afin que nous puissions
tre rgulariss conformment larticle 174 de lordonnance n06-03 du
16 juillet 2006 relative la Fonction
publique.
Le collectif des quatre protagonistes
a galement annonc quil vient de
saisir officiellement, cette fois-ci,
une instance militaire du pays comme dernier recours sur laquelle

Notre interlocuteur, qui regrette


que lesautorits administratives locales et nationales comptentes
nosent toujours pas bouger le petit
doigt afin de rtablir les concerns
dans leur droit, reconnat, en revanche, que certains militants de ce
pays narrtent toujours pas dafficher leur solidarit indfectible envers lui et ses collgues. Il sagit, entre
autres, daprs lui, de la Ligue pour
la dfense des droits de lHomme
(Laddh) qui suit avec un intrt particulier lvolution de notre situation.
Cest aussi le cas du Syndicat national autonome des personnels de ladministration publique (Snapap) qui
dnonce une violation caractrise des
lois du pays et qui interpelle les autorits nationales pour intervenir et
sauver ainsi les quatre pres de famille
avant quil ne soit trop tard. Pour sa
part, lOrganisation nationale pour
la paix et les droits de lHomme a ritr, dans un communiqu rendu
public, son soutien compatissant
notre cause et insiste avec fermet sur
le mystrieux silence de notre administration qui naccorde aucun intrt notre cas avant de rappeler, aussi, que cela est contraire aux principes
fondamentaux du Bureau international du travail (BIT) avec lequel
notre pays est li au moyen de plusieurs conventions. Le FFS ainsi que
plusieurs personnalits et autres associations locales et mme nationales ont galement exprim leur
solidarit avec nous, tout en exigeant des pouvoirs publics de trouver
les solutions escomptes que nous attendions depuis plus de 10 ans.
AHMED CHENAOUI

PLUS DE 1 050 CAS ONT T ENREGISTRS


DANS LA WILAYA AU 1er SEMESTRE 2016

Envenimation scorpionique:
2 dcs Ouargla
n Pas moins de 1 056 cas denvenimation dus aux piqres de scorpion,
dont 2 dcs ont t enregistrs dans la wilaya de Ouargla, durant le
1er semestre de lanne en cours, a-t-on appris auprs de la direction locale
de la sant. Les deux dcs ont t signals, en avril et juin derniers, dans
les communes de Tmacine et Tbesbesst, selon le service de la
prvention du secteur, ajoutant que le plus important nombre de piqres
de scorpion a t enregistr au dbut de la priode des fortes chaleurs qui
favorisent la prolifration de cet insecte venimeux. Les victimes de
piqres de scorpion, toutes tranches dges confondues, ont bnfici
dune prise en charge mdicale dans les diffrents tablissements
hospitaliers et de proximit, implants sur le territoire de la wilaya
dOuargla, o la disponibilit de srum anti-venin est assure, a-t-on fait
savoir. La wilaya dOuargla a connu, lors du 1er semestre 2016, une hausse
sensible en matire de cas denvenimation par piqres de scorpion, par
rapport la mme priode de lanne prcdente, avec un total de 954 cas,
dont un dcs enregistr dans la commune de Ngoussa, a-t-on rappel.
Dans le cadre de la lutte contre ce flau qui constitue une vritable
menace pour la sant publique Ouargla, de nombreuses actions de
sensibilisation, notamment sur la prservation de lhygine du milieu,
sont programmes par le secteur de la sant en collaboration avec les
acteurs concerns, pour radiquer les foyers de prolifration de cet
insecte.

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Lactualit en question 7
ACCESSION DE LALGRIE LOMC

Dsignation prochaine
dun nouveau prsident
du groupe de travail
ce jour, l'Algrie a men 12 rounds de ngociations multilatrales durant lesquels elle a trait 1 900 questions
lies essentiellement son systme conomique.
n nouveau prsident du groupe de travail de l'accession de
l'Algrie l'Organisation
mondiale du commerce
(OMC) sera dsign prochainement en remplacement
de l'ambassadeur argentin Alberto D'Alotto
dont la mission auprs de l'OMC a pris fin en
mai dernier. Le mandat de M. D'Alotto en tant
que reprsentant permanent de l'Argentine auprs de l'OMC, s'est achev fin mai dernier. Les
procdures sont en cours pour la dsignation
d'un autre prsident du groupe de travail
charg de l'accession de l'Algrie cette organisation, a soulign une source du ministre du Commerce, cite par lAPS, sans prciser lidentit de la source.
Il s'agira, donc, du 6e prsident du groupe de
travail pour l'accession de l'Algrie aprs l'Argentin Alberto D'Alotto (juillet 2012), le
Franais Franois Roux (novembre 2011juin 2012), les deux Uruguayens Guillermo
Valles Galms (mai 2004-juillet 2010) et Carlos Prez del Castillo (juillet 1998-mai 2004)
et l'Argentin Juan Carlos Sanchez (fvrier
1994-juillet 1998). Le dernier bulletin d'information sur les accessions l'OMC voque
la rencontre entre le ministre du Commerce
Bakhti Belab et le directeur gnral delorganisation Roberto Azevdo.
M. Belab a assur qu'Alger prsenterait dans
les semaines venir des contributions pour les
ngociations (rponses aux questions, plan

D. R.

LAlgrie reprendra trs prochainement les ngociations en vue de son accession lOMC.

d'action lgislatif et textes lgislatifs), rapporte


le bulletin. Ce dernier indique que les consultations sur la dsignation d'un nouveau prsident pour le groupe de travail de l'accession de
l'Algrie se sont poursuivies, et le dlai de prsentation des candidatures a t prorog au 15
septembre 2016. LAlgrie ngocie depuis
longtemps les conditions de son accession
lOMC, plus exactement depuis juin 1987. La
premire runion du groupe de travail remonte
au mois davril 1998. ce jour, l'Algrie a men

12 rounds de ngociations multilatrales durant lesquels elle a trait 1 900 questions lies
essentiellement son systme conomique.
L'Algrie a aussi tenu plus de 120 runions bilatrales avec une vingtaine de pays, qui ont
t couronnes par la conclusion de six accords
bilatraux avec Cuba, le Brsil, l'Uruguay, la
Suisse, le Venezuela et l'Argentine.
Dans lintervalle, de nombreux pays, petits et
grands, sont passs par ce processus souvent
difficile et sont devenus membres actifs de lor-

ganisation. Le Liberia est, depuis le 14 juillet


dernier, le 163e membre de lOMC, aprs
avoir ngoci ses modalits daccession avec
les membres de lOMC pendant prs de dix
ans. Le Liberia est le huitime pays le moins
avanc (PMA) accder lOMC par le biais
de ngociations.
L'Afghanistan, quant lui, est le 164e pays accder cette organisation depuis le 29 juillet
dernier. L'Afghanistan a aussi prsent son instrument d'acceptation de l'Accord sur la facilitation des changes (AFE), devenant ainsi le
90e membre le faire. En quoi sommes-nous
concerns ? En rien, sinon quaprs cela,
notre pays est devenu de facto le plus vieux ngociateur de laccession dans cette organisation internationale. La dernire runion du
groupe de travail remonte mars 2014. Aucune runion formelle du groupe de travail ne
sest tenue en 2015 et cette anne. Au cours
dune runion du groupe de travail de laccession de lAlgrie qui a eu lieu le 31 mars
2014, les membres de lOMC se sont flicits
des progrs importants accomplis par lAlgrie. Les commentaires des membres ont essentiellement port sur les restrictions quantitatives limportation, y compris les interdictions, les restrictions linvestissement, les
subventions lexportation, lapplication discriminatoire de taxes intrieures, les politiques
de prix, les droits de commercialisation et les
politiques agricoles.
M. R.

PROJETS TOURISTIQUES MDA

Des ambitions qui ne trouvent pas preneurs!


a ralisation des plus grands projets de dveloppement
touristique dans la wilaya retenus dans le cadre des programmes dinvestissement semble sloigner ou ne pas
avoir suscit lengouement des investisseurs. La manifestation
dintrt public pour les sites dsignslance par la tutelle pour
la promotion du tourisme climatique et de loisirs, lance par
le secteur, n'a pas attir les dtenteurs de capitaux qui ne se sont
pas bousculs au portillon, en attendant aussi la publication
des cahiers des charges affrents aux nouvelles infrastructures
touristiques. Selon nos sources, les lourdeurs administratives
sont lorigine du retard mis pour la prparation des cahiers
des charges devant permettre aux investisseurs potentiels de
prendre connaissance des conditions remplir et des engagements financiers consentir pour la ralisation des projets
programms. Car, dsormais, cest aux investisseurs privs quil
choit dinvestir dans ce crneaueu gard la nouvelle conjonc-

ture financire du pays, tant aussi comme lunique moyen


de faire aboutir les nombreux projets dinfrastructures touristiques prvus travers la wilaya. Concernant les principaux
projets retenus dans le cadre de la promotion du tourisme climatique et de loisirs, deux sites ont dj fait lobjet dtudes
par les services de la Direction du tourisme, est-il indiqu. En
effet, une station climatique sera implante dans la commune dEl-Haoudine (ex-Deux Bassins), dont le territoire est situ dans la circonscription de la dara de Tablat, 120 km lest
du chef-lieu de wilaya. Cette station est promue devenir une
destination touristique et de soins pour les personnes aimant
la nature et pour les personnes souffrant de maladies respiratoires. La commune sera dote dune station climatique dont
lopration dinscription en tude damnagement a t retenue au titre de la tranche annuelle 2014, dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014. Suppos tre dune grande

opportunit pour la commune eu gard ses effets attendus


sur le dveloppement local, le projet aura un effet dentranement sur toute lactivit conomique de la rgion et sur la cration demplois dune manire particulire. Parmi les conditions
pralables fixes aux investisseurs, il sagira depromouvoir les
circonstances mme de garantir la prservation de la nature par la cration despaces de loisirs et de tourisme accessibles
au plus grand nombre de personnes. Aussi, la rhabilitation
du parc rcratif de Tibhirine sur les hauteurs de la ville de Mda, situ une altitude de 1 100 m, est attendue par lesvisiteurs et les familles de la rgion et dailleurs pour profiterdu
cadre enchanteur de l'endroit poursoffrir des moments de dtente et de repos. Le projet sera dot d'uneppinire o il sera
ais dese promener travers ses belvdres, dadmirer la statue de la vierge Marie et de visiter le muse botanique.
M. EL BEY

ADRAR

Des projections pour dynamiser le tourisme


lusieurs oprations dinvestissement susceptibles de promouvoir et donner un nouveau souffle au tourisme ont t retenues ces dernires annes pour la
wilaya dAdrar, rgion qui dispose
dimportantes potentialits touristiques, a-t-on appris auprs de la Direction de lindustrie et des mines.
Il sagit de 18 projets dinvestissement en cours de ralisation, 6 lancer incessamment, 15 autres attendant des permis de construction, en
plus de 43 autres faisant lobjet
dachvement des procdures administratives pour attribution dactes
de concession, 11 projets attendant

les actes de concession, a prcis le


directeur du secteur, Abderrahmane Lach. Dun montant dinvestissement global de 26 milliards de dinars, ces oprations, consistant en la
ralisation, sur une assiette foncire de prs de 1 670 hectares, de 28
structures htelires, 10 complexes
touristiques, 3 villages touristiques,
5 rsidences, une maison dhtes, un
village de vacances et un club touristique, devront gnrer quelque
2 900 emplois, a indiqu la mme
source.
Ces projets sont rpartis travers les
collectivits de quatre territoires de
la wilaya et des rgions recules, dont

les communes de Bordj Badji-Mokhtar, rgion du Tanezrouft, les


communes dAoulef et Timegtane,
dans la rgion du Tidikelt, Timimoun, Tinerkouk, Ouled Sad, dans
la rgion de Gourara, les communes
de Tissabit, Tamentit et Bouda rgion de Touat. Ces projets devront
accrotre les capacits daccueil des
structures htelires plus de 6 400
lits et gnreront plus de 1 500 emplois, selon la mme source.
La wilaya dAdrar, qui dispose de
20 structures htelires dune capacit dhbergement de plus de
1 200 lits, demeure en qute de
nouvelles structures mme de

contenir le nombre de touristes en


tendance haussire dans la rgion, a
expliqu, de son ct, le directeur
damnagement du territoire, du
tourisme et de lartisanat.
Lamnagement de la ZET dAn Tdels et proposition dautres zones

Dans loptique dimpulser le secteur


et de rpondre aux besoins insistants,
le mme responsable a fait part du
lancement et de llaboration dune
tude, sous la supervision de lAgence nationale de dveloppement du
tourisme (ANDT), concernant la
zone dexpansion touristique (ZET),
vaste de 97 ha, dans la nouvelle wi-

laya dlgue de Timimoun. Oumari


Touhanmi a galement relev le
lancement dune opration de dlimitation et localisation de quatre
autres ZET dans les rgions de
Taourirt, commune de Reggane,
Barba (Adrar), Charef Sidi Assa,
commune dAoulef.
Cinq autres ZET ont t retenues
travers les communes de Bouda,
Taghelzi, commune de Charouine,
rgion dIghzer, commune dOuled
Sad, dans le Gourara, dont les premires phases de localisation, de
classification et dexamen de rsultats ont t finalises.
APS

Lundi 22 aot 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

ILS ONT TENT DE REJOINDRE LAUTRE RIVE DE LA MDITERRANE

108 candidats lmigration


clandestine arrts Annaba
Malgr lampleur du phnomne des harragas, les autorits semblent se satisfaire de sa gestion strictement
scuritaire comme sil sagissait dmeutes. Pour les observateurs, le mal est plus profond, cette aventure
prilleuse tant directement lie un srieux malaise social. Car, aujourdhui, les candidats sont des couples,
des pres de famille, des jeunes et moins jeunes, des comptences et des universitaires. Mais les autorits
continuent dignorer cette alerte.
u moins 108 harragas, dont plusieurs
mineurs, ont t interpells dans une
zone sous contrle
du commandement
territorial des gardes-ctes de la wilaya dAnnaba, dans la nuit de samedi dimanche. Les candidats
taient entasss bord de 9 embarcations de fortune, chacune delles
dote dun moteur de 40 chevaux.
Dune longueur de 4,5 mtres, ces
barques sont fabriques partir
dun matriau qui s'avre, lui aussi,
d'origine douteuse et issu de trafic,
et conues de telle sorte ce quune
trentaine de personnes puissent sy
entasser. Devons-nous aussi numrer les passeurs et les passagers, tous galement des clandestins
? Les clandestins ont t interpells
quelque 10 milles marins au nord
de Ras El-Hamra, au cours dune
grande opration pour laquelle les
gardes-ctes ont utilis de gros
moyens. En effet, cette fois-ci, la Coquettesest adjug un nouveau triste record en matire dmigration
clandestine, depuis la fameuse nuit
de dcembre 2007, o pas moins de

D. R.

Les harragas sont de plus en plus nombreux vouloir rejoindre le Vieux Continent.

100 harragas bord d'une trentaine


d'embarcations avaient quitt SidiSalempour lautre rive de la Mditerrane. Selon nos sources, les harragas ont lev lancre au dbut de la
soire pratiquement en mme temps,
dont beaucoup dentre eux du ct

du littoral de Seradi. Nous avons


tent de joindre le nouveau lieutenant-colonel des gardes-ctes de la
station principale des gardes-ctes
dAnnaba afin dapporter des claircissements sur cette affaire, mais ce
dernier sest refus tout commen-

taire. Cependant, nous apprenons


auprs des membres des familles de
harragas rencontrs aux alentours du
tribunal dAnnaba que plusieurs
embarcations, qui faisaient partie de
cette expdition, ont russi passer
travers les mailles du filet des

gardes-ctes et ont pu gagner lautre


rive de la Mditerrane. Si les forces
publiques expliquent le comment de
ce phnomne, en pointant un doigt
accusateur en direction des filires
mafieuses, structures et bien organises, affirme-t-on, dans la hijra elmounadama migration clandestine , les observateurs se penchent beaucoup plus sur le pourquoi
de la chose. Ils estiment, ce propos,
que le phnomne des harragas est
un message trs fort en direction des
dcideurs sur la dgradation des
conditions de vie dans le pays. Pour
beaucoup dexperts, le phnomne
des harragasa pris des proportions
dmesures et une ampleur qui dpasse le cap de la gravit. Et pour
preuve, aujourd'hui, cet vnement
n'attire dsormais pas que de simples
jeunes lss et livrs eux-mmes,
mais carrment l'lite. Pour la seule saison estivale en cours, lon dnombre larrestation de prs de 400
harragas parmi lesquels des femmes,
des bbs, des mineurs, des sexagnaires et des Subsahariens. La majorit est native de la wilaya dAnnaba.
BADIS B.

LA MER PARTICULIREMENT MEURTRIRE CETTE SAISON ESTIVALE

85 dcs par noyade enregistrs au 15 aot


u cours d'une confrence de presse
consacre la prsentation du bilan
2016 de la Protection civile, le colonel
Achour Farouk, sous-directeur de l'information et des statistiques, a prcis que les 85 cas
de dcs sont survenus lors de 105 noyades enregistres dans 68 plages interdites la baignade et dans 37 autres autorises. Concernant
les plages autorises, il a t rpertori 21 dcs de personnes ayant nag durant les horaires
de surveillance, contre 16 autres dcs en dehors de cette tranche, a ajout le mme responsable. Parmi les 21 dcs, 13 cas ont t enregistrs durant les journes o la baignade
tait formellement interdite (drapeau rouge),
en raison de ltat trs agit de la mer, alors que
4 autres dcs ont t recenss pendant la baignade autorise (drapeau vert). Les 4 autres cas
restants ont t rpertoris durant la baignade autorise, mais dangereuse (drapeau oran-

ge). La rpartition par tranches dges des 8


personnes dcdes lors de la baignade autorise fait ressortir que la majorit (6) des baigneurs tait des adolescents, a soulign le
confrencier, relevant l'imprudence qui a caus ces pertes humaines.
Les donnes de la Protection civile font galement ressortir l'ignorance des rgles de baignade et des consignes de scurit, l'origine
de ces dcs, les victimes tant issues des wilayas intrieures du pays, alors qu'un ressortissant zimbabwen figure parmi les 8 personnes dcdes.
Le colonel Achour a relev, par ailleurs, lutilisation volutive, ces dernires annes, d'engins nautiques dans les zones de baignade,
considre comme tant un phnomne amplificateur de risque dans les plages.
la mme priode de rfrence, cette pratique
a ainsi entran pas moins de 22 accidents

ayant caus le dcs dune personne et des blessures 21 autres, a-t-il rvl, rappelant qu'en
2015, 21 accidents de ce type avaient fauch
la vie 2 personnes et en avaient bless 19
autres. Rappelant galement que durant la saison estivale 2015, le non-respect des rgles de
baignade avait cot la vie un total de 101
personnes, l'intervenant a indiqu que cette situation a conduit la Direction gnrale de la
Protection civile mettre en place, depuis le
1er juin 2016, un important dispositif de scurit sur les plages autorises pour garantir
la surveillance des baignades et la protection des
estivants.
Ce dispositif, a-t-il dtaill, couvre 383 plages
rparties travers les 14 wilayas ctires,
mobilisant un potentiel humain de 16 569
matres nageurs sauveteurs et plongeurs professionnels, dots des quipements et autres
matriels de sauvetage en mer adapts leurs

missions. Le colonel Achour Farouk souligne, en outre, la ncessit d'une attention


particulire quant au phnomne de noyade
dans les plans deau (barrages, oueds, lacs,
mares deau, retenues collinaires, piscines et
bassins), insistant sur le civisme devant dicter la conduite des estivants afin d'pargner leur
vie et celle de leur progniture, s'agissant des
parents.
Tout en dplorant la persistance du non-respect des rgles de scurit et la dsobissance aux directives des surveillants de baignade,
il a fait savoir que cela a cot la vie, durant
cet t, deux d'entre ces derniers : Trabcha
Zakaria, 23 ans, et Bendjider Fayal, 27 ans,
ayant succomb dans des oprations de sauvetage trs dlicates, respectivement la plage Rizi-Omar Annaba et Ighzar Lablat Bjaa.
APS

BILAN DES ACCIDENTS

1 267 morts et 44 049 blesss sur les routes


uelque 1 267 personnes sont
dcdes et 44 049 autres ont
t blesses dans 35 851 accidents de la circulation survenus sur
le territoire national entre janvier et
juillet 2016, selon les chiffres fournis,
hier, par la Protection civile.
Au cours d'une confrence de presse consacre la prsentation du bilan de ces accidents, le colonel
Achour Farouk, sous-directeur de
l'information et des statistiques la
Direction gnrale de la Protection
civile, a prcis que durant la mme
priode de l'anne 2015, il a t recens 1 360 dcs survenus dans

38 527 accidents, soit moins de


6,83% des cas, alors que celui des
blesss a t de 46 798, soit une baisse de 5,87%. Durant l'ensemble de
l'anne coule, il a t recens un total de 2 332 dcs et 79 828 blesss,
a-t-il ajout, notant que sur les 1 267
dcs rpertoris durant les sept
premiers mois de l'anne en cours,
959 sont des hommes, 177 des
femmes et 131 des enfants.
Dans le registre des blesss au
nombre de 44 049, les hommes sont
galement majoritaires avec 30 924
cas contre 8 171 femmes et 4 954 enfants. S'agissant des types d'acci-

dents, le colonel Achour Farouk a


fait savoir que les statistiques enregistres cette anne font ressortir que
45,51% des cas sont des collisions
ayant caus le dcs de 603 personnes et des blessures 20 688
autres. Les renversements sont
l'origine de 35,30% des accidents et
ont entran la mort de 448 personnes et des blessures 17 150
autres, alors que les heurts par vhicule ont caus 14,18% des accidents ayant cot la vie 180 personnes et des blessures 4 522
autres. Reprsentant 1,97% des accidents, les accidents de train ont

fauch la vie 25 personnes et caus des blessures une trentaine


d'autres, tandis que divers autres accidents ont caus le dcs de 13 personnes et en ont bless 1 639 autres.
Le mme bilan fait ressortir, en
outre, des dgts matriels rpertoris comme suit : 38 816 vhicules,
5 086 camions, 4 354 vlos et motos,
1 306 bus, 219 tracteurs et enfin 258
autres types de dommages matriels.
S'agissant de la tranche horaire la
plus concerne, il a t observ une
plus grande frquence des accidents
entre 16h et 20h avec 16 343 interventions, alors que l'axe autoroutier

Est-Ouest cumule 2 585 accidents


ayant caus le dcs de 135 personnes et bless 3 489 autres.
La wilaya de Djelfa arrive en tte de
ce bilan tragique avec 68 morts et
1 267 blesss enregistrs dans 1 464
accidents, suivie respectivement de
Laghouat (60 morts et 579 blesss
dans 803 accidents) et dAn Defla
qui comptabilise 53 dcs et 1 274
blesss recenss dans 1 688 accidents.
La wilaya dAlger occupe la 4e position dans ce bilan avec 37 dcs et
4 185 blesss rpertoris dans 3 808
accidents.
APS

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 22 aot 2016

IDJEUR (BOUZEGUNE)

Mehagga renoue
avec timechret

BRVES de Bouira
ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Les villageois de An
Chellala et Rouabyaa
interpellent le wali
par intrim

Ce rite ancestral qui animait jadis tous les villages de Kabylie a plant son joli dcor,
l'espace d'un beau week-end, avec beaucoup dmotion, de nostalgie marqu dun
gros sentiment de solidarit, de partage et de communion.

D. R.

Tous les villageois sont convis au rendez-vous festif du rite ancestral.

e village de Mehagga (commune


dIdjeur, dara de Bouzegune,
une soixantaine de kilomtres
lest de Tizi Ouzou) a renou, le
week-end dernier, avec timechret, autrement dit lewzia. Un
rite festif galitariste, aujourd'hui de plus en
plus frquent dans les villages de Kabylie. Ce
rite ancestral qui animait jadis tous les villages de Kabylie a plant son joli dcor, l'espace d'un beau week-end, avec beaucoup
dmotion, de nostalgie, marqu dun gros
sentiment de solidarit, de partage et de
communion. Treize taurillons, dont certains
ont t offerts par des citoyens gnreux et
dautres achets au moyen de cotisations villageoises auprs des leveurs de la rgion,
ont t sacrifis, jeudi dernier, et lopration
de nettoyage et de distribution de viande
sest droule samedi, dans une atmosphre
de fte, de gaiet et de convivialit. loccasion, pour donner son vritable sens laccomplissement de ce rite ancestral, tous les
villageois, o quils rsident, ont t convis

ce rendez-vous festif, commencer par


linvitation de toutes les filles maries lextrieur du village ainsi que les familles qui
habitent loin. Cest ainsi que de nombreux
invits originaires de la rgion sont venus de
Kabylie, mais aussi dautres rgions dAlger,
de Bouira, dOran, voire mme de France,
pour prendre part cette tradition qui tait
jadis trs frquente et permettait de regrouper tous les gens du village et surtout daider
les familles dmunies en partageant des
moments agrables autour dun mme idal
bas sur lentraide, le soutien, la compassion
et surtout le pardon. Les taureaux immols
ont t dcoups en 4 parts puis pess,
schs et gards dans des chambres froides.
Sur la base dune liste pralablement tablie
sur le nombre de foyers que compte le village, les taureaux ont t dpecs pour tre
ensuite rpartis en parts gales et comprenant toutes les parties de chair de la bte et
sans aucune pese. Chaque famille a eu droit
sa quote-part qui devait servir la prparation dun bon dner de circonstance (imensi)

BOUMERDS

R. B.

DECHMIA

155 foyers raccords


au gaz El-Mardja
 Cest la fin dun long calvaire pour les
habitants dEl-Mardja (commune de
Dechmia, 60 de km au sud de Bouira). Le
gaz naturel est enfin arriv dans les foyers.
Cest une vritable aubaine pour les
villageois, avant le dbut de lhiver. Ainsi,
prs de 155 foyers ont bnfici de ce
prcieux combustible. Cette opration de
raccordement est venue aprs tant de
rclamations de la part de la population,
laquelle na pas cess de manifester son
mcontentement vis--vis de cette
situation jusqu la concrtisation dudit
projet. Dsormais, cest chose faite. Pour un
montant global de 9 551 740 DA, ces
travaux ont t raliss par les services de
la direction de lnergie et des mines, ainsi
quune entreprise prive.
R. B.

KAMEL NATH OUKACI

MSILA

Le tournoi MohamedAbdelaziz remport


par la RASD
est dans une ambiance festive que
sest droule, avant-hier, la finale
du tournoi de football MohamedAbdelaziz, remport par une slection de la
Rpublique arabe sahraouie dmocratique
(RASD). Celle-ci a battu lquipe de la commune de Boumerds aux penalties et cela
aprs un match nul 0-0. Des dizaines de
supporters sahraouis se sont dplacs au
stade olympique Djilali-Bounama pour
assister cette rencontre haut en couleurs.
Les supporteurs sahraouis, parmi eux de
nombreuses femmes, ainsi que les supporters algriens staient levs au sifflet final de
la rencontre, pour applaudir la victoire

qui runira tous les membres de la famille,


dont certains ne se sont pas revus depuis des
annes, comme disait ladage kabyle
Themlal Tasa D Way Thourew. Par
ailleurs, les habitants de Mehagga, exploitant
la journe du 20 aot qui commmore le 60e
anniversaire du Congrs de la Soummam, a
inaugur un monument ddi la mmoire
de lun des premiers chouhada du village et
de la rgion des Ath Yedjar, le valeureux
Sadli Lounis dit Bouzid, tomb au champ
dhonneur le 11 octobre 1957, dans une
embuscade opre par les moudjahidine au
lieudit Thigarwin, au contrebas du village.
De nombreux difices ont t galement
baptiss aux noms des chouhada, entre
autres lunit de soins, le stade mateco et
linauguration du carr des martyrs du village qui compte 24 chouhada, dont un martyr
inconnu. Enfin, ce rendez-vous mmorable
sest achev par un djeuner collectif auquel
ont t convis tous les invits ainsi que lensemble des villageois.

 Le villageois de An Chellala et
Rouabyaa, sis la commune dAn Bessam
(sud-ouest de Bouira), ont profit de la
rcente visite du wali par intrim, M.
Ahmed Menguellati, dans leurs bourgades,
afin de lui exposer un problme majeur,
celui du raccordement en potable de ces
deux localits. M. le wali, nous souhaitons
attirer votre intention sur le problme
deau potable. Nous avons crit, protest,
mais en vain, ont-ils fait savoir au
premier magistrat de Bouira par intrim.
Ce dernier sest montr rassurant, en
indiquant que des solutions vont tre
tudies afin dy remdier. Selon les
villageois, ce prcieux liquide manque
cruellement et oblige les citoyens
parcourir des dizaines de kilomtres dans
le but de se ravitailler en eau de source.
Cette tche, fastidieuse sil en est, incombe
aux enfants qui soccupent de
lacheminement de cette denre vitale. Un
pre de famille, ancien patriote, nous dira :
Parfois, mes fils ratent des heures de cours
afin daller nous ramener de leau. Moi je
suis us et fatigu et je ne peux moccuper
de cette tche. Faute de commodits des
plus indispensables, les habitants de ces
deux localits souffrent du manque deau
potable, qui demeure parmi lune des
proccupations majeures de la population.
Certains villageois soulignent le fait quils
achtent des citernes deau des prix
exorbitant. Nous achetons leau 1 500,
voire 2 000 DA la citerne. Cest au-dessus de
nos moyens, sindignent-ils.

Arrestation dun trafiquant


de psychotropes Bou Sada

mrite de la slection sahraouie sous les


chants et slogans la gloire de la RASD. Les
joueurs communaux et ceux de la RASD ont
dans et chant ensemble sur une pelouse
envahie par des dizaines de supporters. Le
trophe du tournoi Mohamed-Abdelaziz a
t remis par le ministre sahraoui des
Territoires occups aux vainqueurs, en prsence de Sadek Bougataya, membre du
bureau politique du FLN, du prsident de
lAPC de Boumerds et de nombreux responsables locaux. noter que la slection
de la presse s'est incline 1 0 en demi-finale de ce tournoi.
M. T.

 Les services de la Sret de dara de Bou Sada,


68 kilomtres au sud de Msila, ont arrt, au
cours des dernires 24 heures, le dnomm Kh.
N., g de 37 ans, rsidant dans la commune dElHamel. Ce dernier a t plac en garde vue
pour dtention, trafic et consommation de
psychotropes, a indiqu la cellule de
communication de Sret de wilaya de Msila. Cet
individu a t arrt la cit du 17-Juin, en plein
centre-ville de Boussada, o il sadonnait ce
trafic, par les agents de la brigade
antistupfiants, a soulign le mme service. Il
tait en possession de 10 flacons de 2,5 ml de
Rivotril et de 500 cachets de psychotropes de la
mme marque. Le prsum trafiquant de
psychotrope utilisait les cartes dinvalidit des
malades pour se procurer ces produits quil
revendait par la suite sur le march des drogues
Bou Sada. Notons que le trafic de psychotropes a
pris de lampleur ces dernires annes dans toute
la rgion de Msila.
CHABANE BOUARISSA

Trois morts dans


un accident de la
circulation Sidi Assa
 Trois personnes dune mme famille
ont trouv la mort dans un accident de
la route survenu samedi aux environs
de 12h30 au lieu dit Radar sur la RN8
reliant Sidi Assa et An Lahdjel, a-t-on
appris de sources locales. Laccident a
cot la vie trois personnes ges
entre 76 82 ans. Les dpouilles ont t
transfres ltablissement
hospitalier de An Lahdjel. Trois autres
personnes blesses ont t transfres
lhpital de Sidi Assa. Notons que
laccident est survenu lorsquun
vhicule touristique est entr en
collision, pour des raisons encore
inconnues, avec un vhicule utilitaire.
La gendarmerie a ouvert une enqute
pour dterminer les causes exactes de
laccident.
C. B.

Lundi 22 aot 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

OUM EL-BOUAGHI

BRVES de lEst
OUM EL-BOUAGHI

Une rixevire au drame au


village Mohamed-Lakhdar

n Une rixe, qui a clat dans la nuit de


vendredi samedi, entre deux voisins,
habitant le village Mohamed-Lakhdar,
situ sur les hauteurs ouest du chef-lieu
de wilaya dOum El-Bouaghi, sest
termine dans le sang. Lun des
antagonistes, g de 20 ans, a reu un
coup provenant d'un objet contondant,
qui a conduit sa mort, selon des sources
concordantes. Les services comptents ont
diligent une enqute pour lucider les
circonstances exactes de ce drame quia
jet l'moi au sein des habitants de la
bourgade.
K. MESSAD

TBESSA

Arrestation dun groupe


de malfaiteurs

n Quatre individus gs entre 25 et


30 ans formant un groupe de malfaiteurs
spcialis dans la commercialisation de
psychotropes ont t arrts, samedi, par
les lments de la brigade de recherches
et dinvestigations de la Sret de wilaya
de Tbessa, apprend-on de sources
concordantes. Les malfaiteurs utilisaient
des motocycles pour le transport et la
commercialisation des psychotropes.
Deux dentre eux ont tent de fuir. En
vain. La fouille a permis de dcouvrir des
centaines de comprims psychotropes et
du kif, des tlphones portables et une
somme d'argent. Les quatre individus ont
t conduits au commissariat en
attendant leur prsentation au courant de
cette semaine devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Tbessa
RACHID G.

EL-TARF

n Une vingtaine de feux de fort a t


enregistre dans plusieurs communes de
la wilaya dEl-Tarf, dans la nuit de samedi
dimanche. Pour les maitriser, tous les
moyens ont t mis en uvre pour viter
que les flammes ne se propagent et
atteignent les habitations, en particulier,
celles situes Loulidja au sud-est du
chef-lieu communalde Zitouna. Selon
des sources de la protection civile, les
foyers dincendie ont t signals Fedj
Nayala, Dey Lassel, Bourdim, An Gasba,
An Kerma, Bouhadjar, El-Assa, Loulidja,
pour ne citer que ces localits dont les
forts sont denses. Plus dune quinzaine
dhectares a t ravage par les feux entre
maquis, broussailles, chnes zen, chnesliges, etc.Rien na encore filtr sur les
origines de ces feux.
TAHAR B.

GUELMA

L'institut de formation
mdicale offre 82 postes
aux bacheliers

n Dans le cadre du programme national


labor par le ministre de la Sant et de
la Population, l'cole paramdicale de
Guelma vient d'mettre un communiqu
relatif la formation de 82 cadres. Ce sont
les bacheliers des annes 2016 et 2015 qui
sont concerns par ce cursus qui leur
permettra d'exercer plus tard dans la
wilaya de Guelma. Parmi les postes
offerts, il y a lieu de relever 14 postes de
sages-femmes l'INFSSF de Annaba,
30 postes de manipulateurs d'imagerie
mdicale Tbessa, 10 laborantins
Skikda, 3 postes d'hyginistes Batna, 3
kinsithrapeutes Constantine, 8 postes
d'assistants mdicaux Skikda, 2 postes
de pdicures Alger, etc. Dans ce
contexte, les bacheliers intresss devront
adresser leurs candidatures l'cole
paramdicale de Guelma qui tudiera les
dossiers et notamment les relevs de
notes de l'examen, sachant que la date
limite est fixe fin aot 2016.
HAMID BAALI

Vingt-trois de ces lotissements ont obtenu le permis de lotir alors que 13 autres lotissements sont en voie de cration parmi lesquels sept ont dj leur arrt de cration.
n attendant une ventuelle drogation exceptionnelle du ministre de l'Intrieur
au profit des villes
d'Oum El-Bouaghi,
An Fakroun, An Kercha et An
M'lila afin de bnficier des dispositions du programme des HautsPlateaux en matire de lotissements sociaux, les 13 communes
classes sur un ensemble de 29
viennent de crer 287 lotissements
sociaux, totalisant 5873 lots de
terrain btir, de 130 et 150 m2.
Vingt-trois de ces lotissements
ont obtenu le permis de lotir alors
que 13 autres lotissements sont en
voie de cration parmi lesquels 7
ont dj leur arrt de cration.
Les 23 lotissements prts la distribution sont rpartis sur les communes de An Beda (2) (le premier, situ prs du march bestiaux, comprend 223 lots ; le second An Oumledjmel 469 lots,
soit un total de 692 lots, alors
que, selon une source l'APC, le
nombre de demandes a atteint 22
000, un vrai casse-tte pour les responsables locaux) ; Oued Nini
(Pos B, 80 lots), El-Zorg (El-Amel
An Ferhat 248 lots, An-Nahda An
Ferhat 88 lots et El-Wiam An
Ben Ayed 59 lots) ; F'kirina avec 5
lotissements (Essalem 2 - 64 lots,
El-Amria 82, Sider Mohamed 276,
Delfi Mohamed 326, El-Moustaqbal 197) ; Berriche 4 lotissements
(Essalem 80 lots, Houari-Boume-

D. R.

Une vingtaine dincendies


enregistrs

28 lotissements sociaux dans


le cadre du programme
des Hauts-Plateaux

Plusieurs lotissements sont prts la distribution.

diene 39, El-Moustaqbal Bir Rogaa


163 et Beririche 46) ; Behir Chergui, un lotissement prs du stade
communal 101 lots) ; Bougherara
Saoudi (un lotissement au Pos 296 lots) ; Rehia (le nouveau lotissement 119 lots) ; Belala (Pos B, 61
lots) ; Meskiana (Pos 4 - 229 lots,

er-

1 Novembre 153 lots, Pos 5 - 270


lots) ; El-Djazia (Pos A - 20 lots).
Cela tant, d'autres lotissements
sont encore l'tude : il s'agit,
Oued Nini, d'un lotissement de 158
lots au Pos C ; Dala de deux lotissements (Pos 3 - 419 lots et Pos
1 - 529 lots) et enfin An Zitoun,

un lotissement de 478 lots au


Pos 2 et un autre prs du centre
d'enfouissement, de 799 lots ayant
fait l'objet de rserves de la part du
ministre de l'Habitat, on avance
que le site est loin de tous les rseaux.
B. NACER

EL-ANCER (JIJEL)

Trois membres dune mme famille


prissent dans un accident de la route
rois personnes ont trouv la mort et deux
autres ont t blesses dans un grave accident de la circulation survenu, samedi, sur la RN43, reliant Jijel Constantine, au
lieu-dit An Bouziane, dans la commune dElAncer. Il sagit du pre de famille g 57 ans et
sa femme ge de 52 ans. Leurs deux filles et
leur nice, ges de 23, 24 et 29 ans, sont dcdes sur le coup, ont indiqu les services de
la Protection civile. Selon les mmes sources,
la voiture, de type Hyundai Accent, bord de

laquelle se trouvaient les victimes, a drap subitement avant deffectuer plusieurs tonneaux
et finir sur le bas- cot de la route. Les lments
de la Protection civile dEl-Milia et Belghimouz
se sont dpchs sur les lieux de laccident pour
venir en aide aux sinistrs.
Lintervention a ncessit le dploiement de
trois ambulances et un camion des premiers secours pour prendre en charge les victimes et les
acheminer vers lhpital dEl-Milia. Prs dune
demi-heure plus tard, un autre accident a t

signal El-Milia o une voiture est entre en


collision avec un camion. Quatre blesss sont
dplorer, indique la charge de la communication du mme corps scuritaire, le lieutenant
Ahlem Boumala. Il est signaler que plus de 50
accidents de la route et 67 blesss ont t enregistrs par la sret de wilaya durant le
mois de juillet pass, a-t-on appris de la charge de la communication, le commissaire Aziza Djerourou.
RAYAN MOUSSAOUI

AN OUELMNE (STIF)

Les habitants de Lefrikat crient leur dtresse


es habitants de lagglomration de Lefrikat relevant de la
commune de An Ouelmne
situe au sud de Stif dnoncent la
dtrioration de leur cadre de vie.
Ces derniers qui ont tenu dnoncer lindiffrence des lus locaux du
fait que leur agglomration est
totalement oublie en matire de
projets de dveloppement. En
effet, cette agglomration est toujours prive de leau potable. Selon
des citoyens qui ont pris attache

avec notre rdaction, les robinets


sont sec depuis 2013, et ce, en dpit de multiples appels lancs aux
lus locaux pour rgler ce problme. Les promesses fournies par ces
derniers sont restes lettre morte.
Pour nous approvisionner en eau
potable dans cette priode de
grandes chaleurs, nous sommes
obligs dacheter des citernes avec
700 DA lunit. Moi personnellement, je dispense 2000 DA chaque
mois pour leau, cest extrmement

cher, nous dira un habitant des 80


logements. Un autre ajoute que le
projet devant alimenter cette agglomration partir de la commune de An Azel tarde voir le jour.
Les travaux de ralisation dun
chteau pour recevoir leau partir de An Azel avancent trs lentement, et ce, malgr les sommes colossales alloues pour mettre fin
la pnurie deau dans la commune
de An Oualmne, renchrit-il.
Les citoyens de cette agglomra-

tion ont voqu galement ltat


dplorable dans lequel se trouve
cette cit en raison de labsence
dun projet damnagement extrieur, notamment la route. Ces
derniers nont pas manqu de signaler que lclairage public dans
quelques quartiers est dfectueux.
Le ramassage des dchets mnagers est un autre problme qui
sajoute au lot de carences, sans oublier labsence de bacs ordures.
A. LOUCIF

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

LAlgrie profonde 11
PNTRANTE MASCARA (AUTOROUTE EST-OUEST)

BRVES de lOuest

Des problmes de gros sous

MOSTAGANEM

Dj 15 noys
dans les plages !

Des problmes, principalement dordre financier, se sont accumuls au point dclater


au grand jour.

n La prsente saison estivale est


clairement en passe dtre celle
dun record macabre en dcs par
noyade dans les plages isoles et
non autorises la baignade tout
au long du littoral mostaganmois.
Les victimes sont essentiellement
originaires des wilayas de
lintrieur. Selon un bilan
provisoire fourni hier par la
Protection civile, elles sont
dsormais 15 personnes noyes
dans les plages non surveilles
ainsi que dans les retenues deau,
malgr les diffrentes campagnes
de sensibilisation sur les dangers
de la baignade en zones non
autorises. La dernire victime en
date, un ado de 16 ans, originaire
de la wilaya de Mascara, sest noy
non loin de la plage de
Benabdelmalek Ramdane.
M. SALAH

D. R.

24 blesss sur les routes


ce week-end

Les problmes financiers freinent le rythme davancement des travaux.

e coup denvoi des travaux de ralisation de la


pntrante devant relier la ville de Mascara
lautoroute Est-Ouest,
sur 43 km, avait t donn en septembre 2014 par lex-ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi. Aprs un dbut prometteur, le rythme davancement des
travaux a faibli et des problmes,
principalement dordre financier,
se sont accumuls au point dclater
au grand jour.
Lors dune de ses multiples visites sur
site, le wali de Mascara a annonc
que louverture de la voie express reliant la ville lautoroute sera effective avant la fin de cette anne, un
pari difficilement envisageable.
Conscient des difficults rencontres, le wali a exhort les entreprises
charges des travaux de renforcer les

chantiers en main-duvre et en
quipements et dacclrer la cadence pour respecter les dlais impartis. Les travaux d'excution pour
cette section sont confis un
consortium algro-espagnol compos de quatre entreprises (Sarl
Benzamia, Irrigout, LIC et CHM).
Douze ouvrages d'art, trois changeurs, un viaduc et 18 ouvrages hydrauliques figurent dans cette section
dont les travaux sont confis un
groupement algro-chinois compos de quatre entreprises (Seror,
Sntp, SNC-Mezoughi et fils et Shan
Dong Luqioad). 19,4 milliards de
DA ont t dgags pour le second
lot concernant 18 km de route entre
Hacine et Tizi, confi un groupe
dentreprises nationales et une socit espagnole.
Les entrepreneurs la tte dentreprises de toutes tailles et de tous sec-

teurs salarment des conditions actuelles dattribution ou de renouvellement des contrats de sous-traitance. On entretient plaisir un
catastrophisme qui sautoalimente,
et cest tout un tat desprit qui
malheureusement fait boule de neige, car depuis mardi 17 aot, lentreprise E.K.B, proprit dun soustraitant de la wilaya de Batna, est en
guerre froide avec le groupe algroespagnol.
En dpit des promesses, lentrepreneur na peru aucun centime depuis
sept mois. Ainsi, cette difficile situation perdure et qui a pour effet de
retarder la livraison de la pntrante autoroutire Mascara-autoroute
Est Ouest. Lentreprise en question
rclame plus de 20 milliards de centimes, faisant valoir les avenants et
factures des travaux raliss pour le
compte du consortium algro-es-

pagnol. Elle a t prie de quitter les


lieux sans pravis ni avis du groupe.
E.K.B empile plus de 30 engins et environ 60 camions de gros tonnage
lis au domaine de la location du
matriel des travaux publics.
Pour dnoncer ces agissements, les
travailleurs de lentreprise ont bloqu laccs du site. Leur embotant
le pas, les ouvriers de la seconde entreprise S.H.S., ayant son sige la
wilaya de Mascara, ont observ un
sit-in devant le sige du groupe algro-espagnol bloquant ses issues
avec des engins de travaux publics.
Nous avons sollicit une entrevue
avec les responsables du consortium pour recueillir leur version
des faits, mais des agents de scurit nous ont interdit laccs de la base,
conformment, selon eux, la dcision du directeur gnral.
A. BENMECHTA

ORAN

Les habitants de Sidi Sad


bloquent la route

dplacer au sige de la wilaya pour tre


reus en audience par la secrtaire
gnrale, une option refuse par les
manifestants. Les ngociations ont
finalement abouti puisque les habitants
ont libr la route.

n Une centaine de rsidents du quartier


Sidi Sad ont bloqu vendredi matin la
double voie menant vers le centre-ville et
la sortie en direction dOran, en signe de
protestation contre labsence de leau
potable dans les robinets. Selon lun deux,
ils ne sont aliments quune fois tous les 14
jours raison dune heure seulement fixe
3h du matin.
Les services de scurit sont intervenus et
les manifestants ont revendiqu la
prsence du wali qui se trouve en cong.
Les policiers ont exhort les rsidents se

A. B.

Un cadavre la cit militaire

n Un homme, g de 55 ans, a perdu la vie


dans un accident de la circulation, samedi
dernier, sur le CW 84 Cap-Falcon. Selon la
Protection civile, la victime aurait perdu le
contrle de sa Polo dans un virage.
AYOUB A.

Du pulvrin dans deux camions


n 370 g de pulvrin ont t saisis par les gendarmes aprs
linterpellation de deux personnes circulant bord de deux
camions de marques JAC et Hyundai sur la RN 4 reliant Oran
Oued Tllat, dans la commune dEl-Kerma. Une enqute
est ouverte.
A. A.

SIDI BEL-ABBS

TLEMCEN

Une perquisition russie


n Agissant sur renseignements et en vertu dun
mandat de perquisition, les gendarmes ont saisi
dans deux habitations la cit El-Hamri
Ouzidane, commune de Chetouane, trois sabres,
1600 bouteilles de boissons alcoolises de
diffrentes marques destines la vente
clandestine et une somme dargent
reprsentant le produit de vente de ces boissons.
A. A.

Un clandestin marocain arrt


n Un Marocain en situation irrgulire a t

arrt bord dun autocar assurant la desserte


Sidi Bel-Abbs - Tlemcen, sur lautoroute EstOuest, dans la circonscription communale de
Hennaya.
A. A.

Il tire sur ses deux cousins


n Suite un diffrend familial survenu au
village Mazar, commune de Bni Snous, O. Y., 52
ans, a tir avec son fusil de chasse dtenu
illgalement sur deux de ses cousins, sans pour
autant les atteindre. Les gendarmes lont
interpell et saisi larme feu.
A. A.

M. S.

Une soire arrose


tourne au drame
n Suite un diffrend, D. A., 26
ans, a tu D. K., 25 ans, dun coup
de couteau au thorax et bless
grivement M.O., 38 ans, alors
quils s'adonnaient la
consommation de boisson
alcoolise bord dun vhicule de
marque Citron, hauteur du
carrefour menant au village
Sakhera, commune de
Benabdelmalek-Ramdane. D. A. a
t interpell par les gendarmes.
A. A.

n Le corps sans vie dun homme a t dcouvert dans une


maison la cit militaire dans la commune de An Turk. La
victime, ge de 46 ans, ne prsentait aucune trace
apparente de violence ou de dcomposition. Une enqute a
t ouverte.
A. A.

Accident mortel Cap-Falcon

n Durant les dernires 72 heures,


16 accidents se sont produits sur
les routes de la wilaya, faisant 24
blesss divers degrs de gravit
selon la Protection civile. Par
ailleurs, ses services ont
enregistr, durant la mme
priode, 227 oprations pour
plusieurs motifs et appels de
secours. Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau de la RN11A,
de nouveau thtre daccidents o
4 personnes ont t blesses suite
une collision entre deux
vhicules vendredi dernier, prcise
la mme source.

Ivre, il transporte des boissons


alcoolises
n Lors dune patrouille sur lautoroute Est-Ouest,
dans la circonscription communale de Hassi
Zehana, les gendarmes ont interpell une
personne, en tat dbrit, transportant bord
dun fourgon de marque Peugeot Boxer, 5976
bouteilles de boissons alcoolises de diffrentes
marques, destines la vente clandestine. Le
procureur de la Rpublique prs le tribunal de
Ben Badis a prescrit la remise de la marchandise
aux services des Domaines et remis le mis en
cause en libert aprs son audition.
A. A.

AN TMOUCHENT

31% des accouchements


se font par csarienne
n Ltablissement public spcialis
(EHS) mre et enfant de An
Tmouchent a enregistr une
hausse des accouchements par
csarienne. En effet, sur 550
accouchements depuis janvier, 183
lont t par csarienne, soit 31%,
contre 363 accouchements naturels
ou par voie basse. Cest ce qua
indiqu un cadre de cet
tablissement, prcisant que ce
taux est qualifi par les
spcialistes de normal, avoisinant
celui des pays dvelopps. LEHS
veille, travers les auscultations
pralables, dfinir le mode
daccouchement ; et que
laccouchement la csarienne ne
se fera que sur des cas compliqus,
a-t-il indiqu. ce titre, il prcisera
que laccouchement est une
question de prparation dans la
mesure o le choix d'accoucher par
csarienne doit tre mrement
rflchi par la femme enceinte.
M. LARADJ

Lundi 22 aot 2016

12 Reportage

LIBERTE

SITUE ENTRE SKIKDA ET JIJEL

Oued Z'hor: un paradis


abandonn par les uns
courtis par les autres
Les dcideurs ont agi contre l'histoire et la nature car, paradoxalement, la plage et la sablire se trouvent
5 kilomtres du chef-lieu de la commune de Oued Z'hor et 30 kilomtres de la commune d'El-Milia.

D. R.

prsentent ces camions de


gros tonnages. Des habitants nous diront qu'ils ont
essay de les implanter
pour protger les enfants,
sans succs. La survie de la
sablire est plus importante que la scurit de leurs
enfants, ironisent certains.
Par ailleurs, aussi paradoxal que cela puisse paratre, l'abri de pche
presque achev appartient
la commune de Oued
Zhor et n'est spar de la
plage que par un petit rocher. Les habitants de
Oued Z'hor, qui appartiennent la tribu des Ouled Attia, relevant de la
wilaya de Skikda, et leurs
voisins les Ouled Djaballah
de la tribu des Bni Fergune, relevant de la wilaya
de Jijel, avaient dj un
pass instable en raison
des rivalits. L'indpendance a permis ces deux
tribus de sceller des alliances conjugales et ainsi
vivre pacifiquement, s'adonnant principalement au travail de la terre et surtout la culture de la pastque. D'ailleurs, la pastque,
connue sous le label de Oued Z'hor, a une renomme nationale. Mais encore une fois, le dcoupage administratif a aliment derechef l'animosit qui rgnait entre les deux tribus. La
comprhension des uns et des autres et surtout les alliances par le mariage ont scell des
unions sacres qui font face toute tentative
de dstabilisation de cette rgion. D'ailleurs,
cette animosit, on la bien constate lors de
notre passage au niveau de la plage vendredi
dernier. Une bagarre entre deux hommes, lun
originaire de Oued Z'hor et lautre des Ouled
Djaballah a clat, mais fort heureusement, la
sagesse des habitants des deux tribus a prvalu,
ce qui a permis dviter le pire. Mais la panique
et la peur avaient dj envahi la plage trs frquente par les estivants, notamment les

A. B. /Libert

ued Z'hor est une commune


dans la dara d'Ouled Attia, situe l'extrme ouest des limites administratives avec la
wilaya de Jijel. L-bas, la population vit une situation
unique en son genre. Celui qui avait planifi
le dcoupage administratif avait certainement agi insidieusement pour priver une rgion de ses richesses et en faire profiter une
autre. Ces richesses sont, incontestablement,
l'enchanteresse plage et la sablire. On les appelle la plage et la sablire de Oued Z'hor, mais
seulement d'appellation, car administrativement, ces deux sites relvent de la commune
d'El-Milia, dans la wilaya de Jijel. Les dcideurs
ont agi contre l'histoire et la nature car, paradoxalement, la plage et la sablire se trouvent
5 kilomtres du chef-lieu de la commune de
Oued Z'hor et 30 kilomtres de la commune d'El-Milia. Abandonne par la commune
d'El-Milia et courtise par celle de Oued
Z'hor, cette rgion est un vritable no man's
land. Ce havre de paix et de villgiatures en
goulot d'tranglement surtout pour les habitants de Oued Z'hor et de la bourgade des Ouled Djaballah. Pourtant, la plage est longue
d'environ 6 kilomtres, mais pas un seul centimtre n'a t cd aux habitants de Oued
Z'hor. Le cas de la plage Larbi-Ben-M'hidi, partage entre les deux communes de Skikda et
Filfila, aurait d inspirer les dcideurs pour en
faire profiter tout le monde.
L'un des habitants nous rsumera ce quil qualifie dinjustice: Nous avons la vache et ce sont
eux qui profitent du lait. Un autre rajoutera
quils subissent aussi des nuisances sonores et
une pollution de l'atmosphre nuit et jour, vu
que les camions de gros tonnages frquentant
la sablire dfilent sans arrt et leurs vibrations
causent aussi des dommages aux habitations
prenant pour exemple une maison fissure par
ce qu'ils appellent les va-et-vient incessants des
camions. Mme la route, le CW 132, rhabilite rcemment est dj dgrade, mais ce qui
attire l'attention et contrairement toutes les
communes de la wilaya mme celles voisines
de Oued Z'hor, cest l'absence totale de ralentisseurs de l'entre de cette commune jusqu' la sablire, en dpit des dangers que re-

La rgion possde tous les atouts pour passer des vacances estivales des plus agrables.

Constantinois, mais qui est, rappelons-le, interdite la baignade depuis l'avnement du terrorisme dans cette rgion montagneuse.
Aprs la plage et la sablire... le port!

Au-del des dcisions administratives insidieuses, les habitants de cette rgion font la part
des choses, du moins concernant l'exploitation
de la plage. On y trouve des concessions, bien
sr, informelles, gres par des plagistes originaires de Oued Z'hor et des Ouled Djaballah. On s'entraide mme mutuellement en dirigeant les estivants la recherche d'une tente, d'un parasol ou d'un coin pour planter le
parasol. Mais les riverains regrettent beaucoup
les annes fastes de la plage de Oued Z'hor qui
tait agrablement anime surtout par les
colonies de vacances qui apportaient de la joie
et de la gaiet dans cette rgion perdue dans
les montagnes. Un plagiste
des Ouled Djaballah s'est
montr trs remont contre
les autorits locales. Il nous
dira que cette plage devait
rouvrir cette saison, puisque
des garanties ont t donnes par le maire d'El-Milia
qui s'est dplac sur les
lieux. Des travaux de rhabilitation des postes de la
Protection civile ont t effectus alors que celui de la
gendarmerie a t abandonn aprs avoir ralis la
plateforme. Ds lors, cette
plage est envahie par les
immondices, toutes sortes
de dchets que les estivants
laissent aprs leur dpart et
seules les parcelles au bord
de la mer gres par les
plagistes sont nettoyes. De
l'autre ct du rocher sparant la rive est de la rive
Oued Zhor est qualifie de havre de paix.

Ces richesses sont,


incontestablement,
l'enchanteresse plage
et la sablire. On les appelle la
plage et la sablire de Oued
Z'hor, mais seulement
d'appellation, car
administrativement, ces deux
sites relvent de la commune
d'El-Milia, dans la wilaya de Jijel.
Les dcideurs ont agi contre
l'histoire et la nature car,
paradoxalement, la plage et la
sablire se trouvent
5 kilomtres du chef-lieu de la
commune de Oued Z'hor et
30 kilomtres de la commune
d'El-Milia. Abandonne par la
commune d'El-Milia et courtise
par celle de Oued Z'hor, cette
rgion est un vritable no man's
land.

ouest se trouve le nouveau port de pche de


Oued Z'hor en construction par la firme
croate Pomgrad sous l'troite surveillance
des agents de vigilance arms d'une entreprise prive. Ils sont tous originaires de la commune de Oued Z'hor et exercent dans des
conditions trs difficiles.
signaler aussi que si la plage relve administrativement de la commune d'El-Milia,
les espaces utiliss comme parkings relvent
de la commune de Oued Z'hor. Ces deux communes sont aussi spares par l'oued dit oued
Z'hor qui a une rputation mondiale pour tre
le seul en Afrique o la truite introduite
d'Europe par les Franais a pu survivre. Les habitants nous diront aussi que mme le port est
courtis par les autorits de Jijel et sa gestion
va certainement soulever d'autres luttes.
A. B.

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Culture 13
LINITIATIVE DU CENTRE CULTUREL KABYLE

Lpope Ideflawen revisite Montral


Berrouaghia, un texte de Mohya sur les prisonniers politiques du Printemps amazigh, est sans
conteste la chanson phare du clbre groupe.
n hommage sera rendu, samedi
Montral par le centre culturel kabyle, lun des groupes les plus
flamboyants de la chanson kabyle
engage: Ideflawen. La prsence du
musicien Zahir et du vocaliste Ali
est annonce cet effet. Bref historique: tout a commenc en mai 1977. Alger tait encore un bouillon
de culture caractre revendicatif. La qualification
de la JSK la finale de la Coupe dAlgrie avait donn la capitale les couleurs du club-phare de la Kabylie. Trois amis, qui ont en commun la musique
et la posie comme violon dIngres, se rencontrent
la rue Hoche. Lhassan Ziani, universitaire, Zahir
Adjou, cadre au ministre du Plan, et Ali At Ferhat,
technicien lex-Ecotec, une entreprise publique de
btiment. Au bout de trois ou quatre rencontres dans
des cafs maures, lide de fonder un nouveau groupe de la chanson kabyle engage merge. Le contexte sy prtait en effet. Les groupes existants taient
presque en dclin. Dailleurs, le guitariste Zahir Adjou, un vritable virtuose, venait du groupe Isulas
qui, pour rappel, na pas fait long feu. Il faut dire aussi que lexprience de Tacemlit a comme incit le
trio dartistes se lancer dans laventure. Meziane
Rachid avait rassembl plusieurs groupes artistiques
et chanteurs pour diter un disque 33 tours devenu une rfrence en la matire. Lhassan Ziani, pote qui a dj aliment la chanteuse Nouara de textes
denses, provoque la muse et couche noir sur blanc
des textes destins pour le nouveau groupe appel
Ideflawen, dont lidentit musicale se calque sur celle dImazighen Imula. Autant dire, un groupe qui
sinscrit dans la ligne de la protest-song. Le nou-

veau groupe artistique trouve alors la radio nationale un soutien prcieux: Chrif Kheddam et Ben
Mohamed. Entre-temps, la victoire de la JSK face
au NAHD a amplifi la question identitaire et culturelle kabyle. Mais il a fallu attendre les vnements
davril 1980 pour voir Ideflawen se donner une vritable assise populaire. M. Ziani tmoigne: En
1980, nos camarades se faisaient arrter par la SM.
Mustapha Bacha, Salah Boukrif, entre autres. la
fac centrale, on a improvis un meeting pour maintenir intacte la mobilisation de la communaut universitaire. Zahir et Ali venaient souvent la fac par

solidarit. Cest l o je leur ai suggr de chanter sur


scne. Ce fut la premire apparition publique du groupe Ideflawen. Il y avait un monde fou. Le groupe est
vite adopt par le public. La premire chanson
chante tait Ma tecfam. La prestation la fac centrale tait une sorte de rptition gnrale pour Ideflawen qui fera salle comble durant toute lanne
1980, notamment El-Mouggar et lAtlas. Des
tournes seront programmes lest et dans le sud
du pays, sans compter les cits U et les villages o
le groupe engag a beaucoup svi. Ces sorties publiques ont permis dasseoir la notorit du groupe. La fin des annes 1980 et le dbut des annes
1990 taient une priode faste pour Ideflawen. Cest
durant cette courte priode o lAlgrie dmocratique a vcu, avant de sombrer dans la dcennie noire. Cest cette poque que le meilleur cru dIdeflawen a t dit, dont Berrouaghia, un texte phare de Mohya sur les prisonniers politiques. Entretemps, le parolier du groupe sexile au Canada. Lhassan Ziani continue dcrire pour le groupe qui se
maintenait, vaille que vaille, dans la difficult. En
arrivant Montral, jai essay de composer, mais
ce nest pas la mme inspiration, reconnat notre interlocuteur qui dit avoir mis au frigo une douzaine de chansons (textes et musiques) prtes pour
ldition. Ziani a galement publi nombre de recueils et de romans dans les deux langues, franais
et tamazight. Cest pour honorer son parcours qui
se confond avec celui dIdeflawen quun hommage lui sera rendu, samedi Montral, par le centre
culturel kabyle. Le musicien Zahir et le vocaliste Ali
seront galement de la partie.
Y. A.

FESTIVAL DETHTREAMATEUR

gramme, que ce soit dans le cadre du


concours ou non. Au programme
aussi des confrences-dbats, des expositions de peinture, dobjets traditionnels mais aussi de livres.
Il sagit, en loccurrence, dexpo-vente de livres en prsence des auteurs.
On apprend du prsident de la
LCACJA dAmizour, Zahir Benamara, que des troupes, qui avaient dj
particip au festival dans le pass,
quelles aient reu des prix ou non, ont
pris attache avec les organisateurs, car
il considre le rendez-vous dAmizour

avant tout comme un lieu de rencontres, dchanges culturels entre


jeunes et artistes des diffrentes wilayas. Le vu des organisateurs: dpasser le nombre de wilayas qui
avaient particip ldition prcdente. Mais le souci premier des organisateurs cest le nerf de la guerre:
le financement de ces rencontres de
thtres.
Beaucoup dinstitutions, lues ou
non, avaient t sollicits, cest le cas
de lAPW de Bjaa, des directions de
la jeunesse et des sports et de la cul-

ture, mais aussi des industriels de la


valle de la Soummam pour subventionner ce festival. Concrtement, il
ny a que le prsident de lAPC dAmizour, M. Bouzidi Mokhtar, qui a
convaincu lassemble afin daccorder
une subvention de quelque 80 millions de centimes lors de la dernire
dlibration. Il a convaincu en outre
la responsable des uvres universitaires dEl-Kseur pour mettre la disposition des festivaliers la rsidence
universitaire dAmizour.
M. OUYOUGOUTE

POUR CLBRER VINGT ANNES DEXISTENCE

Un nouvel album dAcherchardans les bacs


i le comit culturel de Tizi Gheniff tient sauvegarder la musique du terroir en organisant
pratiquement chaque anne le Festival de la
chanson folklorique laquelle participent des
groupes de la rgion dIdhaballen et des autres localits de la wilaya, cest parce que, dans cette
contre, il y a dj une tradition transmise de gnration en gnration. titre dexemple, nous
nous intresserons au groupe Acherchar, du nom
d'une troupe musicale, inspir d'un endroit o il y
a une petite cascade deau o se rencontraient les
membres de ce groupe avant de se lancer dans cet
art.Ce groupe est anim par trois artistes (tambourinaires et fltistes)auxquels se sont rallis dernirement deux autres musiciens. Dailleurs, eu
gard la qualit de son animation et de son srieux,
le groupe affiche dsormais complet pour animer
des ftes familiales, et ce, depuis le mois davril. Il
faut savoir que le groupe Acherchar nestpas seulement sollicit dans les localits de Kabylie mais
aussi dans les rgions arabophones. Il est croire
que cet art reprend de plus en plus sa place dans
notre socit o toutes les expriences tentes ici
et l pour introduire de nouveaux styles sont bien
accueillies. Depuis des annes, non seulement ce
groupe sattache animer des ftes familiales mais
aussi produire des albums. Cest le cas, cette foisci, de la production dun nouvel album qui fait un

tabac chez les disquaires. Yahmed! Yahmed, est le


nom de cet opus. Compos de 8 titres, ce CD est
une compilation de 8 chansons ayant trait essentiellement la vie socialedes petites gens. Le parolierna pas occult, par ailleurs, laspect satirique
de certaines situations comme dans la chanson Taqachouf(austrit), actualit oblige. Il y a eu des
dparts. Mais, lossature est toujours la mme.
Nous avons largi dernirement notre groupe deux
nouveaux musiciens. Dans nos ftes, nous utilisons
uniquement la ghata, letbel et le bendir. Mais lorsqu'il sagit dun album o il y a des textes chants,

Concerts Casif-Thtre
de plein air de Sidi
Fredj (Alger)
n Une srie de spectacles
artistiques lieu ds
aujourdhui 22 aot, et ce,
jusquau 31, au thtre de plein
air Casif-Sidi Fredj. Plusieurs
artistes animeront ces soires
estivales, avec des styles
musicaux aussi divers que
varis comme le kabyle, le
chaoui, ou encore loriental. Au
programme:
n Ce soir:Amel Wahby,
Hocine Nedjma, Noureddine
Allene, Kenza Morsli
n Mardi 23 aot 2016 : Kamel
El-Guelmi, Samir El-Assimi,
Houria Baba, Meziane Amiche
n Mercredi 24 aot 2016 : Fars
Rami, Mohamed Bousmaha,
Youcef Soltane, Samir Toumi
n Jeudi 25 aot 2016 : cheb Bilel
n Vendredi 26 aot 2016 :
Groupe les Jaristes, Groupe
Triana dAlger, Flenn (rap)
n Samedi 27 aot 2016 : cheb
Anouar, Lazhar El-Djalali,
Nacim El-Bey, cheikh Soltane
n Dimanche 28 aot 2016:
cheba Zahouania, Keltoum
Aurassia, Nourdine Dziri,
Meziane Izorane
n Lundi 29 aot 2016: Hassiba
Amrouche, cheb Zoubir,
Abdelkader Chaou, Mohamed
Seghir
n Mardi 30 aot 2016: cheba
Sihem, Fars Skikdi, Omar Ben
Horma, Hamidou
n Mercredi 31 aot 2016 : Salim
Chaoui, Mohamed Laraf,
Saleh El-Eulmi, Nouria (kabyle)

Office Riadh El-Feth


(Alger)

Amizour rend hommage au dfunt Riad Ouaret


e centre culturel dAmizour
abrite, du samedi 20 jusqu'au 25
aot, la 10e dition du Festival de
thtre amateur. Prix Malek-Bouguermouh. Cette nouvelle dition, organise sous le patronage du wali, de
lAPW, de lAPC et de la ligue communale des activits culturelles de
jeunes dAmizour, est ddie au dfunt artiste Riad Ouaret.
Plusieurs troupes, venues de toutes les
localits de Bjaa, des wilayas de
Tizi Ouzou, de Stif, de Batna, dAlger, dOran et dAdrar, sont au pro-

SORTIR

n LOffice de Riadh El-Feth


(Oref) organise, du 4 au 26 aot
partir de 19h30, une srie de
spectacles musicaux au thtre
de verdure (Bois des Arcades).
Seront au programme: ce soir,
le groupe Freeklane.
Le 26 aot, le groupe Dzar.

Layali Mezghena
(Pcherie dAlger)

n Les festivits de Layali


Mezghena 2016 se poursuivent
jusquau 31 aot avec un riche
programme musical
lEsplanade des artistes la
Pcherie dAlger.

Thtre de plein air


Hasni Chakroun,Oran

il est impossible de nutiliser que ces instruments, si


bien que nous avons eu recours des moyens modernes, prciseront les membres du groupe que
nous avons rencontrs loccasion de la sortie de
ce nouvel album. Daprs eux, le style musical pour
lequel ils ont opt ds leur tendre jeunesse ne peut
tre aujourdhui supplant par aucun autre. Ces
tambourinaires suivent le parcours dj trac par
leurs ans, savoir Ahmed Adhabal, Ali Amallal,
et bien d'autres. La preuve est que, dans nos ftes,
Idhaballen sont devenus incontournables. Mieux,
maintenant, ce sont eux qui sont appels aux inaugurations des ftes nationales, des rendez-vous culturels organiss ici et l, notamment en cette priode
estivale, ajoutent certains de leurs fans, lair trs
satisfait. Ils sont devenus, en effet, des ambassadeurs
de cette musique traditionnelle folklorique quils
reprsentent sur tout le territoire national grce
la direction de la culture de Tizi Ouzou qui leur fait
appel. Le groupe Acherchar a t cr en 1996. Il
fte donc, cette anne, ses vingt ans dexistence par
un nouvel album aprs ceux dj produits depuis
2013. Ce groupe est compos du leader Arezki
Taoualit, de Hocine Khelif, de Rachid Boumezrag
et de deux nouveaux musiciens venus se joindre
eux, en loccurrence, Hocine Taoualit et Mohamed
Athmani.
O.GHILS

n Ce soir : Groupe El-Ghiwane,


Amine Ksba rap, Hna
messalmine
n Mardi 23 aot 2016: Haouari
Sghir, cheb Wahid, Yahia
Berouiguet, Imen Meddou
Colloque
n Du 20 au 22 aot 2016, au
thtre rgional AzzedineMedjoubi Annaba: colloque
international Jugurtha
affronte Rome organis par le
Haut commissariat
l'amazighit.

Cours de langue
italienne

n Les cours de langue italienne


pour la session dautomne
2016-2017 dbuteront le 15
septembre 2016. Les
inscriptions sont ouvertes ds
maintenant auprs de lInstitut
culturel italien dAlger, du
dimanche au jeudi, de 10h
14h. Vous pouvez contacter
linstitut aux numros
suivants: 021 92 38 73/021 92 51
91.

14 Publicit

Lundi 22 aot 2016

LIBERTE

AF.

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Linternationale 15

LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DUNION NATIONALE EN TUNISIE DVOIL

GYPTE

Une quipe jeune


pour des dfis
majeurs

Deux policiers tus


dans une attaque

n Deux policiers ont t tus hier


dans une attaque contre leur
poste de contrle au nord-ouest du
Caire, a annonc le ministre de la
Sant en gypte. Trois policiers et
deux civils ont galement t
blesss dans cette attaque
survenue dans la ville industrielle
d'Al-Sadate, une centaine de
kilomtres du Caire, selon un
communiqu du ministre. Des
hommes arms ont ouvert le feu
sur les policiers avant de s'enfuir,
selon un responsable de la
scurit dans la province de
Menoufeyan, cit par l'AFP. Il
n'tait pas possible dans
l'immdiat de savoir s'il s'agissait
d'une attaque terroriste ou d'un
acte criminel, d'aprs la mme
source. Les attentats terroristes
visant les forces de scurit se
sont multiplis en gypte, tuant
des centaines de policiers et de
soldats selon le gouvernement.
Ces attaques frappent
principalement le nord de la
pninsule du Sina, bastion de la
branche gyptienne du groupe
terroriste autoproclam tat
islamique (EI/Daech), mais des
attentats touchent aussi Le Caire
et le delta du Nil.

Aprs avoir russi sa rvolution populaire, la Tunisie veut donner lexemple dun pays
arabe et africain en matire de gouvernance, en affichant sa confiance aux jeunes
et aux femmes pour diriger les affaires du peuple tunisien.

R. I./AGENCES

CAMEROUN

Au moins trois civils tus


dans un attentat-suicide

D. R.
Le prsident tunisien a valid la liste du nouveau gouvernement propos par son Premier ministre.

a Tunisie sest dote, depuis samedi soir, dune


nouvelle quipe gouvernementale qui a pour
mission de sortir le pays
dune situation de crise
politique, conomique et scuritaire difficile, cinq ans aprs la chute de
lancien rgime de Zine Al-Abidine
Ben Ali. Avec sa tte un Premier
ministre d peine 40 ans, Tunis
veut jouer la carte dune jeune gnration de politiques, tout en comptant sur lexprience des ans que le
chef du gouvernement dsign
Youssef Chahed a gards.
En effet, lhomme de confiance du
prsident Bji Cad Essebsi a gard
9 ministres de lancien excutif que
dirigeait Habib Essid, mais il a galement mis sur les femmes qui

prendront la tte de huit ministres, dont entre autres ceux de la


Justice (Ghazi Jeribi) et des Finances
(Lamia Zribi). Cette dernire succde
Slim Chaker, contest par lUnion
gnrale des travailleurs tunisiens
(UGTT). Ce puissant syndicat a pu
placer un de ses anciens responsables
Abid Bikri la tte du dpartement
de la Fonction publique et la bonne
gouvernance. Ainsi, le nouveau gouvernement compte aussi 14 jeunes
ministres, dont cinq ont moins de 35
ans, sest flicit Youssef Chahed.
Parmi les membres de lancien gouvernement, plusieurs ministres ont
t repchs, linstar de Nji Jelloul
l'ducation, de Hdi Majdoub
l'Intrieur et Farhat Horchani la
Dfense. Le nouveau gouvernement
vocation politique est form dun

grand nombre de comptences, a-til insist, a rapport lagence de


presse officielle la TAP.Toutefois, il
faudra attendre une douzaine de
jours avant dobtenir lonction de
lAssemble nationale qui avait vot
auparavant sa confiance M. Chahed. Nous avons essay de suivre une
mthode qui garantisse l'efficacit
du travail gouvernemental, a affirm M. Chahed la presse locale.
Nous avons structur (le gouvernement) selon les priorits que j'ai dictes le 3 aot, a-t-il ajout, en rfrence la lutte contre le terrorisme,
la corruption et le chmage. Pour
rappel, M. Chahed est issu du mme
parti (Nidaa Touns) que le prsident M. Essebsi. Le pays a besoin de
la conjugaison des efforts de tout le
monde, a plaid Youssef Chahed.

Ce gouvernement form de jeunes


comptences et de 8 femmes travaillera dans une ambiance harmonieuse tant donn qu'il est soutenu
par un grand nombre de partis politiques et d'organisations qui ont
contribu sa formation ds le dpart
travers la signature du document de
Carthage, a dclar Hafedh Cad Essebsi, le directeur excutif de Nidaa
Touns et fils du prsident, dans un
communiqu transmis aux mdias.
Neuf partis et trois organisations nationales, essentiellement la puissante centrale de l'UGTT et le patronat, ont adhr l'initiative prsidentielle, annonce le 2 juin dernier, en vue de la mise en place d'un
gouvernement jouissant du consensus le plus large.
LYS MENACER

ATTENTAT-SUICIDE CONTRE UN MARIAGE DANS UNE FAMILLE KURDE

Turquie : au moins 51 morts


u moins 51 personnes ont t tues dans
un attentat-suicide lors d'un mariage dans
le sud-est de la Turquie, le plus meurtrier
cette anne dans le pays, et qui porte probablement la signature du groupe autoproclam tat
islamique (Daech), a dclar, hier, le prsident turc
Erdogan. Le kamikaze avait entre 12 et 14 ans, selon les premires informations. Les restes d'une
veste d'explosifs ont t retrouvs sur les lieux, a
annonc le parquet, confirmant la thse d'un attentat-suicide, samedi soir, dans la ville de Gaziantep, proche de la frontire syrienne. Le
nombre de personnes tues dans cet attentat terroriste est aujourd'hui de 51, a annonc le gouverneur de la province, Ali Yerlikaya. Il s'agit ain-

si de l'attaque la plus meurtrire pour la Turquie


endeuille depuis un an par une vague d'attentats
sanglants attribus Daech ou au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), notamment,
Ankara et Istanbul. L'attentat a vis un mariage auquel assistaient de nombreux Kurdes, et a
galement fait prs d'une centaine de blesss. Un
responsable turc a indiqu que le mariage se droulait en plein air et dans un quartier du centre
de Gaziantep forte concentration kurde. Les maris ont survcu au carnage.
D'aprs l'agence de presse Dogan, un kamikaze
s'est ml aux invits dont un grand nombre
de femmes et d'enfants avant d'actionner sa
charge. Les forces de scurit sont dsormais la

recherche de deux personnes qui l'accompagnaient. Des tmoins ont livr des descriptions effroyables de la scne de l'attentat. Lorsque nous
sommes arrivs, il y avait des morts, une vingtaine, avec la tte, le bras, la main parpills sur le sol,
a dit un homme. Regardez, ce sont les morceaux
de ferraille qui sont entrs dans les corps de nos
proches, ces billes les ont tus, il n'y a plus rien
dire, a dclar un autre. Le parti pro-kurde HDP
a condamn l'attentat dans un email, affirmant
que beaucoup de Kurdes ont perdu la vie. M. Erdogan a jug que les auteurs de l'attaque avaient
pour objectif de semer la division entre les diffrents groupes ethniques vivant en Turquie.
R. I./AGENCES

n Trois civils au moins ont t


tus et une vingtaine d'autres
blesss hier dans un attentatsuicide dans la rgion de
l'Extrme-nord du Cameroun,
confronte aux attaques du
groupe islamiste nigrian Boko
Haram, ont dclar des
responsables politiques et
scuritaires. Un homme venu
moto s'est fait exploser sur un pont
situ proximit du march de
Mora, a dclar l'AFP une
source scuritaire camerounaise
sous le couvert de l'anonymat. Les
victimes sont un instituteur, un
lycen et un dplac venu d'une
ville voisine prcdemment
attaque par Boko Haram, a
prcis le gouverneur. Cinq
blesss sont, par ailleurs, dans un
tat grave. Situe prs de la
frontire avec le Nigeria, Maroua
abrite le quartier gnral
camerounais de la Force
multinationale mixte, qui
regroupe les armes des pays du
bassin du lac Tchad engages dans
la lutte contre les islamistes
nigrians.
R. I./AGENCES

SOMALIE

Un double attentat fait


au moins 10 morts

n Un double attentat a fait au


moins dix morts hier dans la ville
de Galkayo, dans le centre de la
Somalie, selon une source
policire. Deux voitures piges
ont explos, visant le sige du
gouvernement local. Plus de dix
personnes ont t tues, a dit un
policier, Mohamed Abdiqani, cit
par des mdias. Un habitant,
Hassan Abdukadir, a dnombr
une douzaine de corps, certains
brls au-del de toute
reconnaissance possible. a a t
horrible. La premire explosion a
t provoque par un camion
rempli d'explosifs et la seconde par
un minibus, a-t-il ajout. Le
groupe terroriste somalien Shebab
mne rgulirement des attaques
contre le gouvernement, les civils
ou des cibles militaires. En mars,
un attentat men dans un htel
de Galkayo avait tu six
personnes, dont un responsable
local.
R. I./AGENCES

Lundi 22 aot 2016

16 Publicit
LIBERTE PUB

BEJAIA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tagec - Tl./Fax : (034) 16 10 33

OFFRES
DEMPLOI

Atelier de couture cherche


finisseuse,
modliste
et
piqueuse.
Tl. : 021 48.06.72 - 0770
30.49.26 - 0554 93.09.52 -

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Tl. : 0550 40.63.07 int. sabstenir - F807

TERRAINS

COURS
ET LEONS

Vends terrain act 4500 m2


At Chafa (Petit Paradis)
Azeffoun.
Tl. : 0774 07.46.08 - 0542
77.80.29 - TO-BR22952

Part. vend 20 lots Oued


Gossine (Bni Haoua) trs
belle vue sur mer et 700 m
de la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances + acte notari, prix
trs raisonable.
Tl. : 0550 70 28 31 Acom

Ag vend terrain 475 m2 lot


Kadi Bordj El Kiffan, 18 m
de faade acte + livret foncier
5 min. aroport dAlger.
Tl. : 0550 40.63.07 int. sabstenir - F807

Bou Ismal, vends 2 terrains


jumels 260 m2 acte 1700 units les 02.
Tl. : 0792 92.62.74 - TO-BR22960

Vente aux enchres publiques


dun terrain 400 m2, faade
25m au lotissement Salhi T.O
mise prix 11 820 000, 00 DA
au tribunal de T.O (centreville) le 25 aot 2016 11h.
Tl. : 0553 93.88.99 - T.O-BR22963

SBL English School lance


cours adultes et enfants 2 septembre. SBL Alger-Centre 25,
rue Mustapha Ben Boulad,
021 73.93.73 - 0559 39.78.48 SBL Rouiba prox. lyce
Abdelmoumen, 021 81.55.36 0549 39.80.56 SBL Boumerds
Cooprative 11 Dcembre,
024 91.49.95 - 0550 10.14.76
FB : SBL sblsolution
site web : www.sblschool.org- F717

Perdu cachet rond Abed


Abderraouf, lot Alioua Fodil
n41 Chraga, Alger Location dengins et Materiels
pour le Btiment et travaux
publics. RC N:12A4929789.
Dcline toute responsabilit
en cas dutilisation fraudeuleuse.BR9133

BR9118

Entreprise Tizi Ouzou


cherche un mcanicien et un
chef de parc.
Tl. : 0550 77.31.42 - T.O-BR22957

Socit prive recrute chauffeurs (PL) Hassi Messaoud.


Tl : 0550 94.05.72 - 0550
94.05.73 - T.O-BR22949

ETP de btiment recrute ingneur gnie civil, architecte


btiment.
Tl. : 0560 09.77.02 - 0560
05.47.19 - ALP

Socit cherche dmarcheur


commercial Alger.
Tl. : 0661 35.51.24 - BR9130

Cherche directeur dhtel


grant restaurant (boisson,
alcoolises), matre dhtel +
gouvernante.
Faxer CV au 023 20.13.72 05555 24.61.46 - BR9137

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR9100

Prends travaux maon., peint.


tanch., faux-plafond, pltre,
PVC menuiserie alum. et bois
plomb., lect., ponage et lustrage.
Tl. : 0554 21.96.86 - BR9129

Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, cuisinire, chambre


froide, refroidisseur, climatiseur.
Tl. : 021 86.20.79 - 0660
82.01.76 - F771

APPARTEMENTS

Vends F3 Zralda 52m2 4e


tage 920 u.
Tl. : 0550 57.53.95 - BR9124

Vends F3 amnag Garidi I


climatisation, chauffage central.
Tl. : 0561 70.88.89 - BR9126

LOCATIONS

Agence loue F2 Bouchaoui III


superficie 60m2 + F3 sup.
85m2 Chraga 2 tage.
Tl. : 0541 72.86.06 - XMT

Ag loue villa compose de 3


niv. 11 chambres Belfort
ct portable idal pour cole
entreprise ou des bureaux.

PERDU - TROUVE

DEMANDES
DEMPLOI

H 59 ans, retrait, longue


exprience dans la gestion du
personnel social paie et
moyens gnraux cherche
emploi. Tl. : 0793 04 93 96

H srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

Conducteur de travaux btiment gnie civil niveau ingnieur retrait cherche emploi
suivi de chantiers btiment
tous corps dtat ou assistance technique. Accepte les
travaux en sous traitance
coffrage, ferraillage, maonnerie revtement, Staouali
tl.: 0559 61 52 15

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexp. dans la gestion des
projets hydrauliques et btiment postule pour directeur
de projet. Tl. : 0796 48.01.59

JF dAlger cherche emploi


comme secrtaire, assistante,
htesse, rceptionniste, agent
de saisie, caissire ou vendeuse exp. 5 ans.
Tl. : 0556 84.88.25

JH 31 ans pre de famille


diplme sciences conomiques cherche emploi divers
postes.
Tl. : 0555 2 84 23

JH rsidant Alger ing. en


hydrocarbures option automatisation plus de 10 ans dexp.
dans le domaine ind. bonne
connaissance en instrumentation, automatisme, lectricit,
maintenance ind. et supervision travaux instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH oprateur machine industrielle presse inject. soufflage


exp. 10 ans diplme dessin
charpente mtallique connaissance
dessin
industriel
Autocad, CAO, DAO et libre
de suite habite Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

Ing. gnie civil grande exp.


professionnelle
dans
le
domaine plus de 20 ans dsire
poste stable et en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53.06.89

JF cherche emploi comme responsable


des
ressources
humaines ou responsable des
marchs et appels doffres
dans socit nationale ou prive. Tl. : 0558 59 92 56

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger 20 ans dexp.
Tl. : 0773 89 53 31

H 60 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0552 82 44 34

JH 34 ans, 10 ans exp. en


management qualit et HSE
master en QHSE ATS en audit
DES en gestion et licence en
management
trs
bonne
connaissance des normes ISO
9001, 14001 et OHSAS
18001 disponible de suite.
Tl. : 0661 828 577 email :
duoluon55@gmail.com

JH 35 ans comptable pendant


8 ans dans bureaux dexpertise comptable, PC-Compta,
paie stocks dcl. fiscale com.
aux comptes cherche emploi.
Tl. : 0670 37 31 85

Diplm de lEcole suprieure de commerce avec 7 ans


dexp.
prof. habite
An
Bnian, Alger.
Tl. : 0658 18.58.40 email
kadilamine@yahoo.fr

JH 35 ans licenci en commere avec exp. dans la gestion


commerciale cherche emploi
Alger. Tl. : 0556 04 01 98

JH 30 ans ing. en informatique, 7 ans dexp. dans le


domaine cherche emploi rsidant Bouzarah Alger.
Tl. : 0770 81 43 99

Retrait fonctionnaire accepte


toute proposition.
Tl. : 0698 91 98 74

JH 35 ans CMTC plus de 8


ans dexp. bureau dexpertise
comptable
dcl.
CNAS,
bilans cherche emploi.
Tl. : 0670 37.31.85

JH 35 ans possde dipome


DES finance comptabilit
avec exp. cherche emploi
environs Alger.
Tl. : 0770 20 21 91

Topographe retrait longue


exp. VRD et assainissement
accepte dplacement.
Tl. : 0557 42 72 28

H 59 ans, ancien comptable


ayant long. exp. SCF droit,
social, fiscalit, audit cherche
emploi 9h-13h.
Tl. : 0558 08 64 01

Chef comptable + 35 annes


dans le domaine rsidant
Rouiba cherche emploi axe
Rghaa-DEB libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JH 45 ans de Tizi Ouzou, trs


bon bricoleur en maonnerie,
lectricit, plomberie, astucieux 3e anne seconaire, permis de conduire B cherche
emploi dans socit tatique
ou prive (non btiment)
mme au Sud.
Tl. : 0663 03 81 50

JH 34 ans, mari avec enfants,


permis de conduire lourd et
lger, cherche emploi.
Tl. : 0556 98 40 88

H mari pre de famille,


srieux, ponctuel, dynamique
cherche emploi soudeur avec
exp. 10 ans, tudie toute proposition, libre de suite et disponible rsidant Baraki.
Tl : 0779 19 94 91

JH 35 ans superviseur HSE


dlgu environnement, ingnieur commercial cherche
emploi comme responsable
HSE ou superviseur HSE
dans le domaine de la scurit
industrielle HSE 5 ans dexp.
comme responsable HSE
dlgu environnement.
Tl. : 0550 27 60 71

JF 24 ans, ingnieur dEtat en


informatique
rsidant

Zralda sans exp. cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0558 27 82 96

JH ingnieur en hydrogologie, TS informatique de gestion, 1 an dexp. cherche


emploi. Tl. : 0556 83.31.77

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi
Tl. : 0542 38.69.15

JH srieux cherche emploi


come chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0556 63 32 91

Cadre financier 30 ans dexp.


matrise comptabilit gnrale, analytique audit FSR PC
paie PC comptabilit stock
fiscale et parafiscale bilan
cherche emploi.
Tl. : 021 89.94.17 - 0542
87.49.16

JH retraite 58 ans cherche


activit log. achat trans. ayant
exp. et sens de resp. habite
Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH TS en travaux plublics
avec exp. habite Alger.
Tl. : 0550 53 06 03

JF 27 ans licence en comptabilit exp. trois ans cherche


emploi. Tl. : 0794 48 77 91

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 4 ans assisante direction
commerciale.

LIBERTE

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

Tl. : 0542 38 69 15

JH 34 ans cherche emploi


comme lectricien btiment
dans les environs dAlger.
Tl. : 0555 14 46 78

JF 33 ans cherche emploi


dans la wilaya de Boumerds.
Tl. : 0794 91 51 52

JH 27 ans, 3 ans dexp. en


comptabilit
et
gestion
cherche emploi comme comptable ou gestionnaire des ressources humaines.
Tl. : 0697 74 56 44

JH 36 ans superviseur HSE


cherche emploi dans une
socit nationale ou prive ou
trangre. Tl : 0558 39 96 59

JH srieux cherche emploi


moi daot
Tl. : 0553 30.42.23

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exp. 4 ans assistante de


direction commerciale.
Tl. : 0542 38 69 15

JH mari rsidant Alger ing.


en automatisation plus de
10 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation, lectricit,
maintenance ind. et supervision des travaux de construction instrumentation cherche
emploi. Tl. : 0696 29 61 14

Ing. gnie civil 20 ans dexp.


dans la gestion des projets
hydrauliques et btiment postule pour directeur de projet
0796 48 01 59

JH 25 ans cherche emploi


soudeur ayant une anne
dexp. soudeur
polyvalent
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Cadre financier 30 ans dexp.


matrise comptabilit gnrale, analytique audit FSR PC
Paie, PC comptabilit stock
fiscal et parafiscal, bilan
cherche emploi.Tl. : 021
89.94.17 - 0542 87.49.16

Retrait cherche emploi


chauffeur permis lger, lourd,
transport en commun longue
exp. ou agent de scurit, gardiennage sachant lire et crire
le franais. Tl:0557 64.78.35

Chef comptable 30 ans dexp.


CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscales, CNAS, adm. cherche
emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

Superviseur HSE exp. une


anne comme assistant HSE
lentreprise
TBRHO
Zergoune Hassi Messaoud + 2
ans dexp. comme grant
dentreprise cherche emploi
Tl. : 0551 15 56 97

H 61 ans h. de terrain, matrisant bien le franais, 32 ans


dexp. comme chef de parc
autos cherche emploi dans le
domaine, capable de grer
votre parc humain et matriel.
Tl. : 0557 149 380

H mari cherche emploi


comme chauffeur poids lourd,
lger exp. 13 ans.
Tl. : 0555 15 51 86

JH 39 ans exp. dans la distribution cherche poste commer-

cial Alger ou environs.


Tl. : 0792 39 48 50

H 59 ans retrait comptable


long. exp. dans SCF droit
social fiscalit, PC COmpta
PC Paie, PCstocks, cherche
emploi axe Rghaa, Rouiba,
DEB, BEK mme temps
partiel, libre de suite.
Tl. : 0555 968 231

H 62 ans en bonne sant,


srieux, cherche emploi acheteur, dmarcheur, chef de parc
autos, charg de missions
travers tout le territoire national, rendement assur.
Tl. : 0554 17 19 66

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

JF habite Alger licencie en


science politique, 8e niveau
en langue espagnole, cherche
emploi. Tl. : 0557 30 57 88

H gestionnaire des stocks exp.


6 ans cherche emploi.
Tl. : 0559 65 45 77

JH 26 ans, clibataire, ingnieur en gologie option bassins sdimentaires et ressources associes, une anne
dexp. dans le domaine
cherche emploi dans le
domaine ptrolier, gotechnique ou minier.
Tl. : 0551 42 56 34

JH 37 ans licence Compta, 2


ans expertise comptable + de
5 ans dexp. bilans Comptafiscal dclaration fiscale G50
social CNAS, inventaire, matrise PC Compta, PC Paie,
Sage. Tl. : 0555 98 36 78

JH architecte, matrisant loutil informatique, Autocad 2D,


3D et Pack Office (Word,
Excel, Power Point) cherche
emploi dans un bureau
dtudes sur le territoire national. Tl. : 0770 33.01.24 0552 43.64.16

JF comptable ayant exp. de


plus de 8 ans cherche emploi
dans les environs dOued
Smar. Tl. : 0795 32 25 75

JH 40 ans cherche emploi


rceptionniste dhtel ou
chauffeur poids lger avec
une trs g. exp.
Tl. : 0554 01 24 73

JF responsable moyens gnraux et assurances cherche


emploi, habite Bab Ezzouar.
Tl. : 0777 42 24 19

JH 32 ans, diplm en commerce international, 10 ans


dexp. dans les achats trangers logistiques et approvisionnement avec matrise
anglais, circuit bancaire,
douane cherche emploi dans
les approvisionnement
Alger. Tl. : 0556 70.41.84

JH clibataire, ingnieur en
gologie option bassins sdimentaires et ressources associs cherche un poste de travail dans le domaine ptrolier,
gotechnique et minier.
Tl. : 0551 42.56.34

JH ingnieur en hydrogologie, TS informatique de gestion, superviseur HSE, un an


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0782 99 15 13

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Publicit 17

Anniversaire

Entreprise situe
Rouiba recrute :
n Un dlgu H.S.E.
(Hygine-Environnement) pour la
gestion dun site de production.
n Un lment spcialis dans le
lavage automobile
(et graissage camion).
lements frachement diplms
(ou sans exprience professionnelle
importante) accepts.

A notre adorable
SOFIA LYNA
A loccasion de ton 6e printemps, les familles
Benomar et Bachammar viennent te souhaiter un joyeux anniversaire rempli de bonheur
et de sant InchAllah. Gros bisous.
Mamie Mekkia
BR9114

Envoyer CV par email :


drhgrocom@gmail.com ou envoyer
Fax au 020 44 26 26 ou appeler
le 05 50 86 29 90.
0523
ALP

AVIS DE DCS
La famille Zenine, parents et allis,
la douleur de faire part
du dcs de
ZENINE SALAH
La veille aura lieu le mardi
23 aot au domicile familial :
19 Valors, route neuve,
Bouzarah, Alger.
Lenterrement se fera le mercredi 24
aot au cimetire de Beni Messous.

Que Dieu laccueil en son vaste paradis


F.808
0166

Pense

A notre cher pre


KHALED BENAMER
Le temps
passe, mais
la pense
reste. En ce
jour qui a
marqu nos
esprits, le 21
aot 2009,
nous voulions que tu
saches quon
pense trs fort toi trs cher papa que
Dieu te garde dans en vaste Paradis.
Ton pouse et tes enfants
qui taiment.
BR.022972

Carnet

Pense

Les tres chers ne meurent pas quand on les


enterre, ils meurent
quand on les oublie. Il
y a 35 ans, le 22 aot
1971,
disparaissait
Nouri Fatma pouse
Abdenouri Belkacem.
Ton mari, tes enfants,
tes petits-enfants et tes
arrire-petits-enfants
demandent Dieu
Tout-Puissant de tac-

corder
Sa
Sainte
Misricorde et de taccueillir en Son Vaste
Paradis. T.O-BR22938

Dcs

La famille Agag de Tizi


Rached, a la douleur de
faire part du dcs de sa
chre
mre
Agag
Zebda cit Baya, survenu lge de 97 ans.
Lenterrement aura lieu
Boussehal, TiziRached (T.O) 12h.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

SOS Malade cherche en urgence

Largamed 100 mg. Veuillez contacter


le 05 50 50 92 46. Merci

Importante multinationale dans la


distribution de matires premires

Condolances

RECRUTE :
Chauffeur/ Dmarcheur

La famille Ait Aoudia, trs affecte par le


dcs de Khalil Karoui, prsente ses
parents Nabil et Selwa Smaoui ainsi qu
toute leur famille ses condolances les
plus sincres et sassocie leur douleur en
cette pnible circonstance,
Que Dieu laccueil en son vaste paradis
Ait Aoudia

Missions principales :

n Reprsenter lentreprise auprs des diffrentes


administrations.
n Assurer les dmarches extrieures avec les organismes tels que: Les ports, les impts, les transitaires, les Compagnies maritimes, les assurances, la
CNAS...
n Assurer les dpts et retrait des documents en
temps et en heure.
Profil recherch :
n Niveau terminal
n Possdant permis de conduire
n Exprience probante dans le dmarchage administratif avec les diffrentes institutions publiques
n Bonne matrise des langues arabe et franaise
n Avoir un grand sens de la disponibilit, dorganisation, de la ponctualit et du service
n Avoir le sens du relationnel, de la responsabilit.
n Flexible et disponible tout moment.
Si vous correspondez ce profil, merci denvoyer
votre CV ladresse:
recrutementdemarche2016@gmail.com

ALP

SOS
Appel la solidarit
Le pre de la petite fille Mechati Hadil
demande toute me charitable de laider pour une intervention ltranger
dune greffe de la moelle. Pour les
curs charitables Tl. : 0557 72 94 88
Dieu vous le rendra.

F.810

La famille Nazef, sa
Nora
petite-fille
Balmos,
Von
parents et allis, ont
la douleur de faire
part du dcs de
leur chre et regrette

NAZEF AZIZA
survenu le 19 aot
2016 Alger,
lge de 98 ans.
Lenterrement a eu lieu le 20 aot 2016 au
cimetire El-Alia dAlger. Une veille en
sa mmoire aura lieu ce lundi 22 aot
2016, au domicile sis n7 rue 1, Beaulieu,
El-Harrach, Alger.
Que Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
Allah nous appartenons et Lui nous
retournons.

ALP

Suite au dcs de
OUDIA YAHIA
Les grants et le personnel de la Sarl
Trans Phare prsentent leurs condolances les plus sincres la famille
Oudia et sassocient leur douleur en
cette pnible circonstance.
BR9131

40e jour

Veille

Condolances

Il y a des dates que


nul ne peut effacer
et des tres que nul
ne peut oublier.
Le 10 juillet, cela
fait 40 jours que
nous a quitts
jamais notre cher pre et grand-pre le
grand moudjahid
SERIR MHENNA
un homme de valeur. Il resteras toujours un
pre et un grand-pre exemplaire, vivant
dans nos curs et nos mmoires.
Nous demandons tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense
sa mmoire.
Repose en paix, cher mari et pre.
T.O-BR22962

Pense
22 aot 2014 - 22 aot 2016, dj deux
annes dcoules
Notre trs chre mre
ISSAD BAYA NE KESSAL
est trop vite partie et personne ne pourra la
remplacer.
Le 22 aot 2014, jour de ton dpart, restera
grav jamais dans nos esprits.
Il ne se passe pas un jour sans que lon se
remmore les bons ou moins bons
moments passs ensemble tant tu tais
disponible. Tu nous manques !!!
Nous ne ralisons toujours pas que tu nes
plus parmi nous, car la vie nest plus la
mme sans toi surtout pour tes enfants,
parents et amis (es) dici ou dailleurs pour
qui tu tais trs chre.
T.O-BR22967

Lundi 22 aot 2016

18 Sport

LIBERTE

MME SI LES FANS KABYLES ONT APPLAUDI LEUR QUIPE EN FIN DE MATCH FACE AU MCA

D. R.

Mouassa : La prcipitation
nous a port prjudice

et dans un tel registre, il faut bien


admettre que ce sont surtout les
Canaris qui ont d se mordre les
doigts, au coup de sifflet final de
larbitre M. Arab, tant les Aboud, Rial, Ziaya, Benkablia et
Berchiche auraient pu scorer
maintes reprises sils avaient fait
preuve dun peu plus de matrise face au but alors que le gardien
algrois a sauv, lui seul, plusieurs situations prilleuses. Il est
vrai que Mouassa avait pressenti lattaque outrance et surtout
le pressing durant toute la partie

n dpit de la canicule insupportable


qui a svi, samedi
soir, sur le stade du
1 er-Novembre et
mme si les deux
quipes en prsence sont encore en priode de rodage, ce nime clasico JSK-MCA aura tout
de mme tenu toutes ses promesses sur le plan de lengagement physique et de lintensit
dans le jeu. Tout compte fait, il
ne manquait que les buts pour
agrmenter cette chaude bataille

pour empcher cette


quipe mouloudenne, constelle de vedettes, de prendre
confiance ds le dbut
du match et de dvelopper son jeu habituel et les consignes
davant-match avaient
t bien appliques
par le commando kabyle qui a pris, dentre de jeu, le taureau
par les cornes pour
prendre ladversaire
la gorge et le contenir
longuement dans son
arrire-base. Et le
Mouloudia, visiblement surpris par un tel dpart en
trombe des locaux, a eu beaucoup de mrite ne pas cder
dans les moments les plus chauds
de cette premire priode et a su
sortir progressivement la tte
de leau pour aller inquiter,
deux reprises, la citadelle kabyle. Le clasico aurait pu basculer
juste avant la pause mais il aurait
pu ltre aussi aprs le repos
lorsque Benkablia (47), Ziaya
(56) ou encore Berchiche (69)
rataient de vritables balles de
match du ct kabyle alors que

loccasion la plus franche du


match est mettre lactif du capitaine Rial dont le tir canon sur
coup franc direct des 30 m a oblig Boussouf taler toute sa
classe au prix dune manchette
spectaculaire (76). Cest quand
mme rageant davoir rat les
trois points dun match qui tait
largement notre porte car nous
avons quand mme bien jou
face au MCA qui recle des
joueurs de valeur et nous avons
domin aisment les dbats ce qui
prouve que nous avons russi
une bonne prparation estivale et
que nous avons aussi une bonne
quipe, dira en fin de match Kamel Mouassa qui regrette toutefois que les joueurs aient fait
preuve dexcs de prcipitation
lapproche des buts, ce qui ne
nous a pas permis de remporter ce
clasico. Enfin, le coach kabyle a
tenu exprimer toutefois sa satisfaction pour la prestation densemble de sa formation qui a
russi un match plein et qui a
mme t applaudie en fin de
match par les milliers de supporters kabyles en dpit de ce
premier match nul de la saison
concd domicile.

SUITE AUX CHAUFFOURES QUI ONT CLAT ENTRE


SUPPORTERS DU MCA

Sept fans blesss larme


blanche vacus au CHU
de Tizi Ouzou

n Si des milliers de supporters du MCA ont ralli la ville de Tizi Ouzou et ont pu suivre normalement le clasico JSK-MCA qui a t impeccablement encadr, pour
la premire fois, par des stadiers locaux, il nen demeure
pas moins que quelques nergumnes qui nont certainement rien voir avec le sport ont, malheureusement, terni limage du grand Mouloudia. Et pour cause, ils ont dferl sur la ville des Gents depuis vendredi soir et se sont accrochs durant toute la nuit avec
les services de police et, plus grave encore, des incidents
regrettables ont clat, durant la premire mi-temps,
entre les supporters algrois, dans la tribune qui leur
tait rserve o lon a, malheureusement, dnombr
une dizaine de fans blesss larme blanche qui ont
t aussitt vacus par toute une flotte dambulances de la Protection civile vers le CHU Nedir-Mohamed tout proche. Fort heureusement, des policiers
posts lextrieur du stade ont fait aussitt irruption
dans les gradins et ont russi rtablir lordre pour permettre au match de se drouler finalement en toute
sportivit mme si lon estime que quelque 4 000 supporters algrois ont pu accder au stade de Tizi Ouzou
alors que le club local avait rserv un quota de
3 000 places au club visiteur. Selon les services de la sret de wilaya, plus de 500 supporters mineurs avaient
t refouls, la veille du match, par la police, lors dun
barrage routier dress Tadmat, une quinzaine de
kilomtres de la ville de Tizi Ouzou. Cest dire que le hooliganisme a encore de beaux jours devant lui en Algrie !
M. H.

MOHAMED HAOUCHINE

ALORS QUE LES FANS DU CSC LE CRITIQUENT DJ

AFFAIRE DU FORFAIT LORS DU MATCH RCR-NAHD

Gomez : Le meilleur est venir

Bouhenni auditionn aujourd'hui


par Haddadj

es supporters du CSC sont rests sur leur


faim suite la prestation de leur quipe face
au voisin stifien (2-2). Les Sanafir ont lgitimement revu leurs ambitions la hausse cette saison au vu du recrutement de choix et de qualit effectu lintersaison et les avances du coach Gomez qui ne jurait que par le podium. Ainsi et au-del du rsultat final, les fans des Vert et
Noir sattendaient une prestation bien meilleure que celle quils ont vue avant-hier soir. Les fans
du CSC nont mme pas attendu la 2e journe pour
aller critiquer ouvertement la prestation ainsi que
les choix de lentraneur Gomez.
En effet, les camarades de Bezzaz manquaient terriblement de fracheur physique, ce qui constituait
un handicap majeur pour passer la vitesse suprieure.
Les Sanafir ont ainsi remis en cause la prparation
davant-saison juge assez longue en labsence de
matches qui auraient d tre de vrais tests avant

e prsident du Rapid de Relizane,


Bouhenni, est convoqu aujourd'hui lundi au sige de la Ligue de
football professionnel pour tre auditionn par la commission de discipline
prside par Hamid Haddadj, qui s'appuiera sur le code disciplinaire de la LFP
pour trancher cette indite affaire, dont M.
Bouhenni et l'ex-prsident du RCR, M.
Azzi, sont tenus par les supporters de Relizane comme les principaux responsables
de cette mascarade qui a dbouch sur un
forfait face au NAHD aux consquences
lourdes pour l'avenir du club qui a compltement compromis sa saison. Selon le
code disciplinaire, le RCR aura non seulement match perdu par pnalit (3-0),

D. R.

lentame de la comptition officielle. Pour beaucoup, le coach doit vraiment revoir ses plans avant
qui ne soit trop tard.
Gomez a promis que le meilleur est venir pour
son quipe qui va, selon lui, se rvolter lors de
la prochaine confrontation face la JSS.
ADLENE R.

mais il se verra aussi dfalquer 3 points. Il


entamera, cet effet, le championnat
avec trois points de moins son compteur.
Le RCR a accd en Ligue 1 la saison passe aprs une absence de 25 ans, il a
chapp in extremis la relgation. Au lieu
de tirer les enseignements de cette saison
rate, les dirigeants ont continu sur la lance de leurs erreurs avec une gestion financire des plus catastrophiques et pas
moins de 6 milliards de centimes cumuls comme dettes envers les 16 joueurs qui
ont saisi la CRL pour faire valoir leur droit.
Aujourd'hui, le Rapid est menac plus que
jamais cause de certains responsables qui
l'ont plong dans ce profond prcipice.
R. A.

JO-Rio 2016
MARATHON MESSIEURS

LAlgrien Sadi 104 , Lamche


abandonne
e

n L'Algrien Sadi Hakim a termin la 104e place du marathon


messieurs des jeux Olympiques 2016, alors que Lamche ElHadi a abandonn en cours de course, hier Rio.
La mdaille d'or de l'preuve est revenue au Kenyan Eliud
Kipchoge en 2h08:44, devant l'thiopien Feyisa Lilesa
(2h09:54), mdaill d'argent et l'Amricain Galen Rupp en
bronze (2h10:05).
L'Algrien Sadi, vainqueur du dernier marathon international
d'Alger, a termin la course la 104e place sur 155 athltes
ayant particip au marathon, avec un temps de 2h26:47. De
son ct, Lamche (26 ans), socitaire du Centre de
regroupement et de prparation des quipes militaires
(CREPSM), a abandonn 12 kilomtres de l'arrive.
ATHLTISME (5 000 M)

Le Britannique Mohamed Farah


conserve son titre

n Le coureur britannique Mohamed Farah s'est adjug, samedi


soir, Rio de Janeiro, la mdaille d'or olympique du 5 000 m,
quelques jours aprs l'or au 10 000 m, ralisant le mme
doubl des JO-2012 de Londres. L'exploit permet Farah, 33 ans,
d'galer le Finlandais Lasse Viren (1972/1976).

Disqualifi dans un premier temps, l'Amricain Paul Chelimo


a t finalement requalifi et conserve la mdaille d'argent.
L'thiopien Hagos Gebrhiwet redevient troisime, comme
l'arrive, aprs avoir gagn un rang suite la disqualification
provisoire de Chelimo.
Deux autres disqualifications avaient t prononces
l'encontre de l'thiopien Muktar Edris et du Canadien
Mohammed Ahmed, initialement quatrime et cinquime.
Finalement, le jury d'appel a maintenu la seule
disqualification d'Edris, ce qui fait gagner une place au
Canadien (4e).
Dtenteur du record d'Europe du 1 500 m, le Britannique
d'origine somalienne tait trop fort au sprint. Les thiopiens
n'ont pas imprim une allure assez rapide, ou du moins nont
pas t capables de changements de rythme, pour dstabiliser
le roi du demi-fond.
FOOT

Le Brsil de Neymar, son or


est arriv

n Et la fin de la loterie des tirs au but, c'est... le Brsil qui


gagne : Neymar a transform le tir au but vainqueur et offert
au pays du sport-roi son premier sacre olympique, en finale
des JO-2016 samedi contre l'Allemagne (1-1 a.p., 5-4 t.a.b.). Le
Maracana a explos de joie, et si Neymar tait vaincu, c'tait
seulement par l'motion, des pleurs librateurs. Car le
capitaine a rempli sa mission, l'issue d'un match

incroyablement intense. Les huit premiers joueurs avaient


russi leur tir au but, quand le gardien Weverton a arrt la
tentative de Petersen. Weverton, hros inespr car appel
aprs le forfait du titulaire Fernando Prass. Neymar devait
tirer le penalty le plus important de sa vie, 24 ans. Une
responsabilit dmentielle. Pour un sacre historique.
Les deux pays n'avaient jamais remport les Jeux, et
l'Allemagne disputait mme sa premire finale (sans compter
la RDA). trange, pour les deux nations les plus mdailles en
Coupe du monde. Et c'est avec la Coupe du monde que le Brsil
avait justement un compte rgler. Car s'il a perdu trois
finales de JO, dont celle de 2012 face au Mexique (2-1), avec
Neymar dj, il s'agissait bien de laver l'affront du 7-1 encaiss
en demi-finale du Mondial 2014 domicile, dj.
Cela faisait deux ans que le futebol se morfondait. Alors quoi
de mieux qu'une revanche dans le mythique temple du foot
avec le bourreau, ft-ce son ersatz juvnile, et titre indit la
cl ? Rogerio Micale comme Horst Hrubesch, les deux
slectionneurs, ne voulaient pas entendre parler de revanche,
entre une Coupe du monde de slections A et des JO de jeunes
joueurs (moins de 23 ans sauf trois lments).
Il n'empche que 200 millions de Brsiliens ne parlaient que
de a, et le Maracana avait entonn ds la demi-finale survole
face au Honduras (6-0) le chant L'Allemagne peut attendre,
son heure va arriver !, rpt avant la finale.
Ce sacre olympique n'efface par le Mineirazo de 2014, ce
descendant du Maracanazo de 1950. Mme s'il ne gurit pas,
cet or apaise.

LIBERTE

Lundi 22 aot 2016

Sport 19
LE MCO SURPREND
AGRABLEMENT AU 20-AOT

APRS UN PREMIER ACTE MANQU ET MARQU PAR LA VIOLENCE

Peur sur la Ligue 1!

Ambitions, optimisme
et promesses davenir

FARS ROUIBAH

RACHID BELARBI

D. R.

vrer dans son fief. Cest vrai que nous navons pas
t bons durant le premier half, et ce, mme si on
sest cr quelques bonnes situations de scorer. Cela
dit, on est bien revenus en seconde mi-temps o
nous avons presque domin notrevis--vis. Avec
un peu plus de concentration, on aurait pu aspirer mieux. Dans lensemble, on peut dire que ce
point du nul nous satisfait bien que, je le dit et je
le rpte, on aurait pu gagner sans que personne
ne crie au scandale, a ajout le technicien de
lquipe phare des Hauts-Plateaux, qui na pas
manqu de conclure que son quipe va samliorer
avec dautres matches dans les jambes.
Il faut retenir enfin le fair-play exemplaire qui a
rgn entre les vingt-deux acteurs et les supporters des deux camps avant, durant et aprs ce match, contrairement dautres stades qui ont
connu des scnes de violence lors de cette premire journe.

n Le Mouloudia dOran na pas rat


ses grands dbuts en championnat,
tenant en respect le Chabab de
Belouizdad dans un 20-Aot en feu,
do il est reparti avec un nul et
beaucoup despoirs. Jai une quipe
qui sait jouer au foot, avait dclar,
mercredi dernier dans ces mmes
colonnes, lentraneur des Rouge et
Blanc dEl-Hamri, Omar Belatoui.
Limpression gnrale qui se
dgageait lissue de cette parit
face au CRB donnait, dailleurs,
raison lex-dfenseur
international dont lquipe a
malmen lhte belcourtois, passant
mme ct dun succs historique
qui lui tendait les bras.
Pourtant, un inquitant problme
lallumage avait valu au MCO
dencaisser rapidement un but de
Rebbih successif une belle
inspiration de Feham Bouazza
suivie dun ralisme assez
malhabile de Bougueroua.
Les coquipiers de lexcellent
Sebbah Zine El-Abidine ont ensuite
souffert face aux vagues algroises
avant de redresser le gouvernail et
de porter le danger dans le camp
adverse pour, finalement, rtablir
lquilibre au tableau daffichage
grce un but plein daudace et de
puissance de Nessakh.
Nous avons russi un bon match.
Cest toujours satisfaisant de bien
dbuter le championnat, qui plus est
chez un adversaire du calibre du CRB.
Nous avons bien matris notre sujet
mme si nous avons commis
beaucoup derreurs que nous
tcherons de corriger le plus
rapidement possible mme de
continuer avancer, se rjouissait
Omar Belatoui sans pour autant
perdre de sa lucidit. Le
soulagement se lisait, galement,
clairement sur le visage du
prsident Belhadj Mohamed, dit
Baba.Pour tre honnte,
japprhendais normment ce
premier dplacement au 20-Aot.
Mais au final, tout sest bien pass.
Lheure est la joie et loptimisme,
soulignait,forcment heureux,le
prsident oranais. Dans le registre
plus refroidissantdes dceptions,
le manque dautomatismes, clair
mais comprhensible, du tandem
Sebbah-Delhoum dans laxe de la
dfense, les innombrables dchets
techniques de Heriet dans lentrejeu
et le manque de percussion dun
Moussi toujours aussi limit
constituent, invitablement, des
bmols au joli rcital offert par le
Mouloudia ses supporters, samedi
aprs-midi. Des erreurs, il y en a et
il y en aura toujours dans le foot.
nous de corriger ce qui peut
ltre,philosophait, ce propos,
un Omar Belatoui qui a senti,
comme beaucoup de Mouloudens,
quilse passait un truc avec cette
quipe.

cnes dmeutes Bologhine, chauffoures blessantes au stade du 20Aot, bataille range


entre supporters du
mme camp Tizi Ouzouet interdiction de jouer dcrte
par les supporters Relizane : le rouge sanguin tait la couleur tendance de ce prologue du championnat.
Consquence directe du retrait immdiat et assurment irrflchi de la
police nationale des enceintes sportives, la violence tait le matre mot
de cette rentre des classes sous le
signe de lincivisme et de la protesta.
De dsolantes images ont circul en

boucle aux quatre coins de la carte


nationale de la Ligue 1, comme
pour rappeler lextrme dangerosit dune telle dcision unilatrale venue den haut ceux qui en ont
minimis limpact. Nous ne sommes
pas encore prts!, regrettait, ce sujet, le prsident du Mouloudia
dOran, Belhadj Mohamed, lissue
du classique entre doyens de llite.
Par la faute dun prtendu supporter oranais qui sest dnud sous leffet de psychotropes et au geste obscne par lequel a rpondu avec vhmence une partie du public belcourtois, le choc entre le CRB et le
MCO a ainsi failli dcouler dun bain
de sang, fort heureusement vit de

justesse, disons-le tout de go, par la


maturit de lcrasante partie des habitus du 20-Aot.
Ce nest plus du foot. Regardez ces
blesss, ce sang, ces dsolantes scnes.
Pour venir au stade, on risque dsormais sa vie. Ce nest plus du sport.
Mieux vaut tout arrter, pour 5 ans
sil le faut, afin de repartir sur des
bases saines, quitte nous sacrifier
nous tous pour laisser la place
ceux qui seront forms en ce sens,regrettait, amer, Fouad Bouali aux
alentours du vestiaire, avant mme
lentre des deux quipes sur le terrain. Tizi Ouzou, lincivisme et
linculture dune partie des dnomms supporters du MCA a donn

lieu dhumiliantes scnes dautomutilation dune mme et unique


galerie! Bologhine, les Usmistes
ont laiss leur belle rputation derrire les murs du stade Omar-Hammadi pour sattaquer leurs invits
du jour. La palme de la mdiocrit
revient, cependant, aux nihilistes
de Relizane qui ont dni le droit de
pratiquer un sport universel
leurRapid et son adversaire le
NAHD. Et dire que nous ne sommes
quau tout premier acte de la saison!
Quen sera-t-il alors lors du dernier
tiers du championnat, lorsque les
matches gros enjeux, pour le titre,
le podium africain ou le maintien,
meubleront les fins de semaine?
RACHID BELARBI

LE FAIR-PLAY FUT LE GRAND VAINQUEUR DU DERBY DE LEST

Amrani: Un bon point prendre


Entente de Stif est passe tout prs pour
russir un dbut plus favorable en championnat de Ligue 1 Mobilis en se contentant
de partager les points du derby face au CSC qui
a eu pour cadre, avant-hier, le stade Chahid Hamlaoui. Dailleurs, entamant tambour battant les dbats, les Ententistes se montrrent plus dangereux
et vont se crer quelques occasions franches de
scorer, grce, notamment, ce diable de Djabou
lequel, lui seul, a constitu un vritable danger
pour les dfenseurs constantinois. loppos, cest
Meghni qui va se distinguer en donnant lavantage son quipe avant que Nadji ne remette les
pendules lheure suite un penalty. Au moment
o on sattendait au retour des Stifiens aprs ce
but galisateur, cest plutt les Sanafirs qui reprennent lavantage grce Meghni, lhomme incontestable du match. Il a fallu attendre le dernier quart dheure du match pour voir les partenaires de Hamza At Ouameur revenir la

marque aprs une trs belle action de jeu, presque


lunique leur actif durant toutes les 90 de cette rencontre. Ctaient les faits saillants de ce premier match des Stifiens depuis la fameuse dfaite
en Ligue des champions dAfrique face aux SudAfricains du FC Mamelodi Sundowns. Une prestation qui fut moyenne dans lensemble selon les
observateurs et les fans qui ont estim en outre
que leur quipe avait un bon jouer pour repartir
avec les trois points de la victoire si les joueurs
avaient montr une certaine application, notamment en dfense o tout le monde aura
constat un certain flottement, notamment au niveau de la charnire centrale, qui a commis
beaucoup derreurs et qui a t responsable dans
les deux buts encaisss.
Cest dailleurs ce quavait dclar le coach Abdelkader Amrani la fin du match, o il a estim que ce nul reste tout de mme bon prendre
devant une quipe du CSC pas facile manu-

LATTAQUE RESTE LE MAILLON FAIBLE

Le Mouloudia, une quipe toujours en rodage


e Mouloudia dAlger a, certes, russi
sortir indemne de son dplacement Tizi
Ouzou pour affronter la JS Kabylie,
mais il est clair que le rsultat aurait t
meilleur si Menad avait quelque peu os.
Dailleurs, les choix des joueurs a suscit
quelques interrogations, notamment en attaque avec la prsence de Sid-Ahmed Aouedj,
qui na toujours pas convaincu malgr son incorporation par les diffrents responsables de
la barre technique du Doyen. Dans un match, certes engag, mais qui na pas tenu toutes
ses promesses, les deux quipes nous ont habitus beaucoup mieux. Il ny a rien retenir de ce clasico, sauf peut-tre le point ramen
de ce dplacement qui est bon pour le moral.
Djamel Menad na pas os et a prfr jouer
la carte prventive. Dailleurs, dans les dix der-

nires minutes son changement (SeguerBouhenna) montre bien les intentions du coach du Mouloudia, savoir terminer le match
sans encaisser de but. Pour un dbut de saison, a lui va bien, mais il faudra oser lors des
prochaines rencontres pour croire un Mouloudia capable de jouer les titres. Jouant avec
prudence de peur de perdre, les Algrois
nont aucun moment emball la partie. Ils se
contenant de grer le temps et procder avec
des contre-attaques sans pour autant tre inquitantes pour Asselah, sauf peut-tre cette
occasion de Bouguche, qui avait failli ouvrir
la marque juste avant la pause. Malheureusement pour lui et pour son quipe, son tir fut
dvi difficilement par le gardien de but des
Canaris en corner.
En seconde priode, il y a eu plus danimation

dans le jeu de part et autre, et un peu plus dintensit, mais les occasions ntaient pas nombreuses et la concrtisation na pas tait au rendez-vous. Aucune des deux formations na
russi prendre le dessus. Les changements
oprs par lentraneur Menad nont pas ramen le plus attendu.
Auteurs de timides tentatives, les Mouloudens
nont pas russi dans leurs uvres, ce qui a fini
par achever cette confrontation sur un got
dinachev. Lenjeu explique probablement le
rendement tout juste moyen des Vert et Rouge qui ne voulaient pas trop saventurer au
risque de perdre. Une dfaite qui ne serait pas
sans consquence pour la suite du parcours.
Les Mouloudens auront loccasion de se
ressaisir la semaine face lUSM El-Harrach,
dans le premier derby algrois, mais il faudra

tout de mme lever le niveau de jeu pour esprer pingler cette quipe harrachie, auteur
dun mritoire match nul Sidi Bel-Abbs face
lUSMBA. Le capitaine du Mouloudia, Brahim Boudebouda, affirme que son quipe
aurait pu prtendre un meilleur rsultat, mais
estime que le point du nul reste bon prendre.
Ctait un match trs difficile. Noubliez pas
que nous avions en face une trs bonne quipe de la JSK, qui a tout fait pour russir ses dbuts en championnat. Les premiers matches
sont toujours difficiles et je pense que le fait
davoir russi le match nul ici Tizi Ouzou, je
peux dire que cest un rsultat positif pour nous.
Nous allons maintenant nous concentrer sur le
prochain match face lUSMH. Nous ferons
tout pour tre la hauteur, a-t-il indiqu.
MALIK A.

20 Jeux
Adapter un
nouvel environnement
----------------Achvements

Plante
textile
----------------Vase

Ville de Syrie
---------------Inflorescence

Agrmenter

Objectifs
----------------Rongeur
nuisible

Nationaliser

Personnes
exerant un
travail
manuel

Dcapiter
---------------Services
gagnants

Orient
----------------Affection du
cuir chevelu

Instruite
----------------Travailler dur

Bel emplum
----------------Amrindiens

Bonbon fix
sur un bton
----------------Malade
mental

Serpents
venimeux
dAmrique

Csium

Calepins
----------------Liseron souvrant seulement le jour

cole de
cadres
----------------Patrie
dAbraham

Simple

Bire
anglaise
----------------Erbium

Article
espagnol

Reine en son
genre
----------------Continent

Dieu
marin

tat de ce
qui est sans
ornements
----------------Venus au
monde

Dlire hallucinatoire qui


sapparente
au rve

Se
dchanent

Obstacle
----------------Singes aux
trs longs
membres

Rtir superficiellement
----------------lves

Dnatur

Refus,
opposition
----------------Contraceptif

s
s

Cuivre
----------------Rappel
flatteur

Encrassement

Note de
musique

De qualit
----------------Grosse
mouche
suceuse de
sang

Genre
damphibien
----------------Crack

Neptunium

Soleil
gyptien
----------------Ville de
lentilles

Grand nombre
de personnes
---------------Cobalt

Une des
Cyclades
----------------Gros chien
de garde

Unit de
mesure
du flux
lumineux

Condition
----------------Projetrent
au loin

Cdes
----------------Hochement

toile
de mer

Nonchalants

Tribu

Affrter un
navire ou un
avion

Mot denfant
---------------Cheville de
golf

Enzyme
---------------Dsinence
verbale

s
s

Poursuivre
en justice
----------------Sance

Iridium
----------------Note de
musique

Conjonction

Fin de soire
----------------Mesurer le
bois

Poisson
marin
----------------Dmonstratif

Petit
instrument
de musique
vent

Carrosserie
de voiture
----------------Rubidium

Terme de
belote

Pre de
Jason
---------------La rumeur

Vlos

Action de
traiter la
vapeur

Article
espagnol

Tantale

Ceinture
japonaise

Pronom

Expdia

Osmium
----------------Nuance de la
couleur dun
visage

Obstruai une
ouverture
----------------Partie dun
ouvrage

Costume de
danseuse

Faux
marbres

Trs mince

Prfixe de
nouveaut

SOLUTION
DE LA GRILLE N393

Pronom
---------------Grug

Eau potique
----------------Points
opposs

Lutin

Trfiles

Camelote

Originaire de
----------------Conifre

Petit
cube

Attachai
----------------Genre
de films
futuristes

Avis
----------------Pronom

Point de
saigne
----------------Amrindien

Cadrer

Enlevai

Morceau de
porc frit
----------------Tunique de
lil

Idiot
----------------Mlange

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 394

lan
----------------Rgle de
dessinateur

Appt

Comdien
----------------Pice de
soutien

Prince troyen
----------------Anneau de
cordage

Inattendues
----------------Oiseau
coureur

Abordages
----------------branle

Lieu de
projection
----------------Usines

Aprs
la thorie
----------------Bassin de
salage des
harengs

Holding
----------------Petite
compagnie

LIBERTE

Par :
Nacer Chakar

Lundi 22 aot 2016

I - C - O - P - S - E - U - N. Incomprhensible. Drone - UA - Is - EE. Rel - Rational - Ce. Mu - Ces - L - Repos. Insr - Elections. Iasi - Clopes - U - I. Esse - El - Net Trie. A - Radar - RTA - Nu. Etai - Ir - Moelleux. I - Nette - N - Oeil. Roder - Evaser - Ds. Nessos - J - Oses. Est - Et - Fuel - Er - P. Ro - Ases - Ion - Co. Trot - Lettres Ios. Ane - Gre - Nervis. Oprait - Rani - Ose. Trime - S - Pelai - S. As - On - Suri - Lires. Inepte - Cl - Ili. Russir - Eue - Info - Cl - I - Inclus - Een. Presque - At - Ors.
Issu - Reluque - R. St - Et - Eructais. Eut - Une - EE - Ries. Estafette - Lionne.

LIBERTE

Lundi 22 aut 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2360 : PAR FOUAD K.

3 4 8 9
3 6
7

8
3

7 5 3 9 8 2 4 6 1
8 6 2 7 5 9 3 1 4
9 7 5 3 1 4 6 2 8
3 4 9 1 6 5 7 8 2

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi
LION

(23 juillet - 22 aot)

AUJOURDHUI

Le moral est dterminant. Vous


allez vous sentir invincible et
vous pourrez entreprendre ce
que vous avez maintes fois repouss jusque-l.

VII

VIERGE

VIII

(23 aot - 22 septembre)

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Tissus pour essuyer. II - Table des
sacrifices - Lettres de Buckingham. III- Ngation - Lotus sacr.
IV- Foyer - Bradype - Nud. V- Trs rigoureux. VI- Cest--dire Trs minces. VII - Pare - Romain. VIII - Mauvais film Direction. IX - Nickel - Article - Pome. X- Choisis - Esprits des
morts chez les Romains.
VERTICALEMENT - 1- Petite tente de camping deux mts. 2Fruit de mer - Plante potagre. 3- Astate - Dieu du Nil Anneaux de couleuvre. 4- Pauvres musiciens au Moyen ge. 5Cri dencouragement - Essaye. 6- Toison - Samarium. 7- Fermes
dans ladversit. 8- Traditions - Espion royal. 9- Contre de
Haute gypte - Pays dAsie. 10- Europennes.

Solution mots croiss n6671


I
II
III
IV
V
VI
VII

Pour changer ta vie,


tu dois changer tes
priorits.

6 2 1 8 4 7 5 9 3

VI

Ne cesse jamais dapprendre car la vie ne


cesse jamais denseigner.

5 8 7 2 9 3 1 4 6

Si je te demandais de
nommer toutes les
choses que tu aimes,
combien de temps te
prendrait-il pour te
nommer toi-mme ?

1 3 4 6 2 8 9 7 5

IV

Il existe deux sortes


de douleur : celle qui
te fait mal et celle
qui te change.

2 9 6 4 3 1 8 5 7

III

Proverbes

4 1 8 5 7 6 2 3 9

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n2359

N6672 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

6
1
9 8
9
5
4 6
9
3
5 4
3
7
4
2

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

VIII
IX

L
A
B
E
L

G
R
I
S
O
L
L
E
N
T

O N Q
D E
S
E
A P
T E S
U D I
E L
S
O
T O N
C

U
N
A
U

U I
T O
A
H T
A
Q U
U
I S
I
I L

E
R
I
E

10

N
E
S
S
U
E S
G
I F
D E
E S

Par :
Nat Zayed

(20 janvier - 18 fvrier)


Les chances sont grandes de voir enn se raliser des aspirations aussi ambitieuses que celles que vous
nourrissiez depuis si longtemps.

s
s

Mauvaise
chance
--------------------Ct dune
chose

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)


Montrez de l'nergie autour de
vous en rorganisant vos frquentations. N'hsitez pas transformer
votre organisation personnelle et
votre emploi du temps.

Ancien pays
dIran

GMEAUX

Test (ph)

Volont

Asscher
--------------------Transport
parisien

s
s

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1066

Crmonies
--------------------- Roi russe
Vases

Dieu grec de
la guerre

Conjonction

Pigeon
sauvage
--------------------Radian
--------------------Radium

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


Vous vous rvlerez habile dans vos
transactions si vous faites preuve
d'une prudence avise. Faites attention tout ce qui pourra se dire
autour de vous.

Injuste
--------------------Rvolution

s
Dieu solaire
gyptien

(22 mai - 21 juin)


Tenez compte de certains indices
particuliers que vous dcouvrirez
an de pouvoir augmenter vos ressources nancires.

Canton
suisse

ructa

(19 fvrier - 20 mars)


Ce sera un virage dcisif qu'il faudra ngocier avec beaucoup de
prudence. Vous aurez la belle rcompense que vous mritez!

(21 mars - 20 avril)


Les temps changeront trs vite au
cours de la journe. Attention vous
tes dans une priode de transition.
Cela devrait se rpercuter sur votre
environnement amical ou familial.

Poignes

Germains
--------------------- Ventile
Bismuth

tat US

POISSONS

BLIER

s
s

Terres
Gnral
isoles
sudiste
--------------------- --------------------Charge dne Lieux
daisances

s
Dard long et
mince
--------------------Dispute

Pars
--------------------Possessif

Cpage bourguignon

Nouveau
--------------------Slnium
--------------------Une des les
Ioniennes

MOTS FLCHS N 1067

Cheville
--------------------Ville de lancienne Grce
--------------------Mer (ph)

Portion

Union
africaine
--------------------Provisions

s
Possdent
--------------------Lautre moi

SAGITTAIRE

VERSEAU

Petit baiser
--------------------Titane (inv)
--------------------Offrande
Dieu

(23 octobre- 21 novembre)


Prparez-vous des jours meilleurs
car la situation volue favorablement. Vous pourrez tirer les marrons du feu sous peu.

(21 dcembre - 19 janvier)


La forme physique est l et vous
fournirez tous les efforts pour raliser vos ambitions. Le bien-tre
physique dtermine le moral.

Ville
dAllemagne

SCORPION

CAPRICORNE

Bavardage
--------------------Lettre
grecque

Poinon

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)


On pourra avoir des ractions imprvisibles votre gard et vous feriez bien de faire attention tout
ce qui va se dire autour de vous.

(22 novembre - 20 dcembre)


Vous avez des doutes au sujet de la
ralisation d'un projet qui vous
tient cur. Rassurez-vous car
vous gagnerez grce votre dtermination.

A
F
I
C
I
O
N
A
D
O

Vous allez vous prendre en main et


vous vous sentirez devenir trs
fort. Vous vous sentez pousser des
ailes et vous irez de l'avant.

s
Fanfaronnade

Kalachnikov. Alne - Ananas. Tes - Laitire. Ire - Entas - At. Ot - Pr - RE - P. Ueda - Tir - PA. C - ludes - Sec. Hase - Anses - A. Ados - Rat - Ir. Ep - Nabot U. Uni - Reclus - S. Sol - A - Eu. me - Tel - T - Rb. ri - lgie.

22

Des

Gens

& des

Lundi 22 aot 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


21e partie

Mprise

Rsum : Rachid avait tout devin. Malika lui


reproche son comportement envers Meriem. Il se
dfend en stipulant quil ne ressent que de lamiti
envers cette dernire. Par contre, il na cess de
rver delle depuis leur rencontre.
- Meriem est une brave fille, ne la fais
pas souffrir. Elle tient toi, et depuis
le temps que vous tes ensemble, je
crois quil est temps de voir plus srieusement les choses entre vous.
- Cest elle qui a tout gch entre
nous.
Malika remarque quune tincelle
brillait dans ses yeux. Il avait un air
menaant.
- Je naime pas rater ma cible Malika, lui dit-il dune voix peine audible. Je naime pas lchec. Et ce nest
pas Meriem qui va me mettre les btons dans les roues. Jai toujours eu
ce que je voulais. Et cette fois aussi,
avec une petite volont de ta part,
jatteindrai mon objectif. Hein, ma
chrie ?
Il tend la main pour lui caresser la
joue, et elle recule.
- Sors de mon bureau, Rachid.
Il lui jette un regard foudroyant :
- Je naime pas a Malika.
Comme elle ne rpondait pas, il
prend une lente inspiration avant de
poursuivre :

Dessin/Mokrane Rahim

Il leva son regard sur elle, et leurs


yeux se rencontrrent. Malika sentit un frisson parcourir tout son
corps, mais elle se reprit :
- Rachid, je ne suis pas ce que tu
crois.
- Et quest-ce que je crois ?
- Que je suis une fille facile et prte
tomber dans les bras du premier
venu.
- Non. Pas dans les bras du premier
venu. Mais jaimerais bien que tu sois
dans les miens. Tu me rends fou Malika. Tu es si fine, si intelligente. Cest
des femmes telles que toi que jadmire et japprcie.
- Mais moi je napprcie pas les
hommes comme toi.
Il lui relve le menton :
- Rflchit bien Malika. Mes intentions sont des plus srieuses.
Un peu tonne par les dclarations du mdecin, la jeune femme repense la pauvre infirmire. Sil
ny avait pas cette femme entre eux,
comment aurait-elle ragi ? Elle se reprend :

- Tu as tout de mme du caractre.


Jadmire, les femmes qui savent tenir tte. Mais moi non plus je nabandonne pas facilement mes parties.
Bonsoir et demain ma princesse.
Il sortit, et Malika se laisse tomber
sur une chaise. Mais qua-t-elle donc
fait pour rencontrer ce bougre ?
Elle sentit la colre gronder en elle.
Non, elle ne se laissera pas faire. Ce
nest pas un vaurien comme ce mdecin, qui se croit le roi de lunivers,
qui va la faire marcher.
Rachid retourne linfirmerie et retrouve Meriem en larmes. Il la tire
brutalement par le bras, et la secoue
sans piti.
- Tu crois que je nai pas compris tes
manigances ? Tu me prends pour un
idiot ?
- Non Rachid. Non. Sil te plat, ne
sois pas aussi cruel, je nai agi que par
amour pour toi. Mes sentiments
savrent plus forts que la raison. Je
ne voulais pas te nuire.
- Si. Tu le voulais, scrie-t-il. Tu voulais me voir tes pieds. Que crois-tu
donc ? Que tu es la femme rve ?
Dtrompe-toi. Il ny avait entre nous
quune aventure sans issue. Je tai
bien avertie.
- Certes, mais cest plus fort que moi,
Rachid.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

( SUIVRE)
Y. H.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

127e partie

Rsum : Taos rencontre le jeune Mhamed alors


quelle revenait du march. Un peu gn, le jeune
homme lui propose de porter son panier. Elle lui
parle alors de Hakim, puis de Meriem. Confus,
Mhamed lui avoue quil avait dcouvert une
certaine vrit au sujet de cette dernire. Quelle
vrit ?

Entre le marteau
et lenclume

Taos attendait sa rponse et ne semblait pas prs de reprendre son chemin.


-Alors ? Dis-moi ce que tu as dcouvert au sujet de ma belle-fille.
-Je ne sais pas si lendroit est propice une conversation aussi srieuse.
Nous sommes dans la rue.
Taos fronce les sourcils :
-Tu veux dire que ce que tu vas me
rvler est de haute importance ?
Il hoche la tte :
-Oui khalti Taos. Jaimerais justement
mouvrir toi et te confier ce qui me
torture tant depuis des semaines.
Taos hsite une seconde, puis propose
- Cela ma lair bien srieux, mon fils.
De ce fait, je te propose de maccompagner la maison.
Mhamed ouvre de grands yeux :
- la maison ? Mais... Et les autres
?
-Les enfants sont lcole, et mon fils
et ma belle-fille sont au boulot. Ils ne
vont pas rentrer avant la mi-journe.
Nous avons au moins trois heures devant nous pour discuter. Cela te va
?
Il hsite encore, puis acquiesce :
-Cest parfait, je taccompagne. Ai-je
un autre choix ?
Ils contournrent un jardin et traversrent la rue, avant dentrer dans
un immeuble. Taos prcde le jeune
homme pour monter jusquau
deuxime tage et ouvrir la porte de
lappartement de son fils. Elle seffa-

ce ensuite et fait signe Mhamed


dentrer et de dposer le panier provisions dans la cuisine. Il sexcute.
Elle linvite alors prendre place devant la table et met une cafetire sur
le feu avant de revenir vers lui :
-Tu veux bien partager un petit caf
avec moi, nest-ce pas ?
-Avec plaisir.
-Ensuite, je vais moccuper du djeuner, mais cela ne tempchera pas
de te confier moi en toute sincrit.
Elle dpose deux petites tasses et une
sucrire et retire la cafetire du feu.
Elle sert le jeune homme, puis sassoit en face de lui pour siroter son
breuvage :
-Alors Mhamed, mon fils, veux-tu
entamer ton rcit ?
-Oui, khalti Taos. Je vais tout te raconter.
Il toussote et entame :
-Jai dcouvert ces derniers temps que
Meriem est ma vraie mre.
Il avait lanc sa phrase tout de go
comme pour impressionner la vieille
dame. Puis remarquant quelle avait
gard son calme, il poursuit :
-Un jour, alors que je me trouvais
la maison, jai surpris une conversation entre mes parents. Jtais dans la
cour en train de rparer mon vlo, et
ils ne mavaient pas vu. Yamina parlait de moi en termes logieux. Elle
montrait sa fiert de mavoir dans la
famille. Mon pre, Tahar, avait alors
rtorqu quils avaient eu de la chan-

ce au moment, o je venais au monde, de mavoir rcupr. Que cest grce moi quils avaient sauv la face
devant le reste de la famille. Je navais
pas bien compris de quoi il pouvait
sagir, mais, ma curiosit pique vif,
je me suis rapproch de la fentre de
la cuisine reste ouverte pour en apprendre davantage. ce moment
prcis, ma mre Yamina avait lanc
dune voix assez forte que si Meriem
pouvait savoir que son fils tait encore vivant et allait luniversit, elle
en aurait aussi t bien fire. Mais au
dbut, je ne connaissais rien de cette Meriem. Cependant, le terme
son fils ntait pas tomb dans
loreille dun sourd. Alors jai tent
den savoir plus. Chaque soir, aprs
le dner, mes parents aimaient
prendre un bol dair dans la cour. Ce
jour-l, jai fait semblant de monter
dans ma chambre, mais je redescendis immdiatement pour surprendre une autre conversation
mon sujet. Mon pre faisait des
plans pour moi et mes deux jeunes
frres. Il parlait de legs et dhritage.
Ma mre voulait quil soit quitable,
mais il lui avait rtorqu quaprs
tout, moi je ntais pas de leur sang.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 22 aot 2016

NUMROS UTILES

CANAL+

CHAOS
19h55

Lors du braquage d'une


banque de Seattle, cinq malfaiteurs prennent le personnel et les clients en otages. La
police se positionne vite autour de l'tablissement.

HAPPY VALLEY

FLASH *2014

19H55

22H25

Alors qu'elle traque de jeunes drogus, souponns d'avoir dcim des moutons Calder, Catherine dcouvre un cadavre humain en dcomposition dans le garage d'une cit.

Toutes les brches vers Terre-2 sont dsormais refermes, l'exception d'une qui permettra Flash,
Cisco et Wells de s'y rendre pour tenter de sauver
Jesse.

HPITAUX

MON NOM EST


PERSONNE 19H55
LE LABYRINTHE
DE PAN
19h55
En 1944, dans l'Espagne
Franquiste, Carmen, accompagne de sa fille Ofelia, rejoint son nouvel poux, le
brutal capitaine Vidal. La
jeune fille se fait difficilement sa nouvelle vie,
c'est alors qu'elle dcouvre
prs de la grande maison
familiale un mystrieux labyrinthe.

En 1895, La Horde Sauvage, des hors-la-loi,


sme la terreur au Far West. Bien que son frre ait t tu par ces bandits, Jack Beauregard,
lgende de l'Ouest, ne songe qu' prendre sa retraite.

SALE TEMPS POUR


LA PLANTE 19h50

THE AMERICAN

20H00

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

MEURTRES AU
PARADIS
19h55

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Tueur gages amricain bas en Europe, Jack


manque de se faire abattre en Sude, o il parvient se sortir de justesse d'un guet-apens. Pavel, son contact, l'envoie alors en Italie o il doit
se faire oublier pendant quelque temps dans un
petit village.

crin de nature, la Normandie attire les visiteurs par ses 640 km de ctes faites de
plages de galets, de falaises de craie ou de
larges tendues de sable. Mais la rgion est
soumise aux coups de boutoir de la nature.

Une quipe de plongeurs remonte une importante cargaison de pices d'argent, trouve sur
une pave. Peu aprs, le chef de l'expdition,
Tosh Walker, a une altercation avec Newton
Farrell, un autre chercheur de trsors.

LIBERTE

19 dhou el qda 1437


Lundi 22 aot 2016
Dohr.............................12h51
Asr.................................16h34
Maghreb....................19h33
Icha................................20h57
20 dhou el qda 1437
Mardi 23 aot 2016
Fadjr.............................04h39
Chourouk....................06h12

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

La politique,
sport national
Bien que conforme ltat du sport
national, les modestes rsultats de
nos reprsentants aux Jeux de
Rio ont provoqu une brutale polmique.
Celle-ci ne durera certainement
pas longtemps. Elle concerne en effet des disciplines qui noccupe lattention de personne, ni dans lopinion publique, ni dans le gouvernement, ni dans la presse, ni
mme dans la presse sportive. Il
y a longtemps quen Algrie, plus
quailleurs, la fonction analgsique et euphorisante du sport a
t rserve au seul football. Le
championnat local concentre les
tensions de la population, mle
surtout, des villes, des villages et
des quartiers. Son mdiocre niveau
technique naltre en rien ses
proprits canalisatrices des excdents de lnergie que beaucoup de jeunes narrivent pas diriger vers un autre usage. En complment de cette distraction nationale, les autorits entretiennent grands frais une quipe nationale de qualit btie en puisant
dans le filon providentiel de lmigration en Europe. Entre liminatoires et participations aux
prestigieuses coupes continentale et mondiale, la slection a de
quoi nous mouvoir et soigner
notre orgueil quasiment longueur dannes.
Les athltes dautres disciplines,
mme sils participent rgulirement de multiples rendez-vous
internationaux et rgionaux, nont
que cette occasion quadriennale
des jeux Olympiques pour profiter de lattention mdiatique que
suscite lvnement. Puisque tout
le monde regarde les JO, regardons.

Et lon apprend, par le programme


des comptions, que nous avons
un boxeur nomm Flissi qui, sans
le coup fourr de nos amis vnzuliens, mritait une mdaille,
que nous avons mme un dcathlonien.
Mais lintrt politique des sports
olympiques ne dure que le temps
des JO. Et la voix des quelques slectionns na que lclat de la
couleur de leurs ventuelles mdailles. Dommage que lorsquils
ont la parole, ils nvoquent que
leurs problmes de slectionns!
Un peu comme si le problme
du sport algrien se rsumait la
rtention ou laccaparement des
moyens par les responsables de
la dlgation olympique. Ils semblent vouloir accabler leurs dirigeants en mnageant avec une
douteuse habilet les responsables politiques qui les ont dsigns et qui leur ont fourni ces
moyens. Makhloufi, notre mdaill pour qui lAlgrie semble
trop petite pour sa grande performance et qui a donc d la partager avec les Arabes et les musulmans, sest investi dans ce
mouvement de protestation avec
la mme habilet politique qui lui
fait distinguer de la confiance du
gouvernement du sabotage des
dirigeants. Du sommet la base,
et tous secteurs confondus, la politique constitue, dcidment,
notre sport national!
Mais lathltisme combien de divisions, pour reprendre la clbre
formule ? Alors, place au foot, au
sport de foule, au sport-roi! Le
championnat vient de reprendre.

Un march ravag
par un incendie

n Un incendie sest dclar hier dans le march de gros de fruits et lgumes de la ville dEl-Oued, a-t-on appris de la Protection
civile. Ce sinistre, dont lorigine serait due
un court-circuit, a dtruit 14 locaux commerciaux, trois chambres froides dune
grande capacit de stockage, des marchandises, en plus de leffondrement des
murs des locaux, a-t-on ajout de mme
source.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ORAN

Une voiture vole rcupre 15 mn aprs

MASCARA

1 320 quintaux de laine exports


vers la Chine
dont le Canada, lEspagne, la Tunisie, la Mauritanie et Trinidad et
Tobago. Par ailleurs, des industriels ont entam des contacts et des
missions dexploration de divers
marchs en vue de lexportation de
botes de conservation de produits alimentaires fabriques par
une entreprise de Tizi vers lmirat
de Duba. Il est galement projet
lexportation de ptes alimentaires
des minoteries de Chorfa vers la
Mauritanie et le Sngal.
La wilaya de Mascara a procd, en
2015, lexportation de produits
agricoles dont loignon et la pomme de terre vers des pays du Golfe
arabe.
APS

SIDI BEL-ABBS

Le journaliste Kadi Boumdol dEchourouk TV nest plus


n Notre ami et confrre Kadi Boumdol, journaliste (rdacteur en chef) Echourouk News, est dcd, samedi dernier en dbut de soire, Sidi Bel-Abbs, lge de
42 ans des suites d'une longue maladie. Il a t a t inhum hier au cimetire de Sidi Bel-Abbs, en prsence
dune foule nombreuse compose essentiellement de
confrres dAlger et de Sidi Bel-Abbs, ainsi que de ceux
du groupe Echourouk. Le dfunt issu de lAlgrie profonde, prcisment de la localit de Delahim (17 km au
nord du chef-lieu de la wilaya de Sidi Bel-Abbs), a laiss derrire lui une veuve et trois enfants, deux garons
et une fille en bas ge. Diplm en sciences de la communication et des mdias de lcole suprieure de linformation, il tait passionn par son mtier. Journaliste, Kadi Boumdol a, durant son parcours, travaill et col-

labor en qualit de correspondant Sidi Bel-Abbs avec de


nombreux quotidiens arabophones nationaux et rgionaux,
notamment Errai, El-Fajr, La
Voix de lOranie, lhebdomadaire El Khabar, avant datterrir
Alger, o il a travaill Algrie News puis Echourouk TV
en qualit de rdacteur en chef.
Le dfunt tait attachant, joyeux et connu de tous surtout pour son exceptionnelle bont et son sens de la solidarit. Il tait aussi une personne nourrie de culture.
Adieu et repose en paix Khayi.
A. BOUSMAHA

FEUX DE FORT MILA

Des centaines doliviers dtruits par le feu


nPrs de 15 hectares de fort et des
centaines darbres fruitiers ont t sinistrs, samedi aprs-midi, par des
incendies qui se sont dclars divers endroits de la wilaya de Mila. En
effet, le couvert vgtal continue de
faire les frais de la canicule qui svit
dans la rgion. Pas moins de 14,5
hectares dessences forestires et
prs de 400 oliviers ont t ravags,
samedi pass, par des incendies
Mila, avons-nous appris de la Protection civile. Selon notre source, un
feu de fort, dont les causes restent
dterminer, a sinistr, en fin
daprs-midi, 10 hectares de maquis
et 360 oliviers An Beda Hrich,
louest de la wilaya. Lincendie, qui
sest dclar vers 18h, a caus galement la destruction dune centaine
de bottes de paille. Trois heures
plus tt, soit vers 15h, un autre incendie ravageait une fort sur les ver-

sants montagneux de Hammam


Bni Haroun, dans la commune de
Grarem-Gouga, dtruisant 4,5 hectares de frnes et de maquis, a-t-on
prcis. Rappelons que la multiplication des feux de fort dans la r-

gion a pouss plus dune fois la direction de la Protection civile lancer des appels ladresse des riverains les invitant la prudence dans
la proximit des espaces boiss.
Kamel B.

SKIKDA

Dmantlement d'un rseau de soutien aux


terroristes

n Un rseau de soutien aux groupes terroristes, compos de 6 personnes, activant principalement dans la zone ouest de la wilaya de Skikda, a t dmantel, hier, dimanche, par les services de scurit, nous a indiqu une source gnralement bien informe. Ces personnes impliques dans le rseau
sont ges entre 22 et 65 ans dont des membres de la famille de terroristes
toujours en activit.
Selon notre source, ce groupe alimentait en denres alimentaires et en informations les groupes terroristes activant dans les montagnes dAn Kechra,
dans la rgion dOueldja-Boulbellout, l'ouest de Skikda, et aussi dans la zone
de Bissi, dans la rgion dAzzaba, l'est de Skikda. Selon notre source, cette
opration a t mene la suite de l'arrestation d'un terroriste sur la montagne de Djebel El-Ouahch, sur les hauteurs de Constantine.
A. B.

D. R.

n Les services de la 24e sret urbaine de la wilaya d'Oran ont russi


dmanteler une bande de malfaiteurs compose de deux individus
spcialise dans le vol de vhicules et rcuprer un vhicule en un temps
record, a-t-on appris, hier, auprs de la cellule de communication de
la sret de wilaya. Pour accomplir leur forfait, les deux mis en cause circulaient en voiture et guettaient les automobilistes qui descendaient de leur vhicule laissant le moteur en marche afin de faire
quelques emplettes dans un magasin ou devant leur domicile pour une
quelconque raison. Lun des deux individus agissait alors rapidement,
montait dans la voiture laisse en marche et dmarrait en trombe, pour
senfuir bord de la voiture vole.
Cependant, lune des victimes, aprs avoir t dpossde de son vhicule sur le 4e boulevard priphrique, hauteur de la commune de
Bir El-Djir, alerta aussitt les policiers qui, aprs 15 minutes seulement,
ont russi arrter les deux individus et rcuprer le vhicule vol,
a indiqu la mme source. Lenqute se poursuit car les enquteurs souponnent que les deux individus, des repris de justice, nen sont pas
leur premire affaire.

n Une quantit de 1 320 quintaux


de laine a t exporte vers la Chine, durant le 1er semestre de lanne
en cours, par un oprateur priv de
la wilaya de Mascara, a-t-on appris,
hier, de la Direction de wilaya du
commerce. Selon le chef du bureau
du commerce extrieur de cette
instance, Benyahia Baou, la socit Foncycle, base Mohamadia, a
opr le 1er semestre de lanne en
cours, cinq oprations dexportation
de laine vers la Chine pour une valeur de 205 820 USD.
Dautres oprateurs de la wilaya ont
galement procd lexportation
de marchandises varies dont des
ptes alimentaires, du ciment blanc
et des gteaux vers plusieurs pays

www.liberte-algerie.com
erie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
alLibe
beert
rteOf
rte
Offfficie
Off
icciieell
ici
- twitter : @JournaLiberteDZ
iber
beeerrtteD
b
eeD
D
DZ
Z

EL-OUED