MOTS ET

PHRASES
INDISPENSABLES
EN ITALIEN



Ciao a tutti!

Je vous ai rassemblé dans ce petit carnet, plus de 100

mots et phrases qui vous seront utiles lors de vos
premiers séjours en Italie.

Cela vous permettra de connaître les bases de la langue,

de saluer, remercier, vous présenter ou encore
demander votre chemin par exemple.

Si vous voulez améliorer votre prononciation, vous

pouvez retrouver la vidéo de cet eBook en ashant le
QRcode ci-dessous ou en cliquant ici.

J’espère vous retrouver bientôt sur ma chaîne et n’oubliez

pas de répéter à voix haute pour bien mémoriser!

À très bientôt,

Silvia

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 2

fl
 Sommaire
Interactif
Saluer quelqu’un 5

Se présenter et faire connaissance 6

Exprimer son opinion 11

Si vous avez du mal à comprendre 13

Remercier quelqu’un 14

Répondre à un remerciement 15

S’excuser ou attirer l’attention de son interlocuteur 16

Commander au restaurant 17

Prendre congé 18

Demander des renseignements 19

Remerciements 21

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 3

 L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 4



 Saluer quelqu’un

Ciao
Salut : On l’emploie dans un contexte informel avec ses
amis, famille ou collègues, quand on se rencontre et quand
on prend congé.

Buongiorno
Bonjour : Vous pouvez l’utiliser dans des contextes formels
et informels quand vous rencontrez quelqu’un la matinée
jusqu’à 14h environ.
Buonasera
Bonsoir : Vous pouvez l’utiliser dans des contextes formels
et informels quand vous rencontrez quelqu’un à partir de
14h environ.

Salve
Bonjour/Bonsoir, vous pouvez l’utiliser dans des contextes
formels à tout moment de la journée.

Buonanotte
Bonne nuit

Arrivederci
Au revoir

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 5




 Se présenter et faire connaissance

Piacere
Enchanté/e

Piacere di conoscerti
Enchanté/e de faire ta connaissance

Piacere di conoscerla
Enchanté/e de faire votre connaissance

📌 Lors des présentations, les italiens ne se font pas la bise, on

tend la main et non la joue.
Ti presento… mia madre
Je te présente… ma mère
Ecco… il Signor Bianchi e la signora Rossi
Voici… M. Bianchi et Mme. Rossi

📌 N’oubliez pas que en italien les mots :

Signore (monsieur), Signora (madame), Signorina
(mademoiselle) sont précédés d’un article dé ni.
Avec le mot “Signore” il faut faire l’élision du “e” nal s’il est
suivi d’un nom propre : Ecco il Signor Bianchi!

Come ti chiami?
Comment tu t’appelles?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 6

fi

fi
Come si chiama?
Comment vous appelez-vous?

✏ En italien on utilise la 3ème personne du singulier du verbe

pour vouvoyer

Sono… Silvia
Je suis + prénom, par exemple : Sono Silvia

Mi chiamo… Silvia
Je m’appelle + prénom : Mi chiamo Silvia

Come stai?
Comment vas-tu?

Come va?
Comment ça va?

Come sta?
Comment allez-vous?
Tutto bene?
Tout va bien?
Sto bene/ Tutto bene, grazie
Je vais bien/Tout va bien, merci
Benissimo
Très bien
Non mi sento tanto bene
Je ne me sens pas très bien

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 7

Insomma
Ni bien, ni mal

Quanti anni hai/ha?

Quel âge as-tu/avez-vous?

Ho… [28] anni

J’ai… 28 ans
Quando sei nato/a?
Quand est-ce que tu es né/e?

Qual è la tua data di nascita?

Quelle est ta date de naissance?

Sono nato/a il… [sette ottobre]

Je suis né/e le… [sept octobre]

La mia data di nascita è… [l’otto dicembre]

Ma date de naissance est… [ le huit décembre]
Di dove sei?
D’où es-tu?

Di dov’è?
D’où êtes-vous?

Sono francese, di Parigi

Je suis français/e, de Paris
Da dove vieni/e?
D’où viens-tu/venez-vous?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 8

Vengo da Roma /dall’Italia/ dalla Francia
Je viens de Rome/d’Italie/de France

📌 Quand la préposition “da” est suivie d’un nom précédé d’un

article dé ni, ce dernier se contracte avec la préposition : dall’Italia
(d’Italie), dal Portogallo (du Portugal), dalla Francia (de France),
dagli Stati Uniti (des États-Unis)

Dove abiti/abita?
Où habites-tu/habitez-vous?
Dove vivi/vive?
Où vis-tu/vivez-vous?

Abito a /Vivo a Roma

Abito a + ville : j’habite à Rome

Abito in /Vivo in Italia - in Francia

Abito in + pays/région : je vis en Italie - en France

📌 Negli Stati Uniti (aux États-Unis) nel Regno Unito (au

Royaume-Uni).
Benvenuto/a/i/e
Bienvenu(e)(s)

Hai/ha fratelli o sorelle?

As-tu/avez-vous des frères ou des sœurs?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 9

fi
Sì, ho una sorella/ un fratello
Oui, j’ai une sœur/un frère

No, sono glio/a unico/a

Non, je suis ls/ lle unique

Che lavoro fai/fa?

Quel est ton/votre métier?

Sono + la professione : Sono infermiere/insegnante

Je suis + le métier: Je suis in rmier-ère/enseignant-e
Che fai/fa nella vita?
Que fais-tu/faites-vous dans la vie?

Sono uno/a studente/studentessa

Je suis étudiant/e

Parli/a francese/italiano/inglese?
Parles-tu/parlez-vous français/italien/anglais ?

Parlo francese
Je parle français

Che lingue parli/a?

Quelles langues parles-tu/parlez-vous?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 10

fi
fi
fi
fi


 Exprimer son opinion

Secondo me… è una buona idea

Selon moi… c’est une bonne idée

Penso che + subjonctif : Penso che sia una buona idea

Je pense que c’est une bonne idée

Mi piacerebbe + in nitif : Mi piacerebbe andare al mare

J’aimerais bien + in nitif : j’aimerais bien aller à la mer

Mi piace/ Non mi piace + un verbe à l’in nitif ou un

nom au singulier : Mi piace la pizza
J’aime/ Je n’aime pas : J’aime la pizza

Mi piacciono/ Non mi piacciono + un nom au pluriel :

Mi piacciono i gatti
J’aime/ Je n’aime pas : J’aime les chats

Non sono d’accordo

Je ne suis pas d’accord
Non fa niente
Ce n’est pas grave
Non ti preoccupare/ Non si preoccupi
Ne t’inquiète pas/Ne vous inquiétez pas

Non lo so
Je ne sais pas

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 11

fi
fi

fi
Sì
Oui

No
Non
Forse
Peut-être

Va bene
D’accord

Non posso
Je ne peux pas

Non credo
Je ne crois pas

Anche io
Moi aussi

Neanche io
Moi non plus

Perfetto!
Parfait!

Benissimo!
Très bien!

Certo!
Bien sûr!

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 12

 Si vous avez du mal à comprendre

Come?
Comment?
Scusa/i?
Pardon?
Non capisco
Je ne comprends pas

Sto imparando l’italiano, può ripetere più lentamente,

per favore?
Je suis en train d’apprendre l’italien, pouvez-vous répéter
plus lentement, s’il vous plaît?

Non parlo molto bene l’italiano

Je ne parle pas très bien l’italien

Che cosa vuol dire/signi ca?

Qu’est-ce que cela veut dire/signi e?
Come si scrive?
Comment ça s’écrit?
Come si pronuncia…?
Comment prononce-t-on…?
Che cos’è?
Qu’est-ce que c’est?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 13

fi
fi

 Remercier quelqu’un

Grazie
Merci

Grazie mille
Merci beaucoup

Grazie in nite
Merci in niment
Grazie di cuore
Merci du fond du cœur

La ringrazio (tanto/molto)
Je vous remercie (beaucoup)

Ti ringrazio (tanto/molto)
Je te remercie (beaucoup)

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 14



fi
fi

 Répondre à un remerciement

Prego
Je t’en prie /je vous en prie

Di niente/Di nulla
De rien

Non c’è di che

Il n’y a pas de quoi

Figurati (informel)
Pas de soucis

Si guri (formel)
Pas de soucis

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 15

fi



 S’excuser ou attirer l’attention de son

interlocuteur

Mi dispiace
Je suis désolé/e
Scusa /Scusami
Excuse-moi

Scusi / Mi scusi
Excusez-moi

Per favore
S’il te/vous plaît

Ti va di + verbe à l’in nitif : Ti va di… andare al cinema?

Ça te dit de…aller au cinéma?

Permesso
Pardon
• On l’emploie lorsque l’on souhaite se frayer un chemin.
• On l’utilise aussi pour demander l’autorisation d’entrer:
“Permesso?” “Je peux?” Et on vous répondra : “Avanti!”,
“Prego!” Ou “Entra/i!” “Entre/entrez!”

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 16

fi
 Commander au restaurant

Vorrei prenotare un tavolo per due persone, per favore

Je voudrais réserver une table pour deux personnes, s’il
vous plaît

Io prendo… spaghetti al pomodoro

Moi je prendrai… spaghetti à la tomate

Per me… un’acqua frizzante/naturale

Pour moi… de l’eau pétillante /plate

Cosa mi consiglia?
Qu’est-ce que vous me conseillez?

Il conto, per favore!

L’addition, s’il vous plait!

Posso pagare con la carta/ in contanti?

Puis-je payer avec la carte/en espèces?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 17

 Prendre congé

Buona giornata
Bonne journée

Buona serata
Bonne soirée

Ci vediamo domani
On se voit demain

A domani
À demain

A presto
À bientôt

A dopo
À tout à l’heure

Ci sentiamo
On s’appelle/on s’écrit

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 18




 Demander des renseignements

Mi sono perso/a
Je me suis perdu(e)
Può aiutarmi, per favore?
Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît?

Sto cercando… la fermata della metro/la stazione

Je suis en train de chercher… l’arrêt du métro/la gare
Vorrei… andare al museo
Je voudrais… aller au musée
Ho bisogno di… un biglietto per l’autobus
J’ai besoin de… un ticket de bus
Dov’è… il bagno?
Où sont… les toilettes?
Dove si trova… la banca?
Où se trouve… la banque?
È vicino/a?
C’est proche?

Cinque minuti a piedi / in macchina

Cinq minutes à pied/ en voiture

È lontano/a?
C’est loin?

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 19

Deve girare/ Giri… A destra / a sinistra

Vous devez tourner/Tournez… à droite /à gauche
Deve andare… tutto dritto no al semaforo
Vous devez aller… tout droit jusqu’au feu
A che ora parte il treno/ l’aereo?
À quelle heure part le train/l’avion?

Vorrei comprare un biglietto per…

Je voudrais acheter un billet pour…
Dove posso comprare il biglietto?
Où est-ce que je peux acheter le billet?
Quanto costa?
Combien ça coûte?

Costa… cinque euro

Ça coûte … cinq euros

Che ore sono?

Quelle heure est-il?

Sono le… undici (di mattina o di sera)

Il est… 11h (du matin ou du soir)

🕙 L’heure est toujours précédée d’un article dé ni au féminin

pluriel: le quattro/le nove/undici...
Sauf pour dire :
È mezzogiorno/mezzanotte/ l’una
Il est midi/minuit/une heure

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 20

fi
fi
 Remerciements

Et voilà, c’est fait! Ecco fatto! Vous êtes n prêts pour

votre premier séjour en Italie!

Je vous remercie d’avoir pris le temps de lire mon eBook

et si vous souhaitez aller plus loin dans l’apprentissage
de la langue italienne, vous pouvez retrouver ma série
pour apprendre l’italien en 14 jours en cliquant ici, ou
en scannant le QR-code ci-dessous.

A presto sur ma chaîne YouTube et sur mon Instagram !

L’ITALIEN AVEC SILVIA © 2022 21

fi