Vous êtes sur la page 1sur 1248

Catalogue général

Algemene catalogus

2019
Chers clients,

Le 1er Juin 2018 marque un changement important au sein de notre société. Après un
peu moins de 70 années d’existence nous sommes ralliés au groupe belge Buildmat.
Une nouvelle entité est née et se dénomme Outilac - De Munter sa-nv. Cette évolution
nécessaire nous permet de renforcer notre ancrage sur le marché et de nous positionner
de manière optimale en vue de répondre au mieux aux exigences du monde profession-
nel en termes de qualité, prix et service. Qui dit nouvelle entité dit nouveaux moyens et
nouvelle vision.

Nous sommes dès lors fiers de vous présenter notre nouveau catalogue général Outilac
- De Munter 2019. Celui-ci s’est enrichi de plus de 400 pages par rapport à l’édition précé-
dente. Vous y trouverez de nouvelles gammes de produits ainsi qu’une tarification idoine.

Outre notre propre marque Outilac choisie avec le plus grand soin de qualité, résistance
et sécurité, Outilac - De Munter commercialise les plus grandes marques du marché.
Nous comptons parmi nos fidèles clients des sociétés sidérurgiques, de construction na-
vale, de chemin de fer, d’aviation, de chimie, de construction métallique, de pétrole ainsi
que bon nombre d’écoles et de collectivités…

Nos collaborateurs sont à votre disposition pour un conseil professionnel et personnalisé.


Merci de réserver bon accueil à ce nouveau catalogue.

Outilac - De Munter est certifié Iso 9001 : 2015 depuis le 28/05/2016

Beste klanten,

1 juni 2018 was een belangrijke datum voor onze maatschappij. Na een bestaan van iets
minder dan 70 jaar zijn wij toegetreden tot de Belgische groep Buildmat. Een nieuwe
entiteit werd geboren onder de naam Outilac - De Munter SA-NV. Deze noodzakelijke
evolutie laat ons toe om ons steviger te verankeren in de huidige markt en onze positie te
optimaliseren. Om alzo te voldoen aan de hoge eisen van de professionele wereld in ter-
men van kwaliteit, prijs en service. Een nieuwe entiteit brengt nieuwe middelen en een
nieuwe visie met zich mee.

Met trots stellen wij u onze nieuwe algemene catalogus Outilac - De Munter 2019 voor.
In vergelijking met de vorige editie werden er aan deze nieuwe versie meer dan 400 pa-
gina’s toegevoegd. U zal in onze nieuwe catalogus tal van nieuwe producten, alsmede de
passende prijzen terug vinden.

Naast ons eigen merk Outilac, gekozen met de grootste zorg voor kwaliteit, weerstand en
veiligheid, verkoopt Outilac - De Munter ook de belangrijkste merken op de markt. Onder
ons trouw cliënteel tellen wij onder andere : de staalindustrie, de spoorwegen, de au-
tomobielindustrie, scheepsbouw, vliegtuigindustrie, algemene constructie, onderhoud,
petrochemie alsook tal van scholen…

Onze medewerkers staan ter beschikking voor professioneel en persoonlijk advies.


Wij wensen u goede ontvangst van deze nieuwe catalogus.

Wij zijn ISO 9001 : 2015 gecertificeerd Outilac - De Munter sinds 28/05/2016
Zwijnaarde

Herstal

Jemeppe

Hautmont

Jemeppe-Sur-Meuse
Siège social
Maatschappelijke zetel
31, rue J. Wettinck Tel. : +32 (0)4 234 77 77 info@outilac.be
BE - 4101 - Jemeppe-Sur-Meuse Fax : +32 (0)4 234 77 88 www.outilac.be

Antenne Charleroi Tel. : +32 (0)71 37 12 00 outilachar@outilac.be

Herstal
91, rue P.J. Antoine Tel. : +32 (0)4 240 20 80 info@jamblin.be
BE - 4040 - Herstal Fax : +32 (0)4 240 16 80 www.jamblin.be

Zwijnaarde
2, Industriepark Tel. : +32 (0)9 226 60 67 sales@demunter.be
BE - 9052 - Zwijnaarde Fax : +32 (0)9 227 80 94 www.demunter.be

Hautmont
Chemin de la Justice Tel. : +33 3 27 63 88 88 info@outilac.fr
FR - 59330 - Hautmont Fax : +33 3 27 63 72 72 www.outilac.fr

Lundi au Jeudi Van Maandag tot Donderdag


08h00 - 12h00 | 13h00 - 17h00 08h00 - 12h00 | 13h00 - 17h00
Vendredi Vrijdag
08h00 - 12h00 | 13h00 - 16h00 08h00 - 12h00 | 13h00 - 16h00
OUTILAC - DE MUNTER
votre spécialiste en fournitures industrielles...
au sens large du terme !
OUTILAC - DE MUNTER
uw specialist in industriële toeleveringen...
in de ruimste zin van het woord !

Bien que l’éventail des articles soit large, ce catalogue n’est nullement exhaustif.
Nous vous invitons donc à nous consulter pour vos GHPDQGHVVSpFL¿TXHV.
Ondanks het zeer grote gamma van artikels in onze catalogus, is ons gamma bijna onbeperkt.
Daarom raden wij u aan contact met ons op te nemen voor al uw VSHFL¿HNHQRGHQ.
Outils de coupe
Snijgereedschap A
ALÉSOIRS
RUIMERS

26 - 32

FRAISES
FREZEN

33 - 62

SCIES, LAMES, RUBANS


ZAGEN, ZAAGBLANDE, LINTZAGEN

63 - 83

LIMES
VIJLEN

84 - 102

MÈCHES
BOREN

103 - 127

TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS

128 - 149
OUTILS DE TOURS ET À PLAQUETTES
DRAAIBEITELS EN WISSELPLATEN

150 - 152

ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK

153 - 169

Outils de serrage
Opspangereedschap B
MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS

172 - 175

ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES

176 - 185

OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS


OPSTANGEREEDSCHAP DRAAIBANK

186 - 189

ÉQUIPEMENTS DE TOURS
DRAAIBANKEN UITRUSTING

190
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL

191 - 195

SAUTERELLES
SNELSPANKLEMMEN

196

ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE


SPANKLEMSTUKKEN

197 - 213

Machines
C
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIES
MACHINES OP BATTERIJ

216 - 285

MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES


ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER

286 - 329

PERCEUSES MAGNÉTIQUES
MAGNEETBOORMACHINE

330 - 332
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
INDUSTRIËLE ZUIGERS

333 - 337

MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES

338 - 341

LASER
LASER

342 - 346

COMPRESSEURS
COMPRESSOR

347 - 361

MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES

362 - 397

MACHINES D'ATELIER
WERKPLAATS MACHINES

398 - 434

NETTOYEURS HAUTE PRESSION


HOGEDRUKREINIGERS

435 - 436
NETTOYEURS DE SOL
VLOERREINIGINGSMACHINES

437 - 438

MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE

439 - 443

Travail du tube
Pijp bewerking D
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING

446 - 454

FILETAGE
DRAADSNIJDEN

455 - 463

CINTRAGE
BUIGEN

463 - 465

SERTISSAGE
PERSGEREEDSCHAPPEN

466 - 467
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN

468 - 472

OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING

473 - 479

Outils à main
Handgereedschap E
CLÉS
SLEUTELS

482 - 503

DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN

504 - 524

SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN

525 - 534

PINCES
TANGEN

535 - 557
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS

558 - 576

OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN

577 - 595

RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS

596 - 601

COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP

602 - 617

OUTILLAGE ANTI DÉFLAGRANT


VONKVRIJ MATERIAAL

618

GRATTOIRS
SCHRAPERS

619 - 620

OUTILS D’ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS

620 - 624
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN

625 - 637

SCIES, LAMES DE SCIES


ZAGEN, ZAAGBLADEN

638 - 639

OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN

640 - 650

OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER


TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRANDWERKERGEREEDSCHAPPEN

651 - 654

OUTILLAGE DE MENUISIER
SCHRIJNWERKER GEREEDSCHAPPEN

655 - 656

EXTRACTEURS
TREKKERS

657 - 666

LAMPES
LAMPEN

667 - 671
OUTILLAGE POUR BATTERIES
GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN

672 - 675

INSPECTION
INSPECTIE

675 - 676

MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING

677 - 691

CADENAS
HANGSLOTEN

692 - 694

DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
KABELHASPELS

695

Outils de mesure
Meetgereedschap F
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT

698 - 706
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN

707 - 715

LOUPES
LOEPEN

716 - 719

COMPARATEURS
MEETKLOKKEN

720 - 730

PALPEURS RAPIDES
MEETTASTERS

731 - 738

ÉQUERRES
WINKELHAKEN

739 - 744

COMPAS
PASSERS

745 - 748

JAUGES
HOOGTESCHUIFMAAT

748
POINTES À TRACER
KRASPENEN

749

RAPPORTEURS D’ANGLE
HOEKMETERS

749 - 750

CALES ÉTALON
EINDMATEN

751 - 755

TRUSQUINS
HOOGTEMETER

756 - 758

NIVEAUX DE PRÉCISION
WATERPASSEN

758 - 759

PRISMES DE TRAÇAGE
V-BLOKKEN EN KRUISBLOKKEN

759 - 760

MARBRES DE TRAÇAGE ET SUPPORTS


VLAKPLATEN EN ONDERSTELLEN

760 - 762
RÈGLES
LINIALEN

763 - 765

CALIBRES
KALIBERS

765 - 775

RUBANS DE MESURE
MEETLINT

775

MÈTRES
METERS

776 - 780

CHRONOMÈTRES
CHRONOMETER

780

INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN

781 - 788

BALANCES
WEEGSCHALEN

789 - 790
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
TOESTELLEN EN MEETSYSTEMEN

791 - 797

PRISE D’EMPREINTE POUR L’INDUSTRIE


PRODUCTEN VOOR HET NEMEN VAN AFDRUKEN

798 - 801

Équipement d’atelier
Werkplaatsuitrusting G
BROSSERIE
BORSTEL

804 - 810

ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN

811 - 823

DIAMANT
DIAMANT

824 - 833

FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL

834 - 852
RANGEMENTS MOBILES
MOBIELE OPBERGRUIMTE

853 - 855

RANGEMENTS D’ATELIER FIXES


OPBERGRUIMTE

855 - 880

RANGEMENTS DE BUREAU
BUREELKASTEN

880 - 881

AMÉNAGEMENT D’ATELIER
WORKSHOP INRICHTING

883 - 886

ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET DE STOCKAGE EN PLASTIQUE


OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF

887 - 901

MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN

902 - 912

ÉCHELLES, ESCABELLES, ESCABEAUX


LADDER

913 - 915
SIÈGES
STOELEN

916 - 917

AIMANTS
MAGNETEN

918 - 930

LEVAGE
HEFFEN, LIFTEN

931 - 980

OUTILLAGE HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHE GEREEDSCHAP

981 - 1010

BRASAGE ET TRAVAUX DE CHAUFFE


SOLDEREN EN LASGEREEDSCHAP

1011 - 1020

SOUDAGE
LASSEN

1021 - 1063
Produits de maintenance et hygiène
Onderhouds- en hygiëneproducten H
ORAPI

1066 - 1089

LOCTITE

1090 - 1126

ROCOL

1127 - 1134

PRODUITS ANTI-CORROSION TECTYL™


ANTI-CORROSIE PRODUCTEN TECTYL™

1135 - 1139

DIVERS

1140 - 1141

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES VOOR SMERING

1142 - 1145
ADHÉSIFS
TAPE

1146 - 1147

ESSUYAGE
POETSEN

1148 - 1150

POUBELLES - CONTENEURS
AFVALBAKKEN

1151

FONTAINES
ONDERDELENREINIGER

1152 - 1153

SOINS DE LA PEAU
HUIDVERZORGING

1154 - 1157

SAVONS - DÉTERGENTS
ZEPEN - WASMIDDELEN

1157 - 1159
Équipement de protection individuelle
Persoonlijke beschermingsmiddelen I
PROTECTION DE LA TÊTE
BESCHERMING VAN HET HOOFD

1162 - 1176

PROTECTION DU CORPS
PERSOONLIJKE BESCHERMING

1177 - 1186

PROTECTION DES MAINS


HANDBESCHERMING

1186 - 1197

PROTECTION DES PIEDS


VOETBESCHERMING

1198 - 1204

PROTECTION ANTI-CHUTE
VALBESCHERMING

1205 - 1208
OUTILS DE COUPE SNIJGEREEDSCHAP

ALÉSOIRS
RUIMERS

26 - 32

FRAISES
FREZEN

33 - 62

SCIES, LAMES, RUBANS


ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN

63 - 83

LIMES
VIJLEN

84 - 102

24
A

© pixelprof/istockphoto.com

MÈCHES
BOREN

103 - 127

TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS

128 - 149

OUTILS DE TOURS ET À PLAQUETTES


DRAAIBEITELS EN WISSELPLATEN

150 - 152

EQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK

153 - 169

25
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌකඝඑඕඍකඛ
Alésoirs à main HSS
00104 HSS Handruimers
• HSS DIN 206, tolérance h7 • HSS DIN 206, tolerantie h7
• Hélice à gauche, coupe à droite • Met linkste spiraal, rechtse snede
A30
Long. Long. totale Long. Long. totale
Ø Prix Ø Prix
coupe Totale Ref. coupe Totale Ref.
mm Prijs mm Prijs
Snijlengte lengte Snijlengte lengte
2 25 50 00104001 34,02 € 21 100 201 00104039* 65,66 €
2,50 29 58 00104002 34,02 € 21,50 100 201 00104040* 65,66 €
3 31 62 00104003 14,00 € 22 107 215 00104041 72,80 €
3,50 35 71 00104004 14,00 € 22,50 107 215 00104042* 72,80 €
4 38 76 00104005 13,65 € 23 107 215 00104043* 77,70 €
4,50 41 81 00104006 14,00 € 23,50 107 215 00104044* 77,70 €
5 44 87 00104007 14,35 € 24 115 231 00104045 89,95 €
5,50 47 93 00104008 15,05 € 24,50 115 231 00104046* 89,95 €
6 47 93 00104009 15,75 € 25 115 231 00104047 90,30 €
6,50 50 100 00104010* 16,66 € 25,50 115 231 00104048* 90,30 €
7 54 107 00104011 17,50 € 26 115 231 00104049 100,66 €
7,50 54 107 00104012* 18,20 € 26,50 115 231 00104050* 100,66 €
8 58 115 00104013 18,90 € 27 124 247 00104051* 108,15 €
8,50 58 115 00104014* 19,60 € 27,50 124 247 00104052* 108,15 €
9 62 124 00104015 21,00 € 28 124 247 00104053 119,70 €
9,50 62 124 00104016* 24,85 € 28,50 124 247 00104054* 119,70 €
10 66 133 00104017 23,10 € 29 124 247 00104055* 129,43 €
10,50 66 133 00104018* 23,10 € 29,50 124 247 00104056* 129,43 €
11 71 142 00104019 31,15 € 30 124 247 00104057 131,60 €
11,50 71 142 00104020* 31,15 € 31 133 265 00104059* 159,25 €
12 76 152 00104021 34,16 € 32 133 265 00104060* 154,35 €
12,50 76 152 00104022* 34,16 € 33 133 265 00104061* 175,35 €
13 76 152 00104023 37,10 € 34 142 284 00104062* 178,50 €
14 81 163 00104025 41,65 € 35 142 284 00104063* 202,65 €
14,50 81 163 00104026* 41,65 € 36 142 284 00104064* 195,65 €
15 81 163 00104027 45,50 € 37 142 284 00104065* 245,00 €
15,50 81 163 00104028* 45,50 € 38 152 305 00104066* 227,50 €
16 87 175 00104029 51,10 € 39 152 305 00104067* 266,00 €
16,50 87 175 00104030* 51,10 € 40 152 305 00104068* 247,10 €
17 87 175 00104031 52,15 € 41 152 305 00104069* 247,10 €
17,50 87 175 00104032* 52,15 € 42 152 305 00104070* 271,60 €
18 93 188 00104033 52,71 € 44 163 326 00104072* 303,80 €
18,50 93 188 00104034* 52,71 € 45 163 326 00104073* 334,95 €
19 93 188 00104035 55,30 € 46 163 326 00104074* 435,75 €
19,50 93 188 00104036* 55,30 € 48 174 347 00104076* 435,75 €
20 100 201 00104037 65,10 € 49 174 347 00104077* 435,75 €
20,50 100 201 00104038* 65,10 € 50 174 347 00104078* 406,00 €

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

&RQVXOWHUQRWUHJDPPHGHOXEUL¿DQWVKXLOHVGHFRXSHSDJHVj
Raadpleeg ons gamma snij-oliën en smeervetten op blz 1066 tot 1145
26
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌකඝඑඕඍකඛ A
Alésoirs à main expansibles sans guide
00401 9HUVWHOEDUHKDQGUXLPHUV]RQGHUJHOHLGLQJ
• A grande expansibilité, à lames rapportées • Met grote verstelbaarheid, en ingezette messen
• /HVODPHVjSUR¿OUHFWL¿pHWGpWDORQQpVRQWLQpJDOHPHQWUpSDU- • +HWSUR¿HOGHUPHVVHQLV]RUJYXOGLJJHUHFWL¿HHUGHQQDJHVOHSHQ
WLHVD¿QG¶pYLWHUOHEURXWDJH/HVFRXOLVVHVJXLGHODPHVVRQWUHF- Ten einde het vastlopen te voorkomen, werden de messen met
WL¿pHV ongelijke steek aangebracht. De groeven waarin de messen vast-
• Dureté des lames : 60 à 64 Rockwell C ]LWWHQ]LMQJHUHFWL¿HHUG
• *UDGXDWLRQFKDTXHGLYLVLRQGHO¶pFKHOOHGHUpJODJHFRUUHVSRQG • Hardheid der messen : 60 tot 64 Rockwell C
jXQHYDULDWLRQGHO¶H[SDQVLELOLWpGRQWODYDOHXUHVWLQGLTXpHVXU • Schaalverdeling : elke onderverdeling van de regelingsschaal
la queue. stemt overeen met een wijziging in de verstelbaarheid, waarvan
de waarde op de schacht aangeduid is.
A31
Expansi- Lames Expansi- Lames
Long. Long. Écrou UHFKDQJH Long. Long. Écrou UHFKDQJH
bilité bilité
coupe totale Alésoir UHFKDQJH (jeu) coupe totale Alésoir UHFKDQJH (jeu)
Verstel- Reserve
Verstel- Reserve
Snij- Totale Ruimers Vervang- Snij- Totale Ruimers Vervang-
EDDUKHLG messen (per EDDUKHLG messen (per
lengte lengte moer lengte lengte moer
mm stel) mm stel)
6,4 à 00401001 00405001* 00402001* 00401011 00405011* 00402011*
32 111 21 à 24 70 190
7,2 82,60 € 6,79 € 50,26 € 115,50 € 8,05 € 69,86 €
00401002 00405002* 00402002* 24 à 00401012 00405012* 00402012*
7,2 à 8 32 111 75 205
82,60 € 6,79 € 50,26 € 27,5 129,85 € 8,05 € 77,35 €
00401003 00405003* 00402003* 27,5 à 00401013 00405013* 00402013*
8à9 32 111 80 225
82,60 € 6,79 € 50,26 € 31,5 157,85 € 9,45 € 91,70 €
00401004 00405004* 00402004* 31,5 à 00401014 00405014* 00402014*
9 à 10 32 115 90 240
79,45 € 6,79 € 51,66 € 37 213,15 € 11,76 € 127,19 €
00401005 00405005* 00402005* 00401015 00405015* 00402015*
10 à 11 35 120 37 à 45 100 285
79,45 € 8,05 € 51,66 € 291,55 € 27,51 € 172,76 €
00401006 00405006* 00402006* 00401016 00405016* 00402016*
11 à 12 35 125 45 à 55 109 320
79,45 € 8,05 € 52,50 € 398,16 € 42,21 € 206,50 €
12 à 00401007 00405007* 00402007* 00401017 00405017* 00402017*
42 130 55 à 65 120 350
13,5 80,36 € 8,05 € 54,60 € 557,34 € 49,35 € 286,16 €
13,5 à 00401008 00405008* 00402008* 00401018 00405018* 00402018*
50 145 65 à 80 145 460
15,5 88,20 € 8,05 € 59,15 € 964,95 € 56,56 € 510,09 €
15,5 à 00401009 00405009* 00402009* 00401019 00405019* 00402019*
60 165 80 à 95 150 490
18 99,05 € 8,05 € 64,05 € 1.323,84 € 59,85 € 631,40 €
00401010 00405010* 00402010* 95 à 00401020 00405020* 00402020*
18 à 21 65 180 150 490
106,96 € 8,05 € 67,55 € 110 1.592,50 € 65,59 € 650,30 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

00501 Alésoirs à main expansibles avec 1 guide


00509
00502 9HUVWHOEDUHKDQGUXLPHUVPHWJHOHLGLQJ
• A grande expansibilité, à simple guide • Met grote verstelbaarheid, met een geleider
• /HVODPHVjSUR¿OUHFWL¿pHWGpWDORQQpVRQWLQpJDOHPHQWUpSDU- • +HWSUR¿HOGHUPHVVHQLV]RUJYXOGLJJHUHFWL¿HHUGHQQDJHVOHSHQ
WLHVD¿QG¶pYLWHUOHEURXWDJH/HVFRXOLVVHVJXLGHODPHVVRQWUHF- Ten einde het vastlopen te voorkomen, werden de messen met
WL¿pHV ongelijke steek aangebracht. De groeven waarin de messen vast-
• Le guidage est réalisé par une douille conique mobile trempée et ]LWWHQ]LMQJHUHFWL¿HHUG
UHFWL¿pH • De geleiding wordt verzekerd door een conische, geharde, gerec-
• Dureté des lames : 60 à 64 Rockwell C WL¿HHUGHHQEHZHHJEDUHKXOV
• *UDGXDWLRQFKDTXHGLYLVLRQGHO¶pFKHOOHGHUpJODJHFRUUHVSRQG • Hardheid der messen : 60 tot 64 Rockwell C
jXQHYDULDWLRQGHO¶H[SDQVLELOLWpGRQWODYDOHXUHVWLQGLTXpHVXU • Schaalverdeling : elke onderverdeling van de regelingsschaal
l'alésoir stemt overeen met een wijziging in de verstelbaarheid, waarvan
de grootte op de schacht aangeduid is.
A31
Expansi- Ref. Lames Expansi- Ref. Lames
Long. Long. Ref. Écrou UHFKDQJH Long. Long. Ref. Écrou UHFKDQJH
bilité Ref. Alésoir bilité Ref. Alésoir
coupe totale UHFKDQJH (jeu) coupe totale UHFKDQJH (jeu)
Verstel- Ref. Rui- Reserve
Verstel- Ref. Rui- Reserve
Snij- Totale Vervang- Snij- Totale Vervang-
EDDUKHLG mers messen (per EDDUKHLG mers messen (per
lengte lengte moer lengte lengte moer
mm stel) mm stel)
00501001* 00509001* 00502001* 00501009* 00509009* 00502009*
8à9 32 175 21 à 24 70 310
117,25 € 6,86 € 30,73 € 166,11 € 8,26 € 17,92 €
00501002* 00509002* 00502002* 24 à 00501010* 00509010* 00502010*
9 à 10 32 175 75 335
117,25 € 6,86 € 47,67 € 27,5 191,66 € 8,26 € 26,85 €
00501003* 00509003* 00502003* 27,5 à 00501011* 00509011* 00502011*
10 à 11 35 185 80 365
120,96 € 7,35 € 64,54 € 31,5 224,00 € 9,45 € 31,08 €
00501004* 00509004* 00502004* 31,5 à 00501012* 00509012* 00502012*
11 à 12 35 195 90 400
123,20 € 7,35 € 70,28 € 37 311,85 € 11,76 € 39,83 €
12 à 00501005* 00509005* 00502005* 00501013* 00509013* 00502013*
42 215 37 à 45 100 465
13,5 128,31 € 8,26 € 103,39 € 433,30 € 27,51 € 58,10 €
13,5 à 00501006* 00509006* 00502006* 00501014* 00509014* 00502014*
50 235 45 à 55 109 430
15,5 129,71 € 8,26 € 143,92 € 574,91 € 42,21 € 8,40 €
15,5 à 00501007* 00509007* 00502007* 00501015* 00509015* 00502015*
60 265 55 à 65 120 570
18 136,36 € 8,26 € 189,21 € 781,55 € 49,56 € 8,40 €
00501008* 00509008* 00502008* 00501016* 00509016* 00502016*
18 à 21 65 290 65 à 80 145 670
149,80 € 8,26 € 368,13 € 1.259,16 € 56,56 € 8,40 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

27
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌකඝඑඕඍකඛ
00505 Alésoirs à main expansibles avec 2 guides
00510
00506 9HUVWHOEDUHKDQGUXLPHUVPHWJHOHLGLQJHQ
• A grande expansibilité, à double guide • Met grote verstelbaarheid en met dubbele geleiding
• /HVODPHVjSUR¿OUHFWL¿pHWGpWDORQQpVRQWLQpJDOHPHQWUpSDU- • +HWSUR¿HOGHUPHVVHQLV]RUJYXOGLJQDJHVOHSHQ7HQHLQGHKHWVWR-
WLHVD¿QG¶pYLWHUOHEURXWDJH/HVFRXOLVVHVJXLGHODPHVVRQWUHF- ten te voorkomen, werden de messen met ongelijke steek aange-
WL¿pHV EUDFKW'HJURHYHQZDDULQGHPHVVHQYDVW]LWWHQ]LMQJHUHFWL¿HHUG
• Le guidage est réalisé par deux douilles coniques mobiles trem- • De geleiding wordt verzekerd door twee conische, geharde, ge-
SpHVHWUHFWL¿pHV UHFWL¿HHUGHHQEHZHHJEDUHKXO]HQGH]HUXLPHUV]LMQYRRUDOJH
• Cet alésoir convient particulièrement pour les alésages en ligne de schikt voor het ruimen van de boringen in kussenblokken, lagers,
coussinets, paliers, pistons, fusées. zuigers, en raketten.
• Dureté des lames 60 à 64 Rockwell C • Harheid der messen : 60 tot 64 Rockwell C
• Graduation : chaque division de la bague de réglage correspond • Schaalverdeling : elke onderverdeling van de regelingsring stemt
jXQHYDULDWLRQGHO¶H[SDQVLELOLWpGRQWODYDOHXUHVWLQGLTXpHVXU overeen met een wijziging in de verstelbaarheid, waarvan de
la queue grootte op de schacht aangeduid is.
A31
Ref. Lames Ref. Lames
Expansi- Expansi-
Long. Long. Ref. Écrou UHFKDQJH Long. Long. Ref. Écrou UHFKDQJH
bilité Ref. Alésoir bilité Ref. Alésoir
coupe totale UHFKDQJH (jeu) coupe totale UHFKDQJH (jeu)
Verstel- Ref. Rui- Verstel- Ref. Rui-
Snij- Totale Vervang- Reserve Snij- Totale Vervang- Reserve
EDDUKHLG mers EDDUKHLG mers
lengte lengte moer messen lengte lengte moer messen
mm mm
(per stel) (per stel)

12 à 00505001* 00510001* 00506001* 24,5 à 00505009* 00510009* 00506009*


30 250 48 385
13,5 206,50 € 8,26 € 63,35 € 29 275,45 € 11,76 € 91,70 €

13,5 à 00505002* 00510002* 00506002* 00505010* 00510010* 00506010*


33 270 29 à 34 52 418
15,5 213,29 € 8,26 € 68,46 € 319,90 € 19,81 € 102,06 €

14,5 à 00505003* 00510003* 00506003* 00505011* 00510011* 00506011*


33 270 34 à 39 54 440
16,5 213,29 € 8,26 € 68,46 € 394,10 € 24,71 € 116,06 €

15,5 à 00505004* 00510004* 00506004* 00505012* 00510012* 00506012*


36 295 39 à 45 60 475
18 226,80 € 8,26 € 70,70 € 516,95 € 26,95 € 151,20 €

17 à 00505005* 00510005* 00506005* 00505013* 00510013* 00506013*


36 295 45 à 52 60 500
19,5 226,80 € 8,26 € 70,70 € 669,41 € 41,16 € 190,40 €
00505006* 00510006* 00506006* 00505014* 00510014* 00506014*
18 à 21 40 330 52 à 59 60 500
237,65 € 8,26 € 72,66 € 778,75 € 44,80 € 190,40 €

19,5 à 00505007* 00510007* 00506007* 00505015* 00510015* 00506015*


40 330 59 à 66 60 500
22,5 241,50 € 9,80 € 85,05 € 896,00 € 44,80 € 190,40 €

21 à 00505008* 00510008* 00506008*


44 352
24,5 248,36 € 8,26 € 85,96 €

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

Jeux d’alésoirs à main expansibles


6WHOOHQYDQYHUVWHOEDUHKDQGUXLPHUV
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHUWMH
A31
Description Nb de pièces Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Aantal stukken Prijs
-HXG¶DOpVRLUVH[SDQVLEOHVVDQVJXLGH de 8 à 31,5 11 00403001* 1.180,90 €
Stel verstelbare handruimers
zonder geleiding de 8 à 45 13 00404001* 1.717,80 €

-HXG¶DOpVRLUVH[SDQVLEOHVDYHFJXLGH de 8 à 31,5 11 00503001* 1.747,55 €


Stel verstelbare handruimers
met 1 geleiding de 8 à 45 13 00504001* 2.545,20 €

-HXG¶DOpVRLUVH[SDQVLEOHVDYHFJXLGHV de 8 à 31,5 11 00507001* 1.928,50 €


Stel verstelbare handruimers
met 2 geleidingen de 8 à 45 13 00508001* 2.833,95 €

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

28
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඋ඗ඖඑ඙ඝඍඛ .඗ඖඑඛඋඐඍකඝඑඕඍකඛ A
Alésoirs coniques
00203 .RQLVFKHUXLPHUV
Alésoir pour goupille conicité 2% • Pengatruimer hand gebruikt coniciteit 2%
HSS conicité 1:50 • HSS coniciteit 1:50
DIN 9 B • DIN 9 B
A30
Long. Long.
Long. Long.
Ø Ø totale Prix Ø Ø totale Prix
coupe Ref. coupe Ref.
min max Totale Prijs min max Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
0,6 0,9 20 38 00203051* 42,70 € 8 10,80 145 185 00203061 45,64 €
0,8 1,2 24 42 00203052* 40,46 € 10 13,40 175 220 00203062 62,30 €
1,2 1,75 32 50 00203053* 33,25 € 12 16,00 210 260 00203063 90,30 €
1,5 2,15 37 57 00203054* 30,66 € 16 20,40 230 280 00203064 135,80 €
2 2,85 48 68 00203055* 29,75 € 20 24,80 250 310 00203065 196,00 €
2,5 3,35 48 68 00203056* 28,56 € 25 30,70 300 370 00203066 312,06 €
3 4,05 58 80 00203057 26,95 € 30 36,10 320 400 00203067 570,01 €
4 5,25 68 93 00203058 26,95 € 40 46,50 340 430 00203068* 876,75 €
5 6,35 73 105 00203059 28,56 € 50 56,90 360 460 00203069* 1.251,95 €
6 8,00 105 140 00203060 33,81 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

$OpVRLUVFRQLTXHVGHFKDXGURQQLHU
00701 Klinknagelgat-ruimer
• DIN 311 • DIN 311
• Conicité croissante sur une longueur de 3x le diamètre • Conisch oplopende aansnijding over een lengte van 3x de diameter
A34
Long. Long. Long. Long.
Ø coupe totale CM Prix Ø coupe totale CM Prix
Ø Ref. Ø Ref.
mini Snij- Totale MK Prijs mini Snij- Totale MK Prijs
lengte lengte lengte lengte
10 7 95 171 1 00701010 34,86 € 25,5 17,50 180 296 3 00701043* 137,20 €
10,5 7 95 171 1 00701011* 34,86 € 26 18,20 180 296 3 00701044 138,60 €
11 7,70 100 176 1 00701012 37,66 € 26,5 18,20 180 296 3 00701045* 138,60 €
11,5 7,70 100 176 1 00701013* 37,66 € 27 18,20 180 296 3 00701046* 138,60 €
12 8,40 105 199 1 00701014 44,10 € 27,5 18,20 180 296 3 00701047* 138,60 €
12,5 8,40 105 199 1 00701015* 44,10 € 28 19,60 195 311 3 00701048 162,96 €
13 9,10 105 199 2 00701017 49,00 € 28,5 19,60 195 311 3 00701049* 162,96 €
13,5 9,10 105 199 2 00701018* 49,00 € 29 19,60 195 311 3 00701050* 162,96 €
14 9,80 115 209 2 00701019 51,45 € 29,5 19,60 195 311 3 00701051* 162,96 €
14,5 9,80 115 209 2 00701020* 51,45 € 30 21,00 195 311 3 00701052 179,90 €
15 10,50 125 219 2 00701021 57,05 € 30,5 21,00 195 311 3 00701053* 179,90 €
15,5 10,50 125 219 2 00701022* 57,05 € 31 21,70 210 326 3 00701054 200,55 €
16 11,20 135 229 2 00701023 62,30 € 31,5 21,70 210 326 3 00701055* 200,55 €
16,5 11,20 135 229 2 00701024* 62,30 € 32 22,40 210 354 4 00701056 218,75 €
17 11,90 135 251 2 00701025* 70,00 € 32,5 22,40 210 354 4 00701057* 218,75 €
17 11,90 135 251 3 00701026 70,00 € 33 22,40 210 354 4 00701058* 218,75 €
17,5 11,90 135 251 3 00701027* 70,00 € 34 23,80 220 364 4 00701060* 218,75 €
18 12,60 145 261 3 00701028 77,00 € 34,5 23,80 220 364 4 00701061* 218,75 €
18,5 12,60 145 261 3 00701029* 77,00 € 35,5 23,80 220 364 4 00701063* 218,75 €
19 13,30 145 261 3 00701030 86,80 € 36 23,80 220 364 4 00701064* 218,75 €
19,5 13,30 145 261 3 00701031* 86,80 € 36,5 23,80 220 364 4 00701065* 245,00 €
20 14,00 155 271 3 00701032 94,50 € 37,5 25,90 220 364 4 00701067* 245,00 €
20,5 14,00 155 271 3 00701033* 94,50 € 38 26,60 230 374 4 00701068* 245,00 €
21 14,70 155 271 3 00701034 97,30 € 38,5 26,60 230 374 4 00701069* 245,00 €
21,5 14,70 155 271 3 00701035* 97,30 € 39,5 26,60 230 374 4 00701071* 245,00 €
22 15,40 165 281 3 00701036 106,96 € 40 28,00 230 374 4 00701072* 245,00 €
22,5 15,40 165 281 3 00701037* 106,96 € 41 28,00 230 374 4 00701073* 245,00 €
23 16,10 165 281 3 00701038 111,51 € 42 28,00 230 374 4 00701075* 245,00 €
23,5 16,10 165 281 3 00701039* 111,51 € 43 28,00 230 374 4 00701078* 245,00 €
24 16,80 180 296 3 00701040 123,90 € 44 28,00 230 374 4 00701079* 245,00 €
24,5 16,80 180 296 3 00701041* 123,90 € 45 28,00 230 374 4 00701080* 245,00 €
25 17,50 180 296 3 00701042 137,20 € 46 28,00 230 374 4 00701081* 245,00 €

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

29
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍකඝඑඕඍකඛ
$OpVRLUVPDFKLQHVHQERXWjTXHXHFRQLTXH
00801 0DFKLQHUXLPHUVPHWFRQLVFKHVFKDFKW
• DIN 208 - M35 • DIN 208 - M35
• Hélice à gauche, coupe à droite • Met linkse spiraal, rechtse snede
A34
Long. Queue Long. Queue
Long. Long.
totale 6FKDFKW Prix totale 6FKDFKW Prix
Ø coupe Ref. Ø coupe Ref.
Totale CM Prijs Totale CM Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte MK lengte MK

13 44 182 1 00801011 37,60 € 27 71 277 3 00801026 90,24 €


14 47 189 1 00801012 38,40 € 28 71 277 3 00801027 90,24 €
15 50 204 2 00801013 46,40 € 29 73 281 3 00801028 93,20 €
16 52 210 2 00801014 47,20 € 30 73 281 3 00801029 93,20 €
17 54 214 2 00801015 50,40 € 31 77 317 4 00801030* 93,20 €
18 56 219 2 00801017 52,40 € 32 77 317 4 00801031* 122,40 €
19 58 223 2 00801018 55,20 € 33 77 317 4 00801032* 122,40 €
20 60 228 2 00801019 55,20 € 34 78 321 4 00801033* 136,00 €
21 62 232 2 00801020 62,40 € 35 78 321 4 00801034* 136,00 €
22 64 237 2 00801021 62,40 € 36 79 325 4 00801035* 228,80 €
23 66 241 2 00801022 72,24 € 37 79 325 4 00801036* 148,80 €
24 68 268 3 00801023 73,60 € 38 81 329 4 00801037* 163,04 €
25 68 268 3 00801024 76,00 € 39 81 329 4 00801038* 163,04 €
26 70 273 3 00801025 81,20 € 40 82 333 4 00801039* 164,64 €

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

$OpVRLUVKDXWHSUpFLVLRQ
01000 0DFKLQHUXLPHUVPHWKRJHQDXZNHXULJKHLGLQ+66(&REDOW
• HSS-E Cobalt - DIN 212 • HSS-E Cobalt - DIN 212
A33
Long. coupe Long. totale Ø Queue Tolérance Prix
Ø Ref.
Snijlengte Totale lengte ‘6FKDFKW Tolerantie Prijs

0,70 ... 0,79 7 33 0 + 0,003 01000070...0079 64,40 €


0,80 ... 1,05 7 38 0 + 0,003 01000080...0105 56,00 €
1,06 ... 1,55 10 40 0 + 0,003 01000106...0155 53,90 €
1,56 ... 1,79 11 43 0 + 0,003 01000156...0179 51,52 €
1,80 ... 2,36 12 49 0 + 0,003 01000180...0236 48,72 €
2,37 ... 3,00 18 57 0 + 0,003 01000237...0300 42,70 €
3,01 ... 3,75 18 57 0 + 0,004 01000301...0375 42,70 €
3,76 ... 4,25 19 75 4 0 + 0,004 01000376...0425 43,40 €
4,26 ... 4,75 21 80 4,5 0 + 0,004 01000426...0475 46,20 €
4,76 ... 5,30 23 86 5 0 + 0,004 01000476...0530 47,32 €
5,31 ... 5,80 26 93 5,5 0 + 0,004 01000531...0580 50,40 €
5,81 ... 6,00 28 101 6 0 + 0,004 01000581...0600 51,52 €
6,01 ... 6,70 28 101 6 0 + 0,005 01000601...0670 51,52 €
6,71 ... 7,55 31 109 7 0 + 0,005 01000671...0755 58,10 €
7,56 ... 8,55 33 117 8 0 + 0,005 01000756...0855 60,20 €
8,56 ... 9,55 36 125 9 0 + 0,005 01000856...0955 62,30 €
9,56 ... 10,05 38 133 10 0 + 0,005 01000956...1005 74,90 €
10,06 ... 11,30 38 133 10 0 + 0,005 01001006...1130 74,90 €
11,31 ... 12,05 44 151 12 0 + 0,005 01001131...1205 98,70 €
12,06 ... 13,05 44 151 12 0 + 0,005 01001206...1305 98,70 €
13,06 ... 13,20 44 151 12 0 + 0,005 01001306...1320 98,70 €

30
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍකඝඑඕඍකඛ A
$OpVRLUVPDFKLQHVjTXHXHF\OLQGULTXH
00907 0DFKLQHUXLPHUVPHWFLOLQGULVFKVFKDFKW
• HSS-m35 - DIN 212 - Tolérance h7 • HSS-m35 - DIN 212 - Tolerantie h7
• Hélice à gauche, coupe à droite • Met linkse spiraal, rechtse snede
A33
Long. Long.
Long. Long.
totale Ø Queue Prix totale Ø Queue Prix
Ø coupe Ref. Ø coupe Ref.
Totale ‘6FKDFKW Prijs Totale ‘6FKDFKW Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte

2 19 49 2 00907001 12,93 € 8 33 117 8 00907007 14,74 €


3 20 61 2,8 00907002 12,93 € 9 36 125 9 00907008 17,22 €
4 24 75 4 00907003 11,00 € 10 38 133 10 00907009 17,60 €
5 26 86 5 00907004 11,44 € 11 38 133 10 00907010 24,64 €
6 28 101 6 00907005 11,83 € 12 44 151 12 00907011 25,58 €
7 31 109 7 00907006 14,30 €

$OpVRLUVPDFKLQHVjTXHXHF\OLQGULTXH+
00305 0DFKLQHUXLPHUVPHWFLOLQGULVFKHVFKDFKW+
• DIN 212-E • DIN 212-E
• Hélice 45°, queue cylindrique, trous débouchants • Spiraal 45° , doorlopend gat
A33
Long. Long.
Long. Long.
totale Ø queue Prix totale Ø queue Prix
Ø coupe Ref. Ø coupe Ref.
Totale ‘VFKDFKW Prijs Totale ‘VFKDFKW Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
Sur demande 6 26 93 6 00305011 19,44 €
1,5 18 43 1,5 00305002 Op aanvraag
7 31 109 7 00305013 21,50 €
2 19 49 2 00305003 17,60 €
8 33 117 8 00305015 21,50 €
2,5 20 57 2,5 00305004 18,90 €
9 36 125 9 00305017 28,65 €
3 15 61 3 00305005 17,60 €
10 38 133 10 00305019 27,11 €
3,5 18 70 3,5 00305006 20,00 €
11 41 142 10 00305021 34,81 €
4 19 75 4 00305007 17,60 €
12 44 151 12 00305023 32,75 €
4,5 21 80 4,5 00305008 20,00 €
13 44 151 12 00305025 46,06 €
5 23 86 5 00305009 17,60 €
14 47 160 12 00305027 42,98 €
5,5 26 93 5,5 00305010 20,00 €
15 50 162 12 00305029 42,98 €

$ඔ඲ඛ඗එකඛඋඉකඊඝකඍ +ඉකඌඕඍගඉඉඔකඝඑඕඍකඛ
$OpVRLUV+jPDFKLQH
00613 0DFKLQHUXLPHUV+
• DIN 212-B • DIN 212-B
• Hélice 10°, queue cylindrique, trous débouchants • Spiraal 10° , cilindrische schacht, doorlopend gat
A32
Long. Long.
Long. Long.
totale Ø queue Prix totale Ø queue Prix
Ø coupe Ref. Ø coupe Ref.
Totale ‘VFKDFKW Prijs Totale ‘VFKDFKW Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte

1 7 38 1 00613001 31,22 € 6 28 101 6 00613011 55,38 €


1,5 10 40 1,5 00613002 28,80 € 6,5 28 101 6 00613012 67,80 €
2 12 49 2 00613003 27,50 € 7 31 109 7 00613013 68,28 €
2,5 18 57 2,5 00613004 29,93 € 7,5 31 109 7 00613014
Sur demande
Op aanvraag
3 18 57 3 00613005 34,58 €
8 33 117 8 00613015 72,93 €
3,5 18 57 3,5 00613006 38,01 €
Sur demande
8,5 33 117 8 00613016 Op aanvraag
4 19 75 4 00613007 39,22 €
4,5 21 80 4,5 00613008 46,10 € 9 36 125 9 00613017 83,42 €
Sur demande
5 23 86 5 00613009 46,10 € 9,5 36 125 9 00613018 Op aanvraag
5,5 26 83 5,5 00613010 46,15 € 10 38 133 10 00613019 59,51 €

31
ALÉSOIRS
RUIMERS
$ඔ඲ඛ඗එකඛඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍකඝඑඕඍකඛ
Alésoirs coniques pour gicleurs
00611 &RQLVFKHVSURHLHUUXLPHU
• 3RXUEXVHG¶LQMHFWLRQHWJLFOHXUGHFDUEXUDWHXU • Voor het doorsteken van geleidingen van geisers en carburateurs
• Fixation dans pince porte-alésoir • Opspanning in houder
A33
Prix Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Prijs Prijs
0,35 00611001* 7,80 € 0,90 00611012* 7,80 €
0,40 00611002* 7,80 € 0,95 00611013* 7,80 €
0,45 00611003* 7,80 € 1,00 00611014* 7,80 €
0,50 00611004* 7,80 € 1,05 00611015* 7,80 €
0,55 00611005* 7,80 € 1,10 00611016* 7,80 €
0,60 00611006* 7,80 € 1,15 00611017* 7,80 €
0,65 00611007* 7,80 € 1,20 00611018* 7,80 €
0,70 00611008* 7,80 € 1,25 00611019* 7,80 €
0,75 00611009* 7,80 € 1,30 00611020* 7,80 €
0,80 00611010* 7,80 € 1,35 00611021* 7,80 €
0,85 00611011* 7,80 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

Jeu d’alésoirs coniques pour gicleurs


00610 6WHOYDQFRQLVFKHUXLPHUVYRRUJHOHLGLQJHQYDQJHLVHUVHQFDUEXUDWHXUV
A35
• Composition de 21 alésoirs de 0,35 à 1,35 • Samenstelling van 21 ruimers 0,35 tot 1,35
par progression de 0,05 + pince porte-alé- opgaand per 0,05 mm + houder
soir
• 00610001
• 00610001 • 182,00 €
• 182,00 €

Pince porte-alésoir
00612 Houder A35
• 00612001* • 00612001*
• 13,23 € • 13,23 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

Forets aléseurs 3 lèvres


00804 Boorruimers 3 lippig
• DIN 343 • DIN 343
• Queue cône morse, coupe à droite • Morse conus schacht, rechtse snede
A34
Long. Queue Long. Queue
Long. Long.
totale 6FKDFKW Prix totale 6FKDFKW Prix
Ø coupe Ref. Ø coupe Ref.
Totale CM Prijs Totale CM Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte MK lengte MK
10 87 168 1 00804005 56,82 € 31 180 301 3 00804030 258,85 €
11 94 175 1 00804006 58,61 € 32 185 334 4 00804031 258,85 €
12 101 182 1 00804007 61,53 € 33 185 334 4 00804033 276,76 €
13 101 182 1 00804008 64,14 € 34 190 339 4 00804034 293,04 €
14 108 189 1 00804010 71,50 € 35 190 339 4 00804035 309,32 €
15 114 212 2 00804011 77,98 € 36 195 344 4 00804036 332,11 €
16 120 218 2 00804012 83,03 € 37 195 344 4 00804037 350,02 €
17 125 223 2 00804013 86,28 € 38 200 349 4 00804038 372,81 €
18 130 228 2 00804014 94,42 € 39 200 349 4 00804039 393,98 €
19 135 233 2 00804015 100,94 € 40 200 349 4 00804040 416,77 €
20 140 238 2 00804016 109,08 € 41 205 354 4 00804041 439,56 €
21 145 243 2 00804017 118,84 € 42 205 354 4 00804042 462,35 €
22 150 248 2 00804019 126,98 € 43 210 359 4 00804043 516,08 €
23 155 253 2 00804020 136,75 € 44 210 359 4 00804044 516,08 €
24 160 281 3 00804022 149,78 € 45 210 359 4 00804045 537,24 €
25 160 281 3 00804023 162,80 € 46 215 364 4 00804046 564,92 €
26 165 286 3 00804024 169,31 € 47 215 364 4 00804047 613,76 €
27 170 291 3 00804025 182,34 € 48 220 369 4 00804048 613,76 €
28 170 291 3 00804026 195,36 € 49 220 369 4 00804049 657,71 €
29 175 296 3 00804028 206,76 € 50 220 369 4 00804050 657,71 €
30 175 296 3 00804029 218,15 €

32
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
Fraises 2 dents, série courte - HSS-CO 8% - DIN 327D - Queue Weldon (DIN 1835B)
)UHHVWDQGHQNRUWHUHHNV+66&2',1'0HW:HOGRQVFKDFKW ',1%
01805 HSS-CO8
01815 Ti-AIN
• )UDLVH HQ DFLHU UDSLGH VXSpULHXU SRXU O¶XVLQDJH GHV PDWpULDX[ • Frees in HSS-Cobalt 8%, voor de bewerking van materiaal met een
MXVTX¶jNJPP2 de résistance sterkte tot 120 kg/mm2
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
2 6 4 48 01805101 6,84 € 01815003 9,22 €
2,5 6 5 49 01805102 6,84 € 01815004 9,22 €
3 6 5 49 01805103 6,84 € 01815006 9,22 €
3,5 6 6 50 01805104 6,84 € 01815007 9,22 €
4 6 7 51 01805105 6,84 € 01815009 9,22 €
4,5 6 7 51 01805106 6,84 € 01815010 9,22 €
5 6 8 52 01805107 6,84 € 01815012 9,22 €
5,5 6 8 52 01805108 6,84 € 01815013 9,22 €
6 6 8 52 01805109 6,84 € 01815015 9,22 €
6,5 10 10 60 01805110 9,72 € 01815016 13,68 €
7 10 10 60 01805111 9,72 € 01815018 13,68 €
7,5 10 10 60 01805112 9,72 € 01815019 13,68 €
8 10 11 61 01805113 9,72 € 01815021 13,68 €
8,5 10 11 61 01805114 9,72 € 01815022 14,04 €
9 10 11 61 01805115 9,72 € 01815024 14,04 €
9,5 10 11 61 01805116 9,72 € 01815025 14,04 €
10 10 13 63 01805117 9,72 € 01815027 14,04 €
10,5 12 13 70 01805118 12,96 € 01815028 17,64 €
11 12 13 70 01805119 12,96 € 01815030 17,64 €
12 12 16 73 01805120 12,96 € 01815033 17,64 €
13 12 16 73 01805121 14,40 € 01815036 19,08 €
14 12 16 73 01805122 14,40 € 01815039 19,30 €
15 12 16 73 01805123 16,78 € 01815041 21,82 €
16 16 19 79 01805124 17,64 € 01815043 23,26 €
17 16 19 79 01805125 21,60 € 01815045 27,94 €
18 16 19 79 01805126 21,60 € 01815047 28,44 €
19 16 19 79 01805127 25,92 € 01815048 34,20 €
20 20 22 88 01805128 25,92 € 01815051 36,22 €
22 20 22 88 01805129 28,80 € 01815053 39,82 €
24 25 26 102 01805130 41,40 € 01815055 53,86 €
25 25 26 102 01805131 41,40 € 01815056 54,36 €

Fraises 2 dents, série longue - HSS-CO 8% - Queue Weldon (DIN 1835B)


)UHHVWDQGHQODQJHUHHNV+66&2',1'0HW:HOGRQVFKDFKW ',1%
01806 HSS-CO8
01816 Ti-AIN
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
2,5 6 8 56 01806002 9,36 € 01816003 11,88 €
3 6 8 56 01806003 9,36 € 01816004 11,88 €
3,5 6 10 59 01806004 9,36 € 01816005 11,88 €
4 6 11 63 01806005 9,36 € 01816006 11,88 €
4,5 6 11 63 01806006 9,36 € 01816007 11,88 €
5 6 13 68 01806007 9,36 € 01816008 11,88 €
5,5 6 13 68 01806008 9,36 € 01816009 11,88 €
6 6 16 68 01806009 9,36 € 01816010 11,88 €
6,5 10 16 80 01806010 13,32 € 01816011 17,28 €
7 10 19 80 01806011 13,32 € 01816012 17,28 €
8 10 19 88 01806013 13,32 € 01816014 17,64 €
8,5 10 19 88 01806014 13,32 € 01816015 17,64 €
9 10 19 88 01806015 13,32 € 01816016 17,64 €
10 10 22 95 01806017 13,32 € 01816019 17,64 €
11 12 22 102 01806019 17,64 €
12 12 26 110 01806020 17,64 € 01816021 22,59 €
13 12 26 110 01806021 20,16 €
14 12 26 110 01806022 20,16 € 01816023 25,78 €
15 12 26 110 01806023 24,48 €
16 16 32 123 01806024 24,48 € 01816025 31,18 €

)UDLVHVDYHFTXHXH¿OHWpHVXUGHPDQGHHWGDQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV
)UHHVPHWVFKURHIGUDDGRSDDQYUDDJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW
33
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
Fraises 3 dents, série courte - HSS-CO 8% - Queue Weldon (DIN 1835B)
)UHHVWDQGHQNRUWHUHHNV+66&2',1'0HW:HOGRQVFKDFKW ',1%
01855 HSS-CO8
01865 Ti-AIN
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
1,0 6 3 47 01855001 Sur demande 01865001 Sur demande
1,5 6 7 51 01855002 Op aanvraag 01865002 Op aanvraag

2,0 6 7 51 01855003 8,77 € 01865003 29,11 €


2,5 6 8 52 01855004 9,33 € 01865004 29,11 €
3,0 6 8 52 01855005 9,33 € 01865005 29,11 €
3,5 6 10 54 01855006 9,33 € 01865006 29,11 €
4,0 6 11 55 01855007 9,33 € 01865007 29,11 €
4,5 6 11 55 01855008 9,33 € 01865008 29,11 €
5,0 6 13 57 01855009 9,33 € 01865009 29,11 €
5,5 6 13 57 01855010 9,33 € 01865010 29,11 €
6,0 6 13 57 01855011 9,33 € 01865011 29,11 €
6,5 10 16 66 01855012 13,78 € 01865012 43,82 €
7,0 10 16 66 01855013 13,78 € 01865013 43,82 €
7,5 10 16 66 01855014 13,78 € 01865014 43,82 €
8,0 10 19 69 01855015 13,78 € 01865015 43,82 €
8,5 10 19 69 01855016 16,57 € 01865016 48,90 €
9,0 10 19 69 01855017 16,57 € 01865017 48,90 €
9,5 10 19 69 01855018 16,57 € 01865018 48,90 €
10,0 10 22 72 01855019 16,57 € 01865019 48,90 €
12,0 12 26 83 01855020 16,57 € 01865020 48,90 €
14,0 12 26 83 01855021 18,21 € 01865021 49,25 €
15,0 12 26 83 01855022 22,25 € 01865022 63,20 €
16,0 16 32 92 01855023 22,25 € 01865023 63,20 €
18,0 16 32 92 01855024 28,20 € 01865024 88,91 €
20,0 20 38 104 01855025 28,20 € 01865025 88,91 €
22,0 20 38 104 01855026 39,21 € 01865026 130,71 €
24,0 25 45 121 01855027 47,56 € 01865027 147,46 €
25,0 25 45 121 01855028 47,56 € 01865028 147,46 €
26,0 25 45 121 01855029 53,37 € 01865029 172,14 €
28,0 25 45 121 01855030 61,38 € 01865030 188,18 €
30,0 25 45 121 01855031 136,99 € 01865031 197,76 €
32,0 32 53 133 01855032 Sur demande 01865032 Sur demande
40,0 40 63 155 01855033 Op aanvraag 01865033 Op aanvraag

34
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
Fraises 3 dents, série longue - HSS-CO 8% - Queue Weldon (DIN 1835B)
)UHHVWDQGHQODQJHUHHNV+66&2',1'0HW:HOGRQVFKDFKW ',1%
01856 HSS-CO8
01866 Ti-AIN
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
2,0 6 10 54 01856001 Sur demande 01866001 Sur demande
2,5 6 12 56 01856002 Op aanvraag 01866002 Op aanvraag

3,0 6 12 56 01856003 15,50 € 01866003 30,50 €


Sur demande
3,5 6 15 59 01856004 17,00 € 01866004
Op aanvraag
4,0 6 19 63 01856005 15,50 € 01866005 30,50 €
Sur demande
4,5 6 19 63 01856006 17,00 € 01866006
Op aanvraag
5,0 6 24 68 01856007 14,90 € 01866007 30,50 €
Sur demande
5,5 6 24 68 01856008 17,00 € 01866008
Op aanvraag
6,0 6 24 68 01856009 14,30 € 01866009 30,50 €
7,0 10 30 80 01856010 Sur demande 01866010 Sur demande
7,5 10 30 80 01856011 Op aanvraag 01866011 Op aanvraag

8,0 10 38 88 01856012 19,45 € 01866012 39,80 €


Sur demande Sur demande
9,0 10 38 88 01856013 01866013
Op aanvraag Op aanvraag
10,0 10 45 95 01856014 20,30 € 01866014 39,90 €
Sur demande Sur demande
11,0 12 45 102 01856015 01866015
Op aanvraag Op aanvraag
12,0 12 53 110 01856016 25,20 € 01866016 58,00 €
Sur demande Sur demande
13,0 12 53 110 01856017 01866017
Op aanvraag Op aanvraag
14,0 12 53 110 01856018 38,40 € 01866018 68,20 €
Sur demande
15,0 12 53 110 01856019 01866019
Op aanvraag
16,0 16 63 123 01856020 41,20 € 01866020
Sur demande Sur demande
17,0 16 63 123 01856021 01866021
Op aanvraag Op aanvraag
18,0 16 63 123 01856022 52,70 € 01866022
19,0 16 63 123 01856023 Sur demande 01866023
20,0 16 75 135 01856024 Op aanvraag 01866024
20,0 20 75 141 01856025 58,10 € 01866025 137,80 €
22,0 20 75 141 01856026 79,00 € 01866026
Sur demande
24,0 25 90 166 01856027 01866027
Op aanvraag
25,0 25 90 166 01856028 98,00 € 01866028
26,0 25 90 166 01856029 Sur demande 01866029
28,0 25 90 166 01856030 Op aanvraag 01866030 Sur demande
Op aanvraag
30,0 25 90 166 01856031 150,00 € 01866031
32,0 32 106 186 01856032 01866032
35,0 32 106 186 01856033 Sur demande 01866033
36,0 32 106 186 01856034 Op aanvraag 01866034
40,0 40 125 217 01856035 01866035

35
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
Fraises HSS-CO 8%, 4 dents, série courte, DIN 844 B - Queue Weldon (DIN 1835B)
9LQJHUIUHHV+66&2WDQGHQNRUWHUHHNV',1%0HW:HOGRQVFKDFKW ',1%
01906 HSS-CO8
01956 Ti-AIN

A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Nb de dents Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Aantal Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm tanden Prijs Prijs
2 6 7 51 4 01906101 8,50 € 01956001 10,80 €
3 6 8 52 4 01906103 8,50 € 01956002 10,80 €
4 6 11 55 4 01906105 8,50 € 01956003 10,80 €
5 6 13 57 4 01906107 8,50 € 01956004 10,80 €
6 6 13 57 4 01906109 8,50 € 01956005 10,80 €
7 10 16 66 4 01906111 11,52 € 01956006 15,48 €
8 10 19 69 4 01906112 11,52 € 01956007 15,48 €
9 10 19 69 4 01906113 11,52 € 01956008 15,84 €
10 10 22 72 4 01906114 11,52 € 01956009 15,84 €
11 12 22 79 4 01906115 16,20 € 01956010 20,88 €
12 12 26 83 4 01906116 16,20 € 01956011 20,88 €
13 12 26 83 4 01906117 17,86 € 01956012 22,90 €
14 12 26 83 4 01906118 17,86 € 01956013 23,04 €
15 12 26 83 4 01906119 20,74 € 01956014 26,28 €
16 16 32 92 4 01906120 21,60 € 01956015 27,58 €
17 16 32 92 4 01956016 33,34 €
18 16 32 92 4 01906121 26,86 € 01956017 33,84 €
19 16 32 92 4 01956018 41,04 €
20 16 38 98 4 01906122 32,04 € 01956019 42,70 €
20 20 38 104 4 01956020 42,70 €
22 20 38 104 4 01906123 35,64 € 01956021 47,38 €
24 25 45 121 6 01906124 51,34 € 01956022 63,72 €
25 25 45 121 6 01906125 51,34 € 01956023 64,08 €
26 25 45 121 6 01906126 66,60 € 01956024 79,78 €
28 25 45 121 6 01906127 80,86 € 01956025 94,18 €
30 25 45 121 6 01906128 86,62 € 01956026 100,08 €
32 32 53 133 6 01906129 97,56 €
40 40 63 155 6 01906130 147,96 €

)UDLVHVDYHFTXHXH¿OHWpHVXUGHPDQGHHWGDQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV
)UHHVPHWVFKURHIGUDDGRSDDQYUDDJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW

36
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
Fraises HSS-CO 8%, série longue - Queue Weldon DIN 1835B
9LQJHUIUHHV+66&2ODQJHUHHNV0HW:HOGRQVFKDFKW',1%
01907 HSS-CO8
01957 Ti-AIN

A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Nb de dents Cobalt Ti-AIN
Ø
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Aantal Prix Prix
mm Ref. Ref.
mm mm mm tanden Prijs Prijs
2 6 10 54 4 01957001 16,92 €
2,5 6 12 56 4 01957002 16,92 €
3 6 12 56 4 01957003 16,92 €
3,5 6 15 59 4 01957004 16,92 €
4 6 19 63 4 01907005 13,95 € 01957005 16,92 €
4,5 6 19 63 4 01957006 16,92 €
5 6 24 68 4 01907007 13,95 € 01957007 16,92 €
5,5 6 24 68 4 01957008 16,92 €
6 6 24 68 4 01907009 13,95 € 01957009 16,92 €
7 10 30 80 4 01907011 19,62 € 01957010 24,57 €
8 10 38 88 4 01907012 19,62 € 01957011 25,02 €
9 10 38 88 4 01907013 19,62 € 01957012 25,02 €
10 10 45 95 4 01907014 19,62 € 01957013 25,02 €
11 12 45 102 4 01957014 33,30 €
12 12 53 110 4 01907016 27,00 € 01957015 33,75 €
13 12 53 110 4 01957016 37,80 €
14 12 53 110 4 01907018 31,05 € 01957017 38,07 €
15 12 53 110 4 01957018 43,20 €
16 16 63 123 4 01907020 37,80 € 01957019 46,17 €
17 16 63 123 4 01957020 55,62 €
18 16 63 123 4 01907021 46,80 € 01957021 57,42 €
19 16 63 123 4 01957022 67,95 €
20 20 75 141 4 01907022 55,80 € 01957023 72,27 €
22 20 75 141 6 01957024 79,20 €
24 25 90 166 6 01957025 115,20 €
25 25 90 166 6 01957026 115,65 €
26 25 90 166 6 01957027 121,50 €
28 25 90 166 6 01957028 147,87 €
30 25 90 166 6 01957029 156,60 €
32 32 106 186 6 01957030 194,40 €
36 32 106 186 6 01957031 249,12 €
40 40 125 217 6 01957032 329,40 €

)UDLVHVDYHFTXHXH¿OHWpHVXUGHPDQGHHWGDQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV
)UHHVPHWVFKURHIGUDDGRSDDQYUDDJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW

37
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
Fraises en bout, série courte, coupe au centre, DIN 844 K, HSS-Co5
1644 Vingerfrees, korte reeks, centersnijdend, DIN 844 K, HSS-Co5
• Pour aluminium • Voor aluminium
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale
Ø Nombre de dents Prix
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Ref.
mm Aantal tanden Prijs
mm mm mm
5 6 13 57 2 MAY164400500100 18,05 €
6 6 13 57 2 MAY164400600100 18,25 €
8 10 19 69 2 MAY164400800100 20,10 €
10 10 22 72 2 MAY164401000100 22,00 €
12 12 26 83 3 MAY164401200100 25,60 €
14 12 26 83 3 MAY164401400100 35,00 €
16 16 32 92 3 MAY164401600100 33,90 €
18 16 32 92 3 MAY164401800100 41,55 €
20 20 38 104 3 MAY164402000100 52,30 €
25 25 45 121 3 MAY164402500100 102,50 €
30 25 45 121 3 MAY164403000100 147,00 €

Fraises en bout HPT, série courte, coupe au centre, DIN 844 B


1867 Vingerfrees in poederstaal, korte reeks, centersnijdend, DIN 844B
• Pour inox • Voor roestvrijstaal
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale
Ø Nombre de dents Prix
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Ref.
mm Aantal tanden Prijs
mm mm mm
3 6 8 52 4 MAY186700300100 21,26 €
3,5 6 10 54 4 MAY186700350100 23,32 €
4 6 11 55 4 MAY186700400100 23,44 €
4,5 6 11 55 4 MAY186700450100 24,07 €
5 6 13 57 4 MAY186700500100 24,67 €
6 6 13 57 4 MAY186700600100 24,70 €
7 10 16 66 4 MAY186700700100 27,80 €
8 10 19 69 4 MAY186700800100 28,94 €
9 10 19 69 4 MAY186700900100 28,88 €
10 10 22 72 4 MAY186701000100 31,45 €
12 12 26 83 4 MAY186701200100 36,52 €
14 12 27 83 4 MAY186701400100 42,00 €
16 16 32 92 4 MAY186701600100 56,70 €
18 16 32 92 4 MAY186701800100 81,70 €
20 20 38 104 4 MAY186702000100 81,70 €
25 25 45 121 4 MAY186702500100 117,44 €

38
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
)UDLVHV+66&2pEDXFKHVpULHFRXUWHSDVQRUPDO4XHXH:HOGRQ',1%
5XZIUHHV+66&2NRUWHUHHNVQRUPDOHVWDS0HW:HOGRQVFKDFKW',1%
01914 HSS-CO8
01916 Ti-AIN

A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø Nb de dents
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Aantal tanden Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
6 6 13 57 3 01914001 28,00 € 01916001 31,50 €
7 10 16 66 3 01914002 29,80 € 01916002 35,50 €
8 10 19 69 3 01914003 29,80 € 01916003 35,50 €
9 10 19 69 3 01914004 29,80 € 01916004 36,00 €
10 10 22 72 4 01914005 29,80 € 01916005 36,00 €
11 12 22 79 4 01914006 33,00 € 01916006 40,00 €
12 12 26 83 4 01914007 33,00 € 01916007 40,00 €
13 12 26 83 4 01914008 42,00 € 01916008 49,00 €
14 12 26 83 4 01914009 42,00 € 01916009 49,80 €
15 12 26 83 4 01914010 45,30 € 01916010 53,30 €
16 16 32 92 4 01914011 47,00 € 01916011 55,50 €
18 16 32 92 4 01914012 49,50 € 01916012 59,50 €
20 20 38 104 4 01914013 57,00 € 01916013 72,00 €
25 25 45 121 5 01914014 87,00 € 01916014 105,00 €
28 25 45 121 6 01914015 129,00 € 01916015 147,80 €
30 25 45 121 6 01914016 129,00 € 01916016 147,80 €
32 32 53 133 6 01914017 141,00 € 01916017 169,50 €
35 32 53 133 6 01914018 204,00 € 01916018 238,80 €
40 32 63 155 6 01914019 224,80 € 01916019 275,00 €

)UDLVHV+66&2pEDXFKHVpULHORQJXHSDV¿Q4XHXH:HOGRQ',1%
5XZIUH]HQ+66&2ODQJHUHHNV¿MQHVWDS0HW:HOGRQVFKDFKW',1%
01915 HSS-CO8
01917 Ti-AIN
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø Nb de dents
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix
mm Aantal tanden Ref. Prix Prijs Ref.
mm mm mm Prijs
6 6 24 68 3 01915001 28,80 € 01917001 31,60 €
7 10 30 80 3 01915002 31,20 € 01917002 35,84 €
8 10 38 88 3 01915003 31,20 € 01917003 36,00 €
9 10 38 88 3 01915004 31,20 € 01917004 36,24 €
10 10 45 95 4 01915005 31,20 € 01917005 36,24 €
11 12 45 102 4 01915006 36,00 € 01917006 41,60 €
12 12 53 110 4 01915007 36,00 € 01917007 42,00 €
13 12 53 110 4 01915008 50,40 € 01917008 56,64 €
14 12 53 110 4 01915009 50,40 € 01917009 57,04 €
15 12 53 110 4 01915010 52,80 € 01917010 59,60 €
16 16 63 123 4 01915011 52,80 € 01917011 60,40 €
17 16 63 123 4 01915012 60,00 € 01917012 68,00 €
18 16 63 123 4 01915013 60,00 € 01917013 69,60 €
19 16 63 123 4 01915014 66,00 € 01917014 76,80 €
20 20 75 141 4 01915015 66,00 € 01917015 80,64 €
22 20 75 141 5 01915016 91,20 € 01917016 106,40 €
24 25 90 166 5 01915017 100,80 € 01917017 123,84 €
25 25 90 166 5 01915018 100,80 € 01917018 124,00 €
26 25 90 166 6 01915019 110,40 € 01917019 133,84 €
28 25 90 166 6 01915020 131,84 € 01917020 155,84 €
30 25 90 166 6 01915021 153,60 € 01917021 178,24 €
32 32 106 186 6 01915022 163,04 € 01917022 206,24 €
35 32 106 186 6 01915023 198,00 € 01917023 248,00 €
36 32 106 186 6 01915024 198,00 € 01917024 250,40 €
38 32 125 217 6 01915025 218,24 € 01917025 287,20 €
40 32 125 217 6 01915026 234,80 € 01917026 311,04 €
40 40 125 217 6 01915027 234,80 € 01917027 311,04 €

)UDLVHVDYHFTXHXH¿OHWpHVXUGHPDQGHHWGDQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV
)UHHVPHWVFKURHIGUDDGRSDDQYUDDJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW
39
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
)UDLVHV+66&2pEDXFKHVpULHFRXUWHSDVH[WUD¿Q4XHXH:HOGRQ',1%
5XZIUHHV+66&2NRUWHUHHNVVWDSH[WUD¿MQ0HW:HOGRQVFKDFKW',1%
01918 HSS-CO8
01919 Ti-AIN
A10
Ø Queue Long. coupe Long. totale Cobalt Ti-AIN
Ø Nb de dents
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Prix Prix
mm Aantal tanden Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs
6 6 13 57 3 01918001 30,80 € 01919001 34,30 €
7 10 16 66 3 01918002 32,80 € 01919002 38,30 €
8 10 19 69 3 01918003 32,80 € 01919003 38,30 €
9 10 19 69 3 01918004 32,80 € 01919004 38,80 €
10 10 22 72 4 01918005 32,80 € 01919005 38,80 €
12 12 26 83 4 01918006 36,50 € 01919006 43,50 €
14 12 26 83 4 01918007 46,30 € 01919007 54,00 €
16 16 32 92 4 01918008 51,80 € 01919008 60,30 €
18 16 32 92 4 01918009 54,50 € 01919009 64,50 €
20 20 38 104 4 01918010 62,80 € 01919010 77,80 €
22 20 38 104 5 01918011 79,00 € 01919011 95,80 €
25 25 45 121 5 01918012 95,80 € 01919012 114,00 €

)UDLVHV+66&2GHQWVKpPLVSKpULTXHVFRXUWHV
Bolfrees, 2 lippen, kort
02101 HSS-CO8
02151 Ti-AIN
A10
Long. Long. totale Cobalt Ti-AIN
5D\RQGHOD Ø Queue
Ø fraise coupe Totale
tête ‘6FKDFKW Prix Prix
mm Snijlengte lengte Ref. Ref.
5  mm Prijs Prijs
mm mm
R1,0 2,0 6 4 48 02101001 14,05 € 02151001 Sur demande
Sur demande Op aanvraag
R1,25 2,5 6 5 49 02101002 Op aanvraag 02151002
R1,5 3,0 6 5 49 02101003 14,05 € 02151003 17,75 €
Sur demande Sur demande
R1,75 3,5 6 6 50 02101004 Op aanvraag 02151004 Op aanvraag
R2,0 4,0 6 7 51 02101005 14,05 € 02151005 17,75 €
Sur demande Sur demande
R2,25 4,5 6 7 51 02101006 Op aanvraag 02151006 Op aanvraag
R2,5 5,0 6 8 52 02101007 14,05 € 02151007 17,75 €
Sur demande Sur demande
R2,75 5,5 6 8 52 02101008 Op aanvraag 02151008 Op aanvraag
R3,0 6,0 6 8 52 02101009 14,05 € 02151009 17,75 €
Sur demande
R3,5 7,0 10 10 60 02101010 17,06 € 02151010 Op aanvraag
R4,0 8,0 10 11 61 02101011 17,06 € 02151011 21,53 €
Sur demande
R4,5 9,0 10 11 61 02101012 19,84 € 02151012 Op aanvraag
R5,0 10,0 10 13 63 02101013 19,84 € 02151013 25,03 €
Sur demande
R5,5 11,0 12 13 70 02101014 Op aanvraag 02151014
R6,0 12,0 12 16 73 02101015 22,96 € 02151015
Sur demande Sur demande
R6,5 13,0 12 16 73 02101016 Op aanvraag 02151016 Op aanvraag
R7,0 14,0 12 16 73 02101017 27,54 € 02151017
Sur demande
R7,5 15,0 12 16 73 02101018 Op aanvraag 02151018
R8,0 16,0 16 19 79 02101019 33,12 € 02151019 41,81 €
Sur demande
R8,5 17,0 16 19 79 02101020 Op aanvraag 02151020
R9,0 18,0 16 19 79 02101021 34,70 € 02151021 Sur demande
Op aanvraag
R9,5 19,0 16 19 79 02101022 Sur demande 02151022
R10,0 20,0 16 22 82 02101023 Op aanvraag 02151023
R10,0 20,0 20 22 88 02101024 42,90 € 02151024 58,45 €
R11,0 22,0 20 22 88 02101025 Sur demande 02151025
R11,0 22,0 25 22 98 02101026 Op aanvraag 02151026
R12,0 24,0 25 26 102 02101027 70,90 € 02151027
R12,5 25,0 25 26 102 02101028 71,73 € 02151028 Sur demande
R13,0 26,0 25 26 102 02101029 Sur demande 02151029 Op aanvraag
R14,0 28,0 25 26 102 02101030 Op aanvraag 02151030
R15,0 30,0 25 26 102 02101031 92,95 € 02151031
Sur demande
R16,0 32,0 32 32 112 02101032 Op aanvraag 02151032

40
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
)UDLVHV+66&2GHQWVKpPLVSKpULTXHVORQJXHV
Bolfrees, 2 lippen, lang
02102 HSS-CO8
02152 Ti-AIN

Long. Long. totale Cobalt Ti-AIN


5D\RQGHOD Ø Queue
Ø fraise coupe Totale
tête ‘6FKDFKW Prix Prix
mm Snijlengte lengte Ref. Ref.
5  mm Prijs Prijs
mm mm
R1,0 2,0 6 7 54 02102001 02152001
R1,5 3,0 6 8 56 02102002 02152002
R2,0 4,0 6 11 63 02102003 02152003
R2,5 5,0 6 13 68 02102004 02152004
R3,0 6,0 6 13 68 02102005 02152005
R3,5 7,0 10 16 80 02102006 02152006
R4,0 8,0 10 19 88 02102007 02152007
R4,5 9,0 10 19 88 02102008 02152008
R5,0 10,0 10 22 95 02102009 02152009
R5,5 11,0 12 22 102 02102010 02152010
R6,0 12,0 12 26 110 02102011 02152011
R6,5 13,0 12 26 110 02102012 Sur 02152012 Sur
demande demande
R7,0 14,0 12 26 110 02102013 02152013
Op Op
R7,5 15,0 12 26 110 02102014 aanvraag 02152014 aanvraag
R8,0 16,0 16 32 123 02102015 02152015
R8,5 17,0 16 32 123 02102016 02152016
R9,0 18,0 16 32 123 02102017 02152017
R9,5 19,0 16 32 123 02102018 02152018
R10,0 20,0 20 38 141 02102019 02152019
R11,0 22,0 20 38 141 02102020 02152020
R12,0 24,0 25 45 166 02102021 02152021
R12,5 25,0 25 45 166 02102022 02152022
R13,0 26,0 25 45 166 02102023 02152023
R14,0 28,0 25 45 166 02102024 02152024
R15,0 30,0 25 45 166 02102025 02152025

HSS-CO 8%, à 4 tailles


02141 Radiusfrees HSS-CO 8% met 4 snijkanten
• Application : pour la réalisation de rayons • Toepassing : voor het maken van radiussen

A10
5D\RQ Ø extérieur Ø tige Long. totale
Prix
Radius Ø buiten ‘VFKDFKW Totale lengte Ref.
Prijs
mm mm mm mm
2 10 10 60 02141003 41,00 €
3 12 12 60 02141005 47,30 €
4 14 12 60 02141007 50,50 €
5 16 12 60 02141009 54,80 €
6 20 16 67 02141011 60,00 €
8 24 16 71 02141015 79,00 €
10 28 25 85 02141019 101,80 €

41
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
)UDLVHVFRQLTXHVW\SHjƒ',1&
02603 =ZDOXZVWDDUWIUHHVPHWZHOGRQVFKDFKW+66(',1&
• Recommandées pour le fraisage dans les • Aangewezen voor gehard of gecemen-
aciers de construction, les aciers trempés teerd staal met een sterkte tot 1100 N/mm²
et les aciers cémentés avec résistance à
la traction standard jusqu'à 1 100 N/mm²
A10
Long. totale
Angle Ø Ø Queue Nb de dents Prix
Totale lengte Ref.
Hoek mm ‘6FKDFKW aantal tanden Prijs
mm
45° 16 60 12 10 02603001 37,04 €
45° 20 63 12 12 02603004 46,40 €
45° 25 67 12 12 02603006 57,44 €
45° 32 71 12 12 02603008 73,84 €

)UDLVHV+66(SRXUTXHXHG
DURQGHW\SH%
02604 'XLYHQVWDDUWIUHHVPHWZHOGRQVFKDFKW+66(',1'

A10
Largeur face Long. totale
Angle Ø Queue Nb de dents Prix
Ø coupe Breedte Totale lengte Ref.
Hoek ‘6FKDFKW aantal tanden Prijs
mm mm
45° 16,0 4 12 60 6 02604001 37,04 €
45° 20,0 5 12 63 6 02604003 46,40 €
45° 25,0 6,3 16 67 8 02604008 57,44 €
45° 32,0 8 16 71 10 02604006 73,84 €
60° 16,0 6,3 12 60 6 02604002 37,04 €
60° 20,0 8 12 63 6 02604004 46,40 €
60° 25,0 10 16 67 8 02604005 57,47 €
60° 32,0 12,5 16 71 10 02604007 73,84 €

)UDLVHV+66(:RRGUXႇW\SH%
02401 :RRGUXႇIUHHVPHWZHOGRQVFKDFKWNUXLVYHUWDQG+66(',1'

A10
Largeur face Long. totale
Ø coupe Ø Queue Nb de dents Prix
Breedte Totale lengte Ref.
Ø kop ‘6FKDFKW aantal tanden Prijs
mm mm
2 6 50 8 02401001 32,20 €
10,5 2,5 6 50 8 02401002 32,20 €
3 6 50 8 02401003 32,20 €
2 10 56 8 02401004 30,80 €
2,5 10 56 8 02401005 30,80 €
13,5
3 10 56 8 02401006 30,80 €
4 10 56 8 02401007 30,80 €
2,5 10 56 8 02401011 33,60 €
3 10 56 8 02401012 33,60 €
16,5
4 10 56 8 02401014 33,60 €
5 10 56 8 02401015 33,60 €
3 10 56 8 02401019 39,50 €
19,5 4 10 63 8 02401020 39,50 €
5 10 63 8 02401021 39,50 €
4 10 63 10 02401024 46,20 €
22,5 5 10 63 10 02401025 46,20 €
6 10 63 10 02401026 46,20 €
5 10 63 10 02401028 50,50 €
6 10 63 10 02401029 50,50 €
25,5
7 10 63 10 02401030 50,50 €
8 10 63 10 02401031 58,90 €
5 10 63 10 02401032 58,90 €
6 10 63 10 02401033 58,90 €
28,5
7 10 63 10 02401034 58,90 €
8 10 63 10 02401035 58,90 €
5 12 71 12 02401037 69,10 €
6 12 71 12 02401038 69,10 €
32,5
7 12 71 12 02401039 69,10 €
8 12 71 12 02401040 69,10 €
7 12 71 12 02401045 100,50 €
8 12 71 12 02401046 100,50 €
38,5
9 12 71 12 02401047 100,50 €
10 12 71 12 02401048 100,50 €
45,5 10 12 71 14 02401050 125,00 €

42
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ )කඍජඍඖඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
)UDLVHV+66(SRXUUDLQXUHHQ
7
W\SH$%
02402 7JURHႇUHHV',1$%+66(NUXLVYHUWDQG
A10
Largeur face Long. totale
Ø Queue Nb de dents Prix
Ø coupe Breedte Ø cou Totale lengte Ref.
‘6FKDFKW aantal tanden Prijs
mm mm
12,5 6 10 5 57 6 02402101 49,90 €
16,0 8 10 6,5 62 6 02402102 57,30 €
18,0 8 12 8 70 6 02402103 64,90 €
Sur demande
19,0 9 12 8 71 6 02402104 Op aanvraag
21,0 9 12 10 74 6 02402105 73,30 €
Sur demande
22,0 10 12 10 75 6 02402106 Op aanvraag
25,0 11 16 12 82 6 02402107 85,90 €
28,0 12 16 13 83 6 02402108 116,30 €
32,0 14 16 15 90 8 02402109 120,10 €
36,0 16 25 17 103 8 02402110 148,50 €
40,0 18 25 19 108 8 02402111 188,70 €

)කඉඑඛඍඛඪඉඔ඲ඛඉඏඍ )කඍජඍඖඕඍගඉඛඏඉග
Fraises en bout deux tailles à alésage - DIN 1880
01503 Mantelkopfrees met 2 snijkanten - DIN 1880
• Denture hélicoïdale renforcée, hélice et • Spiraalvormige versterkte vertanding en
coupe à droite rechts snijdend
A12
Ø Hauteur Alésage lisse Prix
Ref.
mm Hoogte Gladde boring Prijs
40 32 16 01503001 77,44 €
50 36 22 01503002 104,64 €
63 40 27 01503003 146,40 €
80 45 27 01503004 219,04 €
100 50 32 01503005 331,60 €

)UDLVHV+66&2PXOWLGHQWVWURXOLVVHpEDXFKHSDVJURVVLHU',1+5
01404 0DQWHONRSUXZIUHHV+66&2',1+5UXZIUHHV¿MQYHUWDQG

A12
Largeur face Ø interne
Nb de dents Prix
Ø coupe Breedte boring Ref.
aantal tanden Prijs
mm mm
40,0 32 16 6 01404001 101,81 €
50,0 36 22 8 01404002 129,40 €
63,0 40 27 8 01404003 175,30 €
80,0 45 27 10 01404004 255,80 €
100,0 50 32 10 01404005 380,50 €
125,0 56 40 12 01404006 Sur demande
160,0 63 50 12 01404007 Op aanvraag

)UDLVHV+66&2PXOWLGHQWVWURXOLVVHpEDXFKHHW¿QLWLRQ',11)
01404 0DQWHONRSUXZIUHHV+66&2',11)VHPL¿QLVHHUIUHHV¿MQYHUWDQG

A12
Largeur face Ø interne
Nb de dents Prix
Ø coupe Breedte boring Ref.
aantal tanden Prijs
mm mm
40,0 32 16 6 01404008 149,80 €
50,0 36 22 8 01404009 190,30 €
63,0 40 27 8 01404010 257,60 €
80,0 45 27 10 01404011 375,90 €
100,0 50 32 10 01404012 559,70 €
125,0 56 40 12 01404013 Sur demande
160,0 63 50 12 01404014 Op aanvraag

43
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඉඔ඲ඛඉඏඍ )කඍජඍඖඕඍගඉඛඏඉග
Fraises 3 tailles HSS-E, denture droite - DIN 885-B
02201 6FKLMႇUHHVPHWGULHVQLMNDQWHQ+66(UHFKWYHUWDQG',1%

A13
Largeur face Ø interne
Nb de dents Prix
Ø coupe Breedte boring Ref.
aantal tanden Prijs
mm mm
5 22 22 02201086 74,10 €
6 22 22 02201087 79,80 €
63 8 22 20 02201089 85,50 €
10 22 20 02201091 91,20 €
12 22 20 02201092 97,00 €
6 22 24 02201096 102,90 €
8 22 24 02201098 109,80 €
80
10 22 24 02201100 116,60 €
12 22 20 02201101 123,40 €
6 27 26 02201110 133,50 €
8 27 26 02201112 145,10 €
100
10 27 22 02201114 156,70 €
12 32 22 02201115 172,30 €
8 32 30 02201124 193,00 €
125 10 32 30 02201125 207,80 €
12 32 24 02201126 222,50 €

Fraises 3 tailles HSS, denture alternée, alésage métrique avec clavette


02301 6FKLMႇUHHV+66PHWVQLMNDQWHQNUXLVYHUWDQGPHWULVFKDVJDWPHWVSLHEDDQ
• Recommandées pour les opérations de • $DQJHZH]HQYRRUKHWJURHႇUH]HQYDQHHQ
rainurage werkstuk
A13
Largeur Ø Nb de Largeur Ø Nb de
Ø face interne dents Prix Ø face interne dents Prix
Ref. Ref.
mm Breedte boring Aantal Prijs mm Breedte boring Aantal Prijs
mm mm tanden mm mm tanden
100 3 32 20 02301024 112,00 € 125 22 32 22 02301051 259,00 €
100 4 32 20 02301025 112,00 € 125 25 32 22 02301052 259,00 €
100 5 32 20 02301026 112,00 € 160 4 32 26 02301065 229,00 €
100 6 32 20 02301027 112,00 € 160 5 32 26 02301066 229,00 €
100 7 32 20 02301028 112,00 € 160 6 32 26 02301067 229,00 €
100 8 32 20 02301029 125,00 € 160 8 32 26 02301068 244,50 €
100 10 32 20 02301030 132,00 € 160 10 32 26 02301069 265,00 €
100 12 32 20 02301031 146,50 € 160 12 32 26 02301070 285,00 €
100 14 32 20 02301032 150,50 € 160 14 32 26 02301071 308,80 €
100 15 32 20 02301033 166,50 € 160 16 32 26 02301072 327,50 €
100 16 32 20 02301034 168,00 € 160 18 32 26 02301073 355,80 €
100 18 32 20 02301035 175,00 € 160 20 32 26 02301074 385,00 €
100 20 32 20 02301036 187,50 € 160 22 32 26 02301075 385,00 €
125 4 32 22 02301038 159,00 € 160 25 32 26 02301076 385,00 €
125 5 32 22 02301039 159,00 € 200 10 32 30 02301086 443,00 €
125 6 32 22 02301040 159,00 € 200 12 32 30 02301087 471,50 €
125 8 32 22 02301042 163,00 € 200 14 32 30 02301088 491,50 €
125 10 32 22 02301044 182,50 € 200 16 32 30 02301089 529,50 €
125 12 32 22 02301045 191,50 € 200 18 32 30 02301090 564,00 €
125 14 32 22 02301046 204,50 € 200 20 32 30 02301091 607,50 €
125 16 32 22 02301048 226,00 € 200 22 32 30 02301092 688,50 €
125 18 32 22 02301049 242,00 € 200 25 32 30 02301093 710,00 €
125 20 32 22 02301050 259,00 €

44
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඉඔ඲ඛඉඏඍ )කඍජඍඖඕඍගඉඛඏඉග A
Fraises en bout angulaires - DIN 842 A
02602 Prismafrees - DIN842 A

A12
Épaisseur
Angle Ø Alésage Nb de dents Prix
Dikte Ref.
Hoek mm Asgat aantal tanden Prijs
mm
63 18 16 18 02602101 123,40 €
45° 80 22 22 20 02602102 170,00 €
100 28 27 22 02602103 26,20 €
63 20 16 18 02602104 123,40 €
60° 80 25 22 20 02602105 170,00 €
100 32 27 22 02602106 26,20 €

)UDLVHVPRGXOHVSRXUHQJUHQDJHVDQJOHGHSUHVVLRQƒ',1
04401 0RGXXOVFKLMႇUHHVGUXNKRHNƒ',1

A13
Nb de Nb de
Module Module
Ø Alésage dents Prix Ø Alésage dents Prix
Modul 1ƒ Ref. Modul 1ƒ Ref.
mm Asgat aantal Prijs mm Asgat aantal Prijs
Qƒ Qƒ
tanden tanden
1 12 - 13 04401001 59,00 € 1 12 - 13 04401049 81,70 €
2 14 - 16 04401002 59,00 € 2 14 - 16 04401050 81,70 €
3 17 - 20 04401003 59,00 € 3 17 - 20 04401051 81,70 €
4 21 - 25 04401004 59,00 € 4 21 - 25 04401052 81,70 €
0,5 40 16 1,5 63 22
5 26 - 34 04401005 59,00 € 5 26 - 34 04401053 81,70 €
6 35 - 54 04401006 59,00 € 6 35 - 54 04401054 81,70 €
7 55 - 134 04401007 59,00 € 7 55 - 134 04401055 81,70 €
8 135 & + 04401008 59,00 € 8 135 & + 04401056 81,70 €
1 12 - 13 04401017 1 12 - 13 04401057
2 14 - 16 04401018 2 14 - 16 04401058
3 17 - 20 04401019 3 17 - 20 04401059
Sur Sur
4 21 - 25 04401020 demande 4 21 - 25 04401060 demande
0,75 40 16 Op 1,75 63 22 Op
5 26 - 34 04401021 aanvraag 5 26 - 34 04401061 aanvraag
6 35 - 54 04401022 6 35 - 54 04401062
7 55 - 134 04401023 7 55 - 134 04401063
8 135 & + 04401024 8 135 & + 04401064
1 12 - 13 04401033 68,10 € 1 12 - 13 04401065 95,30 €
2 14 - 16 04401034 68,10 € 2 14 - 16 04401066 95,30 €
3 17 - 20 04401035 68,10 € 3 17 - 20 04401067 95,30 €
4 21 - 25 04401036 68,10 € 4 21 - 25 04401068 95,30 €
1 50 16 2 63 22
5 26 - 34 04401037 68,10 € 5 26 - 34 04401069 95,30 €
6 35 - 54 04401038 68,10 € 6 35 - 54 04401070 95,30 €
7 55 - 134 04401039 68,10 € 7 55 - 134 04401071 95,30 €
8 135 & + 04401040 68,10 € 8 135 & + 04401072 95,30 €
1 12 - 13 04401041 1 12 - 13 04401073
2 14 - 16 04401042 2 14 - 16 04401074
3 17 - 20 04401043 3 17 - 20 04401075
Sur Sur
4 21 - 25 04401044 demande 4 21 - 25 04401076 demande
1,25 50 16 Op 2,25 63 22 Op
5 26 - 34 04401045 aanvraag 5 26 - 34 04401077 aanvraag
6 35 - 54 04401046 6 35 - 54 04401078
7 55 - 134 04401047 7 55 - 134 04401079
8 135 & + 04401048 8 135 & + 04401080

45
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඉඔ඲ඛඉඏඍ )කඍජඍඖඕඍගඉඛඏඉග
)UDLVHVPRGXOHVSRXUHQJUHQDJHVDQJOHGHSUHVVLRQƒ',1
04401 0RGXXOVFKLMႇUHHVGUXNKRHNƒ',1
A13
Nb de Nb de
Module Module
Ø Alésage dents Prix Ø Alésage dents Prix
Modul 1ƒ Ref. Modul 1ƒ Ref.
mm Asgat aantal Prijs mm Asgat aantal Prijs
Qƒ Qƒ
tanden tanden
1 12 - 13 04401081 109,00 € 5 26 - 34 04401133
Sur
2 14 - 16 04401082 109,00 € 6 35 - 54 04401134 demande
4 80 27 Op
3 17 - 20 04401083 109,00 € 7 55 - 134 04401135 aanvraag
4 21 - 25 04401084 109,00 € 8 135 & + 04401136
2,5 63 22
5 26 - 34 04401085 109,00 € 1 12 - 13 04401137
6 35 - 54 04401086 109,00 € 2 14 - 16 04401138
7 55 - 134 04401087 109,00 € 3 17 - 20 04401139
Sur
8 135 & + 04401088 109,00 € 4 21 - 25 04401140 demande
4,25 80 27 Op
1 12 - 13 04401089 5 26 - 34 04401141 aanvraag
2 14 - 16 04401090 6 35 - 54 04401142
3 17 - 20 04401091 7 55 - 134 04401143
Sur
4 21 - 25 04401092 demande 8 135 & + 04401144
2,75 70 27 Op
5 26 - 34 04401093 aanvraag
1 12 - 13 04401145
6 35 - 54 04401094 2 14 - 16 04401146
7 55 - 134 04401095 3 17 - 20 04401147
Sur
8 135 & + 04401096 4 21 - 25 04401148 demande
4,5 90 27 Op
1 12 - 13 04401097 127,10 € 5 26 - 34 04401149 aanvraag
2 14 - 16 04401098 127,10 € 6 35 - 54 04401150
3 17 - 20 04401099 127,10 € 7 55 - 134 04401151
4 21 - 25 04401100 127,10 € 8 135 & + 04401152
3 70 27
5 26 - 34 04401101 127,10 € 1 12 - 13 04401153
6 35 - 54 04401102 127,10 € 2 14 - 16 04401154
7 55 - 134 04401103 127,10 € 3 17 - 20 04401155
Sur
8 135 & + 04401104 127,10 € 4 21 - 25 04401156 demande
4,75 90 27 Op
1 12 - 13 04401105 5 26 - 34 04401157 aanvraag
2 14 - 16 04401106 6 35 - 54 04401158
3 17 - 20 04401107 7 55 - 134 04401159
Sur
4 21 - 25 04401108 demande 8 135 & + 04401160
3,25 70 27 Op
5 26 - 34 04401109 aanvraag
1 12 - 13 04401161
6 25 - 54 04401110 2 14 - 16 04401162
7 55 - 134 04401111 3 17 - 20 04401163
8 135 & + 04401112 4 21 - 25 04401164 Sur
demande
1 12 - 13 04401113 5 90 32 5 26 - 34 04401165 Op
aanvraag
2 14 - 16 04401114 6 35 - 54 04401166
3 17 - 20 04401115 7 55 - 134 04401167
Sur
4 21 - 25 04401116 demande 135 à
3,5 80 27 8 04401168
5 26 - 34 04401117 Op vice
aanvraag
6 35 - 54 04401118 1 12 - 13 04401177
7 55 - 134 04401119 2 14 - 16 04401178
8 135 & + 04401120 3 17 - 20 04401179
Sur
1 12 - 13 04401121 4 21 - 25 04401180 demande
5,5 90 32 Op
2 14 - 16 04401122 5 26 - 34 04401181 aanvraag
3 17 - 20 04401123 6 35 - 54 04401182
Sur 7 55 - 134 04401183
4 21 - 25 04401124 demande
3,75 80 27 Op 8 135 & + 04401184
5 26 - 34 04401125 aanvraag
6 35 - 54 04401126 1 12 - 13 04401193
7 55 - 134 04401127 2 14 - 16 04401194
8 135 & + 04401128 3 17 - 20 04401195
Sur
1 12 - 13 04401129 4 21 - 25 04401196 demande
Sur
6 100 32 Op
2 14 - 16 04401130 5 26 - 34 04401197 aanvraag
demande
4 80 27 Op 6 35 - 54 04401198
3 17 - 20 04401131 aanvraag
4 21 - 25 04401132 7 55 - 134 04401199
8 135 & + 04401200

46
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඋඉකඊඝකඍ +ඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ A
Fraises carbure monobloc, série courte, 2 taillants
VHM frees met 2 snijkanten, korte reeks
01804 Carbure
Hardmetaal
01814 Ti-AIN
• Recommandées pour acier jusque • Aanbevolen voor staal met een treksterk-
1300N/mm², inox < 850 N/mm² et fonte te tot 1300N/mm², roestvrij staal < 850 N/
mm² en gietijzer
A11
Long. Carbure
Long. Nombre de Ti-AIN
Ø Queue totale &KDQIUHLQ Hardmetaal
Ø coupe dents
‘6FKDFKW Totale $IVFKXL-
mm Snijlengte Aantal Prix Prix
mm lengte ning Ref. Ref.
mm tanden Prijs Prijs
mm
2 2 38 8 0,04 2 01804001 9,20 € 01814001 14,00 €
2,5 2,5 38 8 0,05 2 01804015 9,20 € 01814002 14,00 €
3 3 38 12 0,05 2 01804002 9,20 € 01814003 14,00 €
3,5 3,5 40 12 0,05 2 01804016 9,70 € 01814004 14,00 €
4 4 40 12 0,06 2 01804003 9,70 € 01814005 14,60 €
4,5 4,5 50 14 0,06 2 01804017 10,80 € 01814006 15,20 €
5 5 50 14 0,06 2 01804004 11,80 € 01814007 16,20 €
6 6 50 16 0,08 2 01804005 14,80 € 01814008 19,00 €
7 7 60 20 0,10 2 01804006 19,60 € 01814009 26,00 €
8 8 63 20 0,10 2 01804007 21,60 € 01814010 28,00 €
9 9 67 20 0,12 2 01804008 24,40 € 01814011 32,00 €
10 10 72 22 0,15 2 01804009 31,40 € 01814012 38,00 €
12 12 73 22 0,15 2 01804010 37,80 € 01814013 44,00 €
14 14 75 25 0,20 2 01804011 53,40 € 01814014 62,00 €
16 16 82 28 0,20 2 01804012 68,40 € 01814015 78,10 €
18 18 84 28 0,20 2 01804013 89,20 € 01814016 100,60 €
20 20 104 35 0,25 2 01804014 119,00 € 01814017 132,20 €

Fraises carbure monobloc, série courte, 3 taillants


VHM frees met 3 snijkanten, korte reeks

01854 Carbure
Hardmetaal
01864 Ti-AIN
• Recommandées pour acier jusque • Aanbevolen voor staal met een treksterk-
1300N/mm², inox < 850 N/mm² et fonte te tot 1300N/mm², roestvrij staal < 850 N/
mm² en gietijzer
A11
Long. Carbure
Long. Nombre de Ti-AIN
Ø Queue totale &KDQIUHLQ Hardmetalen
Ø coupe dents
‘6FKDFKW Totale $IVFKXL-
mm Snijlengte Aantal Prix Prix
mm lengte ning Ref. Ref.
mm tanden Prijs Prijs
mm
2 2 38 8 0,04 3 01854001 9,20 € 01864001 14,00 €
2,5 2,5 38 8 0,05 3 01854002 9,20 € 01864002 14,00 €
3 3 38 12 0,05 3 01854003 9,20 € 01864003 14,00 €
3,5 3,5 40 12 0,05 3 01854004 9,70 € 01864004 14,00 €
4 4 40 12 0,06 3 01854005 9,70 € 01864005 14,60 €
4,5 4,5 50 14 0,06 3 01854006 10,80 € 01864006 15,20 €
5 5 50 14 0,06 3 01854007 11,80 € 01864007 16,20 €
6 6 50 16 0,08 3 01854008 14,60 € 01864008 19,00 €
7 7 60 20 0,10 3 01854009 19,60 € 01864009 26,00 €
8 8 63 20 0,10 3 01854010 21,60 € 01864010 28,00 €
9 9 67 20 0,12 3 01854011 24,40 € 01864011 32,00 €
10 10 72 22 0,15 3 01854012 31,40 € 01864012 38,00 €
12 12 73 22 0,15 3 01854013 37,80 € 01864013 44,00 €
14 14 75 25 0,20 3 01854014 53,40 € 01864014 62,00 €
16 16 82 28 0,20 3 01854015 68,40 € 01864015 78,10 €
18 18 84 28 0,20 3 01854016 89,20 € 01864016 100,60 €
20 20 104 35 0,25 3 01854017 119,00 € 01864017 132,20 €

47
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඋඉකඊඝකඍ +ඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ
Fraises 3 dents carbure pour aluminium - Queue Weldon
01905 +DUGPHWDDOIUHHVPHWWDQGHQYRRUDOXPLQLXP:HOGRQVFKDFKW
• Hélice à 45° • Spiraal op 45°
A11
Ø Queue Long. coupe Long. totale
Ø Prix
‘6FKDFKW Snijlengte Totale lengte Ref.
mm Prijs
mm mm mm
3 6 7 57 01905026 34,00 €
4 6 8 57 01905028 34,00 €
5 6 10 57 01905030 34,00 €
6 6 10 57 01905032 34,00 €
8 8 16 63 01905035 40,00 €
10 10 19 72 01905037 64,50 €
12 12 22 83 01905039 92,00 €
14 14 22 83 01905041 118,80 €
16 16 26 92 01905043 159,00 €

Fraises carbure monobloc, série courte, 4 taillants


9ROKDUGPHWDDOIUHHVVQLMNDQWHQNRUWHUHHNV
01905 Carbure
Hardmetaal
01955 Ti-AIN A11
Carbure
Long. Ti-AIN
Long. Nombre de Hardmetaal
Ø Queue totale &KDQIUHLQ
Ø coupe dents
‘6FKDFKW Totale $IVFKXL-
mm Snijlengte Aantal Prix Prix
mm lengte ning Ref. Ref.
mm tanden Prijs Prijs
mm
2 2 8 38 0,04 4 01905001 9,34 € 01955001 14,00 €
2,5 2,5 8 38 0,05 4 01905015 9,34 € 01955002 14,00 €
3 3 12 38 0,05 4 01905002 8,34 € 01955003 13,33 €
3,5 3,5 12 40 0,05 4 01905016 9,66 € 01955004 14,68 €
4 4 12 40 0,06 4 01905003 9,66 € 01955005 14,68 €
4,5 4,5 14 50 0,06 4 01905017 10,86 € 01955006 15,33 €
5 5 14 50 0,06 4 01905004 11,95 € 01955007 16,34 €
6 6 16 50 0,08 4 01905005 14,68 € 01955008 19,00 €
7 7 20 60 0,10 4 01905006 19,61 € 01955009 26,00 €
8 8 20 63 0,10 4 01905007 21,68 € 01955010 28,02 €
9 9 20 67 0,12 4 01905008 24,52 € 01955011 32,00 €
10 10 22 72 0,15 4 01905009 31,82 € 01955012 38,67 €
12 12 22 73 0,15 4 01905010 37,81 € 01955013 44,41 €
14 14 25 75 0,20 4 01905011 53,60 € 01955014 62,42 €
16 16 28 82 0,20 4 01905012 68,50 € 01955015 77,99 €
18 18 28 84 0,20 4 01905013 89,32 € 01955016 100,64 €
20 20 35 104 0,25 4 01905014 119,08 € 01955017 133,26 €

)UDLVHVHQERXWƒHQFDUEXUHPRQREORFpEDXFKH
01961 9ROKDUGPHWDDOYLQJHUUXZIUHHVƒ +5
• Série longue • Lange reeks
• DIN 6527L • DIN6527L
A11
Long.
Long. Long. utile Nombre
Ø Queue Ø corps totale &KDQIUHLQ
Ø coupe Nuttige de dents Prix
‘6FKDFKW ‘OLFKDDP Totale $IVFKXL- Ref.
mm Snijlengte snijlengte Aantal Prijs
mm mm lengte ning
mm mm tanden
mm
4 6 3,8 57 11 18 0,10 3 01961001 36,80 €
5 6 4,7 57 13 20 0,20 3 01961002 36,80 €
6 6 5,6 57 13 20 0,20 3 01961003 36,80 €
8 8 7,5 63 19 25 0,20 3 01961004 46,30 €
10 10 9,5 72 22 30 0,20 4 01961005 65,90 €
12 12 11,5 83 26 36 0,35 4 01961006 79,00 €
14 14 13,5 83 26 36 0,35 4 01961007 101,90 €
16 16 15,5 92 32 42 0,35 4 01961008 136,80 €
20 20 19,5 104 38 52 0,35 4 01961009 194,60 €

48
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඋඉකඊඝකඍ +ඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ A
Fraises à contour en carbure monobloc, pour matières plastiques, 2 taillants
01715 9ROKDUGPHWDDOFRQWRXUIUHHVVQLMNDQWHQYRRUJODVHQ¿EHUYHUVWHUNWNXQVWVWRI

A11
Ø Queue Long. totale Long. coupe Nombre de
Ø Prix
‘6FKDFKW Totale lengte Snijlengte dents Ref.
mm Prijs
mm mm mm Aantal tanden
3 3 38 12 2 01715001 22,90 €
4 4 40 15 2 01715002 26,80 €
5 5 50 16 2 01715003 28,20 €
6 6 50 18 2 01715004 30,10 €
8 8 63 25 2 01715005 41,00 €
10 10 72 30 2 01715006 50,00 €
12 12 73 30 2 01715007 63,40 €
14 14 75 30 2 01715008 79,70 €

)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක .඗඘ඞඍකජඑඖඓඎකඍඍඛඕඍගඞඉඛගඍ඘එඔ඗඗ග
)UDLVHV+66(&2jFKDPEUHUjSLORWH¿[HYLVWrWHF\OLQGULTXH',1
02406 Kopverzinkfrees met vaste piloot, DIN 373
• Fraises à lamer 180° • Toepassing : voor het verzinken van inbus-
• Queue cylindrique bouten of cilinderschroeven op 180°
• Cilindrische schacht
A15
Vis Ajustement Dxd L d2 Prix
Ref.
VFKURHI Aanpassing mm mm mm Prijs
Avant taraudage
6,0 x 2,5 71 D 02406030 Sur demande
Voorboor
Op aanvraag
M3
Fin Fijn 6,0 x 3,2 71 D 02406028
Moyen Middel 6,0 x 3,4 71 D 02406029 16,68 €
Avant taraudage
8,0 x 3,3 71 D 02406036 Sur demande
Voorboor
Op aanvraag
M4
Fin Fijn 8,0 x 4,3 71 D 02406034
Moyen Middel 8,0 x 4,5 71 D 02406035 15,43 €
Avant taraudage Sur demande
10,0 x 4,2 80 D 02406039 Op aanvraag
Voorboor
M5
Fin Fijn 10,0 x 5,3 80 D 02406037 16,99 €
Moyen Middel 10 x 5,5 80 D 02406038
Avant taraudage Sur demande
11,0 x 5,0 80 D 02406042 Op aanvraag
Voorboor
M6
Fin Fijn 11,0 x 6,4 80 D 02406040
Moyen Middel 11 x 6,6 80 D 02406041 17,80 €
Avant taraudage
15,0 x 6,8 100 12,5 02406045 Sur demande
Voorboor
Op aanvraag
M8
Fin Fijn 15,0 x 8,4 100 12,5 02406043
Moyen Middel 15 x 9,0 100 12,5 02406044 29,40 €
Avant taraudage
18 x 8,5 100 12,5 02406048 Sur demande
Voorboor
Op aanvraag
M10
Fin Fijn 18 x 10,5 100 12,5 02406046
Moyen Middel 18 x 11 100 12,5 02406047 36,75 €
Avant taraudage
20 x 10,2 100 12,5 02406051 Sur demande
Voorboor
Op aanvraag
M12
Fin Fijn 20 x 13 100 12,5 02406049
Moyen Middel 20 x 14 100 12,5 02406050 38,40 €

49
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක .඗඘ඞඍකජඑඖඓඎකඍඍඛඕඍගඞඉඛගඍ඘එඔ඗඗ග
)UDLVHV+66(&2jFKDPEUHUƒ',1
02405 .RSYHU]LQNIUHHVƒ+66(&2',1
• Fraises à chambrer 90° • Verzinkfrees 90°
• Queue cylindrique • Cilindrische schacht
A15
Vis Dxd L d2 Prix
Ajustement Ref.
VFKURHI mm mm mm Prijs
Avant taraudage Sur demande
6,0 x 2,5 71 D 02405030 Op aanvraag
Voorboor
M3
Fin Fijn 6,0 x 3,2 71 D 02405029 16,68 €
Moyen Middel 6,0 x 3,4 71 D 02405031
Sur demande
Avant taraudage Op aanvraag
8,0 x 3,3 71 D 02405038
Voorboor
M4
Fin Fijn 8,0 x 4,3 71 D 02405037 15,43 €
Moyen Middel 8,0 x 4,5 71 D 02405039
Sur demande
Avant taraudage Op aanvraag
10,0 x 4,2 80 D 02405042
Voorboor
M5
Fin Fijn 10,0 x 5,3 80 D 02405041 16,99 €
Moyen Middel 10,0 x 5,5 80 D 02405043
Sur demande
Avant taraudage Op aanvraag
11,5 x 5,0 80 D 02405046
Voorboor
M6
Fin Fijn 11,5 x 6,4 80 D 02405045 17,80 €
Moyen Middel 12,4 x 6,6 80 D 02405047
Sur demande
Avant taraudage Op aanvraag
15,0 x 6,8 100 12,5 02405050
Voorboor
M8
Fin Fijn 15,0 x 8,4 100 12,5 02405049 29,40 €
Moyen Middel 16,4 x 9,0 100 12,5 02405051
Sur demande
Avant taraudage Op aanvraag
19 x 8,5 100 12,5 02405054
Voorboor
M10 Fin Fijn 19 x 10,5 100 12,5 02405053 38,40 €
Sur demande
Moyen Middel 20,4 x 11 100 12,5 02405055 Op aanvraag

COGCP eEDYXUHXUV%XUU2ႇ
2QWEUDPHU%XUU2ႇ
• $SDUWLUGXPRGqOH&3O¶pEDYXUHXUHVW • Vanaf het model CP-09 is de ontbramer
SRXUYXG¶XQHYLVUpJODEOHSRXUDGDSWHUOD voorzien van een verstelbare vijs voor de
tension aanpassing van de spanning
1. Les côtés coupants éliminent les bavures 1. De scherpe snijkanten verwijderen de
du début du trou bramen vanaf het begin van het gat
2. La conception à fente permet à l'outil de 2. De ontbramer zal in het gat door de be-
V
DႇDLVVHU VRXV OD FKDUJH ORUVTXH O
RXWLO lasting buigen. Het gepolijste bovenop- 1 2
avance. La surface supérieure couronnée pervlak van de messen zal de binnenkant 3
et polie des côtés coupants n'abîmera pas van het gat niet beschadigen.
la surface intérieure du trou • 3. de achterkant van het gat wordt ont-
3. L'arrière du trou est ébavuré au retour braamd bij het terug keren.
A14
Gamme de trou Ø tige Long. totale
A B Prix
‘YKJDW ‘VFKDFKW Totale lengte Ref.
mm mm Prijs
mm mm mm
2,36 - 2,77 2,34 101,6 2,36 6,35 COGCP-6 298,00 €
2,77 - 3,17 2,74 101,6 2,36 6,35 COGCP-7 274,00 €
3,17 - 3,55 3,14 101,6 3,30 7,62 COGCP-08 172,50 €
3,55 - 3,96 3,53 101,6 3,30 7,62 COGCP-09 172,50 €
3,96 - 4,36 3,93 101,6 3,30 7,62 COGCP-10 172,50 €
4,36 - 4,74 4,34 101,6 3,30 7,62 COGCP-11 172,50 €
4,74 - 5,15 4,72 101,6 3,30 9,39 COGCP-12 178,20 €
5,15 - 5,56 5,13 101,6 3,30 9,39 COGCP-13 178,20 €
5,56 - 5,94 5,53 101,6 6,35 12,70 COGCP-14 178,20 €
5,94 - 6,35 5,91 101,6 6,35 12,70 COGCP-15 178,20 €
6,35 - 6,75 6,32 101,6 6,35 12,70 COGCP-16 187,80 €
6,75 - 7,13 6,73 101,6 6,35 12,70 COGCP-17 187,80 €
7,13 - 7,54 7,11 101,6 6,35 12,70 COGCP-18 187,80 €
7,54 - 7,95 7,51 101,6 7,36 13,71 COGCP-19 187,80 €
7,95 - 8,33 7,92 101,6 7,36 13,71 COGCP-20 196,50 €
8,33 - 8,71 8,30 101,6 7,36 13,71 COGCP-21 196,50 €
8,71 - 9,11 8,68 101,6 7,36 13,71 COGCP-22 196,50 €
9,11 - 9,52 9,09 101,6 7,36 13,71 COGCP-23 196,50 €
9,52 - 9,90 9,49 112,5 8,12 13,97 COGCP-24 213,50 €
9,90 - 10,31 9,88 112,5 8,12 13,97 COGCP-25 213,50 €
10,31 - 10,71 10,28 112,5 8,12 13,97 COGCP-26 213,50 €
10,71 - 11,09 10,66 112,5 8,12 13,97 COGCP-27 213,50 €
11,09 - 11,50 11,07 139,7 8,89 15,74 COGCP-28 241,90 €
11,50 - 11,88 11,48 139,7 8,89 15,74 COGCP-29 241,90 €
11,88 - 12,29 11,86 139,7 8,89 15,74 COGCP-30 241,90 €
12,20 - 12,70 12,26 139,7 8,89 15,74 COGCP-31 241,90 €
12,70 - 13,08 12,67 177,8 9,65 17,27 COGCP-32 323,40 €
13,08 - 13,48 13,05 177,8 9,65 17,27 COGCP-33 437,50 €
13,48 - 13,89 13,46 177,8 9,65 17,27 COGCP-34 437,50 €
13,89 - 14,30 13,84 177,8 9,65 17,27 COGCP-35 437,50 €
14,30 - 14,68 14,27 190,5 10,66 20,82 COGCP-36 484,75 €
14,68 - 15,08 14,65 190,5 10,66 20,82 COGCP-37 484,75 €

50
FRAISES
FREZEN
eඊඉඞඝකඍඝකඛ 2ඖගඊකඉඕඍක A
%XUUDZD\Š
COGM %XUUDZD\Š
• Un seul passage pour résoudre vos problèmes d'ébavurage • Met dit gereedschap lost u al uw ontbraam problemen op.
• 7\SH0$ĺFRQVWUXLWHQSDUWLHV7RXVOHVRXWLOVRQWGHVSDUWLHV • Kan zowel gebruikt worden op CNC als conventionele machines, kan zelfs
utiles interchangeables sur leurs attachements respectifs gebruikt worden in een handboormachine met uitstekende resultaten
• 7\SH0%ĺPRQREORFV • 7\SH0$ĺWZHHGHOLJHFRQVWUXFWLH$OOHDVDVVHPEODJHV]LMQRQ-
• 7\SH0&ĺPRQREORFV derling uitwisselbaar met hun respectieve schachtadapters
• 7\SH0%ĺ0RQREORF
1. Dès l'entrée, le ressort maintient la lame interchangeable et ré- • 7\SH0&ĺ0RQREORF
glable en pression pendant l'ébavurage 1. De veer houdt de spanning op het snijmes terwijl het de braam aan
2. La lame traverse la pièce en se rétractant automatiquement. (La de voorkant van het gat verwijdertROGGM
partie extérieure de la lame est parfaitement arrondie et polie de 2. Naarmate de toevoerbelasting toeneemt, wordt de vooraf ingestel-
façon à ne pas marquer l'alésage) de veerspanning overschreden en het blad trekt zich automatisch
3. La pression du ressort fait à nouveau sortir la lame et permet ainsi terug wanneer het gereedschap door het werkstuk gaat.
l'ébavurage de la partie arrière. 3. De veerspanning zorgt er voor dat het snijmes bij het verlaten van
het gat terug uitsteekt waardoor de braam wordt verwijderd aan de
achterkant van het gat.
A14
Ø per- Long. Ø per- Long.
çage totale çage totale
B C Prix B C Prix
Ø van Totale Ref. Ø van Totale Ref.
mm mm Prijs mm mm Prijs
KHWJDW lengte KHWJDW lengte
mm mm mm mm

7\SH0$ 12,5 140 26,2 18,3 COGMB125 282,50 €

2,0 84,6 11,4 6,4 COGMA20 281,20 € 13,0 140 26,2 18,3 COGMB130 282,50 €

2,5 84,6 11,4 6,4 COGMA25 281,20 € 13,5 140 26,2 18,3 COGMB135 282,50 €

3,0 84,6 11,4 6,4 COGMA30 216,80 € 14,0 165 33,3 22,9 COGMB140 331,00 €

3,5 84,6 11,4 6,4 COGMA35 216,80 € 14,5 165 33,3 22,9 COGMB145 331,00 €

4,0 84,6 11,4 6,4 COGMA40 216,80 € 15,0 165 33,3 22,9 COGMB150 331,00 €

4,5 103,4 18,3 11,2 COGMA45 214,80 € 15,5 165 33,3 22,9 COGMB155 331,00 €

5,0 103,4 18,3 11,2 COGMA50 214,80 € 16,0 165 33,3 22,9 COGMB160 350,80 €

7\SH0% 16,5 165 33,3 22,9 COGMB165 350,80 €

5,5 114 22,1 14,2 COGMB55 244,20 € 17,0 165 33,3 22,9 COGMB170 350,80 €

6,0 114 22,1 14,2 COGMB60 244,20 € 17,5 165 33,3 22,9 COGMB175 366,60 €

6,5 114 22,1 14,2 COGMB65 244,20 € 18,0 165 33,3 22,9 COGMB180 366,60 €

7,0 114 22,1 14,2 COGMB70 244,20 € 18,5 165 33,3 22,9 COGMB185 366,60 €

7,5 114 24,4 17,3 COGMB75 256,10 € 19,0 165 33,3 22,9 COGMB190 366,60 €

8,0 114 24,4 17,3 COGMB80 256,10 € 7\SH0&

8,5 114 24,4 17,3 COGMB85 256,10 € 20,0 - - - COGMC200 412,85 €

9,0 127 25,4 17,3 COGMB90 256,10 € 25,0 - - - COGMC250 456,00 €

9,5 127 25,4 17,3 COGMB95 256,10 € 30,0 - - - COGMC300 635,50 €

10,0 127 25,4 17,3 COGMB100 256,10 € 35,0 - - - COGMC350 706,20 €

10,5 140 26,2 18,3 COGMB105 263,00 € 40,0 - - - COGMC400 847,10 €

11,0 140 26,2 18,3 COGMB110 263,00 € 45,0 - - - COGMC450 1.157,00 €

11,5 140 26,2 18,3 COGMB115 263,00 € 50,0 - - - COGMC500 1.157,00 €

12,0 140 26,2 18,3 COGMB120 282,50 €

1 2 3

51
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක 9ඍකජඑඖඓඎකඍඍඛ
)UDLVHV+66(&2jpEDYXUHUjWURX$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02707 $IEUDDPYHU]LQNIUHHVPHWJDWƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15
Capacité Capacité
D PLQPD[ Prix D PLQPD[ Prix
d L Ref. d L Ref.
mm capaciteit Prijs mm capaciteit Prijs
mm mm
10 5-9 6 49 02707001 13,22 € 25 12 - 23 12 85 02707006 54,04 €
15 8 - 14 8 60 02707002 18,92 € 30 15 - 28 12 96 02707008 76,24 €
20 10 - 18 10 71 02707004 34,50 € 35 17 - 33 16* 117 02707021 90,24 €

)UDLVHV+66(&2jpEDYXUHUjWURX$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02707 $IEUDDPYHU]LQNIUHHVPHWJDWƒ&RQLVFKHVFKDFKW

A15
Capacité Capacité
D PLQPD[ Prix D PLQPD[ Prix
d L Ref. d L Ref.
mm capaciteit Prijs mm capaciteit Prijs
mm mm
20 10 - 18 CM 1 97 02707005 49,22 € 50 25 - 48 CM 2 145 02707017 179,50 €
25 12 - 23 CM 1 104 02707007 71,42 € 50 25 - 48 CM 3 170 02707018 188,20 €
30 15 - 28 CM 2 125 02707010 74,31 € 60 30 - 58 CM 3 175 02707019 254,80 €
45 22 - 43 CM 3 158 02707016 175,65 € 80 40 - 77 CM 4 253 02707020 473,80 €

)UDLVHV+66(&2jpEDYXUHUjWURX$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02708 $IEUDDPYHU]LQNIUHHVPHWJDWƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW
• La fraise à ébavurer «à trou» est plus par- • De verzinkfrees met gat dient voornamelijk
WLFXOLqUHPHQW FRQoXH SRXU O¶pEDYXUDJH voor het verwijderen van bramen en het uit-
O¶H[pFXWLRQ GHV SHWLWV FKDQIUHLQV HW SRXU voeren van kleine afschuinbewerkingen
une utilisation dans les métaux légers et • Te gebruiken in zacht plaat staal of plastiek
SODVWLTXHV/¶HPSUHLQWHREWHQXHHVWOLVVH • Met cilindrische schacht
et sans bavure.
A15
Ø Ø Queue Capacité Prix Ø Ø Queue Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs
10 6 2-5 45 02708021 13,00 € 25 12 10 - 23 78 02708006 31,00 €
10 6 4-9 45 02708001 11,30 € 28 12 11 - 26 78 02708023 38,80 €
15 6 6 - 14 48 02708002 15,00 € 30 12 12 - 28 87 02708008 41,80 €
15 8 6 - 14 55 02708022 17,00 € 35 16 14 - 33 106 02708024 78,30 €
20 10 8 - 18 65 02708004 22,30 €

Revêtement TiN sur demande TiN Coating op aanvraag

)UDLVHV+66(&2jpEDYXUHUjWURX$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02708 $IEUDDPYHU]LQNIUHHVPHWJDWƒ&RQLVFKHVFKDFKW
• 3OXV SDUWLFXOLqUHPHQW FRQoXH SRXU O¶pEDYX • De verzinkfrees met gat dient voornamelijk
UDJHO¶H[pFXWLRQGHVSHWLWVFKDQIUHLQVHWXWL voor het verwijderen van bramen en het uit-
lisation dans les métaux légers et plastiques. voeren van kleine afschuinbewerkingen. Te
• /¶HPSUHLQWHREWHQXHHVWOLVVHHWVDQVEDYXUH gebruiken in zacht plaat staal of plastiek.
• Met conische schacht
A15
Ø CM Capacité Prix Ø CM Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm MK Capaciteit Prijs mm MK Capaciteit Prijs
15 1 6 - 14 91 02708003 34,80 € 40 3 16 - 38 164 02708014 106,30 €
20 1 8 - 18 94 02708005 22,30 € 50 2 20 - 48 158 02708017 170,30 €
25 1 10 - 23 101 02708007 31,00 € 50 3 20 - 48 172 02708018 177,80 €
30 2 12 - 28 120 02708010 69,80 € 63 3 26 - 60 182 02708019 241,80 €
35 2 14 - 33 134 02708012 98,80 € 80 4 32 - 77 229 02708020 448,00 €
40 2 16 - 38 149 02708013 124,00 €

Revêtement TiN sur demande TiN Coating op aanvraag

)UDLVHVjpEDYXUHUjWURXDQJOHƒƒHWƒVXUGHPDQGH
9HU]LQNIUH]HQPHWJDWRQGHUKRHNYDQƒƒHQƒRSDDQYUDDJ
52
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක 9ඍකජඑඖඓඎකඍඍඛ A
)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUGHQW$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02607 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15

D Prix D Prix
d1 d L Ref. d1 d L Ref.
mm Prijs mm Prijs

6 1 6 43 02607001 11,67 € 20 2 10 72 02607005 33,53 €


10 1 6 49 02607002 14,00 € 25 3 12 78 02607006 54,04 €
12 2 8 54 02607003 16,20 € 30 3 12 99 02607007 76,24 €
15 2 8 60 02607004 19,10 €

)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUGHQW$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02607 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRSƒ&RQLVFKHVFKDFKW

A15

D Prix D Prix
d1 d L Ref. d1 d L Ref.
mm Prijs mm Prijs

15 2 CM 1 96 02607008 35,70 € 40 8 CM 3 172 02607012 113,90 €


20 2 CM 1 105 02607009 49,70 € 50 10 CM 3 183 02607013 177,58 €
25 3 CM 1 106 02607010 72,38 € 63 10 CM 3 201 02607014 285,67 €
30 3 CM 2 125 02607011 74,30 € 80 10 CM 4 253 02607015 473,70 €

)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUGHQW$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02609 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15

D Prix D Prix
d1 d L Ref. d1 d L Ref.
mm Prijs mm Prijs

6 1 6 41 02609001 11,70 € 20 2 10 66 02609005 33,50 €


10 1 6 46 02609002 14,00 € 25 3 12 80 02609006 54,00 €
12 2 8 51 02609003 16,20 € 30 3 12 90 02609007 76,20 €
15 2 8 56 02609004 19,10 €

)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUGHQW$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02605 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW
A15
Ø Ø Queue Capacité Prix Ø Ø Queue Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs
4 4 1-4 40 02605026 8,82 € 12 8 2 - 12 50 02605003 12,15 €
5 5 1-5 40 02605027 8,82 € 15 8 2 - 15 55 02605004 13,32 €
6 6 1-6 40 02605001 8,82 € 20 10 2 - 20 65 02605005 19,80 €
8 6 1-8 40 02605028 9,00 € 25 12 3 - 25 78 02605006 27,90 €
10 6 1 - 10 45 02605002 10,35 € 30 12 3 - 30 88 02605007 37,62 €

53
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක 9ඍකජඑඖඓඎකඍඍඛ
)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUGHQW$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02605 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRSƒ&RQLVFKHVFKDFKW
A15
Ø CM Capacité Prix Ø CM Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm MK Capaciteit Prijs mm MK Capaciteit Prijs

15 1 2 - 15 91 02605008 31,50 € 40 2 5 - 40 145 02605015 111,42 €


20 1 2 - 20 106 02605009 43,65 € 50 2 5 - 50 153 02605017 153,72 €
25 1 3 - 25 110 02605010 61,02 € 40 3 5 - 40 160 02605018 95,85 €
30 1 3 - 30 111 02605011 62,82 € 50 3 5 - 50 168 02605020 160,20 €
30 2 3 - 30 114 02605013 62,82 € 63 3 10 - 63 182 02605021 217,62 €
35 2 5 - 35 133 02605014 88,92 € 80 4 10 - 80 229 02605022 402,30 €

)UDLVHVjFKDQIUHLQHUGHQWDQJOHƒHWƒVXUGHPDQGH
9HU]LQNIUHHVPHWWDQGRQGHUKRHNYDQƒHQƒRSDDQYUDDJ

)UDLVHVjQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02713 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15
Ø Ø Queue Capacité Prix Ø Ø Queue Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs
6,3 5 1,3 - 6,3 47 02713001 16,20 € 20,5 10 3,0 - 20,5 69 02713005 40,77 €
10,4 6 2,3 - 10,4 53 02713002 22,05 € 25 10 3,2 - 25 75 02713006 51,57 €
12,4 8 2,5 - 12,4 60 02713003 25,92 € 31 12 3,5 - 31 81 02713007 74,25 €
16,5 10 2,8 - 16,5 65 02713004 34,20 €

)UDLVHVjQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02713 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&RQLVFKHVFKDFKW

A15
D d1 max. d Prix D d1 max. d Prix
L Ref. L Ref.
mm mm mm Prijs mm mm mm Prijs
16,5 3,2 CM 1 94 02713008 43,90 € 40 8 CM 3 172 02713012 147,70 €
20,5 4 CM 1 100 02713009 68,10 € 50 10 CM 3 183 02713013 205,60 €
25 6 CM 2 112 02713010 92,20 € 63 10 CM 3 201 02713014 270,30 €
31 6 CM 2 121 02713011 100,40 € 80 14 CM 4 253 02713015 525,90 €

)UDLVHVjQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02714 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15
D d1 max. d Prix D d1 max. d Prix
L Ref. L Ref.
mm mm mm Prijs mm mm mm Prijs
10,4 2,5 6 50 02714001 25,60 € 25 3,8 10 68 02714004 56,90 €
16,5 3,2 10 61 02714002 38,36 € 31 4,2 12 73 02714005 83,00 €
20,5 3,5 10 64 02714003 44,40 €

54
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක 9ඍකජඑඖඓඎකඍඍඛ A
)UDLVHV+66(&2jQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02712 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW
• Version très améliorée de la fraise tradition- • Verbeterde versie van de veeltand frees
nelle multidents : • Grote spaanruimtes voor goede afvoe-
• Goujures largement ouvertes pour le ring van de spanen
dégagement des copeaux • Schilaansnijding
• Coupe cuillère • &RQVWDQW SUR¿HO DFKWHUJHVOHSHQ ODDW
• 3UR¿OFRQVWDQWGpWDORQQp verschillende herslijpingen toe
UpDႇ€WDJHVQRPEUHX[ • Trillingsvrij
• Travail sans vibrations • Verzinkfrees met 3 snijkanten op 90° voor
• Les dimensions sont adaptées pour noyer het bewerken van verzonken schroefkop-
les têtes de vis fraisées à 90° jusqu'au pen tot M12
M12
A15
Ø Ø Queue Capacité Prix Ø Ø Queue Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs
4,3 4 1,3 - 4,3 40 02712001 8,40 € 12,0 8 2,8 - 12,0 56 02712015 11,90 €
5,0 4 1,5 - 5,0 40 02712002 8,40 € 12,4 8 2,8 - 12,4 56 02712016 11,90 €
5,3 4 1,5 - 5,3 40 02712003 8,40 € 13,4 8 2,9 - 13,4 56 02712040 12,81 €
6,0 5 1,5 - 6,0 45 02712004 7,35 € 14,4 8 2,9 - 14,4 56 02712017 12,81 €
6,3 5 1,5 - 6,3 45 02712005 8,05 € 15,0 10 3,2 - 15,0 60 02712018 12,81 €
7,0 6 1,8 - 7,0 50 02712006 8,40 € 16,5 10 3,2 - 16,5 60 02712019 12,81 €
7,3 6 1,8 - 7,3 50 02712007 8,40 € 19,0 10 3,5 - 19,0 63 02712020 16,31 €
8,0 6 2,0 - 8,0 50 02712008 8,40 € 20,5 10 3,5 - 20,5 63 02712021 16,31 €
8,3 6 2,0 - 8,3 50 02712009 8,40 € 23,0 10 3,8 - 23,0 67 02712022 21,70 €
9,0 6 2,2 - 9,0 50 02712010 10,01 € 25,0 10 3,8 - 25,0 67 02712023 22,26 €
9,4 6 2,2 - 9,4 50 02712011 10,01 € 28,0 12 4,0 - 28,0 71 02712024 25,06 €
10,0 6 2,5 - 10,0 50 02712012 10,01 € 30,0 12 4,2 - 30,0 71 02712041 28,00 €
10,4 6 2,5 - 10,4 50 02712013 10,01 € 31,0 12 4,2 - 31,0 71 02712025 28,00 €
11,5 8 2,5 - 11,5 56 02712014 11,90 €

)UDLVHV+66(&2jQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF{QHPRUVH
02712 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&RQLVFKHVFKDFKW

A15
Ø CM Capacité Prix Ø CM Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm MK Capaciteit Prijs mm MK Capaciteit Prijs
10,4 1 2,5 - 10,4 84 02712026 25,20 € 31 2 3,5 - 31 112 02712032 59,71 €
12,4 1 2,5 - 12,4 87 02712027 26,60 € 35 2 4,5 - 35 133 02712033 62,30 €
16,5 1 3,2 - 16,5 90 02712028 28,56 € 40 3 4,5 - 40 160 02712034 92,26 €
20,5 1 3,2 - 20,5 94 02712029 44,80 € 50 3 5,0 - 50 168 02712035 127,26 €
25 2 3,2 - 25 105 02712030 56,91 € 63 3 10 - 63 182 02712036 174,86 €
28 2 3,5 - 28 112 02712031 58,66 € 80 4 14 - 80 229 02712037 328,16 €

&RႇUHWVGHIUDLVHVjQR\HUGHQWV$QJOHƒ
02712 9HU]LQNIUH]HQVHWPHWWDQGHQRSƒLQNRႇHU
A15
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
HSS Cobalt
02712100 92,96 €
Ø 10,4 - 16,5 - 20,5 - 25 - 31
Revêtement TIN
Met TIN coating 02712101 174,16 €
Ø 10,4 - 16,5 - 20,5 - 25 - 31
Revêtement Alunit
Met Alunit coating 02712102 118,00 €
Ø 10,4 - 16,5 - 20,5 - 25

55
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛඪඋඐඉඕඊකඍකඋඐඉඖඎකඍඑඖඍක 9ඍකජඑඖඓඎකඍඍඛ
)UDLVHV+66(&2jQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH7,1
02716 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW7,1

A15
d1 d1
D Prix D Prix
maxi d L Ref. maxi d L Ref.
mm Prijs mm Prijs
mm mm
6,3 1,5 5 45 02716001 11,30 € 16,5 3,2 10 60 02716005 20,30 €
8,3 2 6 50 02716002 13,00 € 20,5 3,5 10 63 02716006 28,80 €
10,4 2,5 6 50 02716003 15,60 € 25 3,8 10 67 02716007 38,20 €
12,4 2,8 8 56 02716004 17,20 € 31 4,2 12 71 02716008 49,50 €

)UDLVHVjQR\HUGHQWVUHYrWXHV7,&1$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02717 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ9+07,&1JHFRDW&LOLQGULVFKHVFKDFKW
• Les fraises angle 90°sont en CARBURE • Deze verzinkers zijn uit VHM (Vol Hard
MONOBLOC. Cette conception leur Metaal)
confère une solidité unique. Les dia- • Vanaf diameter 12,3 tot 31 mm is de scha-
PqWUHVjRQWSODWVUHFWL¿pVVXU cht voorzien van 3 platte vlakken welke
la queue pour un serrage optimal de l'outil. een zeer goede klemming toestaat
A15
Ø Ø Queue Capacité Prix Ø Ø Queue Capacité Prix
L Ref. L Ref.
mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs mm ‘6FKDFKW Capaciteit Prijs
10,4 6 2,5 - 10,4 50 02717001 21,06 € 25 10 3,8 - 25 67 02717004 44,82 €
16,5 10 3,2 - 16,5 60 02717002 30,67 € 31 12 4,2 - 31 71 02717005 73,17 €
20,5 10 3,5 - 20,5 63 02717003 39,31 €

Revêtement TiN sur demande TiN Coating op aanvraag

)UDLVHV+66(&2jQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02719 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15
D d1 max Prix D d1 max Prix
d L Ref. d L Ref.
mm mm Prijs mm mm Prijs
6,3 1,5 5 44 02719001 28,50 € 16,5 3,2 10 59 02719005 45,60 €
8,3 2 6 49 02719002 29,70 € 20,5 3,5 10 62 02719006 53,60 €
10,4 2,5 6 49 02719003 31,10 € 25 3,8 10 65 02719007 65,10 €
12,4 2,8 8 55 02719004 38,90 € 31 4,2 12 68 02719008 95,10 €

)UDLVHV+66(&2jQR\HUGHQWV$QJOHƒ4XHXHF\OLQGULTXH
02715 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSƒ&LOLQGULVFKHVFKDFKW

A15
D d1 max Prix D d1 max Prix
d L Ref. d L Ref.
mm mm Prijs mm mm Prijs
10,4 2,5 6 48 02715001 25,60 € 25 3,8 10 62 02715004 57,00 €
16,5 3,2 10 57 02715002 38,40 € 31 4,2 12 65 02715005 83,00 €
20,5 3,5 10 59 02715003 44,40 €

)UDLVHV+66(&2jFKDQIUHLQHUjPDLQ$QJOHƒ
02917 9HU]LQNIUHHVPHWWDQGHQRSKDQGJUHHSƒ+66(&2
A15
D &DSDFLWpPLQPD[ Prix
Ref.
mm 0LQPD[FDSDFLWHLW Prijs
12,4 3 - 12,4 02917001 26,00 €
16,5 4 - 16,5 02917002 33,00 €
31,0 5 - 31 02917005 70,00 €

56
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ A
Sélection de coupe
Vertandingen en toepassingen
7DLOOHPR\HQQH : pour une utilisation générale Taille alu : enlèvement de matière rapide sur matériaux
Vertanding middel : voor algemeen gebruik op alle non-ferreux et tendres : aluminium, voir plastiques
materiaalsoorten Vertanding Aluminium : voor aluminium en alumi-
7DLOOH¿QHSRXUDPpOLRUHUOD¿QLWLRQVXUWRXVOHVPDWpULDX[ QLXPOHJHULQJHQDOVRRNNXQVWVWRႇHQ
9HUWDQGLQJ¿MQYRRUHHQ¿MQHDIZHUNLQJRSDOOHPD- Taille diamant TIALN¿QLWLRQWUqV¿QHSRXUXQHXWLOL-
teriaalsoorten VDWLRQVXUOHVDFLHUVHWOHVVRXGXUHVOHVSOXVGLႈFLOHV
Taille diamant  SRXU XQH HႈFDFLWp VXU WRXV W\SHV GH Vertanding diamant TIALN]HHU¿MQHDIZHUNLQJYRRU
matériaux et d'application. Améliore le contrôle et réduit gebruik op de hardste staalsoorten en lasnaden
les copeaux
Vertanding diamant : uitstekende oppervlaktekwaliteit
voor gebruik op geharde staalsoorten en lasnaden met
hoge treksterkte

03000 03004
03001 03016 )UDLVHVURWDWLYHVFDUEXUHF\OLQGULTXHV
03002 03025 &LOLQGULVFKHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQSODWNRSYHUWDQG
03003
A14
Taille Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Alu Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant Alu
03000001 03000002 03000003
4 6 14 50
13,35 € 14,63 € 13,35 €
03001001 03001002 03001003 03001005 03001013
6 6 18 50
13,35 € 14,63 € 13,35 € 16,50 € 17,25 €
03002001 03002002 03002003 03002013
8 6 19 64
17,25 € 19,13 € 17,25 € 24,23 €
03003001 03003002 03003003 03003005 03003013
9,6 6 19 64
18,60 € 20,63 € 18,60 € 23,25 € 26,10 €
03004001 03004002 03004003 03004005 03004013
12,7 6 25 70
29,10 € 31,88 € 29,10 € 36,38 € 37,73 €
03016001 03016002 03016003
16 6 25 70
36,60 € 40,35 € 36,60 €
03025001 03025002 03025003
19 6 25 70
54,38 € 59,85 € 54,38 €

03026 03008
03005 03017 )UDLVHVURWDWLYHVFDUEXUHF\OLQGULTXHVjERXWURQG
03006 03027 &LOLQGULVFKHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQPHWURQGHNRS
03007
A14
Taille Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Alu Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant Alu
03026001 03026002 03026003
4 6 14 50
14,10 € 15,38 € 14,10 €
03005001 03005002 03005003 03005005 03005013
6 6 18 50
14,10 € 15,38 € 14,10 € 17,63 € 18,23 €
03006001 03006002 03006003 03006013
8 6 19 64
17,25 € 18,75 € 17,25 € 24,00 €
03007001 03007002 03007003 03007005 03007013
9,6 6 19 64
18,75 € 20,85 € 18,75 € 23,63 € 26,25 €
03008001 03008002 03008003 03008005 03008013
12.7 6 25 70
29,63 € 32,63 € 29,63 € 37,13 € 38,63 €
03017001 03017002 03017003 03017005
16 6 25 70
37,35 € 41,10 € 37,35 € 46,73 €
03027001 03027002 03027003
19 6 25 70
53,48 € 58,88 € 53,48 €

57
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ
03009 03012 Fraises rotatives carbure ogive à bout pointu
03036 03018
03010 03029 %RRJYRUPLJHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQPHWVSLWVHNRS
A14
Taille Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Alu Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant Alu
03009001 03009002 03009003 03009013
6 6 18 50
14,63 € 16,13 € 14,63 € 19,13 €
03036001 03036002 03036003
8 6 19 64
17,85 € 19,50 € 17,85 €
03010001 03010002 03010003 03010013
9,6 6 19 64
19,73 € 21,75 € 19,73 € 27,60 €
03012001 03012002 03012003 03012013
12,7 6 25 70
26,85 € 29,48 € 26,85 € 34,88 €
03018001 03018002 03018003 03018005
16 6 25 70
37,13 € 40,88 € 37,13 € 46,50 €
03029001 03029002 03029003
19 6 25 70
49,50 € 54,38 € 49,50 €

03020 03013 Fraises rotatives carbure ogive à bout rond


03034 03022
03021 03035 %RRJYRUPLJHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQPHWURQGHNRS
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03020001 03020002 03020003 03020013
6 6 18 50
14,63 € 16,13 € 14,63 € 19,13 €
03034001 03034002 03034003
8 6 20 65
17,25 € 18,98 € 17,25 €
03021001 03021002 03021003 03021013
9,6 6 19 64
18,60 € 20,25 € 18,60 € 25,88 €
03013001 03013002 03013003 03013013
12,7 6 25 70
27,38 € 30,00 € 27,38 € 35,48 €
03022001 03022002 03022003
16 6 25 70
37,50 € 41,25 € 37,50 €
03035001 03035002 03035003
19 6 25 70
49,50 € 54,38 € 49,50 €

03023 03014 Fraises rotatives carbure goutte


03031 03015
03024 03032 'UXSSHOYRUPKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQ
A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03023001 03023002 03023003
6 6 10 50
15,75 € 17,25 € 15,75 €
03031001 03031002 03031003
8 6 15 60
17,25 € 18,98 € 17,25 €
03024001 03024002 03024003
9,6 6 16 60
18,75 € 20,85 € 19,13 €
03014001 03014002 03014003
12,7 6 22 67
27,60 € 30,38 € 27,60 €
03015001 03015002 03015003
16 6 25 70
38,25 € 42,00 € 38,25 €
03032001 03032002 03032003
19 6 25 70
51,38 € 56,63 € 51,38 €

58
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ A
03101 03103 Fraises rotatives carbure coniques pointues
03126 03127
03102 &RQLVFKHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQPHWVSLWVHNRS
A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03101001 03101002 03101003
6 6 20 50
15,00 € 16,50 € 15,00 €
03126001 03126002 03126003
8 6 18 64
21,75 € 24,00 € 21,75 €
03102001 03102002 03102003
9,6 6 16 64
23,63 € 26,85 € 23,63 €
03103001 03103002 03103003
12,7 6 22 71
29,63 € 32,63 € 29,63 €
03127001 03127002 03127003
16 6 25 71
39,38 € 43,35 € 39,38 €

03116 03138
03134 03139 )UDLVHVURWDWLYHVFDUEXUHFRQLTXHVƒ ƒ
03104 03105 &RQLVFKHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQRSƒ ƒ
03135 03140
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant
Į
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding
middel ¿MQ diamant
03116001 03116002 03116003
ƒ 6 6 4 50
12,98 € 14,25 € 12,98 €
03134001 03134002 03134003
ƒ 9,6 6 8 56
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03134106
ƒ 12,7 6 11 59
20,48 €
03104001 03104002 03104003
ƒ 16 6 14,5 63
27,38 € 30,00 € 27,38 €
03135001 03135002 03135003
ƒ 19 6 17,5 65
35,85 € 39,38 € 35,85 €
03138001 03138002 03138003
ƒ 6 6 3 50
12,98 € 14,25 € 12,98 €
03139001 03139002 03139003
ƒ 9,6 6 4,7 53
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03105001 03105002 03105003
ƒ 16 6 8 57
27,38 € 30,00 € 27,38 €
03140001 03140002 03140003
ƒ 19 6 9,5 59
35,85 € 39,38 € 35,85 €

03141 03109
03106 03110 )UDLVHVURWDWLYHVFDUEXUHVSKpULTXHV
03107 03111 %RONRSKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQ
03108
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03141001 03141002 03141003
4 6 3 50
12,98 € 14,10 € 12,98 €
03106001 03106002 03106003 03106013
6 6 4.7 50
12,98 € 14,25 € 12,98 € 16,73 €
03107001 03107002 03107003 03107013
8 6 6 52
13,88 € 15,23 € 13,88 € 19,35 €
03108001 03108002 03108003 03108013
9,6 6 8 54
15,60 € 17,10 € 15,60 € 21,60 €
03109001 03109002 03109003 03109013
12,7 6 11 56
20,85 € 23,10 € 20,85 € 27,00 €
03110001 03110002 03110003
16 6 14 59
25,88 € 28,50 € 25,88 €
03111001 03111002 03111003
19 6 16,5 62
35,63 € 39,23 € 35,63 €

59
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ
03112 03114 Fraises rotatives carbure coniques arrondies
03130 03115
03113 03131 &RQLVFKHKDUGPHWDOHQVWLIWIUH]HQPHWURQGHNRS
A14
Taille Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Alu Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant Alu
03112001 03112002 03112003
6 6 18 50
15,00 € 16,50 € 15,00 €
03130001 03130002 03130003
8 6 25,4 70
19,50 € 21,60 € 19,50 €
03113001 03113002 03113003
9,6 6 30 76
23,63 € 25,88 € 23,63 €
03114001 03114002 03114003 03114005 03114013
12,7 6 32 77
28,73 € 31,73 € 28,73 € 36,00 € 37,50 €
03115001 03115002 03115003
16 6 33 78
56,63 € 62,25 € 56,63 €
03131001 03131002 03131003
19 6 41 86
74,63 € 82,13 € 74,63 €

03147 )UDLVHVURWDWLYHVFDUEXUHÀDPPH
03121 Hardmetalen stiftfrezen vlamvorm
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03147001 03147002 03147003 03147013
8 6 19 64
19,35 € 21,38 € 19,35 € 27,00 €
03121001 03121002 03121003 03121013
12,7 6 32 77
39,38 € 43,35 € 39,38 € 51,23 €

03143 03124 Fraises rotatives carbure coniques inversées


03145 03146
03123 Hardmetalen stiftfrezen omgekeerde coniciteit

A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03143001 03143002 03143003
6 6 8 50
14,25 € 15,75 € 14,25 €
03145001 03145002 03145003
9,6 6 9,5 55
20,85 € 23,10 € 20,85 €
03123001 03123002 03123003
12,7 6 12,7 58
29,48 € 32,25 € 29,48 €
03124001 03124002 03124003
16 6 19 64
37,73 € 41,63 € 37,73 €
03146001 03146002 03146003
19 6 16 61
42,60 € 46,73 € 42,60 €

03180
03151
0LQLIUDLVHVFDUEXUHF\OLQGULTXHV
03150 +0PLQLVWLIWIUH]HQFLOLQGULVFKSODWNRSYHUWDQG
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03180001 03180002 03180003 03180013
3 3 14 38
7,88 € 8,63 € 7,88 € 12,00 €
03151001 03151002 03151003
5 3 12,7 38
18,60 € 20,63 € 18,60 €
03150001 03150002 03150003
6,3 3 12,7 45
12,75 € 14,10 € 12,75 €

60
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ A
03181 0LQLIUDLVHVFDUEXUHF\OLQGULTXHVjERXWURQG
03156
03153 +0PLQLVWLIWIUH]HQFLOLQGULVFKURQGHNRS
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03181001 03181002 03181003 03181013
3 3 14 38
7,13 € 7,88 € 7,13 € 10,88 €
03154001 03154002 03154003
5 3 12,7 38
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03153001 03153002 03153003
6,3 3 12,7 45
11,63 € 12,75 € 11,63 €

03182 Mini-fraises carbure coniques inversées


03156 HM ministiftfrezen omgekeerde coniciteit
A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03182001 03182002 03182003
3 3 4 38
7,13 € 7,88 € 7,13 €
03156001 03156002 03156003
6,3 3 6 39
12,23 € 13,35 € 12,23 €

03183 Mini-fraises carbure ogives bout pointu


03160
03159 HM ministiftfrezen boogvormig ronde kop
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03183001 03183002 03183003 03183013
3 3 14 38
7,13 € 7,88 € 7,13 € 10,88 €
03160001 03160002 03160003
5 3 12,7 38
17,10 € 18,60 € 17,10 €
03159001 03159002 03159003
6 3 12,7 45
11,63 € 12,75 € 11,63 €

03189 Mini-fraises carbure coniques pointues


03163
03162 +0PLQLVWLIWIUH]HQFRQLVFKPHWVSLWVHNRS
A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03189001 03189002 03189003
3 3 11 38
7,13 € 7,88 € 7,13 €
03163001 03163002 03163003
5 3 12,7 38
7,13 € 7,88 € 7,13 €
03162001 03162002 03162003
6,3 3 12,7 49
11,63 € 12,75 € 11,63 €

03186 Mini-fraises carbure goutte


03169
03168 HM ministiftfrezen druppelvorm
A14
Taille Taille
Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH diamant
¿QH
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding
9HUWDQGLQJ¿MQ
middel diamant
03186001 03186002 03186003
3 3 6 38
7,13 € 7,88 € 7,13 €
03169001 03169002 03169003
5 3 8 38
17,10 € 18,60 € 17,10 €
03168001 03168002 03168003
6,3 3 9,5 42
11,63 € 12,75 € 11,63 €

61
FRAISES
FREZEN
)කඉඑඛඍඛක඗ගඉගඑඞඍඛ 5඗ගඉගඑඍඞඍඐඉකඌඕඍගඉඉඔඎකඍජඍඖ
03187 03172 0LQLIUDLVHVFDUEXUHVSKpULTXHV
03173 03171 HM ministiftfrezen bolkop
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03187001 03187002 03187003 03187013
3 3 2,5 38
7,13 € 7,88 € 7,13 € 10,88 €
03173001 03173002 03173003
4 3 3,4 38
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03172001 03172002 03172003
5 3 4,7 38
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03171001 03171002 03171003
6,3 5 3 38
11,48 € 12,75 € 11,48 €

03188 Mini-fraises carbure ogives bout rond


03175
03174 HM ministiftfrezen boogvormig met ronde kop
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03188001 03188002 03188003 03188013
3 3 14 38
7,13 € 7,88 € 7,13 € 10,88 €
03175001 03175002 03175003
5 3 12,7 38
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03174001 03174002 03174003
6,3 3 12,7 45
11,63 € 12,75 € 11,63 €

03184 Mini-fraises carbure coniques arrondies


03178
03177 +0PLQLVWLIWIUH]HQFRQLVFKPHWURQGHNRS
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant Diamant
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding TIALN
middel ¿MQ diamant
03184001 03184002 03184003 03184013
3 3 14 38
7,13 € 7,88 € 7,13 € 10,88 €
03178001 03178002 03178003
5 3 12,7 38
16,88 € 18,60 € 16,88 €
03177001 03177002 03177003
6,3 3 15,8 48
11,63 € 12,75 € 11,63 €

0LQLIUDLVHVFDUEXUHFRQLTXHVƒ
03185 +0PLQLVWLIWIUH]HQFRQLVFKRSƒ
A14
Taille Taille Taille
Ø Ø Queue Long.utile Long. totale PR\HQQH ¿QH diamant
Į
mm ‘6FKDFKW Nuttige lengte Totale lengte Vertanding Vertanding Vertanding
middel ¿MQ diamant
03185001 03185002 03185003
90° 3 3 1,5 38
7,13 € 7,88 € 7,13 €

Kit 8 fraises carbure - Denture diamant


03190 Hard metalen stiftfrezen set - 8 stuks - Diamant vertanding
• 03190001 • 03190001
• 188,25 € • 188,25 €
A14
Composition Ø x Long. utile
Ref.
Samenstelling Ø x Nuttige lengte
03004003 Cylindrique Cilindrische platte kop 12 x 25
03007003
Cylindrique bout rond Cilindrische ronde kop 10 x 19 / 12 x 25
03008003
03109003 Sphérique Boogvormig 12 x 11
03024003 Goutte Druppel 10 x 16
03021003
Ogive bout rond Boogvormig ronde kop 10 x 20 / 12 x 25
03013003
03010003 Ogive bout pointu Boogvormig spitse kop 10 x 19

62
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඑකඋඝඔඉඑකඍඛ &එකඓඍඔජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ A
Lames de scie pour tronçonneuse - Pour le métal
02915 =DDJEODGHQYRRUFLUNHO]DDJPDFKLQHV
• HSS-DMo5 ĺ FRQWLHQW  GH PRO\E- • HSS-DMo5 ĺEHYDWPRO\EGHHQ
dène, 4% de chrome, 6% de tungstène chroom en 6% wolfraam
A40
HSS - DMo5 - M2 HSSE-Co5% - M35
Dimensions Nb de dents
Afmetingen aantal tanden Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs

220 02915031 70,30 € 02915103 94,50 €


200 02915035 94,50 €
180 02915032 70,30 € 02915104 94,50 €
160 02915036 94,50 €
225 x 2 x 32
140 02915033 70,30 € 02915105 94,50 €
130 02915037 94,50 €
120 02915034 70,30 € 02915106 94,50 €
100 02915038 94,50 €
250 02915039 76,50 € 02915045 100,00 €
200 02915040 76,50 € 02915046 100,00 €
160 02915041 76,50 € 02915047 100,00 €
250 x 2 x 32
128 02915042 76,50 € 02915048 100,00 €
110 02915043 76,50 € 02915049 100,00 €
100 02915044 76,50 € 02915050 100,00 €
280 02915051 86,00 € 02915057 112,50 €
220 02915052 86,00 € 02915058 112,50 €
180 02915053 86,00 € 02915059 112,50 €
275 x 2 x 32
140 02915054 86,00 € 02915060 112,50 €
120 02915055 86,00 € 02915061 112,50 €
110 02915056 86,00 € 02915062 112,50 €
300 02915063 120,30 € 02915069 158,00 €
220 02915064 120,30 € 02915070 158,00 €
180 02915065 120,30 € 02915071 158,00 €
300 x 2,5 x 32
160 02915066 120,30 € 02915072 158,00 €
140 02915067 120,30 € 02915107 158,00 €
120 02915068 120,30 € 02915073 158,00 €
300 02915074 133,50 € 02915081 176,30 €
240 02915075 133,50 € 02915082 176,30 €
200 02915076 133,50 € 02915083 176,30 €
315 x 2,5 x 32 160 02915077 133,50 € 02915084 176,30 €
140 02915078 133,50 € 02915108 176,30 €
120 02915079 133,50 € 02915085 176,30 €
100 02915080 133,50 € 02915086 176,30 €
440 02915087 156,80 € 02915109 206,80 €
350 02915088 156,80 € 02915096 206,80 €
280 02915089 156,80 € 02915097 206,80 €
220 02915090 156,80 € 02915098 206,80 €
350 x 2,5 x 32 180 02915091 156,80 € 02915099 206,80 €
160 02915092 156,80 € 02915100 206,80 €
140 02915093 156,80 € 02915110 206,80 €
120 02915094 156,80 € 02915101 206,80 €
110 02915095 156,80 € 02915102 206,80 €

63
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඑකඋඝඔඉඑකඍඛ &එකඓඍඔජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ
6FLHVFLUFXODLUHV+66'HQWXUHW\SH$',13RXUOHPpWDO
01201 0HWDDOFLUNHO]DDJ+669HUWDQGLQJW\SH$',1
A17
Épaisseur Épaisseur
Nb de dents Prix Nb de dents Prix
Ø x alésage Dikte Ref. Ø x alésage Dikte Ref.
aantal tanden Prijs aantal tanden Prijs
mm mm
0,2 128 01201469 25,80 € 0,6 160 01201571 41,90 €
0,3 128 01201470 25,80 € 0,8 160 01201572 41,90 €
0,4 100 01201471 25,80 € 1,0 160 01201573 41,90 €
0,5 100 01201472 25,80 € 1,2 128 01201574 41,90 €
0,6 100 01201473 25,80 € 1,6 128 01201576 47,34 €
0,8 80 01201475 25,80 € 125 x 22 2,0 128 01201578 51,80 €
1,0 80 01201477 25,80 € 2,5 100 01201579 56,45 €
50 x 13 1,2 80 01201479 27,16 € 3,0 100 01201580 61,89 €
1,6 64 01201483 29,39 € 4,0 100 01201582 71,59 €
2,0 64 01201485 31,04 € 5,0 80 01201584 84,00 €
2,5 64 01201486 33,17 € 6,0 80 01201586 98,94 €
3,0 48 01201487 36,47 € 1,0 160 01201587 51,80 €
4,0 48 01201489 41,32 € 1,2 160 01201588 51,80 €
5,0 48 01201491 50,25 € 1,6 160 01201589 54,13 €
6,0 40 01201493 50,25 € 2,0 128 01201590 57,81 €
0,25 160 01201494 28,13 € 160 x 32 2,5 128 01201591 64,02 €
0,3 128 01201495 28,13 € 3,0 128 01201592 71,59 €
0,4 128 01201496 28,13 € 4,0 100 01201594 92,15 €
0,5 128 01201497 28,13 € 5,0 100 01201596 114,65 €
0,6 100 01201498 28,13 € 6,0 100 01201598 149,38 €
0,8 100 01201500 28,13 € 1,6 200 01201606 74,69 €
1,0 100 01201502 28,13 € 2,0 160 01201607 79,35 €
63 x 16 1,2 80 01201504 29,39 € 2,5 160 01201608 89,43 €
1,6 80 01201508 31,04 € 200 x 32 3,0 128 01201609 105,25 €
2,0 80 01201510 33,17 € 4,0 128 01201611 144,53 €
2,5 64 01201511 34,73 € 5,0 128 01201612 179,94 €
3,0 64 01201512 34,82 € 6,0 100 01201614 219,22 €
4,0 64 01201514 43,65 € 1,6 200 01201615
5,0 48 01201516 48,40 € 2,0 200 01201616
6,0 48 01201518 54,71 € 2,5 160 01201617 Sur
demande
0,3 160 01201524 32,59 € 250 x 32 3,0 160 01201618 Op
0,4 160 01201525 32,59 € 4,0 160 01201620 aanvraag

0,5 128 01201526 32,59 € 5,0 128 01201622


0,6 128 01201527 32,59 € 6,0 128 01201624
0,8 128 01201529 32,59 €
1,0 100 01201531 32,59 €
1,2 100 01201533 33,56 €
80 x 22
1,6 100 01201537 35,11 €
2,0 80 01201539 37,35 €
2,5 80 01201540 38,61 €
3,0 80 01201541 43,17 €
4,0 64 01201543 47,92 €
5,0 64 01201545 54,13 €
6,0 64 01201547 61,89 €
0,5 160 01201548 36,47 €
0,6 160 01201549 36,47 €
0,8 128 01201551 36,47 €
1,0 128 01201553 36,47 €
1,2 128 01201555 36,47 €
1,6 100 01201560 39,96 €
100 x 22
2,0 100 01201561 41,90 €
2,5 100 01201562 45,40 €
3,0 80 01201563 51,80 €
4,0 80 01201565 59,75 €
5,0 80 01201567 68,87 €
6,0 80 01201569 107,33 €

64
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඑකඋඝඔඉඑකඍඛ &එකඓඍඔජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ A
6FLHVFLUFXODLUHV+66'HQWXUHW\SH%',13RXUOHPpWDO
01201 0HWDDOFLUNHO]DDJ+669HUWDQGLQJW\SH%',1
A17
Épaisseur Épaisseur
Nb de dents Prix Nb de dents Prix
Ø x alésage Dikte Ref. Ø x alésage Dikte Ref.
aantal tanden Prijs aantal tanden Prijs
mm mm
0,5 48 01201628 26,60 € 0,6 80 01201727 43,20 €
0,6 48 01201629 26,60 € 0,8 80 01201728 43,20 €
0,8 40 01201631 26,60 € 1,0 80 01201729 43,20 €
1,0 40 01201633 26,60 € 1,2 64 01201730 43,20 €
1,2 40 01201635 28,00 € 1,6 64 01201732 48,80 €
1,6 32 01201639 30,30 € 125 x 22 2,0 64 01201734 53,40 €
50 x 13
2,0 32 01201641 32,00 € 2,5 48 01201735 58,20 €
2,5 32 01201642 34,20 € 3,0 48 01201736 63,80 €
3,0 24 01201643 37,60 € 4,0 48 01201738 73,80 €
4,0 24 01201645 42,60 € 5,0 40 01201740 86,60 €
5,0 24 01201647 47,56 € 6,0 40 01201742 102,00 €
6,0 20 01201649 51,80 € 1,0 80 01201743 53,40 €
0,5 64 01201653 29,00 € 1,2 80 01201744 53,40 €
0,6 48 01201654 29,00 € 1,6 80 01201745 55,80 €
0,8 48 01201656 29,00 € 2,0 64 01201746 59,60 €
160 x 32
1,0 48 01201658 29,00 € 2,5 64 01201747 66,00 €
1,2 40 01201660 30,30 € 3,0 64 01201748 73,80 €
1,6 40 01201664 32,00 € 4,0 48 01201750 95,00 €
63 x 16
2,0 40 01201666 34,20 € 5,0 48 01201752 118,20 €
2,5 32 01201667 35,80 € 1,6 80 01201762 77,00 €
3,0 32 01201668 35,90 € 2,0 80 01201763 81,80 €
4,0 32 01201670 45,00 € 2,5 80 01201764 92,20 €
5,0 24 01201672 49,90 € 200 x 32 3,0 64 01201765 108,50 €
6,0 24 01201674 56,40 € 4,0 64 01201767 149,00 €
0,5 64 01201682 33,60 € 5,0 64 01201768 185,50 €
0,6 64 01201683 33,60 € 6,0 48 01201770 226,00 €
0,8 64 01201685 33,60 € 1,6 100 01201771
1,0 48 01201687 33,60 € 2,0 100 01201772
1,2 48 01201689 34,60 € 2,5 80 01201773 Sur
demande
1,6 48 01201693 36,20 € 250 x 32 3,0 80 01201774 Op
80 x 22 aanvraag
2,0 40 01201695 38,50 € 4,0 80 01201776
2,5 40 01201696 39,80 € 5,0 64 01201778
3,0 40 01201697 44,50 € 6,0 64 01201780
4,0 32 01201699 49,40 €
5,0 32 01201701 55,80 €
6,0 32 01201703 63,80 €
0,5 80 01201704 37,60 €
0,6 80 01201705 37,60 €
0,8 64 01201707 37,60 €
1,0 64 01201709 37,60 €
1,2 64 01201711 37,60 €
1,6 48 01201716 41,20 €
100 x 22
2,0 48 01201717 43,20 €
2,5 48 01201718 46,80 €
3,0 40 01201719 53,40 €
4,0 40 01201721 61,60 €
5,0 40 01201723 71,00 €
6,0 32 01201725 107,33 €

65
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඑකඋඝඔඉඑකඍඛ &එකඓඍඔජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ
Lames de scies circulaires à main SPECIALIZED - Pour le métal
16035 Handcirkelzaagbladen SPECIALIZED - Voor staal
• Lames au carbure spécialement conçues pour • Hardmetalen cirkelzaagbladen speciaal
couper avec des scies circulaires sur accu ontwikkeld voor accu cirkelzagen.
• &RUSV GH ODPH XOWUD¿Q HW SDUIDLWHPHQW • De cirkelzaagbladen zijn extra dun en zijn
pTXLOLEUp ĺ SOXV GH SXLVVDQFH HW PHLO- extra nauwkeurig gespannen voor een
leure autonomie zuivere afwerking.
• 'HQWV HQ FDUEXUH GH WXQJVWqQH Dႇ€WpHV • Vertanding nauwkeurig geslepen met lan-
DYHFJUDQGHSUpFLVLRQĺJUDQGHORQJpYLWp ge levensduur
coupe nette et précise dans divers matériaux
A41
Ép. corps
Angle
Øx Nb. dents Ép. de dent de lame
d'attaque Forme de dents Convient pour Pour couper Prix
alésage Aantal Tanddikte Standblad Ref.
Aanvals- Tandvorm *HVFKLNWYRRU Voor zagen Prijs
Ø x asgat tanden mm dikte
KRHN
mm
150 x 20 32 1,5 1,2 0° MTCG Métal Staal 16035001 41,00 €
7{OH¿QHPlaat
150 x 20 52 1,4 1,1 -15° ATB 16035002 49,00 €
(max. 1mm)
Aluminium et mé-
Makita
taux non-ferreux
150 x 20 52 1,6 1,0 0° ATB DCSS51 16035003 49,00 €
Aluminium en non
ferrometalen
Métal et inox
150 x 20 60 1,1 0,95 0° SMTCG 16035004 59,50 €
Staal en RVS

Lames de scies circulaires à main SPECIALIZED - Pour le métal et le bois


16035 +DQGFLUNHO]DDJEODGHQ63(&,$/,=('9RRUVWDDOHQKRXW
• Lames au carbure spécialement conçues • Hardmetalen cirkelzaagbladen, speciaal
pour couper divers matériaux avec une ontwikkeld voor het verzagen van diverse
scie plongeante materialen met een duikzaag.
• Corps de lame parfaitement équilibré, • Met uiterste precisie wordt het standblad
GHQWV HQ FDUEXUH GH WXQJVWqQH Dႇ€WpHV uitgebalanceerd, de hardmetalen tanden
avec grande précision worden nauwkeurig geslepen.
• Lames à vibrations réduites qui se plongent • Met de lage vibratie zaagbladen is het
facilement dans le matériau à couper et makkelijk om in het te versnijden materiaal
assurent une coupe nette et précise in te duiken, zuiver en precies te verzagen.
A41
Ép. corps
Angle
Øx Nb. dents Ép. de dent de lame
d'attaque Forme de dents Convient pour Pour couper Prix
alésage Aantal Tanddikte Standblad Ref.
Aanvals- Tandvorm *HVFKLNWYRRU Voor zagen Prijs
Ø x asgat tanden mm dikte
KRHN
mm
28 2,2 1,6 23° ATB 16035101 32,80 €
160 x 20 -
48 2,2 1,6 8° ATB Bois 16035102 41,00 €
28 2,2 1,6 15° ATB Hout 16035103 37,00 €
165 x 20
48 2,2 1,6 8° ATB 16035104 43,00 €
Makita
165 x 20 48 2,4 1,7 5° TCG 'Corian' 16035105 63,50 €
SP6000
165 x 20 56 2,2 1,6 -3° TCG Aluminium 16035106 66,50 €
165 x 20 60 2,2 1,6 5° TCG MDF 16035107 56,50 €

Lames de scies circulaires à main SPECIALIZED - Pour le bois (avec clous)


16035 +DQGFLUNHO]DDJEODGHQ63(&,$/,=('9RRUKRXW PHWQDJHOV
• Lames au carbure pour couper du bois • Hardmetalen cirkelzaagbladen, ontwik-
avec clous ou vis keld voor het verzagen van hout met na-
• Très durcies, denture spéciale et grande gels of schroeven in verwerkt.
résistance à l'usure • Dit zaagblad is extreem gehard, heeft een
• Convient très bien pour la charpente et speciaal tanddesign en een grotere slijt-
les travaux de démolition vastheid.
• Uiterst geschikt voor timmer- en afbraak-
werk
A41
Øx Ép. de dent Ép. corps de lame
Nb. dents Angle d'attaque Forme de dents Prix
alésage Tanddikte Standblad dikte Ref.
Aantal tanden $DQYDOVKRHN Tandvorm Prijs
Ø x asgat mm mm
16 2,0 1,3 23° 16035201 32,80 €
165 x 20
40 2,0 1,3 18° 16035202 41,00 €
16 2,0 1,3 25° 16035203 32,80 €
190 x 30
40 2,0 1,3 25° ATB 16035204 41,00 €
210 x 30 24 1,9 1,4 23° 16035205 45,00 €
24 2,3 1,6 23° 16035206 41,00 €
235 x 30
48 2,3 1,6 18° 16035207 59,50 €

66
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඑකඋඝඔඉඑකඍඛ &එකඓඍඔජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ A
Lames de scies circulaires STANDARD - Pour le bois
16035 +DQGFLUNHO]DDJEODGHQ67$1'$5'9RRUKRXW
• Lames au carbure pour un débit net et • Makita hardmetalen zaagbladen STAN-
précis de panneaux agglomérés, de bois DAARD voor handcirkelzagen.
VWUDWL¿p RX FRQWUHSODTXp GH SDQQHDX[ • Voor het nauwkeurig en zuiver zagen van
d'ameublement, de bois tendres ou durs VSDDQSODDW JHSODVWL¿FHHUG HQ JH¿QHHUG
hout, meubelplaat, zacht- en hard hout.
A41
Ép. corps de
Øx Ép. de dent
Nb. dents lame Angle d'attaque Forme de dents Bague de Prix
alésage Tanddikte Ref.
Aantal tanden Standblad dikte $DQYDOVKRHN Tandvorm réduction Prijs
Ø x asgat mm
mm

16 20° 16035301 16,40 €


165 x 20 24 20° - 16035302 19,50 €
40 18° 16035303 25,60 €
16 2,0 1,3 20° 16035304 16,40 €
185 x 30 20 20° 20/16 mm 16035305 19,50 €
ATB
40 18° 16035306 25,60 €
210 x 30 24 20° - 16035307 20,50 €
20 20° 25,4/25 mm 16035308 20,50 €
235 x 30 48 2,4 1,6 18° 25 mm 16035309 26,70 €
60 15° - 16035310 30,80 €

Lames de scies à onglets ou à table MAKBLADE - Pour le bois


16035 0DNLWDKDUGPHWDOHQDINRUWHQWDIHO]DDJEODGHQYRRUKRXW
• Lames au carbure pour scies à onglet, • De hardmetalen nauwkeurig geslepen
scies à table et tronçonneuses tanden met een lange levensduur kunnen
• 'HQWV HQ FDUEXUH GH WXQJVWqQH Dႇ€WpHV opnieuw geslepen worden.
DYHFJUDQGHSUpFLVLRQHWUpDႇ€WDEOHVVH • Voor het nauwkeurig en zuiver zagen van
caractérisent par une grande longévité VSDDQSODDW JHSODVWL¿FHHUG HQ JH¿QHHUG
• Pour un débit net et précis de panneaux hout, meubelplaat, zacht- en hard hout.
DJJORPpUpV GH ERLV VWUDWL¿p RX FRQWUH-
plaqué, de panneaux d'ameublement, de
bois tendres ou durs
A41
Ép. corps de
Øx Ép. de dent Bague de
Nb. dents lame Angle d'attaque Forme de dents Prix
alésage Tanddikte réduction Ref.
Aantal tanden Standblad dikte $DQYDOVKRHN Tandvorm Prijs
Ø x asgat mm Reductiering
mm

24 2,2 1,6 5° ATB 16035401 30,80 €


190 x 20 48 2,2 1,6 5° ATB 16035402 41,00 €
60 2,0 1,4 5° ATB 16035403 51,00 €
24 2,2 1,6 5° ATB 16035404 39,00 €
216 x 30 48 2,4 1,6 5° ATB 16035405 46,00 €
-
60 2,0 1,4 5° ATB 16035406 51,00 €
32 2,4 1,6 5° ATAF 16035407 39,00 €
250 x 30 60 2,3 1,8 5° ATB 16035408 46,00 €
100 2,3 1,8 5° ATB 16035409 56,50 €
24 2,3 1,6 20° ATB 16035410 37,00 €
40 2,3 1,8 5° ATB 16035411 39,00 €
260 x 30 60 2,3 1,8 5° ATB 16035412 46,00 €
80 2,3 1,8 5° ATB 16035413 49,00 €
100 2,3 1,8 5° ATB 16035414 56,50 €
15,88 mm
40 2,3 1,8 5° ATB 16035415 87,00 €
60 2,3 1,8 5° ATB 16035416 53,50 €
305 x 30
80 2,3 1,8 5° ATB 16035417 59,50 €
100 2,3 1,8 5° ATB 16035418 66,50 €

67
SCIES, LAMES DE SCIES
ZAGEN, ZAAGBLADEN
6උඑඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌජඉඏඍඖ
Montures de scies à métaux
4050 Metaalzaagboog
A42
Description Prix
Ref
2PVFKULMYLQJ Prijs
Monture de scie pour lame 12"
40502001 6,20 € 40502001 40503001
Handzaagboog voor zagen van 12"
Monture de scie tubulaire 12''
40503001 8,80 €
Handzaagboog buisvormig 12''
Monture de scie 12''
40504001 30,00 €
Handzaagboog 12'' 40504001

6FLHjPpWDX[SRXUOHVHQGURLWVGLႈ
FLOHPHQWDFFHVVLEOHV
40505 Compacte metaalzaagbeugel ideaal voor moeilijk te bereiken plaatsen
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte *HZLFKW Ref
Prijs
mm kg
300 0,125 40505101 9,49 €

Lames de scie à main bi-métal


05010 Handzaagbladen bi-metaal
A43
Dimensions Nb de dents Prix
Ref.
Afmetingen Aantal tanden Prijs
18 05010002 1,30 €
300 x 13 x 0,63 24 05010001 1,30 €
32 05010003 1,30 €

Montures de scies 'Junior'


05203 =DDJERRJW\SH³-XQLRU´
A42
Description Prix
Ref
2PVFKULMYLQJ Prijs
Pour électricien - 150 mm
05203001 1,80 €
Voor elektrieker - 150 mm
Pour fer et métaux doux - 150 mm 05203001 SVK228
SVK228 16,00 €
Voor ijzer en zachte metalen - 150 mm

Lames de scie 'Junior'


05203 Handzaagbladen Junior
A43
Dimensions Prix
Ref.
Afmetingen Prijs
150 mm 05203002 0,50 €

Scie pliante
40505 Inklapbare zaag
A42
Écart entre
Épaisseur Longueur
les dents Nb de
de lame de lame Poids
Kloof GHQWV

Prix
Dikte zaag- Lengte *HZLFKW Ref
tussen de Aantal Prijs
blad zaagblad kg
tanden WDQGHQ

mm mm
mm
3 9 1 240 0,333 40505201 33,05 €
/DPHGHUHFKDQJH9HUYDQJ]DDJEODG
3 9 1 240 0,045 40505202 10,35 €

68
SCIES, LAMES DE SCIES
ZAGEN, ZAAGBLADEN
6උඑඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌජඉඏඍඖ A
44105 Scies à main - Scies égoïnes
44106 Handzagen - Kapzagen
A42
Description Dimensions Prix
Ref
2PVFKULMYLQJ Afmetingen Prijs
400 mm 44105003 11,50 €

Scies saint joseph acier trempé 500 mm 44105005 15,30 €


44105
Sint Jozefzagen 550 mm 44105006 17,00 €
600 mm 44105007 31,00 €
Scie à buche Boomzaag 762 mm 44106760 20,50 €
Lame de rechange pour scie à buche
762 mm 44106762 7,00 €
Zaagblad voor boomzaag 44106760

44106762

Scie à béton cellulaire, grosse denture trempée


44111 *DVEHWRQ]DDJPHWJHKDUGHSXQWHQ]HHUJURYHYHUWDQGLQJ
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte *HZLFKW Ref
Prijs
mm kg
650 0,802 44111001 33,25 €

6FLHVSpFLDOHSRXUWXEHV39&$%6
44106 +DQG]DDJVSHFLDDOYRRU39&$%6NXQVWVWRIEXL]HQ
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte *HZLFKW Ref
Prijs
mm kg
465 0,520 44106001 35,48 €

6FLHjGRV¿QHGHQWXUHWUHPSpHKDUGSRLQW
44106 .DS]DDJGXEEHOJHVOHSHQKDUGSRLQWYHUWDQGLQJ
A42
Longueur Poids
1EGHQWV

Prix
Lengte *HZLFKW Ref
Aantal tanden Prijs
mm kg
300 13 0,355 44106011 27,51 €

%RvWHVjRQJOHWHQERLVGHKrWUH
43914 9HUVWHNEDNLQHVVHQKRXW
A40
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen *HZLFKW Ref
Prijs
mm kg
300 x 53 x 40 0,386 43914101 4,75 €
350 x 100 x 40 0,606 43914102 8,51 €

69
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඉඔගඍකඖඉගඑඞඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ
/DPHVGHVFLHVDOWHUQDWLYHVLNV3RXUDFLHU1PPð
05008 0DFKLQH]DDJEODGHQLNV9RRUVWDDO1PPð
A40
Dimensions Nb de dents Prix Dimensions Nb de dents Prix
Ref. Ref.
Afmetingen Aantal tanden Prijs Afmetingen Aantal tanden Prijs
6 05008016 9,20 € 4 05008067 12,70 €
8 05008017 9,20 € 6 05008068 12,70 €
300 x 30 x 1,5
10 05008018 9,20 € 400 x 30 x 2 8 05008069 12,70 €
14 05008019 9,20 € 10 05008070 12,70 €
4 05008020 10,70 € 14 05008071 12,70 €
6 05008021 10,70 € 4 05008072 15,30 €
300 x 30 x 2 8 05008022 10,70 € 6 05008073 15,30 €
400 x 35 x 2
10 05008023 10,70 € 8 05008074 15,30 €
14 05008024 10,70 € 10 05008075 15,30 €
10 05008033 8,80 € 4 05008078 17,70 €
350 x 25 x 1,25
14 05008034 8,80 € 6 05008079 17,70 €
400 x 40 x 2
8 05008035 8,80 € 8 05008080 17,70 €
350 x 25 x 1,5 10 05008036 8,80 € 10 05008081 17,70 €
14 05008037 8,80 € 4 05008082 13,50 €
6 05008038 10,00 € 6 05008083 13,50 €
425 x 30 x 2
8 05008039 10,00 € 8 05008084 13,50 €
350 x 30 x 1,5
10 05008040 10,00 € 10 05008085 13,50 €
14 05008041 10,00 € 4 05008094 13,00 €
4 05008042 12,00 € 450 x 30 x 1,5 6 05008095 13,00 €
6 05008043 12,00 € 10 05008097 13,00 €
350 x 30 x 2 8 05008044 12,00 € 4 05008099 14,00 €
10 05008045 12,00 € 6 05008100 14,00 €
14 05008046 12,00 € 450 x 30 x 2 8 05008101 14,00 €
10 05008054 8,70 € 10 05008102 14,00 €
400 x 25 x 1,25 14 05008055 8,70 € 14 05008103 14,00 €
24 05008056 8,70 € 4 05008108 16,70 €
6 05008057 9,50 € 6 05008109 16,70 €
450 x 35 x 2
8 05008058 9,50 € 8 05008110 16,70 €
400 x 25 x 1,5 10 05008059 9,50 € 10 05008111 16,70 €
14 05008060 9,50 € 4 05008117 19,30 €
24 05008061 9,50 € 6 05008118 19,30 €
450 x 40 x 2
6 05008062 10,60 € 8 05008119 19,30 €
8 05008063 10,60 € 10 05008120 19,30 €
430 x 30 x 1,5 10 05008064 10,60 €
14 05008065 10,60 €
24 05008066 10,60 €

Lames de scies alternatives - Bi-métal - Pour acier, inox, fonte


05010 0DFKLQH]DDJEODGHQ%LPHWDO9RRUVWDDOURHVWYULMVWDDOJLHWLM]HU
A40
Dimensions Nb de dents Prix Dimensions Nb de dents Prix
Ref. Ref.
Afmetingen Aantal tanden Prijs Afmetingen Aantal tanden Prijs
350 x 30 x 1,5 8 05010042 15,30 € 4 05010053 18,50 €
4 05010046 16,80 € 450 x 30 x 1,5 6 05010054 18,50 €
400 x 30 x 1,5
8 05010047 16,80 € 8 05010055 18,50 €
400 x 40 x 2 4 05010015 21,80 €

6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ /එඖගජඉඉඏඊඔඉඌඍඖ
0534 Lames de scies ruban - Bi-métal Cobalt
0536
0537 Lintzaagbladen - Bi-metal Cobalt
A44
Dimensions Nb de dents Prix Dimensions Nb de dents Prix
Ref. Ref.
Afmetingen Aantal tanden Prijs Afmetingen Aantal tanden Prijs
5-8 05347206 22,43 € 4-6 05366301 32,18 €
2060 x 20 x 0,9 6 - 10 05348206 22,43 € 3010 x 27 x 0,9 5-8 05367301 32,18 €
10 - 14 05349206 22,43 € 6 - 10 05368301 32,18 €
4-6 05366245 27,30 € 3350 x 27 x 0,9 3-4 05365335 35,10 €
2450 x 27 x 0,9 5-8 05367245 27,30 € 3353 x 27 x 0,9 5-8 05367335 35,10 €
6 - 10 05368245 27,30 € 4-6 05366366 37,70 €
3660 x 27 x 0,9
2700 x 27 x 0,9 5-8 05367270 29,25 € 10 - 14 05369366 37,70 €
2750 x 27 x 0,9 5-8 05367275 29,90 € 3800 x 27 x 0,9 4-6 05366380 39,00 €
4-6 05366282 30,55 € 4100 x 32 x 1,1 3-4 05375410 52,00 €
2825 x 27 x 0,9 5-8 05367282 30,55 € 4250 x 34 x 1,1 4-6 05376425 53,63 €
6 - 10 05368282 30,55 €
2835 x 25 x 0,9 6 - 10 05368283 30,55 €
2845 x 27 x 0,9 5-8 05367284 30,55 €
2850 x 27 x 0,9 6 - 10 05368285 30,55 €
2910 x 27 x 0,9 4-6 05366291 31,20 €

Conditionnement en rouleau ou autres dimensions sur demande


Op rol en in andere afmetingen op aanvraag
70
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කඟඑ඘ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ A
Bois dur Acier inoxydable Matériaux sandwich
Hard hout Roestvrijstaal Sandwich materialen

Bois tendre / Bois de construction Acier Liège


Zacht hout / Constructiehout Staal Kurk

3DQQHDX[VWUDWL¿pV Feuille d'acier Caoutchouc


Laminaat platen Staalplaat Rubber

Plan de travail de cuisine Métaux non-ferreux Carrelages


Keuken aanrecht Non-ferro metalen Tegels

Contre-plaqué 3UR¿OpRXYHUW Coupe rapide


Gelaagd hout 2SHQSUR¿HO Snelle snede

Multiplex / Bois collés Tuyaux métalliques Coupe propre


Multiplex / Gelijmd hout Metalen buizen Schone snede

MDF Plastiques Coupe grossière


MDF Kunststof Grove snede

6WUDWL¿p Plexiglas Coupe droite


Laminaat Plexiglas Rechte snede

Bois avec des clous Plastiques renforcés / Epoxy Coupe courbe


Hout met nagels Versterkte kunststof / Epoxy Gebogen snede

/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV&KURPH9DQDGLXPĺ&RXSHVWDQGDUGGDQVOHERLV
16033 :LS]DDJEODGHQ&KURRP9DQDGLXPĺ1RUPDOHVQHGHLQKRXW
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

2,5 75 100 CV 5 16033707 T111C 23632 4,70 €

1,2 50 75 CV 5 16033712 T119A 23630 4,20 €

2 50 75 CV 5 16033713 T119B 2363 4,20 €

16033707

16033712

16033713

71
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කඟඑ඘ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV&KURPH9DQDGLXPĺ&RXSHjJUDQGHYLWHVVHGDQVOHERLV
16033 :LS]DDJEODGHQ&KURRP9DQDGLXPĺ6QHOOHVQHGHLQKRXW
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

4 75 100 CV 5 16033717 T144D 23633 5,50 €

4 110 132 CV 5 16033725 23678 6,70 €

4 75 100 CV 5 16033720 T244D 23649 6,50 €

16033717

16033725

16033720

/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV&KURPH9DQDGLXPĺ&RXSHWUqVSURSUHGDQVOHERLV
16033 :LS]DDJEODGHQ&KURRP9DQDGLXPĺ6FKRQHVQHGHLQKRXW
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

2,5 75 100 CV 5 16033703 T101B 23634 6,80 €

2,5 75 100 CV 5 16033705 T101BR 23650 7,10 €

4 75 100 CV 5 16033706 T101D 23635 6,80 €

3 90 115 CV 5 16033724 T301CD 23654 8,00 €

16033703

16033705

16033706

16033724

72
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කඟඑ඘ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ A
/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV%L0HWDOĺ&RXSHWUqVSURSUHGDQVOHERLVKDXWHHQGXUDQFHORQJXHGXUpHGHYLH
16033 :LS]DDJEODGHQ%LPHWDDOĺ6FKRQHVQHGHLQKRXWKRJHGXXU]DDPKHLGODQJHOHYHQVGXXU
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

22,5,5 75 100 BiMetal 5 16033704 T101BF 13,30 €

/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV+66ĺ&RXSHVWDQGDUGGDQVOHPpWDO
16033 :LS]DDJEODGHQ+66ĺ6WDQGDUGVQHGHLQPHWDDO
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

0,9 50 75 HSS 5 16033711 T118G 23636 7,10 €

1,2 50 75 HSS 5 16033709 T118A 23637 7,10 €

1,2 50 75 HSS 5 16033718 T218A 23647 8,60 €

2 50 75 HSS 5 16033710 T118B 23638 7,10 €

1,2 110 132 HSS 5 16033721 T318A 23629 11,00 €

2 75 100 HSS 5 16033702 T101A 23640 12,80 €

3 75 100 HSS 5 16033714 T127D 23639 9,10 €

3 75 100 HSS 5 16033719 T227D 23648 10,80 €

1,2 50 75 HSS 5 16033701 T18A 23472 8,20 €

16033711
16033712

16033709 16033710

16033721

16033702

16033714

73
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කඟඑ඘ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
/DPHVGHVFLHVVDXWHXVHV%L0HWDOĺ$SSOLFDWLRQXQLYHUVHOOHGDQVOHPpWDOKDXWHHQGXUDQFHORQJXHGXUpHGHYLH
16033 :LS]DDJEODGHQ%LPHWDDOĺ8QLYHUVHHOJHEUXLNLQPHWDDOKRJHGXXU]DDPKHLGODQJHOHYHQVGXXU
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

1,2 50 75 BiMetal 5 16033723 T118AF 23971 8,50 €

2 50 75 BiMetal 5 16033727 T118BF 23973 8,50 €

1,2 110 132 BiMetal 5 16033722 T318AF 13,30 €

2 110 132 BiMetal 5 16033726 T318BF 13,30 €

3 75 100 BiMetal 5 16033715 T127DF 23974 11,50 €

16033723 16033727

16033722

16033726

16033715

/DPHGHVFLHVVDXWHXVHV&KURPH9DQDGLXPĺ&RXWHDX[SRXUPDWpULDX[PRXV
16033 :LS]DDJEODGHQ&KURRP9DQDGLXPĺ9RRU]DFKWHPDWHULDOHQ
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

- 75 100 CV 3 16033708 T113A - 21,50 €

/DPHGHVFLHVVDXWHXVHV&DUEXUHGH7XQJVWqQHĺ3RXUPDWpULDX[DEUDVLIV
16033 :LS]DDJEODGHQ+DUGPHWDDOJHFRDW]DDJEODGĺ=DFKWHNHUDPLVFKHPXXUWHJHOVJLHWLM]HU PP JURI]DJHQ
A45
A B C Matériau Nb pcs Ref. Prix
mm mm mm Materiaal Aant. stk Outilac %RVFK Métabo Prijs

Grain
50 75 Tungstène 1 16033716 T130RIF 236557 4,50 €
30

74
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කකඍඋඑ඘ක඗ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ A
/DPHVGHVFLHVUpFLSUR5HQRYDWRUŠ
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ5HQRYDWRUŠ
• Rigidité accrue pour une coupe plus • Verhoogde stijfheid voor een stabielere
stable dans des coupes larges snede
• Idéale pour la coupe en plongée • Ideaal voor het duikzagen
• &RXSHUDSLGH¿QLWLRQOLVVH • Snelle snede, gladde afwerking
• Dents résistantes aux chocs, longue du- • Schokbestendige vertanding, lange le-
rée de vie vensduur
• Résistante à la chaleur et à l'usure • Hitte en slijtage bestendig
• Bimetal • Bimetaal
A45B
Longueur Largeur Épaisseur
Nb pcs Prix
TPI Lengte Breedte Dikte Aant. stk
Ref.
Prijs
mm mm mm
8/11 152 25 1,6 3 16036001 12,60 €
8/11 229 25 1,6 3 16036002 16,95 €
8/11 305 25 1,6 3 16036003 21,05 €

/DPHVGHVFLHVUpFLSUR0DVWHU&REDOWŠ3RXUOHERLV
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ0DVWHU&REDOWŠ9RRUKRXW
• &RQoXHVSpFL¿TXHPHQWSRXUODFRXSHGH • Speciaal ontworpen voor het snijden van
tous types de bois, bois composite et les alle soorten hout, composiet hout en spij-
clous encastrés dans du bois kers ingebed in het hout
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUSOXVGH • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUPHHUÀH[L-
ÀH[LELOLWpGDQVOHVHVSDFHVUHVWUHLQWV biliteit in krappe ruimtes
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUXQHULJL- • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUYHUKRRJGH
dité accrue stijfheid
• Idéale pour la coupe en plongée • Ideaal voor het duikzagen
• Haute résistance au chocs, longue durée • Hoge weerstand tegen schokken, lange
de vie levensduur
• Coupe agressive • Agressieve snede
• Résistante à la chaleur et à l'usure • Hitte en slijtage bestendig
• Bimetal • Bimetaal
A45B
Longueur Largeur Épaisseur
Nb pcs Prix
TPI Lengte Breedte Dikte Aant. stk
Ref.
Prijs
mm mm mm
6 152 20 0,9 5 16036101 10,80 €
6 229 20 1,3 5 16036102 16,70 €
6 305 20 1,3 5 16036103 20,90 €

/DPHVGHVFLHVUpFLSUR0DVWHU&REDOWŠ3RXUOHPpWDO
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ0DVWHU&REDOWŠ9RRUPHWDDO
• Pour la coupe de métal usinable jusqu'à • Voor het snijden van verspaanbare me-
6,4 mm d'épaisseur taal tot 6,4 mm dik
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUSOXVGH • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUPHHUÀH[L-
ÀH[LELOLWpGDQVOHVHVSDFHVUHVWUHLQWV biliteit in krappe ruimtes
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUXQHULJL- • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUYHUKRRJGH
dité accrue et une pression d'alimentation stijfheid
plus élevée • Ideaal voor het duikzagen
• Idéale pour la coupe en plongée • Hoge weerstand tegen schokken, lange
• Haute résistance aux chocs, longue du- levensduur
rée de vie • Meer agressieve snede
• Coupe plus agressive • Weerstand tegen hitte en slijtage
• Résistance à la chaleur et à l'usure • Bimetaal
• Bimetal
A45B
Longueur Largeur Épaisseur
Nb pcs Prix
TPI Lengte Breedte Dikte Aant. stk
Ref.
Prijs
mm mm mm
14 152 20 0,9 5 16036201 9,60 €
14 229 20 0,9 5 16036202 15,10 €
14 305 20 0,9 5 16036203 18,80 €
18 152 20 0,9 5 16036204 9,60 €
18 229 20 0,9 5 16036205 15,10 €
18 305 25 1,3 5 16036206 25,40 €

75
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
/ඉඕඍඛඌඍඛඋඑඍඛඕඉඋඐඑඖඍ =ඉඉඏඊඔඉඌඍඖඞ඗඗කකඍඋඑ඘ක඗ජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
/DPHVGHVFLHVUpFLSUR0DVWHU&REDOWŠ+\EULG3RXUOHERLVHWOHPpWDO
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ0DVWHU&REDOWŠ+\EULG9RRUKRXWHQPHWDDO
• Pour la coupe de nombreux matériaux • Voor het zagen van diverse materialen
(bois, plastiques, métaux ferreux et non- (hout, kunststof, metalen Ferro en non
ferreux) Ferro )
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUSOXVGH • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUPHHUÀH[L-
ÀH[LELOLWpGDQVOHVHVSDFHVUHVWUHLQWV biliteit in krappe ruimtes
• /DPHpSDLVVHXUPPĺSRXUXQHULJL- • /HPPHWGLNWHPPĺYRRUYHUKRRJGH
dité accrue et une pression d'alimentation stijfheid
plus élevée • Snelle snede
• Coupe rapide • Lange levensduur
• Longue durée de vie • Hitte en slijtage bestendig
• Résistante à la chaleur et à l'usure • Bimetaal
• Bimetal
A45B
Longueur Largeur Épaisseur
Nb pcs Prix
TPI Lengte Breedte Dikte Aant. stk
Ref.
Prijs
mm mm mm
8/12 203 20 1,3 5 16036301 16,40 €
8/12 305 20 1,3 5 16036302 20,95 €
10/14 203 20 0,9 5 16036303 14,65 €
10/14 305 20 0,9 5 16036304 18,80 €
6 305 20 0,9 5 16036305 18,80 €

/DPHVGHVFLHVUpFLSUR&DUELGH*ULWŠ
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ&DUELGH*ULWŠ
• Pour la coupe dans des matériaux trop • Ontworpen voor het snijden in zeer dun-
¿QV GXUV RX DEUDVLIV SRXU OHV ODPHV GH ne, harde of abrasieve materialen voor
scies carbures ou bi-métal convention- conventionele hardmetalen of bimetaal
nelles zaagbladen
• 3RXUDFLHUWUHPSp¿EUHGHYHUUHVWUDWL¿p • 9RRUJHKDUGVWDDO¿EHUJODVODPLQDDWHQ
et composites FRPSRVLHW¿EHU
• Corps en acier trempé, bord grain de car- • Lichaam in getemperd staal, rand in car-
bure bide korrel
• 1HGpFKLUHQWSDVOHVPDWpULDX[¿QV • Geen scheuren bij dun materiaal
• Résistante à la chaleur • Bestand tegen hitte
• Coupe rapide • Snelle snede
A45B
Longueur Largeur
Grain Nb pcs Prix
Lengte Breedte Aant. stk
Ref.
Korrel Prijs
mm mm

Grossier 152 20 1 16036401 5,05 €


Grof 203 20 1 16036402 6,75 €

/DPHVGHVFLHVUpFLSUR'LDPRQG*ULWŠ
16036 5HFLSUR]DDJEODGHQ'LDPRQG*ULWŠ
• Spécialement conçues pour la coupe des • Speciaal ontworpen voor het zagen van
céramiques, granites et pierres keramiek, graniet en stenen
• Corps en acier trempé, bord grain de dia- • Lichaam getemperd staal, rand in dia-
mant mant korrel
• Coupe durable et plus droite • Duurzame en rechte snede
• Durée de vie supérieure aux lames en • Hogere levensduur dan de carbide zaag-
carbure bladen
• Coupe rapide • Snelle snede
A45B
Longueur Largeur
Grain Nb pcs Prix
Lengte Breedte Aant. stk
Ref.
Korrel Prijs
mm mm

Grossier 152 20 1 16036421 16,35 €


Grof 229 20 1 16036422 18,60 €

76
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඔ඗උඐඍඛ *ඉගජඉඏඍඖ A
6FLHVFORFKHVELPpWDOjGHQWXUHYDULDEOH
132 Gatzaag bi-metaal met variabele vertanding
A46
Arbre montage Prix Arbre montage Prix
Ø Ref Ø Ref
*DW]DDJKRXGHUV Prijs *DW]DDJKRXGHUV Prijs

9/16" = 14,29 mm 1 - 4 - 1S 13201001 8,82 € 2"9/16 = 65,09 mm 2 - 2S 13230001 12,43 €


5/8" = 15,88 mm 1 - 4 - 1S 13202001 6,55 € 2"5/8 = 66,67 mm 2 - 2S 13231001 12,43 €
Sur demande 68,00 mm 2 - 2S 13231002 13,83 €
16,00 mm 1 - 4 - 1S 13202002 Op aanvraag
2"3/4 = 69,85 mm 2 - 2S 13232001 12,43 €
11/16" = 17,46 mm 1 - 4 - 1S 13203001 6,55 €
2"7/8 = 73,02 mm 2 - 2S 13233001 12,43 €
3/4" = 19,05 mm 1 - 4 - 1S 13204001 6,55 €
74,00 mm 2 - 2S 13233003 14,74 €
Sur demande
20,00 mm 1 - 4 - 1S 13204002 Op aanvraag Sur demande
75,00 mm 2 - 2S 13233002 Op aanvraag
13/16" = 20,64 mm 1 - 4 - 1S 13205001 6,55 €
3" = 76,20 mm 2 - 2S 13234001 12,60 €
7/8" = 22,23 mm 1 - 4 - 1S 13206001 6,55 €
3"1/8 = 79,37 mm 2 - 2S 13235001 12,60 €
15/16" = 23,81 mm 1 - 4 - 1S 13207001 6,55 €
3"1/4 = 82,55 mm 2 - 2S 13236001 12,60 €
Sur demande
25,00 mm 1 - 4 - 1S 13207002 Op aanvraag
3"3/8 = 85,73 mm 2 - 2S 13237001 12,60 €
1" = 25,4 mm 1 - 4 - 1S 13208001 6,97 € 3"1/2 = 88,90 mm 2 - 2S 13238001 12,60 €
1" 1/16 = 26,99 mm 1 - 4 - 1S 13209001 6,97 € 3"5/8 = 92,08 mm 2 - 2S 13239001 14,95 €
1"1/8 = 28,57 mm 1 - 4 - 1S 13210001 6,97 € 3"3/4 = 95,25 mm 2 - 2S 13240001 17,47 €
Sur demande
30,00 mm 1 - 4 - 1S 13210002 Op aanvraag 3"7/8 = 98,43 2 - 2S 13241001 18,31 €
Sur demande
1" 3/16 = 30,16 mm 1 - 4 - 1S 13211001 6,97 € 100,00 mm 2 - 2S 13241002 Op aanvraag
1"1/4 = 31,75 mm 2 - 2S 13212001 6,97 € 4" = 101,60 mm 2 - 2S 13242001 19,15 €
Sur demande
32,00 mm 2 - 2S 13212002 Op aanvraag 4"1/8 = 104,77 mm 2 - 2S 13243001 21,00 €

1" 5/16 = 33,34 mm 2 - 2S 13213001 6,97 € 4"1/4 = 107,95 mm 2 - 2S 13244001 27,30 €

1"3/8 = 34,92 mm 2 - 2S 13214001 7,56 € 4"3/8 = 111,12 mm 2 - 2S 13245001 32,59 €


Sur demande 4"1/2 = 114,30 mm 2 - 2S 13246001 37,63 €
35,00 mm 2 - 2S 13214002 Op aanvraag
4"3/4 = 120,65 mm 2 - 2S 13247001 41,83 €
1"7/16 = 36,71 mm 2 - 2S 13215001 7,56 €
5" = 127 mm 2 - 2S 13248001 46,45 €
1"1/2 = 38,1 mm 2 - 2S 13216001 7,56 €
5"1/2 = 139,70 mm 2 - 2S 13249001 55,27 €
1"9/16 = 39,69 mm 2 - 2S 13217001 7,56 €
6" = 152,40 mm 2 - 2S 13250001 64,68 €
Sur demande
40,00 mm 2 - 2S 13217002 Op aanvraag

1"5/8 = 41,27 mm 2 - 2S 13218001 7,56 €


1"11/16 = 42,86 mm 2 - 2S 13219001 7,56 €
1"3/4 = 44,45 mm 2 - 2S 13220001 9,24 €
Sur demande
45,00 mm 2 - 2S 13220002 Op aanvraag

1"13/16 = 46,04 mm 2 - 2S 13221001 9,24 €


1"7/8 = 47,62 mm 2 - 2S 13222001 9,24 €
Sur demande
50,00 mm 2 - 2S 13222002 Op aanvraag

2" = 50,8 mm 2 - 2S 13223001 9,24 €


2"1/16 = 52,39 mm 2 - 2S 13224001 11,59 €
2"1/8 = 53,97 2 - 2S 13225001 11,59 €
Sur demande
55,00 mm 2 - 2S 13225002 Op aanvraag

2"1/4 = 57,15 mm 2 - 2S 13226001 11,59 €


2"5/16 = 58,74 mm 2 - 2S 13227001 11,59 €
2"3/8 = 60,32 mm 2 - 2S 13228001 11,59 €
Sur demande
62,00 mm 2 - 2S 13228002 Op aanvraag

2"1/2 = 63,50 mm 2 - 2S 13229001 12,43 €

77
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඔ඗උඐඍඛ *ඉගජඉඏඍඖ
$UEUHVSRXUVFLHVFORFKHV
1325 *DW]DDJKRXGHUV
A46
Taille de Taille de Convient pour Prix
Modèle Mandrin Ref
queue ¿OHWDJH les scies Prijs
4 1/4'' hex. 1/2 - 20 1/4 9/16'' - 1'' 3/16 13254002 4,99 €
1 3/8'' hex. 1/2 - 20 3/8 9/16'' - 1'' 3/16 13251002 7,48 €
2 7/16'' hex. 5/8 - 18 7/16 1'' 1/4 - 6'' 13252002 13,50 €
1S SDS+ 1/2 - 20 SDS 9/16'' - 1'' 3/16 13255011 Sur
demande
2S SDS+ 5/8 - 18 SDS 1'' 1/4 - 6'' 13255012 Op aanvraag

Allonge pour arbre


13256 9HUOHQJVWXNYRRUNORN]DDJKRXGHU
A46
• hex. 7/16'' • hex. 7/16''
• 13256001 • 13256001
• 18,73 € • 18,73 €

$GDSWDWHXUVSRXUF{QHPRUVH
1325 Tussenstuk voor morse konus
A46
6¶DGDSWDQWDX[VFLHVFORFKHV Prix
Passend op de klokzagen
Ref
Prijs
CM 2 - 7/16 hex. 13257001 33,85 €
CM 3 - 5/8 hex. 13259001 33,85 €

0qFKHVSLORWHVSRXUDUEUHGHVFLHVFORFKHV
13260 3LORRWERRUYRRUNORN]DDJKRXGHU
A46
Prix
Description Ref
Prijs
4'' 5/16 x 1/4'' (110 mm x 6,5 mm) 13260001 3,19 €
6 x 78 mm 13260002 2,95 €

6FLHVFORFKHVELPpWDOjGHQWXUHYDULDEOHHQFRႇUHW
13260 *DW]DDJVHWELPHWDDOPHWYDULDEHOHYHUWDQGLQJLQNRႇHU
A46
Contenu Bevat Ref Prix Prijs

6 scies cloches : 23 - 29 - 35 - 45 - 51 - 64 mm 6 gatzagen : 23 - 29 - 35 - 45 - 51 - 64 mm


13260101 84,50 €
2 arbres : 13251002 - 13252002 2 gatzaaghouders : 13251002 - 13252002
12 scies cloches : 19,05 - 22,23 - 28,57 - 38,1 - 12 gatzagen : 19,05 - 22,23 - 28,57 - 37,1 - 44,45
44,45 - 57,15 - 65,09 - 76,2 - 88,90 - 101,60 - 107,95 - 57,15 - 65,09 - 76,2 - 88,90 - 101,60 - 107,95 -
- 114,30 mm 114,30 mm 13260102 174,50 €
2 arbres : 13251002 - 13252002 2 gatzaaghouders : 13251002 - 13252002
Mèche pilote Pilootboor

78
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඔ඗උඐඍඛ *ඉගජඉඏඍඖ A
Scies à trépan en carbure, découpe plate, 15 mm
13261 Hardmetalen tip gatzaag, vlakke snede, 15 mm
A47
Nombre de dents Prix Nombre de dents Prix
Ø Ref Ø Ref
Aantal tanden Prijs Aantal tanden Prijs
Sur demande 65,0 mm 11 13261055 111,00 €
15,2 mm 4 13261001 Op aanvraag
2'' 9/16 = 66,0 mm 12 13261056 121,00 €
5/8'' = 16,0 mm 4 13261002 36,20 €
2'' 5/8 = 67,0 mm 12 13261057 121,00 €
17,0 mm 4 13261003 36,20 €
68,0 mm 12 13261058 121,00 €
11/16'' = 18,0 mm 4 13261004 36,20 €
2'' 11/16 = 69,0 mm 12 13261059 121,00 €
Sur demande
18,6 mm 4 13261005 Op aanvraag 2'' 3/4 = 70,0 mm 12 13261060 121,50 €
3/4'' = 19,0 mm 4 13261006 36,20 € 71,0 mm 12 13261061 121,50 €
20,0 mm 5 13261007 36,20 € 2'' 13/16 = 72,0 mm 13 13261062 121,50 €
20,4 mm 5 13261008
Sur demande 2'' 7/8 = 73,0 mm 13 13261063 121,50 €
Op aanvraag
2'' 15/16 = 74,0 mm 13 13261064 121,50 €
13/16'' = 21,0 mm 5 13261009 36,20 € 75,0 mm 13 13261065 88,60 €
22,0 mm 5 13261010 36,20 € 3'' = 76,0 mm 13 13261066 88,60 €
Sur demande
22,5 mm 5 13261011 Op aanvraag 77,0 mm 13 13261067 89,30 €
7/8'' = 23,0 mm 5 13261012 36,20 € 3'' 1/16 = 78,0 mm 14 13261068 90,00 €
15/16'' = 24,0 mm 5 13261013 36,20 € 3'' 1/8 = 79,0 mm 14 13261069 93,30 €
25,0 mm 5 13261014 36,20 € 80,0 mm 14 13261070 94,00 €
1'' = 26,0 mm 5 13261015 42,00 € 3'' 3/16 = 81,0 mm 14 13261071 94,60 €
1'' 1/16 = 27,0 mm 5 13261016 42,00 € 82,0 mm 14 13261072 95,90 €
28,0 mm 5 13261017 42,00 € 3'' 1/4 = 83,0 mm 14 13261073 95,50 €
Sur demande 3'' 5/16 = 84,0 mm 15 13261074 95,90 €
28,3 mm 5 13261018 Op aanvraag 85,0 mm 15 13261075 101,00 €
1'' 1/8 = 29,0 mm 5 13261019 42,00 € 3'' 3/8 = 86,0 mm 15 13261076 101,00 €
1'' 3/16 = 30,0 mm 5 13261020 42,00 € 3'' 7/16 = 87,0 mm 15 13261077 101,00 €
31,0 mm 6 13261021 48,60 € 88,0 mm 15 13261078 102,00 €
1'' 1/4 = 32,00 mm 6 13261022 48,60 € 3'' 1/2 = 89,0 mm 16 13261079 102,00 €
33,0 mm 6 13261023 48,60 € 3'' 9/16 = 90,0 mm 16 13261080 108,00 €
1'' 5/16 = 34,0 mm 6 13261024 48,60 € 91,0 mm 16 13261081 108,00 €
1'' 3/8 = 35,0 mm 6 13261025 48,60 € 3'' 5/8 = 92,0 mm 16 13261082 108,00 €
.36,0 mm 6 13261026 56,50 € 93,0 mm 16 13261083 108,00 €
1'' 7/16 = 37,0 mm 7 13261027 56,50 € 3'' 11/16 = 94,0 mm 16 13261084 112,00 €
38,0 mm 7 13261028 56,50 € 3'' 3/4 = 95,0 mm 17 13261085 112,00 €
1'' 1/2 = 39,0 mm 7 13261029 56,50 € 96,0 mm 17 13261086 119,00 €
1'' 9/16 = 40,0 mm 7 13261030 56,50 € 3'' 13/16 = 97,0 mm 17 13261087 119,00 €
41,0 mm 8 13261031 65,70 € 3'' 7/8 = 98,0 mm 17 13261088 121,00 €
1'' 5/8 = 42,0 mm 8 13261032 65,70 € 99,0 mm 17 13261089 122,00 €
1'' 11/16 = 43,0 mm 8 13261033 65,70 € 3'' 15/16 = 100,0 mm 17 13261090 122,00 €
44,0 mm 8 13261034 65,70 € 4'' = 105,0 mm 18 13261091 122,00 €
1'' 3/4 = 45,0 mm 8 13261035 65,70 € 110,0 mm 18 13261092 163,00 €
46,0 mm 8 13261036 74,50 € 4'' 1/2 = 115,0 mm 20 13261093 337,00 €
1'' 13/16 = 47,0 mm 9 13261037 74,50 € 120,0 mm 20 13261094 337,00 €
1'' 7/8 = 48,0 mm 9 13261038 74,50 € 125,0 mm 20 13261095 337,00 €
49,0 mm 9 13261039 74,50 € 5'' = 130,0 mm 20 13261096 338,00 €
1'' 15/16 = 50,0 9 13261040 74,50 € 135,0 mm 24 13261097 340,00 €
2'' = 51,0 mm 9 13261041 83,90 € 5'' 1/2 = 140,0 mm 24 13261098 347,00 €
52,0 mm 10 13261042 83,90 € 145,0 mm 24 13261099 347,00 €
2'' 1/16 = 53,0 mm 10 13261043 83,90 € 150,0 mm 24 13261100 347,00 €
2'' 1/8 = 54,0 mm 10 13261044 83,90 €
55,0 mm 10 13261045 83,90 €
2'' 3/16 = 56,0 mm 10 13261046 95,00 €
2'' 1/4 = 57,0 mm 10 13261047 95,00 €
58,0 mm 10 13261048 95,00 €
2'' 5/16 = 59,0 mm 10 13261049 95,00 €
2'' 3/8 = 60,0 mm 10 13261050 95,00 €
61,0 mm 11 13261051 111,00 €
2'' 7/16 = 62,0 mm 11 13261052 111,00 €
63,0 mm 11 13261053 111,00 €
2'' 1/2 = 64,0 mm 11 13261054 111,00 €

)RUHWVGHUHFKDQJH+66DYHFSRLQWHG
DOLJQHPHQW
13261 Vervangboor HSS ; met piloot
A47
Description Prix
2PVFKULMYLQJ
Ref
Prijs
Ø 15,2 - 100,0 Ø 6x50 mm 13261101 4,30 €
Ø 101,0 - 150,0 Ø 8x50 mm 13261102 5,10 €

79
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඋඔ඗උඐඍඛ *ඉගජඉඏඍඖ
Scies à trépan en carbure, version longue, 40 mm
13261 Hardmetalen tip gatzaag, lange reeks, 40 mm
A47
Nombre de dents Prix Nombre de dents Prix
Ø Ref Ø Ref
Aantal tanden Prijs Aantal tanden Prijs
20,0 mm 5 13261200 57,10 € 2'' 9/16 = 66,0 mm 14 13261246 177,00 €
13/16'' = 21,0 mm 5 13261201 57,10 € 2'' 5/8 = 67,0 mm 16 13261247 177,00 €
22,0 mm 5 13261202 57,10 € 68,0 mm 16 13261248 177,00 €
7/8'' = 23,0 mm 5 13261203 57,10 € 2'' 11/16 = 69,0 mm 16 13261249 177,00 €
15/16'' = 24,0 mm 6 13261204 57,10 € 2'' 3/4 = 70,0 mm 16 13261250 208,00 €
25,0 mm 6 13261205 57,10 € 71,0 mm 16 13261251 227,00 €
1'' = 26,0 mm 6 13261206 66,20 € 2'' 13/16 = 72,0 mm 16 13261252 227,00 €
1'' 1/16 = 27,0 mm 6 13261207 66,20 € 2'' 7/8 = 73,0 mm 16 13261253 227,00 €
28,0 mm 6 13261208 66,20 € 2'' 15/16 = 74,0 mm 16 13261254 227,00 €
1'' 1/8 = 29,0 mm 6 13261209 66,20 € 75,0 mm 16 13261255 227,00 €
1'' 3/16 = 30,0 mm 6 13261210 66,20 € 3'' = 76,0 mm 18 13261256 241,00 €
31,0 mm 8 13261211 66,20 € 77,0 mm 18 13261257 241,00 €
1'' 1/4 = 32,0 mm 8 13261212 76,60 € 3'' 1/16 = 78,0 mm 18 13261258 241,00 €
33,0 mm 8 13261213 76,60 € 3'' 1/8 = 79,0 mm 18 13261259 241,00 €
1'' 5/16 = 34,0 mm 8 13261214 76,60 € 80,0 mm 18 13261260 241,00 €
1'' 3/8 = 35,0 mm 8 13261215 76,60 € 3'' 3/16 = 81,0 mm 18 13261261 267,00 €
36,0 mm 8 13261216 89,30 € 82,0 mm 18 13261262 267,00 €
1'' 7/16 = 37,0 mm 8 13261217 89,30 € 3'' 1/4 = 83,0 mm 18 13261263 267,00 €
38,0 mm 8 13261218 89,30 € 3'' 5/16 = 84,0 mm 20 13261264 267,00 €
1'' 1/2 = 39,0 mm 8 13261219 89,30 € 85,0 mm 20 13261265 267,00 €
1'' 9/16 = 40,0 mm 10 13261220 89,30 € 3'' 3/8 = 86,0 mm 20 13261266 288,00 €
41,0 mm 10 13261221 89,30 € 3'' 7/16 = 87,0 mm 20 13261267 288,00 €
1'' 5/8 = 42,0 mm 10 13261222 104,00 € 88,0 mm 20 13261268 288,00 €
1'' 11/16 = 43,0 mm 10 13261223 104,00 € 3'' 1/2 = 89,0 mm 20 13261269 288,00 €
44,0 mm 10 13261224 104,00 € 3'' 9/16 = 90,0 mm 20 13261270 288,00 €
1'' 3/4 = 45,0 mm 10 13261225 104,00 € 91,0 mm 20 13261271 308,00 €
46,0 mm 10 13261226 119,00 € 3'' 5/8 = 92,0 mm 20 13261272 308,00 €
1'' 13/16 = 47,0 mm 10 13261227 119,00 € 93,0 mm 20 13261273 308,00 €
1'' 7/8 = 48,0 mm 10 13261228 119,00 € 3'' 11/16 = 94,0 mm 22 13261274 308,00 €
49,0 mm 10 13261229 119,00 € 3'' 3/4 = 95,0 mm 22 13261275 308,00 €
1'' 15/16 = 50,0 mm 12 13261230 119,00 € 96,0 mm 22 13261276 326,00 €
2'' = 51,0 mm 12 13261231 136,00 € 3'' 13/16 = 97,0 mm 22 13261277 326,00 €
52,0 mm 12 13261232 136,00 € 3'' 7/8 = 98,0 mm 22 13261278 326,00 €
2'' 1/16 = 53,0 mm 12 13261233 136,00 € 99,0 mm 22 13261279 326,00 €
2'' 1/8 = 54,0 mm 12 13261234 136,00 € 3'' 15/16 = 100,0 mm 22 13261280 326,00 €
55,0 mm 12 13261235 136,00 €
2'' 3/16 = 56,0 mm 12 13261236 142,00 €
2'' 1/4 = 57,0 mm 12 13261237 142,00 €
58,0 mm 12 13261238 142,00 €
2'' 5/16 = 59,0 mm 12 13261239 142,00 €
2'' 3/8 = 60,0 mm 14 13261240 167,00 €
61,0 mm 14 13261241 167,00 €
2'' 7/16 = 62,0 mm 14 13261242 167,00 €
63,0 mm 14 13261243 167,00 €
2'' 1/2 = 64,0 mm 14 13261244 167,00 €
65,0 mm 14 13261245 167,00 €

)RUHWVGHUHFKDQJH+66DYHFSRLQWHG
DOLJQHPHQW
13261 Vervangboor HSS, met piloot
A47
Description Prix
2PVFKULMYLQJ
Ref
Prijs
Ø 20,0 - 59,0 Ø 6x80 mm 13261181 5,60 €
Ø 60,0 - 100,0 Ø 8x100 mm 13261182 8,70 €

80
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
)කඉඑඛඍඛ .ඍකඖඊ඗කඍඖ A
Fraises HSS-Co-Eco
16082 Kernboren HSS-Co-Eco
• A tige Weldon 19,0 mm • Met Weldon schacht
• Perçage intérieur 6,35 mm • Met gat dia 6,35 mm
• Acier rapide cobalt spécial haute perfor- • In HSS kobalt staal HSS-Co
mance HSS-Co
A46
Profondeur de coupe : 25 mm Profondeur de coupe : 50 mm
Ø Snijdiepte : 25 mm Snijdiepte : 50 mm
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
12 16082401 14,89 €
13 16082402 16,25 € 16082151 19,50 €
14 16082403 17,42 € 16082152 21,00 €
15 16082404 18,72 € 16082153 22,30 €
16 16082405 19,83 € 16082154 23,92 €
17 16082406 21,13 € 16082155 25,35 €
18 16082407 22,30 € 16082156 26,85 €
19 16082408 23,60 € 16082157 28,28 €
20 16082409 24,70 € 16082158 29,77 €
21 16082410 26,20 € 16082159 31,40 €
22 16082411 27,30 € 16082160 32,70 €
23 16082412 28,60 € 16082161 34,13 €
24 16082413 29,77 € 16082162 35,75 €
25 16082414 31,07 € 16082163 37,25 €
26 16082415 32,37 € 16082164 38,68 €
27 16082416 33,48 € 16082165 40,17 €
28 16082417 34,78 € 16082166 41,60 €
29 16082418 35,95 € 16082167 43,10 €
30 16082419 37,25 € 16082168 44,53 €
31 16082420 38,55 € 16082169 46,02 €
32 16082421 39,65 € 16082170 47,45 €
33 16082422 40,95 € 16082171 48,95 €
34 16082423 41,93 € 16082172 50,38 €
35 16082424 43,42 € 16082173 51,87 €
36 16082425 44,53 € 16082174 53,30 €
37 16082426 45,83 € 16082175 54,93 €
38 16082427 47,13 € 16082176 56,23 €
39 16082428 48,30 € 16082177 57,85 €
40 16082429 49,40 € 16082178 59,35 €
41 16082430 51,35 € 16082179 60,78 €
42 16082431 51,87 € 16082180 62,40 €
43 16082432 53,17 € 16082181 63,70 €
44 16082433 54,47 € 16082182 65,33 €
45 16082434 55,58 € 16082183 66,63 €
46 16082435 56,88 € 16082184 68,12 €
47 16082436 58,18 € 16082185 69,55 €
48 16082437 59,35 € 16082186 71,18 €
49 16082438 60,45 € 16082187 72,67 €
50 16082439 61,75 € 16082188 74,10 €
Tige d’éjection Centreerpin
6,35 x 77 16082064 7,54 €
6,35 x 102 16082047 7,54 €

Porte-outil AMK-2
16082 %RRUKRXGHU$0.
A46
• Cône morse 2 pour fraises avec queue • Met morse conus 2 voor kernboren met
Weldon Weldon schacht
• Ø 12 - 50 mm • Diameter 12-50mm
• Avec refroidissement intérieur automa- • Met automatische interne koeling
tique - approprié pour toutes les machines • Geschikt voor alle machines met Mk-2 op-
avec broche de perçage MK 2 name
• 16082041 • 16082041
• 91,98 € • 91,98 €

81
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
)කඉඑඛඍඛ .ඍකඖඊ඗කඍඖ
Fraises en carbure
16082 Hm-tip kernboor
• A tige Weldon 19,0 mm • Met Weldon schacht
• Perçage intérieur Ø 14-17 mm = 6,35 mm • Kernboor Ø 14-17mm = centreerboor Ø
/ Ø 18-50 mm = 8,0 mm 6,35 mm / Ø 18-50mm = Ø 8,0 mm
• Pour les exigences les plus élevées en • Voor de hoogste eisen wat betreft stand-
durée de coupe et d'utilisation tijd
A47
Profondeur de coupe : 35 mm Profondeur de coupe : 50 mm
Ø Snijdiepte : 35 mm Snijdiepte : 50 mm
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
14 16082451 50,30 €
15 16082452 50,30 €
16 16082453 50,30 €
17 16082454 50,30 €
18 16082006 50,30 €
19 16082007 50,30 €
20 16082008 50,30 €
21 16082009 50,30 €
22 16082010 50,30 €
23 16082011 50,30 €
24 16082012 50,30 €
25 16082013 50,30 €
26 16082014 55,70 €
27 16082015 55,70 €
28 16082016 55,70 €
29 16082017 55,70 €
30 16082018 55,70 €
31 16082019 64,90 €
32 16082020 64,90 €
33 16082021 64,90 €
34 16082022 64,90 €
35 16082023 64,90 €
36 16082024 85,40 €
37 16082025 85,40 €
38 16082026 85,40 €
39 16082027 85,40 €
40 16082028 85,40 €
41 16082029 102,00 €
42 16082030 102,00 €
43 16082031 102,00 €
44 16082032 102,00 €
45 16082033 102,00 €
46 16082034 119,00 €
47 16082035 119,00 €
48 16082036 119,00 €
49 16082037 119,00 €
50 16082038 119,00 €
Tige d’éjection Centreerpin
Pour Ø 14-17 mm 16082067 8,90 €
Pour Ø 18-50 mm 16082048 9,20 €

)RUrWVKpOLFRwGDX[+66DYHFSULVH:HOGRQ
16082 &LOLQGULVFKHERRU+66PHW:HOGRQRSQDPH
A46
Ø Prix Ø Prix
mm
Ref mm
Ref
Prijs Prijs
6,0 16082141 Sur demande 10,0 16082144 Sur demande
8,0 16082142 21,60 € 11,0 16082145 21,60 €
9,0 16082143 Sur demande 12,0 16082146 Sur demande

&RႇUHWGHIRUrWVKpOLFRwGDX[+66DYHFSULVH:HOGRQ
16082 .RႇHUPHWFLOLQGUVLFKHERUHQ+66PHW:HOGRQRSQDPH
A46
Prix
Contenu Bevat Ref
Prijs
6 forets HSS Ø 6,0 - 8,0 - 9,0 - 6 boren HSS Ø 6,0 - 8,0 - 9,0 -
16082147 122,00 €
10,0 - 11,0 - 12,0 mm 10,0 - 11,0 - 12,0 mm

82
SCIES, LAMES DE SCIES CIRCULAIRES, RUBANS
ZAGEN, ZAAGBLADEN, LINTZAGEN
6උඑඍඛඌඑඞඍකඛඍඛ 'එඞඍකඛඍජඉඏඍඖ A
Scie à onglet de précision - Perfekt III
43914 Precisie verstekzaag - Perfekt III
• Angles avec écrou d'arrêt réglables en • Onder hoek verstelbaar dmv regelbare
continu moer
• Réglage de la profondeur de coupe • Regelbare zaagdiepte
• Avec butée de longueur réglable • Met verstelbare lengte aanslag
• Très pratique avec les 2 mâchoires de • Heel handig dankzij de 2 klemmen welke
serrage incorporées dans la table in het blad verwerkt zijn
• Livrée avec lame universelle denture • Geleverd met universele vertanding, ge-
trempée pour bois, alu et plastiques (14 hard voor hout, alu en kunststof (14 tan-
dents/'') den /")
A40
Largeur de coupe Dimensions lame Longueur de la table Présélections d'angle de
Hauteur de coupe
Zaagbreedte Afmetingen /HQJWHYDQKHW coupe Prix
=DDJKRRJWH Ref
ƒ zaagblad ZHUNEODG Preselectie van de Prijs
mm
mm mm mm ]DDJKRHN

120 100/160 550 x 40 400 90 - 45 - 36 - 30 - 22,5° 43914001 211,15 €

/DPHGHVFLHGHUHFKDQJHSRXUPpWDO
43914 Zaagblad voor verstekzaag
• Pour le métal • Voor metaal
• Dents ondulées, HSS • Gegolfde vertanding HSS
• Adaptée pour les scies à onglet de 550 mm • Voor verstekzaag van 550 mm
A40
Longueur Largeur Nombre de
Prix
Lengte Breedte dents Ref
mm mm Aantal tanden Prijs

550 40 22 dents/'' 43914002 32,51 €

/DPHGHVFLHGHUHFKDQJHXQLYHUVHOOH
43914 8QLYHUVHHO]DDJEODGYRRUYHUVWHN]DDJ
• Pour le bois, le métal et les plastiques • Voor hout, metaal en kunststof
• Dents durcies • Geharde vertanding
• Adaptée pour les scies à onglet de 550 mm • Voor verstekzaag van 550 mm
A40
Longueur Largeur Nombre de
Prix
Lengte Breedte dents Ref
mm mm Aantal tanden Prijs

550 40 14 dents/'' 43914003 32,51 €

%RvWHVjRQJOHWHQERLVGHKrWUH
43914 9HUVWHNEDNLQHVVHQKRXW
A40
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen *HZLFKW Ref
Prijs
mm kg
300 x 53 x 40 0,386 43914101 4,75 €
350 x 100 x 40 0,606 43914102 8,51 €

83
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ
/LPHVRXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWV
05411 6FKURHIGUDDGYLMOHQ
• /
RXWLOSURSRXUODUpQRYDWLRQGHV¿OHWDJHVHWGHVSDVGHYLV • De draadvijl voor herstelling van inwendige en uitwendige schroefdraad
A57
Pas Stap Ref. Prix Prijs

si 75 - 100 - 125 - 150 - 175 - 200 - 250 - 300 05411001 33,75 €


iso 80 - 100 - 125 - 150 - 175 - 200 - 250 - 300 05411002 33,75 €
ww 10F - 11F - 12F - 14F - 16F - 18F - 20F - 24F 05411003 33,75 €
unc/unf 11F - 12F - 13F - 14F - 16F - 18F - 20F - 24F 05411004 33,75 €
gaz 1/8” - 1/4” - 3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” - 7/8” - 1” 05411006 33,75 €

.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVH[WpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRUXLWZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour les garages, les ate- • Aanbevolen voor garages, industriële
liers industriels, une utilisation agricole et workshops, agrarische gebruik en onder-
l'entretien de yacht houd van boten

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs

• 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige


• [RXWLOGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU
schroefdraad 4 - 19mm / 5/32” - 3/4” met mes RK1
4 - 19 mm / 5/32'' - 3/4'', avec lame RK1 60°
M4 - M38 60°
05411022 343,90 €
5/32'' - 1''1/2 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU

• 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige
17 - 38 mm / 11/16'' - 1'' 1/2, avec lame RK2
VFKURHIGUDDGPP±¶¶PHWPHV
60°
RK2 60°

.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVH[WpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRUXLWZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour l'entretien de camions • Aanbevolen voor onderhoud van vracht-
et de tracteurs, la maintenance indus- wagens en tractors, industrieel onder-
trielle dans toutes les industries, les in- houd in alle bedrijfstakken, energie, op
dustries de l'énergie, les chantiers navals, VFKHHSVZHUYHQ PDULQH HQ RႇVKRUH LQ-
PDULQVHWRႇVKRUH dustrie

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs

• 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige


• [RXWLOGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU
schroefdraad 4 - 19mm / 5/32” - 3/4” met mes RK1
4 - 19 mm / 5/32'' - 3/4'', avec lame RK1 60°
60°
• 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU
• 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige
17 - 38 mm / 11/16'' - 1'' 1/2, avec lame RK2
VFKURHIGUDDGPP¶¶PHWPHV
M4 - M152 60°
RK2 60° 05411023 907,54 €
5/32'' - 6'' • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU
• 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige
35 - 152 mm / 1'' 3/8 - 6'', avec lame RK3
VFKURHIGUDDGPP¶¶´PHWPHV5.
60°
60°
• 1 x allonge pour outil 35 - 152 mm
• 1 x verlengstuk voor gereedschap 35-152mm
• 1 x nettoyeur d'outils
• 1 x gereedschapsreiniger

84
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ A
2XWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVH[WpULHXUV
05411 *HUHHGVFKDSYRRUKHWKHUVWHOOHQYDQXLWZHQGLJHVFKURHIGUDDG
A57
Gamme Ø Prix
Description 2PVFKULMYLQJ Ref.
Gamma Ø Prijs
• Pour la réparation de n'importe quel diamètre, • Voor de herstelling elke diameter, metrisch of
4 - 13 mm
pas métrique ou non métrique niet-metrisch 05411031 56,91 €
5/32'' - 1/2''
• Aucun étalonnage préalable requis • Geen voorafgaande kalibratie vereist
• Pas d'étalonnage requis • Geen kalibratie vereist
4 - 19 mm
• Ajustement automatique • Automatische aanpassing 05411032 134,37 €
5/32 - 3/4''
• Enlève la rouille et les bavures • verwijdert roest en bramen
• Pas d'étalonnage requis • Geen kalibratie vereist
17 - 38 mm
• Ajustement automatique • Automatische aanpassing 05411033 194,73 €
11/16'' - 1'' 1/2
• Enlève la rouille et les bavures • verwijdert roest en bramen
• /DWrWHGH¿OHWDJHHQ9HVWSOXVpWURLWHSRXU • De draadsnijkop in V is smaller om de kloof
réduire l'écart entre les lames et les bords tussen de messen en de randen van het
35 - 152 mm
de l'outil gereedschap 05411034 423,59 €
1'' 3/8 - 6''
• /HVODPHVPXOWLGHQWVRႇUHQWOHVPHLOOHXUHV • De messen met multi-vertanding bieden de
performances beste prestaties

05411031 05411032 05411033 05411034

.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVH[WpULHXUVHWLQWpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRULQZHQGLJHHQXLWZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour les garages, les ate- • Aanbevolen voor garages, industriële
liers industriels, une utilisation agricole et workshops, agrarische gebruik en onder-
l'entretien de yacht houd van boten

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs
Extérieur : • [RXWLOGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige
M4 - M19 4 - 19 mm / 5/32'' - 3/4'', avec lame RK1 60° schroefdraad 4 - 19mm / 5/32” - 3/4” met mes RK1 60°
5/32'' - 3/4'' • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendige
05411041 404,52 €
Intérieur : 8 - 11 mm / 5/16'' - 7/16'', avec lame RK21 60° schroefdraad 8 - 11 mm / 5/16 - 7/16” met mes RK21 60°
M8 - M16 • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendige
5/16'' - 5/8'' 12 - 16 mm / 1/2'' - 5/8'', avec lame RK22 60° schroefdraad 12 - 16mm / 1/2” - 5/8” met mes RK22 60°

.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVH[WpULHXUVHWLQWpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRULQZHQGLJHHQXLWZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour les garages, la main- • Aanbevolen voor garages, industrieel on-
tenance industrielle de petites et grandes derhoud van kleine of grote installaties,
installations, les ouvriers du bâtiment et onderhoud van gebouwen en agrarische
les machines agricoles machines

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs
• [RXWLOGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWH[WpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van uitwendige
Extérieur : 4 - 19 mm / 5/32'' - 3/4'', avec lame RK1 60° schroefdraad 4 - 19 mm / 5/32” - 3/4” met mes RK1 60°
M4 - M19 • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendige
5/32'' - 3/4'' 8 - 11 mm / 5/16'' - 7/16'', avec lame RK21 60° schroefdraad 8 - 11 mm / 5/16 - 7/16” met mes RK21 6 0°
Intérieur : • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendige 05411042 568,22 €
M8 - M20 12 - 16 mm / 1/2'' - 5/8'', avec lame RK22 60° schroefdraad 12 - 16mm / 1/2” - 5/8” met mes RK22 60°
5/16'' - 1'' • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendige
3/16 16 - 20 mm / 1'' 1/16 - 1'' 3/16, avec lame VFKURHIGUDDGPP¶¶

PHWPHV
RK23 60° RK23 60°

85
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ
.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVLQWpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRULQZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour la maintenance in- • Aanbevolen voor industrieel onderhoud,
dustrielle, l'industrie de l'énergie et les de energie sector en onderhoud van ge-
ouvriers du bâtiment bouwen

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs

• 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-


• 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU ge schroefdraad 8 - 11 mm / 5/16 - 7/16” met
8 - 11 mm / 5/16'' - 7/16'', avec lame RK21 60° mes RK21 60°
M8 - M20 • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-
5/16'' - 1'' 12 - 16 mm / 1/2'' - 5/8'', avec lame RK22 60° ge schroefdraad 12 - 16 mm / 1/2” - 5/8” met 05411051 434,98 €
3/16 • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU mes RK22 60°
16 - 20 mm / 1'' 1/16 - 1'' 3/16, avec lame • 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-
RK23 60° ge schroefdraad 16 - 20 mm / 1'' 1/16 - 1'' 3/16
met mes RK23 60°

.LWG
RXWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVLQWpULHXUV
05411 +HUVWHONLWYRRULQZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Recommandé pour la maintenance indus- • Aanbevolen voor industrieel onderhoud,
trielle, l'industrie de l'énergie, les ouvriers de energie sector en onderhoud van ge-
du bâtiment et les plombiers bouwen en loodgieters

A57
Gamme Ø Prix
Contient Bevat Ref.
Gamma Ø Prijs

• 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-


• 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU
ge schroefdraad 8 - 11 mm / 5/16 – 7/16” met
8 - 11 mm / 5/16'' - 7/16'', avec lame RK21
mes RK21 60°
60°
• 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-
• 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU
ge schroefdraad 12 - 16mm / 1/2” – 5/8” met
12 - 16 mm / 1/2'' - 5/8'', avec lame RK22 60°
M8 - M32 mes RK22 60°
5/16'' - 1'' 1/4 • 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU 05411052 627,43 €
• 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-
16 - 20 mm / 1'' 1/16 - 1'' 3/16, avec lame
ge schroefdraad 16 - 20mm / 1'' 1/16 - 1'' 3/16
RK23 60°
met mes RK23 60°
• 1 x outilGHUpSDUDWLRQSRXU¿OHWLQWpULHXU
• 1 x gereedschap voor herstellen van inwendi-
22 - 32 mm / 7/8'' - 1'' 1/4, avec lame RK24
JHVFKURHIGUDDGPP¶¶±¶¶PHW
60°
mes RK24 60°

2XWLOVjUHVWDXUHUOHV¿OHWVLQWpULHXUV
05411 *HUHHGVFKDSYRRUKHWKHUVWHOOHQYDQLQZHQGLJHVFKURHIGUDDG
• Pas d'étalonnage requis • Geen kalibratie vereist
• Ajustement automatique • Automatische aanpassing
• Enlève la rouille et les bavures • Verwijdert roest en bramen
A57
Gamme Ø Prix
Ref.
Gamma Ø Prijs

8 - 11 mm 05411061
05411061 147,31 €
5/16'' - 7/16''
12 - 16 mm
05411062 147,31 €
1/2'' - 5/8'' 05411062

16 - 20 mm
05411063 159,87 €
1'' 1/4 - 1'' 3/16 05411063

86
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ A
/LPHVFRQWDFW´
05412 &RQWDFWYLMOHQ´
• Cette petite lime est de la plus haute qualité • Van hoge kwaliteit
• /¶H[WUpPLWpHVWFDOLEUpHSRXUVHUYLUGHMDXJHSRXUERXJLHVYLVSOD- • Met gekalibreerde uiteinden o.a. voor kalibratie van vloeikaarsen, ide-
tinées, etc. aal voor bewerking van contacten, smalle groeven en uitsparingen
• Longueur 130 mm - section 8 x 0,9 mm • Lengte 130 mm - doorsnede 8 x 0,9 mm
A04
Taille Kap Ref. Prix Prijs

0 05412102 8,00 €
2 05412104 8,00 €

Limes d'atelier
Werkplaats vijlen
• Limes d'atelier selon DIN 7261 • Werkplaatsvijlen volgens DIN 7261
• Forgées et aiguisées • Gesmeed en geslepen
• Longueurs données sans tige • De opgegeven lengtes zijn zonder arend

Limes plates à main


05501 Vijlen platstomp
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3

05501001 05501002 05501003


4'' 100 mm
2,00 € 2,30 € 2,50 €
05501004 05501005 05501006
6'' 150 mm
2,30 € 2,50 € 2,80 €
05501007 05501008 05501009
8'' 200 mm
2,80 € 3,00 € 3,30 €
05501010 05501011 05501012
10'' 250 mm
3,50 € 3,80 € 4,30 €
05501013 05501014 05501015
12'' 300 mm
5,50 € 6,00 € 6,50 €
05501016 05501017 05501018
14'' 350 mm
7,50 € 8,00 € 8,50 €
05501019 05501020
16'' 400 mm
10,00 € 10,50 €

Limes demi-rondes à main


05502 9LMOHQKDOIURQGH
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3

05502001 05502002 05502003


4'' 100 mm
2,80 € 3,00 € 3,50 €
05502004 05502005 05502006
6'' 150 mm
3,50 € 3,80 € 4,00 €
05502007 05502008 05502009
8'' 200 mm
4,30 € 4,50 € 5,00 €
05502010 05502011 05502012
10'' 250 mm
5,50 € 6,50 € 7,00 €
05502013 05502014 05502015
12'' 300 mm
8,00 € 9,00 € 10,00 €
05502016 05502017 05502018
14'' 350 mm
10,00 € 5,00 € 12,00 €

87
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ
Limes rondes à main
05503 Vijlen rond
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3
05503001 05503002 05503003
4'' 100 mm
2,00 € 2,30 € 2,50 €
05503007 05503008 05503009
6'' 150 mm
2,30 € 2,50 € 2,80 €
05503010 05503011 05503012
8'' 200 mm
2,50 € 2,80 € 3,00 €
05503013 05503014 05503015
10'' 250 mm
3,50 € 3,80 € 4,00 €
05503016 05503017 05503018
12'' 300 mm
5,00 € 5,50 € 5,80 €
05503019 05503020
14'' 350 mm
6,80 € 7,50 €

Limes carrées à main


05504 Vijlen vierkant
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3
05504001 05504002 05504003
4'' 100 mm
2,50 € 2,80 € 3,00 €
05504007 05504008 05504009
6'' 150 mm
2,50 € 2,80 € 3,00 €
05504010 05504011 05504012
8'' 200 mm
3,00 € 3,30 € 3,50 €
05504013 05504014 05504015
10'' 250 mm
3,80 € 4,00 € 4,50 €
05504016 05504017 05504018
12'' 300 mm
5,30 € 6,00 € 6,50 €
05504019 05504020 05504021
14'' 350 mm
7,00 € 7,80 € 8,00 €

Limes triangulaires à main


05505 Vijlen driekant
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3
05505001 05505002 05505003
4'' 100 mm
2,50 € 2,80 € 3,00 €
05505007 05505008 05505009
6'' 150 mm
2,80 € 3,00 € 3,20 €
05505010 05505011 05505012
8'' 200 mm
3,50 € 3,80 € 4,00 €
05505013 05505014 05505015
10'' 250 mm
4,80 € 5,00 € 5,50 €
05505016 05505017 05505018
12'' 300 mm
7,00 € 7,50 € 8,00 €
05505019 05505020 05505021
14'' 350 mm
9,50 € 10,00 € 10,50 €

Limes couteaux à main


05506 Mesvijlen
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3
05506001 05506002 05506003
4'' 100 mm
3,30 € 3,50 € 4,00 €
05506004 05506005 05506006
6'' 150 mm
3,50 € 3,80 € 4,00 €
05506007 05506008 05506009
8'' 200 mm
4,30 € 4,50 € 5,00 €
05506010 05506011 05506012
10'' 250 mm
5,50 € 6,00 € 6,30 €
05506013 05506014 05506015
12'' 300 mm
8,80 € 9,00 € 9,20 €

88
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඞඑඒඔඍඖ A
05507 05509 Limes tiers-point pour scies
05508 05510 Zaagvijlen
A05
7\SH 7UqVHႈ OpH Coins ronds
Normale (ႈ
OpH
Long. Zeer dune Afgeronde
Normale vijlen Dune vijlen
Lengte vijlen vijlen

05508001
3'' 75 mm
1,80 €
05507001 05508002 05509001 05510001
4'' 100 mm
1,80 € 1,80 € 1,80 € 2,00 €
05507003 05508004 05510002
5'' 125 mm
2,00 € 2,00 € 2,00 €
05507004 05508005 05509004 05510003
6'' 150 mm
2,30 € 2,30 € 2,30 € 2,30 €
05507005 05508006 05510004
7'' 175 mm
2,50 € 2,50 € 2,50 €
05507006 05508007 05510005
8'' 200 mm
3,00 € 3,00 € 3,00 €
05507007 05508008
10'' 250 mm
4,00 € 4,00 €

05501 Jeux de limes


05527 Stel vijlen
A05
Prix
Composition Samenstelling Ref.
Prijs

Jeu de 5 limes 8'' avec manche Stel van 5 vijlen 8'' met steel 05501100
ĺSODWHGHPLURQGH ĺSODWKDOIURQGURQG 05501100 33,00 €
ronde, 1 carrée, 1 triangulaire vierkantig, 1 driekantig
Jeu de 6 limes à clés 4'', taille Stel van 6 sleutelvijlen,
GHPLGRXFHĺSODWHSODWH KDOI]RHWĺSODWSODWGXQH
05527001 22,00 €
Hႈ
OpHGHPLURQGHURQGH 1 halfrond, 1 rond, 1 vierkantig,
1 carrée, 1 triangulaire 1 driekantig 05527001

Limes plates pointues


05528 Plat spitse vijlen
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce Douce
Long. Bastaard Halfzoet Zoet
Lengte 1 2 3

05528007 05528008 05528009


6'' 150 mm
2,30 € 2,50 € 2,80 €
05528010 05528011 05528012
8'' 200 mm
3,00 € 3,20 € 3,50 €
05528013 05528014 05528015
10'' 250 mm
3,80 € 4,00 € 4,50 €
05528016 05528017 05528018
12'' 300 mm
5,80 € 6,00 € 6,50 €

89
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඍ඘ක඲උඑඛඑ඗ඖ 3කඍඋඑඛඑඍඞඑඒඔඍඖ
• Fabriquées à partir de matériaux de haute qualité servant, grâce à • 9HUYDDUGLJGXLWKRRJZDDUGLJPDWHULDDOGDQN]LMGHGLYHUVHHQ¿MQ
OHXUGLYHUVLWpGHIRUPHVHWOHXU¿QLWLRQSDUIDLWHjODUpDOLVDWLRQGH afgewerkte vormen zijn deze ideaal voor precisiewerken
travaux de haute précision • Prijs per stuk, verpakt per 12 stuks
• Prix unitaire, emballage de 12 pièces

Limes de précision plates entrée - LP 1263


05701 Precisie vijl, plat ingang - LP 1263
A04
Taille Kap
AxB
Long. 0 2
mm
Lengte
15,4 05701106 05701107
6'' 150 mm
x 3,5 19,70 € 24,60 €

Limes de précision feuille de sauge - LP 1960


05702 Precisie vijl, vogeltong - LP 1960
A04
Taille
Kap AxB
00 0 1 2 4 6
Long. mm
Lengte
05702107 05702108
4'' 100 mm 11,9 x 3,6
37,10 € 49,90 €
05702113 05702114 05702115 05702118
6'' 150 mm 14,8 x 5,0
42,90 € 46,00 € 46,50 € 83,40 €
05702119 05702120 05702121 05702122
8'' 200 mm 21,3 x 6,3
64,20 € 62,70 € 68,70 € 69,80 €

Limes de précision demi-rondes - LP 1560


05703 3UHFLVLHYLMOKDOIURQG/3
A04
Taille
Kap AxB
000 00 0 1 2 3 4 5
Long. mm
Lengte
125 13,2 05703114 05703115 05703116 05703117 05703118 05703119 05703120
5''
mm x 4,1 26,10 € 27,90 € 28,90 € 31,30 € 33,30 € 36,60 € 46,10 €
150 15,3 05703122 05703123 05703124 05703125 05703126 05703127 05703128 05703129
6''
mm x 4,7 28,10 € 29,00 € 30,20 € 31,70 € 33,70 € 35,90 € 39,30 € 49,50 €
200 21,4 05703134 05703135 05703136 05703137 05703138 05703139 05703140
8''
mm x 6,3 40,20 € 40,60 € 42,60 € 44,90 € 46,40 € 49,40 € 54,20 €

Limes de précision rondes pointues - LP 1660


05704 Precisie vijl, rond - LP 1660
A04
Taille Kap
AxB
Long. 1 2 4
mm
Lengte
05704111
4'' 100 mm 3,85
14,00 €
05704122 05704123 05704125
6'' 150 mm 5,85
19,00 € 19,00 € 20,40 €
05704131 05704132 05704134
8'' 200 mm 7,8
23,40 € 24,20 € 28,20 €

Limes de précision rondes mottues - LP 1670


05704 Precisie vijl, rond - LP 1670
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0
mm
Lengte
05704108 05704109
4'' 100 mm 3,85
9,40 € 10,00 €
05704120 05704121
6'' 150 mm 5,85
11,20 € 12,10 €
05704129
8'' 200 mm 7,8
15,40 €
05704136
10'' 250 mm 9,45
22,40 €

90
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඍ඘ක඲උඑඛඑ඗ඖ 3කඍඋඑඛඑඍඞඑඒඔඍඖ A
Limes de précision couteaux - LP 1760
05705 Precisie vijl mes - LP 1760
A04
Taille Kap
Long. 0 2
Lengte
05705102 05705104
4'' 100 mm
25,70 € 23,60 €
05705110 05705112
6'' 150 mm
27,10 € 28,40 €
05705116
8'' 200 mm
36,10 €

Limes de précision carrées pointues - LP 1464


05706 Precisie vijl vierkant spits - LP 1464
A04
Taille Kap
AxB
Long. 1 2 3
mm
Lengte
05706115 05706116 05706117
6'' 150 mm 5,5
20,40 € 21,00 € 22,30 €
05706122 05706123
8'' 200 mm 7,5
27,00 € 28,50 €

Limes de précision carrées mottues - LP 1474


05706 Precisie vijl vierkant stomp - LP 1474
A04
Taille Kap
AxB
Long. 000 00 0 1
mm
Lengte
05706104
4'' 100 mm 3,6
17,10 €
05706114
6'' 150 mm 5,5
18,50 €
05706119 05706120 05706121
8'' 200 mm 7,5
23,70 € 23,70 € 28,80 €
05706125 05706126 05706127 05706128
10'' 250 mm 9,4
36,80 € 35,20 € 39,20 € 39,80 €

Limes de précision triangulaires - LP 1360


05707 Precisie vijl driekant - LP 1360
A04
Taille Kap
AxB
Long. 000 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05707107
4'' 100 mm 7,5
23,20 €
05707116 05707117 05707118 05707119 05707120 05707121 05707122
6'' 150 mm 10,3
24,40 € 19,90 € 20,90 € 21,90 € 23,30 € 24,50 € 26,50 €
05707127 05707128 05707129 05707130 05707131 05707133
8'' 200 mm 14,2
32,90 € 33,60 € 29,40 € 30,80 € 31,80 € 36,30 €
05707135
10'' 250 mm 17,2
41,90 €

Limes de précision barrette - LP 1060


05708 Precisie vijl baret - LP 1060
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05708104 05708105 05708106 05708107
4'' 100 mm 12,4 x 2,6
17,60 € 18,70 € 19,50 € 20,20 €
05708115 05708116 05708117 05708118 05708119 05708120
6'' 150 mm 15,5 x 3,5
20,80 € 22,00 € 23,00 € 23,80 € 25,30 € 27,80 €
05708121 05708122 05708123
8'' 200 mm 21,5 x 5,0
28,80 € 30,20 € 31,80 €

91
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඍ඘ක඲උඑඛඑ඗ඖ 3කඍඋඑඛඑඍඞඑඒඔඍඖ
/LPHVGHSUpFLVLRQSLOLHUF{WpV/3
05709 Precisie vijl, zuil 3 kanten - LP 1133
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3
mm
Lengte
05709106 04709107
4'' 100 mm 9,5 x 2,5
15,90 € 16,50 €
05709119 05709119 05709120 05709122 05709121
6'' 150 mm 12,0 x 4,0
17,90 € 17,90 € 18,70 € 10,24 € 20,50 €
05709131 05709132 05709133 05709134
8'' 200 mm 14,5 x 4,5
22,90 € 24,00 € 24,70 € 25,50 €
05709137 05709138
10'' 250 mm 17,5 x 5,3
32,10 € 34,00 €

Limes de précision joindresses - LP 1040


05710 Precisie vijl, joindresse - LP 1040
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0
mm
Lengte
05710105 05710106
8'' 200 mm 14,5 x 4,5
39,00 € 40,50 €
05710108 05710109
10'' 250 mm 17,5 x 5,3
45,10 € 54,60 €

Limes de précision carrelettes - LP 1163


05711 Precisie vijl, platstomp - LP 1163
A04
Taille
Kap AxB
000 00 0 1 2 3 4 5 6
Long. mm
Lengte

100 12,5 05711104 05711105 05711106 05711107 05711108 05711109 05711111


4''
mm x 3,0 13,20 € 13,70 € 14,20 € 15,70 € 15,70 € 17,20 € 28,20 €
150 18,5 05711119 05711120 05711121 05711122 05711123 05711124 05711125 05711126 05711127
6''
mm x 4,0 16,30 € 15,50 € 16,40 € 17,20 € 17,70 € 18,80 € 20,60 € 25,90 € 33,80 €
200 21,3 05711134 05711135 05711136 05711137 05711138 05711139 05711140
8''
mm x 4,8 22,50 € 22,30 € 22,70 € 23,60 € 24,40 € 26,00 € 28,50 €
250 25,3 05711155 05711143 05711144 05711145 05711146
10''
mm x 6,3 31,50 € 31,10 € 32,10 € 33,50 € 34,90 €
300 05711156 05711149 05711150 05711151
12''
mm 46,80 € 45,90 € 47,90 € 48,70 €

Limes de précision Valtitan


Precisievijlen Valtitan
• Dureté de surface de 72 HRc, excellente résistance à la corrosion • Oppervlaktehardheid van 72HRc, uitstekende weerstand tegen cor-
et au bourrage rosie en verstoppingen.
• Pour le travail des aciers trempés et des matériaux durs • Voor gebruik in getemperde en harde materialen
• Prix unitaire, emballage de 12 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 12 stuks

Limes de précision demi-rondes - LPV 1560


05703 3UHFLVLHYLMOKDOIURQG/39
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 2
mm
Lengte
05703302 05703303 05703304
6'' 150 mm 15,3 x 4,7
36,90 € 36,90 € 39,80 €
05703307 05703308
8'' 200 mm 21,4 x 6,3
50,70 € 55,90 €

92
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඍ඘ක඲උඑඛඑ඗ඖ 3කඍඋඑඛඑඍඞඑඒඔඍඖ A
Limes de précision rondes - LPV 1660 - 1670
05704 Precisie vijl, rond - LPV 1660 - 1670
A04
Taille Kap
AxB
Long. 7\SH 2
mm
Lengte
Pointue 05704306
8'' 200 mm 7,8
Spits 32,00 €
Mottue 05704305 Pointue Mottue
8'' 200 mm 7,8
Stomp 23,60 € Puntig Stomp

Limes de précision triangulaires - LPV 1360


05707 Precisie vijl driekant - LPV 1360
A04
Taille Kap
AxB
Long. 0 2
mm
Lengte
05707307 05707308
8'' 200 mm 14,2
37,50 € 39,30 €

Limes de précision carrelettes - LPV 1163


05711 Precisie vijl, platstomp - LPV 1163
A04
Taille Kap
AxB
Long. 000 00 0 2
mm
Lengte
05711302 05711303 05711304
6'' 150 mm 18,5 x 4,0
21,60 € 22,80 € 24,20 €
05711306 05711307 05711308
8'' 200 mm 21,3 x 4,8
31,90 € 31,60 € 33,40 €
05711309 05711310 05711311
10'' 250 mm 25,3 x 6,3
43,00 € 42,80 € 44,40 €

/එඕඍඛඉඑඏඝඑඔඔඍඛකඑඎඔ඗එකඛ 1ඉඉඔඌඞඑඒඔඍඖ
• )LQHVHWSRLQWXHVDYHFERUGVHႈOpVHWSRLQWHVYLYHV • 9RRU¿MQYLMOHQHQSROLMVWHQ
• 3RXUO
DFLHUHWDOOLDJHVG
DFLHUPpWDX[WHQGUHVHWWUDYDX[GH¿QLWLRQ • *HVFKLNWYRRUVWDDOHQ]DFKWVWDDOHQ¿QLVHHUZHUNHQ
• Dureté 66 HRc • Hardheid 66 HRc
• Prix unitaire, emballage de 12 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 12 stuks
Limes aiguilles pilier - LA 2401
05610 Naaldvijl platstomp, zuil - LA 2401
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05610102 05610103 05610104
140 mm 4,8 x 1,1
6,25 € 6,00 € 6,00 €
05610107 05610108 05610109 05610110 05610111 05610112
160 mm 5,4 x 1,2
6,70 € 6,70 € 6,50 € 6,50 € 6,80 € 7,30 €
05610114 05610115 05610116
180 mm 6,0 x 1,3
7,60 € 7,60 € 7,60 €
05610119 05610120 05610121 05610122 05610123 05610124
200 mm 6,5 x 1,3
8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,90 € 9,50 €

Limes aiguilles demi-rondes - LA 2402


05611 1DDOGYLMOKDOIURQG/$
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05611102 05611103 05611104
140 mm 5,1 x 1,5
8,30 € 8,20 € 8,20 €
05611107 05611108 05611109 05611110 05611111 05611112
160 mm 5,6 x 1,7
9,00 € 9,00 € 8,80 € 8,80 € 9,30 € 9,70 €
05611114 05611115 05611116
180 mm 5,9 x 2,0
10,10 € 10,10 € 10,10 €
05611119 05611120 05611121 05611122 05611123 05611124
200 mm 6,3 x 2,0
11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,80 € 12,60 €

93
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඉඑඏඝඑඔඔඍඛකඑඎඔ඗එකඛ 1ඉඉඔඌඞඑඒඔඍඖ
Limes aiguilles feuille de sauge - LA 2403
05612 Naaldvijl vogeltong - LA 2403
A04
Taille Kap
AxB
Long. 0 1 2 4
mm
Lengte
05612102 05612103 05612104
140 mm 4,4 x 1,8
10,80 € 10,40 € 10,40 €
05612108 05612109 05612110 05612112
160 mm 5,1 x 2,0
11,00 € 11,00 € 11,00 € 12,00 €
05612120 05612121 05612122
200 mm 6,0 x 2,4
14,20 € 14,20 € 14,20 €

Limes aiguilles couteaux - LA 2405


05613 Naaldvijl mes - LA 2405
A04
Taille Kap
AxB
Long. 0 1 2 4
mm
Lengte
05613102 05613103 05613104
140 mm 5,0 x 1,4
9,10 € 8,20 € 8,20 €
05613108 05613109 05613110 05613112
160 mm 5,4 x 1,5
9,00 € 9,00 € 9,00 € 10,00 €
05613120 05613121 05613122
200 mm 6,0 x 2,4
11,10 € 10,80 € 10,80 €

Limes aiguilles entrée - LA 2406


05614 Naaldvijl blok - LA 2406
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3
mm
Lengte
05614102 05614103 05614104
140 mm 4,8 x 1,1
7,30 € 7,30 € 7,30 €
05614107 05614108 05614109 05614110 05614111
160 mm 5,4 x 1,2
8,90 € 7,90 € 7,90 € 8,00 € 8,30 €
05614120 05614121 05614122
200 mm 6,5 x 1,4
9,70 € 11,40 € 11,20 €

Limes aiguilles triangulaires - LA 2407


05615 Naaldvijl driekant - LA 2407
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05615102 05615103 05615104
140 mm 3,5
7,80 € 7,80 € 7,80 €
05615107 05615108 05615109 05615110 05615111 05615112
160 mm 3,8
9,50 € 8,70 € 8,70 € 8,70 € 10,20 € 8,60 €
05615114 05615115 05615116
180 mm 4,2
9,80 € 9,80 € 9,80 €
05615119 05615120 05615121 05615122 05615123 05615124
200 mm 4,4
11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,60 € 12,40 €

Limes aiguilles carrées - LA 2408


05616 Naaldvijl vierkant - LA 2408
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05616102 05616103 05616104
140 mm 2,2
7,80 € 7,80 € 7,80 €
05616107 05616108 05616109 05616110 05616111 05616112
160 mm 2,4
9,50 € 8,70 € 8,70 € 8,70 € 10,20 € 8,60 €
05616114 05616115 05616116
180 mm 2,6
9,80 € 9,80 € 9,80 €
05616119 05616120 05616121 05616122 05616123 05616124
200 mm 2,8
11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,10 € 11,60 € 12,40 €

94
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඉඑඏඝඑඔඔඍඛකඑඎඔ඗එකඛ 1ඉඉඔඌඞඑඒඔඍඖ A
Limes aiguilles ovales - LA 2409
05617 Naaldvijl ovaal - LA 2409
A04
Taille Kap
AxB
Long. 0 1 2
mm
Lengte
05617109 05617110
160 mm 3,9 x 2,5
8,70 € 8,70 €
05617120
200 mm 4,4 x 2,9
12,90 €

Limes aiguilles rondes - LA 2410


05618 Naaldvijl rond - LA 2410
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05618103 05618104
140 mm 2,8
6,00 € 6,00 €
05618107 05618108 05618109 05618110 05618111 05618112
160 mm 2,9
6,60 € 6,60 € 6,60 € 6,60 € 7,30 € 7,30 €
05618114 05618115 05618116
180 mm 3,2
7,60 € 7,60 € 7,60 €
05618119 05618120 05618121 05618122 05618123 05618124
200 mm 3,5
8,50 € 8,50 € 8,50 €

Limes aiguilles barettes - LA 2411


05619 Naaldvijl - LA 2411
A04
Taille Kap
AxB
Long. 00 0 1 2 3 4
mm
Lengte
05619102 05619103 05619104
140 mm 4,7 x 1,7
6,80 € 6,80 € 6,80 €
05619107 05619108 05619109 05619110 05619111 05619112
160 mm 5,1 x 1,8
7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,80 € 8,30 €
05619114 05619115 05619116
180 mm 5,4 x 2,0
8,50 € 8,50 € 8,50 €
05619119 05619120 05619121 05619122 05619123 05619124
200 mm 5,8 x 2,2
9,70 € 9,70 € 9,70 € 9,70 € 10,00 € 10,80 €

eWXLVGHOLPHVDLJXLOOHV/$
05622 6HWYDQQDDOGYLMOHQLQNXQVWVWRIHWXL/$
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x pilier - LA 2401 • 1 x carrée - LA 2408 • 1 x zuil - LA 2401 • 1 x vierkant - LA 2408
• 1 x demi-ronde - LA 2402 • 1 x ronde - LA 2410 • 1 x halfrond - LA 2402 • 1 x ronde - LA 2410
• 1 x triangulaire - LA 2407 • 1 x barette - LA 2411 • 1 x driekant - LA 2407 • 1 x barett - LA 2411
A04
Taille Kap
Long. 0 2
Lengte
05622201
140 mm
43,00 €
05622144 05622145
160 mm
47,00 € 47,00 €
05622146 05622147
180 mm
53,00 € 53,00 €
05622202 05622203
200 mm
60,00 € 60,00 €

95
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඉඑඏඝඑඔඔඍඛකඑඎඔ඗එකඛ 1ඉඉඔඌඞඑඒඔඍඖ
Étuis de 6 limes aiguilles 'Valtitan'* - LAV 2495
05622 Set van 6 naaldvijlen in kunststof etui 'Valtitan'* - LAV 2495
• Dureté de surface de 72 HRc, excellente résistance à la cor- • Oppervlaktehardheid van 72HRc, uitstekende weerstand te-
rosion et au bourrage gen corrosie en verstoppingen.
• Pour le travail des aciers trempés et des matériaux durs • Voor gebruik in getemperde en harde materialen
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x pilier - LAV 2401 • 1 x carrée - LAV 2408 • 1 x zuil - LAV 2401 • 1 x vierkant - LAV 2408
• 1 x demi-ronde - LAV 2402 • 1 x ronde - LAV 2410 • 1 x halfrond - LAV 2402 • 1 x ronde - LAV 2410
• 1 x triangulaire - LAV 2407 • 1 x barette - LAV 2411 • 1 x driekant - LAV 2407 • 1 x barett - LAV 2411
A04
Taille Kap
Long. 0 2
Lengte
05622164 05622165
180 mm
84,00 € 84,00 €

eWXLGHOLPHVDLJXLOOHV/$
05622 6HWYDQQDDOGYLMOHQLQNXQVWVWRIHWXL/$
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x pilier - LA 2401 • 1 x carrée - LA 2408 • 1 x zuil - LA 2401 • 1 x vierkant - LA 2408
• 1 x demi-ronde - LA 2402 • 1 x ovale - LA 2409 • 1 x halfrond - LA 2402 • 1 x ovaal - LA 2409
• 1 x feuille de sauge - LA 2403 • 1 x ronde - LA 2410 • 1 x vogeltong - LA 2403 • 1 x ronde - LA 2410
• 1 x couteau - LA 2405 • 1 x barette - LA 2411 • 1 x mes - LA 2405 • 1 x barett - LA 2411
• 1 x entrée - LA 2406 • 1 x crochet - LA 2415 • 1 x blok - LA 2406 • 1 x haak - LA 2415
• 1 x triangulaire - LA 2407 • 1 x pilier bords ronds - LA 2416 • 1 x driekant - LA 2407 • 1 x zuil ronde hoeken - LA 2416
A04
Taille Kap
Long. 0
Lengte
05622140
200 mm
142,50 €

Étuis de 5 limes de précision 'Habilis''* - LH 2630


05622 Set 5 'Habilis'* vijlen - LH 2630
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x pilier • 1 x zuil
• 1 x demi-ronde • 1 x halfrond
• 1 x triangulaire • 1 x driekant
• 1 x carrée • 1 x vierkant
• 1 x ronde • 1 x ronde
A04
Taille Kap
Long. 00 1
Lengte
05622198 05622199
215 mm
83,00 € 85,00 €

5ඬ඘ඍඛ +඗ඝගකඉඛ඘ඍඖ
Râpes à bois plates
05526 Houtraspen plat
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce
Long. Bastaard Halfzoet
Lengte 1 2
05526003 05526004
8'' 200 mm
3,00 € 3,30 €
05526005 05526006
10'' 250 mm
3,80 € 4,00 €
05526007 05526008
12'' 300 mm
5,80 € 6,00 €

96
LIMES
VIJLEN
5ඬ඘ඍඛ +඗ඝගකඉඛ඘ඍඖ A
Râpes à bois demi-rondes
05526 +RXWUDVSHQKDOIURQG
A05
Taille Kap Bâtarde Demi-douce
Long. Bastaard Halfzoet
Lengte 1 2

05526012 05526013
8'' 200 mm
4,50 € 4,80 €
05526015 05526016
10'' 250 mm
6,00 € 6,50 €
05526018 05526019
12'' 300 mm
7,80 € 8,00 €

Râpes à bois rondes


05526 Houtraspen rond
A05
Taille Kap Demi-douce
Long. Halfzoet
Lengte 2

05526024
8'' 200 mm
4,27 €
05526025
10'' 250 mm
1,74 €

/එඕඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඞඑඒඔඍඖ
• 3RLQWHWUqV¿QHERUGVYLIVHWORQJXHGXUpHGHYLH • =HHU¿MQHSXQWVFKHUSHUDQGHQHQODQJHOHYHQVGXXU
• Idéales pour le travail dans les céramiques, le verre et les maté- • Ideaal voor het bewerken van keramiek, glas en zeer harde mate-
riaux durs et ultra-durs rialen
Jeu de 5 limes aiguilles diamantées*2 Classic - DA 9470
05625 Set van 5 diamantvijlen*2 Classic - DA 9470
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x plate - DA 9401 • 1 x carrée - DA 9408 • 1 x platstomp - DA 9401 • 1 x vierkant - DA 9408
• 1 x demi-ronde - DA 9402 • 1 x ronde - DA 9410 • 1 x halfronde - DA 9402 • 1 x ronde - DA 9410
• 1 x triangulaire - DA 9407 • 1 x driekant - DA 9407
A04
Taille Kap
91
Long.
3RXU¿QLWLRQ9RRUDIZHUNLQJ
Lengte

05625231
140 mm
192,00 €

Jeux de 5 limes aiguilles diamantées*2 - DA 8432


05625 Set van 5 diamantvijlen*2 - DA 8432
• Chaque étui comprend : • Samenstelling :
• 1 x plate - DA 8401 • 1 x carrée - DA 8408 • 1 x platstomp - DA 8401 • 1 x vierkant - DA 8408
• 1 x demi-ronde - DA 8402 • 1 x ronde - DA 8410 • 1 x halfronde - DA 8402 • 1 x ronde - DA 8410
• 1 x triangulaire - DA 8407 • 1 x driekant - DA 8407
A04
Taille Kap
91 126
Long.
3RXU¿QLWLRQ9RRUDIZHUNLQJ 8VDJHXQLYHUVHO8QLYHUVHHOJHEUXLN
Lengte

05625254 05625253
140 mm
228,00 € 228,00 €

97
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඑඞඍකඛඍඛ 'එඞඍකඛඍඞඑඒඔඍඖ
/LPHSODWH6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
05512 3ODWWHYLMO6XUIRUPŠPHWDDO
• Pour opérations "push/pull" selon le sens • Voor trek- en duwoperaties afhankelijk
d'installation de lame van de richting van de positie van het blad
• Livrée en standard avec une lame rem- • Uitgerust met standaard vervangbaar snij-
plaçable et une lame de rechange blad en geleverd met 1 reserve blad
A06
Longueur Longueur de lame
Lengte Lengte lemmet Ref. Prix Prijs
mm mm

440 255 05512001 18,90 €

5DERW6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
05514 6FKDDI6XUIRUPŠPHWDDO
• $YHFSRLJQpH¿[HHQSODVWLTXH • Met vast kunstof handgreep
• Livré en standard avec une lame rempla- • Uitgerust met standaard vervangbaar snij-
çable et une lame de rechange blad en geleverd met 1 reserve blad
A06
Longueur Longueur de lame
Lengte Lengte lemmet Ref. Prix Prijs
mm mm

315 255 05514001 19,20 €

3HWLWUDERW6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
05515 %ORNVFKDDI6XUIRUPŠPHWDDO
• Utilisable d'une seule main, idéal pour lis- • Werktuig voor gebruik met 1 hand, speci-
ser tranchants et petites surfaces aal voor gladmaken van scherpe kanten
en smalle oppervlakkken
A06
Longueur Longueur de lame
Lengte Lengte lemmet Ref. Prix Prijs
mm mm

155 140 05515001 13,10 €

5DERWFRQYHUWLEOH6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
05518 6FKDDIYLMO6XUIRUPŠPHWDDO
• Transformable en rabot ou lime • Kan gebruikt worden als schaaf of vijl
• Livré en standard avec une lame rempla- • Uitgerust met standaard vervangbaar snij-
çable blad
A06
Longueur Longueur de lame
Lengte Lengte lemmet Ref. Prix Prijs
mm mm

310 255 05518001 22,00 €

/LPHURQGH6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
05519 5RQGHYLMO6XUIRUPŠPHWDDO
• Pour agrandir des trous ou limer des sur- • Voor het vergroten van gaten en het bewer-
faces irrégulières ken van onregelmatige vlakken
A06
Longueur Longueur de lame
Lengte Lengte lemmet Ref. Prix Prijs
mm mm

365 250 05519001 15,70 €

98
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඌඑඞඍකඛඍඛ 'එඞඍකඛඍඞඑඒඔඍඖ A
/DPHVGHUHFKDQJHSRXU6XUIRUPŠPpWDOOLTXH
0552 9HUYDQJEODGYRRU6XUIRUPŠ
A06
Lame coupe Lame coupe Lame demi- Lame métal Lame coupe
Lame ronde
standard ¿QH ronde plastique ¿QH
Vervangblad
Vervangblad Vervangblad Vervangblad Vervangblad Vervangblad
Rond
Standaard Halfzoet Halfrond Non-Ferro Halfzoet

Bois Hout
Bois tendre Zacht hout
Bois de bout Stomp hout
Fibres ligneuses Houtvezels
Contreplaqué Multiplex
Aggloméré Spaanplaat
Vinyle Vinyl
Caoutchouc Rubber
Plâtre Gips
Plaque de plâtre Gipsplaat
Craie Krijt
Fibre de verre Glasvezel
Laiton Messing
Plomb Lood
Aluminium Aluminium
Cuivre Koper
Acier doux Zacht staal
Plastique Kunststof
Polyester Polyester
Nylon Nylon
Linoléum Linoleum
Céramique Keramisch
05512001 05512001 05512001
Pour l'outil Voor de rasp 05514001 05514001 05514001 05514001 05515001 05519001
05518001 05518001 05518001
Largeur Breedte 42 42 39 42 42 15
Longueur Lengte 250 250 250 250 140 250
Ref. 05520001 05521001 05522001 05523001 05524001 05525001
Prix Prijs 4,85 € 4,85 € 5,32 € 6,10 € 4,08 € 5,92 €

05520001 05521001 05522001

05523001 05524001 05525001

99
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඎකඉඑඛඍඝඛඍඛ *ඍඎකඍඍඛඌඍඞඑඒඔඊඔඉඌඍඖ
05713 Limes fraiseuses plates, denture curviligne
05714 Carrosserievijlbladen , plat, radiaal vertand
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte
05713001 05714001
10'' 250 mm
24,75 € 26,33 €
05713002 05714002
12'' 300 mm
31,16 € 33,19 €
05713003 05714003
14'' 350 mm
39,26 € 41,74 €

05715 Limes fraiseuses demi-rondes, denture curviligne


05716 &DUURVVHULHYLMOEODGHQKDOIURQGUDGLDDOYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte
05715001 05716001
10'' 250 mm
21,60 € 23,63 €
05715002 05716002
12'' 300 mm
23,29 € 25,54 €
05715003 05716003
14'' 350 mm
26,55 € 28,69 €

05717 Limes fraiseuses plates, denture oblique


05718 &DUURVVHULHYLMOEODGHQSODWVFKXLQYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte
05717001 05718001
10'' 250 mm
23,40 € 24,75 €
05717002 05718002
12'' 300 mm
24,75 € 26,21 €
05717003 05718003
14'' 350 mm
26,55 € 27,79 €

05719 Limes fraiseuses demi-rondes, denture oblique


05720 &DUURVVHULHYLMOEODGHQKDOIURQGVFKXLQYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte
05719001 05720001
10'' 250 mm
20,70 € 22,16 €
05719002 05720002
12'' 300 mm
21,60 € 22,95 €
05719003 05720003
14'' 350 mm
23,74 € 24,98 €

05721 Limes fraiseuses à soie, plates, denture curviligne


05722 Carrosserievijlbladen met arend, plat, radiaal vertand
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte
05721002 05722002
10'' 250 mm
30,26 € 31,50 €
05721003 05722003
12'' 300 mm
36,23 € 38,03 €
05721004 05722004
14'' 350 mm
43,54 € 45,56 €

100
LIMES
VIJLEN
/එඕඍඛඎකඉඑඛඍඝඛඍඛ *ඍඎකඍඍඛඌඍඞඑඒඔඊඔඉඌඍඖ A
05723 Limes fraiseuses à soie, demi-rondes, denture curviligne
05724 &DUURVVHULHYLMOEODGHQPHWDUHQGKDOIURQGUDGLDDOYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte

05723001 05724001
10'' 250 mm
26,66 € 28,46 €
05723002 05724002
12'' 300 mm
32,29 € 34,31 €
05723003 05724003
14'' 350 mm
40,61 € 41,29 €

05725 Limes fraiseuses à soie, plates, denture oblique


05726 &DUURVVHULHYLMOEODGHQPHWDUHQGSODWVFKXLQYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte

05725002 05726002
10'' 250 mm
29,03 € 30,26 €
05725003 05726003
12'' 300 mm
34,88 € 37,24 €
05725004 05726004
14'' 350 mm
41,63 € 43,54 €

05727 Limes fraiseuses à soie, demi-rondes, denture oblique


05728 &DUURVVHULHYLMOEODGHQPHWDUHQGKDOIURQGVFKXLQYHUWDQG
A78
Taille Kap
Bâtarde 9 dents Demi-douce 12 dents
Long.
Bastaard 9 tanden Halfzoet 12 tanden
Lengte

05727001 05728001
10'' 250 mm
26,10 € 28,01 €
05727002 05728002
12'' 300 mm
31,95 € 34,30 €
05727003 05728003
14'' 350 mm
35,33 € 40,61 €

Montures avec boule plastique


05730 Houder voor carrosserievijlbladen
A78
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm

250 05730004 37,46 €


300 05730005 40,73 €
350 05730006 44,33 €

Monture extensible
05730 9HUVWHOEDUHKRXGHUYRRUFDUURVVHULHYLMOEODGHQ
A78
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm

350 05730015 64,13 €

101
LIMES
VIJLEN
0ඉඖඋඐඍඛඌඍඔඑඕඍඛ 9එඒඔඛගඍඔඍඖ
0DQFKHVGHOLPHHQERLVière qualité
39003 +RXWHQYLMOVWHOHQHHUVWHNZDOLWHLW
A04
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm

80 39003001 0,80 €
100 39003002 0,90 €
120 39003003 0,90 €
140 39003004 1,00 €

0DQFKHVGHOLPHHQSODVWLTXHDQWLJOLVVDQWjYLVVHU
39005 9LMOVWHOHQXLWSODVWLHNKDQGYDVWPHWGUDDG
A01
Long.
Prix
Lengte 1ƒ Ref.
Prijs
mm

94 AL 210 39005005 4,80 €


94 AL 310 39005010 4,80 €
105 AL 410 39005013 4,80 €
105 AL 510 39005018 4,80 €
121 AL 610 39005020 4,80 €
131 AL 710 39005023 4,80 €

0DQFKHGHOLPHXQLTXHSRXUWRXWHVOHVOLPHVGH

j

39004 Vijlsteel, 1 enkel model voor alle vijlen van 4 tot 12''
A05
• Il faut ajouter un insert (gratuit et compris • Het volstaat om de gratis meegeleverde in-
dans le manche de lime) suivant le mo- sert te gebruiken volgens bijgevoegde lijst
dèle de limes, voir le tableau ci-dessous • 39004011
• 39004011 • 3,20 €
• 3,20 €

Pour Voor 1ƒ Ref.

Lime triangulaire Vijl driekantig 1 hx 39004041


Lime ronde Vijl rond 1 sq 39004042
4''
Lime plate, 1/2 ronde, couteau Vijl plat, halfrond, mes 2 rt 39004043
Lime carrée Vijl vierkantig 2 sq 39004044
Lime triangulaire Vijl driekantig 4 hx 39004061
6'' Lime ronde, carrée Vijl rond, vierkantig 4 sq 39004062
Lime plate, 1/2 ronde, couteau Vijl plat, halfrond, mes 5 rt 39004063
Lime triangulaire Vijl driekantig 6 hx 39004081
8''
Lime plate, 1/2 ronde, couteau Vijl plat, halfrond, mes 6 rt 39004082
Lime ronde Vijl rond 12 sq 39004083
8''
Lime carrée Vijl vierkantig 7 sq 39004084
Lime ronde Vijl rond 7 sq 39004084
Lime triangulaire Vijl driekantig 7 hx 39004101
10'' Lime plate, couteau Vijl plat, mes 11 rt 39004102
Limes 1/2 ronde Vijl halfrond 8 rt 39004103
Lime carrée Vijl vierkantig 9 sq 39004104
Lime triangulaire Vijl driekantig 8 hx 39004121
Lime ronde Vijl rond 10 sq 39004122
12''
Lime 1/2 ronde Vijl halfrond 18 sq 39004123
Lime plate, carrée Vijl plat, vierkantig 19 rt 39004124

102
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
0qFKHVF\OLQGULTXHVH[WUDFRXUWHVPHXOpHV+66',1
06004 Spiraalboor extra kort geslepen - HSS - DIN 1897
A20
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø Hélice Ref. Ø Hélice Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
1,00 6 26 06004001 1,20 € 6,10 31 70 06004062 2,10 €
1,10 7 28 06004002 1,20 € 6,20 31 70 06004063 2,10 €
1,20 8 30 06004003 1,20 € 6,25 31 70 06004064 2,10 €
1,25 8 30 06004004 1,20 € 6,30 31 70 06004065 2,10 €
1,30 8 30 06004005 1,20 € 6,40 31 70 06004066 2,25 €
1,40 9 32 06004006 1,20 € 6,50 31 70 06004067 1,88 €
1,50 9 32 06004007 1,20 € 6,60 31 70 06004068 2,25 €
1,60 10 34 06004008 1,20 € 6,70 31 70 06004069 2,40 €
1,70 10 34 06004009 1,20 € 6,75 31 70 06004070 2,40 €
1,75 10 34 06004010 1,20 € 6,80 34 74 06004071 2,78 €
1,80 11 36 06004011 1,20 € 6,90 34 74 06004072 2,93 €
1,90 11 36 06004012 1,20 € 7,00 34 74 06004073 2,25 €
2,00 12 38 06004013 0,98 € 7,10 34 74 06004074 3,08 €
2,10 12 38 06004014 1,13 € 7,20 34 74 06004075 3,08 €
2,20 13 40 06004015 1,13 € 7,25 34 74 06004076 3,15 €
2,25 13 40 06004016 1,13 € 7,30 34 74 06004077 3,15 €
2,30 13 40 06004017 1,13 € 7,40 34 74 06004078 3,38 €
2,40 14 43 06004018 1,13 € 7,50 34 74 06004079 2,40 €
2,50 14 43 06004019 0,98 € 7,60 37 79 06004080 3,68 €
2,60 14 43 06004020 1,20 € 7,70 37 79 06004081 3,68 €
2,70 16 46 06004021 1,20 € 7,75 37 79 06004082 3,68 €
2,75 16 46 06004022 1,20 € 7,80 37 79 06004083 3,68 €
2,80 16 46 06004023 1,20 € 7,90 37 79 06004084 3,75 €
2,90 16 46 06004024 1,20 € 8,00 37 79 06004085 2,63 €
3,00 16 46 06004025 0,98 € 8,10 37 79 06004086 3,98 €
3,10 18 49 06004026 1,20 € 8,20 37 79 06004087 4,13 €
3,20 18 49 06004027 1,20 € 8,25 37 79 06004088 4,35 €
3,25 18 49 06004028 1,73 € 8,30 37 79 06004089 4,35 €
3,30 18 49 06004029 1,20 € 8,40 37 79 06004090 4,35 €
3,40 20 52 06004030 1,35 € 8,50 37 79 06004091 3,45 €
3,50 20 52 06004031 1,13 € 8,60 40 84 06004092 4,35 €
3,60 20 52 06004032 1,35 € 8,70 40 84 06004093 4,35 €
3,70 20 52 06004033 1,35 € 8,75 40 84 06004094 4,50 €
3,75 20 52 06004034 1,35 € 8,80 40 84 06004095 4,50 €
3,80 22 55 06004035 1,35 € 8,90 40 84 06004096 4,73 €
3,90 22 55 06004036 1,35 € 9,00 40 84 06004097 3,23 €
4,00 22 55 06004037 1,13 € 9,10 40 84 06004098 5,18 €
4,10 22 55 06004038 1,20 € 9,20 40 84 06004099 5,63 €
4,20 22 55 06004039 1,20 € 9,25 40 84 06004100 5,63 €
4,25 22 55 06004040 1,73 € 9,30 40 84 06004101 5,85 €
4,30 24 58 06004041 1,73 € 9,40 40 84 06004102 5,93 €
4,40 24 58 06004042 1,73 € 9,50 40 84 06004103 5,10 €
4,50 24 58 06004043 1,20 € 9,60 43 89 06004104 6,23 €
4,60 24 58 06004044 1,80 € 9,70 43 89 06004105 6,38 €
4,70 24 58 06004045 1,80 € 9,75 43 89 06004106 6,38 €
4,75 24 58 06004046 1,80 € 9,80 43 89 06004107 6,68 €
4,80 26 62 06004047 1,80 € 9,90 43 89 06004108 4,43 €
4,90 26 62 06004048 1,80 € 10,00 43 89 06004109 3,75 €
5,00 26 62 06004049 1,35 € 10,25 43 89 06004110 6,75 €
5,10 26 62 06004050 1,80 € 10,50 43 89 06004111 6,75 €
5,20 26 62 06004051 1,80 € 10,75 47 95 06004112 6,75 €
5,25 26 62 06004052 1,80 € 11,00 47 95 06004113 6,75 €
5,30 26 62 06004053 1,80 € 11,25 47 95 06004114 6,75 €
5,40 28 66 06004054 2,03 € 11,50 47 95 06004115 7,13 €
5,50 28 66 06004055 1,65 € 11,75 47 95 06004116 7,13 €
5,60 28 66 06004056 2,03 € 12,00 51 102 06004117 8,63 €
5,70 28 66 06004057 2,03 € 12,25 51 102 06004118 8,63 €
5,75 28 66 06004058 2,03 € 12,50 51 102 06004119 9,00 €
5,80 28 66 06004059 2,03 € 12,75 51 102 06004120 9,38 €
5,90 28 66 06004060 2,03 € 13,00 51 102 06004121 9,38 €
6,00 28 66 06004061 1,65 €

103
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
0qFKHVF\OLQGULTXHV+66',1
Spiraalboor - HSS - DIN 338
06101 Extrudées 5ROJHZDOVW
06110 Meulées Geslepen
Extrudées Meulées Extrudées Meulées
Long. Long. 5ROJHZDOVW Geslepen Long. Long. 5ROJHZDOVW Geslepen
Hélice totale Hélice totale
Ø Ø
Snij- Totale Prix Prix Snij- Totale Prix Prix
lengte lengte Ref. Ref. lengte lengte Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs

0,35 4 19 06101004 0,36 € A22 06110002 1,80 € A20 3,50 39 70 06101065 0,32 € A22 06110068 0,80 € A20
0,40 5 20 06101005 0,36 € A22 06110005 1,70 € A20 3,55 39 70 06101066 0,37 € A22
0,45 5 20 06101006 0,36 € A22 06110006 1,60 € A20 3,60 39 70 06101067 0,37 € A22 06110069 1,10 € A20
0,50 6 22 06101007 0,36 € A22 06110007 1,40 € A20 3,65 39 70 06101068 0,37 € A22
0,55 7 24 06101008 0,36 € A22 06110009 1,90 € A20 3,70 39 70 06101069 0,37 € A22 06110070 1,10 € A20
0,60 7 24 06101009 0,36 € A22 06110011 1,40 € A20 3,75 39 70 06101070 0,55 € A22 06110071 1,10 € A20
0,65 8 26 06101010 0,36 € A22 06110012 1,80 € A20 3,80 43 75 06101071 0,37 € A22 06110072 1,10 € A20
0,70 9 28 06101011 0,36 € A22 06110013 1,30 € A20 3,85 43 75 06101072 0,37 € A22
0,75 9 28 06101012 0,36 € A22 06110014 1,40 € A20 3,90 43 75 06101073 0,37 € A22 06110073 1,20 € A20
0,80 10 30 06101013 0,36 € A22 06110015 1,20 € A20 4,00 43 75 06101074 0,37 € A22 06110074 1,00 € A20
0,85 10 30 06101014 0,36 € A22 06110017 1,20 € A20 4,10 43 75 06101075 0,39 € A22 06110075 1,30 € A20
0,90 11 32 06101015 0,36 € A22 06110018 1,20 € A20 4,20 43 75 06101076 0,39 € A22 06110076 1,10 € A20
0,95 11 32 06101016 0,36 € A22 06110020 1,00 € A20 4,25 43 75 06101077 0,66 € A22 06110077 1,30 € A20
1,00 12 34 06101017 0,25 € A22 06110022 1,10 € A20 4,30 47 80 06101078 0,39 € A22 06110078 1,30 € A20
1,05 12 34 06101018 0,25 € A22 06110023 1,10 € A20 4,35 47 80 06101079 0,39 € A22
1,10 14 36 06101019 0,25 € A22 06110024 1,10 € A20 4,40 47 80 06101080 0,39 € A22 06110079 1,30 € A20
1,15 14 36 06101020 0,25 € A22 06110025 1,10 € A20 4,45 47 80 06101081 0,39 € A22
1,20 16 38 06101021 0,25 € A22 06110026 1,10 € A20 4,50 47 80 06101082 0,39 € A22 06110080 1,10 € A20
1,25 16 38 06101022 0,47 € A22 06110027 1,10 € A20 4,55 47 80 06101083 0,44 € A22
1,30 16 38 06101023 0,25 € A22 06110028 1,10 € A20 4,60 47 80 06101084 0,44 € A22 06110081 1,30 € A20
1,35 18 40 06101024 0,25 € A22 06110029 1,10 € A20 4,65 47 80 06101085 0,44 € A22
1,40 18 40 06101025 0,25 € A22 06110030 1,00 € A20 4,70 47 80 06101086 0,44 € A22 06110082 1,30 € A20
1,45 18 40 06101026 0,25 € A22 06110031 1,00 € A20 4,75 47 80 06101087 0,77 € A22 06110083 1,70 € A20
1,50 18 40 06101027 0,25 € A22 06110032 0,90 € A20 4,80 52 86 06101088 0,44 € A22 06110084 1,40 € A20
1,55 20 43 06101028 0,25 € A22 06110033 0,90 € A20 4,85 52 86 06101089 0,44 € A22
1,60 20 43 06101029 0,25 € A22 06110034 0,90 € A20 4,90 52 86 06101090 0,44 € A22 06110085 1,40 € A20
1,65 20 43 06101030 0,25 € A22 06110035 0,90 € A20 5,00 52 86 06101091 0,44 € A22 06110086 1,10 € A20
1,70 20 43 06101031 0,25 € A22 06110036 0,90 € A20 5,05 52 86 06101092 0,54 € A22
1,75 22 46 06101032 0,44 € A22 06110037 0,90 € A20 5,10 52 86 06101093 0,54 € A22 06110087 1,70 € A20
1,80 22 46 06101033 0,25 € A22 06110038 0,80 € A20 5,20 52 86 06101094 0,54 € A22 06110088 1,40 € A20
1,85 22 46 06101034 0,25 € A22 06110039 0,90 € A20 5,25 52 86 06101095 0,91 € A22 06110089 2,00 € A20
1,90 22 46 06101035 0,25 € A22 06110040 0,80 € A20 5,30 52 86 06101096 0,54 € A22 06110090 1,40 € A20
1,95 24 49 06101036 0,25 € A22 06110041 0,90 € A20 5,40 57 93 06101097 0,54 € A22 06110091 1,60 € A20
2,00 24 49 06101037 0,25 € A22 06110042 0,70 € A20 5,50 57 93 06101098 0,54 € A22 06110092 1,60 € A20
2,05 24 49 06101038 0,25 € A22 06110043 0,90 € A20 5,55 57 93 06101099 0,54 € A22
2,10 24 49 06101039 0,28 € A22 06110044 0,90 € A20 5,60 57 93 06101100 0,54 € A22 06110093 1,80 € A20
2,15 24 49 06101040 0,28 € A22 06110045 0,90 € A20 5,70 57 93 06101101 0,54 € A22 06110094 1,70 € A20
2,20 27 53 06101041 0,28 € A22 06110046 0,90 € A20 5,75 57 93 06101102 0,99 € A22 06110095 2,50 € A20
2,25 27 53 06101042 0,39 € A22 06110047 0,90 € A20 5,80 57 93 06101103 0,54 € A22 06110096 1,70 € A20
2,30 27 53 06101043 0,28 € A22 06110048 0,90 € A20 5,90 57 93 06101104 0,54 € A22 06110097 1,70 € A20
2,35 30 57 06101044 0,28 € A22 06110049 1,20 € A20 6,00 57 93 06101105 0,54 € A22 06110098 1,50 € A20
2,40 30 57 06101045 0,28 € A22 06110050 0,90 € A20 6,10 63 101 06101106 0,66 € A22 06110099 1,90 € A20
2,45 30 57 06101046 0,28 € A22 06110051 1,10 € A20 6,20 63 101 06101107 0,66 € A22 06110100 1,90 € A20
2,50 30 57 06101047 0,29 € A22 06110052 0,90 € A20 6,25 63 101 06101108 1,16 € A22 06110101 2,70 € A20
2,60 30 57 06101049 0,29 € A22 06110054 0,90 € A20 6,30 63 101 06101109 0,66 € A22 06110102 2,00 € A20
2,65 30 57 06101050 0,29 € A22 06110055 1,30 € A20 6,35 63 101 06101110 0,66 € A22
2,70 33 61 06101051 0,29 € A22 06110056 0,90 € A20 6,40 63 101 06101111 0,66 € A22 06110103 2,00 € A20
2,75 33 61 06101052 0,44 € A22 06110057 1,00 € A20 6,50 63 101 06101112 0,66 € A22 06110104 2,00 € A20
2,80 33 61 06101053 0,29 € A22 06110058 0,90 € A20 6,60 63 101 06101113 0,80 € A22 06110105 2,10 € A20
2,85 33 61 06101054 0,29 € A22 06110059 1,20 € A20 6,70 63 101 06101114 0,80 € A22 06110106 2,10 € A20
2,90 33 61 06101055 0,29 € A22 06110060 0,90 € A20 6,75 63 101 06101115 1,34 € A22 06110107 2,50 € A20
2,95 33 61 06101056 0,29 € A22 06110061 1,00 € A20 6,80 69 109 06101116 0,80 € A22 06110108 2,50 € A20
3,00 33 61 06101057 0,29 € A22 06110062 0,80 € A20 6,90 69 109 06101117 0,80 € A22 06110109 2,50 € A20
3,10 36 65 06101058 0,32 € A22 06110063 0,90 € A20 7,00 69 109 06101118 0,80 € A22 06110110 2,30 € A20
3,15 36 65 06101059 0,32 € A22 7,10 69 109 06101119 0,88 € A22 06110111 2,60 € A20
3,20 36 65 06101060 0,32 € A22 7,20 69 109 06101120 0,88 € A22 06110112 2,60 € A20
3,25 36 65 06101061 0,55 € A22 06110065 0,90 € A20 7,25 69 109 06101121 1,34 € A22 06110113 3,60 € A20
3,30 36 65 06101062 0,32 € A22 06110066 1,00 € A20 7,30 69 109 06101122 0,88 € A22 06110114 2,60 € A20
3,35 36 65 06101063 0,32 € A22 7,40 69 109 06101123 0,88 € A22 06110115 2,70 € A20
3,40 39 70 06101064 0,32 € A22 06110067 0,90 € A20 7,50 69 109 06101124 0,88 € A22 06110116 2,50 € A20
7,60 75 117 06101125 0,99 € A22 06110117 2,90 € A20

104
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
0qFKHVF\OLQGULTXHV+66',1 VXLWH
Spiraalboor - HSS - DIN 338
06101 Extrudées 5ROJHZDOVW
06110 Meulées Geslepen
Extrudées Meulées Extrudées Meulées
Long. Long. 5ROJHZDOVW Geslepen Long. Long. 5ROJHZDOVW Geslepen
Hélice totale Hélice totale
Ø Ø
Snij- Totale Prix Prix Snij- Totale Prix Prix
lengte lengte Ref. Ref. lengte lengte Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs

7,70 75 117 06101126 0,99 € A22 06110118 2,90 € A20 12,75 101 151 06101187 5,08 € A03 06110179 11,50 € A20
7,75 75 117 06101127 3,00 € A22 06110119 4,10 € A20 12,80 101 151 06101188 5,08 € A03 06110180 11,50 € A20
7,80 75 117 06101128 1,80 € A22 06110120 2,90 € A20 12,90 101 151 06101189 5,08 € A03 06110181 12,50 € A20
7,90 75 117 06101129 1,80 € A22 06110121 3,00 € A20 13,00 101 151 06101190 5,08 € A03 06110182 9,40 € A20
8,00 75 117 06101130 1,80 € A22 06110122 2,50 € A20 13,10 101 151 06101191 5,90 € A03 06110183 9,80 € A20
8,10 75 117 06101131 1,95 € A22 06110123 3,10 € A20 13,20 101 151 06101192 5,90 € A03 06110184 12,00 € A20
8,20 75 117 06101132 1,95 € A22 06110124 3,20 € A20 13,25 101 151 06101193 5,90 € A03
8,25 75 117 06101133 3,00 € A22 06110125 3,40 € A20 13,30 101 151 06101194 5,90 € A03 6110185 15,40 € A20
8,30 75 117 06101134 1,95 € A22 06110126 3,40 € A20 13,40 108 160 06101195 5,90 € A03 06110186 15,40 € A20
8,40 75 117 06101135 1,95 € A22 06110127 3,40 € A20 13,50 108 160 06101196 5,90 € A03 06110187 10,80 € A20
8,50 75 117 06101136 1,95 € A22 06110128 3,20 € A20 13,60 108 160 06101197 5,90 € A03 06110188 15,40 € A20
8,60 81 125 06101137 2,15 € A22 06110129 3,80 € A20 13,70 108 160 06101198 5,90 € A03 06110189 15,80 € A20
8,70 81 125 06101138 2,15 € A22 06110130 3,80 € A20 13,75 108 160 06101199 5,90 € A03 06110203 15,80 € A20
8,75 81 125 06101139 3,60 € A22 06110131 5,60 € A20 13,80 108 160 06101200 5,90 € A03 06110190 15,80 € A20
8,80 81 125 06101140 2,15 € A22 06110132 3,80 € A20 13,90 108 160 06101201 5,90 € A03 06110191 16,50 € A20
8,90 81 125 06101141 2,15 € A22 06110133 4,00 € A20 14,00 108 160 06101202 5,90 € A03 06110192 12,00 € A20
9,00 81 125 06101142 2,15 € A22 06110134 3,50 € A20 14,10 114 169 06101203 6,70 € A03
9,10 81 125 06101143 2,56 € A22 06110135 4,00 € A20 14,20 114 169 06101204 6,70 € A03
9,20 81 125 06101144 2,56 € A22 06110136 4,00 € A20 14,25 114 169 06101205 6,70 € A03 06110193 17,40 € A20
9,25 81 125 06101145 3,70 € A22 06110137 4,60 € A20 14,30 114 169 06101206 6,70 € A03
9,30 81 125 06101146 2,56 € A22 06110138 4,10 € A20 14,40 114 169 06101207 6,70 € A03
9,40 81 125 06101147 2,56 € A22 06110139 4,10 € A20 14,50 114 169 06101208 6,70 € A03 06110194 12,80 € A20
9,50 81 125 06101148 2,56 € A22 06110140 4,00 € A20 14,60 114 169 06101209 6,70 € A03
9,60 87 133 06101149 2,83 € A22 06110141 4,40 € A20 14,70 114 169 06101210 6,70 € A03
9,70 87 133 06101150 2,83 € A22 06110142 4,40 € A20 14,75 114 169 06101211 6,70 € A03 06110195 18,20 € A20
9,75 87 133 06101151 4,20 € A22 06110143 5,20 € A20 14,80 114 169 06101212 6,70 € A03
9,80 87 133 06101152 2,83 € A22 06110144 4,80 € A20 14,90 114 169 06101213 6,70 € A03
9,90 87 133 06101153 2,83 € A22 06110145 4,80 € A20 15,00 114 169 06101214 6,70 € A03 06110196 13,80 € A20
10,00 87 133 06101154 2,83 € A22 06110146 4,30 € A20 15,10 120 178 06101215 8,40 € A03
10,10 87 133 06101155 3,37 € A22 06110147 5,30 € A20 15,20 120 178 06101216 8,40 € A03
10,20 87 133 06101156 3,37 € A22 06110148 5,40 € A20 15,25 120 178 06101217 8,40 € A03 06110197 23,20 € A20
10,25 87 133 06101157 3,37 € A22 06110149 6,30 € A20 15,30 120 178 06101218 8,40 € A03
10,30 87 133 06101158 3,37 € A22 06110150 6,40 € A20 15,40 120 178 06101219 8,40 € A03
10,40 87 133 06101159 3,37 € A22 06110151 6,40 € A20 15,50 120 178 06101220 8,40 € A03 06110198 15,30 € A20
10,50 87 133 06101160 3,37 € A22 06110152 5,50 € A20 15,60 120 178 06101221 8,40 € A03
10,60 87 133 06101161 3,95 € A22 06110153 6,60 € A20 15,70 120 178 06101222 8,40 € A03
10,70 94 142 06101162 3,95 € A22 06110154 7,70 € A20 15,75 120 178 06101223 8,40 € A03 06110199 24,80 € A20
10,75 94 142 06101163 3,95 € A22 06110155 7,70 € A20 15,80 120 178 06101224 8,40 € A03
10,80 94 142 06101164 3,95 € A22 06110156 7,70 € A20 15,90 120 178 06101225 8,40 € A03
10,90 94 142 06101165 3,95 € A22 06110157 8,00 € A20 16,00 120 178 06101226 8,40 € A03 06110200 16,30 € A20
11,00 94 142 06101166 3,95 € A22 06110158 6,30 € A20 16,10 130 191 06101227 9,00 € A03
11,10 94 142 06101167 4,08 € A22 06110159 7,90 € A20 16,20 130 191 06101228 9,00 € A03
11,20 94 142 06101168 4,08 € A22 06110160 7,90 € A20 16,25 130 191 06101229 9,00 € A03
11,25 94 142 06101169 4,08 € A22 06110161 8,20 € A20 16,30 130 191 06101230 9,00 € A03
11,30 94 142 06101170 4,08 € A22 06110162 8,20 € A20 16,50 130 191 06101232 9,00 € A03
11,40 94 142 06101171 4,08 € A22 06110163 8,20 € A20 16,75 130 191 06101235 9,00 € A03
11,50 94 142 06101172 4,08 € A22 06110164 6,90 € A20 17,00 130 191 06101238 9,00 € A03 06110204 19,40 € A20
11,60 94 142 06101173 4,46 € A22 06110165 8,20 € A20 17,25 130 191 06101241 11,00 € A03
11,70 94 142 06101174 4,46 € A22 06110166 8,40 € A20 17,50 130 191 06101244 11,00 € A03
11,75 94 142 06101175 4,46 € A22 06110167 8,40 € A20 17,75 130 191 06101247 11,00 € A03
11,80 94 142 06101176 4,46 € A22 06110168 8,90 € A20 18,00 130 191 06101250 11,00 € A03 06110201 22,50 € A20
11,90 101 151 06101177 4,46 € A22 06110169 9,40 € A20 18,25 135 198 06101253 11,00 € A03
12,00 101 151 06101178 4,46 € A22 06110170 7,70 € A20 18,50 135 198 06101256 11,00 € A03 06110205 24,80 € A20
12,10 101 151 06101179 4,90 € A22 06110171 9,90 € A20 18,75 135 198 06101259 12,60 € A03
12,20 101 151 06101180 4,90 € A22 06110172 10,30 € A20 19,00 135 198 06101262 12,60 € A03 06110206 26,40 € A20
12,25 101 151 06101181 4,90 € A22 06110173 9,90 € A20 19,25 140 205 06101265 12,60 € A03
12,30 101 151 06101182 4,90 € A22 06110174 9,40 € A20 19,50 140 205 06101268 12,60 € A03 06110207 28,00 € A20
12,40 101 151 06101183 4,90 € A22 06110175 10,70 € A20 19,75 140 205 06101271 13,60 € A03
12,50 101 151 06101184 4,90 € A22 06110176 8,60 € A20 19,80 140 205 06101272 13,60 € A03
12,60 101 151 06101185 5,08 € A22 06110177 11,00 € A20 20,00 140 205 06101274 13,60 € A03 06110202 30,00 € A20
12,70 101 151 06101186 5,08 € A22 06110178 9,20 € A20

105
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
0qFKHVF\OLQGULTXHVPHXOpHV',1+66&R_7L1
Spiraalboren geslepen - DIN338 - HSS-Co | TiN
06113 HSS Cobalt 5%
06117 HSS TiN
A20
Long. Long. HSS Cobalt HSS TiN Long. Long. HSS Cobalt HSS TiN
Hélice totale Hélice totale
Ø Prix Prix Ø Prix Prix
Sni- Totale Ref. Ref. Sni- Totale Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
jlengte lengte jlengte lengte
1,00 12 34 06113001 2,50 € 06117089 1,27 € 7,50 69 109 06113014 4,30 € 06117056 3,74 €
1,50 18 40 06113002 2,00 € 06117090 1,10 € 7,60 75 117 06113080 6,40 € 06117057 3,52 €
2,00 24 49 06113003 1,70 € 06117001 0,83 € 7,70 75 117 06113081 6,70 €
2,10 24 49 06113026 2,20 € 06117002 0,99 € 7,75 75 117 06113082 6,70 € 06117058 4,40 €
2,20 27 53 06113027 2,70 € 7,80 75 117 06113083 6,70 € 06117059 4,40 €
2,25 27 53 06113028 2,20 € 06117003 1,98 € 7,90 75 117 06113084 6,70 € 06117060 4,46 €
2,30 27 53 06113029 2,20 € 06117004 1,98 € 8,00 75 117 06113015 5,40 € 06117061 3,03 €
2,40 30 57 06113030 2,20 € 06117005 1,05 € 8,10 75 117 06113085 6,70 € 06117062 3,58 €
2,50 30 57 06113004 1,80 € 06117006 1,05 € 8,20 75 117 06113086 7,10 €
2,60 30 57 06113031 2,30 € 8,25 75 117 06113087 7,10 € 06117063 4,07 €
2,70 33 61 06113032 2,40 € 8,30 75 117 06113088 7,10 € 06117064 4,07 €
2,75 33 61 06113033 2,30 € 06117007 1,05 € 8,40 75 117 06113089 7,40 € 06117065 4,07 €
2,80 33 61 06113034 2,30 € 06117008 1,05 € 8,50 75 117 06113016 5,40 € 06117066 3,85 €
2,90 33 61 06113035 2,40 € 06117009 1,05 € 8,60 81 125 06113090 7,90 € 06117067 4,40 €
3,00 33 61 06113005 1,80 € 06117010 0,88 € 8,70 81 125 06113091 7,90 €
3,10 36 65 06113036 2,30 € 06117011 1,10 € 8,75 81 125 06113092 8,50 € 06117068 4,51 €
3,20 36 65 06113037 2,00 € 8,80 81 125 06113093 8,50 € 06117069 4,51 €
3,25 36 65 06113038 2,00 € 06117012 1,16 € 8,90 81 125 06113094 8,90 € 06117070 4,84 €
3,30 36 65 06113039 2,00 € 06117013 1,16 € 9,00 81 125 06113017 7,10 € 06117071 4,24 €
3,40 39 70 06113040 2,50 € 06117014 1,10 € 9,10 81 125 06113095 9,40 € 06117072 4,73 €
3,50 39 70 06113006 2,00 € 06117015 0,99 € 9,20 81 125 06113096 9,90 €
3,60 39 70 06113041 2,60 € 06117016 1,27 € 9,25 81 125 06113097 10,30 € 06117073 4,90 €
3,70 39 70 06113042 2,60 € 9,30 81 125 06113098 10,30 € 06117074 4,90 €
3,75 39 70 06113043 2,60 € 06117017 1,32 € 9,40 81 125 06113099 11,20 € 06117075 4,90 €
3,80 43 75 06113044 2,60 € 06117018 1,32 € 9,50 81 125 06113018 8,20 € 06117076 4,90 €
3,90 43 75 06113045 2,70 € 06117019 1,38 € 9,60 87 133 06113100 11,50 € 06117077 5,23 €
4,00 43 75 06113007 2,20 € 06117020 1,05 € 9,70 87 133 06113101 11,50 €
4,10 43 75 06113046 2,70 € 06117021 1,49 € 9,75 87 133 06113102 11,50 € 06117078 5,72 €
4,20 43 75 06113047 2,80 € 06117022 2,59 € 9,80 87 133 06113103 11,50 € 06117079 5,72 €
4,25 43 75 06113048 2,80 € 06117023 1,49 € 9,90 87 133 06113104 14,40 € 06117080 5,72 €
4,30 47 80 06113049 2,90 € 06117024 1,49 € 10,00 87 133 06113019 8,00 € 06117081 5,01 €
4,40 47 80 06113050 2,90 € 06117025 1,49 € 10,10 87 133 06113105 13,60 €
4,50 47 80 06113008 2,80 € 06117026 1,32 € 10,20 87 133 06113106 11,50 €
4,60 47 80 06113051 2,90 € 06117027 1,49 € 10,25 87 133 06113107 13,90 € 06117082 6,49 €
4,70 47 80 06113052 3,10 € 10,30 87 133 06113108 13,90 €
4,75 47 80 06113053 3,10 € 06117028 1,60 € 10,40 87 133 06113109 29,40 €
4,80 52 86 06113054 3,10 € 06117029 1,60 € 10,50 87 133 06113020 11,90 € 06117083 6,49 €
4,90 52 86 06113055 3,10 € 06117030 1,60 € 10,60 87 133 06113110 12,80 €
5,00 52 86 06113009 2,70 € 06117031 1,27 € 10,70 94 142 06113111 12,80 €
5,10 52 86 06113056 3,00 € 0611032 1,65 € 10,75 94 142 06113112 12,80 €
5,20 52 86 06113057 3,20 € 10,80 94 142 06113113 12,80 €
5,25 52 86 06113058 3,20 € 06117033 1,65 € 10,90 94 142 06113114 12,80 €
5,30 52 86 06113059 3,20 € 06117034 1,65 € 11,00 94 142 06113021 13,20 € 06117084 7,43 €
5,40 57 93 06113060 3,50 € 06117035 1,93 € 11,10 94 142 06113115 12,80 €
5,50 57 93 06113010 3,70 € 06117036 1,82 € 11,20 94 142 06113116 14,80 €
5,60 57 93 06113061 3,60 € 06117037 1,82 € 11,25 94 142 06113117 14,80 €
5,70 57 93 06113062 3,60 € 11,30 94 142 06113118 14,80 €
5,75 57 93 06113063 3,60 € 06117038 1,98 € 11,40 94 142 06113119 14,80 €
5,80 57 93 06113064 3,60 € 06117039 1,98 € 11,50 94 142 06113022 16,30 € 06117085 8,09 €
5,90 57 93 06113065 3,60 € 06117040 2,04 € 11,60 94 142 06113120 15,30 €
6,00 57 93 06113011 3,50 € 06117041 1,82 € 11,70 94 142 06113121 15,30 €
6,10 63 101 06113066 4,00 € 06117042 2,20 € 11,75 94 142 06113122 15,30 €
6,20 63 101 06113067 4,00 € 11,80 94 142 06113123 15,30 €
6,25 63 101 06113068 4,00 € 06117043 2,26 € 11,90 101 151 06113124 15,30 €
6,30 63 101 06113069 4,00 € 06117044 2,26 € 12,00 101 151 06113023 18,50 € 06117086 9,08 €
6,40 63 101 06113070 4,30 € 06117045 2,37 € 12,10 101 151 06113125 19,00 €
6,50 63 101 06113012 4,00 € 06117046 2,26 € 12,20 101 151 06113126 19,00 €
6,60 63 101 06113071 4,30 € 06117047 4,62 € 12,25 101 151 06113127 19,00 €
6,70 63 101 06113072 4,30 € 12,30 101 151 06113128 19,00 €
6,75 63 101 06113073 4,80 € 06117048 2,97 € 12,40 101 151 06113129 19,00 €
6,80 69 109 06113074 4,80 € 06117049 2,97 € 12,50 101 151 06113024 22,00 € 0611087 13,09 €
6,90 69 109 06113075 4,80 € 06117050 2,97 € 12,60 101 151 06113130 21,00 €
7,00 69 109 06113013 4,20 € 06117051 2,70 € 12,70 101 151 06113131 21,00 €
7,10 69 109 06113076 5,70 € 06117052 3,03 € 12,75 101 151 06113132 21,00 €
7,20 69 109 06113077 5,70 € 12,80 101 151 06113133 21,00 €
7,25 69 109 06113135 5,60 € 06117053 3,19 € 12,90 101 151 06113134 21,00 €
7,30 69 109 06113078 5,60 € 06117054 3,19 € 13,00 101 151 06113025 30,30 € 06117088 11,28 €
7,40 69 109 06113079 5,60 € 06117055 4,07 €

106
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
0qFKHVPHXOpHVORQJXHVjTXHXHF\OLQGULTXH+66',1
06102 /DQJHVSLUDDOERRUPHWFLOLQGULVFKHVFKDFKWJHVOHSHQ+66',1
A20
Long. Hélice Long. totale Prix Long. Hélice Long. totale Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Snijlengte Totale lengte Prijs Snijlengte Totale lengte Prijs
1,00 32 55 06102001 2,34 € 6,60 97 148 06102074 3,41 €
1,10 32 55 06102002 2,34 € 6,70 97 148 06102075 3,52 €
1,20 32 55 06102003 2,20 € 6,75 102 156 06102076 3,52 €
1,25 32 55 06102004 2,04 € 6,80 102 156 06102077 3,96 €
1,30 32 55 06102005 2,04 € 6,90 102 156 06102078 3,96 €
1,40 32 55 06102006 1,93 € 7,00 102 156 06102079 3,36 €
1,50 32 55 06102007 1,65 € 7,10 102 156 06102080 4,13 €
1,60 32 55 06102008 1,65 € 7,20 102 156 06102081 4,18 €
1,70 32 55 06102010 1,65 € 7,25 102 156 06102082 4,24 €
1,75 32 55 06102011 1,65 € 7,30 102 156 06102083 4,24 €
1,80 32 55 06102012 1,65 € 7,40 102 156 06102084 4,29 €
1,90 32 55 06102013 1,65 € 7,50 102 156 06102085 3,85 €
2,00 32 55 06102014 1,13 € 7,60 109 165 06102086 4,40 €
2,10 32 55 06102016 1,35 € 7,70 109 165 06102087 4,40 €
2,20 59 90 06102018 1,35 € 7,75 109 165 06102088 4,40 €
2,25 59 90 06102019 1,35 € 7,80 109 165 06102089 4,51 €
2,30 59 90 06102020 1,35 € 7,90 109 165 06102090 4,51 €
2,40 62 95 06102021 1,35 € 8,00 109 165 06102091 3,85 €
2,45 62 95 06102022 1,35 € 8,10 109 165 06102092 4,68 €
2,50 62 95 06102023 1,18 € 8,20 109 165 06102093 4,51 €
2,60 62 95 06102024 1,43 € 8,25 109 165 06102094 4,51 €
2,70 69 100 06102026 1,46 € 8,30 109 165 06102095 4,90 €
2,75 69 100 06102027 1,46 € 8,40 109 165 06102096 5,23 €
2,80 69 100 06102028 1,46 € 8,50 109 165 06102097 4,40 €
2,90 69 100 06102029 1,49 € 8,60 109 165 06102098 5,45 €
3,00 69 100 06102030 1,46 € 8,70 109 165 06102099 5,78 €
3,10 69 106 06102031 1,73 € 8,75 109 165 06102100 5,78 €
3,20 69 106 06102033 1,51 € 8,80 115 175 06102101 6,16 €
3,25 69 106 06102034 1,65 € 8,90 115 175 06102102 6,38 €
3,30 69 106 06102035 1,65 € 9,00 115 175 06102103 4,68 €
3,40 73 112 06102036 1,82 € 9,10 115 175 06102104 6,55 €
3,50 73 112 06102037 1,65 € 9,20 115 175 06102105 6,55 €
3,60 73 112 06102038 1,82 € 9,25 115 175 06102106 6,55 €
3,70 73 112 06102039 1,87 € 9,30 115 175 06102107 6,55 €
3,75 78 119 06102040 1,93 € 9,40 115 175 06102108 6,55 €
3,80 78 119 06102041 1,93 € 9,50 115 175 06102109 5,50 €
3,90 78 119 06102042 2,04 € 9,60 115 175 06102110 6,71 €
4,00 78 119 06102043 1,82 € 9,70 115 175 06102111 7,26 €
4,10 78 119 06102044 2,06 € 9,75 115 175 06102112 7,26 €
4,20 78 119 06102045 1,82 € 9,80 121 184 06102113 7,26 €
4,25 78 119 06102046 1,82 € 9,90 121 184 06102114 7,26 €
4,30 82 126 06102047 2,20 € 10,00 121 184 06102115 5,45 €
4,40 82 126 06102048 2,20 € 10,10 121 184 06102116 7,59 €
4,50 82 126 06102049 2,04 € 10,20 121 184 06102117 7,32 €
4,60 82 126 06102050 2,20 € 10,25 121 184 06102118 7,32 €
4,70 82 126 06102051 2,20 € 10,30 121 184 06102119 7,32 €
4,75 82 126 06102052 2,20 € 10,40 121 184 06102120 7,32 €
4,80 87 132 06102053 2,34 € 10,50 121 184 06102121 7,81 €
4,90 87 132 06102054 2,34 € 10,60 121 184 06102122 7,81 €
5,00 87 132 06102055 2,20 € 10,70 121 184 06102123 7,81 €
5,10 87 132 06102056 2,34 € 10,75 121 184 06102124 7,81 €
5,20 87 132 06102057 2,37 € 10,80 128 195 06102125 9,35 €
5,25 87 132 06102058 2,37 € 10,90 128 195 06102126 9,35 €
5,30 87 132 06102059 2,42 € 11,00 128 195 06102127 7,98 €
5,40 87 132 06102060 2,48 € 11,10 128 195 06102128 7,98 €
5,50 91 139 06102061 2,48 € 11,25 128 195 06102130 7,98 €
5,60 91 139 06102062 2,48 € 11,50 128 195 06102133 8,80 €
5,70 91 139 06102063 2,48 € 11,70 128 195 06102135 8,80 €
5,75 91 139 06102064 2,48 € 11,75 128 195 06102136 8,80 €
5,80 91 139 06102065 2,53 € 11,80 128 195 06102137 11,99 €
5,90 91 139 06102066 2,59 € 11,90 128 195 06102138 11,99 €
6,00 91 139 06102067 2,75 € 12,00 134 205 06102139 9,90 €
6,10 91 139 06102068 2,75 € 12,25 134 205 06102142 9,90 €
6,20 97 148 06102069 2,86 € 12,50 134 205 06102145 10,07 €
6,25 97 148 06102070 2,86 € 12,60 134 205 06102146 10,07 €
6,30 97 148 06102071 2,86 € 12,70 134 205 06102147 10,07 €
6,40 97 148 06102072 3,25 € 12,75 134 205 06102148 10,07 €
6,50 97 148 06102073 2,92 € 13,00 134 205 06102151 10,45 €

107
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
0qFKHV+L1R[jTXHXHGURLWH+666pULHFRXUWH
06123 &LOLQGULVFKHERRU+L1R[LQ+66
• Spécialement conçues pour forer dans • Met korte spiraal speciaal ontwikkeld voor
l'acier doux het boren in roestvrijstaal
A20
Long. totale Long. Hélice Prix Long. totale Long. Hélice Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Totale lengte Snijlengte Prijs Totale lengte Snijlengte Prijs

3,00 61 18 06123030 0,87 € 7,20 109 45 06123072 3,00 €


3,10 65 20 06123031 1,03 € 7,30 109 45 06123073 3,00 €
3,20 65 20 06123032 1,03 € 7,40 109 45 06123074 3,13 €
3,30 65 20 06123033 1,10 € 7,50 109 45 06123075 2,89 €
3,40 70 22 06123034 1,10 € 7,60 117 51 06123076 3,28 €
3,50 70 22 06123035 0,99 € 7,70 117 51 06123077 3,28 €
3,60 70 22 06123036 1,15 € 7,80 117 51 06123078 3,32 €
3,70 70 22 06123037 1,19 € 7,90 117 51 06123079 3,40 €
3,80 75 25 06123038 1,26 € 8,00 117 51 06123080 2,89 €
3,90 75 25 06123039 1,31 € 8,10 117 51 06123081 3,55 €
4,00 75 25 06123040 1,03 € 8,20 117 51 06123082 3,55 €
4,10 75 25 06123041 1,38 € 8,30 117 51 06123083 3,88 €
4,20 75 25 06123042 1,19 € 8,40 117 51 06123084 3,88 €
4,30 80 28 06123043 1,42 € 8,50 117 51 06123085 3,71 €
4,40 80 28 06123044 1,42 € 8,60 125 51 06123086 4,27 €
4,50 80 28 06123045 1,31 € 8,70 125 57 06123087 4,27 €
4,60 80 28 06123046 1,42 € 8,80 125 57 06123088 4,35 €
4,70 80 28 06123047 1,42 € 8,90 125 57 06123089 4,58 €
4,80 86 32 06123048 1,46 € 9,00 125 57 06123090 4,10 €
4,90 86 32 06123049 1,54 € 9,10 125 57 06123091 4,58 €
5,00 86 32 06123050 1,26 € 9,20 125 57 06123092 4,58 €
5,10 86 32 06123051 1,57 € 9,30 125 57 06123093 4,61 €
5,20 86 32 06123052 1,57 € 9,40 125 57 06123094 4,61 €
5,30 86 32 06123053 1,57 € 9,50 125 57 06123095 4,61 €
5,40 93 36 06123054 1,82 € 9,60 133 63 06123096 5,06 €
5,50 93 36 06123055 1,74 € 9,70 133 63 06123097 5,06 €
5,60 93 36 06123056 1,85 € 9,80 133 63 06123098 5,49 €
5,70 93 36 06123057 1,85 € 9,90 133 63 06123099 5,49 €
5,80 93 36 06123058 1,90 € 10,00 133 63 06123100 4,90 €
5,90 93 36 06123059 1,98 € 10,20 133 63 06123102 6,08 €
6,00 93 36 06123060 1,73 € 10,50 133 63 06123105 6,32 €
6,10 101 40 06123061 2,14 € 10,80 142 71 06123108 8,69 €
6,20 101 40 06123062 2,14 € 11,00 142 71 06123110 7,27 €
6,30 101 40 06123063 2,14 € 11,20 142 71 06123112 9,01 €
6,40 101 40 06123064 2,25 € 11,50 142 71 06123115 7,98 €
6,50 101 40 06123065 2,17 € 11,80 142 71 06123118 10,12 €
6,60 101 40 06123066 2,33 € 12,00 151 78 06123120 8,93 €
6,70 101 40 06123067 2,41 € 12,20 151 78 06123122 11,78 €
6,80 109 45 06123068 2,84 € 12,50 151 78 06123125 10,04 €
6,90 109 45 06123069 2,84 € 12,80 151 78 06123128 13,20 €
7,00 109 45 06123070 2,61 € 13,00 151 78 06123130 10,98 €
7,10 109 45 06123071 2,89 €

108
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋඡඔඑඖඌකඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋඑඔඑඖඌකඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
0qFKHVF\OLQGULTXHVjTXHXHUpGXLWH‘PPPHXOpHV
06110 *HVOHSHQFLOLQGULVFKHERRUPHWJHUHGXFHHUGHVFKDFKW‘PP
A20
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø Hélice Ref. Ø Hélice Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
13,00 79 152 06110233 7,14 € 18,50 79 152 06110244 15,40 €
13,50 79 152 06110253 9,10 € 19,00 79 152 06110245 15,40 €
14,00 79 152 06110235 9,10 € 19,50 79 152 06110246 16,66 €
14,50 79 152 06110236 9,80 € 20,00 79 152 06110247 18,06 €
15,00 79 152 06110237 11,62 € 21,00 79 152 06110248 33,74 €
15,50 79 152 06110238 11,76 € 22,00 79 152 06110249 26,25 €
16,00 79 152 06110239 12,60 € 23,00 79 152 06110250 34,65 €
16,50 79 152 06110240 12,60 € 24,00 79 152 06110254 33,25 €
17,00 79 152 06110241 12,60 € 25,00 79 152 06110251 35,70 €
17,50 79 152 06110242 15,05 € 28,00 79 152 06110252 41,30 €
18,00 79 152 06110243 15,05 €

0qFKHVPHXOpHVH[WUDORQJXHVjTXHXHF\OLQGULTXH+66',1
06104 *HVOHSHQVSLUDDOERRUH[WUDODQJPHWFLOLQGULVFKHVFKDFKW+66',1
A20
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø Hélice Ref. Ø Hélice Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
2,00 85 125 06104234 7,21 € 8,00 210 305 06104263 26,60 €
2,50 95 140 06104235 8,82 € 8,00 265 390 06104264 38,50 €
3,00 100 150 06104236 8,82 € 8,50 165 240 06104265 27,79 €
3,00 130 190 06104237 11,20 € 8,50 210 305 06104266 36,40 €
3,25 135 200 06104298 18,90 € 8,50 265 390 06104267 57,40 €
3,50 115 165 06104238 8,40 € 9,00 175 250 06104268 29,40 €
3,50 145 210 06104239 10,15 € 9,00 220 320 06104269 35,70 €
3,50 180 265 06104240 14,70 € 9,00 280 410 06104270 51,80 €
4,00 120 175 06104241 7,70 € 9,50 175 250 06104271 43,19 €
4,00 150 220 06104242 9,80 € 9,50 220 320 06104272 43,19 €
4,50 125 185 06104295 9,80 € 9,50 280 410 06104273 66,50 €
4,50 160 235 06104296 14,00 € 10,00 185 265 06104274 28,35 €
4,50 200 295 06104297 20,30 € 10,00 235 340 06104275 38,50 €
4,00 190 280 06104243 12,81 € 10,00 295 430 06104276 53,90 €
5,00 135 195 06104244 10,50 € 10,50 185 265 06104277 34,65 €
5,00 170 245 06104245 12,95 € 10,50 235 340 06104278 44,45 €
5,00 210 315 06104246 18,90 € 10,50 295 430 06104279 59,50 €
5,50 140 205 06104247 11,20 € 11,00 195 280 06104280 37,80 €
5,50 180 260 06104248 15,40 € 11,00 250 365 06104281 47,60 €
5,50 225 330 06104249 20,30 € 11,00 310 455 06104282 60,55 €
6,00 140 205 06104250 16,10 € 11,50 195 280 06104283 38,85 €
6,00 180 260 06104251 20,79 € 11,50 250 365 06104284 59,50 €
6,00 225 330 06104252 26,39 € 11,50 310 455 06104285 66,50 €
6,50 150 215 06104253 13,09 € 12,00 205 295 06104286 38,85 €
6,50 190 275 06104254 17,15 € 12,00 260 375 06104287 49,35 €
6,50 235 350 06104255 22,40 € 12,00 330 480 06104288 63,00 €
7,00 155 225 06104256 18,90 € 12,50 205 295 06104289 59,50 €
7,00 200 290 06104257 23,80 € 12,50 260 375 06104290 73,50 €
7,00 250 370 06104258 30,45 € 12,50 330 480 06104291 80,50 €
7,50 155 225 06104259 17,50 € 13,00 205 295 06104292 51,80 €
7,50 200 290 06104260 21,70 € 13,00 260 375 06104293 64,75 €
7,50 250 370 06104261 27,65 € 13,00 330 480 06104294 84,00 €
8,00 165 240 06104262 21,70 €

109
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋ඗ඖඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋ඗ඖඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
0qFKHVFRQLTXHV+66',1
%RUHQFRQLVFKHVFKDFKW+66',1
06103 Extrudées 5ROJHZDOVW
06109 Meulées Geslepen
A21
Long. Long. Extrudées Meulées Long. Long. Extrudées Meulées
Hélice totale CM 5ROJHZDOVW Geslepen Hélice totale CM 5ROJHZDOVW Geslepen
Ø Ø
Sni- Totale MK Prix Prix Sni- Totale MK Prix Prix
jlengte lengte Ref. Ref. jlengte lengte Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
3,00 35 110 1 06103013 4,20 € 18,25 135 233 2 06103211 15,40 € 06109110 21,70 €
3,25 35 110 1 06103016 4,20 € 18,50 135 233 2 06103214 15,40 € 06109111 22,05 €
3,50 35 110 1 06103019 4,20 € 18,75 135 233 2 06103218 15,40 € 06109112 23,31 €
3,75 38 120 1 06103022 4,20 € 19,00 135 233 2 06103221 15,40 € 06109113 22,05 €
4,00 45 125 1 06103025 4,20 € 19,25 140 238 2 06103225 16,80 € 06109114 24,50 €
4,50 52 133 1 06103031 4,20 € 19,50 140 238 2 06103228 16,80 € 06109115 25,20 €
4,75 52 133 1 06103034 4,20 € 19,75 140 238 2 06103232 16,80 € 06109116 25,55 €
5,00 52 133 1 06103037 4,20 € 20,00 140 238 2 06103235 16,80 € 06109117 23,31 €
5,25 52 133 1 06103040 4,90 € 20,25 145 243 2 06103237 19,60 € 06109118 28,00 €
5,50 57 138 1 06103043 4,90 € 20,50 145 243 2 06103238 19,60 € 06109119 24,85 €
6,00 57 138 1 06103050 4,90 € 20,75 145 243 2 06103240 19,60 € 06109120 28,70 €
6,50 63 144 1 06103056 5,60 € 21,00 145 243 2 06103241 19,60 € 06109121 26,81 €
6,75 69 150 1 06103059 5,60 € 21,25 145 243 2 06103243 21,00 € 06109122 29,40 €
7,00 69 150 1 06103062 5,60 € 21,50 150 248 2 06103244 21,00 € 06109123 29,96 €
7,25 69 150 1 06103065 6,30 € 21,75 150 248 2 06103246 21,00 € 06109124 30,66 €
7,50 69 150 1 06103068 6,30 € 22,00 150 248 2 06103247 21,00 € 06109125 29,40 €
7,75 75 156 1 06103071 6,30 € 22,25 150 248 2 06103249 23,10 € 06109126 31,36 €
8,00 75 156 1 06103074 6,30 € 22,50 155 253 2 06103250 23,10 € 06109127 31,36 €
8,25 75 156 1 06103077 7,00 € 22,75 155 253 2 06103252 23,10 € 06109128 31,85 €
8,50 75 156 1 06103080 7,00 € 23,00 155 253 2 06103253 23,10 € 06109129 34,51 €
8,75 81 162 1 06103083 7,00 € 23,25 155 276 2 06103255 25,90 € 06109130 35,70 €
9,00 81 162 1 06103086 7,00 € 23,50 155 276 3 06103257 25,90 € 06109131 34,51 €
9,25 81 162 1 06103089 7,00 € 23,75 160 281 3 06103258 27,30 € 06109132 42,00 €
9,50 81 162 1 06103092 7,00 € 24,00 160 281 3 06103259 27,30 € 06109133 35,70 €
9,75 87 168 1 06103095 7,00 € 24,25 160 281 3 06103260 28,35 € 06109134 44,10 €
10,00 87 168 1 06103098 7,00 € 06109063 11,20 € 24,50 160 281 3 06103261 28,35 € 06109135 37,66 €
10,25 87 168 1 06103102 7,00 € 06109065 14,35 € 24,75 160 281 3 06103262 29,05 € 06109136 45,85 €
10,50 87 168 1 06103105 7,00 € 06109068 11,55 € 25,00 160 281 3 06103263 29,05 € 06109137 40,25 €
10,75 94 175 1 06103109 7,35 € 06109070 14,35 € 25,25 165 286 3 06103264 31,50 € 06109138 47,81 €
11,00 94 175 1 06103112 7,35 € 06109072 11,90 € 25,50 165 286 3 06103265 31,50 € 06109139 41,51 €
11,25 94 175 1 06103116 7,35 € 06109074 13,30 € 25,75 165 286 3 06103266 31,85 € 06109140 47,81 €
11,50 94 175 1 06103119 7,35 € 06109077 13,30 € 26,00 165 286 3 06103267 31,85 € 06109141 44,66 €
11,75 94 175 1 06103123 7,70 € 06109079 14,00 € 26,25 165 286 3 06103268 31,85 € 06109301 51,10 €
12,00 101 182 1 06103126 7,70 € 06109081 12,46 € 26,50 165 286 3 06103269 31,85 € 06109142 44,66 €
12,25 101 182 1 06103130 8,40 € 06109083 14,35 € 26,75 170 291 3 06103270 33,60 € 06109143 60,55 €
12,50 101 182 1 06103133 8,40 € 06109084 13,16 € 27,00 170 291 3 06103271 33,60 € 06109144 44,66 €
12,75 101 182 1 06103137 9,10 € 06109085 14,35 € 27,25 170 291 3 06103272 33,95 € 06109145 54,25 €
13,00 101 182 1 06103140 9,10 € 06109088 13,51 € 27,50 170 291 3 06103273 33,95 € 06109146 47,81 €
13,25 108 189 1 06103144 10,15 € 06109090 14,70 € 27,75 170 291 3 06103274 33,60 € 06109147 60,55 €
13,50 108 189 1 06103147 10,15 € 06109091 15,40 € 28,00 170 291 3 06103275 33,95 € 06109148 51,10 €
13,75 108 189 1 06103151 10,85 € 28,25 175 296 3 06103276 33,95 € 06109149 60,55 €
14,00 108 189 1 06103155 10,85 € 06109093 14,35 € 28,50 175 296 3 06103277 35,70 € 06109150 60,55 €
14,25 114 212 2 06103159 12,25 € 06109094 19,25 € 28,75 175 296 3 06103278 35,70 € 06109151 60,55 €
14,50 114 212 2 06103162 12,25 € 06109095 14,70 € 29,00 175 296 3 06103279 36,40 € 06109152 54,25 €
14,75 114 212 2 06103166 12,25 € 06109096 20,51 € 29,25 175 296 3 06103280 36,40 € 06109153 63,70 €
15,00 114 212 2 06103170 12,25 € 06109097 15,61 € 29,50 175 296 3 06103281 39,20 € 06109154 54,25 €
15,25 120 218 2 06103174 12,95 € 06109098 18,90 € 29,75 175 296 3 06103282 39,20 € 06109155 63,70 €
15,50 120 218 2 06103177 12,95 € 06109099 17,01 € 30,00 175 296 3 06103283 39,20 € 06109156 54,25 €
15,75 120 218 2 06103180 12,95 € 06109100 17,15 € 30,25 180 301 3 06103284 42,00 € 06109157 63,70 €
16,00 120 218 2 06103183 12,95 € 06109101 17,01 € 30,50 180 301 3 06103285 42,00 € 06109158 66,85 €
16,25 125 223 2 06103186 14,00 € 06109102 23,31 € 30,75 180 301 3 06103286 44,45 € 06109159 70,00 €
16,50 125 223 2 06103189 14,00 € 06109103 18,20 € 31,00 180 301 3 06103287 44,45 € 06109160 63,70 €
16,75 125 223 2 06103192 14,00 € 06109104 18,90 € 31,25 180 301 3 06103288 44,45 € 06109161 70,00 €
17,00 125 223 2 06103195 14,00 € 06109105 19,11 € 31,50 180 301 3 06103289 44,45 € 06109162 73,36 €
17,25 130 228 2 06103198 14,70 € 06109106 21,35 € 31,75 185 306 3 06103290 53,55 € 06109163 84,00 €
17,50 130 228 2 06103201 14,70 € 06109107 19,46 € 32,00 185 334 4 06103291 53,55 € 06109164 67,06 €
17,75 130 228 2 06103205 14,70 € 06109108 21,70 € 32,25 185 334 4 06103292 53,55 €
18,00 130 228 2 06103208 14,70 € 06109109 20,51 € 32,50 185 334 4 06103293 53,55 € 06109165 76,51 €

110
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋ඗ඖඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋ඗ඖඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග A
0qFKHVFRQLTXHV+66',1 VXLWH
%RUHQFRQLVFKHVFKDFKW+66',1
06103 Extrudées 5ROJHZDOVW
06109 Meulées Geslepen
A21
Long. Long. Extrudées Meulées Long. Long. Extrudées Meulées
Hélice totale CM 5ROJHZDOVW Geslepen Hélice totale CM 5ROJHZDOVW Geslepen
Ø Ø
Sni- Totale MK Prix Prix Sni- Totale MK Prix Prix
jlengte lengte Ref. Ref. jlengte lengte Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
32,75 185 334 4 06103294 56,35 € 56,00 230 417 5 06103355 217,00 € 06109210 293,30 €
33,00 185 334 4 06103295 56,35 € 06109166 73,36 € 56,50 230 417 5 06103356 227,50 €
33,25 185 334 4 06103296 56,35 € 57,00 235 422 5 06103357 227,50 € 06109211 305,90 €
33,50 185 334 4 06103297 56,35 € 06109167 79,66 € 57,50 235 422 5 06103358 227,50 €
33,75 190 339 4 06103298 59,85 € 58,00 235 422 5 06103359 227,50 € 06109212 325,15 €
34,00 190 339 4 06103299 59,85 € 06109168 82,95 € 58,50 235 422 5 06103360 233,45 €
34,25 190 339 4 06103300 65,10 € 59,00 235 422 5 06103361 233,45 € 06109213 344,26 €
34,50 190 339 4 06103301 65,10 € 06109169 92,40 € 59,50 235 422 5 06103362 233,45 €
34,75 190 339 4 06103302 65,10 € 60,00 235 422 5 06103363 233,45 € 06109214 350,56 €
35,00 190 339 4 06103303 65,10 € 06109170 86,10 € 60,50 235 422 5 06103364 266,00 €
35,25 190 339 4 06103304 67,90 € 61,00 240 427 5 06103365 266,00 €
35,50 190 339 4 06103305 67,90 € 06109171 98,91 € 61,50 240 427 5 06103366 287,70 €
36,00 195 344 4 06103307 70,70 € 06109172 92,40 € 62,00 240 427 5 06103367 287,70 €
36,25 195 344 4 06103308 70,70 € 62,50 240 427 5 06103368 287,70 €
36,50 195 344 4 06103309 72,45 € 06109173 102,06 € 63,00 240 427 5 06103369 287,70 €
37,00 195 344 4 06103311 76,65 € 06109174 98,91 € 63,50 240 427 5 06103370 287,70 €
37,25 195 344 4 06103312 76,30 € 64,00 245 432 5 06103371 287,70 €
37,50 195 344 4 06103313 76,65 € 06109175 111,65 € 64,50 245 432 5 06103372 318,50 €
37,75 195 344 4 06103314 78,75 € 65,00 245 432 5 06103373 318,50 €
38,00 200 349 4 06103315 78,75 € 06109176 105,21 € 65,50 245 432 5 06103374 318,50 €
38,25 200 349 4 06103316 84,35 € 66,00 245 432 5 06103375 318,50 €
38,50 200 349 4 06103317 84,35 € 06109177 127,40 € 66,50 245 432 5 06103376 336,00 €
38,75 200 349 4 06103318 84,35 € 67,00 245 432 5 06103377 336,00 €
39,00 200 349 4 06103319 84,35 € 06109178 114,80 € 67,50 245 432 5 06103378 357,00 €
39,25 200 349 4 06103320 87,50 € 68,00 250 437 5 06103379 357,00 €
39,50 200 349 4 06103321 87,50 € 06109179 143,50 € 68,50 250 437 5 06103380 385,00 €
39,75 200 349 4 06103322 87,50 € 69,00 250 437 5 06103381 385,00 €
40,00 200 349 4 06103323 87,50 € 06109180 121,10 € 69,50 250 437 5 06103382 406,00 €
40,50 205 354 4 06103324 96,60 € 06109181 152,95 € 70,00 250 437 5 06103383 406,00 €
41,00 205 354 4 06103325 96,60 € 06109182 127,40 € 71,00 250 437 5 06103385 420,00 €
41,50 205 354 4 06103326 99,05 € 06109183 152,95 € 73,00 255 442 5 06103389 420,00 €
42,00 205 354 4 06103327 101,50 € 06109184 133,91 € 73,50 255 442 5 06103390 434,00 €
42,50 205 354 4 06103328 103,60 € 06109185 159,46 € 74,00 255 442 5 06103391 434,00 €
43,00 210 359 4 06103329 105,00 € 06109186 152,95 € 75,00 255 442 5 06103393 434,00 €
43,50 210 359 4 06103330 108,50 € 06109187 165,76 € 75,50 255 442 5 06103394 441,00 €
44,00 210 359 4 06103331 108,50 € 06109188 152,95 € 76,00 260 447 5 06103395 441,00 €
44,50 210 359 4 06103332 111,30 € 06109189 178,50 € 77,00 260 514 6 06103397 448,00 €
45,00 210 359 4 06103333 114,10 € 06109190 165,76 € 78,00 260 514 6 06103399 504,00 €
45,50 215 364 4 06103334 114,10 € 06109191 184,80 € 79,00 260 514 6 06103401 504,00 €
46,00 215 364 4 06103335 117,25 € 06109192 165,76 € 80,00 260 514 6 06103403 525,00 €
46,50 215 364 4 06103336 123,20 € 06109193 204,05 € 81,00 260 514 6 06103404 525,00 €
47,00 215 364 4 06103337 123,20 € 06109194 178,50 € 82,00 260 514 6 06103405 525,00 €
47,50 215 364 4 06103338 126,35 € 06109195 210,35 € 83,00 260 514 6 06103406 525,00 €
48,00 220 369 4 06103339 127,75 € 06109196 184,80 € 85,00 265 519 6 06103408 525,00 €
48,50 220 369 4 06103340 133,70 € 06109197 216,65 € 86,00 265 519 6 06103409 546,00 €
49,00 220 369 4 06103341 133,70 € 06109198 191,31 € 87,00 265 519 6 06103410 546,00 €
49,50 220 369 4 06103342 138,25 € 06109199 229,46 € 88,00 265 519 6 06103411 546,00 €
50,00 220 369 4 06103343 178,50 € 06109200 197,61 € 89,00 265 519 6 06103412 560,00 €
50,50 225 374 4 06103344 184,10 € 06109201 242,20 € 90,00 270 524 6 06103413 560,00 €
51,00 225 412 5 06103345 184,10 € 06109202 242,20 € 92,00 270 524 6 06103415 574,00 €
51,50 225 412 5 06103346 187,25 € 06109203 255,01 € 93,00 270 524 6 06103416 574,00 €
52,00 225 412 5 06103347 187,25 € 06109204 255,01 € 94,00 270 524 6 06103417 574,00 €
52,50 225 412 5 06103348 200,55 € 06109205 267,75 € 95,00 275 529 6 06103418 574,00 €
53,00 225 412 5 06103349 200,55 € 06109206 267,75 € 96,00 275 529 6 06103419 595,00 €
53,50 225 412 5 06103350 206,50 € 97,00 275 529 6 06103420 595,00 €
54,00 230 417 5 06103351 206,50 € 06109207 274,05 € 98,00 275 529 6 06103421 630,00 €
54,50 230 417 5 06103352 206,50 € 06109208 280,56 € 99,00 275 529 6 06103422 630,00 €
55,00 230 417 5 06103353 206,50 € 06109209 280,56 € 100 280 534 6 06103423 630,00 €

111
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඉඋඑඍකඪ඙ඝඍඝඍඋ඗ඖඑ඙ඝඍ 6඘එකඉඉඔඊ඗඗කඕඍගඋ඗ඖඑඛඋඐඍඛඋඐඉඋඐග
0qFKHVFRQLTXHVPHXOpHV',1
%RUHQFRQLVFKHVFKDFKWJHVOHSHQ',1
06115 HSS-CO 5
06116 TiN
A21
Long. Long. HSS-CO 5% TiN Long. Long. HSS-CO 5% TiN
Hélice totale CM Hélice totale CM
Ø Prix Prix Ø Prix Prix
Snij- Totale MK Ref. Ref. Snij- Totale MK Ref. Ref.
lengte lengte Prijs Prijs lengte lengte Prijs Prijs
10,00 87 168 1 06115001 22,05 € 06116001 20,63 € 24,50 160 281 3 06115027 73,35 € 06116030 72,00 €
10,50 87 168 1 06116002 22,50 € 25,00 160 281 3 06115028 78,23 € 06116031 75,00 €
11,00 94 175 1 06115002 23,03 € 06116003 23,10 € 25,50 165 286 3 06115029 80,85 €
11,50 94 175 1 06116004 24,98 € 26,00 165 286 3 06115030 90,23 €
12,00 101 182 1 06115003 24,38 € 06116005 23,48 € 26,50 165 286 3 06115031 87,00 €
12,50 101 182 1 06116006 25,88 € 27,00 170 291 3 06115032 90,00 €
13,00 101 182 1 06115004 26,70 € 06116007 26,25 € 27,50 170 291 3 06115033 90,00 €
13,50 108 189 1 06115005 30,15 € 06116008 28,88 € 28,00 170 291 3 06115034 96,38 €
14,00 108 189 1 06115006 27,98 € 06116009 27,38 € 28,50 175 296 3 06115035 121,13 €
14,50 114 212 2 06115007 28,88 € 06116010 30,38 € 29,00 175 296 3 06115036 105,60 €
15,00 114 212 2 06115008 31,13 € 06116011 31,88 € 29,50 175 296 3 06115037 111,75 €
15,50 120 218 2 06115009 33,60 € 06116012 32,63 € 30,00 175 296 3 06115038 105,60 €
16,00 120 218 2 06115010 33,60 € 06116013 32,63 € 30,50 180 301 3 06115039 127,35 €
16,50 125 223 2 06115011 36,00 € 06116014 41,25 € 31,00 180 301 3 06115040 127,35 €
17,00 125 223 2 06115012 37,73 € 06116015 42,23 € 31,50 180 301 3 06115041 133,50 €
17,50 130 228 2 06115013 38,25 € 06116016 42,75 € 32,00 185 334 4 06115042 133,50 €
18,00 130 228 2 06115014 40,50 € 06116017 43,50 € 32,50 185 334 4 06115043 142,88 €
18,50 135 233 2 06115015 43,50 € 06116018 45,60 € 33,00 185 334 4 06115044 142,88 €
19,00 135 233 2 06115016 43,50 € 06116019 45,60 € 33,50 185 334 4 06115045 164,63 €
19,50 140 238 2 06115017 50,10 € 06116020 49,35 € 34,00 190 339 4 06115046 164,63 €
20,00 140 238 2 06115018 46,13 € 06116021 47,10 € 34,50 190 339 4 06115047 167,63 €
20,50 145 243 2 06115019 48,60 € 06116022 53,63 € 35,00 190 339 4 06115048 167,63 €
21,00 145 243 2 06115020 52,35 € 06116023 56,63 € 35,50 190 339 4 06115049 177,00 €
21,50 150 248 2 06115021 59,63 € 06116024 60,38 € 36,00 195 344 4 06115050 177,00 €
22,00 150 248 2 06115022 57,75 € 06116025 59,63 € 36,50 195 344 4 06115051 198,75 €
22,50 155 253 2 06115023 62,25 € 06116026 63,38 € 37,00 195 344 4 06115052 198,75 €
23,00 155 253 2 06115024 68,25 € 06116027 66,00 € 38,00 200 349 4 06115053 208,13 €
23,50 155 276 3 06115025 67,73 € 06116028 66,00 € 39,00 200 349 4 06115054 226,73 €
24,00 160 281 3 06115026 70,88 € 06116029 68,25 € 40,00 200 349 4 06115055 235,88 €

0qFKHVjTXHXHFRQLTXH+66&2SRXU+$5'2;7,7$1(
06124 3DQWVHUERRU+66&RPHWFRQLVFKHVFKDFKWYRRUPDQJDDQVWDDO]RDOV+DUGR[RI
A21
Prix Prix
Ø MTS Ref. Ø MTS Ref.
Prijs Prijs
10,0 MTS1 06124100 50,40 € 20,0 MTS3 06124200 92,90 €
11,0 MTS2 06124110 50,40 € Sur demande
13/16'' MTS3 06124026 Op aanvraag
Sur demande
7/16'' MTS2 06124014 Op aanvraag 21,0 MTS3 06124210 104,00 €
12,0 MTS2 06124120 52,40 € 22,0 MTS3 06124220 109,40 €
1/2'' MTS2 06124016
Sur demande 7/8'' MTS3 06124028
Op aanvraag Sur demande
15/16'' MTS3 06124030 Op aanvraag
13,0 MTS2 06124130 53,20 €
24,0 MTS3 06124240
14,0 MTS2 06124140 65,10 €
25,0 MTS3 06124250 124,60 €
9/16'' MTS2 06124018
Sur demande
15,0 MTS2 06124150 1'' MTS3 06124032 Op aanvraag
Sur demande
Op aanvraag 26,0 MTS3 06124260 136,10 €
5/8'' MTS2 06124020
16,0 MTS2 06124160 28,0 MTS4 06124280 Sur demande
Op aanvraag
17,0 MTS2 06124170 69,40 € 1 1/8'' MTS4 06124036
11/16'' MTS2 06124022
Sur demande 30,0 MTS4 06124300 101,90 €
Op aanvraag
1 1/4'' MTS4 06124040
18,0 MTS2 06124180 73,20 €
32,0 MTS4 06124320 Sur demande
19,0 MTS3 06124190 Sur demande Op aanvraag
Op aanvraag
35,0 MTS4 06124350
3/4'' MTS3 06124024
40,0 MTS4 06124400

112
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛ඲ගඉඏ඲ඍඛ 7කඉ඘ඊ඗කඍඖ A
)RUrWVpWDJpV',1+6603RXUYLVIUDLVpHVƒ
02508 7UDSERRUYROJHQV',1+660ƒYHU]LQNLQJ
• Ces forêts étagés sont destinés à usiner • De verschillende trappen zorgen ervoor
en une seule opération le perçage et le dat het boren en verzinken in één bewer-
chanfreinage. Leur conception assure king geschieden
rigidité et robustesse. • Het robuuste ontwerp zorgt voor een pre-
cieze afwerking
A20
Vis Prix Vis Prix
Dxd L-l Ref. Dxd L-l Ref.
6FKURHI Prijs 6FKURHI Prijs
M2 4,6 x 2,2 45 x 6 02508001 20,00 € M5 10,4 x 5,3 55 x 13 02508005 27,00 €
M2,5 5,7 x 2,7 45 x 7 02508002 20,30 € M6 12,4 x 6,4 63 x 15 02508006 34,00 €
M3 6,5 x 3,2 45 x 9 02508003 20,50 € M8 16,4 x 8,4 100 x 19 02508007 63,80 €
M4 8,6 x 4,3 50 x 11 02508004 24,50 € M10 20,4 x 10,5 110 x 23 02508008 93,00 €

)RUrWVpWDJpVORQJV+66(&REDOW3RXUYLVIUDLVpHVƒVpULHORQJXH
06118 7UDSERRUODQJ+66(.REDOWƒYHU]LQNLQJ
• Ces forêts étagés série longue sont des- • Boren en verzinken in één bewerking
WLQpV DX[ SHUoDJHV SURIRQGV RX GLႈFLOHV • Lange trapboren voor diepere en voor
d'accès. moeilijk bereikbare gaten
A20
Vis Prix Vis Prix
Dxd d2 Lxl Ref. Dxd d2 Lxl Ref.
6FKURHI Prijs 6FKURHI Prijs
M4 8,6 x 4,3 8,6 110 x 30 06118009 40,20 € M8 16,4 x 8,4 12,5 110 x 30 06118012 69,10 €
M5 10,4 x 5,3 10,4 110 x 30 06118010 43,10 € M10 20,4 x 10,5 12,5 110 x 30 06118013 87,00 €
M6 12,4 x 6,4 12,4 110 x 30 06118011 46,70 €

)RUrWVpWDJpVFRXUWVDYDQWWDUDXGDJHƒ+66(&REDOW
06119 7UDSERUHQNRUW+66(.REDOWƒ
• Ces forêts étagés sont destinés à usiner • Deze trapboren worden gebruikt voor het
en une seule opération le perçage et le tappen, boren en verzinken in één bewer-
chanfreinage avant taraudage. king.
A20
Vis Prix
Dxd L l1 l2 Ref.
6FKURHI Prijs
M3 3,4 x 2,5 52 20 8 06119008 14,30 €
M4 4,5 x 3,3 58 24 11 06119009 14,60 €
M5 5,5 x 4,2 66 28 13 06119010 15,70 €
M6 6,6 x 5,0 70 31 16 06119011 16,30 €
M8 9,0 x 6,8 84 40 20 06119012 19,30 €
M10 11,0 x 8,5 95 47 24 06119013 24,90 €
M12 14,0 x 10,2 107 54 29 06119014 32,20 €

)RUrWVpWDJpVƒ+66',1
06121 7UDSERUHQRSƒ+66',1
• Ces forêts étagés sont conçus pour réali- • Boren en verzinken op 180° in één bewer-
ser en une seule opération le perçage et king
le chambrage a 180°
A20
Vis d1K d2K l1 l2 l3 Prix
Ref.
6FKURHI mm mm mm mm mm Prijs
M3 3,40 6,00 93 57 9 06121001 25,60 €
M4 4,50 8,00 117 75 11 06121002 27,30 €
M5 5,50 10,00 133 87 13 06121003 32,80 €
M6 6,60 11,00 142 94 15 06121004 37,80 €
M8 9,00 15,00 169 114 19 06121005 48,10 €
M10 11,00 18,00 191 130 23 06121006 98,80 €

113
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛ඲ගඉඏ඲ඍඛ 7කඉ඘ඊ඗කඍඖ
)RUrWVpWDJpV',1+6603RXUYLVSDQVFUHX[ƒ
02509 7UDSERRUYROJHQV',1+660ƒYHU]LQNLQJ
• Ces forêts étagés sont conçus pour réali- • De verschillende trappen zorgen ervoor
ser en une seule opération le perçage et dat het boren en verzinken in één bewer-
le chambrage pour les têtes de vis nor- king geschieden
malisées. Leur conception courte assure • Het robuuste ontwerp zorgt voor een pre-
jO¶XWLOLVDWHXUULJLGLWpSHUIRUPDQFHUp cieze afwerking
GXFWLRQGHVFR€WV
A20
Vis Prix Vis Prix
Dxd Lxl Ref. Dxd Lxl Ref.
6FKURHI Prijs 6FKURHI Prijs
M3 6,0 x 3,4 45 x 9 02509001 16,40 € M6 11,0 x 6,6 63 x 15 02509004 27,20 €
M4 8,0 x 4,5 50 x 11 02509002 19,44 € M8 15,0 x 9,0 100 x 19 02509005 51,04 €
M5 10,0 x 5,5 55 x 13 02509003 21,60 € M10 18,0 x 11,0 110 x 23 02509006 74,40 €

Forêts étagés auto-perforants


04415 Trapboren unibit
• Avec pointe de centrage • Met centreerpunt
• Goujure simple pour un contrôle maximal • Enkelvoudige snijkant zorgt voor een per-
du perçage dans la tôle fect rond gat in plaatstaal
A20
‘SDUSDVGH
Modèle Nbr Ø de perçage Ø Queue Prix
‘RSORSHQG Ref.
Model Aantal gatgrootten ‘6FKDFKW Prijs
mm
1M 9 ĺPP 6,50 04415101 40,50 €
2M 5 ĺPP 6,50 04415102 40,50 €
3M 9 ĺPP 10,00 04415103 40,50 €
4M 14 ĺPP 10,00 04415104 40,50 €
5M 13 ĺjPP 13,00 04415105 88,00 €
20M 9 ĺPP 13,00 04415106 55,90 €
21M 11 ĺPP 13,00 04415107 88,00 €
29M 11 ĺPP 13,00 04415108 83,60 €

&඗ඎඎකඍගඛඌඍඕනඋඐඍඛ .඗ඎඎඍකඛ඘එකඉඉඔඊ඗කඍඖ
&RႇUHWVGHPqFKHV
0620 %RUHQVHWLQPHWDOHQNRႇHU
A20
Nb. de &RႇUHWVYLGHV
PqFKHV Dimensions Prix /HGLJHNRႇHUV
7\SH Ref.
Aantal Afmetingen Prijs Prix
boren Ref.
Prijs
HSS 19 1 - 10 mm x 0,5 06205001 38,50 € 06201001 9,00 €
HSS 25 1 - 13 mm x 0,5 06206001 63,00 €
HSS-Co 25 1 - 13 mm x 0,5 06206003 150,00 € 06202001 11,63 €
HSS TiN 25 1 - 13 mm x 0,5 06206004 96,00 €
HSS 41 6 - 10 mm x 0,1 06207001 151,00 € 06203001 42,38 €
HSS 49 1 - 5,9 mm x 0,1 06208001 70,00 € 06204001 19,88 €
TiN 19 1 - 10 mm x 0,5 06205004 68,00 €

&RႇUHWV3UR%R[
06206 3UR%R[NRႇHU
• (QFRႇUHWSODVWLTXHFRXYHUFOHWUDQVSDUHQW • .RႇHUXLWSODVWLHNPHWGRRU]LFKWLJGHNVHO
A20
1EGHPqFKHV Dimensions Prix
7\SH Ref.
Aantal boren Afmetigen Prijs
HSS 55 1 - 13 mm x 0,5 06206021 234,71 €
HSS-Co 55 1 - 13 mm x 0,5 06206022 280,89 €
HSS Hi-Nox 55 1 - 13 mm x 0,5 06206023 238,36 €
HSS TiN 55 1 - 13 mm x 0,5 06206024 254,43 €

114
MÈCHES
BOREN
)඗කඍගඛඪඋඍඖගකඍක &ඍඖගකඍඍකඊ඗඗ක A
)RUrWVjFHQWUHUDQJOHƒ+660
06301 &HQWUHHUERRUKRHNƒ+660
A20
Ø Long. totale Ø Long. totale
Ø corps Prix Ø corps Prix
PqFKH Totale Ref. PqFKH Totale Ref.
‘OLFKDDP Prijs ‘OLFKDDP Prijs
Ø boor lengte Ø boor lengte
3,00 0,50 31 06301004* 8,34 € 12,00 5,00 63 06301067* 12,73 €
3,00 0,75 31 06301005 12,90 € 12,50 4,00 63 06301069* 12,90 €
3,00 1,00 31 06301006 12,90 € 12,50 5,00 63 06301070* 12,73 €
3,15 0,50 25 06301008* 4,04 € 14,00 3,00 69 06301073 42,57 €
3,15 0,63 25 06301009* 4,04 € 14,00 4,00 69 06301074 42,57 €
3,15 0,80 25 06301010* 4,04 € 14,00 5,00 69 06301075* 16,60 €
3,15 1,00 31 06301011* 4,04 € 14,00 6,00 69 06301076 42,57 €
3,15 1,25 31 06301012* 4,04 € 16,00 5,00 71 06301080* 18,92 €
3,50 0,50 35 06301013 12,90 € 16,00 6,30 71 06301082* 18,32 €
3,50 0,75 35 06301014* 4,73 € 18,00 4,00 77 06301083 68,37 €
4,00 0,75 35 06301016 12,90 € 18,00 5,00 77 06301084 68,37 €
4,00 1,00 35 06301021* 4,21 € 18,00 6,00 77 06301085* 26,66 €
4,00 1,25 35 06301017* 4,21 € 20,00 6,00 80 06301088 106,64 €
4,00 1,50 35 06301018 12,90 € 20,00 6,30 80 06301089* 36,55 €
4,00 1,60 35 06301019* 4,21 € 20,00 7,00 80 06301090 106,64 €
4,00 2,00 35 06301020 12,90 € 20,00 8,00 80 06301091* 34,40 €
5,00 1,50 40 06301023* 4,56 € 22,00 6,00 100 06301093 164,26 €
5,00 1,60 40 06301024* 4,73 € 22,00 8,00 100 06301095 61,06 €
5,00 2,00 40 06301025* 4,56 € 25,00 8,00 100 06301098* 61,06 €
5,00 2,50 40 06301026 12,90 € 25,00 10,00 100 06301099* 61,06 €
6,00 1,00 45 06301027 12,90 € 31,50 10,00 125 06301103* 143,62 €
6,00 1,50 45 06301028 12,90 € 31,50 12,50 125 06301104* 139,32 €
6,00 2,00 45 06301029* 5,07 € * : DIN 333 A
6,00 2,50 45 06301030 12,90 €
6,30 2,00 45 06301033* 5,25 €
6,30 2,50 45 06301032* 5,07 €
7,00 2,50 50 06301037 15,91 €
7,50 2,50 50 06301039 15,91 €
8,00 1,50 50 06301042 15,91 €
8,00 2,00 50 06301043 15,91 €
8,00 2,50 50 06301044* 5,85 €
8,00 3,00 50 06301045* 5,85 €
8,00 3,15 50 06301046* 5,85 €
8,00 4,00 50 06301047 15,91 €
10,00 2,00 55 06301052 18,49 €
10,00 2,50 55 06301053 18,49 €
10,00 3,00 55 06301054* 7,57 €
10,00 3,15 55 06301055* 7,65 €
10,00 3,50 55 06301056 18,49 €
10,00 4,00 55 06301057* 7,57 €
11,00 4,00 60 06301061 7,57 €
12,00 2,50 63 06301063 29,24 €
12,00 3,50 63 06301065 29,24 €
12,00 4,00 63 06301066* 12,73 €

115
MÈCHES
BOREN
)඗කඍගඛඪඋඍඖගකඍක &ඍඖගකඍඍකඊ඗඗ක
)RUrWVjFHQWUHUDYHFFKDQIUHLQGHSURWHFWLRQDQJOHƒ+660',1%
06302 &HQWUHHUERRUPHWEHVFKHUPLQJVKRHNKRHNƒ+660',1%
A20
Ø Corps Ø Pointe Long. totale Prix Ø Corps Ø Pointe Long. totale Prix
Ref. Ref.
/LFKDDP Ø Punt Totale lengte Prijs /LFKDDP Ø Punt Totale lengte Prijs
3,00 0,50 31 06302001 9,80 € 18,00 4,00 77 06302044 32,68 €
3,00 0,75 31 06302002 9,80 € 18,00 5,00 77 06302045 30,10 €
3,00 1,50 31 06302003 9,80 € 20,00 6,30 80 06302047 41,28 €
4,00 0,75 35 06302007 8,51 € 20,00 8,00 80 06302048 41,28 €
4,00 1,00 35 06302008 6,97 € 22,00 5,00 85 06302050 41,28 €
5,00 1,25 40 06302009 6,97 € 22,00 7,00 85 06302051 41,28 €
5,00 1,50 40 06302010 8,00 € 24,00 6,00 90 06302052 41,28 €
5,00 2,50 40 06302011 8,00 € 25,00 6,00 100 06302053 80,41 €
6,00 1,00 45 06302012 9,03 € 25,00 8,00 100 06302055 68,37 €
6,00 2,00 45 06302013 9,03 € 31,50 10,00 125 06302056 153,94 €
6,30 1,60 45 06302014 7,14 €
8,00 1,50 50 06302019 10,32 €
8,00 2,00 50 06302021 8,34 €
8,00 2,50 50 06302022 10,32 €
8,00 3,00 50 06302023 10,32 €
10,00 2,00 55 06302026 12,47 €
10,00 2,50 55 06302027 10,58 €
11,20 3,15 62 06302033 15,05 €
12,00 2,50 63 06302034 18,75 €
12,00 4,00 63 06302035 17,46 €
14,00 3,00 69 06302037 23,65 €
14,00 4,00 69 06302038 20,90 €

)RUrWVjFHQWUHUjUD\RQDQJOHƒ+660',15
06303 &HQWUHHUERRUUDGLXVYRUPKRHNƒ+660',15
A20
Ø Corps Ø Pointe Prix
Ref.
‘/LFKDDP Ø Punt Prijs
4,00 1,00 06303005 4,39 €
5,00 1,50 06303007 4,90 €
6,00 2,00 06303009 5,33 €
6,30 2,00 06303010 5,33 €
8,00 2,50 06303012 5,85 €
8,00 3,00 06303013 5,85 €
10,00 3,00 06303014 7,65 €
10,00 3,15 06303015 7,65 €
10,00 4,00 06303016 7,48 €
12,00 4,00 06303017 12,90 €
12,00 5,00 06303018 12,90 €
14,00 5,00 06303020 17,03 €

06304 )RUrWVjFHQWUHUDQJOHƒVpULHORQJXH+660',1$
06305
06306 &HQWUHHUERRUKRHNƒODQJHUHHNV+660',1$
A20
Ø Corps Ø Pointe Long. totale Prix Ø Corps Ø Pointe Long. totale Prix
Ref. Ref.
/LFKDDP Ø Punt Totale lengte Prijs /LFKDDP Ø Punt Totale lengte Prijs
Longs Lange reeks Extra longs Extra lange reeks
3,00 0,5 55 06304017 18,06 € 5 1,5 120 06305002 19,61 €
3,00 1 55 06304018 18,06 € 6 2 120 06305003 19,61 €
3,00 0,75 55 06304019 18,06 € 8 2,5 120 06305004 22,79 €
3,50 0,75 60 06304001 8,60 € 8 3 120 06305005 22,79 €
4,00 1 60 06304002 8,51 € 10 3 120 06305006 26,23 €
5,00 1,5 60 06304004 8,26 € 10 4 120 06305008 26,23 €
5,00 2 60 06304005 8,26 € 12 4 120 06305010 31,82 €
6,00 2 80 06304006 8,86 € Super longs Super lange reeks
8,00 2,5 80 06304008 11,18 € 5,00 2,00 200 06306031 49,45 €
8,00 3 80 06304009 11,18 € 6,30 2,50 200 06306032 48,59 €
10,00 3 100 06304010 14,62 € 8,00 3,15 200 06306033 46,01 €
10,00 4 100 06304012 14,62 € 10,00 4,00 200 06306034 50,31 €
12,00 4 100 06304014 19,61 €
14,00 5 120 06304015 39,13 €
14,00 6 120 06304016 39,13 €
Extra longs Extra lange reeks
3,5 0,75 120 06305013 27,95 €
4 1 120 06305001 20,04 €

116
MÈCHES
BOREN
)඗කඍගඛඪඋඍඖගකඍක &ඍඖගකඍඍකඊ඗඗ක A
)RUrWVjFHQWUHUDQJOHƒ',1$
&HQWUHHUERRUKRHNƒ',1$
06210 Carbure
06211 HSS-TiN
Carbure HSS-TiN
Ø corps ‘PqFKH Long.totale
OLFKDDP Ø boor Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
3,15 0,50 25 06210006 40,00 € A23 06211001 9,81 € A20
3,15 0,80 25 06210007 40,00 € A23
3,15 1,00 31 06210008 41,10 € A23
3,15 1,25 31 06210001 41,20 € A23
4,00 1,00 35 06211006 9,90 € A20
4,00 1,60 35 06210002 42,30 € A23 06211007 9,90 € A20
5,00 2,00 40 06210003 52,90 € A23 06211009 10,53 € A20
6,00 2,00 45 06211010 11,97 € A20
6,30 2,50 45 06210004 62,90 € A23 06211011 11,97 € A20
8,00 2,50 50 06211012 13,59 € A20
8,00 3,00 50 06211013 13,59 € A20
8,00 3,15 50 06210005 76,40 € A23 06211014 13,59 € A20
10,00 4,00 55 06210009 101,70 € A23 06211016 17,91 € A20
12,00 4,00 63 06211017 30,51 € A20
12,50 5,00 63 06210010 171,60 € A23 06211018 30,51 € A20

)RUrWVjFHQWUHUDQJOHƒRXƒ+66(&REDOW0,62
06307 &HQWUHHUERRUKRHNƒRIƒ+66(&REDOW0,62
90°

A44 120°
ƒ ƒ
Long. totale Long. taillée
Ø Prix Prix
Totale lengte Snijlengte Ref. Ref.
Prijs Prijs
3,00 50 10 06307001 8,84 € 06307019 8,84 €
4,00 52 12 06307002 9,18 € 06307020 9,18 €
5,00 60 15 06307003 9,95 € 06307021 9,95 €
6,00 66 20 06307004 10,20 € 06307022 10,20 €
6,35 66 22 06307005 11,73 € 06307023 11,73 €
8,00 79 25 06307006 12,58 € 06307024 12,58 €
9,52 89 25 06307007 14,03 € 06307025 14,03 €
10,00 79 25 06307008 14,20 € 06307026 14,20 €
12,00 102 30 06307009 19,55 € 06307027 19,55 €
12,70 102 35 06307010 20,83 € 06307028 20,83 €
14,00 115 35 06307011 27,88 € 06307029 27,88 €
15,87 115 35 06307012 28,05 € 06307030 28,05 €
16,00 130 40 06307013 28,48 € 06307031 28,48 €
18,00 130 40 06307014 52,70 € 06307032 52,70 €
19,05 131 40 06307015 54,40 € 06307033 54,40 €
20,00 131 40 06307016 54,83 € 06307034 54,83 €
25,00 138 45 06307017 76,50 € 06307035 76,50 €
25,40 138 45 06307018 83,30 € 06307036 83,30 €

0නඋඐඍඛඪ඘එඍකකඍ 6ගඍඍඖඊ඗කඍඖ
0qFKHVZLGLDSRXUSLHUUH
06404 6WHHQERRUZLGLD
A24
Long. Long.
Long. totale Prix Long. totale Prix
Ø KpOLFH Ref. Ø KpOLFH Ref.
Totale lengte Prijs Totale lengte Prijs
Snijlengte Snijlengte
3,00 30 60 06404001 0,98 € 8,00 80 120 06404011 1,13 €
3,50 30 60 06404002 0,98 € 8,50 80 120 06404012 1,13 €
4,00 40 75 06404003 0,98 € 9,00 80 120 06404013 1,65 €
4,50 50 85 06404004 0,98 € 9,50 80 120 06404014 1,65 €
5,00 50 85 06404005 0,98 € 10,00 80 120 06404015 1,80 €
5,50 50 85 06404006 0,98 € 10,50 90 150 06404016 1,80 €
6,00 60 100 06404007 0,98 € 11,00 90 150 06404017 2,03 €
6,50 60 100 06404008 1,05 € 12,00 90 150 06404019 2,40 €
7,00 60 100 06404009 1,05 € 13,00 90 150 06404021 3,00 €
7,50 80 120 06404010 1,05 €

117
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඪ඘එඍකකඍ 6ගඍඍඖඊ඗කඍඖ
0qFKHVZLGLDSRXUSLHUUHVpULHORQJXH
06406 6WHHQERRUZLGLDODQJHUHHNV
A24
Long. totale Prix Long. totale Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Totale lengte Prijs Totale lengte Prijs
6,00 300 06406004 3,83 € 9,00 300 06406007 4,50 €
7,00 300 06406005 3,83 € 10,00 300 06406008 5,03 €
8,00 300 06406006 3,83 € 12,00 300 06406010 5,25 €

0qFKHVZLGLD
3UR
SRXUSLHUUH
06409 6WHHQERRU
3UR
ZLGLD
A24
Prix Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Prijs Prijs
3,00 06409001 2,25 € 9,00 06409010 3,38 €
4,00 06409002 2,25 € 10,00 06409011 4,13 €
5,00 06409003 2,40 € 11,00 06409012 5,10 €
5,50 06409004 2,40 € 12,00 06409013 6,00 €
6,00 06409005 2,63 € 13,00 06409014 6,60 €
6,50 06409006 2,63 € 14,00 06409015 8,10 €
7,00 06409007 2,63 € 15,00 06409016 9,23 €
8,00 06409008 3,00 € 16,00 06409017 9,75 €

Forêts multi-matériaux
06411 Speciale boor voor divers materiaal
A24
Longu. Longu.
Longueur totale Prix Longueur totale Prix
Ø Hélice Ref. Ø Hélice Ref.
Totale lengte Prijs Totale lengte Prijs
Snijlengte Snijlengte
4 35 75 06411004 4,43 € 8 80 120 06411008 5,93 €
5 45 85 06411005 4,65 € 10 80 120 06411010 6,68 €
6 60 100 06411006 5,40 € 12 110 150 06411012 8,25 €

0qFKHVZLGLDSRXUSLHUUH6'63OXV
06607 Hamerboor met SDS-Plus aansluiting
A24
Long. Long.
Long. totale Prix Long. totale Prix
Ø KpOLFH Ref. Ø KpOLFH Ref.
Totale lengte Prijs Totale lengte Prijs
Snijlengte Snijlengte
5 50 110 06607001 2,48 € 14 200 250 06607022 9,23 €
5 100 160 06607002 2,63 € 14 250 300 06607023 10,35 €
5,5 100 150 06607049 2,63 € 14 400 450 06607024 13,35 €
6 50 110 06607003 2,63 € 14 550 600 06607025 19,88 €
6 100 160 06607004 2,63 € 15 100 150 06607026 9,00 €
6 150 210 06607047 4,88 € 15 200 250 06607027 10,88 €
6,5 100 150 06607050 2,85 € 15 400 450 06607028 18,23 €
7 100 160 06607005 3,00 € 16 150 200 06607029 9,00 €
8 50 110 06607006 3,15 € 16 250 300 06607030 12,60 €
8 100 160 06607007 3,15 € 16 400 450 06607031 13,73 €
8 150 210 06607008 5,03 € 16 750 800 06607032 26,10 €
8 200 260 06607009 7,13 € 18 150 200 06607033 12,60 €
9 150 210 06607010 5,03 € 18 200 250 06607051 14,70 €
10 100 160 06607011 3,75 € 18 400 450 06607034 17,85 €
10 150 210 06607012 5,03 € 19 150 200 06607035 14,25 €
10 200 260 06607048 7,13 € 19 400 450 06607036 20,63 €
10 300 360 06607013 8,85 € 20 150 200 06607037 14,25 €
10 400 450 06607014 10,05 € 20 400 450 06607038 20,48 €
11 150 210 06607015 7,20 € 22 200 250 06607039 22,35 €
12 100 160 06607016 4,50 € 22 400 450 06607040 25,35 €
12 200 250 06607017 7,20 € 24 200 250 06607041 25,35 €
12 210 260 06607060 5,63 € 24 400 450 06607042 30,75 €
12 400 450 06607018 10,35 € 25 200 250 06607043 26,85 €
13 100 150 06607019 7,73 € 25 400 450 06607044 30,75 €
13 200 250 06607020 9,75 € 26 200 250 06607045 31,50 €
14 100 160 06607021 6,23 € 26 400 450 06607046 38,63 €

&RQVXOWHUQRWUHJDPPHGHOXEUL¿DQWVKXLOHVGHFRXSHSDJHVj
Raadpleeg ons gamma snij-oliën en smeervetten op blz 1066 tot 1145
118
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඪ඘එඍකකඍ 6ගඍඍඖඊ඗කඍඖ A
0qFKHVSRXUEpWRQ6'63OXVWDLOODQWV
06607 Hamerboor met SDS-Plus aansluiting met 4 snijvlakken
A24
Long.utile Long.utile
Longueur Prix Longueur Prix
Ø Nuttige Ref. Ø Nuttige Ref.
Lengte Prijs Lengte Prijs
lengte lengte
5,00 110 50 06607401 6,23 € 10,00 260 200 06607424 5,63 €
5,00 160 100 06607402 6,75 € 10,00 310 250 06607425 8,10 €
5,50 110 50 06607403 4,20 € 10,00 450 400 06607426 23,25 €
5,50 160 100 06607404 5,10 € 10,00 1000 950 06607427 73,50 €
6,00 110 50 06607405 4,20 € 12,00 160 100 06607428 6,23 €
6,00 160 100 06607406 4,73 € 12,00 210 150 06607429 8,10 €
6,00 210 150 06607407 5,63 € 12,00 260 200 06607430 6,60 €
6,00 260 200 06607408 5,85 € 12,00 310 250 06607431 7,50 €
6,00 310 250 06607409 6,75 € 12,00 450 400 06607432 25,35 €
6,50 160 100 06607410 4,73 € 12,00 1000 950 06607433 77,48 €
6,50 210 150 06607411 6,23 € 14,00 160 100 06607434 6,75 €
6,50 260 200 06607412 6,23 € 14,00 210 150 06607435 7,35 €
6,50 310 250 06607413 7,35 € 14,00 260 200 06607436 7,88 €
7,00 110 50 06607414 8,48 € 14,00 310 250 06607437 20,85 €
7,00 160 100 06607415 8,85 € 14,00 450 400 06607438 25,88 €
8,00 110 50 06607416 7,35 € 14,00 1000 950 06607439 79,50 €
8,00 160 100 06607417 4,73 € 16,00 160 100 06607440 19,88 €
8,00 210 150 06607418 5,10 € 16,00 210 150 06607441 7,50 €
8,00 260 200 06607419 6,60 € 16,00 260 200 06607442 12,75 €
8,00 310 250 06607420 7,50 € 16,00 310 250 06607443 26,85 €
10,00 110 50 06607421 8,10 € 16,00 450 400 06607444 15,38 €
10,00 160 100 06607422 5,25 € 16,00 1000 950 06607445 90,00 €
10,00 210 150 06607423 5,48 €

Jeux de forêts SDS-Plus - 4 taillants


06607 6HWYDQKDPHUERRUPHW6'63OXVDDQVOXLWLQJPHWVQLMYODNNHQ
• Étuis pratiques en matière plastique • Handig etui uit kunststof met 4-FORCE
contenant des forêts pour le béton NEMESIS betonboren in diverse maten
)25&(1(0(6,6GHGLႇpUHQWHVWDLOOHV • Geschikt voor boorhamers met opname
• A utiliser avec des marteaux perforateurs SDS PLUS
à emmanchement SDS PLUS
A24
Nb. forêts Nb. forêts
Prix Prix
Aantal Composition Ref. Aantal Composition Ref.
Prijs Prijs
boren boren
3 • Ø 6 - 8 - 10 (Long. 160 mm) 06607453 24,00 € • 1 x Ø 5 - L 160 mm
• Ø 5 - 6 - 8 (Long. 110 mm) • 3 x Ø 6 - L 160 mm
5 06607450 41,25 €
• Ø 6 - 8 (Long. 160 mm) 12 • 3 x Ø 8 - L 160 mm 06607451 102,00 €
• Ø 5 - 6 - 8 (Long. 110 mm) • 3 x Ø 10 - L 160 mm
7 06607452 63,00 €
• Ø 6 - 8 - 10 - 12 (Long. 160 mm) • 2 x Ø 12 - L 160 mm

0qFKHVZLGLD6'60D[WDLOODQWVjSDUWLUGHPP
06609 Hamerboor met SDS-Max aansluiting - 4 snijvlakken vanaf 16 mm
A24
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø KpOLFH Ref. Ø KpOLFH Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
12 250 390 06609001 29,48 € 22 800 920 06609021 134,10 €
12 400 540 06609002 39,60 € 24 250 370 06609022 66,00 €
13 250 390 06609003 31,50 € 24 400 520 06609023 68,85 €
13 400 540 06609004 40,13 € 25 250 370 06609024 68,10 €
14 250 390 06609005 32,48 € 25 400 520 06609025 71,25 €
14 400 540 06609006 40,50 € 25 800 920 06609026 174,75 €
15 400 540 06609008 42,23 € 26 250 370 06609027 74,25 €
16 250 390 06609009 48,98 € 26 400 520 06609028 76,35 €
16 400 540 06609010 55,88 € 28 250 370 06609029 76,88 €
16 770 920 06609011 108,60 € 28 400 570 06609030 89,10 €
18 250 390 06609012 49,50 € 30 250 370 06609031 79,88 €
18 400 540 06609013 54,75 € 30 400 570 06609032 89,85 €
19 400 540 06609015 56,63 € 32 250 370 06609033 88,13 €
20 250 370 06609016 57,98 € 32 450 570 06609034 101,63 €
20 400 520 06609017 64,13 € 32 800 920 06609035 199,88 €
20 800 920 06609018 118,35 € 35 400 570 06609037 109,50 €
22 250 370 06609019 62,10 € 38 400 570 06609039 137,48 €
22 400 520 06609020 65,10 € 40 400 570 06609041 159,98 €

119
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඪ඘එඍකකඍ 6ගඍඍඖඊ඗කඍඖ
0qFKHVjDVSLUDWLRQPDUWHDXFRPSDWLEOH6'60D[
06614 Afzuigboor SDS-Max
• Travail sans poussière : • Stofvrij boren
• réduction des risques sur la santé liés • Verlaagd het gezondheidsrisico door
à la poussière stof ter bescherming van de gebruiker.
• perçage et nettoyage des trous et du • Boren en reinigen van het gat in één
chantier en une seule étape bewerking
• nettoyage parfait du trou pour un an- • Sterkere verankering dankzij een per-
crage plus résistant fecte reiniging van het gat
• augmentation de la durée de vie du foret • Verhoogd de levensduur van de boor
• Deux larges trous d'évacuation des pous- • Boor met twee grote stofuitlaten voorzien
sières, manchon de raccordement au sys- van stofzuigadapter
tème d'aspiration • Massieve kop , 100% hardmetaal , 3 snij-
• Tête massive système, 100% carbure, 10 kanten tot diameter 20 mm , 10 snijkanten
taillants vanaf 22 mm
• Pointe de centrage • Met centerpunt
• Pour perçage dans le béton, le béton • Voor voren in gewapend beton, beton,
armé, la pierre, la maçonnerie, la brique steen, kalkstenen, bakstenen, metsel-
pleine, le calcaire, ... werk …
A24
Long.utile Long.utile
Longueur Prix Longueur Prix
Ø Nuttige Ref. Ø Nuttige Ref.
Lengte Prijs Lengte Prijs
lengte lengte
Tête 3 taillants 3 snijkanten 7rWHPDVVLYHV\VWqPH0DVVLHYHNRSVQLMNDQWHQ
14 610 400 06614014 174,41 € 22 610 400 06614022 209,57 €
16 610 400 06614016 181,70 € 25 610 400 06614025 223,50 €
18 610 400 06614018 188,66 € 28 610 400 06614028 251,37 €
20 610 400 06614020 195,65 € 30 610 400 06614030 258,33 €
32 610 400 06614032 279,14 €
35 610 400 06614035 293,17 €

Trépans
06603 Kroonboren
• Corps en acier épaisseur 4 mm Lichaam uit massief staal 4 mm dik

• Denture en carbure de tungstène Hardmetalen vertanding

• Trou avec entraînement conique Conische gat

• 'XUDEOHHW¿DEOHGDQVOHVEpWRQVOHVSOXV Duurzaam en betrouwbaar in de zwaarste

durs et dans la maçonnerie beton en divers metselwerk
A24
Longueur totale Longueur utile
Ø Prix
Totale lengte Nuttige lengte Ref.
mm Prijs
mm mm
35 06603101 59,58 €
40 06603102 65,02 €
45 06603103 74,46 €
50 06603104 81,56 €
55 06603105 97,96 €
65 100 70 06603106 113,34 €
75 06603107 135,28 €
80 06603108 144,30 €
100 06603109 205,52 €
115 06603110 238,00 €
125 06603111 279,82 €

Adaptateurs à tige à entraînement direct


06603 Adapter voor kroonboren
A24
Longueur
Tige Filetage Prix
Lengte Ref.
6FKDFKW 'UDDGW\SH Prijs
mm
250 06603121 64,50 €
SDS Max K Taper
470 06603122 97,08 €

120
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඪ඘එඍකකඍ 6ගඍඍඖඊ඗කඍඖ A
Tige d'extraction
06603 8LWGULMIVSLH
A24
• 06603131 • 06603131
• 2,80 € • 2,80 €

0qFKHSLORWH
06603 Pilootboor
A24
• 11,0 x 130 mm • 11,0 x 130 mm

• 06603141 • 06603141
• 9,75 € • 9,75 €

Burins et pointes - SDS-Plus


16096 Beitel en puntbeitel - SDS-Plus
A24
Larg. burin Long. totale Prix
7\SH Ref.
Beitel breedte Totale lengte Prijs
Burin Beitel 20 250 1609600 18,35 €
Pointe Punt 250 1609600 15,15 €
Burin large
40 250 16096010 23,55 €
Brede beitel

Burins et pointes - SDS-Max


06610 Beitel en puntbeitel - SDS-Max
A24
Larg. burin Long. totale Prix
7\SH Ref.
Beitel breedte Totale lengte Prijs
Burin Beitel 25 360 06610001 21,65 €
Pointe Punt 360 06610002 21,65 €
Burin Beitel 25 500 06610003 24,50 €
Pointe Punt 500 06610004 24,50 €
Burin Beitel 50 400 06610005 38,20 €
Burin Beitel 80 300 06610006 42,15 €

Adaptateur SDS-Max à SDS-Plus


06613 Adapter SDS-Max naar SDS-Plus
A24
Queue Sortie Prix
Ref.
6FKDFKW 8LWJDQJ Prijs
SDS Max SDS Plus 06613002 96,30 €

121
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ
0qFKHV:LGLDF\OLQGULTXHVSRXUDFLHU
Hardmetaal boor voor staal
06801 Série normale - DIN 338 Standaard reeks - DIN 338
06804 Série extra courte - DIN 8037 Extra korte boor - DIN 8037
A23
DIN 338 DIN 8037 DIN 338 DIN 8037
Ø Prix Prix Ø Prix Prix
Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
1,50 06801001 14,56 € 06804001 5,11 € 9,50 06801028 11,76 € 06804017 9,52 €
2,00 06801003 13,51 € 06804002 6,16 € 10,00 06801029 12,88 € 06804018 10,36 €
2,50 06801005 12,25 € 06804003 6,86 € 10,50 06801030 12,88 € 06804019 10,36 €
3,00 06801007 9,38 € 06804004 7,56 € 11,00 06801031 12,88 € 06804020 10,36 €
3,50 06801009 8,68 € 06804005 7,00 € 11,50 06801032 14,91 € 06804021 12,11 €
4,00 06801011 8,68 € 06804006 7,00 € 12,00 06801033 15,26 € 06804022 12,32 €
4,50 06801013 8,40 € 06804007 6,72 € 12,50 06801034 17,50 €
5,00 06801015 8,40 € 06804008 6,72 € 13,00 06801035 18,41 € 06804023 14,84 €
5,50 06801017 8,68 € 06804009 7,00 € 14,00 06801036 23,66 € 06804024 20,86 €
6,00 06801019 8,68 € 06804010 7,00 € 15,00 06801037 27,16 € 06804025 24,01 €
6,50 06801021 9,38 € 06804011 7,56 € 16,00 06801038 31,85 € 06804026 28,00 €
7,00 06801023 9,38 € 06804012 7,56 € 17,00 06801039 36,61 € 06804027 32,20 €
7,50 06801024 10,08 € 06804013 8,12 € 18,00 06801040 42,00 € 06804028 36,96 €
8,00 06801025 10,08 € 06804014 8,12 € 19,00 06801041 48,30 € 06804029 42,56 €
8,50 06801026 11,06 € 06804015 8,96 € 20,00 06801042 55,51 € 06804030 49,00 €
9,00 06801027 11,06 € 06804016 8,96 €

Forêts métal dur pour acier - DIN 338


6156 Hardmetaal boor voor staal - DIN338
A23
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø KpOLFH Ref. Ø KpOLFH Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
1,00 34 12 MAY615600100100 4,75 € 4,60 80 47 MAY615600460100 21,27 €
1,10 36 14 MAY615600110100 5,22 € 4,70 80 47 MAY615600470100 21,27 €
1,20 38 16 MAY615600120100 5,67 € 4,80 86 52 MAY615600480100 22,69 €
1,30 38 16 MAY615600130100 5,67 € 4,90 86 52 MAY615600490100 22,69 €
1,40 40 18 MAY615600140100 5,67 € 5,00 86 52 MAY615600500100 21,27 €
1,50 40 18 MAY615600150100 5,22 € 5,10 86 52 MAY615600510100 26,49 €
1,60 43 20 MAY615600160100 6,66 € 5,20 86 52 MAY615600520100 26,49 €
1,70 43 20 MAY615600170100 6,66 € 5,30 86 52 MAY615600530100 26,49 €
1,80 46 22 MAY615600180100 6,66 € 5,40 93 57 MAY615600540100 28,37 €
1,90 46 22 MAY615600190100 6,66 € 5,50 93 57 MAY615600550100 26,93 €
2,00 49 24 MAY615600200100 7,11 € 5,60 93 57 MAY615600560100 30,72 €
2,10 49 24 MAY615600210100 7,56 € 5,70 93 57 MAY615600570100 30,72 €
2,20 53 27 MAY615600220100 8,55 € 5,80 93 57 MAY615600580100 30,72 €
2,30 53 27 MAY615600230100 8,55 € 5,90 93 57 MAY615600590100 30,72 €
2,40 57 30 MAY615600240100 8,55 € 6,00 93 57 MAY615600600100 28,32 €
2,50 57 30 MAY615600250100 9,46 € 6,10 101 63 MAY615600610100 35,49 €
2,60 57 30 MAY615600260100 10,90 € 6,20 101 63 MAY615600620100 35,49 €
2,70 61 33 MAY615600270100 12,80 € 6,30 101 63 MAY615600630100 35,49 €
2,80 61 33 MAY615600280100 12,80 € 6,40 101 63 MAY615600640100 35,49 €
2,90 61 33 MAY615600290100 12,80 € 6,50 101 63 MAY615600650100 34,04 €
3,00 61 33 MAY615600300100 10,90 € 6,60 101 63 MAY615600660100 37,82 €
3,10 65 36 MAY615600310100 12,80 € 6,70 101 63 MAY615600670100 37,82 €
3,20 65 36 MAY615600320100 12,80 € 6,80 109 69 MAY615600680100 42,62 €
3,30 65 36 MAY615600330100 12,80 € 6,90 109 69 MAY615600690100 42,62 €
3,40 70 39 MAY615600340100 14,22 € 7,00 109 69 MAY615600700100 38,98 €
3,50 70 39 MAY615600350100 12,80 € 7,10 109 69 MAY615600710100 48,27 €
3,60 70 39 MAY615600360100 15,58 € 7,20 109 69 MAY615600720100 48,27 €
3,70 70 39 MAY615600370100 15,58 € 7,30 109 69 MAY615600730100 48,27 €
3,80 75 43 MAY615600380100 16,57 € 7,40 109 69 MAY615600740100 48,27 €
3,90 75 43 MAY615600390100 16,57 € 7,50 109 69 MAY615600750100 43,09 €
4,00 75 43 MAY615600400100 15,58 € 7,60 117 75 MAY615600760100 55,31 €
4,10 75 43 MAY615600410100 19,92 € 7,70 117 75 MAY615600770100 55,31 €
4,20 75 43 MAY615600420100 19,92 € 7,80 117 75 MAY615600780100 55,31 €
4,30 80 47 MAY615600430100 19,92 € 7,90 117 75 MAY615600790100 55,31 €
4,40 80 47 MAY615600440100 19,92 € 8,00 117 75 MAY615600800100 48,01 €
4,50 80 47 MAY615600450100 18,03 € 8,10 117 75 MAY615600810100 65,32 €

122
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ A
Forêts métal dur pour acier - DIN 338 - Suite
6156 Hardmetaal boren voor staal - DIN338 - Vervolg
A23
Long. Long.
Long. Long.
totale Prix totale Prix
Ø KpOLFH Ref. Ø KpOLFH Ref.
Totale Prijs Totale Prijs
Snijlengte Snijlengte
lengte lengte
8,20 117 75 MAY615600820100 65,32 € 9,90 133 87 MAY615600990100 85,13 €
8,30 117 75 MAY615600830100 65,32 € 10,00 133 87 MAY615601000100 73,46 €
8,40 117 75 MAY615600840100 65,32 € 10,20 133 87 MAY615601020100 82,35 €
8,50 117 75 MAY615600850100 53,35 € 10,50 133 87 MAY615601050100 80,02 €
8,60 125 81 MAY615600860100 53,35 € 10,80 142 94 MAY615601080100 95,10 €
8,70 125 81 MAY615600870100 53,35 € 11,00 142 94 MAY615601100100 86,18 €
8,80 125 81 MAY615600880100 53,35 € 11,50 142 94 MAY615601150100 92,34 €
8,90 125 81 MAY615600890100 68,57 € 12,00 151 101 MAY615601200100 102,60 €
9,00 125 81 MAY615600900100 59,51 € 12,50 151 101 MAY615601250100 114,91 €
9,10 125 81 MAY615600910100 75,23 € 13,00 151 101 MAY615601300100 123,12 €
9,20 125 81 MAY615600920100 75,23 € 13,50 160 108 MAY615601350100 143,63 €
9,30 125 81 MAY615600930100 75,23 € 14,00 160 108 MAY615601400100 151,84 €
9,40 125 81 MAY615600940100 75,23 € 14,50 169 114 MAY615601450100 160,05 €
9,50 125 81 MAY615600950100 67,72 € 15,00 169 114 MAY615601500100 168,26 €
9,60 133 87 MAY615600960100 85,13 € 15,50 178 120 MAY615601550100 184,68 €
9,70 133 87 MAY615600970100 85,13 € 16,00 178 120 MAY615601600100 192,89 €
9,80 133 87 MAY615600980100 85,13 €

)RUrWVPpWDOGXU6SHHGGULOO8QLYHUVDOTXHXHUHQIRUFpH',1.
6727 +DUGPHWDOHQERRU6SHHGGULOO8QLYHUVDOYHUVWHUNWHVFKDFKW±',1.
• Série courte, 3xD • Korte reeks, 3xD
• Revêtement Alunit-S® • Coating Alunit-S®
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
1,00 4,00 45 7 MAY672700100100 22,81 €
1,50 4,00 55 14 MAY672700150100 22,81 €
2,00 4,00 55 20 MAY672700200100 22,81 €
2,50 4,00 55 20 MAY672700250100 22,81 €
3,00 6,00 62 20 MAY672700300100 25,56 €
3,30 6,00 62 20 MAY672700330100 25,56 €
3,50 6,00 62 20 MAY672700350100 25,56 €
4,00 6,00 66 24 MAY672700400100 25,56 €
4,20 6,00 66 24 MAY672700420100 25,56 €
4,50 6,00 66 24 MAY672700450100 25,56 €
5,00 6,00 66 28 MAY672700500100 25,56 €
5,50 6,00 66 28 MAY672700550100 25,56 €
6,00 6,00 66 28 MAY672700600100 25,56 €
6,50 8,00 79 34 MAY672700650100 30,07 €
6,80 8,00 79 34 MAY672700680100 30,07 €
7,00 8,00 79 34 MAY672700700100 30,07 €
7,50 8,00 79 41 MAY672700750100 30,07 €
8,00 8,00 79 41 MAY672700800100 30,07 €
8,50 10,00 89 47 MAY672700850100 34,34 €
9,00 10,00 89 47 MAY672700900100 34,34 €
9,50 10,00 89 47 MAY672700950100 34,34 €
10,00 10,00 89 47 MAY672701000100 34,34 €
10,20 12,00 102 55 MAY672701020100 49,58 €
10,50 12,00 102 55 MAY672701050100 49,58 €
11,00 12,00 102 55 MAY672701100100 49,58 €
11,50 12,00 102 55 MAY672701150100 49,58 €
12,00 12,00 102 55 MAY672701200100 49,58 €
12,50 14,00 107 60 MAY672701250100 66,54 €
13,00 14,00 107 60 MAY672701300100 66,54 €
13,50 14,00 107 60 MAY672701350100 66,54 €
14,00 14,00 107 60 MAY672701400100 66,54 €
14,50 16,00 115 65 MAY672701450100 85,49 €
15,00 16,00 115 65 MAY672701500100 85,49 €
15,50 16,00 115 65 MAY672701550100 85,49 €
16,00 16,00 115 65 MAY672701600100 85,49 €

123
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ
)RUrWVPpWDOGXU6SHHGGULOO8QLYHUVDOOXEUL¿FDWLRQLQWHUQHTXHXHUHQIRUFpH',1.
6717 +DUGPHWDOHQERRU6SHHGGULOO8QLYHUVDOPHWNRHONDQDDOYHUVWHUNWHVFKDFKW',1.
• Série courte, 3xD • Korte reeks, 3xD
• Revêtement Alunit-S® • Coating Alunit-S®
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
1,00 4,00 45 7 MAY671700100100 29,54 €
1,50 4,00 55 14 MAY671700150100 29,54 €
2,00 4,00 55 20 MAY671700200100 29,54 €
2,50 4,00 55 20 MAY671700250100 29,54 €
3,00 6,00 62 20 MAY671700300100 30,67 €
3,30 6,00 62 20 MAY671700330100 30,67 €
3,50 6,00 62 20 MAY671700350100 30,67 €
4,00 6,00 66 24 MAY671700400100 30,67 €
4,20 6,00 66 24 MAY671700420100 30,67 €
4,50 6,00 66 24 MAY671700450100 30,67 €
5,00 6,00 66 28 MAY671700500100 30,67 €
5,50 6,00 66 28 MAY671700550100 30,67 €
6,00 6,00 66 28 MAY671700600100 30,67 €
6,50 8,00 79 34 MAY671700650100 43,07 €
6,80 8,00 79 34 MAY671700680100 43,07 €
7,00 8,00 79 34 MAY671700700100 43,07 €
7,50 8,00 79 41 MAY671700750100 43,07 €
8,00 8,00 79 41 MAY671700800100 43,07 €
8,50 10,00 89 47 MAY671700850100 51,24 €
9,00 10,00 89 47 MAY671700900100 51,24 €
9,50 10,00 89 47 MAY671700950100 51,24 €
10,00 10,00 89 47 MAY671701000100 51,24 €
10,20 12,00 102 55 MAY671701020100 72,18 €
10,50 12,00 102 55 MAY671701050100 72,18 €
11,00 12,00 102 55 MAY671701100100 72,18 €
11,50 12,00 102 55 MAY671701150100 72,18 €
12,00 12,00 102 55 MAY671701200100 72,18 €
12,50 14,00 107 60 MAY671701250100 98,02 €
13,00 14,00 107 60 MAY671701300100 98,02 €
13,50 14,00 107 60 MAY671701350100 98,02 €
14,00 14,00 107 60 MAY671701400100 98,02 €
14,50 16,00 115 65 MAY671701450100 116,59 €
15,00 16,00 115 65 MAY671701500100 116,59 €
15,50 16,00 115 65 MAY671701550100 116,59 €
16,00 16,00 115 65 MAY671701600100 116,59 €

)RUrWVPpWDOGXU6SHHGGULOO8QLYHUVDOOXEUL¿FDWLRQLQWHUQHTXHXHUHQIRUFpH',1/
6737 +DUGPHWDOHQERRU6SHHGGULOO8QLYHUVDOPHWNRHONDQDDOYHUVWHUNWHVFKDFKW',1/
• Série longue, 5xD • Lange reeks, 5xD
• Revêtement Alunit-S® • Coating Alunit-S®
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
2,00 4,00 57 21 MAY673700200100 40,52 €
2,50 4,00 57 21 MAY673700250100 40,52 €
3,00 6,00 66 28 MAY673700300100 45,01 €
3,30 6,00 66 28 MAY673700330100 45,01 €
3,50 6,00 66 28 MAY673700350100 45,01 €
4,00 6,00 74 36 MAY673700400100 45,01 €
4,20 6,00 74 36 MAY673700420100 45,01 €
4,50 6,00 74 36 MAY673700450100 45,01 €
5,00 6,00 82 44 MAY673700500100 45,01 €
5,50 6,00 82 44 MAY673700550100 45,01 €

124
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ A
)RUrWVPpWDOGXU6SHHGGULOO8QLYHUVDOOXEUL¿FDWLRQLQWHUQHTXHXHUHQIRUFpH',1/
6737 +DUGPHWDOHQERRU6SHHGGULOO8QLYHUVDOPHWNRHONDQDDOYHUVWHUNWHVFKDFKW',1/
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
6,00 6,00 82 44 MAY673700600100 45,00 €
6,50 8,00 91 53 MAY673700650100 55,71 €
6,80 8,00 91 53 MAY673700680100 55,71 €
7,00 8,00 91 53 MAY673700700100 55,71 €
7,50 8,00 91 53 MAY673700750100 55,71 €
8,00 8,00 91 53 MAY673700800100 55,71 €
8,50 10,00 103 61 MAY673700850100 65,27 €
9,00 10,00 103 61 MAY673700900100 65,27 €
9,50 10,00 103 61 MAY673700950100 65,27 €
10,00 10,00 103 61 MAY673701000100 65,27 €
10,20 12,00 103 61 MAY673701020100 91,05 €
10,50 12,00 118 71 MAY673701050100 91,05 €
11,00 12,00 118 71 MAY673701100100 91,05 €
11,50 12,00 118 71 MAY673701150100 91,05 €
12,00 12,00 118 71 MAY673701200100 91,05 €
12,50 14,00 124 77 MAY673701250100 126,96 €
13,00 14,00 124 77 MAY673701300100 126,96 €
13,50 14,00 124 77 MAY673701350100 126,96 €
14,00 14,00 124 77 MAY673701400100 126,96 €
14,50 16,00 133 83 MAY673701450100 154,60 €
15,00 16,00 133 83 MAY673701500100 154,60 €
15,50 16,00 133 83 MAY673701550100 154,60 €
16,00 16,00 133 83 MAY673701600100 154,60 €

)RUrWVPpWDOGXU6SHHG,QR[OXEUL¿FDWLRQLQWHUQHTXHXHUHQIRUFpH',1/
6837 +DUGPHWDOHQERRU6SHHG,QR[PHWNRHONDQDDOYHUVWHUNWHVFKDFKW',1/
• Pour acier inox • Voor roestvrij staal
• Série longue, 5xD • Lange reeks, 5xD
• Revêtement Alunit-S® • Coating Alunit-S®
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
3,00 6,00 66 28 MAY683700300100 60,65 €
3,30 6,00 66 28 MAY683700330100 60,65 €
3,50 6,00 66 28 MAY683700350100 60,65 €
4,00 6,00 74 36 MAY683700400100 60,65 €
4,20 6,00 74 36 MAY683700420100 60,65 €
4,50 6,00 74 36 MAY683700450100 60,65 €
5,00 6,00 82 44 MAY683700500100 60,65 €
5,50 6,00 82 44 MAY683700550100 60,65 €
6,00 6,00 82 44 MAY683700600100 60,65 €
6,50 8,00 91 53 MAY683700650100 67,27 €
6,80 8,00 91 53 MAY683700680100 67,27 €
7,00 8,00 91 53 MAY683700700100 67,27 €
7,50 8,00 91 53 MAY683700750100 67,27 €
8,00 8,00 91 53 MAY683700800100 67,27 €
8,50 10,00 103 61 MAY683700850100 81,20 €
9,00 10,00 103 61 MAY683700900100 81,20 €
9,50 10,00 103 61 MAY683700950100 81,20 €
10,00 10,00 103 61 MAY683701000100 81,20 €
10,20 12,00 118 71 MAY683701020100 114,49 €
10,50 12,00 118 71 MAY683701050100 114,49 €
11,00 12,00 118 71 MAY683701100100 114,49 €
11,50 12,00 118 71 MAY683701150100 114,49 €
12,00 12,00 118 71 MAY683701200100 114,49 €

125
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ
)RUrWVPpWDOGXU6SHHGGULOO$OXPLQLXPOXEUL¿FDWLRQLQWHUQHTXHXHUHQIRUFpH',1/
6847 +DUGPHWDOHQERRU6SHHGGULOO$OXPLQLXPPHWNRHONDQDDOYHUVWHUNWHVFKDFKW',1/
• Pour aluminium • Voor aluminium
• Série longue, 5xD • Lange reeks, 5xD
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
3,0 6,00 66 28 MAY684700300100 69,13 €
3,3 6,00 66 28 MAY684700330100 69,13 €
3,5 6,00 66 28 MAY684700350100 69,13 €
4,0 6,00 74 36 MAY684700400100 69,13 €
4,2 6,00 74 36 MAY684700420100 69,13 €
4,5 6,00 74 36 MAY684700450100 69,13 €
5,0 6,00 82 44 MAY684700500100 69,13 €
5,5 6,00 82 44 MAY684700550100 69,13 €
6,0 6,00 82 44 MAY684700600100 69,13 €
6,5 8,00 91 53 MAY684700650100 79,54 €
6,8 8,00 91 53 MAY684700680100 79,54 €
7,0 8,00 91 53 MAY684700700100 79,54 €
7,5 8,00 91 53 MAY684700750100 79,54 €
8,0 8,00 91 53 MAY684700800100 79,54 €
8,5 10,00 103 61 MAY684700850100 92,86 €
9,0 10,00 103 61 MAY684700900100 92,86 €
9,5 10,00 103 61 MAY684700950100 92,86 €
10,0 10,00 103 61 MAY684701000100 93,43 €
10,2 12,00 118 71 MAY684701020100 130,52 €
10,5 12,00 118 71 MAY684701050100 130,52 €
11,0 12,00 118 71 MAY684701100100 130,52 €
11,5 12,00 118 71 MAY684701150100 130,52 €
12,0 12,00 118 71 MAY684701200100 130,52 €
12,5 14,00 124 77 MAY684701250100 171,47 €
13,0 14,00 124 77 MAY684701300100 171,47 €
13,5 14,00 124 77 MAY684701350100 171,47 €
14,0 14,00 124 77 MAY684701400100 171,47 €
14,5 16,00 133 83 MAY684701450100 207,95 €
15,0 16,00 133 83 MAY684701500100 207,95 €
15,5 16,00 133 83 MAY684701550100 207,95 €
16,0 16,00 133 83 MAY684701600100 207,95 €

126
MÈCHES
BOREN
0නඋඐඍඛඋඉකඊඝකඍ඘඗ඝකඉඋඑඍක +ඉකඌඕඍගඉඉඔඊ඗කඍඖඞ඗඗කඛගඉඉඔ A
)RUrWVHQFDUEXUHPRQREORF['6SHHGGULOO8OWUDDFLHUGXU+5&',1.
6857 %RUHQLQYROKDUGPHWDDOYROJHQV',1.;'6SHHGGULOO8OWUDPHW$OXQLWFRDWLQJ
• Revêtement Alunit • Voor boren in gehard staal 68HRC
• Série courte • Korte reeks
A25
Long.
Long.
Ø queue totale Prix
Ø KpOLFH Ref.
VFKDFKW Totale Prijs
Snijlengte
lengte
3,0 6,0 62 20 MAY6857003001 71,40 €
3,3 6,0 62 20 MAY6857003301 71,40 €
3,5 6,0 62 20 MAY6857003501 71,40 €
3,8 6,0 66 24 MAY6857003801 71,40 €
4,0 6,0 66 24 MAY6857004001 71,40 €
4,2 6,0 66 24 MAY6857004201 71,40 €
4,5 6,0 66 24 MAY6857004501 71,40 €
4,8 6,0 66 28 MAY6857004801 71,40 €
5,0 6,0 66 28 MAY6857005001 71,40 €
5,2 6,0 66 28 MAY6857005201 71,40 €
5,5 6,0 66 28 MAY6857005501 71,40 €
5,8 6,0 66 28 MAY6857005801 71,40 €
6,0 6,0 66 28 MAY6857006001 71,40 €
6,5 8,0 79 34 MAY6857006501 77,43 €
6,8 8,0 79 34 MAY6857006801 77,43 €
7,0 8,0 79 34 MAY6857007001 77,43 €
7,5 8,0 79 41 MAY6857007501 77,43 €
7,8 8,0 79 41 MAY6857007801 77,43 €
8,0 8,0 79 41 MAY6857008001 77,43 €
8,5 10,0 89 47 MAY6857008501 87,71 €
8,8 10,0 89 47 MAY6857008801 87,71 €
9,0 10,0 89 47 MAY6857009001 87,71 €
9,5 10,0 89 47 MAY6857009501 87,71 €
9,8 10,0 89 47 MAY6857009801 87,71 €
10,0 10,0 89 47 MAY6857010001 87,71 €
10,2 12,0 102 55 MAY6857010201 126,87 €
10,5 12,0 102 55 MAY6857010501 126,87 €
10,8 12,0 102 55 MAY6857010801 126,87 €
11,0 12,0 102 55 MAY6857011001 126,87 €
11,8 12,0 102 55 MAY6857011801 126,87 €
12,0 12,0 102 55 MAY6857012001 126,87 €
12,5 14,0 107 60 MAY6857012501 171,49 €
12,8 14,0 107 60 MAY6857012801 171,49 €
13,0 14,0 107 60 MAY6857013001 171,49 €
14,0 14,0 107 60 MAY6857014001 171,49 €
14,8 16,0 115 65 MAY6857014801 219,83 €
15,0 16,0 115 65 MAY6857015001 219,83 €
15,8 16,0 115 65 MAY6857015801 219,83 €
16,0 16,0 115 65 MAY6857016001 219,83 €

Forêts "Hard cut"


06807 "Hard cut" boren
• Pour retrait de tarauds cassés ou perçage • Voor het verwijderen van gebroken tap-
GHPDWLqUHVGLႈFLOHV pen en het boren van moeilijke materialen
A18
Ø forêt l2 l3 dmm Pour enlèvement de tarauds Prix
Boor Ø Ref.
'' mm '' mm '' 7HYHUZLMGHUHQWDSSHQ Prijs
mm mm

2 30 1.181 10 .394 2 .079 M3 4-40 UNC, 6-40 UNF, 6 BA-4 BA 06807002 21,94 €
M4,
3 40 1.575 15 .591 3 .118 8-32 UNC, 10-32 UNF, 3 BA-2 BA 06807003 25,46 €
M5
1/4-5/16 UNC, 1/4-5/16 UNF,
4 45 1.772 20 .787 4 .157 M6 06807004 29,82 €
1 BA-0 BA
M8,
5 50 1.969 25 .984 5 .197 5/16-3/8 UNC, 5/16-3/8 UNF 06807005 36,07 €
M10
M10,
6 60 2.362 30 1.181 6 .236 3/8-1/2 UNC, 3/8-1/2 UNF 06807006 44,68 €
M12

127
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌගඉ඘඘ඍඖ
Tarauds à main HSS, à droite
07602 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDOUHFKWVVQLMGHQG
A51
Dimensions Prix Dimensions Prix • Jeu de 3 tarauds
Ref. Ref. • Set van 3 tappen
Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs
1 x 25 07602001 31,00 € 7 x 100 07602054 22,00 €
1,2 x 25 07602002 31,00 € 7,5 x 100 07602057 22,00 €
1,4 x 30 07602003 31,00 € 8 x 125 07602060 15,00 €
1,5 x 35 07602005 31,00 € 9 x 125 07602066 32,00 €
1,7 x 35 07602008 31,00 € 9 x 150 07602067 32,00 €
2 x 40 07602010 30,00 € 10 x 150 07602072 18,50 €
2 x 45 07602011 30,00 € 10 x 200 07602074 20,00 €
2 x 50 07602012 30,00 € 11 x 150 07602078 39,00 €
2,2 x 45 07602014 30,00 € 12 x 175 07602084 22,00 €
2,3 x 40 07602016 30,00 € 13 x 175 07602088 69,00 €
2,4 x 45 07602150 30,00 € 14 x 200 07602094 30,00 €
2,5 x 45 07602017 30,00 € 15 x 200 07602098 50,00 €
2,5 x 50 07602018 30,00 € 16 x 200 07602102 32,50 €
2,6 x 45 07602020 30,00 € 18 x 250 07602109 43,50 €
3 x 50 07602022 11,50 € 20 x 250 07602114 47,50 €
3 x 60 07602023 29,00 € 22 x 250 07602119 55,00 €
3,5 x 50 07602026 140,00 € 24 x 300 07602123 75,00 €
3,5 x 60 07602027 26,00 € 27 x 300 07602129 140,00 €
4 x 70 07602031 11,50 € 30 x 350 07602133 180,00 €
4 x 75 07602032 29,00 € 33 x 350 07602136 220,00 €
4 x 100 07602033 20,00 € 36 x 400 07602138 300,00 €
4,5 x 75 07602035 36,00 € 39 x 400 07602139 350,00 €
5 x 80 07602040 11,50 € 42 x 450 07602142 400,00 €
5 x 90 07602041 29,00 € 45 x 450 07602143 500,00 €
5,5 x 90 07602045 36,00 € 48 x 500 07602144 740,00 €
6 x 100 07602049 11,50 € 52 x 500 07602145 960,00 €
6,5 x 100 07602052 23,00 €

7DUDXGVjPDLQ+66jGURLWHPpWULTXHV¿QV
07602 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDOUHFKWVVQLMGHQG¿MQHVWDS
A51
Dimensions Prix Dimensions Prix • Jeu de 2 tarauds
Ref. Ref. • Set van 2 tappen
Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs
1,6 x 30 07602006 24,80 € 14 x 150 07602093 24,80 €
2,2 x 40 07602013 24,00 € 15 x 100 07602095 54,40 €
2,3 x 45 07602149 24,00 € 15 x 150 07602096 54,40 €
2,6 x 35 07602019 24,00 € 16 x 100 07602099 46,40 €
3 x 35 07602021 21,60 € 16 x 125 07602100 46,40 €
4 x 50 07602029 25,60 € 16 x 150 07602101 30,40 €
4 x 60 07602030 25,60 € 18 x 100 07602105 48,00 €
5 x 50 07602037 25,60 € 18 x 125 07602106 60,80 €
5 x 60 07602038 25,60 € 18 x 150 07602107 35,20 €
5 x 75 07602039 20,00 € 18 x 200 07602108 64,00 €
6 x 50 07602046 25,60 € 20 x 100 07602111 76,80 €
6 x 75 07602047 18,40 € 20 x 150 07602112 43,20 €
7 x 75 07602053 25,60 € 20 x 200 07602113 72,00 €
7 x 125 07602055 17,60 € 22 x 100 07602116 75,20 €
7 x 150 07602056 17,60 € 22 x 150 07602117 62,40 €
8 x 75 07602058 18,40 € 22 x 200 07602118 83,20 €
8 x 100 07602059 18,40 € 24 x 100 07602120 92,80 €
9 x 75 07602064 28,80 € 24 x 150 07602121 59,20 €
9 x 100 07602065 28,80 € 24 x 200 07602122 102,40 €
9,5 x 100 07602068 25,60 € 25 x 150 07602125 156,80 €
10 x 75 07602069 21,60 € 26 x 150 07602126 156,80 €
10 x 100 07602070 18,40 € 27 x 150 07602127 132,00 €
10 x 125 07602071 19,20 € 27 x 200 07602128 163,20 €
11 x 75 07602075 38,40 € 28 x 150 07602130 163,20 €
11 x 100 07602076 38,40 € 30 x 150 07602131 195,20 €
11 x 125 07602077 38,40 € 30 x 200 07602132 195,20 €
12 x 75 07602080 38,40 € 33 x 150 07602134 228,80 €
12 x 100 07602081 26,40 € 33 x 200 07602135 276,80 €
12 x 125 07602082 26,40 € 36 x 150 07602137 291,20 €
12 x 150 07602083 24,00 € 36 x 300 07602147 291,20 €
13 x 100 07602085 55,20 € 42 x 150 07602141 360,00 €
14 x 100 07602091 40,00 € 48 x 300 07602148 529,60 €
14 x 125 07602092 28,80 €

128
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌගඉ඘඘ඍඖ A
Tarauds à main HSS-Cobalt, à droite
07606 +DQGWDSSHQLQ+66&REDOWVWDDOUHFKWVVQLMGHQG
A51
Dimensions Prix Dimensions Prix • Jeu de 2 ou 3 tarauds
Ref. Ref. • Set van 2 of 3 tappen
Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs
2 x 40 07606001 63,00 € 8 x 125 07606009 35,00 €
2,2 x 45 07606002 65,00 € 10 x 150 07606010 49,00 €
3 x 50 07606003 27,00 € 12 x 175 07606011 59,00 €
3,5 x 60 07606004 52,00 € 14 x 200 07606012 84,00 €
4 x 70 07606005 28,00 € 16 x 200 07606013 124,00 €
5 x 80 07606006 29,00 € 18 x 250 07606014 132,00 €
6 x 100 07606007 31,00 € 20 x 250 07606015 148,00 €
7 x 100 07606008 39,00 €

7DUDXGVjPDLQ+66jJDXFKH
07604 Handtappen in HSS staal links snijdend
A51
Dimensions Prix Dimensions Prix • Jeu de 2 ou 3 tarauds
Ref. Ref. • Set van 2 of 3 tappen
Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs
3 x 50 07604001 24,00 € 14 x 150 07604020 80,00 €
3 x 60 07604002 24,00 € 14 x 200 07604021 78,00 €
4 x 70 07604003 25,00 € 15 x 200 07604022 90,00 €
4 x 75 07604004 25,00 € 16 x 150 07604023 88,00 €
5 x 75 07604005 30,00 € 16 x 200 07604024 90,00 €
5 x 80 07604006 30,00 € 18 x 150 07604026 116,00 €
5 x 90 07604007 30,00 € 18 x 250 07604028 130,00 €
5 x 100 07604008 55,00 € 20 x 150 07604029 128,00 €
6 x 100 07604009 30,00 € 20 x 250 07604031 148,00 €
7 x 100 07604010 30,00 € 22 x 150 07604032 144,00 €
8 x 100 07604011 50,00 € 22 x 250 07604034 156,00 €
8 x 125 07604012 35,00 € 24 x 150 07604035 160,00 €
9 x 125 07604013 35,00 € 24 x 200 07604036 220,00 €
10 x 100 07604014 54,00 € 24 x 300 07604037 192,00 €
10 x 150 07604015 48,00 € 27 x 300 07604038 340,00 €
11 x 150 07604016 48,00 € 30 x 350 07604039 430,00 €
12 x 150 07604017 70,00 € 33 x 350 07604041 450,00 €
12 x 175 07604018 60,00 € 36 x 400 07604042 350,00 €
13 x 175 07604019 90,00 € 39 x 400 07604043 500,00 €

7DUDXGVjPDLQ:LWKZRUWK
07702 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDO:LWKZRUWK ::
A51
Nb. Nb. • Jeu de 3 tarauds
Ø ¿OHWV Prix Ø ¿OHWV Prix • Set van 3 tappen
Ref. Ref.
'' Aantal Prijs '' Aantal Prijs
gangen gangen
1/16" 60 07702001 70,00 € 3/4" 10 07702017 82,00 €
3/32" 48 07702002 50,00 € 7/8" 9 07702019 110,00 €
1/8" 40 07702003 22,00 € 1" 8 07702021 138,00 €
5/32" 32 07702004 40,00 € 1" 1/8 7 07702022 660,00 €
3/16" 24 07702005 22,00 € 1" 1/4 7 07702023 810,00 €
7/32" 24 07702006 33,00 € 1" 3/8 6 07702024 1.100,00 €
1/4" 20 07702007 24,00 € 1" 1/2 6 07702025 1.370,00 €
9/32" 20 07702008 24,00 € 1" 5/8 5 07702026 2.160,00 €
5/16" 18 07702009 24,00 € 1" 3/4 5 07702027 2.160,00 €
11/32" 18 07702010 28,00 € 1" 7/8 4,5 07702028 2.850,00 €
3/8" 16 07702011 28,00 € 2" 4,5 07702029 2.850,00 €
7/16" 14 07702012 34,00 € 2" 1/4 4 07702030 2.850,00 €
1/2" 12 07702013 40,00 € 2" 1/2 4 07702031 2.850,00 €
9/16" 12 07702014 65,00 € 2" 3/4 3,5 07702032 2.850,00 €
5/8" 11 07702015 60,00 € 3" 3,5 07702033 2.850,00 €
11/16'' 11 07702016 82,00 €

129
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌගඉ඘඘ඍඖ
Tarauds à main BSF - DIN 2181
07704 Handtappen in HSS staal, BSF volgens DIN2181
A51
1EUH¿OHWV 1EUH¿OHWV • Jeu de 2 tarauds
Ø Prix Ø Prix
Aantal Ref. Aantal Ref. • Set van 2 tappen
'' gangen Prijs '' gangen Prijs
5/32" 32 07704001 26,00 € 5/8" 14 07704011 72,00 €
3/16" 32 07704002 26,00 € 3/4" 12 07704013 95,00 €
7/32" 28 07704003 26,00 € 13/16" 12 07704014 114,00 €
1/4" 26 07704004 26,00 € 7/8" 11 07704015 114,00 €
5/16" 22 07704006 30,00 € 1" 10 07704016 160,00 €
3/8" 20 07704007 35,00 € 1" 1/8 9 07704017 160,00 €
7/16" 18 07704008 43,00 € 1" 1/4 9 07704018 160,00 €
1/2" 16 07704009 51,00 € 1" 3/8 8 07704019 160,00 €
9/16" 16 07704010 92,00 € 1" 1/2 8 07704020 160,00 €

7DUDXGVjPDLQ81&',1
07706 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDO81&YROJHQV',1
A51
Nbre Nbre • Jeu de 3 tarauds
¿OHWV Prix ¿OHWV Prix • Set van 3 tappen
Ø Aantal Ref. Ø Aantal Ref.
Prijs Prijs
gangen gangen

n° 2 56 07706001 66,00 € 3/8'' 16 07706015 28,00 €


n° 3 48 07706002 66,00 € 7/16'' 14 07706016 34,00 €
n° 4 40 07706003 66,00 € 1/2'' 13 07706017 40,00 €
n° 5 40 07706004 66,00 € 9/16'' 12 07706018 72,00 €
n° 6 32 07706005 66,00 € 5/8'' 11 07706019 60,00 €
n° 8 32 07706006 66,00 € 11/16'' 11 07706020 82,00 €
n° 10 24 07706007 66,00 € 3/4'' 10 07706021 82,00 €
n° 12 24 07706008 66,00 € 7/8'' 9 07706022 110,00 €
1/8" 40 07706009 24,00 € 1'' 8 07706023 138,00 €
5/32'' 32 07706010 24,00 € 1'' 1/8 7 07706024 264,00 €
3/16'' 24 07706011 24,00 € 1'' 1/4 7 07706025 324,00 €
7/32'' 24 07706012 24,00 € 1'' 3/8 6 07706026 440,00 €
1/4'' 20 07706013 24,00 € 1'' 1/2 6 07706027 548,00 €
5/16'' 18 07706014 24,00 €

7DUDXGVjPDLQ81)',1
07708 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDO81)YROJHQV',1
A51
Nbre Nbre • Jeu de 2 tarauds
¿OHWV Prix ¿OHWV Prix • Set van 2 tappen
Ø Aantal Ref. Ø Aantal Ref.
Prijs Prijs
gangen gangen

2 64 07708001 46,00 € 3/8'' 24 07708015 22,00 €


3 56 07708002 46,00 € 7/16'' 20 07708016 28,00 €
4 48 07708003 46,00 € 1/2'' 20 07708017 32,00 €
5 44 07708004 46,00 € 9/16'' 18 07708018 48,00 €
6 40 07708005 46,00 € 5/8'' 18 07708019 44,00 €
8 36 07708006 46,00 € 3/4'' 16 07708021 56,00 €
10 32 07708007 46,00 € 7/8'' 14 07708022 80,00 €
12 28 07708008 46,00 € 1'' 12 07708023 90,00 €
1/8'' 44 07708009 16,00 € 1'' 14 07708024 120,00 €
5/32'' 36 07708010 16,00 € 1'' 1/8 12 07708025 186,00 €
3/16'' 32 07708011 16,00 € 1'' 1/4 12 07708027 216,00 €
7/32'' 32 07708012 16,00 € 1'' 3/8 12 07708028 296,00 €
1/4'' 28 07708013 16,00 € 1'' 1/2 12 07708029 370,00 €
5/16'' 24 07708014 17,00 €

130
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌගඉ඘඘ඍඖ A
7DUDXGVjPDLQSRXUWXEHV*$=%63
07804 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDO*D]%63
A51
Nb. Nb.
• Jeu de 2 tarauds
Ø Ø ¿OHWV Prix Ø Ø ¿OHWV Prix • DIN 5157 - ISO 228H
Aantal Ref. Aantal Ref.
'' mm Prijs '' mm Prijs • Set van 2 tappen
gangen gangen
• DIN 5157 - ISO 228H
1/8'' 9,72 28 07804001 296,00 € 1'' 3/8 44,32 11 07804011 342,40 €
1/4'' 13,16 19 07804002 20,80 € 1'' 1/2 47,80 11 07804012 256,00 €
3/8'' 16,67 19 07804003 24,00 € 1'' 5/8 51,32 11 07804013 256,00 €
1/2'' 20,96 14 07804004 32,00 € 1'' 3/4 53,75 11 07804014 729,60 €
5/8'' 22,91 14 07804005 40,00 € 1'' 7/8 56,48 11 07804015 496,00 €
3/4'' 26,44 14 07804006 56,00 € 2'' 59,61 11 07804016 496,00 €
7/8'' 30,20 14 07804007 64,00 € 2'' 1/4 65,71 11 07804017 496,00 €

1'' 33,25 11 07804008 104,00 € 2'' 1/2 76,18 11 07804018 1.280,00 €


1'' 1/8 37,90 11 07804009 115,20 € 2'' 3/4 81,53 11 07804019 1.600,00 €
1'' 1/4 41,91 11 07804010 200,00 € 3'' 87,88 11 07804020 2.880,00 €

Tarauds à main pour tubes BSPT


07805 Handtappen in HSS staal, BSPT
A51
Nb. Nb.
• Jeu de 2 tarauds
Ø Ø ¿OHWV Prix Ø Ø ¿OHWV Prix • Système conique 6,25 %
Aantal Ref. Aantal Ref.
'' mm Prijs '' mm Prijs • Set van 2 tappen
gangen gangen
• Conisch 6,25 %
1/8'' 9,72 28 07805001 59,00 € 7/8" 30,20 14 07805007 255,00 €
1/4'' 13,16 19 07805002 106,80 € 1" 33,25 11 07805008 291,00 €
3/8'' 16,67 19 07805003 117,00 € 1"1/4 41,91 11 07805009 404,00 €
1/2" 20,96 14 07805004 102,00 € 1"1/2 47,80 11 07805010 395,00 €
5/8" 22,91 14 07805005 173,00 € 1"3/4 53,75 11 07805011 650,00 €
3/4" 26,44 14 07805006 235,00 € 2'' 59,61 11 07805012 850,00 €

Tarauds à main pour tubes NPT


07806 Handtappen in HSS staal, NPT
A51
Nb. Nb.
• Jeu de 2 tarauds
Ø Ø ¿OHWV Prix Ø Ø ¿OHWV Prix • Système américain "Briggs" NPT
Aantal Ref. Aantal Ref.
'' mm Prijs '' mm Prijs • Set van 2 tappen
gangen gangen
• Amerikaans systeem "Briggs" NPT
1/16" 7,94 27 07806001 91,50 € 1" 33,40 11,5 07806007 360,50 €
1/8" 10,29 27 07806002 87,30 € 1"1/4 42,16 11,5 07806008 530,50 €
1/4" 13,72 18 07806003 115,80 € 1"1/2 48,26 11,5 07806009 650,00 €
3/8" 17,15 18 07806004 142,00 € 1"3/4 53,75 11,5 07806010 980,00 €
1/2" 21,34 14 07806005 187,80 € 2" 60,32 11,5 07806011 980,00 €
3/4" 26,67 14 07806006 246,50 €

7DUDXGVjPDLQ%HUJPDQ3*+66jGURLWH
07902 +DQGWDSSHQLQ+66VWDDO%HUJPDQ3*W\SH
A51
Pour Pour
• Jeu de 2 tarauds
)LOHW

)LOHW

• En acier rapide
WXEHQƒ Ø Prix WXEHQƒ Ø Prix
Gangen Ref. Gangen Ref.
Voor mm 

Prijs Voor mm 

Prijs • )LOHWVUHFWL¿pVHWGpWDORQQpV
EXLVQƒ EXLVQƒ
• Set van 2 tappen
7 12,50 18 07902001 53,00 € 21 28,30 16 07902006 240,00 € • In HSS staal
9 15,20 18 07902002 69,00 € 29 37,00 16 07902007 380,00 € • *HUHFWL¿HHUGHHQJHGHWDORQQHHUGHGUDDG

11 18,60 18 07902003 115,00 € 36 47,00 16 07902008 600,00 €

13,5 20,40 18 07902004 168,00 € 42 54,00 15 07902009 940,00 €

16 22,50 16 07902005 174,00 € 48 59,30 15 07902010 1.300,00 €

131
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ
7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+660PpWULTXH
08301 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+660PHWULVFKHJDQJHQ
A50
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Pour trous débouchants et borgnes
Ref. Ref. • Matières à copeaux courts
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• )LOHWVUHFWL¿pVHWGpWDORQQpV
1,4 x 30 08301001* 12,50 € 11 x 150 08301037* 21,00 €
• Goujures droites
1,5 x 30 08301002* 12,50 € 12 x 125 08301039* 16,00 € • DIN 13 - ISO 529
2,2 x 45 08301006* 10,50 € 12 x 150 08301040* 15,00 €
• *HUHFWL¿HHUG en gedetalonneerd
3 x 50 08301010* 7,50 € 14 x 150 08301044* 20,00 €
• Met rechte groeven
3 x 60 08301011* 9,00 € 14 x 200 08301045* 20,50 € • DIN 13 - ISO 529
4 x 70 08301013* 7,50 € 16 x 200 08301048* 27,50 € • C - Aansnijding
4 x 75 08301014* 9,00 € 18 x 100 08301049* 43,00 €
5 x 75 08301016* 16,00 € 18 x 250 08301052* 32,80 €
5 x 80 08301017* 7,50 € 20 x 150 08301053* 41,00 €
5 x 90 08301018* 13,00 € 20 x 250 08301055* 39,80 €
6 x100 08301022* 8,00 € 22 x 250 08301057* 49,50 €
7 x 100 08301024* 10,50 € 24 x 150 08301058* 56,80 €
8 x 75 08301026* 22,00 € 27 x 300 08301062* 76,80 €
8 x 100 08301027* 12,00 € 28 x 150 08301063* 125,50 €
8 x 125 08301028* 10,00 € 33 x 150 08301068* 150,00 €
9 x 125 08301030* 14,00 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+660PpWULTXH
08305 0DFKLQHWDSSHQ*81+660PHWULVFKHJDQJHQ
A50
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Pour trous débouchants
Ref. Ref. • Goujures droites
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• DIN 13 - ISO 529
2 x 40 08305002 13,80 € 12 x175 08305037 18,00 €
2,5 x 45 08305005 11,50 € 14 x 200 08305041 22,50 € • Voor doorlopende gaten
3 x 50 08305007 8,00 € 16 x 200 08305044 30,00 € • Met rechte groeven
• DIN 13 - ISO 529
3,5 x 60 08305009 9,50 € 18 x 250 08305048 36,00 €
• B - Aansnijding
4 x 70 08305010 8,00 € 20 x 250 08305050 43,50 €
5 x 80 08305014 8,30 € 22 x 250 08305052 54,00 €
6 x 100 08305019 8,50 € 24 x 300 08305054 62,50 €
8 x 125 08305025 11,30 € 27 x 150 08305056 97,00 €
10 x 150 08305030 14,30 € 30 x 350 08305061 108,50 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+660PpWULTXH¿Q
08305 0DFKLQHWDSSHQ*81+660PHWULVFKH¿MQ
A54
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Pour trous débouchants
Ref. Ref. • Goujures droites
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• DIN 13 - ISO 529
2 x 45 08305003 17,94 € 9 x 100 08305026 16,64 €
3 x 60 08305008 12,35 € 9 x 125 08305027 16,64 € • Voor doorlopende gaten
4 x 75 08305011 15,60 € 10 x 125 08305029 14,04 € • Met rechte groeven
• DIN 13 - ISO 529
4,5 x 75 08305012 15,60 € 11 x 150 08305033 20,15 €
• B - Aansnijding
5 x 75 08305013 15,60 € 14 x 100 08305038 25,74 €
5 x 90 08305015 16,90 € 14 x 150 08305040 20,54 €
5 x 100 08305016 16,90 € 16 x 100 08305042 33,80 €
5,5 x 90 08305017 16,90 € 18 x 100 08305045 41,99 €
7 x 100 08305021 14,69 € 18 x 150 08305046 35,75 €
8 x 75 08305023 12,09 € 20 x 150 08305049 39,00 €
8 x 100 08305024 12,09 € 28 x 150 08305058 162,50 €

7DUDXGVPDFKLQHVHQWUpH*81+660*$=7URXSDVVDQW
08307 0DFKLQHWDSSHQ*81+660*$=YRRUGRRUORSHQGHJDWHQ
A56
Prix • Goujures droites
Ø Ref. • DIN 13 - ISO 529
Prijs
1/4'' 08307002* 19,80 € • Met rechte groeven
3/4'' 08307006* 71,50 € • DIN 13 - ISO 529
7/8'' 08307007* 109,00 € • B - Aansnijding

* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

132
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ A
7DUDXGVXQLTXHVJRXMXUHVKpOLFRwGDOHV+660PpWULTXH
08501 0DFKLQHWDSSHQPHWVSLUDDOVSDDQJURHYHQ+660PHWULVFKHJDQJHQ
A50
• Hélice à droite pour trous borgnes 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 529
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• Rechtse spiraalgroeven voor blinde gaten
3 x 50 08501060 9,80 € 14 x 200 08501095 26,50 € 45°
4 x 70 08501064 9,80 € 16 x 200 08501098 35,80 € • ISO 529

5 x 80 08501068 10,00 € 18 x 250 08501101 51,20 €


6 x 100 08501072 10,00 € 20 x 250 08501104 63,40 €
8 x 125 08501078 13,30 € 22 x 250 08501106 82,40 €
10 x 150 08501084 16,80 € 24 x 300 08501108 89,80 €
12 x 150 08501089 16,50 € 27 x 300 08501110 105,70 €
12 x 175 08501090 21,00 € 30 x 350 08501112 142,00 €

7DUDXGVXQLTXHVJRXMXUHVKpOLFRwGDOHV+660PpWULTXH¿Q
08501 0DFKLQHWDSSHQPHWVSLUDDOVSDDQJURHYHQ+660PHWULVFKHJDQJHQ
A54
• Hélice à droite pour trous borgnes 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 529
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• Rechtse spiraalgroeven voor blinde gaten
2 x 40 08501057 18,00 € 11 x 100 08501085 46,50 € 45°
2 x 45 08501058 30,00 € 11 x 150 08501086 32,50 € • ISO 529

3 x 60 08501061 11,50 € 12 x 100 08501087 34,00 €


3,5 x 60 08501063 14,50 € 14 x 125 08501093 55,00 €
4 x 75 08501065 14,80 € 16 x 150 08501097 40,80 €
4,5 x 75 08501066 9,80 € 18 x 100 08501099 65,00 €
5 x 75 08501067 22,00 € 18 x 150 08501100 49,80 €
5 x 100 08501070 42,50 € 20 x 150 08501103 78,68 €
7 x 100 08501074 11,00 € 22 x 150 08501105 67,44 €
8 x 75 08501076 33,00 € 24 x 150 08501107 78,47 €
9 x 125 08501080 14,50 € 27 x 150 08501109 158,04 €

7DUDXGVXQLTXHVJRXMXUHVKpOLFRwGDOHV+660*$=7URXERUJQH
08503 %OLQGHPDFKLQHWDS*$=+660YRRUEOLQGHJDWHQ
A50
• Hélice à droite pour trous borgnes 45°
Prix Prix
Ø Ref. Ø Ref. • ISO 529
Prijs Prijs
• Rechtse spiraalgroeven voor blinde gaten
1/8" 08503001 29,80 € 5/8" 08503005 91,80 € 45°
1/4" 08503002 38,80 € 7/8" 08503007 182,00 € • ISO 529

3/8" 08503003 47,00 €


* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

133
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ
7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHUHQIRUFpH
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW
A52
• Goujures droites
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
2 x 40 08602001 14,80 € 5 x 80 08602012 10,30 € • DIN 371/376
2,2 x 45 08602003 16,80 € 5 x 90 08602013 16,30 € • Rechte groeven
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
2,5 x 45 08602004 12,50 € 6 x 100 08602014 10,60 €
aluminium en messing
2,6 x 45 08602005 11,80 € 7 x 100 08602015 11,80 € • DIN 371/376
• B - Aansnijding
3 x 50 08602006 9,80 € 8 x 125 08602016 13,30 €
3 x 60 08602007 15,50 € 9 x 125 08602017 15,80 €
4 x 70 08602009 9,50 € 10 x 150 08602018 15,80 €
4 x 75 08602010 15,50 € 11 x 150 08602019 17,50 €
5 x 75 08602011 27,50 € 12 x 175 08602020 17,50 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHUHQIRUFpH81&
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW81&
A58
• Goujures droites
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
n° 4 08602039 16,05 € n° 12 08602044 18,35 € • Rechte groeven
n° 5 08602040 16,05 € 1/4'' x 20 08602045 17,58 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
aluminium en messing
n° 6 08602041 15,40 € 5/16'' x 18 08602046 19,87 € • B - Aansnijding
n° 8 08602042 15,18 € 3/8'' x 16 08602047 22,28 €
n° 10 08602043 16,38 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHUHQIRUFpH81)
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW81)
A58
• DIN 371
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • Goujures droites
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
n°4 08602120 20,08 € n°12 08602125 22,18 € cuivre, aluminium, laiton
n°5 08602121 20,08 € 1/4'' 08602126 20,82 € • Rechte groeven
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
n°6 08602122 18,13 € 5/16'' 08602127 22,28 € aluminium en messing
n°8 08602123 18,13 € 3/8'' 08602128 23,59 € • B - Aansnijding

n°10 08602124 18,78 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHUHQIRUFpH::
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW::
A58
• DIN 371
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • Goujures droites
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
• ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
W1/8 08602029 19,82 € W1/4 08602033 20,78 € cuivre, aluminium, laiton
W5/32 08602030 19,82 € W5/16 08602034 25,17 € • Rechte groeven
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
W3/16 08602031 20,78 € W3/8 08602035 28,14 € aluminium en messing
W7/32 08602032 20,78 € • B - Aansnijding

134
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ A
7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHUHQIRUFpH
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW
A56
• Goujures hélicoïdales 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
3 x 50 08605002 9,80 € 5 x 90 08605008 20,00 € • DIN 371/376

3 x 60 08605003 17,80 € 6 x 100 08605009 10,30 € • Spiraalgroeven 45°


• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
4 x 70 08605004 9,80 € 7 x 100 08605010 13,30 € aluminium en messing
• DIN 371/376
4 x 75 08605005 20,00 € 8 x 125 08605011 13,30 €
5 x 80 08605007 10,30 € 10 x 150 08605012 16,57 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHUHQIRUFpH81&
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW81&
A58
• Goujures hélicoïdales 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
n° 8 08605022 16,83 € 1/4'' 08605025 16,83 € • Spiraalgroeven 45°
n° 10 08605023 16,83 € 5/16'' 08605026 20,95 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
aluminium en messing
n° 12 08605024 16,83 € 3/8'' 08605027 23,10 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHUHQIRUFpH81)
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW81)
A58
• Goujures hélicoïdales 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
n°4 08605120 16,83 € n°12 08605125 16,83 € • Spiraalgroeven 45°
n°5 08605121 16,83 € 1/4'' 08605126 20,95 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
aluminium en messing
n°6 08605122 16,83 € 5/16'' 08605127 23,10 €
n°8 08605123 16,83 € 3/8'' 08605128 23,10 €
n°10 08605124 16,83 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHUHQIRUFpH::
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUVWHUNWHVFKDFKW::
A58
• Goujures hélicoïdales 45°
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
1/8'' 08605014 16,83 € 1/4'' 08605016 16,83 € • Spiraalgroeven 45°
5/32'' 08605018 16,83 € 5/16'' 08605017 20,95 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
aluminium en messing
3/16'' 08605015 16,83 € 3/8'' 08605019 23,10 €
7/32'' 08605020 16,83 €

135
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ
7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHGpJDJpH
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures droites
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
3 x 50 08602052 12,30 € 11 x 150 08602065 17,50 € cuivre, aluminium, laiton
• DIN 376
3 x 60 08602053 22,00 € 12 x 175 08602066 21,30 €
4 x 70 08602055 12,30 € 14 x 200 08602067 25,80 € • Rechte groeven
4 x 75 08602056 18,00 € 16 x 200 08602070 32,30 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper ,
5 x 80 08602057 12,80 € 18 x 250 08602072 42,30 € aluminium en messing
5 x 90 08602058 18,50 € 20 x 250 08602074 50,30 € • DIN 376
6 x 100 08602059 12,80 € 22 x 250 08602075 64,50 €
7 x 100 08602060 14,50 € 24 x 300 08602076 68,00 €
8 x 125 08602061 15,80 € 27 x 300 08602077 108,80 €
9 x 125 08602062 18,80 € 30 x 350 08602078 131,50 €
10 x 150 08602064 18,80 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHGpJDJpHPpWULTXH¿Q
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW
A55
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures droites
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
6 x 75 08602219 17,10 € 14 x 150 08602228 25,21 € cuivre, aluminium, laiton
8 x 75 08602220 18,62 € 16 x 100 08602068 30,18 € • Rechte groeven
8 x 100 08602221 16,57 € 16 x 150 08602069 29,28 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper ,
10 x 75 08602222 17,29 € 18 x 100 08602229 38,90 € aluminium en messing
10 x 100 08602063 20,12 € 18 x 150 08602071 35,70 €
10 x 125 08602223 22,66 € 20 x 100 08602230 41,90 €
12 x 100 08602217 20,12 € 20 x 150 08602073 40,00 €
12 x 125 08602224 22,66 € 22 x 100 08602231 58,23 €
12 x 150 08602225 18,97 € 22 x 150 08602232 42,35 €
14 x 100 08602226 26,80 € 24 x 150 08602233 46,63 €
14 x 125 08602227 25,46 € 24 x 200 08602234 52,36 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHGpJDJpH81&
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW81&
A58
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures droites
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
7/16'' 08602111 23,00 € 3/4'' 08602115 93,00 € cuivre, aluminium, laiton
1/2'' 08602112 30,30 € 7/8'' 08602116 93,00 € • Rechte groeven
9/16'' 08602113 35,30 € 1'' 08602117 136,30 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper ,
5/8'' 08602114 51,00 € aluminium en messing

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHGpJDJpH81)
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW81)
A58
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures droites
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
7/16'' 08602301 136,30 € 3/4'' 08602305 57,80 € cuivre, aluminium, laiton
1/2'' 08602302 24,50 € 7/8'' 08602306 71,50 € • Rechte groeven
9/16'' 08602303 29,50 € 1'' 08602307 99,80 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper ,
5/8'' 08602304 37,00 € aluminium en messing

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWVHQWUpH*81+66(07URXSDVVDQWTXHXHGpJDJpH::
08602 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ*81+66(0YRRUGRRUORSHQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW::
A58
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures droites
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
5/8'' 08602103 93,00 € cuivre, aluminium, laiton
1/8'' 08602099 23,00 €
1/4'' 08602100 30,30 € 3/4'' 08602104 93,00 € • Rechte groeven
3/8'' 08602101 35,30 € 7/8'' 08602105 136,30 € • ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
1/2'' 08602102 51,00 € 1'' 08602106 136,30 € aluminium en messing

136
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ A
7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHGpJDJpH
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures hélicoïdales 45°
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
3 x 50 08605032 13,80 € 12 x 175 08605045 21,30 €
• DIN 376
3 x 60 08605033 22,30 € 14 x 200 08605046 25,80 €
• Spiraalgroeven 45°
4 x 70 08605034 13,80 € 16 x 200 08605049 32,30 €
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper
4 x 75 08605035 22,30 € 18 x 250 08605050 42,50 € , aluminium en messing
5 x 80 08605036 13,80 € 20 x 250 08605051 50,80 € • DIN 376
6 x 100 08605038 13,80 € 22 x 250 08605052 63,00 €
7 x 100 08605039 20,80 € 24 x 300 08605053 68,50 €
8 x 125 08605041 15,80 € 27 x 300 08605054 98,50 €
10 x 150 08605044 20,80 € 30 x 350 08605055 125,80 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHGpJDJpHPpWULTXH¿Q
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW
A55
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures hélicoïdales 45°
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
6 x 75 08605201 17,29 € 14 x 150 08605056 27,41 €
8 x 75 08605202 18,87 € 16 x 100 08605212 33,94 € • Spiraalgroeven 45°
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper
8 x 100 08605203 17,29 € 16 x 150 08605057 33,15 €
, aluminium en messing
10 x 75 08605204 25,58 € 18 x 100 08605213 41,94 €
10 x 100 08605205 18,62 € 18 x 150 08605214 37,58 €
10 x 125 08605206 28,68 € 20 x 100 08605215 46,66 €
12 x 100 08605207 22,25 € 20 x 150 08605216 42,98 €
12 x 125 08605208 28,68 € 22 x 100 08605217 61,09 €
12 x 150 08605209 20,92 € 22 x 150 08605218 49,27 €
14 x 100 08605210 28,68 € 24 x 150 08605219 54,04 €
14 x 125 08605211 29,95 € 24 x 200 08605220 60,85 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHGpJDJpH81&
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW81&
A58
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures hélicoïdales 45°
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
7/16'' 08605101 25,00 € 3/4'' 08605105 66,30 €
1/2'' 08605102 25,00 € 7/8'' 08605106 82,30 € • Spiraalgroeven 45°
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper
9/16'' 08605103 33,30 € 1'' 08605107 109,00 €
, aluminium en messing
5/8'' 08605104 37,80 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHGpJDJpH81)
08605 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW81)
A56
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures hélicoïdales 45°
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
7/16'' 08605301 25,00 € 3/4'' 08605305 66,30 €
1/2'' 08605302 25,00 € 7/8'' 08605306 82,30 € • Spiraalgroeven 45°
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper
9/16'' 08605303 33,30 € 1'' 08605307 109,00 €
, aluminium en messing
5/8'' 08605304 37,80 €

7DUDXGVPDFKLQHVFRXUWV+66(07URXERUJQHTXHXHGpJDJpH::
08607 .RUWHPDFKLQHWDSSHQ+66(0YRRUEOLQGHJDWHQYHUGXQGHVFKDFKW::
A56
Ø x pas Prix Ø x pas Prix • Goujures hélicoïdales 45°
Ref. Ref. • ISO 2/6H pour acier jusqu'à 800 N/mm²,
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
cuivre, aluminium, laiton
1/8'' 08607001 23,50 € 5/8'' 08607005 95,80 €
1/4'' 08607002 31,30 € 3/4'' 08607006 95,80 € • Spiraalgroeven 45°
• ISO2 - 6H voor staal tot 800N/mm², koper,
3/8'' 08607003 35,30 € 7/8'' 08607007 140,00 €
aluminium en messing
1/2'' 08607004 51,00 € 1'' 08607008 140,00 €

137
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖ
7DUDXGVPDFKLQHVHQWUpH*81SRXULQR[4XHXHUHQIRUFpH',13RXUWURXSDVVDQW
08903 0DFKLQHWDSSHQ*81YRRULQR[YHUVWHUNWHVFKDFKW',1
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M2 x 0,4 08903014 13,56 € M6 x 1,0 08903007 18,00 €
M3 x 0,5 08903001 13,56 € M7 x 1,0 08903008 18,00 €
M4 x 0,7 08903003 14,16 € M8 x 1,25 08903009 21,96 €
M5 x 0,8 08903005 14,16 € M10 x 150 08903011 29,16 €

7DUDXGVPDFKLQHVHQWUpH*81SRXULQR[4XHXHGpJDJpH',13RXUWURXSDVVDQW
08904 0DFKLQHWDSSHQ*81YRRULQR[9HUGXQGHVFKDFKW',1
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M12 x 1,75 08904001 29,16 € M22 x 2,5 08904020 85,80 €
M14 x 2,0 08904002 35,40 € M24 x 3,0 08904021 93,36 €
M16 x 2,0 08904003 44,40 € M27 x 3,0 08904022 134,40 €
M18 x 2,5 08904018 58,20 € M30 x 3,5 08904023 171,60 €
M20 x 2,5 08904019 69,36 €

7DUDXGVPDFKLQHVKpOLFRwGDX[ƒSRXULQR[',14XHXHUHQIRUFpH3RXUWURXERUJQH
08905 0DFKLQHWDSSHQPHWVSLUDDOJURHYHQƒYRRULQR[',19HUVWHUNWHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M2 x 0,4 08905014 19,30 € M6 x 1,0 08905007 15,96 €
M3 x 0,5 08905001 15,36 € M7 x 1,0 08905008 20,16 €
M4 x 0,7 08905003 15,60 € M8 x 1,25 08905009 20,16 €
M5 x 0,8 08905005 15,96 € M10 x 150 08905010 24,36 €

7DUDXGVPDFKLQHVKpOLFRwGDX[ƒSRXULQR[',14XHXHGpJDJpH3RXUWURXERUJQH
08906 0DFKLQHWDSSHQPHWVSLUDDOJURHYHQƒYRRULQR[',19HUGXQGHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M12 x 1,75 08906001 32,16 € M22 x 2,5 08906014 94,56 €
M14 x 2,0 08906002 38,76 € M24 x 3,0 08906015 102,96 €
M16 x 2,0 08906003 48,36 € M27 x 3,0 08906016 147,60 €
M18 x 2,5 08906012 63,96 € M30 x 3,5 08906017 188,76 €
M20 x 2,5 08906013 76,20 €

7DUDXGVPDFKLQHVHQWUpH*81)LOHWVDOWHUQpV4XHXHUHQIRUFpH3RXUWURXSDVVDQW
08804 0DFKLQHWDSLQJDQJ*81$IZLVVHOHQGHGUDDG0',19HUVWHUNWHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
2,5 x 45 08804001 19,56 € 5 x 90 08804009 24,00 €
3 x 50 08804003 15,36 € 6 x 100 08804010 15,96 €
3 x 60 08804004 21,36 € 7 x 100 08804011 20,76 €
3,5 x 60 08804005 17,40 € 8 x 125 08804012 20,76 €
4 x 70 08804006 15,36 € 10 x 150 08804013 24,60 €
4 x 75 08804007 24,00 € 12 x 175 08804014 51,60 €
5 x 80 08804008 15,96 €

138
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
7ඉකඉඝඌඛඕඉඋඐඑඖඍ඘඗ඝකඉඔඝ 0ඉඋඐඑඖඍගඉ඘඘ඍඖඞ඗඗කඉඔඝඕඑඖඑඝඕ A
7DUDXGVPDFKLQHVHQWUpH*81)LOHWVDOWHUQpV4XHXHGpJDJpH3RXUWURXSDVVDQW
08804 0DFKLQHWDSLQJDQJ*81$IZLVVHOHQGHGUDDG0',19HUGXQGHVFKDFKW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
3 x 60 08804021 28,20 € 12 x 175 08804033 33,00 €
4 x 70 08804023 18,96 € 14 x 200 08804034 39,96 €
4 x 75 08804024 28,80 € 16 x 200 08804035 49,80 €
5 x 80 08804025 18,96 € 18 x 250 08804036 65,16 €
5 x 90 08804026 28,80 € 20 x 250 08804037 77,76 €
6 x 100 08804027 18,96 € 22 x 250 08804038 99,96 €
7 x 100 08804028 24,96 € 24 x 300 08804039 105,36 €
8 x 125 08804029 18,96 € 27 x 300 08804040 168,36 €
10 x 150 08804031 24,96 € 30 x 350 08804041 203,76 €

7DUDXGVPDFKLQHVKpOLFRwGDX[ƒSRXUDOXPLQLXP0',14XHXHUHQIRUFpH7URXERUJQH
08809 0DFKLQHWDSPHWVSLUDDOJURHYHQƒYRRUDOXPLQLXP',19HUVWHUNWHVFKDFKW%OLQGJDW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M2 x 40 08809001 20,16 € M4,5 x 75 08809009 13,56 €
M2,2 x 45 08809002 22,20 € M5 x 80 08809010 13,56 €
M2,3 x 40 08809003 24,96 € M6 x 100 08809011 13,56 €
M2,5 x 45 08809004 16,56 € M7 x 100 08809012 17,76 €
M2,6 x 45 08809005 15,96 € M8 x 125 08809013 17,76 €
M3 x 50 08809006 13,20 € M9 x 125 08809014 21,36 €
M3,5 x 60 08809007 15,00 € M10 x 150 08809015 21,36 €
M4 x 70 08809008 13,20 €

7DUDXGVPDFKLQHVKpOLFRwGDX[ƒSRXUDOXPLQLXP0',14XHXHGpJDJpH7URXERUJQH
08809 0DFKLQHWDSPHWVSLUDDOJURHYHQƒYRRUDOXPLQLXP',19HUGXQGHVFKDFKW%OLQGJDW
A52
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
M11 x 150 08809016 28,56 € M20 x 2,5 08809021 76,20 €
M12 x 1,75 08809017 28,56 € M22 x 2,5 08809022 94,56 €
M14 x 2,0 08809018 38,16 € M24 x 3,0 08809023 108,96 €
M16 x 2,0 08809019 43,56 € M27 x 3,0 08809024 147,60 €
M18 x 2,5 08809020 64,20 € M30 x 3,5 08809025 188,76 €

Forêts taraudeurs HSS


08907 Combi boortap HSS
A53
Long. Long.
Ø x pas taraud foret Prix
Ø d (iso) Øf Ref.
gang Lengte Lengte Prijs
tap boor
3 x 50 8 10 3,15 2,50 08907001 32,30 €
3 x 60 8 10 3,15 2,50 08907002 42,00 €
4 x 70 10 10 4,00 3,30 08907003 32,30 €
4 x 75 10 10 4,00 3,30 08907004 42,00 €
5 x 80 10 12 5,00 4,20 08907005 32,30 €
5 x 90 10 12 5,00 4,20 08907006 42,00 €
6 x 100 12 13 6,30 5,00 08907007 35,80 €
7 x 100 12 13 7,10 6,00 08907008 41,00 €
8 x 125 14 16 8,00 6,80 08907009 41,00 €
10 x 150 15 20 10,00 8,50 08907010 44,80 €
12 x 175 18 25 9,50 10,30 08907011 52,80 €
14 x 200 20 30 11,20 12,00 08907012 90,00 €
16 x 200 20 34 12,50 14,00 08907013 110,50 €

139
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
.එගඛකඍඋ඗එඔ 6ඍග5ඍඋ඗එඔ
Filets rapportés Recoil
07001 6FKURHIGUDDGUHSDUDWLHVHW5HFRLO
• &RPSUHQDQWWDUDXGLQWHUPpGLDLUHVDFKHWGH¿OHWVUDSSRUWpV • Kit bevat 1 tussen tap, 1 set inserts, 1 indraaitoestel (meeneem
1 outil de pose (entraîneur), mode d'emploi verwijderaar), gebruiksaanwijzging
A57
)LOHWVUDSSRUWpVHQVDFKHW
Kit Inserts in zakje*
Ø
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
M2 x 0,4 07001001 55,00 € 07001101 4,50 €
M3 x 0,5 07001004 48,00 € 07001104 4,00 €
M4 x 0,7 07001006 48,00 € 07001106 4,00 €
M5 x 0,8 07001007 45,50 € 07001107 4,00 €
M6 x 1 07001008 45,50 € 07001108 4,00 €
M7 x 1 07001009 58,00 €
M8 x 1,25 07001010 45,50 € 07001110 5,00 €
M10 x 1,5 07001012 55,00 € 07001112 5,50 €
M12 x 1,75 07001014 66,30 € 07001114 8,70 €
M14 x 2 07001016 88,30 € 07001116 7,00 €
M16 x 2 07001018 90,80 € 07001118 9,00 €
M18 x 2,5 07001019 139,50 € 07001119 13,00 €
M20 x 2,5 07001020 143,00 € 07001120 13,00 €
M22 x 2,5 07001021 186,50 € 07001121 10,50 €
M24 x 3 07001022 242,80 € 07001122 13,50 €
*En sachet de 10 pièces jusqu'à M12 - Sachet de 5 pièces à partir de M14 - Sachet de 3 pièces à partir de M22
* In zakje van 10 stuks tot M12 - Zakje van 5 stuks vanaf M14 - Zakje van 3 stuks vanaf M22

)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖ
Filières rondes extensibles HSS
Ronde uitzetbare snijkussens
• Ø extérieur en pouce • Buitendiameter in duimse maat

09002 Ø 25,4 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
2 x 40 09002010 26,40 € 6 x 125 09002040* 26,40 €
2,5 x 45 09002015 26,40 € 6,5 x 100 09002042* 26,40 €
2,5 x 50 09002016* 26,40 € 7 x 75 09002043* 26,40 €
2,6 x 45 09002017* 26,40 € 7 x 100 09002044 26,40 €
3 x 50 09002018 15,04 € 8 x 100 09002048 26,40 €
3 x 60 09002019 26,40 € 8 x 125 09002049 15,04 €
3,5 x 50 09002020* 26,40 € 9 x 100 09002052* 26,40 €
3,5 x 60 09002021 26,40 € 9 x 125 09002053 26,40 €
4 x 50 09002023* 26,40 € 9 x 150 09002054* 26,40 €
4 x 60 09002024* 26,40 € 10 x 75 09002055* 26,40 €
4 x 70 09002025 26,40 € 10 x 100 09002056 26,40 €
4 x 75 09002026 26,40 € 10 x 125 09002057 26,40 €
4 x 100 09002027* 26,40 € 10 x 150 09002058 15,04 €
4,5 x 75 09002028 26,40 € 11 x 75 09002059* 26,40 €
5 x 50 09002029* 26,40 € 11 x 100 09002060* 26,40 €
5 x 60 09002030* 26,40 € 11 x 125 09002061* 26,40 €
5 x 75 09002031* 26,40 € 11 x 150 09002062* 26,40 €
5 x 80 09002032 15,04 € 12 x 75 09002063* 26,40 €
5 x 90 09002033 26,40 € 12 x 100 09002064* 26,40 €
5 x 100 09002034* 26,40 € 12 x 125 09002065* 26,40 €
5,5 x 90 09002036* 26,40 € 12 x 150 09002066* 26,40 €
6 x 75 09002038* 26,40 € 12 x 175 09002067 15,04 €
6 x 100 09002039 15,04 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

140
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ A
Filières rondes extensibles HSS
Ronde uitzetbare snijkussens
• Ø extérieur en pouce • Buitendiameter in duimse maat

09003 Ø 38,1 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
3 x 60 09003002* 32,24 € 14 x 100 09003034 32,24 €
4 x 70 09003004* 32,24 € 14 x 125 09003035 32,24 €
4 x 75 09003005* 32,24 € 14 x 150 09003036 32,24 €
5 x 80 09003006* 32,24 € 14 x 200 09003037 23,60 €
5 x 90 09003007* 32,24 € 15 x 100 09003038* 32,24 €
6 x 100 09003010* 23,60 € 15 x 125 09003039* 32,24 €
7 x 100 09003013* 32,24 € 15 x 150 09003040* 32,24 €
8 x 125 09003016* 23,60 € 15 x 200 09003041* 32,24 €
9 x 100 09003018* 32,24 € 16 x 100 09003042 32,24 €
9 x 125 09003019* 32,24 € 16 x 125 09003043* 32,24 €
10 x 75 09003020* 32,24 € 16 x 150 09003044 32,24 €
10 x 100 09003021* 32,24 € 16 x 200 09003045 23,60 €
10 x 150 09003023 23,60 € 18 x 100 09003047 32,24 €
11 x 75 09003024* 32,24 € 18 x 125 09003048* 32,24 €
11 x 100 09003025* 32,24 € 18 x 150 09003049 32,24 €
11 x 150 09003026 32,24 € 18 x 200 09003050 23,60 €
12 x 75 09003027* 32,24 € 18 x 250 09003051 32,24 €
12 x 100 09003028 32,24 € 20 x 100 09003052* 32,24 €
12 x 125 09003029 32,24 € 20 x 125 09003053* 32,24 €
12 x 150 09003030 32,24 € 20 x 150 09003054* 32,24 €
12 x 175 09003031 23,60 € 20 x 200 09003055* 32,24 €
13 x 100 09003032* 32,24 € 20 x 250 09003056 23,60 €
13 x 175 09003033* 32,24 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

09004 Ø 50,8 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
8 x 125 09004001* 55,04 € 22 x 250 09004027 55,04 €
10 x 150 09004003* 55,04 € 24 x 100 09004028* 55,04 €
11 x 150 09004004* 55,04 € 24 x 150 09004029 55,04 €
14 x 200 09004010* 46,64 € 24 x 200 09004030 55,04 €
15 x 200 09004011* 55,04 € 24 x 300 09004031 46,64 €
18 x 200 09004017* 46,64 € 25 x 150 09004033 55,04 €
18 x 250 09004018 55,04 € 25 x 300 09004034* 55,04 €
20 x 100 09004019* 55,04 € 26 x 150 09004035* 55,04 €
20 x 150 09004020 55,04 € 26 x 300 09004036* 55,04 €
20 x 200 09004021 55,04 € 27 x 100 09004037* 55,04 €
20 x 250 09004022 46,64 € 27 x 150 09004038* 55,04 €
21 x 250 09004023* 55,04 € 27 x 200 09004039* 55,04 €
22 x 100 09004024* 55,04 € 27 x 300 09004040 46,64 €
22 x 150 09004025 55,04 € 30 x 150 09004042* 55,04 €
22 x 200 09004026 55,04 € 30 x 200 09004043* 55,04 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

09005 Ø 63,5 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
16 x 200 09005001* 79,44 € 30 x 150 09005019* 79,44 €
18 x 250 09005003* 79,44 € 30 x 350 09005021 79,44 €
20 x 250 09005004* 79,44 € 33 x 150 09005022* 79,44 €
24 x 200 09005008* 79,44 € 33 x 350 09005023 79,44 €
24 x 300 09005009* 79,44 € 36 x 150 09005024* 79,44 €
25 x 300 09005011* 79,44 € 36 x 400 09005025 79,44 €
26 x 150 09005012* 79,44 € 39 x 400 09005026 79,44 €
27 x 300 09005016 79,44 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

141
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ
Filières rondes extensibles HSS
Ronde uitzetbare snijkussens
• Ø extérieur en pouce • Buitendiameter in duimse maat

09006 Ø 76,2 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
39 x 400 09006003 180,00 € 45 x 450 09006006* 180,00 €
42 x 450 09006005 180,00 € 52 x 500 09006008* 180,00 €

)LOLqUHVURQGHVH[WHQVLEOHVjJDXFKH+66
Linkse uitzetbare snijkussens HSS
• Ø extérieur en pouce • Buitendiameter in duimse maat

09008 Ø 25,4 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
3 x 50 09008001* 35,60 € 6 x 100 09008008* 35,60 €
3 x 60 09008002* 35,60 € 7 x 100 09008009* 35,60 €
4 x 75 09008004* 35,60 € 8 x 125 09008011* 35,60 €
5 x 75 09008005* 35,60 € 9 x 125 09008012* 35,60 €
5 x 80 09008006* 35,60 € 10 x 100 09008013* 35,60 €
5 x 90 09008007* 35,60 € 11 x 150 09008015* 35,60 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

09009 Ø 38,1 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
7 x 100 09009002* 43,60 € 18 x 150 09009016* 43,60 €
10 x 100 09009005* 43,60 € 18 x 250 09009018* 43,60 €
11 x 150 09009007* 43,60 € 20 x 150 09009019* 43,60 €
15 x 200 09009013* 43,60 € 20 x 200 09009020* 43,60 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

09010 Ø 50,8 mm
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ref. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
22 x 250 09010007* 74,40 € 27 x 300 09010011* 74,40 €
24 x 150 09010008* 74,40 € 33 x 350 09010013* 74,40 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

09011 Ø 63,5 mm
A59
Ø x pas Prix
Ref.
Ø x gang Prijs
36 x 400 09011001* 74,40 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

142
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ A
)LOLqUHVURQGHVIHUPpHV¿OHWVURGpVHQWUpH*81
*HVORWHQVQLMNXVVHQVPHWVFKLODDQVQLMGLQJ*81LQJDQJ
Pas métrique normal
09012 0HWULVFKVWDQGDDUGVWDS
A59
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ø ext x ép. Ref. Ø ext x ép. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
1 x 0,25 16 x 5 09012001 17,00 € 10 x 150 30 x 11 09012023 13,80 €
1,4 x 30 16 x 5 09012004 17,00 € 11 x 150 30 x 11 09012024 16,00 €
2,5 x 0,4 16 x 5 09012005 17,00 € 12 x 175 38 x 14 09012025 17,50 €
1,8 x 35 16 x 5 09012007 17,00 € 14 x 200 38 x 14 09012026 17,50 €
2 x 40 16 x 5 09012008 17,00 € 16 x 200 45 x 14 09012027 31,80 €
2,2 x 45 16 x 5 09012009 17,00 € 18 x 250 45 x 18 09012028 31,80 €
2,3 x 40 16 x 5 09012010 22,10 € 20 x 250 45 x 18 09012029 31,80 €
2,5 x 45 16 x 5 09012011 17,00 € 22 x 250 55 x 22 09012030 59,80 €
2,6 x 45 16 x 5 09012012 22,10 € 24 x 300 55 x 22 09012031 59,80 €
3 x 50 20 x 5 09012013 10,00 € 27 x 300 65 x 25 09012032 92,30 €
3,5 x 60 20 x 5 09012014 11,00 € 30 x 350 65 x 25 09012033 96,30 €
4 x 70 20 x 5 09012015 9,50 € 33 x 350 65 x 25 09012034 96,30 €
4,5 x 75 20 x 7 09012016 11,00 € 36 x 400 65 x 25 09012035 96,30 €
5 x 80 20 x 7 09012017 9,80 € 39 x 400 75 x 30 09012036 130,00 €
5,5 x 90 20 x 7 09012018 23,80 € 42 x 450 75 x 30 09012037 121,50 €
6 x 100 20 x 7 09012019 9,80 € 45 x 450 90 x 36 09012038 203,00 €
7 x 100 25 x 9 09012020 12,30 € 48 x 500 90 x 36 09012039 203,80 €
8 x 125 25 x 9 09012021 10,80 € 52 x 500 90 x 36 09012040 212,80 €
9 x 125 25 x 9 09012022 14,80 €

3DVPpWULTXH¿Q
09013 0HWULVFK¿MQHVWDS
A593
Ø x pas Prix Ø x pas Prix
Ø ext x ép. Ref. Ø ext x ép. Ref.
Ø x gang Prijs Ø x gang Prijs
3 x 35 20 x 5 09013007 15,30 € 20 x 200 45 x 14 09013067 34,80 €
3,5 x 35 20 x 5 09013008 15,30 € 22 x 100 55 x 16 09013069 65,30 €
4 x 50 20 x 5 09013011 11,30 € 22 x 150 55 x 16 09013070 62,50 €
4 x 0,75 20 x 5 09013012 29,50 € 22 x 200 55 x 16 09013071 65,30 €
5 x 50 20 x 5 09013014 11,80 € 24 x 100 55 x 16 09013072 65,30 €
5,5 x 50 20 x 5 09013015 18,30 € 24 x 150 55 x 16 09013074 62,50 €
6 x 50 20 x 5 09013017 11,80 € 24 x 200 55 x 16 09013075 65,30 €
6 x 75 20 x 5 09013018 11,80 € 25 x 100 55 x 16 09013076 65,30 €
7 x 75 25 x 9 09013020 14,30 € 25 x 150 65 x 18 09013078 62,50 €
8 x 50 25 x 9 09013021 12,80 € 25 x 200 55 x 16 09013079 65,30 €
8 x 75 25 x 9 09013022 12,80 € 26 x 100 55 x 16 09013081 156,30 €
8 x 100 25 x 9 09013023 12,80 € 26 x 150 65 x 18 09013082 62,50 €
9 x 75 25 x 9 09013025 18,00 € 27 x 100 65 x 18 09013084 101,30 €
9 x 100 25 x 9 09013026 18,00 € 27 x 150 65 x 18 09013086 96,50 €
10 x 75 30 x 11 09013028 16,80 € 27 x 200 65 x 18 09013087 101,30 €
10 x 100 30 x 11 09013029 15,30 € 28 x 150 65 x 18 09013090 101,00 €
10 x 125 30 x 11 09013030 14,50 € 30 x 100 65 x 18 09013092 106,00 €
11 x 100 30 x 11 09013033 17,30 € 30 x 150 65 x 18 09013094 101,00 €
12 x 75 38 x 10 09013036 18,50 € 30 x 200 65 x 18 09013095 106,00 €
12 x 100 38 x 10 09013037 19,30 € 30 x 300 65 x 25 09013096 106,00 €
12 x 125 38 x 10 09013038 18,50 € 32 x 150 65 x 18 09013098 101,00 €
12 x 150 38 x 10 09013039 183,50 € 33 x 150 65 x 18 09013102 101,00 €
14 x 75 38 x 10 09013041 50,00 € 33 x 200 65 x 18 09013103 106,00 €
14 x 100 38 x 10 09013042 19,30 € 35 x 150 65 x 18 09013107 101,00 €
14 x 125 38 x 10 09013043 263,50 € 35 x 200 65 x 18 09013108 164,30 €
14 x 150 38 x 10 09013044 18,50 € 36 x 150 65 x 18 09013112 101,00 €
15 x 100 45 x 14 09013047 20,30 € 36 x 300 65 x 25 09013114 106,00 €
15 x 150 45 x 14 09013049 20,80 € 38 x 150 75 x 20 09013117 137,30 €
16 x 100 45 x 14 09013052 34,80 € 39 x 150 75 x 20 09013122 137,30 €
16 x 125 45 x 14 09013053 48,30 € 39 x 300 75 x 30 09013124 143,80 €
16 x 150 45 x 14 09013054 33,30 € 40 x 150 75 x 20 09013127 119,30 €
18 x 100 45 x 14 09013060 34,80 € 42 x 150 75 x 20 09013132 137,30 €
18 x 150 45 x 14 09013061 33,30 € 45 x 150 90 x 22 09013136 214,00 €
18 x 200 45 x 14 09013062 35,00 € 48 x 150 90 x 22 09013140 214,00 €
20 x 100 45 x 14 09013064 34,80 € 52 x 150 90 x 22 09013147 214,00 €
20 x 150 45 x 14 09013066 33,30 € 52 x 200 90 x 22 09013148 224,00 €

143
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ
Filières rondes extensibles
Ronde uitzetbare snijkussens

A593
Ø 25,4 mm Ø 38,1 mm Ø 50 ,8 mm
Ø *$= *$=
NC NF NC NPT BSPT NF NC NPT NF
BSP BSP
09105001*
2
36,30 €
09104002* 09105002*
3
36,30 € 36,30 €
09104003* 09105003*
4
36,30 € 36,30 €
09104004* 09105004*
5
36,30 € 36,30 €
09104005* 09105005*
6
36,30 € 36,30 €
09105006*
8
36,30 €
09104007* 09105007*
10
36,30 € 36,30 €
09104008* 09105008*
12
36,30 € 36,30 €
09105009* 09113001* 09114001* 09112001* 09120001*
1/8''
36,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 75,80 €
09104010* 09105010*
5/32''
36,30 € 36,30 €
09104011* 09105011*
3/16''
36,30 € 36,30 €
09104012* 09105012*
7/32''
36,30 € 36,30 €
09104013 09105013* 09110001* 09113002* 09114002* 09111001* 09112002* 09120002*
1/4''
36,30 € 36,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 75,80 €
09105014* 09110002* 09111002*
5/16''
36,30 € 44,30 € 44,30 €
09105015* 09110003* 09113003* 09114003* 09111003* 09112003* 09121001* 09120003*
3/8''
36,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 75,80 € 75,80 €
09104016 09105016* 09110004* 09111004* 09119001*
7/16''
36,30 € 36,30 € 44,30 € 44,30 € 75,80 €
09105017* 09110005* 09113004* 09114004* 09111005* 09112004* 09121002* 09120004*
1/2''
36,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 44,30 € 75,80 € 75,80 €
09110006* 09111006* 09118001*
9/16''
44,30 € 44,30 € 75,80 €
09110007* 09111007* 09118002* 09119003* 09120005*
5/8''
44,30 € 44,30 € 75,80 € 75,80 € 75,80 €
09110009*
11/16''
44,30 €
09111009* 09118003* 09121003* 09119004* 09120006*
3/4''
44,30 € 75,80 € 75,80 € 75,80 € 75,80 €
09118005* 09119006*
7/8''
75,80 € 75,80 €
09118006* 09121004* 09120007*
1''
75,80 € 75,80 € 75,80 €
09119007*
1'' - 12
75,80 €
09119008*
1'' - 14
75,80 €
09118007* 09119009*
1'' 1/8
75,80 € 75,80 €
* Dans la limite des stocks disponibles * Zo lang de voorraad strekt

144
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ A
Filières rondes fermées HSS - DIN 223B
Ronde gesloten snijkussens in HSS volgens DIN223B

09150 81&
A593
Ø x pas Ø x ép Prix Ø x pas Ø x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
n° 4 x 40 20 x 5 09150005 15,80 € 1/2 x 13 38 x 14 09150015 24,50 €
n° 5 x 40 20 x 5 09150006 13,80 € 9/16 x 12 38 x 14 09150016 24,50 €
n° 6 x 32 20 x 5 09150007 13,80 € 5/8 x 11 45 x 18 09150017 44,80 €
n° 8 x 32 20 x 7 09150008 13,80 € 3/4 x 10 45 x 18 09150018 44,80 €
n° 10 x 24 20 x 7 09150009 13,80 € 7/8 x 9 55 x 22 09150019 83,80 €
n° 12 x 24 20 x 7 09150010 13,80 € 1" x 8 55 x 22 09150020 83,80 €
1/4 x 20 20 x 7 09150011 13,80 € 1"1/8 x 7 65 x 25 09150021 129,00 €
3/16-24 20 x 7 09150316 13,80 € 1"1/4 x 7 65 x 25 09150022 144,80 €
5/16 x 18 25 x 9 09150012 15,30 € 1"3/8 x 6 65 x 25 09150023 151,30 €
3/8 x 16 30 x 11 09150013 19,50 € 1"1/2 x 6 75 x 30 09150024 196,00 €
7/16 x 14 30 x 11 09150014 20,30 €

09151 81)
A593
Ø x pas Ø x ép Prix Ø x pas Ø x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
n° 1 x 72 16 x 5 09151002 34,30 € 1/2 x 20 38 x 10 09151015 24,50 €
n° 4 x 48 20 x 5 09151005 34,30 € 9/16 x 18 38 x 10 09151016 24,50 €
5 x 44 20 x 5 09151006 13,80 € 5/8 x 18 45 x 14 09151017 44,80 €
6 x 40 20 x 5 09151007 13,80 € 3/4 x 16 45 x 14 09151018 44,80 €
8 x 36 20 x 7 09151008 13,80 € 7/8 x 14 55 x 16 09151019 83,80 €
10 x 32 20 x 7 09151009 13,80 € 1"x12 55 x 16 09151020 83,80 €
12 x 28 20 x 7 09151010 13,80 € 1"x14 55 x 16 09151021 83,80 €
1/4 x 28 20 x 7 09151011 13,80 € 1"1/8 x 12 65 x 18 09151022 135,30 €
5/16 x 24 25 x 9 09151012 15,30 € 1"1/4 x 12 65 x 18 09151023 135,30 €
3/8 x 24 30 x 11 09151013 19,50 € 1"3/8 x 12 65 x 18 09151024 147,50 €
7/16 x 20 30 x 11 09151014 20,30 € 1"1/2 x 12 75 x 20 09151025 196,30 €

09152 *$=%63
A593
Ø x pas Ø x ép Prix Ø x pas Ø x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
1/8 x 28 30 x 11 09152001 15,50 € 1"1/8 x 11 75 x 20 09152009 141,50 €
1/4 x 19 38 x 10 09152002 18,30 € 1"1/4 x 11 75 x 20 09152010 141,50 €
3/8 x 19 45 x 14 09152003 32,50 € 1"3/8 x 11 90 x 22 09152011 270,00 €
1/2 x 14 45 x 14 09152004 32,50 € 1"1/2 x 11 90 x 22 09152012 220,50 €
5/8 x 14 55 x 16 09152005 61,80 € 1"3/4 x 11 105 x 22 09152013 331,00 €
3/4 x 14 55 x 16 09152006 61,80 € 2" x 11 105 x 22 09152014 297,00 €
7/8 x 14 65 x 18 09152007 99,50 € 2"1/4 x 11 120 x 22 09152015 489,00 €
1" x 11 65 x 18 09152008 99,50 € 2"1/2 x 11 120 x 22 09152016 635,50 €

09153 BSPT
A593
Ø x pas Ø x ép Prix Ø x pas Ø x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
1/8 x 28 38 x 11 09153001 27,30 € 1/2 x 14 50 x 22 09153004 59,50 €
1/4 x 19 38 x 16 09153002 33,00 € 3/4 x 14 50 x 24 09153005 110,30 €
3/8 x 19 50 x 18 09153003 59,50 € 1" x 11 63 x 28 09153006 178,30 €

145
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
)එඔඑනකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඛ
Filières rondes fermées HSS - DIN 223B
Ronde gesloten snijkussens in HSS volgens DIN223B
09154 NPT
A593
Ø x pas Ø ext x ép Prix Ø x pas Ø ext x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
1/8 x 27 30 x 11 09154002 27,30 € 1" x 11,5 65 x 25 09154007 178,30 €
1/4 x 18 38 x 14 09154003 33,00 € 1"1/4 x 11,5 75 x 26 09154008 305,00 €
3/8 x 18 45 x 18 09154004 59,50 € 1"1/2 x 11,5 90 x 27 09154009 523,00 €
1/2 x 14 45 x 18 09154005 59,50 € 2" x 11,5 105 x 28 09154010 611,00 €
3/4 x 14 55 x 22 09154006 110,30 €

09155 %HUJPDQ3*
A593
Ø x pas Ø x ép Prix Ø x pas Ø x ép Prix
Ref Ref
Ø x gang Ø x dikte Prijs Ø x gang Ø x dikte Prijs
9 x 18 45 x 14 09155002 28,80 € 16 x 18 55 x 16 09155005 60,30 €
11 x 18 45 x 14 09155003 28,80 € 21 x 16 65 x 18 09155006 93,30 €
13,5 x 18 45 x 14 09155004 28,80 €

&඗ඎඎකඍගඛ .඗ඎඎඍකඛ
-HXGHWDUDXGVHW¿OLqUHVFRPSOHW0
08001 6WHOOHQKDQGWDSSHQHQVQLMNXVVHQVFRPSOHHW0HWULVFK
• En boîte plastique • ,QNXQVWVWRINRႇHU
• HSS • HSS
A591
Composition
Samenstelling
Tarauds Handtappen M3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12
Filières Snijkussens M3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12
3RUWH¿OLqUHV6QLMNXVVHQKRXGHU Ø 25x9
7RXUQHjJDXFKH9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU M1 - 12
Ref. 08001001
Prix Prijs 60,80 €

-HX[GHWDUDXGVHW¿OLqUHVFRPSOHWV0
0800 6WHOOHQKDQGWDSSHQHQVQLMNXVVHQVFRPSOHHW0HWULVFK
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
• HSS • HSS
A591
Composition
Samenstelling
Tarauds M3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - M5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 -
Handtappen 16 - 18 - 20 18 - 20 - 22 - 24 - 27 - 30
Filières M3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - M5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 -
Snijkussens 16 - 18 - 20 18 - 20 - 22 - 24 - 27 - 30
3RUWH¿OLqUHVSnij- Ø 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x Ø 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x
NXVVHQKRXGHU 11 - 38 x 14 - 45 x 18 14 - 45 x 18 - 55 x 22 - 65 x 25
7RXUQHjJDXFKH
n° 1 - 3 n° 1 - 3 - 5
9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU
Ref. 08003001 08004001
Prix Prijs 365,60 € 960,00 €

146
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
&඗ඎඎකඍගඛ .඗ඎඎඍකඛ A
-HXGHWDUDXGVHW¿OLqUHVFRPSOHW81)
08006 6WHOOHQKDQGWDSSHQHQVQLMNXVVHQVFRPSOHHW81)
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
• HSS • HSS
A591
Composition
Samenstelling
Tarauds Handtappen UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1''
Filières Snijkussens UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1''
3RUWH¿OLqUHV6QLMNXVVHQKRXGHU Ø 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16
7RXUQHjJDXFKH
n° 0 - 2 - 4
9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU
Ref. 08006002
Prix Prijs 672,00 €

-HXGHWDUDXGVHW¿OLqUHVFRPSOHW81&
08007 6WHOOHQKDQGWDSSHQHQVQLMNXVVHQVFRPSOHHW81&
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
• HSS • HSS
A591
Composition
Samenstelling
Tarauds Handtappen UNC 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1''
Filières Snijkussens UNC 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1''
3RUWH¿OLqUHV6QLMNXVVHQKRXGHU Ø 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18 - 55 x 22
7RXUQHjJDXFKH
n° 0 - 2 - 4
9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU
Ref. 08007002
Prix Prijs 672,00 €

-HX[GHWDUDXGVHW¿OLqUHVFRPSOHWV* %63
08008 6WHOOHQKDQGWDSSHQHQVQLMNXVVHQVFRPSOHHW* %63
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
• HSS • HSS
A591
Composition
Samenstelling
Tarauds G1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1'' - 1''
G1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1''
Handtappen 1/4 - 1'' 1/2
Filières G1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1'' - 1''
G1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1''
Snijkussens 1/4 - 1'' 1/2
3RUWH¿OLqUHVSnij- Ø 30 x 11 - 38x10 - 45x14 - Ø 38x10 - 45x14 - 55x16 -
NXVVHQKRXGHU 55x16 - 65x18 65x18 - 75x20
7RXUQHjJDXFKH
n° 3 - 5 n° 2 - 4 - 7
9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU
Ref. 08008002 08009002
Prix Prijs 608,00 € 1.512,00 €

147
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
3඗කගඍගඉකඉඝඌඛඍගඎඑඔඑනකඍඛ 5ඉගඍඔගඉ඘ඐ඗ඝඌඍකඍඖඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඐ඗ඝඌඍක
3RUWH¿OLqUHVSRXU¿OLqUHV',1
13302 6QLMNXVVHQKRXGHUYRRUVQLMNXVVHQVYROJHQV',1
• DIN 225 • DIN 225
A592
Longueur Poids
Ø 3RXU¿OLqUHV Prix
Lengte *HZLFKW Ref
mm Voor snijkussens Prijs
mm kg
16 x 5 M1 - 2,6 BSW 1/16 - 3/32 160 0,070 13302010 2,80 €
20 x 5 M3 - 4 BSW 1/8 - 5/32 173 0,077 13302011 2,80 €
20 x 7 M4,5 - 6 BSW 3/16 - 1/4 173 0,077 13302012 2,80 €
25 x 9 M7 - 9 BSW 5/16 215 0,112 13302013 3,04 €
30 x 11 M10 - 11 BSW 3/8 - 7/16 255 0,196 13302014 4,40 €
38 x 10 Mf12 - 15 G 1/4 315 0,283 Zinc moulé 13302015 8,16 €
sous
38 x 14 M12 - 14 BSW 1/2 - 9/16 315 0,283 13302016 6,00 €
pression
45 x 14 Mf16 - 20 G3/8 - 1/2 445 0,560 Gegoten zink 13302017 8,64 €
45 x 18 M16 - 20 BSW 5/8 - 13/16 445 0,560 13302018 8,64 €
55 x 16 Mf22 - 26 G5/8 - 3/4 495 0,794 13302019 14,24 €
55 x 22 M22 - 24 BSW 7/8 - 1'' 495 0,794 13302020 12,16 €
65 x 18 Mf27 - 36 G7/8 - 1'' 555 1,190 13302021 23,20 €
65 x 25 M27 - 36 BSW 1'' 1/8 - 1'' 3/8 555 1,190 13302022 17,20 €
75 x 20 Mf38 - 42 G 1'' 1/8 - 1'' 1/4 700 1,500 13302023 58,40 €
75 x 30 M38 - 42 BSW 1'' 1/2 - 1'' 5/8 700 1,600 Acier 13302024 58,40 €
90 x 22 Mf45 - 52 G 1'' 3/8 - 1'' 5/8 900 3,290 Staal 13302025 83,68 €
90 x 36 M45 - 52 BSW 1'' 3/4 - 2'' 900 3,290 13302026 83,68 €

3RUWH¿OLqUHVSRXU¿OLqUHVH[WHQVLEOHV
13302 6QLMNXVVHQKRXGHUYRRUUHJHOEDUHVQLMNXVVHQV
• Zinc moulé sous pression • Gegoten zink
A592
3RXU¿OLqUHV Longueur Poids
Prix
Voor snij- Lengte *HZLFKW Ref
Prijs
kussens mm kg
20,6 x 6,35 13/16'' 180 0,065 13302001 4,16 €
25,4 x 9,5 1'' 210 0,105 13302002 3,44 €
38,1 x 12,7 1'' 1/2 315 0,320 13302003 6,40 €
50,8 x 15,9 2'' 500 0,900 13302005 12,24 €
63,5 x 19,0 2'' 1/2 630 1,400 13302006 27,20 €
76,2 x 22,2 3'' 800 2,200 13302007 63,60 €
88,9 x 25,4 3'' 1/2 900 3,300 13302008 93,84 €
101,6 x 25,4 4'' 1000 3,600 13302009 212,00 €

Porte-tarauds à cliquet
13401 5DWHOWDSKRXGHU
A592
Carré Longueur Poids
Pour taraud Prix
1ƒ Vierkant Lengte *HZLFKW 7\SH Ref
Voor tappen Prijs
mm mm kg
1 M3 - 10 1/8 - 3/8 2,4 - 5,5 85 0,173 Normal 13401001 7,20 €
2 M5 - 12 7/32 - 1/2 4,5 - 8,0 100 0,272 Normaal 13401002 9,45 €
10 M3 - 10 1/8 - 3/8 2,4 - 5,5 250 0,250 Long 13401003 12,15 €
20 M5 - 12 7/32 - 1/2 4,5 - 8,0 300 0,440 Lang 13401004 16,92 €

148
TARAUDS ET FILIÈRES
TAPPEN EN DRAADSNIJKUSSENS
3඗කගඍගඉකඉඝඌඛඍගඎඑඔඑනකඍඛ 5ඉගඍඔගඉ඘ඐ඗ඝඌඍකඍඖඛඖඑඒඓඝඛඛඍඖඐ඗ඝඌඍක A
7RXUQHjJDXFKH
13303 9HUVWHOEDDUZULQJLM]HU
A592
Carré Longueur Poids
Pour taraud Prix
1ƒ Vierkant Lengte *HZLFKW Ref
9RRUKDQGWDSSHQ Prijs
mm mm kg
0 M1 - 8 1/16 - 1/4 2,0 - 5,0 130 0,048 13303001 4,00 €
1 M1 - 10 1/16 - 3/8 G 1/8 2,0 - 6,3 175 0,095 Zinc moulé 13303002 4,50 €
2 M4 - 12 5/32 - 1/2 G 1/8 3,0 - 9,0 280 0,279 sous 13303003 7,80 €
pression
3 M5 - 20 7/32 - 3/4 G 1/8 - 1/2 4,9 - 12,0 375 0,640 Gegoten 13303004 14,50 €
4 M9 - 27 7/16 - 1'' G1/4 - 3/4 5,5 - 16,0 470 0,942 zink 13303005 20,00 €
5 M13 - 32 1/2 - 1'' 1/4 G 1/4 - 1'' 7,0 - 20,0 700 1,850 13303006 38,00 €
6 M18 - 42 3/4 - 1'' 1/2 G1/2 - 1'' 1/4 11,0 - 24,0 1000 2,600 13303007 94,50 €
Acier
7 M25 - 52 1'' - 2'' G 3/4 - 1'' 3/4 16,0 - 32,0 1250 3,750 13303008 161,00 €
Staal
8 M25 - 64 1'' - 2'' 1/2 G 3/4 - 3'' 16,0 - 40,0 1250 3,750 13303009 167,00 €

13405 Extracteurs de tarauds


13406
13407 Tapuittrekkers
• ĺGHQWV • ĺWDQGHQ
• ĺGHQWV • ĺWDQGHQ
• ĺGHQWV • ĺWDQGHQ
A571
2 dents 2 tanden 3 dents 3 tanden 4 dents 4 tanden
Gr M BSW Prix Prix Prix
Ref Ref Ref
Prijs Prijs Prijs
0 M3 1/8'' 13405001 11,60 € 13406001 11,60 €
1 M4 5/32'' 13405002 11,60 € 13406002 11,60 €
2 M5 3/16'' 13405003 11,60 € 13406003 11,60 €
3 M6 1/4'' 13405004 11,60 € 13406004 11,60 € 13407001 11,60 €
4 M8 5/16'' 13405005 11,60 € 13406005 11,60 € 13407002 11,60 €
5 M10 3/8'' 13405006 13,44 € 13406006 13,44 € 13407003 13,44 €
6 M12 1/2'' 13405007 13,44 € 13406007 13,44 € 13407004 13,44 €
7 M14 9/16'' 13405008 13,44 € 13406008 13,44 € 13407005 13,44 €
8 M16 5/8'' 13405009 18,00 € 13406009 18,00 € 13407006 18,00 €
9 M20 3/4'' 13405010 18,00 € 13406010 18,00 € 13407007 18,00 €
10 M22 7/8'' 13405011 18,00 € 13406011 18,00 € 13407008 18,00 €
11 M24 1'' 13405012 28,40 € 13406012 28,40 € 13407009 28,40 €
12 M27 1'' 1/8 13405013 28,40 € 13406013 28,40 € 13407010 28,40 €
13 M30 1'' 1/4 13405014 28,40 € 13406014 28,40 € 13407011 28,40 €

)RUrWV+DUG&XWSRXUWDUDXGVFDVVpVRXSHUoDJHGHPDWLqUHVGLႈ
FLOHV
06807 Hard Cut boor voor gebroken tappen of bouten
A18
DC DC /8 /8 Prix
CZCMS Ref
mm ,QFK mm ,QFK Prijs
2,00 0,079 7,0 0,276 2 06807002 17,55 €
3,00 0,118 10,50 0,413 3 06807003 20,37 €
4,00 0,157 14,00 0,551 4 06807004 23,86 €
5,00 0,197 17,50 0,689 5 06807005 28,86 €
6,00 0,236 21,00 0,827 6 06807006 35,74 €
Jeu complet Compleet stel
DC : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 06807021 126,80 €

&RQVXOWHUQRWUHJDPPHGHOXEUL¿DQWVKXLOHVGHFRXSHSDJHVj
Raadpleeg ons gamma snij-oliën en smeervetten op blz 1066 tot 1145
149
OUTILS DE TOURS ET À PLAQUETTES
DRAAIBEITELS EN WISSELPLATEN
(චගකඉඋගඍඝකඛඌඍඞඑඛඋඉඛඛ඲ඍඛ %඗ඝගඝඑගඌකඉඉඑඍකඛ
Extracteurs de vis cassées
37501 Boutuitdraaiers
A571
Taille Pour vis Ø trou Profondeur Longueur Poids Prix
Ref.
Maat Voor vijs Ø gat mm Diepte mm Lengte mm *HZLFKWNJ Prijs
1 M4 1,8 - 2 7 50 0,003 37501001 1,60 €
2 M6 - 7 3 - 3,5 10 57 0,007 37501002 1,60 €
3 M8 - 10 4-5 13 64 0,014 37501003 1,92 €
4 M12 - 14 6-7 16 71 0,027 37501004 2,40 €
5 M14 - 18 8-9 21 79 0,046 37501005 3,12 €
6 M18 - 24 12 85 0,095 37501006 4,80 €
7 M24 - 33 15 - 16 92 0,165 37501007 7,60 €
8 M33 - 45 20 100 0,285 37501008 11,04 €

Jeux d'extracteurs de vis cassées


37501 Set boutuitdraaiers
A571
Dimensions Poids
Taille Pour vis Prix
Pcs. Afmetingen *HZLFKW Ref.
Maat Voor vijs Prijs
mm kg
5 1-2-3-4-5 M4 - 20 95 x 55 x 15 0,130 37501011 13,44 €
6 1-2-3-4-5-6 M4 - 24 100 x 70 x 20 0,230 37501012 18,80 €
1-2-3-4-5-6
8 M4 - 45 110 x 120 x 30 0,710 37501013 39,20 €
-7-8

%ඉකකඍඉඝචගකඉඑග඲ඛ 6ගඉඉඎඊඍඑගඍඔඛ
Barreaux traités forme carrée
11102 Vierkante staafbeitels
• HSS 5% Co • HSS 5% Co
• DIN 4964 • DIN 4964
A60
Carré Longueur Prix Carré Longueur Prix
Ref. Ref.
Vierkant Lengte Prijs Vierkant Lengte Prijs
6x6 100 11102001 6,37 € 14 x 14 150 11102013 35,06 €
6x6 150 11102002 9,61 € 14 x 14 200 11102014 40,78 €
6x6 200 11102003 12,92 € 16 x 16 100 11102015 27,68 €
8x8 100 11102004 10,79 € 16 x 16 150 11102016 40,90 €
8x8 150 11102005 14,76 € 16 x 16 200 11102017 48,54 €
8x8 200 11102006 17,16 € 18 x 18 150 11102019 60,90 €
10 x 10 100 11102007 14,80 € 18 x 18 200 11102020 76,78 €
10 x 10 150 11102008 21,04 € 20 x 20 150 11102021 62,76 €
10 x 10 200 11102009 25,84 € 20 x 20 200 11102022 88,59 €
12 x 12 100 11102010 18,46 € 20 x 20 250 11102023 98,74 €
12 x 12 150 11102011 28,42 € 22 x 22 200 11102024 207,65 €
12 x 12 200 11102012 34,14 € 25 x 25 200 11102026 141,20 €

Barreaux traités forme ronde


11103 Ronde staafbeitels
• HSS 5% Co • HSS 5% Co
• DIN 4964 • DIN 4964
A60
Longueur Prix Longueur Prix
Ø Ref. Ø Ref.
Lengte Prijs Lengte Prijs
6 100 11103001 7,01 € 10 200 11103009 21,78 €
6 150 11103002 10,52 € 12 150 11103011 23,81 €
6 200 11103003 13,47 € 12 200 11103012 29,41 €
8 100 11103004 9,04 € 14 200 11103013 40,60 €
8 150 11103005 14,58 € 16 200 11103014 49,16 €
8 200 11103006 17,71 € 18 200 11103015 55,37 €
10 100 11103007 11,71 € 20 200 11103016 77,52 €
10 150 11103008 17,16 €

150
OUTILS DE TOURS ET À PLAQUETTES
DRAAIBEITELS EN WISSELPLATEN
2ඝගඑඔඛඌඍග඗ඝකඛ 'කඉඉඑඊඍඑගඍඔඛඕඍගඏඍඔඉඛගඍ A
ඪ඘ඔඉ඙ඝඍගගඍඛඊකඉඛ඲ඍඛ ඐඉකඌඕඍගඉඉඔඛඖඑඒ඘ඔඉගඍඖ
'URLWVjFKDULRWHU',1,62
10803 5HFKWHDIUXZEHLWHO',1,62
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
10x10 90 40 0,5 C8 10803013 11,32 €
12x12 100 5 0,5 C10 10803014 13,18 €
16x16 110 6 0,5 C12 10803015 16,71 €
20x20 125 8 0,5 C16 10803016 20,95 €
25x25 140 10 1 C20 10803017 29,19 €
32x32 170 12 1 C25 10803018 46,61 €

&RXGpVjFKDULRWHU',1,62
10801 *HERJHQDIUXZEHLWHO',1,62
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
10 x 10 90 6 0,5 C8 10801009 14,93 €
12 x 12 100 7 0,5 C10 10801010 16,17 €
16 x 16 110 8 0,5 C12 10801011 18,63 €
20 x 20 125 10 0,5 C16 10801012 23,78 €
25 x 25 140 12 1 C20 10801013 34,08 €
32 x 32 170 17 1 C25 10801014 50,76 €

À aléser - DIN 4973 - ISO 8


10808 Doorboorbeitel - DIN 4973 - ISO 8
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
8x8 125 3 0,5 C5 10808008 14,20 €
10 x 10 150 4 0,5 C6 10808009 13,65 €
12 x 12 180 5 0,5 C8 10808010 15,06 €
16 x 16 210 6 0,5 C10 10808011 17,43 €
20 x 20 250 8 0,5 C12 10808012 21,89 €
25 x 25 300 10 1 C16 10808013 31,08 €
32 x 32 355 12 1 C20 10808014 49,44 €

À aléser et dresser - DIN 4974 - ISO 9


10809 Blindboorbeitel - DIN 4974 - ISO 9
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
8x8 125 3 0,5 C5 10809008 14,42 €
10 x 10 150 4 0,5 C6 10809009 15,86 €
12 x 12 180 5 0,5 C8 10809010 18,54 €
16 x 16 210 6 0,5 C10 10809011 22,86 €
20 x 20 250 8 0,5 C12 10809012 27,90 €
25 x 25 300 10 1 C16 10809013 38,10 €
32 x 32 350 12 1 C20 10809014 58,58 €

'H¿QLWLRQ',1,62
10805 Puntbeitel - DIN 4975 - ISO 10
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
16 x 10 110 0,5 E5 10805006 12,00 €
20 x 12 125 0,5 E6 10805007 14,13 €
25 x 16 140 0,5 E8 10805008 16,24 €
32 x 20 170 1 E10 10805009 19,54 €
40 x 25 200 1 E12 10805010 25,81 €

151
OUTILS DE TOURS ET À PLAQUETTES
DRAAIBEITELS EN WISSELPLATEN
2ඝගඑඔඛඌඍග඗ඝකඛ 'කඉඉඑඊඍඑගඍඔඛඕඍගඏඍඔඉඛගඍ
ඪ඘ඔඉ඙ඝඍගගඍඛඊකඉඛ඲ඍඛ ඐඉකඌඕඍගඉඉඔඛඖඑඒ඘ඔඉගඍඖ
Pelles - DIN 4976 - ISO 4
10806 Vlakbeitel
• DIN 4976 - ISO 4 • DIN 4976 - ISO 4
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
10 x 10 90 C10 10806013 15,08 €
12 x 12 100 C12 10806014 16,94 €
16 x 16 110 C16 10806015 20,48 €
20 x 20 125 C20 10806016 28,02 €
25 x 25 140 C25 10806017 39,79 €

À dresser les faces


10802 5XZ]LMEHLWHO
• DIN 4977 - ISO 5 • DIN 4977 - ISO 5
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
16 x 16 110 8 0,5 C12 10802007 16,71 €
20 x 20 125 10 0,5 C16 10802008 21,43 €
25 x 25 140 12 0,5 C20 10802009 29,20 €
32 x 32 170 16 0,5 C25 10802010 46,62 €

À dresser les angles


10811 Hoekbeitel
• DIN 4978 - ISO 3 • DIN 4978 - ISO 3

Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
16 x 10 110 4 0,5 C8 10811007 Sur demande
20 x 12 125 5 0,5 C10 10811008 Sur demande
25 x 16 140 6 0,5 C12 10811009 Sur demande
32 x 20 170 8 0,5 C16 10811010 Sur demande
40 x 25 200 10 1 C20 10811011 Sur demande
50 x 32 240 12 1 C25 10811012 Sur demande

Couteaux déportés
10804 Mesbeitel
• DIN 4980 - ISO 6 • DIN 4980 - ISO 6
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
10 x 10 90 4 0,5 C8 10804009 11,32 €
12 x 12 100 5 0,5 C10 10804010 13,18 €
16 x 16 110 6 0,5 C12 10804011 16,71 €
20 x 20 125 8 0,5 C16 10804012 20,95 €
25 x 25 140 10 1 C20 10804013 29,19 €
32 x 32 170 12 1 C25 10804014 46,61 €

À saigner
10810 Afsteekbeitel
• DIN 4981 - ISO 7 • DIN 4981 - ISO 7
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
12 x 8 100 12 3 D3 10810008 14,36 €
16 x 10 110 14 4 D4 10810009 16,24 €
20 x 12 125 16 5 D5 10810010 19,30 €
25 x 16 140 20 6 D6 10810011 27,07 €
32 x 20 170 25 8 D8 10810012 42,61 €

¬¿OHWHU
10807 Buitendraadsnijbeitel
• DIN 352 • DIN 352
A61
Plaquettes Prix
E[K L C r Ref.
Snijplaten Prijs
10 x 10 90 10807006 15,06 €
12 x 12 100 10807007 16,01 €
16 x 16 110 10807008 17,65 €
20 x 20 125 10807009 22,13 €
25 x 25 140 10807010 30,84 €

152
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7඗ඝකඖඉඏඍඏ඲ඖ඲කඉඔ $ඔඏඍඕඍඍඖඌකඉඉඑඍඖ A
&඗ක඗7ඝකඖ7඗ඝකඖඉඏඍඑඖග඲කඑඍඝකඍගඍචග඲කඑඍඝකඌඍ඘එනඋඍඛඕඑඖඋඍඛ
&඗ක඗7ඝකඖ,ඖඟඍඖඌඑඏඍඖඝඑගඟඍඖඌඑඏඌකඉඉඑඍඖඞඉඖඛඔඉඖඓඍඋ඗ඕ඘඗ඖඍඖගඍඖ
Application Toepassing
Opérations intérieures : ,QZHQGLJHEHZHUNLQJHQ
• Porte-à-faux importants, 4-6 x D • Lange uitsteeklengtes, 4-6 × D
• &KDULRWDJHSUR¿ODJH • /DQJVGUDDLHQHQSUR¿HOGUDDLHQ
• Tournage intérieur dans des alésages à par- • Kottergaten, vanaf diameter 6 mm (0,236
tir du Ø 6 mm (0,236 pouce) inch)
Opérations extérieures : 8LWZHQGLJHEHZHUNLQJHQ
• Petites pièces minces ou pièces à parois • Kleine en slanke of dunwandige compo-
minces nenten
• &KDULRWDJHGUHVVDJHHWSUR¿ODJH • /DQJVGUDDLHQYODNNHQHQSUR¿HOGUDDLHQ

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Métaux non-ferreux Non-ferrometalen
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen
Matières trempées Geharde materialen

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• Forces de coupe faibles • Lage snijkrachten
• /D ¿[DWLRQ SDU YLV DVVXUH OD VWDELOLWp HW RႇUH XQH pYDFXDWLRQ • Schroefbevestiging waarborgt stabiliteit en een ongehinderde
ÀXLGHGHVFRSHDX[ spaanafvoer
• Géométries et nuances de plaquettes pour toutes les matières • Wisselplaatgeometrieën en hardmetaalsoorten voor alle materialen
• Géométries Wiper pour les grandes avances et pour d'excellents • Wipergeometrieën leverbaar voor hoge voedingen en een uitste-
états de surface kende oppervlakteafwerking
• Porte-plaquettes et géométries de plaquettes en version conven- • Houders en wisselplaatgeometrieën in conventionele en Coro-
tionnelle et CoroTurn HP Turn HPuitvoering

Gamme de produits Product gamma


• 2XWLOVjPDQFKHĺWDLOOHV[ 

j[ 

• 6FKDFKWJHUHHGVFKDSSHQĺJURRWWHV[ 

WRW[ 


• %DUUHVG
DOpVDJHĺWDLOOH 

j 

• .RWWHUEDUHQĺJURRWWHV 

j 


• Plaquettes • Wisselplaten
• Angle de dépouille de 5° et 7° • 5°, 7° vrijsteekhoek
• Toutes formes et tailles de plaquettes • Alle types wisselplaatvormen en -groottes
• Géométries et nuances pour tous les domaines d'application • Geometrieën en hardmetaalsoorten voor alle toepassingsgebieden
• Nuances de plaquettes de haute technologie aussi dispo- • Wisselplaathardmetaalsoorten ook in geavanceerde snijmate-
nibles : PCD, CBN et céramique rialen PCD, CBN en keramiek

2XWLOVjPDQFKHSRXUOHWRXUQDJH8VLQDJHH[WpULHXU
10821 6FKDFKWJHUHHGVFKDSYRRUGUDDLHQ8LWZHQGLJHUXZEHLWHOSRV
• Fixation par vis • Schroefbevestiging
A70
Dimensions Plaquettes A droite $JDXFKH
6FKp Afmetingen étalon 5HFKWV Links
CZCMS 2+; mm
ma 5HIZLV Prix Prix
selplaten Ref. Ref.
B H LF WF HF Prijs Prijs
06 10 x 10 10 10 10 125 10 10 CCMT 06 02 04 SCLCR 1010K 06-S 10821005 83,40 € SCLCL 1010K 06-S 10821105 83,40 €
2
06 12 x 12 12 12 12 125 12 12 CCMT 06 02 04 SCLCR 1212K 06-S 10821006 83,40 € SCLCL 1212K 06-S 10821106 83,40 €
09 16 x 16 16,8 16 16 100 20 16 CCMT 09 T3 08 SCLCR 1616H 09 10821001 83,40 € SCLCL 1616H 09 10821101 83,40 €
09 20 x 20 17,8 20 20 125 25 20 CCMT 09 T3 08 SCLCR 2020K 09 10821002 93,70 € SCLCL 2020K 09 10821102 93,70 €
1
12 20 x 20 21,7 20 20 125 25 20 CCMT 12 04 08 SCLCR 2020K 12 10821003 93,70 € SCLCL 2020K 12 10821103 93,70 €
12 25 x 25 23,7 25 25 150 32 25 CCMT 12 04 08 SCLCR 2525M 12 10821004 98,40 € SCLCL 2525M 12 10821104 98,40 €

Sch. 1

Sch. 2

153
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7඗ඝකඖඉඏඍඏ඲ඖ඲කඉඔ $ඔඏඍඕඍඍඖඌකඉඉඑඍඖ
2XWLOVjPDQFKHSRXUOHWRXUQDJH8VLQDJHH[WpULHXU
10821 6FKDFKWJHUHHGVFKDSYRRUGUDDLHQ8LWZHQGLJH¿QLVHHUEHLWHO
• Fixation par vis • Schroefbevestiging
A70
Dimensions Plaquettes A droite $JDXFKH
Afmetingen étalon 5HFKWV Links
CZCMS 2+; mm 5HIZLV Prix Prix
selplaten Ref. Ref.
B H LF WF HF Prijs Prijs
07 12 x 12 15 12 12 80 16 12 DCMT 07 02 04 SDJCR 1212F 07 10821014 83,40 € SDJCL 1212F 07 10821114 83,40 €
11 16 x 16 20,3 16 16 100 20 16 DCMT 11 T3 08 SDJCR 1616H 11 10821011 83,40 € SDJCL 1616H 11 10821111 83,40 €
11 20 x 20 21,9 20 20 125 25 20 DCMT 11 T3 08 SDJCR 2020K 11 10821012 93,70 € SDJCL 2020K 11 10821112 93,70 €
11 25 x 25 24,4 25 25 150 32 25 DCMT 11 T3 08 SDJCR 2525M 11 10821013 98,40 € SDJCL 2525M 11 10821113 98,40 €

Barres d'alésage pour le tournage - Outils intérieurs


10822 %RRUEDDUYRRUGUDDLHQ,QZHQGLJHODQJVEHLWHO
• Fixation par vis • Schroefbevestiging
• Cylindrique avec méplat et arrosage par l'intérieur • Cilindrisch met platte vlakken - interne koelmiddeltoevoer
A70
Dimensions Plaquettes A droite $JDXFKH
Afmetingen étalon 5HFKWV Links
CZCMS DMIN1 2+; OHN CNSC mm 5HIZLV Prix Prix
selplaten Ref. Ref.
DCON H LF WF Prijs Prijs

06 8 10 32 12 1 8 7 100 5 CCMT 06 02 04 A08H-SCLCR 06 10822001 105,00 € A08H-SCLCL 06 10822101 105,00 €

06 10 12 40 15 1 10 9 125 6 CCMT 06 02 04 A10K-SCLCR 06 10822002 105,00 € A10K-SCLCL 06 10822102 105,00 €

06 12 16 48 18 1 16 15 200 11 CCMT 06 02 04 A12M-SCLCR 06 10822003 105,00 € A12M-SCLCL 06 10822103 105,00 €

09 16 20 64 24 1 16 15 200 11 CCMT 09 T3 08 A16R-SCLCR 09 10822004 105,00 € A16R-SCLCL 09 10822104 105,00 €

09 20 25 80 30 1 20 18 250 13 CCMT 09 T3 08 A20S-SCLCR 09 10822005 129,00 € A20S-SCLCL 09 10822105 129,00 €

12 25 32 100 37,5 1 25 23 300 17 CCMT 12 04 08 A25T-SCLCR 12 10822006 148,00 € A25T-SCLCL 12 10822106 148,00 €

154
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7඗ඝකඖඉඏඍඏ඲ඖ඲කඉඔ $ඔඏඍඕඍඍඖඌකඉඉඑඍඖ A
3ODTXHWWHVGHWRXUQDJHW\SH&SRXU&RUR7XQ
10831 &RUR7XUQGUDDLZLVVHOSODDW&VWLMO
• 6HPL¿QLWLRQ • Middelmatige verspaning
• Rhombique 80° • Rhombisch 80°
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A71
LE S RE Prix
Ref.
mm mm mm Prijs

Acier Staal
06 6 2,38 0,40 CCMT 06 02 04-PM 4325 10831001 8,50 €
09 9,3 3,97 0,40 CCMT 09 T3 04-PM 4325 10831002 9,50 €
09 8,9 3,97 0,79 CCMT 09 T3 08-PM 4325 10831003 9,50 €
12 12,5 4,76 0,40 CCMT 12 04 04-PM 4325 10831004 13,80 €
12 12,1 4,76 0,79 CCMT 12 04 08-PM 4325 10831005 13,80 €

$FLHULQR[\GDEOH5RHVWYDVWVWDDO
09 9,3 3,97 0,40 CCMT 09 T3 04-MM 1125 10831051 12,90 €

Métaux non-ferreux Non-ferrometalen


06 6,0 2,38 0,40 &&*;$/+ 10831101 10,40 €
09 9,3 3,97 0,40 &&*;7$/+ 10831102 10,40 €
12 12,5 4,76 0,40 &&*;$/+ 10831103 12,50 €

3ODTXHWWHVGHWRXUQDJHW\SH'SRXU&RUR7XQ
10831 &RUR7XUQGUDDLZLVVHOSODDW'VWLMO
• Rhombique 55° • Rhombisch 55°
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A71
LE S RE Prix
7\SH Ref.
mm mm mm Prijs

Acier Staal
Finition
07 7,4 2,38 0,40 DCMT 07 02 04-PF 4325 10831012 10,60 €
Nabewerken
6HPL¿QLWLRQ
11 1,2 3,97 0,40 DCMT 11 T3 04-PM 4325 10831011 11,80 €
Middelmatig

$FLHULQR[\GDEOH5RHVWYDVWVWDDO
Finition 07 7,6 2,38 0,40 DCMT 07 02 04-MF 1125 10831062 10,60 €
Nabewerken 11 11,2 3,97 0,40 DCMT 11 T3 04-MF 1125 10831061 11,80 €

Métaux non-ferreux Non-ferrometalen


07 7,6 2,38 0,20 '&*;$/+ 10831112 10,60 €
6HPL¿QLWLRQ
Middelmatig 11 11,2 3,97 0,40 '&*;7$/+ 10831111 11,80 €

155
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7඗ඝකඖඉඏඍඏ඲ඖ඲කඉඔ $ඔඏඍඕඍඍඖඌකඉඉඑඍඖ

70ඉචŠ32඘ගඑඕඑඛ඲඘඗ඝකඔඍග඗ඝකඖඉඏඍඍචග඲කඑඍඝක
70ඉචŠ3*ඍ඗඘ගඑඕඉඔඑඛඍඍකඌඞ඗඗කඝඑගඟඍඖඌඑඏඌකඉඉඑඍඖ
Application Toepassing
• Chariotage • Langsdraaien
• Dressage • Vlak draaien
• 3UR¿ODJH • 3UR¿HOGUDDLHQ
• eEDXFKHj¿QLWLRQ • Voorbewerken tot nabewerken
• Tournage extérieur de pièces de moyenne • Uitwendig draaien van gemiddelde tot
à grande taille à partir du Ø 30 mm (1.18 grote componenten vanaf diameter 30 mm
pouce) (1,18 inch)
• Tournage intérieur dans des alésages de • Inwendig draaien van grote gatdiameters
grand diamètre, à partir de 50 mm (2 pouces) vanaf diameter 50 mm (2 inch)

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen
Matières trempées Geharde materialen

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• Solution productive avec les technologies Wiper et Xcel • Productieve oplossing met wiper en Xcel technologieën
• Outils dotés d'une adduction de liquide de coupe de précision • Gereedschappen met precisiekoelmiddel voor uitstekende
pour une excellente fragmentation des copeaux spaanbreking
• 8VLQDJH¿DEOHHWV€UPrPHGDQVOHVRSpUDWLRQVG
pEDXFKH • Betrouwbaar en veilig bewerken, zelfs bij voorbewerkingstoe-
• Plaquettes réversibles avec arêtes résistantes passingen
• Bridage par levier pour l'usinage sous arrosage, bridage rigide • Dubbelzijdige wisselplaten met sterke snijkanten
RC pour l'usinage à sec et les matières à copeaux courts, bri- • Kantelpenopspanning voor nat bewerken, Stijve opspanning
dage par bride-coin pour une meilleure accessibilité voor droog bewerken en kortspanende materialen, klemwigops-
panning voor verbeterde toegankelijkheid
Gamme de produits
• 2XWLOVjPDQFKHĺWDLOOHV[ 

j[ 

Product gamma
• Plaquettes • 6FKDFKWJHUHHGVFKDSSHQĺJURRWWHV[ 

WRW[ 
• Toutes formes et tailles de plaquettes 1/2'')
• Géométries et nuances pour tous les domaines d'application • Wisselplaten
• Nuances de plaquettes de haute technologie aussi dispo- • Alle types wisselplaatvormen en -groottes
nibles : PCD, CBN et céramique • Geometrieën en hardmetaalsoorten voor alle toepassingsgebieden
• Wisselplaathardmetaalsoorten ook in geavanceerde snijmate-
rialen PCD, CBN en keramiek

2XWLOVjPDQFKHSRXUOHWRXUQDJH8VLQDJHH[WpULHXU
10821 6FKDFKWJHUHHGVFKDSYRRUGUDDLHQ8LWZHQGLJHUXZEHLWHOQHJ
• Fixation par bridage rigide • Rigid clamp-ontwerp
A70
Dimensions Plaquettes A droite $JDXFKH
Afmetingen étalon 5HFKWV Links
CZCMS 2+; mm 5HIZLV Prix Prix
selplaten Ref. Ref.
B H LF WF HF Prijs Prijs
12 25 x 25 32 25 25 150 32 25 CNMG 12 04 08 DCLNR 2525M 12 10821021 89,60 € DCLNL 2525M 12 10821121 89,60 €
12 32 x 25 32 25 32 170 32 32 CNMG 12 04 08 DCLNR 3225P 12 10821022 99,00 € DCLNL 3225P 12 10821122 99,00 €

156
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7඗ඝකඖඉඏඍඏ඲ඖ඲කඉඔ $ඔඏඍඕඍඍඖඌකඉඉඑඍඖ A
2XWLOVjPDQFKHSRXUOHWRXUQDJH8VLQDJHH[WpULHXU
10821 6FKDFKWJHUHHGVFKDSYRRUGUDDLHQ8LWZHQGLJH¿QLVHHUEHLWHOQHJ
• Fixation par bridage rigide • Schroefbevestiging
A70
Dimensions Plaquettes A droite $JDXFKH
Afmetingen étalon 5HFKWV Links
CZCMS 2+; mm 5HIZLV Prix Prix
selplaten Ref. Ref.
B H LF WF HF Prijs Prijs
15 25 x 25 39,4 25 25 150 32 25 DNMG 15 06 08 DDJNR 2525M 15 10821031 86,60 € DDJNL 2525M 15 10821131 86,60 €
15 32 x 25 39,4 25 32 170 32 32 DNMG 15 06 08 DDJNR 3225P 15 10821032 99,00 € DDJNL 3225P 15 10821132 99,00 €

3ODTXHWWHVGHWRXUQDJHW\SH&SRXU70D[Š3
10831 70D[Š3ZLVVHOSODDWYRRUGUDDLHQ&VWLMO
• 6HPL¿QLWLRQ • Middelmatig
• Rhombique 80° • Rhombisch 80°
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A71
LE S RE Prix
Ref.
mm mm mm Prijs

Acier Staal
12 12,5 4,76 0,40 CNMG 12 04 04-PM 4325 10831021 11,90 €
12 12,1 4,76 0,79 CNMG 12 04 08-PM 4325 10831022 11,90 €

$FLHULQR[\GDEOH5RHVWYDVWVWDDO
12 12,5 4,76 0,40 CNMG 12 04 04-MM 2025 10831023 10,40 €
12 12,1 4,76 0,79 CNMG 12 04 08-MM 2025 10831024 10,40 €

3ODTXHWWHVGHWRXUQDJHW\SH'SRXU70D[Š3
10831 70D[Š3ZLVVHOSODDWYRRUGUDDLHQ&VWLMO
• Rhombique 55° • Rhombisch 55°
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A71
LE S RE Prix
7\SH Ref.
mm mm mm Prijs

Acier Staal
6HPL¿QLWLRQ
15 15,1 6,35 0,40 DNMG 15 06 04-PM 4325 10831031 16,40 €
Middelmatig

$FLHULQR[\GDEOH5RHVWYDVWVWDDO
Finition
15 15,1 6,35 0,40 DNMG 15 06 04-MF 2025 10831032 16,40 €
Nabewerken

157
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7ක඗ඖධ඗ඖඖඉඏඍඍගඏ඗කඏඍඛ $ඎඛගඍඓඍඖඍඖඏක඗ඍඎඛගඍඓඍඖ

&඗ක඗&ඝගŠ4'7ක඗ඖධ඗ඖඖඉඏඍඍගඏ඗කඏඍඛ඘ක඗ඎ඗ඖඌඍඛඍඖග඗ඝගඍඛ඲උඝකඑග඲
&඗ක඗&ඝගŠ4'9඗඗කඊඍගක඗ඝඟඊඉඉකඉඎඛගඍඓඍඖඍඖඌඑඍ඘ඏක඗ඍඎඛගඍඓඍඖ
Application Toepassing
• 1er choix pour le tronçonnage • Eerste keuze voor afsteken
• Ø : 38-160 mm (1.5 - 6.3 pouces) • Ø : 38-160 mm (1.5 - 6.3 inch)
• Largeurs de coupe (CW) : 1,0 - 8,0 mm • Snijbreedtes (CW): 1,0–8,0 mm (0,04–
(0.04 - 0.315 pouce) 0,315 inch)
• Gorges profondes • Diepe groeven
• Profondeur de coupe (CDX) : 15-80 mm • Snijdiepte (CDX): 15–80 mm (0,6–3,15
(0.6 - 3.15 pouces) inch)
• Largeurs de coupe (CW) : 2,0 - 8,0 mm • Snijbreedtes (CW): 2,0–8,0 mm (0,08–
(0.08 - 0.31 pouce) 0,31 inch)
• Types de machines : centres de tournage, • Machinetypes : draaicentra, glijkopma-
machines à poupée mobile, machines chines, multi-spil machines
multi broches

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Métaux non-ferreux Non-ferrometalen
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• Géométries de plaquettes optimisées pour l'arrosage • Wisselplaatgeometrieën voor optimale koelmiddeltoegang
• Nuances de plaquettes avec grande sécurité d'arête • Hardmetaalsoorten voor wisselplaten met grote snijkantbe-
• Géométries brise-copeaux trouwbaarheid
• Alliage avec grande résistance à la fatigue • Spaanbrekingsgeometrieën
• Pas besoin de clé dynamométrique ; serrage toujours correct • Materiaallegering met hoge vermoeiingsweerstand
par clé-levier • Geen momentsleutel nodig, correcte opspankracht gega-
• Logement de plaquette avec rail pour un positionnement précis randeerd met de snelsleutel
et stable • Railwisselplaatzitting garandeert stabiele, nauwkeurige positie
van de wisselplaat
Gamme de produits
• /DPHVGHWURQoRQQDJHĺ‘MXVTX
jPP SRXFHV ODU- Product gamma
geurs de coupe : 1,0 - 8,0 mm (0.04 - 0.315 pouce) • $IVWHHNEODGHQĺ‘WRWPP LQFK VQLMEUHHGWHV
• Plaquettes de tronçonnage mm (0.04 - 0.315 inch)
• $WWDFKHPHQWVĺ%ORFVSRUWHRXWLOV • Afsteken
• 2SVSDQJHUHHGVFKDSSHQĺ*HUHHGVFKDSVKRXGHUV

Blocs outils pour lames


10823 *HUHHGVFKDSVEORNNHQYRRUEODGHQ
A70
B H LF WF HF OAW OAH RADW Prix
CZCMS CZCWS CNSC &;6& CNT Ref.
mm mm mm mm mm mm mm mm Prijs

$GURLWH5HFKWV
20 x 20 25R 2 2 20 20 115 35 20 40 51 40 G1/8 BA-RGC2020-25M 10823001 202,00 €
25 x 25 25R 2 2 25 25 115 40 25 45,5 52 45,5 G1/8 BA-RGC2525-25M 10823002 212,00 €
$JDXFKH/LQNV
20 x 20 25L 2 2 20 20 115 35 20 40 51 40 G1/8 BA-LGC2020-25M 10823101 202,00 €
25 x 25 25L 2 2 25 25 115 40 25 45,5 52 45,5 G1/8 BA-LGC2525-25M 10823102 212,00 €

158
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
7ක඗ඖධ඗ඖඖඉඏඍඍගඏ඗කඏඍඛ $ඎඛගඍඓඍඖඍඖඏක඗ඍඎඛගඍඓඍඖ A
Lames de tronçonnage réversibles
10823 7ZHH]LMGLJVWHHNEODG
• Version avec bridage par ressort • Veerblokkeringsuitvoering
• Accouplement neutre • Neutrale koppeling
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A70
Dimensions
Afmetingen Plaquettes étalon Prix
SSC CZCMS &'; 2+; OHN mm Ref.
5HIZLVVHOSODWHQ Prijs
H LF WF HF
G 25 60 60 17 31,9 150 2,7 25 QD-NG-0300-0002-CM QD-NN2G60-25A 10823011 129,00 €
H 25 60 60 17 31,9 150 3,7 25 QD-NH-0400-0002-CM QD-NN2H60-25A 10823012 129,00 €

3ODTXHWWHVGHWURQoRQQDJH$FLHU,QR[
10833 :LVVHOSODDWYRRUDIVWHNHQ6WDDO,QR[
• 6HPL¿QLWLRQ • Middelmatig
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A72
Prix
SSC CW REL RER AN Ref.
Prijs
G 3 0,20 0,20 7° QD-NG-0300-0002-CM 1145 10833001 14,20 €
H 4 0,20 0,20 7° QD-NH-0400-0002-CM 1145 10833002 15,10 €

Clés pour plaquettes


10823 0RQWDJHVOHXWHOZLVVHOSODDW
A73
Prix
Ref.
Prijs
3 mm 5680 057-021 10823021 20,40 €
4 mm 5680 057-011 10823022 20,40 €

159
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)එඔඍගඉඏඍඉඝග඗ඝක 'කඉඉඌඛඖඑඒඌඍඖ

&඗ක඗7ඐකඍඉඌŠ)එඔඍගඉඏඍඉඝග඗ඝකඉඞඍඋඝඖඍගකනඛඏකඉඖඌඍකඑඏඑඌඑග඲
&඗ක඗7ඐකඍඉඌŠ8ඔගකඉක඗ඊඝඝඛගඌකඉඉඌඛඖඑඒඌඍඖ
Application Toepassing
• 1erFKRL[SRXUWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQVGH¿OHWDJHDXWRXU • Eerste keuze voor al het draadsnijden
• *pRPpWULHVHWQXDQFHVVSpFL¿TXHVSRXUWRXWHV • Speciale geometrieën en hardmetaalsoorten
les matières voor alle materialen
• Alésage min. 20 mm (0,787 pouce) • Min. inwendig gat van 20 mm (0.787 inch)

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Métaux non-ferreux Non-ferrometalen
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen
Matières trempées Geharde materialen

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• Réduction des temps d'usinage et des temps morts • Minder bewerkings- en stilstandstijd
• États de surface excellents grâce à la stabilité exceptionnelle • Uitstekende oppervlakte-afwerking dankzij de uitzonderlijke stabiliteit
• 7URLVDUrWHVYLYHVSRXUGHV¿OHWVGHJUDQGHTXDOLWp • Drie scherpe snijkanten voor schroefdraad van hoge kwaliteit
• Plaquettes à plusieurs pointes ; diminution du nombre de • Meerpunts wisselplaten beschikbaar, vereisen minder gangen,
passes, productivité plus élevée wat resulteert in een verhoogde productiviteit
• Programme de produits standard étendu d'outils et de plaquettes • Een groot standaard productprogramma van gereedschappen
jSUR¿OVGH¿OHWV HQGUDDGSUR¿HOZLVVHOSODWHQ
• Interface exclusive avec rail de guidage entre la plaquette et le • Unieke geleiderail koppeling tussen de wisselplaat en wis-
logement de celle-ci selplaatzitting
• Bon indexage des arêtes • Goede instelmogelijkheid van de snijkant
• Montage aisé et correct des plaquettes • Gemakkelijk om de wisselplaat correct te monteren

2XWLOVjPDQFKHSRXUOH¿OHWDJHDXWRXU8VLQDJHH[WpULHXU
10824 6FKDFKWJHUHHGVFKDSYRRUGUDDGVQLMGHQ8LWZHQGLJHGUDDGVQLMEHLWHO
• Fixation par vis • Schroefbevestiging
A70
Dimensions A droite $JDXFKH
Afmetingen 5HFKWV Links
CZCMS 2+; mm Prix Prix
Ref. Ref.
B H LF WF HF THCA Prijs Prijs
16 20 x 20 21,6 20 20 125 25 20 1° QS-266-RFA2020-16C 10824001 134,00 € 266LFG-2020-16 10824101 134,00 €
16 25 x 25 22,2 25 25 150 32 25 1° QS-266-RFA2525-16C 10824002 122,00 € 266LFG-2525-16 10824102 141,00 €

%DUUHVG
DOpVDJHSRXUOH¿OHWDJHDXWRXU8VLQDJHLQWpULHXU
10824 %RRUEDDUYRRUGUDDGVQLMGHQ,QZHQGLJHGUDDGVQLMEHLWHO
• Fixation par vis • Schroefbevestiging
• Cylindrique avec rainure pour manchon EasyFix avec arrosage • Cilindrisch met groef voor EasyFix-bus - interne koelmiddeltoevoer
par l'intérieur
A70
Dimensions A droite $JDXFKH
Afmetingen 5HFKWV Links
CZCMS DMIN1 /8 2+; OHN mm Prix Prix
Ref. Ref.
DCON LF WF THCA Prijs Prijs
16 16 20 48 48 27 16 125 12 2° 266RKF-16-16-R 10824011 138,00 € 266LKF-16-16-R 10824111 138,00 €
16 20 25 60 60 28,7 20 140 14 1° 266RKF-20-16-R 10824012 176,00 € 266LKF-20-16-R 10824112 176,00 €

160
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)එඔඍගඉඏඍඉඝග඗ඝක 'කඉඉඌඛඖඑඒඌඍඖ A
3ODTXHWWHVSRXUOH¿OHWDJHDXWRXU
10834 Wisselplaat voor draadsnijden
• 3UR¿OSDUWLHOƒ • 9SUR¿HOƒQLHWDIJHWRSWHGUDDG
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A74
Dimensions
Afmetingen Prix
TPN 73; TPIN NT mm Ref.
Prijs
RER REL HA HB 3'; PDY
)LOHWVH[WpULHXUVjGURLWH8LWZHQGLJHUHFKWVHGUDDG
16 1 2 12 24 0,13 0,13 1,68 0,14 1 1,03 266RG-16VM01A001M 10834001 22,80 €
16 1,5 3 8 16 0,20 0,20 2,64 0,20 1,50 1,03 266RG-16VM01A002M 10834002 22,80 €
)LOHWVLQWpULHXUVjGURLWH,QZHQGLJHUHFKWVHGUDDG
16 1 2 12 24 0,06 0,06 1,45 0,06 1 1,01 266RL-16VM01A001M 10834011 22,80 €
16 1,5 3 8 16 0,09 0,09 2,54 0,09 1,50 1,01 266RL-16VM01A002M 10834012 22,80 €

Plaquettes pour les gorges


Circlipsplaat
• 6HPL¿QLWLRQ • Middelmatig
• Pour l'usinage de gorges de circlips et l'usinage de gorges de • Voor economisch steken van segerring groeven en ondiepe groeven
faible profondeur • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces
A74
Dimensions A droite $JDXFKH
Afmetingen 5HFKWV Links
CW REL RER &'; mm

CW- TW- RE- RE- Prix Prix


AN Ref. Ref.
TOLL 72/8 TOLL 72/8 Prijs Prijs

16 1,10 0,08 0,08 1,3 0° 0,05 0,13 -0,08 0,02 254RG-16CC01-110 10834101 20,60 € 254LG-16CC01-110 10834111 20,60 €

16 1,30 0,08 0,08 1,6 0° 0,05 0,13 -0,08 0,02 254RG-16CC01-130 10834102 20,60 € 254LG-16CC01-130 10834112 20,60 €

16 1,60 0,08 0,08 1,9 0° 0,05 0,13 -0,08 0,02 254RG-16CC01-160 10834103 20,60 € 254LG-16CC01-160 10834113 20,60 €

16 1,85 0,08 0,08 1,9 0° 0,05 0,13 -0,08 0,02 254RG-16CC01-185 10834104 20,60 € 254LG-16CC01-185 10834114 20,60 €

16 2,15 0,08 0,08 1,9 0° 0,05 0,13 -0,08 0,02 254RG-16CC01-215 10834105 20,60 € 254LG-16CC01-215 10834115 20,60 €

161
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)කඉඑඛඍඛඪඛඝකඎඉඋඍක 9ඔඉඓඎකඍජඍඖ

&඗ක඗0එඔඔŠ)කඉඑඛඍඪඛඝකඎඉඋඍකඪඋ඗ඝ඘ඍඔ඲ඏනකඍ
&඗ක඗0එඔඔŠ/එඋඐගඛඖඑඒඌඍඖඌඍඞඔඉඓඎකඍඍඛ
Application Toepassing
• Applications de surfaçage dans tous les • Vlakfrezen in alle typen materialen
types de matières • Voorfrezen tot nafrezen
• eEDXFKHj¿QLWLRQ
Toepassingsveld ISO
&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Staal
Aciers Roestvast staal
Aciers inoxydables Gietijzer
Fontes Non-ferrometalen
Métaux non-ferreux Hittebestendige superlegeringen
Superalliages réfractaires Geharde materialen
Matières trempées

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• Facilité d'utilisation et productivité élevée • Eenvoudig in gebruik en hoge productiviteit
• Coupe légère, faible puissance consommée • Licht snijdende werking met laag energieverbruik
• Tolérances serrées combinées avec les plaquettes de planage • Nauwe toleranties en gecombineerd met de wiper wisselplaat
pour des états de surface supérieurs voor een superieure oppervlakte-afwerking
• Fraise à surfacer à 45° • 45° vlakfrees
• eEDXFKHH[LJHDQWHj¿QLWLRQPLURLU • Veeleisend voorbewerken tot spiegelglad nabewerken
• Action de coupe régulière et légère pour de faibles forces de • Soepele en lichte snijwerking voor lage snijkrachten
coupe • Leverbaar in een verwisselbaar cassettesysteem, een concept
• Disponible en version à cassettes interchangeables, concept voor voorbewerken tot semi-nabewerken van staal
SRXUO
pEDXFKHjODVHPL¿QLWLRQGHVDFLHUV

Fraises à surfacer
10841 Vlakfrees
• Queue cylindrique • Cilindrische schacht
A70
Dimensions
Afmetingen Prix
DC CZCඕඛ $30;FFW mm Ref.
Prijs
DCON '&; LF 530;
40 12 32 6 3 32 52,5 120 18250 R245-040A32-12L 10841001 308,00 €

Fraises à surfacer
10841 Vlakfrees
• Montage sur mandrin • Doorn
A70
Dimensions
Afmetingen Prix
DC CZCඕඛ $30;FFW mm Ref.
Prijs
DCON ISO '&; LF 530;
50 12 22 6 3 22 A 62,5 40 16250 R245-050Q22-12L 10841002 337,00 €
63 12 22 6 4 22 A 75,5 40 14400 R245-063Q22-12L 10841003 422,00 €
80 12 27 6 4 27 B 92,5 50 12700 R245-080Q27-12L 10841004 450,00 €
100 12 32 6 5 32 B 112,5 50 11300 R245-100Q32-12L 10841005 535,00 €
125 12 40 6 6 40 B 137,5 63 10100 R245-125Q40-12L 10841006 760,00 €

Plaquettes pour fraises à surfacer


10851 )UHHVZLVVHOSODDW
• Léger • Licht
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A75
Dimensions
Afmetingen Prix
RE mm Ref.
Prijs
IC LE S BS
12 1,50 13,4 10 3,97 2,1 R245-12 T3 M-PL 1030 10851001 13,50 €

162
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)කඉඑඛඍඛඪඛඝකඎඉඋඍක +඗ඍඓඎකඍජඍඖ A
&඗ක඗0එඔඔŠ5)කඉඑඛඍඪඛඝකඎඉඋඍකඍගඪ඲඘ඉඝඔඍඕඍඖගඛ඘ක඲උඑඛ
&඗ක඗0එඔඔŠ59ඔඉඓඍඖඐ඗ඍඓඎකඍඍඛඞ඗඗කඖඉඝඟඓඍඝකඑඏඍ඘ක඗ඎඑඍඔඍඖ
Application Toepassing
• Fraisage d'épaulements général et en plusieurs passes • Algemeen en herhaald hoekfrezen
• Surfaçage-dressage • Vlakfrezen
• Détourage • Kantfrezen
• 7UpÀDJH • Plungefrezen
• Fraisage de rainures • 6OHXႇUH]HQ
• eEDXFKHj¿QLWLRQ • Voorbewerken tot nabewerken

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Métaux non-ferreux Non-ferrometalen
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen
Matières trempées Geharde materialen

Caractéristiques et avantages Voordelen en kenmerken


• *UDQGHÀH[LELOLWpSUpFLVLRQpOHYpHHWWROpUDQFHVVHUUpHV • *URWHÀH[LELOLWHLWKRJHQDXZNHXULJKHLGHQJRHGHWROHUDQWLHV
• Coupe légère et silencieuse avec faibles forces de coupe • Licht en stil snijden met lage snijkrachten
• Productivité élevée grâce aux géométries et nuances de pla- • Hoge productiviteit met uitstekende wisselplaatgeometrie en
quettes exceptionnelles hardmetaalsoorten
• $UrWHVYLYHVSUR¿OVOLVVHVH[HPSWVGHEDYXUHV • 6FKHUSHVQLMNDQWHQHQEUDDPYULMHJODGGHSUR¿HOHQ
• &DUDFWpULVWLTXHGHODSLqFH¿QLHHQXQHVHXOHSDVVH • Een afgewerkte component in één vloeiende bewerking
• Vraie coupe à 90 degrés sans saut important • Echte 90-gradensnede zonder overgangen
• La coupe légère autorise une exploitation optimale des ma- • Door de lichte snijdende werking kunnen zwakke bewerkings-
chines-outils de faible puissance. Ceci facilite également l'utili- machines optimaal worden ingezet. Hierdoor kan de frees ook
sation de la fraise sur des montages à prolongateur worden gebruikt op verlengde gereedschapscombinaties
• Les queues de faible diamètre sur les fraises de grand diamètre • Door toepassing van ondermaatse schachten voor frezen met
équipées de plaquettes de 8 mm permettent d'utiliser celles-ci grotere diameters, met 8 mm wisselplaten, passen deze frezen
avec de petits porte-outils in kleinere gereedschapshouders
• Les versions surdimensionnées améliorent l'accessibilité et ap- • Overmaatse versies verbeteren de toegankelijkheid en bieden
SRUWHQW XQ HVSDFHPHQW QDWXUHO SRXU OHV PRQWDJHV RႇUDQW SHX een natuurlijke vrijloop
de place

Fraises à surfacer-dresser - 490


10841 Hoekfrees - 490
• Queue cylindrique avec arrosage par l'intérieur • Cilindrische schacht - interne koelmiddeltoevoer
A70
Dimensions
$30;F- Afmetingen Prix
DC CZCඕඛ CNSC mm Ref.
FW
Prijs
DCON LF /8 530;
20 08 20 5,5 1 2 - 20 110 25 48500 490-020A20-08L 10841011 267,00 €
25 08 25 5,5 1 2 - 25 120 32 40400 490-025A25-08L 10841012 283,00 €
32 08 25 5,5 1 - 3 25 120 - 33900 490-032A25-08L 10841013 340,00 €

163
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)කඉඑඛඍඛඪඛඝකඎඉඋඍක +඗ඍඓඎකඍජඍඖ
Fraises à surfacer-dresser - 490
10841 Hoekfrees - 490
• Mandrin avec arrosage par l'intérieur • Doornbevestiging - inwendige koelvloeistoftoevoer
A70
Dimensions
Afmetingen Prix
DC CZCඕඛ $30;FFW CNSC Ref.
mm Prijs
DCON ISO LF 530;
40 08 16 5,5 1 4 16 A 40 29300 490-040Q16-08M 10841014 369,00 €
50 08 22 5,5 1 4 22 A 40 25500 490-050Q22-08L 10841015 446,00 €
63 08 22 5,5 1 5 22 A 40 22200 490-063Q22-08L 10841016 538,00 €
80 08 27 5,5 1 6 27 A 50 19400 490-080Q27-08L 10841017 630,00 €
100 08 32 5,5 0 6 32 B 50 17100 490-100Q32-08L 10841018 700,00 €
125 08 40 5,5 0 8 40 B 63 15200 490-125Q40-08L 10841019 977,00 €

Plaquettes pour fraises à surfacer-dresser


10851 )UHHVZLVVHOSODDW
• Léger • Licht
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
A75
Dimensions
Afmetingen Prix
RE Ref.
mm Prijs
IC LE S BS
08 0,80 8,5 5,6 3,3 1,2 490R-08T308M-PL 1030 10851011 15,86 €

Fraises à surfacer-dresser - R390


10842 Hoekfrees - R390
• Queue cylindrique avec arrosage par l'intérieur • Cilindrische schacht - interne koelmiddeltoevoer
A70
Dimensions
Afmetingen Prix
DC CZCඕඛ $30;EFW $30;FFW 503; AZ CNSC Ref.
mm Prijs
DCON BD1 LF /8 530;
10 07 9 2 5,8 7° 0,5 1 2 - 9 9,3 100 - 54100 R390-010A09L-07L 10842001 213,00 €
12 07 12 2 5,8 5° 0,5 1 2 - 12 11,3 70 18 46500 R390-012A12-07L 10842002 213,00 €
14 07 12 2 5,8 3° 0,5 1 - 3 12 13,2 140 - 33800 R390-014A12L-07M 10842003 239,00 €
16 07 16 2 5,8 3° 0,5 1 - 3 16 15 90 25 37600 R390-016A16-07M 10842004 252,00 €
20 07 20 2 5,8 2° 0,5 1 - 4 20 19 110 25 32500 R390-020A20-07M 10842005 280,00 €
25 07 25 2 5,8 1° 0,5 1 - 5 25 24 120 32 28200 R390-025A25-07M 10842006 353,00 €

Plaquettes pour fraises


10851 )UHHVZLVVHOSODDW
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks

A75
Dimensions
Afmetingen Prix
RE Ref.
mm Prijs
W1 LE S BS
07 0,40 4,0 5,9 2,4 0,7 390R-070204M-PM 10852001 12,36 €

164
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)඗කඍගඛඪ඘ඔඉ඙ඝඍගගඍඛඑඖඌඍචඉඊඔඍඛ :එඛඛඍඔ඘ඔඉඉගඊ඗කඍඖ A
&඗ක඗'කඑඔඔŠ)඗කඍගඛඪ඘ඔඉ඙ඝඍගගඍඛඑඖඌඍචඉඊඔඍඛ
&඗ක඗'කඑඔඔŠ:එඛඛඍඔ඘ඔඉඉගඊ඗කඍඖ
Application Toepassing
• Perçage • Boren
• Perçage avec lamage et chanfrein • Trap/aanschuinboren
• 7UpÀDJH • Plungeboren
• Interpolation hélicoïdale • Circulair infrezen
• Alésage • Kotteren
• Tournage • Draaien

&KDPSG
DSSOLFDWLRQ,62 Toepassingsveld ISO
Aciers Staal
Aciers inoxydables Roestvast staal
Fontes Gietijzer
Métaux non-ferreux Non-ferrometalen
Superalliages réfractaires Hittebestendige superlegeringen
Matières trempées Geharde materialen

Caractéristiques et avantages pour Ø 12 - 63,5 mm Voordelen en kenmerken voor Ø 12 - 63,5 mm


• Gain de productivité pouvant atteindre 100% • Tot 100% hogere productiviteit
• Tolérances des trous serrées et meilleurs états de surface • Nauwe gattolerantie en verbeterde oppervlakteafwerking
• Quatre véritables arêtes de coupe avec la technologie Wiper • Vier zuivere snijkanten met wipertechnologie
• Forêt à plaquettes indexables doté de plaquettes centrales et • Sterke boorbody met centrale en omtrekwisselplaten die zich
périphériques équipées de la technologie exclusive Step Tech- kenmerkt door de unieke Step Technology™ voor een perfecte
nology™ pour un équilibre parfait des forces de coupe snijkrachtbalans
• Très bonne évacuation des copeaux • Uitstekende spaanverwijdering

Caractéristiques et avantages pour Ø 65 - 84 mm Voordelen en kenmerken voor Ø 65 - 84 mm


• 3HUoDJH¿DEOHHQWRXWHVpFXULWpJUkFHjODUREXVWHVVHGXFRUSV • Veilig en betrouwbaar boren dankzij een robuuste boorbody met
du foret et à la rigidité de l'interface de cartouche een stijve cassettekoppeling
• Contrôle et évacuation des copeaux remarquables • Uitstekende spaanbeheersing en -verwijdering
• *UDQGHÀH[LELOLWp±XQFRUSVGHIRUHWFRXYUHGLDPqWUHVGLႇp • 8LWPXQWHQGHÀH[LELOLWHLW±ppQERRUERG\YRRUYLMIGLDPHWHUDIPH
UHQWVJUkFHDXV\VWqPHGHFDUWRXFKH¿[HLQWHUFKDQJHDEOH tingen dankzij het verwisselbare cassettesysteem
• Solution économique et ergonomique avec des cartouches inter- • Een betaalbare en gebruiksvriendelijke oplossing met verwissel-
changeables et des plaquettes indexables bare cassettes voor wisselplaten

Forêts à plaquettes indexables


10861 Wisselplaatboor
• Queue cylindrique avec méplat selon ISO 9766 • Cilindrische schacht met plat vlak volgens ISO 9766
• Adduction interne de liquide de coupe • Inwendige koelvloeistoftoevoer
A76
Dimensions
Afmetingen Prix
DC /8 CZCMS $'-/; TCHAL 7&+$8 mm Ref.
Prijs
DCON LF OAL LB1 PL KAPR 530;
12 01C 01P 24 20 0,25 0,00 0,25 20 38,61 89 27 0,38 79° 33000 880-D1200L20-02 10861001 350,00 €
13 01C 01P 26 20 0,25 0,00 0,25 20 41,61 92 29 0,38 79° 33000 880-D1300L20-02 10861002 350,00 €
14 02C 02P 28 20 0,50 0,00 0,25 20 43,67 94 31 0,32 88° 33000 880-D1400L20-02 10861003 350,00 €
15 02C 02P 30 20 0,40 0,00 0,25 20 46,67 97 33 0,32 88° 33000 880-D1500L20-02 10861004 350,00 €
16 02C 02P 32 20 0,30 0,00 0,25 20 50,66 101 36 0,33 88° 33000 880-D1600L20-02 10861005 350,00 €
17 03C 03P 34 20 0,60 0,00 0,25 20 52,63 103 38 0,36 88° 33000 880-D1700L20-02 10861006 350,00 €
17,5 03C 03P 35 25 0,50 0,00 0,25 25 54,62 111 39 0,37 88° 33000 880-D1750L25-02 10861007 370,00 €
18 03C 03P 36 25 0,40 0,00 0,25 25 55,62 112 40 0,37 88° 33000 880-D1800L25-02 10861008 370,00 €
18,5 03C 03P 37 25 0,40 0,00 0,25 25 56,62 113 41 0,37 88° 33000 880-D1850L25-02 10861009 370,00 €
19 03C 03P 38 25 0,30 0,00 0,25 25 57,61 114 42 0,38 88° 33000 880-D1900L25-02 10861010 370,00 €
19,5 03C 03P 39 25 0,30 0,00 0,25 25 59,61 116 43 0,38 88° 33000 880-D1950L25-02 10861011 370,00 €
20 04C 04P 40 25 0,90 0,00 0,25 25 60,56 117 44 0,43 88° 21500 880-D2000L25-02 10861012 370,00 €
21 04C 04P 42 25 0,80 0,00 0,25 25 63,56 120 46 0,43 88° 21500 880-D2100L25-02 10861013 390,00 €
22 04C 04P 44 25 0,60 0,00 0,25 25 65,55 122 48 0,44 88° 21500 880-D2200L25-02 10861014 390,00 €
22,5 04C 04P 68 25 0,50 0,00 0,25 25 89,54 146 71 0,45 88° 21500 880-D2250L25-03 10861015 390,00 €
23 04C 04P 46 25 0,50 0,00 0,25 25 68,54 125 50 0,45 88° 21500 880-D2300L25-02 10861016 390,00 €
24 05C 05P 48 25 1,10 0,00 0,25 25 70,49 127 52 0,50 88° 16000 880-D2400L25-02 10861017 390,00 €
24,5 05C 05P 74 24 1,00 0,00 0,25 25 96,49 153 77 0,50 88° 16000 880-D2450L25-03 10861018 390,00 €
25 05C 05P 50 25 1,00 0,00 0,25 25 76,48 130 54 0,51 88° 16000 880-D2500L25-02 10861019 390,00 €
26 05C 05P 52 32 0,90 0,00 0,25 32 76,47 137 56 0,52 88° 16000 880-D2600L32-02 10861020 448,00 €
26,5 05C 05P 80 32 0,80 0,00 0,25 32 103,47 164 83 0,52 88° 16000 880-D2650L32-03 10861021 448,00 €
27 05C 05P 54 32 0,70 0,00 0,25 32 78,46 139 58 0,53 88° 16000 880-D2700L32-02 10861022 448,00 €

165
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
)඗කඍගඛඪ඘ඔඉ඙ඝඍගගඍඛඑඖඌඍචඉඊඔඍඛ :එඛඛඍඔ඘ඔඉඉගඊ඗කඍඖ
Forêts à plaquettes indexables - Suite
10861 Wisselplaatboor
Dimensions
Afmetingen Prix
DC /8 CZCMS $'-/; TCHAL 7&+$8 mm Ref.
Prijs
DCON LF OAL LB1 PL KAPR 530;
28 05C 05P 56 32 0,60 0,00 0,25 32 81,46 142 60 0,53 88° 16000 880-D2800L32-02 10861023 448,00 €
29 05C 05P 58 32 0,50 0,00 0,25 32 83,45 144 62 0,54 88° 16000 880-D2900L32-02 10861024 448,00 €
29,5 05C 05P 89 32 0,40 0,00 0,25 32 114,44 175 92 0,55 88° 16000 880-D2950L32-03 10861025 472,00 €
30 06C 06P 60 32 1,12 0,00 0,25 32 86,41 147 64 0,58 88° 16000 880-D3000L32-02 10861026 448,00 €
31 06C 06P 62 40 0,99 0,00 0,25 40 89,4 160 66 0,59 88° 16000 880-D3100L40-02 10861027 487,00 €
32 06C 06P 64 40 0,87 0,00 0,25 40 91,39 162 68 0,60 88° 16000 880-D3200L40-02 10861028 487,00 €
33 06C 06P 66 40 0,75 0,00 0,25 40 94,38 165 70 0,61 88° 16000 880-D3300L40-02 10861029 487,00 €
34 06C 06P 68 40 0,62 0,00 0,25 40 97,37 168 73 0,62 88° 16000 880-D3400L40-02 10861030 487,00 €
35 06C 06P 70 40 0,50 0,00 0,25 40 100,37 171 75 0,62 88° 16000 880-D3500L40-02 10861031 487,00 €
36 07C 07P 72 40 1,38 0,00 0,25 40 103,32 174 77 0,67 88° 16000 880-D3600L40-02 10861032 487,00 €
37 07C 07P 74 40 1,25 0,00 0,25 40 104,31 175 78 0,68 88° 16000 880-D3700L40-02 10861033 506,00 €
38 07C 07P 76 40 1,13 0,00 0,25 40 107,31 178 80 0,68 88° 16000 880-D3800L40-02 10861034 506,00 €
39 07C 07P 78 40 1,00 0,00 0,25 40 109,30 108 82 0,69 88° 16000 880-D3900L40-02 10861035 506,00 €
40 07C 07P 80 40 0,88 0,00 0,25 40 112,29 183 84 0,70 88° 16000 880-D4000L40-02 10861036 506,00 €
45 08C 08P 90 40 1,40 0,00 0,28 40 126,22 197 95 0,77 88° 15000 880-D4500L40-02 10861037 546,00 €
50 08C 08P 100 40 0,80 0,00 0,28 40 139,18 210 105 0,81 88° 15000 880-D5000L40-02 10861038 604,00 €
55 09C 09P 110 40 1,70 0,00 0,30 40 153,10 224 116 0,89 88° 5000 880-D5500L40-02 10861039 604,00 €
60 09C 09P 120 40 1,10 0,00 0,30 40 166,06 237 126 0,93 88° 5000 880-D6000L40-02 10861040 624,00 €

Plaquettes pour forêts à plaquettes indexables


10871 %RRUZLVVHOSODDWYRRUZLVVHOSODDWERRU
• Plaquette centrale • Centrumwisselplaat
• Avances moyennes • Gemiddelde voeding
A77
Dimensions
Afmetingen Prix
,168& mm Ref.
Prijs
S RE IC W1
01C C 2,20 0,30 - 4,8 880-01 02 03H-C-LM 10871001 11,90 €
02C C 2,40 0,40 4,9 - 880-02 02 04H-C-LM 10871002 13,30 €
03C C 2,60 0,50 5,7 - 880-03 03 05H-C-LM 10871003 13,30 €
04C C 2,80 0,50 6,8 - 880-04 03 05H-C-LM 10871004 13,30 €
05C C 3,00 0,50 8,4 - 880-05 03 05H-C-LM 10871005 14,80 €
06C C 3,50 0,60 10,2 - 880-06 04 06H-C-LM 10871006 16,30 €
07C C 4,00 0,60 12,4 - 880-07 04 06H-C-LM 10871007 17,80 €
08C C 4,50 0,80 14,9 - 880-08 05 08H-C-LM 10871008 17,80 €
09C C 5,50 0,80 17,9 - 880-09 06 08H-C-LM 10871009 19,30 €

Plaquettes pour forêts à plaquettes indexables


10871 %RRUZLVVHOSODDWYRRUZLVVHOSODDWERRU
• Plaquette périphérique • Omtrekwisselplaat
• Avances moyennes • Gemiddelde voeding
A77
Dimensions
Afmetingen Prix
,168& mm Ref.
Prijs
S RE IC W1
01C P 2,20 0,40 - 4,8 880-01 02 W04H-P-LM 10871101 11,90 €
02C P 2,40 0,50 5,1 - 880-02 02 W05H-P-LM 10871102 13,30 €
03C P 2,60 0,60 6,0 - 880-03 03 W06H-P-LM 10871103 13,30 €
04C P 2,80 0,70 7,4 - 880-04 03 W07H-P-LM 10871104 13,30 €
05C P 3,00 0,80 8,9 - 880-05 03 W08H-P-LM 10871105 14,80 €
06C P 3,50 0,80 10,7 - 880-06 04 W08H-P-LM 10871106 16,40 €
07C P 4,00 1,00 12,7 - 880-07 04 W10H-P-LM 10871107 17,80 €
08C P 4,50 1,00 15,5 - 880-08 05 W10H-P-LM 10871108 17,80 €
09C P 5,50 1,00 18,6 - 880-09 06 W10H-P-LM 10871109 19,30 €

166
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
A

Consultez-nous pour vos besoins en équipements de tours


5DDGSOHHJRQVYRRUDOEHKRHIWHVEHWUHႇHQGHGUDDLJHUHHGVFKDSSHQ
167
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
3එඖඝඔඍඛඌඍඋඍඖගකඉඏඍ &ඍඖගකඍඍකඉ඘඘ඉකඉඉග
Pinules de centrage
12001 Centreerapparaat
• Broche rotative • Roterende spindel
• Précision 0,01 mm • Precisie 0,01mm
• Rotation max. 600 rpm • Toerental max 600 tpm
B12
Longueur Support Sonde Ø
Prix
Lengte 6FKDFKW Punt Ø Ref.
Prijs
mm mm mm
84 10 10 12001001 43,00 €
94 10 10 + 4 12001002 48,00 €

Pinules de centrage, électroniques, avec LED


12001 (OHFWURQLVKFHQWUHHUDSSDUDDWPHW/('
• 3RXUO¶DMXVWHPHQWGHVXUIDFHQRUPDOHGH • Voor normale oppervlakken , randen en
ERUGVHWOHPLOLHXG¶XQWURX het midden van een gat
• Pointe avant trempée, Ø 10 mm • Geharde punt diameter 10 mm
B12
Longueur Support
Prix
Lengte 6FKDFKW Ref.
Prijs
mm mm
20 mm avec éclairage LED
103 12001011 115,00 €
20 mm met Led verlichting
20 mm avec éclairage LED
160 12001012 137,00 €
20 mm met Led verlichting
20 mm avec éclairage LED et bip sonore
160 12001013 144,00 €
20 mm met Led verlichting en pieptoon

3ඉඔ඘ඍඝක' 'ගඉඛගඍක
Palpeur 3D universel
12001 3D taster
• Pour le positionnement exact de l'axe de • Universele 3D -kantentaster voor het
la broche sur les arêtes de la pièce ou du exact positioneren van de spindelas op
gabarit de randen van het werkstuk, meet de af-
• Précision d'indication de 0,01 mm metingen van het werkstuk
• Touches de palpage interchangeables • Nauwkeurigheid op 0,01 mm
SRXU XQH ÀH[LELOLWp PD[LPDOH SURWHFWLRQ • Verwisselbare meettaster garanderen
contre les projections d'eau IP 67 HHQPD[LPDOHÀH[LELOLWHLW
• Beschermingsklasse IP67
B12
Précision
L1 L2 Ø D1 Ø D2 B d'indication Prix
Ref.
mm mm mm mm mm 1DXZNHX- Prijs
ULJKHLG
113 50 20 4 65 0,01 12001021 300,00 €

168
ÉQUIPEMENTS DE TOURS
UITRUSTING DRAAIBANK
3ඉඔ඘ඍඝක' 'ගඉඛගඍක A
Palpeur 3D nouvelle génération
12001 'WDVWHUQLHXZHJHQHUDWLH
• Pour le positionnement exact de l'axe de • Universele 3D -kantentaster voor het
la broche sur les arêtes de la pièce ou du exact positioneren van de spindelas op
gabarit de randen van het werkstuk, meet de af-
• Précision d'indication de 0,01 mm metingen van het werkstuk
• Touches de palpage interchangeables • Nauwkeurigheid op 0,01 mm
SRXU XQH ÀH[LELOLWp PD[LPDOH SURWHFWLRQ • Verwisselbare meettaster garanderen
contre les projections d'eau IP 67 HHQPD[LPDOHÀH[LELOLWHLW
• Beschermingsklasse IP67
B12
Précision
L1 L2 Ø D1 Ø D2 B d'indication Prix
Ref.
mm mm mm mm mm 1DXZNHX- Prijs
ULJKHLG
101 25 12 4 62 0,01 12001022 325,00 €

7RXFKHVGHSDOSDJH
12001 Vervangtaster
B12
Longueur
Ø Prix
Lengte Ref.
mm Prijs
mm
27 4 12001031 38,00 €
69 8 12001032 52,00 €

169
OUTILS DE SERRAGE OPSTANGEREEDSCHAP

MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS

172 - 175

ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES

176 - 185

OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS


OPSTANGEREEDSCHAP DRAAIBANK

186 - 189

170
B

© SlobodanMiljevic/istockphoto.com

SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES


WERKSTUKKLEMMING TAFEL

191 - 195

SAUTERELLES
SNELSPANKLEMMEN

196

ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE


SPANKLEMSTUKKEN

197 - 213

171
MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS
0ඉඖඌකඑඖඛඪඋඔ඲ 7ඉඖඌඓකඉඖඛඊ඗඗කඓ඗඘
Mandrins à clé pour perceuses portatives professionnelles
11402 Tandkransboorhouder met sleutel voor professionele handboormachines
• (PPDQFKHPHQWVFRQLTXHVRXWDUDXGpV • Spilopname : conische of met draad
• +DELOODJHHQDFLHUPDVVLIWUDLWp • In massief getemperd staal
B13
Ø perçage Capaciteit Poids
Clé 3UL[
UNF Gewicht Ref.
mm ‘‘ Sleutel Prijs
kg
1,5 - 13 1/16 - 1/2 1/2 - 20 C2 0,365 11402020 38,90 €

0DQGULQVjFOpSRXUSHUFHXVHV¿[HVTXDOLWpLQGXVWULHOOH
11401 Tandkransboorhouder met sleutel voor kolomboormachines, industriële kwaliteit
• 0DQGULQGHJUDQGHSUpFLVLRQ • Boorkop met zeer grote precisie
• Emmanchements coniques • Spilopname : conisch
• +DELOODJHHQDFLHUPDVVLIWUDLWp • In massief getemperd staal
B13
Ø perçage Capaciteit Poids
Clé 3UL[
DIN Gewicht Ref.
mm ‘‘ Sleutel Prijs
kg
0,5 - 10 0 - 3/8 B16 C2 0,370 11401024 46,88 €
0,5 - 13 0 - 1/2 B16 C3 0,610 11401026 62,72 €
2,5 - 16 3/32 - 5/8 B16 C3 0,610 11401028 72,40 €
1,5 - 20 1/16 - 3/4 B22 C20 2,100 11401033 145,46 €

Clés pour mandrins à clé


11403 Vervangsleutels voor boorhouders
B13
Poids
3UL[
Type DIN Gewicht Ref.
Prijs
kg
C2 S2 0,043 11403003 6,24 €
C3 S3 0,065 11403004 7,87 €
C20 0,125 11403005 11,07 €

0ඉඖඌකඑඖඛඉඝග඗ඛඍකකඉඖගඛ 6ඖඍඔඛ඘ඉඖඊ඗඗කඐ඗ඝඌඍකඛ
Mandrins auto-serrants, qualité industrielle
11502 Snelspan boorhouders, industriële kwaliteit
• Pour montage sur perceuses, fraiseuses • Voor montage op boormachines, frees-
et tours machines en draaibanken
• 3 mors • 3 bekken
• Serrage rapide • Snelklemming en zelfklemmend
• Avec roulement à billes • Met kogellager
• /HVPRUVVRQWUHFWL¿pVHWWUHPSpV • De bekken zijn gehard en geslepen
• Raccord du mandrin DIN 238 • Opname van de boorkop volgens DIN 238
• Cône morse non inclus • Kegeldoorn niet inbegrepen
B13
Ø perçage Poids
3UL[
Capaciteit DIN Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
3 - 16 B16 0,87 11502004 294,66 €
3 - 16 B18 0,90 11502005 294,66 €
0,5 - 13 B16 0,58 11502003 247,75 €

Mandrins auto-serrants pour perceuses portatives professionnelles


11504 Snelspan boorhouders, industriële kwaliteit
• (PPDQFKHPHQWVFRQLTXHVRXWDUDXGpV • Spilopname : conisch of met draad
• Système auto-serrant • Snelspanboorhouder
B13
Ø perçage Capaciteit Poids
3UL[
DIN UNF Gewicht Ref.
mm ‘‘ Prijs
kg
0,3 - 6,5 0 - 1/4 3/8 - 24 0,255 11504042 64,37 €
0,3 - 8 0 - 5/16 1/2 - 20 0,330 11504044 37,13 €
0,5 - 10 0 - 3/8 B12 0,380 11504036 70,47 €
0,5 - 13 0 - 1/2 3/8 - 24 0,500 11504048 86,54 €
0,5 - 13 0 - 1/2 1/2 - 20 0,500 11504049 86,54 €
0,5 - 16 0 - 5/8 B16 0,790 11504040 90,06 €
0,5 - 16 0 - 5/8 B18CT 0,790 11504041 114,10 €

172
MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS
%ක඗උඐඍඛඪ඘඗ඝඛඛඍක 'ඝඟඊක඗඗ගඛඍඖ
Broches à pousser pour rainure de cale
12405 Duwbrootsen voor spiebaan volgens DIN 6885
• 7ROpUDQFHMV • js9 tolerantie
B14
Pour cale Pour cale Pour cale
3UL[ 3UL[ 3UL[
Voor spie Ref. Voor spie Ref. Voor spie Ref.
Prijs Prijs Prijs
m/m
2-I 12405001 79,20 €
m/m
6-III 12405006 114,30 €
m/m
16-V 12405011 283,50 €
B
3-I 12405002 82,50 € 8-III 12405007 114,30 € 18-V 12405012 283,50 €
4-II 12405003 102,20 € 10-IV 12405008 173,60 € 20-VI 12405013 524,00 €
5-II 12405004 102,20 € 12-IV 12405009 173,60 € 22-VI 12405014 524,00 €
5-III 12405005 114,30 € 14-IV 12405010 173,60 € 24/25-VI 12405015 524,00 €

Canons de guidage pour broches


12406 Geleidingsbussen voor duwbrootsen
B14
Pour Pour Pour
broches Ø 3UL[ broches Ø 3UL[ broches Ø 3UL[
Ref. Ref. Ref.
Voor Prijs Voor Prijs Voor Prijs
brootsen Ø brootsen Ø brootsen Ø
I 34 12406022 22,40 € V
6 12406001 20,00 € 35 12406023 22,40 € 52 12406045 82,30 €
8 12406002 20,00 € 36 12406024 22,40 € 54 12406046 82,30 €
10 12406003 20,00 € IV 55 12406047 82,30 €
II 32 12406027 34,90 € 56 12406048 82,30 €
12 12406005 18,90 € 34 12406028 34,90 € 58 12406049 82,30 €
14 12406006 18,90 € 35 12406029 34,90 € 60 12406050 82,30 €
15 12406007 18,90 € 36 12406030 34,90 € 62 12406051 82,30 €
16 12406008 18,90 € 38 12406031 34,90 € 64 12406052 86,30 €
18 12406009 18,90 € 40 12406032 38,40 € 65 12406053 86,30 €
III 42 12406033 38,40 € 66 12406054 86,30 €
18 12406012 22,40 € 44 12406034 38,40 € 68 12406055 86,30 €
19 12406013 22,40 € 45 12406035 38,40 € 70 12406056 86,30 €
20 12406014 22,40 € 46 12406036 38,40 € 72 12406057 86,30 €
22 12406015 22,40 € 48 12406037 38,40 € VI
24 12406016 22,40 € 50 12406038 38,40 € 70 12406060
25 12406017 22,40 € 52 12406039 62,90 € 75 12406062 Sur
26 12406018 22,40 € 54 12406040 62,90 € 80 12406063 demande
28 12406019 22,40 € 55 12406041 62,90 € 85 12406064 Op
30 12406020 22,40 € 56 12406042 62,90 € 90 12406065 aanvraag
32 12406021 22,40 € 95 12406066

&RႇUHWVGHEURFKHVjSRXVVHUSRXUUDLQXUHGHFDOH
12407 'XZEURRWVHQYRRUVSLHEDDQLQNRႇHU
B14
Canons de
Broches
guidage Pour alésage 3UL[
Duwbroot- Ref.
Geleidings- Voor boring Prijs
sen
bussen
2-3 I 6 - 7 - 8 - 9 - 10 12407001 266,00 €
2-3 8 - 10
I
4-5 12 - 14 - 16 - 18
II 12407002 987,00 €
6 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
III
8 16 - 18 - 30 - 32 - 34 - 36
4-5 II 12 - 14 - 16 - 18
12407003 606,00 €
6-8 III 20 - 22 - 24 - 26 - 28
10 - 12 - 14 IV 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 12407004 953,00 €
16 - 18 V 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 12407005 1.190,00 €
14 IV 44 - 45 - 46 - 48 - 50
16 V 52 - 54 - 55 - 56 - 58 - 60 12407006 2.205,00 €
18 V 60 - 64 - 65 - 66 - 68 - 70
1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4 - 13/16
1/8 II
7/8
3/16 II
15/16 - 1 - 1 1/16 - 1 1/8 - 1 3/16 - 12407007 783,00 €
1/4 III
1 1/4 - 1 5/16 - 1 3/8 - 1 7/16 - 1 1/2 -
1 9/16

173
MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS
%ක඗උඐඍඛඋ඗ඖඑ඙ඝඍඛ .ඍඏඍඔඌ඗඗කඖඍඖ
Broches coniques DIN 228 pour perceuses et tours
11405 Kegeldoorn met morse konus MK opname DIN 228 voor boormachines en draaibanken
• 7UHPSpHVHWUHFWL¿pHV • Gehard en geslepen

B13
Raccord Côté du Poids Raccord Côté du Poids
3UL[ 3UL[
Aan- mandrin Gewicht Ref. Aan- mandrin Gewicht Ref.
Prijs Prijs
sluiting Boorkopkant kg sluiting Boorkopkant kg
B12 0,06 11405007 5,80 € B16 0,62 11405036 12,60 €
1 4
B16 0,09 11405008 11,90 € B18 0,64 11405037 24,50 €
2 B16 0,16 11405018 7,30 € 5 B18 1,60 11405040 42,50 €
B16 0,20 11405027 8,20 €
3
B18 0,22 11405028 8,20 €

&඼ඖඍඛඌඍක඲ඌඝඋගඑ඗ඖ 5ඍඌඝඋගඑඍඐඝඔඛ
&{QHVGHUpGXFWLRQ&0DYHF¿OHW',1
02801 Reductiehuls MK met draad - DIN 2186
• &{QH PRUVH DYHF TXHXH ¿OHWpH GX F{Wp • Morse Konus met draadopname machine-
de la machine zijde
• Pour perceuses fraiseuses • Voor gebruik in boorfreesmachines
• 5HFWL¿pVHWWUHPSpV • Geslepen en gehard
B13
Poids
([WpULHXU Intérieur 3UL[
Gewicht Ref.
Uitwendig Inwendig Prijs
kg
CM2/M10 CM1 0,20 02801001 10,50 €
CM3/M12 CM2 0,30 02801003 10,80 €
CM4/M16 CM2 0,30 02801005 12,60 €
CM4/M16 CM3 0,40 02801006 12,60 €

Cônes de réduction DIN 2185


11301 Reductiehuls DIN 2185
• Conviennent pour perceuses et contre- • Voor gebruik in boormachines en cen-
pointes de tours treer-punt van draaibanken
• 5HFWL¿pVHWWUHPSpV • Geslepen en gehard
B13
Poids Poids
([WpULHXU Intérieur 3UL[ ([WpULHXU Intérieur 3UL[
Gewicht Ref. Gewicht Ref.
Uitwendig Inwendig Prijs Uitwendig Inwendig Prijs
kg kg
2 1 0,20 11301018 12,30 € 5 2 0,10 11301025 54,50 €
3 1 0,21 11301019 16,47 € 5 3 0,10 11301026 32,73 €
3 2 0,21 11301020 15,70 € 5 4 0,10 11301027 31,12 €
4 1 0,44 11301021 19,95 € 6 3 0,20 11301030 40,50 €
4 2 0,44 11301022 19,95 € 6 4 0,20 11301032 74,12 €
4 3 0,42 11301023 19,60 €

Mandrins à pinces ER cône morse - DIN 228


11815 ER spantanghouder morse konus - DIN 228
• Divers raccords possibles : CM2/M10, • Diverse opnames van de spantang houder
CM3/M12, CM4/16 mogelijk: MK2/M10, MK3/M12, MK4/M16
• Conviennent pour perceuses fraiseuses, • Geschikt voor boorfreesmachines, ci-
fraises cylindriques et à queue weldon lindrische als weldon opname
B13
Raccord Pour pince Poids Raccord Pour pince Poids
3UL[ 3UL[
Aan- Voor span- Gewicht Ref. Aan- Voor span- Gewicht Ref.
Prijs Prijs
sluiting tang kg sluiting tang kg
CM2/M10 ER25 0,25 11815003 56,30 € CM3/M12 ER40 0,35 11815015 86,90 €
CM2/M10 ER32 0,35 11815013 86,90 € CM4/M16 ER32 0,35 11815005 99,50 €
CM3/M12 ER25 0,35 11815014 57,80 € CM4/M16 ER40 0,35 11815006 101,70 €
CM3/M12 ER32 0,35 11815004 86,90 €

174
MANDRINS PORTE-FORETS
BOORHOUDERS
&඼ඖඍඛඌඍක඲ඌඝඋගඑ඗ඖ 5ඍඌඝඋගඑඍඐඝඔඛ
Allonges
11302 Verlengstuk voor morse konus
B13
([WpULHXU Intérieur Longueur ([WpULHXU Intérieur Longueur
3UL[ 3UL[
Uitwendig Inwendig Lengte Ref. Uitwendig Inwendig Lengte Ref.
Prijs Prijs
CM
1
CM
1
mm
145 11302001 29,33 €
CM
4
CM
2
mm
215 11302010 48,82 €
B
2 1 159 11302002 37,97 € 2 3 195 11302014 37,97 €
3 1 176 11302003 37,97 € 3 3 215 11302015 45,36 €
4 1 200 11302004 48,82 € 4 3 240 11302016 48,82 €
1 2 160 11302007 37,92 € 3 4 239 11302020 63,28 €
2 2 176 11302008 34,41 € 4 4 265 11302021 65,63 €
3 2 194 11302009 37,97 € 4 5 299 11302024 111,93 €

&RႇUHWVGHPDQGULQVjSLQFHV(5',1
01713 .RႇHU(5VSDQWDQJKRXGHULQFOVSDQWDQJHQ
• /LYUpV DYHF   SRUWHSLQFH (5  FOp j • Geleverd met : 1 spantang houder, 1
crochet, plusieurs pinces de serrage haaksleutel, meerdere individuele ER
ER DIN 6499, 1 boîte de rangement ver- spantangen DIN6499, afsluitbare alumini-
rouillable en aluminium avec incrustations XPRSEHUJNRႇHUPHWLQOHJ

B15
Taille pinces Poids
Raccord Nombre 3UL[
ER DIN 6499 Maat spantangen Gewicht Ref.
Aansluiting Aantal Prijs
mm kg
CM2/M10 ER25 6 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 4,00 01713011 149,00 €
CM2/M10 ER32 6 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 4,00 01713012 164,00 €
CM3/M12 ER32 6 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 4,00 01713013 175,00 €
CM4/M16 ER40 8 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25 4,00 01713014 185,00 €

Chasse-cônes
11204 Uitdrijfspie
• $FLHUVSpFLDOWUHPSpHWEUXQL • In speciaal gehard staal
B13
Poids Poids
Modèle Pour 3UL[ Modèle Pour 3UL[
Gewicht Ref. Gewicht Ref.
Model Voor Prijs Model Voor Prijs
kg kg
0 0 0,014 11204001 1,63 € 4 4 0,310 11204004 18,50 €
1 1+2 0,070 11204002 6,77 € 5 5+6 0,650 11204006 21,50 €
3 3 0,150 11204003 10,26 €

Chasse-cônes pour foreuses


11206 Uitdrijfspie
• Pour expulser les outils à cône morse de la broche • Om eenvoudig morse konus gereed-schappen te verwijderen uit
• Modèle semi-automatique DIN 318 de spindel
• /DSRLJQpHSHUPHWGHFUpHUXQHႇHWGHOHYLHUTXLIDFLOLWHO¶H[SXO- • Halfautomatisch model - DIN 318 - door het handvat kan een hef-
sion de la mèche ERRUP HႇHFW JHFUHsUG ZRUGHQ ZDDUGRRU KHW HHQYRXGLJHU ZRUGW
een boor uit de spindel te drijven.
B13
Poids
Pour 3UL[
Gewicht Ref.
Voor Prijs
kg
CM1-CM3 0,36 11206001 92,58 €
CM4-CM6 0,62 11206002 138,58 €

175
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Mandrin à pinces pour pinces DIN 6499ER
11816 Spantanghouders er volgens DIN 6499
• /LYUpVDQVSLQFHV • Geleverd zonder spantangen
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
SK 30 ER32 2-20 50 50 11816002 50,00 €

Pinces de serrage System ER DIN 6499


11807 Spantang ER32 volgens DIN 6499
B03
3UL[ 3UL[
d D L Ref. d D L Ref.
Prijs Prijs
3 33 40 11807002 12,00 € 12 33 40 11807011 12,00 €
4 33 40 11807003 12,00 € 13 33 40 11807012 12,00 €
5 33 40 11807004 12,00 € 14 33 40 11807013 12,00 €
6 33 40 11807005 12,00 € 15 33 40 11807014 12,00 €
7 33 40 11807006 12,00 € 16 33 40 11807015 12,00 €
8 33 40 11807007 12,00 € 17 33 40 11807016 12,00 €
9 33 40 11807008 12,00 € 18 33 40 11807017 12,00 €
10 33 40 11807009 12,00 € 19 33 40 11807018 12,00 €
11 33 40 11807010 12,00 € 20 33 40 11807019 12,00 €

Porte-fraises DIN 6359 pour queue cylindrique Weldon DIN 1835-B


01502 Houders DIN 6539 voor cilindrisch Weldon schacht DIN 1835-B
B03
3UL[
SK d A D Ref.
Prijs
SK30 6 40 25 01502091 39,00 €
SK30 8 40 28 01502092 36,00 €
SK30 10 40 35 01502093 36,00 €
SK30 12 40 42 01502094 36,00 €
SK30 14 50 44 01502095 36,00 €
SK30 16 50 48 01502096 36,00 €
SK30 18 50 50 01502097 36,00 €
SK30 20 63 52 01502098 36,00 €

Douilles intermédiaires pour outils à cône morse DIN 6383


02804 Houders voor MK schacht DIN 6383
B03
CM 3UL[
SK A D Ref.
MK Prijs
SK30 1 50 25 02804001 36,00 €
SK30 2 50 32 02804002 36,00 €
SK30 3 75 40 02804011 36,00 €

Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358
01607 Combi frees houders voor frezen met spiebaan of kegel DIN 6358
B03
3UL[
SK d A L D Ref.
Prijs
SK30 16 35 17 32 01607101 46,00 €
SK30 22 35 19 40 01607102 47,00 €
SK30 27 35 21 48 01607103 47,00 €
SK30 32 50 24 58 01607104 51,00 €

Arbre pour mandrin de perçage DIN 238


11405 Boorkop houder DIN 238 B03
3UL[
SK d A L Ref.
Prijs
SK30 B16 15,5 24 11405101 39,00 €

176
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Mandrins à pinces pour pinces DIN 6499ER
11816 Spantanghouders er volgens DIN 6499
• /LYUpVDQVSLQFHV • Geleverd zonder spantangen
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
SK 40
SK 40
ER32 2-20
ER40 3-26
50
80
50
63
11816003
11816004
50,00 €
53,00 €
B

Pinces de serrage System ER DIN 6499


11808 Spantang ER40 volgens DIN 6499
B03
3UL[ 3UL[
d D L Ref. d D L Ref.
Prijs Prijs
4 41 46 11808002 14,00 € 16 41 46 11808014 14,00 €
5 41 46 11808003 14,00 € 17 41 46 11808015 14,00 €
6 41 46 11808004 14,00 € 18 41 46 11808016 14,00 €
7 41 46 11808005 14,00 € 19 41 46 11808017 14,00 €
8 41 46 11808006 14,00 € 20 41 46 11808018 14,00 €
9 41 46 11808007 14,00 € 21 41 46 11808019 14,00 €
10 41 46 11808008 14,00 € 22 41 46 11808020 14,00 €
11 41 46 11808009 14,00 € 23 41 46 11808021 14,00 €
12 41 46 11808010 14,00 € 24 41 46 11808022 14,00 €
13 41 46 11808011 14,00 € 25 41 46 11808023 14,00 €
14 41 46 11808012 14,00 € 26 41 46 11808024 14,00 €
15 41 46 11808013 14,00 €

-HX[GHSLQFHVVXUVRFOHHQERLV”
1180 6HWVSDQWDQJHQLQKRXWHQVFKULMQ”
B15
Nombre 3UL[
ER Composition Ref.
Aantal Prijs
1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 -
11 13 11803001 140,00 €
6 - 6,7 - 7
16 10 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 11804001 95,00 €
20 12 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 11805001 145,00 €
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
25 15 11806001 155,00 €
- 14 - 15 - 16
3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
32 18 11807001 196,00 €
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -
40 23 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 11808001 295,00 €
- 25 - 26

Porte-fraises DIN 6359 pour queue cylindrique Weldon DIN 1835-B


01502 Houders DIN 6359 voor cilindrisch Weldon schacht DIN 1835-B
B03
3UL[
SK d A D Ref.
Prijs
SK40 6 50 25 01502100 39,00 €
SK40 8 50 28 01502101 36,00 €
SK40 10 50 35 01502102 36,00 €
SK40 12 50 42 01502103 36,00 €
SK40 14 50 44 01502104 36,00 €
SK40 16 63 48 01502105 36,00 €
SK40 18 63 50 01502106 36,00 €
SK40 20 63 52 01502107 36,00 €
SK40 25 80 63 01502108 41,00 €
SK40 32 80 72 01502109 46,00 €
SK40 40 90 80 01502110 56,00 €

177
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Douilles intermédiaires pour outils à cône morse DIN 6383
02804 Houders voor MK schacht DIN 6383
B03
CM 3UL[
SK A D Ref.
MK Prijs
SK 40 1 50 25 02804003 36,00 €
SK 40 2 50 32 02804004 36,00 €
SK 40 3 65 40 02804005 36,00 €
SK 40 4 95 48 02804006 41,00 €

Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358
01607 Combi frees houders voor frezen met spiebaan of kegel DIN 6358
B03
3UL[
SK d A L D Ref.
Prijs
SK40 16 52 17 32 01607111 46,00 €
SK40 22 52 19 40 01607112 47,00 €
SK40 27 52 21 48 01607113 47,00 €
SK40 32 52 24 58 01607114 51,00 €
SK40 40 52 27 70 01607115 58,00 €

Arbres pour mandrin de perçage DIN 238


11405 Boorkop houder DIN 238
B03
3UL[
SK d A L Ref.
Prijs
SK40 B16 17 24 11405102 39,00 €
SK40 B18 17 32 11405103 39,00 €

',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Mandrins à pinces pour pinces DIN6499ER
11820 Spantanghouders er volgens DIN 6499
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
SK40 ER32 2-20 70 50 11820001 48,00 €
SK40 ER40 3-26 80 63 11820002 51,00 €

Porte-fraises DIN 6359 pour queue cylindrique Weldon DIN 1835-B


01502 Houders DIN 6539 voor cilindrisch Weldon schacht DIN 1835-B
B03
3UL[
SK d A D Ref.
Prijs
SK 40 6 50 25 01502130 39,00 €
SK 40 10 50 35 01502132 36,00 €
SK 40 12 50 42 01502133 36,00 €
SK 40 16 63 48 01502135 36,00 €
SK 40 20 63 52 01502137 36,00 €
SK 40 25 100 63 01502138 44,00 €
SK 40 32 100 72 01502139 46,00 €
SK 40 40 120 80 01502140 56,00 €

178
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Douilles intermédiaires pour outils à cône morse DIN 6383
02803 Houders voor MK schacht DIN 6383
B03
CM 3UL[
SK A D Ref.
MK Prijs
SK40 1 50 25 02803001 36,00 €
SK40 2 50 32 02803002 36,00 € B
SK40 3 70 40 02803003 36,00 €
SK40 4 95 48 02803004 40,00 €

Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358
01607 Combi freeshouders voor frezen met spiebaan of kegel DIN 6358
B03
3UL[
SK d A L D Ref.
Prijs
SK40 16 55 17 32 01607201 46,00 €
SK40 22 55 19 40 01607202 47,00 €
SK40 27 55 21 48 01607203 47,00 €
SK40 32 60 24 58 01607204 51,00 €
SK40 40 60 27 70 01607205 58,00 €

Arbres pour mandrin de perçage DIN 238


11405 Boorkop houder DIN 238
B03
3UL[
SK d A L Ref
Prijs
SK40 B16 25 24 11405111 39,00 €
SK40 B18 35 32 11405112 39,00 €

Mandrins de perçage CNC pour rotation gauche-droite


11505 Boorkop CNC links/rechts draaiend
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
SK40 1,0 - 13 90 50 11505001 190,00 €
SK40 3,0 - 16 95 57 11505002 195,00 €

179
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
',13඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 ',1+඗ඝඌඍකඛ,62
Appareils à tarauder avec compensation longitudinale
12161 Taphouders met lengte compensatie
B03
Capacité 3UL[
SK d A D C T Ref.
Capaciteit Prijs
SK40 M3 - M14 19 64 38 7 7 12161001 179,00 €
SK40 M5 - M22 31 97 54 12 12 12161002 191,00 €

Douilles avec limiteur de couple


12161 Tappotten met slipkoppeling B03
Base Carré 3UL[
D d L1 M DIN Ref.
Schacht Vierkant Prijs
32 19 25 M2 371 2,8 2,1 12161011 35,00 €
32 19 25 M3 371 3,5 2,7 12161012 35,00 €
32 19 25 M4 371 4,5 3,4 12161013 35,00 €
32 19 25 M5 371 6,0 4,9 12161014 35,00 €
32 19 25 M8 371 8,0 6,2 12161015 35,00 €
32 19 25 M10 371 10,0 8,0 12161016 35,00 €
32 19 25 M12 376 9,0 7,0 12161017 35,00 €
32 19 25 M14 376 11,0 9,0 12161018 35,00 €
50 31 31 M12 376 9 7,0 12161019 50,00 €
50 31 31 M14 376 11 9,0 12161020 50,00 €
50 31 31 M16 376 12 9,0 12161021 50,00 €
50 31 31 M20 376 16 12,0 12161022 50,00 €
50 31 31 M22 376 18 14,5 12161023 50,00 €

2ඝගඑඔඛඌඍගඉකඉඝඌඉඏඍ 7ඉ඘ඉ඘඘ඉකඉඉග
Outils de taraudage pour douille
12162 Tapapparaat voor tappotten
• Appareil de taraudage avec raccord cône • Tapapparaat met morse konus opname,
morse, pour douille de taraudage werkt met tappotten
• Douilles de taraudage non comprises • Tappotten niet inbegrepen
• Convient pour perceuse avec fonction • Geschikt voor boormachines uitgerust
de taraudage ou avec sens de rotation met een tapfunctie en boormachines
gauche-droite links-rechts draaiend
B04
Capacité Raccord Poids 3UL[
Ref.
Capaciteit Opname Gewicht kg Prijs
M3-M12 19 0,20 12162001 66,50 €
M6-M24 31 0,70 12162002 155,00 €

180
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
0$6%73඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 0$6%7+඗ඝඌඍකඛ,62
Mandrins à pinces pour pinces DIN6499ER
11820 Spantanghouders er volgens DIN 6499
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
ER16 1-10 63 32 11820101 46,00 €
ER20 2-13 70 35 11820102 46,00 € B
BT40 ER25 2-16 60 42 11820103 46,00 €
ER32 2-20 70 50 11820104 48,00 €
ER40 3-26 80 63 11820105 51,00 €
ER20 2-13 70 35 11820111 73,00 €
ER25 2-16 70 42 11820112 73,00 €
BT50
ER32 2-20 70 50 11820113 77,00 €
ER40 3-26 80 63 11820114 77,00 €

Porte-fraises DIN 6359 pour queue cylindrique Weldon DIN 1835-B


01502 Houders DIN 6539 voor cilindrisch Weldon schacht DIN 1835-B
B03
3UL[
SK d A D Ref.
Prijs
6 50 25 01502201 39,00 €
8 50 28 01502202 36,00 €
10 63 35 01502203 36,00 €
12 63 42 01502204 36,00 €
14 63 44 01502205 36,00 €
BT40
16 63 48 01502206 36,00 €
18 63 50 01502207 36,00 €
20 63 52 01502208 36,00 €
25 90 65 01502209 44,00 €
32 100 72 01502210 46,00 €
6 63 25 01502221 55,00 €
8 63 28 01502222 53,00 €
10 63 35 01502223 53,00 €
12 80 42 01502224 53,00 €
14 80 44 01502225 53,00 €
BT50 16 80 48 01502226 53,00 €
18 80 50 01502227 53,00 €
20 80 52 01502228 53,00 €
25 100 65 01502229 59,00 €
32 105 72 01502230 63,00 €
40 110 80 01502231 69,00 €

Douilles intermédiaires pour outils à cône morse DIN 6383


02803 Houders voor MK schacht DIN 6383
B03
CM 3UL[
SK M A D Ref.
MK Prijs
1 M6 50 25 02803101 34,00 €
2 M10 50 32 02803102 34,00 €
BT40
3 M12 70 40 02803103 34,00 €
4 M16 95 48 02803104 37,00 €
1 M6 45 25 02803111 51,00 €
2 M10 60 32 02803112 51,00 €
BT50 3 M12 65 40 02803113 51,00 €
4 M16 95 48 02803114 51,00 €
5 M20 105 63 02803115 56,00 €

181
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
0$6%73඗කගඍ඗ඝගඑඔඛ,62 0$6%7+඗ඝඌඍකඛ,62
Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358
01607 Combi freeshouders voor frezen met spiebaan of kegel DIN 6358
B03
3UL[
SK d A L D Ref.
Prijs
16 55 17 32 01607301 46,00 €
22 55 19 40 01607302 47,00 €
BT40 27 55 21 48 01607303 47,00 €
32 60 24 58 01607304 51,00 €
40 60 27 70 01607305 58,00 €
16 70 17 32 01607311 62,00 €
22 70 19 40 01607312 62,00 €
BT50 27 70 21 48 01607313 63,00 €
32 70 24 58 01607314 66,00 €
40 70 27 70 01607315 72,00 €

Arbres pour mandrin de perçage DIN 238


11405 Boorkop houder DIN 238
B03
3UL[
SK d A L Ref
Prijs
B16 25 24 11405201 39,00 €
BT40
B18 32 32 11405202 39,00 €
B16 32 24 11405211 50,00 €
BT50
B18 32 32 11405212 50,00 €

Mandrins de perçage CNC pour rotation gauche-droite


11405 Boorkop CNC links/rechts draaiend
B03
Capacité 3UL[
SK A D Ref.
Capaciteit Prijs
0-8 78 36 1105101 209,00 €
BT40 1,0 - 13 98 50 1105102 200,00 €
2,5 - 16 103 50 1105103 205,00 €
1,0 - 13 111 50 1105111 268,00 €
BT50
2,5 - 16 113 50 1105112 283,00 €

Appareils à tarauder avec compensation longitudinale


12161 Taphouders met lengte compensatie
B03
Capacité Taille 3UL[
SK A D d C T Ref.
Capaciteit Maat Prijs
M3 - M14 1 65 38 19 7 7 12161101 179,00 €
BT40 M5 - M22 2 93 54 31 12 12 12161102 191,00 €
M14 - M36 3 166 78 48 20 20 12161103 290,00 €
M3 - M14 1 100 38 19 7 7 12161111 223,00 €
BT50 M5 - M22 2 100 54 31 12 12 12161112 235,00 €
M14 - M36 3 142 78 48 17,5 17,5 12161113 334,00 €

Douilles avec limiteur de couple


12161 Tappotten met slipkoppeling B03
Base Carré 3UL[
D d L1 M DIN Ref.
Schacht Vierkant Prijs
32 19 25 M2 371 2,8 2,1 12161011 35,00 €
32 19 25 M3 371 3,5 2,7 12161012 35,00 €
32 19 25 M4 371 4,5 3,4 12161013 35,00 €
32 19 25 M5 371 6,0 4,9 12161014 35,00 €
32 19 25 M8 371 8,0 6,2 12161015 35,00 €
32 19 25 M10 371 10,0 8,0 12161016 35,00 €
32 19 25 M12 376 9,0 7,0 12161017 35,00 €
32 19 25 M14 376 11,0 9,0 12161018 35,00 €
50 31 31 M12 376 9 7,0 12161019 50,00 €
50 31 31 M14 376 11 9,0 12161020 50,00 €
50 31 31 M16 376 12 9,0 12161021 50,00 €
50 31 31 M20 376 16 12,0 12161022 50,00 €
50 31 31 M22 376 18 14,5 12161023 50,00 €

182
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
$඘඘ඉකඍඑඔඛඪගඉකඉඝඌඍක 7ඉ඘ඉ඘඘ඉකඉඉග
Appareil à tarauder CM2 pour tarauds de M3 - M12
12002 Taphouder MK2 voor M3 - M12
• $SSDUHLO j WDUDXGHU UpYHUVLEOH &0 SRXU • Omkeerbaar Tapapparaat MK2 voor M3-
tarauds de M3 à M12 M12
• Pour utilisation sur des foreuses à colonne • Geschikt voor gebruik op boormachines
• 3RXU WDUDXGHU GHV WURXV GpERXFKDQWV RX • Voor het tappen van doorlopende of blin-
borgnes avec des tarauds machines standard
• $YHFLQYHUVLRQDXWRPDWLTXHGRWpG¶XQPpFD-
de gaten met standaard tappen
• Met automatische omkeerinrichting met
B
QLVPH SHUPHWWDQW OH UpJODJH GX FRXSOH SDU een dubbele omkeersnelheid en frictie-
IULFWLRQD¿QG¶pYLWHUODFDVVHGHVWDUDXGV koppeling voorkomt het breken van de tap
B04
Capacité de Poids
Broche 3UL[
taraudage Gewicht Ref.
Opname Prijs
Spanbereik kg
MK2 M3 - M12 0,800 12002101 155,00 €

Appareils à tarauder à cône morse


12002 Tapapparaat met morse conus schacht
• Conçus pour toutes les perceuses ver- • Ontworpen voor het draadsnijden op alle
ticales (avec avance manuelle) avec manuele kolomboormachines waarvan
broche tournant à droite de draairichting van de spindel niet omge-
• 5HWRXU UDSLGH  SDU O
LQWHUPpGLDLUH GH keerd kan worden
SLJQRQVSODQpWDLUHV • Snelle terugkeer (2:1) via planetaire tand-
• 5pJODJH FRQWLQX GH O
DFFRXSOHPHQW GH wielen
VpFXULWpSDUURWDWLRQGHO
pFURXFKDSHDX • Traploze instelling van de veiligheidskoppe-
• 0RGL¿FDWLRQ GH O
DFFRXSOHPHQW j IULFWLRQ ling door het verdraaien van de wartelmoer
pour l'entraînement par frottement par • Eenvoudige aanpassing van de frictiekop-
UHWRXUQHPHQW GHV GLVTXHV SRXU ¿OHWDJH peling voor de aandrijving zorgt voor de
court) omzetting van de koppeling op wrijvings-
• Conçus pour tarauds à droite et à gauche vlak voor kleine tappen
• Peuvent recevoir dans les mâchoires de • Geschikt voor rechtse- en linkse tappen
serrage toutes les queues des tarauds, • Traploos spannende klembekken welke
HQGLDPqWUHVLQWHUPpGLDLUHVHWHQSRXFHV alle soorten van draadtapschachten kun-
nen opnemen
B04
Capacité de serrage 9LWHVVHPD[
CM Capacité de coupe* 3UL[
Opspanning 0D[VQHOKHLG D L Ref.
MK Tap capaciteit* Prijs
mm tr/min
1 M3 - M10 (M12) #6-3/8'' (1/2'') 2,5 - 10 600 69 156 12002201 570,00 €
2 M3 - M10 (m12) #6 - 3/8'' (1/2'') 2,5 - 10 600 69 158 12002202 570,00 €
2 M6 - M16 1/4'' - 5/8'' 4,5 - 12,5 400 82 183 12002203 780,00 €
3 M6 - M16 1/4'' - 5/8'' 4,5 - 12,5 400 82 183 12002204 780,00 €
3 M14 - M27 (M30) 9/16'' - 1 1/8'' (1 1/4'') 11 - 22,4 250 105 244 12002205 1.222,00 €
4 M14 - M27 (M30) 9/16'' - 1 1/8'' (1 1/4'') 11 - 22,4 250 105 246 12002206 1.222,00 €
/HVLQGLFDWLRQVSRXUODFDSDFLWpGHFRXSHVHUpIqUHQWDX[PDWpULDX[DYHFXQHUpVLVWDQFHGH1PPð 'HVQLMFDSDFLWHLWLVEHUHNHQGRSPDWHULDDOPHWHHQKDUGKHLGWRW1PPð
¬Q
XWLOLVHUTXHSRXUXQXVLQDJHOpJHUH[DOXPLQLXPIRQWHJULVHDFLHUMXVTX
j1PPðHWDX¿OHWDJH¿Q WHJHEUXLNHQYRRUYHUVSDQLQJLQOLFKWHUPDWHULDDO]RDOVDOXPLQLXPJULMVJLHWLM]HUVWDDOWRW1PPð

Porte-tarauds à cône morse


12101 Tapparaat met morse conus schacht
• Pour toutes les perceuses (avec avance • Ontworpen voor het draadsnijden op alle
manuelle) à inversion de sens de rotation manuele kolomboormachines met om-
• Sans retour rapide keerbare draai-inrichting
• 5pJODJH FRQWLQX GH O
DFFRXSOHPHQW GH • Zonder snelle terugkeer
VpFXULWpSDUURWDWLRQGHO
pFURXFKDSHDX • Traploze instelling van de veiligheidskop-
• 0RGL¿FDWLRQ GH O
DFFRXSOHPHQW j IULFWLRQ peling door het verdraaien van de wartel-
pour l'entraînement par frottement, par re- moer
WRXUQHPHQWGHVGLVTXHV SRXU¿OHWDJHFRXUW • Geschikt voor rechtse- en linkse tappen
• Conçu pour tarauds à droite et à gauche • Traploos spannende klembekken welke
• Peuvent recevoir toutes les queues des tarauds, alle soorten van draadtapschachten kun-
HQGLDPqWUHVLQWHUPpGLDLUHVHWHQSRXFHV nen opnemen
B04
Capacité de serrage 9LWHVVHPD[
CM Capacité de coupe* 3UL[
Opspanning 0D[VQHOKHLG D L Ref.
MK Tap capaciteit* Prijs
mm tr/min
1 M3 - M10 (M12) #6 - 3/8'' (1/2'') 2,5 - 10 600 55 93 12101101 448,00 €
2 M3 - M10 (M12) #6 - 3/8'' (1/2'') 2,5 - 10 600 55 95 12101102 448,00 €
2 M6 - M16 1/4'' - 5/8'' 4,5 - 12,5 400 68 123 12101103 633,00 €
3 M6 - M16 1/4'' - 5/8'' 4,5 - 12,5 400 68 123 12101104 633,00 €
3 M14 - M27 (M30) 9/16'' - 1 1/8'' (1 1/4'') 11 - 22,4 250 88 167 12101105 960,00 €
4 M14 - M27 (M30) 9/16'' - 1 1/8'' (1 1/4'') 11 - 22,4 250 88 169 12101106 960,00 €
/HVLQGLFDWLRQVSRXUODFDSDFLWpGHFRXSHVHUpIqUHQWDX[PDWpULDX[DYHFXQHUpVLVWDQFHGH1PPð 'HVQLMFDSDFLWHLWLVEHUHNHQGRSPDWHULDDOPHWHHQKDUGKHLGWRW1PPð
¬Q
XWLOLVHUTXHSRXUXQXVLQDJHOpJHUH[DOXPLQLXPIRQWHJULVHDFLHUMXVTX
j1PPðHWDX¿OHWDJH¿Q WHJHEUXLNHQYRRUYHUVSDQLQJLQOLFKWHUPDWHULDDO]RDOVDOXPLQLXPJULMVJLHWLM]HUVWDDOWRW1PPð

183
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
$඘඘ඉකඍඑඔඛඪගඉකඉඝඌඍක 7ඉ඘ඉ඘඘ඉකඉඉග

&ඉකක඲ඌඝගඉකඉඝඌඛඛඝඑඞඉඖගඖ඗කඕඍ',1
2඘ඖඉඕඍඞඑඍකඓඉඖගඞඉඖඌඍගඉ඘඘ඍඖඞ඗ඔඏඍඖඛ',1ඖ඗කඕඍඖ
• Pour taraud - Taille de la tige • Voor tappen - Opnamevierkant

‘[Ƒ DIN 352 DIN 5157 DIN 371 DIN 374 DIN 376

M1 M1 M3 M3,5
M1,1 M1,1 M3,5
M1,2 M1,2
2,5 x 2,1
M1,4 M1,4
M1,6 M1,6
M1,8 M1,8
M2 M2 M4 M4
2,8 x 2,1 M2,2 M2,2
M2,5 M2,5
3,5 x 2,7 M3 M3 M5 M5
4x3 M3,5 M3,5
4,5 x 3,4 M4 M4 M6 M6
M5 M5
6 x 4,9 M6 M6
M8 M8 M8
7 x 5,5 M10 *¶¶ M10 M10
8 x 6,2 M8
9x7 M12 M12 M12
10 x 8 M10
11 x 9 M14 *¶¶ M14 M14
12 x 9 M16 *¶¶ M16 M16
14 x 11 M18 M18 M18
16 x 12 M20 *¶¶ M20 M20
M22 *¶¶ M22 M22
18 x 14,5
M24 M24 M24
20 x 16 M27 *¶¶ M27 M27
22 x 18 M30 *¶¶ M30 M30
25 x 20 M33 *¶¶ M33 M33
28 x 22 M36 *¶¶ M36 M36
32 x 34 M39 *¶¶ M39 M39
32 x 24 M42 M42 M42
M45 *¶¶ M45 M45
M48 *¶¶ M48 M48
36 x 29
*¶¶
*¶¶

184
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
6ඡඛගනඕඍඛ&1& 6ඡඛගඍඍඕ&1&

6ඡඛගනඕඍඛඌඍඛග඗උඓඉඏඍඍගඌඍගකඉඖඛ඘඗කග&1&
&1&඗඘ඛඔඉඏඍඖගකඉඖඛ඘඗කගඛඡඛගඍඕඍඖඞ඗඗කඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඐ඗ඝඌඍකඛ

Consultez-nous pour toutes vos demandes en système CNC...


Raadpleeg ons voor al uw vragen aangaande CNC opslag of transport

185
OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS
OPSPANGEREEDSCHAP DRAAIBANK
7඗ඝකඍඔඔඍඛ 6ඖඍඔඟඑඛඛඍඔඊඍඑගඍඔඐ඗ඝඌඍක
Sets de tourelles à changement rapide à 40 positions
11102 Snelwissel beitelhouderset met 40 posities
• Convient pour tous les tours courants • Geschikt voor alle gangbare draaibanken
• 3UpFLVLRQjODUpSpWLWLRQPP • Herhalingsnauwkeurigheid 0,01 mm
• SRVLWLRQVGLႇpUHQWHV • 40 verschillende hoekinstellingen
• 5pJODJH¿QSDUpFURXFUpQHOp • Hoogteafstelling d.m.v. kartelschroef
• 7rWH HW SRUWHRXWLO DYHF GHQWXUH UHFWL¿pH • .RSHQKRXGHUPHWSUR¿HOJHVOHSHQYHUWDQGLQJ
HQ SUR¿O SRXU OH FODPDJH SUpFLV HW VDQV • Voor het spelvrij en nauwkeurig inspannen van
jeu du porte-outil de houder
Set comprenant : Elke set bestaat uit :
• 1 tourelle à changement rapide • 1 Snelwissel beitelhouderkop
• SRUWHRXWLOVSRXURXWLOVFDUUpVGHW\SH' • 3 Beitelhouders voor vierkante beitels type D
• 1 porte-outils pour outils ronds de type H • 1 Beitelhouder voor ronde beitels type B
B04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV A1 / SWAH1 E5 / SWH3 B2 / SWH5 C3 / SWH7
Ø tournage Draaidiameter mm 150 - 300 200 - 400 300 - 500 400 - 700
Entraînement Aandrijving kW 2 4,5 7 13
+DXWPD[SRUWHRXWLOV0D[KRRJWHEHLWHOKRXGHUmm 20 20 32 45
$OpVDJHD[HGH¿[DWLRQBoring bevestigingsas mm 20 20 32 40
3URIGHIRUDJHPD[0D[GLHSWHERULQJmm 45 57 65 95
/DUJWRWDOHPD[7RWDOHPD[EUHHGWHmm 104 132 150 202
Haut. totale Totale hoogte mm 55 68 76 107
Poids Gewicht kg 4,75 9,00 12,50 15,00
Ref. 11102101 11102102 11102103 11102104
3UL[ Prijs 436,00 € 395,00 € 595,00 € 809,00 €

Blocs de montage en aluminium


11821 Aluminium montageblokken
• Dispositif de montage pour le montage • Montage-inrichting voor verticale en ho-
vertical et horizontal de porte-outils co- rizontale montage van conische gereed-
niques schapshouders
B03
Dimension 3UL[
L B H Ref.
Afmetingen Prijs
SK 30 126 47 75 11821001 101,00 €
SK 40 160 60 100 11821002 101,00 €
SK 50 180 97 155 11821003 157,00 €

3඗එඖගඍඛග඗ඝකඖඉඖගඍඛ 0ඍඍඌකඉඉඑඍඖඌඋඍඖගඍක඘ඝඖග
Pointes tournantes allongées de précision 60°
10705 Precisie meedraaiend kopieercenterpunt 60°
• )DFLOLWH OH WUDYDLO GH SLqFHV GLႈ
FLOHV j • Om eenvoudiger bij moeilijker te hanteren
manipuler werkstukken te komen
• 4XDOLWpG¶DWHOLHU • Werkplaatskwaliteit
B04
Longueur Poids
CM 3UL[
Lengte Gewicht Ref.
MK Prijs
mm kg
2 141 1,90 10705102 34,90 €
3 168 1,00 10705103 43,90 €
4 190 1,00 10705104 44,50 €
5 267,5 2,50 10705105 104,00 €

3RLQWHV¿[HVDYHFLQVHUWHQPpWDOGXU',1(ƒ
10705 Vast centerpunt met hardmetalen punt - DIN 806 E 60°
• Pour surfacer les faces et pour les petits • Voor het bewerken van oppervlakken en
diamètres kleinere diameters
B04
CM 3UL[
d1 L Ref.
MK Prijs
1 8 80 10705002 28,00 €
2 8 100 10705003 30,00 €
3 12 125 10705004 40,00 €
4 15 160 10705005 58,00 €
5 18 200 10705006 69,00 €

186
OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS
OPSPANGEREEDSCHAP DRAAIBANK
3඗එඖගඍඛග඗ඝකඖඉඖගඍඛ 0ඍඍඌකඉඉඑඍඖඌඋඍඖගඍක඘ඝඖග
Pointes tournantes avec 7 pointes interchangeables
10705 Set met 1 meedraaiend centerpunt met 7 verwisselbare punten
• 5RXOHPHQWGHSUpFLVLRQJDUDQWLVVDQWXQH • Precizie-naaldrollagers garanderen een
URWDWLRQSUpFLVH hoge nauwkeurigheid
• &RUSVHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿p • Lichaam van gehard en geslepen gereed-
schapsstaal.

Dimensions
B06
B
9LWHVVHPD[ Poids /[O[+
Raccord Précision 3UL[
A B C D D1 0D[ Gewicht Afmetingen Ref.
Aansluiting Precisie /[%[+ Prijs
snelheid kg
mm
2 22 36 69 32 25 0,008 4000 0,60 240 x 230 x 210 10705202 195,00 €
3 23 44 86 41 30 0,008 3000 1,00 240 x 230 x 210 10705203 229,00 €
4 23 51 108 47 32 0,008 2500 1,40 240 x 230 x 210 10705204 230,00 €

&ඉඔඍඛ඘ඉකඉඔඔනඔඍඛ 2ඖඌඍකඔඍඏ඘ඔඉගඍඖඛඍග
Set de 20 cales parallèles
23506 Parallel onderlegplatenset 20dlg
• Pour le maintien parallèle de pièces dans • Voor het parallel opnemen van werk-stuk-
GHV pWDX[ SODWHDX[ GH VHUUDJH PD- ken in machineklemmen, opspanplaten,
FKLQHVRXWLOVD¿QG¶DPpOLRUHUODSUpFLVLRQ werktuigmachines, dit om een preciezere
du travail bewerking te bekomen
• 'DQVXQFRႇUHWSODVWLTXHSUDWLTXH • ,QHHQSUDNWLVFKHNXQVWVWRINRႇHU
• Poids : 1,80 kg • Gewicht : 1,80 kg
B06
Contenu 3UL[
Ref.
Inhoud Prijs
• Par 2 : 13x3x150 - 16x3x150 - 19x3x150
- 22x3x150 - 28x3x150 - 31x3x150 - 23506031 VP-80 110,00 €
35x3x150 - 38x3x150 - 41x3x150

0ඉඖඌකඑඖඛඍගඕ඗කඛඊඉඛඑ඙ඝඍඛ .ඔඉඝඟ඘ඔඉඉගඍඖඊඍඓඓඍඖ
Mandrins concentriques 3 mors basiques à bride
10011 %DVLFNODXZSODDWNODXZHQÀHQV
• 4XDOLWpVWDQGDUG([pFXWLRQHQIRQWH • Standaard kwaliteit - Gietijzeren uitvoering
• Raccord cylindrique selon DIN 6350 • Met cilindrische opname volgens DIN6350
• 3UpFLVLRQGHURWDWLRQPP • Rondloopnauwkeurigheid beter dan 0.05 mm
• %ULGHQpFHVVDLUHSRXUOHPRQWDJH • 2SVSDQÀHQVLVYHUHLVWYRRUGH]HNODXZSODWHQ
Livré avec : Geleverd met :
• 6HWGHPRUVLQWpULHXUVH[WpULHXUV • Set boor- en draaibekken
• &OpGHPDQGULQ • Inclusief klauwplaat sleutel
B06
Poids
D L d1 d2 d3 h 3UL[
Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm mm Prijs
kg
80 66,5 56 67 16 4 1,9 10011001 110,00 €
100 74,5 70 83 22 3 3,3 10011002 126,00 €
125 84,5 95 108 30 4 5,2 10011003 150,00 €
160 94 125 140 45 5 9,1 10011004 208,00 €
200 109 160 176 65 5 16 10011005 264,00 €
250 120 200 224 80 5 27,5 10011006 426,00 €

187
OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS
OPSPANGEREEDSCHAP DRAAIBANK
0ඉඖඌකඑඖඛඍගඕ඗කඛඊඉඛඑ඙ඝඍඛ .ඔඉඝඟ඘ඔඉඉගඍඖඊඍඓඓඍඖ
Mandrins concentriques 4 mors basiques à bride
10012 %DVLFNODXZSODDWNODXZHQÀHQVFRQFHQWULVFK
• 4XDOLWpVWDQGDUG • Standaard kwaliteit
• ([pFXWLRQHQIRQWH • Gietijzeren uitvoering
• Raccord cylindrique selon DIN 6350 • Met cilindrische opname volgens DIN6350
• 3UpFLVLRQGHURWDWLRQPP • Rondloopnauwkeurigheid beter dan 0.05 mm
• %ULGHQpFHVVDLUHSRXUOHPRQWDJH • 2SVSDQÀHQVLVYHUHLVWYRRUGH]HNODXZSODWHQ
Livré avec : Geleverd met :
• 6HWGHPRUVLQWpULHXUVH[WpULHXUV • Set 4 boorbekken + 4 draaibekken
• &OpGHPDQGULQ • Klauwplaatsleutel
B06
Vitesse Poids Dimensions /[O[+
Ø D D1 D2 D3 D H H1 H 3UL[
Snelheid Gewicht Afmetingen /[%[+ Ref.
mm mm mm mm mm M mm mm mm Prijs
tpm kg mm
125 125 95 108 30 8 84 58 4 2750 5,40 170 x 170 x 160 10012001 148,00 €
160 160 130 142 40 8 95 65 5 2150 8,80 225 x 225 x 165 10012002 206,00 €
200 200 130 142 55 8 125 78 5 4000 18,0 225 x 225 x 165 10012003 276,00 €
250 250 130 142 76 8 143 89 5 3500 25,0 225 x 225 x 165 10012004 379,00 €

0RUVGRX[PRQREORFVSRXUPDQGULQVPRUV
10012 Zachte monoblokbekken
• Pour mandrins à 4 mors avec bride et rac- • 9RRUNODXZSODDWPHWNODXZHQPHWÀHQV
cord Camlock en camlock aansluiting
• /HVPRUVGRX[SHXYHQWV¶DGDSWHUjWRXWHV • Zachte klauwen kunnen in om het even welke
les formes, pour faciliter le serrage des vorm worden uitgedraaid, zodat een werkstuk
pièces à usiner eenvoudig kan worden opgespannen
• 8QVHWHVWFRQVWLWXpGHPRUV • Een set bestaat uit 4 klauwen
B06
Poids
Ø Pour mandrin 3UL[
Gewicht Ref.
mm Voor klauwplaat Prijs
kg
125 10012001 1,30 10012101 103,00 €
160 10012002 1,60 10012102 114,00 €
200 10012103 1,80 10012103 161,00 €
250 10012104 2,80 10012104 119,00 €

Mandrins concentriques 3 mors avec Camlock DIN 55029


10013 Zelfcentrerende klauwplaat met 3 klauwen DIN 55029 Camlock opname
• 4XDOLWpVWDQGDUG([pFXWLRQHQIRQWH • Standaard kwaliteit - Gietijzeren uitvoering
• 0RQWDJHGLUHFWJUkFHjODEULGHLQWpJUpH • 'LUHFWHPRQWDJHGRRUJHwQWHJUHHUGHÀHQV
• 3UpFLVLRQGHURWDWLRQVXSpULHXUHjPP • Rondloopnauwkeurigheid beter dan 0,05
Livrés avec : mm
• 6HWGHPRUVLQWpULHXUVH[WpULHXUV Geleverd met :
• &OpGHPDQGULQ • Set boor- en draaibekken
• Inclusief klauwplaat sleutel
B06
Vitesse Poids Dimensions /[O[+
Ø Raccord D D3 H H1 3UL[
G Snelheid Gewicht Afmetingen /[%[+ Ref.
mm Aansluiting mm mm mm mm Prijs
tpm kg mm
160 '¶¶ 160 40 100 70 3 2400 10,50 160 x 160 x 100 10013001 219,00 €
200 '¶¶ 200 50 120 86 4 3000 17,40 200 x 200 x 120 10013002 289,00 €
200 '¶¶ 200 50 128 86 6 2000 18,30 262 x 262 x 210 10013003 298,00 €
250 '¶¶ 250 70 140 98 6 1600 34,00 250 x 250 x 140 10013004 391,00 €
315 '¶¶ 315 105 180 103,5 6 1200 51,00 400 x 400 x 250 10013005 835,00 €

188
OUTILS DE SERRAGE POUR TOURS
OPSPANGEREEDSCHAP DRAAIBANK
0ඉඖඌකඑඖඛඍගඕ඗කඛ඘ක඗ඎඍඛඛඑ඗ඖඖඍඔඛ .ඔඉඝඟ඘ඔඉඉගඍඖඊඍඓඓඍඖ
Mandrins 3 mors Bison
10014 Bison klauwplaat 3 bekken
• Montage direct sans bride • Directe montage zonder gebruik van een
• Travail plus proche de la tête du tour ÀHQV
• +DXWHSUpFLVLRQGHFRQFHQWULFLWp • Dichter werken bij de kop van de draaibank
• Ø 160 0,003 mm • Hoge rondloopnauwkeurigheid
• Ø 200 0,005 mm
• 6XUIDFHVGHWUDYDLOUHFWL¿pHV
• Ø 160 0,003 mm
• Ø 200 0,005 mm
B
• Construction en fonte • Geslepen werkoppervlaktes
• 4XDOLWpHXURSpHQQH • Gietijzeren uitvoering
Conviennent pour : • Europese kwaliteit
• Tous les tours avec nez de broche Camlock Geschikt voor :
DIN 55029 • Alle draaibanken met een Camlock spil-
• Les tourneurs un peu plus exigeants neus DIN55029
Livré avec : • Voor iedere draaier die net iets meer wil
• VHWGHPRUVH[WHUQHVpWDJpV SRXUIRUDJH Geleverd met :
• VHWGHPRUVLQWHUQHVpWDJpV SRXUWRXU • 1 set harde naar buiten getrapte klauwen
nage) (boorbekken)
• FOpGHPDQGULQ • 1 set 3 harde naar binnen getrapte klau-
wen (draaibekken)
• 1 klauwplaatsleutel
B05
Poids
Ø D1 B E F J 3UL[
Q Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm mm Prijs
kg
160 '¶¶ 81,5 42 85 3 32 12,00 10014001 529,00 €
200 '¶¶ 91 51,5 75 3 29 20,00 10014002 625,00 €
200 '¶¶ 91 55 85 3 29 23,00 10014003 625,00 €
200 '¶¶ 91 55 133,4 4 29 20,00 10014004 625,00 €
250 '¶¶ 91 55 133,4 4 45 25,00 10014005 1.025,00 €
250 '¶¶ 103,5 76 133,4 4 34 25,00 10014006 890,00 €
250 '¶¶ 103,5 76 171,4 4 34 25,00 10014007 890,00 €
315 '¶¶ 117,7 103 171,4 4 43 51,00 10014008 1.215,00 €

Mandrins concentriques 4 mors pour raccord Camlock DIN 55029


10015 Zelfcentrerende klauwplaat met 4 klauwen DIN 55029 Camlock opname
• 4XDOLWpVWDQGDUG([pFXWLRQHQIRQWH • Standaard kwaliteit - Gietijzeren uitvoering
• 0RQWDJHGLUHFWJUkFHjODEULGHLQWpJUpH • 'LUHFWHPRQWDJHGRRUJHwQWHJUHHUGHÀHQV
• 3UpFLVLRQGHURWDWLRQVXSpULHXUHjPP • Rondloopnauwkeurigheid beter dan 0,05
Livrés avec : mm
• 6HWGHPRUVLQWpULHXUVHWH[WpULHXUVLQFOXV Geleverd met :
• &OpGHPDQGULQLQFOXVH • set boor- en draaibekken.
• Inclusief klauwplaat sleutel.
B06
Vitesse Poids Dimensions /[O[+
Ø Raccord D D3 H H1 3UL[
G Snelheid Gewicht Afmetingen /[%[+ Ref.
mm Aansluiting mm mm mm mm Prijs
tpm kg mm
160 '¶¶ 160 40 95 70 3 2150 12,40 185 x 185 x 135 10015001 268,00 €
200 '¶¶ 200 50 109 86 3 1700 22,30 200 x 200 x 109 10015002 279,00 €
200 '¶¶ 200 55 109 86 1700 22,30 200 x 200 x 109 10015003 279,00 €
200 '¶¶ 200 50 109 86 6 1700 22,30 200 x 200 x 109 10015004 368,00 €
250 '¶¶ 250 70 120 95 6 1375 37,50 250 x 250 x 120 10015005 389,00 €
315 '¶¶ 315 105 142,5 106 6 1200 63,00 315 x 315 x 142,5 10015006 729,00 €

Clés de sécurité pour mandrin de tour


10021 Klauwplaatsleutel met veer
• Avec ressort • Met veer
• (PSrFKHQW TXH OD FOp QH UHVWH GDQV OH • Voorkomt dat de sleutel blijft zitten tijdens
mandrin du tour het inschakelen van de draaibank
• 0HVXUH] VLPSOHPHQW OH FDUUp GDQV YRWUH • Meet het vierkant in uw klauwplaat en kies
PDQGULQHWFKRLVLVVH]YRWUHFOp de bijhorende sleutel
B06
Raccord Poids Raccord Poids
Description 3UL[ Description 3UL[
Aan- Gewicht Ref. Aan- Gewicht Ref.
Omschrijving Prijs Omschrijving Prijs
sluiting kg sluiting kg
6x6 $UJHQWpHZilverkleurig 0,10 10021001 9,40 € 12 x 12 Rouge Rood 0,40 10021006 19,50 €
8x8 Rouge Rood 0,10 10021002 11,50 € 13 x 13 Rouge Rood 0,40 10021007 39,50 €
9x9 $UJHQWpHZilverkleurig 0,10 10021003 13,50 € 14 x 14 $UJHQWpHZilverkleurig 0,40 10021008 39,50 €
10 x 10 Rouge Rood 0,20 10021004 15,50 € 15 x 15 Rouge Rood 0,50 10021009 49,90 €
11 x 11 $UJHQWpHZilverkleurig 0,30 10021005 19,50 €

189
ÉQUIPEMENT DE TOURS
DRAAIBANKEN UITRUSTING
3එඍඌඛඉඖගඑඞඑඊකඉග඗එකඍඛ 7කඑඔඔඑඖඏඛඌඍඕ඘ඍක
Pieds anti-vibratoires universels
12201 Universele trillingsdemper
• Sans ancrage • Verankeringsvrij
• Isolent des vibrations • Trillingsisolerend
• Facilitent la mise à niveau de la machine • Maakt een eenvoudig waterpas zetten
• Conviennent pour tours, fraiseuses, van de machine mogelijk
meuleuses, compresseurs, machines en • Geschikt voor draaibanken, freesmachi-
JpQpUDO nes, slijpmachines, compressoren, ma-
chines in het algemeen
B06
&KDUJHPD[ Haut. Dimensions
Ø
Filet admissible pied Poids /[O[+
pied Capacité 3UL[
Schroef- 0D[WRHODDW- Hoogte Gewicht Afmetingen Ref.
voet Capaciteit /[%[+ Prijs
draad bare belasting voet kg
mm mm
kg mm
460 kg (fraiseuses)
M16 1500 160 35 2,00 160 x 38 x 130 12201001 34,90 €
1460 kg (scies, toutes les machines)
1600 kg (fraiseuses)
M20 3500 185 39 3,00 12201002 49,90 €
3500 kg (scies, toutes les machines)

&ඉඔඍඛඌ¶඲඘ඉඑඛඛඍඝක 9ඝඔ඘ඔඉගඍඖ
&DOHVG¶pSDLVVHXUHQLQR[
18901 Vulplaten roestvrijstaal
• Prix unitaire, emballage par 10 pièces • Prijs per stuk, verpakt per 10 stuks
B06
Dimensions Épaisseur Dimensions Épaisseur
3UL[ 3UL[
Afmetingen Dikte Ref. Afmetingen Dikte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
0,025 18901021 1,14 € 0,025 18901111 2,22 €
0,05 18901022 1,14 € 0,05 18901112 2,22 €
0,1 18901023 1,26 € 0,1 18901113 3,00 €
0,2 18901024 1,26 € 0,2 18901114 3,00 €
0,25 18901025 1,26 € 0,25 18901115 3,00 €
55 x 50 0,4 M12 18901026 1,26 € 125 x 105 0,4 M36 18901116 3,00 €
0,5 18901027 1,26 € 0,5 18901117 3,00 €
0,7 18901028 1,50 € 0,7 18901118 4,08 €
1 18901029 1,50 € 1 18901119 4,08 €
2 18901030 2,22 € 2 18901120 6,36 €
3 18901031 3,84 € 3 18901121 10,44 €
0,025 18901051 1,38 € 0,05 18901141 8,28 €
0,05 18901052 1,38 € 0,1 18901142 9,00 €
0,1 18901053 1,50 € 0,2 18901143 9,00 €
0,2 18901054 1,50 € 0,25 18901144 9,00 €
0,25 18901055 1,50 € 0,4 18901145 9,00 €
200 x 200 M52
75 x 70 0,4 M18 18901056 1,50 € 0,5 18901146 9,00 €
0,5 18901057 1,50 € 0,7 18901147 10,44 €
0,7 18901058 2,04 € 1 18901148 10,44 €
1 18901059 2,04 € 2 18901149 21,48 €
2 18901060 3,60 € 3 18901150 26,28 €
3 18901061 5,76 €
0,025 18901081 1,56 €
0,05 18901082 1,56 €
0,1 18901083 1,92 €
0,2 18901084 1,92 €
0,25 18901085 1,92 €
90 x 80 0,4 M27 18901086 1,92 €
0,5 18901087 1,92 €
0,7 18901088 2,76 €
1 18901089 2,76 €
2 18901090 4,44 €
3 18901091 7,32 €

190
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL
7ඉඊඔඍඛඋක඗එඛ඲ඍඛ .කඝඑඛගඉඎඍඔ
Tables croisées
14202 Kruistafel
• Pour le montage sur des machines exis- • Voor individuele montage op bestaande
tantes machines
• Avec rigole de collecte du liquide de re- • Met een opvangruimte voor de koelvloeistof
froidissement • Reduceerbare speling dankzij de zwaluw-
• Rattrapage du jeu grâce à la construction
HQTXHXHG¶DURQGH
staartconstructie
• Verplaatsing van de tafel dmv een hand-
B
• 'pSODFHPHQW GH OD WDEOH SDU OH YRODQW wiel met schaalverdeling 0.05mm
avec vernier 0,05 mm
B09
'LPWDEOH O[S Dim.rainure T Course X/Y 'LPVRFOH O[S Poids 'LPHQVLRQV /[O[+
3UL[
$IPHWWDIHO E[G Afmet. T-gleuf Koers X/Y Afmet. voet Gewicht $IPHWLQJHQ /[%[+ Ref.
Prijs
mm mm mm mm kg mm
400 x 120 10 220 x 165 280 x 220 22,0 506 x 446 x 140 14202001 538,00 €
500 x 180 12 280 x 175 340 x 274 32,0 748 x 483 x 148 14202002 666,00 €
700 x 180 12 480 x 175 340 x 274 49,0 945 x 483 x 169 14202003 857,00 €
730 x 210 14 480 x 210 362 x 280 84,0 1065 x 555 x 200 14202004 996,00 €

eගඉඝච඘඗ඝක඘ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඓඔඍඕඕඍඖ
eWDX[XQLYHUVHOV
14804 Universele boorklem
• Avec mors prismatiques • Met prismabekken
• 4XDOLWpSURIHVVLRQQHOOH • Professionele kwaliteit
B09
Larg. becs Haut. mors Larg. serrage Larg. K Prof. G Poids 'LP /[O[K
3UL[
Bekbreedte Bekhoogte Klemwijdte Breedte K Diepte G Gewicht $IPHW /[%[+ Ref.
Prijs
mm mm mm mm mm kg mm
100 30 90 150 170 5,10 300 x 165 x 70 14804001 68,00 €
120 35 110 170 193 6,50 340 x 187 x 77 14804002 88,00 €
150 45 130 200 228 6,50 390 x 210 x 90 14804003 109,00 €
200 60 160 252 262 12,00 270 x 120 x 470 14804004 146,50 €

eWDX[LQGXVWULHOV
14805
Boorklem industrial
• eWDX[GHTXDOLWpLQGXVWULHOOH • Machineklem van industriekwaliteit
• Avec mors en V prismatiques interchangeables • Met verwisselbare prismabekken
• %HDXFRXSGHSRVVLELOLWpVGHPRQWDJHSDUOHVORQJVWURXVGH¿[D- • Veel montagemogelijkheden op de boortafel door langwerpige
tion sleufgaten
• 0RUVHQSULVPHUHFWL¿pV • Prismabekken precisiegeslepen
• )RQWHG¶XQHKDXWHTXDOLWp • Hoogwaardig gietijzer
• 6XUIDFHVWUHPSpHVHWUHFWL¿pHVDYHFSUpFLVLRQ • Geschaafde geleidingsvlakken
B09
Larg. becs Larg. Prof.
Haut. mors Larg. serrage Haut. totale Poids 'LP /[O[K
Bek- Breedte Diepte 3UL[
Bekhoogte Klemwijdte Tot. Hoogte Gewicht $IPHW /[%[+ Ref.
breedte H J Prijs
mm mm mm kg mm
mm mm mm
100 40 110 170 216 72 7,80 395 x 215 x 115 14805001 154,00 €
140 50 150 230 290 90 16,80 490 x 280 x 135 14805002 220,00 €
200 64 210 290 406 114 37,00 630 x 345 x 465 14805003 281,00 €

191
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL
eගඉඝචඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍඛ඘ඉඖඛඋඐක඗ඍඎ
eWDX[PDFKLQHV
15005 Machine spanschroef
• eWDX[PDFKLQHVHQDFLHUDOOLpWUHPSpHW • Machine spanschroef in staal, gehard en
UHFWL¿p geslepen
• 6\VWqPHGHVHUUDJHPpFDQLTXH • Mechanische klemming
• &RUSVHQDFLHUWUHPSp +5& • Lichaam in gehard staal (60 HRc)
• 3UpFLVLRQjODUpSpWLWLRQPP • Herhalings precisie 0,02 mm
• /LYUpFRPSOHWDYHFXQHFOpGHVHUUDJHXQ • Compleet geleverd met spansleutel,
arrêt de pièce et un ensemble de T-Nuts werk-stukaanslag, en een paar T-bouten
(2 pièces - 20 x 25)
B08
Haut.
Haut. Long. Force de
Plage de Long. Haut. Larg. insert Haut.
mâ- mâ- serrage
serrage totale corps corps mâ- totale Poids
choire choire PD[ 3UL[
Capaci- Totale Hoogte Breedte choire Totale Gewicht Ref.
Hoogte Lengte Kelm- Prijs
teit lengte lichaam lichaam Hoogte hoogte kg
bekken bekken kracht
mm mm mm mm inzetbek mm
mm mm kN
mm
40 150 345 40 95 32 78 80 30 12,7 15005001 770,10 €
50 200 420 50 125 40 90 100 50 25,6 15005002 923,95 €

eWDX[PDFKLQHVGHSUpFLVLRQ
15221 Precisie machinespanschroef
• 0RUVHႇHWSODTXDQW • Plaatklemmen
• Mors interchangeables • Verwisselbare bekken
• /HVPRUVV¶DGDSWHQWjODSLqFHjXVLQHU • De bekken passen zich aan het te bewerken stuk aan
• $FLHUGHFpPHQWDWLRQ+66&R • Carbonstaal HSS-Co
B08
Poids
3UL[
A B C D F H L M Brides Gewicht Ref.
Prijs
kg
250 109 33,5 37 90 100 18,6 51,5 12561 7,5 15221001 736,10 €
296 150 33,5 37 90 100 18,6 51,5 12561 8,0 15222001 792,20 €
300 130 41 42 110 125 22,0 66 12561 13,0 15223001 874,65 €
346 175 41 42 110 125 22,0 66 12561 14,0 15224001 932,45 €
371 200 41 42 110 125 22,0 66 12561 14,5 15224002 979,20 €
345 140 53 49 115 125 3,0 82,5 15061 17,9 15224003 1.082,05 €
395 189 53 49 115 125 3,0 82,5 15061 19,5 15224004 1.140,70 €
402 200 56 51 135 150 32,2 83 15061 26,0 15225001 1.300,50 €
452 250 56 51 135 150 32,2 83 15061 28,0 15226001 1.376,15 €
502 300 56 51 135 150 32,2 83 15061 30,0 15226002 1.536,80 €
527 325 56 51 135 150 32,2 83 15061 31,5 15226003 1.683,00 €
432 225 58 56 135 175 35,0 85 15061 34,0 15218001 1.452,65 €
482 275 58 56 135 175 35,0 85 15061 36,5 15218002 1.537,65 €
556 350 58 56 135 175 35,0 86 15061 40,0 15218003 1.639,65 €
610 400 58 56 135 175 35,0 86 15061 42,5 15218004 1.733,15 €
470 250 66 61 160 200 52,2 93 20061 44,0 15231001 1.756,10 €
520 300 66 61 160 200 52,2 93 20061 46,5 15232001 1.852,15 €
570 350 66 61 160 200 52,2 92,5 20061 49,0 15232002 2.051,90 €
595 375 66 61 160 200 52,2 92,5 20061 50,5 15232003 2.264,40 €
675 455 66 61 160 200 52,2 92,5 20061 53,0 15232004 2.421,65 €
530 300 74 66 200 250 47,5 97,5 20061 70,0 15219001 2.544,90 €
580 350 74 66 200 250 47,5 97,5 20061 75,0 15219002 2.755,70 €
680 450 74 66 200 250 47,5 97,5 20061 85,0 15219003 2.892,55 €
755 525 74 66 200 250 47,5 97,5 20061 92,0 15219004 3.051,50 €
670 390 83 78 245 300 38,5 121,5 3030061 130,0 15220001 3.917,65 €
770 490 83 78 245 300 38,5 121,5 3030061 145,0 15220002 4.053,65 €
870 590 83 78 245 300 38,5 121,5 3030061 160,0 15220003 4.214,30 €
0RGqOHVUHQIRUFpVVersterkte modellen

192
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL
eගඉඝචඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍඛ඘ඉඖඛඋඐක඗ඍඎ
eWDX[GHSUpFLVLRQPpFDQLTXHDYHFUpSpWHXUGHWHQVLRQGXUHVVRUW
15006 Precisie mechanische machine spanschroef met herhaalbaarheid van de veerspanning
• /DWHQVLRQGXUHVVRUWVHIDLWSDUSUpUpJODJHDYHFPDUTXDJH • Voorinstelling van de spanning van de veer met markering
• 3RVLWLRQVGHVHUUDJHKRUL]RQWDOHYHUWLFDOHRXODWpUDOH • Klemposities : Horizontaal, verticaal en zijdelings
• &RUSVHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿pVXUWRXWHVOHVIDFHV • Geharde stalen behuizing en geslepen op alle zijden
• 5pSUHVVLRQEDVVHLQFRUSRUpH • +RRJWHYDQGHEDVLV+”PP
• +DXWHXUGXVRFOH+”PP
Avec répéteur de la tension du ressort patenté
Met gepatenteerde herhaalbaarheid van de spanning van de veer
1. Geen afval van hydraulische olie
B
1. SDVGHGpFKHWG¶KXLOHK\GUDXOLTXH 2. Exacte herhaalbaarheid van de spanning van de veer
2. UpSpWDELOLWpH[DFWHGHODWHQVLRQGXUHVVRUW 3. Constante spanning van de veer
3. tension du ressort constante 4. Geen trillingen tijdens het bewerken
4. SDVGHYLEUDWLRQGXUDQWO¶XVLQDJH 5. Duurzaam
5. GXUDELOLWpORQJXH
B08
Poids
3UL[
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S kN Gewicht Ref.
Prijs
kg
515 161 159,5 635 168 120 76 115 86 18 18 80 53 19 330,0 514,0 25 63 20 57 76,00 15006001 1.995,00 €
585 202 200,0 713 178 128 93 120 101 18 18 95 58 19 367,5 581,5 31 73 20 67 108 15006002 2.289,00 €

eWDX[GHSUpFLVLRQPpFDQLTXHDYHFUpSHWHXUGHODWHQVLRQGXUHVVRUW
15007 Precisie mechanische machine spanschroef met herhaalbaarheid van de veerspanning
• /DWHQVLRQGXUHVVRUWVHIDLWSDUSUpUpJODJHDYHFPDUTXDJH • Voorinstelling van de spanning van de veer met markering
• 3RVLWLRQVGHVHUUDJHKRUL]RQWDOHYHUWLFDOHRXODWpUDOH • Klemposities : Horizontaal, verticaal en zijdelings
• &RUSVHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿pVXUWRXWHVOHVIDFHV • Geharde stalen behuizing en geslepen op alle zijden
• 5pSUHVVLRQEDVVHLQFRUSRUpH • +RRJWHYDQGHEDVLV+”PP
• +DXWHXUGXVRFOH+”PP Met gepatenteerde herhaalbaarheid van de spanning van de veer
Avec répéteur de la tension du ressort patenté 1. Geen afval van hydraulische olie
1. SDVGHGpFKHWG¶KXLOHK\GUDXOLTXH 2. Exacte herhaalbaarheid van de spanning van de veer
2. UpSpWDELOLWpH[DFWHGHODWHQVLRQGXUHVVRUW 3. Constante spanning van de veer
3. tension du ressort constante 4. Geen trillingen tijdens het bewerken
4. SDVGHYLEUDWLRQGXUDQWO¶XVLQDJH 5. Duurzaam
5. GXUDELOLWpORQJXH
B08
Poids
3UL[
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S kN Gewicht Ref.
Prijs
kg
324 104 102 428 130 104 41 85 73 15 18 86,5 45 14 140 314,5 20 55 17 25 30,00 15007001 1.334,00 €
390 127 125 495 153 105 66 100 78 15 18 87,5 53 14 201 381,5 22,5 63 20 35 46,00 15007002 1.470,00 €
485 161 159,5 605 168 120 58 115 86 18 18 80 53 14 295 479 25 63 20 45 71,00 15007003 1.859,00 €
535 202 200 655 178 128 75 120 101 18 18 95 58 14 320 534 31 73 20 50 100,00 15007004 2.153,00 €

193
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL
eගඉඝචඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍඛ඘ඉඖඛඋඐක඗ඍඎ
eWDX[GHSUpFLVLRQPpFDQLTXH
15008 Precisie machine spanschroef
• 3RVLWLRQVGHVHUUDJHKRUL]RQWDOHYHUWLFDOHRXODWpUDOH • Klemposities : horizontaal, verticaal en zijdelings
• &RUSVHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿pVXUWRXWHVOHVIDFHV • Geharde stalen behuizing en geslepen op alle zijden
• 5pSUHVVLRQEDVVHLQFRUSRUpH • +RRJWHYDQGHEDVLV+”PP
• +DXWHXUGXVRFOH+”PP
B08
Poids
3UL[
A B C D E F G H I J K L M N O Gewicht Ref.
Prijs
kg
330 105 102 372 100 42 82,6 68 46,8 21 18 106 40,0 14 125 21,00 15008001 588,00 €
390 154 153 455 111 65 123 73 57,0 18 18 140 44,5 19 148 36,50 15008002 683,00 €

eWDX[GHSUpFLVLRQPpFDQLTXH
15009 Precisie machine spanschroef
• 3RVLWLRQVGHVHUUDJHKRUL]RQWDOHYHUWLFDOHRXODWpUDOH • Klemposities : horizontaal, verticaal en zijdelings
• &RUSVHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿pVXUWRXWHVOHVIDFHV • Geharde stalen behuizing en geslepen op alle zijden
• 5pSUHVVLRQEDVVHLQFRUSRUpH • +RRJWHYDQGHEDVLV+”PP
• +DXWHXUGXVRFOH+”PP
B08
Poids
3UL[
A B C D E F G H I J K L M N O Gewicht Ref.
Prijs
kg
312,5 166 103,5 352,5 85,65 40 71 57,15 35,1 15 12 102 35,0 14,0 103,9 18,00 15009001 410,00 €
368,0 194 127,0 404,0 97,00 36 85 63,5 40,5 17 16 120 38,1 16,0 127,0 25,00 15009002 462,00 €
432,0 235 152,0 476,0 111,02 44 108 73,02 52,0 18 17,48/18 123 44,5 19,0 192,0 36,00 15009003 515,00 €
437 222 152 481,0 111,025 44 90,5 73,025 52 18 17,48/18 123 44,5 19,0 226,0 36,00 15009004 588,00 €
555 295 203 585,0 134,074 30 125,7 84,084 58 24,2 20,65/18 157 56,0 19,0 265,0 68,00 15009005 1.145,00 €

194
SERRAGE DE PIÈCES POUR TABLES
WERKSTUKKLEMMING TAFEL
eගඉඝචඕඉඋඐඑඖඍඛ 0ඉඋඐඑඖඍඛ඘ඉඖඛඋඐක඗ඍඎ
eWDX[GHFRQWU{OHHWGHUHFWL¿FDWLRQXQLYHUVHOPP
14901 Universele slijp en controle machineklem 80 mm
• 3RXU XVLQDJH HW FRQWU{OH SUpFLV GHV VXU • Voor precieze bewerking en controle van
faces et des angles jusqu'à 46° oppervlakken en hoeken tot 46°
• $FLHUWUHPSpUHFWL¿pDYHFSUpFLVLRQ • Gereedschapsstaal, gehard, precisiegeslepen
• 5pJODJHHQD[HVĺURWDWLIHWSLYRWDQW • $DQSDVVLQJ LQ  DVVHQ ĺ GUDDLEDDU HQ


Échelle de lecture via vernier
5HFWDQJXODULWp
kantelbaar
• 6FKDDODÀH]LQJYLDQRQLXV
B
• 3DUDOOpOLVPH • Rechthoekigheid : 0,005
• Evenwijdigheid : 0,002
B08
Poids
S 3UL[
B H D E C L Gewicht Ref.
PD[ Prijs
kg
110 137 75 30 70 80 180 12,00 14901101 945,00 €

eWDX[GHIUDLVDJHPpFDQLTXH
14801 Mechanische freesklem
• 0pFDQLVPH GH WUDFWLRQ YHUV OH EDV SRXU • Neertrekmechanisme voor het zekerder
XQH¿[DWLRQSOXVV€UHGHODSLqFH spannen van het werkstuk.
• )RQWHGHTXDOLWpVXSpULHXUH • Machineklem is uit hoogwaardig gietijzer
• 6XUIDFHVWUHPSpHVHWUHFWL¿pHV vervaardigd
• 0RUV WUHPSpV HW UHFWL¿pV LQWHUFKDQ • De geleidingsvlakken zijn gehard en
geables ge-slepen
• %URFKHEOLQGpH • Uitwisselbare geharde en geslepen bekken.
• 3DUO¶pFKDQJHGHVPRUVSHXWVHUUHUYHUV • Afgeschermde spindel
O¶H[WpULHXU • Door het omwisselen van de bekken ook
• 6XUEDVHWRXUQDQWHjƒ GpPRQWDEOH naar buiten spannend
• Met draaivoet, 360° verdraaibaar (demon-
teerbaar)
B07
Largeur mors Hauteur mors Largeur de serrage Longueur totale Poids
3UL[
Bekbreedte Bekhoogte Klemwijdte Totale lengte Gewicht Ref.
Prijs
mm mm mm mm kg
100 31 101 325 23,00 14810101 337,00 €
135 33 108 369 25,00 14811101 368,00 €
150 46 146 425 36,00 14813101 412,00 €

eWDX[GHIUDLVDJHPpFDQLTXHGHSUpFLVLRQ
14815 Mechanische precisie freesklem
• Construction robuste • Robuust gebouwd
• )RQWHGHTXDOLWpVXSpULHXUH • Machineklem is uit hoogwaardig gietijzer
• 6XUIDFHVWUHPSpHVHWUHFWL¿pHV vervaardigd
• 0RUV LQWHUFKDQJHDEOHV WUHPSpV HW UHFWL • De geleidingsvlakken zijn gehard en
¿pV ge-slepen
• %DVHWRXUQDQWHjƒ GpPRQWDEOH • Uitwisselbare geharde en geslepen bekken
• Convient pour perçeuse-fraiseuses, frai- • Met draaivoet, 360° verdraaibaar.(demon-
seuses teerbaar)
• Geschikt voor boorfreesmachines en
freesmachines
B07
Largeur mors Hauteur mors Largeur de serrage Longueur totale Poids
3UL[
Bekbreedte Bekhoogte Klemwijdte Totale lengte Gewicht Ref.
Prijs
mm mm mm mm kg
100 30 62 295 11,00 14815001 174,00 €
125 37 85 370 17,00 14815002 239,00 €
150 40 114 462 28,00 14815003 274,00 €
200 58 150 620 53,00 14815004 467,00 €

195
SAUTERELLES
SNELSPANKLEMMEN
6ඉඝගඍකඍඔඔඍඛ 6ඖඍඔඛ඘ඉඖඓඔඍඕඕඍඖ
Sauterelles à serrage vertical et levier horizontal
43201 Opspanklem - verticale klemming en horizontale handgreep
M07
Bras en U Pattes droites
Force de retenue Poids Met horizontale voet Met verticale voet
Opspankracht Gewicht
daN kg 3UL[ 3UL[
Ref. Ref.
Prijs Prijs 43201

100 0,095 43201001 41,30 € 43201002 34,20 €


170 0,220 43202001 64,80 € 43202002 48,80 €
300 0,500 43203001 72,04 € 43203002 64,80 €
500 1,200 43215001 101,40 € 43215002 115,40 € 43215

Sauterelles à serrage vertical et levier vertical


43001 Opspanklem - verticale klemming en verticale handgreep
M07
Bras en U Pattes droites
Force de retenue Poids Met horizontale voet Met verticale voet
Opspankracht Gewicht
daN kg 3UL[ 3UL[
Ref. Ref.
Prijs Prijs
150 0,210 43001001 40,07 € 43001002 34,09 €
200 0,315 43002001 48,79 € 43002002 45,93 €
350 0,740 43003001 58,73 € 43003002 58,73 €
43001
500 1,180 43004001 76,98 € 43004002 76,98 €
900 2,000 43005001 115,02 € 43005002 115,02 € 43005

Sauterelles en tirant à crochet


43109 Snelspanklem met trekhaak
M07
Force de retenue Poids
3UL[ 43109
Opspankracht Gewicht Ref.
Prijs
daN kg
80 0,100 43109001 55,62 €
220 0,300 43110001 68,86 €
43008
300 0,500 43214001 78,85 €
350 0,700 43008001 97,85 €

Sauterelles en tirant avec attache avant


43114 Snelspanklem met trekhaak en vergrendeling
M07
Force de retenue Poids
3UL[
Opspankracht Gewicht Ref.
Prijs
daN kg
700 0,460 43111001 73,40 €
1100 1,300 43314001 133,20 €
3000 2,150 43315001 161,00 €
43314

196
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%කඑඌඍඛ 6඘ඉඖඊඔ඗ඓ
Brides droites - DIN 6314
43225 Spanblok - DIN 6314
• Acier de traitement, peint • Temperstaal, gelakt
B01
Pour vis de serrage
Voor schroeven Poids
3UL[
B1 L A B2 B3 E1 E2 Gewicht Ref.
métrique
metrisch
‘‘ kg
Prijs
B
6,6 50 M6 1/4 10 20 8 10 20 0,063 43225001 5,40 €
9 60 M8 5/16 12 25 10 13 22 0,113 43225002 6,65 €
11 80 M10 3/8 15 30 12 15 30 0,226 43225003 7,55 €
14 100 M12 M14 1/2 20 40 14 21 40 0,490 43225004 7,95 €
14 125 M12 M14 1/2 20 40 14 21 50 0,621 43225005 9,20 €
18 125 M16 M18 5/8 25 50 18 26 45 0,960 43225006 11,10 €
18 160 M16 M18 5/8 25 50 18 26 65 1,240 43225007 14,90 €
22 160 M20 M22 3/4 30 60 22 30 60 1,787 43225008 21,50 €
22 200 M20 M22 3/4 30 60 22 30 80 2,237 43225009 26,70 €
26 200 M24 1 30 70 26 35 80 2,580 43225010 30,70 €
26 250 M24 1 (35) 70 26 35 105 3,800 43225011 43,50 €
33 250 M30 1 1/4 40 80 34 45 100 4,934 43225012 80,00 €
33 315 M30 1 1/4 50 80 34 45 130 7,788 43225013 105,00 €
(43) 400 M36 M42 1 1/2 60 100 43 100 150 15,000 43225014 182,00 €

Brides crénelées - n° 6314Z


43226 Spanblok getrapte vertanding - n° 6314Z
• Acier de traitement, peint • Temperstaal, gelakt
• 6¶DFFRUGDQWVHXOHPHQWDYHFOHVFDOHVFUpQHOpHVQƒ( • Geschikt voor getande spanbokken nr. 6500E
• /H PRGqOH ORQJ HVW SUpYX SRXU GH JUDQGHV SRUWpHV UpVXOWDQW GH • De lange uitvoering is bedoeld voor grote spanwijdten door brede
larges intervalles entre rainures, ou de grandes profondeurs de groefafstanden of een grotere spandiepte op het werkstuk, bijv. op
bridage sur la pièce, p. ex. sur machines à graver graveermachines
B01
Pour vis de serrage
Voor schroeven Poids
3UL[
B1 L A B2 B3 E1 E2 Gewicht Ref.
métrique Prijs
‘‘ kg
metrisch
6,6 50 M6 1/4 10 20 8 10 20 0,055 43226001 9,30 €
6,6 80 M6 1/4 10 20 8 10 45 0,090 43226002 15,70 €
9 60 M8 5/16 12 25 10 13 22 0,100 43226003 11,40 €
9 100 M8 5/16 12 25 10 13 60 0,180 43226004 16,70 €
11 80 M10 3/8 15 30 12 15 30 0,200 43226005 14,40 €
11 125 M10 3/8 15 30 12 15 70 0,350 43226006 17,70 €
14 100 M12 M14 1/2 20 40 14 21 40 0,450 43226007 14,40 €
14 160 M12 M14 1/2 20 40 14 21 90 0,770 43226008 23,00 €
18 125 M16 M18 5/8 25 50 18 26 45 0,900 43226009 20,80 €
18 200 M16 M18 5/8 25 50 18 26 110 1,500 43226010 31,40 €
22 160 M20 M22 3/4 30 60 22 30 60 1,700 43226011 33,30 €
26 200 M24 1 30 70 26 35 80 2,500 43226012 51,00 €

197
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%කඑඌඍඛ 6඘ඉඖඊඔ඗ඓ
Brides à fourche simple - DIN 6315B
43227 *DႇHOVSDQEORNDIJHVFKXLQG',1%
• Acier de traitement, peint • Temperstaal gelakt
B01
Pour vis de serrage
Poids
Voor schroeven 3UL[
B1 L A B2 B3 B4 Gewicht Ref.
métrique Prijs
‘‘ kg
metrisch
6,6 60 M6 1/4 12 19 6 3 0,060 43227001 7,05 €
9 80 M8 5/16 15 25 8 4 0,140 43227002 7,15 €
11 100 M10 3/8 20 31 10 5 0,300 43227003 8,35 €
14 125 M12 M14 1/2 25 38 12 6 0,570 43227004 9,55 €
14 160 M12 M14 1/2 25 38 12 6 0,730 43227005 10,90 €
14 200 M12 M14 1/2 25 38 12 6 0,910 43227006 14,30 €
18 160 M16 M18 5/8 30 48 15 8 1,080 43227007 13,50 €
18 200 M16 M18 5/8 30 48 15 8 1,360 43227008 15,50 €
18 250 M16 M18 5/8 40 48 15 10 2,250 43227009 22,30 €
22 200 M20 M22 3/4 40 52 15 10 1,800 43227010 20,50 €
22 250 M20 M22 3/4 40 62 20 10 3,000 43227011 27,60 €
22 315 M20 M22 3/4 40 62 20 10 3,850 43227012 35,90 €
22 500 M20 M22 3/4 50 62 20 10 7,500 43227013 68,50 €
26 200 M24 1 40 66 20 10 2,400 43227014 25,40 €
26 250 M24 1 40 66 20 10 3,000 43227015 29,70 €
26 315 M24 1 40 66 20 10 3,850 43227016 42,70 €
26 400 M24 1 50 66 20 10 5,962 43227017 58,50 €
26 500 M24 1 50 66 20 10 7,600 43227018 76,00 €
26 600 M24 1 50 66 20 10 9,042 43227019 90,00 €
26 800 M24 1 50 66 20 10 12,122 43227020 107,00 €
33 250 M30 1 1/4 50 74 20 12 3,700 43227021 43,80 €
33 315 M30 1 1/4 50 74 20 12 4,750 43227022 49,80 €
33 400 M30 1 1/4 50 74 20 12 6,100 43227023 66,50 €
33 600 M30 1 1/4 50 74 20 12 9,200 43227024 94,50 €
33 1000 M30 1 1/4 60 94 30 12 28,000 43227025 234,00 €
40 400 M36 1 1/2 60 100 30 12 11,000 43227026 130,00 €
40 600 M36 1 1/2 60 100 30 12 16,500 43227027 172,50 €
(43) 600 M36 M42 1 1/2 80 123 40 12 29,600 43227028 241,00 €

Brides à fourche avec nez - n° 6315GN


43228 *DႇHOVSDQEORNPHWQHXVQƒ*1
• Acier de traitement, peint • Temperstaal gelakt
B01
Pour vis de serrage
Poids
Voor schroeven 3UL[
B1 L1 A B2 B3 L2 L3 Gewicht Ref.
métrique Prijs
‘‘ kg
metrisch
9 100 M8 5/16 15 30 16 32 18 0,240 43228001 17,00 €
11 125 M10 3/8 20 30 20 38 24 0,380 43228002 24,60 €
14 160 M12 M14 1/2 25 40 24 47 30 0,800 43228003 21,00 €
14 200 M12 M14 1/2 25 40 24 47 30 0,950 43228004 23,60 €
18 200 M16 M18 5/8 30 50 28 57 36 1,500 43228005 28,40 €
18 250 M16 M18 5/8 30 50 28 57 36 1,850 43228006 37,90 €
22 250 M20 M22 3/4 40 60 35 68 45 2,900 43228007 54,50 €
22 315 M20 M22 3/4 40 60 35 68 48 3,600 43228008 67,00 €
26 250 M24 1 40 70 43 83 56 3,400 43228009 59,00 €
26 315 M24 1 40 70 43 83 56 4,300 43228010 67,00 €
33 315 M30 1 1/4 50 80 50 88 56 6,000 43228011 114,00 €
33 400 M30 1 1/4 50 80 50 88 56 7,300 43228012 127,50 €

198
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%කඑඌඍඛ 6඘ඉඖඊඔ඗ඓ
Brides à fourche avec tourillon - DIN 6315C
43229 *DႇHOVSDQEORNPHWURQGHQHXV',1&
• Acier de traitement, peint • Temperstaal gelakt
B01
Pour vis de serrage
Voor schroeven Poids kg 3UL[
B1 L1 A B2 D L2 L3 Ref.
métrique
metrisch
‘‘
Gewicht kg Prijs
B
9 100 M8 5/16 15 30 12 30 18 0,220 43229001 23,00 €
11 125 M10 3/8 20 30 16 36 24 0,350 43229002 24,60 €
14 160 M12 M14 1/2 25 40 20 45 30 0,750 43229003 25,80 €
14 200 M12 M14 1/2 25 40 20 45 30 0,950 43229004 26,90 €
18 200 M16 M18 5/8 30 50 24 55 36 1,400 43229005 38,50 €
18 250 M16 M18 5/8 30 50 24 55 36 1,750 43229006 43,30 €
22 250 M20 M22 3/4 40 60 30 65 45 2,700 43229007 60,00 €
22 315 M20 M22 3/4 40 60 30 65 45 3,400 43229008 75,50 €
26 250 M24 1 40 70 38 80 56 3,200 43229009 73,00 €
26 315 M24 1 40 70 38 80 56 4,100 43229010 80,00 €
33 315 M30 1 1/4 50 80 45 85 56 5,700 43229011 113,50 €
33 400 M30 1 1/4 50 80 45 85 56 7,000 43229012 148,00 €

Brides, contre-coudées - DIN 6316


43230 Spanblok enkel gebogen - DIN6316
• Acier de traitement, peint • Temperstaal gelakt
B01
Pour vis de serrage
Voor schroeven Poids kg 3UL[
B1 L A B2 B3 C E1 E2 H Ref.
métrique Gewicht kg Prijs
‘‘
metrisch
6,6 60 M6 1/4 10 20 10 8 22,0 20 9 0,081 43230001 9,55 €
9 80 M8 5/16 12 25 12 9 27,5 25 11 0,166 43230002 11,30 €
11 100 M10 3/8 15 30 15 12 36,0 32 14 0,299 43230003 12,10 €
14 125 M12 M14 1/2 20 40 20 16 44,0 40 18 0,678 43230004 12,90 €
(18) 125 M16 M18 5/8 25 50 25 20 51,5 40 23 1,049 43230005 16,50 €
18 160 M16 M18 5/8 25 50 25 20 51,5 50 23 1,366 43230006 20,40 €
(22) 160 M20 M22 3/4 30 60 30 24 59,0 55 27 1,911 43230007 30,00 €
22 200 M20 M22 3/4 30 60 30 24 59,0 70 27 2,417 43230008 34,40 €
(26) 200 M24 1 35 70 35 25 76,5 60 32 3,315 43230009 47,00 €
26 250 M24 1 35 70 35 25 76,5 80 32 4,132 43230010 59,00 €
(33) 250 M30 1 1/4 40 80 40 40 96,0 80 45 5,225 43230011 112,50 €
33 315 M30 1 1/4 50 80 40 40 96,0 100 45 8,459 43230012 148,50 €
1 7/16
(43) 400 M36 M42 60 100 50 50 105,0 120 55 17,078 43230013 274,00 €
1 1/2

199
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
&ඉඔඍඛ 6඘ඉඖඊ඗ඓ
Cales réglables crénelées - n° 6500E
43232 Getrapte spanbok - n° 6500E
• Progression de hauteur : • Traphoogte verticaal : 4,65 mm
verticale 4,65 mm - horizontale : 2,3 mm • Traphoogte horizontaal : 2,30 mm
• $FLHUWUDLWpSHLQWHV • Temperstaal gelakt

B01
Modèle H min +PD[ Poids kg 3UL[
A B C Ref.
Model mm mm Gewicht kg Prijs
1 23 51 19,0 30 33 0,090 43232001 3,98 €
2 39 107 35,5 30 66 0,300 43232002 7,25 €
3 71 208 68,0 30 131 1,050 43232003 17,90 €

9඲කඑඖඛ 9එඒජඍඔ
Vérins à tête plate - n° 6400
43235 Vijzel met vlakke kop - n° 6400
• Trou de centrage Ø 12 mm pour tête • Centreergat Ø 12 mm voor opzetstukken
• 9LV  ¿OHWDJH WUDSp]RwGDO DXWRIUHLQp DYHF • Spil met zelfremmende trapeziumdraad,
EXWpHGHVpFXULWpGHGpYLVVDJH met eindborging
• $FLHUWUDLWpSHLQW • Getemperd staal gelakt
• )RUFHVG
DSSXLSOXVpOHYpHVJUkFHjO
RSWL • Door de robuuste constructie werken
PLVDWLRQGHVPDWpULDX[GHVWDLOOHVGH deze schroefblokken met traploze verstel-
à 140 mogelijkheid zelfs bij de grootste belas-
ting nog betrouwbaar en nauwkeurig
B01
Modèle H min +PD[ )PD[ Poids kg 3UL[
TR D1 D2 Ref.
Model mm mm kN Gewicht kg Prijs
50 38 50 20 x 4 31 31 25 0,190 43235001 25,10 €
52 42 52 30 x 4 50 50 100 0,550 43236001 33,40 €
70 50 70 30 x 4 50 50 100 0,620 43236002 35,70 €
100 70 100 30 x 4 50 50 100 0,900 43236003 40,60 €
140 100 140 40 x 7 68 68 120 2,760 43237001 72,00 €
210 140 210 50 x 8 80 70 170 4,600 43237002 130,00 €
300 190 300 65 x 10 100 80 350 9,000 43237003 236,00 €

Vérins Atlas avec contre-écrou - n° 6430S


43238 Vijzel Atlas met contra-moer - n° 6430S
• Trou de centrage Ø 12 mm • Centreergat diameter 12 mm
• 9LVDFLHUWUDLWpj¿OHWDJHWUDSp]RwGDO • Spindel uit temperstaal met trapezium-
• Tête brunie draad
• Corps : fonte grise peinte • Spindelkop gebruineerd
• Lichaam grijs gietijzer gelakt
B01
Modèle H min +PD[ )PD[ Poids kg 3UL[
TR B1 B2 L SW Ref.
Model mm mm kN Gewicht kg Prijs
140 100 140 30 x 6 18 75 110 46 60 1,8 43238001 77,00 €
200 140 200 30 x 6 18 75 110 46 60 2,2 43238002 97,00 €
320 200 320 30 x 6 22 90 160 46 40 3,8 43238003 134,50 €
550 320 550 30 x 6 22 90 160 46 25 4,9 43238004 157,00 €

200
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
9඲කඑඖඛ 9එඒජඍඔ
Vérins lourds - n° 6435S
43239 Vijzel zware uitvoering - n° 6435S
• Avec vis de blocage en laiton • Met messing borgschroef
• Trou de centrage Ø 12 mm • Centreegat diameter 12 mm.
• 9LVDFLHUWUDLWpj¿OHWDJHWUDSp]RwGDO • Spindel uit temperstaal met trapezium-
• Tête brunie draad
• &RUSVDFLHUWUDLWpSHLQW • Spindelkop gebruineerd
• Lichaam gehard staal, gelakt
B
B01
Modèle H min +PD[ )PD[ Poids kg 3UL[
TR B1 B2 L SW Ref.
Model mm mm kN Gewicht kg Prijs
300 200 300 40 x 7 26 190 220 65 80 8,0 43239001 253,00 €
460 290 470 40 x 7 26 190 220 65 60 12,0 43239002 305,00 €
750 430 750 40 x 7 26 190 220 65 50 12,6 43239003 387,00 €
1250 710 1250 40 x 7 26 190 220 65 40 16,5 43239004 510,00 €

Support pour vérins - Tête bombée - n° 6440


43240 Kogelopzetstuk voor vijzel - n° 6440
• $FLHUWUHPSpSROL • Staal getemperd in gebruineerde kleur
aangezet
B01
Poids kg 3UL[
H D Ref.
Gewicht kg Prijs
10 37 0,090 43240001 7,60 €

Supports pour vérins - Tête en vé - n° 6441


43241 Prismaopzetstuk voor vijzel - n° 6441
• $FLHUWUHPSpSROL • Staal getemperd in gebruineerde kleur
aangezet
B01
Modèle Poids kg 3UL[
H D D1 min 'PD[ Ref.
Model Gewicht kg Prijs
45 15 45 10 50 0,120 43241001 18,70 €
65 30 65 22 100 0,545 43241002 39,40 €

201
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%඗ඝඔ඗ඖඛඎ඗කඏ඲ඛඍඖ7 7ඏඔඍඝඎඊ඗ඝගඏඍඛඕඍඍඌ
Boulons forgés en T - DIN 787
43242 T-gleufbout gesmeed - DIN 787
• *XLGDJHSRXUUDLQXUHHQ7¿OHWDJHURXOp • Voor T-gleuven, gesmeed, T-gleufgeleiding gefreesd, gerolde
• 0j0WUDLWpVSRXUFRUUHVSRQGUHjODFODVVHGHUpVLVWDQFH schroefdraad
• 0j0WUDLWpVSRXUFRUUHVSRQGUHjODFODVVHGHUpVLVWDQFH • M6 tot M12 veredeld op sterkte klasse 10.9
• M14 tot M42 veredeld op sterkte klasse 8.8
B01
'[ 3UL[ '[ 3UL[
L A B E K Ref. L A B E K Ref.
rainure Prijs rainure Prijs
25 5,7 15 10 4 25 43242001 5,40 € (100) 23,7 70 40 16 - 43242059 16,90 €
M6 x 6 40 5,7 28 10 4 25 43242002 5,55 € (125) 23,7 85 40 16 - 43242060 18,20 €
63 5,7 40 10 4 25 43242003 5,90 € (160) 23,7 110 40 16 - 43242061 19,40 €
32 7,7 22 13 6 25 43242004 6,00 € (M24 x 24) (200) 23,7 125 40 16 - 43242062 20,90 €
M8 x 8 50 7,7 35 13 6 25 43242005 6,05 € (250) 23,7 150 40 16 - 43242063 23,80 €
80 7,7 50 13 6 25 43242006 6,80 € (315) 23,7 190 40 16 - 43242064 30,80 €
40 9,7 30 15 6 25 43242007 5,85 € (400) 23,7 240 40 16 - 43242065 36,50 €
63 9,7 45 15 6 25 43242008 5,90 € 100 27,7 70 44 18 - 43242066 18,00 €
M10 x 10
80 9,7 50 15 6 25 43242009 6,00 € 125 27,7 85 44 18 - 43242067 18,50 €
100 9,7 60 15 6 25 43242010 6,15 € 160 27,7 110 44 18 - 43242068 20,20 €
(M12 x 12) (50) 11,7 33 18 7 25 43242011 5,85 € M24 x 28 200 27,7 125 44 18 - 43242069 21,70 €
63 11,7 40 18 7 25 43242012 6,00 € 250 27,7 150 44 18 - 43242070 25,30 €
80 11,7 55 18 7 25 43242013 6,15 € 315 27,7 190 44 18 - 43242071 31,30 €
100 11,7 65 18 7 25 43242014 6,70 € 400 27,7 240 44 18 - 43242072 37,00 €
M12 x 12
125 11,7 75 18 7 25 43242015 7,05 € (160) 31,6 100 50 20 - 43242073 43,70 €
160 11,7 100 18 7 - 43242016 8,30 € (M27 x 32) (200) 31,6 135 50 20 - 43242074 44,80 €
200 11,7 120 18 7 - 43242017 8,55 € (315) 31,6 200 50 20 - 43242075 46,70 €
(M12 x 14) (50) 13,7 33 22 8 25 43242018 5,85 € 125 35,6 80 54 22 - 43242076 41,00 €
63 13,7 45 22 8 25 43242019 6,05 € 160 35,6 110 54 22 - 43242077 43,80 €
80 13,7 55 22 8 25 43242020 6,20 € 200 35,6 135 54 22 - 43242078 52,00 €
M30 x 36
100 13,7 65 22 8 25 43242021 7,00 € 250 35,6 150 54 22 - 43242079 56,50 €
M12 x 14
125 13,7 75 22 8 25 43242022 7,45 € 315 35,6 200 54 22 - 43242080 61,50 €
160 13,7 100 22 8 - 43242023 7,85 € 500 35,6 300 54 22 - 43242081 79,50 €
200 13,7 120 22 8 - 43242024 8,40 € 160 41,6 100 65 26 - 43242082 104,00 €
63 15,7 45 25 9 25 43242025 7,20 € 250 41,6 175 65 26 - 43242083 105,00 €
M36 x 42
80 15,7 55 25 9 25 43242026 7,50 € 400 41,6 250 65 26 - 43242084 149,50 €
100 15,7 65 25 9 25 43242027 8,30 € 600 41,6 340 65 26 - 43242085 151,00 €
M14 x 16
125 15,7 75 25 9 25 43242028 8,60 € 160 47,6 100 75 30 - 43242086 181,50 €
160 15,7 100 25 9 25 43242029 9,00 € M42 x 48 250 47,6 175 75 30 - 43242087 246,50 €
250 15,7 150 25 9 - 43242030 11,40 € 400 47,6 250 75 30 - 43242088 257,00 €
(63) 15,7 45 25 9 25 43242031 7,55 € ( ) Norme',1pWHQGXH
(80) 15,7 55 25 9 10 43242032 8,00 € ( ) Uitgebreide DIN norm
(100) 15,7 65 25 9 10 43242033 9,40 €
(M16 x 16) (125) 15,7 85 25 9 10 43242034 89,05 €
(160) 15,7 100 25 9 10 43242035 9,70 €
(200) 15,7 125 25 9 - 43242036 10,60 €
(250) 15,7 150 25 9 - 43242037 12,70 €
63 17,7 45 28 10 25 43242038 8,00 €
80 17,7 55 28 10 10 43242039 8,35 €
100 17,7 65 28 10 10 43242040 8,55 €
M16 x 18 125 17,7 85 28 10 10 43242041 9,15 €
160 17,7 100 28 10 10 43242042 10,20 €
200 17,7 125 28 10 - 43242043 10,90 €
250 17,7 150 28 10 - 43242044 13,10 €
(80) 19,7 55 32 12 - 43242045 10,90 €
(100) 19,7 65 32 12 - 43242046 11,40 €
(125) 19,7 85 32 12 - 43242047 11,90 €
(M20 x 20) (160) 19,7 110 32 12 - 43242048 13,00 €
(200) 19,7 125 32 12 - 43242049 15,40 €
(250) 19,7 150 32 12 - 43242050 18,20 €
(315) 19,7 190 32 12 - 43242051 20,40 €
80 21,7 55 35 14 - 43242052 10,90 €
100 21,7 65 35 14 - 43242053 11,90 €
125 21,7 85 35 14 - 43242054 12,70 €
M20 x 22 160 21,7 110 35 14 - 43242055 13,60 €
200 21,7 125 35 14 - 43242056 15,80 €
250 21,7 150 35 14 - 43242057 18,20 €
315 21,7 190 35 14 - 43242058 20,70 €

202
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%඗ඝඔ඗ඖඛඎ඗කඏ඲ඛඍඖ7 7ඏඔඍඝඎඊ඗ඝගඏඍඛඕඍඍඌ
Boulons forgés en T - DIN 787
43243 T-gleufbout gesmeed - DIN 787
• *XLGDJHSRXUUDLQXUHHQ7GpJDJp¿OHWDJHURXOp • Voor T-gleuven, gesmeed, T-gleufgeleiding gefreesd, gerolde
• 7UDLWpVSRXUFRUUHVSRQGUHjODFODVVHGHUpVLVWDQFH schroefdraad
• $XWLOLVHUDYHFOHVpFURXV',1%HWOHVURQGHOOHV',1 • Veredeld op sterkte klasse 12.9
• Te gebruiken met hoge zeskantmoeren DIN6330B en sluitringen
volgens DIN 6340
B01 B
'[ 3UL[ '[ 3UL[
L A B E K Ref. L A B E K Ref.
rainure Prijs rainure Prijs

40 9,7 30 15 6 25 43243001 7,35 € (100) 23,7 70 40 16 - 43243045 25,00 €

50 9,7 35 15 6 25 43243002 7,30 € (160) 23,7 110 40 16 - 43243046 24,50 €


M10 x 10
80 9,7 50 15 6 25 43243003 7,75 € (M24 x 24) (200) 23,7 125 40 16 - 43243047 25,90 €

100 9,7 60 15 6 25 43243004 8,10 € (250) 23,7 150 40 16 - 43243048 30,20 €

50 11,7 35 18 7 25 43243005 7,10 € (400) 23,7 240 40 16 - 43243049 44,20 €

63 11,7 40 18 7 25 43243006 7,25 € 100 27,7 70 44 18 - 43243050 19,40 €

80 11,7 55 18 7 25 43243007 7,50 € 160 27,7 110 44 18 - 43243051 25,00 €

M12 x 12 100 11,7 65 18 7 25 43243008 8,60 € M24 x 28 200 27,7 125 44 18 - 43243052 26,40 €

125 11,7 75 18 7 25 43243009 8,40 € 250 27,7 150 44 18 - 43243053 32,70 €

160 11,7 100 18 7 - 43243010 10,50 € 400 27,7 240 44 18 - 43243054 47,20 €

200 11,7 120 18 7 - 43243011 11,50 € 160 35,6 110 54 22 - 43243055 58,00 €

50 13,7 35 22 8 25 43243012 7,80 € 200 35,6 135 54 22 - 43243056 70,50 €


M30 x 36
63 13,7 45 22 8 25 43243013 7,80 € 250 35,6 150 54 22 - 43243057 76,00 €

80 13,7 55 22 8 25 43243014 7,85 € 315 35,6 200 54 22 - 43243058 82,50 €

M12 x 14 100 13,7 65 22 8 25 43243015 8,60 € ( ) Norme',1pWHQGXH


( ) Uitgebreide DIN norm
125 13,7 75 22 8 25 43243016 9,00 €

160 13,7 100 22 8 - 43243017 11,20 €

200 13,7 120 22 8 - 43243018 12,20 €

(63) 15,7 45 25 9 25 43243019 9,65 €

(80) 15,7 55 25 9 10 43243020 9,70 €

(100) 15,7 65 25 9 10 43243021 10,30 €

(M16 x 16) (125) 15,7 85 25 9 10 43243022 10,90 €

(160) 15,7 100 25 9 10 43243023 12,70 €

(200) 15,7 125 25 9 - 43243024 14,30 €

(250) 15,7 150 28 9 - 43243025 16,60 €

63 17,7 45 28 10 25 43243026 10,50 €

80 17,7 55 28 10 10 43243027 10,30 €

100 17,7 65 28 10 10 43243028 10,60 €

M16 x 18 125 17,7 85 28 10 10 43243029 11,70 €

160 17,7 100 28 10 10 43243030 13,00 €

200 17,7 125 28 10 - 43243031 14,50 €

250 17,7 150 28 10 - 43243032 15,80 €

80 19,7 55 32 12 - 43243033 15,00 €

125 19,7 85 32 12 - 43243034 15,50 €

160 19,7 110 32 12 - 43243035 16,50 €


M20 x 20
200 19,7 125 32 12 - 43243036 18,20 €

250 19,7 150 32 12 - 43243037 19,50 €

315 19,7 190 32 12 - 43243038 25,40 €

80 21,7 55 35 14 - 43243039 14,50 €

125 21,7 85 35 14 - 43243040 15,40 €

160 21,7 110 35 14 - 43243041 16,80 €


M20 x 22
200 21,7 125 35 14 - 43243042 18,20 €

250 21,7 150 35 14 - 43243043 20,20 €

315 21,7 190 35 14 - 43243044 25,40 €

203
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
%඗ඝඔ඗ඖඛඎ඗කඏ඲ඛඍඖ7 7ඏඔඍඝඎඊ඗ඝගඏඍඛඕඍඍඌ
Goujons - DIN 6379
43244 Draadeind - DIN 6379
• 0j0WUDLWpSRXUFRUUHVSRQGUHjODFODVVHGHUpVLVWDQFH • M6 tot M12 veredeld op sterkte klasse 10.9
• 0j0WUDLWpSRXUFRUUHVSRQGUHjODFODVVHGHUpVLVWDQFH • M14 tot M42 veredeld op sterkte klasse 8.8
B01
3UL[ 3UL[
D L B1 B2 Ref. D L B1 B2 Ref.
Prijs Prijs
(32) 9 16 50 43244001 0,67 € (100) 31 45 - 43244055 8,80 €
(40) 9 20 50 43244002 0,81 € (160) 31 100 - 43244056 8,85 €
M6 50 9 30 50 43244003 0,84 € (200) 31 122 - 43244057 10,70 €
M22
(63) 9 40 50 43244004 0,95 € (250) 31 160 - 43244058 13,20 €
80 9 50 50 43244005 1,00 € (315) 31 180 - 43244059 17,10 €
40 11 20 100 43244006 1,06 € (400) 31 250 - 43244060 17,20 €
63 11 40 50 43244007 1,24 € 100 35 45 - 43244061 7,30 €
(80) 11 50 50 43244008 1,42 € (125) 35 70 - 43244062 7,70 €
M8
100 11 63 50 43244009 1,52 € 160 35 100 - 43244063 8,50 €
(125) 11 75 50 43244010 4,10 € (200) 35 122 - 43244064 10,30 €
(160) 11 100 50 43244011 4,30 € 24 250 35 160 - 43244065 12,20 €
50 13 25 50 43244012 1,40 € (315) 35 200 - 43244066 14,60 €
80 13 50 50 43244013 1,72 € 400 35 250 - 43244067 18,10 €
(100) 13 75 50 43244014 1,86 € (500) 35 315 - 43244068 23,90 €
M10
125 13 75 25 43244015 2,12 € (630) 35 315 - 43244069 31,40 €
(160) 13 100 50 43244016 2,50 € (125) 39 56 - 43244070 20,70 €
(200) 13 122 - 43244017 2,90 € (200) 39 122 - 43244071 21,00 €
50 15 25 25 43244018 1,54 € M27 (315) 39 200 - 43244072 23,80 €
(63) 15 32 25 43244019 1,74 € (400) 39 250 - 43244073 30,10 €
80 15 50 50 43244020 1,78 € (500) 39 315 - 43244074 36,80 €
M12 (100) 15 63 50 43244021 1,94 € 125 43 56 - 43244075 20,90 €
125 15 75 25 43244022 2,42 € (200) 43 122 - 43244076 22,30 €
(160) 15 100 25 43244023 2,74 € 315 43 200 - 43244077 31,75 €
M30
(200) 15 122 - 43244024 2,96 € 500 43 315 - 43244078 44,40 €
(63) 17 32 25 43244025 2,00 € (700) 43 400 - 43244079 60,50 €
(80) 17 50 25 43244026 2,42 € (1000) 43 400 - 43244080 110,50 €
(100) 17 63 25 43244027 2,58 € 160 51 80 - 43244081 31,00 €
M14 (125) 17 75 25 43244028 2,90 € (200) 51 122 - 43244082 37,80 €
(160) 17 100 25 43244029 3,14 € 250 51 160 - 43244083 38,40 €
(200) 17 122 - 43244030 3,92 € M36 (315) 51 200 - 43244084 46,60 €
(250) 17 160 - 43244031 4,90 € 400 51 250 - 43244085 55,00 €
63 19 32 25 43244032 2,64 € (500) 51 315 - 43244086 61,00 €
(80) 19 50 25 43244033 2,74 € (700) 51 400 - 43244087 81,50 €
100 19 63 25 43244034 2,84 € (315) 59 200 - 43244088 50,00 €
(125) 19 75 25 43244035 3,16 € M42 (400) 59 250 - 43244089 60,00 €
M16 160 19 100 25 43244036 4,06 € (500) 59 315 - 43244090 68,00 €
(200) 19 122 - 43244037 5,00 € ( ) Norme',1pWHQGXH
250 19 160 - 43244038 5,60 € ( ) Uitgebreide DIN norm
(315) 19 180 - 43244039 7,20 €
(500) 19 315 - 43244040 12,70 €
(80) 23 50 25 43244041 4,36 €
(125) 23 75 25 43244042 5,75 €
(160) 23 100 - 43244043 6,00 €
M18
(200) 23 122 - 43244044 7,60 €
(250) 23 150 - 43244045 9,75 €
(315) 23 180 - 43244046 11,80 €
80 27 32 - 43244047 4,28 €
125 27 70 - 43244048 5,45 €
(160) 27 100 - 43244049 6,60 €
200 27 122 - 43244050 7,60 €
M20
(250) 27 160 - 43244051 9,15 €
315 27 200 - 43244052 11,20 €
(400) 27 250 - 43244053 14,80 €
(500) 27 315 - 43244054 16,80 €

204
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
7ඉඛඛඍඉඝච඘඗ඝකකඉඑඖඝකඍඛඍඖ7 0඗ඍකඍඖඞ඗඗ක7ඏඔඍඝඞඍඖ
7DVVHDX[SRXUUDLQXUHVHQ7',1
43245 Moeren voor T-gleuven - DIN508
• 7UDLWpVUpVLVWDQFH • Getemperd, sterkte klasse 10
• /DUpVLVWDQFHPD[GXWDVVHDXQ¶HVWREWHQXHTXHVLOHJRXMRQHVW • De volledige belastbaarheid van de moeren voor T-gleuven kan
YLVVpVXUODWRWDOLWpGHODORQJXHXU¿OHWpH alleen bereikt worden als de schroefverbinding over de gehele
schroefdraadlengte wordt uitgevoerd

Poids
B01
B
Rainure 3UL[
D A E H K Gewicht Ref.
T-groef Prijs
kg
M5 6 5,7 10 8 4 50 0,004 43245001 2,84 €
M6 8 7,7 13 10 6 100 0,009 43245002 1,70 €
10 9,7 15 12 6 100 0,012 43245003 1,80 €
12* 11,7 18 14 7 50 0,022 43245004 2,70 €
M8 14* 13,7 22 16 8 50 0,041 43245005 2,96 €
16* 15,7 25 18 9 25 0,050 43245006 4,78 €
18* 17,7 28 20 10 25 0,091 43245007 5,95 €
12 11,7 18 14 7 50 0,022 43245008 1,80 €
14* 13,7 22 16 8 50 0,037 43245009 2,96 €
M10
16* 15,7 25 18 9 25 0,060 43245010 4,32 €
18* 17,7 28 20 10 25 0,087 43245011 4,92 €
14 13,7 22 16 8 50 0,035 43245012 2,14 €
M12 16* 15,7 25 18 9 25 0,050 43245013 3,56 €
18* 17,7 28 20 10 25 0,082 43245014 4,60 €
16* 15,7 25 18 9 25 0,050 43245015 2,80 €
M14
18* 17,7 28 20 10 25 0,070 43245016 3,90 €
18 17,7 28 20 10 50 0,070 43245017 3,36 €
20* 19,7 32 24 12 25 0,110 43245018 5,40 €
M16 22* 21,7 35 28 14 25 0,176 43245019 7,80 €
24* 23,7 40 32 16 10 0,260 43245020 11,40 €
28* 27,7 44 36 18 - 0,383 43245021 13,60 €
20* 19,7 32 24 12 25 0,110 43245022 5,10 €
M18
22* 21,7 35 28 14 10 0,163 43245023 7,45 €
22 21,7 35 28 14 25 0,155 43245024 5,60 €
M20 24* 23,7 40 32 16 10 0,235 43245025 10,40 €
28* 27,7 44 36 18 - 0,355 43245026 14,30 €
24* 23,7 40 32 16 10 0,220 43245027 9,85 €
M22
28* 27,7 44 36 18 10 0,340 43245028 17,40 €
28 27,7 44 36 18 - 0,322 43245029 10,40 €
M24 30* 29,7 48 38 19 - 0,440 43245030 25,60 €
36* 35,6 54 44 22 - 0,700 43245031 23,30 €
M27 32* 31,6 50 40 20 - 0,460 43245032 25,00 €
36 35,6 54 44 22 - 0,590 43245033 32,10 €
M30
42* 41,6 65 52 26 - 1,150 43245034 46,60 €
M36 42 41,6 65 52 26 - 1,010 43245035 48,50 €
M42 48 47,6 75 60 30 - 1,600 43245036 88,00 €
M48 54 53,6 85 70 34 - 2,300 43245037 101,50 €
1RUPHG¶XVLQH$0)
* Fabrieksnorm AMF

7DVVHDX[SRXUUDLQXUHVHQ7YHUVLRQORQJXHQƒ/
43246 Moeren voor T-gleuven, lange reeks - n° 508L
• 7UDLWpVUpVLVWDQFH • Getemperd, sterkte klasse 10
• &HWWHIRUPHDOORQJpHSUpVHUYHOHVUDLQXUHVGHWDEOHGHVPDFKLQHV • Voor precisiemachines, door de grote steunvlakken worden de
GHSUpFLVLRQ sleuven van de machinetafel minder belast
B01
Poids
Rainure 3UL[
D A E H K L Gewicht Ref.
T-groef Prijs
kg
M5 6 5,7 10 8 4 20 50 0,008 43246001 3,90 €
M6 8 7,7 13 10 6 26 50 0,014 43246002 3,94 €
M8 10 9,7 15 12 6 30 50 0,030 43246003 3,96 €
M10 12 11,7 18 14 7 36 50 0,049 43246004 4,04 €
M12 14 13,7 22 16 8 44 25 0,082 43246005 4,60 €
M14 16 15,7 25 18 9 50 50 0,120 43246006 5,85 €
M16 18 17,7 28 20 10 56 20 0,170 43246007 7,25 €
M18 20 19,7 32 24 12 64 10 0,260 43246008 10,40 €
M20 22 21,7 35 28 14 70 - 0,360 43246009 12,70 €
M24 28 27,7 44 36 18 88 - 0,730 43246010 23,80 €
M30 36 35,6 54 44 22 108 - 1,390 43246011 40,80 €

205
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
7ඉඛඛඍඉඝච඘඗ඝකකඉඑඖඝකඍඛඍඖ7 0඗ඍකඍඖඞ඗඗ක7ඏඔඍඝඞඍඖ
7DVVHDX[SRXUUDLQXUHVHQ7©5KRPEXVª ORVDQJH Qƒ
43247 Moeren voor T-gleuven Rombisch - n° 510
• 7UDLWpVSRXUFODVVHGHUpVLVWDQFHPpFDQLTXHYRLUWDEOHDXFLGHVVRXV • Getemperd, voor de mechanische weerstandklasse zie onder-
• 'XIDLWGHODUpGXFWLRQGHODVXUIDFHGHSRUWpHGDQVODUDLQXUHHQ staande tabel
7ODFDSDFLWpGHEULGDJHHVWLQIpULHXUHjFHOOHGHVPRGqOHVFRP- • Door het minder grote contactvlak in de T-gleuf is de belastbaar-
parables DIN 508 heid minder dan bij de vergelijkbare maten DIN 508
B01
Classe de
résistance
Rainure mécanique 3UL[
D A E H K Ref.
T-groef Mechanische Prijs
weerstand-
klasse
M6 8 8 7,6 13 10 5,8 50 43247001 3,46 €
M8 10 8 9,7 15 12 6 50 43247002 4,74 €
12 8 11,7 18 14 7 50 43247003 4,84 €
M10 14 8 13,7 22 16 8 50 43247004 5,90 €
18 8 17,7 28 20 10 25 43247005 7,00 €
M12 14 8 13,7 22 16 8 50 43247006 5,90 €
M14 16 6 15,7 25 18 9 25 43247007 6,55 €
18 6 17,7 28 20 10 25 43247008 6,80 €
20 6 19,7 32 24 12 25 43247009 8,60 €
M16
22 8 21,7 35 28 14 25 43247010 13,40 €
28 8 27,7 44 36 18 - 43247011 18,60 €
M18 20 6 19,7 32 24 12 25 43247012 9,05 €
22 6 21,7 35 28 14 25 43247013 10,60 €
M20 24 6 23,7 40 32 16 - 43247014 11,40 €
28 8 27,7 44 36 18 - 43247015 17,80 €
M24 28 6 27,7 44 36 18 - 43247016 17,80 €
M30 36 6 35,6 54 44 22 - 43247017 34,40 €
M36 42 6 41,6 65 52 26 - 43247018 68,00 €

7DVVHDX[pEDXFKpVSRXUUDLQXUHVHQ7Qƒ5
43248 T-gleufmoer onbewerkt - n° 508R
• Acier de traitement, 0,35 - 0,45% C • Uit veredeld staal 0,35 - 0,45% C
B01
Rainure 3UL[
A E H K Ref.
T-groef Prijs
6 5,7 10 8 4 25 43248001 1,04 €
8 7,7 13 10 6 25 43248002 1,04 €
10 9,7 15 12 6 50 43248003 1,08 €
12 11,7 18 14 7 50 43248004 1,28 €
14 13,7 22 16 8 50 43248005 1,66 €
16 15,7 25 18 9 25 43248006 1,90 €
18 17,7 28 20 10 25 43248007 2,48 €
20 19,7 32 24 12 25 43248008 3,56 €
22 21,7 35 28 14 25 43248009 4,20 €
24 23,7 40 32 16 10 43248010 6,45 €
28 27,7 44 36 18 - 43248011 8,10 €
32 31,7 50 40 20 - 43248012 20,30 €
36 35,6 54 44 22 - 43248013 17,90 €
42 41,6 65 52 26 - 43248014 31,60 €
48 47,6 75 60 30 - 43248015 50,50 €
54 53,6 85 70 34 - 43248016 60,00 €

206
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
eඋක඗ඝඛඐඍචඉඏ඗ඖඉඝච =ඍඛඓඉඖගඕ඗ඍක
eFURXVKH[DJRQDX[',1%
43249 Hoge zeskantmoer - DIN6330B
• GKDXWWKHUPRWUDLWpV • Hoogte 1.5 x D , getemperd staal
• &ODVVHGHUpVLVWDQFHPpFDQLTXH • Sterkte klasse 10
• Utilisable avec la rondelle conique DIN 6319D ou G • 6IHULVFKXLWHLQGHDDQppQNDQWDDQJHSDVWDDQVOXLWULQJ',1'
• $YHFXQHH[WUpPLWp¿QHXWLOLVDEOHDYHFODURQGHOOH',1 en G alsook met de sluitring volgens DIN6340

Poids
B01
B
Modèle 3UL[
E M R S Gewicht Ref.
Model Prijs
kg
M6 11,05 9 9 10 100 0,005 43249001 0,43 €
M8 14,40 12 12 13 100 0,009 43249002 0,43 €
17,80 15 15 16 50 0,014 43249003 0,59 €
M10
18,90 15 15 *17 50 0,020 43249004 0,59 €
20,03 18 17 18 50 0,020 43249005 0,70 €
M12
21,10 18 17 *19 50 0,028 43249006 0,70 €
23,40 21 20 21 50 0,034 43249007 1,28 €
(M14)
24,50 21 20 *22 50 0,045 43249008 1,28 €
M16 26,80 24 22 24 50 0,058 43249009 1,30 €
(M18) 30,10 27 24 27 25 0,083 43249010 2,24 €
M20 33,50 30 27 30 25 0,110 43249011 2,78 €
37,70 33 30 34 10 0,185 43249012 3,78 €
(M22)
35,70 33 30 *32 10 0,130 43249013 4,12 €
M24 40,00 36 32 36 10 0,195 43249014 3,70 €
(M27) 45,60 40 36 41 - 0,280 43249015 6,30 €
M30 51,30 45 41 46 - 0,405 43249016 9,30 €
M36 61,30 54 50 55 - 0,715 43249017 17,90 €
M42 72,60 63 58 65 - 1,170 43249018 37,20 €
M48 83,90 72 67 75 - 1,800 43249019 48,90 €
* Ancienne norme DIN  1RUPH',1pWHQGXH
* Oude DIN norm ( ) Uitgebreide DIN norm

Écrous allongés - n° 6334


43250 Verlengde moeren n° 6334
• +DXWGWUDLWpV • Hoogte 3 x D , getemperd staal
• 5pVLVWDQFH • Sterkte klasse 10
• /¶pFURXDOORQJpQƒVHUWG¶pOpPHQWGHOLDLVRQHQWUHOHVERXORQV • De verlengmoer dient als verbindingselement tussen T-gleufbouten
',1HWOHVJRXMRQV',13DUVpFXULWpHWSDUSULQFLSHOHV DIN 787 en draadeind volgens DIN 6379 en is niet doorschroefbaar
YLVVHURQWHQJDJpHVGHFKDTXHF{WpDXPD[LPXPMXVTX¶jODPRLWLp • Uit functie- en veiligheidsoverwegingen moeten beide bouten op
GHO¶pFURX/RQJXHXUPLQLPDOHGHYLVVDJH [GLDPqWUH KDOYHPRHUKRRJWHLQJHVFKURHIGZRUGHQ0LQLPDOHLQVFKURHÀHQJWH
[GLDPHWHU
B01
Poids
Modèle 3UL[
E M S Gewicht Ref.
Model Prijs
kg
M6 11,05 18 10 100 0,008 43250001 1,48 €
M8 14,40 24 13 50 0,019 43250002 1,50 €
17,80 30 16 25 0,030 43250003 1,74 €
M10
18,90 30 *17 25 0,042 43250004 1,74 €
20,03 36 18 25 0,048 43250005 1,92 €
M12
21,10 36 *19 25 0,064 43250006 1,92 €
23,40 42 21 25 0,073 43250007 2,80 €
M14
24,50 42 *22 25 0,095 43250008 2,80 €
M16 26,80 48 24 25 0,120 43250009 3,30 €
M18 30,10 54 27 20 0,170 43250010 4,60 €
M20 33,50 60 30 10 0,240 43250011 6,05 €
37,70 66 34 10 0,390 43250012 8,80 €
M22
35,70 66 *32 10 0,280 43250013 8,80 €
M24 40,00 72 36 - 0,400 43250014 9,90 €
M27 45,60 81 41 - 0,600 43250015 15,10 €
M30 51,30 90 46 - 0,850 43250016 19,80 €
M36 61,30 108 55 - 1,470 43250017 39,10 €
M42 72,60 126 65 - 2,340 43250018 78,00 €
M48 83,90 144 75 - 3,600 43250019 90,00 €
* Ancienne norme DIN
* Oude DIN norm

207
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
eඋක඗ඝඛඐඍචඉඏ඗ඖඉඝච =ඍඛඓඉඖගඕ඗ඍක
eFURXVKH[DJRQDX[jHPEDVH',1
43251 Zeskantmoer met kraag - DIN 6331
• hauts 1,5 d • Hoogte 1.5 x D
• 7RXUQpVHWIUDLVpVWUDLWpV • Getemperd staal
• &ODVVHGHUpVLVWDQFHPpFDQLTXH • Sterkte klasse 10
B01
Poids
Modèle 3UL[
A D1 E M S Gewicht Ref.
Model Prijs
kg
M6 3,0 14 11,05 9 10 50 0,006 43251001 2,40 €
M8 3,5 18 14,40 12 13 50 0,012 43251002 2,42 €
4,0 22 17,80 15 16 50 0,021 43251003 2,50 €
M10
4,0 22 18,90 15 *17 50 0,025 43251004 2,50 €
4,0 25 20,03 18 18 25 0,030 43251005 2,58 €
M12
4,0 25 21,10 18 *19 25 0,036 43251006 2,58 €
4,5 28 23,40 21 21 25 0,043 43251007 3,06 €
(M14)
4,5 28 24,50 21 *22 25 0,051 43251008 3,06 €
M16 5,0 31 26,80 24 24 25 0,070 43251009 3,92 €
(M18) 5,0 34 30,10 27 27 25 0,095 43251010 5,30 €
M20 6,0 37 33,50 30 30 25 0,130 43251011 5,50 €
6,0 40 37,70 33 34 10 0,200 43251012 8,00 €
(M22)
6,0 40 35,70 33 *32 10 0,160 43251013 8,00 €
M24 6,0 45 40,00 36 36 10 0,230 43251014 9,20 €
M27 8,0 50 45,60 40 41 - 0,320 43251015 20,30 €
M30 8,0 58 51,30 45 46 - 0,470 43251016 23,00 €
M36 10,0 68 61,30 54 55 - 0,800 43251017 34,00 €
M42 12,0 80 72,60 63 65 - 1,340 43251018 66,00 €
M48 14,0 92 83,90 72 75 - 2,040 43251019 84,50 €
* Ancienne norme DIN  1RUPH',1pWHQGXH
* Oude DIN norm ( ) Uitgebreide DIN norm

5඗ඖඌඍඔඔඍඛ 6ඔඝඑගකඑඖඏඍඖ
Rondelles à portée sphérique - DIN 6319C
43252 Bolle sluitring - DIN6319 C
• &pPHQWpHV • Gehard en gefosfateerd
B01
Poids
Modèle 3UL[
D1 D3 H2 R Gewicht Ref.
Model Prijs
kg
M6 6,4 12 2,3 9 100 0,001 43252001 0,45 €
M8 8,4 17 3,2 12 100 0,002 43252002 0,52 €
M10 10,5 21 4,0 15 100 0,005 43252003 0,80 €
M12 13 24 4,6 17 100 0,007 43252004 0,81 €
M14 15 28 5,0 22 50 0,010 43252005 1,24 €
M16 17 30 5,3 22 100 0,012 43252006 1,36 €
M20 21 36 6,3 27 50 0,023 43252007 194,00 €
M24 25 44 8,2 32 25 0,042 43252008 3,12 €
M30 31 56 11,2 41 - 0,087 43252009 6,05 €
M36 37 68 14,0 50 - 0,184 43252010 14,50 €
M42 43 78 17,0 58 - 0,297 43252011 26,40 €
M48 50 92 21,0 67 - 0,525 43252012 31,80 €

208
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
5඗ඖඌඍඔඔඍඛ 6ඔඝඑගකඑඖඏඍඖ
Rondelles à portée conique - DIN 6319D
43253 Verzonken sluitringen - DIN6319D
• &pPHQWpHV • Gehard en gefosfateerd
• &RQYHQDQWjODUpVLVWDQFHPpFDQLTXHGHYLV • Sterkte klasse 8.8
• &HVURQGHOOHVQHVHURQWXWLOLVpHVTXHGDQVOHFDVG¶XQDSSXLWRWDO • Gebruik alleen voor vlakke gesloten ringvlakken niet voor langwer-
à proscrire sur un trou oblong. Dans ce cas, nous recommandons pige gaten, daarvoor wordt DIN 6319G aangeraden
les rondelles DIN 6319G.
B01 B
Poids
Modèle PD[ 3UL[
D2 D4 H3 Gewicht Ref.
Model kN Prijs
kg
M6 9 7,1 12 2,8 100 0,001 43253001 0,52 €
M8 17 9,6 17 3,5 100 0,004 43253002 0,54 €
M10 26 12,0 21 4,2 100 0,006 43253003 0,70 €
M12 38 14,2 24 5,0 100 0,010 43253004 0,80 €
M14 53 16,5 28 5,6 50 0,018 43253005 1,44 €
M16 73 19,0 30 6,2 50 0,019 43253006 1,52 €
M20 117 23,2 36 7,5 25 0,032 43253007 2,34 €
M24 168 28,0 44 9,5 25 0,063 43253008 3,86 €
M30 269 35,0 56 12 - 0,133 43253009 6,90 €
M36 394 42,0 68 15 - 0,236 43253010 15,40 €
M42 542 49,0 78 18 - 0,365 43253011 28,20 €
M48 714 56,0 92 22 - 0,641 43253012 33,70 €
* Force statique max. applicable
* Maximale toepasbare statische kracht

Rondelles à portée conique - DIN 6319G


43254 Kegelvormige sluitring - DIN 6319G
• 7UDLWpHV • Getemperd staal
• Grâce à son grand diamètre, cette rondelle se prête particulière- • Dankzij de grote diameter is deze conische sluitring bijzonder ge-
ment bien au serrage sur les lumières de bride. schikt voor het opspannen via de sleuf bij spanblokken
B01
Poids
3UL[
Modèle D2 D4 H3 Gewicht Ref.
Prijs
kg
M6 7,1 17 4 25 0,005 43254001 1,26 €
M8 9,6 24 5 100 0,013 43254002 1,26 €
M10 12,0 30 5 100 0,019 43254003 1,26 €
M12 14,2 36 6 100 0,032 43254004 1,50 €
M14 16,5 40 6 50 0,048 43254005 2,26 €
M16 19,0 44 7 50 0,056 43254006 2,26 €
M20 23,2 50 8 25 0,094 43254007 3,18 €
M24 28,0 60 10 10 0,169 43254008 5,40 €
M30 35,0 68 10* - 0,218 43254009 8,80 €
M(36) 42,0 80 12 - 0,350 43254010 18,60 €
M(42) 49,0 100 15 - 0,640 43254011 35,10 €
M(48) 56,0 110 17 - 0,830 43254012 42,20 €
 ',1pWHQGXH 'LYHUJHDQWGH',1
( ) Uitgebreide DIN norm * Afwijkend van DIN

209
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
5඗ඖඌඍඔඔඍඛ 6ඔඝඑගකඑඖඏඍඖ
Rondelles plates - DIN 6340
43255 Platte sluitringen - DIN6340
• 7UDLWpHV +9 • Getemperd staal
B01
Modèle Model Poids
3UL[
Métrique Pouce D1 D2 S Gewicht Ref.
Prijs
Metrisch Duim kg
M6 1/4 6,4 17 3 100 0,005 43255001 0,60 €
M8 5/16 8,4 23 4 100 0,010 43255002 0,60 €
M10 3/8 10,5 28 4 100 0,016 43255003 0,64 €
M12 1/2 13 35 5 100 0,035 43255004 0,68 €
(M14) - 15 40 5 50 0,040 43255005 0,92 €
M16 5/8 17 45 6 50 0,060 43255006 1,10 €
(M18) - 19 45 6 50 0,060 43255007 1,44 €
M20 3/4 21 50 6 50 0,073 43255008 1,78 €
(M22) 7/8 23 50 8 25 0,092 43255009 2,16 €
M24 7/8 25 60 8 20 0,170 43255010 2,70 €
(M27) 1 1/16 28 68 10 - 0,210 43255011 4,58 €
1 1/8,
M30 31 68 10 - 0,230 43255012 4,62 €
1 3/16
1 1/4,
(M36) 38 80 10 - 0,350 43255013 7,80 €
1 3/8
(M42) 1 1/2 44 100 15 - 0,670 43255014 21,60 €
(M48) 1 3/4 50 110 17 - 0,920 43255015 35,60 €
( ) Extension de la DIN ( )Uitgebreide DIN norm

&඗ඎඎකඍගඛඌ¶඗ඝගඑඔඛඌඍඊකඑඌඉඏඍ 6ඍගඛ඘ඉඖඍඔඍඕඍඖගඍඖ
&RႇUHWVG¶RXWLOVGHEULGDJHDYHFPRUVSURIRQGQƒ
43256 Assortiment spangereedschap in houten kist - n° 6530
• Avec mors profond n° 6490 et graisse pour vis n° 6339 • Bevat diepspanbekken n° 6490 en pasta voor schroeven n° 6339
• /HVFRႇUHWVG¶RXWLOVGHVHUUDJHRQWpWpFRQoXVSRXUOHVPDFKLQHV • Deze assortimentskisten bevatten alle benodigde elementen voor
RXWLOVDYHFGHVWDEOHVUDLQXUpHVHQ7HWFRQWLHQQHQWWRXVOHVpOp- het snel opspannen van gereedschappen, hulpstukken of werk-
PHQWVQpFHVVDLUHVSRXUOHVHUUDJHUDSLGHGHVRXWLOVGHVGLVSRVL- stukken op T-sleuftafels.
WLIVRXGHVSLqFHV,OVVRQWIDEULTXpVHQDFLHUWUDLWpFRQIRUPHjOD • Alle onderdelen uit getemperd staal zijn volgens DIN of fabriek-
QRUPH',1RXjFHOOHGHO¶XVLQH snorm zijn uitwisselbaar en kunnen altijd worden aangevuld.
• &ODVVH GH UpVLVWDQFH PpFDQLTXH GHV pOpPHQWV GH YLVVDJH GH  • Sterkte klasse 8 of 10
ou 10 • Het klapdeksel is afneembaar, zodat de kist geopend in de ge-
• 'DQVXQFRႇUHWHQERLVVWDEOHGHTXDOLWpVXSpULHXUHjFRXYHUFOH reedschapskast kan worden geplaatst
rabattable amovible
B01
Contenu Inhoud
Poids
Rainure QRPEUH[PRGqOHDDQWDO[W\SH 3UL[
/[%[+ Gewicht Ref.
T-groef Prijs
6500E 6314Z 787 6379 6330B 6319G 6334 6490 6485 3113A 6339 kg

4x1 - 4x2 2x40 - 4x63 - 355 x 270


M10x10 4x 11x80 4x80 6x 6x 4x 4x12 - 1x 16x16 1x 9,2 43256001 435,00 €
- 2x3 4x100 x 47

2x50 - 4x80 - 460 x 330


M12x12 4x2 - 4x3 4x 14x100 4x100 6x 6x 4x 4x12 - 1x 18x18 1x 14,3 43256002 529,00 €
4x125 x 50

2x50 - 4x80 - 460 x 330


M12x14 4x2 - 4x3 4x 14x100 4x100 6x 6x 4x 4x14 1x 14-20 1x 18x18 1x 14,6 43256003 552,00 €
4x125 x 50

2x 14x100 2x63 - 4x100 510 x 415


M14x16 4x2 - 4x3 4x125 6x 6x 4x 4x16 1x 14-20 1x 22x22 1x 18,5 43256004 692,00 €
4x 14x160 - 4x160 x 50

2x63 - 4x100 510 x 415


M16x16 4x2 - 4x3 4x 18x125 4x125 6x 6x 4x 4x16 1x 14-20 1x 24x24 1x 21,5 43256005 716,00 €
- 4x160 x 50

2x63 - 4x100 510 x 415


M16x18 4x2 - 4x3 4x 18x125 4x125 6x 6x 4x 4x18 1x 14-20 1x 24x24 1x 21,5 43256006 727,00 €
- 4x160 x 50

• 6500Eĺ&DOHVUpJODEOHVFUpQHOpHV • 6500Eĺ8QLYHUVHHO.OHPEORN
• 6314Zĺ%ULGHVFUpQHOpHV • 6314Zĺ.OHPJHWUDSW
• 787ĺ%RXORQVIRUJpVHQ7',1 • 787ĺ7JOHXIVFKURHI',1
• 6379ĺ*RXMRQV',1 • 6379ĺ7DSHLQGHQ',1
• 6330BĺeFURXVKH[DJRQDX[',1% • 6330Bĺ=HVNDQWPRHU',1%
• 6319G ĺ 5RQGHOOHV j SRUWpH FRQLTXH  • 6319Gĺ.HJHOYRUPLJHVOXLWULQJHQ',1
DIN 6319G 6319G
• 6334ĺeFURXVDOORQJpV • 6334ĺ9HUOHQJGHPRHUHQ
• 6490ĺ&UDPSRQVSODTXHXU©%XOOHª • 6490ĺ'LHSHVSDQEHNNHQ
• 6485ĺ9LGHUDLQXUHVHQ7 • 6485ĺ6ORWUXLPHU
• 3113A ĺ&OpSRO\JRQDOH • 3113A ĺ5LQJVOHXWHO
• 6339ĺ*UDLVVHSRXUYLV • 6339ĺ6FKURHISDVWD
210
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
&඗ඎඎකඍගඛඌ¶඗ඝගඑඔඛඌඍඊකඑඌඉඏඍ 6ඍගඛ඘ඉඖඍඔඍඕඍඖගඍඖ
&RႇUHWVG¶RXWLOVGHEULGDJHDYHFVXSSRUWSRXUEULGHjUHVVRUWQƒ
43257 Assortiment spangereedschap in houten kist - n° 6531
• Avec support pour bride à ressort n° 6342 et graisse pour vis n° 6339 • Met verende spanijzerhouder nr. 6342 en schroefpasta nr. 6339.
• /HV FRႇUHWV DVVRUWLPHQW G
RXWLOV GH VHUUDJH RQW pWp FRQoXV SRXU • 'H]HNRႇHUV]LMQXLWJHUXVWRPZHUNWXLJJHUHHGVFKDSWHNOHPPHQ
OHVPDFKLQHVRXWLOVDYHFGHVWDEOHVUDLQXUpHVHQ7HWFRQWLHQQHQW op tafels voorzien van T-groeven
WRXVOHVpOpPHQWVQpFHVVDLUHVSRXUOHVHUUDJHUDSLGHGHVRXWLOV • Al deze gereedschappen zijn uit getemperd staal conform aan de
GHV GLVSRVLWLIV RX GHV SLqFHV ,OV VRQW IDEULTXpV HQ DFLHU WUDLWp
conforme à la norme DIN ou à celle de l'usine.
DIN normering of aan de fabrieksnorm
• Sterkte klasse 8 of 10
B
• &ODVVHGHUpVLVWDQFHPpFDQLTXHGHVpOpPHQWVGHYLVVDJHGHRX • ,QHHQVWHYLJHKRXWHQNRႇHUZDDUYDQKHWNODSGHNVHODIQHHPEDDU
• 'DQVXQFRႇUHWHQERLVVWDEOHGHTXDOLWpVXSpULHXUHjFRXYHUFOH is
rabattable amovible
B11
Contenu Inhoud Poids
Rainure 3UL[
QRPEUH[PRGqOHDDQWDO[W\SH /[%[+ Gewicht Ref.
T-groef Prijs
6500E 6314Z 787 6379 508 6330B 6319G 6485 3113A 6342 6334 6339 kg
4x1
4x63 350 x 225
M10x10 4x2 4x 11x80 4x80 - 6x 6x - 1x 16x16 4x1 4x 1x 6,5 43257001 368,00 €
4x100 x 47
2x3
4x2 4x80 359 x 333
M12x12 4x 14x100 4x100 - 4x 6x - 1x 18x18 4x2 4x 1x 11,0 43257002 413,00 €
4x3 4x125 x 57
4x2 4x80 359 x 333
M12x14 4x 14x100 4x100 - 4x 6x 1x 14-20 1x 18x18 4x2 4x 1x 11,0 43257003 418,00 €
4x3 4x125 x 57
4x2 4x100 390 x 415
M16x16 4x 18x125 4x125 - 4x 6x 1x 14-20 1x 24x24 4x3 4x 1x 16,5 43257004 541,00 €
4x3 4x160 x 55
4x2 4x100 390 x 415
M16x18 4x 18x125 4x125 - 4x 6x 1x 14-20 1x 24x24 4x3 4x 1x 16,5 43257005 549,00 €
4x3 4x160 x 55
4x2 4x125 480 x 528
M20x20 4x 22x160 4x125 - 6x 6x 1x 14-20 1x 30x30 4x4 4x 1x 24,5 43257006 707,00 €
4x3 4x200 x 60
4x2 4x125 480 x 528
M20x22 4x 22x160 4x125 - 6x 6x 1x 22-32 1x 30x30 4x4 4x 1x 24,5 43257007 716,00 €
4x3 4x200 x 60
4x2 4x200 480 x 528
M20x24 4x 22x160 - 8x 6x 6x 1x 22-32 1x 30x30 4x4 4x 1x 24,8 43257008 719,00 €
4x3 8x125 x 60
• 6500Eĺ&DOHVUpJODEOHVFUpQHOpHV • 6500Eĺ8QLYHUVHHO.OHPEORN
• 6314Zĺ%ULGHVFUpQHOpHV • 6314Zĺ.OHPJHWUDSW
• 787ĺ%RXORQVIRUJpVHQ7',1 • 787ĺ7JOHXIVFKURHI',1
• 6379ĺ*RXMRQV',1 • 6379ĺ7DSHLQGHQ',1
• 508ĺ7DVVHDXSRXUUDLQXUHVHQ7',1 • 508ĺ0RHUHQYRRU7JOHXYHQ',1
• 6330BĺeFURXVKH[DJRQDX[',1% • 6330Bĺ=HVNDQWPRHU',1%
• 6319Gĺ5RQGHOOHVjSRUWpHFRQLTXH',1* • 6319Gĺ.HJHOYRUPLJHVOXLWULQJHQ',1*
• 6485ĺ9LGHUDLQXUHVHQ7 • 6485ĺ6ORWUXLPHU
• 3113Aĺ&OpSRO\JRQDOH • $ĺRingsleutel
• 6342ĺ6XSSRUWjUHVVRUWSRXUEULGH • 6342ĺ9HHUVWHXQYRRUÀHQV
• 6334ĺeFURXVDOORQJpV • 6334ĺ9HUOHQJGHPRHUHQ
• 6339ĺ*UDLVVHSRXUYLV • 6339ĺ6FKURHISDVWD

&RႇUHWVDVVRUWLPHQWGHERXORQQHULHQƒ
43258 Spanschroevenset voor T-gleuven - n° 6520
• 'DQVXQFRႇUHWHQERLVVWDEOHGHTXDOLWpVXSpULHXUHjFRXYHUFOHUDEDW • ,QHHQVWHYLJHKRXWHQNRႇHUZDDUYDQKHWNODSGHNVHODIQHHPEDDULV
table amovible • Uit getemperd staal , sterkte klasse 8 of 10
• 7RXWHVOHVSLqFHVRQWVXELXQWUDLWHPHQWWKHUPLTXHFODVVHGHUpVLV
WDQFHPpFDQLTXHRX
B11
Contenu Inhoud Poids
Rainure 3UL[
QRPEUH[PRGqOHDDQWDO[W\SH /[%[+ Gewicht Ref.
T-groef Prijs
787 6379 508 6330B 6334 6319C+G 6340 kg
2x40 - 4x63 4x50 - 4x80 254 x 188
M10x10 1) 4x 4x 4x 4x 2,0 43258001 149,50 €
4x100 4x200 x 32
2x50 - 4x80 4x63 - 4x100 278 x 234
M12x12 1) 4x 4x 4x 4x 3,2 43258002 168,00 €
4x125 4x200 x 36
4x63 - 4x100 278 x 234
M12x14 2x50 - 4x80 4x 4x 4x 4x 4x 3,5 43258003 168,50 €
4x125 - 4x200 x 36
4x63 - 4x100 317 x 239
M14x16 2x63 - 4x100 4x 4x 4x 4x 4x 5,4 43258004 203,00 €
4x160 - 4x250 x 44
2x63 - 4x100 4x80 - 4x125 339 x 294
M16x16 1) 4x 4x 4x 4x 7,4 43258005 230,50 €
- 4x160 4x250 x 48
480 - 4x125 339 x 294
M16x18 2x63 - 4x100 4x 4x 4x 4x 4x 7,4 43258006 231,00 €
4x160 - 4x250 x 48
6x80 - 8x125 359 x 342
M18x20 2) 10x 4x 4x - 10x 11,0 43258007 312,00 €
4x200 - 4x315 x 56
4x80 - 4x125 358 x 342
M20x22 2x80 - 4x125 4x 4x 4x 4x 4x 13,5 43258008 349,00 €
4x200 - 4x315 x 56
4x100 - 4x160 444 x 409
M24x28 2x100 - 4x160 4x 4x 4x 4x 4x 23,6 43258009 569,00 €
4x250 - 4x400 x 72
 ĺ3RXUFHWWHGLPHQVLRQOHVWDVVHDX[',1QHVRQWSDVIRXUQLV ĺ9RRUGH]HJURRWWH]LMQGHPRHUHQ',1YRRUDDQVSDQJURHYHQQLHWPHHJHOHYHUG
 ĺ0[OHVERXORQV',1VRQWUHPSODFpVSDUJRXMRQV',1ORQJXHXUHQPPHWGHPPpTXLSpVGHWDVVHDX[',1HWURQGHOOHV',1
 ĺ0[EHYDWLQGHSODDWVYDQGH7JOHXIVFKURHYHQ',1H[WUDWDSHLQGH',1PPHQVWXNVPPEHLGHYRRU]LHQYDQPRHUHQ',1HQVOXLWULQJHQ',1
• 787ĺ%RXORQVIRUJpVHQ7',1 • 787ĺ7JOHXIVFKURHI',1
• 6379ĺ*RXMRQV',1 • 6379ĺ7DSHLQGHQ',1
• 508ĺ7DVVHDXSRXUUDLQXUHVHQ7',1 • 508ĺ0RHUHQYRRU7JOHXYHQ',1
• 6330BĺeFURXVKH[DJRQDX[',1% • 6330Bĺ=HVNDQWPRHU',1%
• 6334ĺeFURXVDOORQJpV • 6334ĺ9HUOHQJGHPRHUHQ
• 6319C+Gĺ5RQGHOOHVjSRUWpHVSKpULTXH',1& • 6319C+Gĺ6OXLWULQJHQ
et conique DIN 6319G • 6340ĺ3ODWWHVOXLWULQJHQ',1
• 6340ĺ5RQGHOOHVSODWHV',1

211
ÉLÉMENTS DE BRIDAGE MÉCANIQUE
SPANKLEMSTUKKEN
&඗ඎඎකඍගඛඌ¶඗ඝගඑඔඛඌඍඊකඑඌඉඏඍ 6ඍගඛ඘ඉඖඍඔඍඕඍඖගඍඖ
Assortiments de base - n° 6532
43259 Basis assortiment - n° 6532
• 7RXWHVOHVSLqFHVVRQWIDEULTXpHVHQDFLHUWUDLWpFRQIRUPHjODQRUPH • Alle onderdelen zijn uit getemperd staal conform volgens DIN norm
',1RXjFHOOHGHO
XVLQHOHVpOpPHQWVGHVYLVRQWVXELXQWUDLWHPHQW of fabriek norm
WKHUPLTXHFODVVHGHUpVLVWDQFHPpFDQLTXHRX • Met gerolde schroefdraad volgens treksterkte klasse 8 of 10
• /
LGpDOSRXUODFRQVWUXFWLRQG
RXWLOVODIDEULFDWLRQHWOHVGLVSRVLWLIVGH • Ideaal voor vervaardigen van gereedschap , de productie en scholing
formation doeleinden
B16
Haut. ser- Haut. ser- Contenu Inhoud
rage avec rage avec QRPEUH[PRGqOHDDQWDO[W\SH
Force de 2 points de 4 points de
serrage bridage bridage Poids
Modèle 3UL[
Span- Spanhoog- Spanhoog- Gewicht Ref.
Model Prijs
kracht tes bij 2 tes bij 4 6314Z 6500E 787 6379 6330B 6340 6334 kg
kN spanposi- spanposi-
ties ties
mm mm

2x50
2x 14x100 4x2
M12x14 20 165 70 4x80 2x100 6x 6x 2x 10,0 43259001 260,00 €
2x 14x160 4x3
4x125

2x63
2x 14x100 4x2 2x100
M14x16 28 195 100 4x100 6x 6x 2x 11,1 43259002 344,00 €
2x 14x160 4x3 2x160
4x160

2x63
2x 18x125 4x2 2x200
M16x18 40 205 130 4x80 6x 6x 4x 15,2 43259003 296,00 €
2x 18x200 4x3 4x125
4x160

• 6314Zĺ%ULGHVFUpQHOpHV • 6314Zĺ.OHPJHWUDSW
• 6500Eĺ&DOHVUpJODEOHVFUpQHOpHV • 6500Eĺ*HWUDSWH.OHPEORN
• 787ĺ%RXORQVIRUJpVHQ7',1 • 787ĺ7JOHXIVFKURHI',1
• 6379ĺ*RXMRQV',1 • 6379ĺ7DSHLQGHQ',1
• 6330BĺeFURXVKH[DJRQDX[',1% • 6330Bĺ=HVNDQWPRHU',1%
• 6340ĺ5RQGHOOHVSODWHV',1 • 6340ĺ3ODWWHVOXLWULQJ',1
• 6334ĺeFURXVDOORQJpV • 6334ĺ9HUOHQJGHPRHU

Sets d'outils de serrage


43259 Spanklemmenset
• 58 pièces • 58 delig assortiment opspangereedschap
• 1RUPHVPpWULTXHV • Metrische draad
• $FLHUODPLQpjFKDXG • Zwart geanodiseerde uitvoering
Contenu : Bestaande uit :
• WLJHVGHVHUUDJHjERXW¿OHWp  • 24 aantrekbouten (75, 125, 150, 175 en
125 150, 175 et 200 mm) 200mm)
•  7DVVHDX[ HQ 7 HW  pFURXV KH[DJR- • 6 stuks T-sleufblokken
naux avec colerette • 6 moeren
• pFURXVGHUDOORQJH • 4 verlengingsmoeren
• FDOHVFUpQHOpHV • 6 spanstempels
• EULGHVFUpQHOpHV • 6 spanblokken
• /LYUp DYHF FRႇUHW GH UDQJHPHQW PXUDO • Geleverd met praktische muurhouder
très pratique.
B16
Pour rainures
'LPHQVLRQV /[O[+ Poids
en T Filet intérieur Pour type 3UL[
$IPHWLQJHQ /[E[K Gewicht Ref.
Voor T-gleuven Binnendraad Voor type Prijs
mm kg
mm
10 M8 BF16 - 7,00 43259101 71,90 €
12 M10 MH20 - MH22 - 10,00 43259102 79,50 €
14 M12 MB4 - MB4P - 11,80 43259103 89,50 €
16 M14 MF4V - 11,00 43259104 127,00 €
18 M16 MH50 - MT8 430 x 240 x 110 12,00 43259105 134,00 €

212
B

213
MACHINES

MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIES


MACHINES OP BATTERIJ

216 - 285

MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES


ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER

286 - 329

PERCEUSES MAGNÉTIQUES
MAGNEETBOORMACHINE

330 - 332

ASPIRATEURS INDUSTRIELS
INDUSTRIËLE ZUIGERS

333 - 337

MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES

338 - 341

LASER
LASER

342 - 346

214
© tcsaba/Shutterstock.com

COMPRESSEURS C
COMPRESSOR

347 - 361

MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES

362 - 397

MACHINES D'ATELIER
WERKPLAATS MACHINES

398 - 434

NETTOYEURS HAUTE PRESSION


HOGEDRUKREINIGERS

435 - 436

NETTOYEURS DE SOL
VLOERREINIGINGSMACHINES

437 - 438

MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE

439 - 442

215
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ

Toute la gamme Makita est disponible sur demande


Het volledige gamma Makita is beschikbaar op aanvraag

0ඉඓඑගඉඋ
ඍඛගඉඝඛඛඑ 0ඉඓඑගඉඞඍකඓ඗඗඘ග඗඗ඓ

9඗ගකඍඏඉකඉඖගඑඍ0ඉඓඑගඉ 8ඟඏඉකඉඖගඑඍ0ඉඓඑගඉ
Garantie de base de 1 an Basis garantie : 1 jaar
Extension de garantie avec enregistrement de votre Verlenging van uw garantie via een registratie van uw
PDFKLQHDFFXVVXUPDNLWDEH PDFKLQHEDWWHULMRS0DNLWDEH
• 3 ans pour les machines • 3 jaar garantie op uw machines
• 2 ans pour les accus • 2 jaar op uw batterijen

216
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ

=඗඗ඕඛඝකඔඉඏඉඕඕඍ0ඉඓඑගඉ
=඗඗ඕ඗඘ඌඍඏඉඕඕඉ0ඉඓඑගඉ
Extreme Protection Technology Extreme Protection Technology
Divers détails de construction comme l'interrupteur Diverse constructiedetails zoals een volledig water-
étanche, le joint interne protégeant l'accu et les circuits dichte schakelaar, een interne dichting die de accu
électroniques couverts de résine assurent la meilleure afschermt en in hars gegoten elektronische circuits
résistance contre la poussière et l'eau disponible sur staan garant voor de beste stof- en waterbestendi-
le marché. gheid op de markt.

Réglage de couple /
Lithium-ion Xtreme &RXSHG
RQJOHW*'
positions 9
Technology Verstek zagen L+R
Instelbaar koppel / 9-traps

Réglage de couple /
Moteur "BRUSHLESS" Fixation velcro
positions 16
"BRUSHLESS" motor
Instelbaar koppel / 16-traps
Velcro bevestiging C
Réglage de couple /
Compact Extreme Auto Firing Stop
positions 20
Technology Auto Firing Stop
Instelbaar koppel / 20-traps

Réglage de couple /
Deep and Exact Cutting Depth adjust
positions 21
Technology Depth adjust
Instelbaar koppel / 21-traps

Auto-Start Wireless Débrayage de sécurité Double isolation


System Veiligheids- / slipkoppeling Dubbel geïsoleerd

Mandrin autoserrant avec blocage


Automatic torque Drive 7X\DXG
DVSLUDWLRQDQWLVWDWLTXH
Snelspanboorkop met blok-
Technology Antistatische stofzuigerslang
keerpositie

Active Feedback sensing 2 vitesses électroniques 7X\DXG


DVSLUDWLRQSLYRWDQW
Technology 2 elektronische snelheden Roterende slangaansluiting

3 vitesses électroniques Antivibrations


2 x 18 V = 36 V
3 elektronische snelheden Anti-vibratie systeem

Emmanchement SDS+ (PPDQFKHPHQWKH[PP


HEPA Filter
SDS+ aansluiting =HVNDQWRSQDPHPP

Emmanchement SDS-Max (PPDQFKHPHQWKH[PP


Anti Vibration Technology
SDS-Max aansluiting Zeskant opname 30 mm

Récupération des poussières Super Joint System II


SLR
Stofafzuiging Super Joint System II

Démarrage progressif Système SJS


DAB+
"Soft Start" SJS systeem

Avec éclairage Brake Easy Start


Lichtfunctie Brake Easy Start

2 vitesses mécaniques Fixation OIS 3RPSHG


DPRUoDJH
2 mechanische snelheden OIS-aansluiting Opvoerpomp

Frein électrique ou
mécanique Mouvement pendulaire Allumage électronique
Elektrische of mechanische Pendelbeweging Elektronische ontsteking
rem

Emmanchement à baïonnette
Inverseur G/D Soupape de décompression
Zaagbladopname enkelnok-
L/R schakelaar Decompressie klep
kenschacht

Vitesse variable &RXSHG


RQJOHW Laser
Variabele snelheid Verstekzagen Laser

217
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ

Toute la gamme Métabo est disponible sur demande


Het volledige gamma Metabo is beschikbaar op aanvraag

9඗ගකඍඏඉකඉඖගඑඍ0඲ගඉඊ඗ 8ඟඏඉකඉඖගඑඍ0ඍගඉඊ඗
Vos machine Op uw machines
Garantie de base de 1 an Basis garantie : 1 jaar
Garantie prolongée à 3 ans avec enregistrement de Verlenging uw garantie tot 3 jaar via registratie van uw
YRWUHPDFKLQHVXUPpWDEREH PDFKLQHRSPHWDEREH
Vos accus Op uw batterijen
Garantie de 3 ans sur toutes les batteries Li-Ion et Garantie tot 3 jaar op al uw batterijen Li-Ion en LiHD
LiHD sans limitation des cycles de recharge zonder beperking op het aantal laadbeurten

218
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ

=඗඗ඕඛඝකඔඉඏඉඕඕඍ0ඍගඉඊ඗
=඗඗ඕ඗඘ඌඍඏඉඕඕඉ0ඍගඉඊ඗

L
Classes de machines
/ĺ&ODVVHOpJqUH /ĺ/LFKWFODVV

LT
Pour les applications faciles Voor lichte toepassingen
LTĺ&ODVVHFRPSDFWH LTĺ&RPSDFWFODVV

LTX
Puissante et à usages multiples Krachtig en veelzijdig
LTXĺ&ODVVHVXSUrPH LTXĺ6XSUHPHFODVV
La pointe = très puissante et solide Top = extreem krachtig en robuust

/L+'ĺ/DSXLVVDQFHQ
DSDVEHVRLQGHFkEOH /L+'ĺ7RSSUHVWDWLHVRRN]RQGHUVQRHU
La combinaison entre de nouvelles cellules haute performance et les De combinatie van nieuwe hoog-rendements-cellen en de volledig
composants totalement nouveaux de la batterie LiHD permet de dis- nieuw ontwikkelde componenten van de LiHD accu-pack zorgt ervoor
poser d'une puissance maximale sur une durée extrêmement longue. dat maximale kracht extreem lang ter beschikking staat.
• Plus de puissance en plus ĺ SRXU GHV DSSOLFDWLRQV WRWDOHPHQW
QRXYHOOHVVDQV¿O
• %HWHUHSUHVWDWLHVĺmaakt volledig nieuwe toepassingen op accu
mogelijk C
• 3OXVG
DXWRQRPLHĺSRXUHQFRUHSOXVG
HQGXUDQFH • 0HHUORRSWLMGĺvoor nog meer uithoudings- vermogen
• 3OXVGHORQJpYLWpHWXQHUREXVWHVVHH[WUrPHĺUHQGYRWUHLQ- • /DQJHUHOHYHQVGXXUHQH[WUHHPUREXXVWĺmaakt uw investe-
vestissement encore plus sûr ring nog veiliger
• Permet des applications dans des FRQGLWLRQV H[WUrPHV, qui • Maakt toepassingen onder zeer zware omstandigheden mogelijk,
jusqu'à présent étaient uniquement possibles avec des machines die tot nu toe alleen voorbehouden waren aan sterke machines op
¿ODLUHVSXLVVDQWHV netvoeding
• 5HGp¿QLW O
DXWRQRPLH ĺ XQ PRPHQW FOp VXU OD YRLH GX FKDQWLHU • (HQQLHXZHGH¿QLWLHYDQRQDIKDQNHOLMNKHLGĺ een mijlpaal in de
sans câble richting van de snoerloze bouwplaats

7HFKQRORJLH 8OWUD0 ĺ SOXV GH SXLVVDQFH 8OWUD07HFKQRORJLHĺEHWHUHSUHVWDWLHGRRU


JUkFHjGHVLQWHUIDFHVSDUIDLWHV perfect samenspel
La technologie Ultra-M de Metabo assure une coordination parfaite De Metabo Ultra-M-Technologie staat voor een perfecte communi-
entre la machine, la batterie et le chargeur. Les avantages pour vous FDWLHWXVVHQPDFKLQHDFFXSDFNHQODGHU8ZYRRUGHHOHႈFLsQWHQ
XQFKDUJHPHQWHႈFDFHHWV€UXQHXWLOLVDWLRQRSWLPDOHGHO
pQHUJLHHW milieuvriendelijk laden, optimale benutting van de energie en een ex-
une durée de vie extrêmement longue. treem lange levensduur.
• *HVWLRQ LQWHOOLJHQWH GH OD EDWWHULH ĺ pour une performance et • ,QWHOOLJHQWDFFXPDQDJHPHQWĺvoor maximale prestatie en le-
une durée de vie maximales. vensduur
• 6XUYHLOODQFHpOHFWURQLTXHLQGLYLGXHOOHGHVFHOOXOHV (6&3 ĺ • (OHNWURQLVFKHEHZDNLQJYDQGHDI]RQGHUOLMNHFHOOHQ (6&3 ĺ
pour une longévité extrêmement élevée de la batterie voor extreem lange levensduur van de accu-pack
• 7HFKQRORJLHGHFKDUJHPHQW$,5&22/('pSURXYpHĺ pour • *HSDWHQWHHUGH$,5&22/('RSODDGWHFKQRORJLHĺvoor kor-
un temps de recharge réduit et une longévité plus élevée tere oplaadtijd en langere levensduur
• Investissement sûr dans un système de batterie d'avenir • Investering in een accu-systeem voor de lange termijn

*pQpUDWHXU G
LPSXOVLRQV DF-
Moteur "Brushless" Protection antiredémarrage
tivable
"Brushless" motor Herstartbeveiliging
Inschakelbare impulsfunctie
Métabo VibraTech amortit les
Moteur Marathon Protection contre la sur- vibrations
Marathon motor charge Metabo VibraTech voor tril-
Overbelastingsbeveiliging lingsdemping
Démarrage électronique pro-
Precision stop Autobalancer
gressif
Precision stop Autobalancer
Elektronische zachtaanloop
Interrupteur Paddle avec fonc-
7rWHGHPHXOHXVHSODWHSRXUWUD-
$UUrWUDSLGH tion homme mort
YDLOOHUjGHVDQJOHVMXVTX
jƒ
Uitlooprem Tuimelschakelaar met dode-
mansfunctie
)UHLQ j GLVTXH 0pWDER ĺ DU-
UrWHOHGLVTXHHQVHFRQGHV &KDQJHPHQWUDSLGHG
RXWLO Course pendulaire
Métabo-schijfrem : stopt de Quick gereedschapsnelwissel Pendelslag
uitlopende schijf in 2 seconden
$UUrWGHVpFXULWppOHFWURQLTXH Changement rapide du porte-outil Protection otpimale contre la
Elektronische Quick snelwissel van de ge- poussière
veiligheidsuitschakeling reedschapopname Optimale stofbescherming

Débrayage de sécurité 1HWWR\DJHPDQXHOGX¿OWUH


Veiligheidskoppeling +DQGPDWLJH¿OWHUUHLQLJLQJ

Système électronique à ondes


Marteau combiné avec 2 fonctions Moteur à induction silencieux
pleines
Combihamer met 2 functies Stille inductiemotor
VC-volle-golf elektronica
Système électronique à ondes
pleines VTC avec molette de Marteau combiné avec 3 fonctions
réglage Combihamer met 3 functies
VTC-volle-golf elektronica
met stelwieltje

219
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE MILWAUKEE
MACHINES OP BATTERIJ MILWAUKEE

Toute la gamme Milwaukee est disponible sur demande


Het volledig programma Milwaukee is beschikbaar op aanvraag

7඗ඝඒ඗ඝකඛ඘ඔඝඛඌඍ඘ඝඑඛඛඉඖඋඍඉඞඍඋඔඉඏඉඕඕඍ$ඐ
1඗ඏඕඍඍකඞඍකඕ඗ඏඍඖඕඍගඐඍගඏඉඕඕඉ$ඐ

9඗ගකඍඏඉකඉඖගඑඍ0එඔඟඉඝඓඍඍ 8ඟඏඉකඉඖගඑඍ0එඔඟඉඝඓඍඍ
Vos machine Op uw machines
Garantie de base de 1 an Basis garantie : 1 jaar
Garantie étendue à 3 ans avec enregistrement de Verlenging van uw garantie tot 3 jaar via registratie
YRWUHPDFKLQHVXUPLOZDXNHHHX YDQXZPDFKLQHVRSPLOZDXNHHHX
Vos accus Op uw batterijen
Garantie de 1 an sur les batteries et chargeurs Garantie tot 1 jaar op uw batterijen en laders

220
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE MILWAUKEE
MACHINES OP BATTERIJ MILWAUKEE

=඗඗ඕඛඝකඔඉඏඉඕඕඍ0)8(/Œ
=඗඗ඕ඗඘ඌඍඏඉඕඕඉ0)8(/Œ
/DJDPPH0)8(/ŒHVWFRQoXHSRXUUpSRQGUHDXPLHX[ 0 )8(/Œ LV RQWZRUSHQ YRRU GH PHHVW YHH-
DX[EHVRLQVGXWHUUDLQElle fournit une performance, une au- OHLVHQGH JHEUXLNHUV RS GH SURIHVVLRQHOH PDUNW Het
tonomie et une durabilité exceptionnelles avec des outils com- levert uitstekende prestaties in een compacte structuur en
pacts dotés des trois innovations exclusives Milwaukee® : beschikt over 3 exclusieve Milwaukee® innovaties :
• 0RWHXUVDQVFKDUERQV32:(567$7(Œ • 32:(567$7(Œkoolborstelloze motor
• 3RXUXQHHႈFDFLWpDPpOLRUpH • =RUJWYRRUYHUKRRJGHHႈFLsQWLH
• Pour une durée de vie plus longue et un • Gaat langer mee en levert maximale kracht
maximum de puissance • 5('/,7+,80,21ŒDFFX
• %DWWHULH5('/,7+,80,21Œ • Totale systeemcommunicatie met overbelas-
• Communication entre la batterie et l'outil pour tingsbeveiliging vergroot de levensduur
XQHPHLOOHXUHSURWHFWLRQFRQWUHOHVVXUFKDXႇHV • Niet vervagende prestaties voor meer werktijd
et une durée de vie de la batterie augmentée en langere levensduur
• Performance adaptée à l'application pour • %UDQGVWRIPHWHU JHHIW GH UHVWHUHQGH ZHUNWLMG
van de accu aan
C
plus d'autonomie et une meilleure durée de
vie de la batterie • Probleemloze werking bij temperaturen tot
• Indicateur de charge intégré sur la batterie -20°C
• Utilisable jusqu'à -20° et à hautes températures
• 5('/,1.3/86ŒLQWHOOLJHQWLH
• Électronique de gestion intelOLJHQWH5('/,1.3/86Œ • Individuele celbewaking voor optimaliseren van werkduur en
• Gestion individuelle de chacune des cellules pour une durée de duurzaamheid van zowel machine als accu
vie nettement plus longue • Meest geavanceerde elektronische systeem in snoerloos ge-
• Système électronique avancé pour des performances uniques reedschap voor het leveren van topprestaties
• Communication et gestion intégrale des paramètres de la batte- • Totale systeemcommunicatie met overbelastingsbeveiliging ver-
rie et du moteur pour maximiser les performances et l'autonomie groot de levensduur

=඗඗ඕඛඝකඔඍඛ඗ඝගඑඔඛඋ඗ඖඖඍඋග඲ඛඑඖගඍඔඔඑඏඍඖගඛ21(.(<Œ
=඗඗ඕ඗඘ඌඍ21(.(<Œ
• 3DUDPpWUH]YRVRXWLOV&RQ¿JXUDWLRQLOOLPLWpH • Ongelimiteerd uw machine aanpassen
• Paramétrez vos outils pour les adapter à chaque application • 8NXQWXZPDFKLQHVYROOHGLJFRQ¿JXUHUHQURQGRPKHWZHUNGDWXGRHW
• 3HUVRQQDOLVH]HWPpPRULVH]GDQVO
RXWLOMXVTX
jSUR¿OVRXVp- • U kunt uw boormachines en slagmoersleutels draadloos syn-
OHFWLRQQH]SDUPLGHVSUR¿OVSUpSURJUDPPpV chroniseren om aangepaste snelheids- en koppelinstellingen
• Le système ONE KEY™ permet de programmer la vitesse de direct in het geheugen van de machine te programmeren.
rotation, le couple, le débrayage du couple, le démarrage pro- • Geavanceerde elektronica in de machine controleert zijn output,
gressif ou encore l'éclairage LED ELHGWRQJHsYHQDDUGHFRQWUROHHQFRQVLVWHQWLH

• Suivez vos machines • Volg uw machines


• Disposez des informations (lieu d'utilisation ou de stockage, • %HVFKLNRYHULQIRUPDWLHYLDLQWHUQHWHQVPDUWSKRQH SODDWVYDQ
marque modèle, utilisateur,...) sur internet et smartphone gebruik , stockbeheer , merk , model , gebruiker, …)
• (QUHJLVWUHPHQWDXIXUHWjPHVXUHRXHQEORFVXUXQ¿FKLHU([FHO • 5HJLVWUHHUYLDHHQ([FHO¿FKH

• Créez vos reporting • Maak uw eigen verslaggeving


• 7UDoDELOLWpĺKLVWRULTXHGHVSHUIRUPDQFHVGHFKDTXHRXWLO • 7UDFHHUEDDUKHLGĺKLVWRULHNYDQGHSUHVWDWLHVYDQHONWRHVWHO
• *HVWLRQĺHQWUHWLHQHWPDLQWHQDQFHSUpYHQWLYHRXSODQL¿pH • %HKHHUĺSUHYHQWLHIRIJHSODQGRQGHUKRXG
• 3DUWDJHĺJpQpUHUGHVUDSSRUWVHQ3')WUqVIDFLOHPHQW • 'HOHQĺJHPDNNHOLMNDDQPDNHQYDQUDSSRUWHQLQ3')IRUPDDW

• Alerte en cas de perte • Waarschuwing in geval van verlies


• 1RWL¿FDWLRQDXWRPDWLTXHHQFDVGHGpWHFWLRQ%OXHWRRWKGHYRWUH • $XWRPDWLVFKHZDDUVFKXZLQJLQJHYDOYDQ%OXHWRRWKGHWHFWLHYDQ
outil ou équipement déclaré perdu ou volé uw verloren of gestolen machine

• Sécurité intégrale • Integrale veiligheid


• %ORTXH]YRWUHRXWLO SRXUOHUHQGUHLQXWLOLVDEOH HQFDVGHYRORXGHSHUWH • %ORNNHHUXZPDFKLQH RPGH]HRQEUXLNEDDUWHPDNHQ LQJHYDO
• Verrouillez/déverrouillez votre outil à distance par bluetooth ou van verlies of diefstal
en exploitant la puissance du réseau ONE-KEY™ • Via bluetooth, kan u op afstand uw toestel blokkeren of deblok-
• &RQWU{OH]HWOLPLWH]O
DFFqVjYRWUHRXWLOĺVHXOVOHVXWLOLVDWHXUV keren via het ONE KEY netwerk
autorisés peuvent utiliser l'outil ou certaines fonctionnalités sont • Controleer en beperk het gebruik van uw gereedschap , enkel
accessibles à certains utilisateurs de erkende gebruikers kunnen de toestellen gebruiken of enkel
bepaalde functies zijn beschikbaar voor bepaalde gebruikers

Moteur "Brushless" Moteur "Brushless" Power- )UHLQHOHGLVTXHHQG


VHFRQGH
"Brushless" motor VWDWHŒRႇUDQWSOXVGHSXLVVDQFH Snelstop in minder dan 2 sec
Électronique de protec- "Brushless" motor Power- 3 modes de vitesse et de couple
tion contre les surcharges VWDWHŒYRRUPHHUYHUPRJHQ 3 verschillende snelheden en
HWOHVVXUFKDXႇHV Électronique de gestion koppelinstellingen
Overbelastingsbevei- intelligente 4 modes de vitesse et de couple
lig-ingselektronica 4 verschillende snelheden en
Le moyen le + intelligent koppelinstellingen
de travailler 3URWqJHO
RXWLOHWODEDWWHULHFRQWUH &KDQJHPHQWUDSLGHGHO
RXWLO
OHVVXUFKDXႇHVHWOHVVXUFKDUJHV Snelwisselsysteem
Filtre HEPA Overbelastingsbeveiliging voor
+(3$¿OWHU zowel machine als accu

221
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses - Makita
Boor- en schroefmachine - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DDF083RTJ DDF483RTJ DDF453RF3J DDF482RM3J
6SHFL¿FDWLHV

Applications courantes
Pour travaux Mi-lourds Mi-lourds Mi-lourds
Gangbare toepassingen
2x 2x 3x 3x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 3,0 Ah 4,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 500 0 - 500 0 - 400 0 - 600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1700 0 - 1700 0 - 1300 0 - 1900
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&RXSOHPD[ (serrage progressif) Nm
23 23 27 36
0D[NRSSHO(zachte verbinding) Nm
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
40 40 42 62
0D[NRSSHO1P
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 13 13 13
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 36 36 36 38
&DSPDQGULQ
1/4'' 1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Frein moteur Motorrem - - -
Poids Gewicht kg 1,3 1,2 1,8 1,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085980 16085895 16085894 16085849


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

222
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses - Makita
Boor- en schroefmachine - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DDF484RT3J DDF484RTJ DDF484ZJ DDF481RT3J
6SHFL¿FDWLHV

Pour travaux Mi-lourds Mi-lourds Mi-lourds Exigeants


3x 2x 0x 3x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 500 0 - 550
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2000 0 - 2100
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&RXSOHPD[ (serrage progressif) Nm
30 60
0D[NRSSHO(zachte verbinding) Nm
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
54 115
0D[NRSSHO1P
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 13
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 38 75
&DSPDQGULQ
1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Frein moteur Motorrem
Poids Gewicht kg 1,5 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085976 16085981 16085977 16085982


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

223
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses - Métabo
Boor- en schroefmachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV BS 18 SET BS 18 L Quick BS 18 LT SET BS 18 LT BL SET
6SHFL¿FDWLHV 602207880 602320500 602102960 602325940

Pour travaux Applications variées Universels et exigeants


2x 2x 3x 3x
Batterie Batterij 2,0 Ah 2,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V LiHD
Vitesse de rotation à vide /min 0 - 450 0 - 450 0 - 450 0 - 600
Nullasttoerentallen /min 0 - 1600 0 - 1800 0 - 1600 0 - 2100
&RXSOHPD[ tendre Nm
24 25 34 34
0D[NRSSHO]DFKW1P
&RXSOHPD[GXU1P
48 50 60 60
0D[NRSSHOKDUG1P
Couple de rotation réglable Nm
0,5 - 4,5 1,5 - 6 0,7 - 8 0,7 - 8
Instelbaar koppel Nm
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 10 10 13 13
‘PD[ERLVWHQGUHPP
20 20 38 38
‘PD[KRXW mm
&DSPDQGULQ
1 - 10 1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Atelier mobile - - -
Poids Gewicht kg 1,3 1,6 1,8 1,6

Livré avec
Geleverd met

5HI METBS 18 SET 0(7%6/48,&. METBS 18 LT SET METBS 18 LT BL SET


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

224
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses - Métabo
Boor- en schroefmachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV BS 18 LTX Impuls SET BS 18 LTX-X3 Quick BS 18 LTX-3 BL Q I
6SHFL¿FDWLHV 602191960 602201500 602355660

3x 2x 2x
Batterie Batterij 4,0 Ah 5,2 Ah 5,5 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V LiHD
0 - 500
Vitesse de rotation à vide /min 0 - 500 0 - 500
0 - 2050
Nullasttoerentallen /min 0 - 1700 0 - 1700
0 - 3800
&RXSOHPD[ tendre Nm
55 55 60
0D[NRSSHO]DFKW1P
&RXSOHPD[GXU1P
110 110 120
0D[NRSSHOKDUG1P
Couple de rotation réglable Nm
1,5 - 24 1,5 - 24 1 - 20
Instelbaar koppel Nm
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 13 13
‘PD[ERLVWHQGUHPP
65 65 65
‘PD[KRXW mm
&DSPDQGULQ
1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Poids Gewicht kg 2,3 2,0 2,6

Livré avec
Geleverd met

+ 1 embout (TX50)
+ 1 poignée supplémentaire
5HI METBS 18 LTX IMPULS SET 0(7%6/7;;48,&. METBS 18 LTX-3 BL Q I
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

225
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses - Milwaukee
Boor- en schroefmachine 18 V - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 BLDD2-402X M18 BLDD2-0X M18 FDD2-502X M18 FDD2-0X
6SHFL¿FDWLHV 4933464267 4933464266

2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 4,0 Ah - 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 550 0 - 550
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1800 0 - 2000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&RXSOHPD[0D[NRSSHO1P 85 135
Réglages vitesse
- 2
Snelheidsinstellingen
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 16
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 76 89
‘PD[EHWRQ‘PD[EHWRQ mm 16 -
&DSPDQGULQ
13 13
Spanwijdte boorkop
Poids Gewicht kg 2,4 2,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 15611107 15611108 15611102 15611101


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

226
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses à percussion - Makita
.ORSERRUHQVFKURHIPDFKLQH0DNLWD
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DHP453RFJ DHP453RFX2 DHP483RTJ DHP484RTJ
6SHFL¿FDWLHV

Pour travaux Mi-lourds Mi-lourds Mi-lourds Mi-lourds

2x 2x 2x 2x
Batterie Batterij 3,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 400 0 - 500 0 - 500
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1300 0 - 1700 0 - 2000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 6000 0 - 7500 0 - 7500
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
0 - 19 500 0 - 25 500 0 - 30 000
Slagfrequentie 2 min-1
&RXSOHPD[ (serrage progressif) Nm
27 23 30
0D[NRSSHO(zachte verbinding) Nm
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
42 40 54
0D[NRSSHO1P
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 13 13
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 36 36 38
‘PD[EULTXHPP
13 13 13
‘PD[VWHHQ mm
&DSPDQGULQ
1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Frein moteur Motorrem -
Poids Gewicht kg 1,7 1,3 1,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085850 16085649 16085925 16085896


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

227
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses à percussion - Makita
.ORSERRUHQVFKURHIPDFKLQH0DNLWD
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DHP481RT3J DHP481RTJ DHP481ZJ
6SHFL¿FDWLHV

Pour travaux Les plus exigeants Les plus exigeants Les plus exigeants

3x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah -
18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 550
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2100
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 8250
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
0 - 31 500
Slagfrequentie 2 min-1
&RXSOHPD[ (serrage progressif) Nm
60
0D[NRSSHO(zachte verbinding) Nm
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
115
0D[NRSSHO1P
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 75
‘PD[EULTXHPP
16
‘PD[VWHHQ mm
&DSPDQGULQ
1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Frein moteur Motorrem
Poids Gewicht kg 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085852 16085851 16085651


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

228
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses à percussion - Métabo
Boor- en schroefmachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV SB 18 L SET SB 18 LT BL SET SB 18 LTX Impuls SET SB 18 LTX BL Q I
6SHFL¿FDWLHV 602317870 602316940 602192960 602353660

2x 3x 3x 2x
Batterie Batterij 2,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah 5,5 Ah
18 V Li-Ion 18 V LiHD 18 V Li-Ion 18 V LiHD
Vitesse de rotation à vide /min
450 / 1800 600 / 0 - 2100 0 - 500 / 0 - 1700 0 - 500 / 0 - 1850
Nullasttoerentallen /min
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
27 000 31 950 32 300 32 300
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
&RXSOHPD[ tendre Nm
25 34 55 60
0D[NRSSHO]DFKW1P
&RXSOHPD[GXU1P
50 60 10 120
0D[NRSSHOKDUG1P
Couple de rotation réglable Nm
1,5 - 6 0,7 - 8 1,5 - 24 1 - 20
Instelbaar koppel Nm
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 10 13 13 13
‘PD[ERLVWHQGUHPP
20 38 65 65
‘PD[KRXW mm
‘PD[PDoRQQHULHPP
10 13 16 16
‘PD[PHWVHOZHUNPP
&DSPDQGULQ
1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Spanwijdte boorkop
Poids Gewicht kg 1,6 1,6 2,4 2,7

Livré avec
Geleverd met

+ 1 poignée supplémentaire
METSB 18 LTX Impuls
5HI METSB 18 L SET METSB 18 LT BL SET METSB 18 LTX BL Q I
SET
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

229
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛ %඗඗කඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses-visseuses à percussion 18 V - Milwaukee
.ORSERRUHQVFKURHIPDFKLQH90LOZDXNHH
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 BLPD2-402X M18 BLPD2-0X M18 FPD2-502 M18 FPD2-0X
6SHFL¿FDWLHV 4933464264 4933464263

2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 4,0 Ah - 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
0 - 32.000
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 550 0 - 550
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1800 0 - 2000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&RXSOHPD[0D[NRSSHONm 85 135
Réglages vitesse
- 2
Snelheidsinstellingen
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 16
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 76 89
‘PD[SLHUUH‘PD[VWHHQ mm 16 16
&DSPDQGULQPP
13 13
Spanwijdte boorkop mm
Poids Gewicht kg 2,4 2,2

Livré avec
Geleverd met

5HI 15611206 15611208 15611202 15611201


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

230
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
7ඉකඉඝඌඍඝඛඍ 7ඉ඘ඕඉඋඐඑඖඍ
Taraudeuse - Métabo
Tapmachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV GB 18 LTX BL Q I
6SHFL¿FDWLHV 603827500

2x
Batterie Batterij 5,2 Ah
18 V Li-Ion
Vitesse de rotation à vide /min
0 - 600 / 0 - 2050
Nullasttoerentallen /min
&RXSOHPD[ tendre Nm
60
0D[NRSSHO]DFKW1P
&RXSOHPD[GXU1P
120
0D[NRSSHOKDUG1P
Couple de rotation réglable Nm
1 - 20
Instelbaar koppel Nm
‘¿OHWØ schroefdraaddiameter mm M8 - M12
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13
‘PD[ERLVWHQGUHPP
65
‘PD[KRXW mm
&DSPDQGULQSpanwijdte boorkop mm 1,5 - 13
Poids Gewicht kg 2,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 0(7*%/7;%/48,&.
Prix Prijs ¼

231
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
9එඛඛඍඝඛඍඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඛඋඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍක
Visseuses à chocs - Makita
Slagschroevendraaier - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DTD152RTJ DTD153RTJ DTD155RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2900 0 - 3400 0 - 1300
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
- - 0 - 3000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 3500 0 - 3600 0 - 1600
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
- - 0 - 3900
Slagfrequentie 2 min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
165 170 140
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
M 16 M 16 M 14
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5&DSKDUGHERXW M 12 M 14 M 12
(PPDQFKHPHQWG
HPERXWKH[
1/4'' DIN3126E 1/4'' DIN3126E 1/4'' DIN3126E
Bitopname zeskant
Poids Gewicht kg 1,3 1,3 1,2

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085159 16085932 16085928


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

232
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
9එඛඛඍඝඛඍඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඛඋඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍක
Visseuses à chocs - Makita
Slagschroevendraaier - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DTD170RTJ DTD154RTJ DTP141RTJ DTP141ZJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1100 0 - 1100 0 - 1300
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2100 0 - 2100 0 - 2200
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 3200 0 - 3600 0 - 2700
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 1100 0 - 1100 0 - 1200
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
0 - 2600 0 - 2600 0 - 2400
Slagfrequentie 2 min-1
Cadence de chocs 3 min-1
0 - 3600 0 - 3800 0 - 3200
Slagfrequentie 3 min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
175 175 150
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
M 16 M 16 -
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5
M 14 M 14 -
&DSKDUGHERXW
Ø max acier Ø max staal mm - - 10
Ø max bois Ø max hout mm - - 21
Ø max brique mm
- - 8
Ø max steen mm
(PPDQFKHPHQWG
HPERXWKH[
1/4'' DIN3126E 1/4'' DIN3126E 1/4'' DIN3126E
Bitopname zeskant
Poids Gewicht kg 1,2 1,3 1,5

5HI 16085936 16085934 16085939 16085798


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

233
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
9එඛඛඍඝඛඍඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඛඋඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍක
Visseuses à chocs
Slagschroevendraaier
6SpFL¿FDWLRQV SSD 18 LTX 200 BL M18 BID-402C M18 BID-0 M18 FID-502X
6SHFL¿FDWLHV 602396800 4933443580 4933443570 4933451066

2x 2x 0x 2x
Batterie Batterij 4,0 Ah 4,0 Ah - 5,0 Ah
18 V LiHD 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
9LWHVVHjYLGHPD[PLQ
2900 0 - 2000 / 0 - 2750 850 / 2100 / 3000 / 0-3000
0D[QXOODVWWRHUHQWDOPLQ
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
4000 0 - 2450 / 0 - 3450 1800 / 2900 / 3700 / 0-3700
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
&RXSOHGHURWDWLRQPD[1P
200 180 26 / 80 / 203 / 0-203
0D[NRSSHO1P
Niveaux de vitesse de rotation/
couple de rotation 12 - -
Toerental-/koppel-niveaus
Porte-outil 6 pans creux 1/4'' (6,35 mm)
- -
Gereedschapopname Inbus 1/4'' (6,35 mm)
Poids Gewicht kg 1,4 1,7 1,7

Livré avec
-
Geleverd met

5HI METSSD 18 LTX 200 BL 15613003 15613004 15613005


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M21 M22 M22 M22

234
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3ඍකඋඍඝඛඍඛඌ
ඉඖඏඔඍ +ඉඉඓඛඍඊ඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
3HUFHXVHVG
DQJOH0DNLWD
Haakse boormachine - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DDA350RTJ DDA351RTJ DTL061RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 2x C
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1800 0 - 1800 0 - 2000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
- - 0 - 3000
Slagfrequentie min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
- - 60
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
- - M12
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5
- - M8
&DSKDUGHERXW
(PPDQFKHPHQWG
HPERXWKH[
- - 1/4'' DIN3126E
Bitopname zeskant
‘PD[DFLHUPP
10 10 -
‘PD[VWDDOPP
‘PD[ERLVPP
25 25 -
‘PD[KRXW mm
&DSPDQGULQPP
1,5 - 10 1,5 - 10 -
Spanwijdte boorkop mm
Rotation gauche/droite
-
Links- en rechtsdraaiend
Interrupteur "homme mort"
- -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 1,5 1,6 1,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085899 16085931 16085940


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

235
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Boulonneuses - Makita
Slagmoersleutels - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DTW180RTJ DTW190RTJ DTW285RTJ DTW450RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1300 0 - 2300 0 - 1600 1600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2400 - 0 - 2100 -
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
- - 0 - 2800 -
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 2000 0 - 3000 0 - 1800 2200
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
0 - 3600 - 0 - 2600 -
Slagfrequentie 2 min-1
Cadence de chocs 3 min-1
- - 0 - 3500 -
Slagfrequentie 3 min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
180 190 280 440
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
M 16 M 16 M 20 M 20
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5
M 12 M 12 M 16 M 16
&DSKDUGHERXW
Emmanchement douilles carré
3/8'' 1/2'' 1/2'' 1/2''
Bitopname zeskant
Rotation gauche/droite
Links- en rechtsdraaiend
Interrupteur "homme mort"
- -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 1,2 1,4 1,5 3,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085175 16085943 16085975 16085857


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

236
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Boulonneuses - Makita
Slagmoersleutels - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DTW1001RTJ DTW1001ZJ DTW1002RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 0x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 900 0 - 900
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1000 0 - 1000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1800 0 - 1800
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 1800 0 - 1800
Slagfrequentie min-1
Cadence de chocs 2 min-1
0 - 2000 0 - 2000
Slagfrequentie 2 min-1
Cadence de chocs 3 min-1
0 - 2200 0 - 2200
Slagfrequentie 3 min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
1050 1000
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
M 30 M 30
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5
M 24 M 24
&DSKDUGHERXW
Emmanchement douilles carré
3/4'' 1/2''
Bitopname zeskant
Rotation gauche/droite
Links- en rechtsdraaiend
Poids Gewicht kg 3,4 3,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085859 16085858 16085945


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

237
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Boulonneuses - Métabo
Slagmoersleutels - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV SSW 18 LTX 200 SSW 18 LTX 400 BL SSW 18 LTX 600
6SHFL¿FDWLHV 602195500 602205650 602198650

2x 2x 2x
Batterie Batterij 4,0 Ah 5,2 Ah 5,2 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
9LWHVVHGHURWDWLRQjYLGHPD[PLQ
0 - 2300 0 - 2150 0 - 1600
0D[QXOODVWWRHUHQWDOPLQ
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
3000 4250 2200
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
&RXSOHGHURWDWLRQPD[1P
210 400 600
0D[NRSSHO1P
Niveaux de vitesse de rotation/couple de rotation
3 12 1
Toerental-/koppel-niveaus
Porte-outil Carré mâle 1/2'' (12,70 mm) Carré mâle 1/2'' (12,70 mm) Carré mâle 1/2'' (12,70 mm)
Gereedschapopname %XLWHQYLHUNDQW

 PP %XLWHQYLHUNDQW

 PP %XLWHQYLHUNDQW

 PP
Poids Gewicht kg 1,6 2,0 3,1

Livré avec
Geleverd met

5HI METSSW 18 LTX 200 METSSW 18 LTX 400 BL METSSW 18 LTX 600
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

1RWUHVpOHFWLRQGHFRႇUHWVGHGRXLOOHVLPSDFW2Q]HVHOHFWLHVODJGRSSHQLQNRႇHU
Jeu de douilles impact 1/2’’
32901 Impact doppen set 1/2’’
• 32901901
• ¼
E11
Composition Samenstelling
• GRXLOOHVLPSDFWSDQVĺ • LPSDFWGRSSHQNDQWĺ
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 33 - 34 - - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 33 - 34 -
35 - 36 mm 35 - 36 mm

-HXGHGRXLOOHVLPSDFW¶¶ORQJXHV
32907 ,PSDFWGRSSHQVHW¶¶ODQJ
• 32907901
• ¼
E11
Composition Samenstelling
• GRXLOOHVLPSDFWSDQVVpULHORQJXHĺ • LPSDFWGRSSHQNDQWODQJUHHNVĺ
- 11 - 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 mm - 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 mm

-HXGHGRXLOOHVLPSDFW¶¶ORQJXHV
32907 ,PSDFWGRSSHQVHW¶¶ODQJ
• 32907902
• ¼
E11
Composition Samenstelling
• GRXLOOHVLPSDFWSDQVVpULHORQJXHĺ • LPSDFWGRSSHQNDQWODQJUHHNVĺ
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 -
21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 33
- 33 - 34 - 35 - 36 mm - 34 - 35 - 36 mm

238
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Boulonneuses - Milwaukee
Slagmoersleutels - Milwaukee
M22
M18 FM- M18 FM-
6SpFL¿FDWLRQV M18 FMTIWF12-0 M18 FMTIWP12-0X
TIWF12-502X TIWP12-502X
6SHFL¿FDWLHV 4933459189 4933459188
4933459185 4933459183

2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Cadence de frappe /min
420 / 2700 / 3000 2300 / 2700 / 3000
Aantal slagen /min
&RXSOHPD[1P
130 / 550 / 610 430 / 550 / 610
0D[NRSSHO1P
%RXORQPD[ M 20 M 20
Poids Gewicht kg 2,4 2,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 15613102 15613101 15613104 15613103


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

239
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
%RXORQQHXVHVjFKRFV2QH.H\Œ0LOZDXNHH
Slagmoersleutels - Milwaukee
M22
M18 ONEFHIWF12- M18 ONEFHIWF12- M18 ONEFHIWF34- M18 ONEFHIWF34-
6SpFL¿FDWLRQV
502X 0X 502X 0X
6SHFL¿FDWLHV
4933459727 4933459726 4933459730 4933459729

2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
9LWHVVHjYLGHPD[PLQ
0-550 / 0-1400 / 0-1750 / 0-1750 0-800 / 0-1300 / 0-1800 / 0-1800
0D[QXOODVWWRHUHQWDOPLQ
Cadence de frappe /min
0-950 / 0-1750 / 0-2100 / 0-2100 0-850 / 0-1850 / 0-2400 / 0-2400
Aantal slagen /min
&RXSOHPD[1P
130 / 400 / 1356 / 1356 1627
0D[NRSSHO1P
%RXORQPD[ M33 M33
Poids Gewicht kg 3,3 3,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 15613105 15613106 15613107 15613108


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

240
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux SDS+ - Makita
SDS+ hamers - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DHR165RTJ DHR202RTJ DHR243RTJ DHR243RTJV BHR262TRDJ
6SHFL¿FDWLHV

C
Perforateur Perfo-burineur Perfo-burineur Perfo-burineur Perfo-burineur
Type
Boorhamer Combihamer Combihamer Combihamer Combihamer
2x 2x 2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 2,6 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 36 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1600 0 - 1100 0 - 950 0 - 950 0 - 1200
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadende de chocs min-1
0 - 5300 0 - 4000 0 - 4700 0 - 4700 0 - 4800
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
1,3 2,0 2,0 2,0 2,5
Slagenergie J
‘PD[DFLHU‘PD[VWDDO mm 13 13 13 13 13
‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 24 26 26 26 32
‘PD[EpWRQPP
16 20 24 24 26
‘PD[EHWRQPP
/RQJPD[GXIRUHWPP
- - - 160, avec aspirateur -
0D[ERRUOHQJWHPP
Emmanchement pour SDS+
Opname voor SDS+
Ø du collet Ø spanhals mm - 43 52 52 -
Poids Gewicht kg 2,3 3,2 3,2 3,2 4,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085898 16085853 16085796 16085824 16085702


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

241
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux SDS+ 18 V - Métabo
SDS+ hamers 18 V - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV .+$/7;6(7 .+$/7;%/4XLFN6HW .+$/7;
6SHFL¿FDWLHV 600210960 600211940 600796830

3HUoDJHjSHUFXVVLRQSHUoDJHHWEXULQDJH
Type
+DPHUERUHQERUHQHQEHLWHOHQ
3x 3x 4x
Batterie Batterij 4,0 Ah 4,0 Ah 7,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V LiHD 18 V LiHD
Vitesse de rotation à vide
0 - 1100 0 - 1200 0 - 1100
Nullasttoerental /min
Cadence de frappe
4000 4500 4500
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
Énergie de frappe
2,2 2,2 3,1
Slagenergie J
‘PD[ERLVWHQGUH
25 25 30
‘PD[]DFKWKRXW mm
Ø béton avec forets marteaux
mm 24 24 32
Ø beton met hamerboren mm
‘PDoRQQHULHDYHFFRXURQQHGH
SHUoDJHPP
68 68 68
Ø metselwerk met boorkronen
mm
Porte-outil
SDS+ SDS+ SDS+
Gereedschapopname
Poids Gewicht kg 2,9 3,4 5,7

Livré avec
Geleverd met

0(7.+$/7;%/48,&.
5HI 0(7.+$/7; 0(7.+$/7;
SET
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

242
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux SDS+ 18 V - Milwaukee
SDS+ hamers 18 V - Milwaukee
M22
M18 CHPX- M18 CHM-
6SpFL¿FDWLRQV M18 CHX-502X M18 CHX-0X M18 CHPX-0X M18 CHM-0C
502X 902C
6SHFL¿FDWLHV 4933451381 4933451430 4933451431 4933451362
4933451380 4933451361

C
Perfo-burineur Perfo-burineur
Type Perforateur
Combihamer Combihamer
2x 0x 2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah - 9,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Vitesse à vide tr/min
0 - 1400 0 - 1350 0 - 450
Onbelast toerental tr/min
Force de frappe J
2,5 4,0 6,1
Slagenergie J
Cadence de frappe
0 - 4900 0 - 5000 0 - 3000
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
&DSDFLHUPP
13 13 -
0D[ERRU‘LQVWDDO mm
&DSEpWRQPP
26 28 40
0D[ERRU‘LQEHWRQPP
&DSERLVPP
30 30 -
0D[ERRU‘LQKRXWPP
&DSRSWLPLVpHSHUoDJHEpWRQPP
Ø 6 - 20 Ø 7 - 22 Ø 16 - 32
Boorcapaciteit in beton mm
&DURWWDJHPD[PP
- - 100
‘PD[PHWERRUNURQHQ mm
)RUDJHPD[PP
- - 65
‘PD[PHWIUHHVNURQHQ mm
Poids Gewicht kg 3,5 4,3 6,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 15612005 15612004 15612003 15612002 15612101 15612102


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

243
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Perfo-burineurs SDS-Max - Makita
SDS+ hamers - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
'+5=.8 '+5=.8 DHR400PG2U
6SHFL¿FDWLHV

0x 0x 2x
Batterie Batterij - - 6,0 Ah
2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V 2 x 18 V
5pJLPHjYLGHWSP
250 - 500 250 - 500 250 - 500
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
1450 - 2900 1450 - 2900 1450 - 2900
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
8,0 8,0 8,0
Slagenergie J
‘PD[EpWRQPP
40 40 40
‘PD[EHWRQPP
Emmanchement pour SDS-
Max
Opname voor SDS-Max
Poids Gewicht kg 7,3 7,3 7,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085746 16085747 16085748


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

244
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Makita
Haakse slijper Ø 125 mm - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DGA506RTJ DGA508RTJ DGA513RTJ
6SHFL¿FDWLHV

C
2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
8500 8500 3000 - 8500
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø disque Ø slijpschijf mm 125 125 125
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23
Frein moteur Motorrem
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
- -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 2,4 2,4 2,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085866 16085868 16085426


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

1RWUHVpOHFWLRQGHGLVTXHVjWURQoRQQHU2Q]HVHOHFWLHVQLMVFKLMYHQ
'LVTXHVjWURQoRQQHUSRXUDFLHULQR[
Doorslijpschijven voor staal/roestvrij staal - gietijzer
G15
‘[ODUJ[DOpVDJH 9LWHVVHPD[ Vitesse de
Forme Prix
Ø x breedte x asgat de travail URWDWLRQDGP 5HI
Vorm Prijs
mm 730PD[ Aantal t/min
125 x 1 x 22,2 80 m/s 12 250 t/min 39601452OUT ¼
125 x 1,6 x 22,2 80 m/s 12 250 t/min 39601454OUT ¼

245
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Makita
Haakse slijper Ø 125 mm - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DGA517RTJ DGA514RTJU DGA518RTJU
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
3000 - 8500 3000 - 8500 3000 - 8500
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø disque Ø slijpschijf mm 125 125 125
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23
Frein moteur Motorrem
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
-
Dodemansschakelaar
AWS -
Poids Gewicht kg 2,4 2,4 2,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085430 16085428 16085432


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

246
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Métabo
Haakse slijper Ø 125 mm - Métabo
M21
W 18 LTX 125 Quick W 18 LTX BL 125 Quick WPB 18 LTX BL 125
6SpFL¿FDWLRQV WPF 18 LTX 125
SET SET Quick
6SHFL¿FDWLHV 613070860
602174960 613077660 613075810

3x 2x 2x 0x
Batterie Batterij 4,0 Ah 5,5 Ah 8,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V LiHD 18 V LiHD 18 V
Vitesse de rotation à vide /min
8000 9000 9000 8000
Nullasttoerenteal /min
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14
Schroefdraad as
Ø disque Ø slijpschijf mm 125 125 125 125
Sécurité anti-redémarrage
-
Heropstartbeveiliging
Freinage rapide Rem - -
Filtre à poussière amovible

Interrupteur avec "homme mort"


- -
Paddle schakelaar
Poids Gewicht kg 2,4 2,7 2,8 2,4

Livré avec
Geleverd met

METW 18 LTX 125 METW 18 LTX BL 125 METWPB 18 LTX BL


5HI METWPF 18 LTX 125
48,&.6(7 48,&.6(7 48,&.
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

247
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Milwaukee
Haakse slijper Ø 125 mm - Milwaukee
M22
M18 CAG125X-
6SpFL¿FDWLRQV M18 CAG125X-502X M18 CAG125X-0X M18 CAG125XPDB-0X
PDB-502X
6SHFL¿FDWLHV 4933448866 4933451439 4933451427
4933451544

2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
)LOHWDJHGHO
DUEUH M14 M 14
Ø disque Ø slijpschijf mm 125 125
Profondeur de coupe mm 33 33
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
-
Dodemansschakelaar
)UHLQDJHPRLQVG
XQHVHFRQGH -
Poids Gewicht kg 2,5 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 15614002 15614001 15614004 15614003


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

248
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuse Ø 180 mm - Métabo
Haakse slijper Ø 180 mm - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV WB 18 LTX BL 180
6SHFL¿FDWLHV 613087840

0x
Batterie Batterij
-
18 V
Vitesse de rotation à vide /min
8200
Nullasttoerenteal /min
Filetage de la broche
M14
Schroefdraad as
Ø disque Ø slijpschijf mm 180
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Frein rapide Rem
Filtre à poussière amovible

Poids Gewicht kg 2,6

Livré avec
Geleverd met

5HI METWB 18 LTX BL 180


Prix Prijs ¼

249
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 230 mm
Haakse slijper Ø 230 mm
WPB 36-18 LTX BL M18 FLAG230X-
6SpFL¿FDWLRQV WPB 36 LTX BL 230
'*$=. DGA900PT2 230 PDB-121C
6SHFL¿FDWLHV 613101660
613102810 4933464115

0x 2x 4x 2x 1x
Batterie Batterij - 5,0 Ah 8,0 Ah 6,2 Ah 12,0 Ah
2x18 V Li-Ion 2x18 V Li-Ion 18 V LiHD 36 V LiHD 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
Toerental onbelast 6000 6000 6600 6600 6600
WSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M14 M 14 M 14 M 14 M14
Schroefdraad spindel
Ø disque mm
230 230 230 230 230
Ø slijpschijf mm
Ø alésage mm
22,23 22,23 - - -
Ø asgat mm
Freinage rapide
Sécurité anti-
redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur
"homme mort" -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 5,2 5,2 6,9 6,1 5,3

Livré avec
Geleverd met

METWPB 36-18 LTX METWPB 36 LTX


5HI 16085742 16085743 15614005
BL 230 BL 230
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21 M22

250
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses droites
Stempelslijper
6SpFL¿FDWLRQV GA 18 LTX M18 FDG-502X M18 FDG-0X
DGD800RTJ
6SHFL¿FDWLHV 600638650 4933459107 4933459190

2x 2x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,2 Ah 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
26 000 25 000 27 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Ø pince Ø spantang mm 8 6 6/8
Poids Gewicht kg 1,7 2,1 2,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085869 METGA 18 LTX 2 15614102 15614101


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M21 M22 M22

Notre sélection de fraises carbure Onze selectie hardmetalen stiftfrezen


.LWIUDLVHVFDUEXUH'HQWXUHGLDPDQW
03190 Hard metalen stiftfrezen set - 8 stuks - Diamant vertanding
• 03190001 • 03190001
• ¼ • ¼
A14
Composition ‘[/RQJXWLOH
5HI
Samenstelling Ø x Nuttige lengte
03004003 Cylindrique Cilindrische platte kop 12 x 25
03007003
Cylindrique bout rond Cilindrische ronde kop 10 x 19 / 12 x 25
03008003
03109003 Sphérique %RRJYRUPLJ 12 x 11
03024003 Goutte Druppel 10 x 16
03021003
Ogive bout rond %RRJYRUPLJURQGHNRS 10 x 20 / 12 x 25
03013003
03010003 Ogive bout pointu %RRJYRUPLJVSLWVHNRS 10 x 19

251
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
&එඛඉඑඔඔඍඛඍගඏකඑඏඖ඗ගඍඝඛඍඛ 3ඔඉඉගඛඋඐඉඉකඍඖඓඖඉඊඊඍඔඛඋඐඉඉක
Cisailles
Plaatschaar
6SpFL¿FDWLRQV M18 BMS12 M18 BMS20
DJS130RTJ
6SHFL¿FDWLHV 4933447925 4933447935

2x 0x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah - -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Cadence de coupe min-1
2800 0 - 2500 0 - 2500
Aantal snijbewegingen min-1
eSPD[DFLHU1PPðPP
1,3 1,2 2,0
0D[SODDWGLNWHVWDDO1PPðPP
eSPD[LQR[1PPðPP
1,0 - -
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPðPP
eSPD[DOXPLQLXPPP
- 2,0 3,2
0D[NQLSFDSLQDOXPLQLXPPP
Angle coupe mini mm
- 180 180
0LQVQLMUDGLXVPP
Poids Gewicht kg 2,3 2,3 2,6

Livré avec
- -
Geleverd met

5HI 16085969 15615001 15615002


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M22 M22

Grignoteuse - Makita
.QDEEHOVFKDDU0DNLWD
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DJN161RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x
Batterie Batterij 5,0 Ah
18 V Li-Ion
Cadence de coupe min-1
1900
Aantal snijbewegingen min-1
eSPD[DFLHU1PPðPP
1,6
0D[SODDWGLNWHVWDDO1PPðPP
eSPD[LQR[1PPðPP
1,2
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPðPP
eSPD[LQR[1PPðPP
0,8
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPðPP
eSPD[DOX1PPðPP
2,5
0D[SODDWGLNWHDOX1PPðPP
5D\RQGHFRXSHPLQLQWpULHXUH[WpULHXUPP
45 / 50
0LQVQLMVWUDDOELQQHQNDQWEXLWHQNDQWPP
Poids Gewicht kg 1,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085966
Prix Prijs ¼

252
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
&එඛඍඉඝච 6උඐඉඉක
&RXSHVWLJH¿OHWpH&RXSHVIHUjEpWRQ0DNLWD
Draadstangsnijder / Betonstaalzaag - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DSC102ZJ '6&=.
6SHFL¿FDWLHV

C
0x 0x
Batterie Batterij - -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
&DSWLJH¿OHWpHVWDQGDUG
M10 -
&DSVWDQGDDUGGUDDGVWDQJ
5pJLPHjYLGHWSP
- 2200
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&DSFRXSHSnijcapaciteit mm - 10 - 25
Ø lame Ø zaagblad mm - 110
Poids Gewicht kg 2,8 3,9

Livré avec
Geleverd met

M8 M10
5HI 16085449 16085900
Prix Prijs ¼ ¼

Ciseaux hydrauliques - Makita


Hydraulische schaar - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DSC162RM DSC191RM
6SHFL¿FDWLHV

1x 1x
Batterie Batterij 4,0 Ah 4,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Vitesse de coupe sec
4,0 6,5
Snijsnelheid sec
&DSFRXSHPD[FODVVHPP
16 20
0D[VQLMFDSNODVVHPP
Poids Gewicht kg 7,1 11,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085785 16085786


Prix Prijs ¼ ¼

253
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies à ruban
Bandzaagmachine
6SpFL¿FDWLRQV 0%6/7; M18 CBS125
DPB181RME
6SHFL¿FDWLHV 613022850 4933448195

2x 0x 2x
Batterie Batterij 4,0 Ah - 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
/DUJHXUGHFRXSHPD[PP
64 63,5 125 x 125
0D[]DDJEUHHGWHPP
Longueur ruban de scie mm
835 835 1139,83
Zaagbandlengte mm
Largeur ruban de scie mm
13 13 -
Zaagbandbreedte mm
Vitesse de lame de scie à ruban m/min
192 174 -
Zaaglintsnelheid m/min
1EFRXSVBandsnelheid - - 0 - 116
Poids Gewicht kg 3,3 4,1 7,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089695 0(70%6/7; 15616401


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M21 M22

Notre sélection de lames de scie à ruban Onze selectie bandzaagbladen


/DPHVGHVFLHjUXEDQHQDFLHUDXFDUERQHSRXUPpWDX[HWPDWLqUHVSODVWLTXHV0DNLWD
%DQG]DDJEODGHQYHUYDDUGLJGXLWNRROVWRIVWDDOYRRUPHWDDOHQNXQVWVWRI0DNLWD
M20D
/RQJ Largeur Pas denture Acier 1ESFV
Pour Prix
Lengte Breedte Tandsteek Staal Aantal 5HI
Voor Prijs
mm mm tpi mm stuks
835 13 14 2-3 5 16037001 ¼
835 13 18 4-6 '3% 5 16037002 ¼
835 13 24 0-2 5 16037003 ¼

/DPHVUXEDQELPpWDOSRXUPpWDX[0LOZDXNHH
%LPHWDOHQEDQG]DDJEODGHQYRRUPHWDDO0LOZDXNHH
M22B
/RQJ Pas denture 1ESFV
&DSPD[ Pour Prix
Lengte Tandsteek Aantal 5HI
mm Voor Prijs
mm tpi stuks
1140 25 4 3 48390531 ¼
M18
1140 10 / 14 5 - 13 3 48390551 ¼
&%6
1140 14 / 18 4-8 3 48390561 ¼

254
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඝඔගඑග඗඗ඔ 0ඝඔගඑග඗඗ඔ
Multitool
Multitool
6SpFL¿FDWLRQV MT 18 LTX COMPACT M18 BMT-421C M18 BMT-0X
DTM51RTJX2
6SHFL¿FDWLHV 613021710 4933446210 4933459572

2x 2x 2x 0x
1 x 2,0 Ah + 1 x
Batterie Batterij 5,0 Ah 2,0 Ah -
4,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
)UpTXHQFHG
RVFLOODWLRQPLQ
6000 - 20 000 7000 - 18 000 12 000 - 18 000
Oscillatiefrequentie min-1
$QJOHG
RVFLOODWLRQ
3,2° 1,6° 1,7°
Oscillatiehoek
Porte-outil OIS Compatible OIS/Starlock )L[WHF
Sécurité anti-redémarrage
- -
Heropstartbeveiliging
Poids Gewicht kg 2,0 1,8 1,7
• 1 clé allen 5 x 80 mm
• 1 lame de scie plongeante 32 mm
•  ODPHV GH VFLH SORQJHDQWHV %,0
HCS bois
ĺ[PpWDO[ERLVHWPpWDO[
• 5 feuilles abrasives P120
bois dur • 1 lame
• 5 feuilles abrasives P80
• 1 lame de scie plongeante HCS bois • 1 plateau
• 1 adaptateur d'aspiration
Accessoires compris tendre
• 1 adaptateur multifonctions
• 5 papiers
• 1 lame segment HCS bois • 2 adaptateurs universels
•  ODPH GH VFLH j VHJPHQWV %,0
• ODPHVHJPHQW%,0ERLVHWPpWDO • 1 adaptateur aspirateur
bois+métal
• 1 couteau pour décaper HCS
• 1 lame de grattoir rigide HCS
• 5 feuilles abrasives Red velcro
• 1 patin triangulaire
• 1 semelle velcro

• 1 inbussleutel 5 x 80 mm • Invalzaagblad 32 mm HCS hout


• %,0LQYDO]DDJEODGĺ[PHWDO • 5 hechtschuurbladen P80
[ZRRG PHWDOĺ[KDUGZRRG • 5 hechtschuurbladen P120
• 1 HCS invalzaagblad wood • 1 afzuigadapter
• 1 HCS segmentzaag wood • 1 multi-adapter
• %,0VHJPHQW]DDJZRRG PHWDO •  VHJPHQW]DDJEODG  PP %L0
• HCS schraapmes hout+metaal
• 5 schuurvel • 1 Schaafbeitel star HCS
• 1 velcro schuurzool • 1 Driehoekschuurzool

MT 18 LTX COMPACT -
5HI 16085879 15617002 15617001
613021710
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M21 M22 M22

255
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
0ඝඔගඑග඗඗ඔ 0ඝඔගඑග඗඗ඔ
Multitool
Multitool
M23
6SpFL¿FDWLRQV
71292261000 71292661000
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x
Batterie Batterij 2,5 Ah 2,5 Ah
18 V Li-Ion 12 V Li-Ion
Oscillations trs/min
11 000 - 18 500 11 000 - 18 000
Trillingen 1/min
Amplitude Amplitude 2 x 1,7° 2 x 1,6°
Porte-outil
StarlockPlus StarlockPlus
Gereedschaphouder
Manuel avec vis, six pans creux
&KDQJHPHQWG
DFFHVVRLUH
QuickIN Handmatig met schroef,
Wisselen van gereedschap
binnenzeskant
Poids Gewicht kg 1,8 1,4
• 1 patin de ponçage
• IHXLOOHVDEUDVLYHVĺ.
• 1 patin de ponçage
• 1 spatule rigide
Accessoires compris • IHXLOOHDEUDVLYHVĺ.
• 1 lame de scie segment HSS
• ODPHGHVFLHXQLYHUVHOOHĺPP
• ODPHGHVFLH(&XW/RQJ/LIHĺPP
• ODPHGHVFLHXQLYHUVHOOHĺPP
• 1 steunplateau
• 7HONHQV  YHO VFKXXUSDSLHU ĺ NRUUHO   
180 • 1 steunplateau
• 1 starre spatel • 7HONHQVYHOVFKXXUSDSLHUĺNRUUHO
• 1 HSS segmentzaagblad • 8QLYHUVHHO]DDJEODG(&XWĺPP
• (&XW/RQJ/LIH]DDJEODGĺPP
• 8QLYHUVDO(&XW]DDJEODGĺPP
5HI FEI71292261000 FEI71292661000
Prix Prijs ¼ ¼

Lames circulaires et segment pour outils oscillants


Cirkel- en segmentzaagbladen voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Type de lame Pas de la denture Pour Prix
5HI
mm Type zaagblad Tandafstand Voor Prijs
7UDYDX[GDQVOHVFRLQVOHUDFFRXUFLVVHPHQWGHSHWLWVSUR¿OpVOHVFRXSHV
SORQJHDQWHVGDQVGHVSDQQHDX[GHSOkWUHRXSDQQHDX[GH¿EUHVjOLDQW
ciment, la découpe d'évidements dans l'époxy/le plastique renforcé de
65 %,07,1 1,2 mm / 21 tpi ¿EUHVGHYHUUH 16038001 ¼
+HW ZHUNHQ LQ KRHNHQ KHW LQNRUWHQ YDQ NOHLQHUH SUR¿HOSOLQWHQ LQYDOOHQG
zagen in gipskartonplaten of cementgebonden vezelplaten, uitsparingen
maken in epoxy / glasvezelkunststof

/HUDFFRXUFLVVHPHQWGHSHWLWVSUR¿OpVOHUDFFRXUFLVVHPHQWGHGRUPDQWVGH
85 %,0 1,4 mm / 18 tpi porte au niveau du sol (bois tendre, bois dur, panneaux plaqués, panneaux 16038002 ¼
PpODPLQpV OHVFLDJHGHODWWHVGHSDUTXHWHWGHVWUDWL¿p
+HWLQNRUWHQYDQNOHLQHUHSUR¿HOSOLQWHQKHWLQNRUWHQYDQGHGHXUVWLMOELMGH
100 %,0 1,7 mm / 15 tpi YORHU ]DFKWKRXWKDUGKRXWJH¿QHHUGHSODWHQJHSODVWL¿FHHUGHSODWHQ KHW 16038003 ¼
uitzagen van laminaat en parket

16038001 16038002 16038003

256
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
2ඝගඑඔඛ඗ඛඋඑඔඔඉඖගඛ 2ඛඋඑඔඔඍකඍඖඌඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Lames de scies plongeantes pour outils oscillants
Invalzaagbladen voor oscillerende gereeschappen
M20B
Lxl Type de lame Pas de la denture Pour Prix
5HI
mm Type zaagblad Tandafstand Voor Prijs
Le sciage du métal, de tuyaux de cuivre et les coupes à ras de clous,
les coupes plongeantes dans les panneaux de plâtre. Convient pour le
bois, le triplex/multiplex, le parquet, panneaux agglomérés, le plastic dur,
le fermacell etc.
20 x 20 %,0 1,3 mm / 20 tpi +HW GRRU]DJHQ YDQ NRSHUHQ EXL]HQ GXQZDQGLJH DOXPLQLXP SUR¿H
16038004 ¼
len, non-ferro metalen, plaatstaal tot 1mm, onverharde nagels en
schroeven. Geschikt voor hout, triplex/multiplex, spaanplaat, parket,
laminaat, zacht plastic, cementgebonden vezelplaat enz
Pour le bois dur, convient pour les coupes à ras du bois, la découpe
dans les meubles, les coupes plongeantes dans les panneaux revêtus 16038005 ¼
et le bois dur pour par exemple l’encastrement de grilles d’aération
40 x 32 %,0 1,8 mm / 14 tpi Het vlak afzagen van houten onderdelen, het zagen van een uitspa-
ULQJLQPHXEHOSDQHOHQLQYDOOHQG]DJHQLQHHQJHSODVWL¿FHHUGHSODDW
of hardhout om bijvoorbeeld ventilatieroosters in te bouwen
16038006 ¼ C
/HWURQoRQQDJHGHWXEHVHWGHSUR¿OpVGHIDLEOHVGLPHQVLRQVHQPpWDO
non ferreux, le tronçonnage précis de clous non trempés, de vis et de
SUR¿OpVHQDFLHUGHSHWLWHVGLPHQVLRQVOHVFRXSHVSORQJHDQWHVSUp
cises dans le bois, les matériaux bois abrasifs, les matières plastiques
50 x 32 %,0 1,4 mm / 18tpi +HWGRRU]DJHQYDQQRQIHUUREXL]HQHQSUR¿HOHQPHWNOHLQHUHDIPH
16038007 ¼
tingen, het precies doorzagen van niet geharde spijkers, schroeven
HQVWDOHQSUR¿HOHQPHWNOHLQHUHDIPHWLQJHQKHWSUHFLHVLQYDOOHQG]D
gen in hout, abrasieve houtmaterialen, kunststof.
Les coupes à ras du bois, la découpe dans les meubles, les coupes
plongeantes dans le bois tendre pour par exemple l’encastrement de
grilles d’aération
40 x 32 HCS 1,4 mm / 18 tpi Het vlak afzagen van houten onderdelen, het zagen van een uitspa-
16038008 ¼
ring in meubelpanelen, invallend zagen in zacht hout om bijvoorbeeld
ventilatieroosters in te bouwen
La réalisation d’évidements pour tourillons et assemblages et le tronçon-
nage dans le bois comme des câdres de fenêtres et des poutres sans clous
70 x 32 HCS 1,8 mm / 14 tpi Het doorzagen van houten vensterramen, het doorzagen van zachte hou-
16038009 ¼
ten balken, diepe uitsnijdingen voor verbindingen in zachte houten balken

16038004 16038005 16038006

16038007 16038008 16038009

Accessoires de coupe pour outils oscillants


Toebehoren ossilerend gereedschap
M20B
Dimensions Type de lame Prix
Description 5HI
Afmetingen Type zaagblad Prijs
/DPHFRXSHMRLQWV+&6DYHFDႇ€WDJHRQGXOp&RQYLHQWSRXUO
HQOqYHPHQWGHMRLQWV
de dilatation, mastic sur cadre de fenêtres et pour la coupe de matériaux isolants.
Ø 25 x 50 mm HCS HCS voegsnijder met gekartelde vertanding. Geschikt voor het snijden van afdich-
16038010 ¼
tingsmateriaal (raamkit), uitzetvoegen en isolatiemateriaal.
Couteau multifonctionnel HCS. Convient pour la découpe de matériaux tendres comme
OHFDUWRQODPRTXHWWHOHUHYrWHPHQWGHVROHQ39&ODFRXSHGHPDWpULDX[ÀH[LEOHV
abrasifs p.ex. carton bitumé, bardeau bitumé, ... et la coupe de gazon synthétique.
L 50 x l 32 mm HCS HCS multifunctioneel mes. Geschikt voor het versnijden van zachte materialen zo-
16038011 ¼
DOVWDSLMWNDUWRQSYFYORHUKHWYHU]DJHQYDQÀH[LEHOHDEUDVLHYHPDWHULDOHQ]RDOV
dakpapier, bitumenspanen, ... het versnijden van kunstgras.
/DPH VHJPHQW RQGXOpH %,0 FRQYLHQW SRXU OD FRXSH GH PDWpULDX[ WHQGUHV
comme le carton, la moquette, le caoutchouc, le cuir, la découpe de plaques
d’isolation et la coupe à ras de matériau isolant comme le polystyrène.
Ø 100 mm %,0 *HNDUWHOG%,0VHJPHQW]DDJEODGJHVFKLNWYRRUKHWVQLMGHQYDQ]DFKWHPDWHUL
16038012 ¼
alen zoals karton, tapijt, rubber, leder, het op maat zagen van isolatieplaten, het
vlak inkorten van isolatiemateriaal zoals piepschuim.

16038010 16038011

16038012

257
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
2ඝගඑඔඛ඗ඛඋඑඔඔඉඖගඛ 2ඛඋඑඔඔඍකඍඖඌඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Enlève-mortier pour outils oscillants
Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Grain Type de lame Prix
Description 5HI
mm .RUUHO Type zaagblad Prijs
Enlève-mortier à concrétion carbure, convient pour l'en-
lèvement de mortier ou de colle à carrelage et l'enlè-
vement de joints dans les coins les plus inaccessibles
avec la pointe en carbure.
70 40 HM +05,)) VSHFLHYHUZLMGHUDDU JHVFKLNW YRRU KHW
16038013 ¼
verwijderen van specie of tegellijm en het verwijde-
ren van voegen in de kleinste hoekjes met behulp
van de hardmetalen punt.

Outils pour déjointoyer pour outils oscillants


Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Grain Type de lame Prix
Description 5HI
mm .RUUHO Type zaagblad Prijs
Une lame plongeante à concrétion carbure est très appropriée pour l'enlèvement de
32 x 30 50 HM mortier jusque dans les petits coins. Convient aussi pour les coupes plongeantes 16038014 ¼
GDQV OHV PDWpULDX[ IRUWHPHQW DEUDVLIV FRPPH OHV ¿EUHV GH YHUUH HW OH JUDWWDJH
OLPDJH SDUH[pEDYXUDJHDSUqVGHVFRXSHVSORQJHDQWHVGDQVGHOD¿EUHGHYHUUH
(HQ +05,)) LQYDO]DDJEODG LV XLWHUPDWH JHVFKLNW RP WHJHOVSHFLH WRW LQ GH DFK-
terste hoekjes te verwijderen. Kan ook gebruikt worden om invallend te zagen in
20 x 20 50 HM VWHUNDEUDVLHYHPDWHULDOHQ]RDOV¿EHUJODVHQDOVUDVSVFKXXUIXQFWLH]RDOVYRRUKHW 16038015 ¼
DIEUDPHQYDQLQYDOOHQGH]DDJVQHGHQLQ¿EHUJODV

/DPHVHJPHQW+05,))FRQYLHQWSRXUOHGpMRLQWR\DJHGHFDUUHDX[PXUDX[GLVSR-
sant de joints très étroits, les petites découpes dans l'époxy/plastique renforcé de
¿EUHVGHYHUUHOHIUDLVDJHGHVDLJQpHVGDQVOHEpWRQFHOOXODLUHHWODWKHUPRSLHUUH
pour la pose de gaines et de tubes.
65 50 HM +05,)) VHJPHQWIUHHV JHVFKLNW YRRU KHW XLWIUH]HQ YDQ H[WUD GXQQH YRHJHQ ELM
16038016 ¼
wandtegels, het frezen van kleine uitsparingen in epoxy/glasvezelkunststof, het uit-
frezen van groeven in cellenbeton voor het aanbrengen van kabels en buizen onder
pleisterwerk.

/DPHVHJPHQW+05,))FRQYLHQWSRXUOHGpMRLQWR\DJHGHFDUUHDX[ PXUVHWVROV 
les petites découpes dans un carreau tendre, le fraisage de saignées dans le béton
cellulaire et la thermopierre pour la pose de gaines et de tubes.
85 30 HM +05,)) VHJPHQWIUHHV JHVFKLNW YRRU KHW XLWIUH]HQ YDQ YRHJHQ ELM ZDQG HQ 16038017 ¼
vloertegels, het frezen van kleine uitsparingen in zachte wandtegels en gipsplaat,
het uitfrezen van groeven in cellenbeton voor het aanbrengen van kabels en buizen
onder pleisterwerk.

16038014 16038015

16038016 16038017

Enlève-mortier pour outils oscillants


Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Lxl Type de lame Prix
Description 5HI
mm Type zaagblad Prijs
Couteau HCS rigide pour décaper, convient pour l'enlèvement
de restes secs et durs de colle à moquette, de restes de mor-
26 x 52 HCS tier et de béton, de mortier-colle ou de la colle de carrelage. 16038018 ¼
HCS rigide afsteekmes, geschikt voor het verwijderen van
harde, broze tapijtlijmresten, specie- en betonresten, tegellijm.

&RXWHDX +&6 ÀH[LEOH SRXU GpFDSHU FRQYLHQW SRXU O


HQOq-
vement de restes mous de colle à moquette, de restes de
38 x 52 HCS peinture et de joints en silicone. 16038019 ¼
+&6 ÀH[LEHO DIVWHHNPHV JHVFKLNW YRRU KHW YHUZLMGHUHQ
van zachte tapijtlijmresten, verfresten en siliconenvoegen.

258
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3එඛග඗ඔඍගඛඪඕඉඛගඑඋ .එග඘එඛග඗඗ඔ
Pistolets à mastic - Makita
.LWSLVWRRO0DNLWD
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DCG180RA DCG180RAX
6SHFL¿FDWLHV

Batterie Batterij
1x
2,0 Ah
1x
2,0 Ah
C
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
9LWHVVHG
H[WUXVLRQExtrusiesnelheid mm/s 0 - 28 0 - 28
/RQJFRXUVHSlaglengte mm 214 214
)RUFHG
H[WUXVLRQPD[0D[H[WUXVLHNUDFKW N 5000 5000
1EFDUWRXFKHVFKDUJH
+/- 210 +/- 210
Aantal kokers / acculading
&DSFDUWRXFKH&DSNRNHUVml 300 300 / 600
Interrupteur "homme mort"
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 2,1 2,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085781 16085820


Prix Prijs ¼ ¼

Notre sélection de silicones Onze selectie siliconen


Cartouches silicone neutre
36813
Siliconen voegkit neutraal
• Très bonne applicabilité • Zeer goed verwerkbaar
• Réticulation rapide • Zeer goede hechting op vele materialen zo-
• Très bonne adhérence sur verre, émail, als beglazingswerken en aansluitvoegen
carrelage,... • Uitzettingsvoegen tussen de meest ver-
• Pour joints de raccordement et dilatation scheidene constructiematerialen
dans des constructions et bâtiments, pour • Afdichtingen tussen PVC, behandelde
joints de raccordement entre menuiserie KRXWHQHQPHWDOHQSUR¿HOHQHQJODV
bois, PVC, alu et le verre • Neutraal, corrosievrij in koker van 310 ml
• Conditionnement 310 ml
M18
&RXOHXU.OHXU 5HI Prix Prijs
Transparent Transparant 36813002 ¼
%ODQFWit 36813003 ¼
Noir Zwart 36813004 ¼
Gris Grijs 36813005 ¼
%UXQ%UXLQ 36813006 ¼

Cartouches silicone sanitaire


36813
Siliconen voegkit voor sanitair
• Très bonne applicabilité • Universeel toepasbaar en uiterst geschikt
• Couleur inaltérable et résistant aux UV voor voegwerk in vochtige ruimten
• Excellente adhérence sur la plupart des • Zeer goed verwerkbaar, kleurvast en UV-sta-
matériaux même synthétiques biel
• Non corrosif pour les métaux • %OLMYHQGHODVWLVFKQDXLWKDUGLQJ
• Plus résistant aux moisissures • Zeer goede hechting op vele materialen,
• Conditionnement 310 ml geurloos in koker van 310 ml
M18
&RXOHXU.OHXU 5HI Prix Prijs
Transparent Transparant 36813031 ¼
%ODQFWit 36813032 ¼

259
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3එඛග඗ඔඍගඛඪඕඉඛගඑඋ .එග඘එඛග඗඗ඔ
Pistolets à mastic - Métabo
.LWSLVWRRO0pWDER
M21
6SpFL¿FDWLRQV .3$/7; 6(7.3$/7;
6SHFL¿FDWLHV 601206600 691053000

1x 1x
Batterie Batterij 2,0 Ah 3,5 Ah
18 V Li-Ion 18 V LiHD
9LWHVVHG
H[WUXVLRQExtrusiesnelheid mm/s 1 - 10 1 - 10
)RUFHG
H[WUXVLRQPD[0D[H[WUXVLHNUDFKW N 7259 7259
Taille du logement Opnamemaat ml 400 600
Cartouches / Sachets en plastique Cartouches / Sachets en plastique
Pour Voor
3DWURQHQ)ROLH]DNMH 3DWURQHQ)ROLH]DNMH
Poids Gewicht kg 2,8 3,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 0(7.3$/7; 0(76(7.3$/7;


Prix Prijs ¼ ¼

Pistolet à mastic - Milwaukee


.LWSLVWRRO0LOZDXNHH
M22
6SpFL¿FDWLRQV C18 PCG/600A-201B
6SHFL¿FDWLHV 4933441305

1x
Batterie Batterij 2,0 Ah
18V Li-Ion
)RUFHGHSRXVVpHPD[1
45000
0D[GUXNNUDFKW1
Réglage vitesse
6
Snelheidsinstellingen
Poids Gewicht kg 2,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 15619001
Prix Prijs ¼

260
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛ
Décapeur thermique - Milwaukee
- Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 BHG-502C
6SHFL¿FDWLHV 4933459772

C
2x
Batterie Batterij 5,0 Ah
18 V Li-Ion
'pELWG
DLUOPLQ 170
7ƒDPELDQWHFRQVHLOOpH -18 - +52°C
Températures 470°C
Poids Gewicht 1,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 15619401
Prix Prijs ¼

Pompe à graisse - Milwaukee


Vetsput - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 GG-201C
6SHFL¿FDWLHV 4933440490

1x
Batterie Batterij 2,0 Ah
18 V Li-Ion
Pression Werkdruk bar 562
Poids Gewicht 3,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 15619601
Prix Prijs ¼

261
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛ
Sertisseuse hydraulique - Milwaukee
Hydraulische kabelkrimptang - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 HCCT-201C
6SHFL¿FDWLHV 4933451194

1x
Batterie Batterij 2,0 Ah
18 V Li-Ion
Cycles de presse Perscycli 30,000
Durée de sertissage Perstijd <3
0kFKRLUHGLVSRQLEOHPersbereikPPð 16 - 300
Pression de sertissage Perskracht kN 53
Sertissage par charge > 250 sertissage sur câble cuivre 70 mm²
Aantal persingen per acculading > 250 op een 70 mm² koperen aansluiting
Poids Gewicht 3,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 15619701
Prix Prijs ¼

Emporte-pièce hydraulique - Milwaukee


Hydraulische kabelkrimptang - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV 0+.3&
6SHFL¿FDWLHV 4933451202

1x
Batterie Batterij 2,0 Ah
18 V Li-Ion
eSDLVVHXUPD[PP 2,5 sur acier inoxydable / 3,0 sur acier léger
0D[0DWHULDDOGLNWHPP 2,5 in roestvrijstaal en 3,0 in zacht staal
‘PD[GHO
HPSRUWHSLqFHV0D[SRQV‘ mm 100
Force de frappe Ponskracht kN 60
Poids Gewicht 2,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 15619801
Prix Prijs ¼

262
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛ
Déboucheur spirale Ø 13 mm - Milwaukee
13 mm afvoerreiniger - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 FFSDC13-0
6SHFL¿FDWLHV 4933459708

0x
Batterie Batterij -
18 V Li-Ion
Vitesse à vide Onbelast toerental tr/min 0 - 250
Capacité Capaciteit mm 50 - 110
Ø de la spirale Ø spiraal mm 13
‘PD[G
pYDFXDWLRQ0D[‘DIYRHU mm 100
/RQJFkEOH.DEHOOHQJWH m 15

/RQJVSLUDOHLengte spiraal m 15

Spiral type Inner Core


Poids Gewicht 13,4
5HI 15619501
Prix Prijs ¼

263
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies sauteuses
Wipzaag

6SpFL¿FDWLRQV STA 18 LTX 100 STAB 18 LTX 100


DJV181RTJ DJV182RTJ
6SHFL¿FDWLHV 601002650 601003650

2x 2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,2 Ah 5,2 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Cadence de coupe min-1
800 - 3500 800 - 3500 550 - 2800 0 - 2800
Aantal zaagbewegingen min-1
/RQJGHFRXUVHSlaglengte mm 26 26 - -
&DSFRXSHPD[GDQVOHERLVPP
135 135 100 100
0D[]DDJFDSDFLWHLWKRXWPP
&DSFRXSHPD[GDQVO
DFLHUPP
10 10
0D[]DDJFDSDFLWHLWVWDDOPP
3URIFRXSHGDQVPpWDX[QRQIHUUHX[PP
- - 25 25
Zaagdiepte NF-metaal mm
3URIFRXSHGDQVW{OHG
DFLHUPP
- - 10 10
Zaagdiepte plaatstaal mm
3ODJHG
LQFOLQDLVRQGHj
- - -45 / +45° -45 / +45°
Hoekinstelling van/tot
Mouvement pendulaire Pendelbeweging 4 niveaux
Poids Gewicht kg 2,3 2,4 2,5 2,6

Livré avec
Geleverd met

METSTAB 18 LTX
5HI 16085860 16085861 METSTA 18 LTX 100
100
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21

264
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies sauteuses - Milwaukee
Wipzaag - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV HD18 JSB-402C HD18 JSB-0 M18 BJS-402C M18 BJS-0X
6SHFL¿FDWLHV 4933426660 4933417845 4933451389 4933459573

C
2x 0x 2x 0x
Batterie Batterij 4,0 Ah - 4,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Cadence de frappe cps/min
- 2700
Belast aantal slagen per min
&DSDFLWpPD[DFLHUPP
10 10
0D[]DDJGLHSWHLQVWDDOPP
&DSDFLWpPD[ERLVPP
120 135
0D[]DDJGLHSWHLQKRXWPP
Couple onglet Verstekzagen tot 45° -
Course Slaglengte mm 26 25
Niveaux de la fonction pendulaire
4 -
Pendelslag-standen
Vitesse en marche à vide /min
2050 / 2700 0 - 2800
Aantal slagen bij onbelast draaien /min
Poids Gewicht kg 2,9 2,5

Livré avec
-
Geleverd met

5HI 15616005 15616006 15616007 15616008


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

265
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies circulaires - Makita
Cirkelzaag - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DSS501RTJ DHS680RTJ DHS680ZJ DCS551RTJ DHS630RTJ
6SHFL¿FDWLHV

2x 2x 0x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah - 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
3600 5000 3900 3100
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIFRXSHPD[PP
51 57 57,5 66
0D[]DDJGLHSWHPP
,QFOLQDLVRQjGURLWHMXVTX
j
52° 52° - 45°
.DQWHOEDDUQDDUUHFKWVWRW
3URIFRXSHPD[jƒPP
35 41 - 46
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
3URIFRXSHPD[jƒPP
- 37 - -
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
Ø de la lame Ø zaagblad mm 136 165 150 165
Ø alésage Ø asgat mm 20 20 20 20
Poids Gewicht kg 2,4 3,0 2,5 3,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085950 16085833 16085832 16085863 16085805


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

266
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies circulaires
Cirkelzaag
6SpFL¿FDWLRQV .6/7; M18 FMCS-502X M18 FMCS-0X M18 CCS66-502X M18 FCS66-121C
6SHFL¿FDWLHV 601857700 4933459193 4933459192 4933451384 4933464586

2x 2x 0x 2x 1x
Batterie Batterij 5,2 Ah 5,0 Ah - 5,0 Ah 12,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
3ODJHG
LQFOLQDLVRQGHj
0 / +50° - - -
Hoekinstelling van/tot
3URIFRXSHPD[jƒPP
57 - 66 66
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
3URIFRXSHPD[jƒPP
43 - 48 48
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP

3URIFRXSHZaagdiepte mm - 57 - -

Ø lame x alésage mm
165 x 20 150 x 20 190 x 30 190 x 30
Zaagblad-Ø x boorgat mm
Vitesse de rotation à vide /min
4600 3900 5000 5800
Nullasttoerental /min
9LWHVVHGHFRXSHPD[PV
40 - - -
0D[]DDJVQHOKHLGPV
Poids Gewicht kg 3,4 2,8 4,2 5,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 0(7.6/7; 15616106 15616105 1561610 15616107


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M21 M22 M22 M22 M22

267
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies plongeantes - Makita
Invalzaag - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DSP600PT2J DSP600PT2J1 DSP601ZJU

2x 2x 0x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah -
2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
2500 - 6300
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIFRXSHPD[PP
56
0D[]DDJGLHSWHPP
,QFOLQDLVRQjJDXFKHMXVTX
j

.DQWHOEDDUQDDULQNVWRW
,QFOLQDLVRQjGURLWHMXVTX
j
48°
.DQWHOEDDUQDDUUHFKWVWRW
3URIFRXSHPD[jƒPP
40
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
Ø de la lame Ø zaagblad mm 165
Ø alésage Ø asgat mm 20
Poids Gewicht kg 4,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085728 16085727 16085726


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Scies récipro - Makita


Reciprozaag - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DJR183RTJ DJR186RTE DJR188RTJ DJR187RTE

2x 2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Cadence de coupe min-1
0 - 3300 0 - 2800 0 - 3000 0 - 3000
Aantal zaagbewegingen min-1
Longueur de course mm
13 32 20 32
Slaglengte mm
&DSFRXSHPD[GDQVOHERLVPP
50 255 255 255
0D[]DDJFDSDFLWHLWKRXWPP
&DSFRXSHPD[WX\DX[DFLHUPP
50 130 130 130
0D[]DDJFDSDFLWHLWVWDOHQEXLVPP
Interrupteur "homme mort"
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 1,5 3,5 2,6 3,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085862 16085947 16085177 16085949


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

268
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies récipro - Métabo
Reciprozaag - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV SSE 18 LTX Compact ASE 18 LTX
6SHFL¿FDWLHV 602266500 602269650

2x 2x
Batterie Batterij 2,0 Ah 5,2 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Vitesse en marche à vide /min
Aantal slagen bij onbelast draaien /min
0 - 3100 0 - 2700 C
Course de la lame de scie mm
13 30
Zaagslaglengte mm
Poids Gewicht kg 1,7 3,6

Livré avec
Geleverd met

5HI METSSE 18 LTX METASE 18 LTX


Prix Prijs ¼ ¼

Scies sauteuses - Milwaukee


Reciprozaag - Milwaukee
M22
M18 ONESX-
6SpFL¿FDWLRQV M18 FHZ-502X M18 FHZ-0X M18 ONESX-0X M18 FSX-121C
502X
6SHFL¿FDWLHV 4933459885 4933459887 4933459203 4933464484
4933451666

2x 0x 2x 0x 1x
Batterie Batterij 5,0 Ah - 5,0 Ah - 12,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Vitesse en marche à vide /min
0 - 3000 0 - 3000 0 - 3000
Aantal slagen bij onbelast draaien /min
Course de la lame de scie mm
22 28,6 32
Zaagslaglengte mm
3URIPD[DOXPLQLXPPP
- 25 25
0D[]DDJGLHSWHLQDOXPLQLXPPP
3URIPD[PpWDX[QRQIHUUHX[PP
- 25 25
0D[]DDJGLHSWHLQQRQIHUURPHWDDOPP
3URIPD[DFLHUPP
- 20 20
0D[]DDJGLHSWHLQVWDDOPP
3URIPD[ERLVWHQGUHPP
- 300 300
0D[]DDJGLHSWHLQ]DFKWKRXWPP
3URIPD[WX\DXPpWDOPP - 150 150
Poids Gewicht kg 2,6 4,0 5,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 15616202 15616201 15616204 15616203 15616205


Prix Prijs ¼ ¼  ¼ ¼

269
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies à onglet - Makita
Verstekzaag - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DLS600Z DLS600RTE DLS714PT2 DLS111ZU

0x 2x 2x 0x
Batterie Batterij - 5,0 Ah 5,0 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
5000 5700 4400
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
46 52 91
0D[]DDJGLHSWHPP
,QFOLQDEOHjJDXFKHGURLWHMXVTX
j
46° / 46° 45° / 5° 48° / 48°
.DQWHOEDDUQDDUOLQNVUHFKWVWRW
3URIFRXSHPD[jƒPP
30 40 58
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
3URIFRXSHPD[jƒPP
90 300 310
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
3LYRWHjJDXFKHGURLWHMXVTX
j
52° / 52° 45° / 58° 60° / 60°
Draaibaar naar links/rechts tot
/DUJFRXSHPD[ƒPP
65 212 218
0D[]DDJEUHHGWHƒPP
Ø de la lame Ø zaagblad mm 165 190 260
Ø alésage Ø asgat mm 20 20 30
Poids Gewicht kg 6,3 12,6 26,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085987 16085988 16085889 16085725


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

270
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies à onglet
Verstekzaag
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 FMS254-0 M18 FMS190-0 M18 FTS210
6SHFL¿FDWLHV 4933451729 4933459619 4933464225

0x 0x 1x
Batterie Batterij - - 12,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Ø alésage Ø asgat mm 30 30
&DSFRXSHELDLVHjGURLWHJDXFKH
48° / 48° 48° / 48° 47°
Afschuincapaciteit links/rechts
&DSPD[RQJOHWƒELDLVHƒPP
205,23 x 51,3 39,3 x 152,7 -
0D[]DDJFDSƒOLQNVƒUHFKWVPP
&DSPD[RQJOHWƒELDLVHƒPP
203,23 x 91,2 55,4 x 152,7 -
0D[]DDJFDSƒOLQNVƒUHFKWVPP
&DSPD[RQJOHWƒELDLVHƒPP
289,3 x 51,3 39,3 x 215,5 -
0D[]DDJFDSƒOLQNVƒUHFKWVPP
&DSPD[RQJOHWƒELDLVHƒPP
289,3 x 91,2 55,4 x 215,5 -
0D[]DDJFDSƒOLQNVƒUHFKWVPP
&DSRQJOHWjGURLWHJDXFKH
60° / 50° 48° / 48° -
Verstekzaagcapaciteit links/rechts
Ø de lame Ø zaagblad mm 254 190 210
&DSGHGpOLJQDJHSchulpcapaciteit mm - - 622
Vitesse à vide tr/min
4000 5000 6300
Onbelast toerental omw/min
Poids Gewicht kg 4,2 12,7 22,3
Livré avec
- -
Geleverd met
5HI 15616302 15616301 15616206
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

7URQoRQQHXVH0LOZDXNHH
.HWWLQJ]DDJ0LOZDXNHH
M22
6SpFL¿FDWLRQV M18 FCHS-121
6SHFL¿FDWLHV 4933464223

1x
Batterie Batterij 12,0 Ah
18 V Li-Ion
Chaîne Zwaardlengte cm 40
Vitesse chaîne .HWWLQJVQHOKHLG m/s 12,4
Poids Gewicht kg 6,4
Livré avec
Geleverd met
5HI 15621001
Prix Prijs ¼

271
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
5ඉඊ඗ගඛ 6උඐඉඉඎ
Rabots
Schaaf
6SpFL¿FDWLRQV HO 18 LTX 20-82 M18 BP-402C
'.357-
6SHFL¿FDWLHV 602082700 4933451114

2x 2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
5pJLPHjYLGHWSP
14 000 16 000 14 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
/DUJHXUFRXSHPD[PP
82 82 82
0D[VFKDDIEUHHGWHPP
3ULVHGHSDVVHPD[PP
2,0 0-2 2
0D[VSDDQDIQDPHPP
3URIPD[GHIHXLOOXUHPP
9 9 -
0D[VSRQQLQJGLHSWHPP
3URIGHGpOLJQDJHPP
- - 10,7
Sponningsdiepte mm
/RQJVHPHOOHGXUDERWPP
- 295 -
Lengte van de schaafzool mm
Poids Gewicht kg 3,2 3,5 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085970 METHO 18 LTX 20-82 15618001


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M21 M22

272
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuse - Makita
Schuurmachine - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DBO180RTJ

2x C
Batterie Batterij 5,0 Ah
18 V Li-Ion
1RPEUHG
RVFLOODWLRQVAantal schuurbewegingen min-1 14 000 - 22 000
$PSOLWXGHG
RVFLOODWLRQØ schuurbeweging mm 2,8
‘SDWLQGHSRQoDJHØ schuurvoet mm 123
Ø papier abrasif Ø schuurpapier mm 125
Poids Gewicht kg 1,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085880
Prix Prijs ¼

Satineuse - Métabo
Satineermachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV S 18 LTX 115
6SHFL¿FDWLHV 600154850

0x
Batterie Batterij -
18 V
Vitesse de rotation à vide Nullasttoerental /min 3000
Filet de la broche Schroefdraad as M 14
Ø abrasif Schuurdeel Ø mm 100 - 200

Largeur abrasif Schuurdeelbreedte mm 50 - 100

Sécurité anti-redémarrage Heropstartbeveiliging


Poids Gewicht kg 3,1

Livré avec
Geleverd met

5HI METS 18 LTX 115


Prix Prijs ¼

273
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Lime à bande - Métabo
Bandvijl - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV BF 18 LTX 90
6SHFL¿FDWLHV 600321850

0x
Batterie Batterij -
18 V
Vitesse de la bande en marche à vide m/s
8
Bandsnelheid stationair toerental m/s
Largeur bande abrasive Schuurbandbreedte mm 6 - 19
Longueur bande abrasive Schuurbandlengte mm 457
/RQJXHXUXWLOHEUDVGHSRQoDJHPP
90
Nuttige lengte schuurbandarm mm
Sécurité anti-redémarrage Heropstartbeveiliging
Poids Gewicht kg 2,6

Livré avec
Geleverd met

5HI METBF 18 LTX 90


Prix Prijs ¼

Ponceuse à tube - Métabo


Buizenslijper - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV RB 18 LTX 60
6SHFL¿FDWLHV 600192850

0x
Batterie Batterij -
18 V
Vitesse de la bande en marche à vide m/s
9,2
Bandsnelheid stationair toerental m/s
Dimensions bande abrasive Schuurbandafmetingen mm 30 x 533
‘WXEHPD[0D[EXLV‘mm 60

$QJOHG
HQURXOHPHQWOmvattingshoek 190°

Sécurité anti-redémarrage Heropstartbeveiliging


Poids Gewicht kg 3,3

Livré avec
Geleverd met

5HI METRB 18 LTX 60


Prix Prijs ¼

274
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
$ඏකඉඎඍඝඛඍඛඍගඋඔ඗ඝඍඝකඛ 1එඍගඕඉඋඐඑඖඍඍඖ඘එඛග඗඗ඔ
Agrafeuses - Makita
Nietmachine - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DST112RTJ DST221RTJ

Batterie Batterij
2x
5,0 Ah
2x
5,0 Ah
C
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
6HFWLRQG
DJUDIHPP
0,5 x 0,7 0,6 x 1,2
Doorsnede niet mm
/DUJHXUG
DJUDIHPP
10 10,5
Rugbreedte niet mm
Longueur des agrafes mm
7 - 10 10 - 22
Lengte niet mm
Capacité du magasin pcs
150 98
Ladercapaciteit stuks
Poids Gewicht kg 1,3 2,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085962 16085893


Prix Prijs ¼ ¼

Cloueurs - Makita
Pistool - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DBN500RTJ DPT353RTJ

2x 2x
Batterie Batterij 5,0 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
&DOLEUHGX¿[DQWDraadkaliber Ga 18 23
Section du clou mm
1,2 0,6
Doorsnede nagel mm
Longueur des clous mm
15 - 50 15 - 35
Lengte nagel mm
Angle du magasin Laderhoek 0° 0°
Capacité du magasin pc
110 120
Ladercapaciteit stuks
Poids Gewicht kg 3,5 2,3

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085965 16085985


Prix Prijs ¼ ¼

275
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
$ඛ඘එකඉගඍඝකඛ 6ග඗ඎජඝඑඏඍකඛ
Aspirateurs - Makita
Stofzuigers - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DCL182Z DVC350Z DCL501Z DRC200Z DRC200PTJ
6SHFL¿FDWLHV

0x 0x 0x 0x 2x
Batterie Batterij - - - - 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Débit Debiet m³/min 1,4 3,4 1,3 - -
'pSUHVVLRQPD[PEDU
54 55 66 - -
0D[RQGHUGUXNPEDU
&DSUpVHUYRLUSRXVVLqUHV/
0,5 - 0,25 - -
&DSYRRUVWRIRSYDQJ/
&DSVDFjSRXVVLqUHV/
0,33 3,0 - - -
&DSVWRI]DN/
&DSSDQLHUGHUDPDVVDJH/
- - - 2,5
Inhoud opvangbak L
Longueur tuyau Lengte slang m - 2,5 - - -
Émission sonore dB(A)
71 95 - - -
Geluidssterkte dB(A)
Autotractée Zelfrijdend - - -
9LWHVVHG
DYDQFHNPK
- - - 1,0
Rijsnelheid km/h
Poids Gewicht kg 1,3 1,9 3,1 7,8

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085690 16085782 16085986 16085974 16085448


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
Sacs de rechange
Sac en papier, par Sac en tissu, à
Sac correspondant
5 pcs l'unité

5HI 16039001 16039002


Prix Prijs ¼ ¼
M20D M20D

276
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
$ඛ඘එකඉගඍඝකඛ 6ග඗ඎජඝඑඏඍකඛ
Aspirateurs - Makita
Stofzuigers - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
DVC260Z DVC860LZ DVC863LZ
6SHFL¿FDWLHV

C
0x 0x 0x
Batterie Batterij - - -
2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion 2 x 18 V Li-Ion
Puissance nominale Watt
- 1050 -
Nominaal vermogen Watt
Débit Debiet m³/min 1,5 2,1 - 3,6 2,1
'pSUHVVLRQPD[PEDU
71 90 - 240 98
0D[RQGHUGUXNPEDU
'XUpHGHIRQFWLRQQHPHQW YLW PLQ
60 -
Gebruiksduur op hoge snelheid min
'XUpHGHIRQFWLRQQHPHQW YLW PLQ
90 -
Gebruiksduur op lage snelheid min
Durée de fonctionnement continu min
- - 40
Geschatte constante werkingsduur min
Volume brut réservoir L
- 8 8
Bruto kuipvolume L
&DSVDFjSRXVVLqUHV/
2 - -
&DSVWRI]DN/
Longueur tuyau Lengte slang m 1 2,5 2,5
/RQJFRUGRQDOLPHQWDWLRQP
- 5 -
Snoerlengte m
Poids Gewicht kg 3,8 8,6 7,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085739 16085890 16085741


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
Sacs de rechange
6DFHQSDSLHU¿OWUDQW
Sac correspondant Sac collecteur en plastique, par 10 pcs
par 10 pcs

5HI 16039003 16039004


Prix Prijs ¼ ¼
M20D M20D

277
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
$ඛ඘එකඉගඍඝකඛ 6ග඗ඎජඝඑඏඍකඛ
Aspirateurs
Stofzuigers
6SpFL¿FDWLRQV AS 18 L PC M18 VC2-0
6SHFL¿FDWLHV 602021000 4933464029

2x 0x
Batterie Batterij 5,2 Ah -
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
'pELWG
DLUPD[OPLQ
2100 1300
/XFKWYHUPRJHQPD[OPLQ
Dépression hPa (mbar)
120 80
Onderdruk hPa (mbar)
6XUIDFHGX¿OWUHFPð
3600 -
)LOWHURSSHUYODNFPð
Volume réservoir L
7,5 -
Inhoud reservoir L
&DSDVSLUDWLRQGHVOLTXLGHV/ - 7,5
‘ÀH[LEOHG
DVSLUDWLRQPP
27 41
Zuigslang-Ø mm
/RQJÀH[LEOHP
3 0,47
Slaglengte m
Poids Gewicht kg 7,4 5,3

Livré avec
Geleverd met

5HI METAS 18 L PC 15622001


Prix Prijs ¼ ¼
M21 M22
Sacs de rechange
Sac correspondant 6DF¿OWUDQWHQQRQWLVVp/SDUSFV

5HI 16039101
Prix Prijs ¼
M21C

278
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
5ඉඌඑ඗ඛ 5ඉඌඑ඗
Radios - Makita
Radio - Makita
M20E
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DMR107 DMR108 DMR110

0x 0x 0x
Batterie Batterij -
7,2 - 18 V
-
7,2 - 18 V
-
7,2 - 18 V
C
Plage de fréquence AM
520 - 1710 kHz 522 - 1710 kHz -
Frequentiebereik AM
Plage de fréquence FM
87,50 - 108 MHz 87,50 - 108 MHz 87,50 - 108 MHz
Frequentiebereik FM
Plage de fréquence DAB
- - 174,928 - 239,200 MHz
Frequentiebereik DAB
Plage de fréquence DAB+
- - 174,928 - 239,200 MHz
Frequentiebereik DAB+
Durée de fonctionnement continu h
7 - 35 0,8 - 35 4,5 - 31
Geschatte constante werkingsduur uur
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP64 IP64 IP64
Poids Gewicht kg 4,1 4,4 4,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16085757 16085758 16085760


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Radios
Radio
6SpFL¿FDWLRQV R 12-18 BT M18 JSR-0
6SHFL¿FDWLHV 600777850 4933451250

0x 0x
Batterie Batterij - -
12 - 18 V 18 V Li-Ion
Plage de fréquence AM
522 - 1620 kHz 522 - 1629 kHz
Frequentiebereik AM
Plage de fréquence FM
87,5 - 108 MHz 87,50 - 108,00 MHz
Frequentiebereik FM
Poids Gewicht kg 1,85 4,9
Livré avec
Câble secteur
Geleverd met
5HI METR 12-18 BT 15619951
Prix Prijs ¼ ¼
M21 M22

279
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
5ඉඌඑ඗ඛ 5ඉඌඑ඗
Enceintes
Speaker
6SpFL¿FDWLRQV M12-18 JSSP-0
DMR200
6SHFL¿FDWLHV 4933459275

0x 0x
Batterie Batterij - -
Li-Ion 12 - 18 V Li-Ion
Durée de fonctionnement continu h
1,0 - 32 -
Geschatte constante werkingsduur uur
&ODVVHG
pWDQFKpLWp
IP 64 -
Afdichtingsklasse
Poids Gewicht kg 2,9 2,3
Livré avec
Geleverd met
5HI 16085759 15619952
Prix Prijs ¼ ¼
M20E M22

/ඉඕ඘ඍඛ /ඉඕ඘ඍඖ
Lampes - Makita
Lampen - Makita
M20E
6SpFL¿FDWLRQV
DMR050 STEXBML186 DEABML803 DEADML185
6SHFL¿FDWLHV

0x 0x 0x 0x
Batterie Batterij - - - -
14,4 - 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 14,4 - 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
Tête inclinable jusqu'à
Description LED - Avec radio LED - Avec bracelet velcro LED - 2 intensités 110° - Ampoule 10,8 W
Omschrijving LED - Met radio LEDMet velcro polsband LED - 2 intensiteiten Inclineerbaar kopstuk tot
110° - Gloeilamp 10,8 W
Plage de fréquence AM
522 - 1629 kHz - - -
Frequentiebereik AM
Plage de fréquence FM
87,50 - 108 MHz - - -
Frequentiebereik FM
Jusque 24 h Jusque 260 min
Autonomie - 50 h
Tot 24 uur Tot 260 min
Flux lumineux /LFKWÀX[ lm - - 120 - 170 180
Éclairage Verlichting lx - 500 - 4500
Poids Gewicht kg 0,95 - - -
5HI 16085750 16085991 16085995 16085994
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

280
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
/ඉඕ඘ඍඛ /ඉඕ඘ඍඖ
Lampes - Makita
Lampen - Makita
M20E
6SpFL¿FDWLRQV
DEADML801 DEADML802 DEADML806 DEBDML807 DEADML805
6SHFL¿FDWLHV

0x 0x 0x 0x 0x
Batterie Batterij - - - - - C
14,4 - 18 V 14,4 - 18 V 14,4 - 18 V 14,4 - 18 V 14,4 - 18 V
LED - Tête
LED - 3 modes
inclinable jsuqu'à
LED - Pivotable LED - 3 modes d'éclairage : 360°, LED - Secteur ou
180°, rotation
en 12 positions d'éclairage : 360°, 180° et torche - accu - Peut être
jusqu'à 270° -
Description (-60 - 110°) 180° et torche $YHFSRUW86% monté sur trépied
Avec crochet
Omschrijving LED - Zwenkbare LED - 3 verlich- LED - 3 verlich- LED - Mogelijk-
LED - Zwenkbare
lamp in 12 posi- tingsmodi : 360°, tingsmodi : 360°, heid tot montage
(180°) en draai-
ties (-60 - 110°) 180° en zaklamp 180° en zaklamp - op statief
bare (270°) - Met
0HW86%SRRUW
haak
Jusque 48 h Jusque 71 h Jusque 43 h Jusque 17 h
Autonomie 27 h
Tot 48 uur Tot 71 uur Tot 43 uur Tot 17 uur
Flux lumineux /LFKWÀX[ lm 240 160 310 - 620 - 450 - 750
Éclairage Verlichting lx 400 4000 280 - 310 - 200 - 300
5HI 16085992 16085993 16085997 16085998 16085996
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

Lampes
Lampen
6SpFL¿FDWLRQV %6$/(' M18 TLED-0 M18 AL-0 M18 SLSP-0
6SHFL¿FDWLHV 602111850 4932430361 4932430392 4933451514

0x 0x 0x 0x
Batterie Batterij - - - -
14,4 - 18 V 18 V 18 V 18 V
LED - Tête aluminium LED haute performance
Description LED - Orientable à 180° rotative 135° - Avec crochet - Protec-
LED
Omschrijving LED - 180° zwenkbaar LED - Aluminium kop, tion IP54
135° roterende kop LED - Met haak - IP54
Jusque 8,3 h
Autonomie 29 h 5 / 10 h 2/4/8/-
Tot 8,3 uur
Flux lumineux /LFKWÀX[ lm 2600 - - -
3XLVVDQFHG
pFODLUDJH KDXWH
PR\HQQHEDVVHÀDVK
0D[OLFKWRSEUHQJVW KRRJ - 120 / - / - / - 1500 / - / 780 / - 4400 / 2100 / 1000 / -
PHGLXPODDJÀLWVOLFKW
lumens
Poids Gewicht kg 2,5 0,7 2,1 5,4
5HI METBSA1 15619904 15619905 15619906
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M21 M22 M22 M22

281
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%ඉගගඍකඑඍඛඍගඋඐඉකඏඍඝකඛ $උඋඝඍඖඔඉඌඍක
Batteries et packs de batteries - Makita
Accu en accupacks - Makita
M20A
6SpFL¿FDWLRQV
197265-4 197273-5 197494-9 197504-2
6SHFL¿FDWLHV

1x 2x 2x 2x
4,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah
Batterie Batterij
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
BL1840B BL1840B BL1840B BL1840B
&RႇUHWHWFKDUJHXUGRXEOH
Livré avec &RႇUHWHWFKDUJHXU'&5& DC18RD
- -
Geleverd met .RႇHUHQODGHU'&5& .RႇHUHQGXEEHOHODGHU
DC18RD
5HI 16095107 16095110 16095112 16095113
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

6SpFL¿FDWLRQV
197280-8 197288-2 197629-2 197626-8 197422-4
6SHFL¿FDWLHV

1x 2x 2x 4x 1x
5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 6,0 Ah
Batterie Batterij
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
BL1850B BL1850B BL1850B BL1850B BL1860B
&RႇUHWHWFKDUJHXU &RႇUHWHWFKDUJHXU
Livré avec double DC18RD double DC18RD
- - -
Geleverd met .RႇHUHQGXEEHOH .RႇHUHQGXEEHOH
lader DC18RD lader DC18RD
5HI 16095108 16095111 16095114 16095115 16095116
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

Chargeurs de batteries - Makita


Lader - Makita
M20A
6SpFL¿FDWLRQV
195584-2 196933-6 198720-9
6SHFL¿FDWLHV

Chargeur rapide pour accus coulis- Chargeur rapide double pour accus
Chargeur rapide pour accus CXT et
Description sants Li-Ion et Ni-MH de 9,6 à 18 V Li-Ion et Ni-MH de 9,6 à 18 V
LXT
Omschrijving Snellader voor Li-Ion en Ni-MH schui- Duo snellader voor Li-Ion en Ni-MH
Snellader voor CXT en LXT accu's
faccu's van 9,6 t/m 18 V schuifaccu's van 9,6 t/m 18 V
Type Type DC18RC DC18RD DC18RE
5HI 16095202 16095203 16095205
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

282
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%ඉගගඍකඑඍඛඍගඋඐඉකඏඍඝකඛ $උඋඝඍඖඔඉඌඍක
Batteries et packs de batteries - Métabo
Accu en accupacks - Métabo
M21A
6SpFL¿FDWLRQV
685064000 685063000 685065000 685062000 685106000
6SHFL¿FDWLHV

2x 3x 2x 3x 4x
Batterie Batterij 4,0 Ah 4,0 Ah 5,2 Ah 5,2 Ah 5,2 Ah
18 V Li-Power 18 V Li-Power 18 V Li-Power 18 V Li-Power 18 V Li-Power
&RႇUHWHWFKDUJHXU$6& &RႇUHWHWFKDUJHXU$6& &RႇUHWHWFKDUJHXU$6& &RႇUHWHWFKDUJHXU$6& &RႇUHWHWFKDUJHXUV
C
Livré avec 30-36 V 30-36 V 30-36 V 30-36 V ASC Ultra
Geleverd met .RႇHUHQODGHU$6& .RႇHUHQODGHU$6& .RႇHUHQODGHU$6& .RႇHUHQODGHU$6& .RႇHUHQODGHU$6&
30-36 V 30-36 V 30-36 V 30-36 V Ultra
5HI MET685064000 MET685063000 MET685065000 MET685062000 MET685106000
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

6SpFL¿FDWLRQV
625367000 685130000 685133000 625368000 685069000 625369000 685131000
6SHFL¿FDWLHV

1x 2x 3x 1x 3x 1x 2x
Batterie Batterij 4,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah 5,5 Ah 5,5 Ah 8,0 Ah 8,0 Ah
18 V LiHD 18 V LiHD 18 V LiHD 18 V LiHD 18 V LiHD 18 V LiHD 18 V LiHD
&RႇUHWHW &RႇUHWHW
&RႇUHWHWFKDU- &RႇUHWHWFKDU-
chargeur ASC chargeur ASC
Livré avec geur ASC Ultra geur ASC Ultra
- 30-36V - 30-36V -
Geleverd met .RႇHUHQODGHU .RႇHUHQODGHU
.RႇHUHQODGHU .RႇHUHQODGHU
ASC Ultra ASC Ultra
ASC 30-36V ASC 30-36V
5HI MET625367000 MET685130000 MET685133000 MET625368000 MET685069000 MET625369000 MET685131000

Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

Chargeurs de batteries - Métabo


Lader - Métabo
M21A
6SpFL¿FDWLRQV
627044000 627265000
6SHFL¿FDWLHV

Pour la recharge de toutes les batteries Li-Power et LiHD Pour la recharge de toutes les batteries Li-Power et LiHD
Description FRXOLVVDQWHV 9ĺ9 FRXUDQWGHFKDUJH$ FRXOLVVDQWHV 9ĺ9 FRXUDQWGHFKDUJH$
Omschrijving Voor het opladen van alle Li-Ion en LiHD schuif- Voor het opladen van alle Li-Ion en LiHD schuif-
accu-packs (14,4 V-36 V), laadstroom 3,0 A accu-packs (14,4 V-36 V), laadstroom 6,5 A
Durée de charge 1,5 Ah : 30 min
-
Oplaadtijd 4,0 Ah : 35 min
Type Type ASC 30-36 V ASC Ultra
5HI MET627044000 MET627265000
Prix Prijs ¼ ¼

283
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%ඉගගඍකඑඍඛඍගඋඐඉකඏඍඝකඛ $උඋඝඍඖඔඉඌඍක
Batteries et packs de batteries - Milwaukee
Accu en accupacks - Milwaukee
M22A
6SpFL¿FDWLRQV
4932430062 4933459213 4932430063 4933459215 4932430483 4933459217 4933451423
6SHFL¿FDWLHV

1x 2x 1x 2x 1x 2x 3x
2,0 Ah 2,0 Ah 4,0 Ah 4,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah 5,0 Ah
Batterie Batterij
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
M18 B2 M18 NRG-202 M18 B4 M18 NRG-402 M18 B5 M18 NRG-502 M18 NRG-503
Livré avec 1 x chargeur 1 x chargeur 1 x chargeur 1 x chargeur
- - -
Geleverd met 1 x lader 1 x lader 1 x lader 1 x lader
5HI 15620105 15620555 15620106 15620556 15620107 15620551 15620552
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

6SpFL¿FDWLRQV
4932451244 4932451245 4933451422 4933459219
6SHFL¿FDWLHV

1x 1x 2x 3x
6,0 Ah 9,0 Ah 9,0 Ah 9,0 Ah
Batterie Batterij
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion
M18 B6 M18 B9 M18 NRG-902 M18 NRG-903
Livré avec 1 x chargeur 1 x chargeur
- -
Geleverd met 1 x lader 1 x lader
5HI 15620108 15620109 15620553 15620554
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Chargeurs de batteries - Milwaukee


Lader - Milwaukee
M22A
6SpFL¿FDWLRQV
4932352959 4932451079 4932430086
6SHFL¿FDWLHV

Description Chargeur pour batteries M12 - 14 - 18 Chargeur pour batteries M12 - 14 - 18 Chargeur pour batteries M14 - 18
Omschrijving / 2,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 9,0 Ah / 2,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 9,0 Ah / 2,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 9,0 Ah
Type Type M12-18C M12 18FC M1418 C6
5HI 15620601 15620602 15620603
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

284
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES SUR BATTERIE
MACHINES OP BATTERIJ
%ඉගගඍකඑඍඛඍගඋඐඉකඏඍඝකඛ $උඋඝඍඖඔඉඌඍක
Batteries et packs de batteries - Fein
Accu en accupacks - Fein
M23A
6SpFL¿FDWLRQV
92604171020 92604173020 92604300040 92604300030
6SHFL¿FDWLHV

1x 1x 2x 2x
Batterie Batterij 2,5 Ah 5,0 Ah 2,5 Ah 5,0 Ah
18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion C
Livré avec
- - Chargeur rapide ALG50 Chargeur rapide ALG50
Geleverd met
5HI FEIN92604171020 FEIN92604173020 FEIN92604300040 FEIN92604300030
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Chargeurs de batteries - Fein


Lader - Fein
M23A
6SpFL¿FDWLRQV
92604129010 92604096010
6SHFL¿FDWLHV

Description
3RXUWRXWHVOHVEDWWHULHV/L,RQ)HLQ 3RXUWRXWHVOHVEDWWHULHV/L,RQ)HLQ
Omschrijving
Durée de charge
35 min 25 min
Oplaadtijd
Type Type ALG 50 ALG 30
5HI FEIN92604129010 FEIN92604096010
Prix Prijs ¼ ¼

285
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses
Boormachine
6SpFL¿FDWLRQV BE 650 BE 500/10
DP4001 DP4003
6SHFL¿FDWLHV 600360000 600353000

Puissance nominale Watt


750 750 650 500
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 950 0 - 700 0 - 2800 0 - 1600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Vitesse de rotation en charge
nominale /min - - 1500 1000
Toerental bij belasting /min
&RXSOHFRQWLQXPD[1P
52 73 - 16
0D[FRQWLQXNRSSHO1P
‘PD[DFLHUØ max staal mm 13 13 13 10
Ø max bois Ø max hout mm 38 38 30 30
&DSPDQGULQPP
1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13 1 - 13
Spanwijdte boorkop mm
Rotation gauche/droite
Links- en rechtsdraaiend
Ø collet Ø spanhals mm 43 43 43 43
Poids Gewicht kg 2,3 2,4 1,8 1,8

Livré avec
Geleverd met

5HI 16086042 16086043 METBE 650 METBE 500/10


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21

286
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses
Boormachine
6SpFL¿FDWLRQV B 32/3
DP4011
6SHFL¿FDWLHV 600323000

Puissance nominale Watt


720 1800
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1200 0 - 170 / 0 - 320 / 0 - 470
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2900 -
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Vitesse de rotation en charge nominale
- 110 / 190 / 280
Toerental bij belasting /min

Vitesses Versnellingen - 3

&RXSOHGHURWDWLRQPD[1
- 190 / 120 / 90
0D[NRSSHO1
‘PD[DFLHUØ max staal mm 13 32
Ø max bois Ø max hout mm 40 70
Ø collier de serrage mm
43 65
Spanhalsdiameter mm
%URFKHGHSHUoDJHDYHFF{QHLQWpULHXU
- CM / MT3
Booras met binnenkegel
&DSPDQGULQSpanwijdte boorkop mm 1,5 - 13 -
Rotation gauche/droite
-
Links- en rechtsdraaiend
Poids Gewicht kg 2,3 7,8

Livré avec
Geleverd met

5HI 16086058 METB32/3


Prix Prijs ¼ ¼
M20 M21

287
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses à percussion - Makita
.ORSERRUPDFKLQH0DNLWD
M20
6SpFL¿FDWLRQV
+3.63 HP2051FHJ HP2071FJ
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


710 720 1010
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 3200 0 - 1200 0 - 1200
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
- 0 - 2900 0 - 2900
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs Slagfrequentie min-1 0 - 48 000 0 - 24 000 0 - 24 000
Cadence de chocs 2 min-1
- 0 - 58 000 0 - 58 000
Slagfrequentie 2 min-1
‘PD[DFLHUØ max staal mm 13 13 18
Ø max bois Ø max hout mm 30 40 40
‘PD[EULTXH‘PD[VWHHQ mm 16 20 20
&DSPDQGULQSpanwijdte boorkop mm 1,5 - 13 1,5 - 13 1,5 - 13
Rotation gauche/droite
Links- en rechtsdraaiend
Ø collet Ø spanhals mm 43 43 43
Poids Gewicht kg 2,0 2,5 2,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16086060 16086037 16086036


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

288
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses à percussion
.ORSERRUPDFKLQH
6SpFL¿FDWLRQV SBE 850-2 SBEV 1000-2 SBEV 1300-2 PD2E 24 RS
6SHFL¿FDWLHV 600782500 600783500 600785500 4933380462

Puissance nominale Watt


850 1010 1300 1010
Nominaal vermogen Watt
Vitesse de rotation à vide /min
0 - 1100 / 0 - 3100 0 - 1000 / 0 - 2800 0 - 1100 / 0 - 3100 0 - 1450 / 0 - 3400
Nullasttoerental /min
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 640 / 1800 1000 / 2800 1100 / 3100 -
Toerental bij belasting /min
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
58 900 53 200 58 900 -
0D[DDQWDOVODJHQPLQ

Vitesses Versnellingen 2 2 2 -

&RXSOHGHURWDWLRQPD[1P
36 / 14 40 / 14 44 / 16 54
0D[NRSSHO1P
‘PD[PDoRQQHULHPP
20 22 24 24
‘PD[PHWVHOZHUNPP

‘PD[EpWRQ‘PD[EHWRQmm 18 20 22 20

‘PD[DFLHU‘PD[VWDDOmm 13 / 8 16 / 10 16 / 10 16

‘PD[ERLVWHQGUHPP
40 / 25 40 / 25 40 / 25 40
‘PD[]DFKWKRXWPP
&DSPDQGULQPP
1,5 - 13 1,5 - 13 1 - 13 13
Spanwijdte boorkop mm
Type de serrage du mandrin A serrage rapide A serrage rapide A serrage rapide
-
Boorhouder spanwijze Snelspanboorhouder Snelspanboorhouder Snelspanboorhouder
Rotation gauche/droite
-
Links- en rechtsdraaiend
Poids Gewicht kg 2,6 2,7 2,8 3,1

Livré avec
Geleverd met

5HI METSBE 850 2 METSBEV1000-2 METSBEV1300-2 15211001


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M21 M21 M21 M22

289
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Perceuses angulaires
Haakse boormachine

6SpFL¿FDWLRQV WBE 700


DA3010FJ DA3011FJ DA4031
6SHFL¿FDWLHV 600512000

Puissance nominale Watt


450 450 1050 700
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2400 0 - 2400 300 850 - 2600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
- - 1200 -
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
&RXSOHFRQWLQXPD[1P
- - 145 -
0D[FRQWLQXNRSSHO1P
Vitesse de rotation en charge
nominale /min - - - 2300
Toerental bij belasting /min
&RXSOHGHURWDWLRQPD[1P
- - - 8
0D[NRSSHO1P
‘PD[DFLHUØ max staal mm 10 10 13 10
Ø max bois Ø max hout mm 25 25 118 25
&DSPDQGULQPP
1 - 10 1 - 10 2 - 13 1 - 10
Spanwijdte boorkop mm
Rotation gauche/droite
-
Links- en rechtsdraaiend
Poids Gewicht kg 1,6 1,6 6,3 2,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16086051 16086052 16087035 METWBE 700


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21

290
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
%඗ඝඔ඗ඖඖඍඝඛඍඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඔඍඝගඍඔඛ
Boulonneuses
Slagmoersleutels

6SpFL¿FDWLRQV SSW 650


TW0200J TW0350J 6906J TW1000
6SHFL¿FDWLHV 602204000

Puissance nominale Watt


380 400 650 1300 650
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 2200 2000 1700 1400 0 - 2100
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 2200 2000 1600 1500 2800
Slagfrequentie min-1
&RXSOHGHVHUUDJHPD[1P
200 350 588 1000 600
0D[NRSSHO1P
&DSERXORQVWDQGDUG
M16 M22 M22 M30 -
&DSVWDQGDDUGERXW
&DSERXORQ+5
M12 M16 M20 M24 -
&DSKDUGHERXW
Emmanchement douilles carré
1/2'' 1/2'' 3/4'' 1'' 1/2''
Dopaansluiting vierkant
Rotation gauche/droite
-
Links- en rechtsdraaiend
Poids Gewicht kg 2,2 3,0 5,6 8,6 3,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16087017 16087018 16087006 16087028 METSSW 650


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M20 M21

291
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍක
Marteaux perforateurs SDS+ - Makita
SDS+ boorhamer - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
HR2600 HR2470 HR2470FT HR2631FT12 HR3200C HR3210FCT
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


800 780 780 800 850 850
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 1200 0 - 1100 0 - 1100 0 - 1200 315 - 630 315 - 630
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
0 - 4600 0 - 4500 0 - 4500 0 - 4600 1650 - 3300 1650 - 3300
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
2,4 2,4 2,4 2,4 5,1 4,9
Slagenergie J
‘ PD[DFLHUØ max staal mm 13 13 13 13 13 13
Ø max bois Ø max hout mm 32 32 32 32 32 32
Ø optimal béton mm
6 - 18 8 - 18 8 - 18 6 - 18 10 - 22 10 - 22
Optimale Ø beton mm
‘ PD[EpWRQ‘PD[EHWRQ mm 26 24 24 26 32 32
‘PD[DYHFWUpSDQPP
- - - - - 90
0D[‘PHWNURRQERRUPP
Rotation gauche et droite
- -
Links- en rechtsdraaiend
Interrupteur "homme mort"
- - - -
Dodemansschakelaar
Ø collet Ø spanhals mm 50 - - 50 - -
Poids Gewicht kg 3,0 2,9 3,0 3,1 4,8 5,4

Livré avec
Geleverd met

5HI  16084042 16084049 16084081 16084055 16084056


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

292
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍක
Marteaux perforateurs SDS+
SDS+ boorhamer
.+(
6SpFL¿FDWLRQV .+( .+( .+( PH 27 X PH 30 POWER X
Quick
6SHFL¿FDWLHV 606154000 606157000 600659000 4933448470 4933396420
600878500

Puissance nominale Watt


800 800 880 800 800 1030
Nominaal vermogen Watt
&DGHQFHGHIUDSSHPD[PLQ
5400 5400 4400 4470 0 - 4800 0 - 3800
0D[DDQWDOVODJHQPLQ
eQHUJLHGHIUDSSHPD[-
2,3 2,3 3,2 3,1 2,8 3,6
0D[VODJHQHUJLH-
Vitesse de rotation à vide /min
0 - 1230 0 - 1150 0 - 1150 0 - 1150 0 - 1300 -
Nullasttoerental /min
‘PD[EpWRQDYHFIRUHWV
marteaux mm 24 26 28 32 26 30
Ø beton met hamerboren mm
‘PD[PDoRQQHULHDYHF
FRXURQQHVGHSHUoDJHPP 68 68 68 82 - -
Ø metselwerk met boorkronen mm

‘PD[DFLHU‘PD[VWDDO mm 13 13 13 13 13 13

‘PD[ERLV‘PD[KRXW mm 30 30 32 35 30 40

Porte-outil Gereedschapopname SDS+ SDS+ SDS+ SDS+

Ø collier de serrage mm
43 43 50 50 - -
Spanhalsdiameter mm
Poids Gewicht kg 2,4 2,9 3,1 3,6 3,0 2,9

Livré avec
Geleverd met

0(7.+(
5HI 0(7.+( 0(7.+( 0(7.+( 15624201 15624202
48,&.
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M21 M21 M21 M21 M22 M22

293
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍක
Marteaux perforateurs SDS-Max
SDS-Max boorhamer

6SpFL¿FDWLRQV .+( .+( .+(


HR4013C HR4511C HR5212C
6SHFL¿FDWLHV 600340000 600341000 600596000

Puissance nominale Watt


1100 1350 1510 1300 1500 1700
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
250 - 500 130 - 280 150 - 310 0 - 300 0 - 300 125 - 250
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Cadence de chocs min-1
1450 - 2900 1250 - 2750 1100 - 2250 2840 2735 1950
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
8,0 9,4 19,1 8,5 11,9 20
Slagenergie J
Ø optimal béton mm
16 - 30 20 - 35 25 - 40 - - -
Optimale Ø beton mm
‘PD[EpWRQ‘PD[EHWRQ mm 40 45 52 - - -
‘PD[DYHFWUpSDQPP
105 125 160 45 50 50
0D[‘PHWNURRQERRUPP
Interrupteur "homme mort"
- - -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 6,8 9,0 11,9 6,7 8,4 11,8

Livré avec
Geleverd met

5HI 16084068 16084053 16084071 0(7.+( 0(7.+( 0(7.+(


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21 M21 M21

294
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍක
Marteaux burineurs SDS+ - Makita
SDS+ bikhamer - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
+. +.
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


550 550
Nominaal vermogen Watt
Cadence de chocs min-1
Slagfrequentie min-1
2000 - 3500 0 - 3200 C
Énergie de frappe J
1,8 3,1
Slagenergie J
Emmanchement pour SDS+
Opname voor SDS+
Poids Gewicht kg 3,2 3,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16084013 16084054


Prix Prijs ¼ ¼

Marteaux burineurs SDS-Max


SDS-Max breekhamer
6SpFL¿FDWLRQV MHE 5 MHE 96
HM0870C HM1101C HM1203C HM1214C
6SHFL¿FDWLHV 600688000 600396000

Puissance nominale Watt


1100 1300 1510 1510 1300 1600
Nominaal vermogen Watt
Cadence de chocs min-1
1100 - 2650 1100 - 2650 950 - 1900 950 - 1900 3000 1950
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
7,6 11,5 19,1 19,9 8,6 20
Slagenergie J
Emmanchement pour SDS-Max
Opname voor SDS-Max
Poids Gewicht kg 5,1 7,0 9,7 12,3 6,6 11,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16084065 16084063 16084059 16084061 METMHE 5 METMHE 96


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M20 M21 M21

295
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍක
Marteaux burineurs hexagonaux
%UHHNKDPHURSQDPH]HVNDQW

6SpFL¿FDWLRQV .+
HM1317C HM1400 HM1812
6SHFL¿FDWLHV 4933459602

Puissance nominale Watt


1510 1240 2000 2200
Nominaal vermogen Watt
Cadence de chocs min-1
730 - 1450 1200 870 1300
Slagfrequentie min-1
Énergie de frappe J
25,0 29,5 72,8 64
Slagenergie J
Emmanchement hexagonal :
surplats mm
30 30 28,6 28
Opname zeskant : sleutelwijdte
mm
Poids Gewicht kg 17,0 18,1 31,3 27,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16084027 16084015 16084057 15624251


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M22

296
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Makita
Haakse slijpers Ø 125 mm - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
*$5. 9558HNRGZ +15*. 3%*< GA5040RZ
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


720 840 840 840 1100
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
11 000 11 000 11 000 11 000 11 000 C
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 125 125 125 125 125
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23
Sécurité anti-redémarrage
- -
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
- - - -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 1,8 2,1 2,1 2,1 2,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089181 16089184 16089183 16089125 16089178


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

6SpFL¿FDWLRQV
9565CRX1 GA5040C GA5041CT01 9565PCV01 GA5021C *$&<
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


1400 1400 1400 1400 1450 1450
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
11 000 2800 - 11 000 2800 - 11 000 2800 - 11 500 10 000 10 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 125 125 125 125 125 125
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23
Sécurité anti-redémarrage
-
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
- - - -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 2,6 2,6 2,7 2,6 3,0 3,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089010 16089173 16089175 16089144 16089141 16089142


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

297
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Métabo
Haakse slijper Ø 125 mm - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV W 750-125 WP 850-125 WP 9-125 WEV 10-125 Quick WPB 12-125 Quick
6SHFL¿FDWLHV 601231500 601235000 600384000 600388500 600428000

Ø meule Ø slijpschijf mm 125 125 125 125 125


Puissance absorbée nominale W
750 850 900 1000 1250
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation à vide /min
11 000 11 000 10 500 2800 - 10 500 11 000
Nullasttoerenteal /min
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 7 000 7 000 7 500 8 800 8 000
Toerental bij belasting /min
Filet de la broche
M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad as
Sécurité anti-redémarrage
- - -
Heropstartbeveiliging
Interrupteur avec "homme mort"
- -
Paddle schakelaar
Poids Gewicht kg 1,8 1,9 2,1 2,1 2,6

Livré avec
Geleverd met

METWP 9-125 METWEV 10-125 METWPB 12-125


5HI METW 750-125 METWP 850-125
48,&. 48,&. 48,&.
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

1RWUHVpOHFWLRQGHGLVTXHVjWURQoRQQHU2Q]HVHOHFWLHVQLMVFKLMYHQ
'LVTXHVjWURQoRQQHU
39601 Doorslijpschijven voor staal - gietijzer
G15
‘[ODUJ[
9LWHVVHPD[ Vitesse de
alésage Forme Prix
Type de travail URWDWLRQDGP 5HI
Ø x breedte x asgat Vorm Prijs
730PD[ Aantal t/min
mm
3RXUO
DFLHU
125 x 3 x 22,2 80 m/s 12 250 t/min 39601002 ¼
Voor staal
Pour la pierre
125 x 2,5 x 22,2 80 m/s 12 250 t/min 39601016 ¼
Voor steen
3RXUO
LQR[
125 x 3 x 22,2 80 m/s 12 250 t/min 39601102 ¼
Voor roestvrij staal

298
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm - Métabo
Haakse slijper Ø 125 mm - Métabo
M21
WEPBA 17-125 WEVF 10-125
6SpFL¿FDWLRQV WEP 15-125 Quick WEV 17-125 Quick WEF 15-125 Quick
Quick Quick Inox
6SHFL¿FDWLHV 600476000 600516000 613082000
600548000 613080000

Ø meule Ø slijpschijf mm 125 125 125 125 125


$QJOHPLQDFFHVVLEOH
- - - 43° 43°
Minimaal haalbare hoek
Puissance absorbée nominale W
1550 1700 1700 1000 1550
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation à vide /min
11 000 2800 - 11 000 11 000 2000 - 7600 11 000
Nullasttoerenteal /min
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 11 000 11 000 11 000 6300 11 000
Toerental bij belasting /min
Couple de rotation .RSSHO Nm 3,5 3,7 3,7 3,5 3,5
Filet de la broche
M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad as
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur avec "homme mort"
- - -
Paddle schakelaar
Poids Gewicht kg 2,5 2,5 2,7 2,3 2,7

Livré avec
Geleverd met

METWEP 15-125 METWEV 17-125 METWEPBA 17- METWEVF 10-125 METWEF 15-125
5HI
48,&. 48,&. 48,&. 48,&.,12; 48,&.
Prix Prijs ¼  ¼ ¼ ¼

299
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 125 mm
Haakse slijper Ø 125 mm
AGV 17-125
6SpFL¿FDWLRQV $*(. AGV 15-125 XE WSG 12-125 PQ WSG 15-125 PQ WSG 17-125 PQ
Inox
6SHFL¿FDWLHV 4933451220 4933428127 72217660000 72217960000 72220860000
4933449870

Ø meule Ø slijpschijf mm 125 125 125 125 125 125


Puissance absorbée W
1000 1550 1750 1200 1500 1700
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation à vide tr/min
11 000 2800 - 11 000 2000 - 7600 11 000 11 000 11 000
Nullasttoerenteal tr/min
Broche Asaansluiting M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Profondeur de coupe mm
33 33 33 - - -
0D[GRRUVOLMSGLHSWHPP
Anti-kickback protection
-
Terugslagbeveiliging
Antidémarrage intempestif
Line-Lock-Out functie
Poids Gewicht kg 2,1 2,6 2,8 2,1 2,3 2,3

Livré avec
Geleverd met

FEIN FEIN FEIN


5HI 15623001 15623002 15623051
72217660000 72217960000 72220860000
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M22 M22 M22 M23 M23 M23

Meuleuses Ø 150 mm
Haakse slijper Ø 150 mm
6SpFL¿FDWLRQV WEP 15-150 Quick
9566PCV01 GA6040C
6SHFL¿FDWLHV 600488000

Puissance nominale W
1400 1400 1550
Nominaal vermogen W
5pJLPHjYLGHWSP
4000 - 10 000 4000 - 9000 9600
7RHUHQDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 150 150 150
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 -
Interrupteur "homme mort"
-
Dodemansschakelaar
Sécurité anti-redémarrage
-
Heropstartbeveiliging
Poids Gewicht kg 2,7 2,6 2,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089145 16089176 0(7:(348,&.


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21

300
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 180 mm
Haakse slijper Ø 180 mm
6SpFL¿FDWLRQV WEA 19-180 Quick RT
GA7060
6SHFL¿FDWLHV 601095000

Puissance nominale W
2200 1900
Nominaal vermogen W
5pJLPHjYLGHWSP
8500 8200
7RHUHQDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 180 180
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23
Interrupteur "homme mort"
-
Dodemansschakelaar
Sécurité anti-redémarrage
-
Heropstartbeveiliging
Poids Gewicht kg 5,3 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089068 0(7:($48,&.57


Prix Prijs ¼ ¼
M20 M22

301
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 230 mm - Makita
Haakse slijpers Ø 230 mm - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
GA9050 GA9060 GA9061R
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


2000 2200 2200
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
6600 6600 6600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 230 230 230
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23
Sécurité anti-redémarrage
- -
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
-
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 4,7 5,6 5,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089169 16089069 16089070


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

6SpFL¿FDWLRQV
GA9030SF01 GA9030RF01 GA9040SF01 GA9040RF01
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


2400 2400 2600 2600
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
6600 6600 6600 6600
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 230 230 230 230
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23 22,23
Sécurité anti-redémarrage
- -
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
- -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 6,3 6,5 6,7 6,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089129 16089156 16089130 16089157


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

302
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 230 mm - Métabo
Haakse slijper Ø 230 mm - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV WX 2000 WX 2400 - 230 WE 22-230 MVT Quick WE 24-230 MVT Quick
6SHFL¿FDWLHV 606421260 600379000 606465000 606470260

Ø meule Ø slijpschijf mm 230 230 230 230


Puissance absorbée nominale W
2000 2400 2200 2400
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation à vide /min
6600 6600 6600 6600
Nullasttoerenteal /min
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 4500 4600 4600 4600
Toerental bij belasting /min
Couple de rotation .RSSHO Nm 13 - 14 17
Filet de la broche
M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad as
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur avec "homme mort"
- -
Paddle schakelaar
Poids Gewicht kg 5,8 6,2 5,8 5,8

Livré avec
Geleverd met

METWE 22-230 MVT METWE 24-230 MVT


5HI METWX 2000 WX 2400-230
48,&. 48,&.
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

1RWUHVpOHFWLRQGHGLVTXHVjWURQoRQQHU2Q]HVHOHFWLHVQLMVFKLMYHQ
'LVTXHVjWURQoRQQHU
Doorslijpschijven voor staal - gietijzer
G15
‘[ODUJ[
9LWHVVHPD[ Vitesse de
alésage Forme Prix
Type de travail URWDWLRQDGP 5HI
Ø x breedte x asgat Vorm Prijs
730PD[ Aantal t/min
mm
3RXUO
DFLHU
230 x 3 x 22,2 80 m/s 6 600 t/min 39601005 ¼
Voor staal
Pour la pierre
230 x 2,5 x 22,2 80 m/s 6 600 t/min 39601019 ¼
Voor steen
3RXUO
LQR[
230 x 3 x 22,2 80 m/s 6 600 t/min 39601104 ¼
Voor roestvrij staal

303
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses Ø 230 mm - Milwaukee
Haakse slijpers Ø 230 mm - Milwaukee
M22
6SpFL¿FDWLRQV AG 22-230/DMS AGV 24-230 GE/DMS AGVM 26-230 GEX/DMS
6SHFL¿FDWLHV 4933433630 4933402520 4933402495

Ø disque mm 230 230 230


Anti-kickback protection - -
Fixation outils Flens M 14 M 14 M 14

Profondeur de coupe mm 68 68 68

Puissance absorbée W 2200 2400 2600


Vitesse à vide tr/min 6600 6600 6600
Poids Gewicht 5,2 5,5 5,8
5HI 15623101 15623102 15623103
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Meuleuses Ø 230 mm - Fein


Haakse slijpers Ø 230 mm - Fein
M23
6SpFL¿FDWLRQV WSG 20-230 WSB 20-230 WSB 25-230 X WSG 25-230
6SHFL¿FDWLHV 72210800232 72210600230 72211100232 72212700230

Puissance absorbée W
2000 2000 2500 2500
1RPRSJHQYHUPRJHQ:
Vitesse à vide trs/min
6600 6600 6600 6600
Toerental onbelast 1/min
Fixation outils Flens M 14 M 14 M 14 M 14
Emmanchement Ø mm
- 22,23 22,23 -
Opname Ø mm
Ø meule Ø slijpschijf mm 230 230 230 230
Poids Gewicht kg 5,6 5,9 6,7 6,3

Livré avec
Geleverd met

5HI FEIN72210800232 FEIN72210600230 FEIN72211100232 FEIN72212700230


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

304
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Packs de meuleuses - Makita
Combopack haakse slijpers - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
'.*; '.;
6SHFL¿FDWLHV

Machines comprises GA9060 9558HNRG GA9061R GA5040RZ

C
Puissance nominale Watt
2200 840 2200 1100
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
6600 11 000 6600 11 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
Ø du disque Ø slijpschijf mm 230 125 230 125
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23 22,23
Sécurité anti-redémarrage
- -
Heropstartbeveiliging
Interrupteur "homme mort"
- - -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 5,6 2,1 5,7 2,5

Contenu
Bevat

5HI 16089187 16089188


Prix Prijs ¼ ¼

305
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses droites - Makita
Stempelslijper - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
GD0800C GD0810C GD0801C GD0811C
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


750 750 750 750
Nominaal vermogen Watt
Ø pince Ø spantang mm 8 8 8 8
Ø collet Ø spanhals mm 43 43 43 43
Poids Gewicht kg 1,7 1,7 2,0 2,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089091 16089092 16089096 16089097


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Meuleuses droites - Métabo


Stempelslijper - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV GE 710 Compact GE 710 Plus GE 950 G Plus GEP 950 G Plus
6SHFL¿FDWLHV 600615000 600616000 600618000 600627000

Vitesse de rotation à vide /min


13 000 - 34 000 10 000 - 30 500 2500 - 8700 2500 - 8700
Nullasttoerenteal /min
Puissance absorbée nominale W
710 710 950 950
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 24 000 24 000 7200 7200
Toerental bij belasting /min
Ø collier de serrage mm 43 43 43 43
Alésage pince de serrage mm 6 6 6 6
Sécurité anti-redémarrage
Heropstartbeveiliging
Interrupteur avec "homme mort"
- - -
Paddle schakelaar
Poids Gewicht kg 1,4 1,6 1,7 1,7

Livré avec
Geleverd met

5HI METGE 710 COMPACT METGE 710 PLUS METGE 950 G PLUS METGEP 950 G PLUS
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

306
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
7ක඗ඖධ඗ඖඖඍඝඛඍඛ '඗඗කඛඔඑඒ඘ඍක
7URQoRQQHXVHV0DNLWD
Doorslijper - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
(. (.:6 (.+
6SHFL¿FDWLHV

Moteur 2-temps 2-taktmotor 2-temps 2-takt 2-temps 2-takt 4-temps 4-takt C


Cylindrée Cilinderinhoud cc 60,7 72,6 75,6
&RQVRPPDWLRQVSpFL¿TXHJNZK
430 450 400
6SHFL¿HNEUDQGVWRIYHUEUXLNJNZK
Puissance Vermogen kW / cv 3,2 / 4,4 3,8 / 5,1 3,0 / 4,1
5pJLPHjYLGHPD[WSP
10 000 9350 9100
0D[WRHUHQWDORQEHODVWWSP
9LWHVVHPD[EURFKHWSP
5100 4300 4300
0D[VSLQGHOWRHUHQWDOWSP
9LWHVVHSpULSKpULTXHPD[PVHF
80 80 80
0D[RPWUHNVQHOKHLGPVHF
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
110 122 122
0D[VOLMSGLHSWHPP
Ø disque Ø slijpschijf mm 305 355 355
Ø alésage Ø asgat mm 20 20 20 / 25,4
Réservoir carburant L
0,7 1,1 1,1
Inhoud brandstoftank L
Soupape de décompression -
Poids Gewicht kg 8,5 10,1 14,2

Livré avec
Geleverd met

5HI 16094017 16094018 16094019


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

307
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
7ක඗ඖධ඗ඖඖඍඝඛඍඛ '඗඗කඛඔඑඒ඘ඍක
7URQoRQQHXVHVjGLVTXH
Afkortslijpmachine
6SpFL¿FDWLRQV CS 23-355 Set
LW1400X LC1230
6SHFL¿FDWLHV 690855000

Puissance nominale W
2200 1750 2300
Nominaal vermogen W
5pJLPHjYLGHWSP
3800 1300 4000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
115 100 -
0D[]DDJGLHSWHPP
/DUJHXUGHFRXSHPD[ƒPP
233 150 -
0D[]DDJEUHHGWHƒPP
/DUJHXUGHFRXSHPD[ƒPP
- 85 -
0D[]DDJEUHHGWHƒPP
&DSPD[WX\DX[DFLHUPP
- 100 125
0D[FDSDFLWHLWVWDOHQEXLVPP
Coupe acier en barres mm - - 65
&RXSHDFLHUVSUR¿OpVPP - - 115 x 130
Ø disque Ø zaagblad mm 355 305 355
Ø alésage Ø asgat mm 25,4 25,4 25,4
Poids Gewicht kg 18,7 19,3 16,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089066 16089101 METCS 23-355 SET


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21

308
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
5ඉඑඖඝකඍඝඛඍඛ 6ඔඍඝඞඍඖඛඔඑඒ඘ඍක
Rainureuses
Sleuvenslijper
6SpFL¿FDWLRQV MFE 40 MFE 65
SG1251J SG150 SG181
6SHFL¿FDWLHV 604040500 600365000

Puissance nominale W
1400 1800 2150 1900 2400
Nominaal vermogen W
5pJLPHjYLGHWSP
10 000 7800 7200 5000 6500
7RHUHQDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
30 45 60 10 - 40 20 - 65
0D[]DDJGLHSWHPP
Largeur de saignée mm 9 / 15,5 / 22 / 9 / 11 / 17 / 23 /
6 - 30 7 - 35 7 - 43
Sleufbreedte mm 28,5 / 35 29 / 33 / 37
Ø disque Ø zaagblad mm 125 150 180 125 230
Ø alésage Ø asgat mm 22,23 22,23 22,23 - -
Protection anti-redémarrage
- - -
Herstartbeveiliging
Poids Gewicht kg 4,3 5,7 6,0 4,6 9,8

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089113 16089111 16089114 METMFE 40 METMFE 65


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21 M21

309
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
&එඛඉඑඔඔඍඛඏකඑඏඖ඗ගඍඝඛඍඛ 3ඔඉඉගඛඋඐඉඉකඓඖඉඊඊඍඔඛඋඐඉඉක
Cisailles - Makita
Plaatschaar - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
JS1000 JS1601J JS1602J JS3201J
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


380 380 380 710
Nominaal vermogen Watt
Cadence de coupe min-1
4500 4500 4000 1600
Aantal snijbewegingen min-1
eSPD[DFLHU1PPðPP
1,0 1,6 1,6 3,2
0D[SODDWGLNWHVWDDO1PPð
eSPD[LQR[1PPðPP
0,7 1,2 1,2 2,5
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPð
eSPD[LQR[1PPðPP
0,5 0,8 0,8 1,5
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPð
eSPD[DOX1PPðPP
2,5 2,5 2,5 4,0
0D[SODDWGLNWHDOX1PPð
5D\RQGHFRXSHPLQLQWpULHXUPP
30 250 30 50
0LQVQLMVWUDDOELQQHQNDQWPP
Poids Gewicht kg 1,4 1,4 1,6 3,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16088009 16088014 16088015 16088013


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Grignoteuses - Makita
.QDEEHOVFKDDU0DNLWD M20
6SpFL¿FDWLRQV
JN1601 JN3201J
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


550 710
Nominaal vermogen Watt
Cadence de coupe min-1
2200 1300
Aantal snijbewegingen min-1
eSPD[DFLHU1PPðPP
1,6 3,2
0D[SODDWGLNWHVWDDO1PPð
eSPD[LQR[1PPðPP
1,2 2,5
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPð
eSPD[LQR[1PPðPP
0,8 1,0
0D[SODDWGLNWHLQR[1PPð
eSPD[DOX1PPðPP
2,5 3,5
0D[SODDWGLNWHDOX1PPð
5D\RQGHFRXSHPLQLQWpULHXUPP
45 120
0LQVQLMVWUDDOELQQHQNDQWPP
5D\RQGHFRXSHPLQH[WpULHXUPP
50 128
0LQVQLMVWUDDOEXLWHQNDQWPP
Poids Gewicht kg 1,6 3,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16088007 16088012


Prix Prijs ¼ ¼

310
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
&ඐඉඖඎකඍඑඖඍඝඛඍඛ .ඉඖගඍඖඎකඍජඍඖ
Chanfreineuses - Métabo
.DQWHQIUH]HQ0pWDER
M21
6SpFL¿FDWLRQV .)0) .)0)
6SHFL¿FDWLHV 601752500 601753500

Vitesse de rotation à vide /min


Nullasttoerenteal /min
12 200 12 000 C
Puissance absorbée nominale W
1550 1600
Opgenomen vermogen W
7\SHVG
DUrWHVSoort kanten Chanfrein Afgeschuinde kant Chanfrein Afgeschuinde kant
/DUJHXUFKDQIUHLQPD[ƒPP
14 21
0D[IDVHEUHHGWHƒPP
+DXWHXUFKDQIUHLQPD[ƒPP
10 15
0D[IDVHKRRJWHƒPP
Gradation du réglage de la
profondeur de fraisage mm 0,1 0,1
Verloop freesdiepte-instelling mm
Plus petit Ø extérieur pour les
arrondis mm 75 100
Rondingen kleinste buiten-Ø mm
Poids Gewicht kg 4,9 6,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 0(7.)0) 0(7.)0)


Prix Prijs ¼ ¼

311
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඝඔගඑග඗඗ඔ 0ඝඔගඑග඗඗ඔ
Multitool
Multitool
6SpFL¿FDWLRQV MT 400 Quick Set
TM3010CX3J
6SHFL¿FDWLHV 601406500

Puissance nominale Watt


320 400
Nominaal vermogen Watt
)UpTXHQFHG
RVFLOODWLRQPLQ
6000 - 20 000 11 000 - 18 500
Oscillatiefrequentie min-1
$QJOHG
RVFLOODWLRQ
3,2° 1,6°
Oscillatiehoek
Porte-outil Gereedschaphouder OIS Compatible OIS/Starlock
Poids Gewicht kg 1,6 1,4
• 1 adaptateur d'aspiration
• 1 adaptateur A • 1 adaptateur d'aspiration
•  ODPHV GH VFLH SORQJHDQWH %,0 ĺ  [ PpWDO  [ • 1 adaptateur multifonctions
bois et métal, 1 x bois dur • 1 lame de scie plongeante HCS bois
• ODPHGHVFLHSORQJHDQWH+&6ĺERLVWHQGUH • ODPHGHVFLHjVHJPHQWV%,0ERLVHWPpWDO
Accessoires compris • 1 lame segment HCS bois • 1 lame de grattoir rigide HCS
• ODPHVHJPHQW%,0ERLVHWPpWDO • 5 feuilles abrasives auto-agrippantes 93 mm P120
• 1 couteau pour décaper HCS • 5 feuilles abrasives auto-agrippantes 93 mm P80
• 5 feuilles abrasives 94 Red velcro • 1 boîte à outils
• 1 boîte de rangement pour accessoires OIS • 1 patin triangulaire 93 mm à bande auto-agrippante
• 1 semelle velcro pour outil multifonctionnel

• 1 stofzuigadapter
• 1 adapter A • 1 afzuigadapter
• %,0LQYDO]DDJEODGĺ[PHWDO[ZRRG PHWDO • 1 multi-adapters
1 x wood • 1 invalzaagblad HCS hout
• 1 HCS invalzaagblad wood • VHJPHQW]DDJEODG%L0KRXWPHWDDO
• 1 HCS segmentzaag wood • 1 schaafbeitel star HCS
• %,0VHJPHQW]DDJZRRG PHWDO • 5 hechtschuurbladen 93 mm P 80
• 1 HCS schraapmes • 5 hechtschuurbladen 93 mm P 120
• 5 schuurvel 94 Red velcro • Gereedschapsbox
• 1 opbergbox voor OIS accessoires • Driehoekschuurzool 93 mm met klithechting
• 1 velcro schuurzool voor multitool

5HI 16093061 0(70748,&.6(7


Prix Prijs ¼ ¼
M20 M21

312
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
0ඝඔගඑග඗඗ඔ 0ඝඔගඑග඗඗ඔ
Multitool
Multitool
M23
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 72295266000 72295361000 72295461000

Puissance nominale Watt


350 250 250
Nominaal vermogen Watt
)UpTXHQFHG
RVFLOODWLRQWUVPLQ
10 000 - 19 500 11 000 - 20 000 11 000 - 20 000
Oscillatiefrequentie trs/min
Amplitude Amplitude
Porte-outil Gereedschaphouder
-
StarlockPlus
2 x 1,6°
StarlockPlus
2 x 1,6°
StarlockPlus
C
&KDQJHPHQWG
DFFHVVRLUHV
QuickIN QuickIN Manuel avec vis, six pans creux
Wisselen van gereedschap
Poids Gewicht kg 1,4 1,4 1,3
• 1 patin de ponçage
• 3 feuilles abrasives
• 1 patin de ponçage perforé
• 3 feuilles abrasives perforées
• 1 plateau de ponçage perforé Ø 115 mm
• 2 feuilles abrasives perforées
• 1 spatule rigide
• 1 patin de ponçage • 1 patin de ponçage
•  GLVTXHV GH SROLVVDJH HQ IHXWUH ĺ 
Accessoires compris triangulaire, 2 Ø 115 mm
• 3 feuilles abrasives • 3 feuilles abrasives
• 1 lame de scie universelle • 1 lame de scie universelle
• 1 dispositif d'aspiration
• 1 lame de scie segment à concrétion carbure
• 1 lime à concrétion carbure
• 2 lames de scie E-Cut Long-Life
• 1 set de lame pour points de bateau
• 1 lame de scie universelle
• 1 lame de scie HSS
• 1 steunplateau
• 3 vel schuurpapier
• 1 steunplateau, geperforeerd
• 3 vel schuurpapier geperforeerd
• 1 rond schuurplateau Ø 115 mm, geperforeerd
• 2 vel schuurpapier geperforeerd
• 1 starre spatel
• 1 steunplateau • 1 steunplateau
• YLOWHQSROLMVWSDGVĺGULHKRHNLJPRGHO
• 3 vel schuurpapier • 3 vel schuurpapier
Ø 115 mm
• 1 Universal E-Cut-zaagblad • 1 Universal E-Cut-zaagblad
• 1 afzuiginrichting
• 1 hardmetalen-segmentzaagblad
• 1 hardmetalen vijl
• 2 E-Cut Long-Life-zaagblad
• 1 snijmes strokendek
• 1 universal E-CUT-zaagblad
• 1 HSS-zaagblad
5HI FEIN72295266000 FEIN72295361000 FEIN72295461000
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Lames circulaires et segment pour outils oscillants


Cirkel- en segmentzaagbladen voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Type de lame Pas de la denture Pour Prix
5HI
mm Type zaagblad Tandafstand Voor Prijs
7UDYDX[GDQVOHVFRLQVOHUDFFRXUFLVVHPHQWGHSHWLWVSUR¿OpVOHVFRXSHV
SORQJHDQWHVGDQVGHVSDQQHDX[GHSOkWUHRXSDQQHDX[GH¿EUHVjOLDQW
ciment, la découpe d'évidements dans l'époxy/le plastique renforcé de
65 %,07,1 1,2 mm / 21 tpi ¿EUHVGHYHUUH 16038001 ¼
+HW ZHUNHQ LQ KRHNHQ KHW LQNRUWHQ YDQ NOHLQHUH SUR¿HOSOLQWHQ LQYDOOHQG
zagen in gipskartonplaten of cementgebonden vezelplaten, uitsparingen
maken in epoxy / glasvezelkunststof
/HUDFFRXUFLVVHPHQWGHSHWLWVSUR¿OpVOHUDFFRXUFLVVHPHQWGHGRUPDQWVGH
85 %,0 1,4 mm / 18 tpi porte au niveau du sol (bois tendre, bois dur, panneaux plaqués, panneaux 16038002 ¼
PpODPLQpV OHVFLDJHGHODWWHVGHSDUTXHWHWGHVWUDWL¿p
+HWLQNRUWHQYDQNOHLQHUHSUR¿HOSOLQWHQKHWLQNRUWHQYDQGHGHXUVWLMOELMGH
100 %,0 1,7 mm / 15 tpi YORHU ]DFKWKRXWKDUGKRXWJH¿QHHUGHSODWHQJHSODVWL¿FHHUGHSODWHQ KHW 16038003 ¼
uitzagen van laminaat en parket

16038001 16038002 16038003

313
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
2ඝගඑඔඛ඗ඛඋඑඔඔඉඖගඛ 2ඛඋඑඔඔඍකඍඖඌඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Lames de scies plongeantes pour outils oscillants
Invalzaagbladen voor oscillerende gereeschappen
M20B
Lxl Type de lame Pas de la denture Pour Prix
5HI
mm Type zaagblad Tandafstand Voor Prijs
Le sciage du métal, de tuyaux de cuivre et les coupes à ras de clous,
les coupes plongeantes dans les panneaux de plâtre. Convient pour le
bois, le triplex/multiplex, le parquet, panneaux agglomérés, le plastic dur,
le fermacell etc.
20 x 20 %,0 1,3 mm / 20 tpi +HW GRRU]DJHQ YDQ NRSHUHQ EXL]HQ GXQZDQGLJH DOXPLQLXP SUR¿H
16038004 ¼
len, non-ferro metalen, plaatstaal tot 1mm, onverharde nagels en
schroeven. Geschikt voor hout, triplex/multiplex, spaanplaat, parket,
laminaat, zacht plastic, cementgebonden vezelplaat enz
Pour le bois dur, convient pour les coupes à ras du bois, la découpe
dans les meubles, les coupes plongeantes dans les panneaux revêtus 16038005 ¼
et le bois dur pour par exemple l’encastrement de grilles d’aération
40 x 32 %,0 1,8 mm / 14 tpi Het vlak afzagen van houten onderdelen, het zagen van een uitspa-
ULQJLQPHXEHOSDQHOHQLQYDOOHQG]DJHQLQHHQJHSODVWL¿FHHUGHSODDW 16038006 ¼
of hardhout om bijvoorbeeld ventilatieroosters in te bouwen
/HWURQoRQQDJHGHWXEHVHWGHSUR¿OpVGHIDLEOHVGLPHQVLRQVHQPpWDO
non ferreux, le tronçonnage précis de clous non trempés, de vis et de
SUR¿OpVHQDFLHUGHSHWLWHVGLPHQVLRQVOHVFRXSHVSORQJHDQWHVSUp
cises dans le bois, les matériaux bois abrasifs, les matières plastiques
50 x 32 %,0 1,4 mm / 18tpi +HWGRRU]DJHQYDQQRQIHUUREXL]HQHQSUR¿HOHQPHWNOHLQHUHDIPH
16038007 ¼
tingen, het precies doorzagen van niet geharde spijkers, schroeven
HQVWDOHQSUR¿HOHQPHWNOHLQHUHDIPHWLQJHQKHWSUHFLHVLQYDOOHQG]D
gen in hout, abrasieve houtmaterialen, kunststof.
Les coupes à ras du bois, la découpe dans les meubles, les coupes
plongeantes dans le bois tendre pour par exemple l’encastrement de
grilles d’aération
40 x 32 HCS 1,4 mm / 18 tpi Het vlak afzagen van houten onderdelen, het zagen van een uitspa-
16038008 ¼
ring in meubelpanelen, invallend zagen in zacht hout om bijvoorbeeld
ventilatieroosters in te bouwen
La réalisation d’évidements pour tourillons et assemblages et le tronçon-
nage dans le bois comme des câdres de fenêtres et des poutres sans clous
70 x 32 HCS 1,8 mm / 14 tpi Het doorzagen van houten vensterramen, het doorzagen van zachte hou-
16038009 ¼
ten balken, diepe uitsnijdingen voor verbindingen in zachte houten balken

16038004 16038005 16038006

16038007 16038008 16038009

Accessoires de coupe pour outils oscillants


Toebehoren ossilerend gereedschap
M20B
Dimensions Type de lame Prix
Description 5HI
Afmetingen Type zaagblad Prijs
/DPHFRXSHMRLQWV+&6DYHFDႇ€WDJHRQGXOp&RQYLHQWSRXUO
HQOqYHPHQWGHMRLQWV
de dilatation, mastic sur cadres de fenêtres et pour la coupe de matériaux isolants.
Ø 25 x 50 mm HCS HCS voegsnijder met gekartelde vertanding. Geschikt voor het snijden van afdich-
16038010 ¼
tingsmateriaal (raamkit), uitzetvoegen en isolatiemateriaal.
Couteau multifonctionnel HCS. Convient pour la découpe de matériaux tendres comme
OHFDUWRQODPRTXHWWHOHUHYrWHPHQWGHVROHQ39&ODFRXSHGHPDWpULDX[ÀH[LEOHV
abrasifs p.ex. carton bitumé, bardeau bitumé, ... et la coupe de gazon synthétique.
L 50 x l 32 mm HCS HCS multifunctioneel mes. Geschikt voor het versnijden van zachte materialen zo-
16038011 ¼
DOVWDSLMWNDUWRQSYFYORHUKHWYHU]DJHQYDQÀH[LEHOHDEUDVLHYHPDWHULDOHQ]RDOV
dakpapier, bitumenspanen, ... het versnijden van kunstgras.
/DPH VHJPHQW RQGXOpH %,0 FRQYLHQW SRXU OD FRXSH GH PDWpULDX[ WHQGUHV
comme le carton, la moquette, le caoutchouc, le cuir, la découpe de plaques
d’isolation et la coupe à ras de matériaux isolants comme le polystyrène.
Ø 100 mm %,0 *HNDUWHOG%,0VHJPHQW]DDJEODGJHVFKLNWYRRUKHWVQLMGHQYDQ]DFKWHPDWHUL
16038012 ¼
alen zoals karton, tapijt, rubber, leder, het op maat zagen van isolatieplaten, het
vlak inkorten van isolatiemateriaal zoals piepschuim.

16038010 16038011

16038012

314
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
2ඝගඑඔඛ඗ඛඋඑඔඔඉඖගඛ 2ඛඋඑඔඔඍකඍඖඌඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Enlève-mortier pour outils oscillants
Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Grain Type de lame Prix
Description 5HI
mm .RUUHO Type zaagblad Prijs
Enlève-mortier à concrétion carbure, convient pour l'en-
lèvement de mortier ou de colle à carrelage et l'enlè-
vement de joints dans les coins les plus inaccessibles
avec la pointe en carbure.
70 40 HM +05,)) VSHFLHYHUZLMGHUDDU JHVFKLNW YRRU KHW
16038013 ¼
verwijderen van specie of tegellijm en het verwijde-
ren van voegen in de kleinste hoekjes met behulp
van de hardmetalen punt.

Outils pour déjointoyer pour outils oscillants


C
Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Ø Grain Type de lame Prix
Description 5HI
mm .RUUHO Type zaagblad Prijs
Une lame plongeante à concrétion carbure est très appropriée pour l'enlèvement de
32 x 30 50 HM mortier jusque dans les petits coins. Convient aussi pour les coupes plongeantes 16038014 ¼
GDQV OHV PDWpULDX[ IRUWHPHQW DEUDVLIV FRPPH OHV ¿EUHV GH YHUUH HW OH JUDWWDJH
OLPDJH SDUH[pEDYXUDJHDSUqVGHVFRXSHVSORQJHDQWHVGDQVGHOD¿EUHGHYHUUH
(HQ +05,)) LQYDO]DDJEODG LV XLWHUPDWH JHVFKLNW RP WHJHOVSHFLH WRW LQ GH DFK-
terste hoekjes te verwijderen. Kan ook gebruikt worden om invallend te zagen in
20 x 20 50 HM VWHUNDEUDVLHYHPDWHULDOHQ]RDOV¿EHUJODVHQDOVUDVSVFKXXUIXQFWLH]RDOVYRRUKHW 16038015 ¼
DIEUDPHQYDQLQYDOOHQGH]DDJVQHGHQLQ¿EHUJODV

/DPHVHJPHQW+05,))FRQYLHQWSRXUOHGpMRLQWR\DJHGHFDUUHDX[PXUDX[GLVSR-
sant de joints très étroits, les petites découpes dans l'époxy/plastique renforcé de
¿EUHVGHYHUUHOHIUDLVDJHGHVDLJQpHVGDQVOHEpWRQFHOOXODLUHHWODWKHUPRSLHUUH
pour la pose de gaines et de tubes.
65 50 HM +05,)) VHJPHQWIUHHV JHVFKLNW YRRU KHW XLWIUH]HQ YDQ H[WUD GXQQH YRHJHQ ELM
16038016 ¼
wandtegels, het frezen van kleine uitsparingen in epoxy/glasvezelkunststof, het uit-
frezen van groeven in cellenbeton voor het aanbrengen van kabels en buizen onder
pleisterwerk.

/DPHVHJPHQW+05,))FRQYLHQWSRXUOHGpMRLQWR\DJHGHFDUUHDX[ PXUVHWVROV 
les petites découpes dans un carreau tendre, le fraisage de saignées dans le béton
cellulaire et la thermopierre pour la pose de gaines et de tubes.
85 30 HM +05,)) VHJPHQWIUHHV JHVFKLNW YRRU KHW XLWIUH]HQ YDQ YRHJHQ ELM ZDQG HQ 16038017 ¼
vloertegels, het frezen van kleine uitsparingen in zachte wandtegels en gipsplaat,
het uitfrezen van groeven in cellenbeton voor het aanbrengen van kabels en buizen
onder pleisterwerk.

16038014 16038015

16038016 16038017

Enlève-mortier pour outils oscillants


Specieverwijderaar voor oscillerende gereeschappen
M20B
Lxl Type de lame Prix
Description 5HI
mm Type zaagblad Prijs
Couteau HCS rigide pour décaper, convient pour l'enlèvement
de restes secs et durs de colle à moquette, de restes de mor-
26 x 52 HCS tier et de béton, de mortier-colle ou de la colle de carrelage. 16038018 ¼
HCS rigide afsteekmes, geschikt voor het verwijderen van
harde, broze tapijtlijmresten, specie- en betonresten, tegellijm.

&RXWHDX +&6 ÀH[LEOH SRXU GpFDSHU FRQYLHQW SRXU O


HQOq-
vement de restes mous de colle à moquette, de restes de
38 x 52 HCS peinture et de joints en silicone. 16038019 ¼
+&6 ÀH[LEHO DIVWHHNPHV JHVFKLNW YRRU KHW YHUZLMGHUHQ
van zachte tapijtlijmresten, verfresten en siliconenvoegen.

315
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies sauteuses - Makita
Wipzaag - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
4326 . JV0600J 4350FCTJ 4351FCTJ
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


450 450 650 720 720
Nominaal vermogen Watt
Cadence de coupe min-1
3100 500 - 3100 500 - 3100 800 - 2800 800 - 2800
Aantal snijbewegingen min-1
Longueur de course mm
18 18 23 26 26
Slaglengte mm
&DSPD[ERLVPP
65 65 90 135 135
0D[]DDJFDSKRXWPP
&DSPD[DFLHUPP
6 6 10 10 10
0D[]DDJFDSVWDDOPP
Mouvement pendulaire
Pendelbeweging
Poids Gewicht kg 1,8 1,9 2,4 2,6 2,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 16091078 16091079 16091098 16091058 16091059


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

316
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies sauteuses - Métabo
Wipzaag - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV STEB 70 Quick Set STE 100 Quick Set STE 140 Plus STEB 140 Plus
6SHFL¿FDWLHV 601040900 601100900 601403700 601404700

Puissance absorbée nominale W


570 710 750 750
Opgenomen vermogen W
3URIGHFRXSHERLVPP
70 100 140 140
Zaagdiepte hout mm
3URIFRXSHPpWDX[QRQIHUUHX[PP
20 25 35 35
Zaagdiepte NF-metaal mm
3URIFRXSHW{OHG
DFLHUPP
6 10 10 10
Zaagdiepte plaatstaal mm
3ODJHG
LQFOLQDLVRQGHj
-45 / +45° -45 / +45° -45 / +45° -45 / +45°
Hoekinstelling van/tot
Niveaux de la fonction pendulaire
4 4 4 4
Pendelslag-standen
Vitesse en marche à vide /min
Aantal slagen bij onbelast draaien 900 - 3300 1000 - 3100 1000 - 3100 1000 - 3100
/min
Course de la lame de scie mm
22 22 26 26
Zaagslaglengte mm
Poids Gewicht kg 4,9 2,0 2,5 2,6

Livré avec
Geleverd met

0(767(%48,&. 0(767(48,&.
5HI METSTE 140 PLUS 2 STEB 140 PLUS 2
SET SET
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

317
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies circulaires
Cirkelzaag
6SpFL¿FDWLRQV .6
HS6601 HS7601J 5008MGJX 5.; 5143R
6SHFL¿FDWLHV 600542000

Puissance nominale W
1050 1200 1800 2000 2200 1400
Nominaal vermogen W
5pJLPHjYLGHWSP
5200 5200 5200 4500 2700 4200
7RHUHQDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
54,5 66 75,5 85 130 -
0D[]DDJGLHSWHPP
,QFOLQDEOHjGURLWHMXVTX
j
- - 50° 45° 60° 45°
.DQWHOEDDUQDDUUHFKWVWRW
3URIRQGHXUFRXSHPD[ƒPP
37,5 46 57 64 90 47
0D[]DDJGLHSWHƒPP
3URIRQGHXUFRXSHPD[ƒPP
- - 51,5 - - -
0D[]DDJGLHSWHƒPP
3URIRQGHXUFRXSHPD[ƒPP
- - - - 60 -
0D[]DDJGLHSWHƒPP
3URIRQGHXUFRXSHPD[ƒPP
- - - - - 66
0D[]DDJGLHSWHƒPP
Ø disque Ø zaagblad mm 165 190 210 235 355 190
Ø alésage Ø asgat mm 20 30 30 30 30 30
Couteau diviseur Spouwmes - - - -
Poids Gewicht kg 3,7 4,0 5,1 7,2 14,0 5,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 16091004 16091007 16091088 16091043 16091029 0(7.6


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M20 M20 M21

318
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies plongeantes - Makita
Invalzaag - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SP6000J SP6000J1

Puissance nominale Watt


1300 1300
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
2000 - 5800 2000 - 5800
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
0D[]DDJGLHSWHPP
57 57
C
,QFOLQDEOHjJDXFKHGURLWHMXVTX
j
1° / 48° 1° / 48°
.DQWHOEDDUQDDUOLQNVUHFKWVWRW
3URIRQGHXUFRXSHPD[jƒPP
40 40
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
Ø lame Ø zaagblad mm 165 165
alésage asgat mm 20 20
Poids Gewicht kg 4,4 4,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16091075 16091076


Prix Prijs ¼ ¼

Scies sabres
Reciprozaag
6SpFL¿FDWLRQV SSE 1100 SSEP 1400 MVT
JR3050T JR3060T JR3070CT
6SHFL¿FDWLHV 606177500 606178500

Puissance nominale W
1010 1250 1510 1100 1400
Nominaal vermogen W
Cadence de coupe min-1
0 - 2800 0 - 2800 0 - 2800 0 - 2600 0 - 2800
Aantal zaagbewegingen min-1
Longueur de course mm
28 32 32 28 32
Slaglengte mm
&RXSHPD[ERLVPP
255 255 255 - -
0D[]DDJFDSDFLWHLWKRXWPP
&RXSHPD[WX\DX[DFLHUPP
130 130 130 - -
0D[]DDJFDSDFLWHLWVWDOHQEXLVPP
Mouvement pendulaire
- - -
Pendelbeweging
Niveaux de fonction pendulaire
- - - 0 3
Pendelslag-standen
Poids Gewicht kg 3,3 4,4 4,6 3,9 4,6

Livré avec
Geleverd met

METSSEP 1400
5HI 16091068 16091070 16091073 METSSE 1100
MVT
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21 M21

319
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies à onglet - Makita
Dubbelverstekzaag - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
LS0815FL LS1018L LS1216FLB
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


1400 1430 1650
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
5000 4300 3200
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
3URIRQGHXUGHFRXSHPD[PP
65 95 102
0D[]DDJGLHSWHPP
,QFOLQDEOHjJDXFKHGURLWHMXVTX
j
48° / 5° 45° / 45° 45° / 45°
.DQWHOEDDUQDDUOLQNVUHFKWVWRW
3URIRQGHXUFRXSHPD[jƒPP
50 50 69
0D[]DDJGLHSWHELMƒPP
/DUJHXUFRXSHPD[jƒPP
305 320 382
0D[]DDJEUHHGWHELMƒPP
/DUJHXUFRXSHPD[jƒPP
215 225 268
0D[]DDJEUHHGWHELMƒPP
3LYRWHjJDXFKHGURLWHMXVTX
j
50° / 60° 47° / 61° 52° / 60°
Draaibaar naar links/rechts tot
Ø lame Ø zaagblad mm 216 260 305
Ø alésage Ø asgat mm 30 30 30
Poids Gewicht kg 14,2 19,9 26,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16091104 16091093 16091101


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

320
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies à onglet - Métabo
Afkortzaag - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV .60/DVHUFXW .*606HW .*606HW .*70
6SHFL¿FDWLHV 619216000 690827000 690873000 619004000

6XUIDFHG
DSSXLSteunvlak mm 155 x 725 345 x 730 340 x 775 462 x 261

Hauteur de coupe mm - - - 0 - 50

/DUJHXUGHFRXSHƒƒPP
120 / 80 305 / 205 305 / 205 150 / 100
0D[]DDJEUHHGWHƒƒPP
3URIFRXSHPD[ƒƒPP
60 / 45 65 / 36 105 / 67 102 / 70
0D[]DDJGLHSWHƒƒPP
&DSFRXSHƒƒPP
120 x 60 305 x 65 305 x 105 150 x 102
=DDJYHUPRJHQƒƒPP
&DSFRXSHƒƒPP
80 x 45 205 x 36 206 x 67 115 x 45
=DDJYHUPRJHQƒƒPP
Réglage du plateau rotatif à
gauche / à droite 47° / 47° 47° / 47° 47° / 47° 52° / 52°
'UDDLVFKLM¿QVWHOOLQJOLQNVUHFKWV
Inclinaison de la lame à
gauche/à droite 47° / 2° 47° / 2° 47° / 2° 47° / 2°
Zaagbladhelling links/rechts

Lame de scie Zaagblad mm 216 x 30 216 x 30 305 x 30 305 x 30

Puissance absorbée nominale


Opgenomen vermogen 1100 1200 1600 -
S1 100% W
Puissance absorbée nominale
Opgenomen vermogen 1350 1500 2000 -
S6 20% W
Puissance absorbée nominale
- - - 1600
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation à vide /min
5000 5000 3700 3700
Nullasttoerental /min
Vitesse de coupe m/s
57 57 60 60
Zaagsnelheid m/s
Poids Gewicht kg 9,4 13,5 19,6 22,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 0(7.60 0(7.*60 0(7.*606(7 0(7.*70


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

321
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6උඑඍඛ =ඉඏඍඖ
Scies à ruban
Lintzaag
6SpFL¿FDWLRQV BAS 318 Precision WNB BAS 505 Precision WNB BAS 505 Precision DNB
).
6SHFL¿FDWLHV 619009000 605052000 605053000

Puissance nominale W
710 900 1500 1900
Nominaal vermogen W
Vitesse de la bande m/min
60 - 108 410 / 880 430 / 1020 430 / 1020
Bandsnelheid m/min
3ODJHG
LQFOLQDLVRQWDEOHGHVFLDJH
- 0° - 45° 0° - 20° 0° - 20°
Zaagtafel-kantelbereik
&DSPD[WX\DX[DFLHUPP
120 - - -
0D[FDSVWDOHQEXLVPP
&DSPD[DFLHUPP
30 - - -
0D[FDSVWDDOPP
Largeur de passage (col de
cygne) mm 120 307 440 440
Uitlading (doorlaatbreedte) mm
Hauteur de coupe mm
- 170 280 280
Zaaghoogte mm
Longueur lame mm
1140 2240 3380 3380
Omtrek zaaglint mm
Largeur lame mm
13 - - -
Breedte zaaglint mm
6XUIDFHG
DSSXLSteunvlak mm - 560 x 400 536 x 640 536 x 640
+DXWWUDYDLODYHFVRFOHPP
- 1000 - -
Werkhoogte met onderstel mm
+DXWWUDYDLOVDQVVRFOHPP
- - 925 925
Werkhoogte zonder onderstel mm
Poids Gewicht kg 6,0 79,0 133,0 133,0

Livré avec
Geleverd met

5HI 16089117 METBAS 318 WNB METBAS 505GWNB METBAS 505


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M21 M21 M21

322
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
/ඉඕඍඔඔඍඝඛඍඛඌ඲ඎ඗ඖඋඍඝඛඍඛ /ඉඕඍඔඔඍඖඎකඍඍඛඊ඗ඞඍඖඎකඍඍඛ
Lamelleuse - Makita
Lamellenfrees - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
PJ7000J
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Nominaal vermogen Watt 700


Régime à vide Toerental onbelast WSP 11 000 C
Profondeur de plongée Induikdiepte mm 20
Ø lame Ø zaagblad mm 100
Ø alésage Ø asgat mm 22
Poids Gewicht kg 2,5

Livré avec
Geleverd met

5HI 16092026
Prix Prijs ¼

Défonceuse - Makita
Bovenfrees - Makita
M20
6SpFL¿FDWLRQV
RP0900J RP0910J RP1110CJ RP2300FCX1J
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


900 900 1100 2300
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
27 000 27 000 8000 - 24 000 9000 - 22 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Profondeur de plongée mm
0 - 35 0 - 57 0 - 57 0 - 70
Induikdiepte mm
Ø pince Ø spantang mm 8 8 8 12
Ø passage semelle mm
- - - 62
Doorlaatopening voetplaat mm
Ø semelle Ø voetplaat mm 145 - - 170
Interrupteur "homme mort"
- - -
Dodemansschakelaar
Poids Gewicht kg 2,7 3,3 3,4 6,1

Livré avec
Geleverd met

5HI 16092023 16092011 16092012 16092022


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

323
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
/ඉඕඍඔඔඍඝඛඍඛඌ඲ඎ඗ඖඋඍඝඛඍඛ /ඉඕඍඔඔඍඖඎකඍඍඛඊ඗ඞඍඖඎකඍඍඛ
Défonceuses - Métabo
Bovenfrees - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV OFE 738 OF E 1229 Signal
6SHFL¿FDWLHV 600738000 601229000

+DXWHXUGHFRXUVHPD[PP
50 50
0D[VODJKRRJWHPP
Vitesse de rotation à vide /min
13 000 - 34 000 5000 - 25 500
Nullasttoerental /min
Puissance absorbée nominale W
710 1200
Opgenomen vermogen W
Vitesse de rotation en charge
nominale /min 24 000 25 500
Toerental bij belasting /min
Ø de la pince de serrage mm
8 8
Spantangopname mm
Poids Gewicht kg 3,0 3,5
Livré avec
Geleverd met
5HI METOFE 738 METOFE 1229
Prix Prijs ¼ ¼

5ඉඊ඗ගඛ 6උඐඉඉඎ
Rabots
Schaaf
6SpFL¿FDWLRQV HO 26-82
.3&- .3-
6SHFL¿FDWLHV 602682700

Puissance nominale Watt


1050 850 620
Nominaal vermogen Watt
5pJLPHjYLGHWSP
12 000 16 000 17 000
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
/DUJHXUFRXSHPD[PP
82 82 82
0D[VFKDDIEUHHGWHPP
3ULVHGHSDVVHPD[PP
4,0 4,0 0 - 2,6
Max/ spaanafname mm
3URIPD[GHIHXLOOXUHPP
25 25 9
0D[VSRQQLQJGLHSWHPP
Poids Gewicht kg 3,4 3,3 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16090014 16090019 METHO 26-82


Prix Prijs ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21

324
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuses vibrantes
Vlakschuurmachine
6SpFL¿FDWLRQV SR 2185 SRE 4350 Turbotec
BO3711 BO4900VJ
6SHFL¿FDWLHV 600441500 611350700

Puissance nominale W
190 330 210 350
Nominaal vermogen W
1RPEUHG
RVFLOODWLRQVPLQ
4000 - 11 000 4000 - 10 000 22 300 8400 - 22 000
C
Aantal schuurbewegingen min-1
$PSOLWXGHG
RVFLOODWLRQPP
2,0 2,6 2,0 2,2
Ø schuurbeweging mm
'LPSDWLQSRQoDJHPP
93 x 185 - 92 x 184 92 x 184
Formaat schuurvoet mm
'LPDEUDVLIVYHOFURPP
- 115 x 229 - -
Formaat velcro-schuurpapier
'LPDEUDVLIVVWDQGDUGVPP
93 x 228 115 x 280 - -
Formaat schuurpapier geklemd
Poids Gewicht kg 1,6 2,7 1,5 2,4

Livré avec
Geleverd met

METSRE 4350
5HI 16093037 16093039 METSR 2185
TURBO TEC
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21

Ponceuses à paume
Vlakschuurmachine
6SpFL¿FDWLRQV FSR 200 Intec FMS 200 Intec
%2. %2.
6SHFL¿FDWLHV 600066500 600065500

Puissance nominale W
200 200 200 200
Nominaal vermogen W
1RPEUHG
RVFLOODWLRQVPLQ
14 000 14 000 26 000 26 000
Aantal schuurbewegingen min-1
$PSOLWXGHG
RVFLOODWLRQPP
1,5 1,5 1,4 1,4
Ø schuurbeweging mm
'LPSDWLQSRQoDJHPP
112 x 102 112 x 190 114 x 102 100 x 147
Formaat schuurvoet mm
'LPDEUDVLIVYHOFURPP
114 x 102 114 x 102 - -
Formaat velcro-schuurpapier
'LPDEUDVLIVVWDQGDUGVPP
114 x 140 - - -
Formaat schuurpapier geklemd
Poids Gewicht kg 1,1 1,2 1,3 1,2

Livré avec
Geleverd met

5HI 16093053 16093055 METFSR 200 INTEC METFMS 200 INTEC


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21

325
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuses excentriques - Makita
Excentrische schuurmachine - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
%2. %2. BO6030JX BO6050J
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


300 300 310 750
Nominaal vermogen Watt
1RPEUHG
RVFLOODWLRQVPLQ
4000 - 12 000 4000 - 12 000 4000 - 10 000 3200 - 13 600
Aantal schuurbewegingen min-1
$PSOLWXGHG
RVFLOODWLRQPP
2,8 2,8 3 5,5
Ø schuurbeweging mm
‘SDWLQGHSRQoDJHPP
123 123 150 150
Ø schuurvoet mm
Ø papier abrasif mm
125 125 150 150
Ø schuurpapier mm
Poids Gewicht kg 1,3 1,4 2,4 2,6

Livré avec
Geleverd met

5HI 16093058 16093059 16093036 16093048


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Ponceuses excentriques - Métabo


Excentrische schuurmachine - Métabo
M21
6SpFL¿FDWLRQV FSX 200 Intec SXE 3150 SXE 450 Turbotec
6SHFL¿FDWLHV 609225500 600444500 600129700

Ø plateau Ø steunschijf mm 125 150 150


Vitesse de rotation à vide /min
11 000 4000 - 12 000 4200 - 11 000
Nullasttoerental /min
Puissance absorbée nominale W
240 310 350
Opgenomen vermogen W
&HUFOHG
RVFLOODWLRQPP
2,7 3,0 2,8 / 6,2
Schuurcirkel mm
Poids Gewicht kg 1,3 1,6 2,2

Livré avec
Geleverd met

5HI METFSX 200 INTEC METSXE 3150 METSXE 450 TURBO TEC
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

326
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuses à bande
Bandschuurmachine
6SpFL¿FDWLRQV BAE 75
9924DB 9920J 9403J
6SHFL¿FDWLHV 600375000

Puissance nominale Watt


850 1010 1200 1010
Nominaal vermogen Watt
Couple de rotation .RSSHO Nm - - - 12 C
Vitesse de la bande m/min
400 210 - 440 500 240 - 450
Bandsnelheid m/min
'LPEDQGHDEUDVLYHPP
76 x 610 76 x 610 100 x 610 75 x 533
Formaat schuurband mm
Poids Gewicht kg 4,8 4,5 5,7 4,9

Livré avec
Geleverd met

5HI 16093010 16093045 16093041 METBAE 75


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21

Ponceuses à ruban
Bandschuurmachine
6SpFL¿FDWLRQV BFE 9-20 RBE 15-180 Set
9031 9032
6SHFL¿FDWLHV 602244000 602243500

Puissance nominale Watt


550 500 950 1550
Nominaal vermogen Watt
Vitesse de la bande m/min
200 - 1000 300 - 1700 9 - 20 8,4 - 28
Bandsnelheid m/min
/RQJEUDVGHSRQoDJHPP
- 110 90 -
Lengte van de schuurarm mm
'LPEDQGHDEUDVLYHPP
30 x 533 9 x 533 6-19 x 457 40 x 760
Formaat schuurband mm
‘GHWXEHPD[0D[EXLV‘PP - - - 180
$QJOHG
HQURXOHPHQW
- - - 270°
Omvattingshoek
Poids Gewicht kg 2,1 1,6 1,8 3,4

Livré avec
Geleverd met

5HI 16093020 16093046 METBFE 9-20 METRBE 15-180


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M21 M21

*XLGHVGHSRQoDJH0DNLWD
Schuurarmen
M20D
Largeur Breedte Convient pour
5HI Prix Prijs
mm Geschikt voor
6 9032 16040001 ¼
9 9032 16040002 ¼
13 9032 16040003 ¼
327
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuses-polisseuses - Makita
Schuur- en polijstmachine - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
9237CB SA7000C PO6000C
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Watt


1200 1600 890
Nominaal vermogen Watt
1RPEUHG
RVFLOODWLRQVPLQ
- - 0 - 13 600
Aantal schuurbewegingen min-1
$PSOLWXGHG
RVFLOODWLRQPP
- - 5,5
Ø schuurbeweging mm
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 3200 0 - 4000 0 - 780
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 - -
Schroefdraad spindel
Ø papier abrasif mm
180 180 150
Ø schuurpapier mm
Poids Gewicht kg 3,2 3,5 2,7

Livré avec
Geleverd met

5HI 16093047 16098216 16093050


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

3එඛග඗ඔඍගඛඪඉඑකඋඐඉඝඌ +ඍගඍඔඝඋඐග඘එඛග඗඗ඔ
Pistolets à air chaud
Heteluchtpistool
HE 23-650
6SpFL¿FDWLRQV H 16-500 HE 20-600
+*. +*9. +*&. Control
6SHFL¿FDWLHV 601650500 602060500
602365500

Puissance nominale Watt


1600 1800 2000 1600 2000 2300
Nominaal vermogen Watt
150 / 250 / 150
'pELWPD[0D[GHELHW l/min 500 550 200 - 550 240 / 450 150 / 300 / 500
/ 500
7ƒGHO
DLUTemperatuurbereik 350 - 500° 100 - 550° 80 - 650° 300 / 500° 50 / 50 - 600° 50 / 50 - 650
Sécurité thermique
- - -
Thermische beveiliging
7ƒYDULDEOHVariabele temperatuur - -
Réglage thermostatique
- - - -
Thermostatische regeling
Poids Gewicht kg 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,9

Livré avec
Geleverd met

METHE 23-650
5HI 16094022 16094059 16094046 METH 16-500 METHE 20-600
CONTROL
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21 M21 M21

328
MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES FILAIRES
ELEKTRISCHE MACHINES MET SNOER
6඗ඝඎඎඔඍඝකඉඛ඘එකඉගඍඝක %ඔඉඉඛඍඖජඝඑඏඉ඘඘ඉකඉඉග
6RXႉHXUDVSLUDWHXU0DNLWD
Blaas- en zuigapparaat - Makita M20
6SpFL¿FDWLRQV
UB1103
6SHFL¿FDWLHV

Puissance nominale Nominaal vermogen Watt 600


Régime à vide Toerental onbelast WSP 0 - 16 000
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 0,057
9LWHVVHG
DLUPD[0D[OXFKWVQHOKHLGkm/h
Débit Debiet m³/min
328
0 - 4,1
C
Poids Gewicht kg 1,9
Livré avec
Geleverd met
5HI 16094066
Prix Prijs ¼

0ඉඔඉචඍඝකඛ 0ඍඖඏඍක
Malaxeurs
Menger
6SpFL¿FDWLRQV RWE 1020 RWEV 1200 RWEV 1200-2
UT1400 UT1401 UT1600
6SHFL¿FDWLHV 614044000 614045000 614046000

614046000

Puissance nominale Watt


1300 1300 1800 1020 1200 1200
Nominaal vermogen Watt
&DSPpODQJH&DSPHQJVHO kg 40 - 50 50 - 60 80 - 90 - - -
‘PD[DJLWDWHXUPP
- - - 120 140 140
0D[PHQJVWDDI‘PP
4XDQWLWpjPpODQJHUPD[/
- - - 30 40 50
0D[DDQEHYROHQPHQJKRHYHHOKHLG
5pJLPHjYLGHWSP
0 - 900 0 - 400 0 - 440 0 - 900 0 - 590 0 - 520 / 0 - 720
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
Régime sous charge 1e vitesse
0 - 580 - - - - -
7RHUHQWDOEHODVWWSP
5pJLPHjYLGHWSP
- 0 - 730 0 - 970 - - -
7RHUHQWDORQEHODVWWSP
)LOHWDJHGHO
DUEUH
M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
Schroefdraad spindel
&ODVVHG
pWDQFKpLWp
IP20 IP20 IP20 - - -
Afdichtingsklasse
Poids Gewicht kg 5,2 5,5 7,1 3,1 3,4 4,3

Livré avec
Geleverd met

METRWEV METRWEV
5HI 16086065 16086066 16086067 METRWE 1020
1200 1200-2
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M20 M20 M20 M21 M21 M21

329
PERCEUSES MAGNÉTIQUES
MAGNEETBOORMACHINE
2ඝගඑඔඉඋ 2ඝගඑඔඉඋ
Perceuses magnétiques
16082 Magneetboormachine
C01
6SpFL¿FDWLRQV
16082605 16082606
6SHFL¿FDWLHV
Puissance moteur Vermogen motor 1100 W 1800 W
Tension Voltage 220 V 50 - 60 Hz
1e vitesse 1 snelheid 150 r.p.m.
1e vitesse 1 snelheid 300 r.p.m. 2e vitesse 2 snelheid 200 r.p.m.
Vitesse de rotation Snijsnelheden
2e vitesse 2 snelheid 450 r.p.m. 3e vitesse 3 snelheid 300 r.p.m.
4e vitesse 4 snelheid 380 r.p.m.
Capacité de forage Boorcapaciteit Ø 1 - 50 mm max. Ø 1 - 75 mm
Force magnétique Magnetische kracht 17 000 N 32 000 N
• &RႇUHWHQ$%6DQWLFKRF
• &RႇUHWHQ$%6DQWLFKRF
• 6\VWqPHGHOXEUL¿FDWLRQFHQWUDOLVpH
• 6\VWqPHGHOXEUL¿FDWLRQFHQWUDOLVpH
• Mandrin pour forets et son adaptateur
• Mandrin à changement rapide
Fournie avec • Chaîne de sécurité
• Chaîne de sécurité
• Clé allen en T de 8 mm
• Clé allen en T de 8 mm
• Clés allen coudée de 2,5 - 4 mm
• Clés allen coudée de 2,5 - 4 mm
• Clé de 8 mm
• .RႇHULQ$%6VFKRNEHVWHQGLJ • .RႇHULQ$%6VFKRNEHVWHQGLJ
• Centrale koelinrichting • Centrale koelinrichting
• Snelspanboorhouder • Snelspanboorhouder
Geleverd met • Veiligheidsketting • Veiligheidsketting
• T-hex. sleutel 8mm • T-hex. sleutel 8mm
• Gebogen zeskant sleutels van 2,5 en 4 • Gebogen zeskant sleutels van 2,5 en 4 mm
mm • %RRUNRSPHWDGDSWHU±VOHXWHOYDQPP
Dimensions
280 x 115 x 342 mm 330 x 125 x 496 mm
Afmetingen
Dimensions de l’emballage
580 x 250 x 530 mm 620 x 270 x 470 mm
Afmetingen van de verpakking
Poids Gewicht 15,0 kg 24,8 kg
5HI 16082605 16082606
Prix Prijs ¼ ¼

330
PERCEUSES MAGNÉTIQUES
MAGNEETBOORMACHINE
$ඔඎකඉ $ඔඎකඉ
Perceuses magnétiques
16082 .HUQERRUPDFKLQH
C02
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RB 35 B Piccolo 35/50 X RB 50 X 40 RL-E
Fraises .HUQERUHQ Ø 12,0 - 35,0 mm Ø 12,0 - 50,0 mm
Profondeur de coupe Snijdiepte 50,0 mm
Ø 1,0 - 16,0 mm avec mandrin de perçage à serrage rapide
Ø 1,0 - 13,0 mm
MK2 / jusqu’à 20,0 mm avec MK2 DIN 345 direct
Forets hélicoïdaux Cilindrische boren DIN 1897 court Ø 1,0 - 13,0 mm
Ø 1 - 16 mm met snelspanboorkop /
kort
met MK 2 boren tot 20mm
Abaissement 0D[GLDYHU]LQNHQ Ø 10,0 - 40,0 mm
$YHFPDQGULQGH¿OHWDJHHQ
option
Avec appareil à tarauder Met draadsnijkop optie
en option M3 - M14
Taraudage Draadsnijden -
Met tapapparaat optie Avec appareil à tarauder en
M3 - M20 option
Met tapapparaat optie C
M3 - M20
Queue Weldon
Emmanchement
Weldon schacht MK2
Gereedschapsopname
19 mm
Course Slag 120 mm 129 mm 190 mm 170 mm
Réglage en hauteur
- 86 mm 100 mm
Motor in hoogte verstelbaar
Engrenage à 1 vitesse Droite/gauche Rechts/Links
1. niveau 250 trs/min tpm
1EGHWRXUVHQFKDUJH 450 trs/min tpm 1. niveau 100 - 250 trs/min tpm
2. niveau 450 trs/min tpm
Toerental 2. niveau 180 - 450 trs/min tpm
Puissance absorbée Opgenomen vermogen 1100 W 1200 W
Tension Spanning 230 V 50/60 Hz
Tool Force (10 mm) /
2100 N /
Force adhésive magnétique 2100 N / 9000 N 3500 N / 11 000 N 3800 N / 16 000 N
10.000 N
Magneetkracht
Support magnétique
70 x 185 mm 70 x 185 mm 92 x 220 mm 80 x 230 mm
Afmetingen magneetvoet
Poids Gewicht 10,6 kg 11,5 kg 15,0 kg 16,0 kg
5HI 16082070 16082074 16082094 16082075
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Moteur Motor
Démarrage progressif Soft start - X X X
Relais hybride Hybride relais - X X -
Système électronique à onde pleine
- - - X
Thermische beveiliging
Course à droite/gauche Links & Rechts loop - - - X
Entraînement Aandrijving
Engrenage à bain d’huile Oliebad transmissie - X X X
Accouplement à glissement mécanique
- - - X
Mechanische slipkoppeling
Chariot Geleiding
Réglable en continu Traploos regelbaar - X X X
Guidage à réglage automatique
- X X -
Automatische regeling van de geleiding
Commande Bediening
Poignées Softtouch Softtouch handgreep X X X X
Clavier à membrane souple
- X X X
Tiptoetsbediening
6XSSRUWSRXUFOpVPkOHVjVL[SDQV
- X X -
Steun voor zeskant sleutels
/RQJXHXUGHFkEOHP
X X X -
Lengte van de kabel 5 m
Aimant Magneet
Capteur / DEL - X X X
Anneaux en métal Metalen ring X X X X
Optimisation de la puissance et du poids
- X X -
Optimalisatie vermogen / gewicht

RB 35 B Piccolo 35/50 X RB 50 X 40 RL-E

331
PERCEUSES MAGNÉTIQUES
MAGNEETBOORMACHINE
$ඔඎකඉ $ඔඎකඉ
Perceuses magnétiques
16082 Magneetboormachine
C02
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 60 RL-E V 32
Ø 12,0 - 80,0 mm / Ø 20,0 - 50,0 mm
Fraises .HUQERUHQ (extra long 110 mm) Ø 12,0 - 32,0 mm
(extra lang tot 110mm)
Profondeur de coupe Snijdiepte 50,00 mm x 110,0 mm 25,0 mm
Ø 1,0 - 16,0 mm avec mandrin - jusqu’à Ø
32,0 mm avec MK 3 DIN 345
Forets hélicoïdaux Cilindrische boren -
1-16mm met boorkop
met MK 3 boren tot 32mm DIN345
Abaissement 0D[GLDYHU]LQNHQ Ø 10,0 - 55,0 mm Ø 10,0 - 32,0 mm
$YHFPDQGULQGH¿OHWDJHMXVTX¶j0
en option
Met draadsnijkop optie : tot M30
Taraudage Draadsnijden -
Avec appareil à tarauder : jusqu’à M30
en option
Met tapapparaat optie : tot M30
Emmanchement
MK3 19 mm Weldon
Gereedschapsopname
Course Slag 190 mm -
Réglage en hauteur
60 mm -
Motor in hoogte verstelbaar
Droite/gauche Rechts / links
Engrenage à 1 vitesse 1. niveau 50 - 110 trs/min tpm
1EGHWRXUVHQFKDUJH 2. niveau 75 - 175 trs/min tpm 450 trs/min tpm
Toerental 3. niveau 105 - 245 trs/min tpm
4. niveau 165 - 385 trs/min tpm
Puissance absorbée Opgenomen vermogen 1800 W 900 W
Tension Spanning 230V 50/60 Hz
Tool Force (10 mm) / Force adhésive magnétique
4200 N / 20 000 N - / 16 000 N
Magneetkracht
80 x 230 mm, pivotant à 30°, à droite et
Support magnétique gauche, 10 mm en avant et en arrière
95 x 200 mm
Afmetingen magneetvoet 80x230mm draaibaar op 30° rechts en
links , 10mm vooruit en achteruit
Poids Gewicht 22,0 kg 12,5 kg
5HI 16082076 16082077
Prix Prijs ¼ ¼

Moteur Motor
Système électronique à onde pleine
X Compact, couché
Thermische beveiliging
&RPSDFW±OLJJHQG
Course à droite/gauche Links & Rechts loop X
Entraînement Aandrijving
Engrenage à bain d’huile Oliebad transmissie X
Engrenage d’angle compact
Accouplement à glissement mécanique
X Compacte haakse koppeling
Mechanische slipkoppeling
Chariot Geleiding
Réglable en continu Traploos regelbaar X Guidage de colonnes de 2 côtés
Commande Bediening
Poignées Softtouch Softtouch handgreep X
Peu encombrant grâce à un cliquet
Clavier à membrane souple
X Compact door ratel mechanisme
Tiptoetsbediening
Aimant Magneet
Anneaux en métal Metalen ring X X
Optimisation de la puissance et du poids
- X
Optimalisatie vermogen / gewicht

332
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
INDUSTRIËLE ZUIGERS
3඗ඝකඝඛඉඏඍඍඖඋ඗ඖගඑඖඝ 9඗඗කඋ඗ඖගඑඖඝඏඍඊකඝඑඓ
Aspirateurs Sibilia - DS 1505 ECO
19205 Zuigers Sibilia - DS 1505 ECO
• 3RXUO¶DVSLUDWLRQUDSLGHGHWUqV¿QHVSRXVVLqUHVFRSHDX[HWGpFKHWV • *HVFKLNWYRRUGHVQHOOHRS]XLJLQJYDQ]HHU¿MQVWRIKRXWNUXOOHQHQDIYDO
• Interrupteur principal arrêt/démarrage IP55 à double isolation • Hoofdschakelaar start/stop IP55 met dubbele isolatie
• Accrochage et décrochage de la cuve à l’aide de levier unique • Hefboomsysteem om de ketel vlug los te maken
• QLYHDX[GH¿OWUDWLRQ • ¿OWUDWLHQLYHDXV WRWDDO¿OWHURSSHUYODNYDQFPð
• )LOWUHGHVpFXULWpFODVVH0 ¿OWUHFDUWRXFKH FPð • 9HLOLJKHLGV¿OWHUNODVVH0 SDWURRQ¿OWHU FP
• )LOWUHSULQFLSDO ¿OWUHjSRFKH FPð • +RRIG¿OWHU ]DN¿OWHU FP
• Séparateur cyclonique à entrée tangentielle • &\FORQLVFKHDIVFKHLGHUPHWWDQJHQWLsOHLQODDW
C03B
6SpFL¿FDWLRQV
DS 1505 M DS 1505
6SHFL¿FDWLHV
'pELWG¶DLPD[PñK
300
Max luchtdebiet m³/uur
'pSUHVVLRQPD['D3D
Max onderdruk DaPa
2600
C
Moteur Motor 3 CV (2.2 kW) - 230V / 50 Hz 4 CV (3 kW) - 400 V / 50 Hz
Cuve .HWHOL 55
Dimensions Afmetingen mm 765 x 745 x 1635
Poids Gewicht kg 95
)LOWUHGHVpFXULWpFODVVH0¿OWUHSULQFLSDO ¿OWUHjSRFKH
Équipement standard Sans accessoires (disponibles en option)
9HLOLJKHLGV¿OWHUVWRINODVVH0KRRIG¿OWHU ]DN¿OWHU 
Standaard uitrusting Zonder toebehoren
5HI 19205001 19205002
Prix Prijs ¼ ¼

3඗ඝක඘඗ඝඛඛඑනකඍඛඍගඍඉඝ 9඗඗කඛග඗ඎඍඖඟඉගඍක
Aspirateurs Gansow
19205 Zuigers Gansow
C03B
6SpFL¿FDWLRQV
Gansow 515 I EL Gansow 429 l Gansow 440 B I
6SHFL¿FDWLHV
Nb de moteurs Aantal motors 1 2 3
Puissance moteur W
1 x 1200 2 x 1200 3 x 1200
Vermogen motor W
Tension Spanning 230 V - 50 Hz
Refroidissement Afkoeling %\SDVV
Dépression Onderdruk mm 2200
Débit d’air Luchtdebiet m³/h 170 340 510
35 L, sur 4 roues pivotantes 63 L, sur 4 roues pivotantes 63 L, sur chariot culbutable
Cuve en inox Inox ketel
35 L, op 4 zwenkwielen 63 L, op 4 zwenkwielen 63 L, kantelbaar
Flexible d’aspiration Zuigslang m 2,5
L x l x H L x B x H mm 400 x 400 x 640 540 x 540 x 930
6XUIDFH¿OWUDQWHFilteroppervlak 2367 cm² - 23.4 micron
Niveau sonore Geluidsniveau dB 70 65 70
Poids Gewicht kg 9,6 17 28
• )OH[LEOHG¶DVSLUDWLRQGHP • )OH[LEOHG¶DVSLUDWLRQGHP • )OH[LEOHG¶DVSLUDWLRQGHP
• 2 x rallonge en alu + surmoulage • 2 x rallonge • 2 x rallonge
• Réduction • Réduction • Réduction
.LWDFFHVVRLUHV • Poignée • Tube coudé en plastique • Tube coudé en plastique
• Suceur poussière - Suceur eau • Suceur poussière - Suceur eau • Suceur poussière - Suceur eau
• %XVHSODWH • %XVHSODWH • %XVHSODWH
• %URVVHURQGH • %URVVHURQGH • %URVVHURQGH
• Zuigslang van 2,5 m. • Zuigslang van 2,5 m • Zuigslang van 2,5 m
• 2 verlengbuizen • 2 verlengbuizen • 2 verlengbuizen
• Verbindingsmof • Verbindingsmof • Verbindingsmof
Toebehoren kit • Gebogen buis in plastic • Gebogen buis in plastic • Gebogen buis in plastic
• Zuigmond voor stof - voor water • Zuigmond voor stof - voor water • Zuigmond voor stof - voor water
• Spleetzuigmond • Spleetzuigmond • Spleetzuigmond
• Ronde borstel • Ronde borstel • Ronde borstel
5HI 19205003 19205004 19205005
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

333
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
INDUSTRIËLE ZUIGERS
3඗ඝක඘඗ඝඛඛඑනකඍඛඍගඍඉඝ 9඗඗කඛග඗ඎඍඖඟඉගඍක

&ඔඉඛඛඍඛඌඍ඘඗ඝඛඛඑනකඍඛ
6ග඗ඎඟඉඉකඌඍඖ
La valeur VLE indique la valeur limite d'exposition au poste de De MAC waarde is de Maximaal Aanvaarde Concentratie van
travail. Plus la VLE est basse, plus la poussière est dangereuse. een schadelijke stof op de werkplek

Classe de poussières selon la norme EN 60335-2-69 Stofwaarden volgens EN 60335-2-69


/ĺpoussières avec VLE > 1 mg/m³ /ĺVWRႇHQPHW0$&!PJP3
0ĺSRXVVLqUHVDYHF9/(•PJPñSRXVVLqUHVGHERLV 0ĺVWRႇHQPHW0$&•PJP3, komt overeen met hout
+ĺpoussières avec VLE < 0,1 mg/m³, poussières cancérigènes, +ĺVWRႇHQPHW0$&PJP3, voor het opzuigen van kanker-
poussières chargées d'agents pathogènes HQ]LHNWHYHUZHNNHQGHVWRႇHQ

Aspirateurs classe L
16094 Bedrijfsstofzuiger L-klasse
M20
• $VSLUDWHXULQGXVWULHOD\DQWXQHHႈFDFLWpGH¿OWUDWLRQGHGHVWLQp • %HGULMIVVWRI]XLJHUPHWHHQ¿OWUDWLHJUDDGYDQYRRUKHWRS]XL-
à l’évacuation de poussières légèrement nocives avec des concentra- gen van licht schadelijk stof met een maximale blootstellingswaar-
tions admissibles de >1mg/m³ (à l’exception des poussières de bois) de van >1mg/m³ (met uitzondering van houtstof)
6SpFL¿FDWLRQV
VC2012L VC3011L VC2510LX1 VC3210LX1 VC2512L
6SHFL¿FDWLHV
3XLVVDQFHQRPDEVRUEpH:DWW
1000 1050 1100
Nominaal opgenomen vermogen
3XLVVDQFHPD[jFRQQHFWHU:DWW
2000 2600 2000
0D[DDQVOXLWEDDUYHUPRJHQ:DWW
'pELWPD[0D[GHELHWm³/min 3,6 3,5 3,6
'pSUHVVLRQPD[PEDU
180 210 220 180
0D[RQGHUGUXNPEDU
&DSUpVHUYRLUSRXVVqUHV/
19 - 25 32 23
&DSYRRUVWRIRSYDQJ/
&DSVDFjSRXVVLqUHV/
19 28 25 32 23
&DSVWRI]DN/
&DSUpVHUYRLUOLTXLGHV/
12 23 14 24 18
Cap voor vloeistofopvang L
6XUIDFHGX¿OWUHFPð
3000 - 4500 3000
)LOWHURSSHUYODNFPð
Longueur tuyau m
3,5 3,5 3,5
Lengte slang m
• )LOWUHSOLVVp
• )LOWUHSOLVVp
• )LOWUH SOLVVp  SUp¿OWUH HQ WLVVX  ¿OWUH • 6DF¿OWUDQWHQYRLOH
• 6DF¿OWUDQWHQYRLOH
mousse • Sac collecteur en plastique
• Sac collecteur en plastique
• Sac collecteur en plastique • Tuyau d’aspiration
• Tuyau d’aspiration
• 2 tuyaux d’aspiration anti-static • Adaptateur de tuyau avec
• Adaptateur de tuyau avec régulateur d’air
• 3 adaptateurs tuyau côté machine régulateur d’air côté machine
Accessoires standards côté machine
• 1 adaptateur tuyau en caoutchouc côté • Ensemble de tubes en ma-
• Ensemble de tubes en matière synthé-
machine tière synthétique pour aspi-
tique pour aspirateur
• 1 buse coudée en acier rateur
• Suceur pour sol sec/humide + succeur à
• 1 tube en acier (extension) • Suceur pour sol sec/humide
fentes
• 2 suceurs + suceur à fentes
• %URVVHXQLYHUVHOOH
• %URVVHXQLYHUVHOOH
• +DUPRQLFD¿OWHU
• +DUPRQLFD ¿OWHU  ¿MQPD]LJH YRRU¿OWHU 
• +DUPRQLFD¿OWHU • 9OLHV¿OWHU]DN
VFKXLP¿OWHU
• 9OLHV¿OWHU]DN • Plastieken opvangzak
• Plastieken opvangzak
• Plastieken opvangzak • Stofzuiger slang
• 2 stofzuiger slang anti-statisch
• Stofzuiger slang • Slangadapter met luchterge-
• 3 slangadapter machinezijde
Standaard toebehoren • Slangadapter met luchtergelaar machi-
• Rubberen slandadapter machinezijde
laar machinezijde
nezijde • Kunststof buizen set voor
• Gebogen buis uit metaal
• Kunststof buizen set voor stofzuiger stofzuiger
• Metalen verlengbuis voor stofzuiger
• Vloerzuigmond nat/droog + kierzuigmond • Vloerzuigmond nat/droog +
• Vloerzuigmond nat/droog
• Zuigborstel universeel kierzuigmond
• Kierzuigmond
• Zuigborstel universeel
5HI 16094067 16094069 16094063 16094057 16094068
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

VC2012L
VC2510LX1

VC2512L

VC3011L
VC3210LX1

334
ASPIRATEURS INDUSTRIELS
INDUSTRIËLE ZUIGERS
3඗ඝක඘඗ඝඛඛඑනකඍඛඍගඍඉඝ 9඗඗කඛග඗ඎඍඖඟඉගඍක
Aspirateur classe M
16094 Bedrijfsstofzuiger M-klasse
• $VSLUDWHXU LQGXVWULHO D\DQW XQH HႈFDFLWp GH ¿OWUDWLRQ GH  • %HGULMIVVWRI]XLJHUPHWHHQ¿OWUDWLHJUDDGYDQYRRUKHWRS-
destiné à l’évacuation de poussières moyennement nocives avec zuigen van gemiddeld schadelijk stof met een maximale blootstel-
des concentrations admissibles de >0.1mg/m³ telles que les pous- lingswaarde van >0.1mg/m³ zoals houtstof, betonstof, kwarts,...
sières de bois, de béton, de quartz,...
M20
6SpFL¿FDWLRQV
VC4210MX
6SHFL¿FDWLHV
3XLVVDQFHQRPDEVRUEpH:DWW
1200
Nominaal opgenomen vermogen Watt
3XLVVDQFHPD[jFRQQHFWHU:DWW
2400
0D[DDQVOXLWEDDUYHUPRJHQ:DWW
'pELWPD[0D[GHELHWm³/min 4,5
'pSUHVVLRQPD[0D[RQGHUGUXNmbar 250 C
&DSUpVHUYRLUSRXVVqUHV/
42
&DSYRRUVWRIRSYDQJ/
Longueur tuyau Lengte slang m 4,0
• Embout d'aspiration plat
• Tube d'aspirateur
• )LOWUHSOLVVpSODW
• 6DFjSRXVVLqUHHQWLVVX¿OWUDQW
Accessoires standards • Sac collecteur en plastique
• Poignée courbée inox
• Adaptateur d'aspiration
• %URVVHG
DVSLUDWLRQ
• Tuyau d'aspiration 32 mm
• Kierzuigmond
• Stofzuigerbuis
• 3ODWWHSORRL¿OWHU
• )LOWHUVWRI]DN
Standaard toebehoren • Plactic opvangzak
• Gebogen handgreep inox
• Stofzuigadapter
• Vloerborstel
• Stofzuigerslang 32 mm

5HI 16094102
Prix Prijs ¼

6DFV¿OWUDQWVSRXUDVSLUDWHXUV0DNLWD
16039 Filterstofzak voor stofzuigers Makita
M20D
Contenu Prix
Description Convient pour 5HI
L Prijs

VC2012L
10 VC2512L 16039101 ¼
6DFjSRXVVLqUHVHQWLVVX¿OWUDQW VC3011L
)LOWHUVWRI]DN
15 VC2510L 16039102 ¼
25 VC3210L 16039103 ¼
Sac à poussières en papier 10 VC2510L 16039104 ¼
Papieren stofzak 20 447MX 16039105 ¼

Sacs collecteurs en plastique pour aspirateurs Makita


16039 Filterstofzak voor stofzuigers Makita
M20D
Prix
Convient pour 5HI
Prijs

VC2510L
16039201 ¼
VC3210L
VC2012L
VC2512L 16039202 ¼
VC3011L
447MX 16039203 ¼

335
ASPIRATEURS
ZUIGERS
3඗ඝක඘඗ඝඛඛඑනකඍඛඍගඍඉඝ 9඗඗කඛග඗ඎඍඖඟඉගඍක
Aspirateurs
19211 Stofzuigers
176H6ZLIW+. 176H6ZLIW+.
• Aspirateur eau et poussière compact et économique avec cuve • Compacte, budgetvriendelijke "cleaning" stof-en waterzuiger met
de 20 litres. 20 liter opvangbak.
• Parfait pour un usage dans des ateliers • Perfect voor atelier

NSG uClean ADL-1432 EHP NSG uClean ADL-1432 EHP


• Aspirateur eau et poussière "Power tool" avec cuve de 20 litres pour • "Power tool" stof-en waterzuiger met 32 L opvangbak voor univer-
utilisation universelle dans l'industrie, les ateliers ou sur les chantiers. seel gebruik in de industrie, ateliers of op de bouw site.
• Convient pour les travaux avec faible émission de poussières • Geschikt voor werken met een gewone tot lage stof emissie

NSG uClean ADL-1445 EHP NSG uClean ADL-1445 EHP


• Aspirateur eau et poussière avec cuve de 45 litres pour utilisation • Stof-en waterzuiger met 45 L opvangbak voor universeel gebruik
universelle dans l'industrie, les ateliers ou sur les chantier. in de industrie, ateliers of op de bouw site.
• Convient pour les travaux avec faible émission de poussières • Geschikt voor werken met een gewone tot lage stof emissie
M14
6SpFL¿FDWLRQV
176H6ZLIW+. NSG uClean ADL-1432 EHP NSG uClean ADL-1445 EHP
6SHFL¿FDWLHV
Alimentation Voeding V 1-230 1-230 1-230
Ø accessoires Ø toebehoren mm 35 35 35
3XLVVDQFHPD[9HUPRJHQPD[W 1200 1400 1400
Débit d’air Luchtverplaatsing l/sec 70 69 69
Dépression Zuigkracht mbar 210 259 256
Capacité cuve Tankvermogen L 20 32 45
Niveau sonore Geluidsniveau dB(A) 72,5 72 72
Poids Gewicht kg 5,6 9,5 12,6
• Tuyau d'apiration complet 5 m - Ø • Tuyau d'apiration complet 5 m - Ø
• Tuyau d'aspiration complet 1,75 m 35 mm 35 mm
• Poignée avec régulateur d'air • Poignée avec régulateur d'air • Poignée avec régulateur d'air
• Rallonge en PVC 50 cm • Rallonge en PVC 50 cm • Rallonge en PVC 50 cm
• Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm • Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm • Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm
• %XVH FRXGpH  FP DYHF DFFHV- • %XVH FRQLTXH HQ FDRXWFKRXF  • %XVH FRQLTXH HQ FDRXWFKRXF 
Accessoires standards soire brosse cm (28 - 38 mm) cm (28 - 38 mm)
• %URVVHFRPELFP‘PP • %URVVHVROFP • %URVVHVROFP
• %URVVHVROFP • Set complet EHP • Set complet EHP
• )LOWUH FDUWRXFKH FHOOXORVH VWDQ- •  ¿OWUH FDUWRXFKH FHOOXORVH VWDQ- •  ¿OWUH FDUWRXFKH FHOOXORVH VWDQ-
GDUG GDUG GDUG
• )LOWUHDQWLPRXVVH • )LOWUHDQWLPRXVVH

• Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm • Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm


• Zuigslang compleet 1,75 m
• Handgreep met luchtregelaar • Handgreep met luchtregelaar
• Handgreep met luchtregelaar
• Verlengbuis kunststof 50 cm • Verlengbuis kunststof 50 cm
• Verlengbuis kunststof 50 cm
• Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm • Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm
• Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm
• Gummi verloopstuk 23 cm (28 - • Gummi verloopstuk 23 cm (28 -
• Haakse zuigmond 12 cm met bor-
Standaard toebehoren stelstrips Ø 35 mm
38 mm) 38 mm)
• Vloerborstel 30 cm • Vloerborstel 30 cm
• Combiborstel 25 cm - Ø 35 mm
• Complete set EHP • Complete set EHP
• Vloerborstel 26 cm
• )LOWHUSDWURRQFHOOXORVHVWDQGDDUG • )LOWHUSDWURRQFHOOXORVHVWDQGDDUG
• )LOWHUSDWURRQFHOOXORVHVWDQGDDUG
 

• $QWLVFKXLP¿OWHU • $QWLVFKXLP¿OWHU

5HI 19211006 19211007 19211008


Prix Prijs ¼ ¼ ¼

336
ASPIRATEURS
ZUIGERS
&඗ඖඛගකඝඋගඑ඗ඖ %඗ඝඟ
Aspirateurs de chantier
19211 Bouwstofzuiger
• Aspirateur de construction compact et • Professionele, compacte bouwstofzuiger
SURIHVVLRQQHO DYHF ¿OWUHV DXWRQHWWR\DQWV PHW]HOIUHLQLJHQGH¿OWHUVHQLQVFKDNHODX-
(vibrations) et allumage automatique tomaat
• Complet avec accessoires • Compleet geleverd met toebehoren
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV ISC L-1425 Basic ISC L-1625 Top ISC L-1650 Top
Alimentation Voeding V - 1-230 1-230
Ø accessoires Ø toebehoren mm 35 35 35
3XLVVDQFHPD[9HUPRJHQPD[W 1400 1600 1600
Débit d’air Luchtverplaatsing l/sec 73 75 75
Dépression Zuigkracht mbar 270 280 280
Capacité cuve Tankcapaciteit L 25 25 50
Niveau sonore Geluidsniveau dB(A)
Poids Gewicht
69
12,7
69
12,7
69
18,0
C
• Tuyau d'aspiration complet 5 m - • Tuyau d'aspiration complet 5 m - • Tuyau d'aspiration complet 5 m -
Ø 35 mm Ø 35 mm Ø 35 mm
• Poignée avec régulateur d'air • Multi-adaptateur (25,5 - 38 mm) • Multi-adaptateur (25,5 - 38 mm)
• Rallonge en PVC 50 cm Ø 35 mm Ø 35 mm
Accessoires standards • Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm • Poignée inox avec régulateur d'air • Poignée inox avec régulateur d'air
• %XVH FRQLTXH HQ FDRXWFKRXF  • Rallonge en inox 50 cm • Rallonge en inox 50 cm
cm (28 - 38 mm) • Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm • Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm
• %URVVHVROFP • %XVHVRODFFHVVRLUHWDSLVFP • %XVHVRODFFHVVRLUHWDSLVFP
• ¿OWUHVSRO\HVWHU • ¿OWUHVSRO\HVWHU • ¿OWUHVSRO\HVWHU
• Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm • Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm • Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm
• Handgreep met luchtregelaar • Multi-adapter (25,5 - 38 mm) Ø • Multi-adapter (25,5 - 38 mm) Ø
• Verlengbuis kunststof 50 cm 35 mm 35 mm
• Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm • Stalen handgreep met luchtregelaar • Stalen handgreep met luchtregelaar
Standaard toebehoren • Gummi verloopstuk 23 cm (28 - • Inox verlengbuis 50 cm • Inox verlengbuis 50 cm
38 mm) • Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm • Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm
• Vloerborstel 30 cm • Zuigmond met inzetborstel 37 cm • Zuigmond met inzetborstel 37 cm
• ¿OWHUSRO\HVWHU • ¿OWHUSRO\HVWHU • ¿OWHUSRO\HVWHU
5HI 19211009 19211003 19211010
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Aspirateurs de construction
19211 Bouwstofzuiger
• Aspirateur de construction robuste et ultra- • Heavy Duty, ultrakrachtige bouwstofzuiger
SXLVVDQWDYHFFROOHFWHXUH[WUDODUJH¿OWUHV met extra grote opvangbak en met zelfrei-
auto-nettoyants et allumage automatique QLJHQGH¿OWHUVHQLQVFKDNHODXWRPDDW
• /HV ¿OWUHV VRQW DXWRPDWLTXHPHQW QHWWR\pV • )LOWHUV ZRUGHQ DXWRPDWLVFK JHUHLQLJG
lorsqu'ils ont atteint un certain degré de satu- ZDQQHHU GH ¿OWHUV HHQ EHSDDOGH YHU]D-
ration. Le système breveté "Starmix iPulse" digingsgraad hebben bereikt. Door het
permet à l'utilisateur de continuer à travailler gepatenteerd "Starmix iPulse" systeem
SHQGDQWOHQHWWR\DJHGX¿OWUHDOWHUQDWLIVDQV kan de gebruiker verder werken tijdens de
perte de puissance d'aspiration DOWHUQHUHQGH ¿OWHUUHLQLJLQJ HQ GLW ]RQGHU
• Livré complet avec accessoires et muni d'un verlies van aanzuigvermogen.
garde-corps et d'une poignée de poussée • Compleet geleverd met toebehoren en
voorzien van relings en een duwbeugel
M14
6SpFL¿FDWLRQV iPulse H-1635 Safe Plus
iPulse L-1635 Top
6SHFL¿FDWLHV Classe de poussières H
Alimentation Voeding V 1-230 1-230
Ø accessoires Ø toebehoren mm 35 35
3XLVVDQFHPD[9HUPRJHQPD[W 1600 1600
Débit d’air Luchtverplaatsing l/sec 75 75
Dépression Zuigkracht mbar 280 280
Capacité cuve Tankcapaciteit L 35 35
Niveau sonore Geluidsniveau dB(A) 69 69
Poids Gewicht 16,8 16,8
• Tuyau d'aspiration complet 5 m - Ø 35 mm
• Multi-adaptateur (25,5 - 38 mm) Ø 35 mm
• Poignée inox avec régulateur d'air • Tuyau aspiration antistatique 5 m - Ø 35 mm
Accessoires standards • Rallonge en inox 50 cm • Multi-adaptateur (25,5 - 38 mm) Ø 35 mm
• Suceur plat 22 cm - Ø 35 mm • ¿OWUHSRO\HVWHU
• %XVHVRODFFHVVRLUHVWDSLVFP
• ¿OWUHVSRO\HVWHU
• Zuigslang compleet 5 m - Ø 35 mm
• Multi-adapter (25,5 - 38 mm) Ø 35 mm
• Stalen handgreep met luchtregelaar • Zuigslang antistatisch 5 m - Ø 35 mm
Standaard toebehoren • Inox verlengbuis 50 cm • Multi-adapter (25,5 - 38 mm) Ø 35 mm
• Platte zuigbek 22 cm - Ø 35 mm • ¿OWHUSRO\HVWHU
• Zuigmond met inzetborstel 37 cm
• ¿OWHUSRO\HVWHU
5HI 19211011 19211012
Prix Prijs ¼ ¼

337
MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES
&ඉක඗ගගඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Carotteuse pour utilisation à sec
16080 Droogboormachine
• Utilisation à sec dans la brique et des ma- • Droogboormachine voor het boren in bak-
rériaux abrasifs steen en alle andere abrasieve materialen
• Avec accouplement et Controtec® • Uitgerust met Controtec® en slipkoppeling
• Livré avec mandrin Rohm 13 mm • Geleverd met Rohm boorkop 13mm
• (QFRႇUHWHQDOXPLQLXP • 0HWDOXPLQLXPNRႇHU
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 1802
Puissance Vermogen W 1,8
Voltage Voltage V 230
Vitesses Versnellingen 1
Ø brique Ø baksteen mm 152
Poids Gewicht kg 5,2
5HI 16080001
Prix Prijs ¼

Carotteuse pour utilisation à eau


16080 Natboormachine
• Pour le forage de béton (armé) et autres • Voor het boren met waterkoeling in (ge-
matériaux durs avec refroidissement à eau wapende) beton en harde materialen
• Avec accouplement et Controtec® • Uitgerust met Controtec® en slipkoppeling
• Raccord pour induction d'eau intégré • Met geïntegreerde waterspoelkop
• (Q FRႇUHW HQ DOXPLQLXP HW DYHF LQWHUUXS • ,QFOXVLHI DOXPLQLXP NRႇHU HQ 35&'YHL
teur PRCD ligheidsschakelaar
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 1811
Puissance Vermogen W 1,8
Voltage Voltage V 230
Vitesses Versnellingen 2
Vitesse de rotation 1 / 2 t/min
1000 / 2600
Toerental belast 1 / 2 t/min
Ø brique Ø baksteen mm 152
Ø forage à main en béton mm
71
Ø uit de hand in beton mm
Ø béton Ø beton mm 121
Emmanchement Machine-aansluiting 1/2'' G
Poids Gewicht kg 5,2
5HI 16080011
Prix Prijs ¼

Carotteuses pour utilisation à eau ou à sec


16080 Nat- en droogboormachine
• Pour le forage de béton (armé) et autres • Natboormachine met geïntigreerde water-
matériaux durs avec refroidissement à eau spoelkop om met waterkoeling in (gewapen-
grâce au raccord d'induction d'eau intégré de) beton en harde materialen te boren
• Permet également le forage à sec dans les • Ook droogboormachine met aansluiting
matériaux abrasifs grâce au raccord pour voor stofzuiger om stof van in de boor af
aspirateur inclu permettant l'évacuation te zuigen bij het boren van baksteen en
des poussières abrasieve materialen
• Avec accouplement et Controtec® et in- • Uitgerust met Controtec®, slipkoppeling
terrupteur PRCD en PRCD veiligheidsschakelaar
• Raccords 1/2'' G et 5/4'' UNC • Machine aansluiting 1/2"G en 5/4" UNC
• ĺDYHFSRLJQpHjO
DUULqUH • ĺPHWKDQGJUHHSDFKWHUDDQ
• ĺDYHFSRLJQpHHQGHVVRXV • ĺPHWKDQGJUHHSRQGHUDDQ
• $YHFFRႇUHWDOXPLQLXPHWVHWG
RXWLOODJH • 0HWDOXPLQLXPNRႇHUHQJHUHHGVFKDSVVHW
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 2211 2212
Puissance Vermogen W 2,2
Voltage Voltage V 230
Vitesses Versnellingen 3
Vitesse de rotation 1 / 2 / 3 t/min
450 / 1050 / 2000
Toerental belast 1 / 2 / 3 t/min
Ø brique Ø baksteen mm 202
Ø forage à main en béton mm
71
Ø uit de hand in beton mm
Ø béton Ø beton mm 161
Emmanchement Machine-aansluiting 1/2'' G + 5/444 UNC
Poids Gewicht kg 6,7
5HI 16080021 16080022
Prix Prijs ¼ ¼

338
MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES
&ඉක඗ගගඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍ
Support pour carotteuses
16080 Boorstatief
• (QDOXPLQLXPDYHFQLYHDXHWpFURXVGH¿[D • Aluminium statief met stelbouten voor het
tion pour positionnement précis du support exact afstellen
• Le levier de descente peut être placé de • %HGLHQLQJVKHQGHO DDQ EHLGH ]LMGHQ WH
2 côtés plaatsen
• Guidage du chariot ajustable • Nastelbare geleiding
• Socle adapté pour utilisation avec kit de • Voetplaat geschikt voor snelspanner en
serrage et étai stempelpaal
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 1801
‘PD[IRUDJH0D[ERRU‘ mm 130
/RQJPD[IRUDJH0D[ERRUOHQJWHmm 450
Ø collier Ø spanhals mm 60
C
Poids Gewicht kg 7,0
5HI 16080101
Prix Prijs ¼

Support pour carotteuses


16080 Boorstatief
• Support robuste en aluminium • Robuust statief uitgevoerd in aluminium
• Possède un renfort arrière télescopique • Met een telescopische achterschoor voor
pour une stabilité optimale lors du forage optimale stabiliteit bij het boren van gro-
de grands diamètres tere gaten
• Le levier de descente peut être placé des • %HGLHQLQJVKHQGHO DDQ EHLGH ]LMGHQ WH
2 côtés plaatsen
• Guidage du chariot ajustable • Nastelbare geleiding
• Socle adapté pour utilisation avec kit • Voetplaat geschikt voor gebruik snelspan-
de serrage, étai ou branchement d'une ner, stempelpaal of vacuümset
pompe à vide
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 1803
‘PD[IRUDJHjƒƒPP
150 / 120
0D[ERRU‘ELMƒƒPP
/RQJPD[IRUDJH0D[ERRUOHQJWHmm 500
Ø collier Ø spanhals mm 60
Poids Gewicht kg 9,6
5HI 16080102
Prix Prijs ¼

Support pour carotteuses


16080 Boorstatief
• Pour le forage rapide et professionnel • Voor snelle en professionele plafondbo-
dans les plafonds ringen
• (WDLLQWpJUpSRXUXQH¿[DWLRQHQWUHVROHW • *HwQWHJUHHUGH VQHOVWHPSHO YRRU ¿[HUHQ
plafond avec une force de pression de tussen vloer en plafond met een druk-
1000 kg kracht van 1000 kg
• Avec bague de rétention d'eau • Inclusief wateropvangring
• Raccordement rapide entre support et ca- • Inclusief snelkoppeling tussen boorma-
rotteuse chine en statief
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV 1805
‘PD[IRUDJH0D[ERRU‘ mm 150
/RQJPD[IRUDJH0D[ERRUOHQJWHmm 400
Ø collier Ø spanhals mm 60
Hauteur de travail Werkhoogte m ĺ
5HI 16080103
Prix Prijs ¼

339
MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES
7ඉඊඔඍඛඌඍඋ඗ඝ඘ඍ 6ගඍඍඖජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Tables de coupe
16081 Steenzaagmachine
• Pour tout type de pierres, béton, tuiles, etc • Voor het zagen van alle soorten steen,
• Très grand chariot robuste beton, tegels, dakpannen etc
• Construction robuste avec peinture à la • Grote robuuste zaagwagen
cuisson • Oerdegelijke stalen constructie met poe-
• Livrée avec roues de transport, butée la- derlak-coating
térale et disque diamanté Ø 350 mm • Wordt geleverd met wielstel, materiaal-
aanslag en diamantzaag Ø 350 mm
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV S-COUP 350
3URIFRXSHPD[0D[PDWHULDDOGLNWHcm 11
Section disque diamanté mm
350 x 25,40
Doorsnede zaagblad mm
Voltage Voltage V 230
Longueur de coupe Zaaglente cm 80
Poids Gewicht kg 67,0
5HI 16081001
Prix Prijs ¼

Tables de coupe pour pierres naturelles


16081 Natuursteenzaagmachines
• Idéal pour la coupe de pierres naturelles, • Uitermate geschikt voor het zagen van
dalles en béton, bordures et klinkers natuursteen, betontegels, boordstenen
• Livrée avec guidage laser, roues de trans- en klinkers
port, table latérale, manivelle pour un • Wordt geleverd met laserliniaal, wielstel,
meilleur contrôle lors de la coupe, butée zijtafel, handwiel voor een betere controle
latérale et disque diamant Ø 350 mm tijdens het zagen, materiaalaanslag en di-
amantzaag Ø 350 mm
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV P-3500
3URIFRXSHPD[0D[PDWHULDDOGLNWHcm 11 11 11 11 11
Section disque diamanté mm
350 x 25,40 350 x 25,40 350 x 25,40 350 x 25,40 350 x 25,40
Doorsnede zaagblad mm
Voltage Voltage V 230 230 230 230 230
Longueur de coupe Zaaglente cm 85 100 120 150 200
Poids Gewicht kg 80,0 83,0 86,0 92,0 103,0
5HI 16081011 16081012 16081013 16081014 16081015
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

Table de coupe
16081 Steenzaagmachine
• Construction high-tech en : aluminium, • Duurzaam hightech constructie in alumi-
DFLHUJDOYDQLVpHW$%6 QLXPHQ$%6
• *DLQGHSRLGVGHSDUUDSSRUWjXQH • Enorme gewichtsbesparing ten opzichte
machine traditionnelle van conventionele machines
• Tête inclinable à 45° pour coupe en onglets • Zaagkop kantelbaar in 45° voor verstekzagen
• Livrée avec butée latérale réglable et • Wordt geleverd met materiaalaanslag en
disque diamant Ø 350 mm diamantzaag Ø 350 mm
• Jeu de roues et guidage laser • Inclusief wielen en laser
C04
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV All Rounder 350
3URIFRXSHPD[0D[PDWHULDDOGLNWHcm 11
Section disque diamanté mm
350 x 25,40
Doorsnede zaagblad mm
'LPWUDQVSRUW/[+FP 120 x 80 x 81
Voltage Voltage V 230
Longueur de coupe Zaaglente cm 80
Poids Gewicht kg 68,0
5HI 16081021
Prix Prijs ¼

340
MACHINES DIAMANT
DIAMANTMACHINES
7ඉඊඔඍඛඌඍඋ඗ඝ඘ඍ 6ගඍඍඖජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies sur table
16081 Steenzaagmachine
• &RQVWUXFWLRQKLJKWHFKHQDOXPLQLXPHW$%6 • Duurzame hightech constructie in alumi-
• Gain de poids énorme par rapport à une QLXPHQ$%6
machine traditionnelle • Enorme gewichtsbesparing ten opzichte
• Livrée avec butée latérale et disque dia- van conventionele machines
mant Ø 600 mm • Wordt geleverd met materiaalaanslag en
Basic diamantzaag Ø 600 mm
• Longueur de coupe max. avec une épais- Basic
seur de 22 cm : 47 cm • Zaaglengte bij een dikte van 22 cm : 47 cm
XL XL
• Longueur de coupe max. avec une épais- • Zaaglengte bij een dikte van 22 cm : 76 cm
seur de 22 cm : 76 cm • Speciaal ontworpen om de nieuwe grote-
• Spécialement conçue pour couper les re snelbouw te zagen zoals Wienerberger
nouveaux blocs de construction comme
les PLS500 de Wienerberger,...
PLS500,... C
C04
6SpFL¿FDWLRQV All Rounder 600 All Rounder 600
6SHFL¿FDWLHV Basic XL
3URIFRXSHPD[0D[PDWHULDDOGLNWHcm 22 22
Section disque diamanté mm
600 x 25,40 600 x 25,40
Doorsnede zaagblad mm
'LPWUDQVSRUW /[+ FP
120 x 80 x 103 180 x 80 x 103
Transportafmeting (B x H) cm
Voltage Voltage V 230 230
Poids Gewicht kg 80,0 80,0
5HI 16081031 16081032
Prix Prijs ¼ ¼

Scies sur table


16081 Steenzaagmachine
• Machine professionelle pour faïence, car- • Professionele machines geschikt om fa-
relages normaux et céramiques. Aussi ience, tegels en volkeramische tegels te
possible de couper des pierres naturelles zagen. Sporadisch kan ook natuursteen
jusqu'a 20 mm tot 20 mm dik gezaagd worden
• Tête inclinable pour les découpes en on- • Traploos verstekzagen van 45° tot 90°
glets, de 45° à 90° mogelijk
• La coupe de trous d'encastrement est • Zagen van rechthoekige gaten in tegels
possible is mogelijk door de mogelijkheid van de
• Machine avec guide supéreur, chariot zaag te laten invallen
avec 8 roulements, pieds repliables, • Deze machine is voorzien van een boven-
pompe à eau professionelle, butée laté- geleiding, zaagwagen met 8 gelagerde
rale réglable et disque diamanté Ø 200 wielen, inklapbaar onderste, wilestel, pro-
mm fessionele waterpomp, verstelbare mate-
riaalaanslag en diamantzaag Ø 200 mm
C04
6SpFL¿FDWLRQV
Caracoup Alu
6SHFL¿FDWLHV
3URIFRXSHPD[0D[PDWHULDDOGLNWHcm 4 4 4
Section disque diamanté mm
200 x 25,40 200 x 25,40 200 x 25,40
Doorsnede zaagblad mm
Moteur Motor 230 V - 1400 W - 1,8 Cv 230 V - 1400 W - 1,8 Cv 230 V - 1400 W - 1,8 Cv
&RXSHPD[HQGLDJRQDOHPP
600 x 600 740 x 740 880 x 880
0D[WHJHOGLDJRQDDOPP
Longueur de coupe Zaaglengte cm 85 105 130
Poids Gewicht kg 45,0 49,0 54,0
5HI 16081033 16081034 16081035
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

341
LASER
LASER
1එඞඍඉඝචඔඉඛඍක /එඒඖඔඉඛඍක
Niveaux laser à croix
16094 .UXLVOLMQODVHU
• Autonivelant permettant des alignements • Zelfnivellerende kruislijn laser voor het
droits et perpendiculaires faciles eenvoudig recht en haaks uitlijnen van al-
lerlei constructies binnen en buiten
M20
6SpFL¿FDWLRQV
6.= 6.3=
6SHFL¿FDWLHV
A croix A croix / points
Type Type
Kruislijnlaser Kruislijn- en puntlaser
Type de batterie Accutype 3 x AA 3 x AA
(UUHXUPD[0D[DIZLMNLQJ +/- 3 mm / 10 m +/- 3 mm / 10 m
7ƒGHO
DLUTemperatuurbereik -10 - 40° -10 - 40°
Portée du faisceau laser m
15 15
Rijkwijdte laserstraal m
Plage de nivelage Nivelleerbereik 4° 4°
&ODVVHG
pPLVVLRQODVHU
II (635 Nm) II (635 Nm)
Laser emissieklasse
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP54 IP54
Poids Gewicht kg 0,47 0,47
5HI 16094076 16094075
Prix Prijs ¼ ¼

Niveaux laser à croix


26725 .UXLVOLMQODVHU
• Auto-nivellement ligne-croix • Zelfnivellerende lijnlaser
• Livré avec support multifonctionnel et ac- • Geleverd met multifunctionele, magneti-
cessoires sche voet, doelplaat
C05
6SpFL¿FDWLRQV
CL102R CL102R set
6SHFL¿FDWLHV
Précision Nauwkeurigheid +/- 3 mm / 10 m
Portée Bereik m 20
Fonction Functie Hor. / Vert. / Croix
Classe de laser Classe 2 M / facilement visible
Laserklasse Rood 2 M / goed zichtbaar
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP54
Trépied 1,5 m
Avec Met -
Statief 1,5 m
5HI 26725001 26725002
Prix Prijs ¼ ¼

Niveaux laser multi-lignes


26725 Zelfnivellerende lijnlaser
• Auto-nivellement multi-lignes • Zelfnivellerende lijnlaser
• Avec 4 lignes verticales 90° (aplombs) • Met 4 verticale lijnen 90°en lijnlood
• Lignes horizontales 360° • Twee horizontale lijnen 360
• Point aplomb • Waterpasstelling
• Livré avec batterie, chargeur, lunette laser, • Geleverd met batterij, lader, laserbril,
FLEOHUHWFRႇUH GRHOSODDWHQNRႇHU

C05
6SpFL¿FDWLRQV
CL806R
6SHFL¿FDWLHV
Précision Nauwkeurigheid +/- 2 mm / 10 m
Portée Bereik m 20 20 40 40
360° hor. / 4 lignes verticales / point aplomb
Fonction Functie
360° horizontaal / 4 lijnen verticaal / zelfnivelerend
Classe de laser Classe 2 M / très visible
Laserklasse Rood 2 M / goed zichtbaar
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP54
Récepteur LLD100GR
Trépied 1,5 m Récepteur LLD100GR et trépied 1,5 m
Avec Met -
Statief 1,5 m Ontvanger LLD100GR Ontvanger LLD100GR
en statief 1,5 m
5HI 26725101 26725102 26725103 26725104
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

342
LASER
LASER
1එඞඍඉඝචඔඉඛඍක /එඒඖඔඉඛඍක
1LYHDX[ODVHU[ƒ
26725 .UXLVOLMQODVHU[ƒ
• Auto-nivellement 3x360° prisme/ligne • Zelf nivellerende cone-lijnlaser
• Avec 360° lignes horizontales et 2 verti- • Met horizontale en twee verticale 360°
cales lijnen
• Avec toutes lignes vertes • Alle lijnen groen
• Livré avec batteries, chargeur, lunette la- • Geleverd met batterijen, lader, laser bril,
VHUFLEOHHWFRႇUH GRHOSODDWHQNRႇHU
C05
6SpFL¿FDWLRQV
CCL360G
6SHFL¿FDWLHV
Précision Nauwkeurigheid +/- 2 mm / 10 m
Portée Bereik m 30 30 40 40
Fonction Functie Hor. / Vert. / Croix Hor. / Vert. / Kruislijn
Classe de laser Vert - 3 fois plus visible
Laserklasse
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse
Groen - 3 x beter zichtbaar
IP54
C
Récepteur LLD100GR
Trépied 1,5 m Récepteur LLD100GR et trépied 1,5 m
Avec Met -
Statief 1,5 m Ontvanger LLD100GR Ontvanger LLD100GR
en statief 1,5 m
5HI 26725201 26725202 26725203 26725204
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Lasers multifonctions avec rayon rouge


26725 Multifunctionele bouwlaser met rode straal
• Laser automatique avec rayon visible • Automatische laser met rode zichtbare straal
• Horizontal, vertical, angle 90° et aplombs • Horizontaal, verticaal, hoeken 90° en loodlijn
• Avec pentes manuelles • Voorzien van manuele afschot en TILT functie
• Livré avec récepteur, batteries, chargeur, • Geleverd met ontvanger, batterijen, lader,
lunette laser, cibles, télécommande et laser bril, doelplaat, afstandsbediening en
FRႇUH NRႇHU
C05
6SpFL¿FDWLRQV
550HV
6SHFL¿FDWLHV
Précision Nauwkeurigheid +/- 4,8 mm / 100 m
Portée Bereik m 600
Rotation 0 / 150 / 300 / 600 t.p.m. - Lignes-point
Fonction Functie
Rotatiesnelheden 0/150/300/600 tpm - Punt en scanlijn
Classe de laser 2M - très visible
Laserklasse Rood 2M goed zichtbaar
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP66
Trépied 1,8 m et mire Trépied 2,7 m et mire
Avec Met -
Statief 1,8 m en laserbaak Statief 2,7 m en laserbaak
5HI 26725301 26725302 26725303
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Niveaux automatiques
26726 Automatisch waterpastoestel
• Un système MDS bien réglé, précis et • Compensator met 4 ophangdraden biedt onge-
stable evenaarde duurzaamheid en nauwkeurigheid
• Imperméable et étanche à la poussière • Stof- en waterbestendig
• Avec 400 gon • Met 400 gon indeling
• $MXVWHPHQWKRUL]RQWDODYHFYLVVDQV¿Q • Magnetische demping voor stabiele vizierlijn
• /LYUpDYHFFDFKHREMHFWLIHWFRႇUH • *HOHYHUGPHWOHQVNDSHQNRႇHU
C05
6SpFL¿FDWLRQV
AT-B4
6SHFL¿FDWLHV
Grossissement Vergroting 24 x
Précision Nauwkeurigheid 2,0 mm/double km 2,0 mm/dubbele km
Objectif Objectief mm 32
Distance minimale de mise m
0,3
Minimale afstand m
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP66
Trépied tête sphérique et
Trépied et E-mire 5 m
Avec Met - E-mire 5 m
Statief en multibaak 5 m
%RONRSVWDWLHIHQPXOWLEDDNP
5HI 26726001 26726002 26726003
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

343
LASER
LASER
1එඞඍඉඝචඔඉඛඍක /එඒඖඔඉඛඍක
Lasers horizontaux pour la construction
26725 Bouwlaser voor horizontaal gebruik
• Laser robuste • Robuurste laser
• Haute précision • Zeer nauwkeurig
• Protection Tilt • TILT beveiliging
• Utilisation pour les guidages d'engins • Geschikt voor machinebesturing
• *UDQGHSRUWpHĺP • Groot bereik tot 800 m
• Contrôle de pente simple • Handmatig hellingvermogen
• Livré avec récepteur LS80L, batterie, • Geleverd met handontvanger LS80L, bat-
FKDUJHXUHWFRႇUH WHULMODGHUHQNRႇHU
Avec récepteur mm LS-100D Met handontvanger mm LS-100D
• )RQFWLRQ +, ĺ DOHUWH GX ODVHU Dႈ
FKpH • LCD-display aan de voor- en achterkant
sur le récepteur met waarschuwingspictogrammen
• Détection très rapide du faisceau laser • Zeer snelle detectie van de laserstraal
• Extrêmement robuste et étanche • Extreem robuust , IP67 waterdicht
• Grande plage de réception et indicateur • Handontvanger met mm aanduiding digi-
de mm à l'écran taal en extra groot ontvangstveld.
C05
6SpFL¿FDWLRQV
RL-H5A
6SHFL¿FDWLHV
Précision Nauwkeurigheid +/- 5 mm/100 m
Portée Bereik m 800
Rotation 600 t.p.m.
Fonction Functie
Rotatie 600 t.p.m.
Classe de laser Laserklasse 2
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP66
Récepteur LLD100GR
Récepteur mm LS-
et trépied 1,5 m
Trépied et latte 100D
Avec Met - Statief, meetbaak en
Statief en meetbaak Ontvanger mm LS-
ontvanger mm LS-
100D
100D
5HI 26725401 26725402 26725403 26725404
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

7඲ඔ඲ඕනගකඍඛඔඉඛඍක /ඉඛඍකඉඎඛගඉඖඌඛඕඍගඍක
Télémètres laser
16094 Laser-afstandsmeter
• Compact et facile d'utilisation pour la me- • Zeer compacte en eenvoudig te bedienen
sure rapide et précise de distance jusqu'à voor het snel en precies opmeten van af-
30 m standen tot 30 m
M20
6SpFL¿FDWLRQV
LD030P LD050P
6SHFL¿FDWLHV
Batterie Batterij Alkaline (2 x AAA)
3UpFLVLRQPR\HQQH ı PP
+/- 2 +/- 1,5
*HPLGGHOGHSUHFLVLH ı PP
(UUHXUPD[0D[DIZLMNLQJ +/- 9 mm/30 m +/- 9 mm/50 m
7ƒG
XWLOLVDWLRQTemperatuurbereik 0 - 40°
5 mesures
Mémoire Geheugen -
5 metingen
&ODVVHG
pPLVVLRQODVHULaser emis-
II (635 Nm, < 1 mW)
sieklasse
&ODVVHG
pWDQFKpLWpAfdichtingsklasse IP 54
Poids Gewicht kg 0,1
5HI 16094074 16094071
Prix Prijs ¼ ¼

344
LASER
LASER
7඲ඔ඲ඕනගකඍඛඔඉඛඍක /ඉඛඍකඉඎඛගඉඖඌඛඕඍගඍක
Télémètres
28737 Laser afstandsmeter
C06
Fonctions | Functies D110 D2 BT Smart X310 D510 D810
Smart Horizontal Mode TM Ɣ
0HVXUHPLQPD[0LQPD[PHWLQJ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Mesure continue Continumeting Ɣ Ɣ Ɣ
Addition / soustraction Optellen / Aftrekken Ɣ Ɣ Ɣ
6XSHU¿FLHYROXPH2SSHUYODNWHYROXPH Ɣ Ɣ Ɣ
Fonction de pythagore Pythagorasfuncties Ɣ Ɣ Ɣ
Dimensions de pièce .DPHUDIPHWLQJHQ Ɣ Ɣ Ɣ
Distance horizontale Horizontale afstand Ɣ Ɣ
Mesure de trapèze Trapeziummetingen Ɣ Ɣ
Caractéristiques | Technische gegevens D110 D2 BT Smart X310 D510 D810 C
Précision de mesure usuelle
+ 1,5 mm + 1,0 mm + 1,0 mm + 1,0 mm
Gemiddelde meetnauwkeurigheid
Portée Bereik 0,20 ĺ 60 m 0,05 ĺ 80 m 0,05 ĺ200 m 0,05 ĺ200 m
Unités de mesure Meeteenheden m, ft, in m, ft, in, yd
Power Range Technology TM Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Distance en m Afstand in m 10, 50, 100 m
Ø de point laser en mm Ø van de laserpunt in mm 6, 30, 60 mm
Capteur d’inclinaison Inclinatiesensor Ɣ Ɣ
Plage de mesure Meetbereik 360° + 360° + 360°
Précision / au rayon laser 1DXZNHXULJKHLGWRYODVHUVWUDDO + 0,2° + 0,2° -0,1° / + 0,2°
Précision / au boîtier 1DXZNHXULJKHLGWRYEHKXL]LQJ + 0,2° + 0,2° + 0,1°
Unités de capteur d’inclinaison ƒ ƒ
Eenheden in de inclinatiesensor mm/m, in/ft mm/m, in/ft
Viseur numérique à zoom 4 x 4 x digitaal oculair Ɣ Ɣ
Enregistrement de constantes Opslag constante waarden 1 1 1
Appel de la dernière mesure
20 30 30
Terugroepen laatste meetwaarden
Déclencheur (Timer) Zelfontspanner (timer) Ɣ Ɣ Ɣ
(FUDQG¶DႈFKDJHpFODLUpDisplayverlichting Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Logiciel gratuit Gratis software Ɣ
%OXHWRRWK® %OXHWRRWK® %OXHWRRWK®
Interface de données Data interface Smart (classe 2) Smart
Jusqu’à Tot Jusqu’à Tot
Mesures par jeu de piles Metingen per set batterijen
5000 4000
3LqFH¿QDOHPXOWLIRQFWLRQQHOOHMultifunctioneel eindstuk Automatique Automatisch
Filetage pour trépied Statiefschroefdraad Ɣ Ɣ Ɣ
Piles Batterijen 2 x 1,5 V - Type AAA Li-Ion
Indice de protection Beschermingsklasse IP54 IP65 IP65 IP54
120 X 37 X 122 x 55 x 143 x 58 x 164 x 61 x
Dimensions Afmetingen
23 mm 31 mm 29 mm 31 mm
Poids avec piles Gewicht met batterijen 92 g 155 g 198 g 238 g
5HI 28737225 28737226 28737227 28737224 28737228
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

D110 D210 X310 D510 D810

345
LASER
LASER
7඲ඔ඲ඕනගකඍඔඉඛඍක /ඉඛඍකඉඎඛගඉඖඌඛඕඍගඍක
75,3527UpSLHGSRXUGLVWRVHW/LQR¿OHW´
28737 TRI100 PRO - Statief voor disto’s en Lino - schroefdraad 1/4”
C06
+DXWHXUPLQPD[ Blocage jambe Poids
Raccord Prix
0LQPD[KRRJWH Vergrendeling Gewicht 5HI
Schroefdraad Prijs
m statiefpoot kg
Serrage rapide
0,70 / 1,72 1/4’’ 3,045 kg 28737229 ¼
Snelklem

Adaptateur TA360 pour Disto sur canne ou trépied 5/8”


28737 Adapter TA360 voor Disto op valstok of 5/8” statief
C06
• Tête de trépied métallique confortable • Comfortabele metalen statiefkop voor ge-
pour une visée pratique et plus précise makkelijk en nauwkeurig richten.
• L’axe rotatif, l’axe d’inclinaison et l’axe • Draai-as, kantel-as en laser-as bevinden
laser se croisent en un point. L’écart de zich in één punt, daarom worden afwij-
mesure est minime, pour les mesures in- kingen bij indirecte metingen geminima-
directes liseerd.
• S’adapte parfaitement sur les Leica TRI • %LM]RQGHU JRHG JHVFKLNW YRRU GH /HLFD
100 Tri100 meetstatief
• 28737230 • 28737230
• ¼ • ¼

Sac GVP508 avec poches de rangement pour les accessoires


28737 Draagtas GVP508 met opbergvakken voor toebehoren
C06
• Sacoche noire • Zwarte draagtas
• Protection contre poussières / • %HVFKHUPWWHJHQVFKRNNHQVWRWHQHQVWRI
secousses pour DISTO™, avec poches • Met meerdere vakken voor accessoires
supplémentaires pour le manuel
• 28737232
d’utilisation et l’ordinateur de poche
• ¼
• 28737232
• ¼

3ODTXHUpÀpFKLVVDQWH
28737 Richtplaten
C06
• &LEOHUpÀpFKLVVDQWHSRXU'LVWR • 5HÀHFWHUHQGH ULFKWSODDW YRRU 'LVWR YRRU
• Pour rayons laser DIN A4 laser afstandsmeter
• 28737231 • 28737231
• ¼ • ¼

346
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Compresseurs Eco-line
19901 Compressor Eco-Line
• Compresseurs d’aspiration économique • %XGJHWYULHQGHOLMNH ]XLJHUFRPSUHVVRUOLMQ
pour usage occasionnel voor sporadisch gebruik
• Les compresseurs sont actionnés par des • Compressor wordt aangedreven door een
moteurs d’induction bi-polaire avec un 2-polige inductiemotor met een toerental
nombre de tours de 2850 t/min (50Hz) van 2850 t/min (50Hz)
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 235/8/6
CM 235/8/24 W CM 235/8/50 W
6SHFL¿FDWLHV WOL
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 2
Nombre de cylindres CM 235/8/6 WOL
1
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
Lucht inlaat L/min
230 C
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 8
Cuve .HWHOL 6 24 
Nombre de tours t/min
2850
Toerental t/min
CM 235/8/24 W
Niveau sonore dB
LWA 94
Geluidsniveau dB
Poids Gewicht kg 13,5 25,0 35,0
Dimensions Afmetingen mm 490 x 200 x 495 590 x 310 x 650 830 x 380 x 720
5HI 19901001 19901002 19901003
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CM 235/8/50 W

&RPSUHVVHXUVVHPLSURIHVVLRQQHOVFRD[LDX[OXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUVHPLSURIHVVLRQDOROLHJHVPHHUG'LUHFW
• Avec cylindres en fonte, piston équipé • Compressor uitgevoerd met gietijzeren
de 3 segments, y compris régulateur de cilinder, zuiger met 3 zuigerveren,
pression avec manomètre inclusief drukregelaar met manometer
• Pour petits travaux et travaux d’entretien • Voor kleine werkzaamheden en
onderhoudswerkzaamheden
M14
6SpFL¿FDWLRQV
CM 2851/8/24 W CM 335/8/50 W
6SHFL¿FDWLHV
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 2 2,5
Nombre de cylindres
1
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
280 330
Lucht inlaat L/min
CM 2851/8/24 W
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 8
Cuve .HWHOL 24 50
Nombre de tours t/min
2850
Toerental t/min
Niveau sonore dB
LWA 96
Geluidsniveau dB
Poids Gewicht kg 28,0 39,0
Dimensions Afmetingen mm 590 x 310 x 650 830 x 380 x 720
5HI 19901004 19901005
Prix Prijs ¼ ¼

CM 335/8/50 W

347
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVVHPLSURIHVVLRQQHOVjFRXUURLHOXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUVHPLSURIHVVLRQDOROLHJHVPHHUG5LHPDDQJHGUHYHQ
• Compresseurs à transmission par • Compressor uitgevoerd met 2 gietijzeren
FRXUURLHDYHFSLVWRQVOXEUL¿pVjO
KXLOH cilinders in lijn met nakoeler, zuigers met
• Conçu avec 2 cylindres en fonte en 3 zuigerveren, inclusief drukregelaar met
ligne et refroidisseur, piston équipé avec manometer
3 segments, y compris régulateur de • De compressoren worden aangedreven
pression avec manomètre door 2-polige inductiemotoren met een
• Conçus pour les petits travaux et les toerental van 2850 t/min (50Hz)
travaux d'entretien • Voor kleine werkzaamheden en
onderhoudswerkzaamheden CM 404/10/50 W
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 404/10/100 CM 554/10/200
CM 404/10/50 W
6SHFL¿FDWLHV W D
Alimentation Voeding V 1-230 3-400
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 3 4
Nombre de cylindres
2
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
400 550
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10
Cuve .HWHOL 50 100 200
Nombre de tours t/min
1500 1400
Toerental t/min
Niveau sonore dB
LWA 96 LWA 97
Geluidsniveau dB
Poids Gewicht kg 48,0 69,0 115,00
1070 x 390 x 1500 x 450 x
Dimensions Afmetingen mm 860 x 380 x 710
800 1100
Refroidisseur Nakoeler ✓ ✓ ✓
5HI 19901006 19901007 19901027
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

&RPSUHVVHXUVSURIHVVLRQQHOVFRD[LDX[VDQVKXLOH
19901 &RPSUHVVRUSURIHVVLRQDOROLHYULM'LUHFW
• Assemblage de qualité Premium fabriqué en EU • Premium assemblage kwaliteit made in EU
• Pression maximale de 10 bar • Maximale werkdruk van 10 bar
• Compresseurs professionnels, mobiles et exempts d’entretien • Onderhoudsarme, mobiele en professionele compressoren (olievrij)
(sans huile) • Trillings en geluidsarme werking dankzij de V-formatie van de
• )RQFWLRQQHPHQW DQWLYLEUDWRLUH HW LQVRQRULVp JUkFH j OD SRVLWLRQ cilinders
des cylindres en ‘V’ • Laag toerental (1370 t/min.), dewelke een stille werking en een
• Nombre de tours peu élevé (1370 t/min) entraînant un usage peu lange levensduur tot gevolg heeft
bruyant et une plus longue durée de vie • Speciaal behandelde cilinders voor een langere levensduur
• /HVF\OLQGUHVVRQWWUDLWpVD¿QGHJDUDQWLUODORQJpYLWp • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables componenten
CM 240/10/5 W CM 240/10/5 W
• Point de gravité du compresseur très bas et idéal pour les travaux • Deze compressor beschikt over een zeer laag zwaartepunt en is
en déplacement uiterst geschikt voor werkzaamheden op verplaatsing
CM 350/10/24 WF CM 350/10/24 WF
• Idéal pour un usage mobile grâce à son étrier rehaussé et ses • Deze compressor is ideaal voor mobiel gebruik dankzij de
URXHVJRQÀDEOHVHQFDRXWFKRXF verhoogde beugel en rubberen luchtbanden
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 240/10/10 CM 350/10/24
CM 240/10/5 W
6SHFL¿FDWLHV WF WF
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 1,5 2
Nombre de cylindres
2 en V
Aantal cilinders
Entrée d’air Lucht inlaat L/min 240 350 CM 240/10/5 W
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10
Cuve .HWHOL 5 10 24
Nombre de tours t/min
1370
Toerental t/min
Niveau sonore dB /:$G% CM 240/10/10 WF
/:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB /S$G%
Poids Gewicht kg 19,0 39,0 33,0
Dimensions Afmetingen mm 340 x 380 x 550 400 x 380 x 650 410 x 820 x 620
5HI 19901009 19901010 19901011
Prix Prijs ¼ ¼ ¼
CM 350/10/24 WF

348
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVjFRXUURLHOXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUROLHJHVPHHUG5LHPDDQJHGUHYHQ
• A bas régime: idéal pour la longévité et une utilisation silencieuse • Traagdraaiend: ideaal voor lange levensduur en stille werking
• Avec grand refroidisseur • Voorzien van een grote nakoeler
• Moteur surdimensionné avec sécurité thermique • Overgedimentioneerde motor met thermische beveiliging
• Grandes roues en caoutchouc (prémontées en usine) permettant • Voorzien van grote robuuste rubberen wielen (reeds gemonteerd af
XQHXWLOLVDWLRQjGLႇpUHQWVHQGURLWV&HVURXHVHQFDRXWFKRXFGH fabriek) waardoor deze compressors gemakkelijk op verschillende
qualité sont également réducteurs de choc et de bruit. plaatsen inzetbaar zijn. Deze rubberen kwaliteitswielen werken
• Pourvu d’une protection courroie en métal daarenboven trillingsdempend en geluidsreducerend
• Testé et assemblé avec les meilleurs composants périphériques • Voorzien van een metalen riembescherming
originaux (manomètre, régulateur de pression, clapet anti-retour, • Getest en geassembleerd met de beste originele periferiecomponenten
valve de sécurité,…) zoals: drukschakelaar,drukregelaar,terugslagklep,veiligheidsventiel,...
• Cuves entièrement peintes à la laque • Volledig poedergelakte ketels
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
componenten
CM 405/10/100 W | CM 405/10/100 D | CM 505/10/150 D
• Pourvu d’une pompe compresseur en fonte mono-étagé ‘’state of CM 405/10/100 W | CM 405/10/100 D | CM 505/10/150 D C
WKHDUW¶¶DYHFUHQGHPHQWHႈ
FDFHpOHYp • Voorzien van een ‘’state of the art’’ gietijzeren 1-traps compressorpomp
PHWKRJHHႇOXFKWRSEUHQJVW
CM 605/11/200 D | CM 905/11/270 D
• Pourvu d’une pompe compresseur en fonte bi-étagé ‘’state of the CM 605/11/200 D | CM 905/11/270 D
DUW¶¶DYHFUHQGHPHQWHႈFDFHpOHYp • Voorzien van een ‘’state of the art’’ gietijzeren 1-traps compressorpomp
PHWKRJHHႇOXFKWRSEUHQJVW
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 405/10/100 W CM 405/10/100 D CM 505/10/150 D CM 605/11/200 D CM 905/11/270
6SHFL¿FDWLHV (1-230V) (3-400V) (3-400V) (3-400V) (3-400V)
Type Professionnel Professional Industriel Industrial
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 3 4 7,5
Nombre de cylindres
2
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
400 500 600 900
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[
10 11
0D[GUXNbar
Cuve .HWHOL 100 150 200 270
Nombre de tours t/min
1000
Toerental t/min
Niveau sonore dB /:$G%/S$
/:$G%/S$G% /:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB G%
Poids Gewicht kg 75,0 90,0 126,0 177,0

Dimensions Afmetingen mm 1240 x 500 x 880 1240 x 500 x 910 1470 x 590 x 1070 1560 x 690 x 1110

5HI 19901012 19901013 19901014 19901015 19901016


Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CM 405/10/100 W - CM 405/10/100 D CM 605/11/200 D

CM 505/10/150 D CM 905/11/270

349
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVYHUWLFDX[OXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUROLHJHVPHHUGYHUWLFDOH
• A bas régime: idéal pour la longévité et une utilisation silencieuse • Traagdraaiend: ideaal voor lange levensduur en stille werking
• Pourvu d’une pompe compresseur en fonte ‘’state of the art’’ avec • Voorzien van een ‘’state of the art’’ gietijzeren compressorpomp
UHQGHPHQWHႈFDFHpOHYp PHWKRJHHႇOXFKWRSEUHQJVW
• Moteur surdimensionné avec protection thermique • Overgedimentioneerde motor met thermische beveiliging
• GHJDLQGHSODFHJUkFHDXSRVLWLRQQHPHQWYHUWLFDO • SODDWVZLQVWGRRUGHYHUWLFDOHRSVWHOOLQJ
• Pourvu d’une protection courroie en métal • Voorzien van een metalen riembescherming
• Testé et assemblé avec les meilleurs composants périphériques • Getest en geassambleerd met de beste originele periferiecomponenten
originaux (manomètre, régulateur de pression, clapet anti-retour, zoals: drukschakelaar, drukregelaar, terugslagklep, veiligheidsventiel,...
valve de sécurité,…) • Volledig poedergelakte ketels
• Cuves entièrement peintes à la laque • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables componenten
VERTICALE 705 D VERTICALE 705 D
• Pourvu d’un intercooler et d’un refroidisseur • Voorzien van intercooler en nakoeler
M14
6SpFL¿FDWLRQV VERTICALE 405 W VERTICALE 705 D
6SHFL¿FDWLHV 230V 400V
Professionnel
Type Industriel Industrial
Professional
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 2 5,5
Nombre de cylindres
2 2 (K28)
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
350 700
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10 11
Cuve .HWHOL 100 200
Nombre de tours t/min
850 1000
Toerental t/min
Niveau sonore dB
/:$G%/S$G% /:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB VERTICALE 405 W
Poids Gewicht kg 70,0 125,0
Dimensions Afmetingen mm 600 x 500 x 1530 780 x 580 x 1680

5HI 19901017 19901018


Prix Prijs ¼ ¼
VERTICALE 705 D

&RPSUHVVHXUVPRWHXUHVVHQFH
19901 &RPSUHVVRUEHQ]LQHDDQJHGUHYHQ
• Équipé d’un moteur essence de haute qualité Robin/Honda • Met hoogwaardige Robin/Honda-benzinemotor
• Haute pression maximale de 10 bar • Hoge maximum werkdruk tot maximum 10 bar
• Assemblage de qualité Premium made en EU • Premium assemblage kwaliteit made in EU
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
• Pourvu d’un régulateur de pression pour un apport constant de componenten
pression • Voorzien van drukregelaar voor constante drukvoeding van
persluchtmachines
M14
6SpFL¿FDWLRQV
CM 450/10/11+11 Honda CM 950/11/17+17 Honda
6SHFL¿FDWLHV
Professionnel
Type Industriel Industrial
Professional
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 5,5 11
Nombre de cylindres
2 bi-étage 2-traps
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
450 950
Lucht inlaat L/min CM 450/10/11+11 Honda

3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10 11
Cuve .HWHOL 11 + 11 17 + 17
Nombre de tours t/min
1250
Toerental t/min
Niveau sonore dB
/:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB
Poids Gewicht kg 65,0 140,0
Dimensions Afmetingen mm 730 x 710 x 700 1130 x 700 x 900
5HI 19901019 19901020
Prix Prijs ¼ ¼ CM 950/11/17+17 Honda

350
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVjFRXUURLHLQVRQRULVpVOXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUJHOXLGVJHGHPSWROLHJHVPHHUG
• )RQFWLRQQHPHQWWUqVVLOHQFLHX[JUkFHjODWUDQVPLVVLRQGHFRXUURLH • Zeer stille werking dankzij het gebruik van een laag toerental door
réductrice de tours et une armoire insonorisante riemoverbrenging en de geluidsdempende behuizing
• Assemblage de qualité Premium made en EU • Premium assemblage kwaliteit met duurzame, originele
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables componenten made in EU
• A utiliser dans l’atelier grâce au fonctionnement insonorisé • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame componenten
• Kan direct in de werkplaats geplaatst worden dankzij de
CM 455/10/100 W SILENT
geluidsarme werking
• Haute pression maximale de 10 bar
• )RXUQL DYHF  PDQRPqWUHV UpJXODWHXU GH SUHVVLRQ HW FRPSWHXU CM 455/10/100 W SILENT
heures • Hoge maximum werkdruk tot maximum 10 bar
• Voorzien van 2 manometers, drukregelaar en uurteller
CM 800/11/270 D SILENT (3-400V)
• Haute pression maximale de 11 bar CM 800/11/270 D SILENT (3-400V)
• Pourvu d’un ventilateur de refroidissement indépendant pour • Hoge maximum werkdruk tot maximum 11 bar
maintenir la température de travail la plus basse possible dans
l’armoire insonorisée
• Voorzien van een onafhankelijke koelventilator om de
bedrijfstemperatuur binnenin de geluidsarme kast zo laag mogelijk
C
• )RXUQL DYHF  PDQRPqWUH DYHF GLVSOD\ GH SUHVVLRQ GDQV OH te houden
réservoir et compteur heures • Voorzien van manometer met weergave van druk in tank en uurteller

CM 1000/11/500 D SILENT SDS (3-400V) CM 1000/11/500 D SILENT SDS (3-400V)


• Haute pression maximale de 11 bar • Hoge maximum werkdruk tot maximum 11 bar
• Pourvu d’un ventilateur de refroidissement indépendant pour • Voorzien van een onafhankelijke koelventilator om de
maintenir la température de travail la plus basse possible dans bedrijfstemperatuur binnenin de geluidsarme kast zo laag mogelijk
l’armoire insonorisée te houden
• Pourvu d’un manomètre (display pression dans réservoir), • Voorzien van manometer ( weergave van druk in tank),uurteller,
compteur heures, stop d’urgence et interrupteur marche/arrêt noodstop en aan/uit schakelaar
• Tableau de bord avec LED s’allumant lors des anomalies suivantes • Dashboard voorzien van LED’s die oplichten bij volgende
: direction de rotation erronée lors du raccordement en triphasé DQRPDOLsQVWDWXVYHUNHHUGHGUDDLULFKWLQJELMKHWDDQVOXLWHQRSKHW
température dans l’armoire insonorisée trop élevée, pression driefasige net, temperatuur binnenin de geluidsarme kast te hoog,
• 0LVHHQURXWHGXPRWHXUWULSKDVpSDUGpPDUUDJHpWRLOHWULDQJOHD¿Q spanning (status)
de réduire au max la charge du réseau électrique au démarrage • De driefasige motor wordt opgestart d.m.v een ster/
driehoekschakeling om zo de stroompiek bij het opstarten zo laag
mogelijk te houden
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 455/10/100 W SILENT CM 800/11/270 D SILENT CM 1000/11/500 D SILENT
6SHFL¿FDWLHV 230V (3-400V) SDS (3-400V)
Professionnel
Type Industriel Industrial
Professional
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 3 5,5 7,5
Nombre de cylindres
2
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
400 800 1000
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10 11
Cuve .HWHOL 100 270 500
Nombre de tours t/min
1000 1200
Toerental t/min
Niveau sonore dB
/:$G%/S$G% /:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB
Refroidisseur Nakoeler ✓ ✓ ✓
Bi-étagé Tweetraps - ✓ ✓ (K30)
Poids Gewicht kg 87,0 215,0 260,0
Dimensions Afmetingen mm 1200 x 450 x 960 1700 x 700 x 1480 2000 x 750 x 1700
5HI 19901021 19901022 19901023
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CM 455/10/100 W SILENT CM 800/11/270 D SILENT (3-400V) CM 1000/11/500 D SILENT SDS (3-400V)

351
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVjFRXUURLHVXSHULQVRQRULVpVOXEUL¿pjO¶KXLOH
19901 &RPSUHVVRUVXSHUJHOXLGVJHGHPSWROLHJHVPHHUG
• )RQFWLRQQHPHQWWUqVVLOHQFLHX[JUkFHjODWUDQVPLVVLRQGHFRXUURLH • Zeer stille werking dankzij het gebruik van een laag toerental door
réductrice de tours et une armoire insonorisante riemoverbrenging en de geluidsdempende behuizing
• Assemblage de qualité Premium made en EU • Premium assemblage kwaliteit met duurzame, originele
• Qualité longrunner grâce à l’usage de composants durables componenten made in EU
• A utiliser dans l’atelier grâce au fonctionnement insonorisé • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame componenten
• Kan direct in de werkplaats geplaatst worden dankzij de
CM 455 W SILENT
geluidsarme werking
• 3HXGHYLEUDWLRQJUkFHDXWULSOHPRQWDJHG¶pWRXႇRLUVGHYLEUDWLRQ
• Haute pression maximale de 10 bar CM 455 W SILENT
• Pourvu d’un réservoir d’air comprimé incorporé de 24 L • Trillingsarme werking dankzij drievoudige montage van trillingsdempers
• Display avec 2 manomètres, régulateur de pression et interrupteur • Hoge maximum werkdruk tot maximum 10 bar
marche / arrêt • Voorzien van een ingebouwde persluchtketel van 24 liter
• Astuce: nous conseillons un réservoir de100 L comme tampon • Dashboard voorzien van 2 manometers, drukregelaar en aan/uit
pour l’air comprimé schakelaar
• 7LS :LM UDGHQ HHQ  OLWHU WDQN DDQ YRRU GH EXႇHULQJ YDQ GH
CM 800D SILENT (3-400V) | CM 1000D SILENT SDS (3-400V)
perslucht
• Compresseurs à courroie bi-étagé Premium insonorisés made in EU
• Haute pression maximale de 11 bar CM 800D SILENT (3-400V) | CM 1000D SILENT SDS (3-400V)
• Pourvu d’un ventilateur de refroidissement indépendant pour • Premium geluidsarme 2- traps riemaangedreven compressor
maintenir la température de travail le plus bas possible dans made in EU
l’armoire insonorisée • Hoge maximum werkdruk tot maximum 11 bar
• Pourvu d’un manomètre (display pression dans réservoir), • Voorzien van een onafhankelijke koelventilator om de bedrijfstemperatuur
compteur heures, stop d’urgence et interrupteur marche/arrêt binnenin de geluidsarme kast zo laag mogelijk te houden
• Tableau de bord avec LED s’allumant lors des anomalies suivantes • Voorzien van manometer ( weergave van druk in tank),uurteller,
: direction de rotation erronée lors du raccordement en triphasé noodstop en aan/uit schakelaar
température dans l’armoire insonorisée est trop élevée, pression • Dashboard voorzien van LED’s die oplichten bij volgende
• 0LVHHQURXWHGXPRWHXUWULSKDVpSDUGpPDUUDJHpWRLOHWULDQJOHD¿Q DQRPDOLsQVWDWXVYHUNHHUGHGUDDLULFKWLQJELMKHWDDQVOXLWHQRSKHW
de réduire au max la charge du réseau électrique au démarrage driefasige net, temperatuur binnenin de geluidsarme kast te hoog,
spanning (status)
• De driefasige motor wordt opgestart d.m.v een ster/driehoekschakeling
om zo de stroompiek bij het opstarten zo laag mogelijk te houden
M14
6SpFL¿FDWLRQV CM 455 W SILENT CM 800D SILENT CM 1000D SILENT SDS
6SHFL¿FDWLHV 230V (3-400V) (3-400V)
Professionnel
Type Industriel Industrial
Professional
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 3 5,5 7,5
Nombre de cylindres
2
Aantal cilinders
Entrée d’air L/min
450 800 1000
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10 11
Cuve .HWHOL 24 Option
Nombre de tours t/min
1000 1200
Toerental t/min
Niveau sonore dB
/%$G%/S$G% /:$G%/S$G% /:$G%/S$G%
Geluidsniveau dB
Refroidisseur Nakoeler ✓ ✓ ✓
Bi-étagé Tweetraps - ✓ (K30)
Poids Gewicht kg 110,0 168,0 182,0
Dimensions Afmetingen mm 700 x 620 x 1100 850 x 620 x 1100
5HI 19901024 19901025 19901026
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CM 455 W SILENT CM 800D SILENT - CM 1000D SILENT SDS

352
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
&RPSUHVVHXUVjYLVDYHFVpFKHXUG
DLUFRPSULPp
19901 Schroefcompressor met persluchtdroger
• Compresseur à vis à faible bruit de 10 CV avec sécheur d'air • Geluidsarme schroefcompressor van 10 PK met persluchtdroger
comprimé. • Een schroefcompressor is de betere oplossing daar waar continu
• Un compresseur à vis est la meilleure solution où une exigence een hoge persluchtbehoefte gevraagd is
élevée d'air comprimé est requise • Kan geplaatst worden in de directe werkomgeving dankzij de stille
• Peut être placé dans l'environnement de travail immédiat grâce au werking van de schroefcompressor
fonctionnement silencieux du compresseur à vis • Voorzien van een display waar de cruciale persluchtparameters
• (TXLSpG
XQDႈFKHXURVRQWDႈFKpVOHVSDUDPqWUHVFUXFLDX[GH en onderhoudsintervallen worden weergegeven
l'air comprimé et les intervalles de maintenance • Lange onderhouds intervallen
• Longs intervalles de maintenance • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
• Qualités de Longrunner grâce à l'utilisation de composants componenten
durables • Made in EU
• )DEULTXpHQ8( • Deze schroefcompressoren zijn reeds na 4 minuten op
• En 4 minutes ces compresseurs atteignent leur température de bedrijfstemperatuur (70°C) waardoor deze beter geschikt zijn voor


service (70°C), ce qui est idéale pour une utilisation discontinue
Le compresseur à vis est pourvu d’un display de la toute nouvelle •
discontinu gebruik
De schroefcompressor is voorzien van het laatste nieuwe display
C
génération ce qui apporte les indications les plus précises waar alle cruciale persluchtparameters zijn weergegeven
• Le plus grand avantage d’un compresseur à vis par rapport au • Het grote voordeel van de schroefcompressor tegenover de
compresseur à courroie est le rendement plus haut par unité de zuigercompressor is het veel hoger rendement dat per eenheid
puissance (kW) van vermogen (kW) uit de compressor gehaald wordt
• Du fait que les compresseurs à courroie ont une friction plus haute • Daar de zuigercompressor te maken heeft met verhoogde wrijving
et sont refroidis par air, il leur faut être plus souvent à l’arrêt pour en luchtgekoeld is, dient deze ook op non- actief te staan om
pYLWHUODVXUFKDXႇHGHOHXUWrWH oververhitting van de compressorkop te voorkomen
• Les modèles Silent Dry sont équipés d’un assécheur d’air qui • Longrunner kwaliteiten dankzij het gebruik van duurzame
garanti de l’air sec à la sortie componenten
• L’utilisation d’un assécheur d’air augmentera la durée de vie de
vos applications d’air comprimé
M14A
6SpFL¿FDWLRQV
NS D 10/270 NS D 15/500
6SHFL¿FDWLHV
Alimentation Voeding V 3-400 3-400
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 10 15
Entrée d’air L/min
860 430
Lucht inlaat L/min
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10
Cuve .HWHOL 270 500
Niveau sonore dB
67 65
Geluidsniveau dB
6pFKHXUG
DLUNakoeler ✓ ✓
Poids Gewicht kg 257 390
Dimensions Afmetingen mm 1460 x 540 x 1250 1880 x 630 x 1430
5HI 19901051 19901052
Prix Prijs ¼ ¼

353
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ &඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Sécheurs d’air comprimé
19902 Persluchtdrogers
• Spécialement conçus pour séparer les particules d’eau sous • Speciaal ontworpen om waterpartikels in de perslucht af te
forme de résidu d’eau condensée scheiden onder de vorm van condenswaterresidu
• L’air comprimé est passé dans un sécheur d’air qui refroidit l’air • Men voert de perslucht door een persluchtdroger dewelke
comprimé à 3°C, ce qui amène la condensation des particules de perslucht zal afkoelen tot 3°C waardoor de aanwezige
d’eau présentes en résidu d’eau condensée qui sera évacuée via waterpartikels zullen condenseren in condensaatresidu en deze
un clapet purgeur automatique à intervalles réguliers ]XOOHQ JHsYDFXHHUG ZRUGHQ GRRU HHQ FRQGHQVDÀDDWNOHS GDW RS
• Caractéristiques vaste tijdstippen zal opengaan
• Perte pression limitée • .HQPHUNHQ
• Consommation électrique limité • beperkt drukverlies
• 7UqV¿DEOH • laag energieverbruik
• Construction industrielle • hoge betrouwbare koelcompressor
• Point de rosée constante 3°C • nieuwe gas by-pass klep
• )RQFWLRQQH GDQV GHV FRQGLWRQV H[WUrPHV WHPSpUDWXUH • dauwpunt extreem constant 3°C
d’environnement max. 50°C) • functioneert in extreme werkomstandigheden
(omgevingstemperatuur tot max. 50°C)
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV '5<(5 '5<(5 '5<(5 '5<(5
Type Industriel Industrial
Puissance Vermogen kW 0,16 0,19 0,21 0,29
$PSPD[$ 1,4 1,5 1,7 2,4
Capacité Capaciteit L/min 600 950 1200 1800
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 16
Raccord Aansluiting 1/2’’
Poids Gewicht kg 28,0 31,0 32,0 34,0
Dimensions Afmetingen mm 360 x 430 x 770
5HI 19902001 19902002 19902003 19902004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Réservoirs d’air comprimé


19902 Gelakte persluchtketel
• Réservoirs complémentaires verticaux vernis ou en zinc en • Vertikale bijzettanks gelakt of verzinkt in 11 bar maximum druk
pression 11 bar • De tanks zijn compleet geleverd met : veiligheidsventiel,
• Réservoirs complets et livrés avec soupape de sécurité, PDQRPHWHUERONUDDQHQZDWHUDÀDDWYHQWLHO&(DWWHVW
manomètre, vanne d’arrêt, purgeur d'eau et attestation EU
M14
6SpFL¿FDWLRQV
26710 26712 26714
6SHFL¿FDWLHV
Capacité Capaciteit 100 l 270 l 500 l
3UHVVLRQPD[0D[GUXN 11 bar
Connexion Aansluiting 3/4’’ 1’’ 2’’
Ø x hauteur Ø x hoogte 355 x 1220 mm 500 x 1680 mm 650 x 2200 mm
5HI 19902101 19902102 19902103
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

354
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Tuyaux spiralés en polyamide
19903 Spiraalslang polyamide
• Raccords universels et ressorts compris • Compleet met universele koppelingen en
knikveren
M14
6SpFL¿FDWLRQV
25204 25205 25206
6SHFL¿FDWLHV
Longueur Lengte m 5 7,5 10
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10
Ø tuyau Ø slang mm 8x6

Accouplements .RSSHOLQJHQ ✓
5HI 19903001 19903002 19903003
Prix Prijs ¼ ¼ ¼
C

Tuyaux en caoutchouc composite


19903 Persluchtslang composiet
M14
6SpFL¿FDWLRQV
25212 25214 25216
6SHFL¿FDWLHV
Longueur Lengte m 10 m 15 m 20 m
Accouplements universels
Universele koppelingen ✓
Protection de pli .QLNEHYHLOLJLQJ ✓
5HI 19903004 19903005 19903006
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Tuyau PU grand débit


19903 PU-slang groot debiet
• Livré sans accouplements • Geleverd zonder koppelingen
• Sortie 2 x 3/8’’ • Uitgang 2 x 3/8’’
M14
6SpFL¿FDWLRQV
25294
6SHFL¿FDWLHV
Longueur Lengte m 10
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 15
Ø tuyau Ø slang mm 16 x 11
5HI 19903007
Prix Prijs ¼

Tuyaux PU sur rouleau


19903 PU-slang op rol
• Tuyau polyuréthane (PU) de haute qualité • Hoogwaardige Polyurethaan(PU) slang op rol
sur rouleau • =HHUOLFKWÀH[LEHOHQGXXU]DDP
• 7UqVOpJHUÀH[LEOHHWGXUDEOH • Werktemperatuur (-20°C / +70°C)
• T° de fonctionnement (-20°C / +70°C)
M14
6SpFL¿FDWLRQV
25295 25297
6SHFL¿FDWLHV
Longueur Lengte m 50
3UHVVLRQPD[0D[GUXN
15
bar
Ø tuyau Ø slang mm 12 x 8 16 x 11
5HI 19903008 19903009
Prix Prijs ¼ ¼

355
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Enrouleur mural en boîtier métallique
19903 Muurhaspel in metalen behuizing
• Tuyau polyuréthane (PU) de haute • Hoogwaardige Polyurethaan (PU) slang
qualité, en boïtier métallique in metalen behuizing
• )L[DWLRQPXUDOHSLYRWDQWH • Draaibare wandbevestigingsbeugel
• Enroulement automatique avec blocage • Zelfoprollend met blokkering
• 5DFFRUGHPHQW[¶¶¿OHWDJHH[WpULHXU • Aansluiting: 2 x 1/4’’ buitendraad
• T° de fonctionnement (-20°C/+70°C) • Werktemperatuur (-20°C / +70°C)
M14
6SpFL¿FDWLRQV
25226
6SHFL¿FDWLHV
Longueur Lengte m 12
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 15
Ø tuyau Ø slang mm 12 x 8
5HI 19903101
Prix Prijs ¼

Enrouleurs muraux en boîtier métallique


19903 Muurhaspel in metalen behuizing
• $YHFPRGXOHGH¿[DWLRQPXUDOHSLYRWDQWH • Draaibare wandbevestigingsmodule
• Enroulement automatique avec blocage • Zelfoprollend met blokkering
M14
6SpFL¿FDWLRQV
26176 26159 26157
6SHFL¿FDWLHV
Modèle Model Roll Minor Air Roll Mega Air Roll Open Air
Tuyau caoutchouc 6 m (intérieur binnen : 6 mm - 20 m (intérieur binnen : 10 mm - 16 + 2 m (intérieur binnen : 10
Persluchtdarm rubber 1/4’’ - 1/4’’) 3/8’’ - 3/8’’) mm - 1/2’’ - 3/8’’)
3UHVVLRQPD[0D[GUXNbar 10 15 20
Dimensions Afmetingen mm 230 x 200 x 150 500 x 435 x 235 530 x 470 x 250
Poids Gewicht kg 1,2 8,3 13,5
5HI 19903104 19903103 19903102
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

356
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Enrouleurs muraux avec cordon électrique - Boîtier ABS
19903 Muurhaspel met elektrische kabel - ABS uitvoering
• (QURXOHXUUpVLVWDQWDX[FKRFVSDUVDFRQFHSWLRQHQ$%6 • 0XXUKDVSHOLQVODJYDVWH$%6XLWYRHULQJ
• $YHFPRGXOHGH¿[DWLRQPXUDOHSLYRWDQWH • Draaibare wandbevestigingsmodule
• Enroulement automatique avec blocage • Zelfoprollend met blokkering
M14
6SpFL¿FDWLRQV
26180 26178 26160 26162 26181 26183
6SHFL¿FDWLHV
2,5 mm²
PPð +299) PPð +251)
Cable .DEHO +2:)
10 m 15 m 10 m 15 m 20 15
Protection thermique
Thermische beveiliging ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Output déroulé / enroulé W
2000 / 800 2000 / 800 3500 / 1600 3500 / 1600 3500 / 1600 5000 / 2800
Output afgerold / opgerold W

Dimensions Afmetingen mm
280 x 280 x 290 x 290 x 290 x 290 x 350 x 330 x 430 x 390 x 420 x 390 x
C
190 205 205 210 230 230
Poids Gewicht kg 3,8 4,5 5,0 6,6 8,6 9,4
5HI 19903151 19903152 19903153 19903154 19903155 19903156
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

26180 26178 26160

26162 26181 26183

Enrouleur mural avec cordon électrique et lampe LED - Boîtier ABS


19903 Muurhaspel met elektrische kabel en LED lamp - ABS uitvoering
• Enrouleur résistant aux chocs par sa • 0XXUKDVSHOLQVODJYDVWH$%6XLWYRHULQJ
FRQFHSWLRQHQ$%6 • Draaibare wandbevestigingsmodule
• $YHFPRGXOHGH¿[DWLRQPXUDOHSLYRWDQWH • Zelfoprollend met blokkering
• Enroulement automatique avec blocage
M14
6SpFL¿FDWLRQV
26193
6SHFL¿FDWLHV
[PPð +251 )
Cable .DEHO
15 m
Protection thermique
Thermische beveiliging ✓
Output V 24
Puissace lampe 900 Lumen / 11 W
1EOHGV 18
Dimensions Afmetingen mm 415 x 240 x 280
Poids Gewicht kg 4,4
5HI 19903157
Prix Prijs ¼

357
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Raccords pneumatiques
19903 Persluchtkoppelingen
• Emballés par 10 pièces • Verpakt per 10 stuks
M14
Dimensions Modèle Prix
Type 5HI
Afmetingen Model Prijs

5DFFRUGPkOH¿OHWH[W 1/4’’ 28516 19903201 ¼


28516 - 28518
Steeknippel buitendraad 3/8’’ 28518 19903202 ¼
5DFFRUGPkOH¿OHWLQW
1/4’’ 28520 19903203 ¼
Steeknippel binnendraad 28520
6 mm 28524 19903204 ¼
Raccord mâle avec embout 28524 - 28522 - 28523
cannelé 8 mm 28522 19903205 ¼
Steeknippel met slangpilaar
10 mm 28523 19903206 ¼
(PERXWFDQQHOpPP¿OHWH[WpULHXU¶¶ 28526 - 28528
28526 19903207 ¼ 28530 - 28529
Slangpilaar 6 mm buitendraad 1/4’’
(PERXWFDQQHOpPP¿OHWH[WpULHXU¶¶
28528 19903208 ¼ 28536 - 28537
Slangpilaar 8 mm buitendraad 1/4’’
(PERXWFDQQHOpPP¿OHWH[WpULHXU¶¶
28530 19903209 ¼
Slangpilaar 8 mm buitendraad 3/8’’
28500
(PERXWFDQQHOpPP¿OHWH[WpULHXU¶¶
28529 19903210 ¼
Slangpilaar 10 mm buitendraad 3/8’’

Embout cannelé double 8 x 8 mm 28536 19903211 ¼ 28532 - 28533 - 28534


Dubbele slangpilaar 10 x 10 mm 28537 19903212 ¼
'LVWULEXWHXUG¶DLU[¶¶¿OHWLQWpULHXU
28500 19903213 ¼ 28538 - 28540 - 28542
Persluchtverdeler 3x3 / 8’’ binnendraad
1/4’’ - 1/4’’ 28532 19903214 ¼
Double nipple
3/8’’ - 3/8’’ 28533 19903215 ¼ 28544 - 28546 - 28548
Dubbelnippel
1/2’’ - 1/2’’ 28534 19903216 ¼
3LqFHGHUpGXFWLRQ¶¶¶¶¿OHWH[WpULHXU 28508 - 28510 - 28512
28538 19903217 ¼
Verloopstuk 1/8’’ - 1/4’’ buitendraad
3LqFHGHUpGXFWLRQ¶¶¶¶¿OHWH[WpULHXU
28540 19903218 ¼ 28504 - 28506
Verloopstuk 1/4’’ - 3/8’’ buitendraad
3LqFHGHUpGXFWLRQ¶¶¶¶¿OHWH[WpULHXU
28542 19903219 ¼
Verloopstuk 3/8’’ - 1/2’’ buitendraad 28514 - 28515
3/8’’ int bin - 1/4’’ ext buit 28544 19903220 ¼
Pièce de réduction
1/2’’ int bin - 3/8’’ ext buit 28546 19903221 ¼
Reduceerstuk
28502
1/2’’ int bin - 1/4’’ ext buit 28548 19903222 ¼
1/4’’ ext buit 28508 19903223 ¼
3/8’’ ext buit 28510 19903224 ¼
Raccord rapide
universel 1/2’’ ext buit 28512 19903225 ¼
Univers. snelkopperling
1/4’’ int bin 28504 19903226 ¼
3/8’’ int bin 28506 19903227 ¼
Raccord rapide universel avec Tuyau Slangpilaar 8 mm 28514 19903228 ¼
embout cannelé
Univers. snelkopperling met Tuyau Slangpilaar 10
28515 19903229 ¼
slangpilaar mm

'LVWULEXWHXUG¶DLU¶¶¿OHWLQW
28502 19903230 ¼
Persluchtverdeler 3/8’’ binnendraad

358
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Colliers de serrage
19903 Slangklemmen
• Emballés par 10 pièces • Verpakt per 10 stuks
M14
Dimensions Modèle Prix
5HI
Afmetingen Model Prijs
Min. 11 mm - Max. 13 mm 25321 19903301 ¼
Min. 13 mm - Max. 15 mm 25322 19903302 ¼
Min. 15 mm - Max. 18 mm 25323 19903303 ¼

Huiles
19903 Olie
M14
Pour Contenance Modèle
5HI
Prix C
Voor Inhoud Model Prijs
Pour compresseur 1L 25231 19903321 ¼
Voor compressoren 5L 25232 19903322 ¼
Pour outils pneumatique
1L 28900 19903323 ¼
Voor schroefcompressoren

Huileur
19903 Olienevelaar
M14
Dimensions Modèle Prix
5HI
Afmetingen Model Prijs
1/4’’ 25673 19903331 ¼

Sets air comprimé


19904 Persluchtkits
M14
Description Modèle Prix
Contenu Bevat 5HI
Omschrijving Model Prijs
NYCA-KIT en nylon-car- 5 pcs 5-delige
bon • [VRXႉHWFRXUW • 1 x blaaspistool kort 28619 19904001 ¼
NYCA-KIT - Nylon-carbon • 1 x pistolet de lavage avec gobelet • 1 x waspistool met onderbeker
Set à air comprimé en • 1 x pistolet à peinture avec gobelet • 1 x verfpistool met onderbeker
métal • [JRQÀHXUGHSQHXV • 1 x bandspanningsmeter 28620 19904002 ¼
Persluchtkit - Metaal • 1 x tuyau spiralé avec raccords • 1 x spiraalslang met koppelingen

Régulateurs de pression avec séparateur d’eau et huileur


19904 Drukregelaar met waterafscheider en olienevelaar
• Huileur • Olienevelaar
• ¶¶¿OHWLQWpULHXUĺ • ¶¶ELQQHQGUDDGĺ
• ¶¶¿OHWLQWpULHXUĺ • ¶¶ELQQHQGUDDGĺ
• ¶¶¿OHWLQWpULHXUĺ • ¶¶ELQQHQGUDDGĺ

M14
3UHVVLRQG¶HQWUpHPD[ Pression réglable 'pELWPD[ &DS¿OWUH Modèle Prix
5HI
0D[LQJDQJVGUXN Regelbare druk 'HELHWPD[ Filtercapaciteit Model Prijs
12 bar 0 - 10 bar 1700 l/min (à 6 bar) 10 micron 28700 19904021 ¼
14 bar 0 - 12 bar 5000 l/min (à 6 bar) 10 micron 28702 19904022 ¼
16 bar 0 - 12 bar 6000 l/min (à 6 bar) 10 micron 28701 19904023 ¼

359
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
*RQÀHXUVGHSQHXV
19904 Bandenspanningsmeters
• &RQWU{OHUHWJRQÀHUOHVSQHXV • Controleren en vullen van banden

28600 28600
• Manomètre Ø 63 mm • Manometer Ø 63 mm
• Tuyau 36 cm • Vulslang 36 cm
• Jusqu’à 12 bar • Tot max. 12 bar

28602 - 28101 28602 - 28101


• Manomètre étalonné Ø 80 mm • Geijkte manometer Ø 80 mm
• Tuyau 1 m • Vulslang 1 m
• $ႈFKDJHGHODSUHVVLRQSDUEDU • 'UXNDÀHHVEDDUSHUEDU
• Jusqu’à 10 bar • Tot max. 10 bar

28605 28605 28600 28602


• $ႈFKDJHGHODSUHVVLRQHQ%DU36,.JN3D • :HHUJDYHYDQGUXNLQ%ZDU36,.J.3$
• 2 batteries de 1,5 V incluses • Incl. 2 batterijen van 1,5 V
• Jusqu’à 12 bar • Tot max. 12 bar
M14
Description Modèle Prix
5HI
Omschrijving Model Prijs
*RQÀHXUGHSQHXV%DQGHQVSDQQLQJVPHWHU 28600 19904031 ¼
*RQÀHXUGHSQHXVSURpWDORQQp
28602 19904032 ¼
Professionele geijkte bandenspanningsmeter
*RQÀHXUGHSQHXVSURpWDORQQpSRXUFDPLRQ 28101 28605
Professionele geijkte bandenspanningsmeter voor 28101 19904033 ¼
vrachtwagens
*RQÀHXUjDႈFKDJHGLJLWDO
28605 19904034 ¼
%DQGHQVSDQQLQJVPHWHUGLJLWDDO

6RXÀHWWHV
19351 Blaaspistool
19351004 - 19351005 - 19351006 19351004 - 19351005 - 19351006
• 6RXÀHWWHSURIHVVLRQQHO • Professioneel blaaspistool
• Réglage de l’air comprimé sans échelons • Traploos instellen van de perslucht
• Consommation d’air max. à 6 bar : 270 l/min • Max. luchtverbruik bij 6 bar : 270 l/min
• Avec ‘Silencer’ (diminution du bruit jusqu’à • 0HW µ6LOHQFHU¶ JHOXLG ZRUGW 
 gereduceerd)
M14
Description Dimensions Modèle Prix 28742
5HI
Omschrijving Afmetingen Model Prijs
300 mm 28742 19351004 ¼ 28744
6RXÀHWWHORQJXH
500 mm 28744 19351005 ¼ 28746
%ODDVSLVWRROPHWODQJHEHN
800 mm 28746 19351006 ¼

Pistolets de lavage
19904 Reinigingspistool
28614 28614
• Idéal pour toutes sortes de liquide • *HVFKLNWYRRUDOOHVRRUWHQYORHLVWRႇHQ

28607 28607
• Idéal pour le nettoyage • Ideaal voor het reinigen
• Réglage de la quantité d’air et d’eau, sans • Traploze regeling van de lucht- en
échelons waterhoeveelheid
M14 28614
Description Modèle Prix
5HI
Omschrijving Model Prijs
Avec gobelet 1 L Met onderbeker 1L 28614 19904061 ¼
28607
Avec accouplement ‘Gardena’ Met gardenakoppeling 28607 19904062 ¼

360
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛඋ඗ඕ඘කඍඛඛඍඝකඛ 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඋ඗ඕ඘කඍඛඛ඗ක
Pistolets de sablage
19904 Zandstraalpistool
• Consommation d’air : 230 - 300 l/min • Luchtverbruik : 250 - 300 l/min
• Pression : 6 - 8 bar • Werkdruk : 6 - 8 bar
M14
Description Modèle Prix
5HI
Omschrijving Model Prijs
Avec tuyau d’aspiration 2 m Met aanzuigdarm 28617 19904063 ¼
Avec gobelet inférieur 1000 ml Met onderbeker 1000 ml 28616 19904064 ¼ 28617 28616

.LWGHVDEODJH
19904 Zandstraalpistool
M14


Cuve : 10 L
Tuyau : 5 m


Ketel : 10 L
Slang : 5 m C
• Poids : 2,5 kg • Gewicht : 2,5 kg
• Gicleur : 5 mm • Sproeier : 5 mm
• Grain de 0,4 jusqu’à 0,8 mm • Straalgrit van 0,4 tot 0,8 mm
• Consommation d’air : 250 - 300 l/min • ඔuchtverbruikt : 250 - 300 l/min
• 19904065 • 19904065
• ¼ • ¼

Pistolets à peinture
19904 Verfspuitpistool
• Pression : 4 - 5 bars • Werkdruk : 4 - 5 bar
• Consommation : 100 - 200 l/min • Luchtverbruik : 100 - 200 l/min
• Gicleur standard 1,5 mm • Standaard sproeier 1,5 mm
• Réglage pour peindre en jet rond et plat • Instelbaar voor rond- en vlakstraal
28624 - 28625 28624 - 28625
• Économique • %XGJHWYULHQGHOLMNYHUIVSXLWSLVWRRO

28626 - 28628 28626 - 28628 28624 28625


• 3LVWROHWjSHLQWXUH3UR¿ UpJODJHVPXOWLSOHV • 3UR¿ YHUIVSXLWSLVWRRO PHW PHHUGHUH
instelmogelijkheden
M14
Description Modèle Prix
5HI
Omschrijving Model Prijs
Avec gobelet inférieur 1000 ml Met onderbeker 1000 ml 28624 19904067 ¼
Avec gobelet supérieur 600 ml Met bovenbeker 600 ml 28625 19904068 ¼
Avec gobelet inférieur 1000 ml Met onderbeker 1000 ml 28626 19904069 ¼
Avec gobelet supérieur 600 ml Met bovenbeker 600 ml 28628 19904070 ¼ 28626 28628

3LVWROHWjSHLQWXUHSUR¿+9/3
19904 0LQLYHUIVSXLWSLVWRROSUR¿
M14
• Réglages multiples • Voor kleine spuitwerkzaamheden
• Pression : 3 bar • Werkdruk : 3 bar
• Consommation d’air : 50 - 100 l/min • Luchtverbruik : 50 - 100 l/min
• Gicleur standard Ø 0,7 mm • Standaard sproeier Ø 0,7 mm
• Réglage pour peindre en jet rond et plat • Instelbaar voor rond- en vlakstraal
• Avec gobelet supérieur 75 ml • Met bovenbeker 75 ml
• 19904071 • 19904071
• ¼ • ¼

Pistolets à peinture XTREM


19904 Verfspuitpistool XTREM
• 3LVWROHW j SHLQWXUH 3UR¿ +9/3 UpJODJHV • 3UR¿+9/3YHUIVSXLWSLVWRROPHWPHHUGHUH
multiples) instelmogelijkheden
• Peu de brume grâce à basse pression 3 bar • Nauwelijks nevel dankzij lage luchtdruk van 3 bar
• Consommation d’air : 150 - 250 l/min • Regelbaar luchtverbruik : 150 - 250 l/min
• )LQLWLRQWUqV¿QHHWPRLQVDGKpVLIjXWLOLVHU • 6XSHU¿MQHDIZHUNLQJHQPLQGHUDISODNZHUN
grâce au système HVLP dankzij HVLP systeem
M14
Description Prix
5HI
Omschrijving Prijs
Avec gobelet inférieur 1000 ml Met onderbeker 1000 ml 19904073 ¼ 28692
Avec gobelet supérieur 600 ml Met bovenbeker 600 ml 19904074 ¼ 28690

361
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES

*ඝඑඌඍඌඍඛඋ඗ඝ඘ඔඍඛඌඍඛඍකකඉඏඍ
5එඋඐගඟඉඉකඌඍඖඞ඗඗කඉඉඖඌකඉඉඑඕ඗ඕඍඖගඍඖ
Acier Acier inoxydable
VDI 2230*
Staal Roestvrijstaal
&ODVVHVGH¿[DWLRQ
      50 70 80
Staal klasse*
'LP
Couple Couple
Boulon douilles
.RSSHO .RSSHO
Bout Afmeting
Nm Nm
dop
M1.6 - 0,065 0,086 0,11 0,17 0,24 0,29 0,10 0,20 -
M2 - 0,13 0,17 0,22 0,35 0,49 0,58 0,25 0,30 -
M2.2 - 0,017 0,23 0,29 0,46 0,64 0,77 - - -
M2.5 - 0,26 0,35 0,44 0,70 0,98 1,20 0,45 0,60 -
M3 - 0,46 0,61 0,77 1,20 1,70 2,10 1,00 1,10 -
M3.5 - 0,73 0,97 1,20 1,90 2,70 3,30 - - -
M4 7 1,10 1,50 1,90 2,90 4,10 4,90 0,94 2,01 2,68
M5 9 2,2 3 3,7 6 8,5 10 1,86 4 5,33
M6 10 3,9 5,1 6,4 10 14 17 3,23 6,92 9,23
M8 13 9,3 12 16 25 35 41 7,9 16,9 22,5
M10 17 / 16 19 25 31 49 69 83 15,6 33,3 44,5
M12 19 / 18 32 43 54 86 120 145 26,9 57,7 76,9
M14 22 / 21 51 68 86 135 190 230 43,4 93 124,1
M16 24 79 105 130 210 295 355 66,4 142,3 189,8
M18 27 110 145 180 290 405 485 92,8 198 265
M20 30 155 205 255 410 580 690 130 278 371
M22 32 205 275 345 550 780 930 174 374 499
M24 36 200 350 440 710 1 000 1 200 224 480 640
M27 41 390 520 650 1 050 1 500 1 800 331 708 -
M30 46 530 710 880 1 450 2 000 2 400 450 964 -
M33 50 720 960 1 200 1 900 2 700 3 250 609 - -
M36 55 920 1 250 1 550 2 450 3 450 4 150 782 - -
M39 60 1 200 1 600 2 000 3 200 4 500 5 400 1 013 - -
M42 65 1 500 1 950 2 450 3 950 5 550 6 650 - - -
M45 70 1 850 2 450 3 100 4 950 6 950 8 350 - - -
M48 75 2 250 3 000 3 750 5 950 8 400 10 100 - - -
M52 80 2 900 3 850 4 800 7 650 10 800 12 900 - - -
M56 85 3 600 4 800 5 950 9 550 13 400 16 100 - - -
M60 90 4 450 5 950 7 400 11 900 16 700 20 000 - - -
M64 95 5 350 7 150 8 950 14 300 20 100 24 100 - - -
M68 100 6 500 8 650 10 800 17 300 24 300 29 100 - - -

&ODVVHVGH¿[DWLRQVVHORQ',1
&HVFRXSOHVVRQWLQGLFDWLIVHWFDOFXOpVDYHFXQFRHႈFLHQWGHIURWWHPHQWGHSDU,62

* Staal klasse volgens DIN 267


Deze koppelwaarden zijn slechts een richtlijn en berekend met een frictie waarde van 0.125 per ISO 4014 - 4018

362
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ

=඗඗ඕඛඝකඔඍඛඋඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ
=඗඗ඕ඗඘ඛඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
/HVGLႇpUHQWVPpFDQLVPHV Slagmechanismen
• Mécanisme à 1 marteau • 1-hamersysteem
Le mécanisme frappe 1 fois par tour sur l'enclume du Het systeem maakt 1 slag per rotatie aan 1 zijde van
carré d'entraînement et génère une haute énergie. het aandrijfvierkant. Dit geeft een zeer grote slag-
Ce type de mécanisme est très performant pour le kracht. Slagmoersleutels voorzien van dit systeem
desserrage. zijn vooral geschikt voor demontage werkzaamheden

• Mécanisme à 2 marteaux • 2-hamersysteem


Le mécanisme frappe 2 fois par tour sur chaque côté Het systeem maakt 2 slagen per rotatie aan beide
GH O
HQFOXPH GX FDUUp G
HQWUDvQHPHQW %RQ pTXL- zijden van het aandrijfvierkant. Gelijkmatige belas-
librage de la charge, convient bien au montage. ting, zeer geschikt voor montage.
C
• Mécanisme à Twinhammer • Twin-hamersysteem
Le mécanisme frappe 2 fois par tour sur les deux Het systeem maakt 2 slagen per rotatie aan beide
F{WpV GH O
HQFOXPH GX FDUUp G
HQWUDvQHPHQW )RQF- zijden van het aandrijfvierkant. Hetzelfde principe
tionne selon le même principe que le mécanisme à 2 als het 2-hamer systeem, geconstrueerd in een an-
PDUWHDX[PDLVG
XQHYHUVLRQGLႇpUHQWH dere uitvoering.

• Mécanisme tripode • 3-klauwensysteem


Le système frappe simultanément à chaque tour sur Het systeem geeft per rotatie gelijktijdig op alle drie
les 3 enclumes, procurant une haute énergie. Ce de klauwen van het aandrijfvierkant één slag. Dit
type de mécanisme est à utiliser uniquement pour geeft een hoge slagkracht. Slagmoersleutels met
les serrages forts. het 3-klauwensysteem mogen uitsluitend voor har-
de verbindingen gebruikt worden.

• Marteau monobloc • Gesloten hamersysteem


Les clés à chocs sont conçues avec un marteau, Deze constructie, zonder losse hamerpen, voor-
sans goupille de liaison ce qui élimine les risques de komt breuk. Het principe van dit mechanisme is
casse. Ce mécanisme est basé sur celui à 1 mar- gebaseerd op het 1-hamersysteem.
teau.
• Dynapact slagsysteem
• Système à chocs Dynapact Het systeem heeft 2 pennen die op het aandrijfvier-
Ce système comporte deux axes frappant sur l'en- kant slaan ; 1 slag per rotatie aan beide zijden van
clume du carré d'entraînement : un impact par tour het aandrijfvierkant. Dit systeem geeft een hoog
sur les deux côtés. Ce système donne un couple koppel en is goed in balans.
élevé et est très bien équilibré.

Informations techniques Technische informatie


• &RQVRPPDWLRQG
DLU • Luchtverbruik
Le choix du compresseur dépend à la fois de la consommation d'air Om de juiste compressor te kunnen kiezen is het noodzakelijk om
en l/m de l'outil et de l'utilisation (continue ou intermittente). te weten hoeveel lucht per machine verbruikt wordt en hoe de ma-
Il y a deux moyens d'estimer la consommation d'air de votre outil : chine gebruikt wordt, continue of met tussenpozen.
Er zijn twee methoden om het luchtverbruik van persluchtgereed-
1. Service continu
schap te bepalen :
Consommation d'air totale gâchette enfoncée pendant une durée
¿[H&HWWHFRQVRPPDWLRQHVWH[SULPpHHQOLWUHVVHFRQGHRXOLWUHV 1. Continue gebruik
minute. Le résultat indique quel compresseur choisir (base de Het totale luchtgebruik wanneer de trekker wordt overgehaald voor
calcul dans ce catalogue) een vaste periode, waarbij het luchtgebruik wordt aangeduid in liter
SHUVHFRQGHRIOLWHUSHUPLQXXW%LMFRQWLQXHLQ]HWYDQXZJHUHHGVFKDS
2. Service intermittent
kunt u met deze waarden rekenen om uw compressor uit te kiezen.
Consommation d'air en pressant la gâchette de façon intermittente.
3DUH[HPSOHSRXUSHQGDQWXQHPLQXWHGRQQHG
LQWHUPLW- 2. Gebruik met tussenpozen
tence. +HW OXFKWYHUEUXLN ZRUGW JHPHWHQ ELM ELMYRRUEHHOG  LQVFKDNHO-
GXXULQHHQPLQXXW+LHUELMLVGDQRRNKHWOXFKWYHUEUXLNYDQGH
meting bij continu gebruik.

• DuréeG
XWLOLVDWLRQ • Inschakelduur
Le temps moyen pendant lequel un outil est utilisé en service nor- De gemiddelde tijd die een machine verwacht wordt te werken ge-
mal varie en fonction du type d'outil, par exemple une meuleuse durende normaal gebruik. De inschakelduur varieert bij verschillen-
est habituellement utilisée plus longtemps. Le temps moyen sera de soorten machines, bijvoorbeeld een slijper wordt voor langere
donc plus élevé. Une clé à chocs est normalement utilisée assez perioden ingezet en kent daardoor een hoge inschakelduur. Het
brièvement, le temps moyen est donc plus court. gebruik van een slagmoersleutel is normaal gesproken slechts in
zeer korte tijden en heeft daardoor een lage inschakelduur.
Exemple
3RXUGHWHPSVPR\HQODFRQVRPPDWLRQG
DLUHVWGHOP Voorbeeld
SRXUG
LQWHUPLWWHQFHODFRQVRPPDWLRQG
DLUHVWGHOP $OVKHWOXFKWYHUEUXLNELMHHQLQVFKDNHOGXXUYDQOLWHUSHU
PLQXXW EHGUDDJW GDQ LV ELM  LQVFKDNHOGXXU KHW OXFKWYHUEUXLN
200 liter per minuut.

363
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Modèles pistolet
Pistool model
6SpFL¿FDWLRQV RRI-17 RR-18N MI-17 RR-
RRI-14 RR-18N RRI-21 MI-20P RR-24N MI- 3800PR
6SHFL¿FDWLHV 3/8 T MG 24N1
Carré Aandrijfvierkant 3/8’’ 1/2'' 3/4’’ 1’’
Type Versie R* R* R+H*
Calibre de vissage mm
14 14 16 20 24 36
Bout capaciteit mm
Twin
Mécanisme
Ham- Twin Hammer Twin Hammer Monobloc
Slagmechanisme
mer
Vitesse à vide RPM
10 000 9000 7000 7000 5500 7500 5000 5500 5500 4500
RPM
Couple .RSSHO Nm 390 440 815 - 650 900 1000 1625 1900 2100
Ajuster de force R3 R2 R/L 3 R/L 4 R3 R/L 4 R/L 3 R/L 3
- R/L 4 Pos.
.UDFKWLQVWHOOLQJ Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos.
Consommation d’air
5,5 5,3 8,2 8,2 10 9,2 9,6 9,1 9,1 16,6
Luchtverbruik l/s
Raccordement
PT 1/4 PT 1/4 PT 1/4 PT 3/8 PT 1/2
Luchtaansluiting
‘ÀH[LEOHPP
10 6,5 10 10 13
Slangdiameter mm
9LEUDWLRQVPVð
6,8 5,8 4,8 3,1 7,4 3,4 4,6 4,8 4,8 8,0
9LEUDWLHVPVð
Niveau de bruit dB(A)
89 89 83 83 88 86 92 90 90 84
Geluidsniveau dB(A)
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU
6,3 6,3 6,3
0D[OXFKWGUXN%DU
Poids kg
1,3 1,1 2,0 2,0 2,5 2,0 3,9 3,7 3,7 9,3
Gewicht kg
RAMIR- RAMIR- RAMIRR- RAMIRR- RAMI- RAMIR- RAMI- RAMIRR- RAMIRR- RAMI-
5HI RI-17 RI-14 18N 18N T MI-17MG RI-21 MI-20P 24N 24N 1 MI-3800PR
Prix Prijs ¼  ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M24A M24A M24A M24A M24B M24A M24B M24A M24A M24B
Toutes les clés à chocs ci-dessus conviennent pour une utilisation industrielle Alle vermelde slagmoersleutels zijn geschikt voor industrieel gebruik
* Type R : type à jonc d'arrêt / R+H : type à jonc d'arrêt et trou

RRI-17 3/8 RRI-14


• Corps en matériau composite • Gâchette avec 2 crans
• Échappement d'air par la poignée • Réglage de la puissance en serrage, 2
• Couple déserrage max : 680 Nm positions
• %HKXL]LQJFRPSRVLHW • Sortie d'air silencieuse, par la poignée
• Luchtuitlaat door de handgreep • Pour le travail dans des espaces étroits
• Max. losbreekkoppel 680 Nm • Couple déserrage max : 610 Nm
• Twee standen trekker
• Kracht rechtsom instelbaar, 2 standen
• Luchtuitlaat door de handgreep, geluidge-
dempt
• Voor werk in de kleine ruimtes
• Max. losbreekkoppel 610 Nm

RR-18N RR-18N T
• Corps en matériau composite • Serrage limité au couple max de 90 Nm
• Échappement d'air par la poignée • Désserrage à pleine capacité
• Manoeuvrable d’une seule main (inver- • Corps en matériau composite
sion gauche/droite) • Manoeuvrable d’une seule main (inver-
• %HKXL]LQJFRPSRVLHW sion gauche/droite)
• Luchtuitlaat door de handgreep • Maximaal koppel in rechtse draairich-
• Gepatenteerde link/rechtsknop
om ting: 90Nm
moeiteloos met één hand te kunnen • Vol vermogen bij linkse draairichting
werken • %HKXL]LQJFRPSRVLHW
• Gepatenteerde link/rechtsknop om moei-
teloos met één hand te kunnen werken

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
364
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Modèles pistolet
Pistool model
MI-17MG RRI-21
• Conception ergonomique • Corps en matériau composite
• Ergonomisch ontwerp • Échappement d'air par la poignée
• Couple déserrage max : 1750 Nm
• %HKXL]LQJ composiet
• Luchtuitlaat door de handgreep
• Max. losbreekkoppel 1750 Nm

C
MI-20P RR-24N
• Conception ergonomique • Corps en matériau composite
• Puissance réglable, 4 positions • Manoeuvrable d’une seule main (inver-
• Évacuation de l'air par la poignée, inso- sion gauche/droite)
norisation • %HKXL]LQJ composiet
• Ergonomisch ontwerp • Gepatenteerde link/rechtsknop om
• Kracht instelbaar, 4 standen moeiteloos met één hand te kunnen
• Luchtuitlaat door de handgreep, ge- werken
luidgedempt

RR-24N1 MI-3800 PR
• Corps en matériau composite • Conception ergonomique
• Manoeuvrable d’une seule main (inver- • Compacte et légère
sion gauche/droite) • Puissance réglable, 4 positions
• %HKXL]LQJ composiet • Ergonomisch ontwerp
• Gepatenteerde link/rechtsknopom
moeiteloos met één hand te kunnen
werken

&OpjFKRFVG
DQJOH
RR-15A Haakse slagmoersleutel
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RR-15A • Mécanisme d'impact Jumbo génère des niveaux de haute énergie
par coup avec des vibrations minimales
Carré Aandrijfvierkant 1/2''
• Gâchette avec 2 crans
Type Versie R* • Réglage de la puissance en serrage, 2 positions
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 14 • Sortie d'air silencieuse, par la poignée
Mécanisme Slagmechanisme Jumbo • Corps compact pour travail dans des espaces étroits
Vitesse à vide RPM 7000 • Het Jumbo slagmechanisme geeft een hoge energie per slag met
Serrage max $DQGUPD[ Nm 310 minimale vibratie
Ajuster de force .UDFKWLQVWHOOLQJ R2 • Twee standen trekker
• Kracht rechtsom instelbaar, 2 standen
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 5,3
• Luchtuitlaat door de handgreep, geluidgedempt
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 • De uiterst compacte bouw van de RR-15A maakt de slagmoer-
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 9,5 sleutel zeer geschikt voor werk in de kleine ruimtes zoals een mo-
Vibrations 9LEUDWLHVPVð 5,8 tor compartiment
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 89
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
Poids Gewicht kg 1,8
5HI RAMIRR-15A
Prix Prijs ¼
M24A
* Type R : type à jonc d'arrêt

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
365
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Modèles droit
Recht model
M24B
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RRI-37E MI-38ELR MI-3800ESR MI-3800ELR MI-5500ES
Carré Aandrijfvierkant 1'' 1 1/2''
Type Versie R+H* H
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 36 52
Mécanisme Slagmechanisme Twinhammer Monobloc Dynapact
Vitesse à vide RPM 6000 3700 4500 4500 2800
Couple .RSSHO Nm 2200 1800 2100 2000 5500
Ajuster de force .UDFKWLQVWHOOLQJ R/L 3 pos. R/L 4 pos. R/L 4 pos.
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 15 11,6 16,6 15,0
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/2 PT 1/2
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 13 13
Vibrations 9LEUDWLHVPVð 17 8,7 8,0 14,3
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 99 93 84 109
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3 6,3
Poids Gewicht kg 8,75 7,9 9,3 9,9
RAMI- RAMI- RAMI-
5HI RAMIRRI-37E RAMIMI-38ELR
MI-3800ESR MI-3800ELR MI-5500ES

Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼


Toutes les clés à chocs ci-dessus conviennent pour une utilisation industrielle
Alle vermelde slagmoersleutels zijn geschikt voor industrieel gebruik
* Type R+H : type à jonc d'arrêt et trou

RRI-37E MI-38ELR
• Axe de frappe long pour utiliastion sur • Pour utilisation industrielle mais aussi
camion utilisée chez les professionnels du pneu
• Inversion gauche/droite avec 3 rangs • Puissance réglable, 4 positions
de puissance intégré • Axe de frappe long
• Met de lange slagas speciaal bedoeld • Geschikt voor industrieel gebruik, wordt
voor de bandenservice voor vrachtwa- echter ook in de professionele banden-
gens en bussen werkplaats ingezet
• Kracht instelbaar, 3 standen, geïnte- • Kracht instelbaar, 4 standen
greerd in Links/Rechtsschakelaar • Lange slagas

MI-3800ESR MI-3800ELR
• Le mécanisme de percussion fermé est • Le mécanisme de percussion fermé est
quasi indestructible et convient, de ce quasi indestructible et convient, de ce
fait, aux applications lourdes fait, aux applications lourdes
• Puissance réglable, 4 positions • Puissance réglable, 4 positions
• Het gesloten hamermechanisme is • Axe de frappe long
haast onverwoestbaar en daarom ge- • Het gesloten hamermechanisme is
schikt voor zware toepassingen haast onverwoestbaar en daarom ge-
• Kracht instelbaar, 4 standen schikt voor zware toepassingen
• Kracht instelbaar, 4 standen
• Lange slagas

MI-5500ES
• Le mécanisme Dynapact est quasi in-
destructible et convient aux applications
lourdes
• Puissance réglable, 4 positions
• Compacte et puissante
• Het Dynapact hamermechanisme is
haast onverwoestbaar en daarom ge-
schikt voor zware toepassingen
• Kracht instelbaar, 4 standen
• • Compact en sterk

366
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
9එඛඛඍඝඛඍඛඐඡඌක඗ගඍඖඛඑ඗ඖ ,ඕ඘ඝඔඛඕ඗ඍකඉඉඖජඍගගඍකඛ

=඗඗ඕඛඝකඔඍඛඞඑඛඛඍඝඛඍඛඐඡඌක඗ගඍඖඛඑ඗ඖ
=඗඗ඕ඗඘ඌඍඑඕ඘ඝඔඛඕ඗ඍකඉඉඖජඍගගඍක
La technologie De technologie
La technologie des visseuses hydroten- %LM HHQ LPSXOVPRHUDDQ]HWWHU ZRUGW HHQ
sion, c'est-à-dire à pression hydraulique, hydraulische impulsunit aangedreven door
leur permet de tourner très vite. Le couple de luchtmotor, waardoor deze zeer snel
est atteint en quelques dixièmes de se- draaien. Het aanhaalmoment wordt in en-
condes. Ces visseuses peuvent être uti- kele tiende van een seconde bereikt.
lisées pour des serrages forts ou légers Deze moeraanzetters kunnen zowel ge-
tout en garantissant une excellente répé- bruikt worden voor lage of hoge koppels
tabilité, une tension parfaite et une faible met een zeer hoge herhaalnauwkeurigheid
relaxation. Door de pulserende manier van aandraai-
en, wordt relaxatie gecompenseerd en op-
timaliseert u de voorspankrachten. C

9LVVHXVHVK\GURWHQVLRQVDQVFRXSXUHG
DLU  Impulsmoeraanzetters zonder afslag (2)
/HV YLVVHXVHV K\GURWHQVLRQ RႇUHQW OD PHLOOHXUH TXDOLWp G
DVVHP- Een optimaal resultaat bij het vastzetten wordt bereikt in het hori-
blage, si le serrage est réalisé dans cette zone (partie horizontale zontale gedeelte van de van de koppelcurve.
de la courbe de couple) • Optimale voorspankracht
• Tension de serrage maximale avec des tolérance minimales
• Minimale koppelspreiding
• Tolérances de couple minimales

VisseusesK\GURWHQVLRQDYHFFRXSXUHG
DLU  Impulsmoeraanzetters met mechanische afslag (1)
Arrêt mécanique : • Duidelijk stopsignaal voor de gebruiker
• Temps de fonctionnement plus court
• Geringe koppelspreiding
• /
RSpUDWHXUVDLWTXDQGOHVHUUDJHHVW¿QL
• Kortere montagetijd
• Tension de serrage maximale avec des tolérances minimales
• Laagste geluidsdruk
• Tolérances de couple minimales

Visseuses hydrotension asservies (2) Impulsmoeraanzetter met geïntegreerde koppel-


Visseuses hydrotension avec capteur de couple intégré transducer (2)
• Tension de serrage maximale avec des tolérance minimales • Koppel gestuurde montage
• Tolérances de couple minimales • Hoekverdraaiing gecontroleerd
• Temps de fonctionnement optimal le plus court • IRXWOR]HSURGXFWLH
• /
RSpUDWHXUVDLWTXDQGOHVHUUDJHHVW¿QL • Volledige traceability
• L'opérateur est informé si le serrage est correct ou pas • Systeemintegratie mogelijk
• Les assemblages corrects sont comptés, pas de serrages ratés • Duidelijk stopsignaal voor de gebruiker
• Le couple de serrage réel est mesuré • 2SWLVFKHQDNRHVWLVFK2.±12.VLJQDDO
• Documentation complète • Telfunctie, geen vergeten verbindingen
• Production zéro défaut • Dubbele boutherkenning

Visseuses hydrotension avec système Poka ,PSXOVPRHUDDQ]HWWHUVPHWKHW3RND<RNH


<RNH+ (2) systeem (2)
• Tension de serrage maximale avec des tolérances minimales • Elektronische afslag
• Tolérances de couple minimales • Optimale voorspankracht, minimale koppelspreiding
• Temps de fonctionnement optimal le plus court • Duidelijk stopsignaal voor de gebruiker
• /
RSpUDWHXUVDLWTXDQGOHVHUUDJHHVW¿QL • 2SWLVFKHQDNRHVWLVFK2.±12.VLJQDDO
• L'opérateur est informé si le serrage est correct ou pas • Telfunctie, geen vergeten verbindingen
• Les assemblages corrects sont comptés, pas de serrages ratés • Dubbele boutherkenning

367
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
9එඛඛඍඝඛඍඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍක
Entraînement direct
Mechanisme : Direct drive
M24A
• Equipée d’un entraînement direct
6SpFL¿FDWLRQV
RR-0800DD • Applications de montage dans l’industrie légère
6SHFL¿FDWLHV
• Conception ergonomique
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXNBar 6,3
• Voorzien van een direkte aandrijving
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 83 • Voor montage-toepassingen in lichte industrie
• Ergonomisch ontwerp
Vibrations Vibraties PVð 3,5
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 10
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
Poids Gewicht kg 1,0
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 9,8
Couple .RSSHONm 10,5
Vitesse à vide RPM 800
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 6
Hexagon Aandrijf zeskant 1/4’’
5HI RAMIRR-0800DD
Prix Prijs ¼

Mécanisme à friction (réglable)


Met regelbare slipkoppeling
M24A
• Équipée d'un limiteur de couple
6SpFL¿FDWLRQV
RR-02SP RR-06SP • Pour applications de montage dans l'industrie légère
6SHFL¿FDWLHV
• Corps en matériau composite
Hexagon Aandrijf zeskant 1/4'' • Couple réglable au moyen de ressorts
• Évacuation de l'air par la poignée, insonorisation
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 5 6
• Voorzien van een slipkoppeling
Vitesse à vide RPM 1800 800 • Voor montage-toepassingen in lichte industrie
Couple .RSSHONm 1-6 5 - 16 • Kunststof behuizing
• Koppel instelbaar, door veren
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 10,0 • Luchtuitlaat door de handgreep, geluidgedempt
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 10
Vibrations Vibraties PVð 1,6
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 83
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXNBar 6,3
Poids Gewicht kg 1,3 1,4
RAMIRR- RAMIRR-
5HI
02SP 06SP
Prix Prijs ¼ ¼

9LVVHXVHVjDUUrWDXWRPDWLTXHRXYLVVHXVHVK\GURWHQVLRQVXUGHPDQGH
Afslagschroevendraaiers of impulsmoeraanzetter op aanvraag
368
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪක඗උඐඍග 5ඉගඍඔඛඔඍඝගඍඔඛ
&DUUpG
HQWUDvQHPHQW





$DQGULMIYLHUNDQW





6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RRW-2202 MR-2207C RRW-2203 MR-2209C RRW-2403 RRW-2404 MR-2410B


Carré Aandrijfvierkant 1/4'' 3/8'' 1/2''
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 8 10 12 12
Vitesse à vide RPM 200 250 200 250 500 150 175
Couple .RSSHO1P 32 28 32 28 95 68 78
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 5,0 5,0 6,0 6,0
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 PT 1/4 PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 6,5 6,5 6,5
Vibrations VibratiesPVð 4,3 2,7 4,3 2,7 4,5 5,8 1,3
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 85 81 85 81 91 85 81
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU%DU
6,3 6,3 6,3
0D[OXFKWGUXN%DU
Poids Gewicht kg
RAMIR-
0,5
RAMI- RAMIR-
0,5
RAMI-
1,28
RAMIR-
1,2
RAMIR-
1,2
RAMI-
C
5HI
RW-2202 MR-2207C RW-2203 MR-2209C RW-2403 RW-2404 MR-2410B
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M24A M24C M24A M24C M24A M24A M24C

RRW-2202 / RRW-2203 MR-2207C / MR-2209C


RRW-2403 / RRW-2404 MR-2410B
• 6
XWLOLVH HQ DWHOLHU D¿Q GH VHUUHU HW GH • Pour travail dans des espaces très res-
desserrer des assemblages dans des treints.
espaces réduits • Utilisation industrielle légère
RRW-2202 / 2203 MR-2207C / 2209C
• Is zeer geschikt voor in kleine ruimte • Toepassingen waar zeer beperkte ruimte
• Licht industrieel gebruik

RRW-2403 / 2404 05%

$YHFPpFDQLVPHjPDUWHDXVDQVIRUFHGHUpDFWLRQ
5DWHOVOHXWHOPHWVODJPHFKDQLVPHKDPHUV\VWHHPWHUXJVODJYULMGDJ
M24A • Pour espaces réduits
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RRW-3403 RRW-3404 • Avec mécanisme à marteau, sans force
Carré Aandrijfvierkant 3/8’’ 1/2’’ de réaction
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 12
• Zeer geschikt voor werk in kleine ruimtes
Vitesse à vide RPM 500 • Slagmechanisme (geen reactiekrachten)
Couple .RSSHO1P 95
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 6,0
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 6,5
Vibrations VibratiesPVð 4,5
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 91
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
Poids Gewicht kg 1,28
5HI RAMIRRW-3403 RAMIRRW-3404
Prix Prijs ¼ ¼

3RXUO
LQGXVWULHGHO
DVVHPEODJH
Ratelsleutel voor de montage industrie
M24A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV <5: <5:16 <5:1 • Conçues pour être utilisées dans l'indus-
Carré Aandrijfvierkant mm 8 - 9 - 10* 10 - 12 - 13 - 14* 14 - 17* trie de l'assemblage et dans des endroits
Calibre de vissage Bout capaciteit mm 6 8 10 d'accès limité
Vitesse à vide RPM 200 250 140 • Une rotation de 180° permet d'inverser le
sens pour desserrer
Couple .RSSHO1P 13 30 45
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 4,6 8,3 11,6 • Voor gebruik in de assemblage-industrie
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 • Gebruik bij beperkte toegenakelijkheid,
waar haakse moeraanzetters door de hoog-
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 6,5 10
te van de kop niet gebruikt kunnen worden
Vibrations VibratiesPVð 2,5
• Door de ratelsleutel 180 graden te draaien
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 81 82 84 kan de verbinding ook worden losgemaakt
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
Poids Gewicht kg 1,15 2,00 2,65
RA- RA-
5HI 5$0,<5:16
0,<5: 0,<5:1
Prix Prijs ¼ ¼ ¼
* Douillesĺ,QGLTXHUODGLPHQVLRQGHODGRXLOOHORUVGHYRWUHFRPPDQGH
* Afmetingen krachtdop in mm (Vermeld a.u.b. de krachtdopmaat bij uw order).

369
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍඛ
M24A
6SpFL¿FDWLRQV
RR-10DP <5'1%. <5'1%. RR-13DP
6SHFL¿FDWLHV
&DSDFLHU&DSVWDDOmm 10 10 - 13 13
Mandrin Boorkopspindel 

[81) ¶¶[81) 

[81)
Sens de rotation Draairichting R/L R R/L
Vitesse à vide RPM 1800 1000 700 800
Puissance Vermogen kW 0,35 0,44 0,50 0,35
Consommation d’air l/s
8,0 10,0 13,3 8,0
Luchtverbruik l/s
Raccordement
PT 1/4
Luchtaansluiting
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 10
Vibrations Vibraties PVð 4,0 1,3 0,8 4,0
Niveau de bruit dB(A)
83 80 79 83
Geluidsniveau dB(A)
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU%DU
6,3
0D[OXFKWGUXN%DU
Poids Gewicht kg 1,10 1,50 1,60 1,30
5HI RAMIRR-10DP 5$0,<5'1%. 5$0,<5'1%. RAMIRR-13DP
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

RR-10DP <5'1%.
• Idéale pour le garage spécialisé, l'ate- • Idéale pour les travaux de précision
lier et l'industrie légère dans l’industrie
• Corps en matériau composite • Gâchette à 2 crans
• Évacuation de l'air par la poignée, inso- • Évacuation de l'air par la poignée, inso-
norisation norisation
• Rotation droite/gauche • Accès aux coins les plus petits
• Het ideale gereedschap voor de vakga- • Geschikt voor industrieel gebruik
rage, werkplaats en in de lichte industrie • Twee-staps trekker
• Composiet behuizing • Ontluchting door de handgreep, ge-
• Luchtuitlaat door de handgreep, ge- luidgedempt
luidgedempt • Compact en lichtgewicht
• Links- en rechtsdraaiend

<5'1%. RR-13DP
• Pour les travaux de précision dans l’in- • Idéale pour le garage spécialisé, l'ate-
dustrie et des meubles lier et l'industrie légère
• Gâchette à 2 crans • Corps en matériau composite
• Accès aux coins les plus petits • Évacuation de l'air par la poignée, inso-
• Evacuation de l'air par la poignée, inso- norisation
norisation • Rotation droite/gauche
• Geschikt voor industrieel gebruik • Het ideale gereedschap voor de vakga-
• Twee-staps trekker rage, werkplaats en in de lichte industrie
• Compact en lichtgewicht • Composiet behuizing
• Ontluchting door de handgreep, ge- • Luchtuitlaat door de handgreep, ge-
luidgedempt luidgedempt
• Links- en rechtsdraaiend

370
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
Meuleuses droites
Rechte stiftslijpers
6SpFL¿FDWLRQV
RRI-34100 RRG-500RE* RRG-500REL* RRI-3425 RRI-3407
6SHFL¿FDWLHV
Ø meule Afmeting slijpsteen mm 6 35
Vitesse à vide RPM 100 000 20 000 25 000 7 000
Puissance Vermogen kW 0,09 0,37 0,50 0,70
Mandrin Spantang mm 3 6 3/6 6
Consommation d’air l/s
3,3 4,6 12,3 11
Luchtverbruik l/s
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 6,5 6,5 10 6,5
Vibrations 9LEUDWLHVPVð <2,5 1,68 2,0 <2,5
Niveau de bruit dB(A)
72 79 80 84
C
Geluidsniveau dB(A)
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU%DU
6,3
0D[OXFKWGUXN%DU
Poids Gewicht kg 0,20 0,70 1,40 0,80 1,15
5HI RAMIRRI-34100 RAMIRRG-500RE RAMIRRG-500REL RAMIRRI-3425 RAMIRRI-3407
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
M24D M24A M24A M24B M24D
* Gamme RRG : Développée pour une productivité de pointe
* Gamma RRG : Ontwikkeld met het oog op productiviteit in de lichte industrie

RRI-34100 RRG-500RE
• 'HVWLQpHSRXUOHPHXODJHHWODUHFWL¿FDWLRQDYHFGHVSRLQWHVGH
RRG-500REL
métal dur de 3 mm • 3RXUO¶pEDYXUDJHOD¿QLWLRQGHVMRLQWVVRXGpVHWDSSOLFDWLRQVSRXU
• Le bon couple et le rapport de puissance du moto-réducteur garan- meuleuses droites en général
tissent une vitesse stable de la pointe, même en présence de charge • Revêtement en caoutchouc permettant de tenir bien fermement
• A utiliser pour les moules et les matrices mais aussi pour des ma- l'outil grâce à son ergonomie unique
tériaux non métalliques • Sortie d'air à l'arrière ajustable avec une entrée d'air pivotante per-
• &RPPXWDWHXUURWDWLISRXUODÀH[LELOLWpGDQVODPDQLSXODWLRQ PHWWDQWjO
RXWLOG
rWUHWUqVÀH[LEOH
• Rotation extrêmement précise de la pointe assurant une longévité
• Voor afbramen, lasnaad bewerking, schoonmaken van ruwe giet-
prolongée et un faible taux de vibrations
stukken en andere lichte metaalafwerkingen
• 'H VWLIWVOLMSHU LV GRRU KHW KRJH WRHUHQWDO VSHFL¿HN EHGRHOG YRRU • Door de vorm van de handgreep ligt het gereedschap stevig in
slijpwerkzaamheden met hardmetalen frezen op stiften met een de hand
diameter van 3mm • Een roterende luchtaansluiting zorgt dat uw gereedschap altijd
• Door gebruik van een tandwielmotor is een zeer regelmatige snel- soepel het werkstuk bereikt
heid van de as verzekerd, ook onder belasting
• %HGRHOGYRRUJHEUXLNLQPDOOHQHQJLHWVWXNNHQPDDURRNYRRUKHW
EHZHUNHQYDQNXQVWVWRႇHQ
• De draaischakelaar geeft de gebruiker vrijheid om de slijper in
verschillende posities te hanteren
• Hoge nauwkeurigheid van de rondloop van de as, en daardoor
lange standtijden en lage vibratiewaardes
RRI-3407
• Avec sa faible vitesse, elle est particulièrement adaptée au meu-
lage léger, au ponçage et au polissage sur de l'acier inoxydable
• Pour les appareils de construction de l'industrie alimentaire, l'ex-
trusion et les navires
RRI-3425 • Peut aussi être utilisée sur des métaux lourds pour l'intérieur des
gros tuyaux
• Pour un travail industriel dans des espaces réduits • Gâchette avec levier de sécurité
• 6RUWLHG
DLUUHGLULJpHYLDXQPXႉHU SRXUXQFRQIRUWVRQRUHDPp • Tuyau d'échappement avec silencieux intégré
lioré) • Revêtement avec isolation thermique
• Corps en caoutchouc permet une isolation thermique et réduit les • Mandrin avec écrou de sécurité
vibrations
• Door het lage toerental bijzonder geschikt voor lichte slijp- en po-
• Levier sécurisé
lijstwerkzaamheden aan RVS
• Geschikt voor industrieel werk in nauwe ruimtes
• Gebruik in de machinebouw voor de levensmiddelnindustrie en
• De luchtafvoer van de slijper wordt via een slang met demper van
ketelbouw
de machine afgevoerd
• Ook geschikt voor het grof uitslijpen van pijpen met behulp van
• De rubber ommanteling van het motorhuis isoleert goed tegen kou
hardmetalen frezen
en vibraties.
• Uitgevoerd met veiligheids-starter.
• De machines zijn voorzien van een veiligheidsstarter.
• De lucht-afvoerslang met geintegreerde geluidsdemper
• Aangename greep door de thermisch geisoleerde behuizing
• Spantang met compacte veiligheidsmoer.

371
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඍඝඔඍඝඛඍඛ 6ඔඑඒ඘ඍකඛ
0HXOHXVHVG
DQJOHV
Haakse slijpers
M24A
6SpFL¿FDWLRQV
RRG-2044 RRG-2155 TAG-50MLH TAG-900QJL
6SHFL¿FDWLHV
Ø meule Afmeting slijpschijf mm 115 x 6 x 22 125 x 6 x 22 230 x 6 x 22
Vitesse à vide RPM 12 000 6 500
Puissance Vermogen kW 0,67 1,04 0,67 1,10
Axe Spindel M14 x 2 Toku System
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 11,0 17,4 10,8 16,6
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 PT 3/8
‘ÀH[LEOHSlangdiameter mm 10 13 10 13
Vibrations 9LEUDWLHVPVð 2,4 6,6 2,7 3,6
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 83 88 83 82
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3 6,3 6,3 6,3
Poids Gewicht kg 2,0 1,9 1,8 3,1
5HI RAMIRRG-2044 RAMIRRG-2155 RAMITAG-50MLH RAMITAG-900QJL
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼
* Gamme RRG : Développée pour une productivité de pointe
* Gamma RRG : Ontwikkeld met het oog op productiviteit in de lichte industrie

RRG-2044 TAG-50MLH
RRG-2155 TAG-900QJL
• Idéal pour couper et meuler • 3RXUOHWURQoRQQDJHHWODUHFWL¿FDWLRQ
• L’axe M14 permet d’utiliser des acces- • Poignée latérale spéciale amortit les
soires sur une large gamme vibrations
• Changement de meules aisé et rapide, • Avec un régulateur intégré qui assure
au moyen du bouton de blocage une sécurité maximale et un régime
• Protection ajustée en tirant le levier précis, pour un fonctionnement optimal
• Poignée de réduction de vibration utili- • Conception ergonomique, compacte et
sable par les droitiers et les gauchers légère
• De ideale slijpers voor vlak-slijpen en • Évacuation d'air insonorisée
doorslijpen • Voor doorslijpen en vlakslijpen
• De metrische spindel maakt montage • De speciale zij-handgreep is vibratiege-
van veel voorkomende accessoires dempt
eenvoudig • Met geintegreerde regulateur voor
• Slijpschijven zijn snel te wisselen door mid- maximale veiligheid en het juiste toe-
del van de knop voor spindel-arretering rental voor een optimale werking
• De beschermkap is met een druk op de • Ergonomisch ontwerp, compact en licht
knop te verstellen van gewicht
• De vibratie-gedempte handgreep is voor • Luchtuitlaat geluidgedempt
links- of rechtshandigen te monteren

3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍඛ
Orbitales
Excentrisch
M24D
6SpFL¿FDWLRQV • Protection en caoutchouc pour une adhé-
RRI-6150-2CV RRI-T6250-5NV rence maximale
6SHFL¿FDWLHV
• Pour carrosserie de voitures, métallurgie
6XUIDFHGHSRQoDJHAfmeting schuurvlak mm 150 150
et industrie du bois
Vitesse à vide RPM 12 000 12 000 • Sortie d'air silencieuse
Puissance Vermogen kW 0,3 0,3 • Patin auto-agrippant
Axe Spindel ¶¶81) • Het huis heeft een rubbermantel voor een
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 4,9 4,9 goede grip
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 • Voor carroseriebouw, metaal- en houtbe-
werking, autoschadewerkplaatsen
‘ÀH[LEOHSlang Ø mm 10
• Geluidgedempte luchtuitlaat
Vibrations 9LEUDWLHVPVð <2,5 3,65 • Schuurschoen met klittenband
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 73 73
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXNBar 6,3
Poids Gewicht kg 0,7 1,0
RAMIR- RAMIR-
5HI
RI-6150-2CV RI-T6250-5NV
Prix Prijs ¼ ¼

372
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍඛ
À bande
Bandschuurmachines
M24A
• Pour l'ébarbage des matériaux
6SpFL¿FDWLRQV
RRG-3611 RRG-3621 • Pour utilisation dans les ateliers de car-
6SHFL¿FDWLHV
rosserie, le travail du bois et d'autres tra-
6XUIDFHGHSRQoDJHAfmeting schuurvlak mm 10 x 330 20 x 520 YDX[GH¿QLWLRQ
• Conception ergonomique
Vitesse à vide RPM 20 000 18 000 • Évacuation de l'air insonorisée
Puissance Vermogen kW 0,28 0,34 • Voor het afbramen van materiaal
• Voor gebruik in carrosseriewerk, hout-
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 6,7 8,7 werk en overige (na-)bewerkingen
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4 • Ergonomisch ontwerp
• Luchtuitlaat geluidgedempt
‘ÀH[LEOHSlang Ø mm 10
Vibrations 9LEUDWLHVPVð
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A)
0,6
80
2,5
79
C
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXNBar 6,3
Poids Gewicht kg 0,75 1,4
5HI RAMIRRG-3611 RAMIRRG-3621
Prix Prijs ¼ ¼

0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux
Hamers
M24B
6SpFL¿FDWLRQV
THA-2BRH19X50 TCD-20
6SHFL¿FDWLHV
Emmanchement Insteek einde mm H^19 x 50 H^22 x 82
Piston Ø Zuiger mm 28,5 43
Course Slag mm 51 60
Coups/m Slagen min-1 2300 2000
Energie J/coup Slagkracht J/slag 15,7 42,4
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 14,2 18,0
Raccordement Luchtaansluiting PT 3/8 PT 1/2
‘ÀH[LEOHSlangØ mm 13
Vibrations Vibraties PVð 11,6 16
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 93 106
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
Poids Gewicht kg 6,8 11,4
5HI RAMITHA-2BRH19X50 RAMITCD-20
Prix Prijs ¼ ¼

THA-2BRH19X50 TCD-20
• Pour fonderie, bâtiment, travaux pu- • Marteau piqueur, de démolition
blics,... • Équipé d'un porte-burin à cliquet
• )DEULTXp DYHF OHV PHLOOHXUV PDWpULDX[ • Idéal pour une utilisation longue durée
ĺGXUpHGHYLHVXSpULHXUH • Puissance de frappe élevée
• La conception de retenue solide per- • Pour construction et rénovation de bâ-
met l'utilisation d'une gamme de burins timents
étendue et standard
• Sloophamer, breekhamer
• Voor sloopwerkzaamheden en zwaar • Voorzien van een beitelhouder met klink
gietwerk • Voor langdurig gebruik geschikt
• De zij-insteek van de beitelhouder • Hoge slagkracht
maakt het mogelijk om ook met brede • Voor toepassing in bouw en renovatie-
beitels te kunnen werken bouw

373
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux en set
Hamers in set
M24A
6SpFL¿FDWLRQV
55+.6(7 55+.6(7 55+.6(7 55+.6(7
6SHFL¿FDWLHV
Emmanchement Insteek einde mm H^11 x R^12,7 x 40
Piston Ø Zuiger mm 19
Course Slag mm 67 89
Coups/m Slagen min-1 3200 - 2100
Energie J/coup Slagkracht J/slag 9,0 12,0
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 7,1
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlangØ mm 10
Vibrations Vibraties PVð 2,2 2,6
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 95
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
• 1 burin bédane - Lxl : • 1 burin bédane - Lxl :
180 x 18 mm 180 x 18 mm
• 1 bouterolle - Lxl : 179 • 1 burin bédane - Lxl : • 1 bouterolle - Lxl : 179 • 1 burin bédane - Lxl :
x 20 mm 235 x 40 mm x 20 mm 235 x 40 mm
• 1 coupe tôle double - Lxl • 1 burin bédane - Lxl : • 1 coupe tôle double - Lxl • 1 burin bédane - Lxl :
Contenu : 178 x 22 mm 250 x 33 mm : 178 x 22 mm 250 x 33 mm
• 1 coupe tôle - Lxl : 176 • 1 burin bédane - Lxl : • 1 coupe tôle - Lxl : 176 • 1 burin bédane - Lxl :
x 16 mm 250 x 18 mm x 16 mm 250 x 18 mm
• 1 burin pour pots • 1 pic - L : 250 mm • 1 burin pour pots • 1 pic - L : 250 mm
d'échappement - Lxl : d'échappement - Lxl :
175 x 26 mm 175 x 26 mm

• 1 hakbeitel - Lxb - 180 • 1 hakbeitel - Lxb - 180


x 18 mm • 1 hakbeitel - Lxb - 235 x 18 mm • 1 hakbeitel - Lxb - 235
• 1 puntlasbeitel - Lxb : x 40 mm • 1 puntlasbeitel - Lxb : x 40 mm
179 x 20 mm • 1 hakbeitel - Lxb : 250 179 x 20 mm • 1 hakbeitel - Lxb : 250
• 1 dubbelebodysnijbeitel x 33 mm • 1 dubbelebodysnijbeitel x 33 mm
Bevat
- Lxb : 178 x 22 mm • 1 hakbeitel - Lxb : 250 - Lxb : 178 x 22 mm • 1 hakbeitel - Lxb : 250
• 1 snijbeitel - Lxb : 176 x x 18 mm • 1 snijbeitel - Lxb : 176 x x 18 mm
16 mm • 1 puntbeitel - L : 250 16 mm • 1 puntbeitel - L : 250
• 1 uitlaatbeitel - Lxb : 175 mm • 1 uitlaatbeitel - Lxb : 175 mm
x 26 mm x 26 mm

Poids Gewicht kg 1,7 1,8


5HI 5$0,55+.6(7 5$0,55+.6(7 5$0,55+.6(7 5$0,55+.6(7
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

• Marteaux solides et compacts avec un haut rendement • 6WHUNHHQFRPSDFWHKDNKDPHUPHWKRJHHႈ FLHQWLH


• La combinaison d'un changement rapide de burin et d'une poi- • De hamer is vibratiegedept wat in combinatie met de snelwisse-
gnée isolée permet un travail très confortable laar en het geïsoleerde handvat het werk zeer comfortabel maakt
• Pour un usage professionnel dans divers secteurs • Voor professioneel gebruik in diverse sectoren
• Échappement par la poignée • Ontluchting via handvat

374
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Brise-béton
Breekhamers
M24D
• Équipé d'un porte-burin à cliquet
6SpFL¿FDWLRQV
TPB-40SV TPB-501SV • Idéal pour une utilisation longue durée
6SHFL¿FDWLHV • Puissance de frappe élevée
Emmanchement Insteek einde mm H^25 x 108 H^32 x 160 • Pour applications dans la construction et la
rénovation de bâtiments
Piston Ø Zuiger mm 40 50 • Dotée d'un mécanisme d'insonorisation et
Course Slag mm 146 156 de poignées amortissant les vibrations

Coups/m Slagen min-1 1050 1250 • Voorzien van een beitelhouder met klink
• Voor langdurig gebruik geschikt
Energie J/coup Slagkracht J/slag 110 151 • Hoge slagkracht
• Voor toepassing in bouw en renovatiebouw
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 26,0 25,0 • Voorzien van geluiddemping en vibratiege-
Raccordement Luchtaansluiting PT 3/4 dempte handgrepen

‘ÀH[LEOHSlangØ mm 19 C
Vibrations Vibraties PVð 5,5 5,3
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 106 107
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3
Poids Gewicht kg 19,5 28,1
5HI RAMITPB-40SV RAMITPB-501SV
Prix Prijs ¼ ¼

Burins pour marteaux pneumatiques - Emmanchement 25 mm 6 pans x 108 mm


%HLWHOVYRRUSHUVOXFKWKDPHUV,QVWHHNPP.7[PP
• 3RXUPDUWHDX[5$0,73%69 • 9RRUGHKDPHUV5$0,73%69
M24A
L B Prix L B Prix
Description 5HI Description 5HI
mm mm Prijs mm mm Prijs
380 - RAMIMP3 ¼ 380 25 RAMINC3 ¼
450 - RAMIMP3-450 ¼ 450 25 RAMINC3-450 ¼
Pointe Plat
1000 - RAMIMP3-1000 Sur de- 1000 25 RAMINC3-1000 Sur de-
Puntbeitel Platte beitel
mande mande
1500 - RAMIMP3-1500 1500 25 RAMINC3-1500
Op aan- Op aan-
2000 - RAMIMP3-2000 vraag 2000 25 RAMINC3-2000 vraag
%rFKH Plat, large
400 75 RAMIDC3 ¼ 360 75 RAMICB3 ¼
Graafbeitel %UHGHSODWWHEHLWHO
%rFKHFRXSHDV-
phalte 400 125 RAMIAC3 ¼
Asfaltsnijder

Burins pour marteaux pneumatiques - Emmanchement 32 mm 6 pans x 160 mm


%HLWHOVYRRUSHUVOXFKWKDPHUV,QVWHHNPP.7[PP
• 3RXUPDUWHDX[5$0,73%69 • 9RRUGHKDPHUV5$0,73%69
M24A
L B Prix L B Prix
Description 5HI Description 5HI
mm mm Prijs mm mm Prijs
380 - RAMIMP1A ¼ %rFKH
400 75 RAMIDC1 ¼
450 - RAMIMP1 ¼ Graafbeitel
Pointe %rFKHFRXSHDV-
900 - RAMIMP1-900 Sur de-
Puntbeitel phalte lourde 270 115 RAMIAC1 ¼
mande
Op aan- Zware asfaltsnijder
1500 - RAMIMP1-1500
vraag %rFKHFRXSHDV-
380 35 RAMINC1A ¼ phalte 280 125 RAMICB5019 ¼
Plat Asfaltsnijder
Platte beitel 450 35 RAMINC1 ¼
Tige pour pilette 350 - RAMIE1 ¼
Plat, large
380 75 RAMICB1A ¼
%UHGHSODWWHEHLWHO

375
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
'඲ක඗ඝඑඔඔඍඝකඛඪඉඑඏඝඑඔඔඍඛ 1ඉඉඔඌඍඖඐඉඕඍකඛ
Modèles droit
Rechte model
6SpFL¿FDWLRQV
TFC-N200 F-25N
TFC-N200
6SHFL¿FDWLHV • Très compact et léger
Piston Ø Zuiger mm 20,0 25,0 • )UpTXHQFHGHIUDSSHWUqVpOHYpH
• Pour applications industrielles
Course Slag mm 10,0 22,0
• Zeer compact en licht van gewicht
Coups/m Slagen min-1 12 000 4 000 • Zeer hoge slagfrequentie
• Voor toepassing in de industrie
Consommation d’air Luchtverbruik l/s 4,1 6,0
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOHSlang Ø mm 6,5
Vibrations 9LEUDWLHVPVð 14,3 10
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 91 78
Nombre 2 Aantal 2 mm 21 - F-25N
Nombre 3 Aantal 3 mm 12 19 • Idéal pour une utilisation longue durée
• )UpTXHQFHGHIUDSSHWUqVpOHYpH
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 6,3 • Pour applications industrielles

Poids Gewicht kg 1,12 2,3 • Geschikt voor langdurig gebruik


• Hoge slagfrequentie
5HI RAMITFC-N200 RAMIF-25N • Voor toepassing in de industrie
Prix Prijs ¼ ¼
M24B M24A

Modèles pistolet
Pistool model
6SpFL¿FDWLRQV
RR-2110NS RRI-4006
RR-2110NS
6SHFL¿FDWLHV • Puissance de frappe élevée
Piston Ø Zuiger mm 23,5 23,5 • Poignée enrobée de caoutchouc pour
l'isolation contre le froid
Course Slag mm 33,0 34,0
• Hoge slagkracht
Coups/m Slagen min-1 3 000 3 000 • Handvat in rubber gevat voor koude-isolatie

Consommation d’air Luchtverbruik l/s 3,0 2,6


RRI-4006
Vibrations 9LEUDWLHVPVð 20 17
• Avec 19 aiguilles de 3 mm, il est idéal
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 96 96 pour une utilisation longue durée
• Puissance de frappe élevée
Nombre 2 Aantal 2 mm - 51
• Poignée enrobée de caoutchouc pour
Poids Gewicht kg 2,5 2,6 l'isolation contre le froid
• Voor langdurig gebruik geschikt
5HI RAMIRR-2110NS RAMIRRI-4006
• Hoge slagkracht
Prix Prijs ¼ ¼ • Handvat in rubber gevat voor koude-isolatie

M24A M24B

376
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
'඲ක඗ඝඑඔඔඍඝකඛඪඉඑඏඝඑඔඔඍඛ 1ඉඉඔඌඐඉඕඍකඛ

1඗ඕඊකඍඌ
ඉඑඏඝඑඔඔඍඛ
$ඉඖගඉඔඖඉඉඔඌඍඖ
• Tous les dérouilleurs sont équipés d'origine d'aiguilles de 3 mm • Alle naaldenbikhamers worden standaard met 3 mm naalden
geleverd

1RPEUHG
DLJXLOOHV
Pour Aantal naalden
Voor
2 mm 3 mm
5$0,7)&1 21 12
5$0,)1 - 19
RAMIRRI-2110NS 29 19
RAMIRRI-4006 51 19 C

Aiguilles pour dérouilleurs à aiguilles


Naalden voornaaldhamers
M24A
Modèle Ø Prix
5HI
Model mm Prijs
%UXWDFLHUWUHPSp RAMI6203-0827-
3 ¼
Stomp, gehard staal 03-01
)RUPHEXULQDFLHUWUHPSp RAMI6203-0827-
3 ¼
%HLWHOYRUPLJJHKDUGVWDDO 03-02
Cuivre au beryllium RAMI6203-0827-
3 ¼
.RSHU%HU\OLXP 03-03

3එඖඋඍඛඋ඗ඝ඘ඉඖගඍඛ .ඖඑ඘ගඉඖඏඍඖ
M24A
• L'utilisation de cette pince permet une
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RRI-8031
augmentation notable du rendement dans
Capacité cuivre Capaciteit koper mm 4,8 la production de série
• Lames fournies séparément
Capacité acier Capaciteit staal mm 4,0
• Kniptangen hebben het knippen en krim-
Capacité plastique Capaciteit kunststof mm 13,0 pen in massaproductie vereenvoudigd
• De messen voor de kniptangen worden
Capacité presse Capaciteit krimpen mm 5,5
separaat geleverd
Force à mi-longueur de lame kg
450
Nuttige kracht midden tang kg
Consommation d’air l/coups
0,956
Luchtverbruik l/knip
Raccordement Luctaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 6,5
Vibrations Vibraties PVð 1,0
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 75
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXN%DU 5
Poids Gewicht kg 0,83
5HI RAMIRRI-8031
Prix Prijs ¼

377
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
6උඑඍඛ =ඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
Scie sabre
Steekzaag
M24A
• Outil à faible niveau de vibration et léger
6SpFL¿FDWLRQV
RRJ-8210 • )RXUQLHDYHFXQUDFFRUGWRXUQDQWTXLSHU-
6SHFL¿FDWLHV
met d'orienter le tuyau d'air
Capacité acier Capaciteit staal mm 3,1 • Livrée dans une malette, incluant un en-
semble de lames
&DSDOXPLQLXP&DSDOXPLQLXPmm 3,9 • &RUSVHQWLHUHQFRPSRVLWHĺERQQHLVR-
Coups/m Slagen min-1 9500 lation thermique
• /HPHLOOHXUFKRL[SRXUGHVPDWpULDX[¿QV
Course Slag mm 10
• Deze machine is vibratiegedempt en licht
Puissance Vermogen kW 0,25 van gewicht
• De machine heeft een licht draaiende
Consommation d’air l/coup 2,8
Luchtverbruik l/knip koppeling
• *HOHYHUGLQHHQSUDNWLVFKHNXQVWVWRINRႇHU
Raccordement Luctaansluiting PT 1/4 • In kunststof behuizing uitgevoerd, hier-
door is hij goed geïsoleerd
‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 6,5
• Zeer geschikt voor licht plaatmateriaal
Vibrations Vibraties PVð 3,4
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 78
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU 0D[OXFKWGUXNBar 6,3
Poids Gewicht kg 0,51
5HI RAMIRRJ-8210
Prix Prijs ¼

Jeux de 5 lames pour scie sabre RAMIRRJ-8210


5-pak zaagbladen voor steekzaag RAMIRRJ-8210
M24D
Longueur
Nombre de dents Prix
Lengte 5HI
Aantal tanden Prijs
mm
18 dents/'', Acier St37, V2A, bois, plas-
tique, tôle d'acier jusqu'à 2,5 mm
18 tanden/'' St37, V2A, hout, kunststof, 74 RAMI31418-5 ¼
staalplaat tot 2,5 mm zeer geschikt
voor bochten
24 dents/'' Acier St37, V2A, aluminium,
tôle d'acier jusqu'à 2 mm
74 RAMI31442-5 ¼
24 tanden/'' St37, V2A, aluminium,
staalplaat tot 2 mm
32 dents/'' Acier St37, V2A, aluminium,
tôle d'acier jusqu'à 1 mm
74 RAMI31432-5 ¼
32 tanden/'' St37, V2A, aluminium,
staalplaat tot 1 mm

Jeux de 4 limes pour scie sabre RAMIRRJ-8210


4-pak vijlen voor steekzaag RAMIRRJ-8210
M24D
Dimensions Prix
Type 5HI
Afmetingen Prijs
rectangulaire
RAMI8210-501-00 ¼
rechthoekig

5 mm ronde
RAMI8210-502-00 ¼
Longueur rond
Lengte : demi-ronde
74 mm RAMI8210-503-00 ¼
halfrond
triangulaire
RAMI8210-504-00 ¼
driehoekig

378
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
6උඑඍඛ =ඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
Scie coupe-tubes
Buizenzaag
M24D
6SpFL¿FDWLRQV • Convient pour un usage industriel intensif
RRI-8460 • Pourvue d'une poignée enrobée de caout-
6SHFL¿FDWLHV
chouc
Capacité métal Capaciteit mm 45 - 530
• Grande variété de lames disponibles
Coups/m Slagen min-1 300
• Démarrage de sécurité
Course Slag mm 65
• Geschikt voor zwaar industrieel gebruik
Puissance Vermogen kW 1,1
• Voorzien van in rubber gevatte handgreep
Consommation d’air l/coup 20
Luchtverbruik l/knip • Grote verscheidenheid zaagbladen be-
schikbaar
Raccordement Luctaansluiting %63
• Veiligheids-starter
‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 19
Vibrations Vibraties PVð 1,7
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A)
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU 0D[OXFKWGUXNBar
82
6,3 C
Poids Gewicht kg 8,0
5HI RAMIRRI-8460
Prix Prijs ¼

Étaux à tube pour scies coupe-tubes RAMIRRI-8460


Buisspanners voor buizenzaag RAMIRRI-8460
M24D
Dimensions Prix
5HI
Afmetingen Prijs
6'' RAMI8460-200-00 ¼
12'' RAMI8460-201-01 ¼
20'' RAMI8460-205-00 ¼

Prolongateur pour scies coupe-tubes RAMIRRI-8460


Spanketting (verlengstuk) voor buizenzaag RAMIRRI-8460
Prix
5HI
Prijs
Sur demande
RAMI8460-201-50
Op aanvraag

Lames HSS pour scies coupe-tubes RAMIRRI-8460


HSS-zaagblad voor buizenzaag RAMIRRI-8460
M24D
Dimensions 'HQWV

Prix Dimensions 'HQWV

Prix
5HI 5HI
Afmetingen 7DQGHQ

Prijs Afmetingen 7DQGHQ

Prijs
200 x 25 x 1,5 RAMIZ22-10 ¼ 770 x 28 x 2 RAMIZ22-75 ¼
300 x 25 x 1,5 16 RAMIZ22-6 ¼ 300 x 25 x 1,5 RAMIZ22-31 ¼
12
400 x 25 x 1,5 RAMIZ22-7 ¼ 530 x 28 x 1,5 RAMIZ22-30 ¼
500 x 28 x 2 RAMIZ22-72 ¼ 940 x 32 x 2 RAMIZ22-37 ¼
14
600 x 28 x 2 RAMIZ22-73 ¼ 200 x 25 x 1,5 RAMIZ22-9 ¼
400 x 25 x 1,5 8 RAMIZ22-29 ¼
600 x 28 x 2 RAMIZ22-74 ¼

/DPH+66TXDOLWpVXSpULHXUHPRGqOHORQJSRXUVFLHVFRXSHWXEHV5$0,55,
+66]DDJEODGWRSNZDOLWHLWODQJYRRUEXL]HQ]DDJ5$0,55,
Dimensions 'HQWV

Prix
5HI
Afmetingen 7DQGHQ

Prijs
Sur demande
300 x 25 x 2 16 RAMIZ22CT-06
Op aanvraag

Lames à dents en carbure de tungstène pour scies coupe-tubes RAMIRRI-8460


Zaagbalden met hardmetalen coating voor buizenzaag RAMIRRI-8460
Dimensions Prix
5HI
Afmetingen Prijs
500 x 32 x 2,5 RAMI2CT-72 Sur demande
600 x 32 2,5 RAMI2CT-73 Op aanvraag

379
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
2ඝගඑඔඛඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Riveteuses
Blindnietmachines
M24D
6SpFL¿FDWLRQV
RRI-4010 RRI-PR40948 RRI-PR41764 RRI-PRN41612M
6SHFL¿FDWLHV
Force de traction Trekkracht kg 900 920 1700 1600
&DSULYHW‘0D[EOLQGQLHWFDSmm 4,8 6,4 -
M4 - M12
&DSDFLWpPD[Max capaciteit -
(M12 @ 7 bar)
Course Slag mm 17,5 22 25 6
Consommation d’air l/coup
1,15 1,2 1,6 1,5
Luchtverbruik l/knip
Raccordement Luctaansluiting PT 1/4
‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 6,5 10
Vibrations Vibraties PVð 1,5 1,0
Niveau de bruit dB(A)
76 82
Geluidsniveau dB(A)
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU%DU
6,3 6,3
0D[OXFKWGUXN%DU
Poids Gewicht kg 1,5 1,9 2,5 2,2
5HI RAMIRRI-4010 RAMIRRI-PR40948 RAMIRRI-PR41764 RAMIRRI-PRN41612M
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

RRI-PR40948 RRI-PRN41612M
RRI-PR41764 • Pistolet pneumatique-hydraulique d'écrous à sertir
• Riveteuse pneumatique-hydraulique avec réservoir • Très rapide et puissant, avec une faible consommation d'air par
• Très pratique et puissante, avec une faible consommation d'air écrous
par rivet • Léger et ergonomique pour un confort de travail optimal
• Léger et ergonomique pour un confort de travail optimal • Livré avec plusieurs adaptateurs de M4 jusqu'à M12
• Ajustages 4,0 et 4,8 mm pour RRI-PR40948 / 4,8 et 6,4 mm pour • Industrial pneumatisch-hydraulische blindmoertang.
RRI-PR41764 • Zeer snel en krachtig, met een laag luchtverbruik per blindklinkmoer
• Industrial pneumatisch-hydraulische blindklinktang met opvangbeker • Lichtgewicht en ergonomisch vormgegeven voor optimaal werk-
• Zeer snel en krachtig, met een laag luchtverbruik per blindklinknagel gemak
• Lichtgewicht en ergonomisch vormgegeven voor optimaal werk- • Wordt geleverd met meerdere mondstukken voor moeren van M4
gemak tot M12
• Mondstukken voor 4,0 en 4,8 mm voor RRI-PR40948 / 4,8 en 6,4
mm voor RRI-PR41764

380
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
2ඝගඑඔඛඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Crayon graveur
Graveerpen
M24D
• Écrit très agréablement par la haute fréquence
6SpFL¿FDWLRQV
RRI-9010 • Livré avec une aiguille, medium
6SHFL¿FDWLHV
• Kan op diverse materialen schrijven
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU 0D[OXFKWGUXNBar 6,3 • Er zijn drie maten tips verkrijgbaar. Standaard wordt de medium
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 62 maat geleverd.

Vibrations Vibraties PVð 0,7


‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 4
Raccordement Luctaansluiting R 1/4
Poids Gewicht kg 0,25
Consommation d’air Luchtverbruik l/s
Coups/m Slagen min-1
0,5
36 000
C
Aiguille Ø Naalden Ø mm 1,7
5HI RAMIRRI-9010
Prix Prijs ¼

RRG-1040AL 7URQoRQQHXVH
Haakse doorslijper
M24A • Extrêmement appropriée pour couper dans la carrosserie
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV RRG-1040AL • De ideale slijper voor het doorslijpen van carrosseriedelen en uit-
3UHVVLRQPD[GHO¶DLU0D[OXFKWGUXNBar 6,3 laten
Niveau de bruit Geluidsniveau dB(A) 83
Vibrations Vibraties PVð 2,5
‘ÀH[LEOH Slang Ø mm 10
Raccordement Luchtaansluiting PT 1/4
Poids Gewicht kg 1,7
Consommation d’air l/coup 14
Luchtverbruik l/knip
Axe Spindel M6
Puissance Vermogen kW 0,76
Vitesse à vide RPM 14 000
Ø meule Afmeting slijpschijf mm 100 x 1 x 9,6 (3/8’’)
5HI RAMIRRG-1040AL
Prix Prijs ¼

381
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ¶¶ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔ¶¶
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP724H CP721 CP7722

Carré Vierkant 3/8’’


Type de poignée Révolver Papillon
Type handgreep Revolver Vlindergreep
Plage de couple utilisable
(marche avant) 92 - 257 7 - 68 7 - 88
.RSSHOEHUHLN YRRUXLW  Nm
Couple max 0D[NRSSHO Nm 271 102 122
9LWHVVHjYLGHUSP
9600 11 000 9500
Toerental onbelast TPM
Coups/minute Slagen/minuut 1680 1620 1400
Poids Gewicht kg 1,40 1,20 1,0
Rapports puissance/poids Nm/kg
193,6 85 122
Verhouding vermogen/gewicht
Longueur Lengte mm 146 146 160
Entraxe mini Tussen as mini mm 24 -
Consommation d’air moyenne
1,7 1,2 1,5
Lucht verbruik gemiddeld l/s
Consommation d’air
7,1 4,7 6
Lucht verbruik l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10 -
Niveau de bruit
91 87 97
Geluidsniveau dB(A)
Puissance sonore
102 98 108
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 4,4 4,9 4,3
Type de carré de sortie Houder Avec jonc de friction Met meeneemring
Type d’embrayage Marteau basculant
Pin clutch Rocking dog - Oil bath
Slagmechanisme Rocking dog
5HI 19980032 19980002 19980081
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CP724H CP721 CP7722


• Poignée inclinable pour une bonne prise • Pour les assemblages semi-élastiques en • Excellente manoeuvrabilité grâce à l’en-
en main maintenance générale trée pivotante sur 360°
• Résistante à la plupart des produits • Régulateur de puissance intégré • Idéale pour la maintenance générale de
chimiques utilisés dans les ateliers petits moteurs, compresseurs...
• )DQWDVWLVFK gereedschap voor zachte
• Échappement d'air par la poignée et ali- • Compact, perfect voor montage toepas-
verbindingen
mentation en air pivotant sur 360° singen met moeilijk toegankelijke plekken
• Ingebouwde vermogensregelaar
• Hellende handgrip voor een goede grip of vertikale versmallingen
• %HVWDQG WHJHQ GH PHHVWH FKHPLVFKH • Uitstekend manoeuvreerbaar door de
producten die in de werkplaats worden 360° zwenkbare luchtinlaat
gebruikt.
• Luchtafvoer via de handgreep en 360°
draaibare luchttoevoer

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
382
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ¶¶ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔ¶¶
M05
CP734H CP7748
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7732 CP734H CP749 CP7739 CP7748
0HWULF.LW -2
Carré Vierkant 1/2’’
Type de poignée Révolver
Type handgreep Revolver
Plage de couple utilisable
(marche avant) 138 - 420 34 - 420 68 - 610 68 - 414 102 - 786
.RSSHOEHUHLN YRRUXLW  Nm
Couple max 0D[NRSSHO Nm 610 576 827 610 1250
9LWHVVHjYLGHUSP
9000 8400 6400 9900 8200
Toerental onbelast TPM
Coups/minute Slagen/minuut 1400 1020 1320 1700 1200
Poids Gewicht kg 1,3 2,32 2,5 1,2 2,0 2,4
Rapports puissance/poids Nm/kg
469,2 248,3 330,8 508,3 625 520,8
Verhouding vermogen/gewicht
Longueur Lengte mm 112 191 178 163 200 250 C
Entraxe mini Tussen as mini mm 25 26 38
Consommation d’air moyenne
2,4 1,8 2,6 2,4 3
Lucht verbruik gemiddeld l/s
Consommation d’air
9 7,1 10,4 9,4 12
Lucht verbruik l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25''
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit
95 93 96 92 93
Geluidsniveau dB(A)
Puissance sonore
106 104 107 103 104
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 12,1 3,4 4,9 -
Vibrations TrillingsniveauĮPVð 7,2 6,8 6,9 10,1
Vibrations Trillingsniveau.PVð 4,4 3,3 2,5 2,5 2,34
Avec jonc
Type de carré de sortie Houder
de friction
SpringHammer
Type d’embrayage Simple Système à rouleaux
Double dog - Oil Twin hammer
Slagmechanisme marteau Dyna-pact oliebad
bath
5HI 19980088 19980003 19980028 19980029 19980069 19980070 19980071
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP7732 &3+&3+0HWULF.LW
• /HPHLOOHXUUDWLRSRLGVSXLVVDQFHĺXOWUDFRPSDFWHIDFLOHjXWLOLVHU • Outil polyvalent idéal pour toutes opérations légères de maintenance
• %HVWH YHUPRJHQJHZLFKWYHUKRXGLQJ ĺ XOWUDFRPSDFW JHPDNNH et de réparation
lijk in gebruik, slijtvast • Inversion d'une seule main et 4 réglages de puissance
• 0HWULF.LWĺDYHFMHXGHGRXLOOHV 
• Klassieker in het 1/2 gamma veelzijdig en krachtig gereedschap, ide-
CP749 aal voor algemene reparaties met een hand achteruit schakelbaar en
met vier vermogensstanden
• Idéale pour la maintenance et les réparations • 0HWULF.LWĺLQVHWPHWVODJGRSSHQ PP
• Inversion d'une seule main et 4 réglages de puissance
• %HVWDQGWHJHQUXZHRPVWDQGLJKHGHQmet een hoge snelheid en kracht
• Met een hand achteruit schakelbaar en met 4 vermogensstanden

CP7732 CP749
CP7748 - CP7748-2
CP7739
• Idéale pour de nombreuses applications en maintenance automo-
• Mini 1/2’’ équilibrée et puissante avec mode d’inversion S2S bile & générale
• Pour la maintenance générale • Levier de serrage-desserrage ergonomique pour utilisation à une main
• Gâchette à contrôle variable • Composiet slagmoersleutel zeer hoog koppel, slijtvast (1250 mm)
• Mini 1/2, uitgebalanceerde gewichtsverdeling S2S technologie en met een hand instelbaar vooruit en achteruit
3 vermogens standen rechtsom draaien (vast) • Neus lengte 2’’ / 50 mm

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
383
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ¶¶ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔ¶¶
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP772H CP7763 CP7769
Carré Vierkcant 3/4’’
Type de poignée
Révolver
Type handgreep
Plage de couple utilisable (marche
avant) 203-949 136-1288 407 - 1464
.RSSHOEHUHLN YRRUXLW Nm
Couple max 0D[NRSSHO Nm 1356 1630 1950
9LWHVVHjYLGHUSP
4200 6300 7000
Toerental onbelast TPM
Coups/minute Slagen/minuut 900 900 1200
Poids Gewicht kg 4,76 5,25 3,4
Rapports puissance/poids Nm/kg
284,9 310,5 573,5
Verhouding vermogen/gewicht
Longueur Lengte mm 245 229 214
Entraxe mini Tussen as mini mm - 45 39
Consommation d’air moyenne
2,8 3,5 3,7
Lucht verbruik gemiddeld l/s
Consommation d’air
11,3 14,2 14,7
Lucht verbruik l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,375’’
Ø intérieur Ø slang mm 13
Niveau de bruit dB(A)
96 96 97
Geluidsniveau dB(A)
Puissance sonore dB(A)
107 107 108
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 4,9 9 12,6
Vibrations TrillingsniveauĮPVð 5,8 10,4
Vibrations Trillingsniveau.PVð 2 4,2 3,4
Carré de sortie avec jonc de friction
Type de carré de sortie Houder Dual (hole+friction)
Aandrijfvierkant met wrijvingsring
Système à rouleaux - bain
Type d’embrayage
d’huile Twin hammer
Slagmechanisme
Dyna-pact oliebad
5HI 19980008 19980078 19980080
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CP772H CP7763 CP7769


• La référence classique inégalée en 3/4’’ • Compacte, fort couple pour des applica- • Puissance pour de multiples applications
• Pour la maintenance générale tions de maintenance en maintenance générale
• %RXWRQSRXVVRLUG¶LQYHUVLRQXWLOLVDEOHjXQH • Compact, hoog koppel voor • Maximise le confort de l'opérateur : com-
seule main et avec 4 réglages de puissance onderhoudswerkzaamheden pact, poids réduits et équilibré
• )DLEOHFRQVRPPDWLRQG
DLU
• DeRQJHsYHQDDUGHVWDQGDDUGRSKHWJH
bied van 3/4’’ sleutels • &RPSDFW  YHHO]LMGLJ YRRU LQGXVWULsOH
• Voor algemeen onderhoud met één onderhoudstoepassingen
hand achteruit schakelbaar en met 4 ver- • Gebouwd op de zwaarste omstandigheden
mogensstanden en de meest veeleisende toepassingen
• Maximaal comfort voor de gebruiker ;
compact, beperkt gewicht, goede balans

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
384
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪඋඐ඗උඛ¶¶ 6ඔඉඏඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔ¶¶
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7776 CP7773 CP7779 CP7782-6
Carré Vierkcant 1’’
Type de poignée D-Handle Inside
Révolver
Type handgreep Trigger
Plage de couple utilisable (marche
avant) 955-2073 136 - 1288 407 - 1464 500 - 2000
.RSSHOEHUHLN YRRUXLW Nm
Couple max 0D[NRSSHO Nm 2400 1630 1950 2600
9LWHVVHjYLGHUSP
5000 6300 7000 5200
Toerental onbelast TPM
Coups/minute Slagen/minuut - 900 1200 500
Poids Gewicht kg 11,2 5,5 3,5 11,6
Rapports puissance/poids Nm/kg
214,3 296,4 557,1 224,1
Verhouding vermogen/gewicht
Longueur Lengte mm 289 234 221 520
C
Entraxe mini Tussen as mini mm 109 45 39
Consommation d’air moyenne
3,9 3,5 3,7 4,8
Lucht verbruik gemiddeld l/s
Consommation d’air
15,6 14,2 14,7 19,2
Lucht verbruik l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,5’’ 3/8'' 3/8'' 0,5’’
Ø intérieur Ø slang mm 13
Niveau de bruit
93 96 97 111
Geluidsniveau dB(A)
Puissance sonore
104 107 108 100
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð - 10,4 12,6 7,8
Avec jonc de friction
Type de carré de sortie Houder Dual Dual (hole+friction) Dual (hole+friction)
Met wrijvingsring
Type d’embrayage Pin less closed rocking Pin less closed rocking
Twin hammer Twin hammer
Slagmechanisme dog dog
5HI 19980083 19980055 19980059 19980063
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

CP7776 CP7773
• Confort et très bonne prise en main • Idéale pour la maintenance générale
• Livré avec une protection en caoutchouc sur le carter avant • Régulateur de puissance et inverseur combiné
• Régulateur serrage-déserrage avec 3 niveaux de puissance dans • ,GHDDOYRRULQGXVWULsOHRQGHUKRXGVHQSURGXFWLHWRHSDVVLQJHQ
chaque sens • Superieure productiviteit en controle van de gebruiker dankzij de
• Comfort voor de gebruiker met veel ergonomische kenmerken uitstekende ergonomie, zelfs bij een hoog koppel
• Geleverd met rubberen bescherming op de voorkant • Gecombineerde vermogensregelaar met vooruit/ achteruit-regeling
• Regelbaar vast of losmaken met 3 standen in beide richtingen

CP7779 CP7782-6
• Puissance pour de multiples applications en maintenance générale • 0RWHXUDYHFPpFDQLVPHG
HPEUD\DJHUHQIRUFpSRXUSOXVG
Hႈ FDFLWp
• Système d'inversion unique : S2S • &OpjFKRFVSXLVVDQWHSRXUOHVWUDYDX[GLႈ
FLOHVVXUOHVFDPLRQV
• Gâchette à contrôle variable
• =HHUHႈ
FLsQWHPRWRU]XLQLJPHWVOLMWYDVWYHUVWHUNWVODJPHFKDQLV
• Voordelen : compact , ergonomisch, krachtig me
• Alle bedieningselementen binnen handbereik • Zeer krachtige slagmoersleutel voor de zwaarste werkzaamheden
• Variabele snelheidstrigger aan zware voertuigen
• Aanpassing van kracht met één hand

Consulter notre gamme de douilles impact pages 519 à 524


Raadpleeg ons gamma slagmoerdoppen op blz 519 tot 524
385
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
&ඔ඲ඛඪක඗උඐඍග 5ඉගඍඔඛඔඍඝගඍඔ
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP824 CP825 CP826 CP828
Carré Vierkant 1/4’’ 3/8’’
Gamme de couple Nm
5-17 7-21 7-21 13-70
.RSSHOEHUHLN Nm
&RXSOHPD[Max koppel Nm 17 21 21 70
Vitesse à vide rpm
220 200 250 150
Slagen per minuut RPM
Poids Gewicht kg 0,51 0,9 0,51 1,1
Longueur Lengte mm 197 165 203 254
Consommation d’air moyenne l/s
1,8 1,3 1,6 1,8
Gemiddeld luchtverbruik l/s
Consommation d’air l/s
7 5,1 6,6 7,1
Luchtverbruik l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’ - 1/4’’
Ø intérieur Ø Slang mm 10
Pression sonore dB(A)
102 98 102 108
Geluidsdruk dB(A)
Niveau de bruit dB(A)
91 87 91 97
Geluidsvermogen (dB(A))
Vibrations 7ULOOLQJVQLYHDXPVð 8,1 5 4,9 10
9LEUDWLRQVĮPVð
4,1 3 2,9 3,2
Trillingsniveau ĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
2 1,2 1,3 1,3
Trillingsniveau .PVð
5HI 19981018 19981001 19981005 19981004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

CP824 CP825
• Légère et maniable, pour travail sur tableau de bord, réparation de • Légère et maniable
petit moteur et petits assemblages • Inversion avec un doigt
• Contrôle de vitesse facile • ,GpDOSRXUDFFqVGLႈFLOHV
• Compact en licht voor gebruik algemeen lichtwerkzaamheden • Compact en licht
• Eenvoudige regeling van snelheid • Handige knop voor wisselen van de draairichting
• Ideaal voor moeilijk bereikbare plaatsen

CP826 CP828
• Durabilité et confort • Usage intensif et durabilité
• Excellent pour le travail sur tableau de bord, la réparation de petit • %RXWRQG¶LQYHUVLRQSUDWLTXHSRXUXQFKDQJHPHQWGHVHQVUDSLGH
moteur et toutes les petits assemblages • Engrenage renforcé

• Comfortabel en slijtvast • Intensief gebruik, slijtvast


• Ideaal voor algemeen lichte werkzaamheden • Met gepatenteerde trispring antislipkop
• )DQWDVWLVFKYHUPRJHQ

386
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3ඍකඋඍඝඛඍඛ %඗඗කඕඉඋඐඑඖඍඛ
M05
&3.LW CP789
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7300R CP879 CP9288
Metric HR
Capacité du mandrin mm
6 10 13
Capaciteit van de boorkop mm
Vitesse à vide
2700 1800 2000 500 600
Toerental onbelast
Puissance Vermogen W 200 200 270 380 380
Couple de callage Nm 3 4,5 4,8 21,1 20
Poids Gewicht kg 0,61 1,02 1,4 1,47 1,51
Longueur Lengte mm 127 210 165 203 251
Consommation d’air moyenne l/s
Gemiddeld luchtverbruik l/s
1,9 2,5 - 3,5 2,8 C
Consommation d’air l/s
8 10 11 14 11
Luchtverbruik belast l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit dB(A)
87 95 89 99 90
Geluidsdruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
98 106 100 110 101
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations 7ULOOLQJVQLYHDXPVð <2,5
9LEUDWLRQVĮ7ULOOLQJVQLYHDXPVð <2,5
5HI 19990016 19990006 19990018 19990005 19990015
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP7300R CP879
• Compacte et ergonomique • Perceuse d’angle réversible et compacte
• Gâchette progressive • Idéal pour percer et visser dans des espaces restreints
• Réversible • Renvoi d’angle haute performance
• Réducteur mécanique conçu pour un usage industriel
• Haakse boormachine omkeerbare draairichting
• Mandrin de qualité industrielle
• Ideaal voor zwaarder werk
• Compact en ergonomisch • Traploze regelaar
• traploze schakelaar • Industriele boorkop
• omkeerbare draai richting
• Planetaire tandwielstelstelsel voor
een langere levensduur
• Industriele tandkrans boorhouder

&3.LW0HWULF CP789HR CP9288


• Puissante et réversible • Puissance et réversibilité • Outil forte puissance et compact
• Mandrin de qualité industrielle • Outil dédié pour les gros travaux de perçage • Utilisable avec des embouts de vissage
• Kit incluant 13 mèches (1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, • Gâchette progressive de grande taille
3.5, 4, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5 mm) • Mandrin de qualité industrielle • Outil dédié pour perçage gros Ø
• Mandrin auto-serrant de qualité indus-
• Krachting, omkeerbare draairichting • Krachtige boormachine
trielle
• Industriele boorkop • Omkeerbare draairichting ideaal voor
• Set bevat 13 schroefbitsen (1.5, 2, 2.5, 3, zwaarder werk • Krachtige en compacte machine
3.2, 3.5, 4, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5 mm) • Traploze regelaar • Kan gebruikt worden met grote schroef-
• Industriele boorkop bitsen
• %RRUPDFKLQHYRRUJURWHUHGLDPHWHUV

387
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
9එඛඛඍඝඛඍඛ 6උඐක඗ඍඎඕඉඋඐඑඖඍඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP2036 CP2037 CP2041
CP2042 CP2755 CP2765 CP2780
Sortie Aandrijving 1/4’’
Type de poignée Type handgreep Droite Recht Révolver Revolver
Bit holder 4XLFN&KDQJH+H[DJRQDO)HPDOHZeskant snelwisselkop
Positif
Type d’embrayage .RSSHOLQJ Impact (Double Rocking Dog) Slag Direct
Positief
Vitesse à vide 7RHUHQWDORQEHODVW USP 10 000 15 000 5600 2200 900 2100
&RXSOHXWLOLVDEOHPD[Max koppel (Nm) 16 28 42 41 7,3 9 10
Couple utilisable min Min koppel (Nm) 3,4 18 8 6 -
Poids Gewicht (kg) 0,78 0,82 1,04 1,02 1,03 1,18 1,06
Longueur Lengte (mm) 207 207 152 152 160 178 164
Hauteur Hoogte (mm) - 165 165 149 149 149
Ø (mm) 23 31 21 21 -
Ø intérieur Ø slang (mm) 10
Niveau de bruit Geluidsdruk (dB(A)) 83 88 88 88 90 99 89
Puissance sonore Geluidsvermogen (dB(A)) 94 99 99 99 101 110 100
Vibrations 7ULOOLQJVQLYHDX PVð 6,9 6,2 4,8 6 <2,5 <2,5 26,8
9LEUDWLRQVĮ7ULOOLQJVQLYHDXĮ PVð <2,5 <2,5 3,1 6,6 <2,5 <2,5 <2,5
9LEUDWLRQV.Trillingsniveau . PVð - 1,3 3,3 -
Consommation d’air Luchtverbruik belast (l/s) 6,1 12,7 4,7
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
5HI 19991011 19991012 19991013 19991014 19991015 19991016 19991017
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
• Avec porte-lame à changement rapide • Met zeskant snelwisselkop
• Ergonomie avec anneau de suspension • Ergonomisch met ophanghaak

CP2036 CP2037
• Levier de démarrage et réversible • Levier de démarrage et réversible
• Régulateur de puissance intégré • Régulateur de puissance intégré

• Starten d.m.v. hendel • Starten d.m.v. hendel


• Draairichting wisselbaar • Draairichting wisselbaar
• Koppel snel instelbaar • Koppel snel instelbaar

CP2041 CP2042
• Grande vitesse et couple élevé • Grande vitesse et couple élevé
• Inversion une main • Inversion une main

• Hoog koppel en hoge snelheid • Hoog koppel en hoge snelheid


• Met één hand achteruit/vooruit instelbaar • Met één hand achteruit/vooruit instelbaar

CP2755 CP2765 CP2780


• Haute vitesse à entraînement direct • )RUWFRXSOHjHQWUDvQHPHQWGLUHFW • Compacte et embrayage positif très rapide
• %RQSRXUOHVVHUUDJHVpODVWLTXHV • %RQSRXUOHVVHUUDJHVpODVWLTXHV • Pour les applications du bois
• Vissage rapide • Pratique pour utilisation avec une seule main • Pratique pour utilisation avec une seule main
• Inverseur sur la gâchette • Inverseur sur la gâchette • Inverseur sur la gâchette
• Gâchette progressive et grande vitesse • Gâchette progressive et grande vitesse • Gâchette progressive
• Hoge snelheid met snelspanhouder • Hoog koppel • Compact met positieve koppeling
• Goed voor zachte verbindingen • Goed voor zachte verbindingen • Uitstekend voor hout toepassingen
• Wisselen van draairichting bij de trekker • Praktisch, te gebruiken met een hand • Praktisch, te gebruiken met één hand
• Traploze trekker • Wisselen van de draairichting bij de trekker • Wisselen van draairichting bij de trekker
• Traploze trekker • Traploze trekker

388
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඍඝඔඍඝඛඍඛඌ¶ඉඖඏඔඍ +ඉඉඓඛඍඛඔඑඒ඘ඍක
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7500D &3'. CP9120CR CP9122BR CP9122CR CP9121AR CP9121BR CP9121CR
$UEUH¿OHWp
3/8-24 5/8-11 3/8-24 M14 5/8-11 3/8-24
Schroefdraad AS
&DSDFLWpPD[PHXOH
50 100 115 125
'LD6FKLMIPD[ PP
Vitesse à vide
22 000 12 000
7RHUHQWDORQEHODVW USP
Puissance Vermogen (W) 150 600
Longueur Lengte (mm) 140 233 240
Poids Gewicht (kg) 0,59 1,9 2,1
Echappement Uitlaat - )URQWDO
Niveau de bruit
Geluidsdruk (dB(A))
81 84
C
Puissance sonore
92 95
Geluidsvermogen (dB(A))
Vibrations
8,5 <2,5 2,8
7ULOOLQJVQLYHDX PVð
9LEUDWLRQVĮ
19,94 5,3 8,6 5,4 6,7 8,6 11,2
7ULOOLQJVQLYHDXĮ PVð
9LEUDWLRQV.
6,7 1,6 4,6 1 2,2 4,6 3,4
7ULOOLQJVQLYHDX. PVð
Consommation d’air
moyenne 1,9 5,5 7 6,5 6
Gemiddeld luchtverbruik (l/s)
Consommation d’air
3,77 11 14 13 12
Luchtverbruik onbelast (l/s)
Ø intérieur Ø slang (mm) 10
Entrée d’air Luchtinlaat 1/4
5HI 19987009 19987010 19987003 19987004 19987005 19987006 19987007 19987008
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP7500D &3'.
• Outil compact pour meulage et tronçonnage • Outil compact pour meulage et tronçonnage
• ,GpDOSRXUDFFqVGLႈFLOHV • ,GpDOSRXUDFFqVGLႈFOHV
• Levier de sécurité • Levier de sécurité
• Protecteur rotatif à 180° • Protecteur rotatif à 180°
• Contient :
• Compact toestel voor slijpen en
• 1 x meuleuse
snijden
• Disques à ébarber 50mm, 3 x grain 60 / 3 x grain 80 / 3 x grain 120
• Ideaal voor moeilijk bereikbare
• 5 x disques à tronçonner 50mm
plaatsen
• 1 x Lunette de sécurité
• Veiligheids hendel
• 2 x clés
• Verstelbare beschermkap
• Compact toestel voor slijpen en snijden
• Ideaal voor moeilijk bereikbare plaatsen
• Veiligheids hendel
CP9120CR - CP9122BR - CP9122CR • Verstelbare beschermkap
• Bevat :
CP9121AR - CP9121BR - CP9121CR • 1 x slijper
• Légère et maniable • Slijpschijven 50mm 3 x KR. 60 / 3 x KR. 80 / 3 x KR. 120
• Protecteur orientable • 5 x snijschijven 50mm
• Pignon renvoi d’angle denture épicycloïdale • 1 x veiligheidbril
• 2 x sleutels
• Compact en licht
• Verstelbare beschermkap
• zeer slijtvast kegeltandwiel

389
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඍඝඔඍඝඛඍඛඪ඘එඖඋඍ 6ගඑඎගඛඔඑඒ඘ඍකඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP860 CP860E CP860ES CP872 CP875
Ø de la pince Ø van de spantang 6,35 6 - 6
Vitesse à vide rpm
24 000 22 000 22 500
7RHUHQWDORQEHODVWUSP
Puissance Vermogen W 400 300 220
Echappement Uitlaat Arrière
Longueur Lengte mm 146 294 146 124
Poids Gewicht kg 0,57 0,95 0,57 0,45
Niveau de bruit dB(A)
92,5 92,6 100,9 101,3
Geluidsdruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
103,5 103,6 111,9 112,3
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations 7ULOOLQJVQLYHDXPVð 4,8 <2,5 3
9LEUDWLRQVĮPVð
3,7 <2,5 4,4
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
1,6 1,5 - 1,9
7ULOOLQJVQLYHDX.PVð
Consommation d’air moyenne l/s
4,95 5,43 6,13 5,18
Gemiddeld luchtverbruik l/s
Consommation d’air l/s
9,9 10,9 12,3 10,4
Luchtverbruik belast l/s
Ø intérieur Ø slang mm 10
Entrée d’air Lucht inlaat 0,25’’
5HI 19983005 19985001 19985002 19985004 19985004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP860 - CP860E - CP860ES


• Grande durabilité
• Outil polyvalent meulage ou polissage rapide
• Régulateur de vitesse
• Levier de sécurité
• Robuust
• Polyvalent toestel : slijpen en polijsten
• Instelbare snelheids regelaar
• Veiligheids hendel CP860 - CP860E
CP860ES

CP872 CP875
• Puissance et polyvalence • Compacte et polyvalence
• Outil polyvalent meulage ou polissage rapide • 2XWLOLGpDOSRXUDFFqVGLႈFLOHVWrWHjƒ
• Régulateur de vitesse • Mini meuleuse d’angle
• Levier de sécurité • Régulateur d'air intégré
• Compact en polyvalent • Compact en polyvalent
• Ideaal voor toepassingen met beperkte ruimte • ƒKDDNVHNRSELHGWÀH[LELOLWHLWRSPRHLOLMNWRHJDQNHOLMNHSOHNNHQ
• Instelbare snelheidsregelaar • Mini haakse slijper
• Veiligheids hendel • ingebouwde luchtregelaar

390
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3඗ඖඋඍඝඛඍඛඞඑඊකඉඖගඍඛ 7කඑඔඛඋඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV CP7264 CP7264 CP7267 CP7267
CP3510
6SHFL¿FDWLHV CVE E CVE E

Dimensions du plateau mm
70 x 198 100 x 144 delta Ø 125
Afmeting van de schuurzool mm
Type de plateau
H&L
Type steunschijf
7DLOOHGXSDSLHUGHSRQoDJH
70 x 198 100 x 144 delta Ø 125
Afmeting schuurpapier
Ø de l’excentration
3/32’’ - 2,5 mm 0,1875
Excenterslag
Vitesse à vide rpm
10 000 12 000
7RHUHQWDORQEHODVWUSP
Puissance Vermogen W 210
C
Aspiration Stofafzuiging Centrale Sans Centrale Sans Sans
Nombre de trous du plateau
8 4 6
Aantal gaten steunschijf
Hauteur sur broche mm
100 105
Pin hoogte mm
$UEUH¿OHWpSchroefdraad - 5/16-24
Poids Gewicht kg 0,75 0,7 0,71 0,66 0,74
Niveau de bruit dB(A)
78 81
Geluidsgruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
89 88,6
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð - <2,5
9LEUDWLRQVĮPVð
7,2 9,2 9 9,6 3
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
2,1 3,4 3,7 3,2 1,3
7ULOOLQJVQLYHDX.PVð
Consommation d’air moyenne l/s
4,3 3,8
Gemiddeld luchtverbruik l/s
Consommation d’air l/s
8,5 7,6
Luchtverbruik belast l/s
Ø intérieur Ø slang mm 10
Entrée d’air Luchtinlaat 1/4
5HI 19982067 19982068 19982042 19982043 19982036
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP7264CVE - CP7264E CP7267CVE - CP7267E CP3510


• Applications de ponçage en production • Applications de ponçage en production ou • Excentration Ø 5 mm
• Excentration Ø 2,5 mm en maintenance industrielle • Régulation de vitesse et d’arrêt
• Excentration Ø 2,5 mm • Auto-aspirant
• Ideaal voor schuren / polijsten in productie
• Excenterslag Ø 2,5mm • Ideaal voor schuren / polijsten in productie • %UHHGJDPPDDFFHVVRLUHV
• Excenterslag Ø 2,5mm • Excenterslag Ø 5mm
• Atsluit-en snelheidsregeling schakelaar

391
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3඗ඖඋඍඝඛඍඛඞඑඊකඉඖගඍඛ 7කඑඔඛඋඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV CP7215 CP7225 CP7255
CP7215 CP7225 CP7255
6SHFL¿FDWLHV CVE CVE CVE
Dimensions du plateau mm
Ø 150
Afmeting van de schuurzool mm
Type de plateau Type steunschijf PSA H&L PSA H&L PSA H&L
7DLOOHGXSDSLHUGHSRQoDJH
Ø 150
Afmeting schuurpapier
Ø de l’excentration mm
0,375 mm 0,09375 mm 0,1875 mm
Excenterslag mm
Vitesse à vide rpm
12 000
7RHUHQWDORQEHODVWUSP
Puissance Vermogen W 210
Aspiration Stofafzuiging Sans Centrale Sans Centrale Sans Centrale
Nombre de trous du plateau
0 6 0 6 0 6
Aantal gaten steunschijf
Hauteur sur broche mm
105
Pin hoogte mm
$UEUH¿OHWpSchroefdraad 5/16-24
Poids Gewicht kg 0,79 0,83 0,79 0,83 0,79 0,83
Niveau de bruit dB(A)
81
Geluidsgruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
92
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð <2,5
9LEUDWLRQVĮPVð
8,54 5,65 7,65 3,7 8,22 5,13
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
2,85 1,83 3,18 2,08 2,26 1,79
7ULOOLQJVQLYHDX.PVð
Consommation d’air moyenne l/s
3,8
Gemiddeld luchtverbruik l/s
Consommation d’air l/s
7,6
Luchtverbruik belast l/s
Ø intérieur Ø slang mm 10
Entrée d’air Luchtinlaat 1/4
5HI 19982044 19982045 19982052 19982054 19982058 19982060
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CP7215 - CP7215CVE CP7225 - CP7225CVE CP7255 - CP7255CVE


• Outils ergonomiques et puissants • Outils ergonomiques et puissants • Outils ergonomiques et puissants
• Excentration Ø 10 mm (3/8'') pour le pon- • Excentration Ø 2,5 mm (3/32'') pour les • Excentration Ø 5 mm (3/16'') pour un pon-
çage agressif ¿QLWLRQVRXOHVRSpUDWLRQVGHSUpSRQoDJH çage standard
• CP7215ĺVDQVDVSLUDWLRQDYHFSODWHDX • CP7225ĺVDQVDVSLUDWLRQDYHFSODWHDX • CP7255ĺVDQVDVSLUDWLRQDYHFSODWHDX
pour abrasif type Velcro pour abrasif type Velcro pour abrasif type Velcro
• CP7215CVE ĺ DYHF DVSLUDWLRQ FHQWUDOL • CP7225CVE ĺ DYHF DVSLUDWLRQ FHQWUDOL • CP7255CVE ĺ DYHF DVSLUDWLRQ FHQWUDOL
sée, avec plateau pour abrasif type Velcro sée, avec plateau pour abrasif type Velcro sée, avec plateau pour abrasif type Velcro
• Ergonomische en krachtige schuurmachines • Ergonomische en krachtige schuurmachines • Ergonomische en krachtige schuurmachines
• Excentrische versie Ø 10 mm uitslag • Excentrische versie Ø 2,5 mm uitslag • Excentrische versie Ø 5 mm uitslag
(3/8”) (3/32”). (3/16”)
• Voor agressief schuren • 9RRU¿QLVHUHQ • Voor algemeen schuurwerk
• CP7215ĺ]RQGHUVWRIDI]XLJLQJPHWVWHXQ • CP7225ĺ]RQGHUVWRIDI]XLJLQJPHWVWHXQ • CP7255ĺ]RQGHUVWRIDI]XLJLQJPHWVWHXQ
schijf voor zelfklevend schuurpapier (Velcro) schijf voor zelfklevend schuurpapier (Velcro) schijf voor zelfklevend schuurpapier (Velcro)
• CP7215CVEĺPHWFHQWUDOHVWRIDI]XLJLQJ • CP7225CVEĺPHWFHQWUDOHVWRIDI]XLJLQJ • CP7255CVEĺPHWFHQWUDOHVWRIDI]XLJLQJ
en steunschijf voor zelfklevend schuurpa- en steunschijf voor zelfklevend schuurpa- en steunschijf voor zelfklevend schuurpa-
pier (Velcro) pier (Velcro) pier (Velcro)

392
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ 6උඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍඛ
Ponceuse à bande
CP9780 Bandschuurmachine M05
• Manipulation facile pour les grandes surfaces
6SpFL¿FDWLRQV
CP9780 • %UDVGHSRQoDJHUpJODEOH
6SHFL¿FDWLHV
• Gemakkelijk te hanteren voor verwijdering van grote
Plateau Schuurband mm 20 x 520 hoeveelheden materiaal
Vitesse à vide 7RHUHQWDORQEHODVWUSP 20 000 • Instelbare schuurarm

Puissance Vermogen W 380


Longueur Lengte mm 380
Poids Gewicht kg 1,5
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 90,5
Puissance sonore dB(A)
Geluidsvermogen dB(A)
101,5 C
9LEUDWLRQV9LEUDWLRQVĮPVð
< 2,5
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
Consommation d’air moyenne l/s
7,1
Gemiddeld luchtverbruik l/s
Consommation d’air l/s
14,1
Luchtverbruik onbelast l/s
Ø intérieur Ø slang mm 10
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
5HI 19982035
Prix Prijs ¼

Mini-ponceuse rotative
CP7202 Mini roterende schuurmachine M05
• ROLOC Ø 75 mm
6SpFL¿FDWLRQV
CP7202 • Régulateur de vitesse ajustable
6SHFL¿FDWLHV
• Pistool model schuurmachine
Ø du plateau Ø steunschijf mm 75 • ROLOC steunschijf 75mm
Type de plateau Type steunschijf H&L • Instelbare vermogensregelaar

Vitesse à vide 7RHUHQWDORQEHODVWUSP 15 000


Puissance Vermogen W 150
Hauteur sur broche Pin hoogte mm 145
$UEUH¿OHWpSchroefdraadas 1/4’’-20 UNC
Longueur Lengte mm 120
Poids Gewicht kg 0,68
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 84,8
Puissance sonore dB(A)
95,8
Geluidsvermogen dB(A)
Consommation d’air l/s
9,9
Luchtverbruik belast l/s
5HI 19982080
Prix Prijs ¼

393
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඉකගඍඉඝචඪඉඑඏඝඑඔඔඍඛ 1ඉඉඔඌඊඑඓඐඉඕඍකඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7115 CP7120 CP7125
Puissance Vermogen J 2,2 5,3 5
Coups par minute
4000 4800 4000
Aantal slagen per minuut
Alésage Boring mm 14 25 21
Course Slag mm 32 28,35 33,5
Emmanchement Aansluiting mm - 12,7 -
Capacité aiguilles
12 x 1/8 (3) 19 x 1/8 (3)
Aantal en Ø naalden
Emmanchement
- Square -
Type aansluiting
Poids Gewicht kg 1,3 2,8
Longueur Lengte mm 290 457 325
Consommation d’air l/s
2 1,9 2,2
Luchtverbruik belast l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Pression sonore dB(A)
99 105
Geluidsdruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
110 116
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð - 9,7 -
9LEUDWLRQVĮPVð
11,4 11,41 19,2
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
1,6 3,44 2,4
Trillingsniveau .PVð
5HI 19992021 19992022 19992023
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CP7115 CP7120 CP7125


• Excellente accessibilité aux zones de travail • Se convertit facilement en marteau burineur • Excellente accessibilité aux zones de travail
• Dédié à la maintenance industrielle • Manchon réglable, aiguilles en acier • Dédié à la maintenance industrielle
• Livré avec des aiguilles de 3 mm 19x3mm et burin à haute résistance à • Livré avec 2 jeux d’aiguilles de 3 mm et
l’usure de largeur 35 mm de 2 mm
• )DQWDVWLVFK voor moeilijk bereikbare
plaatsen • Naaldbikhamer eenvoudig om te bouwen • Ideaal voor het schoonmaken van opper-
• Ideaal voor industrieel onderhoud tot hakhamer vlakken
• Geleverd met een set van 12 naalden Ø • Verstelbare mof, stalen naalden 19x3mm, • Ideaal voor industrieel onderhoud
3 mm brede beitel 35mm met grote slijtvastheid • Geleverd met 2 sets naalden 19x3mm en
29x2mm

394
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
0ඉකගඍඉඝච +ඉඓඐඉඕඍකඛ
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP7110 &3.LW &3.LW &3.LW
Puissance Vermogen J 7,2 4,7 7,3
Coups par minute
3200 2000 1800
Aantal slagen per minuut
Capacité de rivetage à froid mm
6,4
.OLQNFDSDFLWHLW NRXG PP
&DSGHULYHWDJHjIURLG DFLHU
4,8
Link capaciteit staal (koud)
Alésage Boring mm 19 14 19
Course Slag mm 67 80 68
Emmanchement Aansluiting mm
Emmanchement
10,2 12,7
C
Round
Type aansluiting
Poids Gewicht kg 1,7 1,51 2,15
Longueur Lengte mm 230 190
Consommation d’air l/s
6,9 4 5,9
Luchtverbruik belast l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Pression sonore dB(A)
98,3 95 94
Geluidsdruk dB(A)
Puissance sonore dB(A)
109 106 105
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations 7ULOOLQJVQLYHDXPVð 9 7,5 13
9LEUDWLRQVĮPVð
13 13,2 20,4
7ULOOLQJVQLYHDXĮPVð
9LEUDWLRQV.PVð
4 5,8 6,2
Trillingsniveau .PVð
5HI 19992013 19992014 19992010 19992012
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

&3&3.LW &3.LW &3.LW


• Marteau poignée pistolet forte puissance • Marteau poignée pistolet puissant • Contrôle aisé de l’outil et de la frappe pour
• Silencieux d’échappement intégré • Régulateur de vitesse le rivetage
• Réducteur de vibrations • Poignée latérale ergonomique • Gâchette progressive
• Gâchette progressive • Comprend : 4 burins dans un étui de • Comprend : 4 burins dans un étui de
• CP7110 Kit : le kit comprend 1 retenue transport transport
d’outil Posi-lock, 4 burins dans une valise
• Pistool model hakhamer • Ideaal voor bouten klinken en zeer zware
de transport
• Snelheidsregelaar toepassingen
• Pistool model hakhamer groot vermogen • Ergonomische handgreepstand • Traploze trekker
met geluidsdemper • 'HVHWEHYDWEHLWHOVLQNRႇHU • 'HVHWEHYDWEHLWHOVLQNRႇHU
• Minder vibraties
• Snelheidsregelaar
• CP7110 KIT bevat :
• SRVLORFNKRXGHUEHLWHOVLQNRႇHU

395
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
2ඝගඑඔඛඛ඘඲උඑඉඝච 6඘ඍඋඑඉඉඔඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘
Crayon graveur compact et précis
CP710 *UDYHHUSHQFRPSDFWHQSUHFLHV M05
• )RUPDWVW\OR
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP710
• 6W\OHWjSRLQWHH[WUD¿QH
Coups par minute
14 000 • Zeer stille graveer pen met geintegreerde slang (2m)
Aantal slagen per minuut
• 3HQYRUPPHWH[WUD¿MQHSXQW
Poids Gewicht kg 0,5
Longueur Lengte mm 133
Consommation d’air l/s
1,2
Luchtverbruik belast l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 6 mm
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 54
Pression sonore dB(A)
65
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 9,7
5HI 19992009
Prix Prijs ¼

Cisaille coupe rectiligne précise


CP785S Plaatschaar M05
• Idéal pour un travail de précision
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP785S
• Très grande facilité de coupe pour les coupes rectilignes sur
Coups par minute toutes matières
2400
Aantal slagen per minuut • Tête cisaille industrielle
Poids Gewicht kg 0,86 • Ideaal voor precisiewerk, algemeen onderhoud.
• Uitstekend hulpmiddel voor rechte snedes in alle sorten aluminium
Longueur Lengte mm 229
en staal
Consommation d’air (l/s) • Heavy duty schaar
7,3
Luchtverbruik belast (l/s)
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 84
Pression sonore dB(A)
95
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 3,2
5HI 19993001
Prix Prijs ¼

Grignoteuse
CP835 .QDEEHOVFKDDU
M05
• Idéal pour coupe de forme complexe en accès réduit
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP835
• Polyvalence d’utilisation pour tous matériaux
Coups par minute • Tête d’outil Ø 50 mm et poinçon robuste - épaisseur de coupe 1,5
2750
Aantal slagen per minuut mm acier et 2,5 aluminium
• Tête orientable 4 positions
Poids Gewicht kg 0,59
• Perfect voor het nauwkeurig snijden.
Longueur Lengte mm 216
• En het snijden van bochten en kleine cirkels
Consommation d’air (l/s) • Dia kop 50 mm, robuuste pons snijdt staal tot 1,5 mm en 2,5 mm
8
Luchtverbruik belast (l/s) in aluminium
• Draaibare kop in 4 standen
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 86
Pression sonore dB(A)
97
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 5,4
5HI 19993002
Prix Prijs ¼

396
MACHINES PNEUMATIQUES
PNEUMATISCHE MACHINES
2ඝගඑඔඛඛ඘඲උඑඉඝච 6඘ඍඋඑඉඉඔඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘
Riveteuse forte traction et ergonomique
CP9884 Bland nietmachine ergonomisch
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP9884 • Comprend : embouts pour rivet 4,8 et 6,4 mm
0D[D[LDOSXOOLQJORDGNJ • Livré avec clés mâchoire, seringue et service et bouteille d’huile
1600
0D[D[LDOHWUHNEHODVWLQJNJ • Voor popnagels tot 6,4 mm
Poids Gewicht kg 1,9 • Ideaal voor algemeen onderhoud
Longueur Lengte mm 310 • Compact, behuizing van composiet
Consommation d’air (l/s)
4,3
Luchtverbruik belast (l/s)
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 56
Pression sonore dB(A)
67
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð
5HI
< 2,5
19984005
C
Prix Prijs ¼

Pistolet à mastic
CP9885 .LWSLVWRRO
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP9885 • Débit de mastic contrôlé par la gâchette
Poids Gewicht kg 1,04 • Pour les cartouches de 50 x 210mm
Longueur Lengte mm 270 • Standaard kitpistool voor patronen van 50 x 210mm
Consommation d’air (l/s) • Drukgestuurde kitstroom dmv trekker
8
Luchtverbruik belast (l/s)
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit Geluidsdruk dB(A) 71
Pression sonore dB(A)
82
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð < 2,5
5HI 19994040
Prix Prijs ¼

Meuleuses pour pneus - vitesse élevée


CP871 Rechte slijper - Hogesnelheid
M05
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CP871 CP873 &3.LW
Vitesse à vide rpm
22 000 2 800
7RHUHQWDORQEHODVWUSP
Puissance Vermogen W - 370
Capacité mandrin/meule mm
- 11
Capaciteit snelspankop mm
Poids Gewicht kg 0,79 1,02
Longueur Lengte mm 203 210
Consommation d’air l/s
6,1
Luchtverbruik belast l/s
Entrée d’air Luchtinlaat 0,25’’
Ø intérieur Ø slang mm 10
Niveau de bruit dB(A)
89 88
Geluidsdruk dB(A)
Pression sonore dB(A)
100 99
Geluidsvermogen dB(A)
Vibrations Trillingsniveau PVð 4,5 < 2,5
5HI 19985008 19985009 19985010
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

CP871 &3&3.LW
• Régulateur de vitesse • Régulateur de vitesse
• Accélérateur verrouillable pour éviter un démarrage accidentel • Accélérateur verrouillable pour éviter un démarrage accidentel
• &3.LWĺ$YHFXQWX\DXÀH[LEOHGHUDFFRUGHPHQWHWG
pFKDS-
• Regelbare snelheid
pement
• /RFNRႇJDVKHQGHOWHUYRRUNRPLQJYDQKHWDFFLGHQWHHORSVWDUWHQ
• Regelbare snelheid
• /RFNRႇJDVKHQGHOWHUYRRUNRPLQJYDQKHWDFFLGHQWHHORSVWDUWHQ

397
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඍගඛඪඕඍඝඔඍක 6ඔඑඒ඘ඕ඗ඔඍඖඛ
Tourets à meuler industriels en aluminium
16130 Slijpmolens industriël type in aluminium
• Dispositif de protection thermique en deux • Met thermische beveiliging waardoor de
métaux qui protège constamment le moteur motor beschermd is tegen overbelasting
de toute surcharge en garantissant une vie en een zo goed als levenslange waarborg
SUHVTXHLQ¿QLHGHODPDFKLQH garanderen.
• Tous les moteurs de cette série sont réalisés • Al de motors van deze reeks zijn voorzien
avec des tôles aimantées de fabrication van magnetische platen van duitse kwaliteit
allemande, à haut rendement met hoog rendement
C07
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SE-1 SE-2 SE-9 SE-10
Moteur Motor Triphasé 400 V Driefasig 400 V Monophasé 230 V Monofase 230 V
Puissance Vermogen W 375 750 375 750
Vitesse Toerental t/min 2800
Ø meules Ø slijpsteen mm 150 x 20 x 16 200 x 25 x 20 150 x 20 x 16 200 x 25 x 20
Poids Gewicht kg 11,2 17,0 11,2 18,0
Dimensions Afmetingen cm 43 x 24 x 31 55 x 29 x 36 43 x 24 x 31 55 x 29 x 36
5HI 16130001 16130002 16130003 16130004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Tourets à meuler combinés industriels en aluminium


16131 Gecombineerde slijpmolens industriël type in aluminium
• Mêmes caractéristiques que les tourets SE • Zelfde karakteristieken als het type SE maar
ci-dessus avec la possibilité d’assembler une voorzien van 1 slijpsteen en 1 borstel, voor
brosse pour polissage/ponçage het schuren, polijsten van uw werkstukken
C07
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CE-1 CE-2 CE-9 CE-10
Moteur Motor Triphasé 400 V Driefasig 400 V Monophasé 230 V Monofase 230 V
Puissance Vermogen W 375 750 375 750
Vitesse Toerental t/min 28.000
Ø brosse Ø borstel mm 150 mm trou 16 200 mm trou 20 150 mm trou 16 200 mm trou 20
Ø meules Ø slijpsteen mm 150 x 20 x 16 200 x 25 x 20 150 x 20 x 16 200 x 25 x 20
Poids Gewicht kg 12,2 18,9 12,2 19,9
Dimensions Afmetingen cm 51 x 24 x 31 65 x 29 x 36 51 x 24 x 31 65 x 29 x 36
5HI 16131001 16131002 16131003 16131004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Nettoyeuses industrielles en aluminium


16132 Industriële slijpmolen in aluminium
• Pour des opérations de nettoyage/polissage • Machine voorzien voor het reinigen en
des pièces de moyennes dimensions. Il est polijsten van middelgrote stukken er kun-
SRVVLEOH GH ¿[HU GHX[ EURVVHV D\DQW GHV nen 2 verschillende soorten van borstels
FDUDFWpULVWLTXHVGLႇpUHQWHV ¿OVHQPpWDOWLVVX JHPRQWHHUGZRUGHQ VWDDOERUVWHOVVWRႇHQ
roulettes lamellaires lamellen borstels enz.)
C07
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV PE-1 PE-2 PE-9 PE-10
Moteur Motor Triphasé 400 V Driefasig 400 V Monophasé 230 V Monofase 230 V
Puissance Vermogen W 375 750 375 750
Vitesse Toerental t/min 28.000
150 mm trou 16 200 mm trou 20 150 mm trou 16 200 mm trou 20
Ø brosse Ø borstel mm
150 mm asgat 16 200 mm asgat 20 150 mm asgat 16 200 mm asgat 20
Poids Gewicht kg 13,7 20,0 13,7 21,0
Dimensions Afmetingen cm 63 x 21 x 29 81 x 25 x 32 63 x 21 x 29 81 x 25 x 32
5HI 16132001 16132002 16132003 16132004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Modèles avec aspiration et colonne sur demande


Model met afzuiging of kolom op aanvraag

Tourets à meuler professionnels doubles


16133 Professionele dubbele slijpmolen
• Muni d’un interrupteur à manque de tension • Uitgerust met nulspanningsschakelaar en
et d’un arrêt d’urgence IP54 noodstop IP54
• 2 meules Ø 150 mm • 2 slijpsteen Ø 150 mm
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DSM 150 W DSM 170 W DSM 200 W
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen W 520 900
Vitesse Toerental t/min 2950
'LPPHXOHV $IPVWHQHQmm 150 x 25 x 32 175 x 25 x 32 200 x 32 x 32
Poids Gewicht kg 15,0 16,5 27,0
5HI 16133001 16133002 16133003
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

398
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඍගඛඪඕඍඝඔඍක 6ඔඑඒ඘ඕ඗ඔඍඖඛ
Tourets à meuler avec une pierre à aiguiser blanche
16137 Dubbele slijpmolen met een witte slijpsteen
• %RXWRQPDUFKHDUUrWDUUrWG
XUJHQFH,3 • Voorzien van een nulspanningsschakelaar
54 (Tension à vide) met noodstop IP 54
• )RQFWLRQQHPHQWVLOHQFLHX[ • Geluidsarme
• Avec 1 pierre à aiguiser blanche pour l'af- • Met 1 witte slijpsteen voor het scherpslijpen
fûtage et 1 meule universelle de 150 mm en 1 universele slijpsteen van 150 mm
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV WSM 150 W WDSM 150 W
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen W 520
Vitesse Toerental t/min 2950
'LPPHXOHV $IPVWHQHQmm 150 x 40 x 32 150 x 25 x 32
Dimensions meule à eau mm
- 200 x 40 x 20
Afmetingen watersteen mm
Poids Gewicht kg
5HI
20,5
16137001
17,0
16137002
C
Prix Prijs ¼ ¼

7RXUHWVjPHXOHUDYHFXQHEURVVHPpWDOOLTXHSRXUO
pEDYXUDJH
16136 Dubbele slijpmolen met 1 staalborstel voor het ontbramen
• %RXWRQPDUFKHDUUrWDUUrWG
XUJHQFH,3 • Voorzien van een nulspanningsschakelaar
54 (Tension à vide) met noodstop IP 54
• )RQFWLRQQHPHQWVLOHQFLHX[ • Geluidsarme
• Poids lourd garantissant un travail stable • Stabiele slijpmolen door hoog eigengewicht
• Avec 1 brosse métallique pour l'ébavu- • Met 1 staalborstel voor het ontbramen en
rage et 1 meule universelle de 150 mm 1 universele slijpsteen van 150 mm
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DSM 150 W Steel DSM 200 W Steel
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen W 520 900
Vitesse Toerental t/min 2950
'LPPHXOH $IPVWHQHQmm 150 x 25 x 32 200 x 32 x 32
Dimensions brosse acier mm
- 200 x 25 x 32
Afmetingen staalborstel mm
Poids Gewicht kg 15,0 27,0
5HI 16136001 16136002
Prix Prijs ¼ ¼

Ponceuse à bande avec une meule


16138 Bandschuurmachine met een slijpsteen
• %RXWRQPDUFKHDUUrWDUUrWG
XUJHQFH,3 • Voorzien van een nulspanningsschakelaar
54 (Tension à vide) met noodstop IP 54
• )RQFWLRQQHPHQWVLOHQFLHX[ • Geluidsarme
• Poids lourds garantissant un travail stable • Stabiele slijpmolen door hoog eigengewicht
• 1 meule de 200 mm • 1 slijpsteen van 200 mm
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BSM 200 W
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen W 900
Vitesse Toerental t/min 2950
5HI 16138001
Prix Prijs ¼

Décrasse-meules
37403
Slijpsteenrechter
C08
‘PHXOHPD[ /DUJHXUPD[ 9LWHVVHPD[
Prix
0D[‘VOLMSVWHHQ 0D[EUHHGWH 0D[VQHOKHLG 5HI
Prijs
mm mm m/s
361008 200 38 30 37403001 ¼
361108 500 63 50 37403002 ¼
361208 500 102 50 37403003 ¼

Molettes pour décrasse-meule 37403


37403
Rol voor slijpsteenrechter 37403
C08
Convient pour Ø Largeur Prix
5HI
Geschikt voor mm Breedte mm Prijs
700992 361008 - 37403001 36 21 37403004 ¼
701002 361108 - 37403002 55 39 37403005 ¼
701012 361208 - 37403003 56 65 37403006 ¼

399
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
$ඎඎශගඍඝඛඍඛඌඍඕනඋඐඍඛ +ඉඖඌඑඏඍඊ඗කඍඖඛඔඑඒ඘ඍක
$ႇ€WHXVHVGHPqFKHV
19001 Handige boren slijper
• $ႇ€WDJHGHPqFKHVVDQVFRQQDLVVDQFHVVSpFL¿TXHV • %RUHQVOLMSHQ]RQGHUYRRUNHQQLV
• eFRQRPLHG¶DUJHQWHQDႇ€WDQWYRVSURSUHVPqFKHV • Geldbesparend, uw eigen boren slijpen
• Compacte et pratique • Compact en handig
• Travail propre, rapide et bien fait • Netjes, snel en goed werken
• )DFLOHjWUDQVSRUWHU • Gemakkelijk transporteerbaar
Convient pour Geschikt voor
• /¶Dႇ€WDJHGHPqFKHVVSLUDOpHVHQ+66RXPpWDOGXU • Het slijpen van spiraalboren uit HSS of hardmetaal.
• Ateliers mécaniques, services d’entretien, écoles, centres de • Iedere werkplaats, onderhoudsdienst, scholen en opleidingcentra,
formation, bricoleurs doe-het-zelver
Caractéristiques .HQPHUNHQ
• 0HXOHHQGLDPDQWGXUDEOH&%1SRXUXQDႇ€WDJHSDUIDLW • Duurzame diamanten slijpsteen voor perfect slijpen
• Entièrement équipée avec des pinces ER à l’intérieur de la • Volledige uitrusting met ER spantangen binnen de machine
machine • De snijkanten van de boor worden in de spantang in een
• Les tranchants de la mèche sont serrés dans la pince dans une bepaalde positie opgespannen, en in de slijpopeningen ingezet
SRVLWLRQSUpFLVHHWLQWURGXLWVGDQVO¶RXYHUWXUHG¶Dႇ€WDJHGDQVXQ in een vooraf bepaalde volgorde, zodat de snijkanten door kleine
RUGUH SUpDODEOHPHQW GpWHUPLQp DLQVL OHV ERUGV VRQW Dႇ€WpV SDU rotatiebewegingen van de spantanghouder geslepen worden.
les petits mouvements de rotation du support de pince
Standaard geleverd met
Livré avec • 11 spantangen ER20 van ø 2 tot 13 mm voor GH10T
• 11 pinces ER20 de Ø 2 à 13 mm pour GHT10T • Spantangen 6 x ER20 van ø 3 tot 8 mm en 22 x ER40 ø 8 tot 30
• Pinces 8 x ER20 de 3 à 8 mm et 22 x ER40 Ø de 8 à 30 mm pour mm voor GH15T
GHT15T • Nederlandstalige handleiding, opschriften, CE - kenmerk, en CE-
• 0RGH G¶HPSORL HQ IUDQoDLV PDUTXDJH &( HW FHUWL¿FDW GH attest volgens Machine richtlijn 2006/42/CE, Laagspanningsrichtlijn
FRQIRUPLWp j OD GLUHFWLYH 0DFKLQH &( GLUHFWLYH %DVVH 2006/95/CE en EMC Richtlijn 2004/108/CE
Tension 2006/95/CE et directive CEM 2004/108/CE
C09
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV GH10T GH15T
Tension Spanning 230V / 1Ph ~50Hz
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,18 kW 0,45 kW
&DSG¶Dႇ€WDJHGHPqFKH mm
2 - 13 3 - 30
Boorslijpcapaciteit mm
Vitesse réglable en continu min-1
5300 min-1 5000 min-1
Traploos instelbare snelheid min-1
$QJOHG¶Dႇ€WDJHSlijphoek 90 - 135° 90 - 145°
Poids Gewicht kg 9,50 35,00
Dimensions (L x l x h) mm
310 x 180 x 190 450 x 240 x 270
Afmetingen (l x b x h) mm
5HI 19001101 19001102
Prix Prijs ¼ ¼

400
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3඗ඖඋඍඝඛඍඛ %ඉඖඌඛඋඐඝඝකඕඉඋඐඑඖඍ
Ponceuse à bande abrasive
16124 Professionele bandschuurmachine
• A utiliser en statique ou pour les • Ideaal voor het ontbramen van snijkanten
déplacements en het opschuren van lasnaden etc
• Idéale pour ébarber des côtés et poncer • Groot horizontaal schuuroppervlak met
des joints de soudure etc. verstelbare aanslag voor universeel
• *UDQGHVXSHU¿FLHGHSRQoDJHKRUL]RQWDOH gebruik
avec frappe ajustable pour utilisation • Zeer eenvoudige en snelle bandwissel
universelle PHW¿MQLQVWHOOLQJYRRUHHQXLWHUVWSDUDOHOOH
• Changement de bande facile et rapide loop van de band
• Munie d’un interrupteur à manque de tension • Uitgerust met nulspanningsschakelaar IP
et d’un arrêt d’urgence IP54 54
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BS 100
Puissance Motorvermogen
Dimensions de la bande mm
2 CV / 230 V
C
100 x 1220
Afmetingen schuurband mm
Vitesse de la bande m/sec
19
Snelheid van de band m/sec
Surface de travail mm
280 x 100
Vlakslijpoppervlak mm
Poids Gewicht kg 30,0
5HI 16124001
Prix Prijs ¼

Ponceuses à bande abrasive


16124 Professionele bandschuurmachine
• Pour le ponçage de côtés, des surfaces et pour poncer les contours • Voor het slijpen van snijkanten, vlakken en om rond te slijpen
• Pourvue d’une bande de graphite comme protection lors du ponçage plat • 9RRU]LHQYDQHHQJUD¿HWODDJWHUEHVFKHUPLQJELMKHWYODNVFKXUHQ
• Changement de bande très aisé • Zeer eenvoudige bandenwissel
• Très bonnes propriétés de ponçage grâce à la vitesse élevée de • Zeer goede schuureigenschappen dankzij de hoge bandsnelheid
la bande • Snelverstelling voor hoekinstelling
• Réglage rapide pour ponçage sous angle • ,QFOXVLHI¿MQUHJHOLQJYRRUSDUDOHOOHORRSYDQGHEDQG
• Réglage précis de la bande compris
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BS 75 BS 150
Puissance Motorvermogen 4 CV / 230 V 5 CV / 380 V
Dimensions de la bande mm
75 x 2000 150 x 2000
Afmetingen schuurband mm
Vitesse de la bande m/sec
30 33
Snelheid van de band m/sec
Surface de travail mm
460 x 75 460 x 150
Vlakslijpoppervlak mm
Roue d’entraînement Aandrijfwiel mm 75 x 200 150 x 200
Poids Gewicht kg 68,0 85,0
5HI 16124002 16124003
Prix Prijs ¼ ¼

401
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)඗කඍඝඛඍඛඝකඋ඗ඔ඗ඖඖඍ .඗ඔ඗ඕඊ඗඗කඕඉඋඐඑඖඍඛ
Foreuses sur colonne à courroie
17401 .RORPERRUPDFKLQHVULHPDDQJHGUHYHQ
• Série économique de foreuses • Economische reeks
• Table réglable en hauteur au moyen d’une crémaillère • Hoogte instelling van de werktafel door middel van een tandheugel
• Pourvue d’un réglage d’arrêt de course • Voorzien van boordiepte aanslag
• )RUHXVHV PXQLHV G¶XQ DUUrW G¶XUJHQFH DLQVL TXH G¶XQH ERELQH j • Machines zijn voorzien van noodstop en nulspanningsschakelaar
manque de tension • Onderbreking van de voeding bij openen van de riemenkast en/of
• Arrêt de courant en ouvrant le couvercle de courroies et en wegdraaien van boorkopbeveliging
pivotant la protection mandrin • Massieve bodemplaat met T-groeven
• %DVHPDVVLYHjUDLQXUHVHQ7
CH 10
CH 10 • Inclusief snelspanboorhouder 0-13 mm
• Mandrin auto-serrant compris (0-13 mm)
CH 16 N | CH 18 | CH 18 F
CH 16 N | CH 18 | CH 18 F • Werktafel zwenkbaar tussen -45° en +45° en 360° draaibaar en
• Table de travail inclinable (45°) et rotative (360°), table à rainures voorzien van olieopvang
avec récupérateur d’huile • Inclusief snelspanboorhouder 3-16 mm
• Mandrin auto-serrant compris (3-16 mm)
CH 25 F | CH 30 F
CH 25 F | CH 30 F • Ideaal voor werkplaats en onderhoudsatelier
• Idéale pour les ateliers de maintenance • Olieopvangtafel voorzien van T-groeven en zwenkbaar van -45°
• Table inclinable (45°) et rotative (360°) et dotée de rainures avec naar 45°en 360° draaibaar
récupérateur d’huile • De driefasige boormachines zijn voorzien van een links/rechts
• Les machines en triphasé sont munies d’un interrupteur gauche/droite schakelaar
• Mandrin auto-serrant de qualité compris (3-16 mm) • Standaard met hoogwaardige snelspanboorhouder (3-16 mm)
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV CH 10 CH 16 N CH 18 CH 18 F CH 25 F CH 30 F
Tension Spanning V 1-230 3-400
Puissance CV 9HUPRJHQ3. 1/2 3/4 1 1,25 2
&DSDFLWpGHSHUoDJHPP
13 16 20 25 30
Boorvermogen mm
Broche Opnameconus -7%
&{QHPRUVH Morse conus 2 3 4
Nombre de vitesses
5 12
Aantal snelheden
Vitesse Toerental t/min 600 - 2600 230 - 2730 280 - 2300 210 - 2160
Ø colonne Ø kolom mm 60 73 80 92
Dimensions table mm
200 x 200 230 x 230 280 x 280 473 x 410
Tafelgrootte mm
Dimensions socle mm
333 x 205 440 x 250 440 x 270 460 x 270 572 x 495
Voetgrootte mm
Distance mandrin/table mm
225 443 460 775 688
Afstand boorkop tot tafel mm
Distance mandrin/socle mm
360 610 638 1270 1200
Afstand boorkop tot voet mm
Hauteur Hoogte mm 750 1000 1085 1625 1778
Déplacement de la broche mm
60 80 82 122
Uitlading mm
Poids Gewicht kg 29,0 45,0 59,5 72,5 148,0 158,0
5HI 17401001 17401002 17401003 17401004 17401005 17401006
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

CH 10 CH 16 N - CH 18 &+) &+)&+)
Consulter notre gamme d’étaux pages 191 à 195
Raadpleeg ons gamma machinespanvijzen op blz 191 tot 195
402
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)඗කඍඝඛඍඛඝකඋ඗ඔ඗ඖඖඍ .඗ඔ඗ඕඊ඗඗කඕඉඋඐඑඖඍඛ
Foreuses sur colonne à courroie Heavy Duty
17402 .RORPERRUPDFKLQHVULHPDDQJHGUHYHQ+HDY\'XW\
• Idéales pour l’usage intensif avec moteur à induction surdimensionné • Ideaal voor intensief gebruik d.m.v. overgedimentioneerde induc-
• %URFKHGHIRUDJHGHSUpFLVLRQ tiemotor
• Machines robustes avec colonne et pied en fonte • %RRUDVPHWSUHFLVLHNRJHOODJHULQJ
• Table réglable en hauteur au moyen d’une crémaillère • Robuust uitgevoerde machines met gietijzeren kolom en voetplaat
• Table inclinable (45°) et rotative (360°) et dotée de rainures avec • Hoogte instelling van de werktafel met olieopvangfunctie dmv een
récupérateur d’huile tandheugel
• Pourvues d’un réglage d’arrêt de course • Werktafel met T-groeven is zwenkbaar van -45° naar 45° en 360°
• )RUHXVHV PXQLHV G¶XQ DUUrW G¶XUJHQFH DLQVL TXH G¶XQH ERELQH j draaibaar
manque de tension • Voorzien van een boordiepte aanslag
• Arrêt de courant en ouvrant le couvercle de courroies et en • Voorzien van nulspanningsschakelaar en noodstop
pivotant la protection mandrin • Onderbreking van de voeding bij openen van de riemenkast en/of
• Mandrin auto-serrant de qualité compris (3-16 mm) het wegdraaien van de boorkopbeveiliging
• Standaard met hoogwaardige snelspanboorhouder (3-16 mm)
M14 C
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TB 20 (230V) SB 20 F (230V) SB 25 F (230V) SB 32 F (230V) SB 45 F (230V)
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen 1,5 CV / PK 2 CV / PK 3 CV / PK
&DSDFLWpGHSHUoDJHPP
20 25 32
Boorvermogen mm
&{QHPRUVH Morse conus 2 3 4
Nombre de vitesses
12 9
Aantal snelheden
Vitesse Toerental t/min 230 - 3100 230 - 1910
Ø colonne Ø kolom mm 80 90 102
Dimensions table mm
300 x 300 350 x 350 400 x 400
Tafelgrootte mm
Dimensions socle mm
450 x 310 570 x 320 600 x 380
Voetgrootte mm
Distance mandrin/table mm
485 700 670
Afstand boorkop tot tafel mm
Distance mandrin/socle mm
725 1250 1270
Afstand boorkop tot voet mm
Hauteur Hoogte mm 1080 1680 1820 1800
Déplacement de la broche mm
90 120 140
Uitlading mm
Poids Gewicht kg 85,0 100,0 180,0 210,0 230,0
5HI 17402001 17402002 17402003 17402004 17402005
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

7% 6%) 6%) 6%) 6%)

Consulter notre gamme d’étaux pages 191 à 195


Raadpleeg ons gamma machinespanvijzen op blz 191 tot 195
403
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)඗කඍඝඛඍඛඝකඋ඗ඔ඗ඖඖඍ .඗ඔ඗ඕඊ඗඗කඕඉඋඐඑඖඍඛ
Foreuse sur colonne avec vitesse sans échelons
17403 Traploos regelbare kolomboormachine
• Idéal pour l'usage intensif avec moteur à induction surdimensionné • Werktafel steeds op dezelfde hoogte, boorunit is in de hoogte re-
• %URFKHGHIRUDJHGHSUpFLVLRQ gelbaar
• Machine robuste avec colonne et pied en fonte • Deze machine beschikt tevens over een radiaalfunctie zodat de
• Table réglable en hauteur au moyen d'une crémaillère afstand van de boorkop tot kolom aan het werkstuk aangepast
• Table inclinable (45°) et rotative (360°) et dotée de rainures avec kan worden.
récupérateur d'huile • Kop zwenkbaar voor bewerkingen onder hoek (links : 90° / rechts
• Pourvue d'un réglage d'arrêt de course : 30°)
• Standard avec pompe de refroidissement, interrupteur gauche/ • %RRUDVPHWSUHFLVLHNRJHOODJHULQJ
droite, moteur à 2 vitesses • Voorzien van een boordiepte aanslag
• )RUHXVH PXQLH G
XQ DUUrW G
XUJHQFH DLQVL TXH G
XQH ERELQH GH • Voorzien van nulspanningsschakelaar en noodstop
manque à tension • Standaard met hoogwaardige snelspanboorhouder (3-16 mm)
• Arrêt de courant en ouvrant le couvercle de courroies et en
pivotant la protection mandrin
• Mandrin auto-serrant de qualité compris (3-16 mm)
M14
6SpFL¿FDWLRQV
SB 280 Vario
6SHFL¿FDWLHV
Tension Spanning V 1-230
Puissance Vermogen kW 0,75
&DSGHSHUoDJHBoorvermogen mm Ø 28
&DSGHWDUDXGDJHTapcapaciteit mm 16
&{QHPRUVH Morse conus 3
Vitesse Toerental t/min 0-2000
Ø colonne Ø kolom mm 100
Dimensions table Tafelgrootte mm 420 x 470
Distance mandrin/table mm
1220
Afstand boorkop tot tafel mm
Distance mandrin/socle mm
680
Afstand boorkop tot voet mm
Déplacement de la broche Uitlading mm 120
Poids Gewicht kg 230,0
5HI 17403003
Prix Prijs ¼

Consulter notre gamme d’étaux pages 191 à 195


Raadpleeg ons gamma machinespanvijzen op blz 191 tot 195
404
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
3HUoHXVHIUDLVHXVHDYHFUpJODJHpOHFWURQLTXH
18410 Boorfreesmachine met traploos regelbare aandrijving
• Vitesse variable avec potentiomètre • Traploos regelbare toerental met potentiometer
• $ႈFKDJHGLJLWDOGHVYLWHVVHVGHEURFKHHWGHODSURIRQGHXUGHSHUoDJH • Digitale weergave van de spilsnelheden als boordiepte
• Tête de perçage/fraisage extrêmement stable et réglable sous • %RRUIUHHVNRSRQGHUKRHNYHUVWHOEDDUƒ
angle +/- 90° • Met gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
• Panneau de commande convivial • Alle geleidingen zijn geslepen en handgeschraapt (olieopvang voor
• 7RXV OHV JXLGHV VRQW UHFWL¿pV HW UDFOpV j OD PDLQ UpFXSpUDWLRQ smering)
G
KXLOHSRXUODOXEUL¿FDWLRQ • De assen zijn uitgerust met twee rijen hoekcontactlagers, spelingsvrij
• Les axes sont pourvus de deux rangées de roulements à contact nastelbaar
oblique, réglables sans jeu • Recht / linkslopend
• Rotation gauche/droite • Massieve en precieze zwaluwstaartuitvoering met regelbare spie-
• Construction robuste en queue d'aronde avec lardons réglables geleiders op de 3 assen
sur les 3 axes • Stille krachtige elektromotor van 750 Watt. Gelijkstroom motor met
• Moteur puissant et silencieux de 850 watts. Moteur à courant permanente toerentalbewaking
continu avec contrôle permanent de la vitesse.
• 7DEOHFURLVpHPDVVLYHHWUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQDYHFUDLQXUHVHQ
• Massieve en precies geslepen kruistafel met T-gleuven en
koelmiddelrand
C
T et bord réfrigérant • %DOJEHVFKHUPLQJYRRUGH=DV
• 6RXႉHWGHSURWHFWLRQSRXUO
D[H= • Met aparte overzichtelijke elektrische kast
• Armoire électrique séparée bien organisée • Geleverd met bedieningssleutels, handleiding, opschriften
• Livrée avec clés de services, manuel d'utilisation, données
signalétiques
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MH20V
Tension Spanning 1x230 V - 50/60 Hz
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,75
&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
16
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
12
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSPD[GHVXUIDoDJH0D[IUHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVmm 52
&DSPD[GHIUDLVDJHHQERXWPP
20
0D[IUHHVFDSDFLWHLWYLQJHUIUHHVPP
Raccord de la broche Spilopname CM2/M10
Col de cygne Uitlading mm 170
3URIRQGHXUGHSHUoDJHBoordiepte mm 50
,QFOLQDLVRQGHODWrWH.RS]ZHQNEDDU +/- 90°
Nombre de vitesses 2 gammes variables
Aantal snelheden 2 traps variabel
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 100 - 3000
Course axe X Rijweg X-as mm 280
&RXUVHD[H<5LMZHJ<DVmm 175
Course axe Z Rijweg Z-as mm 210
Dimensions table (l x p) Afmetingen tafel (b x d) mm 500 x 180
'LPUDLQXUHVHQ7GLVWDQFH$IP7JURHYHQDIVWDQGmm 12/3/63
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 750 x 650 x 820
Poids Gewicht kg 94,00
5HI 18410001
Prix Prijs ¼

405
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
3HUoHXVHIUDLVHXVHDYHFUpJODJHpOHFWURQLTXH
18410 Boorfreesmachine met traploos regelbare aandrijving
• 5DFFRUGGHEURFKH%7 • 6SLORSQDPH%7
• Vitesse variable avec potentiomètre • Traploos regelbare toerental met potentiometer
• $ႈFKDJHGLJLWDOGHVYLWHVVHVGHEURFKHHWGHODSURIRQGHXUGHSHUoDJH • Digitale weergave van de spilsnelheden als boordiepte
• Changement d'outil mécanique facile avec culbuteur • Eenvoudige mechanische gereedschapswissel d.m.v. tuimelaar
• Tête de perçage/fraisage extrêmement stable et réglable sous • %RRUIUHHVNRSRQGHUKRHNYHUVWHOEDDUƒ
angle +/- 90° • Met gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
• Panneau de commande convivial • Kabels van boorfreeskop naar kolom in kabelgoot
• Câbles guidés dans une gouttière de la tête de perçage vers la colonne • Mechanische snelwissel systeem, voor het inspannen van
• Système de serrage rapide mécanique pour les mandrins avec KRXGHUVPHWDDQWUHNERXWHQ%7[ƒ
WLUDQWV%7[ƒ • Alle geleidingen zijn geslepen en handgeschraapt (olieopvang
• 7RXV OHV JXLGHV VRQW UHFWL¿pV HW UDFOpV j OD PDLQ UpFXSpUDWLRQ voor smering)
G
KXLOHSRXUODOXEUL¿FDWLRQ • De assen zijn uitgerust met tweerijen hoekcontactlagers,
• Les axes sont pourvus de deux rangées de roulements à contact spelingsvrij nastelbaar
oblique, réglables sans jeu • Recht / linkslopend
• Rotation gauche/droite • Massieve en precieze zwaluwstaartuitvoering met regelbare spie-
• Construction robuste en queue d'aronde avec lardons réglables geleiders op de 3 assen
sur les 3 axes • Stille krachtige elektromotor van 950 Watt. Gelijkstroom motor met
• Moteur puissant et silencieux de 950 Watts. Moteur à courant permanente toerentalbewaking
continu avec contrôle permanent de la vitesse • Massieve en precies geslepen kruistafel met T-gleuven en
• 7DEOHFURLVpHPDVVLYHHWUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQDYHFUDLQXUHVHQ koelmiddelrand
T et bord réfrigérant • %DOJEHVFKHUPLQJYRRUGH=DV
• 6RXႉHWGHSURWHFWLRQSRXUO
D[H=$UPRLUHpOHFWULTXHVpSDUpHELHQ • Met aparte overzichtelijke elektrische kast
organisée • Geleverd met bedieningssleutels, handleiding, opschriften
• Livrée avec clés de service, manuel d'utilisation, données signalétiques
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MH22V
Tension Spanning 1x230 V - 50/60 Hz
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,95
&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
20
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
16
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSPD[GHVXUIDoDJH0D[IUHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVmm 52
&DSPD[GHIUDLVDJHHQERXWPP
12
0D[IUHHVFDSDFLWHLWYLQJHUIUHHVPP
Raccord de la broche Spilopname %7
Col de cygne Uitlading mm 170
3URIRQGHXUGHSHUoDJHBoordiepte mm 50
,QFOLQDLVRQGHODWrWH.RS]ZHQNEDDU +/- 90°
Nombre de vitesses 2 gammes variables
Aantal snelheden 2 traps variabel
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 90 - 3000
Course axe X Rijweg X-as mm 480
&RXUVHD[H<5LMZHJ<DVmm 175
Course axe Z Rijweg Z-as mm 370
Dimensions table (l x p) Afmetingen tafel (b x d) mm 700 x 180
'LPUDLQXUHVHQ7GLVWDQFH$IP7JURHYHQDIVWDQGmm 12/63/3
Poids Gewicht kg 120,00
5HI 18410002
Prix Prijs ¼

406
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
3HUoHXVHIUDLVHXVHXQLYHUVHOOH
18410 Universele boorfreesmachine
• 5DFFRUG&0DYHF¿OHWDJH0 • Opname MK4/M16
• 7UDQVPLVVLRQSDUHQJUHQDJHOXEUL¿pHGDQVXQEDLQG
KXLOH • Tandwieloverbrenging in een oliebad
• Lecture digitale sur les 3 axes • Krachtige tweesnelheid motor 1,1 / 1,5 kW - 3x400V
• Avances de perçage mécaniques automatiques • 'LJLWDOHDÀH]LQJRSDVVHQ
• Système de refroidissement avec pompe • Automatische mechanische boorvoedingen
• Avance électronique longitudinale • Gesloten koelvloeistofsysteem met koelpomp
• Moteur deux vitesses puissant 1,1 / 1,5 kW. - 3 x 400 V • Automatische elektronische langsvoeding
• Tête de fraisage réglable sous des angles de +/-60°, permettant • %RRUIUHHVNRSLVODQJVEHLGH]LMGHQRQGHUKRHNLQVWHOEDDUƒ
les travaux de forage et de fraisage sous presque tous les angles maakt de meeste frees- en boorbewerkingen onder iedere hoek
• Déplacement en hauteur de l'axe Z motorisé à la tête de perçage mogelijk
• +DXWHFRQFHQWULFLWpJUkFHjODEURFKHUHFWL¿pH • Gemotoriseerde Z hoogteverplaatsing van de boorfreeskop
• Tableau de commande intégré avec bouton marche/arrêt et arrêt • Hoge rondloopnauwkeurigheid door geslepen spindel
d'urgence séparés, rotation gauche/droite, mise en marche et arrêt • Geïntegreerde bediening met aparte start/stop drukknop en
GX V\VWqPH GH UHIURLGLVVHPHQW IRQFWLRQ WDUDXGDJH HW DႈFKDJH
digital sur les 3 axes.
aparte noodstop, links-rechtsdraaiend, koeling aan-uit, tapfunctie
HQGLJLWDOHDÀH]LQJRSDVVHQ
C
• Activation de l'avance de perçage par poignée de commande • %RRUYRHGLQJGPYLQVFKDNHOHQKDQGJUHHS
• Socle robuste en fonte • Robuuste gietijzeren onderstel
• %ORFDJH SRVVLEOH GH WRXV OHV PRXYHPHQWV HW WRXV OHV • Vastzetten van alle rijwegen mogelijk en alle verplaatsingen zijn
déplacements sont indiqués sur une échelle graduée met een schaalaanduiding uitgerust
• Exécution robuste et précise en queue d'aronde avec lardons • Stabiele en precieze zwaluwstaartuitvoering met regelbare spie-
réglables sur les 3 axes geleiders op de 3 assen
• 7DEOHFURLVpHPDVVLYHUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQDYHFUDLQXUHVHQ7 • Massieve en precies geslepen kruistafel met T-gleuven en
et bord réfrigérant koelmiddelrand
• 'pSODFHPHQW ORQJLWXGLQDO PXQL G
LQWHUUXSWHXUV GH ¿Q GH FRXUVH • Langsverplaatsing voorzien van mechanische instelbare eindeloop
réglables mécaniquement schakelaars
• Livrée avec tirant M16, clés de service, manuel d'utilisation, • Geleverd met aantrekstang M16, bedieningssleutels, handleiding,
indications signalétiques opschriften
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MB4P
Tension Spanning 3x400V
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,1 / 1,5
&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
32
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
28
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSPD[GHVXUIDoDJH0D[IUHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVmm 63
&DSPD[GHIUDLVDJHHQERXWPP
28
0D[IUHHVFDSDFLWHLWYLQJHUIUHHVPP
Raccord de la broche Spilopname CM4/M16
Col de cygne Uitlading mm 280
3URIRQGHXUGHSHUoDJHBoordiepte 120
,QFOLQDLVRQGHODWrWH.RS]ZHQNEDDU +/- 60°
Nombre de vitesses Aantal snelheden 2x6
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 95 - 3200
Course axe X automatique Rijweg X-as mm 560
&RXUVHD[H<5LMZHJ<DVmm 230
Course axe Z Rijweg Z-as mm 350
Dimensions table (l x p) Afmetingen tafel (b x d) mm 800 x 240
'LPUDLQXUHVHQ7GLVWDQFH$IP7JURHYHQDIVWDQGmm 14/80/3
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1000x1300x2200
Poids Gewicht kg 120,00
5HI 18410003
Prix Prijs ¼

407
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
3HUoHXVHIUDLVHXVHUREXVWHDYHFWUDQVPLVVLRQSDUHQJUHQDJHV
18410 Universele precisie boorfreesmachine met tandwieloverbrengingt
• 5DFFRUGGHEURFKH0$6%7 • 6SLORSQDPH0$6%7
• $ႈFKDJHGLJLWDO/('GHYLWHVVHGHEURFKH • Digitale weergave van de spilsnelheden LED
• Changement d'outil mécanique facile grâce à un culbuteur • Eenvoudige mechanische gereedschapswissel d.m.v. tuimelaar
• Tête de fraisage réglable sous angle +/- 60° • %RRUIUHHVNRSRQGHUKRHNYHUVWHOEDDUƒ
• Panneau de commande convivial • Met gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
• )RQFWLRQGHWDUDXGDJHLQWpJUpH • Geïntegreerde tapfunctie
• Tête de fraisage très stable • Uiterst stabiele freeskop
• )LQLWLRQVRLJQpH • Precisie afgewerkt
• Précision de rotation garantie < 0,015mm mesurée sur l'axe de • Hoge rondloopnauwkeurigheid door kegellager, beter dan 0,015
la broche. mm gemeten in de spindel
• Éclairage intégré • Machineverlichting
• Système de serrage rapide mécanique pour les mandrins avec • Mechanische snelwissel systeem, voor het inspannen van
WLUDQWV%7[ƒ KRXGHUVPHWDDQWUHNERXWHQ%7[ƒ
• Tous les axes sont munis de roulements à contact oblique • De assen zijn uitgerust met hoekcontactlagers, spelingsvrij
réglables sans jeu nastelbaar
• 0DQLYHOOHSRXUDYDQFH¿QH • +DQGZLHOYRRU¿MQHPDQXHOHYRHGLQJ
• )RQFWLRQQHPHQWGURLWHJDXFKH • Recht / linkslopend
• Construction robuste et précise en queue d'aronde, avec guides • Massieve en precieze zwaluwstaartuitvoering met regelbare spie-
réglables par lardons sur les 3 axes geleiders op de 3 assen
• Moteur à deux vitesses puissant et silencieux de 1,1/1.5 kW. • Stille krachtige tweesnelheid motor van 1,1/1.5 kW
• 7DEOHFURLVpHUREXVWHHWUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQDYHFUDLQXUHVHQ • Massieve en precies geslepen kruistafel met T-gleuven en
T et rigole pour le réfrigérant koelmiddelrand
• Protection métallique en queue d'aronde pour l'axe Z • Metalen zaluwstaartbescherming voor de Z-as
• 3DQQHDX GH FRPPDQGH DPRYLEOH XQH SUHVVLRQ GX GRLJW VXႈW • Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel, met drukcontacten met de
pour activer la fonction des touches vinger is voldoende om de touch functie te activeren, alsook een
• Câbles guidés dans une gouttière de la tête de perçage vers la draaiknop voor het instellen van de boordiepte in mm/inch en het
colonne vastleggen van het nulpunt
• Armoire électrique séparée et bien organisée • Kabels lopen in een kabelgoot van de boorfreeskop naar de kolom
• Livrée avec clés de service, manuel d'utilisation, indications • Met aparte overzichtelijke elektrische kast
signalétiques • Geleverd met bedieningssleutels, handleiding, opschriften
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MH35G
Tension Spanning V 3x400V
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,1 / 1,5
&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
32
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
28
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSPD[GHVXUIDoDJH0D[IUHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVmm 80
&DSPD[GHIUDLVDJHHQERXWPP
28
0D[IUHHVFDSDFLWHLWYLQJHUIUHHVPP
Raccord de la broche Spilopname %7
Col de cygne Uitlading mm 215
3URIRQGHXUGHSHUoDJHBoordiepte mm 90
,QFOLQDLVRQGHODWrWH.RS]ZHQNEDDU +/- 60°
Nombre de vitesses Aantal snelheden 2x6
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 220 - 3100
Course axe X Rijweg X-as mm 450
&RXUVHD[H<5LMZHJ<DVmm 200
Course axe Z Rijweg Z-as mm 460
Dimensions table (l x p) Afmetingen tafel (b x d) mm 750 x 210
'LPUDLQXUHVHQ7GLVWDQFH$IP7JURHYHQDIVWDQGmm 12/3/63
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 850 x 1030 x 1340
Poids Gewicht kg 316,00
5HI 18410004
Prix Prijs ¼

408
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
3HUoHXVHIUDLVHXVHUREXVWHDYHFWUDQVPLVVLRQSDUHQJUHQDJHV
18410 Universele precisie boorfreesmachine met tandwieloverbrengingt
• 5DFFRUGGHEURFKH0$6%7 • 6SLORSQDPH0$6%7
• $ႈFKDJHGLJLWDO/('GHYLWHVVHGHEURFKH • Digitale weergave van de spilsnelheden LED
• Changement d'outil mécanique facile grâce à un culbuteur • Eenvoudige mechanische gereedschapswissel d.m.v. tuimelaar
• Tête de fraisage réglable sous angle 60° • %RRUIUHHVNRSRQGHUKRHNYHUVWHOEDDUƒ
• Panneau de commande convivial • Met gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
• Déplacement motorisé du Z • Gemotoriseerde Z verplaatsing
• )RQFWLRQGHWDUDXGDJHLQWpJUpH • Geïntegreerde tapfunctie
• Tête de fraisage très stable • Uiterst stabiele freeskop
• )LQLWLRQVRLJQpH • Precisie afgewerkt
• Précision de rotation garantie < 0,015mm mesurée sur l'axe de • Hoge rondloopnauwkeurigheid door kegellager, beter dan 0,015
la broche. mm gemeten in de spindel
• Éclairage intégré • Machineverlichting
• Système de serrage rapide mécanique pour les mandrins avec • Mechanische snelwissel systeem, voor het inspannen van


WLUDQWV%7[ƒ
Tous les axes sont munis de roulements à contact oblique •
KRXGHUVPHWDDQWUHNERXWHQ%7[ƒ
De assen zijn uitgerust met hoekcontactlagers, spelingsvrij
C
réglables sans jeu nastelbaar
• 0DQLYHOOHSRXUDYDQFH¿QH • +DQGZLHOYRRU¿MQHPDQXHOHYRHGLQJ
• )RQFWLRQQHPHQWGURLWHJDXFKH • Recht / linkslopend
• Construction robuste et précise en queue d'aronde, avec guides • Massieve en precieze zwaluwstaartuitvoering met regelbare spie-
réglables par lardons sur les 3 axes geleiders op de 3 assen
• Moteur à deux vitesses puissant et silencieux de 1,5/2.2 kW. • Stille krachtige tweesnelheid motor van 1,5/2.2 kW.
• 7DEOHFURLVpHUREXVWHHWUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQDYHFUDLQXUHVHQ • Massieve en precies geslepen kruistafel met T-gleuven en
T et rigole pour le réfrigérant koelmiddelrand
• Protection métallique en queue d'aronde pour l'axe Z • Metalen zaluwstaartbescherming voor de Z-as
• 3DQQHDX GH FRPPDQGH DPRYLEOH XQH SUHVVLRQ GX GRLJW VXႈW • Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel, met drukcontacten met de
pour activer la fonction des touches vinger is voldoende om de touch functie te activeren, alsook een
• Câbles guidés dans une gouttière de la tête de perçage vers la draaiknop voor het instellen van de boordiepte in mm/inch en het
colonne vastleggen van het nulpunt
• Armoire électrique séparée et bien organisée • Kabels lopen in een kabelgoot van de boorfreeskop naar de kolom
• Livrée avec clés de service, manuel d'utilisation, indications • Met aparte overzichtelijke elektrische kast
signalétiques • Geleverd met bedieningssleutels, handleiding, opschriften
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MH50G
Tension Spanning V 3x400V
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5 / 2,2
&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
38
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
32
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSDFLWpPD[GHVXUIDoDJH0D[IUHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHV 80
&DSPD[GHIUDLVDJHHQERXWPP
32
0D[IUHHVFDSDFLWHLWYLQJHUIUHHVPP
Raccord de la broche Spilopname %7
Col de cygne Uitlading mm 260
3URIRQGHXUGHSHUoDJHBoordiepte mm 115
,QFOLQDLVRQGHODWrWH.RS]ZHQNEDDU +/- 30°
Nombre de vitesses Aantal snelheden 2x6
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 225 - 3260
Course axe X Rijweg X-as mm 520
&RXUVHD[H<5LMZHJ<DVmm 260
Course axe Z Rijweg Z-as mm 465
Dimensions table (l x p) Afmetingen tafel (b x d) mm 850 x 240
'LPUDLQXUHVHQ7GLVWDQFH$IP7JURHYHQDIVWDQGmm 18/3/80
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1210 x 1020 x 1645
Poids Gewicht kg 525,00
5HI 18410005
Prix Prijs ¼

409
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
Fraiseuse universelle
18410 Universele freesmachine
• Tête de fraisage spéciale de type Huron sur 2 axes de rotation, • Speciale freeskop type Huron over 2 draaiassen, 360°, opname ISO40
360°, raccord ISO40 • 'LJLWDOHDÀ]HLQJRSDVVHQ
• $ႈFKDJHGLJLWDOVXUD[HV • Automatische mechanische langs- en dwarsvoeding
• Avance mécanique longitudinale et transversale automatique • Gemotoriseerde verticale Z verplaatsing
• Déplacement vertical Z motorisé • Ophanging voor een horizontale freespositie met freesas(freeskop
• Suspension pour une position horizontale à l'axe de fraisage (pas dient niet verwijderd te worden)
nécessaire de demonter la tête de fraisage) • Zware, massieve uitvoering uit hoogwaardig Meehanite gietijzer
• Construction lourde et solide en fonte Meehanite de qualité • Alle zwaluwstaartgeleidingen zijn gehard en geslepen en voorzien
supérieure YDQUHJHOEDUHDIVWHOVSLHsQ
• 7RXWHVOHVJOLVVLqUHVHQTXHXHG
DURQGHVRQWWUHPSpHVHWUHFWL¿pHV • Centrale smering van de geleidingen
et munies de lardons réglables • Geïntegreerd Optimum bedieningspaneel, ergonomisch,
• /XEUL¿FDWLRQFHQWUDOHGHVJOLVVLqUHV zwenkbaar en gebruiksvriendelijk op pendelarm
• Panneau de commande Optimum intégré ergonomique et • Keuzeschakelaar links - rechtsdraaiend
orientable sur bras suspendu • Massieve kruistafel, precies geslepen bovenvlak, groot
• Sélecteur de sens de rotation gauche-droite gedimensioneerd en voorzien van T-gleuven
• 7DEOH FURLVpH PDVVLYH SODWHDX VXSpULHXU UHFWL¿p GH JUDQGH • Groot gedimensioneerde handwielen met mm schaalverdeling
dimension et muni de rainures en T • Eenvoudige bediening van de snelheden op de ram door twee
• Volants de grande dimension avec graduation en mm schakelhendels
• Commande des vitesses simple sur le bélier, au moyen de deux • Gesloten koelvloeistofsysteem met koelpomp
sélecteurs • Optimum LED machineverlichting
• Système de refroidissement fermé avec pompe • Degelijke spanen opvangbak
• Éclairage LED Optimum • Op aanvraag leverbaar in 3x220V/50 Hz en 3x440V/60Hz
• %DFjFRSHDX[UREXVWH • Geleverd met aantrekstang M16; freesas ISO40 ø 32 mm;
• Livré avec tirant M16; arbre de fraisage ø 32 mm; porte-pince spantangenhouder ISO40 met OZ spantangen 4-20 mm;
ISO40 avec 8 pinces OZ 4-20 mm; porte-fraise ISO40 / ø 22 mm; vlakfreeshouder ISO40 / ø 22 mm; bedieningssleutels; handleiding,
clés de service; manuel d'utilisation, indications signalétiques opschriften

6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MT100
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 3x400
Capacité combinée Gezamenlijk vermogen kW 3,6
Puissance broche verticale Vermogen verticale spindel kW 2,2
3XLVVDQFHPRWHXUG
DYDQFHVermogen voedingsmotor kW 0,370
Puissance du moteur de la table Vermogen tafelmotor W 750
Puissance pompe de refroidissement Vermogen koelpomp W 40
Capacité Capaciteit
&DSGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
20
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
18
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSGHIUDLVDJHHQERXWPD[)UHHVFDSYLQJHUIUHHVPD[mm 16
&DSGHVXUIDoDJHPD[)UHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVPD[mm 85
Broche Spil
Raccord de la broche Spilopname ISO40 DIN2080
Tirant Aantrekstang M16
7rWHGHIUDLVDJHSLYRWDQWHFreeskop draaibaar 360°
Nombre de tours broche verticales Aantal verticale spiltoeren 11
Vitesse broche verticale Verticale spindeltoeren min-1 40 - 1600
Déplacements Verplaatsingen
&RXUVHD[H;<PDQXHOOH5LMZHJ;<DVPDQXHHOmm 600 / 270
&RXUVHD[H;<=DXWRPDWLTXHPP
600 / 270 / 380
5LMZHJ;<=DVDXWRPDWLVFKPP
1RPEUHGHYLWHVVHVG
DYDQFHAantal voedingen 9
$YDQFHGHODWDEOHD[H;<7DIHOYRHGLQJ;<DVmm/min 24-402
$YDQFHUDSLGHD[H;<=/LMOJDQJ;<=DVmm/min 402
Table horizontale L x l Horizontale tafel l x b mm 1120 x 260
Charge maximale Maximum belastbaar gewicht kg 350
Rainures T taille/distance/nombre mm
14/63/3
T-gleuven grootte/afstand/aantal mm
Distance broche verticale-table croisée mm
90-520
Afstand verticale spindel-kruistafel mm
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1620 x 1520 x 2220
Poids Gewicht kg 1360,00
5HI 18410006
Prix Prijs Sur demande

410
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
)කඉඑඛඍඝඛඍඛ )කඍඍඛඕඉඋඐඑඖඍඛ
Fraiseuse à tourelle Vario
18410 Torenfreesmachine Vario
• Vitesse de broche réglable par variateur de fréquence "LENZE" • Variabele toerentalregeling met inverter en potentiometer
• Gamme étendue de vitesse de broche de 9 à 6.750 tpm • %UHHGJDPPDVSLOVQHOKHGHQYDQWRWWSP
• $ႈFKDJHGLJLWDO'3$VXUOHVD[HVDYHFUqJOHVHQYHUUH • *HwQWHJUHHUGH EHGLHQLQJVERUG PHW GLJLWDOH DÀH]LQJ '3$ RS 
• Maintenant avec course longitudinale plus longue de 930 mm assen met glaslinialen op pendelarm
• Avance longitudinale électronique automatique • Nu met velengde langsverplaatsing 930 mm
• Avance transversale électronique automatique • Elektronische automatische langsvoeding
• Déplacement Z motorisé • Elektronische automatische dwarsvoeding
• Tirant d'outil pneumatique • Gemotoriseerde Z verplaatsing
• Avances de perçage mécanique • Pneumatische gereedschapsaantrekker
• Grâce aux roulements de précision, grande précision de rotation • Automatische mechanische boorvoedingen
< 0,01mm • Hoge rondloop nauwkeurigheid door precisie kogellagers beter dan
• Construction solide et massive en fonte Meehanite de haute qualité 0,01 mm
• $[HV ;= PXQLVGHJOLVVLqUHVHQTXHXHG
DURQGHUHFWL¿pHVDYHF • Zware, massieve uitvoering uit hoogwaardig Meehanite gietijzer


précision
*OLVVLqUHHQEORFUHFWL¿pHDYHFSUpFLVLRQVXUO
D[H<
• Alle assen (X, Y en Z) zijn precisie geslepen
• Stabiele blokgeleiding op de Y-as C
• *OLVVLqUHSUpYXHG
XQUHYrWHPHQW785&,7(%DQWLIULFWLRQ • *HOHLGLQJHQ]LMQEHOHJGPHW785&,7(%DQWLZULMYLQJVODDJ
• Grote verplaatsing van 400 mm in de Y as.
• Grand déplacement en Y de 400 mm
• Centrale smering van de geleidingen
• /XEUL¿FDWLRQFHQWUDOHGHVJOLVVLqUHV
• Stabiele kruistafel met geslepen T-gleuven en voorzien van een koelrand
• 7DEOHFURLVpHUREXVWHPXQLHGHUDLQXUHVHQ7UHFWL¿pHVHWERUGUpIULJpUDQW
• 0HWERRUGLHSWHDDQVODJDÀHHVEDDUODQJVGHYRRU]LMGHHQPHWPP
• %XWpHGHSURIRQGHXUGHIRUDJHOLVLEOHjO
DYDQWSDUpFKHOOHPLOOLPpWUpH
schaalverdeling
• %URFKHpTXLSpHG
XQIUHLQ
• Spil is eveneens voorzien van een rem
• Tête de fraisage orientable gauche/droite et également pivotante
• )UHHVNRS LV OLQNVUHFKWV RQGHU KRHN YHUVWHOEDDU HQ LV RRN QDDU
d'avant en arrière voren en naar achteren kantelbaar
• %pOLHUPDVVLISRXYDQWpJDOHPHQWVHGpSODFHUG
DYDQWHQDUULqUH • Massieve freesram kan eveneens naar voren en naar achteren zich
• Glissières en queue d'aronde avec protection en caoutchouc verplaatsen
• Sens de rotation gauche/droite • Degelijke rubberen afscherming voor de zwaluwstaartgeleidingen
• Panneau de commande ergonomique orientable sur bras pendulaire • Ergonomisch, zwenkbaar en gebruiksvriendelijk bedieningspaneel
• Système de refroidissement fermé avec pompe. op pendelarm
• %DFjFRSHDX[ • Keuzeschakelaar links - rechtsdraaiend
• Livré avec tirant M16, clés de services, manuel d'utilisation, • Gesloten koelvloeistofsysteem met koelpomp
indications signalétiques • Degelijke spanen opvangbak
• Geleverd met aantrekstang M16, bedieningssleutels, handleiding,
opschriften
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MF4V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 3x400
Puissance broche verticale Vermogen verticale spindel kW 3,75
3XLVVDQFHPRWHXUG
DYDQFHVermogen voedingsmotor kW 0,09
Raccord air comprimé bar 6
Capacité Capaciteit
&DSGHSHUoDJHGDQVO
DFLHU6-5PP
32
%RRUFDSLQVWDDO6-5PP
&DSDFLWpGHSHUoDJHHQXWLOLVDWLRQFRQWLQXH6-5PP
28
Boorcapaciteit bij continu gebruik S235JR mm
&DSGHIUDLVDJHHQERXWPD[)UHHVFDSYLQJHUIUHHVPD[mm 20
&DSGHVXUIDoDJHPD[)UHHVFDSDFLWHLWYODNIUHHVPD[mm 100
Broche Spil
Raccord de la broche Spilopname ISO40 DIN2080
Tirant Aantrekstang Pneumatique
7rWHGHIUDLVDJHSLYRWDQWHLQFOLQDEOHFreeskop draaibaar/
90° / 45°
zwenkbaar
Ø broche Ø spindel mm 105
Déplacement de la broche Spilverplaatsing mm 127
Avance de la mèche Boorvoeding 0,04/0,08/0,15 mm/rot
Nombre de tours broche verticale Aantal verticale spiltoeren 8 Vario
Vitesse broche verticale Verticale spindeltoeren min-1 9 - 6750
Col de cygne vertical Uitlading verticaal mm 200 - 680
Déplacements Verplaatsingen
&RXUVHD[H;<=DXWRPDWLTXHPP
930 / 400 / 406
5LMZHJ;<=DVDXWRPDWLVFKPP
$YDQFHGHODWDEOHD[H;<7DIHOYRHGLQJ;<DVmm/min 4 - 160
$YDQFHUDSLGHD[H;</LMOJDQJ;<DVmm/min 160
Table horizontale L x l Horizontale tafel l x b mm 1370 x 254
Charge maximale Maximum belastbaar gewicht kg 275,0
Rainures T taille/distance/nombre
16 / 63 / 3 mm
T-gleuven grootte/afstand/aantal
Distance broche verticale-table croisée mm
40 - 446
Afstand verticale spindel-kruistafel mm
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1500 x 1450 x 2200
Poids Gewicht kg 1150,00
5HI 18410007
Prix Prijs Sur demande

411
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
%කඉඛඌඍගඉකඉඝඌඉඏඍ 7ඉ඘ඉකඕ
Bras de taraudage électrique de M2 à M16 - 915 mm
12105 Elektrische tapmachine M2 tot M16 - 915 mm
• Avec commande NC et à vitesse variable • Met NC sturing en variabele snelheidsregeling
• Peu énergivore, pas besion d'un compresseur cher • Energiebesparend, geen dure compressor nodig
• Servomoteur performant • Krachtige servomotor
• Moins bruyant qu'un modèle pneumatique • Minder lawaai dan pneumatisch
• Commande par NC : saisie facile du pas, de la profondeur et de • NC sturing: eenvoudig spoel, diepte en snelheid ingeven.
la vitesse • Variabele toerentalregeling
• Vitesse variable • Onderhoudsarm
• Nécessite peu d'entretien • Geschikt voor tappen van allerlei materialen, algemene industrie
• Convient pour taraudage de tous matériaux, industrie générale • Krachtige geanodiseerde armen
• %UDVSXLVVDQWVDQRGLVpV • Alle draaipunten zijn voorzien van levenslang gesmeerde lagers
• 7RXWHVOHVURWXOHVVRQWPXQLHVGHSDOLHUVOXEUL¿pVjYLH • Een gewichtloze werking wordt bekomen door de gasveren
• )RQFWLRQQHPHQWVDQVSRLGVJUkFHDX[UHVVRUWVjJD]
Geleverd met :
Livré de série avec : • 6 tappotten met slipkoppeling
• 6 douilles de taraudage
C09C
790004462
Pour tarauds Voor tappen M2 - M16
Vitesse SnelheidWSP 0 - 250
3RUWpHHႇHFWLYHƒ5PLQPD[PP
91
(ႇHFWLHYHDFWLHUDGLXVRYHUƒ5PLQPD[PP
Type Type Ø 19
7rWHVjWDUDXGVTapkoppen M4 - 5 - 8 - 10 DIN 371 / M12 - 16 DIN 376
Puissance Vermogen kW 1,2
Tension Spanning V 1 x 230
Torsion Torsie Nm 50
Poids Gewicht kg 22,00
Dimensions (L x l x h) Afmentingen (l x b x h) mm 670 x 585 x 205
5HI 12105001
Prix Prijs ¼

412
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
%කඉඛඌඍගඉකඉඝඌඉඏඍ 7ඉ඘ඉකඕ
Bras de taraudage pneumatique
12105 Pneumatische taparm
• Pour le travail horizontal et vertical • Zowel horizontaal als verticaal tappel
• Grand rayon d’action de 1.900 mm ! • Met grote actieradius tot 1.900 mm !
• 5DSLGLWpSUpFLVLRQHW¿DELOLWp • Snelheid, nauwkeurig en betrouwbaar
• Prévient la rupture des vos tarauds • Voorkom breken van uw tapen
• Pneumatique (besoin d’un compresseur) • Perslucht aangedreven (compressor nodig)
• Convient pour les garages, ateliers, centres de formation, écoles • Geschikt voor het gebruik in garages, werkplaatsen, opleidingcen-
et les applications d’usinage tra, scholen en verspaningstoepassingen
Livré de série avec : Geleverd met :
• Puissante broche de taraudage • 'HJHOLMNHLQGXVWULsOHWDSVSLQGHO
• %UDVPRELOHDYHFDPRUWLVVHXUjJD] • %HZHHJEDUHWDSDUPPHWJDVYHUHQ
• )L[DWLRQ • Voet
• Manomètre pour le réglage de la pression • Luchtdrukregelbaar met manometer
• 6 douilles de taraudage avec embrayage • 6 tappotten met slipkoppeling
C09A C
790004483 790004484 790004485 790004486
Pour tarauds Voor tappen M3 - M12 M3 - M16 M3 - M20 M3 - M27
Vitesse SnelheidWSP 400 300 150 / 400 70 / 220
3RUWpHHႇHFWLYHƒ5PLQPD[PP
200 / 1900 200 / 1900 200 / 1900 200 / 1900
(ႇHFWLHYHDFWLHUDGLXVRYHUƒ5PLQPD[PP
3UHVVLRQPD[UHFRPPDQGpHEDU
6 6 6 6
$DQEHYROHQPD[GUXNEDU
Type 19 31 31 31
M4 - 5 - 8 - 10 DIN M8 - 10 DIN 371
M3 - 4 - 5 - 6 - 8 M12 - 16 - 18 - 20
371 M12 / 16 / 18 / 20
7rWHVjWDUDXGVTapkoppen DIN 371 - 24 - 27 DIN 352
M12 - 16 DIN 352 DIN 352 + adap-
M12 DIN 352 + adaptateur
+ adaptateur tateur
Consommation d’air Luchtverbruik l/min +/- 800 +/- 950 +/- 950 +/- 950
9LWHVVHjYLGHWSP - 300 - -
Poids Gewicht kg 22,40 27,20 38,50 40,50
Livré avec Geleverd met - Douille de réduction Adapter
5HI 12105002 12105003 12105004 12105005
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

413
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඛඪඕ඲ගඉඝච 0ඍගඉඉඔඌකඉඉඑඊඉඖඓඍඖ
Tour Vario
15845 Draaibank Vario
• Réglage de vitesse variable 2 niveaux de 150 à 250 min-1 et 300 • 2 traps variabele toerentalregeling van 150 -250 min en 300- 2500 min.
à 2500 min-1 • Digitale weergave van de spilsnelheden
• $ႈFKDJHGLJLWDOGHODYLWHVVH • Compact tafelmodel
• Modèle compact et d'établi • Automatische langs draaien
• Entraînement automatique de la vis mère et de la broche longitudinale • Rechts / linkslopend omschakelaar
• Sélecteur de rotation gauche/droite • Hoge en precieze afwerkinggraad
• )LQLWLRQSUpFLVHHWVRLJQpH • Sterk geribd prismabed uit grijsgietijzer, inductie gehard en
• Moteur puissant et sans entretien precisie geslepen
• %DQF SULVPDWLTXH HQ IRQWH JULVH IRUWHPHQW QHUYXUp WUHPSp SDU • Geharde en geslepen prismabed geleidingen
LQGXFWLRQHWUHFWL¿pDYHFSUpFLVLRQ • Geharde spilneus (DIN6350) en gelagerd in na stelbare
• *OLVVLqUHVGXEDQFWUHPSpHVHWUHFWL¿pHV kegelkogellagers klasse P5 kwaliteit.
• Nez de broche trempé (DIN6350) et monté sur palier avec • Gegarandeerde rondloop nauwkeurigheid van de spilneus beter
roulements coniques de qualité classe P5 dan 0,009 mm
• Précision de rotation du nez de broche garantie supérieure à • Met leispil voor het draad snijden of automatisch langs draaien
0,009 mm • Met langs, dwars, en kleine slede
• Chariot longitudinal, transversal et petit chariot • Voorzien van druklagers en leispindel in twee sinterlagers
• Muni de paliers de pression • Losse kop kan +- 2,5 mm verschoven worden voor het draaien
• 9LVPqUHGDQVGHX[SDOLHUVDXWROXEUL¿DQWV van kegels, met snelklemming van de losse kop voor een nog
• La contre-pointe peut être déplacée de +/- 2,5 mm pour le tournage betere klemming
conique. Serrage rapide de la contre-pointe • Alle geleidingen door middel van spielijsten zonder speling na
• Lardons de réglage pour un réglage sans jeu de toutes les stelbaar
glissières • Krachtige, onderhoudsvrije motor
• /LYUpH DYHF PDQGULQ  PRUV  PP SRLQWHV ¿[HV &0 HW • Gelever met klauwplaat met 3 klauwen 100 mm; vast centerpunt
CM3; protection de mandrin et d'outil, carter anti-éclats et bac MK2 en MK3; klauwplaat- en beitel afscherming, spatwand
à copeaux; tourelle 4 positions; jeu de pignons; clés de service; en spanenbak; 4-voudige beitelhouder; wisselwielen set;
manuel d'utilisation, indications signalétiques bedieningssleutels; handleiding, opschriften
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TU2004V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 1x230
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,6
Capacité Capaciteit
Hauteur de pointes Centerhoogte mm 100
Entrepointes Centerafstand mm 300
‘PD[XVLQDEOHDraaidiameter boven bed mm 110
Largeur du banc Bedbreedte mm 100
7rWH.RS
Nombre de vitesses Aantal snelheden LQ¿QL2 traploos
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 150 - 2500
&{QHPRUVHGHEURFKHSpilkonus CM3
Alésage de broche Spilboring mm 21
Passage mandrin Doorlaat klauwplaat mm 20
Filetage et avances Draadstappen en voeding
Avances longitudinales Langsvoeding 0.1 - 0.2 mm/T
Filetage métrique Draadsnijden metrisch 0,5 - 3 (11) M
Filetage en pouce Draadsnijden duim 44 - 10 (8) Gg/1''
Chariot Geleiding en wagen
Course du petit chariot Rijweg beitelslede mm 55
Course du chariot transversal Rijweg dwarsslede mm 75
&DSDFLWpPD[GHODWRXUHOOHHoogte beitelhouder mm 12
Contre-pointe Losse kop
&{QHFRQWUHSRLQWH.RQXVORVVHNRS CM2
Course contre-pointe .RHUVORVVHNRSmm 65
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 830 x 425 x 360
Poids Gewicht kg 61,00
5HI 15845001
Prix Prijs ¼

414
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඛඪඕ඲ගඉඝච 0ඍගඉඉඔඌකඉඉඑඊඉඖඓඍඖ
7RXUG
pWDEOL
15845 Draaibank
• Tour très accessible, de qualité supérieure et de haute précision • Hoge precieze draaibank voor de veeleisende gebruiker.
pour l'utilisateur exigeant • 6 snelheden 125 -2000 min-1
• 6 vitesses de 125 à 2000 min-1 • Lichtlopende aanvoeraandrijving met afgeronde tandwielen, lopend in
• %RvWHG
DYDQFHWUqVVRXSOHDYHFSLJQRQVGHKDXWHTXDOLWpOXEUL¿pV een oliebad
dans un bain d'huile • Met een voedingsas voor draadsnijden of het automatisch langsdraaien
• Entraînement automatique de la vis mère et de la broche • .HX]HVFKDNHODDUUHFKWV±OLQNVGUDDLHQG
longitudinale • Inductie geharde en precisie geslepen prismabed geleidingen
• Sélecteur de rotation gauche/droite • Gegarandeerde rondloop nauwkeurigheid van de spilneus beter
• *OLVVLqUHV GX EDQF SULVPDWLTXH WUHPSpHV HW UHFWL¿pHV DYHF dan 0,009 mm
précision • Rondloopnauwkeurigheid klauwplaat beter dan 0,05 mm
• Rotation précise de la broche garantie supérieure à 0,009 mm • Hoge en precieze afwerkingsgraad
• Précision de rotation du mandrin supérieure à 0,05 mm • Rolgewalste trapezium leispindel wordt ondersteund door 2
• )DEULFDWLRQGHKDXWHSUpFLVLRQ gesinterde lagers.


Vis mère roulée trapézoïdale sur 2 paliers en métal fritté
Manivelle du chariot avec échelle de 0,04 / 0,01 mm


Handwielen op de wagen met schaalverdeling 0,04 / 0,01 mm
Kegelrollagers in kwaliteit klasse P5
C
• Roulements coniques de qualité P5 • Druklagers
• %DQF SULVPDWLTXH HQ IRQWH WUHPSp SDU LQGXFWLRQ HW UHFWL¿p DYHF • 6WHUN JHULEG SULVPDEHG YDQ JLHWVWDDO LQGXFWLH JHKDUG HQ ¿MQ
précision geslepen
• Réglage latéral poupée mobile de + 5mm pour le tournage conique • Losse kop kan +- 5 mm verschoven worden voor het draaien van
• Moteur puissant sans entretien kegels
• /LYUpDYHFPDQGULQPRUVPPSRLQWHV¿[HV&0HW&0 • Krachtige, onderhoudsvrije motor
protection du mandrin et d'outil, carter anti-éclats et bac à • Geleverd met klauwplaat met 3 klauwen 125 mm; vast centerpunt
copeaux; tourelle 4 positions; jeu de pignons; clés de service; MK2 en MK4; klauwplaat- en beitel afscherming, spatwand
manuel d'utilisation; indications signalétiques en spanenbak; 4-voudige beitelhouder; wisselwielen set;
bedieningssleutels; handleiding, opschriften
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TU2506 230V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 1x230
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,75
Capacité Capaciteit
Hauteur de pointes Centerhoogte mm 125
Entrepointes Centerafstand mm 550
‘PD[XVLQDEOHDraaidiameter boven bed mm 250
Largeur du banc Bedbreedte mm 135
7rWH.RS
Nombre de vitesses Aantal snelheden 6
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 125 - 2000
&{QHPRUVHGHEURFKHSpilkonus CM4
Alésage de broche Spilboring mm 26
Filetage et avances Draadstappen en voeding
Avances longitudinales Langsvoeding 0,07 - 0,2 mm/T
Filetage métrique Draadsnijden metrisch 0,2 - 3,5 M
Filetage en pouce Draadsnijden duim 56-8 Gg/1''
Chariot Geleiding en wagen
Course du petit chariot Rijweg beitelslede mm 70
Course du chariot transversal Rijweg dwarsslede mm 110
&DSDFLWpPD[GHODWRXUHOOHHoogte beitelhouder mm 13
Contre-pointe Losse kop
&{QHFRQWUHSRLQWH.RQXVORVVHNRS CM2
Course contre-pointe .RHUVORVVHNRSmm 65
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1250 x 585 x 475
Poids Gewicht kg 125,00
5HI 15845002
Prix Prijs ¼

415
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඛඪඕ඲ගඉඝච 0ඍගඉඉඔඌකඉඉඑඊඉඖඓඍඖ
7RXUFRPSOHWDYHFWUDQVPLVVLRQGDQVXQEDLQG
KXLOH
15845 Complete draaibank met een in olie lopende transmissie
• Grand alésage de la boche de 38 mm, raccord mandrin Camlock 4 • Grote doorlaat van ø 38 mm, camlockspindel 4
• Moteur puissant de 1,5 kW • Met krachtige motor 1,5 kW
• %DQFURPSXDPRYLEOHSRXUOHWRXUQDJHGHJUDQGVGLDPqWUHV • Uitneembaar bedbrug voor het draaien van grotere diameters
• Éclairage machine LED • LED machineverlichting
• Socle en tôle d'acier avec espace de rangement et collecteur de • Met plaat stalen onderstel met opbergruimte en spanenopvangbak
copeaux • Inductie geharde en precisie geslepen prismabed geleidingen
• *OLVVLqUHVGXEDQFSULVPDWLTXHWUHPSpHVSDULQGXFWLRQHWUHFWL¿pHV • Gegarandeerde rondloopnauwkeurigheid van de spilneus beter
avec précision dan 0,015 mm
• Précision de rotation du nez de broche garantie supérieure à • Elektrische componenten van Siemens of Schneider
0,015 mm • $OOHJHOHLGLQJHQGRRUVSLHsQQDVWHOEDDU
• Composants électriques Siemens • Hoge en precieze afwerkingsgraad
• Lardons de réglage sur toutes les glissières • Lichtlopende aanvoeraandrijving met afgeronde tandwielen,
• )LQLWLRQSUpFLVHHWVRLJQpH lopend in een oliebad
• Entraînement souple avec engrenages arrondis fonctionnant dans • Geleverd met reductiehuls MK5 - MK3; 2 vaste centers MK3; vaste
un bain d’huile bril met doorlaat van 19-70 mm; volg bril met doorlaat van 16-50
• Sélecteur du sens de rotation droite/gauche mm; 4-voudige beitelhouder; wisselwielen set; bedieningssleutels;
• 9LVPqUHWUDSp]RwGDOHURXOpHVRXWHQXHSDUSDOLHUVDXWROXEUL¿DQWV handleiding; opschriften
• %DQF SULVPDWLTXH HQ IRQWH IRUWHPHQW QHUYXUp WUHPSp SDU
LQGXFWLRQHWUHFWL¿p
• La contre-poupée peut être déplacée de +/- 10 mm pour le
tournage conique
• /LYUpDYHFGRXLOOHGHUpGXFWLRQ&0±&0SRLQWHV¿[HV&0
OXQHWWH ¿[H FDSDFLWp  PP OXQHWWH j VXLYUH FDSDFLWp 
mm; tourelle 4 positions; jeu de pignons; manuel d'utilisation,
indications signalétiques
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TH3309 400V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 3x400
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5
Capacité Capaciteit
Hauteur de pointes Centerhoogte mm 156
Entrepointes Centerafstand mm 910
‘PD[XVLQDEOHDraaidiameter boven bed mm 350
Ø max au-dessus du chariot Draaidiameter boven slede mm 196
‘PD[VRXVOHEDQFURPSXDraaidiameter zonder bedbrug mm 430
Longueur du banc rompu Draailengte in de bedbrug mm 230
Largeur du banc Bedbreedte mm 181
7rWH.RS
Nombre de vitesses Aantal snelheden 8
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 60 - 2000
&{QHPRUVHGHEURFKHSpilkonus CM5
Nez de broche Camlock DIN55029
D1-4''
Spilneus Camlock DIN55029
Alésage de broche Spilboring mm 38
Filetage et avances Draadstappen en voeding
Avances longitudinales Langsvoeding 0,052 - 1,592 (32)
Avances transversales Dwarsvoeding 0,014 - 0,38 (32)
Filetage métrique Draadsnijden metrisch 0,4 - 7 (26) M
Filetage en pouce Draadsnijden duim 56 - 4 (34) Gg/1''
Chariot Geleiding en wagen
Course du petit chariot Rijweg beitelslede mm 98
Course du chariot transversal Rijweg dwarsslede mm 164
&DSDFLWpPD[GHODWRXUHOOHHoogte beitelhouder mm 16 x 16
Contre-pointe Losse kop
&{QHFRQWUHSRLQWH.RQXVORVVHNRS CM3
Course contre-pointe .RHUVORVVHNRSmm 110 (Ø 32)
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1635 x 745 x 1320
Poids Gewicht kg 430,00
5HI 15845011
Prix Prijs ¼

416
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඛඪඕ඲ගඉඝච 0ඍගඉඉඔඌකඉඉඑඊඉඖඓඍඖ
7RXUDYHFDႈFKDJHGLJLWDO
15845 'UDDLEDQNPHWGLJLWDOHDÀH]LQJ
• Tour complet avec vis-mère et barre de chariotage avec • Compleet uitgeruste lei- en voedingsas draaibank met een in olie
transmission dans un bain d’huile et avec lecture digitale DPA21 lopende transmissie. Met digitale positieaanduiding DPA21 op 3
sur 3 axes assen.
• Grand alésage de la broche de 52 mm, raccord mandrin Camlock 5 • Grote doorlaat van ø 52 mm, camlockspindel 5
• Moteur puissant de 1,5 kW • Met krachtige motor 1,5 kW
• %DQFURPSXDPRYLEOHSRXUOHWRXUQDJHGHJUDQGVGLDPqWUHV • Uitneembare bedbrug voor het draaien van grotere diameters
• Éclairage machine LED • LED machineverlichting
• $ႈFKDJHGLJLWDOVXUOHVD[HV • Digitale uitlezing op 3 assen gemonteerd
• Socle en tôle d'acier avec espace de rangement et collecteur de copeaux • Plaatstalen onderstel met opbergruimte en spanenopvangbak
• *OLVVLqUHVGXEDQFSULVPDWLTXHWUHPSpHVSDULQGXFWLRQHWUHFWL¿pHV • Inductie geharde en precisie geslepen prismabed geleidingen
avec précision • Gegarandeerde rondloopnauwkeurigheid van de spilneus beter
• Précision de rotation du nez de broche garantie supérieure à 0,015 mm dan 0,015 mm
• Composants électriques Siemens • Elektrische componenten van Siemens of Schneider


Lardons de réglage sur toutes les glissières
)LQLWLRQSUpFLVHHWVRLJQpH


$OOHJHOHLGLQJHQGRRUVSLHsQQDVWHOEDDU
Hoge en precieze afwerkingsgraad
C
• Entraînement souple avec engrenages arrondis fonctionnant dans • Lichtlopende aanvoeraandrijving met afgeronde tandwielen,
un bain d’huile lopend in een oliebad.
• $ႈFKDJHGLJLWDO'3$PRQWpVXUOHVD[HV • Digitale uitlezing DPA21 op 3 assen gemonteerd
• Réduction du temps de réglage • Gebruiksvriendelijk membraan toetsenbord, spatwaterdicht,
• Commande simple gesloten en glansvrij
• Plus grande précision de travail • Meegeleverde sensor voor de detectie van spindeltoerentallen
• Marge d’erreur considérablement réduite • Zeer hoge arbeidsnauwkeurigheid
• Clavier ergonomique • Aanzienlijke vermindering van de productie tijd
• eFUDQDQWLUHÀHWV • Verminderde foutenpercentage
• Sélecteur du sens de rotation droite/gauche • Display: X, Y / Z0, Z-as met 8 LED cijfers (eerste cijferteken)
• 9LVPqUHWUDSp]RwGDOHURXOpHVRXWHQXHSDUSDOLHUVDXWROXEUL¿DQWV • Geleverd met reductiehuls MK6 - MK4; 2 vaste centers MK4;
• %DQF SULVPDWLTXH HQ IRQWH IRUWHPHQW QHUYXUp WUHPSp SDU vaste bril met doorlaat van max. 100 mm; volg bril met doorlaat
LQGXFWLRQHWUHFWL¿p van max. 95 mm; 4-voudige beitelhouder; wisselwielen set;
• La contre-pointe peut être déplacée de +/- 10 mm pour le tournage bedieningssleutels; handleiding, opschriften
conique
• /LYUpDYHFGRXLOOHGHUpGXFWLRQ&0±&0SRLQWHV¿[HV&0
OXQHWWH¿[HFDSDFLWpPD[PPOXQHWWHjVXLYUHFDSDFLWpPD[
95 mm; tourelle 4 positions; jeu de pignons; manuel d'utilisation,
indications signalétiques
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TH3610D 400V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 3x400
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5
Capacité Capaciteit
Hauteur de pointes Centerhoogte mm 180
Entrepointes Centerafstand mm 1000
‘PD[XVLQDEOHDraaidiameter boven bed mm 356
Ø max au-dessus du chariot Draaidiameter boven slede mm 198
‘PD[VRXVOHEDQFURPSXDraaidiameter zonder bedbrug mm 516
Longueur du banc rompu Draailengte in de bedbrug mm 160
Largeur du banc Bedbreedte mm 187
7rWH.RS
Nombre de vitesses Aantal snelheden 8
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 70 - 2000
&{QHPRUVHGHEURFKHSpilkonus CM6
Nez de broche Camlock DIN55029
D1-5''
Spilneus Camlock DIN55029
Alésage de broche Spilboring mm 52
Filetage et avances Draadstappen en voeding
Avances longitudinales Langsvoeding 0,052 - 1,392 mm/T
Avances transversales Dwarsvoeding 0,014 - 0,38 mm/rév.
Filetage métrique Draadsnijden metrisch 0,4 - 7 M
Filetage en pouce Draadsnijden duim 56 - 4 Gg/1''
Chariot Geleiding en wagen
Course du petit chariot Rijweg beitelslede mm 100
Course du chariot transversal Rijweg dwarsslede mm 170
&DSDFLWpPD[GHODWRXUHOOHHoogte beitelhouder mm 16 x 16
Contre-pointe Losse kop
&{QHFRQWUHSRLQWH.RQXVORVVHNRS CM3
Course contre-pointe .RHUVORVVHNRSmm 120 (Ø 42)
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1820 x 680 x 1590
Poids Gewicht kg 610,00
5HI 15845012
Prix Prijs ¼

417
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
7඗ඝකඛඪඕ඲ගඉඝච 0ඍගඉඉඔඌකඉඉඑඊඉඖඓඍඖ
7RXUDYHFDႈFKDJHGLJLWDO
15845 'UDDLEDQNPHWGLJLWDOHDÀH]LQJ
• Tour complet avec vis-mère et barre de chariotage avec • Compleet uitgeruste lei- en voedingsas draaibank met een in olie
transmission dans un bain d’huile. Avec indicateur de position lopende transmissie en met digitale positieaanduiding DPA21 op
digital DPA21 sur 3 axes. 3 assen.
• Grand alésage de la boche de 52 mm • Grote doorlaat van ø 52 mm, camlockspindel 5
• Système de refroidissement avec pompe • Gesloten koelvloeistofsysteem met koelpomp
• Avance longitudinale et transversale • Met krachtige tweesnelheidsmotor 1,5/2,4 kW
• Moteur puissant à 2 vitesses de 1,5/2,4 kW • Uitneembaar bedbrug voor het draaien van grotere diameters
• Système de raccord mandrin Camlock 5 • LED machineverlichting
• %DQFURPSXDPRYLEOHSRXUOHWRXUQDJHGHJUDQGVGLDPqWUHV • Digitale uitlezing op 3 assen gemonteerd
• Éclairage machine LED • Plaatstalen onderstel met opbergruimte en spanenopvangbak
• $ႈFKDJHGLJLWDOVXUOHVD[HV • Inductie geharde en precisie geslepen prismabed geleidingen
• Socle en tôle d'acier avec espace de rangement et bac à copeaux • Gegarandeerde rondloopnauwkeurigheid van de spilneus beter
• *OLVVLqUHVGXEDQFSULVPDWLTXHWUHPSpHVSDULQGXFWLRQHWUHFWL¿pHV dan 0,015 mm
avec précision • Elektrische componenten van Siemens of Schneider
• Précision de rotation du nez de broche garantie supérieure à 0,015 mm • $OOHJHOHLGLQJHQGRRUVSLHsQQDVWHOEDDU
• Composants électriques Siemens • Hoge en precieze afwerkingsgraad
• Lardons de réglage sur toutes les glissières • Lichtlopende aanvoeraandrijving met afgeronde tandwielen,
• )LQLWLRQSUpFLVHHWVRLJQpH lopend in een oliebad.
• Entraînement souple avec engrenages arrondis fonctionnant dans • Digitale uitlezing DPA21 op 3 assen gemonteerd
un bain d’huile • Gebruiksvriendelijk membraan toetsenbord, spatwaterdicht,
• $ႈFKDJHGLJLWDO'3$PRQWpVXUOHVD[HV gesloten en glansvrij
• Réduction du temps de réglage • Meegeleverde sensor voor de detectie van spindeltoerentallen
• Commande simple • Zeer hoge arbeidsnauwkeurigheid
• Plus grande précision de travail • Aanzienlijke vermindering van de productie tijd
• Marge d’erreur considérablement réduite • Verminderde foutenpercentage
• Clavier ergonomique • Display: X, Y / Z0, Z-as met 8 LED cijfers (eerste cijferteken)
• eFUDQDQWLUHÀHWV • Geleverd met reductiehuls MK6 - MK4; 2 vaste centers MK4;
• Sélecteur du sens de rotation droite/gauche vaste bril met doorlaat van max. 100 mm; volg bril met doorlaat
• 9LVPqUHWUDSp]RwGDOHURXOpHVRXWHQXHSDUSDOLHUVDXWROXEUL¿DQWV van max. 95 mm; 4-voudige beitelhouder; wisselwielen set;
• %DQF SULVPDWLTXH HQ IRQWH IRUWHPHQW QHUYXUp WUHPSp SDU bedieningssleutels; handleiding, opschriften
LQGXFWLRQHWUHFWL¿p
• La contre-pointe peut être déplacée de +/- 10 mm pour le tournage
conique
• /LYUp DYHF GRXLOOH GH UpGXFWLRQ &0&0  SRLQWHV ¿[HV &0
OXQHWWH¿[HFDSDFLWpPD[PPOXQHWWHjVXLYUHFDSDFLWpPD[
95 mm; tourelle 4 positions; jeu de pignons; manuel d'utilisation,
indications signalétiques
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TH4010D 400V
Connexion électrique Elektrische aansluiting
Tension Spanning V 3x400
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5 / 2,4
Capacité Capaciteit
Hauteur de pointes Centerhoogte mm 205
Entrepointes Centerafstand mm 1000
‘PD[XVLQDEOHDraaidiameter boven bed mm 410
‘PD[VRXVOHEDQFURPSXDraaidiameter zonder bedbrug mm 540
Longueur du banc rompu Draailengte in de bedbrug mm 165
Largeur du banc Bedbreedte mm 206
7rWH.RS
Nombre de vitesses Aantal snelheden 16
Vitesse de la broche Spindeltoerental min-1 45 - 1800 min-1
&{QHPRUVHGHEURFKHSpilkonus CM6
Nez de broche Camlock DIN55029
D1-5''
Spilneus Camlock DIN55029
Alésage de broche Spilboring mm 52
Filetage et avances Draadstappen en voeding
Avances longitudinales Langsvoeding 0,043-0,653 mm/T
Avances transversales Dwarsvoeding 0,015-0,206 mm/Rév.
Filetage métrique Draadsnijden metrisch 0,4 - 7 M
Filetage en pouce Draadsnijden duim 70-4 Gg/1''
Chariot Geleiding en wagen
Course du petit chariot Rijweg beitelslede mm 100
Course du chariot transversal Rijweg dwarsslede mm 195
&DSDFLWpPD[GHODWRXUHOOHHoogte beitelhouder mm 16 x 16
Contre-pointe Losse kop
&{QHFRQWUHSRLQWH.RQXVORVVHNRS CM3
Course contre-pointe .RHUVORVVHNRSmm 130 (Ø 45)
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 1920 x 740 x 1585
Poids Gewicht kg 750,00
5HI 15845013
Prix Prijs ¼

418
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scie à ruban portative - MINI CUT
17018 Draagbare manuele bandzaagmachine - MINI CUT
• Niveau de bruit réduit en fonctionnement Laag geluidsniveau tijdens de werking

• Transport aisé à n’importe quel poste de travail
Gemakkelijk te vervoeren

• Coupe de 0° à 45° Verstekzagen van 0° tot 45°

• Idéale pour des coupes de précision sur métal
Ideaal voor nauwkeurig zagen

• Haut niveau de sécurité Hoge veiligheidsnorm

C10
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV MINI CUT - 230 V
Puissance Vermogen kW 0,37
Vitesse lame de scie Snelheid zaagblad trs/min 45
'LPODPHGHVFLH$IP]DDJEODGmm 13 x 0,65 x 1470
2XYpWDXPD[0D[RSHQLQJNOHPmm 155
Poids Gewicht kg 24,0
5HI 17018001
Prix Prijs ¼
C
ƒ ƒGURLWHUHFKW
&DSGHFRXSH mm mm
Zaagvermogen

MINI CUT 100 100 x 100 100 x 150 65 65 x 65 65 x 90

Scies à ruban manuelles


17016 Manuele lintzaagmachine special 215 Special 215
• Commande de la bande par moteur à 2 vi- • %HGLHQLQJYDQGHEDQGVQHOKHLGGPYPRWRU
tesses et réducteur spécial en bronze et vis met 2 snelheden en reductiekast met
VDQV¿QWUHPSpHHWUHFWL¿pH geharde en geslepen tandwielen
• Volants bien dimensionnés • Grote gegoten bandzaagwielen
• %XWpHG¶DUUrWUpJODEOHSRXUGHVFRXSHVjOD • Regelbare meetaanslag
même mesure • %HGLHQLQJRSODDJVSDQQLQJ9
• Installation de basse tension 24 V • Koelwaterpomp 0,06 kW voor de afkoeling
• Électropompe 0,06 kW pour le refroidisse- van het zaagblad
ment du ruban
Special 215
Special 215 • Geloten beugel op scharnierpunt, voorzien
• Pivot d’archet guidé sur un axe pourvu de van conische regelbare kogellagers, voor
roulements coniques réglables, pour une een hoge precisie
parfaite précision • %DQG]DDJJHOHLGLQJGPYVWHXQODJHUV
• Guidage du ruban par roulements étanches • Materiaalklem verstelbaar met snelspan-
• Etau de serrage rapide par une manette handel
excentrique • Machine conform CE normen
• Machine conforme aux Normes CE • Afmetingen 1000 x 1155 x 1600 mm
• Dimensions hors-tout 1000 x 1155 x 1600 mm
Special 280 M
Special 280 M • Verstelbare verticale beweging op
• Rotation verticale sur tourillon avec roule- scharnierpunt met conische lagers zonder
ments coniques réglables sans jeu speling
• Guides de la bande robustes, pourvus de • Grote bandzaag wielen uit gietmateriaal
roulements de tensionnement étanches et hardmetalen bandzaag geleiding voorzien
plaquettes de widia réglables van verstelbare steunlagers electro-
• Descente de travail de la bande réglée par mechanisch dispositief mbt de daling van
un dispositif électro-mécanique de tension het zaagblad
du ruban avec micro-interrupteur • %DQGVSDQLQULFKWLQJPHW]DDJEUHXNEHYHLOLJLQJ
• Etau avec dispositif de blocage rapide à • Voorzien van excentersnelspanklem
moyen excentrique • %HYHLOLJLQJ GRRU PLFURVFKDNHODDU ELM KHW
• Prévention des accidents sur le couvre-vo- openen van de bandzaagbeschermkap
lants, la manette de commande et la lame • Dikte van de snede 1,2 mm
• Epaisseur de coupe 1,2 mm Special 280 M
C10
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SPECIAL 215 - 380 V SPECIAL 280 M - 380 V
Puissance Vermogen kW 0,6 - 0,8 1,1
Vitesse lame de scie Snelheid zaagblad trs/min 39 - 77 32 - 66
'LPODPHGHVFLH$IPOLQW]DDJEODGmm 20 x 0,9 x 2060 27 x 0,9 x 2450
2XYpWDXPD[0D[RSHQLQJNOHPmm 215 250
Poids Gewicht kg 160,0 260,0
5HI 17016009 17019001
Prix Prijs ¼ ¼

ƒ ƒGURLWHUHFKWV ƒGURLWHUHFKWV


&DSGHFRXSH mm mm mm
Zaagvermogen

Special 215 150 150 120 x 200 120 110 90 x 130


Special 280 M 220 215 155 x 250 160 150 110 x 160 100 85 80 x 95

Consulter notre gamme de lames page 70 et d’huiles de coupe pages 1066 à 1145
Raadpleeg ons gamma lintzaagbladen op blz 70 en snij-olie op blz 1066 tot 1145
419
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies à ruban semi-automatiques
1702 Halfautomatische bandzaagmachine
• Rotation verticale sur tourillon avec roulements coniques ré- • Verstelbare verticale beweging op scharnierpunt met conische
glables sans jeu lagers zonder speling
• Commande de la bande par moteur à deux vitesses et réducteur spe- • %HGLHQLQJ YDQ GH EDQGVQHOKHLG GPY PRWRU PHW  VQHOKHGHQ HQ
FLDODYHFHQJUHQDJHHQEURQ]HHWYLVVDQV¿QWUHPSpHHWUHFWL¿pH reductiekast met geharde en geslepen tandwielen
• Guides de la bande robustes, pourvues de roulements de tension- • Grote bandzaag wielen uit gietmateriaal hardmetalen bandzaag
nement étanches et plaquettes de widia réglables geleiding voorzien van verstelbare steunlagers electro-mechanisch
• Descente de travail de la bande réglée par un dispositif élec- dispositief mbt de daling van het zaagblad
tro-mécanique de tension du ruban avec micro-interrupteur • %DQGVSDQLQULFKWLQJPHW]DDJEUHXNEHYHLOLJLQJ
• Dispositif de prévention des accidents sur le couvre-volants, sur la • %LMKHWRSHQHQYDQGHODDJEHVFKHUPLQJDXWRPDWLVFKHYHLOLJKHLGVWRS
manette de commande et sur la lame • Dikte van de snede 1,2 mm
• Epaisseur de coupe 1,2 mm • Regelbare meetaanslag
• %XWpHG¶DUUrWUpJODEOHSRXUGHVFRXSHVjODPrPHPHVXUH • Koelwaterpomp 0,06 kW voor de afkoeling van het zaagblad
• eOHFWURSRPSHN:SRXUODUHIURLGLVVHPHQWGXUXEDQĺ6SH ĺ6SHFLDO066SHFLDO06SHFLDO06
cial 285 MS, Special 320 M, Special 330 MS
Special 411 CSO
Special 411 CSO • Hydraulische cilinder voor gecontroleerde daling
• Cylindre hydraulique pour descente contrôlée • Sokkel met schuif voor opvang van de spanen, en uitneembare
• %DVHDYHFWLURLUSRXUUpFXSpUDWLRQGHVFRSHDX[HWFXYHH[WUDFWLEOH kuip voor de koelvloeistof
pour le liquide réfrigérant • Sokkel aangepast voor eenvoudige verplaatsing dmv een
• Prédisposée pour déplacement transpallette transpalletwagen
• Mogelijkheid tot manueel zagen
• Possibilité de coupe en manuel
C10
6SpFL¿FDWLRQV
SPECIAL 285 M - 380 V SPECIAL 320 M - 380 V SPECIAL 330 M - 380 V SPECIAL 411 CSO
6SHFL¿FDWLHV
Avec dispositif de blocage rapide à moyen excentrique Avec dispositif d’approche rapide
Étau .OHP
Klem verstelbaar met snelspanhendel Klem verstelbaar met snelspanhendel
Puissance Vermogen kW 1,1 0,9 - 1,6
Vitesse lame de scie trs/min
32 - 66 35 - 71 38 - 78 38 - 77
Snelheid zaagblad trs/min
'LPODPHGHVFLHPP
27 x 0,9 x 2450 27 x 0,9 x 2825 27 x 0,9 x 3010 27 x 0,9 x 3200
$IPOLQW]DDJEODGPP
2XYpWDXPD[PP
300 315 330 400
0D[RSHQLQJNOHPPP
Poids Gewicht kg 300,0 340,0 415,0 530,0
5HI 17020001 17021001 17022001 17026001
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

ƒ ƒGURLWHUHFKWV ƒJDXFKHOLQNV ƒGURLWHUHFKWV


&DSGHFRXSH mm mm mm mm
Zaagvermogen

Special 285 MS 220 215 250 x 155 160 150 160 x 110 100 85 95 x 80
Special 320 M 230 220 300 x 170 200 180 180 x 230 130 120 110 x 130
Special 330 MS 260 250 330 x 220 215 200 210 x 160 225 210 225 x 160 130 130 140 x 130
Special 411
300 280 200 x 400 240 220 130 x 240 180 160 110 x 180 140 140 140 x 140
CSO

Consulter notre gamme de lames page 70 et d’huiles de coupe pages 1066 à 1145
Raadpleeg ons gamma lintzaagbladen op blz 70 en snij-olie op blz 1066 tot 1145
420
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies à ruban semi-automatiques
1702 Halfautomatische bandzaagmachine
Special 650 DI Special 650 DI
• 3RXU OD FRXSH GH EDUUHV SOHLQHV HW GH SUR¿OV GH GLPHQVLRQV • Halfautomatische lintzaag met uitstekende zaagcapaciteiten
moyennes et grandes RS YROOH EXL]HQ HQ SUR¿HOHQ PHW JURWH SUHFLVLH 'H]H UREXXVWH
• Structure robuste rendant la machine très rigide et précise machine zorgt voor stabileit waardoor dat deze machine zeer
• Commande de la bande par moteur avec inverter et réducteur acuraat zaagt
VSpFLDO DYHF HQJUHQDJH HQ EURQ]H HW YLV VDQV ¿Q WUHPSpH • Motor voor bandzaag voorzien van reductiekast met geharde en
HWUHFWL¿pH geslepen tandwielen. Grote bandzaagwielen.
• Hardmetalen bandzaaggeleiding voorzien van verstelbare
• Guides de la bande robustes, pourvus de roulements de
steunlagers
tensionnement étanches et plaquettes de widia réglables
• Electro-mechanisch dispositief mbt de daling van het zaagblad
• Tension de travail de la bande réglée par un dispositif
met microschakelaar bij bandbreuk
électromécanique de tension du ruban avec micro interrupteur • %HYHLOLJLQJGRRUPLFURVFKDNHODDUELMKHWRSHQHQYDQGH]DDJERRJ
pour rotation de la lame • Spanenborstel voor het reiningen van het zaagblad
• Dispositif de prévention des accidents sur le couvre-volants • Hydraulische motor mbt de zaagvoeding : 0,37 RW
et sur la lame
• Moteur distributeur hydraulique 0,37 kW
• Electropomp 0,09 kW voor de koeling van het zaagblad C
Special 700 DI A
• Électropompe 0,09 kW pour la refroidissement du ruban
• Half-autotmatische lintzaag met uitstekende zaagcapaciteiten op
Special 700 DI A YROOH EXL]HQ HQ SUR¿HOHQ PHW JURWH QDXZNHXULJKHLG GRRU GH UR
• Scie à ruban semi-automatique très performante pour la coupe de buuste constructie op 2 kolommen
EDUUHVSOHLQHVHWGHSUR¿OVGHGLPHQVLRQVPR\HQQHVHWJUDQGHV • Met vertikale geleiding zorgt voor een zeer acurate snede
RႇUH XQH H[FHOOHQWH SUpFLVLRQ GH FRXSH /D VWUXFWXUH UREXVWH HW • Motervermogen hydraulische groep 1,5 kW
l’arc qui coulisse verticalement sur deux colonnes rendent la ma- • Electrische pomp 0,12 kW
chine très rigide et le groupe de coupe très précis • Zuigerslag 600 mm voor het liften van de bandzaagbeugel
• Puissance du moteur de la centrale 1,5 kW • Capaciteit koeltank 50 l
• Pompe électrique 0,12 kW
• Course du piston pour le soulèvement de l’arc 600 mm
• Capacité du bac de refrigérant 50 l
C10
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SPECIAL 650 DI - 380 V SPECIAL 700 DI - 380 V
Puissance Vermogen kW 2,2 4
Vitesse de coupe Snelheid zaagblad trs/min 20 - 90
'LPODPHGHVFLH$IPOLQW]DDJEODG mm 34 x 1,1 x 5270 41 x 1,3 x 5540
eSGHFRXSHZaagsnededikte mm 1,5
2XYpWDXPD[0D[RSHQLQJNOHP mm 620 710
+DXW[/RQJPkFKRLUHVHoogte x Lengte mm 250 x 200 302 x 690
+DXWSODQGHWUDYDLOWerkhoogte mm 760 -
Poids Gewicht kg 1250,0 2350,0
Prix 17024001 17025001
Prix Prijs ¼ ¼

ƒ ƒJDXFKHOLQNV ƒJDXFKHOLQNV
&DSGHFRXSH mm mm mm
Zaagvermogen

Special 650 DI 200 460 450 620 x 450 200 450 430 450 x 400 200 240 300 320 x 220
Special 700 DI 530 515 515 x 700 390 390 500 x 390 215 215 500 x 215

ƒGURLWHUHFKWV ƒGURLWHUHFKWV
&DSGHFRXSH mm mm
Zaagvermogen

Special 650 DI 200 450 410 340 x 450 200 300 300 270 x 420
Special 700 DI 500 500 500 x 500

Consulter notre gamme de lames page 70 et d’huiles de coupe pages 1066 à 1145
Raadpleeg ons gamma lintzaagbladen op blz 70 en snij-olie op blz 1066 tot 1145
421
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies à ruban compactes avec étau
17030 Compacte bandzaagmachine met klem
• Scie à ruban idéale pour tous travaux en • Compacte bandzaagmachine ideaal voor
déplacement pour scier à sec zaagwerkzaamheden op verplaatsing
• Moteur puissant avec réglage de vitesse • Motor behoudt constante zaagsnelheid bij
sans échelons belasting en is beschermd tegen overbelasting
• Le bras de coupe peut se mettre dans un • Zaagbeugel kan in verstek worden
angle jusqu’à 45° geplaatst tot een hoek van 45°
• Tableau de vitesse très clair, idéal pour • Overzichtelijke instellingstabel van de
VFLHUGLႇpUHQWVPDWpULDX[ zaagsnelheid ifv het materiaal en de
• Equipée d’un étau très robuste materiaaldikte
• %XWpHSDUDOOqOHFRPSULVH • Geleverd met bi-metaal zaagblad en
• Lame de scie bi-métal pour inox comprise instelbare maataanslag
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BSN 100 Vario BSN 125 Vario BSN 150 Vario
Tension Spanning V 1-230
Puissance Motorvermogen CV 1,1 1,37 2
Vitesse lame de scie Snelheid zaagblad m/min 30 - 80 m/min. (sans échelons) (traploos)
'LPODPHGHVFLH$IP]DDJEODGmm 13 x 0,65 x 1330 13 x 0,65 x 1440 13 x 0,9 x 1735
Dimensions Afmetingen mm 650 x 310 x 450 1000 x 430 x 495
Poids Gewicht kg 18,0 19,0 30,0
5HI 17030001 17030002 17030003
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

ƒ ƒ ƒ


Capacité de coupe mm mm mm
Zaagvermogen

BSN 100 Vario 85 85 100 x 85 65 60 60 x 65


BSN 125 Vario 125 125 130 x 125 76 76 76 x 76 50 50 50 x 50
BSN 150 Vario 150 150 150 x 140 90 90 100 x 90 65 65 65 x 75

6FLHVjUXEDQVWDWLRQQDLUHVSRXUSHWLWVWUDYDX[
17030 Bandzaagmachine op voet voor kleine werkzaamheden
• Machine stationnaire et stable en fonte, idéale • Stationaire machine in gietstalen uitvoering,
pour petits travaux en atelier d’entretien ideaal voor kleine werkzaamheden in de
• Grande précision de coupe grâce au gui- werkplaats en onderhoudsatelier
dage multi-points • Grote zaagnauwkeurigheid, door kogel-
• Le bras de coupe de sciage est ajustable gelagerde multipunts bandzaaggeleiding
en onglet jusqu’à 60° ce qui fait gagner de • Onder verstek instelbare zaagbeugel
la place pour travailler (60°), de welke plaatsbesparend werkt
• Livré d’origine avec un étau machine ex- • Standaard voorzien van zware excenter-
centrique snelspanklem
• Socle pour le travail à hauteur du travail • Inclusief onderstel voor werken op werk-
(935 mm) inclus hoogte (935mm)
• Lame de scie bi-métal comprise • Inclusief bimetaal zaaglint
• %XWpHSDUDOOqOHFRPSULVH • Inclusief zijaanslag
• BS 160 : Sans variateur • BS 160 : Zonder vario BS 160 BS 160 Vario
• BS 160 Vario : Avec variateur • BS 160 Vario : Met vario
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BS 160 BS 160 Vario
Tension Spanning V 1-230
Puissance Motorvermogen CV 1/2 1,5
Vitesse lame de scie Snelheid zaagblad m/min 65
'LPODPHGHVFLH$IP]DDJEODGmm 13 x 0,9 x 1735
Dimensions Afmetingen mm 1100 x 390 x 1735
Poids Gewicht kg 52,0
5HI 17030004 17030005
Prix Prijs ¼ ¼

ƒ ƒ
Capacité de coupe mm mm
Zaagvermogen

BS 160
150 150 x 180 125 150 x 125
BS 160 Vario

Consulter notre gamme de lames page 70 et d’huiles de coupe pages 1066 à 1145
Raadpleeg ons gamma lintzaagbladen op blz 70 en snij-olie op blz 1066 tot 1145
422
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scies à ruban stationnaires
17030 Bandzaagmachine op voet
• Machine stationnaire et stable en fonte • Stabiele, stationaire machine in gietstalen uitvoering
• Guidage de la bande de sciage par un roulement à billes sur multi-points • 5-punts kogelgelagerde bandzaaggeleiding
• Descente hydraulique réglable • Daalsnelheid in te stellen door hydraulische cilinder
• /LYUpHDYHFpWDXj¿[DWLRQUDSLGH ĺ pWDXH[FHQWULTXH ĺ • 0HWVQHOVSDQPHFKDQLVPH ĺ H[FHQWHUVQHOVSDQNOHP ĺ
50087, 50019, 50092) 50087, 50019, 50092)
• $UUrWDXWRPDWLTXHHQ¿QGHFRXSH • 6FKDNHOWDXWRPDWLVFKXLWELMKHWEHsLQGLJHQYDQGH]DDJVQHGH

BS 180 (1-230V) BS 180 (1-230V)


• %URVVHG¶pYDFXDWLRQGHVFRSHDX[ • Spanenborstel
• 4 vitesses possibles par déplacement de la courroie • 4 snelheden door omleggen van de aandrijfriem
• Pompe de refroidissement avec interrupteur séparé, butée en lon- • Inclusief koelpomp met afzonderlijke schakelaar en lengte aanslag
gueur compris • Werkhoogte: 580mm
• Hauteur de travail: 580 mm
BS 210 (1-230V | 3-400V)
BS 210 (1-230V | 3-400V)
• Pour chaque lieu de travail et atelier d’entretien
• Voor werkplaats en onderhoudsatelier
• Onder verstek instelbare zaagbeugel (45°), dewelke
C
• %UDVGHFRXSHDMXVWDEOHHQRQJOHWMXVTX¶jƒ plaatsbesparend werkt
• Equipée d’un panneau de contrôle avec interrupteur à manque de • Voorzien van «controlpanel» met nulspanningsschakelaar en
tension, sécurité thermique et interrupteur à 2 positions de vitesse thermische beveiliging, 2-standen schakelaar voor snelheid (enkel
pour la version 3 x 400 V op de 400V-uitvoering)
• Pompe de refroidissement, butée en longueur et socle (haut. travail • Inclusief koelvloeistofpomp, lengte aanslag en onderstel (werkhoogte
935 mm)compris 935 mm)
BS 300 (3-400V) BS 300 (3-400V)
• Pour le travail plus intensif • Voor intensiever gebruik
• Guidage de la bande de sciage par le guidage lame multi-points (rou- • Kogelgelagerde multi-punts bandzaag-geleiding (kogellagering + hard-
lements à billes + plaque widia) metaal geleiding)
• Le bras de coupe est ajustable en onglet à gauche (45°), à droite • Onder verstek instelbare zaagbeugel links (45°) en rechts (45°/60°)
(45°/60°) • Voorzien van «controlpanel» met nulspanningsschakelaar en ther-
• Equipée d’un panneau de contrôle avec interrupteur à manque de tension, mische beveiliging, 2-standen schakelaar voor snelheid
sécurité thermique et un interrupteur à 2 positions de vitesse • Inclusief koelvloeistofpomp, bandspanningsmeter, lengte aanslag
• Pompe de refroidissement, manomètre de tension lame, butée en en onderstel (werkhoogte 970 mm)
longueur et socle (haut. travail 970 mm) compris
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV BS 180 BS 210 BS 210 BS 300
Tension Spanning V 1-230 3-400
Puissance Motorvermogen CV 3/4 1 1,5
Vitesse lame de scie m/min
22 / 33 / 45 / 65 80 40 / 80 45 / 90
Snelheid zaagblad m/min
'LPODPHGHVFLHPP
19,5 x 0,8 x 2362 20 x 0,9 x 2080 27 x 0,9 x 2480
$IP]DDJEODGPP
Dimensions Afmetingen mm 1235 x 430 x 955 1430 x 510 x 1470 1500 x 700 x 1800
Poids Gewicht kg 125,0 157,0 295,0
5HI 17030006 17030007 17030008 17030009
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

ƒ ƒ ƒ ƒ


Capacité de coupe mm mm mm mm
Zaagvermogen

BS 180 178 178 x 305 127 120 x 180


BS 210 170 210 x 140 125 125 x 100
BS 300 225 245 x 180 160 160 x 160 150 150 x 150 100 100 x 100

BS 180 BS 210 BS 300


Consulter notre gamme de lames page 70 et d’huiles de coupe pages 1066 à 1145
Raadpleeg ons gamma lintzaagbladen op blz 70 en snij-olie op blz 1066 tot 1145
423
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
6උඑඍඛඪකඝඊඉඖ %ඉඖඌජඉඉඏඕඉඋඐඑඖඍ
Scie à ruban verticale - 396 x 255 mm
17031 Verticale bandzaag - 396 x 255 mm
• Scie à ruban verticale pour métaux, dans une structure robuste • Verticale metaal bandzaagmachine in een solide structuur met
avec dispositif de soudage et 2 transmissions de vitesse (de 20 laseenheid
à 1.000 m/min) • Traploos regelbare zaagsnelheden
• Vitesses de coupe variables • Met 2-traps overbrenging van 20 tot 1000 m/min
• Table de travail inclinable • Neigbare werktafel
• Construction très stable, châssis entièrement en acier • Uiterst stabiele bouwstructuur, volledige machinelichaam uit staal
• Panneau de commande ergonomique avec bon éclairage de l'es- • Gebruiksvriendelijke bedieningspaneel met degelijke
pace de travail werkplaatsverlichting
• eOLPLQDWLRQIDFLOHGHVFRSHDX[SDUVRXႉDJH • Spanen eenvoudig verwijderen door wegblazen
• $ႈFKDJHGHODWHQVLRQHWGHODYLWHVVHGHODODPH • Zaagbladspanning en zaagbladsnelheidweergave
• Le dispositif de soudage permet la réparation et la mise à la bonne • De ingebouwde laseenheid (snijden, slijpen en verlassen) maakt
longueur de nouvelles lames à partir d'un rouleau het herstellen en op lengte aanmaken van nieuwe zaagbladen
• Livrée avec butée de pièce de travail, clés de services, manuel vanaf rol mogelijk
d'utilisation, indications signalétiques • Geleverd met werkstukaanslag, bedien-ingssleutels, handleiding,
• )RXUQLWVDQVODPH opschriften
C09C
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV VMBS1610
Col de cygne Uitlading mm 396
+DXWHXUGHFRXSHPD[0D[VQLMKRRJWHmm 255
$QJOHG
LQFOLQDLVRQWDEOHGHWUDYDLOJDXFKHGURLWH
12/15°
Hellingshoek werktafel links/rechts
$QJOHG
LQFOLQDLVRQWDEOHGHWUDYDLODYDQWDUULqUH
8/8°
Hellingshoek werktafel voor/achter
Longueur de lame Zaagbandlengte mm 3140
/DUJHXUGHODPHPD[0D[]DDJEDQGEUHHGWHmm 16
ère ste
Vitesse de coupe (1 vitesse) Zaagsnelheid (1 gang) m/min 20 - 80
ème de
Vitesse de coupe (2 vitesse) Zaagsnelheid (2 gang) m/min 250 - 1000
/DUJHXUGHODPHPD[XQLWpGHVRXGDJHPP
16
Maximum zaagbandbreedte laseenheid mm
Ø de la roue Ø loopwiel mm 408
Hauteur de travail Werkhoogte mm 1000
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5
Moteur Motor V 3x400
Dimensions table Tafelafmetingen mm 550 x 600
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 940 x 674 x 1840
Poids Gewicht kg 410,0
5HI 17031001
Prix Prijs Sur demande

424
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3ඔඑඍඝඛඍඛඍගඋඑඛඉඑඔඔඍඛ 3ඔ඗඗එඕඉඋඐඑඖඍඛඍඖ඘ඔඉඉගඛඋඐඉකඍඖ
21106 3OLHXVHVPDQXHOOHVW\SH.)/
21107 0DQXHOHSORRLPDFKLQHVW\SH.)/
• )DFLOHVjXWLOLVHUOpJqUHV • Eenvoudig in gebruik, lichte uitvoering
• 3DUWLFXOLqUHPHQWDGDSWpHVSRXUOHSOLDJHGH¿QHVIHXLOOHVGHPpWDO • %LM]RQGHUJHVFKLNWYRRUKHWSORRLHQYDQGXQQHPHWDDOSODWHQ
• 3RXUOHVRSpUDWLRQVGHSOLDJHGURLWHWSRXUOHVSUR¿OpVHQ8HW= • 'DQN]LMGHODJHNOHPEDON]LMQGH]HPDFKLQHVLGHDDOYRRUSUR¿HOHQ
grâce à la traverse de serrage basse in U en Z
• Piètement facile à démonter pour le transport ou le montage sur • De poten zijn gemakkelijk te demonteren voor transport of voor
table gebruik op een werktafel
• )RXUQLHVDYHFXQHODPHGHVHUUDJHjDUrWHYLYH • De machine wordt geleverd met een lage klembalk op 45° met
scherpe rand
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV .)/ .)/
Longueur de travail Nuttige lente mm 1050 2020
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm 1,5 1
Hauteur de levage Opening van de klembalk mm
Angle de pliage Plooihoek
40
135° 135°
42
C
Longueur Lengte mm 1260 2320
Largeur Breedte mm 510 630
Hauteur Hoogte mm 1000 1100
Poids Gewicht kg 89 325
5HI 21106001 21107001
Prix Prijs ¼ ¼

.)/ .)/

2120 3OLHXVHVPDQXHOOHVW\SH.)
2130 0DQXHOHSORRLPDFKLQHW\SH.)
• Série de machines puissantes avec système de serrage à pédale • Stevige plooimachine
• .)/HW.)6ĺDYHFVHUUDJHPDQXHO • 7\SH.)/HQ.)6]LMQKDQGEHGLHQGHPDFKLQHV
• Tous les modèles ont une traverse de serrage avec compensation • Alle modellen zijn uitgerust met een contragewicht op de buigbalk
de poids intégrée, et une butée angulaire en zijn voorzien van een hoekaanslag
• 7\SH.)/ĺIRXUQLHVDYHFXQHODPHGHVHUUDJHjƒjDUUrWHYLYH • 7\SH.)/ĺ geleverd met een klembalk op 45° met scherpe rand
• 7\SH.)6ĺIRXUQLHVDYHFXQHODPHGHVHUUDJHjƒjVHJPHQWV • 7\SH.)6ĺ geleverd met een gesegmenteerde bovenmes voor
pour pliage de boîtes ÀH[LEHOSORRLZHUNELMYRRUEHHOGYRRUNLVWSUR¿HOHQ
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV .)/ .)/ .)/ .)6 .)6 .)6
Longueur de travail Nuttige lente mm 1020 1270 2020 1020 1270 2020
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm 2,5 2 2 2,5 2 2
Hauteur de levage Opening van de klembalk mm 46 46 122 47 47 122
Angle de pliage Plooihoek 150° / 135° 150° / 135° 150° / 135° 135° 135° 135°
Longueur Lengte mm 1350 1600 2567 1350 1600 2567
Largeur Breedte mm 860 900 560 860 900 560
Hauteur Hoogte mm 1170 1175 1265 1170 1175 1265
Poids Gewicht kg 275 325 1020 290 340 1020
5HI 21207001 21208001 21209001 21304001 21308001 21309001
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

.)/
.)6 .)/

425
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3ඔඑඍඝඛඍඛඍගඋඑඛඉඑඔඔඍඛ 3ඔ඗඗එඕඉඋඐඑඖඍඛඍඖ඘ඔඉඉගඛඋඐඉකඍඖ
21310 3OLHXVHVPDQXHOOHVW\SH.)6
21311 0DQXHOHSORRLPDFKLQHW\SH.)6
• Série de machines puissantes avec • Zeer stevige en krachtige zetbank, gelaste
système de serrage à pédale constructie met voetbediende klembalk.
• Machines équipées d'une traverse de • Alle modellen hebben een contragewicht
serrage avec compensation de poids op de buigbalk, waardoor het plooien
garantissant ainsi une utilisation facile et snel en eenvoudig kan gebeuren bij een
rapide sur toute la plage de capacité maximale belasting.
• Modèles avec traverses inférieures et • Deze zetbanken zijn voorzien van
supérieures et un outil de pliage segmenté segmenten in boven- , onder- en buigbalk
pour le pliage en sens inverse et le voor tegengesteld plooien alsook voor
SOLDJHGHSUR¿OVVSpFLDX[/HVVHJPHQWV KHW PDNHQ YDQ ]HHU VSHFLDOH SUR¿HOHQ
peuvent être ajustés de 25 mm jusqu'à De segmenten beginnen vanaf 25mm
la longueur de travail complète avec des breed en lopen op per 5mm tot de volle
incréments de 5 mm werklengte.
• )RXUQLHV DYHF VHJPHQWV GURLWHJDXFKH • Standaard geleverd met rechts/links
pour le double pliage interne ; butée segmenten voor speciaal dubbel intern
arrière ; préparée pour un montage facile vouwen, voorzien van hoekaanslag
de butée arrière
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV .)6 .)6
Longueur de travail Nuttige lente mm 1020 1270
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm 2 2
Hauteur de levage Opening van de klembalk mm 47 47
Angle de pliage Plooihoek 150° / 100° 150° / 100°
Longueur Lengte mm 1350 1600
Largeur Breedte mm 860 900
Hauteur Hoogte mm 1250 1250
Poids Gewicht kg 370 430
5HI 21310001 21311001
Prix Prijs ¼ ¼

Plieuses hydrauliques type SBM


Hydraulische buigmachine type SBM
• Machines entièrement soudées, très • Moderne, hydraulische, volledig gelaste,
UREXVWHVHWÀH[LEOHV ]HHUVWHYLJHHQÀH[LEHOHPDFKLQHV
• Développées, fabriquées et testées en • Ontwikkeld, vervaardigd en getest in
$OOHPDJQH ĺ WHFKQRORJLH EUHYHWpH HW 'XLWVODQGĺJHNHQPHUNWGRRUJHSDWHQWHHUGH
SURGXFWLRQHQVpULH¿DEOH technologie en betrouwbare serieproductie
• 2SWLPLVDWLRQGHODIRUFHGHÀH[LRQORUVGX • Optimalisatie van de buigkracht bij het
pliage vouwen
• Utilisation sur de nombreux matériaux : • Talloze materialen kunnen met deze
acier, cuivre, molybdène, magnésium, machine worden gebogen, bijv. staal,
aluminium, plastiques,... koper, molybdeen, magnesium, aluminium
HQNXQVWVWRႇHQ
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SBM 1000 x 2 SBM 1000 x 3 SBM 2000 x 2 SBM 2000 x 3 SBM 3000 x 2 SBM 3000 x 3
Longueur de travail mm
1000 1000 2000 2000 3000 3000
Nuttige lente mm
eSGHIHXLOOHPP
2 3 2 3 2 3
0D[GLNWHYGSODDW mm
Moteur Motor kW 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5
Poids Gewicht kg 3500 3800 3800 4500 4800 5500
5HI 21312001 21312002 21312003 21312004 21312005 21312006
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ Sur demande Op aanvraag

426
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3ඔඑඍඝඛඍඛඍගඋඑඛඉඑඔඔඍඛ 3ඔ඗඗එඕඉඋඐඑඖඍඛඍඖ඘ඔඉඉගඛඋඐඉකඍඖ
Rouleuses manuelles
Manuele rolwalsen
• Machines manuelles solides, avec base • Handmatige machines, standaard met
et engrenage basis en tandwieloverbrenging
• Idéales pour les matériaux avec une • Ideaal voor materialen met een plaatdikte
épaisseur de feuille jusqu'à 1,5 mm tot 1,5 mm
• Avec rouleaux asymétriques • Met asymmetrische positionering van de
• Avec rouleaux renforcés pour assurer une rollen
opération uniforme • Met versterkte rollen voor een gelijkma-
• Le rouleau peut être mis à la diagonale tige buiging
pour des opérations coniques • De buigrol kan diagonaal worden inge-
steld voor conische bewerkingen
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV .77$ .77$ .77$
Longueur de travail Werklengte mm
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm
1050
1,0
1050
1,5
1250
1,2
C
Ø rouleau Ø rol mm 50/55 60/65 60/65
Longueur Lengte mm 1450 1450 1690
Largeur Breedte mm 550 550 550
Hauteur Hoogte mm 980 980 980
Poids Gewicht kg 170 185 205
5HI 21501201 21501202 21501203
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Cisailles manuelles
Manuele handhefboomschaar
• Construction en fonte solide • Stevige gietijzeren constructie.
• La cisaille est pourvue d’un système de • De machine is voorzien van open einde
serrage ouvert pour une longueur de klemmen voor een onbeperkte snijlengte.
coupe illimitée. • Met de verzonken tafel en de scharnie-
• Avec sa table évidée et son support de rende plaathouder kunnen materialen ge-
tôle pivotant, la manipulation est aisée. makkelijk worden verwerkt.
• La cisaille à levier est construite avec • De handhefboomschaar is ontwikkeld met
une lame spéciale en forme d’arc ce qui een speciale bladboog, welke zorgt voor
assure une coupe parfaite avec peu de een perfecte snede met minimale vervor-
déformation et pas de bavure sur la tôle. ming en zonder bramen.
• Idéale pour tous type de matériaux • De schaar is ideaal voor het snijden van
notamment dans le domaine de la diverse materialen. Zeer geschikt voor
plomberie et de l’isolation. Pourvue d’un dakbedekkings-, isolatie- en sanitair in-
système mécanique de serrage de la tôle dustrie. Mechanisch plaatklemsysteem
et d’une butée arrière avec graduation. met achter aanslag met mm-teller.
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV HS-1000C HS-1250C
Longueur de travail Werklengte mm 1000 1250
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm 1,5 1,5
Dimensions table (L x l) Afmeting v/d tafel mm 1280 x 600 1530 x 600
Butée arrière Achter aanslag mm 0 - 580 0 - 580
Longueur Lengte mm 2080 2120
Largeur Breedte mm 800 1100
Hauteur Hoogte mm 1200 1200
Poids Gewicht kg 420 500
5HI 20624031 20624032
Prix Prijs ¼ ¼

427
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3ඔඑඍඝඛඍඛඍගඋඑඛඉඑඔඔඍඛ 3ඔ඗඗එඕඉඋඐඑඖඍඛඍඖ඘ඔඉඉගඛඋඐඉකඍඖ
Cisailles motorisées type SMP
20632 Gemotoriseerde plooimachine type SMP
• Robustes et solides, de construction • Robuuste en stevige gelaste constructie
entièrement soudée • De SMP plaatschaar heeft een tandwiel
• Un système de chaîne simple fournit une aangedreven motor, met elektromagneti-
opération avec une vitesse de coupe sche rem, via een aandrijfketting wordt
rapide et un niveau de bruit très faible de hoofdas aangedreven
• Angle de cisaillement optimal pour un • Twee zware excenters trekken het mes
minimum de distorsion naar het materiaal, met hoge knipsnelheid
• Couteaux de haute qualité
en een laag geluidsniveau
• Équipement standard : butée arrière
• Messen van hoge kwaliteit
avec échelle mm, éclairage de la ligne de
• Uitrusting: handbediende achter aanslag
coupe, compteur de coupe, extensions de
table (600 mm), butée d'angle de table, met mm-teller, snijlijnverlichting, tafelver-
contacteur au pied amovible 24V, lames lenging 600mm, hoekaanslag op de werk-
de cisaille 2 faces, garde arrière tafel, mobiele 24V voetbediening, thermi-
sche beveiliging tegen overbelasting, met
veiligheidskooi
C03
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV SMP 12/30 SMP 20/20
Longueur de coupe Snijlengte mm 1275 2050
eSGHIHXLOOH0D[GLNWHYGSODDW mm 3 2
Angle de coupe Snijhoek 2,0° 1,75°
Vitesse de coupe coupes/min Snijsnelheid per minuut 35 38
Moteur Motorvermogen kW 3 3
Butée arrière Achter aanslag mm 635 640
Largeur de table Breedte van de tafel mm 330 / 930 330 / 930
Hauteur de table Hoogte van de tafel mm 870 870
/RQJ[ODUJ[KDXW Lengte x breedte x hoogte 1500 x 550 x 1100 2250 x 560 x 1130
Poids Gewicht kg 875 1520
5HI 20632001 20632002
Prix Prijs ¼ ¼

Cisailles hydrauliques
Hydraulische plaatschaar
• Coupe de précision, manipulation simple • Nauwkeurige sneden door een eenvoudi-
et confortable, maintenance réduite ge en handige bediening.
grâce à un entraînement hydraulique • Onderhoudsarme hydraulische machine
entièrement contrôlé voor een breed scala aan toepassingen.
• Construction soudée robuste et durable • Robuust en duurzame gelaste constructie.
• Permet de couper presque tous les • Met deze plaatschaar kan u bijna elk ma-
matériaux de l'acier doux ou inox à teriaal van zacht of roestvrij staal over
l'aluminium et au cuivre en passant par
aluminium en koper tot gevoelige syn-
les matériaux synthétiques et même les
thetische materialen en zelfs textielma-
matériaux textiles. Des lames spéciales
sont disponibles. terialen snijden. Speciale bladen zijn ver-
krijgbaar. Elke snede wordt snel en exact
uitgevoerd

6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV TS 1000 x 2 TS 1000 x 3 TS 1500 x 2 TS 1500 x 3 TS 2000 x 2 TS 2000 x 3


Longueur de travail mm 1000 1000 1500 1500 2000 2000
eSGHIHXLOOHPP
2 3 2 3 2 3
0D[GLNWHYGSODDW mm
Moteur Motor kW 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5
Poids Gewicht kg 3900 4200 4200 4400 4200 5000
Prix Prijs Sur demande Op aanvraag

428
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
3ඔඑඍඝඛඍඛඍගඋඑඛඉඑඔඔඍඛ 3ඔ඗඗එඕඉඋඐඑඖඍඛඍඖ඘ඔඉඉගඛඋඐඉකඍඖ
• Corps robuste et stable en acier de haute qualité • Stabiel en robuust frame uit hoogwaardig staal.
• /DPHVDႇ€WpHVHQDFLHUWUHPSpGHKDXWHTXDOLWp • Messen uit speciaal gehard staal.
• Levier manuel avec équilibreur de poids pour la sécurité et une • Hevel overbrenging voor eenvoudig knippen met traploos
coupe facile instelbaar vasthoud mechanisme.
• Peut couper des plaques, des tôles, des carrés, des ronds, des • .DQ ]RZHO SODDWVWDDO DOV URQGH YLHUNDQWH RI / HQ 7 SUR¿HOHQ
SUR¿OV/HW7HQIRQFWLRQGXPRGqOH knippen. Alle bouten zijn nastelbaar voor optimale werking

Cisailles pour métal


2000 Hefboomplaatschaar
C03
Plaques Acier Staal /RQJODPH Poids
mm Prix
Staalplaat Lengte messen Gewicht Ref
Prijs
mm Plat Rond mm kg

4 50 x 4 11 120 8,00 20005011 ¼


¼
5
6
50 x 5
70 x 6
11
13
150
180
10,00
18,00
20006011
20007011 ¼ C
5 70 x 4 13 300 25,00 20001011 ¼

Cisailles pour métal - Longue lame


2001 Hefboomplaatschaar met lange messen
C03
Plaques Acier Staal /RQJODPH Poids
mm Prix
Staalplaat Lengte messen Gewicht Ref
Prijs
mm Plat Rond mm kg

5 80 x 4 13 400 125,00 20010011 ¼


5 80 x 4 13 500 150,00 20012011 ¼

Cisaille pour fer et métal


2001 +HIERRPSODDWVFKDDUYRRUSODDWURQGHQYLHUNDQWVWDDO
C03
Plaques Acier Staal Poids
mm Prix
Staalplaat Gewicht Ref
Prijs
mm Plat Carré Vierkant Rond kg

8 100 x 9 18 20 47,00 20011011 ¼

&LVDLOOHSRXUIHUPpWDOHWDQJOH
2010 +HIERRPSODDWVFKDDUYRRUSODDWURQGVWDDOHQ7RI/SUR¿HOHQ
C03
Plaques Acier Staal Poids
mm Prix
Staalplaat Gewicht Ref
Prijs
mm Plat Rond $QJOH3UR¿HOHQ kg

8 100 x 9 16 40 x 6 47,00 20100011 ¼

&LVDLOOHjW{OHVjSUR¿OHWjEDUUH
2010 +HIERRPSODDWVFKDDUYRRUSODDWURQGHQYLHUNDQWVWDDOHQ7RI/SUR¿HOHQ
C03
Plaques Acier Staal mm Poids
Prix
Staalplaat Carré Angle Gewicht Ref
Plat Rond Prijs
mm Vierkant 3UR¿HOHQ kg
10 90 x 8 20 22 60 x 7 105,00 20102011 ¼

Cisailles à béton
2040 Betonijzerschaar
C03
Acier Staal /RQJODPH Poids
mm Prix
Lengte messen Gewicht Ref
Prijs
Plat Rond Carré Vierkant mm kg

25 x 8 0 - 22 0 - 19 35 26,00 20403011 ¼


45 x 10 0 - 26 0 - 23 50 33,00 20401011 ¼
45 x 12 0 - 28 0 - 25 50 48,00 20404011 ¼
45 x 14 0 - 32 0 - 28 50 62,00 20501011 ¼

429
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&එඖගකඍඝඛඍඛඪඏඉඔඍගඛ 3ක඗ඎඑඍඔඊඝඑඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
Cintreuse à galets manuelle
21601 0DQXHOHSUR¿HOEXLJPDFKLQH
• Transmission par engrenage • Tandwieloverbrenging
• Les deux galets inférieurs sont actionnés • Twee onderste walzen worden aangedreven
au moyen d’une manivelle à l’arrière door middel van een lier aan de achterzijde
• *DOHWVWUHPSpVHWUHFWL¿pV • Walsen zijn gehard en geslepen
• $[HVHQDFLHUWUHPSpVHWUHFWL¿pV • Assen zijn uit staal, gehard en geslepen
• Livrée avec jeu de galets standards trem- • Geleverd met geharde set standaard
pés, socle avec armoire de rangement walsen, onderstel met opbergkast
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV PRM10M
Ø axe Ø as mm 28
Ø rouleau supérieur Ø wals boven mm 98
Ø rouleau inférieur Ø wals onder mm 115
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 620 x 560 x 1440
Poids Gewicht kg 165,00
5HI 21601001
Prix Prijs ¼

• En option

Taille Ø min Taille Ø min Taille Ø min


1ƒ 7\SHSUR¿O 1ƒ 7\SHSUR¿O 1ƒ 7\SHSUR¿O
mm mm mm mm mm mm
10 160 20 x 20 x 2 600 30 x 30 x 4 400
1 20 500
4 30 x 30 x 2 900
7 35 x 35 x 4,5 600
25 x 1,5 400 30 x 30 x 4 400 30 x 30 x 4,5 400
2 30 x 2 800
5 35 x 35 x 4 800
8 40 x 20 x 5 700
30 x 15 x 1,5 600 30 x 30 x 4 400 30 x 15 x 4,5 400
3 38 x 20 x 2 1000
6 35 x 35 x 4,5 600
9 40 x 20 x 5 700

Cintreuse motorisée à galets - Utilisation horizontale et verticale


21601 3UR¿HOEXLJPDFKLQHKRUL]RQWDDOHQYHUWLFDDOJHEUXLN
• Construction lourde soudée en acier • Zware gelaste constructie uit staal.
• Peut être installée horizontalement ou verticalement • Kan zowel horizontaal als verticaal geplaatst worden
• Les deux galets inférieurs sont actionnés directement par un moteur • Twee onderste walsen worden direct motorisch aangedreven.
• Galets en acier trempé • Walsen uit gehard staal.
• $[HVHQDFLHUVSpFLDOWUHPSpVHWUHFWL¿pV • Assen uit speciaal staal, gehard en geslepen
• Réglage manuel du galet supérieur • Manueel toezetten van de bovenste wals
• Rouleaux correcteurs latéraux réglables en continu pour une • =LMGHOLQJVHULFKWUROOHQWUDSORRVUHJHOEDDUYRRU¿MQDIVWHOOLQJ
grande précision • Uitgerust met een krachtige 400V motor
• Moteur puissant 400 V • Links / rechtslopend door middel van voetpedaalbediening
• )RQFWLRQQHPHQWJDXFKHGURLWHDXPR\HQGHODSpGDOHGHFRPPDQGH • Mobiele bedieningspaneel met voetpedaal
• Panneau de commande mobile avec pédale • Vergrendelbare hoofdschakelaar, start en stopknop, aparte
• Interrupteur principal verrouillable, bouton marche/arrêt, arrêt d’ur- noodstop
gence séparé • Geleverd met standaard rolwalsen, verplaatsbare voetpedaal met
• Livrée avec galets standards, pédale de commande mobile avec afzonderlijke noodstop, richtrollen, onderstel
arrêt d'urgence séparé, rouleaux correcteur, socle
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV PRM31F
Tension Spanning V 400
Puissance moteur Vermogen motor kW 0,75
Vitesse Snelheid m/min 4
Ø axe Ø as mm 30
Ø rouleau supérieur Ø wals boven mm 148
Ø rouleau inférieur Ø wals onder mm 118
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 600 x 800 x 1450
Poids Gewicht kg 220,00
5HI 21601002
Prix Prijs ¼

• En option

Ø min Ø min Ø min


7DLOOHPD[ 7DLOOHPD[ 7DLOOHPD[
Type section cintrage Type section cintrage Type section cintrage
mm mm mm
mm mm mm
Cintrage avec rouleaux standards 50 x 6 600 Ø 30 900
30 x 30 900 20 x 3 400 Ø 10 200
10 x 10 200 50 x 6 600 1 1/2'' x 2,9 600
50 x 10 800 20 x 3 400 1/4'' x 1,8 300
20 x 6 300 Cintrage avec rouleaux en option Ø 60 x 1,5 1000
80 x 15 700
40 x 3 1200 Ø 25 x 1,5 600
30 x 6 400
30 x 2 800
50 x 6 600 40 x 40 x 5 600
50 x 30 x 3 1200 30 x 30 x 4 300
20 x 3 400
40 x 20 x 2 800
35 x 35 x 5 600
30 x 30 x 4 300

430
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
&එඖගකඍඝඛඍඛඪඏඉඔඍගඛ 3ක඗ඎඑඍඔඊඝඑඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
Cintreuse motorisée à 3 galets
21601 *HPRWRULVHHUGHSUR¿HOEXLJPDFKLQH
• Construction lourde en acier • Zware gelaste constructie uit staal.
• Peut être placée horizontalement et verticalement • Kan zowel horizontaal als verticaal geplaatst worden
• Les deux rouleaux inférieurs sont entraînés directement par le moteur • Twee onderste walsen worden direct motorisch aangedreven.
• 5RXOHDX[HQDFLHUWUHPSpUHFWL¿p • Walsen uit gehard en geslepen staal.
• $[HVpJDOHPHQWHQDFLHUWUHPSpUHFWL¿p • Assen zijn eveneens uit staal, gehard en geslepen.
• Réglage manuel du rouleau supérieur • Manueel toezetten van de bovenste wals
• 5RXOHDX[FRUUHFWHXUVODWpUDX[DMXVWDEOHVSRXUXQUpJODJH¿Q • =LMGHOLQJVHULFKWUROOHQWUDSORRVUHJHOEDDUYRRU¿MQDIVWHOOLQJ
• Équipée d’un moteur puissant • Uitgerust met een krachtige motor 400V
• )RQFWLRQQHPHQWJDXFKHRXGURLWHDXPR\HQGHODSpGDOHGHFRPPDQGH • Links / rechtslopend door middel van voetpedaalbediening
• Interrupteur principal verrouillable, bouton marche/arrêt, bouton • Vergrendelbare hoofdschakelaar, start en stopknop, aparte
d’arrêt d’urgence séparé noodstop
• Livrée avec socle, rouleaux standards pour matériau plein plat/ • Geleverd met sokkel, standaard rolwalsen voor plat / vierkant vol
carré (voir tableau), pédale de commande déplaçable avec arrêt materiaal (zie tabel), verplaatsbare voetpedaal met afzonderlijke
d'urgence, rouleaux correcteurs latéraux noodstop, richtrollen, onderstel C
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV PRM35F
Tension Spanning V 3x400
Puissance moteur Vermogen motor kW 1,5
Vitesse Snelheid m/min 4,5
Ø axe Ø as mm 50
Ø rouleau supérieur Ø wals boven mm 155
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 750 x 1000 x 1400
Poids Gewicht kg 400,00
5HI 21601003
Prix Prijs Sur demande

Ø min Ø min Ø min


7DLOOHPD[ 7DLOOHPD[ 7DLOOHPD[
Type section cintrage Type section cintrage Type section cintrage
mm mm mm
mm mm mm
Standard Ø 35 600
UPN 80 1000
60 x 10 500 Ø 30 400
UPN 60 550
40 x 10 300
Ø 70 x 2 1000
100 x 15 450
UPN 80 1200 Ø 30 x 2 500
60 x 10 350
UPN 30 800
35 x 35 900 2'' x 2,9 1200
20 x 20 300 60 x 7 900 1'' x 2,3 350
50 x 6 650
60 x 7 700 50 x 3 1700
En option 40 x 3 600
50 x 6 500
50 x 50 x 5 1000 70 x 30 x 2 1200
60 x 7 700 40 x 40 x 5 600 50 x 40 x 3 1200
50 x 6 550
50 x 50 x 6 1000
30 x 30 x 3 500

0ඉඋඐඑඖඍඛඪඍඖඋ඗උඐඍක 8එගඐ඗ඍඓඛඋඐඉකඍඖ
Encocheuse manuelle jusque 3 mm
20627 Manuele hoekuitkapper tot 3 mm
• Construction lourde en fonte, pour couper • Zware gietijzeren constructie voor het
rapidement les coins dans des plaques de snel uitknippen van hoeken in metalen en
métal et autres matériaux andere materialen
• $QJOHGHFRXSH¿[Hƒ • Vaste snijhoek 90°
• Levier de transmission longu et puissant • Roestvrijstaal 2 mm
• Course de 30 mm • Lange, krachtige overbrengingshendel
• Acier inoxydable 2 mm • Slag 30 mm
• Échelle graduée et butée réglable • Met gradenverdeling en instelbare
aanslagen
C09A
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV $.07
&DSDFLWpGHFRXSH 1PPð 6QLMFDSDFLWHLW 1PPð mm 3
Dimensions de coupe Snijbereik mm 100 x 100
Angle de coupe Snijhoek 90°
Table de travail Werktafel mm 380 x 280
Dimensions (L x l x h) Afmetingen (l x b x h) mm 450 x 390 x 1020
Poids Gewicht kg 105,00
5HI 20627001
Prix Prijs ¼

431
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
0ඉඋඐඑඖඍඛඌඍඌ඲උ඗ඝ඘ඍ 6ඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍඛ
Série Power
Type Power
• La plus classique des machines de • De meest conventionele draagbare CNC
découpe portable à commande numérique snijmachine
• Compatible oxy-coupage et découpe • Compatibel met autogeen en plasma
avec plasma snijden
• Portable et légère • Licht en draagbaar
• Insensible aux perturbations que pourrait • Ongevoelig voor storingen die het plasma
induire le plasma snijden kunnen beïnvloeden
• Support de la machine extensible • Machinesteun uitschuifbaar

Nouvelles fonctions Nieuwe functies


• Contrôleur puissant • Krachtige controle unit
• Stabilité avancée • Geavanceerde stabiliteit
• Plus grande plage de découpe • Grotere snijcapaciteit
• Maintenance facile • Eenvoudig onderhoud
• Commande 'activer/désactiver' les • In- en uitschakelen van de aandrijfmotoren
moteurs d’entraînement
• Nesting fonctions disponibles

6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV POWER
Puissance d’entrée Vermogen 180 W
Poids net Netto gewicht 70,5 kg
Modes de découpe Snij mogelijkheden Oxy-coupage ou plasma Zuurstof snijden of plasma
Gaz comburant Verbrandingsgas Oxygène Zuurstof
Pression gaz comburant Druk verbrandingsgas 1,5 MPa max.
P%VXSSRUWHODIRQFWLRQQHVWLQJ
Capacité mémoire Capaciteit geheugen
P%RQGHUVWHXQWGH
QHVWLQJ
IXQFWLHV
Épaisseur de découpe (oxy-coupage) 5 - 150 mm - Dépend de la source plasma
Snijdikte (zuurstof snijden) 5 - 150 mm - Afhankelijk van de plasma bron
Plage standard : X : 1200 mm, Y : 2000 mm
La plage peut être étendu à une largeur de 1500 - 1800 mm, la lon-
3ODJHHႇHFWLYHGHGpFRXSH gueur à 3000, 4000 jusqu’à 15 000 mm sur demande
(ႇHFWLHYHVQLMFDSDFLWHLW Standaard capaciteit : X : 1200 mm, Y : 2000 mm
Het bereik kan in de breedte uitgebreid worden van 1500 - 1800mm,
de lengte tot 3000, 4000 tot 15000 mm op aanvraag
0 - 6000 mm/min (oxy-coupage zuurstof snijden)
Vitesse de découpe Snijsnelheid
0-6000 mm/min (plasma)
Alimentation Voeding 220V AC / 100V AC - 50/60 Hz
Régulation en hauteur de la torche plasma Détection automatique de la tension de l’arc plasma
Hoogte regeling van de plasma toorts Automatische detectie van de plasma-boog-spanning

Série Dragon I
Type Dragon I
• Machine portable à portique aussi précise • Draagbare machine met precies en zeer
et stable qu’une machine à portique stabiel portaal
traditionnelle • Snijdt tot een breedte van 3,5 m, de
• Découpe jusqu’à une largeur de 3,5 snijlengte kan naargelang de behoefte
m; la longueur de découpe peut être verlengd worden
augmentée suivant les besoins • Twee aandrijfmotoren voorde X-as
• Deux moteurs d’entraînement pour l’axe X • Gemakkelijk te installeren en in gebruik
• )DFLOHjLQVWDOOHUHWjUpJOHU

6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV DRAGON I
Alimentation - Fréquence Voeding - Frequentie 220/110 V - 50/60 Hz
Input Power Puissance Vermogen 200 W
Écran Scherm LCD 7’’ couleur kleur
Axe X X-as : 2500 mm / 3000 mm / 3500 mm
3ODJHGHGpFRXSHHႇHFWLYH(ႇHFWLHYHVQLMFDSDFLWHLW
Axe Y standard Y-as standaard : 3000 mm
Vitesse de découpe Snijsnelheid 0 - 4000 mm/min
Précision du positionnement Nauwkeurigheid v/d plaatsbepaling 0,2 mm
Répétabilité Herhaalbaarheid 0,2 mm
)ODPPHVlam : 5 - 150 mm
Épaisseur de coupe Snijdikte Plasma : en fonction de la puissance de la source plasma
Plasma : in functie van het vermogen van de plasma bron
Longueur du portique Lengte v/h portaal 3500 mm / 4000 mm / 4500 mm
Longueur du rail longitudinal Lengte v/d longitudinale rail 3ODJHGHGpFRXSHHႇHFWLYHPP(ႇHFWLHIVQLMEHUHLNPP
Mode de découpe Snij moggelijkheden 7\SH$3ODVPD7\SH%3ODVPD)ODPPHPlasma + vlam
,%(FQF&XWYHUVLRQGHEDVHbasis versie
Logiciel de découpe Snij – software )DVW&DPYHUVLRQVWDQGDUG HQRSWLRQ standaard versie (optioneel)
MTC version de base (en option) basis versie (optioneel)
&RQWU{OHXUGHODKDXWHXUGHODWRUFKHSODVPD Détection automatique de la tension de l’arc
Hoogte regeling van de plasma toorts Automatische detectie van de plasma-boog-spanning
Mode d’entraînement axe X X-as aandrijving Deux moteurs Twee motoren

Consultez-nous pour la gamme complète et les prix

432
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
*ක඗ඝ඘ඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඏනඖඍඛ 6ගක඗඗ඕඉඏඏකඍඏඉගඍඖ
Groupes électrogènes powered by Honda
19210 Stroomaggregaten powered by Honda
• Équipés d’un moteur japonais très durable de marque Honda • De benzine stroomaggregaten zijn uitgerust met een uiterst
• Démarrage souple duurzame Japanse Honda motor
• )RQFWLRQQHPHQWVDQVYLEUDWLRQVJUkFHDXPRQWDJHGHVVLOHQWEORFV • Zeer soepele start-procedure
• Munis d’un alternateur synchrone européen à rendement puissant • Trillingsvrije werking door de montage van trillingsdempers
et d’une grande longévité • Machine is voorzien van een synchrone Europese alternator met
• Munis d’une protection de niveau d’huile évitant un fonctionne- een hoog rendement en een lange levensduur
ment du moteur sans huile • Voorzien van oliepeilbeveiliging zodat de motor beschermd is
tegen het eventueel olie-droogdraaien
GH 2501 SE - GH 3501 SE GP
• 2 prises de courant (2 x Schuko 230V) comprises avec sécurité de GH 2501 SE - GH 3501 SE GP
surcharge thermique • Incl. 2 stopcontacten (2x Chuko 230V), thermische
overbelastingszekering
GH R26 7501 - GHE R26 8503
• Sécurité de surcharge thermique, compteur-heures, réservoir ex- GH R26 7501 - GHE R26 8503
tra grand qui augmente l’autonomie • Incl. thermische overbelastingszekering, uurteller, extra grote tank
wat de autonomie verhoogt
C
M14
6SpFL¿FDWLRQV
GH 3501 SE GP GH R26 7501 GHE R26 8503
6SHFL¿FDWLHV
Moteur Motor GX 200 GX 390
4000 W (1-230V)
3XLVVDQFHPD[
3000 W (6,5 CV / PK) 6000 W (13 CV / PK) 7000 W (3-400V)
0D[YHUPRJHQ
(13CV / PK)
Réservoir Tankinhoud L 3,6 26
Carburant Brandstof Essence %HQ]LQH
Démarreur Starter Manuel Manueel Électrique Elektrisch
Poids Gewicht kg 42,0 81,0 88,0
Dimensions mm
600 x 400 x 450 750 x 540 x 550 840 x 560 x 595
Afmetingen mm
5HI 19210002 19210003 19210004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼

Groupe électrogène et soudure à l’arc powered by Honda


19211 Combi stroom en lasaggregaat powered by Honda
• Groupes électrogènes ou soudure à l’arc, à essence, avec moteur • %HQ]LQHFRPELVWURRPHQODVJURHSPHW+RQGDPRWRU
Honda • Uitstekende laskarakteristieken (gelijkstroom) voor een perfecte
• Caractéristiques de soudage excellentes (courant continu) pour lasnaad
une soudure parfaite • Laat toe elektroden max. 4 mm te lassen
• Possibilité de souder les électrodes jusqu’à 4 mm • Machine is voorzien van een synchrone Europese alternator met
• Pourvus d’un grand réservoir qui augmente l’autonomie een hoog rendement en een lange levensduur
• Munis d’un alternateur synchrone européen à rendement puissant • Voorzien van een extra grote tank wat de autonomie verhoogt
et d’une grande longévité • /DVVWURRPLV¿MQUHJHOEDDUZDWHHQSHUIHFWHLQVWHOOLQJWRHODDW
• Courant de soudure réglable permettant une mise au point parfaite • 2 stopcontacten (1 x Schuko 230V en 1 x werfstekker
• 2 prises de courant (1 x Schuko 230V et 1 x prise de chantier CEE400V/16A), uurteller, oliepeilbeveiliging
CEE400V / 16 A), compteur-heures, protection de niveau d’huile
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV WGH R26 220 DC
Moteur Motor GX 390 (13CV / PK)
3XLVVDQFHPD[ 3500 W (1-230V)
0D[YHUPRJHQ 6500 W (3-400V)
$PSpUDJHVRXGDJHPD[$
   
0D[ODVVWURRP$
Réservoir Tankinhoud L 26
Carburant Brandstof Essence %HQ]LQH
Consommation (charge 75%) L
2,6
Verbruik (bij belasting 75%) L
Démarreur Starter Manuel Manueel
Niveau sonore G% $ P
Poids Gewicht kg 90,0
Dimensions Afmetingen mm 840 x 560 x 595
5HI 19210101
Prix Prijs ¼

433
MACHINES D’ATELIER
WERKPLAATS MACHINES
*ක඗ඝ඘ඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඏනඖඍඛ 6ගක඗඗ඕඉඏඏකඍඏඉගඍඖ
Groupes électrogènes inverter insonorisés
19212 Geluidsarme stroomgenerator op inverterbasis
• Légers et pratiques et donc idéaux pour une utilisation mobile • Licht en handzaam en dus ideaal voor een mobiel gebruik
• Ligne de groupes électrogènes économiques pour usages occa- • %XGJHWYULHQGHOLMNH JHQHUDWRU YRRU NOHLQH ZHUN]DDPKHGHQ HQ
sionnels elektronische apparaten dankzij de zeer zuivere en stabiele
• Idéaux pour les appareils électriques grâce au courant très pur stroomgolf
et stable • Compact, licht en gemakkelijk transporteerbaar
• Compacts, légers et faciles à transporter • Laag verbruik dankzij de invertertechnologie
• Consommation limitée grâce à la technologie inverter • Voorzien van 2 Chuco stopcontacten, 12V DC aansluiting,
• Équipés de 2x Chuko 230V, une connexion 12V DC, protection de oliepeilbeveiliging, thermische overlast zekering
niveau d’huile, sécurité de surcharge thermique
M14
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV GR 2000 iN GR 3000 iN
3XLVVDQFHPD[:
1800 3100
0D[YHUPRJHQ:
Réservoir Tankinhoud L 4,0 9,0
Carburant Brandstof Essence %HQ]LQH
Démarreur Starter Manuel Manueel
Niveau sonore Geluid LWA dB(A) 68 69
Poids Gewicht kg 22,0 37,0
Dimensions Afmetingen mm 498 x 290 x 459 608 x 420 x 493
5HI 19212002 19212003
Prix Prijs ¼ ¼

434
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HOGEDRUKREINIGERS
(ඉඝඎක඗එඌඍ .඗ඝඌඟඉගඍක
Nettoyeurs haute pression - Eau froide
19201 +RJHGUXNUHLQLJHU.RXGZDWHU
M26
6SpFL¿FDWLRQV M200 10/150 M250 11/160 PW-C85 PW-C85
SM 1480 Gold Extra T 1750 Extra T 1900 Extra
6SHFL¿FDWLHV M Plus M Plus D1813PT D2021PT
Pression Werkdruk bar 150 160 150 160 80 200
Débit L/heure
480 510 600 600 660 800 1300
Debiet L/uur
ƒ&PD[G¶DUULYpHG¶HDX
60°C
0D[WRHYRHUZDWHUWHPS
Tension Spanning V 1 x 230 3 x 400
Rotation ToerentalUSP 2800 1400
Puissance Vermogen W 2300 2400 2900 2800 3300 7000 5000
Céramique
Pistons Zuigers Inox Céramique pleine masse Volkeramisch
Keramisch
7rWHGHSRPSH
Pomphuis
Laiton Messing C
Dosage détergent Pulvérisateur - 0,3 L Réservoir - 3.5 L Tank -
Réservoir - 1 L Tank - 1 L
Detergentendosering Schuimsproeier - 0,3 L 3.5 L
Dimensions Afmetingen mm 890 x 320 x 380 400 x 410 x 910 780 x 590 x 900
Poids Gewicht kg 19,0 25,0 39,0 44,0 89,0 89,0
5HI 19201020 19201010 19201012 19201013 19201014 19201016 19201015
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼

SM 1480 Gold Extra T 1750 Extra | T 1900 Extra


• Pour usage privé • Pour usage privé
• Pompe axiale à 3 pistons, position verticale • Pompe axiale à trois pistons, position verticale
• Dosage détergent par pulvérisateur • Dosage détergent à basse pression
• (QURXOHXUVWDQGDUGDYHFPGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ • (QURXOHXUVWDQGDUGDYHFPGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
Accessoires standards Accessoires standards
• Pistolet • Pistolet
• Lance + buse réglable Ø 0,9 • /DQFHFRXGpHEXVHUpJODEOH‘ĺ7([WUD_‘ĺ7([WUD
• Lance + buse rotative • %XVHGHUHPSODFHPHQW‘ĺ7([WUD_‘ĺ7([WUD
• /DQFHFRXGpHEXVHURWDWLYHĺ7([WUD_ĺ7([WUD
• )OH[LEOH+3P

• )OH[LEOH+3P¶¶
• %URVVHGHODYDJH
• Voor particulier gebruik
• Axiale pomp met 3 zuigers, verticaal opgesteld • Voor particulier gebruik
• Dosering voor detegenten met schuimsproeier • Axiale pomp met 3 zuigers, verticaal opgesteld
• Standaard oproller met 10 m hogedrukslang • Dosering voor detergenten, regelbaar op lage druk
Standaard toebehoren • Standaard oproller met 12 m hogedrukslang
• Pistool
Standaard toebehoren
• Lans + regelbare spuitkop Ø 0,9
• Pistool
• Lans + roterende spuitkop • *HERJHQODQVUHJHOEDUHVSXLWNRS‘ĺ7([WUD_‘ĺ7([WUD
• Hogedrukslang 10 m - 1/4'' • 9HUYDQJVSXLWNRS‘ĺ7([WUD_‘ĺ7([WUD
• *HERJHQODQVURWHUHQGHVSXLWNRSĺ7([WUD_ĺ7([WUD
• Hogedrukslang 12 m - 5/16’’
• Vaste borstel

M200 10/150 M Plus | M250 11/160 M Plus PW-C85 D1813PT | PW-C85 D2021PT
• Pompe axiale à trois pistons en céramique et tête en laiton pour un • Moteur 4 pôles (1400 tpm) à double roulement pour usage intensif
excellent rendement et une longue durée de vie • Pompe en ligne à 3 pistons en céramique et tête en laiton pour un
• Châssis très robuste excellent rendement et une longue durée de vie
• (QURXOHXUVWDQGDUGDYHFPGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ • Carrosserie robuste, pour usage intensif
• Contrôle micro-fuites et sécurité manque d'eau
Accessoires standards
• Pistolet à raccord tournant Accessoires standards
• Lance coudée en inox sans buse • Pistolet
• %XVHƒ¶¶ĺ003OXV_ĺ0
• Lance coudée sans buse
M Plus
• %XVH ƒ   '37   
• /DQFH HQ LQR[ j EXVH URWDWLYH  ĺ 0  0 3OXV _  ĺ 0
11/160 M Plus (D2021PT)
• )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP¶¶ • )OH[LEOHP¶¶

• Axiale pomp met 3 keramische zuigers en mes- • 4-polige motor (1400 tpm) met dub-
sing pomphuis voor een hoog rendement en bele lagering voor intensief gebruik
langere levensduur • Krukaspomp met messing pompkop
• Zeer stevig chassis en volkeramische zuigers
• Standaard oproller met 15 m hogedrukslang • Stevige carrosserie, geschikt voor
intensief gebruik
Standaard toebehoren • Anti-leksysteem en droogloopbeveiliging
• Pistool met draaikoppeling
• Gebogen lans in inox z. spuitkop Standaard toebehoren
• 6SXLWNRSƒ¶¶ĺ003OXV_ĺ003OXV • Pistool
• /DQVLQLQR[PHWURWHUHQGHVSXLWNRSĺ003OXV_ĺ0 • Gebogen lans zonder spuitkop
11/160 M Plus
• Spuitkop 25° - 0.45 (D1813PT) - 0.65 (D2021PT)
• Hogedrukslang 15 m - 5/16’’
• Hogedrukslang 10 m - 5/16’’

435
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
HOGEDRUKREINIGERS
(ඉඝඎක඗එඌඍ .඗ඝඌඟඉගඍක
Nettoyeur haute pression à essence - FDX Elite 16/250 HS
19201 Hogedrukreiniger op benzine - FDX Elite 16/250 HS
• Nettoyeur haute pression eau froide à moteur essence - 13 CV • $XWRQRPHNRXGZDWHUKRJHGUXNUHLQLJHURSEHQ]LQH±3.
• Pompe en ligne à 3 pistons en céramique et tête en laiton pour un • Krukaspomp met 3 keramische zuigers en messing pomphuis
excellent rendement et une longue durée de vie voor een hoog rendement en langere levensduur.
• Châssis robuste sur deux roues pneumatiques et deux roues pivotantes • Robuust steekwagenmodel op twee luchtbanden + 2 zwenkwieltjes
• Injecteur détergent à basse pression • Detergent injector op lage druk
Accessoires standards Standaard toebehoren
• Pistolet à raccord tournant + Lance double sans buse • Pistool met draaikoppeling + Dubbele lans zonder spuitkop
• %XVHƒ¶¶%XVHEDVVHSUHVVLRQ¶¶ • Spuitkop 25° - 1/4’’ + Spuitkop lage druk 1/4’’
• )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP¶¶ • Hogedrukslang 10 m - 5/16’’
M26
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV FDX Elite 16/250 HS
Pression Werkdruk bar 250
Débit L/heure Debiet L/uur 960
ƒ&PD[G¶DUULYpHG¶HDXTemperatuur 60°C
Rotation Toerental tpm 3400
Puissance Vermogen CV 13
Moteur Motor Honda Pro GX 390
Pistons Zuigers Céramique Keramisch
7rWHGHSRPSHPomphuis Laiton Messing
$UUrWGpPDUUDJHStart/Stop System %\SDVV
Dimensions Afmetingen mm 620 x 920 x 840
Poids Gewicht kg 58,0
5HI 19201019
Prix Prijs ¼

(ඉඝඋඐඉඝඌඍ :ඉකඕඟඉගඍක
Nettoyeurs haute pression - Eau chaude
19201
Hogedrukreiniger - Warm water
M26
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV ARGON H D1309P M GALAX H D1813P4 T
Pression Werkdruk bar 130 180
Débit L/heure Debiet L/uur 530 800
Température (eau/vapeur)
30°C - 140°C
Temperatuur (water/stoom)
Tension Spanning 1 x 230 V - 2800 tpm 3 x 400 V - 1400 tpm
Puissance Vermogen W 2800 5000
Céramique
Pistons Zuigers
Keramisch
7rWHGHSRPSHPomphuis Laiton Messing
Réservoir détergent Detergententank L - 20
Réservoir fuel Brandstoftank L 18 25
Tuyau HP Slang HP 8 m / 1/4’’ 10 m / 5/16''
Dimensions Afmetingen mm 1050 x 750 x 900 1100 x 700 x 900
Poids Gewicht kg 80,0 120,0
5HI 19201101 19201102
Prix Prijs ¼ ¼

ARGON H D1309P M | GALAX H D1813P4T


• Pompe avec pistons en céramique et tête en laiton pour un excellent • Pomp met keramische zuigers en bronzen pomphuis voor een hoog
rendement et un longue durée de vie rendement en langere levensduur
• Chaudière à haut rendement en acier inox • %UDQGHUPHWKRRJUHQGHPHQWLQLQR[

ARGON H D1309P M ARGON H D1309P M


• Contrôle anti-fuite + sécurité manque eau • Anti-lek controle + droogloopbeveiliging

GALAX H D1813P4T GALAX H D1813P4T


• Dispositif réglable de distibution du détergent • Regelbaar dispositief van het detergentsysteem
• Dispositif de réglage pression et phase vapeur • Regelbaar dispositief van de druk en stoom

Accessoires standards Standaard toebehoren


• /DQFHVLPSOHSLVWROHWHWÀH[LEOH+3 • Geleverd met enkele lans, pistool en hoge drukslang

ARGON H D1309P M GALAX H D1813P4T

436
NETTOYEURS DE SOLS
VLOERREINIGINGSMACHINES
$ඝග඗ඔඉඞඍඝඛඍඛ 6උඐක඗ඊඕඉඋඐඑඖඍඛ
Autolaveuses - CT 15 / CT 30
19203 Schrobmachines - CT 15 / CT 30
• 1HWWRLHVOHVHQGURLWVOHVSOXVGLႈFLOHV • Schrobt in de moeilijkst te bereiken plaatsen
• Arrêt automatique de la distribution de l’eau • Automatische stop van de vloeistofverspreiding
• Distribution solution au centre des brosses • Vloeistofverspreiding vanuit het borstelcentrum
• Moteur d’aspiration de grande qualité et hautes performances • Zuigmotor van hoge kwaliteit met lange levensduur
• Construction robuste et entretien réduit • Robuuste constructie en lage onderhoudskost
M26
CT 15 C 35 CT 15 B 35 CT 30 C 45 CT 30 B 45
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV $FkEOH A batterie $FkEOH A batterie
.DEHOYHUVLH Batterijversie .DEHOYHUVLH Batterijversie
Largeur de travail Schrobbreedte mm 350 450
Largeur du suceur mm
450 550
Zuigmondbreedte mm
5HQGHPHQWPðK 1300 1670 C
Nombre de brosses Aantal borstels 1 1
Réservoir eau propre
15 28
Properwater reservoir
Réservoir eau sale Vuilwater reservoir 19 30
%DWWHULH9 %DWWHULH9
Entraînement Aandrijving 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
%DWWHULM9 %DWWHULM9
Pression brosse Borsteldruk kg 25 21
Moteur brosse Borstelmotor W 200 350
Moteur d’aspiration Zuigmotor W 400 550 400 550
Poids (sans batteries) kg
36,0 50,0
*HZLFKW ]RQGHUEDWW NJ
Dimensions Afmetingen mm 950 x 450 x 1200 960 x 550 x 1220
5HI 19203001 19203002 19203003 19203004
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

Autolaveuses - CT 40
19203 Schrobmachines - CT 40
• Compacte avec grande capacité de réservoirs • Compact toestel met grote vuil- en properwatertank
• Moteur d’aspiration de haute qualité et performance • Zuigmotor van hoge kwaliteit met grote prestaties
• Système de raclette parabolique exclusif pour une haute performance • Exclusief parabolisch zuigmondsysteem voor optimale prestaties
• Réservoir eau sale culbutable pour faciliter le nettoyage et l’entretien en een lage onderhoudskost, beschermd tegen schokken
• Remplacement facile et sans outils de la brosse et des lames de la • Kantelbare vuilwatertank voor een gemakkelijk onderhoud en reiniging
raclette • %RUVWHOHQ]XLJUXEEHUVZRUGHQJHPDNNHOLMNYHUYDQJHQ]JHUHHGVFKDS
M26
CT 40 B 50 CT 40 BT 50
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV Version batteries Version batteries - traction
Batterijversie Batterijversie met tractie
5HQGHPHQWPðK 1750 2250
Largeur de travail Werkbreedte mm 500
Largeur de la raclette Zuigmondbreedte mm 818
Ø de la brosse Borsteldiameter mm 500
Entrainement 24 V Aandrijving 2 x batteries 12 V %DWWHULMHQ[9
Moteur de la brosse Borstelmotor W 600
Moteur d’aspiration Zuigmotor – 2 traps W 480
Pression brosse Borsteldruk kg 27
Rotation brosse Toerental borstel tpm 135
Par la brosse Moteur de traction - 120 W
Traction Tractie
Via de borstel 7UDFWLHPRWRU±:
Réservoir eau propre Schoonwatertank L 40
Réservoir eau sale Vuilwatertank L 50
L x l x H L x B x H mm 1230 x 520 x 960
Poids Gewicht kg 67,0
Accessoires standards %URVVHQ\ORQUDFOHWWHODPHOOHVEDWWHULHVFKDUJHXU
Standaard toebehoren Schrobborstel, zuigmond, zuigrubbers, batterijen, lader
5HI 19203005 19203006
Prix Prijs ¼ ¼

437
NETTOYEURS DE SOLS
VLOERREINIGINGSMACHINES
%ඉඔඉඡඍඝඛඍඛ 9ඍඍඏඕඉඋඐඑඖඍඛ
Balayeuse - JET 520
19204 Loopveegmachine - JET 520
• /DUJHVXUIDFH¿OWUDQWHSRXUEDOD\DJHVDQVSRXVVLqUH *URRW¿OWHURSSHUYODNYRRUVWRIYULMYHJHQ

• 0LFUR¿OWUDWLRQGHODSRXVVLqUH 0LFUR¿OWUDWLHYDQKHWVWRI

• Réglage de la pression de la brosse principale Drukregeling van de hoofdborstel

• &KDQJHPHQWGX¿OWUHIDFLOHHWVDQVRXWLOV (HQYRXGLJHYHUYDQJLQJYDQGH¿OWHU]RQGHUJHUHHGVFKDS

• Chassis robuste en acier traité Robuust chassis in behandeld staal

M26
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV JET 520 ET Version batteries Batterijversie
5HQGHPHQWPðK 2600
Largeur de travail sans/avec brosse latérale mm
500 / 700
Werkbreedte zonder/met zijborstel mm
Entraînement Aandrijving %DWWHULH[9%DWWHULM[9
Bac de récupération Vuilvergaarbak L 50
Vitesse de travail Werksnelheid km/h 5
6XUIDFH¿OWUDQWHFilteroppervlakPð 2
Puissance absorbée Opgenomen vermogen W 290
L x l x H L x B x H mm 810 x 1240 x 980
Poids Gewicht kg 75,0
Accessoires standards %URVVHSULQFLSDOHEURVVHODWpUDOH
Standaard toebehoren Hoofdborstel, zijborstel
5HI 19204001
Prix Prijs ¼

Balayeuse autoportée - JET 1050


19204 Zitveger - JET 1050
• *UDQGHODUJHXUGHWUDYDLOHWGHVXUIDFH¿OWUDQWH *URWHZHUNEUHHGWHHQ¿OWHURSSHUYODNWH

• Vitesse réglable des brosses latérales Regelbaar toerental van de zijborstels

• Réglage de travail préprogrammé Voorgeprogrammeerde werkinstellingen

• 0LFUR¿OWUDWLRQGHSRXVVLqUH 0LFURVWRႈOWUDWLH

• 5HPSODFHPHQWGHVEURVVHVHW¿OWUHVVDQVRXWLOV (HQYRXGLJHYHUYDQJLQJYDQGH¿OWHUHQGHERUVWHOV]RQGHUJHUHHGVFKDS

• Châssis robuste en acier traité Eenvoudig in onderhoud

M26
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV JET 1050 E Version batteries Batterijversie
5HQGHPHQWPðK 6600
Largeur de travail avec / sans 2 brosses latérales mm
1050 / 650
Werkbreedte met / zonder 2 zijborstels mm
Bac à déchets Vuilvergaarbak L 70
6XUIDFH¿OWUDQWHFilteroppervlakPð 4
Pression brosse Borsteldruk Réglable Instelbaar
Rotation brosse Toerental borstel tpm 50 - 120
Pente admissible 0D[KHOOLQJVSHUFHQWDJH 
Vitesse Werksnelheid km/h 6
Entraînement Aandrijving %DWWHULHV9%DWWHULMHQ9
Puissance absorbée Opgenomen vermogen W 1040
L x l x H L x B x H mm 1400 x 816 x 1142
Poids (vide) Gewicht kg 173,0
Accessoires standards 1 brosse principale, 2 brosses latérales
Standaard toebehoren Hoofdborstel, 2 zijborstels
5HI 19204002
Prix Prijs ¼

Balayeuses à brosses manuelles - HAAGA 355


19204 Borstelveegmachines - HAAGA 355
• Système d'inclinaison de la brosse avec rou- • Systeem die borstelharen neerwaarts
leau guide inclus houd incl. zijrol
• )LOWUHjDLUKHUPpWLTXH • /XFKW¿OWHUPHWH[WUDÀH[LEHOHGLFKWLQJHQ
• $MXVWHPHQWHQKDXWHXUFHQWUDOLVpĺIRQFWLRQ • &HQWUDOHKRRJWHYHUVWHOOLQJĺWUDSOR]HLQ-
GHQHWWR\DJHRSWLPDOVXUGLႇpUHQWVW\SHVGH stelling van de borsteldruk. Zorgt voor een
surfaces avec ajustement en hauteur des optimale veegprestatie op verschillende
brosses sans échelons soorten oppervlakten
• 5DQJHPHQW YHUWLFDO ĺ JDLQ GH SODFH HW • 9HUWLFDDO RSEHUJHQ ĺ UXLPWHEHVSDUHQG
propre en proper
M26
6SpFL¿FDWLRQV6SHFL¿FDWLHV HAAGA 355 HAAGA 375 HAAGA 477 HAAGA 497 PROFI
&DSQHWWR\DJHPðK Jusqu'à 1600 Jusqu'à 2900 Jusqu'à 3000 Jusqu'à 3600
5HLQLJLQJVFDSDFLWHLWPðK Tot 1600 Tot 2900 Tot 3000 Tot 3600
Largeur de travail Borstelbreedte mm 550 750 770 970
Bac à déchets Opvangbak L 20 50 50 50
Poids Gewicht kg 7,2 11,1 14,6 15,7
5HI 19204011 19204012 19204013 19204014
Prix Prijs ¼ ¼ ¼ ¼

438
MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machines de marquage par micropercussion
Micropercussie markeermachine
Modèle MC2000 P (1) Model MC2000 P (1)
• Modèle portable ergonomique, léger et de dimensions réduites, • Compact, licht en ergonomisch draagbaar model speciaal ontwor-
spécialement conçu pour le marquage des pièces en n'importe pen voor de markering van onderdelen in elke plaats en in elke
quel endroit et dans n'importe quelle position positie.
• Excellente précision et grande vitesse de marquage sur tous types • Uitstekende nauwkeurigheid en hoge markeersnelheid op alle
de matières jusqu'à une dureté de 62 HRc soorten materialen tot een hardheid van 62HRc
• )LDEOHUREXVWHHWjHQWUHWLHQUpGXLW • %HWURXZEDDUVWHUNHQRQGHUKRXGVDUPHPDFKLQH

Caractéristiques techniques 7HFKQLVFKHVSHFL¿FDWLHV


• Surface de marquage 50 x 17 (ou 25) - 100 x 17 (ou 25) - 160 x • 0DUNHULQJVJHELHG[ RI [ RI ±[PP
17 (ou 25) (of 25)
• Vitesse jusqu'à 12 caractères par seconde • Markeersnelheid tot 12 karakters per seconde
• 'LႇpUHQWVW\SHVGHWrWHVSQHXPDWLTXHV 1 HWpOHF- • Er bestaan verschillende pneumatische koppen (N7, N10, N14 of
triques (S6), en fonction des besoins de marquage
• Câble robotique de 5 m (possibilité de sur mesure) •
N20) of elektrisch S6, dit in functie van uw markeer behoeften.
Kabel lengte 5 meter (of verschillende lengtes op aanvraag)
C
• Pression d'air 6 bar • Luchtdruk 6 bar
• Liaison à commande T2 • Aansluiting op de T2 unit
• Grand choix de caractères de 1 à 48 mm. Sigles, logos, codes • Grote keuze aan karakters van 1 tot 48 mm. Markering van zowel
DataMatrix, etc. tekens, logos, codes, Datamatrix, enz…
• Logiciel d’édition sur PC • Op PC gebaseerde software

Modèle MC2000 N (2) Modèle MC2000 N (2)


• Modèle d’établi sur colonne avec table de marquage, spéciale- • Tafelmodel met kolom, speciaal ontworpen voor het markeren van
ment conçu pour le marquage de grandes surfaces. grote oppervlakken.
• Excellente précision et grande vitesse de marquage sur tous types • Uitstekende precisie en hoge trilsnelheid bij het markeren op alle
de matières jusqu’à une dureté de 62 HRC. soorten materialen tot een hardheid van 62HRC.
• )LDEOHUREXVWHHWjHQWUHWLHQUpGXLW • %HWURXZEDDUUREXXVWYUDDJWZHLQLJRQGHUKRXG

Caractéristiques techniques 7HFKQLVFKHVSHFL¿FDWLHV


• Surface de marquage 90 x 60 ou 150 x 100 mm, avec table pour • Graveerbereik 90 x 60 of 150 x 100 mm, met tafel voor het monte-
montage des outils et appui des plaques ren van de hulpstukken en klemming voor de te graveren plaatjes
• Choix de grande vitesse / précision (option courroies ou vis) • Keuze uit hoge snelheid / precisie (optie : riem of vijs)
• 'LႇpUHQWVW\SHVGHWrWHVSQHXPDWLTXHV 1111 HW • Er bestaan verschillende pneumatische koppen (N7, N10, N14 of
électriques S6, en fonction des besoins de marquage N20) of elektrisch S6, dit in functie van uw markeer behoeften.
• Câble robotique de 2 mètres (possibilité de sur mesure) • Kabel lengte 2 meter (of verschillende lengtes op aanvraag)
• Pression d’air 6 bar • Luchtdruk 6 bar
• Liaison à commande T2 • Aansluiting op de T2 unit
• Grand choix de caractères de 1 à 48 mm. Sigles, logos, codes • Grote keuze aan karakters van 1 tot 48 mm. Markering van zowel
DataMatrix, etc. tekens, logos, codes, Datamatrix, enz…
• Logiciel d’édition sur PC • Op PC gebaseerde software

8QLWpGHFRPPDQGH0&7ð  &RQWUROHXQLW0&7ð 
• L’unité de commande MC 2000T² est le module électronique de • De besturingsunit MC2000T² is de laatste nieuwe elektronische
commande de dernière génération pour toutes les unités de mar- regelmodule generatie en dit voor alle markeertoestellen type
quage MC 2000. MC2000.
• L’unité de commande MC 2000T² concentre les meilleures carac- • Deze controle unit bevat de beste eigenschappen van alle eerde-
téristiques de chacune des unités de commande antérieures de re controle-eenheden van Couth en is voorzien van de nieuwste
COUTH et intègre les dernières avancées technologiques, ce qui technologische ontwikkelingen. Daardoor is deze besturing de
en fait la plus souple et la plus puissante du marché. PHHVWÀH[LEHOHHQNUDFKWLJVWHXQLWRSGHPDUNW
• 6RQQRXYHDXV\VWqPHGHPDUTXDJHjGp¿QLWLRQYHFWRULHOOHSHUPHW • Zijn nieuw Vektor markeersysteem laat toe om diverse karakters
de marquer tous types de caractères et de logos, dans n’importe en logos te markeren ongeacht het formaat en dit zonder verlies
quelle dimension, sans perte de précision van nauwkeurigheid

• 'LႇpUHQWVPRGqOHVHWRSWLRQVGLVSRQLEOHVVXUGHPDQGH • Verschillende modellen en opties op aanvraag

439
MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage par micropercussion - Concept 2 en 1
29302 Micropercussie markeermachine - 2 in 1 concept
)L[HRXSRUWDEOH"&KRLVLVVH]OHVGHX[JUkFHDXFRQFHSWHQ 7DIHOPRGHO RI KDQGPDUNHU " .LHV EHLGH GDQN]LM KHW  LQ 
• Flexible ĺ OD FRQ¿JXUDWLRQ ¿[H VH WUDQVIRUPH HQ PRLQV GH  VH- FRQFHSW
condes en portable • EconomischĺXLWVWHNHQGHSULMVNZDOLWHLWYHUKRXGLQJ
• Astucieux ĺ UHSUpVHQWDWLRQ GH OD IHQrWUH GH PDUTXDJH VXU OH VRFOH • ErgonomischĺWZHHIRUVHKDQGYDWWHQRSGHPDUNHHUNRS6WHYLJH-
avec graduation. Espace de rangement intégré dans le socle. PDUNHHUYRHW%HVWXULQJVNDVWPHWGUDDJEDQGHQVWDQGDDUG
• ÉconomiqueĺH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[SHUIRUPDQFHV • RobuustĺGHJHOLMNJLHWDOXPLQLXPIUDPH
• PratiqueĺGRXEOHSRLJQpHGHPDLQWLHQVXUODWrWHGHPDUTXDJHSLHG • .UDFKWLJĺPDUNHHUWPHHUGHUHNDUDNWHUVSHUVHFRQGH6ODDWGXL]HQ-
d'appui et poignée de transport pour le contrôleur GHQ¿OHVRS86%DDQVOXLWLQJ&RQWUROOHU
• RobusteĺXWLOLVDWLRQGHSLqFHVGHIRQGHULHHQDOXPLQLXP • VeelzijdigĺPDUNHHUWRSYHOHYHUVFKLOOHQGHPDWHULDOHQWRWHHQKDUG-
• PuissantĺPDUTXDJHMXVTX
jSOXVLHXUVFDUDFWqUHVSDUVHFRQGHSOX- heidvan 63HRC (staal, aluminum, RVS, titanium, plastic, hout….)
VLHXUV PLOOLHUV GH ¿FKLHUV VDXYHJDUGpV PLVH j MRXU GX FRQWU{OHXU HQ
PRLQVGHPLQXWHVYLDXQSRUW86% Met controle unit
• PolyvalentĺPDUTXDJHVXUWRXVOHVW\SHVGHVXSSRUWVLQIpULHXUVj • *URRWKLJKGH¿QLWLRQNOHXUHQVFKHUP [SL[ HQQDYLJDWLHGRRU
HRC (acier, inox, titane, aluminium, plastique, bois,...) middel van iconen
• 3D Mark ĺUHSRVHTXHODFDSDFLWpGHVPDFKLQHVjDQWLFLSHUOHUHOLHI • Intelligente markeerbediening
des pièces à marquer grâce à l'innovation Intelligent Driving Impact (IDI) • RS232 aansluitingen en 3 x in- /uitgang
• Fonction IDI ĺODTXDOLWpGXPDUTXDJHHVWJDUDQWLHTXHOOHVTXHVRLHQW • 86%DDQVOXLWLQJYRRULPSRUWHUHQH[SRUWHUHQRSVODDQYDQORJRVHQ
OHVGLႇpUHQFHVGHQLYHDXHQWUHODSLqFHV SODQHRXF\OLQGULTXH  HWOH bestanden
stylet. Le pilotage est géré par le logiciel. • Aansturing van derde as (optioneel)
• (HQYRXGLJH6KLIWWRHWVYRRUJUD¿VFKHZHHUJDYHYDQGHWHNVWELQQHQ
AvecXQLWpGHFRQWU{OH het markeerraam
• Grand écran couleur graphique (640 x 480 px) et navigation par icônes • )OH[PDUNVRIWZDUHLQWDOHQ
• Gestion intelligente du marquage • )XQFWLRQHOHYRUPJHYLQJ LQFOVWDQGDDUGHQGUDDJEDQG
• Connexions RS232 et 3 entrées / sorties • Geheugencapaciteit tot 10.000 bestanden(40karaktersperregel)
• 3RUW86%SRXULPSRUWH[SRUWVDXYHJDUGHGHORJRVHWGH¿FKLHUV • 9LDGH86%DDQVOXLWLQJVQHOOHXSGDWHVPRJHOLMNLQPLQGHUGDQPLQXWHQ
• Gestion d'un 3ème axe en option • Vele markeermogelijkheden : tekst, variabelen, serienummers, tijdno-
• )RQFWLRQ (DV\ 6KLIW  YLVXDOLVHU JUDSKLTXHPHQW OH GpSODFHPHQW GX taties, logo’s (optioneel)
texte dans la fenêtre • Rechte-, cursieve-, cirkel- en boog markeringen
• Gestion multilingue intégrée (21 langues) • Passende software: logo’s
• Ergonomie adaptée (pied de maintien, poignée de transport)
• &DSDFLWpPpPRLUHGH¿FKLHUVVDXYHJDUGpV ¿FKLHUVGHFD-
ractères sur une ligne)
• 0LVHjMRXUUDSLGHHQPRLQVGHPLQXWHVYLDSRUW86%
• Possibilités de marquage multiples : texte, variable, numéro de série,
horodatage, logos (en option)
• Marquage angulaire, rayonnant, droit, etc.
• /RJLFLHVDGDSWpVPDUTXDJHGHORJRVDYHF)OH[ORNHWSLORWDJHVRXV
3&DYHF)OH[ZLQGRZV 86%VpULH
C11
6SpFL¿FDWLRQ6SHFL¿FDWLHV
'LPIHQrWUHGHPDUTXDJH$IPEHVFKULIWLQJVYHOGmm 120 x 60
'LPWrWH /[O[+ PP 210 x 273 x 265 / 4,3 kg
'LPVRFOHFRORQQH /[O[+ PP
400 x 350 x 604 / 6,5 kg

8QLWpGHFRQWU{OH
'LPXQLWpGHFRQWU{OHPP 370 x 215 x 139 / 5,4 kg
Puissance Vermogen VA 300
Fréquence Frequentie Hz 50 ou 60
Alimentation électrique Elektrische spanning V 110 ou 220
7ƒGHIRQFWLRQQHPHQWWerktemperatuur ĺƒ&
5HI 29302401
Prix Prijs ¼

440
MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage par micropercussion - Modèle Mini
29302 Micropercussie markeermachine - Model Mini
• AutonomeĺOpJHUHWIDFLOHPHQWWUDQVSRUWDEOHLOSHUPHWOHPDUTXDJH • AutonoomĺOLFKWHQJHPDNNHOLMNWHYHUYRHUHQPHWGLWWRHVWHONDQX
de pièces de moyennes et grandes dimensions, en intérieur comme middelgrote tot grote stukken markeren, zowel binnen als buiten
en extérieur • EconomischĺLQ]LMQVHJPHQWXLWVWHNHQGHNZDOLWHLWSULMVYHUKRXGLQJ
• ÉconomiqueĺVXUVRQVHJPHQWH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[SHU- • EenvoudigĺXSODDWVKHWWRHVWHOHQEHJLQWRQPLGGHOOLMNPHWPDUNH-
formance ring, geen gedoe met het regelen van de hoogte tussen markeerstift en
• SimpleĺRQSRVHRQPDUTXH2QQHVHVRXFLHSOXVGXUpJODJHGHOD het werkstuk, zeer ergonomisch toestel.
distance entre l'outil de marquage et la pièce. La prise en main immé- • Precies ĺ JHERXZG RS KHW SULQFLSH YDQ HHQ NUXLVWDIHO PHW ;< DV
diate de la machine apporte un confort d'utilisation accru deze precisie mechaniek garandeert een homogene kwalitatieve mar-
• PréciseĺFRQoXHjSDUWLUG
XQHWDEOHjPRXYHPHQWFURLVp;<FHWWH kering met een constante markeringsdiepte over het volledige venster
mécanique de précision garantit un marquage homogène, de qualité et • 3D MarkĺDQWLFLSHHUWRSKHWUHOLsIYDQGHWHPDUNHUHQVWXNNHQGDQN]LM
de profondeur constante sur l'ensemble de la fenêtre de innovatieve Intelligent Driving Impact (IDI)
• 3D Mark ĺ UHSRVH VXU OD FDSDFLWp GHV PDFKLQHV j DQWLFLSHU OH UHOLHI • Functie IDIĺPHWGH]HIXQFWLHZRUGWGHNZDOLWHLWYDQGHPDUNHULQJ
des pièces à marquer grâce à l'innovation Intelligent Driving Impact (IDI) JHJDUDQGHHUG]HOIVELMYDULsUHQGHRSSHUYODNWHKRRJWHV]RZHORSYODN-
• Fonction IDI ĺODTXDOLWpGXPDUTXDJHHVWJDUDQWLHTXHOOHVTXHVRLHQW ke als ronde stukken
OHV GLႇpUHQFHV GH QLYHDX HQWUH OD SLqFH SODQH RX F\OLQGULTXH  HW OH
stylet. Le pilotage est géré par le logiciel.
• Functie IIC ĺXKRHIWJHHQUHNHQLQJWHKRXGHQPHWGHDIVWDQGWXVVHQ
markeerstift en werkstuk, enkel de slagkracht moet gekozen worden.
C
• Fonction IIC ĺSHUPHWGHV
DႇUDQFKLUGXUpJODJHGHODGLVWDQFHHQWUH
l'outil de marquage et la pièce. Seule la force est à sélectionner. Met of zonder controle unit
• Groot HD kleurenscherm (640 x 180 pix.) , navigatie d.m.v. iconen
Avec ou sansXQLWpGHFRQWU{OH • Intelligente markeerbediening
• Grand écran couleur graphique (640 x 480 px) et navigation par icônes • RS 232 aansluiting met 3 in- en uitgangen
• Gestion intelligente du marquage • 86% DDQVOXLWLQJ YRRU KHW LPSRUWHQ H[SRUWHUHQ RI RSVODDQ YDQ ORJRV
• Connexions RS232 et 3 entrées / sorties en bestanden
• 3RUW86%SRXULPSRUWH[SRUWVDXYHJDUGHGHORJRVHWGH¿FKLHUV • Aansturing van derde as (optioneel)
• Gestion d'un 3ème axe en option • (HQYRXGLJH6KLIWWRHWVYRRUJUD¿VFKHZHHUJDYHYDQGHWHNVWELQQHQ
• )RQFWLRQ (DV\ 6KLIW  YLVXDOLVHU JUDSKLTXHPHQW OH GpSODFHPHQW GX het markeerraam
texte dans la fenêtre • )OH[PDUNVRIWZDUHLQWDOHQ
• Gestion multilingue intégrée (21 langues) • )XQFWLRQHOHYRUPJHYLQJ LQFOVWDQGDDUGHQKDQGJUHHS
• Ergonomie adaptée (pied de maintien, poignée de transport) • Geheugencapaciteit tot 10.000 bestanden (40 karakters per regel)
• &DSDFLWpPpPRLUHGH¿FKLHUVVDXYHJDUGpV ¿FKLHUVGHFD- • 6QHOOHXSGDWHVYLDGH86%DDQVOXLWLQJPRJHOLMNLQPLQGHUGDQPLQXWHQ
ractères sur une ligne) • Vele markeermogelijkheden: tekst, variabelen, serienummers, tijdnota-
• 0LVHjMRXUUDSLGHHQPRLQVGHPLQXWHVYLDSRUW86% ties, logo’s* (* OPTIONEEL)
• Possibilités de marquage multiples : texte, variable, numéro de série, • Rechte-, cursieve-, cirkel- en boog markeringen
horodatage, logos (en option) • $DQJHSDVWHVRIWZDUHPDUNHUHQYDQORJR¶VPHW)OH[ORNHQ3&VWXULQJ
• Marquage angulaire, rayonnant, droit, etc. PHW)OH[ZLQGRZV
• /RJLFLHVDGDSWpVPDUTXDJHGHORJRVDYHF)OH[ORNHWSLORWDJHVRXV
3&DYHF)OH[ZLQGRZV 86%VpULH
C11
6SpFL¿FDWLRQ 6DQVXQLWpGHFRQWU{OH $YHFXQLWpGHFRQWU{OH
6SHFL¿FDWLHV Zonder controle unit Met controle unit
'LPIHQrWUHGHPDUTXDJH
60 x 30
$IPPDUNHULQJVYHOGPP
'LPWrWH /[O[+ PP
178 x 93 x 225 / 2,3 kg
$IPNRS /[%[+ PP
8QLWpGHFRQWU{OH
Controle unit
'LPXQLWpGHFRQWU{OHPP
- 370 x 215 x 139 / 5,4 kg
$IPFRQWUROHXQLWPP
Puissance Vermogen VA - 300
Fréquence Frequentie Hz - 50 ou/of 60
Alimentation électrique Elek-
- 110 ou/of 220
trische spanning V
7ƒGHIRQFWLRQQHPHQW
- ĺƒ&
Werktemperatuur
5HI 29302403 29302402
Prix Prijs ¼ ¼

Accessoires et options
Accessoires en opties
C11B
Désignation Prix
5HI
Omschrijving Prijs
Chariot de transport pour unité de
contrôle 29302434 ¼
Transportwagen voor controle unit
Axe rotatif simple capacité*
29302404 ¼
Standaard draaibare as*
Outil bout de barre Aanslag 29302435 ¼
Support de plaques*
29302433 ¼
Naamplaat/label houder*
Support de pièces* Werkstukkenhouder* 29302432 ¼
Kit d'entretien Onderhoudskit 29302431 ¼
* Uniquement pour modèle 2 en 1
441
MACHINES DE MARQUAGE
INDUSTRIEEL MARKEERMACHINE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage laser - Graphix
Laser graveermachine - Graphix
• (UJRQRPLHDGDSWpHHWHQFRPEUHPHQWUpGXLWĺLQVWDOODWLRQIDFLOH • $DQJHSDVWHHUJRQRPLHHQFRPSDFWĺHHQYRXGLJWHLQVWDOHUHQLQ
dans un atelier uw atelier
• Compactĺ7RXWHQLQWqJUHODVRXUFHODVHUO
RSWLTXHODIRFDOH • Compact ĺ $OOHVLQppQ PDUNHHUPDFKLQH LQWHJUHHUW GH ODVHU
et l'électronique de commande bron, optiek, brandpuntafstand en besturingselektronica
• Flexibleĺ/
LPSODQWDWLRQPXOWLSRVLWLRQVHQ;HW<GHODWrWHODVHU • Flexibelĺ'HODVHUPDUNHHUNRSNDQLQPHHUGHUHSRVLWLHVLQ;HQ
garantit une surface de travail possible jusqu'à 250 x 250 mm avec Y worden geïmplementeerd om een werkoppervlak van 250 x 250
XQHIRFDOHRႇUDQWXQFKDPSGHPDUTXDJHGH[PP mm te bestrijken met een markeringsveld van 140x140mm
• Astucieuxĺ2XYHUWXUHGHSRUWHDVVLVWpHjSRVLWLRQVSHUPHW • Slim ĺ 6QHOOH WRHJDQJ WRW XZ ZHUNVWXNNHQ GPY KDQGEHGLHQGH
tant un accès très rapide aux pièces. En option, passage de barres deur met 2 standen , optioneel kunnen lange werkstukken via een
et longues pièces grâce à son ouverture latérale. zijopening bewerkt worden.
• Intelligentĺ/HSLORWDJHQXPpULTXHGHO
D[H= FRXUVHPD[LPXP • IntelligentĺGLJLWDOHEHVWXULQJYDQGH=DV PD[LPDOHVODJYDQ
de 300 mm) permet le marquage de toutes vos pièces. L'axe rota- 300 mm) maakt het markeren van al uw werkstukken mogelijk. De
tif en option assure un marquage sur 360°. optionele roterende as biedt 360 ° -markering.
/RJLFLHOGHSLORWDJHVLPSOHLQWXLWLIHWcomplet (HQYRXGLJHFRQWUROHVRIWZDUHLQWXwWLHIHQFRPSOHHW
• Possibilité de marquage multiples : • Meerdere markeringsmogelijkheden :
• Caractères alphanumériques • Alfanumerieke markering
• Large choix de fonctions : dessins, logos, formes géométriques • %UHHGJDPPDIXQFWLHVWHNHQLQJHQORJRVJHRPHWULVFKHYRUPHQ
• %LEOLRWKqTXHGHSROLFHV:LQGRZVLQWpJUpH • ingebouwde bibliotheek met Windows lettertypen
• &UpDWLRQGHFRGHVjEDUUHV ' GHW\SH3') • DDQPDNHQ YDQ EDUFRGHV '  YDQ KHW W\SH   3')
UPC..., Data-matrix® ECC 200 (2D), QR code... 417, UPC , … Data-Matrix® ECC200 (2D), QR Code , ….
• Texte linéaire, angulaire, rayonnant • Teksten : lineair, hoekig en radiaal
• ,PSRUWGH¿FKLHUV YHFWRULHOVELWPDS • Importeren van vectorbestanden- en bit map afbeeldingen
• Gestion des axes complémentaires (axes rotatifs, axes Z) • In optie complementaire assen (rotatie as, Z-assen)

Caractéristiques techniques
Série Fibre
Technische kenmerken
Puissance laser Vermogen laser W 20
)LEUHSXOVpH
Technologie Technologie
Gepulseerde vezellaser
/RQJXHXUG
RQGHPP 1.060 - 1.080
Refroidissement .RHOLQJ Par air Door lucht
Consommation électrique Vermogen W 300
Lentille de focalisation* /HQVFRQ¿JXUDWLH )6 [PP
7ƒHQXWLOLVDWLRQ7ƒLQJHEUXLN ĺƒ&
7ƒKRUVXWLOLVDWLRQ7ƒEXLWHQJHEUXLN ĺƒ&
'LPWrWH$IP.RS mm 90 x 112 x 298
3RLGVWrWHGHPDUTXDJHGewicht markeerkop kg 2,0
3RLGVXQLWpGHFRQWU{OH Gewicht van de controle unit 16,0
Normes Normen 2004/108/EEC, 2006/95/EEC
Durée de vie des diodes (exprimée en MTBF) heures 100 000 (estimée)
Levensduur van diodes (uitgedrukt in MTBF) uren 100 000 (geschat)
Taux de répétition Herhalingsfrequentie.+] ĺ
* Existe en version 65 x 65 mm, 140 x 140 mm, 180 x 180 mm
%HVWDDWLQYHUVLHV[PP[PP[PP

442
C

443
TRAVAIL DU TUBE PIJP BEWERKING

OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE


PIJPBEWERKING

446 - 454

FILETAGE
DRAADSNIJDEN

455 - 463

CINTRAGE
BUIGEN

463 - 465

444
D

© BernardaSv/istockphoto.com

SERTISSAGE
PERSGEREEDSCHAPPEN

466 - 467

POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN

468 - 472

OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJPBEWERKING

473 - 479

445
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&ඔ඲ඛඪගඝඊඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés serre-tubes Heavy Duty
35705 Pijptang Heavy Duty
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Lengte Prix
Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg

8  1  35705001 31,14 €


  1’’ 1/2  35705002 38,70 €
12  2  35705003 44,28 €
14  2  35705004 51,57 €
18  2’’ 1/2  35705005 72,99 €
24  3  35705006 96,52 €
    35705007 170,94 €
48    35705008 336,12 €

RID310 &OpVjJULႇHGURLWH
Rechte pijptangen
• /HV FOpV j JULႇH GURLWH FRPSUHQQHQW XQ • 'H UHFKWH SLMSWDQJHQ YDQ 5,'*,' ]LMQ
UREXVWH EkWL HQ IRQWH XQH SRLJQpH SUR- YRRU]LHQYDQHHQVWHYLJHJLHWLM]HUHQEH-
¿OpH DYHF PkFKRLUH ÀRWWDQWH IRUJpH GHV KXL]LQJ HQ ,SUR¿HOKDQGJUHHS PHW  EH-
¿OHWV DXWRQHWWR\DQWV HW GHV PkFKRLUHV ZHHJOLMNHJHVPHGHKDDNVHEHNPHW]HOI-
remplaçables. UHLQLJHQGHGUDDGYHUYDQJEDUHKDDNVHHQ
• /HV FOpV j JULႇH SURIHVVLRQQHOOHV VRQW hielbek.
FRQIRUPHVjODQRUPH***:,(7\SH • 'H KHDY\GXW\ SLMSWDQJHQ YROGRHQ DDQ GH
,,&ODVVH$ VSHFL¿FDWLHV***:,(7\SH,,.ODVVH$
M09B
1RP7DLOOH &DSDFLWpGXWXEH 3RLGV
0RGqOHQƒ 1RPPDDW Buiscapaciteit Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
‘‘ PP ‘‘ PP kg

   3/4   RID31000 23,88 €


8 8  1  3/4 RID31005 28,25 €
   1.1/2   RID31010 36,01 €
12 12  2   RID31015 42,36 €
14 14  2   RID31020 46,70 €
18 18  2.1/2   RID31025 67,79 €
24 24  3   RID31030 107,41 €
      RID31035 229,72 €
48 48     RID31040 357,88 €
   8   RID31045 495,55 €

Clés serre-tubes ‘Type STILLSON’


35703 Pijptang ‘Type STILLSON’
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Lengte Prix
Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg

8  3/4  35703001 20,79 €


  1  35703002 23,76 €
12  1’’ 1/4  35703003 26,23 €
14  1’’ 1/2  35703004 33,57 €
18  2  35703005 40,36 €
24  2’’ 1/2  35703006 67,96 €
  3’’ 1/2  35703007 162,29 €

446
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&ඔ඲ඛඪගඝඊඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
&OpVjWXEHDOOLDJHOpJHUHQDOXPLQLXP
35706 3LMSWDQJLQDOXPLQLXPOHJHULQJ
• 0DQFKHPRQREORFHQDOOLDJHG¶DOXPLQLXP • 0RQREORN KDQGJUHHS LQ DOXPLQLXP OHJH
XOWUDOpJHUWUHPSp ring extra licht en gehard
• 0RUVDYHFGRXEOHWUDLWHPHQWWKHUPLTXH • %HNNHQXLWGXEEHOJHKDUGHVWDDOOHJHULQJ
• 'LႇpUHQWHVRXYHUWXUHVGHPkFKRLUHVSRXU • *URWHFDSDFLWHLWSHUYHUVFKLOOHQGHOHQJWHV
XQHPrPHGLPHQVLRQGHPDQFKH • *HNDUWHOGHHQJHKDUGHVWHOPRHU
• eFURX GH UpJODJH PROHWp HW WUHPSp • =HOIGH OHYHQVGXXU DOV GH VOHXWHO 
manche monobloc. PDDUWRWOLFKWHU
• SOXVOpJqUHTXHODFOp • +DQGJUHHSPHWVHFWLHLQGXEEHOHµ7¶
• 0DQFKHDYHFVHFWLRQGRXEOH³7´
D01
L $PD[ 3RLGV
B C Prix
Gewicht 5HI
‘‘ PP ‘‘ PP PP PP Prijs
kg
14  2   21  35706001 52,03 €
18  2.1/2  29   35706002 72,82 €
24  3  33 28  35706003 98,64 €
   141 44   35706004 213,04 €
48       35706005 373,56 €

RID311 &OpVjJULႇ
HGURLWHHQDOXPLQLXP
$OXPLQLXPUHFKWHSLMSWDQJHQ D
• &HVFOpVRႇUHQWXQHSXLVVDQFHSURIHVVLRQ • $OXPLQLXPUHFKWHSLMSWDQJHQELHGHQXSUR
QHOOHGDQVXQIRUPDWHQDOXPLQLXPOpJHU IHVVLRQHOHNUDFKWLQOLFKWJHZLFKWDOXPLQLXP
M09B
1RP7DLOOH &DSDFLWpGXWXEH 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
1RPPDDW Buiscapaciteit Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
‘‘ PP ‘‘ PP kg
   1.1/2   RID31090 52,74 €
812 12  2   RID47057 65,80 €
814 14  2   RID31095 65,04 €
818 18  2.1/2   RID31100 84,16 €
824 24  3   RID31105 132,07 €
      RID31110 242,49 €
848 48     RID31115 484,17 €

&OpV+HDY\'XW\FRXGpHV
35707 *HERJHQSLMSWDQJ
• 'H SDU VRQ GHVLJQ HOOH HVW SDUWLFXOLqUH • 'RRU]LMQGHVLJQODDWGH]HSLMSVOHXWHOWRH
PHQW DSSURSULpH SRXU WUDYDLOOHU VXU GHV RP LQ EHSHUNWH UXLPWHQ RI GLFKW ELM HHQ
WX\DX[ GLႈ
FLOHV G¶DFFqV FRLQV UHVWUHLQWV PXXUWHZHUNHQ
jSUR[LPLWpGXVROHWF 
D01
L $PD[ 3RLGV
B C Prix
Gewicht 5HI
‘‘ PP ‘‘ PP PP PP Prijs
kg
  1.1/2 49    35707002 43,39 €
14  2   21  35707003 57,71 €

Clé serre-tube à chaîne réversible


35809 2PNHHUEDUHNHWWLQJWDQJ
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Prix
Lengte Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg
12  4  35809001 55,20 €

RID313 Clé à chaîne à usage léger


Kettingtang licht werk
M09B
/RQJXHXUGHFKDvQH Capacité 3RLGV
Prix
Lengte Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
PP ‘‘ kg
 4  RID31310 61,91 €

447
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&ඔ඲ඛඪගඝඊඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
&OpVjFKDvQHH[WUDUREXVWHVUpYHUVLEOHV
35810 ([WUDVWHYLJHNHWWLQJWDQJPHWRPNHHUEDUHVSDQEHNNHQ
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Lengte Prix
Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg

14  1’’ 1/2  35810001 103,63 €


22  2’’ 1/2 - 3’’  35810002 138,15 €
  4  35810003 180,56 €
    35810004 298,50 €
  8  35810005 381,12 €
  12  35810006 699,14 €

&OpVVHUUHWXEHV©W\SHVXpGRLVª
35804 3LMSWDQJ]ZHHGVPRGHO
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Lengte Prix
Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg

9  1/2  35804001 27,72 €


12 314 1  35804002 40,80 €
  1’’ 1/2  35804003 63,85 €
22  2  35804004 93,75 €

Clés serre-tubes SNAP


35805 SNAP pijptang
D01
/RQJXHXU Capacité 3RLGV
Lengte Prix
Capaciteit Gewicht 5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ kg

9  1/2  35805001 34,65 €


13  1  35805002 48,96 €
  1’’ 1/2  35805003 58,05 €
21  2  35805004 63,11 €
  3  35805005 131,34 €

&OpVjWXEHV©W\SHVXpGRLVª
30403 3LMSWDQJ=ZHHGVPRGHO
D01
/RQJXHXU 3RXUWXEHVGH
Lengte 9RRUSLMSHQ Prix
5HI
Prijs
‘‘ PP ‘‘ PP
13  1’’  30403001 52,13 €
  1’’ 1/2  30403002 70,07 €
22  2’’ 1/2  30403003 114,47 €
28  3’’ 1/2  30403004 190,70 €
42  ¶¶  30403005 367,44 €
13  ¶¶REOLTXHVFKXLQ 30403006 81,67 €
  ¶¶REOLTXHVFKXLQ 30403007 96,51 €
21  ¶¶REOLTXHVFKXLQ 30403008 119,87 €

448
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&ඔ඲ඛඪගඝඊඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés à sangle
35708 6SDQEDQGWDQJ
• 6DQJOHHQQ\ORQVSpFLDOWUqVUREXVWHSRXU • 6SDQEDQG XLW VWHUN JHZHYHQ Q\ORQ ]HHU
XQ VHUUDJH UDSLGH VDQV DEvPHU OHV VXU UREXXVW ]RUJW YRRU HHQ VQHOOH NOHPPLQJ
IDFHV ]RQGHUEHVFKDGLJLQJYDQGHRSSHUYODNNHQ
• )DEULTXpHHQDOXPLQLXP • +DQGJUHHSXLWDOXPLQLXP'XUDPDQWŠJH
• 3HLQWXUH'XUDPDQWŠ YHUIG
D01
L $PD[ 3RLGV
B C Prix
L Gewicht 5HI
‘‘ PP ‘‘ PP PP PP Prijs
PP kg

12  3  42    35708001 43,42 €


12  8  42    35708002 53,55 €
6DQJOHGHUHFKDQJHSRXU Vervangspanband voor ¶¶/PP 35708003 16,71 €
6DQJOHGHUHFKDQJHSRXU Vervangspanband voor¶¶/PP 35708004 18,82 €

&OpVODYDERWpOHVFRSLTXHV
35709 :DVWDIHOPRHUWDQJPHWWHOHVFRSLVFKHKDQGJUHHS
• /DWLJHWpOHVFRSLTXHSHUPHWGHUpJOHUUDSL • .DQVQHORSGHJHZHQVWHOHQJWHLQJHVWHOG
GHPHQWODORQJXHXUUHTXLVH
• 0DQFKHHWWLJHDYHFUHYrWHPHQW]LQJXp
worden
• +DQGJUHHSYHU]LQNW
D
D01
$PD[ 3RLGV
L C Prix
Gewicht 5HI
‘‘ PP PP PP Prijs
kg
3/8 - 1.1/4   14  35709001 53,19 €
   14  35709002 60,12 €

&OpVGHPRQWDJHpWDJpHVDYHFFOLTXHW
43803 5DGLDWRUNUDDQVOHXWHOPHWUDWHO
• 3RXU OH PRQWDJH GHV UDFFRUGV j pFURX • Voor het monteren van de ingegoten
SULVRQQLHU TXL DVVXUHQW OD OLDLVRQ HQWUH OH PRHUHQ YDQ GH YHUELQGLQJVSOXJ WXVVHQ
UDGLDWHXUHWVRQURELQHWGHUpJODJH radiator en regelkraan.
• 3RXULQWHUYHQWLRQHQHQGURLWVUHVWUHLQWVVXU • .RUWH VOHXWHO YRRU JHEUXLN RS SODDWVHQ
OHVpFURXVjHUJRWVDLQVLTXHVXUOHVpFURXV PHW ZHLQLJ UXLPWH YRRU QRNPRHUHQ HQ
jSDQVLQWpULHXUV ]HVNDQWELQQHQPRHUHQ
D02
3RLGV
'pVLJQDWLRQ Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
kg
&Op6OHXWHO : 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’
 43803002 54,30 €
&OLTXHWRatel‘¶¶IHPHOOHYURXZHOLMN
&Op6OHXWHO : 8 Ø dont 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’
 43803003 64,00 €
&OLTXHWRatel‘¶¶IHPHOOHYURXZHOLMN
&OLTXHWRatel ‘¶¶IHPHOOHYURXZHOLMN  43803004 32,40 €
&Op6OHXWHO : Ø 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’  43803005 39,90 €
&Op6OHXWHO : 8 Ø dont waarvan
 43803006 48,20 €
3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’

&OpVGHPRQWDJHpWDJpHV
43803 5DGLDWRUNUDDQVOHXWHO
• 'HVWLQpHDXPRQWDJHGHVUDFFRUGVjpFURX • Voor het monteren van de ingegoten
SULVRQQLHU TXL DVVXUHQW OD OLDLVRQ HQWUH OH PRHUHQ YDQ GH YHUELQGLQJVSOXJ WXVVHQ
UDGLDWHXUHWVRQURELQHWGHUpJODJH radiator en regelkraan.
• &DUUpG¶HQWUDvQHPHQWGHPP • $DQGULMIYLHUNDQWPP
• 2XWLOHQDFLHUIRUJp • *HUHHGVFKDSLQVPHHGLM]HU
D02
3RLGV
'pVLJQDWLRQ Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
kg
&Op6OHXWHO : Ø 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’  43803011 17,70 €
&Op6OHXWHO : Ø 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’ - 1’’ 1/4  43803012 21,10 €

449
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&඗ඝ඘ඍගඝඊඍඛඛඋඑඍඛඪගඝඊඍඉඔ඲ඛ඗එකඛ 3එඒ඘ඛඖඑඒඌඍකඛජඉඏඍඖ3එඒ඘කඝඑඕඍකඛ
RID328 &RXSHWXEHV
3LMSVQLMGHUV
• &RXSHGHVWXEHVSURSUHPHQWHWUDSLGHPHQW • Snel en schoon pijpsnijden
• 8QHWUqVORQJXHWLJHSURWqJHOHV¿OHWDJHV • ([WUD ODQJH VFKDFKW EHVFKHUPW VFKURHI-
G¶DMXVWHPHQW HW XQH SRLJQpH GH JUDQGH GUDDGYDQGHVWHOVFKURHIWHUZLMOHHQH[WUD
WDLOOH HVW IRXUQLH SRXU XQ UpJODJH VLPSOH JURWH KHQGHO VQHOOH JHPDNNHOLMNH LQVWHO-
et rapide. ling mogelijk maakt.
• 3HXW VH WUDQVIRUPHU HQ FRXSHWXEHV j  • .DQ ZRUGHQ DDQJHSDVW QDDU HHQ SLMS
URXHVHQUHPSODoDQWOHVURXOHDX[SDUXQ snijder met 3 snijwieltjes door de rollen te
JDOHW GH FRXSH /HV PRGqOHV $ HW 6 vervangen door een snijwieltje. De model-
SHXYHQW rWUH FRPPDQGpV HQ IRUPDW  OHQ$HQ6NXQQHQZRUGHQEHVWHOGDOV
URXHVSRXUXQHXWLOLVDWLRQGDQVGHV]RQHV model met 3 snijwieltjes voor toepassing
WURS pWURLWHV SRXU SRXYRLU IDLUH WRXUQHU LQ UXLPWHQ ZDDU HHQ YROOHGLJH VODJ QLHW
FRPSOqWHPHQWO¶RXWLO mogelijk is.
• /D VHFRQGH SRLJQpH GHV PRGqOHV 6 • 7ZHHGH KHQGHO RS GH PRGHOOHQ 6 6
6 HW 6 SHUPHW j GHX[ RSpUDWHXUV HQ6PDDNWEHGLHQLQJGRRUWZHHSHUVR-
G¶DFWLRQQHUOHFRXSHWXEHVVXUOHVWX\DX[ nen mogelijk bij dikke pijpen.
de taille importante.
M09B
‘QRPLQDOPD[ 3RLGV
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ %XLVFDSDFLWHLWQRPLQDOHPDDW Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU 2PVFKULMYLQJ Prijs
‘‘ PP Kg
$ 1/8 - 2   RID32820 146,96 €
3-S +DXWHUpVLVWDQFH 1-3   RID32830 385,58 €
4-S +HDY\GXW\ 2-4   RID32840 552,17 €
6    RID32850 837,64 €

RID328 &RXSHWXEHVjJDOHWV
3LMSVQLMGHUVPHWVQLMZLHOWMHV
• 6SpFLDOHPHQWFRQoXSRXUOHVHQGURLWVR • 2QWZLNNHOG YRRU JHEUXLN LQ UXLPWHQ ZDDU
XQHURWDWLRQFRPSOqWHHVWLPSRVVLEOH het maken van een volledige slag niet mo-
• /HPRGqOH$SRVVqGHXQHFRXUWHSRL- gelijk is.
JQpHSRXUOHVHQGURLWVFRQ¿QpV • 0RGHO $ JHHIW HHQ NRUWH KHQGHO YRRU
• /D GHX[LqPH SRLJQpH GX PRGqOH 6 JHEUXLNLQEHSHUNWHUXLPWHQ
SHUPHW j GHX[ RSpUDWHXUV GH IRXUQLU • 7ZHHGHKHQGHOELMKHWPRGHO6PDDNW
O¶HႇRUWQpFHVVDLUHjODFRXSHGHVWX\DX[ bediening door twee personen mogelijk bij
GHJUDQGVGLDPqWUHV dikke pijpen.
• /HVGHX[PRGqOHVVRQWpTXLSpVGHTXDWUH • %HLGHPRGHOOHQ]LMQYRRU]LHQYDQYLHUKH-
JDOHWVGHTXDOLWpLQGXVWULHOOH DY\GXW\VQLMZLHOWMHV
M09B
‘QRPLQDOPD[ 3RLGV
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ %XLVFDSDFLWHLWQRPLQDOHPDDW Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU 2PVFKULMYLQJ Prijs
‘‘ PP Kg
PROHWWHVKDXWH
$ 3/4 - 2   RID32870 249,93 €
résistance
+HDY\GXW\PHW
44-S 2’’ 1/2 - 4   RID32880 639,01 €
wielen

RID331 0ROHWWHVSRXUFRXSHWXEHV
6QLMZLHOWMHVYRRUSLMSVQLMGHU
M09B
Prix
Type 2-A 3-S 4-S 6-S 42-A 44-S 5HI
Prijs
( X X X Fonte lamellaire RID33135 25,79 €
F-383 X *ULMVJLHWLM]HU RID33155 37,16 €
F-3 X X RID33105 16,07 €
F-229 X X $FLHUHWIRQWHGXFWLOH RID33125 25,45 €
) X X 6WDDOHQVPHHGLM]HU RID33100 13,24 €
) X X X RID33120 21,23 €
F-3S X X RID33110 16,44 €
(6 7X\DX[LQR[ RID44190 41,84 €
F-229S X X X Roestvaststalen pijp RID33130 28,92 €
)6 X RID33150 28,84 €
Fonte grise
F-119 X X RID33115 13,29 €
*ULMVJLHWLM]HU

450
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&඗ඝ඘ඍගඝඊඍඛඛඋඑඍඛඪගඝඊඍඉඔ඲ඛ඗එකඛ 3එඒ඘ඛඖඑඒඌඍකඛජඉඏඍඖ3එඒ඘කඝඑඕඍකඛ
RID406 &RXSHWXEHVUDSSURFKpV
RID329 3LMSVQLMGHUVYRRUEHSHUNWHUXLPWHQ
• /HVURXOHDX[FRPSUHQQHQWGHVUDLQXUHVSRXUOHVFRXSHVSURFKHV • 5ROOHQ]LMQYRRU]LHQYDQJURHYHQYRRU©FORVHWRÀDUHªVQHGHQ
de l’évasement. • 6WHUNH OLFKWJHZLFKW VOHGH HQ ZLHOEHKXL]LQJ HQ JURWH JHNDUWHOGH
• /RJHPHQWGHURXHVFRXOLVVDQWUpVLVWDQWHWOpJHUPROHWWHjJUDQGHYLV VFKURHINQRS ELHGHQ HHQYRXGLJH FRQWUROH RYHU GH VQLMGUXN YRRU
G¶DYDQFHPHQWFDQQHOpHIDFLOLWDQWOHFRQWU{OHGHODSUHVVLRQGHFRXSH ]XLYHUHVQHGHQ
SRXUGHVFRXSHVQHWWHV
M09B
0ROHWWHVWG Capacité 3RLGV 0ROHWWHGHUHFKDQJH
0RGqOH 'HVFULSWLRQ Capaciteit Prix
6WDQGDDUG- Gewicht 5HI Prix
0RGHO 2PVFKULMYLQJ Prijs 5HI
wiel ‘‘ PP Kg Prijs
&RXSHWXEHVIHUPpV
 ( 1/4 - 11/8   RID40617 30,56 € RID33185 9,23 €
6QLMGHUYRRUEHSHUNWHUXLPWHQ
&RXSHWXEHVGHFKDQWLHU
 (    RID32975 21,61 € RID33185 9,23 €
6QLMGHUYRRUEHSHUNWHUXLPWHQ
40617 32975

D
RID667 &RXSHWXEHVjGpEDWWHPHQWFRQVWDQW
&RQVWDQW6ZLQJEXL]HQVQLMGHU
• &RPSUHQG XQH YLV G¶DYDQFHPHQW IHUPpH • 9RRU]LHQ YDQ HHQ DIJHVFKHUPGH YRH-
SRXU pOLPLQHU OHV FROPDWDJHV HW OHV ERXU- GLQJVVFKURHI RP YHUVWRSSLQJ HQ EORNNH-
UDJHV GHV URXOHDX[ j JRUJH SRXU GHV ULQJWHYRRUNRPHQJHJURHIGHUROOHQYRRU
FRXSHV SURFKHV GH O¶pYDVHPHQW HW XQ DOp- VQHGHQ GLFKW ODQJV GH IHOVUDQG HQ HHQ
soir rétractable. ZHJNODSEDUHUXLPHU
• %RXWRQ ;&(/ SRXU XQH FRXSH GH WXEHV • ;&(/NQRS ODDW WRH VQHOOHU DI WH NRUWHQ
SOXVUDSLGHHWSOXVIDFLOH GDQN]LMKHWUREXXVWRQWZHUS
• *RXSLOOHSRXUJDOHW;&(/SRXUXQFKDQJH- • ;&(/SHQRPVQLMZLHOWMHVVQHOOHUWHYHU-
PHQWUDSLGHGHPROHWWHGHFRXSH vangen
• *DOHWGHFRXSHGHUHFKDQJHLQFOXVGDQVOD • Reservesnijwieltje opgeborgen in de
poignée knop.
• )DEULTXpHQDOOLDJHGH]LQFKDXWHUpVLVWDQFH • 9DQ]LQNOHJHULQJPHWKRJHVWHUNWH
• &RXSHOHVWXEHVHQFXLYUHODLWRQHWDOXPL- • 6QLMGW KDUG]DFKWNRSHUHQ PHVVLQJ DOX-
QLXPHWOHVFRQGXLWVjSDURLPLQFH PLQLXPHQPHHUODJHQEXL]HQ
M09B
0ROHWWHVWG Capacité 3RLGV 0ROHWWHGHUHFKDQJH
0RGqOH 'HVFULSWLRQ Capaciteit Prix
6WDQGDDUG- Gewicht 5HI Prix
0RGHO 2PVFKULMYLQJ Prijs 5HI
wiel ‘‘ PP Kg Prijs
/ - ( 1/8 - 1.3/8   RID66737 44,98 € RID33185 9,23 €
$YHFPROHWWHKDXWHUpVLVWDQFH
/6 ( 1/4 - 1.3/8   RID66742 44,98 € RID33190 10,82 €
0HWKHDY\GXW\ZLHO

RID330 &RXSHWXEHVjDYDQFHSURWpJpH
%XL]HQVQLMGHUPHWDIJHVFKHUPGHVFKURHIVSLQGHO
• &RPSUHQGXQHYLVG¶DYDQFHSURWpJpHSRXU • 0HW DIJHVFKHUPGH YRHGLQJVVFKURHI RP
éliminer les colmatages et les blocages verstopping en blokkering te voorkomen
• 3RLJQpH ;&(/ SRXU XQH FRXSH GH WXEHV • ;&(/NQRS ODDW WRH VQHOOHU DI WH NRUWHQ
SOXVUDSLGHHWSOXVIDFLOH GDQN]LMKHWUREXXVWRQWZHUS
• *RXSLOOHSRXUJDOHW;&(/SRXUXQFKDQJH- • ;&(/SHQRPVQLMZLHOWMHVVQHOOHUWHYHU-
PHQWUDSLGHGHJDOHWGHFRXSH vangen
• 5RXOHDX[ j UDLQXUHV SRXU GHV FRXSHV • *HJURHIGHUROOHQYRRUVQHGHQGLFKWODQJV
proches de l’évasement GHIHOVUDQG
• *DOHWGHFRXSHGHUHFKDQJHLQFOXVGDQVOD • Reservesnijwieltje opgeborgen in de knop.
poignée. • :HJNODSEDUHUXLPHU
• $OpVRLUVUpWUDFWDEOHV • 9DQ]LQNOHJHULQJPHWKRJHVWHUNWH
• )DEULTXpHQDOOLDJHGH]LQFKDXWHUpVLVWDQFH • 6QLMGW EXL]HQ YDQ KDUG HQ ]DFKW NRSHU
• &RXSHOHVWXEHVHQFXLYUHPRXGXUHQDOX- DOXPLQLXP HQ PHVVLQJ HQ PHHUODJHQ-
PLQLXPHQODLWRQHWPXOWLFRXFKHV EXLV
M09B
0ROHWWHVWG Capacité 3RLGV 0ROHWWHGHUHFKDQJH
0RGqOH 'HVFULSWLRQ Capaciteit Prix
6WDQGDDUG- Gewicht 5HI Prix
0RGHO 2PVFKULMYLQJ Prijs 5HI
wiel ‘‘ PP Kg Prijs
$FOLTXHW
 ( 1/4 - 2.3/8   RID33055 114,09 € RID33185 9,23 €
Met ratelwerking
$FOLTXHWDYHFPROHWWHKDXWH
6 résistance ( 1/4 - 2.3/8   RID33070 119,59 € RID33190 10,82 €
Met ratelwerking met H-D-wiel

451
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&඗ඝ඘ඍගඝඊඍඛඛඋඑඍඛඪගඝඊඍඉඔ඲ඛ඗එකඛ 3එඒ඘ඛඖඑඒඌඍකඛජඉඏඍඖ3එඒ඘කඝඑඕඍකඛ
RID316 &RXSHWXEHVjDFWLRQUDSLGH
6QHOZHUNHQGHEXL]HQVQLMGHUV
• /HV PRGqOHV  GLVSRVHQW G¶ XQH • 'H PRGHOOHQ  EHVFKLNNHQ RYHU
FRQFHSWLRQjDFWLRQUDSLGHG¶XQHFRQVWUXF- HHQVQHOYHUVWHOOLQJFRQVWUXFWLHPHW,SUR-
WLRQ SUR¿OpH HQ , GH VXUIDFHV G¶XVXUH UHQ- ¿HO JHKDUGH VOLMWYDVWH RSSHUYODNNHQ HQ
IRUFpHVHWG¶HQVHPEOHVFRXOLVVDQWVjEXWpH HHQVOHGHPHWGUXNODJHUYRRUHHQVRHSHOH
SRXUXQIRQFWLRQQHPHQWUpJXOLHU werking.
• 3RLJQpH ;&(/ SRXU XQH FRXSH GH WXEHV • ;&(/NQRS ODDW WRH VQHOOHU DI WH NRUWHQ
SOXVUDSLGHHWSOXVIDFLOH GDQN]LMKHWUREXXVWRQWZHUS
• *RXSLOOHSRXUJDOHW;&(/SRXUXQFKDQJH- • &(/SHQ RP VQLMZLHOWMHV VQHOOHU  WH YHU-
PHQWUDSLGHGHJDOHWGHFRXSH vangen
• 5RXOHDX[ j UDLQXUHV SRXU GHV FRXSHV • 0RGHOOHQ YRRU NXQVWVWRI EXL]HQ RI PHWD-
proches de l’évasement OHQEXL]HQRRNOHYHUEDDU
• 'LVSRQLEOHV HQ PRGqOHV FRQYHQDQW DX[ • 0RGHOHQKHEEHQHHQZHJNODS-
WX\DX[HQSODVWLTXHHWDX[WXEHVPpWDOOLTXHV EDUHUXLPHU
• /HVPRGqOHVHWFRPSUHQQHQWGHV
alésoirs rétractables.
M09B
0ROHWWHVWG Capacité 3RLGV 0ROHWWHGHUHFKDQJH
0RGqOH 'HVFULSWLRQ Capaciteit Prix
6WDQGDDUG- Gewicht 5HI Prix
0RGHO 2PVFKULMYLQJ Prijs 5HI
wiel ‘‘ PP Kg Prijs
 (    RID31632 77,10 € RID33185 9,23 €
 (    RID31642 101,37 € RID33185 9,23 €
1.1/4 -
 &RXSHWXEHVjDFWLRQUDSLGH (   RID36597 126,88 € RID33185 9,23 €
3.1/2
6QHOZHUNHQGHEXL]HQVQLMGHU

 (   RID31652 149,68 € RID33190 10,82 €
4.1/2
 (    RID31662 194,98 € RID33190 10,82 €

&RXSHWXEHVSRXUSODVWLTXHPDWpULDX[FRPSRVLWHVPP
30118 3LMSVQLMGHUYRRUNXQVWVWRIFRPSRVLHWPDWHULDOHQPP
• &RXSHWXEHVXWLOLVpVSRXUODFRXSHUDSLGH • Pijpsnijder voor het snel snijden van pij-
GHV WXEHV HQ 39& 33 3( 3(5 $%6 SHQLQ39&333(3(5$%63(+'
3(+' • Verstelstang voor overbrenging van de
• &UpPDLOOqUHGHGpPXOWLSOLFDWLRQGHO¶HႇRUW kracht.
• /RTXHWGHYHUURXLOODJH • Vergrendeling.
• 5pI   PDQFKH JDLQp DQWLGpUD- • 5HI   EHNOHGH DQWLVOLS KDQG-
SDQWSRXUXQHPHLOOHXUHSULVHHQPDLQ greep voor een betere grip.
D02
3RLGV
A L H Prix
A’’ OD Gewicht 5HI
PP PP PP Prijs
Kg
 1.3/8 198   30118151 24,50 €
 1.1/2    30118152 39,00 €
 2.1/2  129  30118153 108,00 €

&RXSHWXEHSODVWLTXH3&PP
30118 3LMSVQLMGHU3&0HHUODJLJ39&PP
• 0DWLqUHV FRXSpHV  39& 33 3( 3(5 • *HVFKLNWYRRU39&333(3(53(;
3(;$%63(+'&39&3353% $%63(+'&39&3353%
• 3UDWLTXHFKDQJHPHQWGHODPHUDSLGHHW • 3UDNWLVFKKHWEODGLVVQHOHQ]RQGHUJH-
VDQVRXWLO reedschap te verwisselen.
• 3RLJQpH6RIW7RXFKŠDQWLGpUDSDQWSRXU • 6RIW7RXFKŠKDQGJUHHSDQWLVOLSGLHJRHG
XQHERQQHSULVHHQPDLQ in de hand ligt.
• /DIRUPHGXEUDVVXSpULHXUSHUPHWXQJXL- • 'HYRUPYDQGHERYHQEHN]RUJWYRRUHHQ
GDJHSDUIDLWORUVGHODFRXSH SHUIHFWHJHOHLGLQJWLMGHQVKHWVQLMGHQ
• &RXSHFkEOHpOHFWULTXHLQWpJUp‘PD[L • ,QJHERXZGH HOHNWULVFKH NDEHOVQLMGHU
PPVHFWLRQPD[L[PPð PD[‘PPPD[GRRUVQHGH[
• $QJOHGHFKDQIUHLQƒ PPð
• 0pFDQLVPH j FOLTXHW EUHYHWp  &RXSH • $INDQWKRHNƒ
UDSLGH SHX G¶HႇRUWV GH FRXSH SDV GH • *HSDWHQWHHUG UDWHOPHFKDQLVPH  6QHO
UHWRXUGHODODPHORUVGHODFRXSH VQLMGHQ ZHLQLJ NUDFKW QRGLJ JHHQ WH-
• 3UpFLVLRQ  OD ODPH HQ ©9ª SHUPHW XQH UXJVODJYDQKHWEODGWLMGHQVKHWVQLMGHQ
FRXSHIDFLOHHWSHUSHQGLFXODLUH • Precisie : Met de V-vorm van het blad is
• &KDQIUHLQHXULQWpJUpSRXUOHVWXEHV39& ORRGUHFKWVQLMGHQHHQYRXGLJ
avant collage • ,QJHERXZGH DINDQWHU  YRRU 39&EXL]HQ
vóór het lijmen.
D02
3RLGV
A L H Prix
A’’ OD Gewicht 5HI
PP PP PP Prijs
Kg
42  238 113  30118102 17,70 €

452
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&඗ඝ඘ඍගඝඊඍඛඛඋඑඍඛඪගඝඊඍඉඔ඲ඛ඗එකඛ 3එඒ඘ඛඖඑඒඌඍකඛජඉඏඍඖ3එඒ඘කඝඑඕඍකඛ
&RXSHWXEHSODVWLTXH3&PP
30118 3LMSVQLMGHU3&YRRUSODVWLHNPP
• 0DWLqUHVFRXSpHV39&3(3(53(; • *HVFKLNW YRRU   39& 3( 3(5 3(;
WX\DX SODVWLTXH VRXSOH 7ULFRFODLUŠ  VRHSHOH SODVWLHNHQ EXL]HQ 7ULFRFODLUŠ 
WX\DXG¶DUURVDJHWX\DXG¶LUULJDWLRQ VSURHLVODQJHQLUULJDWLHVODQJHQ
• /RTXHWGHYHUURXLOODJHPDLQWLHQWODSRL- • 9HUJUHQGHOLQJ KRXGW GH RQGHUVWH KDQG-
JQpHLQIpULHXUHIHUPpHUDQJHPHQWIDFLOH JUHHS JHVORWHQ *HPDNNHOLMN RP RS WH
3DVGHULVTXHGHEOHVVXUH EHUJHQ*HHQULVLFRRSYHUZRQGLQJHQ
• (UJRQRPLH  OD IRUPH VSpFLDOH GH OD SRL- • (UJRQRPLHGHVSHFLDOHYRUPYDQGHRQ-
JQpH LQIpULHXUH HVW DGDSWpH j WRXWHV OHV GHUVWHKDQGJUHHSLVJHVFKLNWYRRUJHEUXL-
tailles de mains NHUVPHWJURWHRINOHLQHKDQGHQ
• 3UpFLVLRQODODPHHQ©9ªSHUPHWXQH • Precisie: blad in V-vorm om gemakkelijk
FRXSH IDFLOH SHUSHQGLFXODLUH HW XQH Gp- HQORRGUHFKWWHVQLMGHQ]RQGHUGHEXLVWH
IRUPDWLRQUpGXLWHGXWXEH vervormen.
• 3UDWLTXH  RXYHUWXUH DXWRPDWLTXH  XQ • 3UDNWLVFK DXWRPDWLVFKH RSHQLQJ HHQ
UHVVRUW PDLQWLHQW OD SRLJQpH LQIpULHXUH YHHUKRXGWGHRQGHUVWHKDQGJUHHSRSHQ
RXYHUWH /H FRXSHWXEH HVW WRXMRXUV SUrW De pijpsnijder is altijd klaar om te snijden.
jFRXSHU • +DQGJUHHS 6RIW 7RXFKŠ DQWLVOLSJUHHS
• 3RLJQpH 6RIW 7RXFKŠ  JULS DQWLGpUDSDQW voor een goede grip.
SRXUXQHERQQHSULVHHQPDLQ
D02
3RLGV
A L H Prix
A’’ OD Gewicht 5HI
PP PP PP Prijs
Kg
32 1.1/4 198   30118101 193,00 €
D

&RXSHWXEHVjFOLTXHWDYHFSRLJQpHHUJRQRPLTXH
3LMSVQLMGHUPHWUDWHOPHFKDQLVPHHQHUJRQRPLVFKHJUHHS
• /HV SULVHV HUJRQRPLTXHV GH OD SRLJQpH • (UJRQRPLVFKH RQGHUVWH JUHHS LV RQGHU-
LQIpULHXUHVRQWHVSDFpHVSDULQFUpPHQWVGH verdeeld in maateenheden van 1/2’’ voor
PP ¶¶ SRXUSHUPHWWUHXQHpFKHOOH VQHOOHEHSDOLQJYDQGHSLMSDIPHWLQJ
GHPHVXUHUDSLGHGXWXEH • ;&(/VQHOYHUZLVVHOEDDUVQLMEODG
• /DPH;&(/ŠGHUHFKDQJHUDSLGH • ©%UDDPYULMª DINRUWHQ ]RUJW YRRU HHQ
• /DGpFRXSHVDQVEDYXUHSHUPHWG¶REWHQLU haakse snede.
des bords droits. • %HGRHOGYRRUNXQVWVWRI 39&&39&33
• 0DWpULDX[FRQFHUQpVWXEHVHQSODVWLTXH 3(;3(UXEEHUVODQJ HQPHHUODJHQEXL-
39& &39& 33 3(; 3( ÀH[LEOH HQ ]HQ
FDRXWFKRXF HWPXOWLFRXFKHV
M09B
Capacité /DPHGHUHFKDQJH
Capaciteits- 3RLGV 9HUYDQJEODG
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ
bereik Gewicht 5HI Prix
0RGHOQU 2PVFKULMYLQJ 0RGqOHQƒ Prix
Kg 5HI
‘‘ PP 0RGHOQU Prijs

&RXSHWXEHVjFOLTXHWSRXU
WXEHVHQSODVWLTXH 1/8 -
5& 3 - 42  RID23498 64,56 € 5&% RID27858 15,75 €
.XQVWVWRISLMSHQEXL- 
]HQVQLMGHUPHWUDWHOZHUNLQJ
&RXSHWXEHVjFOLTXHWSRXU
WXEHVHQSODVWLTXH 1/8 -
5&   RID30088 124,61 € 5&% RID30093 38,70 €
.XQVWVWRISLMSHQEXL- 2.3/8
]HQVQLMGHUPHWUDWHOZHUNLQJ
&RXSHWXEHVjFOLTXHW 1/4
1   RID26821 45,77 € 1% RID68616 27,36 €
Pijpsnijder met ratelwerking -1
&RXSHWXEHVjFOLTXHW 1/4 -
1   RID20191 82,59 € 1% RID42126 23,65 €
Pijpsnijder met ratelwerking 

eEDYXUHXUWRQQHDX
43414 7RQYRUPLJHDIEUDPHU
D02
• 3RXUWXEHV39&3(+'‘jPP • 9RRUSLMSHQLQ39&3(+'‘WRWPP
ªjªHWWXEHFXLYUH ªWRWªHQNRSHUHQSLMS
• (EDYXUHXU LQWpULHXU  H[WpULHXU &RUSV HQ • $EUDPHUYRRUELQQHQHQEXLWHQNDQW+XLV
SRO\SURS\OqQH UpVLVWDQW DX[ FKRFV HW DX LQ SRO\SURS\OHHQ VFKRNEHVWHQGLJ HQ EH
IURLG VWDQGWHJHQODJHWHPSHUDWXUHQ
• 43414101 • 43414101
• 22,60 € • 22,60 €

453
OUTILS À MAIN POUR TRAVAIL DU TUBE
PIJP BEWERKING
&඗ඝ඘ඍගඝඊඍඛඛඋඑඍඛඪගඝඊඍඉඔ඲ඛ඗එකඛ 3එඒ඘ඛඖඑඒඌඍකඛජඉඏඍඖ3එඒ඘කඝඑඕඍකඛ
RID266 6FLHGHFRXSHjVHF0RGqOH/
0RGHO/GURRJ]DDJPDFKLQH
M09E
• 0RWHXUSXLVVDQW: • .UDFKWLJH:PRWRU
• 9LWHVVHjYLGH730 • 2QEHODVWWRHUHQWDO730
• eTXLSpHHQVWDQGDUGG¶XQHODPH¶¶  • 6WDQGDDUG XLWJHUXVW PHW HHQ ¶¶ 
PP µORQJOLIH¶GHQWVHQFDUEXUH PP ³ORQJOLIH´]DDJEODGPHWKDUGPH-
• 5pDOLVH GHV FRXSHV SURSUHV SUDWLTXHPHQW WDOHQWDQGHQ 7&7 
VDQVEDYXUHVXUO¶DFLHUOHFXLYUHO¶DOXPLQLXP • 0DDNW]XLYHUHQDJHQRHJEUDDPYULMHVQH-
HWOHVSODVWLTXHV GHQ LQ VWDDO NRSHU DOXPLQLXP HQ NXQVW-
• $QJOHGHFRXSHUpJODEOHGHƒƒ VWRႇHQ
• 6\VWqPHGHVHUUDJHUDSLGHSRXUOHVRSpUD- • 9HUVWHNLQVWHOEDDUƒƒ
tions rapides • 6QHOVSDQV\VWHHPYRRUVQHOOHZHUNLQJ
• %ORFDJH GH OD EURFKH SRXU OH UHPSODFH- • Spilvergrendeling voor gemakkelijke blad-
PHQWIDFLOHGHODODPH vervanging
• 9+] • 9+]
• Poids : 23 kg • Poids : 23 kg

• RID26641 • RID26641
• 755,00 € • 755,00 €

RID584 /DPHGHVFLHFDUEXUH7&7
=DDJEODGHQPHWKDUGPHWDOHQSXQWHQ7&7
• /DPH GH VFLH FDUEXUH 7&7 SURIHVVLRQ- • 3URIHVVLRQHHO 7&7]DDJEODG RQWZRUSHQ
QHOOHSRXUFRXSHUO¶DFLHUOHFXLYUHO¶DOX- YRRU KHW ]DJHQ YDQ VWDDO NRSHU DOXPL-
PLQLXPHWOHVSODVWLTXHVDYHFXQHpSDLV- QLXP HQ NXQVWVWRႇHQ PHW HHQ ZDQGGLNWH
VHXUGHSDURLPD[GHPP YDQPD[LPDDOPP
• $QJOHGHFRXSHƒ • 6QLMKRHNƒ
• $QJOHGHGpJDJHPHQWƒ • 9ULMORRSKRHNƒ
• Angle chanfreinƒ • *URHIKRHNƒ
M09A
3RLGV
Descrip- Alésage Ø Prix
z Gewicht 5HI
WLRQ PP PP Prijs
Kg
3RXU/
    RID58476 302,17 €
9RRU/

RID349 $OpVRLUVGHWXEH
3LMSUXLPHUV
• $OpVRLU j FOLTXHW HQ VSLUDOH PRGqOH 6  • 0RGHO 6 VSLUDDOYRUPLJH UDWHOUXLPHU ±
FRQFHSWLRQ HQ VSLUDOH j DYDQFH DXWR- VSLUDDOUXLPHU PHW DXWRPDWLVFKH YRHGLQJ
PDWLTXH SRXU XQ DOpVDJH j OD PDLQ XOWUD voor extra snel en gemakkelijk handmatig
UDSLGH HW DLVp /¶DOpVRLU PRGqOH 6 QH UXLPHQ0RGHO6UXLPHULVQLHWJHVFKLNW
FRQYLHQWSDVSRXUO¶DOpVDJHpOHFWULTXH YRRUHOHNWULVFKUXLPHQ
• $OpVRLUjFOLTXHWHQVSLUDOHPRGqOH • 0RGHO  VSLUDDOYRUPLJH UDWHOUXLPHU ±
FHQWUHFUHX[SRXUSOXVGHOpJqUHWp KROOH NHUQ YHUPLQGHUW KHW JHZLFKW *URWH
*UDQGHSODWLQHG¶HQWUDvQHPHQW&{QHHQ GUXNSODDW .HJHO YDQ JHKDUG JHOHJHHUG
DOOLDJHG¶DFLHUUHQIRUFpDPRYLEOHSRXU staal kan worden verwijderd om te scher-
O¶Dႇ€WDJH1HFRQYLHQWSDVSRXUO¶DOpVDJH SHQ1LHWJHVFKLNWYRRUHOHNWULVFKUXLPHQ
pOHFWULTXH • 0RGHOOHQ  HQ  UDWHOUXLPHUV ± ODQJ FR-
• $OpVRLUV j FOLTXHW PRGqOHV  HW   ORQJ QLVFK RQWZHUS ORRSW QLHW YDVW *HVFKLNW
F{QHVDQVFDYDJH$GDSWpVDX[V\VWqPHV YRRU JHEUXLN PHW HOHNWULVFKH DDQGULMYLQ-
G¶HQWUDvQHPHQWpOHFWULTXHV gen.
M09B
Capacité 3RLGV
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ Capaciteit Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU Beschrijving Prijs
‘‘ PP kg

2-S $OpVRLUHQVSLUDOH 1/4 - 2   RID34955 307,20 €


 6SLUDDOYRUPLJHUXLPHU 2.1/2 - 4   RID34960 517,47 €
2 $OpVRLUGURLW 1/8 - 2   RID34945 253,59 €
3 5HFKWHUXLPHU 3/8 - 3   RID34950 455,94 €

454
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
)එඔඑනකඍඛඕඉඖඝඍඔඔඍඛඍගඉඋඋඍඛඛ඗එකඍඛ 5ඉගඍඔඌකඉඉඌඛඖඑඒඍඖග඗ඍඊඍඐ඗කඍඖ
RID130 )LOLqUHVPDQXHOOHVjFOLTXHWHQFRႇUHW
*HVORWHQUDWHOGUDDGVQLM sets
• 7RXVOHVMHX[GH¿OLqUHVFRPSUHQQHQWGHV • $OOH ELMEHKRUHQGH GUDDGVQLMLM]HUVHWV EH-
WrWHVGH¿OLqUHVXQFOLTXHWXQHSRLJQpHj YDWWHQ VQLMNRSSHQ UDWHOHHQKHLG KHQGHO
FOLTXHWHWGHVSHLJQHV PHWUDWHOHQJHOHJHHUGHVQLMNXVVHQV

M09B
3RLGV
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ 7rWHVFRPSULVHV Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU 2PVFKULMYLQJ 6QLMNRSSHQLQEHJUHSHQ Prijs
kg
11-R %637 3/8’’ - 1’’ 1/4  RID13073 424,76 €
11-R %637 3/8’’ - 2’’  RID13078 718,88 €

RID652 -HX[GH¿OLqUHVjFOLTXHW
6HWVGUDDGVQLMGHUVPHWQLHWDIJHVFKHUPGHUDWHO
• 7RXVOHVMHX[GH¿OLqUHVFRPSUHQQHQWGHV
WrWHVGH¿OLqUHVXQFOLTXHWXQHSRLJQpHj
• $OOHDIJHVWHPGHGUDDGVQLMGHUVHWVEHYDW-
WHQ VQLMNRSSHQ HHQ UDWHOV\VWHHP HHQ
D
FOLTXHWHWGHV¿OLqUHVHQDOOLDJH KHQGHOPHWUDWHOHQJHOHJHHUGHPDWULM]HQ
• 7RXVOHVMHX[GH¿OLqUHVXWLOLVHQWODPrPH • $OOHGUDDGVQLMGHUVHWVPDNHQJHEUXLNYDQ
¿OLqUH5 GH]HOIGH5PDWULM]HQLQGHVQLMNRS

M09B
Capacité Capaciteit 3RLGV
0RGqOHQƒ 'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
0RGHOQU 2PVFKULMYLQJ ‘‘ PP Prijs
kg
12-R %637 1/2 - 2   RID65255 ¼
12-R %637 1/8 - 2   RID65285 ¼

RID377 0DQFKHVjFOLTXHWVHXO
0DQXHHOUDWHOGUDDGVQLMLM]HUPHWKDQGJUHHS
• /D PROHWWH GX FOLTXHW LQGLTXH OH VHQV • 5DWHONQRSJHHIWYRRUXLWHQDFKWHUXLWULFK-
DYDQWHWDUULqUH ting aan
• /HV WrWHV GH ¿OLqUHV VH ¿[HQW GHV GHX[ • Snijkoppen klikken vast en vergrendelen
F{WpVHWVHYHUURXLOOHQWHQSRVLWLRQ RSKXQSOHNYDQDIEHLGH]LMGHQ
M09B
Prix
Type 5HI
Prijs
&OLTXHWHWSRLJQpH5XQLTXHPHQW
RID37777 107,06 €
11-R alleen ratel en hendel
&OLTXHWHWSRLJQpH5XQLTXHPHQW
RID30118 104,92 €
12-R alleen ratel en hendel

455
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
)එඔඑනකඍඛඕඉඖඝඍඔඔඍඛඍගඉඋඋඍඛඛ඗එකඍඛ 5ඉගඍඔඌකඉඉඌඛඖඑඒඍඖග඗ඍඊඍඐ඗කඍඖ
RID65 7rWHVGH¿OLqUHVSRXU¿OHWHXVHVPDQXHOOHV0RGqOHQƒ5%637
RID13 'UDDGVQLMNRSSHQ0RGHOQU5%637

M09B
¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ 1’’ ¶¶ ¶¶ 2’’
$OOLDJH SDVjGURLWH *HOHJHHUG UHFKWV
RID65550 RID65555 RID65560 RID65565 RID65570 RID65575 RID65580 RID12553 RID12558
86,66 € 85,73 € 86,04 € 88,53 € 88,70 € 90,75 € 90,75 € 153,14 € 152,97 €
+DXWHYLWHVVH SDVjGURLWH 6QHOGUDDLVWDDO UHFKWV
RID65620 RID65625 RID65630 RID65635 RID65640
125,85 € 126,33 € 126,01 € 134,94 € 135,40 €
+DXWHYLWHVVH SDVjJDXFKH 6QHOGUDDLVWDDO OLQNV
RID13028 RID13033 RID13038 RID13043 RID13048 RID13053 RID13058 RID13063 RID13068
83,08 € 86,66 € 86,98 € 89,34 € 89,17 € 88,86 € 89,01 € 151,71 € 150,01 €

7rWHVGH¿OLqUHVSRXU¿OHWHXVHVPDQXHOOHV0RGqOHQƒ5%637
RID659 'UDDGVQLMNRSSHQ0RGHOQU5%637
M09B
¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ 1’’ ¶¶ ¶¶ 2’’
$OOLDJH SDVjGURLWH *HOHJHHUG UHFKWV
RID65950 RID65955 RID65960 RID65965 RID65970 RID65975 RID65980 RID65985 RID65990
135,93 € 134,31 € 134,79 € 147,47 € 141,48 € 179,04 € 179,06 € 189,75 € 196,26 €

RID45 -HX[GHSHLJQHV5HW5
RID66
RID37 6HWVQLMNDPPHQPRGHO5HQ5

M09B
¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ 1’’ ¶¶ ¶¶ 2’’
$FLHUFDUERQH%637 SDVjGURLWH *HOHJHHUG%637 UHFKWV
RID45848 RID45853 RID45858 RID45863 RID45868 RID45873 RID45878 RID45883 RID45888
73,89 € 73,72 € 73,72 € 75,50 € 75,33 € 84,95 € 84,95 € 95,84 € 90,32 €
$FLHUKDXWHYLWHVVH%637 SDVjGURLWH 6QHOGUDDLVWDDO%637 UHFKWV
RID66310 RID66315 RID66320 RID66325 RID66330 RID66335 RID66340 RID66345 RID66350
88,57 € 88,57 € 88,56 € 87,78 € 87,91 € 103,41 € 103,41 € 124,57 € 124,47 €
$FLHUFDUERQH137 SDVjGURLWH *HOHJHHUG137 UHFKWV
RID37810 RID37815 RID37820 RID37825 RID37830 RID37835 RID37840 RID37845 RID37850
74,19 € 75,01 € 74,84 € 75,50 € 75,18 € 90,21 € 91,20 € 98,69 € 98,51 €

456
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
)එඔඑනකඍඛඕඉඖඝඍඔඔඍඛඍගඉඋඋඍඛඛ඗එකඍඛ 5ඉගඍඔඌකඉඉඌඛඖඑඒඑඒජඍකඍඖග඗ඍඊඍඐ඗කඍඖ
&RPSRVLWLRQV¶¶¶¶&RႇUHWHQSODVWLTXHRXPpWDO
0932 6DPHQVWHOOLQJ¶¶¶¶.XQVWVWRINRႇHU3ODDWVWDOHQNRႇHU
• &OLTXHWUpYHUVLEOHGURLWHJDXFKHSRXUXQH • Links-rechts omschakelbare ratel voor
SOXVJUDQGHPDQLDELOLWp een gemakkelijkere bediening
• 3RLJQpHHUJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFKKDQGYDW
Capacité Capaciteit
Acier Staal
• %637'URLWH‘¶¶j¶¶ • %6375HFKWV‘¶¶WRW¶¶
• %637*DXFKH‘¶¶j¶¶ • %637/LQNV‘¶¶WRW¶¶
• 137‘¶¶j¶¶ • 137‘¶¶WRW¶¶
,QR[ 5RHVWYULMVWDDO
• %637'URLWH‘¶¶j¶¶ • %6375HFKWV‘¶¶WRW¶¶
• %UDVHQWXEHDFLHU • 'HKDQGJUHHSLVHHQVWDOHQEXLV

D02
3RLGV
'HVFULSWLRQ &RႇUHW Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ .RႇHU Prijs
Kg
&DJHFOLTXHWEUDV%637GURLWHHWJDXFKH 0pWDO'RXEOH
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWVHQOLQNV 3ODDWVWDOHQ'XEEHO  09328001 379,30 €
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 [[PP
&DJHFOLTXHWEUDV%637GURLWH
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWV
Métal - Simple
3ODDWVWDOHQ(QNHOYRXGLJ  09323001 195,50 €
D
1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 [[PP
&DJHFOLTXHWDYHFEUDVHQSDUWLHV%637GURLWH
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 3ODVWLTXH.XQVWVWRI
 09324001 209,00 €
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQWZHHGHOLJHDUP%637UHFKWV [[PP
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4
&DJHFOLTXHWDYHFEUDVHQSDUWLHV%637GURLWH
3ODVWLTXH.XQVWVWRI
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQWZHHGHOLJHDUP%637UHFKWV  09324002 183,00 €
[[PP
1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4

&RPSRVLWLRQV¶¶¶¶HW¶¶¶¶&RႇUHWHQPpWDO
093 6DPHQVWHOOLQJ¶¶¶¶HQ¶¶3ODDWVWDOHQNRႇHU
• &OLTXHWUpYHUVLEOHGURLWHJDXFKHSRXUXQH • Links-rechts omschakelbare ratel voor
SOXVJUDQGHPDQLDELOLWp een gemakkelijkere bediening
• 3RLJQpHHUJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFKKDQGYDW
• Mise en place et extraction aisée des • Vlot aanbrengen en verwijderen van de
WrWHV draadsnijkoppen
Capacité Capaciteit
Acier Staal
• %637'URLWH‘¶¶j¶¶ • %6375HFKWV‘¶¶WRW¶¶
• %637*DXFKH‘¶¶j¶¶ • %637/LQNV‘¶¶WRW¶¶
• 137‘¶¶j¶¶ • 137‘¶¶WRW¶¶
,QR[ 5RHVWYULMVWDDO
• %637'URLWH‘¶¶j¶¶ • %6375HFKWV‘¶¶WRW¶¶
• %UDVHQWXEHDFLHU • 'HKDQGJUHHSLVHHQVWDOHQEXLV
D02
3RLGV
'HVFULSWLRQ &RႇUHW Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ .RႇHU Prijs
Kg
FDJHVFOLTXHWEUDV%637GURLWH [[
GUDDGVQLMLM]HUVPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWV
 09319001 478,00 €
PP
&DJHFOLTXHWEUDVHQSDUWLHV&DJHFOLTXHWEUDVHQSDUWLHV
%637GURLWH [[
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQWZHHGHOLJHDUP'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQGULHGHOLJHDUP
 09320001 454,00 €
PP
%637UHFKWV

FDJHVFOLTXHWEUDV%637GURLWH [[
GUDDGVQLMLM]HUVPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWV
 09321001 525,00 €
PP
FDJHVFOLTXHWEUDV%637GURLWHHWJDXFKH
[[
GUDDGVQLMLM]HUVPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWVHQOLQNV  09322001 801,50 €
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2 PP

FDJHVFOLTXHWEUDV137 [[
GUDDGVQLMLM]HUVPHWUDWHOHQDUP137
 09329001 707,00 €
PP
&DJHFOLTXHWEUDV%637GURLWH [[
'UDDGVQLMLM]HUPHWUDWHOHQDUP%637UHFKWV
 09349002 305,60 €
PP

457
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
)එඔඑනකඍඛඕඉඖඝඍඔඔඍඛඍගඉඋඋඍඛඛ඗එකඍඛ 'කඉඉඌඛඖඑඒකඉගඍඔඛඍඖග඗ඍඊඍඐ඗කඍඖ
&DJHVjFOLTXHWSRXU¿OLqUHPDQXHOOHjWrWHVLQWHUFKDQJHDEOHV
09347 0DQXHHOGUDDGVQLMUDWHOPHWYHUZLVVHOEDUHVQLMNRSSHQ
D02
3RLGV
'HVFULSWLRQ &OLTXHW Capacité Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Ratel Capaciteit Prijs
Kg
Bras en 2 parties
1 1/8’’ - 1’’ 1/4  09347101 54,60 €
7ZHHGHOLJHDUP
Bras en 2 parties
1 1’’ 1/2 - 2’’  09347112 58,90 €
7ZHHGHOLJHDUP
1 bras
2 1/8’’ - 1’’ 1/4  09347102 82,70 €
1 arm

7rWHVFRPSOqWHVDYHFSHLJQHV
0933 9ROOHGLJHGUDDGVQLMNRSPHWPHVVHQ
• /XEUL¿FDWLRQHWGpJDJHPHQWGHVFRSHDX[ • 8LWHUVWJURWHRSHQLQJHQ]RUJHQYRRUHHQ
IDFLOLWpV SDU GHV RXYHUWXUHV ODUJHPHQW YORWWHVPHULQJHQEUDDPDIYRHU
dimensionnées. • Positiebepaling van de draadsnijmessen
• Repérage de positionnement des peignes DOWLMGSHUIHFWDÀHHVEDDU
WRXMRXUVSDUIDLWHPHQWOLVLEOH • 8LWERULQJDOVJHOHLGLQJYRRUHHQSHUIHFWH
• $OpVDJH VHUYDQW GH JXLGH SRXU JDUDQWLU ]HOIFHQWUHULQJYDQKHWGUDDGVQLMLM]HU
O¶DXWRFHQWUDJHGHOD¿OLqUH • 'UDDGVQLMNRSSHQ PHW DFKW]LMGLJH RI JH-
• 7rWHV j HQWUDvQHPHQW SDU pSDXOHPHQW j NDUWHOGH  HQ YDQ LQNHSLQJHQ YRRU]LHQH
KXLW SDQV RX FDQQHOXUHV  FUDQWpV SRXU DDQGULMYLQJYRRUHHQSHUIHFWHNOHPPLQJLQ
immobilisation dans la cage. de mantel.
• &DORWWH SHUPHWWDQW XQ SRVLWLRQQHPHQW • $IGHNSODDWMH]RUJWYRRUHHQQDXZNHXULJH
précis des peignes et la possibilité de les plaatsing van de snijmessen en de moge-
UHWRXUQHUSRXUXQ¿OHWDJHDXUDVGHVPXUV OLMNKHLGRP]HRPWHGUDDLHQRPGUDDGWH
HWVXSSULPDQWOHVULVTXHVG¶DUUDFKHPHQW WUHNNHQYODNODQJVHHQPXXU]RQGHUKHWUL-
• *XLGHGHFHQWUDJHGHORQJXHSRUWpHIDFL- VLFRGDW]HGHVFKURHIGUDDGEHVFKDGLJHQ
litant le travail. • &HQWUHHUJHOHLGLQJ PHW JURRW EHUHLN RP
• 3RXU XQ ¿OHWDJH DYHF OD 0LQL 3KpQL[ UpI het draadsnijwerk te vergemakkelijken.
  XWLOLVHU XQLTXHPHQW OHV • 9RRUHHQVFKURHIGUDDGPHWGH0LQL3KpQL[
WrWHV%637DFLHUMXVTX¶DX‘¶¶ UHIXLWVOXLWHQGGHVWDOHQ
• SRXUXQHXWLOLVDWLRQDYHFOD3KpQL[,,% NRSSHQ%637WRW‘¶¶JHEUXLNHQ
3KpQL[ ,,, UpI   HQOHYHU OH MRQF GH • YRRUJHEUXLNPHWGH3KHQL[,,%3KHQL[
UHWHQXH ,,, UHI GHEORNNHHUULQJYHUZLMGHUHQ
D02
Ø 3RLGV
Type 7\SH¿OHWDJH Prix
Gewicht 5HI
6RRUW 7\SHGUDDG ‘‘ PP Prijs
Kg
1/8   09331001 50,00 €
1/4 8/13  09332001 50,00 €
3/8   09333001 50,00 €
1/2   09334001 50,00 €
$FLHU %637GURLWH
3/4   09335001 50,00 €
Staal %637UHFKWV
1   09336001 56,70 €
1’’ 1/4 33/42  09337001 56,70 €
1’’ 1/2*   09337003 87,70 €
2*   09337005 87,70 €

-HX[GHSHLJQHV
09346 6HWGUDDGVQLMPHVVHQ
• 8VLQpVDYHFSUpFLVLRQjSDUWLUG¶XQDOOLDJH • 8LWHUVW¿MQHDIZHUNLQJGHVSHFLDOHVWDDO-
G¶DFLHU VSpFLDO JDUDQWLVVDQW XQH KDXWH OHJHULQJ]RUJWYRRUHHQSHUIHFWHVQLWHHQ
WHQXHGHFRXSHXQHH[FHOOHQWHUpVLOLHQFH XLWVWHNHQGHYHHUNUDFKWHQHHQJURWHKDUG-
HWXQHJUDQGHGXUHWp heid.
• 3UR¿OGHFRXSHFRPSRUWDQWXQGpWDORQQDJH • 6QLMSUR¿HOPHWDIGUDDLLQJGLHGHZULMYLQJ
TXLGLPLQXHOHIURWWHPHQW vermindert.
D02
Ø 3RLGV
Type 7\SH¿OHWDJH Prix
Gewicht 5HI
6RRUW 7\SHGUDDG ‘‘ PP Prijs
Kg
1/8   09346001 36,70 €
1/4 8/13  09346002 36,70 €
3/8   09346003 36,70 €
$FLHU %637GURLWH 1/2   09346004 36,70 €
Staal %637UHFKWV 3/4   09346005 36,70 €
1   09346006 36,70 €
1’’ 1/4 33/42  09346007 36,70 €
1’’ 1/2 - 2’’   09346015 40,70 €

458
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
0ඉඋඐඑඖඍඛඪඎඑඔඍගඍක 'කඉඉඌඛඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍ
RID449 )LOHWHXVHpOHFWULTXHSRUWDWLYH,
0RGHO&RPSDFWGUDDGVQLMPDFKLQH
• /H V\VWqPH GH UHWHQXH GH WrWH 5,'*,' IRQFWLRQQH VLPSOHPHQW • 5,'*,'VQLMNRSEHYHVWLJLQJVV\VWHHP ZHUNW YROJHQV HHQ HHQYRX
DYHFXQHWRUVLRQHWXQGpYHUURXLOODJHSRXUOHVWrWHVGH»¶¶¶¶ GLJGUDDLHQRQWJUHQGHOLQJVSULQFLSHYRRUGHªHQªVQLMNRS
HWO¶DGDSWDWHXUSRXUWrWH pen en de snijkopadapter
• /pJqUHHWSRUWDEOHSRXUHႇHFWXHUOHVHQWUHWLHQVOHVUpSDUDWLRQHW • /LFKWJHZLFKWHQGUDDJEDDUYRRURQGHUKRXGHQUHSDUDWLHV
OHVSORPELHUVUpSDUDWHXUV • *HJRWHQKDQGJUHHSHQHUJRQRPLVFKJHYRUPGHJUHHSELHGHQRS
• /DSRLJQpHPRXOpHHWOHPDQFKHSUR¿OpDSSRUWHQWXQFRQWU{OHRSWLPDO timale controle
• /HVSURWqJHEURVVHV¿OHWpVDPpOLRUHQWODIDFLOLWpG¶HQWUHWLHQ • ,QVFKURHIEDUHNRROERUVWHOGHNVHOVYHUKRJHQKHWRQGHUKRXGVJHPDN
• &DUWHU G¶HQJUHQDJHV PRXOp VRXV SUHVVLRQ GXUDEOH HW FRUSV HQ • 'XXU]DDP JHJRWHQ WDQGZLHOKXLV HQ JODVYH]HOYHUVWHUNWH NXQVW
SODVWLTXH UHQIRUFp HQ ¿EUH GH YHUUH SRXU UpVLVWHU DX[ FRQGLWLRQV VWRIEHKXL]LQJ ]LMQ EHVWDQG WHJHQ GH ]ZDUH RPVWDQGLJKHGHQ RS
des chantiers exigeants werklocaties
• /HEUDVGHVXSSRUWDYHFPkFKRLUHHQ9GRXEOHHPSrFKHOHVGpUDSDJHV • 6WHXQDUPPHWWZHHEHNNHQYRRUHHQEHWHUHJULS
M09E
6SpFL¿FDWLRQV 690-I
Capacité Capaciteit PP¶¶¶¶
'LPHQVLRQV /[:[/ PP
[[
$IPHWLQJHQ /[%[+ PP
&RPPDQGH ,QWHUUXSWHXUFRXOLVDQW$9$5FRQWDFWPDUFKHDUUrW 92258,7$&+7(58,7VFKXLVFKDNHODDUWZHH
%HGLHQLQJVHOHPHQWHQ momentané en 2 étapes WUDSV$$18,7VFKDNHODDU
7rWHPRWULFH $OXPLQLXPPRXOpVRXVSUHVVLRQJUDLVVpHQSHUPD
*HJRWHQWDOXPLQLXPSHUPDQHQWJHVPHHUG
Overbrenging
%kWLHWSRLJQpH
nence
3ODVWLTXHGXUDEOHKDXWHUpVLVWDQFHUHQIRUFpGH
D
'XXU]DPHUREXXVWHJODVYH]HOYHUVWHUNWHNXQVWVWRI
%HKXL]LQJHQKDQGYDW ¿EUHVGHYHUUH
7rWH¶¶¶¶%637jHQWUDvQHPHQWDVVLVWpFRႇUHW (OHNWULVFKHDDQGULMYLQJ¶¶¶¶%637VQLMNRS
'HVFULSWLRQ2PVFKULMYLQJ
HWEUDVGHVXSSRUW NRႇHUHQVWHXQDUP
WUPLQWSP 32
7HQVLRQSpanning V 
)UpTXHQFH)UHTXHQWLHHz 1
$PSpUDJH$

2SJHQRPHQVWURRP$
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJW 
3RLGVGewicht kg 
• [WrWHV%6375 ¶¶5,'¶¶ • [VQLMNRS%6375 ¶¶5,'¶¶
5,'¶¶5,'¶¶5,'¶¶ 5,'¶¶5,'¶¶5,'¶¶
Livré avec 5,'¶¶5,' 5,'¶¶5,'
*HOHYHUGPHW • [EDJXHjFOLTXHW55,' • [5UDWHOULQJ5,'
• [FRႇUHW,5,' • [,GUDDJNRႇHU5,'
• [EUDVGHVXSSRUW5,' • [VWHXQDUP5,'
5HI RID44933
Prix Prijs ¼

459
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
0ඉඋඐඑඖඍඛඪඎඑඔඍගඍක 'කඉඉඌඛඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍ
RID506 )LOHWHXVHFRPSDFWHPRGqOH
0RGHO&RPSDFWGUDDGVQLMPDFKLQH
• 3HUIRUPDQFHVpSURXYpHVSRXUXVDJHLQWHQVLI • %HZH]HQSUHVWDWLHNUDFKWYRRU]ZDUHWRHpassingen
• 0RGqOHOpJHUHWSRUWDWLI • /LFKWJHZLFKWGUDDJEDDUGHVLJQ
• 7UDQVSRUWHWLQVWDOODWLRQUDSLGHV • Snel te vervoeren en te installeren
• 6\VWqPHG¶KXLOHDXWRQRPHDYHFFRPPDQGHGHGpELWUpJODEOH • 2QDIKDQNHOLMNROLHV\VWHHPPHWGHELHWUHJHOLQJ
• 6RXSOHVVHGH¿OHWDJHHWGHUDLQXUDJH • 9HHO]LMGLJKHLGRSKHWJHELHGYDQGUDDGVQLMGHQHQUROJURHYHQ
• )RQFWLRQQHPHQWVLOHQFLHX[ • Stille werking
M09E
6SpFL¿FDWLRQV &RPSDFW
&DSDFLWp WXEHV
PP¶¶¶¶
Buiscapaciteit
&DSDFLWp ERXORQV
PP¶¶¶¶
%RXWFDSDFLWHLW
&RPPDQGHPRWHXU ,QWHUUXSWHXUjSpGDOHLQWpJUpUREXVWHURWDWLIDYDQW +HDY\GXW\GUDDLVFKDNHODDU)252))5(9SOXV
0RWRUUHJHOLQJ DUUrWDUULqUH integrale voetschakelaar
0DQGULQ
7\SHjFKRFVDYHFMHX[GHPRUVLQWHUFKDQJHDEOHV +DPHUW\SHPHWYHUZLVVHOEDUHLQ]HWEHNNHQ
Klauwplaat
6\VWqPHGHOXEUL¿FDWLRQ 3DUODWrWHDYHFUpVHYRLUG¶KXLOHLQWpJUpGRWpG¶XQH 9LDGHNRSPHWLQJHERXZGROLHUHVHUYRLU=HOIDDQ-
2OLHV\VWHHP SRPSHjURWRUjDPRUoDJHDXWRPDWLTXHHWGpELWFRQVWDQW ]XLJHQGHJHURWRUSRPSPHWFRQVWDQWGHELHW
Tête 6QLMNRS $
WUPLQWSP 
7HQVLRQSpanning V 
)UpTXHQFH)UHTXHQWLHHz 
7\SHGHPRWHXU0RWRUW\SH Universel
$PSpUDJH$

2SJHQRPHQVWURRP$
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJW 
3RLGVGewicht kg 
'HVFULSWLRQBeschrijving 0DQGULQjSHUFXVVLRQGH¶¶¶¶%637 +DPHUERRUNRS¶¶¶¶%637
• [WrWHGH¿OLqUHW\SH$ ¶¶¶¶ RXYHUWXUH • [GUDDGVQLMNRSDXWRPDWLVFKRSHQHQGW\SH$
DXWRPDWLTXH5,' ¶¶¶¶%637 5,'
• [PDWULFHVXQLYHUVHOOHV ¶¶¶¶%637ĺ • [VQLMNXVVHQVXQLY ¶¶¶¶%637ĺ5,'
Livré avec 5,'¶¶¶¶%637ĺ5,' ¶¶¶¶%637ĺ5,'
*HOHYHUGPHW • FOpVjVL[SDQV嶶¶¶¶¶ • []HVNDQWVOHXWHO嶶¶¶¶¶
• [HQVHPEOHGHFRXSHWXEHV5,' • [VQLMNRSFRQVWUW\SH5,'
• [DOpVRLUPRGqOH5,' • [UXLPHUPRGHO5,'
• [KXLOHGHFRXSHSRXU¿OHWDJH5,' • [GUDDGVQLMROLH5,'
5HI RID50697
Prix Prijs ¼

460
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
0ඉඋඐඑඖඍඛඪඎඑඔඍගඍක 'කඉඉඌඛඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍ
RID202 0DFKLQHj¿OHWHUPRGqOH
0RGHOGUDDGVQLMPDFKLQH
• )LOHWDJHVGHWX\DXGHPPjPP ¶¶j¶¶ jWPLQ • 6QLMGW¶¶¶¶SLMSPHW730
• /XEUL¿FDWLRQFRQVWDQWHHWDGpTXDWHGHVSHLJQHVHWGHODSLqFHj • &RQVWDQWH HQ FRUUHFWH VPHULQJ YDQ VQLMNXVVHQV HQ ZHUNVWXN YLD
¿OHWHUSDUODWrWH NRHOROLHVPHHUV\VWHHPYLDGHNRS
M09E
6SpFL¿FDWLRQV 1233
WRWPPWRWPP WRW¶¶
&DSDFLWpQRPLQDOHGHWX\DX jPPjPP j¶¶j¶¶ 
WRW¶¶ PHWRSWLRQHOHGUDDGVQLMPDFKLQHPHW
1RPLQDOHSLMSFDSDFLWHLW DYHF¿OHWHXVHGpPXOWLSOpH
GULMIZHUN
&DSDFLWpGHERXORQ
PPMXVTX¶j- tot 5F
%RXWFDSDFLWHLW
9LWHVVHGHO¶D[HWUPLQ

6SLQGHOVQHOKHLGWSP
0RWHXU0RWRUW 8QLYHUVHO
$UULqUH$UUrW$YDQWURWDWLIGHTXDOLWpLQGXVWULHOOH $FKWHUXLWXLWYRRUXLWKHDY\GXW\GUDDLNQRSHQLQWH-
Sélecteurs Schakelaars
avec pédale de commande grale voetschakelaar
0DQGULQ Klauwplaat 7\SHjFKRFVDYHFMHX[GHPRUVLQWHUFKDQJHDEOHV +DPHUW\SHPHWYHUZLVVHOEDUHLQ]HWEHNNHQ
'LVSRVLWLIGHFHQWUDJHDUULqUH
$FWLRQjFDPHV 1RNZHUNLQJ
Achtercentreerplaat
'pELWDMXVWDEOHSDUODWrWHDYHFEDFUpFXSpUDWHXU ,QVWHOEDUHGRRUVWURPLQJVPHULQJGRRUGHNRSPHW
D
6\VWqPHGHOXEUL¿FDWLRQ
G¶KXLOH3RPSHDXWRDPRUoDQWHGHW\SHJHURWRUj JHwQWHJUHHUGROLHUHVHUYRLU=HOIDDQ]XLJHQGHJHURWRU-
2OLHV\VWHHP
débit constant pomp met constant debiet
7HQVLRQSpanning V 
)UpTXHQFH)UHTXHQWLHHz 
3RLGVGewicht kg 
• [FOpVjVL[SDQV嶶¶¶¶¶ • []HVNDQWVOHXWHO嶶¶¶¶¶
• [DOpVRLUPRGqOH¶¶¶¶FDQQHOXUHV • [UXLPHUPRGHO¶¶¶¶YLMIYRXGLJJHJURHIG
5,' 5,'
• [FRXSHWXEHVPRGqOH¶¶¶¶FHQWUDJH • [VQLMNRSPRGHO¶¶¶¶]HOIFHQWUHUHQGPHW
DXWRPDWLTXHDYHFPROHWWHGHFRXSH( VQLMZLHOWMH(
• [PDWULFHV ¶¶¶¶DOOLDJH%6375,' • [PDWULM]HQ ¶¶¶¶%637OHJHULQJ5,'
Livré avec
¶¶¶¶DOOLDJH%6375,'¶¶¶¶%637 ¶¶¶¶%637OHJHULQJ5,'¶¶¶¶%637
*HOHYHUGPHW
JUDQGHYLWHVVH5,' KRRJWRHUHQWDO5,'
• [WrWHV [PRGqOH嶶¶¶%637 • [VQLMNRSSHQ [PRGHO嶶¶¶%637
¶¶¶¶5,'RXYHUWXUHDXWRPDWLTXHj  ¶¶¶¶ 5,' ]HOIRSHQHQG UHFKWV  PR-
GURLWHPRGqOH$嶶¶¶%637RXYHUWXUH GHO $ ĺ ¶¶¶¶ %637 ]HOIRSHQHQG UHFKWV
DXWRPDWLTXHF{WpGURLW5,' 5,'
• [KXLOHGHFRXSHSRXU¿OHWDJH5,' • [GUDDGVQLMROLH5,'
5HI RID20215
Prix Prijs ¼

461
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
0ඉඋඐඑඖඍඛඪඎඑඔඍගඍක 'කඉඉඌඛඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍ
RID261 0DFKLQHj¿
OHWHUPRGqOH
'UDDGVQLMPDFKLQHW\SH
• /D  HVW FDSDEOH GH ¿OHWHU XQH YDVWH • Model 1224 snijdt een breed scala pij-
JDPPHGHFRQGXLWVHQDFLHUDFLHUJDOYD SHQ ZDDURQGHU ]ZDUWH JHJDOYDQLVHHUGH
QLVpHWDFLHUSODVWL¿pWX\DX[HQLQR[,0& HQ PHW NXQVWVWRI EHNOHGH SLMSHQ HYHQDOV
HW VpULH ORXUGH DLQVL TXH OHV URQGV G¶XQH URHVWYDVW VWDDO ,0& HQ GRRUYRHUEXL]HQ
GXUHWpPD[LPDOHGH5RFNZHOO& PHW JURWH ZDQGGLNWH HQ WHYHQV VWDQJHQ
• 8QPRWHXUjLQGXFWLRQPLQLPLVHOHEUXLW WRW5RFNZHOO&
• (QFDVGHFKXWHGHWHQVLRQOHVFRQGHQ • (HQ LQGXFWLHPRWRU KHOSW KHW JHOXLG WH PL
VDWHXUV GH OD  OXL SHUPHWWHQW GH nimaliseren
FRQWLQXHUj¿OHWHUQRUPDOHPHQWVXUWRXWH • 'DQN]LM HHQ VSHFLDOH PRWRU PHW FRQGHQ
la gamme sator kan de 1224 een breed assortiment
• 7rWHXQLYHUVHOOHGHjSRXFHVWrWH materialen snijden waarbij een span-
j UHSRXVVHPHQW DXWRPDWLTXH GH  » j ningsdaling optreedt
SRXFHVSHUPHWWDQWGHUpDOLVHUGHV¿OH • ¶¶¶¶ XQLYHUVHOH VQLMNRS  ¶¶¶¶ WH
WDJHV WDUDXGpV RX GURLWV 1371360 RX UXJZLMNHQGH VQLMNRS YRRU VQLMGHQ YDQ
%637%633 WDSVH RI UHFKWH 1371360 RI %637
• /XEUL¿FDWLRQ FRQVWDQWH HW DGpTXDWH GHV %633VFKURHIGUDGHQ
SHLJQHVHWGHODSLqFHj¿OHWHUSDUODWrWH • &RQVWDQWH HQ FRUUHFWH VPHULQJ YDQ VQLM
NXVVHQV HQ ZHUNVWXN YLD NRHOROLHVPHHU
V\VWHHPYLDGHNRS
M09E
6SpFL¿FDWLRQV 1224
¶¶¶¶ PP jWUPLQELM730
&DSDFLWpQRPLQDOHGHWX\DX
¶¶¶¶ PP jWUPLQELM730
1RPLQDOHSLMSFDSDFLWHLW
¶¶¶¶ PP DYHFWrWHGHGpPXOWLSOLFDWLRQVQLMLM]HUPHWWDQGZLHORYHUEUHQJLQJ
&DSDFLWpGHERXORQ%RXWFDSDFLWHLW PP ¶¶¶¶
&RPPDQGHPRWHXU $UULqUH$UUrW$YDQWURWDWLIGHTXDOLWpLQGXV $FKWHUXLWXLWYRRUXLWKHDY\GXW\GUDDLNQRS
0RWRUUHJHOLQJ WULHOOHDYHFSpGDOHGHFRPPDQGH en integrale voetschakelaar
%RvWHGHYLWHVVHV 7ZHHWUDSVWDQGZLHONDVWRYHUEUHQJLQJVYHU
%RvWHjGHX[YLWHVVHVUDSSRUW
7DQGZLHONDVW KRXGLQJ
0DQGULQ 7\SHjFKRFVDYHFMHX[GHPRUVLQWHUFKDQ
+DPHUW\SHPHWYHUZLVVHOEDUHLQ]HWEHNNHQ
Klauwplaat geables
'LVSRVLWLIGHFHQWUDJHDUULqUH
$FWLRQjFDPHV 1RNNHQZHUNLQJ
Achtercentreerplaat
3RPSHGHOXEUL¿FDWLRQ $XWRDPRUoDQWHW\SHJHURWRUjLQYHUVLRQ =HOIDDQ]XLJHQGHJHURWRUSRPSDXWRPDWLVFKH
.RHOROLHSRPS DXWRPDWLTXHHWGpELWFRQVWDQW RPNHULQJFRQVWDQWGHELHW
/XEUL¿FDWLRQ .RHOROLHV\VWHHP 3DUODWrWH Door snijkop
0DFKLQHjPDQGULQjSHUFXVVLRQGH¶¶¶¶
'HVFULSWLRQBescrijving
%637
Tête 6QLMNRS 911 / 914
WUPLQ TPM 
7HQVLRQSpanning V 
)UpTXHQFH)UHTXHQWLHHz 
Phasage Fase 1
7\SHGHPRWHXU0RWRUW\SH ,QGXFWLRQ
$SSHOGHFRXUDQW2SJHQRPHQVWURRP$ 8
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJ W 
3RLGV Gewicht kg 
• [ERvWHjRXWLOV • 1 x gereedschapskist
• 1 x clé mixte 3/4’’ • [VOHXWHO¶¶
• [PDWULFHVXQLYHUVHOOHV%637嶶¶¶ • [VQLMNXVVHQVXQLY%637嶶¶¶5,'
5,'¶¶¶¶5,' ¶¶¶¶5,'
• [PDWULFH¶¶¶¶%637JUDQGHYLWHVVH • [VQLMNXVVHQV¶¶¶¶%637+6
5,' • []HVNDQWVOHXWHO嶶¶¶¶¶
Livré avec
• [FOpVjSDQV嶶¶¶¶¶ • [ZLHOXQLYHUVHOHVQLMGHU) +6
*HOHYHUGPHW • [PROHWWHGHFRXSH) KDXWHUpVLVWDQFH • [UXLPHUVQLMGHU¶¶¶¶5,'
• [DOpVRLUjODPH¶¶¶¶5,' • [ZLHOYRUPLJHVQLMGHU¶¶¶¶5,'
• [FRXSHWXEHVjPROHWWH¶¶¶¶5,' • [VQLMNRS42%637/VQLMNXVVHQV
• [WrWH62%637/0DWULFHV •  [ VQLMNRS  62 %637 /VQLMNXVVHQV
• [WrWH62%637/0DWULFHV5,' 5,'
• [KXLOHGHFRXSHSRXU¿OHWDJH5,' • [GUDDGVQLMROLH5,'
5HI RID26107
Prix Prijs ¼

RID924 6XSSRUWVXQLYHUVHOV
8QLYHUVHOHVWDQGDDUG
M09E
3RLGV
0RGqOH 'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
0RGHO Beschrijving Prijs
Kg
6XSSRUWXQLYHUVHOjURXHVHWSODWHDX$
$  RID92462 796,00 €
$XQLYHUVHOHVWDQGDDUGRSZLHOHQPHWEDN
6XSSRUWXQLYHUVHOjURXHVHWDUPRLUH$
$  RID92467 958,00 €
$XQLYHUVHOHVWDQGDDUGRSZLHOHQPHWNDVW

462
FILETAGE
DRAADSNIJDEN
0ඉඋඐඑඖඍඛඪඎඑඔඍගඍක 'කඉඉඌඛඖඑඒඕඉඋඐඑඖඍ
3HLJQHVSRXUWXEHVjXWLOLVHUDYHFGHVWrWHVXQLYHUVHOOHV
RID66 'UDDGVQLMNXVVHQVYRRUPDFKLQHVQLMNRSSHQ
• $XWLOLVHUDYHFGHVWrWHXQLYHUVHOOHVW\SH$$$ • 9RRUPDFKLQHVQLMNRSSHQW\SH$$$
HW 911 en 913
M09B
BSPT BSPP
7\SHRXPDWpULDXGX
peigne 'LPHQVLRQVQRPLQDOHVGXWXEH)LOHWVSDUSRXFH 'LPHQVLRQVQRPLQDOHVGXWXEH)LOHWVSDUSRXFH
7\SHRINZDOLWHLWYDQ 1RPLQDOHSLMSPDDW[VWDS 1RPLQDOHSLMSPDDW[VWDS
GHGUDDGVQLMNXVVHQV
¶¶ ¶¶¶¶ ¶¶¶¶ 1’’ - 2’’ - 11 ¶¶ ¶¶¶¶ ¶¶¶¶ 1’’ - 2’’ - 11

$FLHUFDUERQH SDVjGURLWH RID66655 RID66660


*HOHJHHUG UHFKWV 170,93 € 171,35 €

$FLHUUDSLGH SDVjGURLWH RID66750 RID66755 RID66795 RID66800 RID66805 RID66810


6QHOGUDDLVWDDO UHFKWV 254,46 € 243,52 € 257,00 € 257,05 € 254,63 € 257,01 €
$FLHUUDSLGHSRXUDFLHU RID66775 RID57082 RID57087
LQR[\GDEOH SDVjGURLWH
Sneldraaistaal voor
URHVWYDVWVWDDO UHFKWV 250,04 € 262,48 € 262,49 €

+6*DXFKH RID66845 RID66850


6QHOGUDDLVWDDO OLQNV 290,42 € 289,45 €
$FLHUUDSLGHSRXU39&
RID70755 RID70760
D
SDVjGURLWH
6QHOGUDDLVWDDOYRRU39&
UHFKWV 264,29 € 264,29 €

$FLHUUDSLGHSRXUWXEHV RID23996 RID23986


HQUREpVGHSRO\pWK\OqQH
SDVjGURLWH
Sneldaaistaal voor 277,97 € 274,24 €
3(FRDWLQJ UHFKWV

CINTRAGE
BUIGEN

&එඖගකඍඝඛඍඛ %ඝඑඏඕඉඋඐඑඖඍ
RID369 Cintreuses série 300
%XLJDSSDUDWHQPHWKHIERRPVHULH
• &RQoXHVSRXUFLQWUHUOHVWXEHVHQFXLYUH • 2QWZLNNHOGYRRUKHWEXLJHQYDQ]DFKWNR-
UHFXLWVXUXQPD[LPXPGHƒ SHUHQEXL]HQW\SH.HQ/WRWHHQPD[L-
• /HV SRLJQpHV UHPERXUUpHV REOLTXHV PXPYDQƒ
O¶DQJOH GH GpSDUW j ƒ HW OD VHPHOOH HQ • 9HU XLW HONDDU VWDDQGH HUJRQRPLVFKH
SODVWLTXH VSpFLDOHPHQW FRQoXHV SHU- KDQGJUHSHQ HQ HHQ VWDUWKRHN YDQ ƒ
PHWWHQWGHVFLQWUDJHVVDQVHႇRUW gecombineerd met een speciaal ontwor-
SHQ NXQVWVWRIVOHGH YHUJHPDNNHOLMNHQ GH
EXLJZHUN]DDPKHGHQ

M09B
‘GXWXEH ‘H[WUpHO 5D\RQGHFLQWUDJH 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
%XLVPDDWFDSDFLWHLW IHLWHOLMNHEXLWHQGLDPHWHU Buigstraal Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
PP PP Kg
0  42  RID36942 88,86 €
312M 12 42  RID36947 104,10 €
314M 14   RID36952 126,10 €
0    RID36957 113,05 €
0    RID36962 130,89 €
318M 18   RID36967 147,61 €

463
CINTRAGE
BUIGEN
&එඖගකඍඝඛඍඛ %ඝඑඏඕඉඋඐඑඖඍ
RID361 &LQWUHXVHVjLQVWUXPHQWVpULH
%XLJDSSDUDWHQPHWKHIERRPVHULH
• &RQoXHVSRXUOHFLQWUDJHGXFXLYUHUHFXLW • 2QWZRUSHQ YRRU KHW EXLJHQ YDQ JHWHP-
GHO¶DFLHUGHO¶DFLHULQR[\GDEOHDYHFXQH SHUG NRSHU VWDDO HQ URHVWYDVW VWDDO PHW
pSDLVVHXU GH SDURL LQIpULHXUH RX pJDOH j HHQZDQGGLNWHYDQ¶¶ PP RIPLQ-
PP SR jƒDXPD[LPXP GHUWRWHHQPD[LPXPYDQƒ
• /HVSRLJQpHVUHPERXUUpHVGpFDOpHVSHU- • 9HU XLW HONDDU VWDDQGH HUJRQRPLVFKH
PHWWHQWGHVFLQWUDJHVVDQVHႇRUWjƒ KDQGJUHSHQ YRRU FRPIRUW ELM KHW YRUPHQ
/¶DQJOHGHGpSDUWjƒHWODVHPHOOHG¶DE- YDQ ERFKWHQ YDQ ƒ 'DQN]LM GH VWDUW-
VRUSWLRQ G¶KXLOH XQLTXH OLPLWHQW O¶HႇRUW GH KRHN YDQ ƒ HQ GH XQLHNH ROLHDEVRUEH-
FLQWUDJH SHQGDQW OH IRUPDJH HQ FLQWUDJH UHQGH VFKRHQ NXQW X HHQYRXGLJHU QDXZ-
précis. NHXULJHERFKWHQYRUPHQ

M09B
‘GXWXEH ‘H[WUpHO 5D\RQGHFLQWUDJH 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
%XLVPDDWFDSDFLWHLW IHLWHOLMNHEXLWHQGLDPHWHU Buigstraal Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
PP PP Kg
0    RID36112 96,07 €
0 8 24  RID36092 113,78 €
0  24  RID36102 120,22 €
412M 12 38  RID36127 172,85 €

RID365 &LQWUHXVHVK\GUDXOLTXHVjÀDVTXHEDVFXODQWH
RID392 +\GUDXOLVFKHEXLJPDFKLQHVRSNODSEDUHYOHXJHO
• &LQWUHXVHV PDQXHOOHV HW pOHFWURK\GUDX- • +DQGEHGLHQGH HQ HOHNWULVFKK\GUDXOL-
OLTXHV SRXU XQ FLQWUDJH j IURLG GH SUpFL- VFKH EXLJPDFKLQHV YRRU SUHFLVLHNRXG-
VLRQ GH WXEHV GH JD] VWDQGDUG MXVTX¶j EXLJHQ YDQ VWDQGDDUG JDVEXL]HQ WRW ¶¶
¶¶ &LQWUHXVHV SRUWDEOHV SRO\YDOHQWHV 9HHO]LMGLJH GUDDJEDUH EXLJPDFKLQHV
LGpDOHVSRXUOHFLQWUDJHVXUVLWHODIDEUL- LGHDDO YRRU EXLJWRHSDVVLQJHQ RS ORFDWLH
FDWLRQ GH PDFKLQHV OD FKDXGURQQHULH HQ GDDUQDDVW PDFKLQHERXZ NHWHOERXZ
HW DXWUHV DSSOLFDWLRQV LQGXVWULHOOHV JpQp- HQ LQGXVWULsOH WRHSDVVLQJHQ LQ KHW DOJH-
UDOHV 'LVSRQLEOHV HQ GLႇpUHQWV PRGqOHV PHHQ /HYHUEDDU PHW RSHQ RSNODSEDUH
 PRQRÀDVTXH ÀDVTXH EDVFXODQWH HW HQYHUVFKXLIEDUHYOHXJHOJHQHUHHUW]XL-
ÀDVTXHFRXOLVVDQWH)RUFHGXSLVWRQHQWUH JHUNUDFKWHQYDQN1WRWN1
HWN1 • +\GUDXOLVFKV\VWHHPPHWppQFLUFXLWPHW
• 6\VWqPH K\GUDXOLTXH j FLUFXLW XQLTXH contraveer voor betere controle over de
DYHF UHVVRUW GH UHWRXU SRXU XQ PHLOOHXU ]XLJHUHQDFFXUDDWEXLJHQ
FRQWU{OHGXSLVWRQHWXQFLQWUDJHSUpFLV • 2YHUGUXNYHQWLHO EHVFKHUPW KHW K\GUDX-
• /D VRXSDSH DQWLVXUSUHVVLRQ SURWqJH OH OLVFKH V\VWHHP WHJHQ HHQ WH KRJH GUXN
V\VWqPH K\GUDXOLTXH FRQWUH OHV VXUSUHV- DOOHHQHOHNWULVFKHPRGHOOHQ 
VLRQV PRGqOHVpOHFWULTXHVXQLTXHPHQW  • :RUGW JHOHYHUG LQ HHQ KRXWHQ NLVW PHW
• /LYUpHV GDQV XQ FRႇUHW HQ ERLV DYHF XQ HHQ VHW EXLJPDOOHQ YRRU VWDQGDDUG JDV-
MHX GH PDWULFHV GH FLQWUDJH SRXU OH FRX- EXLVWRHSDVVLQJHQHQKRHNVWHXQHQ
GDJHGHVWX\DX[GHJD] • 9RRU VSHFLDOH EXLJWRHSDVVLQJHQ LV HHQ
• Une large gamme d’accessoires est dis- XLWJHEUHLGHUHHNVDFFHVVRLUHVOHYHUEDDU
SRQLEOH SRXU OHV DSSOLFDWLRQV GH FLQWUDJH
spéciales.
M09E
&DSDFLWp ‘H[W 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
&DSDFLWHLW EXLWHQ‘ Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
‘‘ Kg
0DQXHOOH+DQGEHGLHQG
HB382 3/8 - 2  RID36518  €
HB383 3/8 - 3  RID36523  €
3814 3/8 - 4  RID27911 €

&DSDFLWp ‘H[W 7HQVLRQ 3RLGV


0RGqOHQƒ 0RWHXU Prix
&DSDFLWHLW EXLWHQ‘ Spanning Gewicht 5HI
0RGHOQU 0RWRU Prijs
‘‘ V Kg
eOHFWURK\GUDXOLTXH(OHFWURK\GUDXOLVFK
+%( 3/8 - 2  +3N:  RID39243  €
+%( 3/8 - 3  +3N:  RID39268  €
( 3/8 - 4  +3N:  RID14931  €

464
CINTRAGE
BUIGEN
&එඖගකඍඝඛඍඛ %ඝඑඏඕඉඋඐඑඖඍ
&LQWUHXVHVK\GUDXOLTXHVPDQXHOOHVjÀDVTXHVFRXOLVVDQWHV
21801
0DQXHOHK\GUDXOLVFKHEXLJPDFKLQHPHWYHUVFKXLIEDDUIUDPH
• 3RXUWXEHVJD]VpULHPR\HQQHHWVpULH • 9RRU JDVSLMS KDOI]ZDUH HQ ]ZDUH XLW
IRUWH YRHULQJ
• &LQWUHXVH K\GUDXOLTXH PDQXHOOH SRXU • 0DQXHOH K\GUDXOLVFKH EXLJPDFKLQH YRRU
FKDQWLHUVRXSRXUODSUpIDEULFDWLRQ ERXZZHUYHQRIYRRUSUHIDEULFDWLH
• &LQWUHXVHV K\GUDXOLTXHV j FLUFXLW VLPSOH • 'HK\GUDXOLVFKHEXLJPDFKLQHV]LMQXLWJHUXVW
HႇHWDYHFXQUDSSHOGXSLVWRQSDUUHVVRUW PHWHHQFLUFXLWPHWHQNHOYRXGLJHႇHFWPHW
• 1RV FRPSRVLWLRQV GH FLQWUHXVHV VRQW OL- HHQWHUXJNHHUYDQGH]XLJHUGRRUHHQYHHU
YUpHVGDQVXQFRႇUHERLVDYHFOHVIRUPHV • 2Q]H EXLJPDFKLQHV ZRUGHQ JHOHYHUG LQ
et les accessoires. HHQKRXWHQNRႇHUPHWEXLJYRUPHQHQWRH-
*UDQGHFDSDFLWpGHFLQWUDJH behoren.
• 7XEHV JD]  ‘ ª j ª QID  Buigcapaciteit :
HQ  • *DVSLMSHQ ‘ ¶¶ WRW ¶¶ QID 
EnRSWLRQ HQ
• 7XEHVVHUUXULHU‘jPP Opties :
• 7XEHVPXOWLFRXFKHV‘jPP • 'XQZDQGLJHVWDDOSLMS‘WRWPP
• $QJOHGHFLQWUDJHƒj • 0HHUODJLJHEXLV‘WRWPP
• %XLJKRHNƒWRW
D03
3RLGV
3RXUWXEH )RUPHV Vérin Prix
Gewicht 5HI
9RRUSLMS %XLJYRUPHQ Vijzel Prijs
Kg

$FLHU
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 0DQXHO0DQXHHOQƒ  21801002  €
D
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2 0DQXHO0DQXHHOQƒ  21801001  €
Staal
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2 - 2.1/2 - 3 0DQXHO0DQXHHOQƒ  21802001  €

&LQWUHXVHK\GUDXOLTXHpOHFWULTXHjÀDVTXHVFRXOLVVDQWHV
21807
(OHNWULVFKHK\GUDXOLVFKHEXLJPDFKLQHPHWYHUVFKXLIEDDUIUDPH
• 3RXUWXEHVJD]VpULHPR\HQQHHWVpULH • 9RRU JDVSLMS KDOI]ZDUH HQ ]ZDUH XLW
IRUWH YRHULQJ
• &LQWUHXVH K\GUDXOLTXH pOHFWULTXH SRXU • (OHNWULVFKH K\GUDXOLVFKH EXLJPDFKLQH
FKDQWLHUVRXSRXUODSUpIDEULFDWLRQ YRRUERXZZHUYHQRISUHIDEULFDWLH
• &LQWUHXVHV K\GUDXOLTXHV j FLUFXLW VLPSOH • 'HK\GUDXOLVFKHEXLJPDFKLQHV]LMQXLWJHUXVW
HႇHWDYHFXQUDSSHOGXSLVWRQSDUUHVVRUW PHWHHQFLUFXLWPHWHQNHOYRXGLJHႇHFWPHW
• 1RV FRPSRVLWLRQV GH FLQWUHXVHV VRQW OL- HHQWHUXJNHHUYDQGH]XLJHUGRRUHHQYHHU
YUpHVGDQVXQFRႇUHERLVDYHFOHVIRUPHV • 2Q]H EXLJPDFKLQHV ZRUGHQ JHOHYHUG LQ
et les accessoires. HHQKRXWHQNRႇHUPHWEXLJYRUPHQHQWRH-
• 0RLQVG¶HႇRUWVSRXUOHVJUDQGHVVpULHV behoren
• /LPLWHXU GH FRXUVH HQ RSWLRQ  UpI • Minder inspanning voor de grote series.
 SRXUUHSURGXLUHGHVFLQWUHVLGHQ- • 6ODJEHJUHQ]HU DOV RSWLH  UHI  
WLTXHV YRRU KHW UHSURGXFHUHQ YDQ GH]HOIGH EXL-
*UDQGHFDSDFLWpGHFLQWUDJH gingen.
• 7XEHVJD]‘ªjª QIDHQ Buigcapaciteit:
  • *DVSLMS ‘ ¶¶ WRW ¶¶ QID   HQ
EnRSWLRQ 
• 7XEHVVHUUXULHU‘jPP Opties :
• $QJOHGHFLQWUDJHƒjƒ • 'XQZDQGLJHVWDDOSLMS‘WRWPP
• %XLJKRHNƒWRWƒ
D03
3RLGV
3RXUWXEH )RUPHV Vérin Prix
9RRUSLMS %XLJYRUPHQ Vijzel
Gewicht 5HI
Kg Prijs

$FLHU 9Qƒ
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2  21807001  €
Staal 9Qƒ

465
SERTISSAGE
PERSGEREEDSCHAPPEN
2ඝගඑඔඌඍඛඍකගඑඛඛඉඏඍ 3ඍකඛඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘
RID432 2XWLOVGHVHUWLVVDJH
3HUVJHUHHGVFKDS
• 6HUWLVVHXVH  N1 XOWUD FRPSDFW QRX- • 1LHXZHJHQHUDWLHXOWUDFRPSDFWN1
YHOOHJpQpUDWLRQOHSOXVOpJHUGHVRX- SHUVJHUHHGVFKDSRQVOLFKWVWHSHUVJH-
WLOVGHVHUWLVVDJH5LGJLG UHHGVFKDSPHWVQRHURRLW
• 3pULRGLFLWp G¶HQWUHWLHQ VHXOHPHQW • 6HUYLFHLQWHUYDOSDVQDSHUVF\-
DSUqVF\FOHVGHVHUWLVVDJH cli!
• RP 340-B - Sur batterie • 53%0HWEDWWHULMYRHGLQJ
• 0rPHVLHOOHHVWSOXVOpJqUHHW • 'H53%GLHPDDUOLHIVWPLQGHU
SOXVSHWLWHTXHVRQSUpGpFHVVHXUODVHUWLV- ZHHJW HQ  NOHLQHU LV GDQ RQV YRUL-
VHXVH53%RႇUHOHVPrPHVIRQFWLRQ- JH DSSDUDDW ELHGW GH]HOIGH IXQFWLHV HQ
QDOLWpV HW ORQJpYLWp TXH OHV SUpFpGHQWHV GXXU]DDPKHLG YDQ GH YRULJH PRGHOOHQ
PDLVGDQVXQPRGqOHEHDXFRXSSOXVOpJHU maar in een veel lichter en compacter
HW FRPSDFW /D VHUWLVVHXVH 53 % HVW RQWZHUS53%LVWHYHQVYRRU]LHQYDQ
pJDOHPHQWpTXLSpHG¶XQH'(/ GLRGHpOHF- HHQ/('ODPSHQHHQVWHUNYHUOHQJGVHU-
WUROXPLQHVFHQWH  HW G¶XQH SpULRGLFLWp G¶HQ- YLFHLQWHUYDOYDQF\FOL
WUHWLHQSURORQJpHDSUqVF\FOHV
• 53&0HWVQRHU
• 53&$YHF¿O • &DSDFLWHLWYDQWRWPPYRRUNRSHU
• &DSDFLWpGHjPPSRXUOHFXLYUH staal en roestvast staal
O¶DFLHUHWO¶DFLHULQR[\GDEOH • &DSDFLWHLW YDQ  WRW  PP YRRU 3(;
• &DSDFLWpGHjPPSRXUOH3(;HW meerlaags
OHPXOWLFRXFKH • 9RRU GH JHPRHGVUXVW GLH HHQ JHUHHG-
• (QUDLVRQGHODWUDQTXLOOLWpG¶HVSULWTX¶RႇUH VFKDS PHW VQRHU ELHGW NLHVW X KHW 53
XQ RXWLO VXU VHFWHXU RSWH] SRXU O¶RXWLO GH & SHUVJHUHHGVFKDS PHW YRHGLQJV-
VHUWLVVDJH 53 & DYHF DGDSWDWHXU DGDSWHU PNDEHO +HW53&SHUV-
VHFWHXU FkEOHGHP 3UpVHQWDQWWRXWHV JHUHHGVFKDSPHWDOOH]HOIGHNHQPHUNHQ
OHV FDUDFWpULVWLTXHV IRQFWLRQQDOLWpV HW OD IXQFWLHVHQGXXU]DDPKHLGYDQGH53
PrPH ORQJpYLWp TXH OD 53 % O¶RXWLO % LV KHW ZHUNSDDUG YDQ GH ERXZSODDWV
GHVHUWLVVDJH53&UHSUpVHQWHODPD- 'H 53 & LV  NOHLQHU GDQ KHW
FKLQHjWRXWHpSUHXYHVXUOHOLHXGHWUDYDLO YRRUJDDQGHW\SHHQGDDUPHHRQVOLFKWVWH
  SOXV SHWLWH TXH OH SUpFpGHQW RXWLO persgereedschap met snoer ooit. De voe-
OD53&HVWQRWUHRXWLOGHVHUWLVVDJH GLQJVDGDSWHU PHW VQRHU YDQ GH 53 
DYHF¿OOHSOXVOpJHU/¶DGDSWDWHXUVHFWHXU &NDQJHPDNNHOLMNZRUGHQYHUZLMGHUGHQ
GHOD53&HVWIDFLOHPHQWUHWLUDEOHHW YHUYDQJHQ RSWLRQHHO GRRUHHQXLWQHHP-
UHPSODoDEOH IDFXOWDWLI  SDU XQH EDWWHULH EDUH 9/LORQEDWWHULM GLH GH JHEUXLNHU
/L,RQ9GpWDFKDEOHRႇUDQWjO¶XWLOLVD- DOOHYRRUGHOHQYDQ]RZHOHHQSHUVJHUHHG-
WHXUWRXVOHVDYDQWDJHVjODIRLVG¶XQHVHU- schap met snoer als met batterijvoeding
WLVVHXVHVXUEDWWHULHHWVXUVHFWHXU biedt.
M09E
&DUDFWpULVWLTXHV6SHFL¿FDWLHV RP 340-B RP 340-C
Capacité Capaciteit PP
8WLOLVDEOHDYHFGXFXLYUHGHO¶DFLHUGHO¶DFLHULQR[\GDEOHGX3(;HWGHVWXEHVPXOWLFRXFKHV
9RRUJHEUXLNPHWNRSHUHQVWDOHQURHVWYDVWVWDOHQ3(;HQPHHUODDJVHEXL]HQ
3XLVVDQFHGXYpULQK\GUDXOLTXH
N1
+\GUDXOLVFKHSOXQMHU
3RLGV Gewicht NJ LQFOEDWWHULH/L,RQ9 NJ LQFODGDSWDWHXUVHFWHXU9
3ODJHGHWHPSpUDWXUHVGHIRQFWLRQQHPHQW
ƒ&
%HGULMIVWHPSHUDWXXUEHUHLN
'XUpHDSSUR[LPDWLYHGXF\FOH 4 secondes
*HVFKDWWHF\FOXVWLMG 4 seconden
'LRGHpOHFWUROXPLQHVFHQWH '(/ eFODLUDJH'(/SHUPHWWDQWGHWUDYDLOOHUGDQVOHQRLURXGDQVOHVHQGURLWVSHXpFODLUpV
/('ODPS 2P]RQGHURQGHUEUHNLQJWHZHUNHQLQGRQNHUHRIVOHFKWYHUOLFKWHRPJHYLQJHQ
,QWHUYDOOHGHVHUYLFH 5DSSHOjF\FOHVGHVHUWLVVDJHDUUrWjF\FOHVGHVHUWLVVDJH
Service-interval +HULQQHULQJELMXLWVFKDNHOLQJELMSHUVF\FOL
8QRXWLOGHVHUWLVVDJH53persgereedschap
8QRXWLOGHVHUWLVVDJH53persgereedschap
/HNLWFRPSUHQG XQFKDUJHXU99RSODGHU
XQDGDSWDWHXUVHFWHXU9voedingsadapter
De set bevat XQHEDWWHULH/L,RQ9$Li-lon-batterij
XQHPDOOHWWHGHWUDQVSRUWHQGUDDJNRႇHU
XQHPDOOHWWHGHWUDQVSRUWGUDDJNRႇHU
5HI RID43238 RID43283
Prix Prijs  €  €

466
SERTISSAGE
PERSGEREEDSCHAPPEN
0ඬඋඐ඗එකඍඛ %ඍඓඓඍඖ
• &RPSDWLEOHV DYHF WRXWHV OHV VHUWLVVHXVHV 5,'*,' GH OD VpULH • 7H JHEUXLNHQ PHW DOOH 5,'*,'SHUVJHUHHGVFKDSSHQ XLW GH VWDQ-
6WDQGDUG 53%HW53& GDDUGVHULH 53%HQ53&

0kFKRLUHV9VpULH6WDQGDUG
RID83 6WDQGDDUGVHULH9EHNNHQ
• 3RXUFXLYUHDFLHUHWDFLHULQR[\GDEOH • 9RRUNRSHUVWDDOHQURHVWYDVWVWDDO

3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
12 mm 2 RID83096 146,70 €
14 mm 2 RID86256 146,70 €
PP 2 RID83106 146,70 €
PP 2 RID86266 146,70 €
M09A
18 mm 2 RID83116 146,70 €
3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
22 mm 2 RID83126 146,70 € Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
28 mm 2 RID83136 146,70 €
(QFRႇUHW,QNRႇHU
PP 2 RID83146 161,36 € 8 RID35381 504,33 €
PP
42 mm
PP
3
4
RID83156
RID83166
223,07 €
278,47 €
(QFRႇUHW,QNRႇHU
PP
8 RID34221 504,33 € D

RID865 0kFKRLUHV7+VpULH6WDQGDUG
6WDQGDDUGVHULH7+EHNNHQ
• 3RXU3(;PXOWLFRXFKH • 9RRU3(;PHHUODDJV

3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
14 mm  RID86536 148,17 €
PP  RID86546 148,17 €
18 mm  RID86556 148,17 €
M09A
PP  RID86566 148,17 € 3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
PP  RID86576 148,17 € 2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
32 mm  RID86586 162,98 €
(QFRႇUHW,QNRႇHU
 RID35331 509,37 €
+(PP  RID86596 162,98 € PP

0kFKRLUHVHQ8VpULH6WDQGDUG
RID866 6WDQGDDUGVHULH8EHNNHQ
• 3RXU3(;PXOWLFRXFKH • 9RRU3(;PHHUODDJV

3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
14 mm  RID86616 148,17 €
PP  RID86626 148,17 €
M09A
18 mm  RID86636 148,17 € 3RLGV
'HVFULSWLRQ Prix
Gewicht 5HI
PP  RID86646 148,17 € 2PVFKULMYLQJ Prijs
Kg
PP  RID86656 148,17 €
(QFRႇUHW,QNRႇHU
 RID35341 509,37 €
32 mm  RID86666 162,98 € PP

467
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN
7ඉඊඔඍඛඌඍඕ඗ඖගඍඝක 0඗ඖගඍඝකඛගඉඎඍඔ
7DEOHGHPRQWHXUUHQIRUFpH
43709 0RQWHXUVWDIHOYHUVWHUNWHXLWYRHULQJ
D02
6SpFL¿FDWLRQV • &RQVWUXFWLRQ WUqV UREXVWH SRXYDQW VXS-
SRUWHUGHVSRLGVpOHYpV*UDQGHVWDELOLWp
'LPHQVLRQVSODWHDX
[PP )DFLOHjPRQWHUGpPRQWHUHWWUDQVSRUWHU
$IPHWLQJHQZHUNEODG
• 3ODWHDXHQVDSLQ3LqWHPHQWHQWXEH‘
Épaisseur plateau
PP PP&RUQLqUHVGHUHQIRUWHQERXWVGHWDEOH
'LNWHZHUNEODG • =HHU VWHYLJH FRQVWUXFWLH GLH ]ZDUH JH-
Hauteur +RRJWH PP ZLFKWHQ NDQ GUDJHQ =HHU VWDELHO (HQ-
YRXGLJ RP WH PRQWHUHQ GHPRQWHUHQ HQ
3RLGVGewicht NJ
transporteren.
• 9XUHQKRXWHQERYHQEODG3RWHQYDQVWDOHQ
SLMS‘PP8LWHLQGHQERYHQEODGDIJH-
]HWPHWKRHNLM]HU
• 43709019
• 316,30 €

7DEOHGHPRQWHXUVWDQGDUG
43709 0RQWHXUVWDIHOVWDQGDDUGPRGHO
D02
6SpFL¿FDWLRQV • 6WDELOLWHLWGDQN]LMHHQEUHGHEDVLV
• (HQYRXGLJ WH YHUYRHUHQ ÀHQV RP GH LQ-
'LPHQVLRQVSODWHDX
[PP JHNODSWHSRWHQRSKXQSODDWVWHKRXGHQ
$IPHWLQJHQZHUNEODG
licht in gewicht.
Épaisseur plateau • Praktische bevestiging van de
32 mm
'LNWHZHUNEODG VFKURHINOHPPHQ JHHQ DDQVODJ WXVVHQ
Hauteur +RRJWH PP KHWEODGHQKHWKRHNLM]HU
3RLGVGewicht NJ • %RYHQEODGLQPXOWLSOH[URQGRPDIJH]HWPHW
KRHNLM]HUSRWHQYDQVWDOHQSLMS‘PP
• 6WDELOLWpJUkFHjXQHODUJHHPEDVH • =HHU VWHYLJH FRQVWUXFWLH GLH ]ZDUH JH-
• 7UDQVSRUWVLPSOHEULGHSRXUPDLQWHQLUOHV ZLFKWHQ NDQ GUDJHQ (HQYRXGLJ RP WH
SLHGVSOLpVSRLGVUpGXLW PRQWHUHQ GHPRQWHUHQ HQ WUDQVSRUWHUHQ
• )L[DWLRQ SUDWLTXH G¶pWDX[  SDV G¶pSDXOH- %UHGHEDVLVYRRUHHQJURWHVWDELOLWHLW,Q-
PHQWHQWUHOHSODWHDXHWODFRUQLqUH NODSEDDUPHWEHXJHO
• 3ODWHDX HQ ERLV PXOWLSOLV DYHF FDGUH HQ
FRUQLqUHPpWDOOLTXH • 43709001
• 3LqWHPHQWHQWXEHGH‘PP • 199,00 €
• Facile à monter et à démonter.
• &RQVWUXFWLRQ WUqV UREXVWH SRXYDQW VXS-
porter des poids élevés.

7DEOHVDQLWDLUHSURIHVVLRQQHOOH
43709 7DIHOYRRUVDQLWDLUSURIHVVLRQHOHXLWYRHULQJ
D02
6SpFL¿FDWLRQV • 3ODWHDXKrWUH$YHFSODWHDXLQIpULHXU3Lq-
WHPHQWHQWXEH
'LPHQVLRQVSODWHDX
[PP • :HUNEODGLQEHXNHQKRXW0HWonderblad.
$IPHWLQJHQZHUNEODG
'H SRWHQ KHEEHQ HHQ EXLVYRUPLJH FRQ-
Épaisseur plateau
PP VWUXFWLHXLWVWDDO
'LNWHZHUNEODG
Hauteur +RRJWH PP • 43709002
• 207,80 €
3RLGVGewicht NJ

7DEOHVGHPRQWHXU
RID16 Werktafels
• &RQVWUXFWLRQUREXVWH • 5REXXVWHFRQVWUXFWLH
• 6XUIDFH GH WUDYDLO HQ ERLV GXU VSpFLDOH- • 6WHYLJKRXWHQZHUNEODGGDWVSHFLDDOEHKDQ-
PHQWWUDLWpHFRQWUHO¶HDXHWODSRXVVLqUH GHOGLVRPZDWHUHQYXLODIVWRWHQGWH]LMQ
• 3LHGV WXEXODLUHV FRQoXV SRXU VXSSRUWHU • 'H SRWHQ KHEEHQ HHQ EXLVYRUPLJH FRQ-
GHORXUGHVFKDUJHV VWUXFWLHRQWZRUSHQYRRU]ZDUHODVWHQ
• )DFLOHjPRQWHUjGpPRQWHUHWjWUDQVSRUWHU • *HPDNNHOLMNWHVWHOOHQPHHWHQHPHQHQ
te transporteren
D02
eSSODWHDX Hauteur /RQJXHXU Largeur 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
'LNWHWDIHOEODG +RRJWH Lengte %UHHGWH Gewicht 5HI
0RGHOQU Prijs
PP FP FP FP Kg
   83   RID16601 233,58 €
 22     RID16361 302,96 €
  84  8  RID15841 393,82 €

468
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN
3඗ඛගඍඛඌඍගකඉඞඉඑඔ඘඗කගඉගඑඎඛ 'කඉඉඏඊඉඉකඟඍකඓගඉඎඍඔ
eWDX[jWXEHVjFKDUQLqUHGRXEOHSRUWDEOH
14603 'UDDJEDUHSLRQLHUZHUNWDIHO
• 6XUWUpSLHGDYHFSODTXHVGHFLQWUDJH • 2SGULHSLNNHOPHWEXLJJDWHQ
• (QWLqUHPHQWHQDFLHUIRUJp • Uit gesmeed staal
• 9LVj¿OHWFDUUp • :RUPPHWYLHUNDQWHGUDDG
D01
3RXU‘LQWpULHXUWXEHPD[ 3RLGV
Ouverture Prix
9RRUEXL]HQPHWELQQHQ Gewicht 5HI
Opening Prijs
‘WRW Kg
2’’   14603001 229,25 €
3’’   14603002 237,00 €

eWDEOLWULSRGH SODTXHHQDOXPLQLXP
14604 Draagbaar inklapbaar werktafel
D01
• eWDEOLSOLDQWHQDOXPLQLXP • 3ORRLEDUHZHUNWDIHOEODGLQDOXPLQLXP
• 9DODEOHSRXUWUDYDLOOHUWRXWW\SHGHWXEH • *RHGRPHONW\SHYDQEXLVWHEHZHUNHQ
• &RPSUHQGSODWHDXSOLDQWSRXUIDFLOLWHUOH • *HPDNNHOLMNWHYHUYRHUHQHQRSWHVWHOOHQ
transport et montage. • 3ODWHDX YRRU]LHQ YDQ GLYHUVH JDWHQ RP
• &RPSRUWH  HVSDFH SRXU OHV RXWLOV WURLV XZJHUHHGVFKDSLQRSWHKDQJHQJDWHQ
VXSSRUWVSRXUFLQWUHU
• Poids : 13 kg
YRRUKHWFHQWUHUHQYDQEXL]HQ
• *HZLFKWNJ
D
• 14604001 • 14604001
• 476,10 € • 476,10 €

RID566 6HUYDQWHVGHWXEHVjWrWHHQ9
RID221 3LMSVWHXQHQPHW9YRUPLJHNRS
• /DEDJXHGHEORFDJHSHUPHWGHVDMXVWH- • De spanring maakt snelle verticale hoog-
PHQWVYHUWLFDX[UDSLGHV teverstelling mogelijk
• /HSOLDJHGHVMDPEHVGXQRXYHDXSRUWH • 'H SRWHQ RS GH QLHXZH 9) SLMSVWHXQ
WXEHV SOLDEOH 9) VLPSOL¿H OH WUDQVSRUW ]LMQ LQNODSEDDU ZDDUGRRU KLM JHPDNNHOLMN
HW SHUPHW XQH pFRQRPLH GH   G¶HV- WHYHUYRHUHQLVHQXPLQGHURSVODJ-
pace de rangement ! UXLPWHQRGLJKHEW

M09A
Réglage en HP Ouverture &DSDFLWpGH
hauteur PD[ SRLGVPD[ 3RLGV
0RGqOH 'HVFULSWLRQ +RRJWHYHUVWHOOLQJ 0D[EXLVFD- 0D[ Prix
ODDJKRRJ
Gewicht 5HI
0RGHOQU Beschrijving paciteit gewichtsca- Prijs
paciteit Kg
‘‘ FP ‘‘ FP kg

3RUWHWXEHVHQ9IDLEOHKDXWHXU
VJ-98   12  1134  RID56657 138,77 €
/DJHSLMSVWHXQPHW9YRUPLJHNRS
6HUYDQWHGHWXEHVjWrWHHQ9
UHSOLDEOHJUDQGHKDXWHXU
VF-99   12  1134  RID22168 138,20 €
Hoge inklapbare pijpstandaard met
V-kop

469
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN
eගඉඝච 3එඒ඘ඓඔඍඕඕඍඖ
)L[WXEŠ
43603 %XL]HQKRXGHU
• $SSDUHLOGHVWLQpDXSRVLWLRQQHPHQWSUpFLV • 9RRUKHWQDXZNHXULJHQVWHYLJYDVWNOHP-
HWULJLGHGHGHX[WXEHV RXSUR¿OpV jXQ PHQYDQEXL]HQ RISUR¿HOHQ RQGHUHHQ
DQJOHFKRLVLSRXUOHXUDVVHPEODJH bepaalde hoek.
• $VVXUHXQHSDUIDLWHOLEHUWpGHPRXYHPHQW • Zorgt voor een optimale bewegings-
ORUVGXVRXGDJHRXGXEUDVDJH YULMKHLGELMKHWODVVHQRIVROGHUHQ
• 6HUUDJHSDUpFURXjRUHLOOHV • +HWYDVWNOHPPHQJHEHXUWPHWEHKXOSYDQ
• 3LqFHV]LQJXpHV YOHXJHOPRHUHQ
• 9HU]LQNWHHOHPHQWHQ
D02
3RXUWXEH‘ 'pEDWWHPHQWGHVEUDQFKHV 3RLGV
Prix
9RRUSLMS 2SHQLQJGHUDUPHQ Gewicht 5HI
PP Prijs
PP Kg
   43603001 28,70 €
   43603002 48,70 €

eWDX[jWXEHVFKDUQLqUHV
14605 3LMSHQNOHPPHWVFKDUQLHU
• 6¶DGDSWH IDFLOHPHQW VXU WUpSLHG RX WDEOH • 3DV]LFKPDNNHOLMNDDQRSHONHGULHSLNNHO
de travail RIZHUNWDIHO
• 0kFKRLUHVHQDFLHUIRUJpV • %HNNHQXLWJHVPHHGVWDDO
• %DVHHQIRQWH • *LHWLM]HUHQYRHW
D02
Ø 3RLGV
Prix
Gewicht 5HI
‘‘ PP Prijs
kg
2   14605001 163,71 €

(WDXJULႇŠ
14605 (WDXJULႇŠ
• 9LVj¿OHWWUDSp]RwGDO • 6FKURHIPHWWUDSH]LXPGUDDG
• eWDX HQ IRQWH PDOOpDEOH j KDXWH OLPLWH • 6FKURHINOHP LQ VPHHGEDDU JLHWLM]HU PHW
pODVWLTXH een hoge elasticiteitsgrens.
• $UFDGHUpYHUVLEOHSHUPHWWDQWG¶REWHQLUOD • 2PNHHUEDUH EHXJHO ]RUJW YRRU GH EHVWH
PHLOOHXUHSRVLWLRQGHWUDYDLOVXUpWDEOLWUL- werkpositie op een werkbank met drie-
SRGHRXWDEOH SRRWRIWDIHO
• Mors en acier traité. • .ODXZHQYDQJHKDUGVWDDO9EORN
• 9pGHVRXWLHQ
D01
Ø 3RLGVNJ Prix
5HI
‘‘ PP Gewicht Kg Prijs

1/8 - 2   14605101 103,00 €


1/4 - 3   14605102 154,70 €
1/2 - 4.1/2   14605103 249,60 €
   14605104 583,50 €

470
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN
eගඉඝච 3එඒ඘ඓඔඍඕඕඍඖ
eWDXjVLPSOHFKDvQH
14703 3LMSNOHPPHWHQNHOHNHWWLQJ
• 9LVGHSUpUpJODJHDX‘YpGHVRXWLHQ • 6FKURHIYRRUKHWYRRULQVWHOOHQYDQGH‘9EORN
• 3RLJQpH IRUJpH j FDPH SRXU XQ VHUUDJH • *HVPHGHKHQGHOPHWQRNYRRURQPLGGHO
instantané. lijke klemming
• &KDvQHHQDFLHUWUDLWpjKDXWHUpVLVWDQFH • Zeer sterke ketting van gehard staal.
• (WDX HQ IRQWH PDOOpDEOH j KDXWH OLPLWH • 6FKURHINOHP LQ VPHHGEDDU JLHWLM]HU PHW
pODVWLTXH hog elasticiteitsgrens
D02
A 3RLGVNJ Prix
5HI
‘‘ PP Gewicht Kg Prijs

1/8 - 4   14703011 227,20 €

(WDXjGRXEOHFKDvQH
14703 3LMSNOHPPHWGXEEHOHNHWWLQJ
• 'HVWLQp DX[ DWHOLHUV GH FKDXGURQQHULH • %HVWHPGYRRUGHNHWHOERXZSHWURFKHPL
DX[ LQGXVWULHV SpWUROLqUHV HW FKLPLTXHV VFKH LQGXVWULH GH VFKHHSVERXZ HQ KHW
DX[FKDQWLHUVQDYDOVDX[VHUYLFHVGHGLV JDVZDWHUEHGULMI
WULEXWLRQGHVHDX[GXJD] • Zeer sterke ketting van gehard staal.
• &KDvQHHQDFLHUWUDLWpjKDXWHUpVLVWDQFH
• (WDX HQ IRQWH PDOOpDEOH j KDXWH OLPLWH
• 6FKURHINOHP LQ VPHHGEDDU JLHWLM]HU PHW
een hoge elasticiteitsgrens
D
pODVWLTXH
D02
A 3RLGVNJ Prix
5HI
‘‘ PP Gewicht Kg Prijs

2.1/2 - 12   14703001 ¼

eWDX[G¶pWDEOLHQDFLHUIRUJpUDWWUDSDJHGHMHX
14418 %DQNVFKURHYHQLQJHVPHHGVWDDO¿MQUHJHOLQJELMVSHOLQJ
D01
/DUJHXUPkFKRLUHV 2XYHUWXUHPkFKRLUHV 3RLGV¿[H %DVHWRXUQDQWH'UDDLEDUHEDVLV
Prix
%UHHGWHGHUEHNNHQ 2SHQLQJGHUEHNNHQ Gewicht vast 5HI Prix
Prijs 5HI
PP PP kg Prijs

   14418001 104,00 € 14418005 28,68 €


  11 14418002 149,90 € 14418006 31,00 €
  18 14418003 211,05 € 14418007 34,65 €
   14418004 283,50 € 14418008 72,00 €

$YHFPRUVSRXUWXEHV0HWNODXZHQYRRUEXL]HQ

  11 14418010 144,00 €


  18 14418011 206,00 €

ĺ
14418010 - 14418011

471
POSTES DE TRAVAIL
WERKTAFELS EN TOEBEHOREN
eගඉඝච 3එඒ඘ඓඔඍඕඕඍඖඍඖඊඉඖඓඛඋඐක඗ඍඞඍඖ
eWDX[SURIHVVLRQQHOVSRXUO¶DWHOLHU0DWDGRU
14407 3URIHVVLRQHOHEDQNVFKURHIYRRUGHZHUNSODDWV0DWDGRU
• &RQVWUXFWLRQHQDFLHUIRUJp[SOXVIRUWTXHODIRQWH • 9ROOHGLJVPHHGVWDOHQFRQVWUXFWLHNHHUVWHUNHUGDQJLHWLM]HU
• *UDQGHVXUIDFHG¶HQFOXPHGXUFLH • *URRWJHKDUGDDPEHHOGYODN
• 0kFKRLUHVGXUFLHVHWGHQWpHVSRXUXQHGXUDELOLWpPD[LPDOH • *HKDUGHHQJHNDUWHOGHEHNNHQYRRUPD[LPDOHGXXU]DDPKHLG
• 6XUIDFHVGHJOLVVHPHQWXVLQpHVHWGXUFLHV • Bewerkte en geharde glijvlakken
• eFURXHQDFLHUDPRYLEOH • Uitneembare stalen spindelmoer
• eFKHOOHGHPHVXUH • Maatverdeling
M09B
3RLGV %DVHWRXUQDQWH'UDDLEDUHEDVLV
0RGqOHQƒ B W GL Prix
0RGHOQU PP PP PP
Gewicht 5HI Prix
Prijs 5HI
Kg Prijs
     14407001 147,91 € RID10213 46,82 €
     14407002 178,25 € RID10214 58,03 €
     14407003 249,81 € RID10215 69,75 €
     14407004 326,71 € RID10215 69,75 €
     14407005 377,97 € RID10215 69,75 €

RID108 eWDX[SURIHVVLRQQHOVDYHFGHVPkFKRLUHVGHWX\DXLQWpJUpHVSRXUO¶LQGXVWULHHWO¶LQVWDOODWLRQ6XSHULRU
3URIHVVLRQHOHEDQNVFKURHIPHWEXL]HQNOHPYRRUGHLQVWDOODWLHLQGXVWULH6XSHULRU
• &RQVWUXFWLRQHQDFLHUIRUJp[SOXVIRUWTXHODIRQWH • 9ROOHGLJVPHHGVWDOHQFRQVWUXFWLHNHHUVWHUNHUGDQJLHWLM]HU
• *UDQGHVXUIDFHG¶HQFOXPHGXUFLH • *HKDUGHHQJHNDUWHOGHEHNNHQYRRUPD[LPDOHGXXU]DDPKHLG
• 0kFKRLUHVWUHPSpHVHWGHQWpHVSRXUXQHGXUDELOLWpPD[LPDOH • *URRWJHKDUGDDPEHHOGYODN
• 6XUIDFHVGHJOLVVHPHQWXVLQpHVHWGXUFLHV • Bewerkte en geharde glijvlakken
• eFURXHQDFLHUDPRYLEOH • Uitneembare stalen spindelmoer
• eFKHOOHGHPHVXUH • Maatverdeling
M09B
2XYHUWXUHPD[ 3RLGV %DVHWRXUQDQWH'UDDLEDUHEDVLV
0RGqOHQƒ B W GL Prix
0RGHOQU
Buiscapaciteit
PP PP PP
Gewicht 5HI Prijs Prix
‘‘ Kg 5HI
Prijs
 3/8 - 3     RID10814 178,25 € RID10616 58,84 €
 1/2 - 3.1/2     RID10815 249,81 € RID10617 69,29 €
 1/2 - 4     RID10816 326,01 € RID10617 69,29 €

0RUVG¶pWDX
14306 %HVFKHUPEHNNHQYRRUEDQNVFKURHYHQ
D01
$OXPLQLXPPDJQpWLTXHDYHF
$OXPLQLXP $OXPLQLXPPDJQpWLTXH SURWHFWLRQFDRXWFKRXF $SULVPHPDJQpWLTXH
$OXPLQLXP $OXPLQLXPPDJQHWLVFK $OXPLQLXPPDJQHWLVFKPHW 3ULVPDEHNNHQPDJQHWLVFK
PP UXEEHUEHVFKHUPLQJ
Prix Prix Prix Prix
5HI 5HI 5HI 5HI
Prijs Prijs Prijs Prijs
 14306003 36,00 € 14306010 31,60 € 14306021 35,60 € 14306031 35,60 €
 14306002 40,00 € 14306012 35,60 € 14306022 36,80 € 14306032 36,80 €
 14306007 43,60 € 14306015 40,00 € 14306023 38,40 € 14306033 38,40 €
 14306009 45,20 € 14306016 42,40 € 14306024 39,60 € 14306034 39,20 €

472
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
0ඉඑඖගඍඖඉඖඋඍ 2ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
'pERXFKHXUVIXUHW
4340 2QWVWRSSHUIXUHW
• 0RGqOH VLPSOH HW pFRQRPLTXH SRXU • (HQYRXGLJ HQ HFRQRPLVFK PRGHO YRRU
XVDJHVFRXUDQWVHQVDQLWDLUH FRXUDQWVDQLWDLUJHEUXLN
• )XUHWQƒ&kEOHHQ¿OG¶DFLHUJDOYDQLVp • 2QWVWRSSHU©/HIXUHWªQƒ.DEHOYDQJHJDO-
j FKDXG HQURXOp j VSLUHV MRLQWLYHV  WUqV vaniseerde staaldraad met gesloten windin-
JUDQGHÀH[LELOLWpSHUPHWWDQWG¶pSRXVHUOHV JHQ ]HHU JURWH ÀH[LELOLWHLW RP GRRU ERFKWHQ
FRXUEHVjUD\RQFRXUW LQIpULHXUjWURLVIRLV PHWHHQ]HHUNOHLQHUDGLXVWHJDDQ NOHLQHU
OHGLDPqWUHGHO¶RXWLO 0DQFKHSRXUIDFLOL- GDQNHHUGHGLDPHWHUYDQKHWJHUHHGVFKDS 
ter la rotation. +HIWRPKHWGUDDLHQWHYHUJHPDNNHOLMNHQ
D02
Ø câble L câble 3RXUFDQDOLVDWLRQ‘ 3RLGV
7\SHGHEURVVH Prix
Ø kabel L kabel 9RRUOHLGLQJHQ‘
7\SHERUVWHO
Gewicht 5HI Prijs
PP PP PP Kg

$FLHU
Qƒ    43402001 16,40 €
Staal
*ULႇHPP
Qƒ    43404001 235,40 €
.ODXZPP

$FFHVVRLUHVSRXUIXUHW
4340 7RHEHKRUHQYRRURQWVWRSSHUIXUHW D
D02
3RLGV
'pVLJQDWLRQ 3RXU 8WLOLVDWLRQ Ø L Prix
2PVFKULMYLQJ 9RRU Gebruik PP P
Gewicht 5HI Prijs
Kg

Rallonge )XUHWQƒ 8   43402002 11,20 €


9HUOHQJVWXN )XUHWQƒ    43404002 183,60 €

Brosse acier )XUHWQƒ 2XWLOGH¿QLWLRQSRXUOHJUDWWDJH   43402003 6,70 €


Borstel staal )XUHWQƒ $IZHUNJHUHHGVFKDSYRRUKHWVFKUDSHQ   43404003 69,20 €
*ULႇH 3RXUOHSHUoDJHGHVREVWUXFWLRQV
)XUHWQƒ 42  43404006 33,40 €
.ODXZ Voor het doorboren van verstoppingen
3RXUODUpFXSpUDWLRQGHVREMHWVSHUGXV
7rWHWLUHERXFKRQ FKLႇRQVHWF
)XUHWQƒ   43404009 90,20 €
.XUNHQWUHNNHUNRS 9RRUKHWWHUXJKDOHQYDQYHUORUHQYRRUZHU-
SHQGRHNHQHQ]

'pERXFKHXUSURIHVVLRQQHOSDUDVSLUDWLRQSUHVVLRQ523803Š683(53/86
43405 3URIHVVLRQHOHRQWVWRSSHU523803Š683(53/86
D04
• /¶RXWLOLGpDOSRXUGpERXFKHUOHVODYDERV • +HW RSWLPDOH LQVWDSJHUHHGVFKDS YRRU
HWOHVpYLHUVOHVEDLJQRLUHVOHVWRLOHWWHV KHW YHUZLMGHUHQ YDQ YHUVWRSSLQJHQ LQ
HWFHQWLUDQWSDUWLGHODSUHVVLRQGHO¶HDX ZDVHQVSRHOEDNEDGNXLSHQWRLOHW
• ([FHOOHQWHWUDQVPLVVLRQGHODIRUFHJUkFH • Uitstekende krachtoverbrenging door
jODSRLJQpHÀH[LEOHHWUpJODEOH ÀH[LEHOLQVWHOEDUHKDQGJUHHS
• 6\VWqPHSDUIDLWHPHQWpWDQFKHTXLIRXUQLWDLQ- • 2SWLPDDODIJHGLFKWV\VWHHPHQGDDUGRRU
VLXQHIRUFHG¶DVSLUDWLRQHWGHSUHVVLRQH[WUr- GHKRRJVWH]XLJHQGUXNNUDFKWGRRUGXE-
PHPHQWpOHYpHSDUODOqYUHpWDQFKHGRXEOH EHO]LMGLJH DIGLFKWLQJVOLS HQ XLW HHQ VWXN
IDFHHWDXFRUSVGHEDVHPRXOpHQXQEORF gegoten basislichaam
• $YHFDGDSWDWHXUV FRXUWHWORQJ • 0HWDGDSWHU NRUWODQJ

• 43405001 • 43405001
• 99,95 € • 99,95 €

473
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
0ඉඑඖගඍඖඉඖඋඍ 2ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
RID413 7RXUQLTXHWPDQXHO.ZLN6SLQŠDYHF$872)(('Š
.ZLN6SLQŠKDQGVSLQQHUPHW$872)(('Š
• 3URGXLWjXVDJHOpJHUSRXUOHVFRQGXLWHV • +HWSURGXFWYRRUOLFKWHWRHSDVVLQJHQYRRU
G¶pYDFXDWLRQGHPP SR  DIYRHUHQWRW¶¶» PP 
• 3RLJQpH FRQIRUWDEOH SRXU XQH XWLOLVDWLRQ • &RPIRUWDEHOH KDQGJUHHS YHUPLQGHUW GH
VDQVHႇRUW inspanning.
• eTXLSp G¶XQ FkEOH 0D[FRUH GH  PP • 8LWJHUXVWPHWHHQ0D[FRUHYHHUYDQ»¶¶
[  P  SR [  SL  DYHF PqFKH [ ¶¶  PP [  P  PHW HHQ UHFKWH
droite avegaar
• /H V\VWqPH $872)(('Š j GHX[ YRLHV • $XWRPDWLVFKH WZHHZHJLQYRHU $872-
YRXVSHUPHWGHJDUGHUOHVPDLQVSURSUHV )((' Š KRXGW KDQGHQ HQ ZHUNJHELHG
WRXWFRPPHOD]RQHGHWUDYDLO schoon
M09B
/RQJXHXU
Ø
Lengte 3RLGVNJ Prix
5HI
SLHGV Gewicht Kg Prijs
‘‘ PP P
ft
1/4     RID41348 70,61 €

RID717 'pJRUJHRLUGHODYDER.
*RRWVWHHQRQWVWRSSHU. M09B
• &RQYLHQW WUqV ELHQ SRXU QHWWR\HU GH • ,GHDDOYRRUKHWUHLQLJHQYDQNOHLQHVH-
SHWLWHV FDQDOLVDWLRQV G¶pYDFXDWLRQ VH- FXQGDLUH DIYRHUOHLGLQJHQ YDQ ¶¶ 
FRQGDLUHVGHjPP ¶¶j¶¶ PP WRW¶¶ PP
• /H V\VWqPH $872)((' j GRXEOH VHQV • $XWRPDWLVFKH WZHHZHJLQYRHU $872-
SHUPHW DX FkEOH GH QHWWR\DJH O¶DYDQFH )(('  YRHUW GH RQWVWRSSLQJVYHHU LQ HQ
HW OD UpWUDFWLRQ GX FkEOH SDU XQH VLPSOH WUHNWKHPWHUXJPHWHHQHHQYRXGLJHGUXN
SUHVVLRQVXUXQOHYLHUFHTXLYRXVSHUPHW RSGHKHQGHOZDDUGRRUXHQKHWZHUNJH-
GHUHVWHUSURSUHGHPrPHTXHYRWUHOLHX bied schoon blijven
de travail
• 0RGHOQU.$)9
• 0RGqOHQƒ.$)9 • %HVFKULMYLQJ  PDFKLQH PHW$872)(('
• 'HVFULSWLRQ  0DFKLQH DYHF$872)((' ± JHOHLGLQJVVODQJ ± PRQWDJHEHXJHO
JDLQH GH JXLGDJH VXSSRUW GH PRQWDJH &,&6%¶¶ PP [¶¶ P 
ÀH[LEOHjUHQÀHPHQW&,&6%GH¶¶ 6SHHGEXPSYHHUPHWELQQHQWURPPHO
 PP  [  SL  P  DYHF WDPERXU • *HZLFKWNJ
interne
• Opties :
• 3RLGVNJ
• ¶¶ PP YHUHQKHWEHVWJHVFKLNWYRRU
• 2SWLRQV : OHLGLQJHQYDQ¶¶ PP WRW¶¶ 
• &kEOHV GH  PP ¶¶  DGDSWpV DX QHW- PP
WR\DJH GH SHWLWHV FDQDOLVDWLRQV GH  j • ¶¶ PP YHUHQKHWEHVWJHVFKLNWYRRU
PP j¶¶ OHLGLQJHQYDQ¶¶ PP WRW¶¶ 
• &kEOHVGHPP ¶¶ DGDSWpVDX[FD- PP
QDOLVDWLRQVGHjPP j¶¶ • ¶¶ PP YHUHQKHWEHVWJHVFKLNWYRRU
• &kEOHVGHPP ¶¶ DGDSWpVDX[FD- OHLGLQJHQ YDQ ¶¶   PP  WRW ¶¶ 
QDOLVDWLRQVGHPPjPP ¶¶j PP
¶¶
• RID71742
• RID71742 • 770,00 €
• 770,00 €

474
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
0ඉඑඖගඍඖඉඖඋඍ 2ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
RID360 'pERXFKHXUV.
*RRWVWHHQRQWVWRSSHU.
• ,GpDO SRXU OH QHWWR\DJH GHV SHWLWHV • Uitstekend geschikt voor het reinigen van
FRQGXLWHV 'pJDJH OHV FRQGXLWHV ERX- GXQQH OHLGLQJHQ 2QWVWRSW YHUVWRSWH ZDV-
FKpHV GH WRLOHWWH GH ODYDER G¶XULQRLU HW WDIHOV JRRWVWHHQOHLGLQJHQ XULQRLUV HQ
G¶pYDFXDWLRQGHEDLJQRLUHGRXFKH EDGGRXFKHOHLGLQJHQ
• /HV\VWqPHDYDQFp$872)(('ŠELGLUHF- • 'DQN]LM GH JHDYDQFHHUGH $872-
WLRQQHOYRXVSHUPHWGHJDUGHUOHVPDLQV )(('ŠWZHHZHJYHHULQYRHU KRXGW X XZ
SURSUHV WRXW FRPPH OD ]RQH GH WUDYDLO KDQGHQ HQ ZHUNRPJHYLQJ VFKRRQ ± GH
ORUVTXHYRXVSRXVVH]HWUHWLUH]OHFkEOHj YHHU ZRUGW XLWJHVFKRYHQ HQ LQJHWURNNHQ
ODVLPSOHSUHVVLRQG¶XQOHYLHU met een hendel.
• &kEOHVGHPP ¶¶ DGDSWpVDX[FD- • ¶¶ PP YHUHQKHWPHHVWJHVFKLNWvoor
QDOLVDWLRQVGHjPP j¶¶ OHLGLQJHQYDQ¶¶ PP WRW¶¶ PP
• &kEOHVGHPP ¶¶ DGDSWpVDX[FD- • ¶¶ PP YHUHQKHWPHHVWJHVFKLNWYRRU
QDOLVDWLRQVGHjPP j¶¶ OHLGLQJHQYDQ¶¶ PP WRW¶¶ PP
• &kEOHVGHPP ¶¶ DGDSWpVDX[FD- • ¶¶  PP  YHUHQ KHW PHHVW JHVFKLNW
QDOLVDWLRQVGHjPP j¶¶ YRRUOHLGLQJHQYDQ¶¶ PP WRW¶¶
 PP
M09B
7HQVLRQ 3RLGV
0RGqOHQƒ Prix
0RGHOQU
Machine avec 0DFKLQHPHW Spanning Gewicht 5HI Prijs
V Kg
)OH[LEOHjkPHLQWHUQH&,&DYHF
±&,&¶¶ PP [¶ P 
.$) WDPERXULQWHUQHGHPP ¶¶ [
P ¶¶
veer met kern met binnentrommel
  RID36033 342,00 €
D
)OH[LEOHjkPHLQWHUQH&O&GH ±&,&YHHUPHWNHUQ¶¶ PP 
PP ¶¶ [P SL DYHFWDP- [¶ P PHWELQQHQWURPPHO
ERXULQWHUQH&FkEOHGHPP &YHHUPHWNHUQ¶¶ PP 
.$) ¶¶ [P SL DYHFWDPERXU [¶ P PHWELQQHQWURPPHO±   RID36043 448,00 €
LQWHUQH7MHXG¶RXWLOVFLQTSLqFHV 9LMIGHOLJHJHUHHGVFKDSVVHW7YRRU
SRXUFkEOHGHPP ¶¶ &RႇUHW YHHUYDQ¶¶ PP ±GUDDJNRႇHU
& &

RID500 3RPSHG¶pSUHXYHK\GUDXOLTXH
+\GUDXOLVFKHWHVWSRPS
• &RQoXHVSpFLDOHPHQWSRXUOHVUpVHDX[ • :RUGW PHW QDPH JHEUXLNW LQ YHUZDU-
GHFKDXႇDJHG¶DLUFRPSULPpGHUpIUL- PLQJVSHUVOXFKWNRHOV\VWHPHQROLH
JpUDWLRQGHOXEUL¿FDWLRQG¶DUURVDJHHW installaties, sprinklerinstallaties en
UpVHDX[jIDLEOHGpELWVLPLODLUHV DQGHUH LQVWDOODWLHV PHW OHLGLQJHQ PHW
• 5pVHUYRLU HQ SODVWLTXH SRXU HDX KXLOH HHQNOHLQHGLDPHWHU
pWK\OqQHJO\FRO • .XQVWVWRIUHVHUYRLUYRRUZDWHUROLHHWK\-
OHHQJO\FRO
M09B
9ROXPHFRXUVH &DSUpVHUYRLU 3RLGVNJ
Prix
9ROXPHVODJ &DSUHVHUYRLU Bars Gewicht 5HI
Prijs
FPñ L Kg
38    RID50072 378,86 €

RID190 3RPSHG¶pSUHXYHpOHFWULTXH(
(OHNWULVFKHWHVWSRPS(
• 3HUPHW GH PHWWUH j O¶pSUHXYH WRXWHV • 7HVWDOOHLQVWDOODWLHW\SHV]RDOVYHUZDU-
VRUWHV G¶LQVWDOODWLRQV ĺ UpVHDX[ GH PLQJSHUVOXFKWHQNRHOV\VWHPHQROLH
FKDXႇDJH G¶DLU FRPSULPp GH UHIURL- LQVWDOODWLHV EOXVOHLGLQJHQ HQ SLMSOHL-
GLVVHPHQW GH OXEUL¿FDWLRQ OHV V\V- GLQJHQPHWJHULQJHGRRUODDW
WqPHV GH OXWWH DQWLLQFHQGLH HW OHV • 'DQN]LM GH DXWRPDWLVFKH GUXNKRXGNOHS
FRQGXLWHVjIDLEOHFDSDFLWp NDQGHJHEUXLNHUKHWV\VWHHPJHPDNNHOLMN
• /HV VRXSDSHV GH PDLQWLHQ GH SUHVVLRQ RSGUXNEUHQJHQ
SHUPHWWHQWjO¶XWLOLVDWHXUGHPHWWUHOHV\V- • 7RW GH WH JHEUXLNHQ YORHLVWRႇHQ EHKRUHQ
WqPHVRXVSUHVVLRQHQWRXWHVLPSOLFLWp ZDWHUROLHHQHWK\OHHQJO\FRO
• )OXLGHV FRPSDWLEOHV  HDX KXLOH HW pWK\- • Roestvaststalen reservoir
OqQHJO\FRO • .DQRSGHZDWHUWRHYRHUZRUGHQDDQJHV-
• 5pVHUYRLUHQDFLHULQR[\GDEOH ORWHQYRRUVQHOYXOOHQ
• 3RVVLELOLWp GH EUDQFKHU XQH DOLPHQWDWLRQ
HQHDXSRXUXQUHPSOLVVDJHUDSLGH
M09B
Débit eau 3RLGV
Huile Prix
:DWHUGHELHW V bar W Gewicht 5HI
Olie Prijs
OPLQ kg
9 6$(     RID19021 976,57 €

475
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
0ඉඑඖගඍඖඉඖඋඍ 2ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
RID575 6FLHjFORFKH+&
+&JDWHQ]DDJPDFKLQH
• &RQoXSRXUODGpFRXSHFRQWLQXHG¶RUL¿FHV • 2QWZRUSHQYRRUKHWFRQWLQX]DJHQYDQ
GH¶¶ PP j¶¶ PP GDQVGHV JDWHQ YDQ ¶¶  PP  WRW ¶¶  
FRQGXLWHV GpSUHVVXULVpHV HQ DFLHU G¶XQ PP LQVWDOHQGUXNYULMHOHLGLQJHQPHW
GLDPqWUHSRXYDQWDWWHLQGUH¶¶ PP HHQGLDPHWHUWRW¶¶ PP
• 'LVMRQFWHXUGHIXLWHGHWHUUHHWFRXSHFLU- • $DUGOHNVFKDNHODDU HQ LQJHERXZGH ]HNH-
FXLWLQWpJUpSRXUSURWpJHUO¶RSpUDWHXU ULQJWHUEHVFKHUPLQJYDQGHJHEUXLNHU
• /H PDQGULQ SHUPHW G¶XWLOLVHU GHV DUEUHV • %RRUNRS LV JHVFKLNW YRRU KRXGHUV YDQ
GH¶¶ PP j¶¶ PP ¶¶ PP WRW¶¶ PP
• 1LYHDX LQWpJUp SRXU O¶DOLJQHPHQW GH SOX- • ,QJHERXZGH ZDWHUSDV YRRU KHW XLWOLMQHQ
VLHXUVRUL¿FHV van meerdere gaten
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
0RWHXU 8QLYHUVHO9+]$+3 8QLYHUVHHO9+]$+3
0RWRU KRPRORJXp8/&6$ 8/&6$QRUP
WPLQ  VDQVFKDUJH  RQEHODVW
&DSGHFRXSH MXVTX¶jPP ¶¶‘GHWX\DXWHULH
WRW¶¶ SLMSGLDPVFKHGXOHHQ
Gatenzaagcapaciteit VpULHHW
7DLOOHGXPDQGULQ&DSERRUNRS PP SR PP SR
&DSDFLWpGHPRQWDJHGHWXEHV
1’’ 1/4 à 8’’
%HYHVWLJLQJVEHUHLNSLMSGLDPHWHU
'LP +[/[O $IPHWLQJHQ +[/[% PP [[
3RLGV Gewicht kg 
5HI RID57597
Prix Prijs ¼

,ඖඛ඘ඍඋගඑ඗ඖ ,ඖඛ඘ඍඋගඑඍ
RID400 &DPpUDG¶LQVSHFWLRQQXPpULTXHPLFUR&$
0LFUR&$GLJLWDOHLQVSHFWLHFDPHUD M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
Écran /&'FRXOHXUGH¶¶ UpVROXWLRQ .OHXUHQOFG¶¶ UHVROXWLH
Display GH[ [
7rWHGHFDPpUD&DPHUDNRS $OXPLQLXPPP
Éclairage 4 ledlampjes met instelbare
/('jLQWHQVLWpUpJODEOH
Verlichting helderheid
/RQJGXFkEOHBereik van
FP SL ¿[H ¶ FP QLHWYHUOHQJEDDU
kabel
6RUWLHYLGpR9LGHRXLWJDQJ &kEOH5&$GHFP SL LQFOXV 5&$NDEHO¶ FP  LQEHJUHSHQ
5RWDWLRQG¶LPDJH%HHOGURWDWLH ƒ
Étanchéité à l’eau 7rWHGHFDPpUDHWFkEOHMXVTX¶j &DPHUDNRSHQNDEHOWRW¶ 
:DWHUEHVWHQGLJ FP SL FP
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJVEURQ SLOHV$$ $$EDWWHULMHQ
$FFHVVRLUHV$FFHVVRULHV 0LURLUFURFKHWHWDLPDQW 6SLHJHOKDDNHQPDJQHHW
5HI RID40043
Prix Prijs 99,00 €

RID368 &DPpUDG¶LQVSHFWLRQPLFUR&$
PLFUR&$LQVSHFWLHFDPHUD
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
Écran /&'FRXOHXUGH¶¶ UpVROXWLRQ .OHXUHQOFG¶¶ UHVROXWLH
Display GH[ [
7rWHGHFDPpUD&DPHUDNRS $OXPLQLXPPP
4 ledlampjes met instelbare
Éclairage Verlichting /('jLQWHQVLWpUpJODEOH
helderheid
FP SL H[WHQVLEOHMXVTX¶j ¶ FP XLWWHEUHLGHQWRW¶
/RQJXHXUGXFkEOH
P SL DYHFDOORQJHVHQ P PEYRSWLRQHOHYHUOHQ-
Bereik van kabel
option gingen
0pPRLUHLQWHUQH LPDJHV EHHOGHQ
Lecture $O¶pFUDQXQLTXHPHQW $OOHHQRSKHWVFKHUP
7rWHGHFDPpUDHWFkEOHjP
&DPHUDNRSHQNDEHOWRWP
Étanchéité à l’eau ORUVTX¶LOVVRQWFRUUHFWHPHQW
PLWVJRHGJHPRQWHHUG
DVVHPEOpV
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJVEURQ %ORFSLOHV [$$ %DWWHULMHQ [$$
$FFHVVRLUHV$FFHVVRULHV 0LURLUFURFKHWHWDLPDQW 6SLHJHOKDDNHQPDJQHHW
3RLGVGewicht kg 
5HI RID36848
Prix Prijs 201,49 €

476
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
,ඖඛ඘ඍඋගඑ඗ඖ ,ඖඛ඘ඍඋගඑඍ
RID559 &DPpUDG¶LQVSHFWLRQPLFUR&$DYHF:L)LŒHW%OXHWRRWKŒ
0LFUR&$LQVSHFWLHFDPHUDPHW:L)LŒHQ%OXHWRRWKŒ
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
Écran Display 7)7FRXOHXUGH¶¶ ¶¶NOHXUHQ7)7
‘FDPpUDPP 
Éclairage Verlichting /('jLQWHQVLWpUpJODEOH 4 ledlampjes met instelbare helderheid
/RQJXHXUGXFkEOH FP SL H[WHQVLEOHMXVTX¶jP ¶ FP XLWWHEUHLGHQWRW¶ P 
Bereik van kabel SL DYHFH[WHQVLRQVHQRSWLRQ m.b.v. optionele verlengingen
,PDJHV%HHOGHQ -3*[
9LGpR9LGHR 03[
0pPRLUHH[WHUQH &DUWH6'MXVTX¶j*R 6'NDDUWWRW*% *%6'
Extern geheugen FDUWH6'GH*RLQFOXVH NDDUWLQEHJUHSHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJVEURQ %DWWHULH/L,RQGH9UHFKDUJHDEOH Heroplaadbare 12V Li-lon batterij
PLFUR&$DYHFLPDJHXUGH PLFUR&$PHWPP
PPEDWWHULHFKDUJHXUFkEOH FDPHUDNRSEDWWHULMRSODGHU
&RPSUHQG 86%FURFKHWDLPDQWHWGHV 86%NDEHOKDDNPDJQHHWHQ
Bestaat uit DFFHVVRLUHVGHPLURLUFkEOH5&$ VSLHJHO5&$NDEHO$&DGDSWHU
DGDSWDWHXU&$FDVTXHDYHF KHDGVHWPHWOXLGVSUHNHU6'NDDUW
PLFURSKRQHFDUWH6'GH*R YDQ*%
5RWDWLRQG¶LPDJH%HHOGURWDWLH 2XL Ja
=RRPQXPpULTXH'LJLWDOH]RRP 2XL Ja
5HI RID55903
Prix Prijs 465,98 €

D
&DPpUDG¶LQVSHFWLRQPLFUR&$
RID496 0LFUR&$LQVSHFWLHFDPHUD
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
/&'FRXOHXU¶¶ UpVROXWLRQ .OHXUHQOFGYDQ¶¶ UHVROXWLH
Écran Display
[ [
‘FDPpUDPP $OXPLQLXPPP
Éclairage Verlichting /('jLQWHQVLWpUpJODEOH 4 ledlampjes met instelbare helderheid
/RQJXHXUGXFkEOH FP SL H[WHQVLEOHMXVTX¶jP ¶ FP XLWWHEUHLGHQWRW¶ P 
Bereik van kabel SL DYHFH[WHQVLRQVHQRSWLRQ m.b.v. optionele verlengingen
)RUPDWVLPDJHHWYLGpR ,PDJH¿[Hĺ-3(* [ 6WLOVWDDQGEHHOGĺ-3(* [
%HHOGYLGHRIRUPDDW 9LGpRĺ03 UpVROXWLRQ[ 9LGHRĺ03 [
6RUWLHYLGpR9LGHRXLWJDQJ &kEOH5&$GHFPLQFOXV LQFOXVLHI¶ FP 5&$NDEHO
Étanchéité à l’eau &DPpUDHWFkEOHP ORUVTX¶LOV &DPHUDHQNDEHOWRW¶ P 
:DWHUEHVWHQGLJ VRQWFRUUHFWHPHQWDVVHPEOpV mits goed gemonteerd
%DWWHULH/L,RQGH9UHFKDU-
+HURSODDGEDUH9/L,RQEDWWHULM
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJVEURQ JHDEOHRXDGDSWDWHXU&$QXPp-
RI$&$GDSWHU'LJLWDO9$PS
ULTXHGH9$
5RWDWLRQG¶LPDJH%HHOGURWDWLH [ƒ
=RRPQXPpULTXH'LJLWDOH]RRP 2XL Ja
0pPRLUHLQWHUQH
0R
Interne geheugen
-XVTX¶j*R FDUWHGH*R 0D[*% NDDUWYDQ*%
Carte SD SD-kaart
LQFOXVH LQEHJUHSHQ
(QUHJLVWUHXUDXGLRKDXWSDUOHXUHW *HwQWHJUHHUGHDXGLRUHFRUGHU
FDVTXHLQWpJUpV OXLGVSUHNHUHQKHDGVHW
=RRPVRUWLHYLGpR [3$/ 176&
5HI RID49628
Prix Prijs 526,50 €

RID367 7KHUPRPqWUHLQIUDURXJHPLFUR,5
0LFUR,5&RQWDFWOR]HLQIUDURRGWKHUPRPHWHU
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
3ODJHGHWHPSpUDWXUHV
žjž& žjž)
7HPSHUDWXXUEHUHLN
3UpFLVLRQGHPHVXUH ƒ&aƒ& ƒ)aƒ) “ƒ& ƒ) ƒ&aƒ& 
0HHWQDXZNHXULJKHLG ƒ)aƒ) “RX“ƒ& ƒ) 
7HPSVGHUpSRQVH
PV
5HDFWLHWLMG
5DSSRUWGLVWDQFHSRLQW

©'LVWDQFH7R6SRWªYHUKRXGLQJ
(PLVVLYLWp(PLVVLYLWHLW 5pJODEOH ,QVWHOEDDU
$ႈFKDJHGHWHPSpUDWXUH 7HPSpUDWXUHDFWXHOOH +XLGLJHWHPSHUDWXXU
7HPSHUDWXXUZHHUJDYH WHPSpUDWXUHPD[ PD[LPXPWHPSHUDWXXU
8QLWpVGHPHVXUH
)DKUHQKHLW&HOVLXV
0HHWHHQKHGHQ
$OLPHQWDWLRQ
%DWWHULH [9 FRPSULVH %DWWHULM [9 PHHJHOHYHUG
9RHGLQJVEURQ
5HI RID36798
Prix Prijs 99,00 €

477
OUTILLAGE DE PLOMBERIE
PIJP BEWERKING
,ඖඛ඘ඍඋගඑ඗ඖ ,ඖඛ඘ඍඋගඑඍ
RID361 'pWHFWHXUGHJD]FRPEXVWLEOHPLFUR&'
PLFUR&'RQWYODPEDUHJDVVHQGHWHFWRU
• 3HUPHWG¶HႇHFWXHUGHVUHOHYpVVLPSOHV • 6WHOW X LQ VWDDW RP HHQYRXGLJ HQ VQHO
HW UDSLGHV SRXU LGHQWL¿HU OD SUpVHQFH YDVW WH VWHOOHQ RI HU RQWYODPEDUH JDV-
GHJD]FRPEXVWLEOHV sen aanwezig zijn
• Son réglage de sensibilité permet de dé- • 'DQN]LM GH LQVWHOEDUH JHYRHOLJKHLG NXQ-
WHFWHUOHVQLYHDX[GHJD]OHVSOXVIDLEOHV QHQ RRN ODJH PHHWGUHPSHOQLYHDXV YDQ
HQTXHOTXHVVHFRQGHVVHXOHPHQW gassen in slechts enkele seconden wor-
den vastgesteld
M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
3ODJHGHGpWHFWLRQDetectiebereik ĺSSP PpWKDQH ĺSSP PHWKDDQ
6HQVLELOLWpGHO¶DODUPH*HYRHOLJKHLGDODUP SSP PpWKDQH SSP PHWKDDQ
eWDORQQDJHKalibratie $XWRPDWLTXH $XWRPDWLVFK
$ODUPHV$ODUPHQ 9LVXHOOHVRQRUHSDUYLEUDWLRQ 9LVXHHODNRHVWLVFKHQWULOOLJHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJVEURQ SLOHV$$ IRXUQLHV $$EDWWHULMHQ PHHJHOHYHUG
0pWKDQHK\GURJqQHSURSDQHpWK\OqQH
0HWKDDQZDWHUVWRISURSDDQHWK\OHHQ
pWKDQHKH[DQHLVREXWDQHEHQ]qQH
HWKDDQKH[DDQLVREXWDDQEHQ]HHQ
*D]GpWHFWpV *HGHWHFWHHUGHJDVVHQ LVREXWDQHpWKDQRODFpWDOGpK\GHWROXqQH
HWKDQRODFHHWDOGHK\GHWROXHHQ3[\OHHQ
SPpWK\OWROXqQHDPPRQLDTXHVXOIXUH
DPPRQLDNZDWHUVWRIVXO¿GH
G¶K\GURJqQH
3RLGV Gewicht kg 
5HI RID36163
Prix Prijs 99,00 €
&DSWHXUGHUHFKDQJH9HUYDQJHQGHVHQVRU
5HI RID31948
Prix Prijs 21,70 €
* LesPpODQJHVFRPPXQVTXLSHXYHQWFRQWHQLURXpPHWWUHSOXVLHXUVGHFHVJD]FRPSUHQQHQWOHJD]QDWXUHOOHVGLOXDQWVGHSHLQWXUHOHVVROYDQWVLQGXVWULHOV
OHVOLTXLGHVGHQHWWR\DJHjVHFHWO¶HVVHQFH
9HHOYRRUNRPHQGHPHQJVHOVPHWPHHUGDQHHQYDQGH]HJDVVHQRIGLHPHHUGDQHHQYDQGH]HJDVVHQXLWVWRWHQ]LMQDDUGJDVYHUIYHUGXQQHUVLQGXVWULsOH
RSORVPLGGHOHQVWRPHULMYORHLVWRႇHQHQEHQ]LQH

RID374 &RPSWHXUWKHUPRK\JURPpWULTXHPLFUR+0
PLFUR+07HPSHUDWXXUHQ9RFKWLJKHLGVPHWHU
• 0HVXUHVLPSOHHWSUpFLVHGHODWHPSpUD- • 6QHOOH HQ QDXZNHXULJH PHWLQJHQ YDQ GH
WXUHHWGHO¶KXPLGLWpGHO¶DLU WHPSHUDWXXUHQOXFKWYRFKWLJKHLG
• &DOFXOGHVSRLQWVGHURVpHHWGHFRQGHQ- • %HUHNHQLQJYDQGDXZSXQWHQQDWWHERO
sation

M09A
&DUDFWpULVWLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH9RHGLQJVEURQ %DWWHULH9 IRXUQLH 9EDWWHULM LQEHJUHSHQ
GXEEHOOFGVFKHUPPHWDFKWHUJURQG-
Écran 6FKHUP /&'jGRXEOHUpWURpFODLUDJH
verlichting
+XPLGLWpWHPSpUDWXUHSRLQWGHURVpHSRLQW /XFKWYRFKWLJKHLGWHPSHUDWXXUGDXZSXQW
Mesures 0HHWHHQKHGHQ
de condensation QDWWHEROWHPSHUDWXXU
3ODJHG¶KXPLGLWp%HUHLNOXFKWYRFKWLJKHLG jG¶KXPLGLWpUHODWLYH WRW59
3UpFLVLRQGHODPHVXUHGHO¶KXPLGLWp
G¶KXPLGLWpUHODWLYH 59
1DXZNHXULJKHLGOXFKWYRFKWLJKHLG
3ODJHGHWƒ7ƒEHUHLN ƒ&
3ODJHGHSUpFLVLRQ7ƒQDXZNHXULJKHLG ƒ&
7HPSVGHUpSRQVH5HDFWLHWLMG VHF
7\SHGHVRQGH7\SHVHQVRU &DSDFLWp &DSDFLWHLW
&RQVHUYDWLRQGHVGRQQpHV
2XL Ja
*HJHYHQVRSVODJ
9DOHXUV0$;0,10$;0,1ZDDUGHQ 2XL Ja
([WLQFWLRQDXWRPDWLTXH -DQDPLQXWHQ NDQZRUGHQ
2XLDSUqVPLQ GpVDFWLYDWLRQSRVVLEOH
$XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJ XLWJHVFKDNHOG
5HI RID37438
Prix Prijs 99,00 €

478
D

479
OUTILS À MAIN HANDGEREEDSCHAP
CLÉS
SLEUTELS

482 - 503

DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN

504 - 524

SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN

525 - 534

PINCES
TANGEN

535 - 557

TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS

558 - 576

OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN

577 - 595

RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS

596 - 601

COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP

602 - 617

GRATTOIRS
SCHRAPERS

619 - 620

OUTILS D'ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS

620 - 624

CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS


SCHAREN - MESSEN

625 - 637

480
SCIES, LAMES DE SCIES
ZAGEN, ZAAGBLADEN

638 - 639

OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN

640 - 650

OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER


TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRANDWERKERGEREEDSCHAPPEN

651 - 654

OUTILLAGE DE MENUISIER
SCHRIJNWERKER GEREEDSCHAPPEN

655 - 656

EXTRACTEURS
TREKKERS

657 - 666
E
LAMPES
LAMPEN

667 - 671

OUTILLAGE POUR BATTERIES


GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN

672 - 675

INSPECTION
INSPECTIE

675 - 676

MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING

677 - 691

CADENAS
HANGSLOTEN

692 - 694

DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
KABELHASPELS

695

481
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪඎ඗ඝකඋඐඍඛ 6ගඍඍඓඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés à fourches doubles, DIN 3110
35201 Dubbele Steeksleutels, DIN 3110
• Chromées mates • Mat verchroomd
• < 15° • < 15°
E01
Dimensions métriques Dimensions métriques Dimensions pouces
Metrische maten Metrische maten Duimse maten
Dimensions Prix Dimensions Prix Dimensions Prix
Ref. Ref. Ref.
Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs Afmetingen Prijs
3,2 x 5,5 35201003 3,00 € 18 x 20 35201039 4,13 € 1/4 x 9/32 35301932 5,44 €
4x5 35201004 3,00 € 17 x 22 35201041 4,13 € 1/4 x 5/16 35301001 5,44 €
6x7 35201010 1,95 € 20 x 22 35201044 4,20 € 11/32 x 13/32 35301002 6,34 €
6x8 35201011 4,34 € 21 x 23 35201045 4,90 € 3/8 x 7/16 35301003 6,34 €
7x8 35201012 2,45 € 19 x 24 35201046 4,90 € 7/16 x 1/2 35301130 7,42 €
7x9 35201013 2,45 € 22 x 23 35201047 7,28 € 1/2 x 9/16 35301004 8,40 €
8x9 35201014 2,28 € 22 x 24 35201048 6,13 € 9/16 x 5/8 35301138 8,41 €
8 x 10 35201015 2,45 € 23 x 24 35201049 7,28 € 5/8 x 3/4 35301006 9,34 €
9 x 10 35201016 2,45 € 23 x 25 35201050 7,28 € 11/16 x 3/4 35301146 9,34 €
9 x 12 35201018 2,45 € 22 x 27 35201051 7,28 € 13/16 x 7/8 35301009 11,48 €
10 x 11 35201019 2,28 € 23 x 26 35201052 7,28 € 3/4 x 7/8 35301022 11,48 €
10 x 12 35201020 4,65 € 24 x 26 35201054 7,04 € 3/4 x 13/16 35301150 11,48 €
10 x 13 35204011 3,82 € 24 x 27 35201055 8,05 € 3/4 x 25/32 35301021 11,48 €
11 x 12 35201021 3,82 € 25 x 28 35201057 7,88 € 15/16 x 1 35301011 14,79 €
11 x 13 35201022 3,82 € 26 x 27 35201058 10,40 € 7/8 x 15/16 35301010 14,79 €
12 x 13 35201023 3,08 € 26 x 28 35201059 10,40 € 1. 1/16 x 1. 1/4 35301014 19,66 €
12 x 14 35201024 3,43 € 26 x 29 35201060 11,50 € 31/32 x 1. 1/16 35301012 19,66 €
13 x 15 35201026 3,75 € 27 x 29 35201061 9,10 € 1 x 1. 1/8 35301013 15,98 €
13 x 17 35201027 3,92 € 27 x 30 35201062 9,80 € 1 x 1. 1/16 35301166 19,66 €
14 x 15 35201028 3,40 € 27 x 32 35201063 9,80 € 1. 3/16 x 1.5/16 35301016 20,20 €
14 x 16 35201029 3,40 € 30 x 32 35201068 10,68 € 1. 3/18 x 1. 1/2 35301018 20,20 €
14 x 17 35201030 3,40 € 32 x 36 35201071 12,80 € 1. 7/16 x 1. 5/8 35301019 36,50 €
15 x 16 35201031 3,40 € 34 x 36 35201073 19,50 € 1. 1/2 x 1. 5/8 35301020 36,50 €
16 x 17 35201033 3,57 € 36 x 41 35201076 19,50 €
16 x 18 35201034 3,57 € 38 x 39 35201077 23,50 €
16 x 19 35201035 3,57 € 38 x 42 35201079 28,20 €
17 x 18 35201036 3,57 € 41 x 46 35201081 39,90 €
17 x 19 35201037 3,92 € 46 x 50 35201650 43,75 €
18 x 19 35201038 4,13 €

Jeux de clés à fourches


Steeksleutels sets
Nb. clés Condition-
Composition Marque Prix
Aantal nement Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels Verpakking
En boîte
8 6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 Outilac 35208001 25,40 € E01
In doos
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 En boîte
12 Outilac 35209001 56,00 € E01
- 24x27 - 25x28 - 30x32 In doos
1/4x5-16 - 3/8x7/16 - 1/2x9/16 - 5/8x3/4 - 13/16x7/8 - 15/16x1’’ - En boîte
8 Outilac 35210001 78,91 € E01
1x1.1/8 - 1.1/16x1.1/4 In doos
Trousse à outils à enrouler - 8 compartiments - Sans outils Ledige oproltas – 8 delig Outilac 31908002 10,88 € E49
Trousse à outils à enrouler - 20 compartiments - Sans outils Ledige oproltas – 20 delig Outilac 31908001 20,25 € E49
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23
12 Hazet HAZ450N/12 114,40 € M01
- 24x26 - 25x28 - 27x32
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 21x23 - 22x24 44.JE12
12 En boîte Facom 113,50 € M02
- 26x28 - 27x29 - 30x32 80530230

450 N/12 44.JE12


31908
35208 - 35209 - 35210

482
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪඎ඗ඝකඋඐඍඛ 6ගඍඍඓඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés à fourche simple, DIN 894
35104 Enkele steeksleutels, DIN 894

E02
Long. Ép. tête Long. Ép. tête
Ouverture Ouverture
totale Bek Prix totale Bek Prix
Sleutelwijdte Ref. Sleutelwijdte Ref.
Tot. lengte dikte Prijs Tot. lengte dikte Prijs
mm mm
mm mm mm mm
6 73 3,0 35104001 1,03 € 30 261 10,8 35104025 7,75 €
7 77 3,2 35104002 1,03 € 32 273 11,8 35104027 9,19 €
8 94 3,4 35104003 1,13 € 34 300 12,8 35104029 9,19 €
9 99 3,9 35104004 1,13 € 36 300 12,8 35104031 12,45 €
10 105 4,4 35104005 1,33 € 41 335 13,8 35104036 15,81 €
11 111 4,9 35104006 1,53 € 46 369 14,8 35104041 20,91 €
12 124 4,9 35104007 1,74 € 50 401 15,8 35104044 27,55 €
13 125 5,1 35104008 1,75 € 55 445 16,8 35104047 34,89 €
14 140 5,4 35104009 1,84 € 60 480 17,8 35104049 51,00 €
15 141 5,4 35104010 2,25 € 65 518 18,7 35104051 66,50 €
16 145 5,5 35104011 2,25 € 70 557 19,7 35104053 69,50 €
17 155 5,9 35104012 2,45 € 75 595 20,7 35104055 77,00 €
18 155 6,4 35104013 2,55 € 80 645 22,0 35104057 84,50 €
19 170 6,9 35104014 2,86 € 85 690 23,0 35104059 107,75 €
22 193 8,5 35104017 3,58 € 90 690 23,0 35104061 112,50 €
24 215 8,9 35104019 4,90 € 95 847 25,0 35104063 125,00 €
25 215 9,0 35104020 5,30 € 100 847 25,0 35104064 150,00 € E
27 238 9,8 35104022 5,51 € 110 1000 28,0 35104066 220,00 €

Clés à fourche de monteur


30302 Steeksleutels voor monteurs van gebinten
E03
Ouverture Ouverture
Prix Prix
Sleutelwijdte Ref. Sleutelwijdte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
11 30302002 21,70 € 27 30302018 49,10 €
13 30302004 21,70 € 30 30302020 59,60 €
14 30302005 21,70 € 32 30302021 59,60 €
17 30302008 29,60 € 36 30302023 93,60 €
19 30302010 29,90 € 41 30302025 93,60 €
22 30302013 37,40 € 46 30302027 93,60 €
24 30302015 47,10 €

Broches de monteur
30305 Monteerpennen
E03
Ouverture Ouverture
Prix Prix
Sleutelwijdte Ref. Sleutelwijdte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
10 30305016 6,64 € 24 30305023 18,34 €
12 30305017 10,03 € 25 30305015 20,45 €
14 30305018 11,56 € 26 30305024 21,65 €
16 30305019 12,00 € 28 30305025 23,92 €
18 30305020 12,66 € 30 30305026 26,00 €
20 30305021 13,54 € 32 30305013 26,68 €
22 30305022 15,42 € 35 30305014 28,76 €

483
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඑචගඍඛ 5එඖඏඞ඗කඓඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés mixtes, DIN 3113A
34903 Ringsteeksleutels, DIN 3113A
• Chromées mates • Mat verchroomd
E01
Dimensions métriques Metrische maten Dimensions pouces Duimse maten
Dimensions Longueur Longueur
Prix Dimensions Prix
Afmetingen Lengte Ref. Lengte Ref.
Prijs Afmetingen Prijs
mm mm mm
4 100 34903002 4,80 € 1/4 100 34903037 3,63 €
5 100 34903003 4,80 € 5/16 120 34903038 5,44 €
5,5 100 34903004 4,80 € 3/8 140 34903039 5,62 €
6 100 34903005 3,24 € 7/16 150 34903040 6,91 €
7 110 34903006 3,24 € 1/2 170 34903041 7,20 €
8 120 34903007 3,16 € 9/16 180 34903042 7,98 €
9 130 34903008 3,56 € 5/8 200 34903043 7,98 €
10 140 34903009 3,56 € 11/16 220 34903044 9,28 €
11 150 34903010 3,72 € 3/4 230 34903045 10,38 €
12 160 34903011 3,96 € 13/16 250 34903046 13,04 €
13 170 34903012 4,28 € 7/8 260 34903047 13,04 €
14 180 34903013 4,28 € 15/16 280 34903048 14,55 €
15 190 34903014 5,16 € 1 290 34903049 15,66 €
16 200 34903015 5,56 € 1.1/6 310 34903050 20,60 €
17 210 34903016 5,80 € 1.1/8 330 34903051 21,94 €
18 220 34903017 6,52 € 1.1/4 360 34903052 24,57 €
19 230 34903018 6,80 €
20 240 34903019 7,08 €
21 250 34903020 7,40 €
22 260 34903021 7,66 €
23 270 34903022 8,34 €
24 280 34903023 9,59 €
25 290 34903024 9,66 €
26 300 34903025 10,39 €
27 310 34903026 11,16 €
28 320 34903027 11,98 €
29 330 34903028 12,64 €
30 340 34903029 13,36 €
32 360 34903031 13,96 €
36 400 34903034 21,04 €
38 400 34903035 25,60 €
41 450 34903036 36,00 €
46 500 34903062 44,00 €
50 540 34903064 56,00 €

Jeux de clés mixtes


Ringsteeksleutels sets
Nb. clés Conditionne-
Composition Marque Prix
Aantal ment Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels Verpakking
8 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 - 22 - 24 En boîte In doos Outilac 34903061 39,92 € E01
12 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21 - 22 En boîte In doos Outilac 34903057 61,60 € E01
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24
18 En boîte In doos Outilac 34903058 95,90 € E01
- 26 - 27 - 28 - 30
1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4 - 7/8 -
15 En boîte In doos Outilac 34903059 196,00 € E01
15/16 - 1 - 1.1/16 - 1.1/8 - 1.1/4
26 ĺSDUPPper mm En boîte In doos Outilac 34903063 127,92 € E01
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 -
21 En boîte In doos Hazet HAZ600N/21 412,20 € M01
21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34
80800307
11 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 En boîte In doos Facom 81,80 € M02
440.JE11
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 80800657
25 En boîte In doos Facom 301,01 € M02
21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 34 440.JE25

600 N/21 440.JE11 - 440.JE25

484
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඑචගඍඛ 5එඖඏඞ඗කඓඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés mixtes longues
8066 Lange ringsteeksleutels
• Permettent de passer des couples impor- • Kan met weinig inspanning een hoog kop-
WDQWVDYHFXQPLQLPXPG¶HႇRUW pel worden toegepast
• Chromées satinées • Verchroomd, gesatineerd
M02
Dimensions Longueur Dimensions Longueur
Prix Prix
Afmetingen Lengte Ref. Afmetingen Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
19 329 80661950 40.19LA 18,51 € 32 498 80662231 40.32LA 39,67 €
21 355 80662143 40.21LA 19,55 € 33 498 80662240 40.33LA 43,62 €
22 368 80662151 40.22LA 19,81 € 34 524 80662258 40.34LA 48,08 €
23 381 80662160 40.23LA 22,63 € 35 524 80662266 40.35LA 61,55 €
24 394 80662178 40.24LA 24,46 € 36 550 80662274 40.36LA 62,68 €
26 420 80662186 40.26LA 28,53 € 38 576 80662282 40.38LA 76,47 €
27 433 80662194 40.27LA 29,92 € 41 615 80662291 40.41LA 90,05 €
28 446 80662207 40.28LA 31,91 € 42 615 80662303 40.42LA 90,00 €
29 446 80662215 40.29LA 33,31 € 46 680 80662320 40.46LA 143,42 €
30 472 80662223 40.30LA 37,85 € 50 732 80662338 40.50LA 150,51 €

349035 Clés mixtes à cliquet réversible


Ratel- ringsteeksleutels
• Ces clés permettent un serrage ou déser- • Deze sleutels laten toe om zeer snel vast
rage rapide grâce au cliquet, le blocage ou en los te draaien dankzij het ratelsysteem,
OHGpEORFDJHGHYDQWVHIDLUHGXF{Wp¿[H het blokkeren of deblokkeren moet aan de
• Les cliquets de nos clés ont 72 dents, hand van de steeksleutel gebeuren.
donc une meilleure précision de serrage, • Onze ratels hebben 72 tanden wat een
et une qualité bien supérieure. grotere precisie garandeert, en zijn van
een veel betere kwaliteit.
E04
Dimensions
Afmetingen
Longueur
Lengte Ref.
Prix
Dimensions
Afmetingen
Longueur
Lengte Ref.
Prix E
Prijs Prijs
mm mm mm mm
8 140 34903508 12,25 € 17 225 34903517 20,50 €
9 150 34903509 13,90 € 18 235 34903518 21,50 €
10 160 34903510 14,50 € 19 245 34903519 22,32 €
11 165 34903511 15,95 € 21 280 34903521 29,00 €
12 170 34903512 16,45 € 22 280 34903522 29,00 €
13 180 34903513 16,65 € 24 320 34903524 34,80 €
14 190 34903514 17,95 € 27 355 34903527 43,50 €
15 200 34903515 19,10 € 30 420 34903530 55,10 €
16 210 34903516 20,25 € 32 420 34903532 55,10 €

Jeux de clés mixtes à cliquet


Ringsteeksleutels sets
Nb. clés
Composition Conditionnement Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Verpakking Merk Prijs
sleutels
12 8 à 19 par mm per mm (QFRႇUHW,QNRႇHU Outilac 34903560 199,90 € E04
12 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm (QFRႇUHW,QNRႇHU Hazet HAZ606N/12 294,00 € M01
Sur étui portatif 467B.JP10
10 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm Facom 263,02 € M02
In houder 80406563
Clés mixtes à cliquet articulées
Sur étui portatif 467BF.JP10
10 Ratel- ringvorksleutels op scharnier Facom 248,24 € M02
In houder 80408155
8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm

34903560 606 N/12 467B.JP10 467BF.JP10

485
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛ඘඗ඔඡඏ඗ඖඉඔඍඛ 5එඖඏඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés polygonales contre coudées, DIN 838
35401 Gebogen ringsleutels, DIN 838
• Chromées mates • Mat verchroomd
E01
Dimensions métriques Metrische maten Dimensions pouces Duimse maten
Dimensions Longueur Longueur
Prix Dimensions Prix
Afmetingen Lengte Ref. Lengte Ref.
Prijs Afmetingen Prijs
mm mm mm
6x7 167 35401002 3,96 € 1/4 x 5/16 167 35401030 6,62 €
8x9 182 35401003 4,20 € 3/8 x 7/16 197 35401031 7,86 €
10 x 11 197 35401005 4,60 € 1/2 x 9/16 218 35401032 8,54 €
10 x 13 197 35408008 6,20 € 5/8 x 11/16 258 35401042 10,45 €
11 x 13 197 35401006 6,20 € 11/16 x 3/4 280 35401034 10,45 €
12 x 13 218 35401007 4,96 € 5/8 x 3/4 290 35401033 10,45 €
12 x 14 218 35401008 6,50 € 3/4 x 25/32 290 35401043 11,12 €
14 x 15 238 35401010 5,34 € 13/16 x 7/8 316 35401036 12,90 €
14 x 17 238 35401011 7,95 € 15/16 x 1 328 35401037 17,91 €
16 x 17 258 35401012 5,96 € 1 x 1.1/8 328 35401039 20,20 €
18 x 19 290 35401014 6,76 € 1.1/16 x 1.1/4 328 35401040 22,02 €
19 x 22 290 35401015 9,50 € 1.1/8 x 1.5/16 360 35401045 23,36 €
20 x 22 316 35401016 7,96 €
21 x 23 316 35401017 8,36 €
22 x 24 324 35401018 9,00 €
24 x 26 328 35401019 10,76 €
24 x 27 328 35401020 10,76 €
25 x 28 345 35401021 11,74 €
27 x 29 353 35401022 17,00 €
27 x 30 353 35401023 18,30 €
27 x 32 353 35401024 14,00 €
30 x 32 360 35401025 13,20 €
32 x 36 370 35401026 21,60 €
36 x 41 445 35401027 25,16 €
41 x 46 480 35401028 49,60 €
46 x 50 541 35401029 71,50 €

Jeux de clés polygonales


Gebogen ringsleutels sets
Nb. clés
Composition Conditionnement Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Verpakking Merk Prijs
sleutels
8 6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 En boîte In doos Outilac 35411001 41,60 € E01
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 -
12 En boîte In doos Outilac 35412001 79,20 € E01
21x23 - 24x27 - 25x28 - 30x32
1/4x5/16 - 3/8x7/16 - 1/2x9/16 - 5/8x3/4 - 13/16x7/8 -
8 En boîte In doos Outilac 35413001 132,00 € E01
3/4x25/32 - 15/16x1 - 1.1/16x1.1/4
8 6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 21x22 En boîte In doos Hazet HAZ630/8 119,40 € M01
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 -
12 En boîte In doos Hazet HAZ630/12 227,40 € M01
21x23 - 24x26 - 25x28 - 27x32
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 80698226
12 En boîte In doos Facom 208,78 € M02
21x23 - 24x27 - 25x28 - 30x32 55A.JD12A

35411001 630/8 55A.JD12A


35412001 630/12
35413001

486
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛ඘඗ඔඡඏ඗ඖඉඔඍඛ 5එඖඏඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés polygonales plates, DIN 837
35501 Platte ringsleutels, DIN 837
E01
Dimensions Longueur Dimensions Longueur
Prix Prix
Afmetingen Lengte Ref. Afmetingen Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
4x5 80 35501001 5,50 € 20 x 22 210 35501017 13,26 €
6x7 95 35501003 5,50 € 21 x 23 230 35501018 14,69 €
8x9 110 35501004 6,16 € 22 x 23 230 35501019 14,79 €
10 x 11 120 35501006 6,84 € 22 x 24 230 35501020 14,79 €
11 x 13 120 35501007 8,00 € 25 x 27 280 35501023 18,78 €
12 x 13 140 35501008 8,00 € 25 x 28 280 35501024 18,78 €
12 x 14 140 35501009 8,13 € 27 x 29 290 35501025 22,00 €
14 x 15 155 35501010 8,85 € 27 x 30 290 35501026 22,00 €
16 x 17 170 35501012 9,59 € 27 x 32 290 35501027 24,34 €
18 x 19 190 35501015 11,30 € 30 x 32 305 35501029 24,34 €

Jeux de clés polygonales plates


35502 Platte ringsleutels sets
E01
Nb. clés
Composition Conditionnement Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Verpakking Prijs
sleutels
8 6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 En boîte In doos 35502003 62,00 €

12
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 22x24
En boîte In doos 35502004 116,00 €
E
- 25x28 - 30x32

Clés à douilles articulées


35506 Kniegewrichtsleutels
E04
Dimensions métriques Metrische maten Dimensions pouces Inch maten
Longueur Longueur
Prix Prix
Ouverture Lengte Ref. Ouverture Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
6x7 175 35506001 15,62 € 3/8 x 7/16 195 35506011 54,41 €
8x9 185 35506002 15,62 € 1/2 x 9/16 225 35506012 58,28 €
10 x 11 195 35506003 18,05 € 5/8 x 11/16 245 35506013 58,42 €
12 x 13 210 35506004 20,06 € 3/4 x 7/8 280 35506014 64,17 €
14 x1 5 225 35506005 20,06 €
16 x 17 245 35506006 21,12 €
18 x 19 260 35506007 23,00 €
20 x 22 280 35506008 24,50 €
21 x 23 300 35506009 35,20 €
24 x 27 325 35506010 43,00 €

Jeux de clés à douilles articulées


35506 Kniegewrichtsleutelset
E04
Nb. clés
Composition Conditionnement Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Verpakking Prijs
sleutels
6 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 En boîte In doos 35506015 119,90 €
8 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 En boîte In doos 35506016 245,00 €

487
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛ඘඗ඔඡඏ඗ඖඉඔඍඛ 5එඖඏඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés polygonales à cliquet
35504 Ringsleutels met ratel
E04
Dimensions Longueur
Prix
Afmetingen Lengte Ref.
Prijs
mm mm
12 x 14 230 35504002 29,90 €
13 x 17 250 35504003 29,75 €
19 x 22 310 35504005 38,25 €
24 x 27 360 35504007 55,25 €
30 x 32 410 35504008 71,40 €

Clés polygonales à cliquet droites


80742 Rechte ringratelsleutels
M02
Dimensions Longueur
Prix
Afmetingen Lengte Ref.
Prijs
mm mm
6x7 115 80742451 64.6X7 33,17 €
8x9 128 80742522 64.8X9 34,84 €
10 x 11 150 80742442 64.10X11 35,08 €
12 x 13 170 80742514 64.12X13 35,67 €
14 x 15 190 80742506 64.14X15 38,33 €
16 x 18 210 80742493 64.16X18 43,34 €
17 x 19 230 80742485 64.17X19 45,56 €
21 x 23 260 80742477 64.21X23 57,39 €
22 x 24 260 80742469 64.22X24 58,84 €

&RႇUHWGHVHUUDJHSODWµHQ¶
80824 Set ‘11 - IN - 1’ ringratelsleutels
• La clé extra-plate est 3 fois moins haute • De extra platte sleutel is 3 keer minder hoog
qu’un système traditionnel cliquet + douille dan een traditioneel ratel + dop systeem
• (QFRႇUHW • Kunststof doos
M02
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
FOpEDJXHVSRXUGLPHQVLRQVĺ&OpVDQVEDJXH
PP%DJXHVUpGXFWHXUVPP 80824077
94,61 €
VOHXWHOULQJHQYRRUPDWHQĺ6OHXWHO]RQGHUULQJ 464.J1
PP9XOULQJHQPP

Clés polygonales droites pour vis Torx


35410 Rechte ringsleutels voor Torx schroeven
E01
Dimensions Longueur
Prix
Afmetingen Lengte Ref.
Prijs
mm mm
E6 x E8 115 35410001 10,43 €
E10 x E12 140 35410002 11,25 €
E14 x E18 180 35410003 12,31 €
E20 x E24 220 35410004 14,56 €

488
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛ඘඗ඔඡඏ඗ඖඉඔඍඛ 5එඖඏඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés à tuyauter
35602 Open ringsleutels
E01
Dimensions Longueur
Prix
Afmetingen Lengte Ref.
Prijs
mm mm
8 x 10 150 35602012 7,34 €
9 x 11 150 35602013 7,34 €
10 x 11 165 35602014 7,34 €
13 x 14 190 35602015 22,98 €
14 x 17 200 35602016 14,52 €
17 x 19 215 35602005 16,82 €
19 x 22 215 35602017 22,36 €
24 x 27 255 35602018 46,32 €

Clés polygonales demi-lune


35604 Startersleutels
E01
Longueur
Ouverture Prix
Lengte Ref.
Sleutelwijdte Prijs
mm
11 x 13 145 35604002 12,30 €
12 x 13 145 35604006 12,72 €
13 x 15 165 35604007 12,90 €
14 x 17 185 35604003 14,14 €
19 x 22 235 35604004 26,31 €

E
&ඔ඲ඛඪඎකඉ඘඘ඍක 6ඔඉඏඛඔඍඝගඍඔඛ
35901 Clés à frapper
35903 Slagsleutels E05
Clés polygonales Clés plates à fourche Clés polygonales Clés plates à fourche
Ringslagsleutel Platte steekslagsleutel Ringslagsleutel Platte steekslagsleutel
mm DIN 7444 DIN 133 mm DIN 7444 DIN 133
Prix Prix
Ref. Ref. Prix Ref. Ref. Prix
Prijs Prijs
24 35901001 17,50 € 35903001 20,80 € 56 35901060 84,53 €
27 35901002 21,00 € 35903002 20,80 € 57 35901061 84,53 €
30 35901003 25,00 € 35903003 22,50 € 58 35901062 84,53 €
32 35901004 26,50 € 35903004 23,40 € 59 35901063 84,53 €
34 35901045 28,50 € 60 35901010 65,00 € 35903011 67,00 €
35 35901046 43,70 € 65 35901011 83,90 € 35903012 88,20 €
36 35901005 33,00 € 35903006 26,80 € 70 35901012 92,50 € 35903013 107,00 €
38 35901047 35,50 € 75 35901013 100,50 € 35903014 140,50 €
40 35901048 52,80 € 80 35901014 142,00 € 35903015 142,00 €
41 35901006 43,20 € 35903007 35,50 € 85 35901015 172,60 € 35903016 151,50 €
42 35901049 62,30 € 35903029 45,30 € 90 35901016 208,50 € 35903017 228,00 €
43 35901050 62,30 € 95 35901017 234,50 € 35903018 235,50 €
44 35901051 62,30 € 100 35901018 263,00 € 35903019 414,50 €
45 35901052 48,50 € 105 35901019 329,00 € 35903020 450,00 €
46 35901007 46,50 € 35903008 45,30 € 110 35901020 355,00 € 35903021 455,00 €
47 35901053 62,30 € 115 35901021 387,50 € 35903022 615,00 €
48 35901054 62,30 € 120 35901022 850,00 € 35903023 635,00 €
50 35901008 53,70 € 35903009 49,50 € 125 35901023 1.100,00 € 35903024 698,00 €
51 35901056 68,00 € 130 35901024 1.185,00 € 35903025 899,00 €
52 35901057 68,00 € 135 35901025 1.250,00 € 35903026 1.084,00 €
53 35901058 72,25 € 140 35901026 1.680,00 € 35903027 1.167,00 €
54 35901059 80,75 € 145 35901027 2.200,00 € 35903028 1.635,00 €
55 35901009 59,50 € 35903010 67,00 € 150 35901028 2.350,00 €

35901 35903

489
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪඎකඉ඘඘ඍක 6ඔඉඏඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés polygonales extra-lourdes coudées
35102 Opzet ringsleutels
E05
Ouverture Long. Poids Ouverture Long. Poids
Prix Prix
Sleutelwijdte Lengte Gewicht Ref. Sleutelwijdte Lengte Gewicht Ref.
Prijs Prijs
mm mm kg mm mm kg
24 180 0,400 35102001 26,52 € 65 355 2,600 35102011 108,64 €
27 190 0,450 35102002 27,40 € 70 365 2,800 35102012 119,26 €
30 200 0,500 35102003 28,92 € 75 375 3,000 35102013 119,69 €
32 235 0,700 35102004 30,00 € 80 385 3,400 35102014 138,10 €
36 245 0,800 35102005 35,60 € 85 385 3,350 35102015 145,60 €
41 265 0,900 35102006 41,00 € 90 410 5,000 35102016 315,00 €
46 280 1,140 35102007 47,96 € 95 410 4,950 35102017 363,66 €
50 290 1,400 35102008 56,00 € 100 412 5,000 35102018 344,00 €
55 300 1,500 35102009 61,72 € 105 412 5,000 35102019 434,70 €
60 345 2,300 35102010 79,60 €

Tubes d’extension pour DITO


35103 Verlengpijp
E05
Longueur Poids
Pour clés de Prix
Type Lengte Gewicht Ref.
Voor sleutels van Prijs
mm kg
I 24 - 30 460 0,660 35103001 22,70 €
II 32 - 41 610 1,200 35103002 33,10 €
III 46 - 55 760 2,200 35103003 49,40 €
IV 65 - 105 860 2,850 35103004 66,50 €

&ඔ඲ඛඍඖගඝඊඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés en tube droites, hexagonales
34801 Rechte pijpsleutels 6 kant
E06
Ouverture s/plat Longueur Ouverture s/plat Longueur
Prix Prix
Sleutelwijdte Lengte Ref. Sleutelwijdte Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
4x5 80 34801001 3,95 € 21 x 23 185 34801023 9,40 €
6x7 100 34801002 4,50 € 22 x 23 185 34801010 10,50 €
8x9 100 34801003 4,50 € 22 x 24 185 34801024 10,50 €
10 x 11 120 34801004 4,50 € 24 x 25 185 34801011 10,50 €
12 x 13 140 34801005 4,60 € 24 x 26 185 34801026 12,30 €
14 x 15 140 34801006 4,70 € 24 x 27 185 34801029 12,30 €
16 x 17 150 34801007 5,50 € 26 x 27 205 34801012 12,30 €
18 x 19 160 34801008 6,50 € 28 x 29 205 34801013 14,00 €
20 x 21 170 34801009 8,88 € 30 x 32 225 34801014 20,13 €
20 x 22 170 34801022 8,88 € 32 x 36 225 34801323 22,20 €

490
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪ඘එ඘ඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Broches pour 34802
34804 Wringstaven
E06
Longueur
Pour clés de Ø Prix
Lengte Ref.
Voor sleutels van mm Prijs
mm
6 - 7 à 12 - 13 6 150 34804001 1,35 €
14 - 15 à 20 - 21 8 175 34804002 2,05 €
22 - 23 à 28 - 29 10 200 34804003 2,75 €
30 - 32 12 250 34804004 3,45 €

Clés à pipe débouchées, 2 côtés hexagonaux


35002 Gebogen pijpsleutels 6 kant
E06
Ouverture Longueur Ouverture Longueur
Prix Prix
Sleutelwijdte Lengte Ref. Sleutelwijdte Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
5 88 35002002 8,50 € 18 200 35002016 12,40 €
5,5 92 35002003 8,50 € 19 203 35002017 13,17 €
6 97 35002004 5,60 € 20 205 35002018 13,90 €
7 97 35002005 5,79 € 21 206 35002019 15,38 €
8 106 35002006 5,98 € 22 226 35002020 16,75 €
9 107 35002007 6,25 € 23 226 35002021 18,10 €
10 118 35002008 6,78 € 24 228 35002022 19,45 € E
11 118 35002009 6,99 € 25 230 35002023 20,95 €
12 138 35002010 7,34 € 26 247 35002024 22,45 €
13 139 35002011 7,68 € 27 248 35002025 23,90 €
14 160 35002012 8,56 € 28 251 35002026 25,27 €
15 160 35002013 9,47 € 29 253 35002027 26,78 €
16 181 35002014 10,75 € 30 298 35002028 28,60 €
17 183 35002015 11,60 € 32 303 35002030 31,62 €

Jeux de clés à pipe débouchées, 2 côtés hexagonaux


35002 Gebogen pijpsleutels 6 kant sets
E06
Nb. clés Composition Conditionnement Prix
Ref.
Aantal sleutels Samenstelling Verpakking Prijs

13  En boîte In doos 35002055 147,64 €

17  En boîte In doos 35002056 336,40 €

Clé en croix - voitures


35605 Kruissleutel - auto’s
E06
Dimensions Prix
Ref.
Afmetingen Prijs
17 x 19 x 21 - 1/2’’ 35605001 38,75 €

491
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪ඘එ඘ඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés emmanchées 6 pans
34805 Pijpsleutels met heft - 6 kant
E04
Dimensions Dimensions
Prix Prix
Sleutelwijdte Ref. Sleutelwijdte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
3 34805037 6,74 € 8 34805009 9,00 €
3,2 34805001 6,74 € 9 34805010 9,80 €
3,5 34805002 6,74 € 10 34805011 11,25 €
4 34805003 6,25 € 11 34805012 12,80 €
4,5 34805004 6,35 € 12 34805013 15,00 €
5 34805005 6,50 € 13 34805014 16,37 €
5,5 34805006 6,90 € 14 34805015 18,93 €
6 34805007 6,90 € 15 34805016 20,22 €
7 34805008 7,00 € 16 34805017 21,80 €

Jeu de clés emmanchées 6 pans


34805 Dopsleutels 6-kant met heft
E04
Nb. clés
Composition Conditionnement Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Verpakking Prijs
sleutels
14 3,5 - 14 mm En boîte In doos 34805036 125,80 €

Clés à douilles, manche en T


36624 Dopsleutels met T-handvat

E04
Dimensions Longueur Hauteur Dimensions Longueur Hauteur
Prix Prix
Sleutelwijdte Lengte Hoogte Ref. Sleutelwijdte Lengte Hoogte Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm mm mm
5,5 125 90 36624001 6,69 € 11 125 90 36624016 7,56 €
6 125 90 36624002 6,69 € 11 230 90 36624017 8,56 €
6 230 90 36624003 6,95 € 11 350 90 36624018 10,30 €
7 125 90 36624004 6,88 € 12 125 90 36624019 8,00 €
7 230 90 36624005 7,38 € 12 230 90 36624020 8,88 €
7 350 90 36624006 8,62 € 12 350 90 36624021 10,45 €
8 125 90 36624007 6,88 € 13 125 90 36624022 8,95 €
8 230 90 36624008 7,50 € 13 230 90 36624023 9,75 €
8 350 90 36624009 8,69 € 13 350 90 36624024 11,31 €
9 125 90 36624010 7,13 € 14 125 90 36624025 9,63 €
9 230 90 36624011 7,56 € 14 350 90 36624026 11,88 €
9 350 90 36624012 9,25 € 15 125 90 36624027 10,56 €
10 125 90 36624013 7,19 € 16 125 90 36624028 10,56 €
10 230 90 36624014 7,75 € 17 125 90 36624029 10,56 €
10 350 90 36624015 9,45 €

HAZ426 &OpVjGRXLOOHVSDQVÀH[LEOHV
'RSVOHXWHOVÀH[LEHOPHWKDQGYDW
M01
Dimensions /RQJXHXUÀH[LEOH Longueur tot.
Prix
Afmetingen /HQJWHÀH[LEHO Totale lengte Ref.
Prijs
mm mm mm
5 190 300 HAZ426-5 30,50 €
6 190 300 HAZ426-6 30,50 €
7 190 300 HAZ426-7 30,50 €
8 190 300 HAZ426-8 30,50 €
10 190 300 HAZ426-10 32,30 €

492
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪ඘එ඘ඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés carrées femelles, DIN 904
30306 Opsteeksleutel met binnen vierkant, DIN 904
E07
Carré Poids Carré Poids
Prix Prix
Vier- Gewicht Ref. Vier- Gewicht Ref.
Prijs Prijs
kant kg kant kg
4 60 x 12 160 x 6 0,085 30306001 14,15 € 12 100 x 24 250 x 12 0,520 30306008 27,75 €
5 60 x 12 160 x 6 0,085 30306002 15,00 € 13 100 x 24 250 x 12 0,520 30306009 28,00 €
6 80 x 12 160 x 6 0,100 30306003 15,40 € 14 120 x 28 320 x 14 0,875 30306010 36,50 €
7 80 x 16 180 x 8 0,180 30306004 20,00 € 17 160 x 34 400 x 16 1,625 30306011 52,80 €
8 80 x 16 180 x 8 0,180 30306005 19,90 € 19 200 x 36 400 x 16 2,035 30306012 57,20 €
9 100 x 18 180 x 8 0,245 30306006 21,80 € 22 200 x 42 500 x 18 2,900 30306013 76,40 €
10 100 x 20 200 x 10 0,340 30306007 21,80 € 24 250 x 45 630 x 20 4,270 30306014 104,80 €

Clés carrées femelles, série longue, DIN 904 L


30307 Opsteeksleutel met binnen vierkant, lang, DIN904L
E07
Carré Poids Carré Poids
Prix Prix
Vier- Gewicht Ref. Vier- Gewicht Ref.
Prijs Prijs
kant kg kant kg
5 120 x 12 160 x 6 0,100 30307001 24,50 € 12 200 x 24 250 x 12 0,600 30307006 37,90 €
6 160 x 12 160 x 6 0,110 30307002 24,65 € 13 200 x 24 250 x 12 0,600 30307007 37,90 €
8 160 x 16 180 x 8 0,210 30307003 24,65 € 14 200 x 28 320 x 14 0,795 30307008 46,10 €
9 200 x 18 200 x 8 0,390 30307004 33,95 € 17 250 x 34 400 x 16 1,500 30307009 64,00 €
10 200 x 20 200 x 10 0,390 30307005 33,95 € 19 320 x 36 400 x 16 1,700 30307010 78,60 €

30308 Clés carrées mâles, DIN 905


Opsteeksleutels met buiten vierkant, DIN905
E
E07
Carré Poids Carré Poids
Prix Prix
Vier- Gewicht Ref. Vier- Gewicht Ref.
Prijs Prijs
kant kg kant kg
4 60 x 12 160 x 6 0,070 30308001 15,60 € 11 100 x 20 200 x 10 0,320 30308008 22,85 €
5 60 x 12 160 x 6 0,070 30308002 15,60 € 12 100 x 24 250 x 12 0,450 30308009 23,95 €
6 80 x 12 160 x 6 0,080 30308003 15,65 € 13 100 x 24 250 x 12 0,450 30308010 24,80 €
7 80 x 16 180 x 8 0,170 30308004 18,90 € 14 120 x 28 320 x 14 0,780 30308011 28,85 €
8 80 x 16 180 x 8 0,170 30308005 17,75 € 17 160 x 34 400 x 16 1,500 30308012 45,40 €
9 80 x 16 180 x 8 0,170 30308006 18,90 € 19 200 x 36 400 x 16 2,100 30308013 53,90 €
10 100 x 20 200 x 10 0,320 30308007 22,10 € 22 200 x 42 630 x 20 3,100 30308014 103,80 €

Clés triangulaires mâles, DIN 22417


30309 Binnendriekant sleutel, DIN 22417
E07
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
M4 90 x 8 6,8 50 x 4 0,020 30309001 4,19 €
M5 100 x 10 8,3 63 x 5 0,030 30309002 4,03 €
M6 112 x 12 10,05 80 x 6 0,060 30309003 5,32 €
M8 125 x 15 12,05 100 x 6 0,080 30309004 5,56 €
M 10 140 x 18 15,05 125 x 8 0,160 30309005 6,86 €
M 12 160 x 20 16,55 160 x 10 0,240 30309006 7,78 €
M 16 180 x 25 20,55 200 x 12 0,400 30309007 11,55 €

30306 30307 30308 30309

493
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪ඘එ඘ඍ 3එඒ඘ඛඔඍඝගඍඔඛ
Clé TwinKey® pour armoires et systèmes de fermeture standards
KNI00 Schakelkastsleutel voor alle standaard schakelkasten en afsluitsystemen
• Pour l'actionnement des fermetures de- • multifunctionele sleutel voor sluitwer-
puis les zones techniques des bâtiments ken in de segmenten gebouwentechniek
FKDXႇDJH VDQLWDLUH FOLPDWLVDWLRQ pOHF (verwarming en sanitair, airco- en venti-
trotechnique), alimentation en gaz et en latie-installaties en ontluchtingstechniek,
eau et systèmes d'arrêt elektrotechniek), gas en water verzorging
• 9HUVLRQ j  MHWV   FOpV FUXFLIRUPHV UH en afsluitsysteme
liées au moyen d'aimants avec économie • 8-delige versie, 2 schakelkastsleutels
de place door middel van magneten, plaatsbespa-
rend verbonden
M03
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
5 / 6 - 7 / 8 - 9 / 10 - 11 7 - 8 / 9 -10 / 11 - 12 3-5 6 6-9 0,135 KNI00 11 01 28,35 €

Clés universelles pour armoires et systèmes de fermeture standards


KNI00 Schakelkastsleutel voor alle standaard schakelkasten en afsluitsystemen
• Pour armoires de commande, système • Voor schakelkasten, afsluitsystemen van
de fermeture d'alimentation en gaz, eau gas-, water- en elektriciteitstoevoer
et électricité • Voor technische installaties in gebouwen
• Pour installations techniques dans les bâti- zoals airco- en ventilatie-installaties, af-
ments telles que climatisation et ventilation, sluitventielen, netschakelborden enz.
soupapes d'arrêt, branchement au réseau,... • 0HW ELWLQ]HW VOHXI  [  PP HQ NUXLV
• Avec embout à empreinte à fente 1,0 x 7 sleuf PH2
mm et empreinte cruciforme PH2 • Met adaptor voor 1/4" bits aan een beves-
• Avec adaptateur pour embouts 1/4'' atta- tigingsketting
ché à une chaîne KNI00 11 02
M03
Poids
Description Prix
Gewicht Ref.
Omschrijving Prijs
kg
3RLJQpHVFRXUWHVORQJWRWDOHPP
5/6/8 9 3-5 0,065 KNI00 11 02 21,00 €
Korte uitvoering, armlengte 44 mm
3RLJQpHVORQJXHVORQJWRWDOHPP
Carré supplémentaire 5 mm
5/6/8 9 3-5 0,088 KNI00 11 03 21,20 €
Lange uitvoering, armlengte 76 mm
Bijkomend vierkant 5 mm

&OpXQLYHUVHOOH3UR¿.H\SRXUV\VWqPHVVWDQGDUGVGHIHUPHWXUH
KNI00 3UR¿.H\YRRUDOOHVWDQGDDUGDIVOXLWV\VWHPHQ
• Avec embout à empreinte à fente 1,0 x 7 • 0HW ELWLQ]HW VOHXI  [  PP HQ NUXLV
mm et empreinte cruciforme PH2 sleuf PH2
• Avec adaptateur pour embouts 1/4" atta- • Met adaptor voor 1/4" bits aan een beves-
ché à une chaîne tigingsketting
M03
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
5/7/8 9 - 10 6/7/8/9 0,086 KNI 00 11 04 17,35 €

Clés universelles, forme stylo pour armoires et systèmes de fermeture standards


KNI00 Stift-Schakelkast-Sleutel voor alle standaard schakelkasten en afsluitsystemen
M03
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
5/6/8 9 3-5 0,095 KNI00 11 07 22,25 €
5/8 9 6/7/8/9 0,095 KNI00 11 08 22,25 €

KNI00 11 07 KNI00 11 08

494
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪඕ඗ඔඍගගඍ 9ඍකඛගඍඔඊඉකඍඕ඗ඍකඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés à molette Outilac
35701 Verstelbare moersleutels Outilac
E08
Clés à molette Pièces de rechange
Verstelbare moersleutels Vervangstukken
Ouverture Pour clé
Longueur Prix Prix
Sleutelwijdte Ref. Voor Ref.
Lengte Prijs Prijs
mm sleutel
4’’ - 110 mm 13 35701001 11,80 € 35701001 35713001 10,29 €
6’’ - 155 mm 20 35701002 14,20 € 35701002 35713002 12,47 €
8’’ - 205 mm 24 35701003 15,55 € 35701003 35713003 14,72 €
10’’ - 255 mm 29 35701004 19,25 € 35701004 35713004 16,85 €
12’’ - 305 mm 34 35701005 25,75 € 35701005 35713005 18,82 €
15’’ - 380 mm 44 35701006 47,25 € 35701006 35713006 23,17 €
18’’ - 455 mm 53 35701007 70,55 € 35701007 35713007 38,12 €

Clés à molette avec graduations


30401 Verstelbare moersleutels met graduatie
E08 M32 M32
Phosphatées, Outilac - DIN 3117 Phosphatées, Bahco - DIN 3117 Pièces de rechange
Gefosfateerde, Outilac - DIN 3117 Gefosfateerde, Bahco - DIN 3117 Vervangstukken
Capacité Capacité Pour clé
Long. Prix Long. Prix Prix
Capaciteit Ref. Capaciteit Ref. Voor Ref.
Lengte Prijs Lengte Prijs Prijs
mm mm sleutel
4’’ 13 30401101 14,75 € 4’’ - 110 13 30401001 24,05 € 30401001 30402001 9,29 €
6’’ 20 30401102 14,85 € 6’’ - 155 20 30401002 25,42 € 30401002 30402002 13,95 €
8’’ 24 30401103 17,68 € 8’’ - 205 27 30401003 27,70 € 30401003 30402003 14,96 €
10’’ 29 30401104 21,30 € 10’’ - 255 30 30401004 35,87 € 30401004 30402004 18,34 €
12’’ 34 30401105 29,03 € 12’’ - 305 34 30401005 52,23 € 30401005 30402005 20,03 €
15’’ 44 30401106 50,75 € 15’’ - 380 44 30401006 85,00 € 30401006 30402006 27,04 €
18’’ 53 30401107 83,15 € 18’’ - 455 53 30401007 132,67 € 30401007 30402007 42,76 €
24’’ - 610
30’’ - 760
61
83
30401008
30401009
292,21 €
438,16 € E

Clés à molette ‘Ergotop’


30401 Verstelbare moersleutels ‘Ergotop’
E08
Ouverture
Longueur Prix
Sleutelwijdte Ref.
Lengte Prijs
mm
6’’ 20 30401122 24,75 €
8’’ 24 30401123 29,40 €
10’’ 29 30401124 35,70 €
12’’ 34 30401125 47,70 €

Clé à molettes à mors réversible, ouverture Xtra


30401 Verstelbare moersleutel met omkeerbare bek, Xtra opening
• Mors réversible pour travailler avec des • Omkeerbare bek, voor gebruik als een pijpklem
tuyaux • Dubbele schaalverdeling, mm vooraan en
• 'RXEOHpFKHOOHPPGHYDQWSRXFHVGHUULqUH inch achteraan
E08
Ouverture
Longueur Prix
Sleutelwijdte Ref.
Lengte Prijs
mm
8'' - 207 mm 34 30401141 34,23 €

&OpjPROHWWHVjPRUVH[WUD¿QV$FFHVVLELOLWpPD[LPDOHSRXUOHVpFURXVSOXVSHWLWV
30401 9HUVWHOEDUHPRHUVOHXWHOPHWH[WUD¿MQHEHN0D[LPDOHWRHJDQNHOLMNKHLGYRRUGHNOHLQHUHPRHUHQ
• Épaisseur réduite (2,5 mm), sur toute la • Gereduceerde dikte over de gehele leng-
longueur des mors te van de bekken (2.5mm)
E08
Ouverture
Longueur Prix
Sleutelwijdte Ref.
Lengte Prijs
mm
6'' - 161 mm 24 30401161 29,18 €

495
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඪඍකඏ඗ගඛ +ඉඉඓඛඔඍඝගඍඔඛ
35904 Clés à crochet (ergot)
35905 Haaksleutels
E09
Ergot plat - DIN 1810 A Ergot rond - DIN 1810 B
Capacité pour écrous de / Pièce
Platte haak - DIN 1810 A Ronde stift - DIN 1810 B
Voor moeren van /Stuk
Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
12 / 14 35904001 4,72 € 35905001 5,28 € 35904
16 / 20 35904003 4,72 € 35905003 5,30 €
25 / 28 35904005 4,96 € 35905005 6,00 €
30 / 32 35904006 4,99 € 35905006 6,00 €
34 / 36 35904007 5,92 € 35905007 7,06 €
40 / 42 35904008 5,86 € 35905008 7,10 €
45 / 50 35904009 6,82 € 35905009 8,80 €
35905
52 / 55 35904010 6,98 € 35905010 8,86 €
58 / 62 35904011 10,30 € 35905011 11,70 €
68 / 75 35904012 10,20 € 35905012 11,85 €
80 / 90 35904013 13,80 € 35905013 14,60 €
95 / 100 35904014 13,90 € 35905014 14,60 €
110 / 115 35904015 24,25 € 35905015 25,25 €
120 / 130 35904016 24,25 € 35905016 25,25 €
135 / 145 35904017 29,95 € 35905017 32,90 €
155 / 165 35904018 29,95 € 35905018 32,90 €
180 / 195 35904019 49,10 € 35905019 55,50 €
205 / 220 35904020 49,10 € 35905020 55,90 €
230 / 245 35904021 82,30 € 35905021 93,60 €
260 / 270 35904022 82,30 € 35905022 93,60 €
280 / 300 35904024 177,20 €

Clés à ergot extensibles, DIN 1804


36010 Verstelbare haaksleutels, DIN1804
E09
Pour Ø Longueur Ergots Prix
Ref.
Voor Ø Lengte mm Stift Prijs
20 - 35 135 4 36010001 15,10 €
35 - 60 175 5 36010002 16,65 €
60 - 90 250 7 36010003 21,00 €
90 - 155 290 8 36010004 29,80 €
155 - 230 420 10 36010005 47,10 €

Clés à ergot pour écrous à trous, DIN 1804


36011 Verstelbare haaksleutels voor moeren met laterale gaten, DIN 1804
E09
Pour Ø Ergots Longueur Prix
Ref.
Voor Ø Stift Lengte mm Prijs
16 - 22 2,5 135 36011001 17,60 €
22 - 35 3 135 36011002 19,00 €
20 - 35 4 135 36011003 15,10 €
35 - 60 4 175 36011004 20,10 €
35 - 60 5 175 36011005 19,35 €
60 - 90 5 250 36011006 23,35 €
60 - 90 6 250 36011007 24,25 €
90 - 155 6 290 36011008 35,25 €
90 - 155 8 290 36011009 35,25 €
155 - 230 8 420 36011010 47,10 €
165 - 230 10 420 36011011 56,50 €

Clés à ergot réglables


35906 Verstelbare pengatsleutels
E09
Dimensions Ergots Longueur Prix
Ref.
Afmetingen Stift Lengte mm Prijs
7 - 40 1,5 115 35906001 8,28 €
7 - 40 2 115 35906002 8,34 €
7 - 40 2,5 115 35906003 8,34 €
11 - 60 3 160 35906004 8,96 €
11 - 60 4 160 35906005 8,96 €
11 - 60 5 160 35906006 9,10 €
14 - 100 5 215 35906007 13,00 €
14 - 100 6 215 35906008 13,00 €
14 - 100 8 215 35906009 13,55 €
22 - 125 8 260 35906010 20,55 €
22 - 125 10 260 35906011 22,45 €
22 - 125 12 260 35906012 22,85 €

496
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ඘ඉඖඛ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඓඉඖග
36601 36603 Clés mâles pour vis 6 pans creux, DIN 911
36602 36604 Inbussleutels, DIN 911
E10
MÉTRIQUES METRISCH
Série normale Normale reeks Série longue Lange reeks
6 pans H Longueur Longueur
6 kant mm Prix Prix
Ref. Lengte Ref. Lengte
Prijs Prijs
mm mm
1 13 36601821 45 0,59 €
1,5 13 36601001 45 0,59 € 36602001 110 1,13 €
2 16 36601002 50 0,59 € 36602002 120 1,13 €
2,5 17 36601003 62 0,61 € 36602003 126 1,29 €
3 20 36601004 65 0,61 € 36602004 142 1,57 €
3,5 22 36601100 68 0,81 €
4 25 36601005 72 0,83 € 36602005 160 1,75 €
4,5 28 36601101 80 0,83 €
5 28 36601006 80 0,90 € 36602006 180 1,95 €
6 32 36601007 90 0,90 € 36602007 200 2,32 €
7 34 36601008 95 1,43 € 36602008 200 2,67 €
8 36 36601009 100 1,78 € 36602009 224 2,75 €
9 38 36601010 105 2,18 € 36602010 224 4,19 €
10 40 36601011 112 2,62 € 36602011 250 4,48 €
11 42 36601012 118 3,22 € 36602012 250 4,54 €
12 45 36601013 125 4,32 € 36602013 280 4,67 €
13 50 36601014 135 3,46 € 36602019 280 6,45 €
14 55 36601015 140 4,63 € 36602014 285 6,65 €
15 58 36601016 154 5,12 € 36602015 290 7,60 €
16 58 36601017 154 5,96 € 36602016 320 7,90 €
17
18
60
65
36601018
36601019
160
170
6,66 €
7,43 €
36602017
36602020
330
360
11,85 €
15,90 € E
19 70 36601020 175 9,15 € 36602018 400 18,30 €
20 70 36601120 175 10,85 €
22 80 36601022 200 11,73 € 36602021 448 30,30 €
24 90 36601024 224 19,46 €
27 100 36601027 250 25,73 €
30 125 36601030 315 27,95 €
32 125 36601032 315 43,70 €
36 140 36601036 355 55,60 €

EN POUCES DUIMSE MATEN


Série normale Normale reeks Série longue Lange reeks
6 pans H Longueur Longueur
6 kant mm Prix Prix
Ref. Lengte Ref. Lengte
Prijs Prijs
mm mm
3/64’’ 12 36603001 38 0,59 €
0,05’’ 13 36603021 45 0,59 €
1/16’’ 13 36603002 45 0,59 € 36604001 90 1,15 €
5/64’’ 16 36603003 50 0,59 € 36604002 110 1,15 €
3/32’’ 17 36603004 56 0,61 € 36604003 120 1,15 €
7/64 18 36603005 60 0,61 € 36604004 126 1,30 €
1/8 20 36603006 65 0,61 € 36604005 126 1,30 €
9/64 22 36603007 68 0,90 € 36604006 136 1,56 €
5/32 25 36603008 72 0,90 € 36604007 142 1,53 €
3/16 28 36603009 80 0,90 € 36604008 160 1,75 €
7/32 32 36603010 90 0,97 € 36604009 160 2,15 €
1/4 32 36603011 90 1,43 € 36604010 180 2,65 €
9/32 36 36603932 100 1,80 €
5/16 36 36603012 100 2,03 € 36604011 200 2,93 €
3/8 40 36603013 112 2,84 € 36604012 224 4,20 €
7/16 42 36603014 117 3,22 € 36604013 250 4,85 €
1/2 45 36603015 125 4,73 € 36604014 280 6,48 €
9/16 55 36603016 140 4,80 € 36604015 280 8,25 €
5/8 60 36603017 160 6,20 € 36604016 290 11,10 €
3/4 70 36603018 175 9,15 € 36604017 360 18,65 €
7/8 80 36603019 200 12,30 € 36604019 400 28,85 €

497
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ඘ඉඖඛ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඓඉඖග
Jeux de clés mâles
Inbussleutels sets
E10
Nb. clés
Composition Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Prijs
sleutels
En trousse plastique Plastiek zakje
10 Jeu en mm, série normale Set in mm maten, normale reeks 36605001 14,56 €
10 Jeu en mm, série longue Set in mm maten, lange reeks 36608002 18,00 €
13 Jeu en mm, série normale Set in mm maten, normale reeks 36606001 43,12 €
13 Jeu en mm, série longue Set in mm maten, lange reeks  36609001 63,90 €
Jeu en pouces, série normale Set in duimse maten, normale reeks
10 36607001 15,86 €
1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8
Jeu en pouces, série longue Set in duimse maten, lange reeks
10 36610001 19,90 €
1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8
Jeu en pouces, série normale Set in duimse maten, normale reeks
13 36608001 39,90 €
3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 3/4
Sur monture In beugel
7 Jeu en mm Set in mm maten  36708001 15,15 €
7 Jeu en mm Set in mm maten 36708002 15,50 €
7 Jeu en pouces Set in duimse maten 36709001 14,90 €
7 Jeu en pouces Set in duimse maten 36709002 15,84 €
Sur monture plastique Op kunststof houder
10 Jeu en mm, série normale Set in mm maten, normale reeks 36715001 13,68 €
10 Jeu en mm, série longue Set in mm maten, lange reeks 36716001 19,44 €
Jeu en pouces, série normale Set in duimse maten, normale reeks
10 36717001 15,20 €
1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 3/8 - 1/2

Sur monture
In beugel

En trousse plastique Sur monture plastique


Plastiek zakje In houder

Clés mâles droites emmanchées


36704 Rechte inbussleutel met handvat
E10
6 pans 6 kant Long. clés Sleutel lengte Long. totale Totale lengte Prix
Ref.
mm mm mm Prijs
1,5 60 130 36704001 4,00 €
2 75 155 36704002 2,93 €
2,5 75 155 36704003 3,31 €
3 75 155 36704004 3,40 €
4 75 165 36704005 3,51 €
5 80 170 36704006 4,50 €
6 100 200 36704007 5,06 €
8 100 200 36704009 5,90 €
10 125 235 36704011 6,50 €

Jeu de clés mâles droites emmanchées


36704 Rechte inbussleutelset met handvat
E10
Nb. clés
Composition Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Prijs
sleutels
8 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 36704210 45,33 €

498
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ඘ඉඖඛ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඓඉඖග
Clés mâles coudées emmanchées
36707 Gebogen inbussleutel met handvat

E10
6 pans 6 kant Lame Sleutel Manche Handvat Long. totale Totale lengte Prix
Ref.
mm mm mm mm Prijs
3 32 x 20 70 102 36707003 4,38 €
4 45 x 25 80 125 36707004 4,88 €
5 40 x 28 80 120 36707005 5,84 €
8 55 x 35 100 155 36707008 10,29 €
10 62 x 40 110 172 36707010 12,50 €

Clés mâles droites, poignée en T


36612 Rechte inbussleutels met T-handvat
E10
Longueur Métrique Metrisch Longueur En pouces Duimse maten
Ø Ø
Lengte Prix Lengte Prix
mm Ref. ‘‘ Ref.
mm Prijs mm Prijs
2 100 36612001 3,34 € 5/64 100 36612009 3,76 €
2,5 100 36612002 3,34 € 3/32 100 36612010 3,76 €
3 150 36612003 3,34 € 1/8 150 36612011 3,76 €
4 150 36612004 3,34 € 5/32 150 36612012 3,76 €
5 200 36612005 4,67 € 3/16 200 36612013 5,25 €
6 200 36612006 4,96 € 1/4 200 36612014 5,58 €
8 200 36612007 5,25 € 5/16 200 36612015 5,91 €
10 200 36612008 8,22 € 3/8 200 36612016 8,22 €

&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ඘ඉඖඛඉඞඍඋගක඗ඝ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඓඉඖගඕඍගඏඉග
Clés mâles avec trou
36620 Inbussleutels met gat
E10
6 pans Dimensions
Prix
6 kant Afmetingen Ref.
Prijs
mm mm
2,5 56 x 18 36620001 3,51 €
3 63 x 20 36620002 3,93 €
4 71 x 25 36620003 4,25 €
5 80 x 28 36620004 4,52 €
6 90 x 32 36620005 4,97 €
8 100 x 36 36620006 5,84 €

&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛඪගඳගඍඛ඘ඐ඲කඑ඙ඝඍ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඕඍගඓ඗ඏඍඔඓ඗඘
Clés mâles à tête sphérique
36615 Inbussleutels met kogelkop
E10
Dimensions Métrique Metrisch Dim. En pouces Duimse maten
Ø Ø
Afmetingen Prix Afmetingen Prix
mm Ref. ‘‘ Ref.
mm Prijs mm Prijs
1,5 80 x 13 36615001 1,77 € 1/16 80 x 13 36615010 2,65 €
2 85 x 16 36615002 1,77 € 5/64 85 x 16 36615011 2,65 €
3 90 x 17 36615004 1,77 € 1/8 90 x 17 36615012 2,65 €
4 100 x 25 36615005 1,91 € 5/32 100 x 25 36615013 2,86 €
5 128 x 27 36615006 2,63 € 3/16 128 x 27 36615014 3,94 €
6 130 x 27 36615007 3,37 € 1/4 130 x 27 36615015 5,05 €
8 170 x 35 36615008 4,20 € 5/16 170 x 35 36615016 6,30 €
10 190 x 40 36615009 6,64 € 3/8 190 x 40 36615017 8,50 €

499
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛඪගඳගඍඛ඘ඐ඲කඑ඙ඝඍ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඕඍගඓ඗ඏඍඔඓ඗඘
Jeux de clés mâles à tête sphérique
Set inbussleutels met kogelkop
Nb. clés
Composition Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels
Sur monture In beugel
7 Jeu en mm Set in mm maten Outilac 36710001 20,75 € E10
Sur monture plastique Op kunststof houder
9 Jeu en mm Set in mm maten Outilac 36615309 16,95 € E10
Jeu en pouces Set in duimmaten¶¶
13 Outilac 36615310 29,30 € E10
9/64 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8
10 Jeu en mm Set in mm maten Outilac 36718001 28,80 € E10
Jeu en mm, série longue Set in mm maten, lange reeks 80913344
9 Facom 19,25 € M02B
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 83SH.JP9APB
Jeu en mm, série extra longue Set in mm maten, extra lange reeks 80919981
9 Facom 24,75 € M02B
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 83S.JP9ALPB
Jeu inox en mm, série longue Set RVS in mm maten, lange reeks 80933821
9 Facom 36,74 € M02
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 83SHST.JP9A
Jeu en pouces, série longue Set in duimmaten, lange reeks 80920051
8 Facom 18,95 € M02B
3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8 83SH.JP8AU

36710001

83SH.JP9APB 83S.JP9ALPB 83SHST.JP9A


36718001 83SH.JP8AU

Clés mâles à tête sphérique, manche ergo


36625 Inbussleutelset met kogelkop op T-handgreep
E10
6 pans Longueur
Prix
Zeskant Lengte Ref.
Prijs
mm mm
2,5 90 36625001 4,00 €
3 110 36625002 4,12 €
4 120 36625003 4,25 €
5 140 36625004 4,82 €
6 150 36625005 5,70 €
8 175 36625006 7,01 €
10 200 36625007 8,20 €

Jeux de clés mâles à tête sphérique


36625 Inbussleutels met kogelkop sets
Nb. clés
Composition Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels
Jeu en mm Set in mm maten
7 Outilac 36625011 39,70 € E10
2,5 - 10
Jeu en mm Set in mm maten
3 (sans tête sphérique zonder 84TZSA.PB
6 Facom 32,50 € M02B
bolkop) - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 80407479 36625011 84TZS.PB
(avec tête sphérique met bolkop)

500
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛඪගඳගඍඛ඘ඐ඲කඑ඙ඝඍ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඕඍගඓ඗ඏඍඔඓ඗඘
Clés mâles à tête sphérique, manche en T
36616 Inbussleutel met kogelkop en T-handgreep
E10
6 pans Dimensions
Prix
Zeskant Afmetingen Ref.
Prijs
mm mm
3 90 x 17 36616002 3,98 €
4 100 x 25 36616003 4,38 €
5 128 x 27 36616004 4,76 €
6 130 x 27 36616005 5,82 €
8 170 x 35 36616006 7,97 €
10 190 x 40 36616007 10,10 €

&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ7඗කච 7඗කචඑඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés mâles coudées Torx
36614 Torx inbussleutels
E10
Haut. x Long.
Pour empreinte Ø Prix
Hoogte x Lengte Ref.
Torx schroeven mm Prijs
mm
T6 1,65 15,5 x 43 36614001 2,25 €
T7 1,99 15,5 x 46 36614002 2,25 €
T8 2,31 15,5 x 47 36614003 2,67 €
T9 2,50 16,5 x 51 36614004 2,67 €
T10
T15
2,74
3,27
17 x 54
18 x 54
36614005
36614006
3,09 €
3,37 €
E
T20 3,86 19 x 57 36614007 3,65 €
T25 4,43 20 x 60 36614008 4,22 €
T27 4,99 21,5 x 63 36614009 4,50 €
T30 5,52 24 x 70 36614010 4,64 €
T40 6,65 26 x 76 36614011 5,12 €
T45 7,82 28 x 82 36614012 6,26 €
T50 8,83 32 x 95 36614013 6,82 €
T55 11,22 35 x 108 36614014 8,98 €

Jeux de clés mâles Torx


36713 Set Torx inbussleutels
Nb. clés
Composition Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels
Sur monture In beugel
8 T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 Outilac 36713001 25,40 € E10
Sur monture plastique Op kunststof houder
Série longue Lange reeks 7 FRXUWH 777777 80913352
8 Facom 42,00 € M02B
- T45 (longues) 89S.JP8APB

89S.JP8APB
36713001

501
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ7඗කච 7඗කචඑඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés mâles Torx, poignée T
36617 Torx inbussleutels met T-handgreep
E10
Haut. x Long.
Pour empreinte Ø Prix
Hoogte x Lengte Ref.
Torx schroeven mm Prijs
mm
T6 1,65 15,5 x 43 36617001 6,74 €
T7 1,99 15,5 x 46 36617002 6,74 €
T8 2,31 15,5 x 47 36617003 6,74 €
T9 2,50 15,5 x 47 36617004 6,95 €
T10 2,74 16,5 x 51 36617005 6,95 €
T15 3,27 18 x 54 36617006 7,28 €
T20 3,86 19 x 57 36617007 7,45 €
T25 4,43 20 x 60 36617008 7,57 €
T27 4,99 21,5 x 63 36617009 7,80 €
T30 5,52 24 x 70 36617010 8,34 €
T40 6,65 26 x 76 36617011 8,64 €
T45 7,82 28 x 82 36617012 10,12 €
T50 8,83 32 x 95 36617013 10,74 €
T55 11,22 35 x 108 36617015 12,38 €

Jeu de clés mâles Torx, poignée T


80407 Torx inbussleutelset met T-handgreep
M02B
Nb. clés
Composition Marque Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Merk Prijs
sleutels
80407451
5 T10 - T15 - T20 - T25 - T30 Facom 33,50 €
89TXA.PB

&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ7඗කචඉඞඍඋගක඗ඝ 7඗කචඑඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඕඍගඏඉග
Clés mâles Torx avec trou
36619 Torx inbussleutels met gat
E10
Haut. x Long.
Pour vis Ø Prix
Torx Hoogte x Lengte Ref.
Voor schroef mm Prijs
mm
T9 3 2,50 17 x 53 36619001 5,72 €
T10 3 - 3,5 2,74 20 x 56 36619002 6,20 €
T15 3,5 - 4 3,27 22 x 60 36619003 6,20 €
T20 4-5 3,86 23 x 64 36619004 6,69 €
T25 4,5 - 5 4,43 24 x 71 36619005 7,17 €
T27 4,5 - 5 - 6 4,99 24 x 75 36619006 7,64 €
T30 6-7 5,52 26 x 77 36619007 7,88 €
T40 7-8 6,65 29 x 82 36619008 8,59 €

Jeu de clés mâles Torx avec trou


36714 Set Torx inbussleutels met gat
E10
Nb. clés
Composition Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Prijs
sleutels
T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
8 36714001 32,72 €
- T45

Clés mâles Torx emmanchées avec trou


36623 Torx inbussleutels met gat en handgreep
E10
Manche Lame
Prix
Torx Handvat Sleutel Ref.
Prijs
mm mm
T10 80 95 36623001 7,59 €
T15 80 95 36623002 7,59 €
T20 100 103 36623003 7,82 €
T25 100 103 36623004 7,95 €
T27 115 103 36623005 8,32 €
T30 115 110 36623006 8,77 €
T40 130 110 36623007 9,34 €

502
CLÉS
SLEUTELS
&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛ;=1 ;=1එඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés mâles pour dentures variées XZN - RIBE
36613 Inbussleutels XZN (RIBE)
E10
Haut. x Long.
Pour vis Ø Prix
Hoogte x Lengte Ref.
Voor schroef mm Prijs
mm
M5 5 26 x 70 36613001 3,28 €
M6 6 31 x 75 36613002 3,82 €
M8 8 36 x 83 36613003 4,94 €
M10 10 41 x 96 36613004 8,09 €
M12 12 47 x 107 36613005 9,43 €
M14 14 52 x 118 36613006 11,90 €
M16 16 61 x 134 36613007 15,28 €

Jeu de clés mâles XZN


36711 Inbussleutelset XZN
E10
Nb. clés
Composition Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Prijs
sleutels
5 5 - 6 - 8 - 10 - 12 36711001 36,95 €

&ඔ඲ඛඕඬඔඍඛඉඞඍඋග඲ග඗ඖ ,ඖඊඝඛඛඔඍඝගඍඔඛඕඍග඘ඍඖ E
Clés mâles DIN 6911 avec téton pour vis DIN 6912
36618 Inbussleutels DIN 6911 met pen voor schroef DIN 6912
E10
Haut. x Long.
Ø Prix
Hoogte x Lengte Ref.
mm Prijs
mm
3 20 x 63 36618001 1,02 €
4 25 x 71 36618002 1,17 €
5 28 x 80 36618003 1,53 €
6 32 x 90 36618004 1,79 €
8 36 x 100 36618005 2,04 €
10 40 x 112 36618006 3,14 €
12 45 x 125 36618007 4,40 €
14 55 x 140 36618008 7,07 €
17 60 x 160 36618009 11,00 €
19 70 x 180 36618010 14,94 €
22 80 x 200 36618011 19,10 €
24 90 x 224 36618012 23,60 €
27 100 x 250 36618013 29,20 €

Jeu de clés DIN 6911 avec téton


36712 Inbussleutelset DIN6911 met pen
E10
Nb. clés
Composition Prix
Aantal Ref.
Samenstelling Prijs
sleutels
6 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 36712001 34,30 €

503
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Douilles série radio 1/4’’ - 6 pans
32001 Doppen 1/4’’ - 6 kant
Série courte Kort Série longue Lang
Longueur Lengte 25 mm Longueur Lengte 50 mm
A
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
Métriques Metrisch
3,20 32001001 2,35 € E51 R.3,2LA 80051205 9,87 € M02
4,00 32001002 2,35 € E51 R.4LA 80051225 11,30 € M02
5,00 32001003 2,35 € E51 R.5LA 80051245 11,30 € M02
5,50 32001004 2,35 € E51 R.5,5LA 80051255 11,30 € M02
6,00 32001005 2,45 € E51 R.6LA 80051265 11,30 € M02
7,00 32001006 2,45 € E51 R.7LA 80051275 11,30 € M02
8,00 32001007 2,45 € E51 R.8LA 80051285 10,99 € M02
9,00 32001008 2,45 € E51 R.9LA 80051295 10,99 € M02
10,00 32001009 2,55 € E51 R.10LA 80051305 11,16 € M02
11,00 32001010 2,55 € E51 R.11LA 80051315 11,36 € M02
12,00 32001011 2,55 € E51 R.12LA 80051325 11,34 € M02
13,00 32001012 2,55 € E51 R.13LA 80051335 11,34 € M02
14,00 32001013 2,55 € E51 R.14LA 80051345 11,30 € M02
En pouces Duimse maten
3/16’’ 32001014 3,20 € E51
7/32’’ 32001015 3,20 € E51
1/4’’ 32001016 3,20 € E51
9/32’’ 32001017 3,20 € E51
5/16’’ 32001018 3,20 € E51
11/32’’ 32001019 3,20 € E51
3/8’’ 32001020 3,20 € E51
7/16’’ 32001022 3,20 € E51
1/2’’ 32001023 3,20 € E51
9/16’’ 32001024 3,20 € E51

Accessoires série Radio 1/4’’


321 Hulpstukken serie Radio 1/4’’
E51
Prix
Accessoires Hulpstukken Ref.
Prijs
3RLJQpHFRXOLVVDQWH/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS/HQJWHPP 32102001 6,45 €
3RLJQpHDUWLFXOpH/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS/HQJWHPP 32104001 16,90 €
&OLTXHWUpYHUVLEOH/RQJPP 5DWHORPVWHOEDDU/HQJWHPP 32105001 26,00 €
3HWLWHDOORQJH/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN/HQJWHPP 32106001 5,35 €
$OORQJH/RQJPP 9HUOHQJVWXN/HQJWHPP 32107100 5,55 €
*UDQGHDOORQJH/RQJPP *URRWYHUOHQJVWXN/HQJWHPP 32107001 6,05 €
3HWLWHDOORQJHLVROpH/RQJPP .OHLQYHUOHQJVWXNJHLVROHHUG/HQJWHPP 32109001 7,40 €
$XJPHQWDWHXUIHPHOOH¶¶PkOH¶¶/RQJ Vermeerderingsstuk vrouwelijk 1/4’’ - mannelijk
32111001 5,65 €
mm ¶¶/HQJWHPP
&DUGDQXQLYHUVHO/RQJPP .QLHJHZULFKW/HQJWHPP 32112001 14,40 €

504
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Compositions de douilles 1/4’’ - Tableau comparatif
Doppensets – Vergelijkende tabel
Marque Prix
Composition Samenstelling Ref.
Merk Prijs
13 douilles 6 pans métriques R4 à R14 13 doppen 6-kant, metrisch, R4 tot R14
+ 13 bits PH, PZ, plats et hex. + 13 bits PH, PZ, platte en zeskant Outilac 33020002 80,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
13 douilles 6 pans métriques R4 à R14 13 doppen 6-kant, metrisch, R4 tot R14
Outilac 33020001 85,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
12 douilles 6 pans, en pouces, R1/8’’ à 12 doppen 6-kant, in duimse maten, R1/8’’
R9/16’’ tot R9/16’’ Outilac 33021001 149,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
10 douilles 6 pans métriques, 5,5 à 14 mm 13 doppen 6-kant, metrisch, 5,5 tot 14 mm
+ 21 bits PH, PZ, plats, hex. et Torx ‘Tamper + 21 bits PH, PZ, platte, zeskant en Torx
Hazet HAZ856-1 186,60 € M01
Resistant’ ‘Tamper Resistant’
+ accessoires + hulpstukken
12 douilles 6 pans métriques, 4 à 14 mm 12 doppen 6-kant, metrisch, 4 tot 14 mm
+ 12 douilles mâles PH, PZ, plats et hex. + 12 inbusdoppen PH, PZ , plat en zeskant Hazet HAZ854 248,80 € M01
+ accessoires + hulpstukken
13 douilles 6 pans métriques HINOX®, 4 à 13 doppen 6-kant, metrisch HINOX®, 4 tot
14 mm 14 mm
Hazet HAZ854X 276,80 € M01
+ 5 douilles mâles hex., 3 à 8 mm + 5 inbusdoppen zeskant 3 tot 8mm
+ accessoires + hulpstukken
10 douilles 6 pans métriques, R 5,5 à R14 10 doppen 6-kant, metrisch, R5,5 tot R14
R.161-6P6
+ 21 bits PH, PZ, plats, hex. et Torx + 21 bits PH, PZ, platte, zeskant en Torx Facom 131,60 € M02B
80407566
+ accessoires + hulpstukken
10 douilles 6 pans métriques, R 5,5 à R14 10 doppen 6-kant metrisch, R 5,5 tot R14
+ 21 bits High Perf’ PH, PZ, plats, hex. et + 21 bits High Perf’ PH, PZ, platte, zeskant RL.NANO1
Facom 245,67 € M02
Resistorx® en Resistorc® 80904042
+ accessoires + hulpstukken
10 douilles 12 pans métriques, R.E5,5 à 14 10 doppen 12-kant metrisch, R.E 5,5 tot 14 RL.NANO112
+ 11 bits High Perf’ PZ, plats et hex.
+ accessoires
+ 11 bits High Perf’ PZ, platte en zeskant
+ hulpstukken
Facom PB
80904181
119,90 € M02B
E
10 douilles 6 pans, en pouces, R.7/32 à 9/16 10 doppen 6-kant, in inches, R.7/32 tot 9/16 RL.NANO-U1
+ 21 bits PH, PZ, plats, hex. et Resistorx® + 21 bits PH, PZ, platte, zeskant en Resistorx® Facom PB 140,00 € M02B
+ accessoires + hulpstukken 80908537
10 douilles 6 pans métriques, R. 5,5 à R14 10 doppen 6-kant metrisch, R 5,5 tot R14
R.360NANO
+ 21 bits High Perf’ PH, PZ, plats, hex. et + 21 bits High Perf’ PH, PZ, platte, zeskant
Facom PB 136,50 € M02B
Resistorx® en Resistorx®
80852861
+ accessoires + hulpstukken

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Outilac


33020 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrisch - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33020002
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5 • 80,00 €
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• ELWV3KLOOLSVĺ3+ • ELWV3KLOOLSVĺ3+
• ELWV3R]LGULYĺ3= • ELWV3R]LGULYĺ3=
• ELWVSODWVĺ[[[ • SODWWHELWVĺ[[[
• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWĺPP
• 1 poignée isolée • 1 verlengstuk met handgreep
• 1 cliquet 125 mm • 1 ratel 125 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Outilac


33020 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrisch - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33020001
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5 • 85,00 €
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• 1 poignée isolée • 1 verlengstuk met handgreep
• 1 cliquet 125 mm • 1 ratel 125 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

505
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans, en pouces - Outilac
33021 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant, in duimse maten - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33021001
• 149,00 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
- 9/32 - 5/16 - 11/32 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 9/32 - 5/16 - 11/32 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• 1 poignée isolée • 1 verlengstuk met handgreep
• 1 cliquet 125 mm • 1 ratel 125 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Hazet


HAZ85 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrisch - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ856-1
• 186,60 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
12 - 13 - 14 mm 12 - 13 - 14 mm
• ELWV3KLOOLSVĺ3+ • ELWV3KLOOLSVĺ3+
• ELWV3R]LGULYĺ3= • ELWV3R]LGULYĺ3=
• ELWVSODWVĺ[[[ • SODWWHELWVĺ[[[
• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWĺPP
•  ELWV 7RU[ µ7DPSHU 5HVLVWDQW¶ ĺ 7+ •  ELWV 7RU[ µ7DPSHU 5HVLVWDQW¶ ĺ 7+
- T15H - T20H - T25H - T27H - T30H - - T15H - T20H - T25H - T27H - T30H -
T40H T40H
• 1 cliquet 115 mm • 1 ratel 115 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 porte-douille à manche 134 mm • 1 verlengstuk op handgreep 134 mm
• 1 cardan • 1 kniegewricht

• 1 adaptateur 1/4’’ 1/4’’ • 1 adapter 1/4’’ 1/4’’


• 1 adaptateur 1/4’’ 1/4’’ • 1 adapter 1/4’’ 1/4’’

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Hazet


HAZ85 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrisch - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ854
• 248,80 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
- 11 - 12 - 13 - 14 mm - 11 - 12 - 13 - 14 mm
• GRXLOOHVPkOHVKH[LQWpULHXUVĺ •  VFKURHYHQGUDDLHUGRSVOHXWHOV LQEXV ĺ
5 - 6 - 8 mm 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm
• GRXLOOHVPkOHVSODWHVĺ[[ •  VFKURHYHQGUDDLHUGRSVOHXWHOV SODW ĺ
- 1,2x8 0,6x3,5 - 1x5,5 - 1,2x8
• GRXLOOHVPkOHV3KLOOLSVĺ3+ • VFKURHYHQGUDDLHUGRSVOHXWHOVĺ3+
• GRXLOOHVPkOHV3R]LGULYĺ3= • VFKURHYHQGUDDLHUGRSVOHXWHOVĺ3=
• 1 poignée coulissante 115 mm • 1 handle met schuifgreep 115 mm
• 1 cliquet réversible 115 mm • 1 ratel 115 mm
• 1 porte douille à manche 134 mm • 1 verlengstuk op handgreep
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques HINOX® - Hazet


HAZ85 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrisch HINOX® - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ854X
• 276,80 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
•  VFKURHYHQGUDDLHUGRSVOHXWHOV LQEXV ĺ
• GRXLOOHVPkOHVĺPP
3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm
• 1 poignée coulissante 115 mm • 1 handle met schuifgreep 115 mm
• 1 cliquet réversible 115 mm • 1 ratel 115 mm
• 1 porte-douille à manche 134 mm • 1 verlengstuk op handgreep
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

506
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Facom
80407 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrische - Facom
M02B
• R.161-6P6 - 80407566
Composition Samenstelling
• 131,60 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
- 12 - 13 - 14 mm - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder

• ELWV3KLOOLSVĺ3+ • ELWV3KLOOLSVĺ3+

• ELWV3R]LGULYĺ3= • ELWV3R]LGULYĺ3=

• ELWVSODWVĺ • SODWWHELWVĺ

• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWELWVĺPP

• ELWV7RU[ĺ7 • 7RU[ELWVĺ7
- 40 - 40
• 1 poignée tournevis 1/4'' • 1 schroevendraaierhandgreep 1/4''

• 1 cliquet 1/4'' haute performante • 1 ratel 1/4''

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Facom


80904 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrische - Facom
M02
• RL.NANO1 - 80904042
Composition Samenstelling
• 245,67 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
- 12 - 13 - 14 mm - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
E
• ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+ • ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+

• ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3= • ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3=

• ELWV+LJK3HUI¶SODWVĺ • SODWWH+LJK3HUI¶ELWVĺ

• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWELWVĺPP

• ELWV5HVLVWRU[Šĺ777777 • 5HVLVWRU[ŠELWVĺ777777
- TT25 - TT27 - TT30 - TT40 TT25 - TT27 - TT30 - TT40
• 1 poignée tournevis courte • 1 korte schroevendraaierhandgreep

• 1 cliquet étanche hautes performances • 1 waterdichte ratel , uitstekende prestaties

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

• 1 embout porte-douilles • 1 dophouderbit

• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 12 pans métriques - Facom


80904 Dopsleutels set 1/4’’ 12-kant metrische - Facom
M02B
• RL.NANO112PB - 80904181
Composition Samenstelling
• 119,90 €
• GRXLOOHVĺ5( • GRSSHQĺ5(
11 - 12 - 13 - 14 mm 11 - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder

• ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3= • ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3=

• ELWV+LJK3HUI¶SODWVĺ • SODWWH+LJK3HUI¶ELWVĺ

• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWELWVĺPP

• 1 poignée tournevis courte • 1 korte schroevendraaierhandgreep

• 1 waterdichte, uitstekende prestaties le-


• 1 cliquet étanche hautes performances
verende ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

• 1 cardan • 1 kniegewricht

507
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans, en pouces - Facom
80908 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant, duimse maten - Facom
M02B
• RL.NANO-U1PB - 80908537
Composition Samenstelling
• 140,00 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
11/32 - 3/8 - 13/32 - 7/16 - 1/2 - 9/16 11/32 - 3/8 - 13/32 - 7/16 - 1/2 - 9/16
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• ELWV3KLOOLSVĺ3+ • ELWV3KLOOLSVĺ3+
• ELWV3R]LGULYĺ3= • ELWV3R]LGULYĺ3=
• ELWVSODWVĺ • SODWWHELWVĺ
• ELWVKH[ĺ • ]HVNDQWELWVĺ
• ELWV5HVLVWRU[Šĺ777777 • 5HVLVWRU[ŠELWVĺ777777
- TT25 - TT27 - TT30 - TT40 TT25 - TT27 - TT30 - TT40
• 1 poignée tournevis courte • 1 korte schroevendraaierhandgreep
• 1 waterdichte, uitstekende prestaties le-
• 1 cliquet étanche hautes performances
verende ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 embout porte-douilles • 1 dophouderbit
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Facom


80852 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrische - Facom
M02B
• R.360NANOPB - 80852861
Composition Samenstelling
• 136,50 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
- 12 - 13 - 14 mm - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+ • ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+
• ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3= • ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3=
• ELWV+LJK3HUI¶SODWVĺ • SODWWH+LJK3HUI¶ELWVĺ
• ELWV+LJK3HUI¶KH[ĺPP • ]HVNDQW+LJK3HUI¶ELWVĺPP
•  ELWV 5HVLVWRU[Š +LJK 3HUI¶ ĺ 77  •  5HVLVWRU[Š +LJK 3HUI¶ ELWV ĺ 77 
TT15 - TT20 - TT25 - TT27 - TT30 - TT40 TT15 - TT20 - TT25 - TT27 - TT30 - TT40
• 1 poignée tournevis courte • 1 korte schroevendraaierhandgreep
• 1 cliquet rapide à manche rotatif • 1 snelle ratel met meedraaiend heft
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 embout porte-douilles • 1 dophouderbit
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/4’’ 6 pans métriques - Facom


80834 Dopsleutels set 1/4’’ 6-kant metrische - Facom
M02B
• R2NANO - 80834486
Composition Samenstelling
• 123,50 €
• GRXLOOHVĺ5 • GRSSHQĺ5
- 12 - 13 - 14 mm - 12 - 13 - 14 mm
• 1 douille porte bits • 1 bithouder
• ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+ • ELWV+LJK3HUI¶3KLOOLSVĺ3+
• ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3= • ELWV+LJK3HUI¶3R]LGULYĺ3=

• ELWV+LJK3HUI¶SODWVĺ • SODWWH+LJK3HUI¶ELWVĺ

• ELWV+LJK3HUI¶KH[ĺPP • ]HVNDQW+LJK3HUI¶ELWVĺPP
•  ELWV 5HVLVWRU[Š +LJK 3HUI¶ ĺ 77  •  5HVLVWRU[Š +LJK 3HUI¶ ELWV ĺ 77 
TT15 - TT20 - TT25 - TT27 - TT30 - TT40 TT15 - TT20 - TT25 - TT27 - TT30 - TT40
• 1 poignée tournevis courte • 1 korte schroevendraaierhandgreep
• 1 cliquet "paume de main" • 1 ratel "handpalm"
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 embout porte-douilles • 1 dophouderbit
• 1 cardan • 1 kniegewricht

508
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶
32202 Douilles 3/8’’ - 6 pans
80027 Doppen 3/8’’ - 6 kant
Série courte Kort Série longue Lang
Longueur Lengte 28 mm Longueur Lengte 63 mm
A
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
Métriques Metrisch
7 32202001 3,70 € E51 J.7HLA 80027371 11,43 € M02
8 32202002 3,70 € E51 J.8HLA 80027372 12,13 € M02
9 32202003 3,70 € E51 J.9HLA 80027373 12,13 € M02
10 J.10HLA 80027374 12,04 € M02
11 32202005 3,90 € E51 J.11HLA 80027391 12,04 € M02
12 32202006 4,00 € E51 J.12HLA 80027392 12,04 € M02
13 32202007 4,10 € E51 J.13HLA 80027393 12,04 € M02
14 32202008 4,30 € E51 J.14HLA 80027394 12,04 € M02
15 32202009 4,30 € E51 J.15HLA 80027395 13,56 € M02
16 32202010 4,30 € E51 J.16HLA 80027396 14,30 € M02
17 32202011 4,30 € E51 J.17HLA 80027397 14,30 € M02
18 32202012 4,50 € E51 J.18HLA 80027402 14,30 € M02
19 32202013 4,50 € E51 J.19HLA 80027403 14,30 € M02
20 32202014 4,50 € E51
21 32202015 4,50 € E51 J.21HLA 80027404 14,30 € M02
22 32202016 4,70 € E51 J.22HLA 80027405 15,56 € M02
23 32202017 4,70 € E51

Douilles 3/8’’ - 12 pans


32201 Doppen 3/8’’ - 12 kant
• Série courte
• /RQJXHXUPP
• Kort
• /HQJWHPP
E
E51
Prix Prix
A Ref. A Ref.
Prijs Prijs
Métriques Metrisch En pouces Duimse maten
9 32201001 3,70 € 5/16’’ 32201016 4,20 €
10 32201002 3,70 € 3/8’’ 32201017 4,20 €
11 32201003 3,70 € 7/16’’ 32201018 4,20 €
12 32201004 4,00 € 1/2’’ 32201019 4,20 €
13 32201005 4,00 € 9/16’’ 32201020 4,90 €
14 32201006 4,00 € 5/8’’ 32201021 4,90 €
15 32201007 4,00 € 11/16’’ 32201022 4,90 €
16 32201008 4,00 € 3/4’’ 32201023 4,90 €
17 32201009 4,40 € 13/16’’ 32201024 5,90 €
18 32201010 4,40 €
19 32201011 4,40 €
20 32201012 5,30 €
21 32201013 5,30 €
22 32201014 5,30 €
23 32201015 5,80 €

Accessoires 3/8’’
323 Hulpstukken 3/8’’
E51
Prix
Accessoires Hulpstukken Ref.
Prijs
9LOHEUHTXLQ/RQJPP 2PVODJERRU/HQJWHPP 32301001 18,25 €
3RLJQpHFRXOLVVDQWH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32302001 10,30 €
3RLJQpHDUWLFXOpH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32303001 18,80 €
&OLTXHWUpYHUVLEOH',1/RQJPP 5DWHORPVWHOEDDU',1/HQJWHPP 32304001 29,50 €
3HWLWHDOORQJH/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN/HQJWHPP 32306075 6,20 €
3HWLWHDOORQJH',1/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32306001 7,40 €
*UDQGHDOORQJH',1/RQJPP *URRWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32307001 9,85 €
5pGXFWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUORRSVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32309001 7,80 €
$XJPHQWDWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUPHHUGHULQJVVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32310001 10,30 €
&DUGDQXQLYHUVHO/RQJPP .QLHJHZULFKW/HQJWHPP 32311001 16,00 €
Voir photos des accessoires en page 504 Zie photo’s van de hulpstukken op blz 504

509
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Compositions de douilles 3/8’’ - Tableau comparatif
Doppensets – Vergelijkende tabel
Marque Prix
Composition Ref.
Merk Prijs
16 douilles 12 pans métriques, 7 à 22 mm 16 doppen 12-kant, metrische, 7 tot 22 mm
Outilac 33121001 170,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
11 douilles 6 pans métriques, 8 à 22 mm 11 doppen 6-kant, metrische, 8 à 22 mm
Hazet HAZ880N-1 235,00 € M01
+ accessoires + hulpstukken

Jeu de douilles 3/8’’ 12 pans métriques - Outilac


33121 Dopsleutels set 3/8’’ 12-kant metrisch - Outilac
E51
• 33121001
Composition
• 170,00 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm
• 1 vilebrequin 300 mm • 1 omslagboor 300 mm

• 1 poignée coulissante 250 mm • 1 handvat met schuifgreep 250 mm

• 1 cliquet réversible 200 mm • 1 ratel omstelbaar 200 mm

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

• 1 cardan 65 mm • 1 kniegewricht 65 mm

Jeu de douilles 3/8’’ 6 pans métriques - Hazet


HAZ88 Dopsleutels set 3/8’’ 6-kant metrisch - Hazet
M01
• HAZ880N-1
Composition
• 235,00 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
- 17 - 19 - 21 - 22 - 17 - 19 - 21 - 22
• 1 poignée coulissante 198 mm • 1 handvat met schuifgreep 198 mm

• 1 cliquet réversible 199 mm • 1 ratel omstelbaar 199 mm

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

• 1 cardan 46,5 mm • 1 kniegewricht 46,5 mm

510
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Douilles 1/2’’ - 6 pans
32401 Doppen 1/2’’ - 6 kant
• Série courte, métrique • Kort, metrisch
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP
E51
A Prix A Prix
Ref. Ref.
mm Prijs mm Prijs
8 32401001 3,50 € 21 32401014 4,42 €
9 32401002 3,50 € 22 32401015 4,42 €
10 32401003 3,50 € 23 32401016 4,85 €
11 32401004 3,50 € 24 32401017 4,85 €
12 32401005 3,70 € 25 32401018 5,00 €
13 32401006 3,70 € 26 32401019 5,00 €
14 32401007 3,70 € 27 32401020 5,40 €
15 32401008 4,00 € 28 32401021 5,40 €
16 32401009 4,00 € 29 32401022 6,00 €
17 32401010 4,00 € 30 32401023 6,00 €
18 32401011 4,15 € 31 32401024 6,15 €
19 32401012 4,15 € 32 32401025 6,45 €
20 32401013 4,15 € 33 32401026 8,00 €

32402 Douilles 1/2’’ - 12 pans


32405 Doppen 1/2’’ - 12 kant
E51
Série courte Kort Série longue Lang
Longueur Lengte 40 mm Longueur Lengte 77 mm
A
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
Métriques Metrisch
8 32402001 3,50 €
9 32402002 3,50 €
10
11
32402003
32402004
3,50 €
3,50 €
E
12 32402005 3,70 € 32405001 10,20 €
13 32402006 3,70 € 32405002 10,20 €
14 32402007 3,70 € 32405003 10,20 €
15 32402008 4,00 € 32405004 10,50 €
16 32402009 4,00 € 32405005 11,50 €
17 32402010 4,00 € 32405006 11,50 €
18 32402011 4,15 € 32405007 11,50 €
19 32402012 4,15 € 32405008 12,00 €
20 32402013 4,15 €
21 32402014 4,42 € 32405009 12,00 €
22 32402015 4,42 € 32405010 12,20 €
23 32402016 4,85 € 32405011 12,20 €
24 32402017 4,85 € 32405012 13,00 €
25 32402018 5,00 €
26 32402019 5,00 € 32405013 13,00 €
27 32402020 5,40 € 32405014 14,80 €
28 32402021 5,40 € 32405015 16,00 €
29 32402022 6,00 € 32405016 16,35 €
30 32402023 6,00 € 32405017 17,55 €
31 32402024 6,15 €
32 32402025 6,45 € 32405018 17,70 €
En pouces Duimse maten
3/8’’ 32402027 4,45 €
7/16’’ 32402028 4,45 €
1/2’’ 32402029 4,45 €
9/16’’ 32402030 4,80 €
19/32’’ 32402031 4,80 €
5/8’’ 32402032 4,80 €
21/32’’ 32402033 4,92 €
11/16’’ 32402034 4,92 €
3/4’’ 32402035 5,62 €
25/32’’ 32402036 5,62 €
13/16’’ 32402037 5,62 €
7/8’’ 32402038 5,62 €
15/16’’ 32402039 6,55 €
31/32’’ 32402040 6,55 €
1’’ 32402041 6,55 €
1’’ 1/16 32402042 7,80 €
1’’ 1/8 32402043 7,80 €
1’’ 1/4 32402044 7,80 €

511
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Accessoires 1/2’’
325 Hulpstukken 1/2’’
Prix
Accessoires Hulpstukken Ref.
Prijs
9LOHEUHTXLQ',1/RQJPP 2PVODJERRU',1/HQJWHPP 32501001 24,50 € E51
3RLJQpHFRXOLVVDQWH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32502001 13,99 € E51
3RLJQpHDUWLFXOpH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32503001 34,65 € E51
&OLTXHWUpYHUVLEOH',1/RQJPP 2PVFKDNHOEDUHUDWHO',1/HQJWHPP 32505001 38,50 € E51
&OLTXHWUpYHUVLEOHORQJ/RQJPP 2PVFKDNHOEDUHODQJHUDWHO/HQJWHPP HAZ916 L 90,70 € M01
Cliquet réversible téléscopique - Hazet Omschakelbare telescopische ratel - Hazet
HAZ916 Lg 130,60 € M01
/RQJPP_&RXSOHPD[1P /HQJWHPP_0D[NRSSHO1P
&OLTXHWDGDSWDWHXUUpYHUVLEOH',1/RQJPP 2PNHHUEDDUDDQSDVLQJVVWXN',1/HQJWHPP 32506001 61,80 € E51
&OLTXHWORQJ',1/RQJPP /DQJHRPVFKDNHOEDUHUDWHO',1/HQJWHPP 80056830 66,11 € M02
0LQLDOORQJH',1/RQJPP 0LQLYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32504001 6,00 € E51
3HWLWHDOORQJH',1/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32507001 7,00 € E51
*UDQGHDOORQJH',1/RQJPP *URRWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32508001 9,60 € E51
5pGXFWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUORRSVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32509001 7,15 € E51
$XJPHQWDWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUPHHUGHULQJVVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32510001 8,60 € E51
&DUGDQXQLYHUVHO/RQJPP .QLHJHZULFKW/HQJWHPP 32512001 12,50 € E51
Voir photos des accessoires en page 504 Zie photo’s van de hulpstukken op blz 504

Compositions de douilles 1/2’’ - Tableau comparatif


Doppensets – Vergelijkende tabel
Marque Prix
Composition Samenstelling Ref.
Merk Prijs
Composition 1/2’’
22 douilles 12 pans métriques, 7 à 32 mm 22 doppen 12-kant, metrisch, 7 tot 32 mm
Outilac 33301001 185,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
22 douilles 6 pans métriques, 8 à 32 mm 22 doppen 6-kant, metrisch, 8 tot 32 mm
Outilac 33302001 185,00 € E51
+ accessoires + hulpstukken
20 douilles 6 pans métriques, 10 à 32 mm 20 doppen 6-kant, metrisch, 10 tot 32 mm
Hazet HAZ900 363,80 € M01
+ accessoires + hulpstukken
20 douilles 12 pans métriques, 10 à 32 mm 20 doppen 12-kant, metrisch, 10 tot 32 mm
Hazet HAZ900Z 363,80 € M01
+ accessoires + hulpstukken
S.161-
19 douilles 6 pans métriques, 8 à 32 mm 19 doppen 6-kant, metrisch, 8 tot 32 mm
Facom 3P6PB 156,00 € M02B
+ accessoires + hulpstukken
80406628
Composition 1/4’’ + 1/2’’
13 douilles 6 pans métriques 1/4’’, 4 à 14 mm 13 doppen 6-kant, metrisch 1/4’’, 4 tot 14 mm
+ 20 douilles 6 pans métriques 1/2’’, 10 à 32 mm + 20 doppen 6-kant, metrisch 1/2’’, 10 tot 32 mm Outilac 33303001 290,00 € E51
+ 36 bits + accessoires + 36 bits + hulpstukken
10 douilles 6 pans métriques 1/4’’, 5,5 à 14 mm 10 doppen 6-kant, metrisch 1/4’’, 5,5 tot 14 mm
RS.161-2
+ 16 douilles 6 pans métriques 1/2’’, 10 à 32 mm + 16 doppen 6-kant, metrisch 1/2’’, 10 tot 32 mm Facom 430,83 € M02
80407616
+ 21 bits + accessoires + 21 bits + hulpstukken

Jeu de douilles 1/2’’ 12 pans métriques - Outilac


33301 Dopsleutels set 1/2’’ 12-kant metrisch - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33301001
• GRXLOOHVĺ6 • GRSSHQĺ6 • 185,00 €
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 -
24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32
• 1 poignée coulissante • 1 handvat met schuifgreep
• 1 cliquet • 1 ratel
• DOORQJHVĺSHWLWHHWJUDQGH • 2 verlengstuk
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/2’’ 6 pans métriques - Outilac


33302 Dopsleutels set 1/2’’ 6-kant metrisch - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33302001
• GRXLOOHVĺ6+ • GRSSHQĺ6+ • 185,00 €
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 -
24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32
• 1 poignée coulissante • 1 handvat met schuifgreep
• 1 cliquet • 1 ratel
• DOORQJHVĺSHWLWHHWJUDQGH • 2 verlengstuk
• 1 cardan • 1 kniegewricht

512
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Jeu de douilles 1/2’ 6 pans métriques - Hazet
HAZ90 Dopsleutels set 1/2’’ 6-kant metrisch - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ900
• GRXLOOHVĺ •  GRSSHQ ĺ              • 363,80 €
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 -
28 - 30 - 32 28 - 30 - 32
• 1 poignée coulissante 298 mm • 1 handvat met schuifgreep 298 mm
• 1 cliquet réversible 275 mm • 1 ratel 275 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/2’ 12 pans métriques - Hazet


HAZ90 Dopsleutels set 1/2’’ 12-kant metrisch - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ900 Z
• GRXLOOHVĺ •  GRSSHQ ĺ              • 363,80 €
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 -
28 - 30 - 32 28 - 30 - 32
• 1 poignée coulissante 298 mm • 1 handvat met schuifgreep 298 mm
• 1 cliquet réversible 275 mm • 1 ratel 275 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

Jeu de douilles 1/2’ 6 pans métriques - Facom


80406 Dopsleutels set 1/2’’ 6-kant metrisch - Facom
M02B
Composition Samenstelling • S.161-3P6PB - 80406628
• GRXLOOHVĺ6+ • GRSSHQĺ6+ • 156,00 €
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 -
30 - 32 mm 30 - 32 mm
• 1 cliquet • 1 ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht
E
Jeu de douilles 1/4’’ + 1/2’’ 6 pans métriques - Outilac
33303 Dopsleutels set 1/4’’ + 1/2’’ 6-kant metrisch - Outilac
E51
Composition Samenstelling • 33303001
• GRXLOOHV¶¶ĺ • GRSSHQ¶¶ĺ • 290,00 €
• GRXLOOHV¶¶ĺ • GRSSHQ¶¶ĺ
• 1 poignée coulissante 1/2’’ • 1 handvat met schuifgreep 1/2’’
• DOORQJHV¶¶ĺPP • YHUOHQJVWXN¶¶ĺPP
• DOORQJHV¶¶ĺPP • YHUOHQJVWXN¶¶ĺPP
• 1 petite allonge isolée 1/4’’ • 1 klein geïsoleerd verlengstuk 1/4''
• 2 douilles longues pour bougies 16 - 21 mm • 2 lange doppen voor bougies 16 - 21 mm
• 1 cliquet articulé 1/4’’ • 1 ratel met scharnier 1/4''
• 1 cliquet articulé 1/2’’ • 1 ratel met scharnier 1/2''
• 1 porte-embout 1/4’’ • 1 bits houder 1/4''
• 1 jeu de 36 bits • 1set 36 bitsen
• 1 jeu de clés allen à bout sphérique 1,5 à 10 • 1 inbussleutel set met bolkop 1,5 - 10

Jeu de douilles 1/4’’ + 1/2’ 6 pans métriques - Facom


80407 Dopsleutels set 1/4’’ + 1/2’’ 6-kant metrisch - Facom
M02
Composition Samenstelling • RS.161-2 - 80407616
• GRXLOOHV¶¶ĺ • GRSSHQ¶¶ĺ • 430,83 €
12 - 13 - 14 12 - 13 - 14
• GRXLOOHV¶¶ĺ • GRSSHQ¶¶ĺ
- 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32
• ELWV3KLOOLSVĺ3+ • ELWV3KLOOLSVĺ3+
• ELWV3R]LGULYĺ3= • ELWV3R]LGULYĺ3=
• ELWVKH[ĺPP • ]HVNDQWELWVĺPP
• ELWV+LJK3HUI
SRXUYLVjIHQWHĺ
• 3 platte bitsen high perf' 4,5 - 6,5 - 8 mm
mm
• ELWV5HVLVWRU[Šĺ77777777 • 5HVLVWRU[ŠELWVĺ77777777
- TT27 - TT30 - TT40 - TT27 - TT30 - TT40
•  FOLTXHWV pWDQFKHV KDXWHV SHUIRUPDQFHV ĺ
• UDWHO嶶¶¶
1/4’’ - 1/2’’
• DOORQJHV¶¶ĺPP • YHUOHQJVWXN¶¶ĺPP
• UDOORQJH¶¶ĺPP • 1 verlengstuk onder hoek 1/2’’
• FDUGDQVXQLYHUVHOVĺ



• 1 kniegewricht 1/4’’
• 1 douille 1/4’’ porte-embout • 1 bithouderdop ¼”
• 1 poignée tournevis

513
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛග඗ඝකඖඍඞඑඛ¶¶ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඌ඗඘඘ඍඖ¶¶
Douilles tournevis pour vis à fente
46022 Dopsleutels voor sleufschroeven
E52
L Prix
Ref.
mm Prijs
8 55 46022001 7,90 €
10 55 46022002 7,90 €
12 55 46022003 9,50 €

Douilles tournevis pour vis Phillips - DIN 5260


46020 Phillips dopsleutels - DIN 5260
E52
L Pour vis Prix
Ref.
mm Voor schroef Prijs
PH2 59 3,5 - 5 46020001 7,90 €
PH3 59 6-7 46020002 7,90 €
PH4 59 8 - 10 46020003 9,50 €

Douilles tournevis pour vis Pozidriv


46021 Pozidriv dopsleutels
E52
L Pour vis Prix
Ref.
mm Voor schroef Prijs
PZ2 53 3,5 - 5 46021001 7,90 €
PZ3 53 6-7 46021002 7,90 €
PZ4 53 8 - 10 46021003 9,50 €

46014 Douilles tournevis pour vis 6 pans creux - DIN 7422


46015 Inbus dopsleutels - DIN 7422
E52
Série normale
Série longue
Longueur Lengte 60 mm
M Longueur
Prix Prix
Ref. Ref. Lengte
Prijs Prijs
mm
5 6 - 10 46014001 8,80 €
6 8 - 14 46014002 8,80 € 46015001 140 10,95 €
8 10 - 18 46014003 8,80 € 46015002 100 13,30 €
10 12 - 22 46014004 8,80 € 46015003 140 13,90 €
12 14 - 26 46014005 9,40 € 46015004 140 13,90 €
14 16 - 24 46014006 9,40 € 46015005 140 13,90 €
17 20 - 24 46014007 11,40 €
19 24 - 27 46014008 11,40 €

Douilles tournevis pour empreinte Torx


46018 Torx dopsleutels
E52
Série normale Série longue
Longueur Lengte 55 mm Longueur Lengte 140 mm
M
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
TX20 4-5 46018001 8,20 €
TX 25 4,5 - 5 46018002 8,20 €
TX 27 4,5 - 6 46018003 8,20 €
TX 30 6-7 46018004 8,20 €
TX 40 7-8 46018005 11,35 €
TX 45 8 - 10 46018006 11,35 € 46018009 17,50 €
TX 50 10 46018007 11,35 € 46018010 17,50 €
TX 55 12 46018008 11,35 € 46018011 17,50 €

514
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛග඗ඝකඖඍඞඑඛ¶¶ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඌ඗඘඘ඍඖ¶¶
Douilles tournevis pour vis Torx avec trou
46042 Dopsleutels Torx met gat
E52
L Prix
Ref.
mm Prijs

TX20 55 46042001 9,10 €


TX25 55 46042002 9,10 €
TX27 55 46042003 9,10 €
TX30 55 46042004 9,10 €
TX40 55 46042005 9,92 €
TX45 55 46042006 9,92 €
TX50 55 46042007 9,92 €
TX55 55 46042008 11,80 €
TX60 60 46042009 11,80 €
TX70 60 46042010 13,45 €

46016 Douilles tournevis à empreinte XZN - DIN 3120 - Denture multiple


46017 Dopsleutels met veelvuldige vertanding XZN – DIN3120
E52
Série normale Série longue
Longueur Lengte 55 mm Longueur Lengte 100 mm
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
M5 46016006 9,26 €
M6 46016001 9,26 € E
M8 46016002 9,26 € 46017001 11,87 €
M10 46016003 10,95 € 46017002 13,60 €
M12 46016004 10,78 € 46017003 16,07 €
M14 46016005 13,40 €

Jeux de douilles tournevis


HAZ9 Set schroevendraaierdoppen
Marque Prix
Composition Samenstelling Ref.
Merk Prijs
9 douilles tournevis mâlesĺ 9 inbusdopsleutelsbitsĺ
Hazet HAZ986/9 178,00 € M01
10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm - 12 - 14 - 17 - 19 mm
9 douilles tournevis mâlesĺ 9 inbusdopsleutelsbitsĺ
10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm - 12 - 14 - 17 - 19 mm
Hazet HAZ986/13 187,20 € M01
+ 4 douilles tournevis mâles longues, à 4 kogelkop inbusdopsleutelsĺ
WrWHVSKpULTXHĺPP - 10 mm
6 douilles tournevis XZNĺ 6 XZN dopsleutelsbits ĺ
- 16 - 18 - 16 - 18
+ 2 douilles tournevis XZNORQJXHVĺ + 2 lange XZN dopsleutelsĺ Hazet HAZ990/10 171,80 € M01
+ 2 douilles tournevis XZN extra-longues + 2 extra lange XZN dopsleutelsĺ
ĺ - 12
9 douilles tournevis Torxĺ77 9 torx dopsleutelbitsĺ777
Hazet HAZ992/9 187,80 € M01
T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60 T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60
9 douilles tournevis mâlesĺ670 9 inbusdopsleutelsbitsĺ670 STM.J9A
Facom 98,00 € M02B
7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm 80407051

HAZ986/9 HAZ986/13 HAZ990/10 HAZ992/9 STM.J9PB

515
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
32601 Douilles 3/4’’
32602 Doppen 3/4’’
E04
Série courte - 12 pans Kort - 12-kant Série longue - 6 pans Lang - 6-kant
A Longueur Lengte 60 mm Longueur Lengte 76 mm
Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
Métriques Metrisch
22 32601001 11,12 € 32602001 30,30 €
23 32601002 11,12 € 32602002 30,30 €
24 32601003 11,12 €
26 32601004 11,12 € 32602004 30,30 €
27 32601005 11,12 € 32602005 30,30 €
28 32601006 11,56 €
29 32601007 11,56 € 32602006 30,30 €
30 32601008 13,17 €
32 32601009 13,17 €
33 32601010 13,17 € 32602009 32,50 €
35 32601011 14,66 €
36 32601012 14,66 €
38 32601013 14,66 € 32602012 33,50 €
40 32601014 17,52 €
41 32601015 17,52 € 32602013 33,50 €
42 32601016 17,52 € 32602014 34,00 €
46 32601017 19,36 €
50 32601018 21,68 €
54 32601019 24,96 €
55 32601020 28,08 €
60 32601022 32,75 €
En pouces Duimse maten
7/8’’ 32601023 13,12 €
15/16’’ 32601024 13,12 €
1’’ 32601025 13,85 €
1’’ 1/16 32601026 13,85 €
1’’ 1/8 32601027 15,25 €
1’’ 1/4 32601028 17,90 €
1’’ 5/16 32601029 17,90 €
1’’ 3/8’ 32601030 17,90 €
1’’ 7/16 32601031 17,90 €
1’’ 1/2 32601032 17,90 €
1’’ 5/8 32601033 18,62 €
1’’ 11/16 32601034 21,00 €
1’’ 3/4 32601035 21,00 €
1’’ 13/16 32601036 21,96 €
1’’ 7/8 32601037 26,26 €
2’’ 32601038 26,26 €

Accessoires 3/4’’
327 Hulpstukken 3/4’’
E04
Prix
Accessoires Hulpstukken Ref.
Prijs
3RLJQpHFRXOLVVDQWH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32701001 31,40 €
3RLJQpHDUWLFXOpH',1/RQJPP :ULQJVWDDIPHWNQLHJHZULFKW',1/HQJWHPP 32703001 65,45 €
&OLTXHWUpYHUVLEOH',1/RQJPP 5DWHO',1/HQJWHPP 32704001 116,80 €
3HWLWHDOORQJH',1/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32705001 24,20 €
*UDQGHDOORQJH',1/RQJPP *URRWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32706001 33,05 €
5pGXFWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUORRSVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32707001 14,66 €
$XJPHQWDWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUPHHUGHULQJVVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32708001 23,60 €
&DUGDQXQLYHUVHO/RQJPP .QLHJHZULFKW/HQJWHPP 32709001 45,30 €
Voir photos des accessoires en page 504 Zie photo’s van de hulpstukken op blz 504

Compositions de douilles 3/4’’ - Tableau comparatif


Doppensets – Vergelijkende tabel
Marque Prix
Composition Samenstelling Ref.
Merk Prijs
9 douilles 12 pans métriques, 22 à 50 mm + accessoires 9 doppen 12-kant, metrische, 22 tot 50 mm + hulpstukken Outilac 33415001 370,00 € E04
15 douilles 12 pans métriques, 22 à 50 mm + accessoires 15 doppen 12-kant, metrische, 22 tot 50 mm + hulpstukken Outilac 33417001 495,00 € E04
9 douilles 12 pans en pouces, 1’’ 1/4 à 2’’ + accessoires 9 doppen 12-kant, in inches, 1’’ 1/4 tot 2’’ + hulpstukken Outilac 33416001 415,00 € E04
16 douilles 12 pans en pouces, 7/8’’ à 2’’ + accessoires 16 doppen 12-kant, in inches, 7/8’’ tot 2’’ + hulpstukken Outilac 33418001 495,00 € E04
10 douilles 6 pans métriques, 22 à 50 mm + accessoires 10 doppen 6-kant, metrische, 22 tot 50 mm + hulpstukken Hazet HAZ1000 629,20 € M01
KL.500PB
13 douilles 6 pans métriques, 19 à 55 mm + accessoires 13 doppen 6-kant, metrische, 19 tot 55 mm + hulpstukken Facom 405,50 € M02B
80944571

516
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Jeu de douilles 3/4’’ 12 pans métriques - Outilac
33415 Dopsleutels set 3/4’’ 12-kant metrisch - Outilac
E04
Composition Samenstelling • 33415001
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ • 370,00 €
41 - 46 - 50 mm 41 - 46 - 50 mm
• 1 poignée coulissante • 1 handle met schuifgreep
• 1 cliquet réversible • 1 ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

Jeu de douilles 3/4’’ 12 pans métriques - Outilac


33417 Dopsleutels set 3/4’’ 12-kant metrisch - Outilac
E04
Composition Samenstelling • 33417001
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ • 495,00 €
30 - 32 - 35 - 36 - 38 - 41 - 42 - 46 - 50 mm 30 - 32 - 35 - 36 - 38 - 41 - 42 - 46 - 50 mm
• 1 poignée coulissante • 1 handle met schuifgreep
• 1 cliquet réversible • 1 ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht
• 1 réducteur 3/4’’ - 1/2’’ • 1 vermeerderingsstuk 3/4’’ - 1/2’’

Jeu de douilles 3/4’’ 12 pans en pouces - Outilac


33416 Dopsleutels set 3/4’’ 12-kant, in inches - Outilac
E04
Composition Samenstelling • 33416001
• GRXLOOHV嶶¶¶¶¶¶¶ • GRSSHQ嶶¶¶¶¶¶¶ • 415,00 €
1/2 - 1’’ 5/8 - 1’’ 11/16 - 1’’ 13/16 - 1’’ 7/8 - 2’’ 1/2 - 1’’ 5/8 - 1’’ 11/16 - 1’’ 13/16 - 1’’ 7/8 - 2’’
• 1 poignée coulissante • 1 handle met schuifgreep
1 cliquet réversible 1 ratel

• DOORQJHVĺPP

• YHUOHQJVWXNĺPP E
Jeu de douilles 3/4’’ 12 pans en pouces - Outilac
33418 Dopsleutels set 3/4’’ 12-kant, in inches - Outilac
E04
Composition Samenstelling • 33418001
• GRXLOOHV嶶¶¶¶¶¶¶¶¶ • GRSSHQ嶶¶¶¶¶¶¶¶¶ • 495,00 €
1/8 - 1’’ 1/4 - 1’’ 5/16 - 1’’ 3/8 - 1’’ 7/16 - 1’’1/2 - 1/8 - 1’’ 1/4 - 1’’ 5/16 - 1’’ 3/8 - 1’’ 7/16 - 1’’1/2 -
1’’ 5/8 - 1’’ 11/16 - 1’’ 3/4 - 1’’ 13/16 - 1’’ 7/8 - 2’’ 1’’ 5/8 - 1’’ 11/16 - 1’’ 3/4 - 1’’ 13/16 - 1’’ 7/8 - 2’’
• 1 poignée coulissante • 1 handle met schuifgreep
• 1 cliquet réversible • 1 ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht
• 1 réducteur 3/4’’ - 1/2’’ • 1 vermeerderingsstuk 3/4’’ - 1/2’’

Jeu de douilles 3/4’’ 6 pans métriques - Hazet


HAZ10 Dopsleutels set 3/4’’ 6-kant metrisch - Hazet
M01
Composition Samenstelling • HAZ1000
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ • 629,20 €
38 - 41 - 46 - 50 mm 38 - 41 - 46 - 50 mm
• 1 broche 500 mm • 1 wringstaaf 500 mm
• 1 poignée coulissante 60 mm • 1 schuifstuk 60 mm
• 1 tête de cliquet réversible 165 mm • 1 omschakelratelkop 165 mm
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNNHQĺPP

Jeu de douilles 3/4’’ 6 pans métriques - Facom


80944 Dopsleutels set 3/4’’ 6-kant metrisch - Facom
M02B
Composition Samenstelling • KL.500PB - 80944571
• GRXLOOHVSDQVSUR¿O2*9ĺ.+% • GRSSHQNDQW2*9SUR¿HOĺ.+% • 405,50 €
- 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 - 36 - 41 - - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 - 36 - 41 -
46 - 50 - 55 mm 46 - 50 - 55 mm
• 1 poignée coulissante • 1 handle met schuifgreep
• 1 cliquet étanche • 1 ratel
• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNNHQĺPP
• 1 cardan • 1 kniegewricht

517
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛ¶¶ '඗඘඘ඍඖ¶¶
Douilles 1’’
32801 Doppen 1’’
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP
E04
Prix Prix
A Ref. A Ref.
Prijs Prijs
Métriques Metrisch En pouces Duimse maten
46 32801001 31,00 € 1’’ 7/8 32801016 32,13 €
50 32801002 35,30 € 2’’ 32801017 37,07 €
54 32801003 37,90 € 2’’ 1/8 32801018 38,46 €
55 32801004 41,13 € 2’’ 3/16 32801019 44,50 €
58 32801005 44,90 € 2’’ 1/4 32801020 46,29 €
60 32801006 45,50 € 2’’ 3/8 32801021 48,98 €
63 32801007 52,60 € 2’’ 1/2 32801022 53,70 €
65 32801008 59,33 € 2’’ 5/8 32801023 58,42 €
67 32801009 59,33 € 2’’ 3/4 32801024 60,22 €
70 32801010 61,59 €
71 32801011 63,18 €
75 32801012 70,55 €
77 32801013 77,50 €
80 32801014 82,20 €
82 32801015 86,50 €

Accessoires 1’’
328 Hulpstukken 1’’
E04
Prix
Accessoires Hulpstukken Ref.
Prijs
3RLJQpHFRXOLVVDQWH',1/RQJPP +DQGYDWPHWVFKXLIJUHHS',1/HQJWHPP 32802001 62,35 €
&OLTXHWUpYHUVLEOH/RQJPP 5DWHO/HQJWHPP 32803001 190,80 €
3HWLWHDOORQJH',1/RQJPP .RUWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32804001 43,15 €
*UDQGHDOORQJH',1/RQJPP *URRWYHUOHQJVWXN',1/HQJWHPP 32805001 55,36 €
5pGXFWHXU¶¶¶¶/RQJPP 9HUORRSVWXN¶¶¶¶/HQJWHPP 32806001 32,02 €
Voir photos des accessoires en page 504 Zie foto’s hulpstukken op blz. 504

Jeu de douilles 1’ 6 pans métriques - Outilac


33605 Dopsleutels set 1’’ 6-kant metrisch - Outilac
E04
• 33605001
Composition Samenstelling
• 999,00 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
- 63 - 65 - 67 - 70 - 71 - 75 - 77 - 80 mm - 63 - 65 - 67 - 70 - 71 - 75 - 77 - 80 mm
• 1 poignée coulissante • 1 handvat met schuifgreep

• 1 cliquet réversible • 1 ratel

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

Jeu de douilles 1’’ 6 pans métriques - Outilac


33606 Dopsleutels set 1’’ 6-kant metrisch - Outilac
E04
• 33606001
Composition Samenstelling
• 820,00 €
• GRXLOOHVĺ • GRSSHQĺ
75 - 80 mm 75 - 80 mm
• 1 poignée coulissante • 1 handvat met schuifgreep

• 1 cliquet réversible • 1 ratel

• DOORQJHVĺPP • YHUOHQJVWXNĺPP

518
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
Douilles impact 6 pans 1/4’’
32933 Impact doppen 6-kant 1/4’’
E11
Longueur Longueur
Prix Prix
A Lengte Ref. A Lengte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
3,2 23 32933001 3,41 € 8 23 32933009 3,41 €
4 23 32933003 3,41 € 9 23 32933010 3,41 €
4,5 23 32933004 3,41 € 10 23 32933011 3,65 €
5 23 32933005 3,41 € 11 23 32933012 3,65 €
5,5 23 32933006 3,41 € 12 23 32933013 3,65 €
6 23 32933007 3,41 € 13 23 32933014 3,65 €
7 23 32933008 3,41 € 14 23 32933015 4,01 €

Douilles impact 6 pans 3/8’’


32904 Impact doppen 6-kant 3/8’’
E11
Longueur Longueur Longueur
Prix Prix Prix
A Lengte Ref. A Lengte Ref. A Lengte Ref.
Prijs Prijs Prijs
mm mm mm
6 30 32904001 4,01 € 12 30 32904007 4,01 € 18 30 32904013 4,01 €
7 30 32904002 4,01 € 13 30 32904008 4,01 € 19 30 32904014 4,01 €
8 30 32904003 4,01 € 14 30 32904009 4,01 € 20 30 32904015 4,01 €
9 30 32904004 4,01 € 15 30 32904010 4,01 € 21 30 32904016 8,15 €
10 30 32904005 4,01 € 16 30 32904011 4,01 € 22 30 32904017 8,15 € E
11 30 32904006 4,01 € 17 30 32904012 4,01 € 24 30 32904019 9,48 €

32901 Douilles impact 6 pans 1/2’’


32907 Impact doppen 6-kant 1/2’’
E11
Longueur Longueur Longueur
Prix Prix Prix
A Lengte Ref. A Lengte Ref. A Lengte Ref.
Prijs Prijs Prijs
mm mm mm
Série courte Korte reeks 23 38 32901018 6,08 € 15 78 32907010 6,69 €
6 38 32901001 5,34 € 24 45 32901019 6,08 € 16 78 32907011 6,69 €
7 38 32901002 8,75 € 25 45 32901020 6,69 € 17 78 32907012 6,69 €
8 38 32901003 5,34 € 26 45 32901021 6,69 € 18 78 32907013 7,41 €
9 38 32901004 5,34 € 27 50 32901022 6,69 € 19 78 32907014 7,41 €
10 38 32901005 5,34 € 28 50 32901023 6,69 € 20 78 32907015 7,41 €
11 38 32901006 5,34 € 29 50 32901024 6,69 € 21 78 32907016 7,41 €
12 38 32901007 5,34 € 30 50 32901025 7,41 € 22 78 32907017 7,41 €
13 38 32901008 5,34 € 32 50 32901027 8,03 € 23 78 32907018 7,41 €
14 38 32901009 5,34 € 36 50 32901036 9,72 € 24 78 32907019 8,03 €
15 38 32901010 5,34 € Série longue Lange reeks 25 78 32907020 9,37 €
16 38 32901011 5,34 € 8 78 32907003 6,69 € 26 78 32907021 9,37 €
17 38 32901012 5,34 € 9 78 32907004 6,69 € 27 78 32907022 9,37 €
18 38 32901013 6,08 € 10 78 32907005 6,69 € 28 78 32907023 10,09 €
19 38 32901014 6,08 € 11 78 32907006 6,69 € 29 78 32907024 10,09 €
20 38 32901015 6,08 € 12 78 32907007 6,69 € 30 78 32907025 10,09 €
21 38 32901016 6,08 € 13 78 32907008 6,69 € 32 78 32907027 10,09 €
22 38 32901017 6,08 € 14 78 32907009 6,69 €

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

519
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
32902 Douilles impact 6 pans 3/4’’
32908 Impact doppen 6-kant 3/4’’
E11
Long. Prix Long. Prix Long. Prix
A Ref. A Ref. A Ref.
Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs
Série courte Korte reeks 34 56 32902027 15,56 € 24 95 32908005 20,42 €
17 50 32902024 12,16 € 35 56 32902011 15,56 € 25 95 32908020 20,42 €
18 50 32902032 12,16 € 36 56 32902012 15,56 € 26 95 32908006 20,42 €
19 50 32902001 12,16 € 37 58 32902035 17,39 € 27 95 32908007 20,42 €
20 50 32902033 12,16 € 38 58 32902013 17,39 € 28 95 32908021 20,42 €
21 50 32902002 12,16 € 41 58 32902014 19,45 € 29 95 32908008 20,42 €
22 50 32902003 13,38 € 42 58 32902015 19,45 € 30 95 32908009 20,42 €
23 50 32902004 13,38 € 46 63 32902031 21,27 € 32 95 32908010 20,42 €
24 50 32902005 13,38 € 50 72 32902029 25,89 € 33 95 32908022 20,79 €
25 50 32902034 13,38 € Série longue Lange reeks 34 95 32908023 22,25 €
26 50 32902006 13,38 € 17 95 32908016 19,82 € 35 95 32908011 22,25 €
27 54 32902007 13,38 € 18 95 32908018 19,82 € 36 95 32908012 22,62 €
28 54 32902025 13,38 € 19 95 32908001 19,82 € 37 95 32908024 22,73 €
29 54 32902008 13,38 € 20 95 32908019 20,42 € 38 95 32908013 23,47 €
30 54 32902009 13,38 € 21 95 32908002 20,42 € 41 95 32908014 24,56 €
32 56 32902010 13,38 € 22 95 32908003 20,42 € 42 95 32908015 26,75 €
33 56 32902026 15,56 € 23 95 32908004 20,42 € 46 95 32908017 29,90 €

32903 Douilles impact 6 pans 1’’


32909 Impact doppen 6-kant 1’’
E11
Longueur Prix Longueur Prix Longueur Prix
A Ref. A Ref. A Ref.
Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs
Série courte Korte reeks 50 80 32903017 36,83 € 28 100 32909024 30,51 €
19 60 32903001 19,70 € 52 84 32903032 40,12 € 29 100 32909008 30,51 €
21 60 32903002 19,70 € 54 84 32903033 46,20 € 30 100 32909009 30,51 €
22 60 32903003 19,70 € 55 84 32903034 46,20 € 32 100 32909010 30,64 €
23 60 32903004 19,70 € 56 84 32903035 46,20 € 33 100 32909018 30,64 €
24 60 32903005 19,70 € 58 87 32903036 46,20 € 34 100 32909025 30,64 €
25 60 32903028 19,70 € 60 87 32903027 50,21 € 35 100 32909011 30,64 €
26 60 32903006 20,18 € 65 90 32903037 62,24 € 36 100 32909012 30,64 €
27 60 32903007 20,18 € 70 96 32903038 80,61 € 38 100 32909013 31,73 €
28 62 32903029 20,18 € 75 98 32903039 92,16 € 41 100 32909014 33,80 €
29 62 32903008 20,18 € 80 100 32903040 115,00 € 42 100 32909015 33,80 €
30 62 32903009 20,18 € 85 105 32903041 118,00 € 46 100 32909016 36,96 €
32 62 32903010 20,18 € 90 105 32903042 118,00 € 47 100 32909027 40,12 €
33 62 32903024 21,40 € 100 115 32903044 225,42 € 50 100 32909017 44,02 €
34 62 32903025 21,40 € Série longue Lange reeks 52 100 32909028 49,73 €
35 65 32903011 21,40 € 19 100 32909001 29,90 € 54 100 32909029 50,21 €
36 67 32903012 22,62 € 21 100 32909002 29,90 € 55 100 32909019 53,50 €
37 67 32903030 22,62 € 22 100 32909003 29,90 € 56 105 32909030 53,50 €
38 67 32903013 22,62 € 23 100 32909004 29,90 € 58 105 32909031 59,93 €
41 70 32903014 23,47 € 24 100 32909005 29,90 € 60 120 32909020 66,99 €
42 74 32903015 28,20 € 25 100 32909023 29,90 € 65 125 32909021 76,47 €
46 76 32903016 28,20 € 26 100 32909006 30,51 € 70 125 32909022 101,00 €
47 76 32903031 30,75 € 27 100 32909007 30,51 €

32934 Douilles impact 6 pans 1’’ 1/2


32936 Impact doppen 6-kant 1’’ 1/2
E11
Longueur Prix Longueur Prix Longueur Prix
A Ref. A Ref. A Ref.
Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs Lengte mm Prijs
Série courte Korte reeks 95 127 32934016 433,00 € 55 135 32936008 293,00 €
30 74 32934001 128,00 € 100 129 32934017 461,00 € 60 143 32936009 379,00 €
32 79 32934002 128,00 € 105 135 32934018 511,00 € 65 150 32936010 379,00 €
36 78 32934003 128,00 € 110 140 32934019 524,00 € 70 157 32936011 401,00 €
38 79 32934004 128,00 € 115 140 32934020 541,00 € 75 165 32936012 445,00 €
41 80 32934005 128,00 € 120 143 32934021 570,00 € 80 174 32936013 452,00 €
46 84 32934006 128,00 € 125 146 32934022 570,00 € 85 180 32936014 485,00 €
50 87 32934007 128,00 € 130 149 32934023 700,00 € 90 184 32936015 669,00 €
55 90 32934008 128,00 € Série longue Lange reeks 95 190 32936016 714,00 €
60 95 32934009 141,00 € 30 110 32936001 235,00 € 100 193 32936017 803,00 €
65 100 32934010 151,00 € 32 113 32936002 235,00 € 105 202 32936018 892,00 €
70 105 32934011 163,00 € 36 116 32936003 287,00 € 110 210 32936019 1.026,00 €
75 110 32934012 169,00 € 38 118 32936004 287,00 € 115 210 32936020 1.070,00 €
80 116 32934013 188,00 € 41 120 32936005 287,00 € 120 214 32936021 1.115,00 €
85 121 32934014 217,00 € 46 126 32936006 287,00 € 125 219 32936022 1.204,00 €
90 127 32934015 231,00 € 50 130 32936007 287,00 € 130 224 32936023 1.204,00 €

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

520
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
Allonges Impact
32911 Verlengstuk Impact
E11
Long. Prix Long. Prix
Ref. Ref.
Lengte Prijs Lengte Prijs
1/4’’ 50 mm 32911009 4,62 € 3/4’’ 175 mm 32911015 25,54 €
1/4’’ 100 mm 32911144 4,86 € 3/4’’ 250 mm 32911004 29,31 €
3/8’’ 75 mm 32911010 6,80 € 3/4’’ 330 mm 32911034 35,62 €
3/8’’ 100 mm 32911384 8,76 € 3/4’’ 395 mm 32911035 46,07 €
3/8’’ 125 mm 32911013 8,76 € 1’’ 150 mm 32911006 34,78 €
1/2’’ 75 mm 32911123 8,87 € 1’’ 175 mm 32911016 35,02 €
1/2’’ 100 mm 32911124 10,09 € 1’’ 200 mm 32911108 40,12 €
1/2’’ 125 mm 32911001 10,21 € 1’’ 250 mm 32911007 47,79 €
1/2’’ 150 mm 32911126 11,42 € 1’’ 330 mm 32911017 56,90 €
1/2’’ 250 mm 32911002 16,41 € 1’’ 1/2 250 mm 32911018 392,00 €
3/4’’ 100 mm 32911344 21,64 € 1’’ 1/2 380 mm 32911019 415,00 €
3/4’’ 150 mm 32911003 24,20 €

Cardans Impact
32912 Cardangewricht
E11
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
1/4’’ 32912005 13,99 € 3/4’’ 32912003 43,52 €
3/8’’ 32912001 13,99 € 1’’ 32912004 74,53 €
1/2’’ 32912012 17,39 € 1’’ 1/2 32912007 398,00 €

32910 Augmentateurs Impact


Vermeerderingsstuk impact
E
E11
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
1/4’’ - 3/8’’ 32910008 10,34 € 3/4’’ - 1’’ 32910006 18,72 €
3/8’’ - 1/2’’ 32910001 11,77 € 1’’ - 1’’ 1/2 32910010 56,78 €
1/2’’ - 3/4’’ 32910003 10,09 € 1’’ 1/2 - 2’’ 1/2 32910013 269,00 €

Réducteurs Impact
32910 Verminderingsstuk impact
E11
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
1/2’’ - 3/8’’ 32910002 8,76 € 1’’ - 3/4’’ 32910007 21,40 €
1/2’’ - 1/4’’ 32910121 15,40 € 1’’ - 1/2’’ 32910112 46,55 €
3/4’’ - 1/2’’ 32910005 15,45 € 1’’ 1/2 - 1’’ 32910111 176,00 €

32904 32902 Joncs de retenue pour douille Impact


32901 32903 O-ring voor impact doppen
E11
Pour carré
Pour douilles Prix
Type Voor vier- Ø1 Ø2 Ref.
Voor doppen Prijs
kant
B de 6 à 12 mm 3,5 13 32904024 0,86 €
3/8’’ 32904
B1 de 13 à 19 mm 3,5 16 32904025 1,00 €
C 32901 de 8 à 14 mm 4 19 32901032 1,12 €
1/2’’
C1 32907 de 15 à 32 mm 4 24 32901033 1,38 €
32902
E 3/4’’ de 17 à 46 mm 5 36 32902020 1,64 €
32908
3/4’’ 32902 de 50 mm
F 6 45 32902021 1,96 €
1’’ 32903 de 19 à 70 mm
32903
F1 1’’ de 75 à 90 mm 6 48 32903021 2,10 €
32909

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

521
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
32904 32902 Goupilles pour douille Impact
32901 32903 Verbindingspen voor impact doppen
E11
Pour carré Pour douilles Prix
Type L Ø Ref.
Voor vierkant Voor doppen Prijs
B 32904 de 6 à 12 mm 14 2,5 32904020 0,54 €
3/8’’
B1 32906 de 13 à 19 mm 16 2,5 32904021 0,60 €
C 32901 de 8 à 14 mm 20 3 32901028 0,62 €
1/2’’
C1 32907 de 15 à 32 mm 25 3 32901029 0,86 €
32902
E 3/4’’ de 17 à 46 mm 35 4 32902016 1,12 €
32908
3/4’’ 32902 de 50 mm
F 45 5 32902017 1,20 €
1’’ 32903 de 19 à 70 mm
32903
F1 1’’ de 75 à 90 mm 50 5 32903018 1,30 €
32909

32956 Douilles 6 pans avec cardan 1/2’’ - DIN 3121


32953 6-kant impact doppen met kniegewricht 1/2” - DIN3121
E11
Longueur Longueur
Prix Prix
totale Ref. totale Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
Série courte Korte reeks Série longue Lange reeks
10 65 32956210 52,50 € 10 180 32953010 99,00 €
11 65 32956011 52,50 € 13 180 32953013 99,00 €
12 65 32956212 52,50 € 14 180 32953014 99,00 €
13 65 32956013 52,50 € 15 180 32953015 99,00 €
14 65 32956014 52,50 € 16 180 32953016 99,00 €
15 65 32956015 52,50 € 17 180 32953017 99,00 €
16 65 32956016 63,85 € 18 180 32953018 99,00 €
17 65 32956017 63,85 € 19 180 32953019 99,00 €
18 65 32956018 63,85 € 24 180 32953024 99,00 €
19 65 32956019 63,85 €

Douilles tournevis 6 pans 1/2’’ - DIN 7427 - DIN 7426


46024 Schroevendraaier - impact doppen 1/2’’ - DIN 7427 - DIN 7426
E11
6 pans Prix
Ø1 Ø2 L LH T LB TB Ref.
6-kant Prijs
Métriques Metrisch
6 22 25 59 40 16 35 10 46024006 22,00 €
8 22 25 59 40 16 35 12 46024008 22,00 €
10 22 25 59 40 16 35 16 46024010 22,00 €
12 25 25 59 40 16 35 18 46024012 23,10 €
17 35 30 74 43 19 50 26 46024017 31,90 €
19 35 30 74 43 19 50 26 46024019 31,90 €

Compositions de douilles impact - Tableau comparatif


329 Impact doppensets – Vergelijkende table
E11
Prix
Composition Samenstelling Ref.
Prijs
13 douilles impact 3/8’’ longues , 7 à 19 mm 13 impact doppen 3/8’’ lang, 7 tot 19 mm 32906901 60,00 €
26 douilles impact 1/2’’, 10 à 36 mm 26 impact doppen 1/2’’, 10 tot 36 mm 32901901 172,20 €
10 douilles impact 1/2’’ longues , 10 à 27 mm 10 impact doppen 1/2’’ lang, 10 tot 27 mm 32907901 87,30 €
26 douilles impact 1/2’’ longues , 10 à 36 mm 26 impact doppen 1/2’’ lang, 10 tot 36 mm 32907902 271,95 €
10 douilles impact 3/4’’ longues, 21 à 46 mm 10 impact doppen 3/4’’ lang, 21 tot 46 mm 32908901 217,35 €
9 douilles impact 1/2’’ hex., 4 à 19 mm 9 impact doppen 1/2’’ inbus, 4 tot 19 mm 46024901 78,30 €
3 douilles impact 1/2’’ extra longues, pour boulons 3 impact doppen 1/2’’ extra lang, om wielbouten te
32907911 72,00 €
de roue, 17 à 21 mm verwijderen, 17 tot 19 mm

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

522
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
Jeu de douilles impact 3/8’’, longues
32906 Impact doppen set 3/8’’, lang
• 32906901
• 60,00 €
E11
Composition Samenstelling
• 13 douilles impact, 6 pans, série longue • LPSDFWGRSSHQNDQWODQJHUHHNVĺ
ĺ 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -
- 17 - 18 - 19 mm 17 - 18 - 19 mm

Jeu de douilles impact 1/2’’


32901 Impact doppen set 1/2’’
• 32901901
• 172,20 €
E11
Composition Samenstelling
• GRXLOOHVLPSDFWSDQVĺ • LPSDFWGRSSHQNDQWĺ
- 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 -
32 - 33 - 34 - 35 - 36 mm 32 - 33 - 34 - 35 - 36 mm

Jeu de douilles impact 1/2’’, longues


32907 Impact doppen set 1/2’’, lang
• 32907901
• 87,30 €
E11
Composition
• 10 douilles impact, 6 pans, série longue
Samenstelling
• LPSDFWGRSSHQNDQWODQJUHHNVĺ
E
ĺ 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 - 24
24 - 27 mm - 27 mm

Jeu de douilles impact 1/2’’, longues


32907 Impact doppen set 1/2’’, lang
• 32907902
• 271,95 €
E11
Composition Samenstelling
• 26 douilles impact, 6 pans, série longue • LPSDFWGRSSHQNDQWODQJUHHNVĺ
ĺ 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 -
- 28 - 29 - 30 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 mm 29 - 30 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 mm

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

523
DOUILLES ET ACCESSOIRES
DOPPEN EN HULPSTUKKEN
'඗ඝඑඔඔඍඛඑඕ඘ඉඋග 6ඔඉඏඌ඗඘඘ඍඖ
Jeu de douilles impact 3/4’’ longues
32908 Slagdoppenset 3/4’’ lang
• 32908901
• 217,35 €
E11
Composition Samenstelling
• 10 douilles impact, 6 pans, série longue • LPSDFWGRSSHQNDQWODQJHUHHNVĺ
ĺ 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 36 - 41
41 - 46 mm - 46 mm

Jeu de douilles impact 1/2’’ hex.


46024 Slagdoppenset 1/2’’ inbus
• 46024901
• 78,30 €
E11
Composition Samenstelling
• 9 impact doppen, voor schroeven met
• GRXLOOHVLPSDFWHPSUHLQWHSDQVĺ
ELQQHQ]HVNDQWĺ
5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm
14 - 17 - 19 mm

Jeu de douilles impact 1/2’’, extra longues, pour boulons de roue


32907 Slagdoppenset 1/2’’, extra lang, om wielbouten te verwijderen
• 32907911
• 72,00 €
E11
Composition Samenstelling
• 3 douilles impact, extra longues, pour • 3 impact doppen, extra lang, om wielbou-
boulons de roue, avec butée et manchon ten te verwijderen, met plastic stop en
SODVWLTXHĺEOHXPPMDXQHPP JHNOHXUGKXOVĺEODXZPPJHHO
rouge 21 mm mm - rood 21 mm

&RႇUHWVGHGRXLOOHVjFKRFV
19995 Slagdoppenset
M05
Modèle Description Prix
Ref.
Model Beschrijving Prijs
Kit de 14 douilles standards métriques 1/2’’ Slagdoppenset 1/2’’ - 14 stuks - standaard
SS4114 19995002 84,00 €
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 26 - 27 mm
Kit de 8 douilles standards métriques 3/4’’ Slagdoppenset 3/4’’ - 8 stuks - standaard
SS618 19995001 140,00 €
26 - 27 - 29 - 30 - 32 - 35 - 36 - 38 mm
Kit de 4 douilles longues, en pouces, 1’’ Slagdoppenset - 4 stuks lange reeks
SS814D 19995003 191,00 €
27 - 32 - 33 - 36 mm
Kit de 8 douilles longues métriques 1’’ Slagdoppenset - 8 stuks lange reeks
SS818D 19995004 326,00 €
27 - 30 - 32 - 33 - 35 - 36 - 38 - 40 mm

SS4114
SS618 SS814D
SS818D

Consulter la gamme de clés à chocs Rami Yokota pages 362 à 366 et Chicago Pneumatics pages 382 à 385
Raadpleeg ons gamma slagmoersleutels Rami Yokota blz. 362 tot 366 en Chicago Pneumatics op blz. 382 tot 385

524
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés dynamométriques, faible couple
34206 Momentsleutel met laag koppel
• Capacité de 3 à 15 Nm • Capaciteit van 3 tot 15 NM
• Une seule direction • Een enkele draairichting
• Exactitude garantie +/- 4% conformément • Gegarandeerd nauwkeurig +/- 4% con-
305
j(1,62 IRUP(1,62
• ModèleĺDYHFFOLTXHW

• ModelĺPHWUDWHONRS

• 0RGqOH ) ĺ DYHF KH[DJRQH IHPHOOH • 0RGHO)ĺPHWELQQHQ]HVNDQW




IRXUQLGDQVNLWDYHFSLqFHVELWV JHOHYHUGLQVHWPHWDFFHVVRLUHV]HV
hexagon (2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm) / 3 kant bitsen (2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm) /
bits Torx (T20 - T25 - T30) / 3 bits Phillips 3 torx bitsen (T20 - T25 - T30) / 3 Phillips
(PH0 - 1 - 2) / 2 bits 'tournevis plats' (3 - bitsen (PH0 - 1 - 2) / 2 platte bitsen (3 - 4,5 305F
4,5 mm) / 1 ball point bit 5 mm / Support mm) / 1 bolkop bits 5mm / Magnetische bit
bit magnétique 1/4'' - 1/4'' L.60 mm houder 1/4'' - 1/4'' L.60mm

E12
Capacité Pas Longueur Poids
Prix
Capaciteit Stap Lengte Gewicht Ref.
Prijs
Nm Nm mm kg
3 - 15 1/4'' - 0,5 165 0,19 34206001 181,50 €
3 - 15 - 1/4'' 0,5 170 0,19 34206002 181,50 €

3420 Clés dynamométriques


3430 Momentsleutel
• Réglage du bon couple facile en utilisant
un ajusteur de couple escamotable
• Het instellen van het juiste koppel is een-
voudig met behulp van een te borgen E
• La poignée tourne librement pour empê- koppelregeling
cher le glissement accidentel du réglage • Het handvat draait vrij om te voorkomen
de couple dat het ingestelde koppel per ongeluk kan
• Double signal quand le couple réglé est slippen
DWWHLQWFOLFVRQRUHHWGLPLQXWLRQGHO¶HႇRUW • Bij het bereiken van het ingestelde koppel
• La clé se réinitialise automatiquement volgt er een voelbaar en hoorbaar (klik)
• pFKHOOHV1P.JIP/EILQ/EIIW signaal
• Précision garantie +/- 4% selon EN ISO • Automatische reset van de sleutel
 • VFKDOHQ1P.JIP/EILQHQ/EIIW
• Nauwkeurigheid +/- 4% van de schaal-
ZDDUGH ',1HQ,62
E12
Capacité Pas Longueur Poids
Capaciteit Prix
Stap Lengte Gewicht Ref.
Prijs
Nm Kgfm Lbf.ft Lbf.in Nm mm kg

5 - 33 0,5 - 3,4 4 - 24 40 - 300 3/8’’ 1 405 0,69 34201004 165,60 €


12 - 68 1,2 - 7 10 - 50 100 - 600 1/2’’ 2 480 1 34201001 168,00 €
25 - 150 2,5 - 15 20 - 110 200 - 1300 1/2’’ 5 575 1,70 34202001 172,00 €
50 - 250 5 - 25 40 - 180 450 - 2200 1/2’’ 10 605 2,30 34204001 208,80 €
70 - 350 7 - 35 50 - 260 500 - 3100 1/2’’ 10 815 3 34301001 237,60 €
100 - 600 10 - 60 60 - 440 800 - 5200 3/4’’ 20 870 5,50 34302001 542,20 €
200 - 1000 20 - 100 150 - 750 1500 - 8500 1’’ 25 1030 9,70 34303001 847,20 €
500 - 2000 50 - 200 350 - 1500 4500 - 17500 1’’ 50 1400 18 34304001 2.070,40 €

525
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés dynamométriques
34203 Momentsleutel
• Cliquet réversible 72 dents • Omkeerbare ratel met 72 tanden
• Ajustement rapide et précis en dévissant • 6QHO HQ QDXZNHXULJ DDQKDOHQ GH DDQ
le bouton et en installant le curseur à la passing gebeurt in enkele seconden door
valeur nécessaire sur l'échelle de cursor op de schaal los te maken en
• eFKHOOHJUDGXpHHQ1PHW/EIIWRXGp¿QL naar de gewenste waarde te schuiven
d'avance • Verkrijgbaar met schaalverdeling in Nm
• 5pSpWDELOLWpH[FHOOHQWHHW¿DEOH en Lbf.ft of met een vaste instelling
• 'RXEOHVLJQDOTXDQGOHFRXSOHHVWDWWHLQW • Uitstekende herhaalbaarheid en betrouw- 900F 900S
FOLFDFRXVWLTXHHWGLPLQXWLRQG
HႇRUW baarheid
• Exactitude garantie +/- 3% conformément • Dubbel signaal wanneer het aanhaalmo-
j(1,62 PHQW ZRUGW EHUHLNW  DNRHVWLVFKH NOLN HQ
inspanningsverlichting
• Aanhaalnauwkeurigheid +/- 3% volgens
GHQRUP(1,62
E12
Capacité Entraî- Capacité Entraî-
Poids Poids
Capaciteit nement Long. Capaciteit nement Long.
Ge Prix Ge Prix
Aandri- Lengte Ref. Aandri- Lengte Ref.
-wicht Prijs -wicht Prijs
Nm Lbf.ft jfvier- mm Nm Lbf.ft jfvier- mm
kg kg
kant kant

Avec cliquet Met ratchet Avec attache 9x12 et 14x18 Met aansluiting 9x12 of 14x18
10-60 7,5-44 1/2'' 380 1,00 34203002 221,25 € 10-60 7,5-44 9x12 380 1,00 34203012 200,25 €
20-100 15-70 1/2'' 450 1,20 34203003 227,25 € 20-100 15-70 9x12 445 1,10 34203013 200,25 €
40-200 30-150 1/2'' 450 1,20 34203001 258,75 € 40-200 30-150 14x18 450 1,10 34203011 237,75 €
60-350 45-260 1/2'' 590 1,45 34203004 304,50 € 60-350 45-260 14x18 580 1,40 34203014 283,50 €
120-
160-800 3/4'' 1180 6,70 34203005 1.076,25 €
590
200- 150-
3/4'' 1340 7,40 34203006 1.270,50 €
1000 750

Clés dynamométriques à cadran


34402 Klokmomentsleutel
• Sens horaire et anti-horaire • Omkeerbaar
• Serrage précis grâce au système de barre • Nauwkeurig aandraaien dankzij het tor-
de torsion siestangsysteem
• DLJXLOOHVDLJXLOOHG
LQGLFDWHXUHWDLJXLOOH • :LM]HUSODDWPHWWZHHZLM]HUVHHQOHHV
de mémoire wijzer en geheugenwijzer
• La petite tête permet l'utilisation même • De kleine afmeting van de steeksleutel
dans des zones étroites maakt vastdraaien mogelijk, zelfs in be-
• eFKHOOHV1P/EILQRX1P/EIIW perkte ruimtes
• Précision de +/- 4% selon norme ISO • Leesschaal in Nm / Lbf.in of Nm / Lbf.ft.
 • Aanhaalnauwkeurigheid ± 4% volgens de
QRUP81,(1,62
E12
Capacité Pas Longueur Poids
Capaciteit Stap Prix
Lengte Gewicht Ref.
Prijs
Nm Lbf.in Lbf.ft Nm Lbf.in Lbf.ft mm kg

0 - 3,5 0 - 30 - 0,1 1 - 1/4'' 270 0,72 34402001 502,50 €


0-9 0 - 75 - 0,2 1 - 1/4'' 270 0,72 34402002 502,50 €
0 - 18 0 - 150 - 0,5 2 - 3/8'' 270 0,72 34402003 502,50 €
0 - 30 0 - 250 - 0,5 5 - 3/8'' 270 0,72 34402004 502,50 €
0 - 70 - 0 - 50 2 - 1 3/8'' 270 0,72 34402005 502,50 €
0 - 250 - 0 - 175 5 - 5 1/2'' 560 1,40 34402006 606,00 €
0 - 350 - 0 - 250 10 - 5 1/2'' 560 1,40 34402007 606,00 €
0 - 480 - 0 - 350 10 - 10 3/4'' 675 3,20 34402008 1.212,00 €
0 - 800 - 0 - 600 25 - 10 3/4'' 1180 4,50 34402009 1.264,50 €
0 - 1400 - 0 - 1000 25 - 20 1'' 1970 9,00 34402010 2.938,00 €
0 - 2800 - 0 - 2000 50 - 40 1'' 3200 21,00 34402011 4.899,00 €
* Avec signal LED et sonore * Met LED- en akoestisch signaal

526
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés dynamométriques digitales
34403 Digitale momentsleutels
• Lecture directe et sauvegarde du MAX • 'LUHFWH DÀH]LQJ YDQ SLHN HQ FRQWLQXH
• Lecture CW et CCW modus
• 4 x AA batteries, alcalines ou rechar- • $ÀH]LQJPHWGHNORNPHHHQWHJHQGHNORN
geables (chargeur non inclus) in (CW en CCW)
• 'p¿QLWLRQGXVHUUDJHSDUO
XWLOLVDWHXUDQJOH • 4 x AA batterijen, alkaline of oplaadbaar
HWPRPHQWGHWRUVLRQGp¿QLG
DYDQFH (oplader niet meegeleverd)
• Ajustement de la gamme de tolérance • Instellen van de waarde van het koppel +
tant sur le couple que sur l'angle hoekcyclus door de gebruiker
• pFKHOOHV1P.JIP/EILQ/EIIW • Stel de procentuele afwijkingswaarde
• 'LႇpUHQWHVODQJXHVVpOHFWLRQQDEOHVKRU- (aanvaardbaarheidsbereik) in ten opzich-
loge, mémoire jusqu'à 900 valeurs te van de doelwaarde.
• Signal 3 LED et sonore avec sirène • YHUVFKLOOHQGHPDDWHHQKHGHQ1P.JI
• /DUJH DႈFKDJH QXPpULTXH GH  [  m, Lbf ft, Lbf in
px, rétroéclairage • Keuze uit diverse talen, klokfunctie (da-
• Sortie de données RJ45 pour télécharge- WXPWLMG RSJHVODJHQJHJHYHQV
ment de données • 6LJQDDO  /('  JHOH JURHQH URGH HQ
zoemer
• Weergave van 132 × 32 pixels, met ach-
tergrondverlichting
• RJ45-aansluiting voor RS232C-seriële
communicatie
E12
Couple de serrage, Couple de serrage,
précision +/- 1% précision +/- 2%
Capacité Résolution Long. Poids Momentnauwkeu- Momentnauwkeu-
Attachement Accessoires
Capaciteit Resolutie Lengte Gewicht righeid +/- 1% righeid +/- 2%
Aandrijving Hulpstukken
Nm Nm mm kg
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
Cliquet 1/4''
1 - 10 0,001 240 0,40 - 34403001 1.980,00 € 34403011 1.805,25 €
Ratel 1/4''
Cliquet 3/8''
E
5 - 50 0,01 9 x 12 357 0,90 34403002 1.433,00 € 34403012 1.080,00 €
Ratel 3/8''
Cliquet 1/2''
10 - 100 0,01 9 x 12 418 1,04 34403003 1.447,50 € 34403013 1.096,50 €
Ratel 1/2''
Cliquet 1/2''
20 - 200 0,1 14 x 18 512 1,25 34403004 1.447,50 € 34403014 1.096,50 €
Ratel 1/2''
Cliquet 1/2''
35 - 350 0,1 14 x 18 610 1,44 34403005 1.468,50 € 34403015 1.167,00 €
Ratel 1/2''
Cliquet 3/4''
80 - 800 0,1 1100 4,40 - 34403006 3.325,50 € 34403016 2.945,25 €
Ratel 3/4''
Cliquet 1''
100 - 1000 1 1340 6,60 - 34403007 3.456,00 € 34403017 3.003,00 €
Ratel 1''
Couple d'angle, préci- Couple d'angle, préci-
sion +/- 1% sion +/- 2%
Hoekmeetnauwkeu- Hoekmeetnauwkeu-
righeid +/- 1% righeid +/- 2%
Cliquet 1/4''
1 - 10 0,001 240 0,40 - 34403021 2.362,50 € 34403031 2.193,00 €
Ratel 1/4''
Cliquet 3/8''
5 - 50 0,01 9 x 12 357 0,90 34403022 2.035,50 € 34403032 1.757,25 €
Ratel 3/8''
Cliquet 1/2''
10 - 100 0,01 9 x 12 418 1,04 34403023 2.035,50 € 34403033 1.757,25 €
Ratel 1/2''
Cliquet 1/2''
20 - 200 0,1 14 x 18 512 1,25 34403024 2.147,25 € 34403034 1.869,00 €
Ratel 1/2''
Cliquet 1/2''
35 - 350 0,1 14 x 18 610 1,44 34403025 2.262,00 € 34403035 1.983,75 €
Ratel 1/2''
Cliquet 3/4''
80 - 800 0,1 1100 4,40 - 34403026 4.212,00 € 34403036 3.879,75 €
Ratel 3/4''
Cliquet 1''
100 - 1000 1 1340 6,60 - 34403027 4.391,25 € 34403037 3.955,50 €
Ratel 1''

527
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Clés dynamométriques en kit
34203 Momentsleutels in set
E12
Nombre de pièce
Prix
Aantal gereed- Contenu Bevat Ref.
Prijs
schappen
• 1 clé dynamométrique modèle 906F (10-
• 1 momentsleutel type 906F (10 - 60 Nm)
60 Nm)
7 • 1 ratel met aandrijfvierkant 3/8’’ 34203102 727,50 €
• 1 cliquet avec carré 3/8''
• VWHHNVOHXWHOV
• WrWHVSODWHV
• 1 clé dynamométrique modèle 910F (20- • 1 momentsleutel type 910F (20 - 100
100 Nm) Nm)
8 34203103 781,50 €
• 1 cliquet avec carré 1/2'' • 1 ratel met aandrijfvierkant 1/2''
• WrWHVSODWHV • VWHHNVOHXWHOV
• 1 clé dynamométrique modèle 920F (40- • 1 Momentsleutel type 920F (40 - 200
200 Nm) Nm)
9 • 1 cliquet avec carré 1/2'' • 1 ratel met aandrijfvierkant 1/2'' 34203101 993,75 €
•  WrWHV SODWHV            • 7 steeksleutels 17 - 19 - 22 - 24 - 27 -
30 - 32 30 - 32
• 1 clé dynamométrique modèle 930F (60- • 1 momentsleutel type 930F (60 - 350
350 Nm) Nm)
9 • 1 cliquet avec carré 1/2'' • 1 Ratel met aandrijfvierkant 1/2'' 34203104 1.030,50 €
•  WrWHV SODWHV            • 7 steeksleutels 17 - 19 - 22 - 24 - 27 -
30 - 32 30 - 32

Clés dynamométriques en kit


34203 Momentsleutels in set
E12
Nombre de pièce
Prix
Aantal gereed- Contenu Bevat Ref.
Prijs
schappen
• 1 clé dynamométrique modèle 906F (10-
• 1 momentsleutel type 906F (10 - 60 Nm)
60 Nm)
• 1 ratel met aandrijfvierkant 3/8’’
• 1 cliquet avec carré 3/8''
• 11 doppen 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -
• GRXLOOHV
24 15 - 16 - 17 - 18 34203112 1.010,25 €
- 15 - 16 - 17 - 18
• 5 steeksleutels 10 - 11 - 13 - 14 - 17
• WrWHVSODWHV
• 1 bitshouder voor zeskant bitsen
• 1 porte-bits pour bits HEX
• 5 zeskantbitsen 3 - 4 - 5 - 6 - 8
• ELWV+(;
• 1 momentsleutel type 910F (20 - 100
• 1 clé dynamométrique modèle 910F (20-
Nm)
100 Nm)
• 1 ratel met aandrijfvierkant 1/2''
• 1 cliquet avec carré 1/2''
• 12 doppen 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
• GRXLOOHV
27 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 34203113 1.158,00 €
16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22
• 6 steeksleutels 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19
• WrWHVSODWHV
• 1 bitshouder voor zeskant bitsen
• 1 porte-bits pour bits HEX
• 6 zeskantbitsen 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
• ELWV+(;

• 1 clé dynamométrique modèle 920F (40- • 1 momentsleutel type 920F (40 - 200
200 Nm) Nm)
• 1 cliquet avec carré 1/2'' • 1 ratel met aandrijfvierkant 1/2''
• GRXLOOHV • GRSSHQ
18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28
33 34203111 1.426,50 €
- 30 - 32 - 30 - 32
•  WrWHV SODWHV            • 7 steeksleutels 17 - 19 - 22 - 24 - 27 -
30 - 32 30 - 32
• 1 porte-bits pour bits HEX • 1 bitshouder voor zeskant bitsen
• ELWV+(; • ]HVNDQWELWVHQ
• 1 clé dynamométrique modèle 930F (60- • 1 momentsleutel type 930F (60 - 350
350 Nm) Nm)
• 1 cliquet avec carré 1/2'' • 1 ratel met aandrijfvierkant 1/2''
• GRXLOOHV • GRSSHQ
18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28
31 34203114 1.473,00 €
- 30 - 32 - 30 - 32
•  WrWHV SODWHV            • 7 steeksleutels 17 - 19 - 22 - 24 - 27-
30 - 32 30 - 32
• 1 porte-bits pour bits HEX • 1 bitshouder voor zeskant bitsen
• ELWV+(; • ]HVNDQWELWVHQ
900C 900D

528
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Clé dynamométrique digitale 1/2’’
34205 Digitale momentsleutel met omkeerbare ratel
• Clé dynamométrique digitale bi-directionnelle • ISO 6788 , DIN 3122 , EN 26789
• ISO 6789, DIN 3122, EN 26789 • Precisie 2.5%
• 3UpFLVLRQVRUWLHXVLQH • 0RPHQWHHQKHGHQ1PLQOEIWOE
• Plusieurs échelles de lecture (Nm, ft-lb, • Akoestisch en LED signaal bij vooraf in-
Pt-lb, etc.) gestelde momentwaarde
• Alarme acoustique et signal led à l’obten- • *HOHYHUGPHWWHVWFHUWL¿FDDWEDWWHULMHQHQ
tion du couple opbergtas
• $YHFFHUWL¿FDWGHWHVW
E12
Capacité
Carré Prix
Capaciteit Ref.
Vierkant Prijs
Nm
10 - 200 1/2’’ 34205001 204,50 €

Tournevis dynamométriques
34616 Dynamometrische schroevendraaier
• Avec une graduation en Nm ou une pré- • Met een schaalverdeling in Nm of voor-in-
sélection (le couple souhaité doit être gesteld koppel (het gewenste koppel
réglé avec un analyseur de couple) moet met een draaimomenttestapparaat
• Mécanisme de glissement qui élimine com- ingesteld worden)
plètement la possibilité d’un serrage excessif • Voorzien van een slipmechanisme dat er
• Une seule direction voor zorgt dat men geen te hoog koppel
• Précision garantie +/- 6% selon EN ISO kan bereiken.
 • Werkt slechts in één richting
• Possibilité d’insérer une extension carré • Nauwkeurigheid +/- 6% van de
1/4’’ dans le manche VFKDDOZDDUGH ',1HQ,62
1ƒGHVpULHHWFHUWL¿FDW
• • Opslag mogelijk in het handvat van een
aandrijfvierkant ¼” E
• 9RRU]LHQYDQHHQFHUWL¿FDDW
E12
Longueur
Capacité Pas Poids Accessoires inclus Prix
Lengte Ref.
Capaciteit Stap Gewicht kg Hulpstukken inbegrepen Prijs
mm

10 - 120 cNm 1 cNm 1/4’’ 180 0,23 - 34616003 216,00 €

0,5 - 3 Nm 0,1 Nm 1/4’’ 175 0,35 Porte bits 1/4’’ 34616001 295,50 €

Porte bits 1/4’’’ - extension


1 - 6 Nm 0,2 Nm 1/4’’ 200 0,41 34616002 315,00 €
1/4’’

Clés dynamométriques - Précision de déclenchement +/- 2%


HAZ61 Draaimomentsleutel - +/- 2% nauwkeurigheid van de schaalwaarde
• Verrouillage sûr du manche • Veilige vergrendeling van de handgreep
• Bouton rotatif pour le verrouillage supplé- • Draaiknop voor extra vergrendeling van
mentaire de la valeur préréglée de instelling
• Cliquet réversible confortable pour l’utilisateur • Gebruiksvriendelijke omschakelratel
• Réglage de la valeur souhaitée rapide et • Instellen van de gewenste draaimoment-
sûre en tournant la poignée waarde kan snel en veilig door het draai-
• *UDGXDWLRQGHSUpFLVLRQ¿QH en van de handgreep
• $YHFQƒGHVpULHHWFHUWL¿FDW • ([DFWHHQ¿MQHVFKDDOLQGHOLQJ
• ',1(1,62 • 0HWVHULHQXPPHUHQFHUWL¿FDDW
• ',1(1,62
M01
Longueur Couple de serrage Graduation
Carré Tolérance Prix
Lengte Capaciteit Graduatie Ref.
Vierkant Tolerantie Prijs
mm Nm Nm
3/8’’ 335 5 - 60 0,5 2 HAZ6110-1CT 374,20 €
3/8’’ 389 20 - 120 1 2 HAZ6111-1CT 374,20 €
1/2’’ 435 20 - 120 1 2 HAZ6121-1CT 377,60 €
1/2’’ 543 40 - 200 1 2 HAZ6122-1CT 422,80 €
1/2’’ 659 60 - 320 2 2 HAZ6123-1CT 532,20 €

529
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
HAZ614 Clés dynamométriques - Précision de déclenchement +/- 2%
Draaimomentsleutel - +/- 2% nauwkeurigheid van de schaalwaarde
• Mêmes caractéristiques que les clés de la • Zelfde karakteristieken als de sleutels van
page précédente de vorige bladzijden
• Manche bi-matière pour une meilleure • Met 2 componentengreep voor een ver-
prise en main beterde greep
• %ORFDJH VLPSOL¿p SRXU OH UpJODJH GH OD • Vereenvoudigde borging voor het instel-
valeur du couple de serrage len van de waarde van het draaimoment
• Fenêtre permettant un contrôle visuel du • Kijkvenster voor optische controle van de
verrouillage vergrendeling
• Avec 3 anneaux de codage de couleur • Met 3 verschillend gekleurde codeerrin-
supplémentaires pour le marquage, utile gen voor de markering bij het personali-
en cas de personnalisation ou d’opéra- seren van of in geval van bijzondere ar-
tions spéciales beidsprocessen
• Sans bouton de signalisation
M01
Longueur Couple de serrage Graduation
Carré Tolérance Prix
Lengte Capaciteit Graduatie Ref.
Vierkant Tolerantie Prijs
mm Nm Nm
3/4’’ 803 100 - 400 2,5 2 HAZ6143-1CT 759,00 €
3/4’’ 1040 200 - 500 2,5 2 HAZ6144-1CT 1.011,00 €
3/4’’ 1280 300 - 800 2,5 2 HAZ6145-1CT 1.060,00 €

HAZ629 Clés dynamométriques - Précision de déclenchement +/- 2%


Draaimomentsleutel - +/- 2% nauwkeurigheid van de schaalwaarde
• Avec embout femelle pour adapter des • Met steekverbinding voor opname van in-
accessoires steekgereedschappen
• (QFRႇUHWGHSURWHFWLRQ • In Safe-box
• ',1(1,62 • 9ROJHQV',1(1,62
M01
Largeur x ép. de tête
Sortie Longueur Couple de serrage Graduation
Breedte x dikte van Tolérance Prix
Steekver- Lengte Capaciteit Graduatie Ref.
de kop Tolerantie Prijs
binding mm Nm Nm
mm
22 x 17 9 x 12 305 5 - 60 0,5 2 HAZ6290-1CT 319,60 €
23 x 18 9 x 12 388 20 - 120 1 2 HAZ6291-2CT 319,60 €
30 x 23 14 x 18 400 20 - 120 1 2 HAZ6291-1CT 327,40 €
30 x 23 14 x 18 510 40 - 200 1 2 HAZ6292-1CT 373,00 €
30 x 23 14 x 18 620 60 - 320 2 2 HAZ6293-1CT 482,00 €

HAZ629 Clés dynamométriques - Précision de déclenchement +/- 2%


Draaimomentsleutel - +/- 2% nauwkeurigheid van de schaalwaarde
• Avec embout femelle pour adapter des • Met steekverbinding voor opname van in-
accessoires steekgereedschappen
• (QFRႇUHWGHSURWHFWLRQ • In Safe-Box
• Manche bi-matière pour une meilleure • Met 2 componentengreep voor een ver-
prise en main beterde greep
• %ORFDJH VLPSOL¿p SRXU OH UpJODJH GH OD • Vereenvoudigde borging voor het instel-
valeur du couple de serrage len van de waarde van het draaimoment
• Fenêtre permettant un contrôle visuel du • Kijkvenster voor optische controle van de
verrouillage vergrendeling
• Avec 3 anneaux de codage de couleur • Met 3 verschillend gekleurde codeerrin-
supplémentaires pour le marquage, utile gen voor de markering bij het personali-
en cas de personnalisation ou d’opérations seren van of in geval van bijzondere ar-
spéciales beidsprocessen
• Sans bouton de signalisation • Zonder signaalknop
• ',1(1,62 • 9ROJHQV',1(1,62
M01
Largeur de tête Sortie Longueur Graduation
Couple de serrage Tolérance Prix
Breedte van de kop Steekver- Lengte Graduatie Ref.
Nm Tolerantie Prijs
mm binding mm Nm
35,5 14 x 18 715 100 - 400 2,5 2 HAZ6294-1CT 681,00 €
35,5 14 x 18 955 200 - 500 2,5 2 HAZ6295-1CT 1.084,00 €

530
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
&ඔ඲ඛඌඡඖඉඕ඗ඕ඲ගකඑ඙ඝඍඛ 0඗ඕඍඖගඛඔඍඝගඍඔඛ
Tournevis dynamométriques - Précision de déclenchement +/- 5%
HAZ60 Draaimomentschroevendraaier - +/- 5% nauwkeurigheid van de schaalwaarde
• Pour les embouts-tournevis (bits) avec • Voor schroevendraaierbits met 6.3 = 1/4’’
entraînement à 6 pans extérieurs 6,3 = 1/4’’ buitenzeskantaandrijving
• L’adaptateur 2304 permet l’utilisation des • Voor schroeven en bouten uit plastiek,
douilles carré 1/4’’ aansluitingen in schakelkasten of ook bij-
• Pour les vis et les boulons en plastique et voorbeeld voor de modelbouw
les raccordements dans des armoires de • 9ROJHQV',1(1,62
commande et la construction de maquettes
• ',1(1,62
M01
Couple de
Longueur Graduation
Sortie serrage Tolérance Prix
Lengte Graduatie cNm Ref.
Bitsopname Capaciteit Tolerantie Prijs
mm Nm
Nm
6,3 = 1/4’’ 170 0,1 - 1,2 0,01 5 10 - 120 HAZ6002CT 394,60 €

6,3 = 1/4’’ 230 1-6 0,1 5 100 - 600 HAZ6003CT 411,20 €

Adaptateur 6,3 = 1/4’’ - 6,3 = 1/4’’


HAZ23 Adapter 6,3 = 1/4’’ - 6,3 = 1/4’’
M01
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP

• HAZ2304 • HAZ2304
• 17,50 € • 17,50 €

0ඝඔගඑ඘ඔඑඋඉගඍඝක .කඉඋඐගඞඍකඕඍඍකඌඍකඉඉක
Multiplicateurs E
34506 Krachtvermeerderaar
• &RQoXVSRXUIRXUQLUGHVKDXWVVHUUDJHVDXVVLHQHVSDFHFRQ¿Qp • Ideaal om een hoog draaimoment te bereiken, ook in een beperkte
DYHF SURWHFWLRQ GH VpFXULWp FRQWUH OHV VXUFKDUJHV  OHV VRUWLHV GH ruimte
carré d’entraînement et les broches sont calibrées pour briser en • 0HWRYHUEHODVWLQJEHYHLOLJLQJ+HWYLHUNDQWHQGHRQGHUKRXGVDUP
FDVGHVXUFKDUJHGHD¿QGHSURWpJHUOHVPpFDQLVPHVLQWHUQHV zijn gekalibreerd om bij een overbelasting van 20% te breken, dit
• Carré d’entraînement ou broche inclus, en fonction du modèle om het interne mechanisme te beschermen.
• La force de serrage est facilement transmise avec une précision • Aandrijfvierkant of hevel inbegrepen volgens het model
maximale • Het gevraagde draaimoment wordt gemakkelijk bereikt en dit met
• Les engrenages sont fabriqués avec une grande précision et de een grote precisie.
l’acier de grande qualité • De tandwielen zijn zeer precies gemaakt uit hoogwaardig staal
• 3UpFLVLRQ • Precisie +/- 5%
E12
Ratio Couple Longueur Hauteur Poids
Caractéristique Ø Prix
Verhou- Koppel Lengte Hoogte Gewicht Ref.
Karakteristieken mm Prijs
ding Nm mm mm kg
Avec bras de force
 280 - 1680 1/2’’ 3/4’’ 128 100 106 4,90 34506001 1.005,00 €
Met reactie arm
Avec support de
réaction  500 - 2700 3/4’’ 1’’ 201 100 126 6,34 34506002 1.140,00 €
Met reactie anker
Avec douille de
réaction 1’’  770 - 3500 3/4’’ 1’’ 264 108 130 7,30 34506003 2.308,00 €
Met reactie dop
 225 - 4500 1/2’’ 1’’ 1/2 312 120 204,8 8,30 34506004 2.965,00 €
Avec support de
réaction coulissant
 230 - 6000 1/2’’ 1’’ 1/2 328 130 216,3 15,70 34506005 5.698,00 €
Met verschuifbaar
reactie anker
Avec support de
réaction coulissant
 365 - 9500 1/2’’ 1’’ 1/2 505 184 214,9 30,30 34506006 10.692,00 €
Met verschuifbaar
reactie anker

34506001 34506002 34506003 34506004 34506006


34506005

531
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
(ඕඊ඗ඝගඛඕඬඔඍඛ ,ඖඛගඍඍඓඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
HAZ640 Embouts mâles à cliquet réversible
Insteek- omschakelratel
• Forgée en matrice • Matrijs gesmeed
• Surface chromée • Verchroomd
• Carré selon DIN 3120 • Vierkant volgens DIN3120
M01
Nb. dents Sortie Entraînement l l2 b a Prix
Nm max. Ref.
Aantal tanden Aandrijfvierkant Aandrijving mm mm mm mm Prijs
20 40 6,3 = 1/4’’ 9 x 12 46,5 19,5 21,8 9,9 HAZ6401-1 79,70 €
30 120 10 = 3/8’’ 9 x 12 61 30 30 15 HAZ6402-1 100,40 €
32 120 12,5 = 1/2’’ 9 x 12 74,5 38,5 40 19,6 HAZ6403-1 104,00 €
32 300 12,5 = 1/2’’ 14 x 18 83,5 38,5 40 19,6 HAZ6404-1 107,40 €

HAZ640 Embouts mâles à cliquet réversible


Insteek- omschakelratel
• 'HQWXUH¿QHGHQWVDQJOHGHURWDWLRQƒ • Fijnvertand 72 tanden – draaihoek 5°
• Forgée en matrice • Matrijs gesmeed
• Surface chromée • Verchroomd
• Carré selon DIN 3120 • Vierkant volgens DIN3120
M01
Sortie Entraînement l l2 b a a1 Prix
Ref.
Aandrijfvierkant Aandrijving mm mm mm mm mm Prijs
6,3 = 1/4’’ 9 x 12 46 17,5 25 11 16,5 HAZ6401N 84,20 €
10 = 3/8’’ 9 x 12 58,5 26 34,5 14,5 22,7 HAZ6402 78,40 €
12,5 = 1/2’’ 9 x 12 58,5 26 34,5 14,5 22,5 HAZ6403 83,40 €
12,5 = 1/2’’ 14 x 18 70,5 27 37 15,7 24,1 HAZ6404 87,60 €
20 = 3/4’’ 14 x 18 101 44 64 24 35,6 HAZ6406 137,20 €

HAZ640 Embouts mâles à cliquet pour bits


Insteekomschakelratel voor bitsen
• Pour attacher des embouts tournevis (bits) • Om diverse bitsen op te nemen
• Forgée en matrice • Matrijs gesmeed
• Surface chromée • Verchroomd
M01
Nb. dents Sortie Entraînement l l2 b a a1 Prix
Ref.
Aantal tanden Aandrijfvierkant Aandrijving mm mm mm mm mm Prijs
20 6,3 = 1/4’’ 9 x 12 46,5 19,5 21,8 9,9 11,7 HAZ6408 73,20 €

30 8 = 5/16’’ 9 x 12 46,5 30 30 15 15,3 HAZ6408-1 90,20 €

Adaptateurs mâles
HAZ64 Insteekadapter
• Surface chromée • Verchroomd

M01
Larg. x Ép. Long.
tête Long. HႇHFWLYH
Description Sortie Entraînement Prix
Breedte x Lengte Nuttige Ref.
Omschrijving Uitgang Aandrijving Prijs
dikte v/d kop mm lengte
mm mm
Attache carrée 14 x 18 mm sur 9 x 12 mm
14 x 18 9 x 12 30 x 22,9 50 34 HAZ6423C 57,70 €
Vierkantopname 14x18 mm naar 9x12 mm
Attache carrée 9 x 12 mm sur 14 x 18 mm
9 x 12 14 x 18 22 x 17 45 20 HAZ6423D 54,40 €
Vierkantopname 9x12 mm naar 14x18 mm

532
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
(ඕඊ඗ඝගඛඕඬඔඍඛ ,ඖඛගඍඍඓඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
HAZ645 Embouts mâles à fourches
Insteek - steeksleutel
• Surface chromée • Verchroomd

M01
Ouverture de Larg. de tête
Longueur /RQJHႇHFWLYH Épaisseur de tête
clé Entraînement Breedte v/d Prix
Lengte Nuttige lengte Dikte v/d kop Ref.
Opening Aandrijving kop Prijs
mm mm mm
mm mm
7 9 x 12 36,5 17,5 20 14,5 / 5,5 HAZ6450C-7 36,00 €
8 9 x 12 37 17,5 21,5 14,5 / 5,5 HAZ6450C-8 36,00 €
9 9 x 12 37,5 17,5 23 14,5 / 5,5 HAZ6450C-9 36,00 €
10 9 x 12 38 17,5 24,5 14,5 / 5,5 HAZ6450C-10 36,00 €
11 9 x 12 38,5 17,5 26 14,5 / 5,5 HAZ6450C-11 36,00 €
12 9 x 12 38,5 17,5 27,5 14,5 / 5,5 HAZ6450C-12 36,00 €
13 9 x 12 39 17,5 29 14,5 / 5,5 HAZ6450C-13 36,00 €
14 9 x 12 42 20 31 14,5 / 7,5 HAZ6450C-14 36,00 €
15 9 x 12 42,5 20 33 14,5 / 7,5 HAZ6450C-15 36,00 €
16 9 x 12 43 20 35 14,5 / 7,5 HAZ6450C-16 36,00 €
17 9 x 12 43,5 20 37 14,5 / 7,5 HAZ6450C-17 36,00 €
18 9 x 12 44 20 39 14,5 / 7,5 HAZ6450C-18 36,00 €
19 9 x 12 45 20 41 14,5 / 7,5 HAZ6450C-19 36,00 €
13 14 x 18 56,5 25 30 21,5 / 7 HAZ6450D-13 41,30 €
14 14 x 18 57 25 32 21,5 / 7 HAZ6450D-14 41,30 €
15 14 x 18 57,5 25 34 21,5 / 7 HAZ6450D-15 41,30 €
16 14 x 18 58 25 35,5 21,5 / 9 HAZ6450D-16 41,30 €
17 14 x 18 58,5 25 37 21,5 / 9 HAZ6450D-17 41,30 €
18 14 x 18 59 25 39 21,5 / 9 HAZ6450D-18 41,30 €
19 14 x 18 59,5 25 41 21,5 / 9 HAZ6450D-19 41,30 €
21 14 x 18 60,5 25 45 21,5 / 11 HAZ6450D-21 49,30 €
22 14 x 18 61 25 47 21,5 / 11 HAZ6450D-22 49,30 €
24 14 x 18 62 25 51 21,5 / 11 HAZ6450D-24 49,30 €
E
HAZ663 Embouts mâles polygonales
Insteek - Ringsleutel
• $YHFSUR¿O7UDFWLRQ • Verchroomd
• Surface chromée

M01
Ouverture de Larg. de tête
Longueur /RQJHႇHFWLYH Épaisseur de tête
clé Entraînement Breedte v/d Prix
Lengte Nuttige lengte Dikte v/d kop Ref.
Opening Aandrijving kop Prijs
mm mm mm
mm mm
7 9 x 12 40 17,5 20 14,5 / 8 HAZ6630C-7 38,10 €
8 9 x 12 40,6 17,5 20 14,5 / 8 HAZ6630C-8 38,10 €
10 9 x 12 42,1 17,5 20 14,5 / 8 HAZ6630C-10 38,10 €
11 9 x 12 42,8 17,5 20 14,5 / 8 HAZ6630C-11 38,10 €
12 9 x 12 43,5 17,5 22 14,5 / 12 HAZ6630C-12 38,10 €
13 9 x 12 44,3 17,5 22 14,5 / 12 HAZ6630C-13 38,10 €
14 9 x 12 45 17,5 23 14,5 / 12 HAZ6630C-14 38,10 €
15 9 x 12 45,5 17,5 24 14,5 / 12 HAZ6630C-15 38,10 €
16 9 x 12 46,5 17,5 26 14,5 / 13 HAZ6630C-16 38,10 €
17 9 x 12 47 17,5 27 14,5 / 13 HAZ6630C-17 38,10 €
18 9 x 12 47,8 17,5 28,5 14,5 / 13 HAZ6630C-18 38,10 €
19 9 x 12 48,8 17,5 30,5 14,5 / 13 HAZ6630C-19 38,10 €
21 9 x 12 50 17,5 33 15 / 15 HAZ6630C-21 38,10 €
22 9 x 12 50,8 17,5 34,5 15 / 15 HAZ6630C-22 38,10 €
13 14 x 18 60,8 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-13 42,00 €
14 14 x 18 61,5 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-14 42,00 €
15 14 x 18 62 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-15 42,00 €
16 14 x 18 62,9 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-16 42,00 €
17 14 x 18 63,6 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-17 42,00 €
18 14 x 18 64,3 25 30 21,5 / 12 HAZ6630D-18 42,00 €
19 14 x 18 65,3 25 30,5 21,5 / 12 HAZ6630D-19 42,00 €
21 14 x 18 66,5 25 33 21,5 / 15 HAZ6630D-21 50,30 €
22 14 x 18 67,3 25 34,5 21,5 / 15 HAZ6630D-22 50,30 €
24 14 x 18 68,8 25 37,5 21,5 / 15 HAZ6630D-24 50,30 €
27 14 x 18 76,8 31 41,5 21,5 / 17,5 HAZ6630D-27 50,30 €
30 14 x 18 78,5 31 45 21,5 / 17,5 HAZ6630D-30 56,60 €
32 14 x 18 79,8 31 47,5 21,5 / 17,5 HAZ6630D-32 56,60 €
34 14 x 18 81,3 31 50,5 21,5 / 19 HAZ6630D-34 56,60 €
36 14 x 18 82,5 31 53 21,5 / 19 HAZ6630D-36 56,60 €
41 14 x 18 85,5 31 59 21,5 / 19 HAZ6630D-41 56,60 €

533
SERRAGE CONTRÔLÉ
GECONTROLEERD VASTZETTEN
7ඍඛගඍඝකඌඍඋ඗ඝ඘ඔඍ 7඗කඛඑඍගඍඛගඍක
Testeurs de couple digitaux
34701 Digitale torsietester
• Le testeur idéal pour le calibrage et le • BTR is een torsietester ideaal voor con-
contrôle de clés et tournevis dynamomé- trole en kalibratie en van momentsleutels
triques. en momentschroevendraaiers.
• L'indicateur du microprocesseur est ali- • De microprocessorindicator wordt gevoed
menté par 2 batteries internes avec une door 2 interne batterijen met een autono-
autonomie de 200 heures, avec la fonc- mie van 200 uur, met de functie AUTOMA-
tion AUTO POWER OFF qui s'active si TISCH UITSCHAKELEN die wordt geac-
aucun changement de mesure n'est dé- tiveerd als er gedurende 30 minuten geen
tecté dans les 30 minutes meeting wordt gedetecteerd.
• /HFWXUH GLUHFWH TXL SHUPHW O
Dႈ
FKDJH GX • 'LUHFWH DÀH]LQJ ZDDUGRRU KHW NRSSHO LQ
couple en temps réel realtime kan worden weergegeven
• Stockage de la mesure max (fonction • Opslaan van het hoogste koppel
MAX), idéal pour les mesures de variation (Piek-functie) ideaal om metingen van het
de couple, tant en serrage qu'en déser- draaimoment zowel met de klok mee als
rage tegen de wijzers van de klok in te meten
• 8QLWpGHPHVXUH1P • Meeteenheid in Nm
• Résolution programmable • Programmeerbare resolutie
• Filtre numérique programmable • 3URJUDPPHHUEDDUGLJLWDDO¿OWHU
• Fonction zéro • Nul functie
• Fonction MAX (dans les 2 sens) • Piekfunctie (met de klok mee en tegen de
• &HUWL¿FDWDFFUHGLD GDQVOHVHQVKRUDLUH klok in)
• Sortie RS232 • $FFUHGLDFHUWL¿FDDW PHWGHNORNPHH
• +\VWpUpVLVGHOLQpDULWp” • RS232-uitvoer
• 6SHOLQJRSGH/LQHDULWHLW”“
E12
Décimales Incrément Prix
Nm Ref.
Decimalen Resolutie Prijs
0,5 - 5 3 0,001 1/4'' 34701001 2.755,00 €
1 - 10 3 0,002 1/4'' 34701002 2.755,00 €
2,5 - 25 3 0,005 3/8'' 34701003 2.755,00 €
5 - 50 2 0,01 3/8'' 34701004 2.755,00 €
10 - 100 2 0,02 1/2'' 34701005 2.755,00 €
25 - 250 2 0,05 1/2'' 34701006 2.755,00 €
50 - 500 1 0,1 3/4'' 34701007 2.755,00 €
100 - 1000 1 0,2 3/4'' 34701008 3.024,00 €
200 - 2000 1 0,5 1'' 34701009 3.024,00 €

Nous disposons également de la gamme Enerpac en serrage contrôlé, consultez-la pages 1003 à 1010
Wij beschikken ook over het programma van Enerpac welke gecontroleerde aanhaal- en losgereedschappen bevat
• Enerpac dispose des outils de serrage et déserrage contrôlés en • Enerpac heeft deze gecontroleerde aanhaal- en losgereedschap-
électrique, pneumatique et hydraulique dont vous avez besoin pen zowel in Electrische, pneumatische of hydraulische versie.
pour vos applications. Tous les accessoires nécessaires sont éga- • Alle mogelijke hulpstukken zijn voorzien in het gamma
lement disponibles dans la gamme.

534
PINCES
TANGEN
,ඛ඗ඔ඲ඍඛ *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ
42005 Pinces universelles
KNI03 Universele tang
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm 42005001 10,50 € E14 KNI03 02 160 16,20 € M03
180 mm 42005002 12,60 € E14 KNI03 02 180 15,75 € M03
200 mm 42005003 14,90 € E14 KNI03 02 200 18,65 € M03

42020 Pinces à becs plats


KNI20 Platte bektang
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
140 mm 42020001 13,30 € E14 KNI20 02 140 15,55 € M03
160 mm 42020002 14,40 € E14 KNI20 02 160 15,75 € M03

42023 Pinces à becs ronds


KNI22 Ronde bektang
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
140 mm KNI22 02 140 15,60 € M03
160 mm 42023002 14,70 € E14 KNI22 02 160 15,65 € M03

E
42104 Pinces radio à becs demi-ronds
KNI25 Halfronde bektang
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm 42104001 12,00 € E14 KNI25 05 160 21,75 € M03
200 mm 42104002 16,80 € E14 KNI26 15 200 25,95 € M03

42106 Pinces à becs demi-ronds coudées 45°


KNI26 Halfronde bektang gebogen 45°
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
200 mm 42106001 18,00 € E14 KNI26 25 200 30,30 € M03

42110 Pinces à dénuder


KNI11 Striptang
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm 42110002 16,80 € E14 KNI11 02 160 20,70 € M03

42710 Pinces coupantes de côté, isolées


KNI70 Zijkniptang geisoleerd
Longueur totale Outilac Knipex
Totale lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
140 mm 42710001 15,00 € E14 KNI70 02 140 19,60 € M03
160 mm 42710002 17,50 € E14 KNI70 02 160 20,10 € M03
180 mm 42710003 18,50 € E14 KNI70 02 180 21,55 € M03

535
PINCES
TANGEN
,ඛ඗ඔ඲ඍඛ *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ
42206 Pinces multiprises isolées, charnière entrepassée
KNI88 Waterpomptang geïsoleerd met doorgestoken scharnier
Longueur Capacité Outilac Knipex
Lengte Capaciteit Prix Prix
Ref. Ref.
mm mm Prijs Prijs
240 50 42206001 20,15 € E14 KNI88 02 250 23,10 € M03

42212 Pinces multiprises gainées, charnière entrepassée


KNI88 Waterpomptang met kunststof bekleed met doorgestoken scharnier
Longueur Capacité Outilac Knipex
Lengte Capaciteit Prix Prix
Ref. Ref.
mm mm Prijs Prijs
250 50 42212522 14,10 € E14 KNI88 01 250 19,20 € M03
300 KNI88 01 300 28,80 € M03

Pince multiprise, conception ergonomique


30420 Waterpomptang, snel instelbaar, ontwikkeld volgens het wetenschappelijk ERGO TM proces
M32
Longueur Capacité Prix
Ref.
Lengte mm Capaciteit Prijs
250 45 30420701 45,06 €

Pince multiprise non isolées, charnière entrepassée


42205 Waterpomptang met doorgestoken scharnier
E14
Longueur Capacité Prix
Ref.
Lengte mm Capaciteit Prijs
240 50 42205201 16,25 €

La pince à 3 usages
42113 Tang voor 3 doeleinden
E14
• Pince isolée à longs becs demi-ronds ser- • Geïsoleerde tang met lange bekken half-
YDQWj URQGGLHQWYRRU
• FRXSHUOHV¿OV • snijden van draden
• GpQXGHUOHV¿OV • afstrippen van draden
• sertir les cosses • zetten van kabel schoenen
• 42113001 • 42113001
• 27,55 € • 27,55 €

Pinces à dénuder automatiques


42304 Automatische draadstriptang
• Utilisée pour le travail en grande série, • Gebruikt voor het werk in grote serie ; snel
vite et bien fait en goed gedaan.
• ,OVXႈWG¶LQWURGXLUHOH¿OGDQVOHWURXFRU • Men moet alleen maar de draad in het gat
respondant à sa section, l’isolation est steken dat overeenkomt met zijn sektie en
DLQVLFRXSpHHWjOD¿QGHO¶RSpUDWLRQOHV de isolatie is zo weggeknipt. Aan het einde
lames reprennent leur position automati- van de werking nemen de messen auto-
quement matisch terug hun plaats in.
E14
Capacité Prix
Type Ref.
Capaciteit mm Prijs
I 0,5 - 2 42304001 26,30 €
II 1 - 3,2 42304002 27,50 €

Pince à dénuder
29923 Striptang
E14
• Pour dénuder les câbles de 0,5 mm ) 4,00 • Voor het ontmantelen van kabels van 0,5
mm² mm tot 4,00 mm²
• 29923001 • 29923001
• 28,70 € • 28,70 €

536
PINCES
TANGEN
,ඛ඗ඔ඲ඍඛ *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ
Pinces à dénuder à réglage automatique
KNI12 Zelf instellende striptang
M03
Capacité Prix
Ref.
Capaciteit mm² Prijs
0,03 - 10 KNI12 40 200 67,40 €
2,5 - 16 KNI12 50 200 103,35 €

Couteaux à dégainer
29919 Mes voor het ontmantelen van kabels
• 7\SHVGHFkEOHVFRQGXFWHXUVPXOWLEULQV • Voor enkelvoudige of meervoudige geïso-
et monobrins avec isolations en PVC leerde kabels
• Lame intérieure réglable et interchangeable • Regelbaar en vervangbaar mes
E14
Ø Longueur Prix
Ref.
mm Lengte mm Prijs
4 - 16 140 29919002 10,35 €
8 - 28 140 29919001 10,95 €
Lame de rechange pour 29919002 - 29919001
29919003 2,75 €
Vervang mes voor 29919002 - 29919001

Couteau à dégainer - Lame crochue + capuchon de protection


29920 Mes voor het ontmantelen van kabels - recht mes met haak - met beschermkap
• 7\SHVGHFkEOHVFRQGXFWHXUVPXOWLEULQV • Voor enkelvoudige of meervoudige geïso-
et monobrins avec isolations en PVC leerde kabels
• Lame intérieure réglable et interchangeable • Regelbaar en vervangbaar mes
• Voor enkelvoudige of meervoudige geïso-
leerde kabels
E14
Longueur Prix
Ø mm Ref.
Lengte mm Prijs
4 - 28 185
Lame de rechange pour 29920001
29920001
29919003
12,25 €
2,75 €
E
Vervang mes voor 29920001

Outil à dégainer les câbles ronds


29921 Stripmes voor ronde kabels
• 7\SHVGHFkEOHVFkEOHVURQGVHWFkEOHV • Geschikt voor ronde kabels
pour locaux humides • Laat toe om zeer kort te strippen zelf in
• 3HUPHWXQGpJDLQDJHjÀHXUPrPHjGHV beperkte ruimtes
HQGURLWVGLႈFLOHVG¶DFFqV • Vast mest , niet vervangbaar
• /DPHLQWpULHXUH¿[HQRQLQWHUFKDQJHDEOH
E14
Ø Longueur Prix
Ref.
mm Lengte mm Prijs
8 - 13 120 29921001 16,35 €

Dénudeur de câbles COAX


29922 Stripmes voor coax kabels
E14
Capacité Longueur Prix
Ref.
Capaciteit mm² Lengte mm Prijs
Pour câble TV 4,8 - 7,5
100 29922001 22,40 €
Voor TV kabel

Outil à dégainer
KNI16 Ontmantel gereedschap
M03
• Pour dégainer les câbles ronds à partir • Voor het ontmantelen van kabels vanaf
de Ø 25 mm (coupe longitudinale et cir- dia 25mm. Verwijdert alle isolatielagen,
culaire) geschikt voor lengte- en dwarssnede
• KNI16 40 150 • KNI16 40 150
• 199,55 € • 199,55 €

Outil à dégainer
KNI16 Ontmantel gereedschap
M03
• Pour dégainer les câbles ronds en PVC, • Voor het ontmandelen van kabels in PVC,
caoutchouc, silicone, PFTE de Ø 6 à 29 rubber, silicone, PFTE van Ø 6 tot 29 mm
mm
• KNI16 30 135 SB
• KNI16 30 135 SB • 48,90 €
• 48,90 €

537
PINCES
TANGEN
,ඛ඗ඔ඲ඍඛ9඗ඔග9'( *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ9඗ඔග9'(
• Ces outils sont fabriqués suivant la norme européenne EN60900 • Deze gereedschappen worden vervaardigd volgens de Europse
pour travaux sous tension en courant alternatif jusqu’à 1000V norm EN60900 voor werken onder spanning tot 1000 Volt AC

42310 Pinces universelles


KNI01 Universele tang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm KNI01 06 160 31,35 € M03
190 mm 42310002 24,25 € E13 KNI01 06 190 33,75 € M03
210 mm 42310001 24,60 € E13

Pinces coupantes devant


42311 Kopkniptang
E13
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
160 mm 42311001 36,50 €

42312 Pinces coupantes de côté


KNI70 Zijkniptang
• DIN 5749 • DIN 5749
• Chromée, polie • Verchroomd, gepolijst
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm 42312002 24,00 € E13 KNI70 06 160 27,25 € M03
180 mm 42312001 29,73 € E13 KNI70 06 180 29,30 € M03

42313 Pinces à dénuder


KNI11 Striptang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm 42313001 26,20 € E13 KNI11 06 160 27,65 € M03

42314 Pinces à becs demi-ronds


KNI25 Halfronde bektang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 mm KNI25 06 160 24,60 € M03
200 mm 42314003 23,50 € E13 KNI26 16 200 30,10 € M03

42315 Pinces multiprises


KNI88 Waterpomptang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
240 42315001 32,85 € E13 KNI88 06 250 33,65 € M03

42316 Pinces à becs demi-ronds cintrées 45%


KNI25 Halfronde bektang gebogen 45°
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 KNI25 26 160 27,75 € M03
200 42316001 26,80 € E13 KNI26 26 200 33,85 € M03

538
PINCES
TANGEN
,ඛ඗ඔ඲ඍඛ9඗ඔග9'( *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ9඗ඔග9'(
42317 Pinces à becs plats
KNI20 Platte bektang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 42317001 20,15 € E13 KNI20 06 160 23,00 € M03

42318 Pinces à becs ronds


KNI22 Ronde bektang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
160 42318001 20,85 € E13 KNI22 06 160 22,60 € M03

Coupe-câble cuivre-alu isolés 1000 V


80175 Kabelkniptang
M02
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
195 80175452 66,72 €

Couteau à dénuder manche isolé 1000 Volts VDE avec butée d’arrêt
29924 Ontmantelmes geïsoleerd 1000 volts VDE
E13
Longueur
Prix
Lengte
mm
Ref.
Prijs E
155 29924001 29,50 €

Canif d’électricien manche isolé 1000 Volts


29925 Kabelmessen VDE 1000V
E13
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
180 29925001 13,40 €

Couteau d’électricien pour câbles


KNI98 Kabelmessen
• 3RLJQpHLVRODQWHELPDWLqUHFHUWL¿pH9'( • Geïsoleerde meercomponenten-greep,
• /DPHVROLGHHW¿[HjWUDQFKDQWGURLW VDE-getest
• Lame acier à outils spécial, trempé à l’huile • Stabiel vaststaand lemmet met rechte snijkant
• /HPPHWVSHFLDDOJHUHHGVFKDSVVWDDOLQ
olie gehard
M03
Longueur de lame Longueur
Prix
Kling Lengte Ref.
Prijs
mm mm
50 185 KNI98 52 12,75 €

Couteau à dégainer
KNI98 Kabelmessen
• 3RLJQpHLVRODQWHELPDWLqUHFHUWL¿pH9'( • Geïsoleerde meercomponenten-greep,
• /DPHjFURFKHWpWURLWHHW¿[HHQIRUPHGH VDE-getest
faucille • Smal, vaststaand haaklemmet, sikkelvormig
• Convient aux câbles secteur • Geschikt voor sectorkabel
• Lame acier à outils spécial, trempé à • /HPPHWVSHFLDDOJHUHHGVFKDSVVWDDOLQ
l’huile olie gehard
M03
Longueur de lame Longueur
Rayon Prix
Kling Lengte Ref.
mm Prijs
mm mm
50 40 180 KNI98 53 13 13,85 €

539
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛ඘඗ඝකඋඑකඋඔඑ඘ඛ %඗කඏඞඍඍකගඉඖඏඍඖඞ඗඗ක6ඍඍඏඍකකඑඖඏඍඖ
42801 Pinces pour circlips extérieurs - droites
KNI46 Borgringtang buiten rechte bekken
Capacité Outilac Knipex
Capaciteit Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
A0 3 - 10 42801001 14,20 € E14 KNI46 11 A0 14,30 € M03
A1 10 - 25 42801002 12,90 € E14 KNI46 11 A1 13,60 € M03
A2 19 - 60 42801003 14,60 € E14 KNI46 11 A2 15,05 € M03
A3 40 - 100 42801004 18,60 € E14 KNI46 11 A3 16,25 € M03
A4 85 - 140 42801005 28,80 € E14 KNI46 11 A4 28,45 € M03

42802 Pinces pour circlips extérieurs - coudées


KNI46 Borgringtang buiten gebogen bekken
Capacité Outilac Knipex
Capaciteit Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
A01 3 - 10 42802001 16,15 € E14 KNI46 21 A01 15,65 € M03
A11 10 - 25 42802002 14,50 € E14 KNI46 21 A11 14,90 € M03
A21 19 - 60 42802003 15,50 € E14 KNI46 21 A21 16,25 € M03
A31 40 - 100 42802004 20,00 € E14 KNI46 21 A31 18,00 € M03
A41 85 -140 42802005 30,60 € E14 KNI46 21 A41 30,85 € M03

42803 Pinces pour circlips intérieurs - droites


KNI44 Borgringtang binnen rechte bekken
Capacité Outilac Knipex
Capaciteit Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
J0 8 - 13 42803001 12,00 € E14 KNI44 11 J0 12,40 € M03
J1 12 - 25 42803002 12,00 € E14 KNI44 11 J1 12,40 € M03
J2 19 - 60 42803003 12,40 € E14 KNI44 11 J2 13,25 € M03
J3 40 - 100 42803004 15,15 € E14 KNI44 11 J3 15,05 € M03
J4 85 - 140 42803005 28,75 € E14 KNI44 11 J4 25,35 € M03

42804 Pinces pour circlips intérieurs - coudées


KNI44 Borgringtang binnen gebogen bekken
Capacité Outilac Knipex
Capaciteit Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
J01 8 - 13 42804001 13,70 € E14 KNI44 21 J01 14,05 € M03
J11 12 - 25 42804002 13,70 € E14 KNI44 21 J11 14,05 € M03
J21 19 - 60 42804003 13,10 € E14 KNI44 21 J21 14,30 € M03
J31 40 - 100 42804004 17,50 € E14 KNI44 21 J31 15,85 € M03
J41 85 - 140 42804005 28,95 € E14 KNI44 21 J41 27,10 € M03

Pince pour circlips à têtes interchangeables - 4 possibilités


42830 Borgveertangen met uitwisselbare koppen - 4 verschillende mogelijkheden
• Pour circlips intérieurs et extérieurs • Voor binnen- en buitenborgveren - Met 2
• &RႇUHWGHWrWHVSRXUSRVVLELOLWpV koppen voor 4 ver-schillende mogelijkheden
• 42830001 • 42830001
• 65,00 € • 65,00 €
E14
Type de tête
A3/J3 A31/J31
Type kop
Cap. extérieure Cap. buiten 40 - 100 40 - 100
Cap. intérieure Cap. binnen 40 - 100 40 - 100

540
PINCES
TANGEN
7ඍඖඉඑඔඔඍඛ 7ඉඖඏඍඖ
Tenaille de menuisier
44107 Schrijnwerkerstang
E14
Longueur Description Prix
Ref.
Lengte Omschrijving Prijs
pans coupés, branches carrées
8’’ 44107003 6,00 €
met afgeslepen vierkante armen

44108 Tenailles de bétonneur


KNI99 Betonneurstang
Longueur Outilac Knipex
Lengte Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
220 44108001 10,50 € E14 KNI99 01 220 13,75 € M03
250 44108002 11,50 € E14 KNI99 01 250 15,05 € M03

2ඝගඑඔඛඪකඑඞඍගඍකඍගඛඍකගඑක .ඔඑඖඓඍඖඍඖඊඔඑඖඌඓඔඑඖඓඕ඗ඍකඍඖ
Pinces à main pour rivets aveugles
42717 Klinknageltang
• Corps en aluminium moulé Lichaam in gegoten aluminium

• Poignée en plastique ABS Met plastieken ABS handgrepen

• Nez de pose Ø 3,0 - Ø 5,0 Neusstukken dia 3 tot 5 mm

• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[‘ Capaciteit in aluminium, staal en inox

Ø 5,0 Ø 2,4 - 5 mm
• 42717011 ĺ (Q FRႇUHW DOX DYHF DVVRUWL- • 42717011ĺ,QDOXNRႇHUPHWDVVRUWLPHQW E
ment de rivets multi-serrages van diverse klinknagels
M06
Longueur Poids
Caractéristique Capacité Prix
Lengte Gewicht Ref.
Karakteristieken Capaciteit Prijs
mm kg
Sans ressort
Ø 2,4 - 5,0 255 0,7 42717001 52,18 €
Zonder veer
Avec ressort
(QFRႇUHWDOX Ø 2,4 - 5,0 255 0,7 42717011 114,57 €
0HWYHHULQNRႇHU

Pince à leviers pour rivets aveugles


42724 Hefboomklinknageltang
• Corps en acier • Lichaam in staal
• Poignée en plastique ABS • Met plastieken ABS handgrepen
• Nez de pose Ø 3,0 - Ø 6,4 • Neusstukken Ø 3 tot 6,4 mm
• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[‘ • Capaciteit in aluminium, staal, inox van
Ø 6,4 Ø 3 tot 6,4 mm
M06
Longueur Poids
Capacité Prix
Lengte Gewicht Ref.
Capaciteit Prijs
mm kg
Ø 3,0 - 6,4 495 1,8 42724001 169,30 €

Pince extenseur pour rivets aveugles


42725 Pompklinknageltang
• Corps en aluminium moulé • Lichaam in gegoten aluminium
• Poignée en acier • Handgrepen in staal
• Nez de pose Ø 3,0 - Ø 6,4 • Neusstukken van 3 tot 6,4 mm
• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[‘ • Capaciteit in aluminium, staal en inox van
Ø 6,4 Ø 3 tot 6,4 mm
M06
Longueur Poids
Capacité Prix
Lengte Gewicht Ref.
Capaciteit Prijs
mm kg
Ø 3,0 - 6,4 310 2,8 42725001 182,01 €

541
PINCES
TANGEN
2ඝගඑඔඛඪකඑඞඍගඍකඍගඛඍකගඑක .ඔඑඖඓඍඖඍඖඊඔඑඖඌඓඔඑඖඓඕ඗ඍකඍඖ
Pistolet oléo-pneumatique pour rivets aveugles
42731 Pneumatische blindklinktang
• Pistolet oléo-pneumatique pour rivets • Pneumatische blindklinknageltang met
avec système d’aspiration de la tige du trekpenafzuigsysteem
rivet et gâchette multifonction, particuliè- • Multifunctionele trekker speciaal ontwor-
rement bien conçu pour l’utilisation dans pen voor de industrie
l’industrie. • Neusstukken van 2,4 tot 5 mm
• Nez de pose Ø 2,4 - Ø 5,0 • Capaciteit aluminium, staal en inox 2,4 tot
• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[‘ 5 mm
Ø 5,0
M06
Course Poids
Capacité Pression d’utilisation Force de traction Prix
Slaglengte Gewicht Ref.
Capaciteit Luchtdruk Trekkracht Prijs
mm kg
Ø 2,4 - 5,0 17 5 - 7 Bar 7,3 Kn 2,8 42731001 1.018,30 €

Consulter notre gamme de machines pneumatiques pages 362 à 397


Raadpleeg ons gamma pneumatisch materiaal op blz. 362 tot 397

Pinces à main pour écrous aveugles


42718 Blindklinktang voor moeren
• Corps en aluminium moulé • Lichaam in gegoten aluminium
• Poignée en plastique ABS • Met plastieken ABS handgrepen
• Nez de pose M3 - M6 • Neusstukken M3 – M6
• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[00 • &DSDFLWHLWDOXPLQLXPVWDDOLQR[00
• 42718011 ĺ (Q FRႇUHW DOX DYHF DVVRUWL • 42718011 ĺJHOHYHUGLQDOXPLQLXPNRႇHU
ment d’écrous aveugles met assortiment moer klinknagels
M06
Longueur Poids
Caractéristique Capacité Prix
Lengte Gewicht Ref.
Karakteristieken Capaciteit Prijs
mm kg
Pince Tang M3 - M6 280 0,8 42718001 110,75 €
(QFRႇUHWDOX
M3 - M6 280 0,8 42718011 182,01 €
,QDOXNRႇHU

Pince à levier pour écrous aveugles


42718 Hefboomklinkmoertang
• Corps en aluminium moulé • Lichaam in gegoten aluminium
• Poignée en plastique ABS • Met plastieken ABS handgrepen
• Nez de pose M4 - M10 • Neusstukken M4 - M10
• &DSDFLWpDOXPLQLXPDFLHULQR[00 • ,Q$OXPLQLXPNRႇHUPHWDVVRUWLPHQWPRHU
• (Q FRႇUHW DOX DYHF DVVRUWLPHQW G¶pFURXV klinknagels
aveugles
M06
Longueur Poids
Capacité Prix
Lengte Gewicht Ref.
Capaciteit Prijs
mm kg
M4 - M10 475 2,0 42718002 324,58 €

Pince à riveter pour rivets, rivets creux et goujons


42718 Riveteertang voor blindklinknagels, -moeren en -bouten
• Pour rivets classiques de 3,2 à 6,4 mm • Voor klinknagels 3.2 tot 6,4mm
• Pour rivets creux M4 - 5 - 6 - 8 - 10 • Voor blindklinkmoeren M4 - 5 - 6 - 8 - 10
• Pour rivets goujons M4 - 5 - 6 - 8 • Voor blindklinkbouten M4 - 5 - 6 - 8
• Avec tête pivotante à 360° • Met 360° draaibare kop
• Exécution extra lourde • Extra zware uitvoering
• Les leviers extra longs donnent plus de • Met 2 extra lange hendels voor een prima
force en rivetant krachtoverbrenging
E14
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
(L x l x h) kg
740 x 170 x 85 4,00 42718101 157,95 €

542
PINCES
TANGEN
2ඝගඑඔඛඪකඑඞඍගඍකඍගඛඍකගඑක .ඔඑඖඓඍඖඍඖඊඔඑඖඌඓඔඑඖඓඕ඗ඍකඍඖ
Rivets à tête plate - Alu - acier
42720 Klinknagels met platte kop - Alu - staal
• Alliage d’aluminium • Aluminiumlegering
• Clou d’acier DIN 7337 • Stalen nagel DIN 7337
• Vendu par conditionnement (prix unitaire) • Verkocht per verpakking (prijs per stuck)
M06
Ø perçage Cisaillement Traction
Ø L D2 G min-max Prix unitaire
Ø boring Afschuifsterkte Treksterkte Ref.
mm mm mm mm Prijs per stuck
mm N N
3 4 6,5 0,5 - 1,5 3,1 620 810 500 42720001 0,02 €
3 6 6,5 1,5 - 3,5 3,1 620 810 500 42720003 0,02 €
3 8 6,5 3,5 - 5,5 3,1 620 810 500 42720004 0,02 €
3 10 6,5 5,5 - 7,0 3,1 620 810 500 42720005 0,02 €
3 12 6,5 7,0 - 9,0 3,1 620 810 500 42720006 0,02 €
3 14 6,5 9,0 - 11,0 3,1 620 810 500 42720007 0,03 €
3 16 6,5 11,0 - 13,0 3,1 620 810 500 42720008 0,04 €
3 18 6,5 13,5 - 15,0 3,1 620 810 500 42720009 0,06 €
4 6 8,0 1,0 - 3,0 4,1 1 080 1 580 500 42720018 0,02 €
4 8 8,0 3,0 - 5,0 4,1 1 080 1 580 400 42720020 0,02 €
4 10 8,0 5,0 - 6,5 4,1 1 080 1 580 400 42720021 0,02 €
4 12 8,0 6,5 - 8,5 4,1 1 080 1 580 250 42720022 0,02 €
4 14 8,0 8,5 - 10,5 4,1 1 080 1 580 250 42720023 0,03 €
4 16 8,0 10,5 - 12,5 4,1 1 080 1 580 250 42720024 0,03 €
4 18 8,0 12,5 - 14,5 4,1 1 080 1 580 250 42720025 0,03 €
4 20 8,0 14,5 - 16,5 4,1 1 080 1 580 250 42720026 0,04 €
4 25 8,0 19,0 - 21,5 4,1 1 080 1 580 250 42720027 0,07 €
4 30 8,0 21,5 - 26,0 4,1 1 080 1 580 250 42720028 0,08 €
4,8 6 9,5 1,0 - 3,0 4,9 1 580 2 230 250 42720029 0,03 €
4,8 8 9,5 3,0 - 4,5 4,9 1 580 2 230 250 42720030 0,02 €
4,8 10 9,5 4,5 - 6,0 4,9 1 580 2 230 250 42720031 0,02 €
4,8 12 9,5 6,0 - 8,0 4,9 1 580 2 230 250 42720032 0,03 €
4,8 14 9,5 8,0 - 10,0 4,9 1 580 2 230 250 42720033 0,03 €
4,8
4,8
16
18
9,5
9,5
10,0 - 12,0
12,0 - 14,0
4,9
4,9
1 580
1 580
2 230
2 230
250
250
42720034
42720035
0,03 €
0,05 € E
4,8 20 9,5 14,0 - 16,0 4,9 1 580 2 230 250 42720036 0,05 €
4,8 22 9,5 16,0 - 18,0 4,9 1 580 2 230 250 42720037 0,06 €
4,8 25 9,5 18,0 - 21,0 4,9 1 580 2 230 250 42720038 0,07 €
4,8 30 9,5 21,0 - 25,0 4,9 1 580 2 230 250 42720039 0,08 €
4,8 35 9,5 25,0 - 30,0 4,9 1 580 2 230 200 42720041 0,10 €
4,8 40 9,5 30,0 - 35,0 4,9 1 580 2 230 200 42720042 0,14 €
4,8 45 9,5 35,0 - 40,0 4,9 1 580 2 230 200 42720043 0,17 €
4,8 50 9,5 40,0 - 45,0 4,9 1 580 2 230 200 42720044 0,19 €
4,8 60 9,5 45,0 - 55,0 4,9 1 580 2 230 100 42720046 0,25 €
4,8 70 9,5 55,0 - 65,0 4,9 1 580 2 230 100 42720048 0,33 €
4,8 80 9,5 65,0 - 75,0 4,9 1 580 2 230 200 42720050 0,39 €
6 8 12,0 2,0 - 4,0 6,1 2 400 3 600 250 42720068 0,08 €
6 10 12,0 4,0 - 6,0 6,1 2 400 3 600 250 42720069 0,08 €
6 12 12,0 6,0 - 8,0 6,1 2 400 3 600 250 42720070 0,09 €
6 16 12,0 9,0 - 11,0 6,1 2 400 3 600 250 42720071 0,09 €
6 18 12,0 11,0 - 13,0 6,1 2 400 3 600 250 42720072 0,09 €
6 22 12,0 13,0 - 16,0 6,1 2 400 3 600 250 42720073 0,10 €
6 30 12,0 20,0 - 24,0 6,1 2 400 3 600 200 42720075 0,13 €
6 35 12,0 24,0 - 29,0 6,1 2 400 3 600 200 42720076 0,15 €

Rivets à tête plate, tête large - Alu - acier


42720 Klinknagels met platte kop, brede kop - Alu - staal
• Alliage d’aluminium • Aluminiumlegering
• Clou d’acier • Stalen nagel
• Vendu par conditionnement (prix unitaire) • Verkocht per verpakking (prijs per stuck)

M06
Ø perçage Cisaillement Traction
Ø L D2 G min-max Prix unitaire
Ø boring Afschuifsterkte Treksterkte Ref.
mm mm mm mm Prijs per stuck
mm N N
4,8 8 14,0 1,0 - 4,5 4,9 1 580 2 230 250 42720051 0,04 €
4,8 10 14,0 4,5 - 6,0 4,9 1 580 2 230 250 42720052 0,05 €
4,8 12 14,0 6,0 - 8,0 4,9 1 580 2 230 250 42720053 0,05 €
4,8 14 14,0 8,0 - 10,0 4,9 1 580 2 230 250 42720054 0,05 €
4,8 16 14,0 10,0 - 12,0 4,9 1 580 2 230 250 42720055 0,06 €
4,8 18 14,0 12,0 - 14,0 4,9 1 580 2 230 250 42720056 0,06 €
4,8 20 14,0 14,0 - 16,0 4,9 1 580 2 230 250 42720057 0,07 €
4,8 25 14,0 18,0 - 21,0 4,9 1 580 2 230 250 42720058 0,08 €
4,8 30 14,0 23,0 - 25,0 4,9 1 580 2 230 200 42720060 0,10 €
4,8 35 14,0 25,0 - 30,0 4,9 1 580 2 230 200 42720061 0,14 €

543
PINCES
TANGEN
2ඝගඑඔඛඪකඑඞඍගඍකඍගඛඍකගඑක .ඔඑඖඓඍඖඍඖඊඔඑඖඌඓඔඑඖඓඕ඗ඍකඍඖ
Rivets à tête plate, tête extra large - Alu - acier
42720 Klinknagels met platte kop, extra brede kop - Alu - staal
• Alliage d’aluminium • Aluminiumlegering
• Clou d’acier • Stalen nagel
• Vendu par conditionnement (prix unitaire) • Verkocht per verpakking (prijs per stuck)
M06
Ø perçage Cisaillement Traction
Ø L D2 G min-max Prix unitaire
Ø boring Afschuifsterkte Treksterkte Ref.
mm mm mm mm Prijs per stuck
mm N N
4,8 10 16,0 3,5 - 6,0 4,9 1 580 2 230 250 42720063 0,05 €
4,8 12 16,0 6,0 - 8,0 4,9 1 580 2 230 250 42720064 0,05 €
4,8 14 16,0 8,0 - 10,0 4,9 1 580 2 230 250 42720065 0,07 €
4,8 16 16,0 10,0 - 12,0 4,9 1 580 2 230 250 42720066 0,07 €
4,8 20 16,0 14,0 - 16,0 4,9 1 580 2 230 250 42720067 0,08 €

Rivets à tête plate - Acier - acier


42722 Klinknagels met platte kop - Staal - staal
• Acier • Staal
• Clou acier zingué • Verzinkte stalen nagel
• Vendu par conditionnement (prix unitaire) • Verkocht per verpakking (prijs per stuck)
M06
Ø perçage Cisaillement Traction
Ø L D2 G min-max Prix unitaire
Ø boring Afschuifsterkte Treksterkte Ref.
mm mm mm mm Prijs per stuck
mm N N
3,0 6 6,5 1,5 - 3,0 3,1 950 1 125 500 42722001 0,03 €
3,0 8 6,5 3,0 - 5,0 3,1 950 1 125 500 42722002 0,03 €
3,0 10 6,5 5,0 - 7,0 3,1 950 1 125 500 42722003 0,03 €
3,0 12 6,5 7,0 - 9,0 3,1 950 1 125 500 42722004 0,04 €
4,0 6 8,0 0,5 - 2,5 4,1 1 700 2 200 500 42722005 0,04 €
4,0 8 8,0 2,5 - 4,5 4,1 1 700 2 200 400 42722007 0,04 €
4,0 10 8,0 4,5 - 6,5 4,1 1 700 2 200 400 42722008 0,04 €
4,0 12 8,0 6,5 - 8,5 4,1 1 700 2 200 250 42722009 0,04 €
4,0 16 8,0 10,5 -12,5 4,1 1 700 2 200 250 42722018 0,05 €
4,0 18 8,0 12,5 - 14,5 4,1 1 700 2 200 250 42722019 0,06 €
4,8 8 9,5 2,5 - 4,5 4,9 2 900 2 900 250 42722011 0,05 €
4,8 10 9,5 4,5 - 6,0 4,9 2 900 1 700 250 42722012 0,05 €
4,8 12 9,5 6,0 - 8,0 4,9 2 900 1 700 250 42722013 0,06 €
4,8 14 9,5 8,0 - 10,0 4,9 2 900 1 700 250 42722014 0,06 €

Écrous à river - Tête plate crantée - Acier


42723 Blindklink moeren - Platte kop - Staal
• Acier zingué • Staal verzinkt
• Vendu par conditionnement (prix unitaire) • Verkocht per verpakking (prijs per stuck)
M06
Ø perçage
D1 D2 K L L1 G min-max Prix unitaire
Ø Ø boring Ref.
mm mm mm mm mm mm Prijs per stuck
mm
M4 5,9 9,0 1,0 10,0 4,0 0,3 - 3,0 6,0 500 42723001 0,11 €
M4 5,9 9,0 1,0 11,5 5,0 3,1 - 4,0 6,0 500 42723002 0,13 €
M5 6,9 10,0 1,0 12,0 4,0 0,3 - 3,0 7,0 500 42723003 0,13 €
M5 6,9 10,0 1,0 15,0 5,0 3,1 - 4,0 7,0 500 42723004 0,15 €
M6 8,9 13,0 1,5 14,5 4,0 0,5 - 3,0 9,0 200 42723005 0,15 €
M6 8,9 13,0 1,5 16,0 5,5 3,1 - 4,5 9,0 200 42723006 0,18 €
M8 10,9 16,0 1,5 16,0 4,0 0,5 - 3,0 11,0 100 42723007 0,19 €
M8 10,9 16,0 1,5 18,5 6,5 3,1 - 5,5 11,0 100 42723008 0,23 €
M10 12,9 19,0 2,0 17,0 4,0 0,5 - 3,0 13,0 100 42723009 0,29 €
M10 12,9 19,0 2,0 22,0 7,0 3,1 - 6,0 13,0 100 42723010 0,32 €

&RႇUHWVGHULYHWV
42729 .RႇHUEOLQGNOLQNQDJHOV
M06
Prix
Composition Samenstelling Ref.
Prijs
Assortiment 1500 rivets stan- Assortiment van 1500 standaard
dards aluminium/acier Ø 2,4 à blindklinknagels aluminium/staal dia 42729002 190,94 €
5,0 mm + 1 pince à riveter Pro 2.4 tot 5.0mm + 1 blindklinknageltang
Assortiment 620 écrous à Assortiment van 620 blindklinkmoe-
sertir (tête plate M3-M5 / tête ren (platte kop M3-M5 / gekrompen
42729003 150,61 €
réduite M4-M6) + 1 pince à kop M4-M6) + 1 blindklinkmoertang
sertir manuelle M3-M6 M3-M6
Assortiment 360 rivets multi- Assortiment van 360 multi-grip
serrages Ø 2,4 à 5,0 mm + 1 klinknagels dia 2.4 tot 5.0mm + 1 42729004 125,09 €
pince à riveter Pro blindklinktang

544
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඏකඑ඘ *කඑ඘ගඉඖඏ
Pinces étau ergo-grip
42031 Griptang ergo-griptang
E15
• Réduit les tensions et la fatigue de la main • Vermindert de druk en de vermoeidheid
op de handen
• 42031034
• 30,05 € • 42031034
• 30,05 €

Jeux de pinces grip en pochette


42031 Set griptangen geleverd in etui
• Présenté dans une poche très pratique • Geleverd in een etui, zeer handig voor
lors de vos déplacements et pour le ran- uw verplaatsingen en stockeren van deze
gement griptangen
E15
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
Assortiment de 5 pinces, kit de base
Assortiment van 5 tangen, basis kit
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP
42031102
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP 86,70 €
BK-SET5
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP
Assortiment de 3 pinces, kit garage
Assortiment van 3 tangen, garage kit
42031103
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP 67,25 €
GK-SET3
• ĺ/RQJLengtePP&DSPP
• ĺ/RQJLengtePP&DS‘PP
Assortiment de 2 pinces et 2 supports, kit mains libres
Assortiment van 2 tangen en 2 spantanghouders, handenvrije set
42031101 67,25 €
• [ĺ/RQJLengtePP
• 2 x 1010 E

Pinces-étaux Grip
42009 Griptang
E15
Haut. col de Prof. col de
Cap. serrage cygne cygne Longueur
Prix
Bek opening Hoogte van de Diepte van de Lengte Ref.
Prijs
mm zwanehals zwanehals mm
mm mm
50 45 40 250 42009001 33,60 €
100 50 60 300 42010001 45,65 €

Pinces-étaux à becs
80402 Griptang met bekken
• Boutonnière 5 positions • Bekopening in 5 standen
• Gâchette pour un déblocage maîtrisé et sans à-coup • Trekker voor beheerst deblokkeren zonder schokken
• Rainure usinée sur le bec supérieur pour le serrage de tubes de • Groef op de bovenste bek om buizen met een kleine diameter vast
faible diamètre te klemmen
M02B
Longueur Larg. mâchoires
Description Capacité Prix
Lengte Breedte der bekken Ref.
Omschrijving Capaciteit Prijs
mm mm

Becs courts 500APB


230 17 36,50 €
Korte bekken 80402092

Becs longs 501APB


250 17 40,50 €
Lange bekken 80402091

545
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඏකඑ඘ *කඑ඘ගඉඖඏ
Pinces étau grip Outilac
42031 Griptang Outilac
E15
Larg.
Longueur Ép. mâchoires mâchoires
Capacité Prix
Description Type Lengte Dikte der bekken Breedte der Ref.
Capaciteit Prijs
mm mm bekken
mm

Mâchoires droites 112-07 190 42 42031040 16,00 €


Rechte bekken 112-10 235 8 50 42031013 17,80 €
121-07 190 9 40 42031001 16,05 €
0kFKRLUHVFRXUEHVDYHFFRXSH¿O
121-10 235 10 50 42031002 17,25 €
Gebogen bekken met draadknipper
121-12 300 15 60 42031014 26,30 €
Bec droit large
122-10 235 13 50 42031003 18,00 €
Rechte brede bek
Bec droit combiné avec un bec c
Rechte bek gecombineerd met een 122-12 300 17 100 42031004 29,20 €
‘C’ bek
Obturateur de raccords de freins
139-10 235 5 35 42031005 21,60 €
Afsluiter van remkoppelingen
Pince d’établi
222-12 300 44 70 75 42031006 37,05 €
Tafelbektang
Col de cygne spécial ‘soudure à 144-12 300 12 100 65 42031007 34,30 €
l’arc’ avec mâchoires en alu
Special zwanehals voor vlamboo- 144-14 360 20 180 120 42031008 48,90 €
glassen met bekken in alu
Pince de serrage à chaîne
181-10 250 Ø 160 42031072 33,75 €
Kettingklemtang

Coupe-tube d’échappement 182-10 250 19 Ø 15 - 75 42031010 65,95 €


Buissnijder voor uitlaat 182-12 300 Ø 15 - 75 42031016 72,50 €
Support d’établi = serre-joint de
50 mm
1012 24 50 42031011 15,50 €
Werkbanksteun lijmknecht van 50
mm

112-07/-10 121-07/-10/-12 122-10

122-12 139-10
222-12

181-10

144-12/-14
182-10/-12

1012

546
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛ9එඛඍ*කඑ඘ 9එඛඍ*කඑ඘
Pinces-clés et serre-joints - Vise-Grip
420 Griptang - Vise-Grip
E15
Ép. mâchoires
Description Longueur Capacité Prix
Type Dikte der bekken Ref.
Omschrijving Lengte Capaciteit Prijs
mm

0kFKRLUHVGURLWHVVDQVFRXSH¿O 7R 7’’ 11 35 42025003 16,96 €


Rechte bekken zonder draadknipper 10 R 10’’ 16 40 42011001 20,57 €

0kFKRLUHVFRXUEHVVDQVFRXSH¿O 7 CR 7’’ 8 41 42025002 16,96 €


Gebogen bekken zonder draadknipper 10 CR 10’’ 9,5 47,5 42011002 20,57 €
4 WR 4’’ 6,5 24 42025014 11,82 €

0kFKRLUHVFRXUEHVDYHFFRXSH¿O 5 WR 5’’ 6,5 30 42025004 13,35 €


Gebogen bekken met draadknipper 7 WR 7’’ 8 41 42025001 15,42 €
10 WR 10’’ 9,5 47,5 42011003 20,57 €
4 LN 4’’ 3,2 x 6,4 44,5 x 19 42025013 18,29 €
Blocage à long bec
6 LN 6’’ 3x8 57 x 25 42025011 20,13 €
Langbek-Klemtang
9 LN 9’’ 4,5 x 10,3 76 x 44,5 42025012 22,13 €
profond. de
Outil pour métaux en feuille gorge 45 mm
8R 8’’ 42012001 26,31 €
Voor plaatmateriel Beugeldiepte
45 mm
Brides de serrage pour soudure
9R 9’’ 40 42013001 30,98 €
Lastangen
6R 6’’ 50 42025007 17,43 €
Pièces en ‘C’
‘C’ vormige tang
11 R 11’ 95 42014001 29,40 €
E
18 R 18’’ 180 42025006 40,23 €
6 SP 6’’ 50 42032001 18,96 €
Pièces en ‘C’ avec mâchoires mobiles
11 SP 11’’ 95 42032002 31,34 €
‘C’ vormige tang met mobiele bekken
18 SP 18’’ 180 42032003 46,42 €
Serre-joint à chaîne
20 R 9’’ 42015001 41,78 €
Kettingklemtang
Outil pour obturer par pincement
RR 7’’ 6 42025005 21,28 €
Om af te sluiten door dichtknijpen
Pince-étau grip
300 mm 100 42010001 , €
Regelbare griptang

7R / 10R 7CR / 10CR 4WR / 5WR / 7WR / 10WR

4LN / 6LN / 9LN 8R 9R

6R / 11R / 18R 6SP / 11SP / 18SP

20R 547
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඏකඑ඘ *කඑ඘ගඉඖඏ
Pinces grip axiales
42031 Axiale griptangen
• Pinces résolvant les problèmes des professionnels (carrossiers, • Axiale klemtangen voor professionelen (algemene plaatbewer-
fabricants d'acier, tôliers,...) king, garagisten, lassers)
E15
Larg. des Prof. des
Poids
Long. mâchoires becs
Pour le clamage Cap. Gewicht Prix
Type Lengte Breedte van Diepte van Ref.
Voor het klemmen mm kg Prijs
mm bekken bekken
mm mm
912-07 ‘L’ de 2 tôles van 2 platen 195 0 - 18 18 - 0,410 42031018 29,30 €
915-07
de 2 cornières van 2 hoekijzers 210 0 - 15 40 9 0,460 42031019 35,30 €
‘LL’
918-07 ‘T’ de 2 tôles à 90° van 2 platen op 90° 195 0 - 10 57 36 0,460 42031020 41,90 €
d’une tole a cornière et une tôle plate
922-07 ‘J’ 205 0 - 15 18 7 0,425 42031021 32,20 €
van één hoekijzer en één plaat
925-07 de 2 tôles avec cornières
230 0 - 15 40 27 0,500 42031022 36,52 €
‘JJ’ van 2 platen met hoekijzers
de 2 toles pendant le soudage par points
928-07 ‘W’ 195 0 - 15 57 36 0,475 42031023 41,10 €
van 2 platen tijdens het puntlassen

42031018 42031019 42031020

42031021 42031022 42031023

42208 Pinces ‘Blitz’


42209 ‘Blitz’ pijptangen
E15
Longueur Avec vis Met vijs Avec molette Verstelbaar door rol
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
7’’ 42208001 17,68 € 42209001 20,52 €
9’’ 42208002 26,80 € 42209002 22,93 €
12’’ 42208003 35,65 € 42209004 32,60 €
14’’ 42209005 56,80 €

Pince à gaz
42211 Gastangen
E15
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
9’’ 42211001 22,10 €

42007 Pinces modèle ‘Bernard’


42008 ‘Bernard’ tang
• Plates à becs parallèles massifs • Met parallele bekken, massieve bouw
• 1e fabrication
E15
Longueur $YHFFRXSH¿O0HWGUDDGVQLMGHU 6DQVFRXSH¿O=RQGHUGUDDGVQLMGHU
Lengte Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
125 42008001* 40,25 €
160 42007002 67,76 € 42008002* 43,00 €
200 42007003 84,92 € 42008003* 55,22 €
* Jusqu'à épuisement du stock * tot uitputting voorraad
548
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඏකඑ඘ *කඑ඘ගඉඖඏ
Pince à plomber
40829 Loodjestang
E50
Prix
Ref.
Prijs
Avec blocs Ø 10 mm Met 2 blokken Ø 10 mm 40829001 90,60 €

Plomb à sceller
40824 Lodjes om te zegelen
E50
Prix
Ref.
Prijs
Pour pince à plomber 40829 Voor loodtang 40829 40824001 0,09 €

%RELQHGH¿OSHUOp
40825 Pareldraad in bobijn
E50
Ø x longueur Prix
Ref.
Ø x lengte Prijs
Ø 0,8 x 166 m 40825001 29,60 €
Ø 1 x 84 m 40825002 26,50 €
Ø 1,2 x 57 m 40825003 22,80 €

Pince à avoyer les scies


42111 Zagenzetter
E50
Prix
Ref.
Prijs
Petit modèle 160 mm (scies à main)
42111001 31,35 €
Klein model 160 mm (voor handzagen)
E

3එඖඋඍඛඍගඋ඗ඔඔඑඍකඛඋ඗ඔඛ඗ඖ &඗ඔඛ඗ඖගඉඖඏ
Pinces pour colliers de câblage ‘Colson’
42213 Montage tang ‘Colson’
Pour Prix
Type Ref.
Voor Prijs
Pour colliers de 4,8 - 9 mm
5400 42213004 40,20 € M06 42213004
Voor kabelbanden 4,8 - 9 mm
Pour colliers de largeur max. 13,5 mm
MK 9 42213015 299,00 € E50
Kabelbindbreedte tot max 13,5 mm 42213015

Colliers simples - Colliers de câblage en polyamide 6,6


60681 Kabelbanden met binnenvertanding in polyamide 6,6
• Vendu par conditionnement, nous consulter • Verkocht per verpakking gelieve ons te
raadplegen
M06
Largeur Longueur Serrage Cisaillement Nylon Naturel Kleurloos 6,6 Nylon Noir Zwart 6,6
Breedte Lengte Klemming Afschuifsterkte Prix Prix
Ref. Ref.
mm mm mm N Prijs Prijs
2,5 100 1 - 21 80 60681002 0,01 € 60681102 0,01 €
2,5 165 1 - 40 80 60681004 0,03 € 60681104 0,03 €
2,5 203 1 - 52 80 60681005 0,03 € 60681105 0,03 €
3,6 150 2 - 36 180 60681006 0,03 € 60681106 0,03 €
3,6 203 2 - 50 180 60681007 0,04 € 60681107 0,04 €
3,6 292 2 - 80 180 60681008 0,05 € 60681108 0,05 €

Pince emporte-pièces
37504 Holpijptang
E50
Type En Uit Ref. Prix Prijs
Révolver Tôle emboutie
37504001 45,10 €
Revolver Geperste plaat

549
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඪඛඍකගඑක .ඉඊඍඔඛඋඐ඗ඍඖගඉඖඏඍඖ
Pince à sertir les cosses de câble
42213 Kabelschoentangen
E50
Prix
Type Ref.
Prijs
N°4 - 0,75 - 6 42213003 19,70 €

Pince étaux à sertir


KNI97 Kabelschoen - Klemtangen
M03
Poids
Application Prix
Cap. AWG Gewicht Ref.
Toepassing Prijs
kg
Cosses et connecteurs isolés
Geïsoleerde kabelschoenen 0,5 - 6,0 20 - 10 0,520 KNI97 00 215 A 94,50 €
en aansluitstekkers

Pince à sertir
KNI97 Krimptang
M03
Poids
Application Prix
Cap. AWG Gewicht Ref.
Toepassing Prijs
kg
Cosses et connecteurs isolés
Geïsoleerde kabelschoenen 0,5 - 6,0 20 - 10 0,300 KNI97 32 240 22,75 €
en aansluitstekkers

Pinces à sertir
KNI97 Krimptang
M03
Nb. de position de Poids
Application Prix
Cap. AWG sertissage Gewicht Ref.
Toepassing Prijs
$DQWDONULPSSUR¿HOHQ kg
Cosses isolées, connecteurs + manchons
Geïsoleerde kabelschoenen, steekverbinders + 0,5 - 6,0 20 - 10 3 0,565 KNI97 52 06 119,70 €
stootverbinders

Embouts de câble isolés + non isolés 0,25 - 6,0 23 - 10 5 0,565 KNI97 52 08 127,50 €
Geïsoleerde + niet-geïsoleerde adereindhulzen 10 / 16 / 25 7/5/3 3 0,571 KNI97 52 09 127,50 €
Connecteurs pour câbles coaxiaux, BNC et TNC
Coax-, BNC- en TNC-stekkers RG 58 3 0,577 KNI97 52 10 163,45 €
RG59/62/71/223
Cosses non isolées à sertir et tubulaires DIN
46234 et DIN 46235 ainsi que manchons non
isolés à sertir DIN 46341 et DIN 46267
Niet-geïsoleerde knel-, buis- en perska-
0,5 - 10,0 20 - 7 4 0,558 KNI97 52 13 133,40 €
bel-schoenen volgens DIN 46234 en DIN
46235 en niet-geïsoleerde knel-, stoot- en
persverbinders volgens DIN 46341 en DIN
46267

KNI97 52 06 KNI97 52 08 KNI97 52 09

KNI97 52 10 KNI97 52 13

550
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛඪඛඍකගඑක .ඉඊඍඔඛඋඐ඗ඍඖගඉඖඏඍඖ
Pince à sertir pour embouts de câble
KNI97 Krimptangen voor adereindhulzen
• Tête polie, poignées gainées en plastique • Kop gepolijst, grepen met kunststof be-
• Pour le sertissage d’embouts de câble selon kleed
DIN 46228 Partie 1 + 4 de 0,25 à 16 mm² • Voor het krimpen van adereindhulzen DIN
• 6HUWLVVDJH DYHF SUR¿OV GHPLURQGV PDU- 46228 deel 1 + 4 van 0,25 tot 16 mm²
TXpV SRXU XQH FRQQH[LRQ ¿DEOH GH OD • .ULPSLQJ LQ JHNHQPHUNWH KDOIURQGH SUR¿HOHQ
cosse avec le conducteur voor en veilige verbinding van huls en ader
M03
Application Poids Prix
Cap. AWG Ref.
Toepassing Gewicht kg Prijs
Embouts de câble
0,25 - 16,0 23 - 5 0,205 KNI97 71 180 31,10 €
Adereindhulzen

Assortiment de sertissage pour raccords de câble


KNI97 Krimp-assortimenten
M03
• .1,$ĺ3LQFHpWDXjVHUWLU
• &RVVHVFOLSVIHPHOOHV[PPĺ[PPð[PPð[PPð
• &RVVHVIHPHOOHV‘PPĺ[PPð
• &RVVHVURQGHV‘PPĺ[PPð[PPð
• &RVVHVURQGHV‘PPĺ[PPð[PPð
• &RVVHVURQGHV‘PPĺ[PPð
• 3URORQJDWHXUVLVROpVURXJHĺ[PPð
• 3URORQJDWHXUVLVROpVEOHXĺ[PPð
• &RVVHVPkOHV‘PPĺ[PPð
• .1,$ĺ.DEHOVFKRHQNOHPWDQJ
• 9ODNNHVWHHNKXO]HQ[PPĺ[PPð[PPð[PPð
• 5RQGHVWHHNKXO]HQ‘PPĺ[PPð
• .DEHOVFKRHQHQULQJYRUP‘PPĺ[PPð[PPð
• .DEHOVFKRHQHQULQJYRUP‘PPĺ[PPð[PPð
• .DEHOVFKRHQHQULQJYRUP‘PPĺ[PPð
• 6WRRWYHUELQGHUVJHwVROHHUGURRGĺ[PPð


6WRRWYHUELQGHUVJHwVROHHUGEODXZĺ[PPð
5RQGHVWHNNHUV‘PPĺ[PPð
E
• KNI97 90 00
• 210,45 €

&඗ඝ඘ඍඋඬඊඔඍඛ .ඉඊඍඔඛඖඑඒඌඍක
Coupe-câbles métaux non-ferreux
36111 Kabelsnijder voor non-ferrometalen
E50
Capacité Longueur
Application Prix
Capaciteit Lengte Ref.
Toepassing Prijs
mm mm
Pour la coupe des câbles électriques Ø 10 mm
170 36111001 46,35 €
en aluminium, cuivre ou câbles isolés max.
Koper - aludraad en geisoleerde- Ø 18 mm
230 36112001 55,00 €
draad max.

36113 Coupe-câbles métaux ferreux


36114 Kabelsnijder voor ferrometalen
E50 36113001
Capacité Longueur
Prix
Capaciteit Lengte Ref.
Prijs
mm mm
Ø 7 mm max. 190 36113001 75,50 € 36114001
Ø 16 mm max. 630 36114001 398,50 €

Coupe-câble à double tranchant


KNI95 Kabelscharen met dubbele snijkanten
• Outil bruni, poignées gainées en plastique • Gereedschap gebruineerd, grepen met
kunststof bekleed
M03
Capacité Longueur
Prix
Capaciteit AWG Lengte Ref.
Prijs
mm mm
Ø 20 mm / 70 mm² 2/0 200 KNI95 11 200 41,45 €

551
PINCES
TANGEN
&඗ඝ඘ඍඋඬඊඔඍඛ .ඉඊඍඔඛඖඑඒඌඍක
Coupe-câbles (principe du cliquet)
KNI95 Kabelscharen (ratelprincipe)
• Outil laqué noir, poignées avec gaines bi- • Gereedschap zwart gelakt, grepen met
matière meer-componentengrepen
M03 KNI95 31 250
Capacité Longueur Prix
MCM Ref.
Capaciteit Lengte mm Prijs
Ø 32 mm / 240 mm² 500 250 KNI95 31 250 203,80 €
Ø 52 mm / 380 mm² 750 280 KNI95 31 280 273,55 €
• Lame de rechange • Reservemes
M03 KNI95 31 280
Prix KNI95 39 250 KNI95 39 280
Ref.
Prijs
Lame mobile de rechange pour KNI9531250
KNI95 39 250 50,50 €
Beweegbaar reservemes voor KNI9531250
Lame mobile de rechange pour KNI9531280
KNI95 39 280 87,30 €
Beweegbaar reservemes voor KNI9531280

Coupe-câble (principe cliquet, 3 réglages)


KNI95 Kabelscharen (ratelprincipe, 3-standen)
• Outil atramentisé noir, tête polie, poignées • Gereedschap zwart geatramenteerd, kop
avec gaines bi-matière gepolijst, grepen met meer-componen-
tengrepen
M03
Capacité Longueur Prix
MCM Ref.
Capaciteit Lengte mm Prijs
Ø 60 mm / 600 mm² 1200 320 KNI95 32 320 337,90 €

Coupe-câbles (principe du cliquet)


KNI95 Kabelscharen (ratelprincipe)
• outil laqué noir, poignées isolées avec • Gereedschap zwart gelakt, grepen ge-
JDLQHVELPDWLqUHFHUWL¿pHV9'( isoleerd met meer-componentengrepen,
KNI95 36 250
VDE-getest
M03
Capacité Longueur Prix
MCM Ref.
Capaciteit Lengte mm Prijs
Ø 32 mm / 240 mm² 500 250 KNI95 36 250 229,75 €
Ø 52 mm / 380 mm² 750 280 KNI95 36 280 305,55 €
KNI95 36 280
• Lame de rechange • Reservemes
M03
Prix KNI95 39 250 KNI95 39 280
Ref.
Prijs
Lame mobile de rechange pour KNI9536250
KNI95 39 250 50,50 €
Beweegbaar reservemes voor KNI9536250
Lame mobile de rechange pour KNI9536280
KNI95 39 280 87,30 €
Beweegbaar reservemes voor KNI9536280

Coupe-câble (principe cliquet, 3 réglages)


KNI95 Kabelscharen (ratelprincipe, 3-standen)
• outil atramentisé noir, tête polie, poignées • gereedschap zwart geatramenteerd,
LVROpHVDYHFJDLQHVELPDWLqUHFHUWL¿pHV kop gepolijst, grepen geïsoleerd met
VDE meer-componentengrepen, VDE-getest
M03
Capacité Longueur Prix
MCM Ref.
Capaciteit Lengte mm Prijs
Ø 60 mm / 600 mm² 1200 320 KNI95 36 320 369,40 €

Coupe-câble
KNI95 Kabelschaar
• Tête polie, poignées isolées, gainées en • Kop gepolijst, grepen geïsoleerd, met
SODVWLTXHSDUH[WUXVLRQFHUWL¿pHV9'( kunststof omspoten, VDE-getest
M03
Capacité Longueur Prix
AWG Ref.
Capaciteit Lengte mm Prijs
Ø 16 mm / 50 mm² 1/0 230 KNI95 06 230 49,60 €

Coupe-câble cuivre-alu isolés 1000 V


80175 Kabelkniptang
M02
Longueur Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
195 80175452 66,72 €

552
PINCES
TANGEN
&඗ඝ඘ඍඊ඗ඝඔ඗ඖඛ %඗ඝගඍඖඛඖඑඒඌඍක
Coupe-boulons à coupe déportée pour acier C40 Brinell (140 Kg/mm2)
36101 Boutensnijders met gladde snede voor staal C40 Brinell (140 Kg/mm2)
E16
Lame de
Longueur Cap. max. des coupes
Lengte Max. snijvermogen staal
Poids rechange
Prix
N° Gewicht Ref. Reservemes
Prijs
Acier doux Acier dur kg Prix
mm ‘‘
Zacht staal Hard staal
Ref.
Prijs
AO 350 14 6 mm 4 mm 0,930 36101020 73,50 € 36101021 45,10 €
O 450 18 7 mm 5 mm 1,44 36101001 105,00 € 36101006 68,80 €

Coupe-boulons à coupe axiale pour acier C40 Brinell (140 Kg/mm2)


36102 Boutensnijders met axiale snede voor staal C40 Brinell (140 Kg/mm2)
E16
Cap. max. des coupes Lame de rechange
Longueur
Max. snijvermogen Poids Reservemes
Lengte Prix
N° staal Gewicht Ref.
Acier doux Acier dur Prijs Prix
mm ‘‘ kg Ref.
Zacht staal Hard staal Prijs
0 480 16 7 mm 5 mm 1,44 36102001 52,50 € 36102006 23,50 €
1 600 24 10 mm 8 mm 2,50 36102002 59,90 € 36102007 38,50 €
2 760 30 13 mm 9 mm 3,85 36102003 78,50 € 36102008 51,50 €
3 900 36 16 mm 12 mm 5,90 36102004 91,50 € 36102009 67,50 €
4 1050 42 18 mm 14 mm 8,05 36102005 136,50 € 36102010 98,50 €

Cisaille type lourd pour feuillard en acier


36103 Zware knipschaar voor staalband
• Un accessoire indispensable pour une • Deze knipschaar kan gebruikt worden
coupe franche et aisée du feuillard métal- voor het doorknippen van staalband tot
lique jusqu’à 31 x 1 mm 31 x 1 mm
E16
Longueur
Lengte
Largeur de coupe
Snijbreedte mm
Épaisseur
Dikte mm
Ref.
Prix
Prijs
E
18’’ 31 1 36103001 575,00 €

Consulter notre gamme de cisailles pages 625 et 626


Raadpleeg ons gamma scharen op blz. 625 en 626

3එඖඋඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍඛ (ඔඍඓගක඗ඖඑඋඉගඉඖඏඍඖ
46922 Pinces à becs plats
46923 Tang met platte bekken
E14
E mm L mm L1 mm Ref. Prix Prijs
4 120 25 46922001 23,50 €
4 135 35 46923001 23,50 €

46948 Pinces coupantes diagonales


46949 Zijkniptang
E14
&DSGHFRXSH¿OGXU
Knipcapaciteit A B C Lt Prix
Ref.
harde draad mm mm mm mm Prijs
Ø mm
A ras
0,8 12 9,5 6 110 46948001 46,82 €
Knipt kort
Avec léger biseau
1,2 Met een lichte 13 12 6,5 120 46949001 47,76 €
schuine kant

46957 Pinces becs demi-ronds


46960 Grijptang met halfronde bekken
E14
Becs A B C D E F Lt Prix
Į Ref.
Bekken mm mm mm mm mm mm mm Prijs
Longs, droits et
¿QV 35 11 6,5 1 1 135 46957001 42,17 €
/DQJH¿MQH
Coudés à 45°
35 11 6,5 1 1 10 45 145 46960001 47,77 €
Bekken op 45°

553
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍඛ (ඔඍඓගක඗ඖඑඋඉගඉඖඏඍඖ
Electronic ‘Super Knips’
KNI78 Electronic ‘Super Knips’
• Pinces de précision pour travaux de coupe • 3UHFLVLHWDQJHQRP]HHU¿MQWHNQLSSHQELMY
très délicats, dans le domaine de l’électro- LQHOHNWURQLFDHQ¿MQPHFKDQLFD
nique et de la mécanique de précision • Grepen met meer-componentengrepen
• Poignées avec gaines bi-matière • /HQJWHPP
• /RQJXHXUPP
ESD tangen
Pinces ESD • Elektrostatische energie wordt bij deze
• Avec ces pinces, l’énergie électrostatique tangen langzaam en gecontroleerd door
est déchargée de manière lente et contrô- de grepen afgevoerd deze beschermt
lée par l’intermédiaire des poignées. Cela de gevoelige componenten die door een
protège les composants sensibles aux elektrostatische ontlading beschadigd
décharges électrostatiques selon normes kunnen worden volgens de geldende nor-
en vigueurs, par ex., CEI TR 61 340-5, men, bijvoorbeeld IEC TR 61 340-5, DIN
DIN EN 61 340-5, SP Method 2472 EN 61 340-5, SP methode 2472
M03
Cap. de coupe Snij-cap. Dim. Afmetingen Poids
Pince Tête Prix
B A D Gewicht Ref.
Tang Kop Prijs
Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm kg
0,2 - 1,6 1,0 9,0 13,5 7,5 0,056 KNI78 03 125 19,20 €
Polie 0,2 - 1,6 1,0 9,0 13,5 7,5 0,055 KNI78 03 125 ESD 21,25 €
Gepo- 0,2 - 1,6 1,0 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 13 125 21,60 €
lijst 0,2 - 1,6 1,0 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 13 125 ESD 23,25 €
0,2 - 1,0 0,6 5,5 13,5 7,5 0,055 KNI78 23 125 22,35 €
0,2 - 1,0 9,0 12,5 7,5 0,055 KNI78 31 125 21,35 €
0,2 - 1,0 9,0 12,5 7,5 0,057 KNI78 41 125 24,40 €
0,2 - 1,6 1,2 9,0 13,5 7,5 0,056 KNI78 61 125 20,00 €
Brunie
0,2 - 1,6 1,2 9,0 13,5 7,5 0,056 KNI78 61 125 ESD 21,45 €
Gebrui-
0,2 - 1,6 1,2 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 71 125 22,35 €
neerd 0,2 - 1,6 1,2 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 71 125 ESD 24,00 €
0,2 - 1,6 1,2 0,6 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 81 125 21,00 €
0,2 - 1,6 1,2 0,6 9,0 13,5 7,5 0,057 KNI78 91 125 23,45 €
Dérivant l’électricité statique - dissipative Avec ressort d’ouverture Tranchant sans biseau
(OHNWULVFKDÀHLGHQGGLVVLSDWLHI Met openingsveer Snijkant zonder facet
Électronique $YHFVHUUH¿OV Tranchant avec très petit biseau
Elektronika Met draadklem Snijkant met zeer klein facet

Équerre
Hoek

KNI78 03 125 / KNI78 03 125 ESD KNI78 13 125 / KNI78 13 125 ESD KNI78 31 125
KNI78 23 125 • En INOX • En acier spécial, bruni - Tranchants trem-
• En INOX • Dureté des tranchants env. 54 HRC pés par induction, dureté d’env. 60 HRC
• Dureté des tranchants env. 54 HRC • $YHFVHUUH¿OV GpYLVVDEOH • Avec tête étroite

• INOX - roestvrij staal • INOX - roestvrij staal • Speciaal gereedschapsstaal, gebruineerd


• Hardheid van de snijkanten ca. 54 HRC • Hardheid van de snijkanten ca. 54 HRC - Snijkanten extra inductief gehard, hard-
• Met draadklem heid van de snijkanten ca. 60 HRC
• Met smalle kop

KNI78 03 125 KNI78 23 125


KNI78 03 125 ESD

KNI78 41 125 KNI78 61 125 / KNI78 61 125 ESD KNI78 71 125 / KNI78 71 125 ESD
• En acier spécial, bruni - Tranchants trem- • Tranchants trempés par induction, dureté • En acier spécial, bruni - Tranchants trem-
pés par induction, dureté d’env. 60 HRC d’env. 64 HRC pés par induction, dureté d’env. 64 HRC
• $YHFWrWHpWURLWHHWVHUUH¿OV GpYLVVDEOH • Convient également pour couper les câbles • $YHFVHUUH¿OV GpYLVVDEOH
HQ¿EUHVGHYHUUH FkEOHVj¿EUHVRSWLTXHV
• Speciaal gereedschapsstaal, gebruineerd • Speciaal gereedschapsstaal, gebruineerd
• Snijkanten extra inductief gehard, hard- • Snijkanten extra inductief gehard, hard- • Snijkanten extra inductief gehard, hard-
heid van de snijkanten ca. 60 HRC heid van de snijkanten ca. 64 HRC heid van de snijkanten ca. 64 HRC
• Met smalle kop, en draadklem • Ook geschikt voor het snijden van glasve- • Met draadklem
zelkabels (optische vezelkabels)

KNI78 81 125 KNI78 91 125


• Tranchants de précision à très petit bi- • 7UDQFKDQWVGHSUpFLVLRQjWUqVSHWLWELVHDXFRQYLHQWpJDOHPHQWDX[¿OVGXUV
VHDXFRQYLHQWpJDOHPHQWDX[¿OVGXUV • $YHFVHUUH¿OV GpYLVVDEOH
• En acier spécial, bruni • En acier spécial, bruni
• Dureté des tranchants d’env. 64 HRC • Tranchants trempés par induction, dureté d’env. 64 HRC
• Precies geslepen snijkanten met uiterst klein facet ook voor harde draad
• Precies geslepen snijkanten met uiterst
• Met draadklem
klein facet ook voor harde draad
• Speciaal gereedschapsstaal, gebruineerd
• Speciaal gereedschapsstaal, gebruineerd
• Snijkanten extra inductief gehard, hardheid van de snijkanten ca. 64 HRC
• Hardheid van de snijkanten ca. 64 HRC

554
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍඛ (ඔඍඓගක඗ඖඑඋඉගඉඖඏඍඖ
Pinces de préhension de précision pour l’électronique
KNI34 Precisie elektronica-grijptangen
• Pour travaux de montage très précis, dans • 9RRU ]HHU ¿QH PRQWDJHZHUN]DDPKHGHQ
les domaines de l’électronique et de la ELMYLQHOHNWURQLFDHQ¿MQHPHFKDQLFD
mécanique de précision • Voor grijpen, klemmen en buigen
• Pour saisir, tenir et plier • Grepen met meer-componentengrepen
• Poignées avec gaines bi-matière • /HQJWHPP
• /RQJXHXUPP
ESD tangen
Pinces ESD • Elektrostatische energie wordt bij deze
• Avec ces pinces, l’énergie électrostatique tangen langzaam en gecontroleerd door
est déchargée de manière lente et contrô- de grepen afgevoerd deze beschermt
lée par l’intermédiaire des poignées. Cela de gevoelige componenten die door een
protège les composants sensibles aux elektrostatische ontlading beschadigd
décharges électrostatiques selon normes kunnen worden volgens de geldende nor-
en vigueurs, par ex., CEI TR 61 340-5, men, bijvoorbeeld IEC TR 61 340-5, DIN
DIN EN 61 340-5, SP Method 2472 EN 61 340-5, SP methode 2472
M03
Dimensions Afmetingen Poids
Forme Pince Tête Prix
B A D E F Gewicht Ref.
Vorm Tang Kop Prijs
mm mm mm mm mm kg
1 21,9 11,2 6,5 1,4 3,5 0,061 KNI34 12 130 42,85 €
1 21,9 11,2 6,5 1,4 3,5 0,062 KNI34 12 130 ESD 44,80 €
2 Brunie Polie 22,7 11,2 6,5 1,6 1,6 0,061 KNI34 22 130 43,70 €
Gebrui- Gepo-
2 neerd lijst 22,7 11,2 6,5 1,6 1,6 0,065 KNI34 22 130 ESD 45,65 €
3 23,7 11,2 6,5 2,0 1,0 0,059 KNI34 32 130 43,70 €
3 23,7 11,2 6,5 2,0 1,0 0,062 KNI34 32 130 ESD 45,65 €
Dérivant l’électricité statique - dissipative Becs plats Intérieur des mâchoires lisse
(OHNWULVFKDÀHLGHQGGLVVLSDWLHI Platte bekken Gladde grijpvlakken
Électronique Becs demi-ronds Charnière vissée
Elektronika Halfronde bekken Geschroefd scharnier
Becs ronds
Avec ressort d’ouverture
Met openingsveer Ronde bekken E
KNI34 12 130 / KNI34 12 130 ESD KNI34 22 130 / KNI34 22 130 ESD KNI34 32 130 / KNI34 32 130 ESD
• )RUPHEHFVSODWVHWODUJHV • )RUPHEHFVGHPLURQGV • )RUPHEHFVURQGVHWSRLQWXV

• 7\SHSODWWHEUHGHEHNNHQ • 7\SHKDOIURQGHEHNNHQ • 7\SHURQGHVSLWVHEHNNHQ

Pinces de préhension pour l’électronique ESD


KNI35 Elektronica-grijptangen ESD
• Pinces de précision pour les travaux de • 3UHFLVLHWDQJHQ YRRU ¿MQH PRQWDJHZHUN
montage très précis, par ex., dans les ]DDPKHGHQELMYLQHOHNWURQLFDHQ¿MQHPH
domaines de l’électronique et de la méca- chanica
nique de précision • Voor grijpen, klemmen en buigen
• Pour saisir, tenir et plier • 8LWYRHULQJHOHNWULVFKDÀHLGHQGGLVVLSDWLHI
• Poignées dérivant l’électricité statique – • /HQJWHPP
dissipative
• /RQJXHXUPP
M03
Dimensions Afmetingen Poids
Tête Prix
B A D E F Gewicht Ref.
Kop Prijs
mm mm mm mm mm kg
22,5 9,5 6,5 2,0 4,0 0,074 KNI35 12 115 ESD 31,40 €
Polissage miroir 22,5 9,5 6,5 2,0 1,5 0,074 KNI35 22 115 ESD 31,40 €
'Spiegel' gepolijst 22,5 9,5 6,5 2,0 1,0 0,070 KNI35 32 115 ESD 31,40 €
22,5 9,5 6,5 2,0 1,5 0,074 KNI35 42 115 ESD 33,95 €
Dérivant l’électricité statique - dissipative Becs plats Équerre
(OHNWULVFKDÀHLGHQGGLVVLSDWLHI Platte bekken 45° gebogen bekken
Électronique Becs demi-ronds Intérieur des mâchoires lisse
Elektronika Halfronde bekken Gladde grijpvlakken
Avec ressort d’ouverture Becs ronds Charnière entrepassée
Met openingsveer Ronde bekken Doorgestoken scharnier

KNI35 12 115 ESD KNI35 22 115 ESD KNI35 32 115 ESD KNI35 42 115 ESD

555
PINCES
TANGEN
3එඖඋඍඛ඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍඛ (ඔඍඓගක඗ඖඑඋඉගඉඖඏඍඖ
Jeu de pinces électroniques
KNI00 Set electronica tangen
M03
• 3RLGVNJ • *HZLFKWNJ
• KNI00 20 16 • KNI00 20 16
• 252,30 € • 252,30 €

Qte. Contenu Ref.

1 Pince de préhension Grijptang - 115 mm KNI35 12 115

1 Pince de préhension Grijptang - 115 mm KNI35 22 115

1 Pince de préhension Grijptang - 115 mm KNI35 32 115

1 Pince coupante devant Voorsnijtang - 120 mm KNI64 32 120

1 Pince coupante de côté Zijsnijtang - 115 mm KNI77 02 115

1 Pince coupante de côté Zijsnijtang - 115 mm KNI77 42 115

1 Brucelles de préhension, avec goujon Precisie-pincet, met geleidingspen - 155 mm KNI92 34 36

Jeu de pinces électroniques de précision


KNI00 Set precisie electronica tangen
M03
• 3RLGVNJ • *HZLFKWNJ
• KNI00 20 16 P • KNI00 20 16 P
• 319,15 € • 319,15 €

Qte. Contenu Ref.

1 Pince de préhension de précision Precisie grijptang - 130 mm KNI34 12 130

1 Pince de préhension de précision Precisie grijptang - 130 mm KNI34 22 130

1 Pince de préhension de précision Precisie grijptang - 130 mm KNI34 32 130

1 Pince coupante de côté de précision Precisie zijsnijtang - 120 mm KNI79 02 120

1 Pince coupante de côté de précision Precisie zijsnijtang - 125 mm KNI79 02 125

1 Pince coupante de côté de précision Precisie zijsnijtang - 120 mm KNI79 42 125

Jeu de pinces électroniques de précision ESD


KNI00 Set precisie electronica tangen ESD veilig
M03
• 3RLGVNJ • *HZLFKWNJ
• KNI00 20 16 P ESD • KNI00 20 16 P ESD
• 331,00 € • 331,00 €

Qte. Contenu Ref.

1 Pince de préhension de précision ESD Precisie grijptang ESD - 130 mm KNI34 12 130 ESD

1 Pince de préhension de précision ESD Precisie grijptang ESD - 130 mm KNI34 22 130 ESD

1 Pince de préhension de précision ESD Precisie grijptang ESD - 130 mm KNI34 32 130 ESD

1 Pince coupante de côté de précision ESD Precisie zijsnijtang ESD - 120 mm KNI79 02 120 ESD

1 Pince coupante de côté de précision ESD Precisie zijsnijtang ESD - 125 mm KNI79 02 125 ESD

1 Pince coupante de côté de précision ESD Precisie zijsnijtang ESD - 125 mm KNI79 42 125 ESD

556
PINCES
TANGEN
%කඝඋඍඔඔඍඛ 3එඖඋඍගගඍඖ
Brucelles pour électroniciens radio acier inoxydable - poli
470 Pincetten voor electronica uit roestvrijstaal - gepolijst
E14
Long. Poids
Description Prix
Lengte Gewicht Ref.
Omschrijving Prijs
mm kg
Becs standards croisés striés à souder Kruispincet met getande grijpvlakken voor
155 0,025 47022001 16,20 €
lassers
Becs coudés 90° croisés à souder Kruispincet met gebogen bekken op 90° voor lassers 150 0,025 47025001 17,40 €
%HFVHႈOpVDYHFJXLGHPincet met smalle bekken en geleider 155 0,025 47027001 16,20 €
%HFVHႈOpVFRXGpVƒVWULpVDYHFJXLGHPincet met smalle getande bekken op 40° en
150 0,025 47031001 19,65 €
geleider
Becs aiguilles striés - antimagnétiques Pincet met spitse getande bekken, anti magnetisch 130 0,020 47044001 16,90 €

47022001 47025001 47027001

47031001 47044001

Brucelles isolées 1000 V


KNI92 Pincetten geisoleerde 1000 V
M03
Long. Poids
Description Prix
Lengte Gewicht Ref.
Omschrijving Prijs
mm kg
,VRODWLRQSDUVXUPRXODJHSRLQWHH[WUD¿QHIRUPHGURLWH
'RPSHOLVRODWLHH[WUD¿MQHSXQWHQUHFKWHYRUP
130 0,032 KNI92 27 61 21,40 € E
Isolation par surmoulage, pointes coudées Dompelisolatie, gebogen punten 150 0,034 KNI92 37 64 21,90 €

Brucelle en plastique
KNI92 Kunststof-pincet
• Pointes trapézoïdales, largeur env. 3,5 mm • Trapeziumvormige punten, ca. 3,5 mm breed
• Poignées cannelées • Geribbelde handgrepen
M03
Longueur Poids
Finition Prix
Lengte Gewicht Ref.
Uitvoering Prijs
mm kg
Plastique Kunststof 130 0,019 KNI92 69 84 2,30 €

Brucelles de précision ESD


KNI92 Precisie pincetten ESD veilig
• Acier au nickel chrome, inoxydable, antimagnétique • Chroom-nikkel-staal, roestvrij, antimagnetisch
• UHYrWHPHQW (6' DQWLUHÀHW QRLU DYHF XQH UpVLVWDQFH GH VXUIDFH • (6'ODDJ RQWVSLHJHOHQG ]ZDUW PHW HHQ RSSHUYODNWHZHHUVWDQG
d’env. 10^5 Ohm van ca. 10^5 Ohm
M03
Long. Poids
Description Prix
Lengte Gewicht Ref.
Omschrijving Prijs
mm kg
Forme droite, pointes résistantes, intérieur des mâchoires lisse
130 0,020 KNI92 28 69 ESD 11,65 €
Rechte vorm, krachtige punten, gladde grijpvlakken
Pointes en forme de faucille, intérieur des mâchoires lisse
120 0,017 KNI92 38 75 ESD 19,10 €
Sikkelvormige punten, gladde grijpvlakken
Pointe rondes, largeur env. 3,5 mm, forme droite, intérieur des mâchoires strié,
poignées cannelées Ronde punten, ca. 3,5 mm breed, rechte vorm, getande 145 0,027 KNI92 78 77 ESD 15,80 €
grijpvlakken, geribbelde handgrepen

557
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
6ගඉඖඌඉකඌඛඕඉඖඋඐඍ඘ඔඉඛගඑ඙ඝඍ 6ගඉඖඌඉකඌඝඑගඞ඗ඍකඑඖඏ඘ඔඉඛගඑඍඓඍඖඐඉඖඌඏකඍඍ඘
Tournevis pour vis à fente
44701 Schroevendraaiers voor sleufschroeven
• Manche plastique • Kunststof greep
• DIN 5265 • DIN 5265
E17
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
2,5 x 50 0,4 110 44701001 2,24 €
3,5 x 75 0,6 150 44701002 2,32 €
3,5 x 100 0,6 175 44701003 2,40 €
3,5 x 150 0,6 205 44701004 2,76 €
4 x 100 0,8 185 44701006 2,82 €
4 x 150 0,8 235 44701008 2,90 €
5 x 100 1,0 200 44701010 2,99 €
5 x 150 1,0 250 44701011 3,08 €
6,5 x 100 1,2 205 44701014 3,56 €
6,5 x 150 1,2 255 44701015 3,76 €
6,5 x 200 1,2 305 44701016 4,12 €
8 x 175 1,6 300 44701018 5,36 €
10 x 200 2,0 305 44701021 6,00 €
12 x 250 2,0 380 44701019 7,40 €

Tournevis pour vis à fente, avec écrou 6 pans


44703 Schroevendraaiers voor sleufschroeven, met zeskant moer
• Lame avec écrou 6 pans • Kling met zeskant moer
• Manche plastique • Kunststof greep
• DIN 5265 • DIN 5265
E17
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
5,5 x 100 1,0 200 44703001 3,68 €
6,5 x 125 1,2 205 44703003 4,68 €
8 x 150 1,6 275 44703007 6,72 €
10 x 175 1,6 325 44703009 7,36 €

Tournevis pour vis Phillips


45101 Schroevendraaiers voor Phillips schroeven
• Manche plastique • Kunststof greep
• DIN 5262 • DIN 5262
E17
Ø x L lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x Leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
0 4 x 75 160 45101001 2,60 €
1 5 x 100 200 45101002 3,00 €
2 6 x 125 230 45101003 3,65 €
3 8 x 150 275 45101004 4,92 €
4 10 x 200 330 45101005 6,66 €

Tournevis pour vis Pozidriv


45205 Schroevendraaiers voor Pozidriv schroeven
• Manche plastique • Kunststof greep
• DIN 5262 • DIN 5262
E17
Ø x L lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x Leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PZ 0 4 x 75 135 45205005 2,85 €
PZ 1 5 x 100 200 45205001 3,36 €
PZ 2 6 x 125 230 45205002 3,85 €
PZ 3 8 x 150 275 45205003 5,40 €

558
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
6ගඉඖඌඉකඌඛඕඉඖඋඐඍ඘ඔඉඛගඑ඙ඝඍ 6ගඉඖඌඉකඌඝඑගඞ඗ඍකඑඖඏ඘ඔඉඛගඑඍඓඍඖඐඉඖඌඏකඍඍ඘
Tournevis pour vis Torx
44901 Schroevendraaiers voor Torx schroeven
E17
Long. tot.
Vis N° Prix
Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm
TX 10 164 44901021 3,80 €
TX 15 164 44901022 4,00 €
TX 20 189 44901023 4,32 €
TX 25 200 44901024 4,60 €
TX 27 209 44901025 5,12 €
TX 30 234 44901026 6,66 €
TX 40 245 44901027 6,80 €
TX 45 270 44901028 7,20 €

Tournevis court pour vis à fente


44903 Korte schroevendraaiers voor sleufschroeven
E17
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
4 x 40 0,8 85 44903001 3,12 €
5,5 x 25 44903003 5,04 €
6,5 x 40 1,2 85 44903004 3,52 €

Tournevis court pour vis Phillips


45103 Korte schroevendraaiers voor Phillips schroeven
E17
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PH 1 5 x 40 90 45103002 3,12 €
PH 2 6 x 40 90 45103003 3,36 € E
Tournevis court pour vis Pozidriv
45114 Korte schroevendraaiers voor Pozidriv schroeven
E17
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PZ 1 4,5 x 25 60 45114001 5,60 €
PZ 2 6 x 25 60 45114002 6,20 €

6ගඉඖඌඉකඌඛඕඉඖඋඐඍඊ඗එඛ 6ගඉඖඌඉකඌඝඑගඞ඗ඍකඑඖඏඐ඗ඝගඍඖඛගඍඍඔ
Tournevis lame traversante (avec hexagone)
45803 Schroevendraaiers met doorlopende kling en zeskant voor sleufschroeven
E17
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
3,5 x 75 0,6 170 45803001 5,08 €
4,5 x 90 0,7 185 45803002 4,72 €
5,5 x 100 0,8 200 45803003 4,80 €
7 x 125 1,0 235 45803004 5,56 €
9 x 150 1,2 270 45803005 7,92 €
10 x 175 1,5 300 45803006 8,40 €
12 x 200 1,8 330 45803007 11,40 €
14 x 250 2,0 390 45803008 14,00 €

Tournevis lame traversante (avec hexagone), manche bois


45804 Schroevendraaiers met doorlopende kling en zeskant voor Phillips schroeven, houten steel
E17
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PH 1 4,5 x 80 175 45804001 4,84 €
PH 2 6 x 100 210 45804002 6,16 €
PH 3 8 x 150 270 45804003 8,60 €
PH 4 10 x 200 340 45804004 12,60 €

559
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
6ගඉඖඌඉකඌඛඑඛ඗ඔ඲ඛ9඗ඔග 6ගඉඖඌඉකඌඝඑගඞ඗ඍකඑඖඏඏඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ9඗ඔග
Tournevis pour vis à fente
45001 Schroevendraaiers voor sleufschroeven
• DIN 7437 • DIN 7437
E18
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
2,5 x 75 0,4 150 45001001 2,85 €
3,5 x 100 0,6 175 45001002 3,00 €
4 x 100 0,8 185 45001004 3,18 €
5,5 x 125 1,0 250 45001007 3,93 €
6,5 x 150 1,2 255 45001010 4,50 €
8 x 175 2,0 280 45001014 5,55 €

Tournevis pour vis Phillips


45207 Schroevendraaiers voor Phillips schroeven
• DIN 7438 • DIN 7438
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PH 0 3 x 60 135 45207001 3,00 €
PH 1 4,5 x 80 170 45207002 3,35 €
PH 2 6 x 100 195 45207003 4,20 €
PH 3 8 x 150 255 45207004 5,30 €

0ඉඖඋඐඍඊඑඕඉගඑනකඍ 0ඍගඕඍඍකඋ඗ඕ඘඗ඖඍඖගඍඖඏකඍඍ඘
Tournevis pour vis à fente
45106 Schroevendraaiers voor sleufschroeven
• DIN 5265 • DIN 5265
E18
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
2,5 x 75 0,4 146 45106003 2,70 €
3 x 75 0,5 177 45106004 2,76 €
3,5 x 100 0,6 202 45106005 2,85 €
4 x 100 0,8 202 45106006 2,94 €
4 X 150 0,8 252 45106007 3,25 €
5,5 x 150 1,0 256 45106008 4,95 €
5,5 x 175 1,0 281 45106009 5,95 €
6,5 x 200 1,2 310 45106010 6,00 €

Tournevis pour vis à fente, avec écrou 6 pans


45108 Schroevendraaiers voor sleufschroeven, met zeskant moer
• DIN 5265 • DIN 5265
• Lame avec écrou 6 pans • Kling met zeskant moer
E18
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
5,5 x 100 1,0 206 45108001 4,15 €
7 x 125 1,2 235 45108002 4,60 €
8 x 150 1,2 260 45108004 5,95 €
10 x 175 1,6 315 45108006 6,40 €
12 x 200 2,0 362 45108007 8,65 €

560
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
0ඉඖඋඐඍඊඑඕඉගඑනකඍ 0ඍගඕඍඍකඋ඗ඕ඘඗ඖඍඖගඍඖඏකඍඍ඘
Tournevis pour vis Phillips
45109 Schroevendraaiers voor Phillips schroeven
• DIN 5262 • DIN 7438
• Lame avec écrou 6 pans • Kling met zeskant moer
• Écrou 6 pans à partir du PH 2 • Zeskant moer vanaf PH 2
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PH 00 2,5 x 50 146 45109001 2,90 €
PH 0 3 x 60 177 45109002 3,05 €
PH 1 4,5 x 80 206 45109003 3,50 €
PH 2 6 x 100 235 45109004 4,99 €
PH 3 8 x 150 262 45109005 6,00 €
PH 4 10 x 200 312 45109006 8,00 €

Tournevis pour vis Pozidriv


45111 Schroevendraaiers voor Pozidriv schroeven
• DIN 5262 • DIN 5262
• Écrou 6 pans à partir du PZ2 • Zeskant moer vanaf PZ 2
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PZ 0 3 x 60 177 45111001 3,95 €
PZ 1
PZ 2
4,5 x 80
6 x 100
206
235
45111002
45111003
4,20 €
5,10 €
E
PZ 3 8 x 150 262 45111004 6,75 €
PZ 4 10 x 200 312 45111005 7,95 €

Tournevis pour vis Torx


45112 Schroevendraaiers voor Torx schroeven
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
TX 10 4 x 80 171 45112001 3,85 €
TX 20 4,5 x 100 202 45112002 3,95 €
TX 30 6 x 115 231 45112003 4,50 €
TX 40 7 x 130 235 45112004 6,30 €

Tournevis "all in one"


45113 Korte "all in one" schroevendraaier
E18
• PH1 - 2 - 3 / PZ1 - 2 - 3 • 45113011
• 5,80 €

561
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
,ඛ඗ඔ඲ඛ9'(9඗ඔගඛ *ඍඑඛ඗ඔඍඍකඌ9'(9඗ඔග
Tournevis pour vis à fente
45107 Schroevendraaiers voor sleufschroeven
• DIN 7437 • DIN 7437
E18
l x L lame Ép. extrémité Long. tot.
Prix
B x l kling Tip dikte Tot. leng. Ref.
Prijs
mm mm mm
2,5 x 75 0,4 152 45107001 2,90 €
3,5 x 100 0,6 206 45107002 3,20 €
4 x 100 0,8 256 45107003 3,50 €
5,5 x 125 1,0 285 45107004 4,40 €
6,5 x 150 1,2 287 45107005 5,00 €
8 x 175 1,2 315 45107007 6,40 €
10 x 200 1,6 350 45107008 10,40 €

Tournevis pour vis Phillips


45110 Schroevendraaiers voor Phillips schroeven
• DIN 7438 • DIN 7438
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PH 0 3 x 60 177 45110002 3,50 €
PH 1 4,5 x 80 206 45110003 3,70 €
PH 2 6 x 100 235 45110004 4,75 €
PH 3 8 x 150 262 45110005 6,00 €

Tournevis pour vis Pozidriv


45111 Schroevendraaiers voor Pozidriv schroeven
• DIN7438 • DIN 7438
E18
Ø x long.lame Long. tot.
Vis N° Prix
Ø x leng. kling Tot. leng. Ref.
Schroef Nr. Prijs
mm mm
PZ 0 3 x 60 177 45111010 3,75 €
PZ 1 4,5 x 80 206 45111011 3,95 €
PZ 2 6 x 100 235 45111012 4,80 €
PZ 3 8 x 150 262 45111013 7,65 €

7඗ඝකඖඍඞඑඛඋ඗ඝඌ඲ඛ +ඉඉඓඛඍඛඋඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍක
Tournevis coudés pour vis à fente
4590 Haakse schroevendraaier voor gleufschroef
E18
Prix
mm Ref.
Prijs
5,5 x 1 x 125 45902001 3,04 €
8 x 1,2 x 150 45904001 4,20 €
10 x 1,6 x 175 45905001* 4,65 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Tournevis coudés pour vis Phillips


4590 Haakse schroevendraaier voor schroef PHILLIPS
E18
Prix
mm Ref.
Prijs
PH 1 et 2 150 45907001 3,65 €
PH 3 et 4 205 45908001 5,65 €

562
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
-ඍඝචඌඍග඗ඝකඖඍඞඑඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඛඍගඛ
Jeux de tournevis - Tableau comparatif
Setten schroevendraaiers – Vergelijkende tabel
Marque Prix
Composition Samenstelling Ref.
Merk Prijs
Série standard Standaard reeks
7 tournevis à fente de 2,5 à 8 7 sleufschroevendraaiers 2,5 tot 8
Outilac 44702001 35,50 € E17
+ 3 tournevis Phillips PH 0 - 1 - 2 avec ratelier + 3 Phillips schroevendraaiers PH 0 - 1 - 2
Manche bi-matière Meercomponenten greep
5 tournevis à fente de 3,5 à 8 5 sleufschroevendraaiers 3,5 tot 8
Outilac 45117001 27,50 € E18
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2
5 tournevis à fente de 3 à 8 5 sleufschroevendraaiers 3 tot 8 Outilac 45118001 22,50 € E18
4 tournevis à fente de 3 à 6,5 4 sleufschroevendraaiers 3 tot 6,5
Hazet HAZ810 SPC/6 23,80 € M01
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2
6 Torx schroevendraaiers T10 - 15 - 20 - 25
6 tournevis Torx T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 Hazet HAZ810 TSPC/6 35,60 € M01
- 27 - 30
4 tournevis à fente de 3,5 à 6,5 4 sleufschroevendraaiers 3,5 tot 6,5 ANP.J6PB
Facom 22,40 € M02B
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2 80794891
4 tournevis à fente de 4 à 8 4 sleufschroevendraaiers 4 tot 8
AN.J8PB
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2 Facom 37,40 € M02B
80795229
+ 2 tournevis Pozidriv PZ 1 - 2 + 2 Pozidriv schroevendraaiers PZ 1 - 2
Manche bi-matière, isolés 1000 V VDE Meercomponenten greep, 1000 V VDE
4 tournevis à fente de 2,5 à 6 4 sleufschroevendraaiers 2,5 tot 6
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2 Outilac 45117002 26,40 € E18
+ 1 tournevis détecteur de tension + 1 spanning tester
3 tournevis à fente de 2,5 à 4 3 sleufschroevendraaiers 2,5 tot 4
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2
+ 1 tournevis détecteur de tension
+ 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2
+ 1 spanning tester
Hazet HAZ810/6 VDE 34,40 € M01 E
3 tournevis à fente de 3,5 à 5,5 3 sleufschroevendraaiers 3,5 tot 5,5 AP.J5TVEPB
Facom 37,40 € M02B
+ 2 tournevis Phillips PH 1 - 2 + 2 Phillips schroevendraaiers PH 1 - 2 80402086
3 tournevis à fente de 3,5 à 5,5 3 sleufschroevendraaiers 3,5 tot 5,5 AD.J5TVEPB
Facom 37,40 € M02B
+ 2 tournevis Pozidriv PZ 1 - 2 + 2 Pozidriv schroevendraaiers PZ 1 - 2 80402087

Jeu de 10 tournevis - Outilac


44702 Set van 10 Schroevendraaiers - Outilac
• Exécution standard • 44702001
• Standard uitvoering • 35,50 €
E17
Composition Samenstelling
• 9RRU VOHXIVFKURHYHQ ĺ [  [
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [ 
- 3,5x100 - 4x100 - 5x100 - 6,5x150 -
3,5x100 - 4x100 - 5x100 - 6,5x150 - 8x175
8x175
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

Jeu de 7 tournevis manche bi-matière - Outilac


45117 Set van 7 schroevendraaiers meercomponenten greep - Outilac
• DIN 5265 • 45117001
• 27,50 €
E18
Composition Samenstelling
• 3RXUYLVjIHQWHĺ[[[ • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
- 6x125 - 8x175 5x150 - 6x125 - 8x175
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

563
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
-ඍඝචඌඍග඗ඝකඖඍඞඑඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඛඍගඛ
Jeu de 5 tournevis manche bi-matière - Outilac
45118 Set van 5 schroevendraaiers meercomponenten greep - Outilac
• DIN 5262 • 45118001
• 22,50 €
E18
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [  • 9RRU VOHXIVFKURHYHQ ĺ [  [ 
5,5x150 - 6,5x125 - 8x150 5,5x150 - 6,5x125 - 8x150

Jeu de 6 tournevis manche bi-matière - Hazet


HAZ81 Set van 6 schroevendraaiers meercomponenten greep - Hazet
• 6XUIDFHODPHFKURPpHPDWHSRLQWHEUXQLH • HAZ810/6
• Mat verchroomde uitvoering, zwarte punt • 23,80 €
M01
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [  • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
1,0x5,5 - 1,2x6,5 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

Jeu de 6 tournevis manche bi-matière - Hazet


HAZ81 Set van 6 schroevendraaiers meercomponenten greep - Hazet
• 6XUIDFHODPHFKURPpHPDWHSRLQWHEUXQLH • HAZ810TSPC/6
• Mat verchroomde uitvoering, zwarte punt • 35,60 €
M01
Composition Samenstelling
• 3RXUYLV7RU[ĺ7 • 9RRU7RU[ VFKURHYHQ ĺ7      
- 30 25 - 27 - 30

Jeu de 6 tournevis manche bi-matière - Facom


80794 Set van 6 schroevendraaiers meercomponenten greep - Facom
• ANP.J6PB - 80794891
• 22,40 €
M02B
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [  • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
5,5x150 - 6,5x150 5,5x150 - 6,5x150
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

Jeu de 8 tournevis manche bi-matière - Facom


80795 Set van 8 schroevendraaiers meercomponenten greep - Facom
• AN.J8PB - 80795229
• 37,40 €
M02B
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [  • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
6,5x150 - 8x150 6,5x150 - 8x150
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

• 3RXUYLV3R]LGULYĺ3= • 9RRU3R]LGULYVFKURHYHQĺ3=

564
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
-ඍඝචඌඍග඗ඝකඖඍඞඑඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඛඍගඛ
Jeu de 7 tournevis manche bi-matière, isolés 1000 V VDE - Outilac
45117 Stel van 7 schroevendraaiers meercomponenten greep, 1000 V VDE - Outilac
• DIN 5265 • 45117002
• 26,40 €
E18
Composition Samenstelling
• 3RXUYLVjIHQWHĺ[[[ • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
- 6x150 5x125 - 6x150
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

• 1 tournevis détecteur de tension 150 - • 1 spanning tester 150 - 250 V VDE 680/6
250 V VDE 680/6 avec clip met metaal clip

Jeu de 6 tournevis manche bi-matière, isolés 1000 V VDE - Hazet


HAZ81 Stel van 6 schroevendraaiers meercomponenten greep, 1000 V VDE - Hazet
• HAZ810/6VDE
• 34,40 €
M01
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [  [  • 9RRUVOHXIVFKURHYHQĺ[[
4x0,8 - 4x0,8
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ3+ • 9RRU3KLOOLSVVFKURHYHQĺ3+

• 1 tournevis détecteur de tension, 220 -


• 1 spanning tester 220 - 250 V VDE 0680
250 V selon VDE 0680

Jeu de 5 tournevis Protwist® isolés 1000 Volts - Facom


E
80402 Stel van 5 schroevendraaiers Protwist, geïsoleerd 1000V – Facom
• AP.J5TVEPB - 80402086
• 37,40 €
M02B
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [79(  • 9RRU VOHXIVFKURHYHQ ĺ [79( 
4x100TVE - 5,5x125TVE 4x100TVE - 5,5x125TVE
• 9RRU 3KLOOLSV VFKURHYHQ ĺ [79( 
• 3RXUYLV3KLOOLSVĺ[79([79(
2x125TVE

Jeu de 5 tournevis Protwist® isolés 1000 Volts - Facom


80402 Stel van 5 schroevendraaiers Protwist, geïsoleerd 1000V – Facom
• AD.J5TVEPB - 80402087
• 37,40 €
M02B
Composition Samenstelling
• 3RXU YLV j IHQWH ĺ [79(  • 9RRU VOHXIVFKURHYHQ ĺ [79( 
4x100TVE - 5,5x125TVE 4x100TVE - 5,5x125TVE
• 3RXU YLV 3R]LGULY ĺ [79(  • 9RRU 3R]LGULY VFKURHYHQ ĺ [79( 
2x125TVE 2x125TVE

565
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
7඗ඝකඖඍඞඑඛ඘඗ඝකඔ¶඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඛඞ඗඗කඍඔඍඓගක඗ඖඑඋඉ
Tournevis pour vis à fente
45119 Schroevendraaier voor sleufschroeven
E17
Larg. x Long. Longueur
Épaisseur
lame manche Poids
extrémité Prix
Tip breedte x Lengte Gewicht Ref.
Tip dikte Prijs
lengte kling handgreep kg
mm
mm mm
1,2 x 60 0,25 95 0,010 45119108 3,15 €
1,5 x 60 0,30 95 0,010 45119109 3,15 €
1,8 x 60 0,30 95 0,010 45119110 3,90 €
2,5 x 75 0,40 95 0,011 45119111 3,90 €
3,0 x 100 0,5 95 0,013 45119112 3,90 €
3,0 x 150 0,5 95 0,017 45119113 4,05 €
4,0 x 100 0,8 95 0,021 45119114 4,05 €
4,0 x 150 0,8 95 0,024 45119115 4,15 €

Tournevis pour vis Phillips


45120 Schroevendraaiers voor Phillips schroeven
E17
Ø x longueur Longueur
lame manche Poids
Vis N° Prix
Ø x lengte Lengte Gewicht Ref.
Schroef Nr. Prijs
kling handgreep kg
mm mm
PH 000 2,0 x 60 95 0,010 45120001 3,45 €
PH 00 2,0 x 60 95 0,010 45120002 3,45 €
PH 0 3,0 x 60 95 0,012 45120003 3,45 €

Tournevis pour vis Torx


45122 Schroevendraaiers voor Torx schroeven
E17
Ø x longueur Longueur
lame manche Poids
Vis N° Prix
Ø x lengte Lengte Gewicht Ref.
Schroef Nr. Prijs
kling handgreep kg
mm mm
T6 3,5 x 50 95 0,010 45122001 2,85 €
T7 3,5 x 50 95 0,010 45122002 3,00 €
T8 3,5 x 60 95 0,010 45122003 3,00 €
T9 4,0 x 60 95 0,012 45122004 3,10 €

Jeu de 10 tournevis micro


45123 Set van 10 micro schroevendraaiers
• (QFRႇUHWSODVWLTXH • ,QSODVWLHNNRႇHU

• 45123001 • 45123001
• 32,50 € • 32,50 €
E17
Contenu Samenstelling
Largeur x Longueur Breedte x Lengte
Type
mm
2 x 40
Pour vis à fente Voor sleufschroeven 2,5 x 40
3 x 40
PH 000
Pour vis Phillips Voor Phillips schroeven PH 00
PH 0
T6
T7
Pour vis Torx Voor Torx schroeven
T8
T9

566
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
7඗ඝකඖඍඞඑඛඌඑඞඍකඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඛ
Tournevis automatique
45603 Pompschroevendraaier
E18
Ref. 45603001
Livré avec HPERXWVSRXUYLVjIHQWHĺPPPPQƒQƒ
Geleverd met ELWVHQVOHXIVFKURHIĺPPPPQƒQƒ
Accessoire 1 embout carré mâle 1/4’’
Toebehoren 1 vierkant hulpstuk 1/4’’
Prix Prijs 96,20 €

Tournevis à bloquer et débloquer à frapper


45502 Slagschroevendraaier
• Cet outil est particulièrement robuste, il a • Dit gereedschap is bijzonder robuust en
son emploi chez tous les réparateurs de heeft zijn gebruik bij alle herstellers van
gros matériel groot materiaal
• Il utilise toutes les lames et accessoires à • De slaghouder kan alle gereedschappen
entraînement six pans 7,94 met een aandrijfzeskant van 7,94 mm (5/16”)
• 3RLGVNJ • *HZLFKWNJ
• 'LPHQVLRQV[[PP • $IPHWLQJHQ[[PP

• 45502001 • 45502001
• 77,75 € • 77,75 €
E18
Composition Samenstelling
• Stanley 8 - 9 - 12 • Stanley 8 - 9 - 12

• Phillips 2 - 3 - 4 • Phillips 2 - 3 - 4

• •
E
Pointes carrées
38107 Els met vierkante punt
E18
mm Ref. Prix Prijs

6 x 100 38107001 4,62 €


7 x 110 38107002 7,55 €

Tournevis porte vis


45706 Klemschroevendraaiers
E18
Vis à fente Prix
Ref.
Sleufschroeven Prijs
3 x 100 45706001 10,16 €
4 x 125 45706002 11,70 €
6 x 150 45706003 13,75 €

Tournevis testeur de tension DIN57680/6


45006 Spanningstester DIN 57680/6
E17
Largeur Longueur de lame
Modèle Prix
Volts Breedte Lemmer lengte Ref.
Model Prijs
mm mm
Lame ronde
150/250 3,5 100 45006001 3,50 €
Ronde kling
Pointe Punt 110/380 3 60 45007001 3,00 €
Tournevis
Schroeven- 110/500 3 60 45007002 4,15 €
draaier

567
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ %එගඛඍඖ
Embouts pour vis 6 pans creux
46001 Schroevendraaierbits voor inbussen
E53
Métrique Metrisch En pouces Duimse maten
Entraînement
L Prix Prix
Aandrijfzeskant Ref. Ref. ‘‘
Prijs Prijs

25 46001001 2 1,44 € 46001008 1/8 2,50 €


25 46001003 3 1,44 € 46001009 5/32 2,50 €
25 46001004 4 1,44 € 46001010 3/16 2,50 €
25 46001005 5 1,44 € 46001011 7/32 3,50 €
25 46001006 6 1,44 € 46001012 1/4 3,50 €
25 46001007 7 2,50 €
25 46001013 8 2,08 € 46001014 5/16 3,50 €
30 46002001 8 2,40 € 46002006 5/16 5,90 €
30 46002002 9 2,50 €
30 46002003 10 2,50 € 46002007 3/8 5,90 €
30 46002005 12 2,75 €
45 46003001 10 3,00 €
45 46003002 11 3,50 € 46003007 7/16 7,87 €
45 46003003 12 4,20 € 46003008 1/2 7,87 €
45 46003004 14 5,04 € 46003009 9/16 7,87 €
45 46003005 17 7,90 € 46003010 5/8 7,87 €
45 46003006 19 9,40 € 46003011 3/4 7,87 €

Embouts pour vis 6 pans creux avec trou


46025 Schroevendraaierbits voor inbussen met gat
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
2,5 25 46025001 2,68 €
3 25 46025002 2,68 €
4 25 46025003 2,68 €
5 25 46025004 2,68 €
6 25 46025005 2,68 €

Embouts pour vis Phillips


46004 Schroevendraaierbits voor Phillips kruiskopschroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
PH 0 25 46004001 1,44 €
PH 1 25 46004002 1,44 €
PH 2 25 46004003 1,44 €
PH 3 25 46004004 1,44 €
PH 1 35 46005001 2,80 €
PH 2 35 46005002 2,80 €
PH 3 35 46005003 2,80 €
PH 4 35 46005004 3,04 €

Embouts pour vis Pozidriv


46026 Schroevendraaierbits voor Pozidriv schroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
PZ 1 25 46026001 1,44 €
PZ 2 25 46026002 1,44 €
PZ 3 25 46026003 1,44 €
PZ 4 25 46026004 1,88 €

568
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ %එගඛඍඖ
Embouts pour vis Torx
46027 Schroevendraaierbits voor Torx schroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
T6 25 46027001 1,88 €
T7 25 46027002 1,88 €
T8 25 46027003 1,88 €
T9 25 46027004 1,88 €
T10 25 46027005 1,88 €
T15 25 46027006 1,88 €
T20 25 46027007 1,88 €
T25 25 46027008 1,88 €
T27 25 46027009 1,88 €
T30 25 46027010 1,88 €
T40 25 46027011 1,88 €
T50 35 46027012 2,68 €

Embouts pour vis Torx avec trou


46028 Schroevendraaierbits voor Torx schroeven met gat
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
T10 25 46028001 2,92 €
T15 25 46028002 2,92 €
T20 25 46028003 2,92 €
T25 25 46028004 2,92 €
T27 25 46028005 2,92 €
T30 25 46028006 2,92 €
T40 25 46028007 2,92 € E
Embouts pour vis à fente
46006 Schroevendraaierbits voor sleuven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
3 25 46006002 1,44 €
3,5 25 46006003 2,00 €
4 25 46006004 1,44 €
4,5 25 46006011 1,44 €
5 25 46006005 2,00 €
5,5 25 46006006 1,44 €
6,5 25 46006008 1,44 €
8 25 46006010 2,08 €
7 40 46007001 3,00 €
8 40 46007002 3,00 €
10 40 46007003 3,50 €
12 40 46007004 4,00 €
13 40 46007008 4,50 €
16 40 46007009 5,00 €

14 35 46007005 6,00 €

16 40 46007006 6,84 €

Embouts pour empreinte carrée


46029 Schroevendraaierbits voor binnenvierkantschroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
SQ 0 25 46029001 1,44 €
SQ 1 25 46029002 1,44 €
SQ 2 25 46029003 1,44 €
SQ 3 25 46029004 1,44 €
SQ 4 25 46029005 1,44 €

569
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍඛ඲කඑඍඔ඗ඖඏඝඍ %එගඛඍඖඔඉඖඏඍකඍඍඓඛ
Embouts pour vis 6 pans creux
46030 Schroevendraaierbits voor inbussen
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
2 50 46030001 2,32 €
2,5 50 46030002 2,32 €
3 50 46030003 2,32 €
4 50 46030004 2,32 €
5 50 46030005 2,32 €
6 50 46030006 2,32 €
8 50 46030008 3,36 €

Embouts pour vis 6 pans creux avec trou


46031 Schroevendraaierbits voor inbussen met gat
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
2,5 50 46031001 3,55 €
3 50 46031002 3,55 €
4 50 46031003 3,55 €
5 50 46031004 3,55 €
6 50 46031005 3,55 €

Embouts pour vis Phillips


46032 Schroevendraaierbits voor Phillips kruiskopschroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
PH 1 50 46032001 2,32 €
PH 2 50 46032002 2,32 €
PH 3 50 46032003 2,32 €
PH 4 50 46032004 3,12 €

Embouts pour vis Pozidriv


46033 Schroevendraaierbits voor Pozidriv schroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
PZ 1 50 46033001 2,32 €
PZ 2 50 46033002 2,32 €
PZ 3 50 46033003 2,32 €
PZ 4 50 46033004 3,12 €

Embouts pour vis Torx


46034 Schroevendraaierbits voor Torx schroeven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs
T6 50 46034001 2,96 €
T7 50 46034002 2,96 €
T8 50 46034003 2,96 €
T9 50 46034004 2,96 €
T10 50 46034005 2,96 €
T15 50 46034006 2,96 €
T20 50 46034007 2,96 €
T25 50 46034008 2,96 €
T27 50 46034009 2,96 €
T30 50 46034010 2,96 €
T40 50 46034011 2,96 €

570
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍඛ඲කඑඍඔ඗ඖඏඝඍ %එගඛඍඖඔඉඖඏඍකඍඍඓඛ
Embouts pour vis Torx avec trou
46035 Schroendraaierbits voor Torx schroeven met gat
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs

T10 50 46035001 4,16 €


T15 50 46035002 4,16 €
T20 50 46035003 4,16 €
T25 50 46035004 4,16 €
T27 50 46035005 4,16 €
T30 50 46035006 4,16 €
T40 50 46035007 4,16 €

Embouts pour vis à fente


46036 Schroevendraaierbits voor sleuven
E53
Entraînement Prix
L Ref.
Aandrijfzeskant Prijs

3 50 46036001 6,50 €
3,5 50 46036002 6,50 €
4,5 50 46036003 3,20 €
5,5 50 46036004 3,20 €
6,5 50 46036006 3,20 € E
8 50 46036007 3,20 €

(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ,ඕ඘ඉඋග*඗ඔඌ ,ඕ඘ඉඋග*඗ඔඌඛඋඐක඗ඍඎඊඑගඛ
Embouts de vissage Impact Gold ShorTon
4604 Impact Gold ShorTon schroefbits
• La capacité de torsion de l'embout com- • De torsiecapaciteit van de bit compenseert
pense les forces appliquées par les vis- de krachten die worden uitgeoefend door
seuses. Cette technologie augmente la de schroefmachines, dit verhoogt aanzien-
durée de vie de l'embout lijk de levensduur van de schroefbit
• 'RXEOH XVDJH  DYHF VXSSRUW HPERXW HW • De schroefbits zijn geschikt voor gebruik
raccord direct avec visseuse à chocs met slagschroevendraaiers
M20C
Emmanche- Taille
Conditionnement Prix
ment d'embout L Ref.
Verpakking Prijs
Opname Bitmaat
1/4'' PH1 30 2 pcs 46043001 4,70 €
1/4'' PH2 30 2 pcs 46043002 4,70 €
1/4'' PH3 30 2 pcs 46043003 4,70 €
1/4'' PZ1 30 2 pcs 46044001 4,70 €
1/4'' PZ2 30 2 pcs 46044002 4,70 €
1/4'' PZ3 30 2 pcs 46044003 4,70 €
1/4'' T10 30 2 pcs 46045001 5,10 €
1/4'' T15 30 2 pcs 46045002 5,10 €
1/4'' T20 30 2 pcs 46045003 5,10 €
1/4'' T25 30 2 pcs 46045004 5,10 €
1/4'' T30 30 2 pcs 46045005 5,10 €

571
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ,ඕ඘ඉඋග*඗ඔඌ ,ඕ඘ඉඋග*඗ඔඌඛඋඐක඗ඍඎඊඑගඛ
Embouts de vissage Impact Gold 50 mm
4604 Impact Gold schroefbits 50 mm
• La capacité de torsion de l'embout com- • De torsiecapaciteit van de bit compenseert
pense les forces appliquées par les vis- de krachten die worden uitgeoefend door de
seuses. Cette technologie augmente la schroefmachines. Deze technologie verhoogt
durée de vie de l'embout. de levensduur van de schroefbit
M20C
Emmanche- Taille
Conditionnement Prix
ment d'embout L Ref.
Verpakking Prijs
Opname Bitmaat
1/4'' PH1 50 2 pcs 46046001 5,10 €
1/4'' PH2 50 2 pcs 46046002 5,10 €
1/4'' PH3 50 2 pcs 46046003 5,10 €
1/4'' PZ1 50 2 pcs 46047001 5,10 €
1/4'' PZ2 50 2 pcs 46047002 5,10 €
1/4'' PZ3 50 2 pcs 46047003 5,10 €
1/4'' SQ1 50 2 pcs 46048001 5,10 €
1/4'' SQ2 50 2 pcs 46048002 5,10 €
1/4'' SQ3 50 2 pcs 46048003 5,10 €
1/4'' T10 50 2 pcs 46049001 5,10 €
1/4'' T15 50 2 pcs 46049002 5,10 €
1/4'' T20 50 2 pcs 46049003 5,10 €
1/4'' T25 50 2 pcs 46049004 5,10 €
1/4'' T30 50 2 pcs 46049005 5,10 €

$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඍඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ +ඝඔ඘ඛගඝඓඓඍඖඞ඗඗කඊඑගඛඍඖ
Douilles porte accessoires
4600 Bithouder
E04
Entraînement carré Entraînement 6 pans Prix
L Ref.
Aandrijfvierkant Aandrijfzeskant Prijs
1/4’’ 22 1/4’’ 46008001 4,20 €
3/8’’ 30 1/4’’ 46009001 10,30 €
3/8’’ 33 5/16’’ 46010001 5,40 €
1/2’’ 38 5/16’’ 46011001 9,90 €

Porte embouts magnétiques


4603 Magnetisch bithouder
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
60 46037001 5,50 € E04
75 46038001 6,15 € E04
125 46039001 14,00 € E04
200 46039002 14,30 € E55
300 46039003 17,02 € E55

Porte embouts Impact Gold


46037 Magnetisch bithouder Impact Gold
M20C
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
66 46037002 7,70 €

3RUWHHPERXWVPDJQpWLTXHVÀH[LEOHV
46041 Flexibele magnetische bithouder
M20C
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
200 46041001 9,20 €
300 46041002 11,30 €

572
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඍඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ +ඝඔ඘ඛගඝඓඓඍඖඞ඗඗කඊඑගඛඍඖ
Adaptateur 6 pans 1/4 - carré 1/4
46040 Adapter zeskant 1/4 - vierkant 1/4
E04
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
50 46040001 9,90 €

Douilles à queue six pans


46050 Dopsleutels
M20C
Surplat Filetage Longueur Emmanche-
Prix
Dop maat Schroef- Lengte ment Ref.
Prijs
mm draad maat mm Opname
5,5 M3 55 1/4'' 46050001 5,70 €
7 M4 55 1/4'' 46050002 5,70 €
8 M5 55 1/4'' 46050003 5,70 €
10 M6 55 1/4'' 46050004 6,00 €
13 M8 55 1/4'' 46050005 7,70 €
17 M10 55 1/4'' 46050006 12,30 €

-ඍඝචඌ
ඍඕඊ඗ඝගඛ 6ඍගඛඋඐක඗ඍඞඍඖඌකඉඉඑඍකඊඑගඛඍඖ
Jeu de 31 embouts
46001 Set schroevendraaierbitsen
• 46001101 • 46001101
• 31,50 € • 31,50 €
E04
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ • 6OHXYHQĺ E
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=
• 7RU[ĺ[7[7[7[ • 7RU[ĺ[7[7[7[
T25 - 1 x T27 - 1 x T30 - 1 x T40 T25 - 1 x T27 - 1 x T30 - 1 x T40
• $OOHQĺ • ,QEXVĺ
• 1 porte-embouts magnétique • 1 magnetische bithouder

Jeu de 36 embouts
46001 Set schroevendraaierbitsen
• 46001103 • 46001103
• 48,50 € • 48,50 €
E04
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ • Sleuven 3 - 4 - 5 - 6
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=
• 7RU[ĺ7 • 7RU[ĺ7
• 7RU[ j WURX ĺ 7          • 7RU[PHWJDWĺ7
30 - 40 30 - 40
• $OOHQĺ • ,QEXVĺ
• 1 porte-embout • 1 bithouder
• 1 cliquet • 1 ratel

Jeu de 35 embouts
HAZ22 Set schroevendraaierbitsen
• HAZ2240N/36 • HAZ2240N/36
• 58,90 € • 58,90 €
M01
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ • 6OHXYHQĺ
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=
• 7RU[ĺ[7[7[7[ • 7RU[ĺ[7[7[7[
T25 - 1 x T27 - 2 x T30 - 2 x T40 T25 - 1 x T27 - 2 x T30 - 2 x T40
• 7RU[jWURXĺ77 • 7RU[PHWJDWĺ7
• $OOHQĺ • ,QEXVĺ
• 1 porte-embout • 1 bithouder

573
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ %එගඛඍඖ
Jeu de 50 embouts
HAZ22 Set schroevendraaierbitsen
• HAZ2240N/51 • HAZ2240N/51
• 85,20 € • 85,20 €
M01
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ • 6OHXYHQĺ

• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=

• 7RU[ĺ[7[7[7[7 • 7RU[ĺ[7[7[7[7
x T10 - 2 x T15 - 2 x T20 - 2 x T25 - 2 x x T10 - 2 x T15 - 2 x T20 - 2 x T25 - 2 x
T27 - 2 x T30 - 2 x T40 T27 - 2 x T30 - 2 x T40
• 7RU[jWURXĺ7 • 7RU[PHWJDWĺ7

• $OOHQĺ • ,QEXVĺ

• 1 porte-embout • 1 bithouder

Jeu de 56 embouts à chocs


46001 Set bevattende 48 slagbitsen
• 46001111 • 46001111
• 55,00 € • 55,00 €
M33A
Composition Samenstelling
25 mm
• $IHQWHĺ[[[[[ • 6OHXYHQĺ[[[[
1,2x6,5 x 1,2x6,5
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;
x TX25 - 4 x TX30 - 3 x TX40 - 2 x TX50 x TX25 - 4 x TX30 - 3 x TX40 - 2 x TX50
• $OOHQĺ[PP[PP • ,QEXVĺ[PP[PP

50 mm
• 3KLOOLSVĺ[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;
x TX25 x TX25
• 1 porte-embout magnétique • 1 bithouder

Jeu de 29 embouts
46001 Set met 29 bitsen
• 3RUWHHPERXWV 5DSLGDSWRU ĺ pFKDQJH • 5DSLGDGDSWRUKRXGHUĺVQHOYHUZLVVHOHQ
éclair des embouts van bits
• Embouts extra-rigides pour usage universel • Extra harde bits voor universeel gebruik

• 46001121 • 46001121
• 40,74 € • 40,74 €
E55
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ[[[ • 6OHXYHQĺ[[[

• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;
x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40 x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40
• 7RU[jWURXĺ[7;[7;[ • 7RU[PHWJDWĺ[7;[7;[
TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30 TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30
• $OOHQĺ[[[[[ • ,QEXVĺ[[[[[

• 1 porte-embout magnétique • 1 bithouder

574
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ %එගඛඍඖ
Jeu de 9 embouts
46001 Set met 9 bitsen
• 7HFKQRORJLH ,PSDNWRU ĺ GXUpH GH YLH • ,PSDNWRUWHFKQRORJLH ĺ ERYHQJHPLGGHOGH
supérieure dans des conditions extrême gebruiksduur ook onder extreme situaties
• Revêtement diamant pour une bonne • Verhoogde wrijvingsweerstand dankzij
accroche dans la vis ruwe diamantdeeltjes op de punt
• 46001122 • 46001122
• 51,22 € • 51,22 €
E55
Composition Samenstelling
• 3R]LGULYĺ[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;

• 1 porte-embout Impaktor • 1 bithouder

Jeu de 29 embouts
46001 Set met 29 bitsen
• 7HFKQRORJLH ,PSDNWRU ĺ GXUpH GH YLH • ,PSDNWRUWHFKQRORJLH ĺ ERYHQJHPLGGHOGH
supérieure dans des conditions extrême gebruiksduur ook onder extreme situaties
• Revêtement diamant pour une bonne • Verhoogde wrijvingsweerstand dankzij
accroche dans la vis ruwe diamantdeeltjes op de punt
• 46001123 • 46001123
• 72,93 € • 72,93 €
E55
Composition Samenstelling
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7; E
x TX25 - 2 x TX30 - 2 x TX40 x TX25 - 2 x TX30 - 2 x TX40
• $OOHQĺ[[[[ • ,QEXVĺ[[[[

• 1 porte-embout Impaktor • 1 bithouder

Jeu de 35 embouts
46001 Set met 35 bitsen
• Embouts extra-rigides et douilles six pans • Taaiharde bits en zeskant-dopsleutels
• Embouts gris acier pour matériaux durs • Geschikt voor het schroeven in metaal en
(tôle, métal,...) plaatstaal
• 46001124 • 46001124
• 81,98 € • 81,98 €
E55
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ[[[ • 6OHXYHQĺ[[[

• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+

• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=

• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;
x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40 x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40
• 7RU[jWURXĺ[7;[7;[ • 7RU[PHWJDWĺ[7;[7;[
TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30 TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30
• $OOHQĺ[[[[[ • ,QEXVĺ[[[[[

• 'RXLOOHVSDQVĺ[[[ • 'RSSHQNDQWĺ[[[
x 8 - 1 x 10 - 1 x 12 - 1 x 13 x 8 - 1 x 10 - 1 x 12 - 1 x 13
• Carré conducteur 1/4'' • Aandrijfvierkant 1/4''

• 1 porte-embout magnétique • 1 bithouder

• 1 cliquet 1/4'' • 1 ratel 1/4''

575
TOURNEVIS
SCHROEVENDRAAIERS
(ඕඊ඗ඝගඛඌඍඞඑඛඛඉඏඍ %එගඛඍඖ
Jeu de 29 embouts
46001 Set met 29 bitsen
• Embouts extra-rigides et douilles six pans • Taaiharde bits en zeskant-dopsleutels
• Embouts gris acier pour matériaux durs • Geschikt voor het schroeven in metaal en
(tôle, métal,...) plaatstaal
• 46001125 • 46001125
• 89,94 € • 89,94 €
E55
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ[[[ • 6OHXYHQĺ[[[
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=
• 7RU[ĺ[7;[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;[7;
x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40 x TX25 - 1 x TX30 - 1 x TX40
• 7RU[jWURXĺ[7;[7;[ • 7RU[PHWJDWĺ[7;[7;[
TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30 TX20 - 1 x TX25 - 1 x TX30
• $OOHQĺ[[[[[ • ,QEXVĺ[[[[[
• 'RXLOOHVSDQVĺ[[[ • 'RSSHQNDQWĺ[[[
x 8 - 1 x 10 - 1 x 12 - 1 x 13 x 8 - 1 x 10 - 1 x 12 - 1 x 13
• Carré conducteur 1/4'' • Aandrijfvierkant 1/4''
• 1 porte-embout • 1 bithouder
• 1 cliquet 1/4'' • 1 ratel 1/4''
• 1 tournevis à retenue d'embouts • Schroevendraaier met bits opname

Tournevis à cliquet avec 10 embouts interchangeables


45403 Ratelschroevendraaier met 10 verwisselbare bitsen
• Tournevis ergonomique de 152 mm avec • Ergonomische schroevendraaier 152mm
embout hex. 1/4'' lang met zeskant opname ¼’’
• Mécanisme à cliquet haute résistance • Hoogwaardig ratelmechanisme
• Stockage des embouts dans le manche • De bitsen bevinden zich in de handgreep

• 45403001 • 45403001
• 27,90 € • 27,90 €
M33A
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ[[ • 6OHXYHQĺ[[
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=
• 7RU[ĺ[7;[7; • 7RU[ĺ[7;[7;
• 1 tournevis • 1 schroevendraaiers

Tournevis à cliquet avec 48 embouts


45403 Ratelschroevendraaier met 48 bitsen
• 45403002 • 45403002
• 50,00 € • 50,00 €
M33A
Composition Samenstelling
• $IHQWHĺ[[[[[ • 6OHXYHQĺ[[[[[
• 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+ • 3KLOOLSVĺ[3+[3+[3+
• 3R]LGULYĺ[3=[3=[3= • 3R]LGULYĺ[3=[3=[3=
• 7RU[ĺ[7[7[7[ • 7RU[ĺ[7[7[7[
T20 - 1 x T25 - 1 x T27 - 1 x T30 - 1 x T40 T20 - 1 x T25 - 1 x T27 - 1 x T30 - 1 x T40
• 7RU[ j WURX ĺ  [7+   [7+   [ • 7RU[PHWJDWĺ[7+[7+[
TH15 - 1 x TH20 - 1 x TH25 - 1 x TH27 - 1 TH15 - 1 x TH20 - 1 x TH25 - 1 x TH27 - 1
x TH30 - 1 x TH40 x TH30 - 1 x TH40
• $OOHQĺ[[[[ • ,QEXVĺ[[[[
x5-1x6 x5-1x6
• 'RXEOHSRLQWHĺ[[[
• 1 x 4 - 1 x 6 - 1 x 8 - 1 x 10
x 10
• 7ULZLQJĺ[[[[ • 7ULZLQJĺ[[[[
• 7RUTVHWĺ[[[ • 7RUTVHWĺ[[[
• Allonge à changement rapide • Snelwisselverlengstuk
• Cliquet porte bits • Ratelbitshouder

576
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux modèle allemand - DIN 1041
39103 Bankhamers, duits model - DIN 1041
E19
Manche frêne 0DQFKH¿EHUJODVV
Poids tête
Essen steel Glasvezel steel
Gewicht kop
Prix Prix
g Ref. Ref.
Prijs Prijs
50 39103016 10,55 €
100 39103017 10,55 €
150 39103018* 10,55 €
200 39103019 10,55 € 39103031 26,15 €
300 39103021 11,55 € 39103032 27,25 €
400 39103022 12,75 € 39103033 29,60 €
500 39103023 13,40 € 39103034 31,90 €
600 39103024 16,22 € 39103035 35,80 €
800 39103026 18,50 € 39103036 39,60 €
1000 39103027 21,80 € 39103037 44,25 €
1500 39103029 29,10 € 39103038 51,90 €
2000 39103030 37,35 € 39103039 67,00 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Marteaux modèle français


39101 Bankhamers, frans model
E19
Manche frêne 0DQFKH¿EHUJODVV
Poids tête
Essen steel Glasvezel steel
Gewicht kop
Prix Prix
g Ref. Ref.
Prijs Prijs
200 39101012 10,55 €
300 39101013 11,55 € 39101301 27,25 €
400 39101014 12,75 € 39101401 29,60 €
500 39101015 13,40 € 39101501 31,90 €
600
800
39101016
39101018
16,22 €
18,50 €
39101601 35,80 € E
1000 39101019 21,80 € 39101100 44,25 €
1500 39101021 29,10 € 39101150 51,90 €
2000 39101022 37,35 €

Marteaux modèle anglais - Manche frêne


39102 Bankhamers, engels model - Essen steel
E19
Poids tête A boule Bol hamer A penne Pen hamer
Gewicht kop Prix Prix
Ref. Ref.
g Prijs Prijs
100 39102023 15,31 € 39102034 15,31 €
225 39102024 17,00 € 39102035 17,00 €
340 39102025 17,66 € 39102036 17,66 €
450 39102026 19,80 € 39102037 19,80 €
500 39102027 20,75 € 39102038 20,75 €
600 39102028 22,45 € 39102039 22,45 €
700 39102029 22,45 € 39102040 22,45 €
800 39102030 26,60 € 39102041 26,60 €
900 39102031 29,10 € 39102042 29,10 €
1000 39102032 20,26 € 39102043 20,26 €

Masses - Massettes - DIN 6745


39105 Voorhamers - Vuisthamers - DIN 6745
E19
Manche frêne 0DQFKH¿EHUJODVV
Poids tête
Essen steel Glasvezel steel
Gewicht kop Type
Prix Prix
g Ref. Ref.
Prijs Prijs
1000 39105016 15,80 € 39105029 39,20 €
1250 39105017 16,30 € 39105030 39,75 €
Massette
1500 39105018 17,58 € 39105031 41,80 €
2000 39105020 23,13 € 39105032 47,95 €
3000 39105023 41,87 € 39105033 111,55 €
4000 39105024 48,16 € 39105034 118,95 €
5000 39105025 59,15 € 39105035 124,05 €
Masse
6000 39105026 89,50 € 39105036 137,65 €
8000 39105027 98,32 € 39105037 153,30 €
10000 39105028* 114,25 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

577
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Marteaux de charpentier - Manche bois
39303 Klauwhamers - Essen steel
E19
Poids tête
Prix
Gewicht kop Ø Ref.
Prijs
g
450 25 39303003 27,60 €
660 27 39303004 27,70 €
780 29 39303005 32,10 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Marteau de charpentier - Manche tubulaire, renforcé


Klauwhamers - Staalbuissteel, versterkt
E19
Poids tête
Prix
Gewicht kop Ref.
Prijs
g
600 39303101 13,99 €

Marteaux de menuisier - Manche bois


39306 Timmermanshamer - Essen steel
E19
Poids tête
Dimensions tête Prix
Gewicht kop Ref.
Afmetingen kop Prijs
g
100 16 39306003 12,47 €
140 18 39306004 12,47 €
190 20 39306005 12,47 €
230 22 39306006 13,51 €
320 25 39306007 14,28 €
400 28 39306008 15,29 €
500 30 39306009 18,28 €

Marteau d’électricien - Manche bois


39307 Electricienshamer - Essen steel
E19
Poids tête
Dimensions tête Prix
Gewicht kop Ref.
Afmetingen kop Prijs
g
320 25 39307002 15,28 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Maillets en caoutchouc durci avec manche frêne


38901 Rubberen hamers met essen steel
E19
Section tête Poids
Prix
N° Kop Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
0 80 x 40 0,170 38901001  €
1 90 x 55 0,300 38901002  €
2 115 x 65 0,500 38901003  €
3 130 x 75 0,730 38901004 0 €
4 140 x 90 1,150 38901005 0 €

578
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Maillets en cuivre
38908 Rood koperen hamer
E19A
Tête ronde Ronde kop Tête carrée Vierkante kop
Ø tête Poids Tête Poids
Prix Prix
Ø kop Gewicht Ref. Kop Gewicht Ref.
Prijs Prijs
mm g mm g
22 x 63 170 38908001 35,00 € 18 x 50 200 38908011 32,00 €
25 x 76 340 38908002 43,00 € 22 x 62 300 38908012 33,00 €
32 x 83 680 38908003 54,50 € 25 x 86 500 38908013 47,50 €
38 x 89 900 38908004 70,50 € 32 x 90 800 38908015 66,00 €
44 x 95 1350 38908005 87,00 € 38 x 85 1000 38908016 79,00 €
50 x 102 1800 38908006 107,50 € 38 x 112 1500 38908017 92,00 €
60 x 117 2700 38908007 175,00 € 45 x 115 2000 38908018 118,50 €
60 x 127 3600 38908008 211,00 € 50 x 135 3000 38908019 191,00 €
70 x 146 4550 38908009 275,50 € 63 x 153 5000 38908020 293,00 €
70 x 180 6350 38908010 342,50 €

Maillets en bois, ronds


38902 Ronde houten hamers
E19A
Tête Poids
Prix
Kop Gewicht Ref.
Prijs
mm g
100 x 50 240 38902001 10,63 €
60 x 120 300 38902002 13,35 €
80 x 160 700 38902006 16,60 €
90 x 180 1250 38902008 22,60 €

38903 Maillets en cuir


Lederen hamer
E
E19A
Tête Poids
Prix
Kop Gewicht Ref.
Prijs
mm g
32 x 79 120 38903001 35,20 €
44 x 86 225 38903002 50,05 €
50 x 89 340 38903003 72,05 €
63 x 102 575 38903004 80,30 €
70 x 127 800 38903005 94,05 €
89 x 152 1250 38903006 167,20 €

Maillets en plastique, avec manche


38904 Plastiekhamers met steel
E19
Embouts de rechange
Tête Poids
Prix Vervangkop
N° Kop Gewicht Ref.
Prijs Prix
mm g Ref.
Prijs
1 22 x 75 135 38904001 7,50 € 38904008 1,20 €
2 27 x 90 210 38904002 9,90 € 38904009 2,15 €
3 32 x 100 290 38904003 9,20 € 38904010 3,00 €
4 35 x 105 380 38904004 11,55 € 38904011 3,45 €
5 40 x 110 550 38904005 13,65 € 38904012 3,90 €
6 50 x 115 800 38904006 19,50 € 38904013 6,55 €
7 60 x 130 1300 38904007 44,50 € 38904014 6,95 €

Maillets sans rebond en nylon


38910 Terugslagvrije nylon hamer
E19
Embouts de rechange
Long. totale Poids
Manche Ø tête Prix Vervangkop
Totale lengte Gewicht Ref.
Greep Kop Ø Prijs Prix
mm g Ref.
Prijs
Métal-
lique 35 335 680 38910001 47,70 € 38910005 6,96 €
Staal
40 360 810 38910002 56,00 € 38910006 8,52 €
Fiber-
glass
50 370 1100 38910003 69,70 € 38910007 10,92 €
60 360 1770 38910004 111,50 € 38910008 18,16 €

579
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Gros maillets à embout nylon
38911 Terugslagvrije nylon hamer
E19
Long. totale Poids Embouts de rechange
Ø tête Prix
Totale lengte Gewicht Ref. Vervangkop
Kop Ø Prijs
mm g Ref. Prix Prijs
80 880 4000 38911001 244,25 € 38911003 27,00 €
100 1000 7000 38911002 383,90 € 38911004 44,13 €

Maillets à frappe amortie à embouts interchangeables


38909 Hamer met verwisselbare kunststof doppen
E19
Ø tête Longueur totale Poids Prix
Ref.
Ø kop Totale lengte mm Gewicht g Prijs
30 300 350 38909001 14,75 €
40 330 655 38909002 18,50 €
50 365 1130 38909003 24,75 €
60 405 1610 38909004 31,50 €

Embouts
38909 Doppen
E19
Caoutchouc toile pour frappe demi- Plastique rouge pour frappe dure - Nylon blanc pour frappe la plus
Ø tête souple - Dureté A-95 Dureté D65 dure - Dureté D65
Ø kop Rubberen - Hardheid A-95 Kunststof rood - Hardheid D65 Nylon wit - Hardheid D65
Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
30 38909005 5,80 € 38909009 5,80 € 38909013 9,68 €
40 38909006 7,64 € 38909010 10,72 € 38909014 15,04 €
50 38909007 10,04 € 38909011 16,52 € 38909015 25,88 €
60 38909008 14,48 € 38909012 23,24 € 38909016 35,36 €

Jets standards et sans rebond


80148 Standaard drevels en terugstootloze drevels Jets standards
Standaard drevels
• Jets standardsĺFRUSVHQDFLHU • Standaard drevelsĺVWDOHQNRS
• Jets anti-rebond ĺFRUSVHQDFLHUUHPSOL • Terugstootloze drevels ĺ VWDOHQ KXLV
de billes d'acier empêchant le rebond qui met stalen kogeltjes, waardoor de kop na
suit le choc de slag niet terugslaat Jets sans rebond
Terugstootloze drevels
• Embouts interchangeables en nylon dure- • Verwisselbare hamerdoppen van nylon,
té shore D74 hardheid shore D74
• A utiliser avec un marteau ou à la main, • Om kleine onderdelen met de hand of een
pour la mise en place ou l’extraction de hamer te verwijderen of op hun plaats te
petites pièces tikken
M02
Longueur Poids Embouts de rechange
Ø Embouts Prix
Lengte Gewicht Ref. Vervangkop
mm Doppen Prijs
mm g Ref. Prix Prijs
Jets standards Standaard drevels
10 166 80148560 100 80923657 20,84 € 80148560 6,14 €
15 175 80148565 200 80923665 28,22 € 80148565 8,42 €
Jets sans rebond Terugstootloze drevels
20 150 80148570 220 80148800 31,79 € 80148570 10,62 €
25 153 80148575 330 80148805 35,97 € 80148575 11,05 €
30 157 80148580 460 80148810 35,51 € 80148580 12,70 €
35 157 80148600 620 80148815 40,77 € 80148600 12,01 €

Tranches à froid ou à chaud acier forgé spécial - DIN 5107


39308 Slagbeitel voor koud of voor warm staal - DIN 5107
E19
Poids tête Tranche à froid Tranche à chaud
Gewicht Avec manche Sans manche Avec manche
kop Met steel Zonder steel Met steel
g Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
1000 39308006 55,89 € 39308011* 44,71 € 39308017 55,89 €
1250 39308012* 49,65 €
1500 39308008 68,25 € 39308013* 54,60 € 39308018 68,25 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

580
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝච +ඉඕඍකඛ
Hachette de plafonneur
39309 Plafonneerhamer
E19
• 1 taillant vertical et 1 taillant horizontal • Met een vertikale en een horizontale pen
• 3RLGVJ • *HZLFKWJ
• Avec manche • Met steel
• 39309001 • 39309001
• 43,35 € • 43,35 €

Marteaux de soudeur
3940 Lasbikhamer
E19
Poids tête
Manche Prix
Gewicht kop Ref.
Steel Prijs
g
Frêne
330 39401001 15,40 €
Essen
Tube
450 39402001 22,90 €
Buis

Marteaux à garnir tête ronde


39405 Plaatwerkhamer met ronde kop E19
Poids
Ø tête Longueur Prix
Gewicht Ref.
Ø kop Lengte Prijs
kg
26 280 0,250 39405000 35,70 €
28 280 0,300 39405001 36,50 € E
30 280 0,400 39405002 38,50 €
32 300 0,500 39405004 41,58 €
36 300 0,630 39405003 47,55 €
40 315 0,800 39405005 61,22 €
50 350 1,500 39405006 88,99 €

Hachettes avec manche en frêne, modèle "Allemagne"


3931 Hakbijlen model “Duitsland” met essen steel E19
Longueur Poids
Prix
Lengte Gewicht Ref.
Prijs
mm g
360 600 39316001 11,52 €
800 1,600 39317001 39,96 €

Marteau de dalleur en bois


39320 Dalleerhamer in hout
E19
Poids
a b c Prix
Gewicht Ref.
mm mm Ø Prijs
g
300 180 80 2980 39320001 61,22 €

Dame carrée
39321 Grondhamer - Vierkant
E19
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
200 x 200 39321001 66,50 €

581
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඕඉකගඍඉඝච 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඞ඗඗කඐඉඕඍකඛ
Manches pour marteaux - DIN 1041
39001 Stelen voor hamers DIN 1041
E19
Longueur
Pour marteaux Prix
Lengte Ref.
Voor hamer Prijs
mm
250 100 - 200 gr 39001001 4,05 €
300 300 - 500 gr 39001002 4,25 €
350 600 - 1000 gr 39001003 4,45 €
400 1500 gr 39001004 6,05 €
500 2000 gr 39001006 7,75 €

Manches pour masses


39001 Stelen voor mokers
E19
Dimensions
Pour masses Prix
Afmetingen Ref.
Voor mokers Prijs
mm
900 x 50 x 30 à partir de 3 kg 39001010 9,25 €
1000 x 55 x 35 à partir de 3 kg 39001013 11,20 €

Cales pour marteaux


39411 Hamer spieën
E19
Ronde n° Pour marteaux Prix
Ref.
Rond n° Voor hamer Prijs
0 50 - 100 gr 39411001 0,32 €
1 150 - 200 gr 39411002 0,72 €
2 250 - 300 gr 39411003 0,77 €
3 400 - 500 gr 39411004 0,80 €
4 600 gr 39411005 0,85 €
5 800 gr 39411006 0,90 €
6 1000 gr 39411007 1,00 €
7 1250 - 1500 gr 39411008 1,15 €

Étampes
39201 Bovenmatrijzen
E19
Sans manche Zonder steel Avec manche Met steel
Pour étampes
Prix Prix
Voor matrijzen Ref. Ref.
Prijs Prijs
10 39201001 112,34 € 39201007 130,60 €
15 39201002 112,34 € 39201008 130,60 €
20 39201003 112,34 € 39201009 130,60 €
25 39201004 112,34 € 39201010 130,60 €

Sous-étampes
39202 Ondermatrijzen
E19
Sans manche Zonder steel
Pour étampes
Prix
Voor matrijzen Ref.
Prijs
10 39202002 112,34 €
15 39202003 112,34 €
20 39202004 112,34 €
25 39202005 112,34 €

Chasses carrées
39203 Vierkante drijver
E19
Sans manche Zonder steel Avec manche Met steel
Face carrée
Prix Prix
Vierkant vlak Ref. Ref.
Prijs Prijs
50 39203001 112,34 € 39203004 131,16 €

582
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඕඉකගඍඉඝච 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඞ඗඗කඐඉඕඍකඛ
Tas à planer
39204 Onderdrijvers
E19
Sans manche Zonder steel
Face carrée
Prix
Vierkant vlak Ref.
Prijs
50 39204003 112,34 €

Chasses à parer
39205 Vlakhamers
E19
Sans manche Zonder steel Avec manche Met steel
Face carrée
Prix Prix
Vierkant vlak Ref. Ref.
Prijs Prijs
60 39205001 115,16 € 39205005 132,57 €
70 39205002 143,24 € 39205006 168,52 €

Étampes à dégorger
39206 Uitdiephoven
E19
Face Sans manche Zonder steel Avec manche Met steel
Vlak Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
5 39206000 71,90 € 39206005 89,88 €
10 39206001 71,90 € 39206006 89,88 €
15 39206002 95,49 € 39206007 114,03 €
20 39206003 95,49 € 39206008 114,03 €

Sous-étampes à dégorger
39207 Ondermatrijzen
E19 E
Face Sans manche Zonder steel
Vlak Prix
Ref.
mm Prijs
5 39207001 71,90 €
10 39207002 71,90 €
15 39207003 95,49 €
20 39207004 95,49 €

Poinçons ronds pour forgerons


39208 Ronde ponsen voor smidse
E19
Sans manche Zonder steel Avec manche Met steel
Rond Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
8 39208000 79,76 € 39208007 79,76 €
10 39208001 79,76 € 39208008 89,88 €
12 39208002 104,48 € 39208009 117,40 €
15 39208003 104,48 € 39208010 117,40 €
20 39208004 126,39 € 39208011 140,44 €
25 39208005 149,42 € 39208012 166,55 €

Sous-étampe conique à élargir


39210 Konische ondertaspunt
E19
• Sans manche • Zonder steel
• Pointe 26 mm • Punt 26 mm
• Environ 1 kg • Gewicht 1 kg

• 39210001 • 39210001
• 80,46 € • 80,46 €

Sous-étampe à trancher
39211 Snijondertas
E19
• Sans manche • Zonder steel
• Pointe 26 mm • Punt 26 mm
• Environ 1,1 kg • Gewicht 1,1 kg

• 39211001 • 39211001
• 81,46 € • 81,46 €

583
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඕඉකගඍඉඝච 7඗ඍඊඍඐ඗කඍඖඞ඗඗කඐඉඕඍකඛ
39310 39312 Pinces de forgeron
39311 39313 Smeedtangen
E19
Becs plats Becs 1/2 ronds Gueule de loups A rivets
Platte bekken Halfronde bekken Wolvenbekken Nieten of klinken
Prix Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
300 39310001 24,82 € 39311001 27,15 € 39312001 38,62 € 39313001 24,82 €
400 39310002 32,78 € 39311002 35,58 € 39312002 48,82 € 39313002 32,78 €
500 39310003 41,42 € 39311003 42,13 € 39312003 53,15 € 39313003 40,49 €
600 39310004 56,18 € 39311004 58,04 € 39312004 72,33 € 39313004 53,85 €

0ඉකගඍඉඝචඌඍඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ &ඉකක඗ඛඛඍකඑඍඐඉඕඍකඛ
Marteau postillon
39406 Postiljon hamer
• 1 tête ronde - 1 tête carrée • Platte, ronde en vierkante koppen
E19
Poids
B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
26 95 290 250 39406001 44,71 €

Marteau postillon
39406 Krimphamer
• 1 tête ronde quadrillée - 1 tête plate carrée • 1 ronde gegroefde kop, 1 vierkant gladde kop
E19
Poids
B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
30 105 290 360 39406002 53,70 €

Batte à planer
39408 Plet hamer
• Plate • Plat oppervlak
E19
Poids
C B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
g
60 40 80 300 350 39408002 67,50 €

Batte à planer
39410 Plet hamer
• Bombée en largeur • In de breedte bolvormig oppervlak
E19
Poids
C B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
g
50 30 65 290 200 39410001 73,92 €

584
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
0ඉකගඍඉඝචඌඍඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ &ඉකක඗ඛඛඍකඑඍඐඉඕඍකඛ
Batte à planer
39409 Plet hamer
• Bombée en longueur • In de lengte bolvormig oppervlak
E19
Poids
C B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
g
50 30 65 290 200 39409001 73,92 €

Batte à planer
39408 Plet hamer
• Tête plate quadrillée • Gegroefd oppervlak
E19
Poids
C B A L Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
g
50 30 65 290 200 39408001 67,50 €

7ඉඛඍගගඉඊඔඍඛඌඍඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ 7ඉඛඛඍඖඍඖගඉඎඍඔඛඞ඗඗කඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ
Table plate “fer à cheval”
39519 Platte tafel
E19
Poids
B
mm
C
mm
A
mm
D
mm
Gewicht Ref.
Prix
Prijs
E
g
105 80 140 28 1400 39519001 92,69 €

Tas américain
39501 Amerikaanse tas
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
82 60 34 1000 39501001 75,83 €

Tas mince à rainure


39504 Vinger tas
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
110 65 28 1000 39504001 87,52 €

Tas plat à rayon


39509 Gestreepte tas
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
140 55 15 750 39509001 92,69 €

585
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
7ඉඛඍගගඉඊඔඍඛඌඍඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ 7ඉඛඛඍඖඍඖගඉඎඍඔඛඞ඗඗කඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ
Tas épinçoir
39510 Vlakke tas (bolvormig en platte zijde)
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
125 65 27 1300 39510001 87,07 €

Tas “DIABOLO”
39507 Tas met ronde kop (diabolo)
E19
Poids
A B Prix
Gewicht Ref.
mm mm Prijs
g
58 62 800 39507001 61,79 €

Tas demi-lune
39511 Hieltas
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
80 65 28 850 39511001 71,90 €

3ඉඔඍගගඍඛඍගඋඝඑඔඔනකඍඛඌඍඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ 6඘ඉගඍඔඛඍඖඔඍ඘ඍඔඛඞ඗඗කඋඉකක඗ඛඛඍකඑඍ
Tas «virgule»
39502 Komma tas bolvormige zijde
E19
Poids
A B C Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
g
140 53 45 1100 39502001 82,02 €

Cuillère large
39527 Lange gebogen lepel
E19
Poids
C B A D E Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
g
140 52 250 22 8 700 39527001 83,14 €

Palette double tables larges


39522 Dubbele lepel
E19
Poids
C C1 B A Ø Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
g
175 220 60 510 25 1800 39522001 107,86 €

Palette double avec 1 table large, recourbée


39524 Dubbele lepel met 1 gebogen zijde
E19
Poids
C C1 B A Ø Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
g
220 145 60 525 25 2150 39524001 124,71 €

586
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
3එඖඋඍඛඪඔඍඞඑඍක඘එඍඌඛඌඍඊඑඋඐඍ %කඍඍඓඛගඉඖඏඍඖඓ඗ඍඞ඗ඍගඍඖ
Pinces à levier
40409 Breekstang
• 7\SH$SLHGGURLWHWSRLQWH • 7\SH$UHFKWHYRHWHQSXQW
• 7\SH%SLHGFRXUEpHWSRLQWH • 7\SH%JHERJHQYRHWHQSXQW
• 7\SH&ERXOHHWEXULQ • 7\SH&EROHQEHLWHO
• 7\SH'ERXOHHWSRLQWH • 7\SH'EROHQSXQW
E19
Longueur Type A Type B Type C Type D
Lengte Prix Prix Prix Prix
m Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
1 40409001 31,75 €
1,25 40409002 38,41 € 40409052 38,45 € 40409006 65,20 € 40409032 62,40 €
1,50 40409003 45,78 € 40409046 47,40 €
1,75 40409004 58,35 €
2 40409005 79,75 €

Pince à levier (1 coté plat, 1 coté broche courbe)


40510 Breekstang (1 punt, 1 gebogen voet)
E19
Longueur Lengte Prix
Ref.
mm Prijs
400 40510100 16,35 €

Levier à galets acier


30404 Breekstang op stalen wieltjes
E19
Longueur Lengte
Ref.
Prix E
m Prijs
1,60 30404001 310,33 €

Pieds de biche
40510 Koevoet
E19
Longueur Lengte Prix
Ref.
cm Prijs
40 40510001 16,99 €
50 40510002 17,89 €
60 40510003 19,96 €
70 40510004 21,13 €
80 40510005 22,95 €
100 40510006 25,60 €

Démonte pneus
40513 Bandmonteerijzer
E19
Longueur Lengte Prix
Ref.
cm Prijs
40 40513002 20,08 €
50 40513003 27,12 €
60 40513004 33,80 €

Arrache clou
40511 Nageltrekker
E19
Longueur Lengte Prix
Ref.
cm Prijs
45 40511001 109,60 €

587
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
3එඖඋඍඛඪඔඍඞඑඍක඘එඍඌඛඌඍඊඑඋඐඍ %කඍඍඓඛගඉඖඏඍඖඓ඗ඍඞ඗ඍගඍඖ
*ULႇHVGHIHUUDLOOHXU
20607 Buigijzer voor betonijzer
E19
Ouverture Type A Type B
Type B
Opening Prix Prix
mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
6/8 20607001 6,0 € 20607121 9,06 € Type A
10 / 12 20607002 9,23 € 20607122 12,85 €
14 / 16 20607003 15,92 € 20607123 20,36 €
18 / 20 20607124 29,60 €

Enclumes
3740 Aambeelden
E19
1 bigorne 1 hoorn 2 bigornes 2 hornen
Poids Poids
Prix Prix
Gewicht Ref. Gewicht Ref.
Prijs Prijs
kg kg
20 37401001 386,40 € 50 37402003 813,45 €
30 37401002 478,85 € 75 37402004 1.173,95 €
50 37401003 767,25 € 110 37402006 1.608,40 €
70 37401004 1.014,95 €
100 37401005 1.525,22 €

Lieur professionnel
46013 Oogbinder
E24
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
310 46013001 27,51 €

Liens en botte de 1000 pcs


46013 Oogbinders per bot van 1000 stuks
E24
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
Ø 1,1 x 120 mm 46013011 10,80 €
Ø 1,1 x 140 mm 46013012 11,70 €
Ø 1,1 x 160 mm 46013013 12,40 €

%ඝකඑඖඛඍගඊඍඌඉඖඍඛ %ඍඑගඍඔඛඍඖඓඉඖගඊඍඑගඍඔඛ
Burins en acier chrome vanadium pour métal - DIN 6543
29405 Vlakbeitels voor metaal - DIN 6543
E19B
Longueur Section
Prix
Lengte Sectie Ref.
Prijs
mm mm
115 Ø8 29405001 3,70 €
125 Ø 10 29405002 4,90 €
150 14 x 9 29405006 5,30 €
175 20 x 12 29405008 6,30 €
200 23 x 13 29405009 7,40 €
250 23 x 13 29405010 8,80 €
300 23 x 13 29405011 9,20 €
350 23 x 13 29405012 12,90 €
400 26 x 13 29405013 13,25 €
500 26 x 13 29405014 16,50 €

588
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
%ඝකඑඖඛඍගඊඍඌඉඖඍඛ %ඍඑගඍඔඛඍඖඓඉඖගඊඍඑගඍඔඛ
Burin extra plat de carrossier
29405 Carrosseriebeitel extra plat
E19B
Longueur Section
Prix
Lengte Sectie Ref.
Prijs
mm mm
230 26 x 7 29405230 8,20 €

Burins à lame extra-plate


29501 Vlakbeitel extra plat
E19B
Longueur Largeur
Section Prix
Lengte Breedte Ref.
Sectie Prijs
mm mm
230 75 23 x 13 29501001 14,25 €
250 100 Ø 25 29501100 32,15 €

Protège-mains pour burin


29518 Beschermgreep voor beitel
E19
Octogone Ovale
Prix Prix
Achtkant Ref. Ovaal Ref.
Prijs Prijs
mm mm
16 29518002 5,65 € 20 x 12 29518004 5,65 €
18 29518003 5,65 € 23 x 13 29518005 5,65 €
20 29518008 5,65 € 26 x 13 29518006 5,65 €

Bedanes pour métal - DIN 6543


E
29402 Kantbeitel voor metaal - DIN 6543
E19B
Longueur Section
Prix
Lengte Sectie Ref.
Prijs
mm mm
115 Ø8 29402001 3,70 €
125 Ø 10 29402002 4,90 €
150 17 x 11 29402006 5,30 €
175 17 x 11 29402008 6,30 €
200 20 x 12 29402009 7,40 €
250 23 x 13 29402010 8,80 €
300 23 x 13 29402011 9,20 €

Jeu de burins et bedanes


80539 Set koudbeitels en ritsbeitels
• 80539600 • 80539600
• 87,98 € • 87,98 €
M02
Composition Samenstelling
• %XULQVĺPP • .RXGEHLWHOVĺPP
• %HGDQHVĺPP • 5LWVEHLWHOVĺPP

Pointes à beton
44003 Puntbeitels voor beton
E19B
Longueur Section
Prix
Lengte Sectie Ref.
Prijs
mm mm
200 14 44003001 7,05 €
250 16 44003002 7,99 €
300 16 44003003 8,80 €
350 18 44003007 11,60 €
400 20 44003004 12,85 €
500 20 44003005 18,25 €

589
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
%ඝකඑඖඛඍගඊඍඌඉඖඍඛ %ඍඑගඍඔඛඍඖඓඉඖගඊඍඑගඍඔඛ
Burins à pierre, section octogonale, acier chrome vanadium - DIN 7524B
29303 Steenbeitel, achtkantige sectie, C.V. staal- DIN 7524B
E19B
Longueur Octogone de
Prix
Lengte Achtkant Ref.
Prijs
mm mm
200 16 29303001 6,95 €
250 16 29303002 7,80 €
300 16 29303003 8,65 €
350 18 29303004 11,30 €
400 18 29303005 12,60 €
500 20 29303006 17,80 €

Chasse-goupilles long. 150 mm, corps octog. chrome vanadium


30102 Pendrijvers lengte 150 mm, 8-kantig lichaam. CV
E19B
Ø pointe Ø pointe
Prix Prix
Ø punt Ref. Ø punt Ref.
Prijs Prijs
mm mm
2 30102001 2,46 € 6,5 30102010* 2,46 €
2,5 30102002 2,46 € 7 30102011 3,06 €
3 30102003 2,46 € 8 30102013 3,06 €
3,5 30102004 2,46 € 9 30102015 3,06 €
4 30102005 2,46 € 10 30102016 3,06 €
5 30102007 2,46 € 12 30102017 5,50 €
6 30102009 2,46 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Stand de 6 chasse-goupilles
30102 Stand met 6 pendrijvers
• 30102018 • 30102018
• 30,12 € • 30,12 €
E19B
Composition
• FKDVVHJRXSLOOHV/PPĺ‘ • SHQGULMYHUV/PPĺ‘
- 5 - 6 - 8 - 10 mm 6 - 8 - 10 mm

Poignées AIR-GRIP avec protège-main carré pour chasse-goupille 300 mm


30008 Beschermgreep AIR-GRIP voor pendrijver 300 mm
E19B
Poignée Ø Pour chasse-goupille Ø Prix
Ref.
Handgreep Ø Voor pendrijver Ø Prijs
10 6 30008001 3,50 €
12 8 - 10 - 12 30008002 3,50 €

Tige en laiton
HAZ25 Messing uitdrijver
M01
• Pour insérer et expulser les bagues, • voor het in- of uitkloppen van bussen, la-
douilles, chevilles, etc gerringen, bouten, enz.
• Ø 20 mm x L 200 mm • Ø 20 mm x totale lengte 200 mm

• HAZ2534 • HAZ2534
• 29,00 € • 29,00 €

590
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
%ඝකඑඖඛඍගඊඍඌඉඖඍඛ %ඍඑගඍඔඛඍඖඓඉඖගඊඍඑගඍඔඛ
Chasse-goupilles corps hexagonal extra-longs
30003 Pendrijvers, zeskantig, extra lang
E19B
Ø pointe Ø corps sur plat Longueur totale
Prix
Ø punt Ø platte lichaam Totale lengte Ref.
Prijs
mm mm mm
2,9 8 160 30003001 4,40 €
3,9 10 185 30003002 5,16 €
4,9 10 200 30003003 5,45 €
5,9 12 210 30003004 6,40 €
7,9 12 215 30003005 7,30 €
10 230 30003123 9,40 €

Trousse de chasse-goupilles
30004 Set pendrijvers in tas
• 30004001 • 30004001
• 36,55 € • 36,55 €
E19B
Composition Samenstelling
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ‘
• SHQGULMYHUVĺ‘
5,9 - 7,9

Trousse de chasse-goupilles hexagonaux super longs 300 mm


30007 Set van pendrijvers, zeskantig extra lang 300 mm
• 30007001 • 30007001
• 62,20 € • 62,20 €
E19B
Composition
• FKDVVHJRXSLOOHVKH[ĺ‘
Samenstelling
• SHQGULMYHUV]HVNDQWLJĺ‘
E
• Décolle goupille • Penvooruitdrijver

Chasse-goupilles à manchon de guidage


30005 Pendrijvers met glijdende geleidingsstift
E19B
Ø pointe Longueur totale
Prix
Ø punt Totale lengte Ref.
Prijs
mm mm
0,9 72 30005001 5,80 €
1,4 78 30005002 5,80 €
1,9 82 30005003 5,80 €
2,4 85 30005004 5,80 €
2,9 95 30005005 5,80 €
3,4 98 30005006 5,80 €
3,9 100 30005007 5,80 €

Stand complet de 7 chasse-goupilles à manchon de guidage


30006 Stand met 7 pendrijvers met geleiding
• 30006005 • 30006005
• 54,60 € • 54,60 €
E19B
Composition Samenstelling
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ‘ • SHQGULMYHUVĺ‘
2,4 - 2,9 - 3,4 - 3,9 2,9 - 3,4 - 3,9

Stand de 5 chasse-goupilles r-ball


30102 Stand met 5 pendrijvers r-ball
• 30102320 • 30102320
• 56,60 € • 56,60 €
E19B
Composition Samenstelling
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ‘
• SHQGULMYHUVĺ‘
avec poignée STS

591
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
%ඝකඑඖඛඍගඊඍඌඉඖඍඛ %ඍඑගඍඔඛඍඖඓඉඖගඊඍඑගඍඔඛ
Jeu de pointeaux - chasse-clous - chasse-goupilles
30010 Set van centerpunt - doorslag - pendrijvers
• 30010001 • 30010001
• 39,83 € • 39,83 €
E19B
Composition Samenstelling
• SRLQWHDXĺ‘[ • FHQWHUSXQWĺ‘[
• FKDVVHFORXVĺ‘ • GRRUVODJHQĺ‘
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ‘ • SHQGULMYHUVĺ‘

Jeu de burins - pointeaux - chasse-goupille - chasse-clous sur stand


30009 Set van beitels - centerponsen - pendrijvers - doorslag op stand
• 30009001 • 30009001
• 23,58 € • 23,58 €
E19B
Composition Samenstelling
• FKDVVHFORXVĺ‘PP • GRRUVODJHQĺ‘PP
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ‘PP • SHQGULMYHUVĺ‘PP
• SRLQWHDX[ĺ‘PP • FHQWHUSRQVHQĺ‘PP
• EXULQĺPP • EHLWHOĺPP

Chasse-goupilles
30110 Pendrijvers
E19B
Ø pointe Ø corps Longueur totale Prix
Ref.
Ø punt mm Ø lichaam mm Totale lengte mm Prijs
2 7 100 30110001 2,35 €
2,5 7 100 30110002 2,35 €
3 7 100 30110003 2,35 €
3,5 8 100 30110004 2,60 €
4 8 100 30110005 2,60 €
4,5 8 100 30110006 2,60 €
5 8 100 30110007 2,60 €
5,5 8 100 30110008 2,60 €
6 10 115 30110009 3,60 €
7 10 115 30110010 3,60 €
8 10 115 30110011 3,60 €
10 12 130 30110012 4,63 €

Jeu de 12 chasse-goupilles
30111 Set van 12 pendrijvers
• 30111013 • 30111013
• 43,90 € • 43,90 €
E19B
Composition Samenstelling
• FKDVVHJRXSLOOHVĺ • SHQGULMYHUVĺ
- 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm

Chasse-clous en acier au chrome vanadium


30002 Doorslag in chroom vanadiumstaal
E19B
Longueur Ø pointe Ø corps Prix
Ref.
Lengte mm Ø punt mm Ø lichaam mm Prijs
100 1 7 30002001 2,34 €
115 2 7 30002003 2,34 €
115 3 8 30002005 2,34 €
115 4 8 30002007 2,60 €

Pointeaux chrome vanadium - DIN 7250


44001 Puntslagen - DIN 7250
E19B
Longueur Ø pointe Prix
Ref.
Lengte mm Ø punt mm Prijs
100 2,5 44001001 3,00 €
100 3 44001002 3,00 €
105 4 44001003 3,50 €
115 6 44001004 4,20 €
130 8 44001005 5,70 €
150 10 44001007 7,00 €

592
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
3඗එඖගඍඉඝචඍගඍඕ඘඗කගඍ඘එනඋඍඛ 3ඝඖගඛඔඉඏඍඖඍඖඐ඗ඔ඘එඒ඘ඍඖ
Pointeau pointe carbure
44006 Hardmetalen puntslag
E19B
Longueur Ø pointe Prix
Ref.
Lengte mm Ø punt mm Prijs
120 6 44006007 8,25 €

Pointeau automatique
44002 Automatische puntslag
E19B
Longueur Ø pointe Prix
Ref.
Lengte mm Ø punt mm Prijs
120 3,5 44002001 39,00 €

Emporte-pièces type rond - DIN 7200


37502 Ronde holpijpen - DIN 7200
E19
Ø Prix Ø Prix
Ref. Ref.
mm Prijs mm Prijs
2 37502001 1,89 € 12 37502011 6,09 €
3 37502002 2,03 € 13 37502012 6,09 €
4 37502003 2,06 € 14 37502013 7,23 €
5 37502004 2,17 € 15 37502014 7,50 €
6 37502005 2,42 € 16 37502015 8,79 €
7 37502006 2,66 € 17 37502016 9,33 €
8 37502007 3,46 € 18 37502017 10,65 €
9 37502008 3,82 € 19 37502018 10,82 €
10 37502009 3,88 € 20 37502019 10,98 €
11 37502010 4,89 €

E
Emporte-pièces, type étrier - DIN 7200
37503 Holpijpen met beugel - DIN 7200
E19
Ø Prix Ø Prix Ø Prix
Ref. Ref. Ref.
mm Prijs mm Prijs mm Prijs
2 37503001 7,10 € 37 37503036 31,10 € 72 37503071
3 37503002 7,10 € 38 37503037 31,10 € 73 37503072
4 37503003 7,10 € 39 37503038 32,55 € 74 37503073
5 37503004 7,30 € 40 37503039 32,55 € 75 37503074
6 37503005 7,30 € 41 37503040 33,88 € 76 37503075
7 37503006 7,50 € 42 37503041 33,88 € 77 37503076
8 37503007 7,50 € 43 37503042 36,00 € 78 37503077
9 37503008 7,55 € 44 37503043 36,00 € 79 37503078
10 37503009 7,55 € 45 37503044 39,45 € 80 37503079
11 37503010 8,05 € 46 37503045 39,45 € 81 37503080
12 37503011 8,05 € 47 37503046 42,20 € 82 37503081
13 37503012 8,88 € 48 37503047 42,20 € 83 37503082
14 37503013 8,88 € 49 37503048 48,25 € 84 37503083
Sur
15 37503014 10,20 € 50 37503049 48,25 € 85 37503084
demande
16 37503015 10,20 € 51 37503050 54,25 € 86 37503085
Op aan-
17 37503016 11,40 € 52 37503051 54,25 € 87 37503086
vraag
18 37503017 11,40 € 53 37503052 64,35 € 88 37503087
19 37503018 12,30 € 54 37503053 64,35 € 89 37503088
20 37503019 12,30 € 55 37503054 77,60 € 90 37503089
21 37503020 13,10 € 56 37503055 77,60 € 91 37503090
22 37503021 13,10 € 57 37503056 88,60 € 92 37503091
23 37503022 14,50 € 58 37503057 88,60 € 93 37503092
24 37503023 14,50 € 59 37503058 96,50 € 94 37503093
25 37503024 17,00 € 60 37503059 96,50 € 95 37503094
26 37503025 17,00 € 61 37503060 96 37503095
27 37503026 20,10 € 62 37503061 97 37503096
28 37503027 20,10 € 63 37503062 98 37503097
29 37503028 24,50 € 64 37503063 99 37503098
Sur
30 37503029 24,50 € 65 37503064 100 37503099
demande
31 37503030 27,20 € 66 37503065
Op aan-
32 37503031 27,20 € 67 37503066
vraag
33 37503032 28,20 € 68 37503067
34 37503033 28,20 € 69 37503068
35 37503034 29,30 € 70 37503069
36 37503035 29,30 € 71 37503070

593
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
3඗එඖගඍඉඝචඍගඍඕ඘඗කගඍ඘එනඋඍඛ 3ඝඖගඛඔඉඏඍඖඍඖඐ඗ඔ඘එඒ඘ඍඖ
Compositions de découpe-joints
37003 6HWKROSLMSHQLQNRႇHU
E19
Prix
Composition Samenstelling Ref.
Prijs
10 découpe-joints de 3 à 20 10 holpijpen 3 tot 20
37003001 73,85 €
ĺ
15 découpe-joints de 3 à 30 15 holpijpen 3 tot 30
37003002 144,70 €
ĺ
28 découpe-joints de 2 à 50 28 holpijpen 2 tot 50
37003004 284,40 €
ĺ
33 découpe-joints de 2 à 60 33 holpijpen 2 tot 60
ĺ 37003006 506,50 €
- 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Emporte-pièces à roulement à bille


37522 Standaard ponsen
• 3RXUDFLHUDOXPLQLXP¿EHUJODVVSODVWLTXH • 9RRU VWDDO DOXPLQLXP ¿EHUJODVV NXQVW-
• Comprend matrice - poinçon - axe stof
• Axe avec roulement à billes • Bestaande uit matrijs - pons - as
• Permet d’enfoncer le poinçon dans la • As is voorzien van een kogellager
matrice tout en découpant un trou dans le • Het uitgedrukte deel is in de vorm van een
matériau à percer rondsel
• 8WLOLVDWLRQPDQXHOOHRXK\GUDXOLTXH • %HGLHQLQJPDQXHHORIK\GUDXOLVFK
E19B
Dim. trou Ép. max. matériau Dim. trou Ép. max. matériau
Ponsmaat en mm acier (ST Ponsmaat en mm acier (ST
37) Prix 37) Prix
PG ISO Ref. PG ISO Ref.
Max. materiaal Prijs Max. materiaal Prijs
mm inch dikte in mm mm inch dikte in mm
staal(ST 37) staal(ST 37)
15,2 0,598 9 - 2,0 37522060 61,80 € 41,3 1,626 - - 3,0 37522092 124,89 €
16,2 0,638 - 16 2,0 37522061 62,52 € 43,2 1,701 - - 3,0 37522093 134,34 €
17,5 0,689 - - 2,0 37522062 62,52 € 44,5 1,752 - - 3,0 37522094 134,34 €
18,6 0,732 11 - 2,0 37522063 62,52 € 47,0 1,850 36 - 3,0 37522095 151,86 €
19,1 0,752 - - 2,0 37522064 62,52 € 47,6 1,874 - - 3,0 37522096 167,55 €
20,4 0,803 13 20 2,0 37522065 62,52 € 49,6 1,953 - - 3,0 37522097 167,55 €
20,6 0,811 - - 2,0 37522066 62,52 € 50,8 2,000 - 50 3,0 37522098 173,37 €
22,5 0,886 16 - 3,0 37522068 62,52 € 54,0 2,126 42 - 3,0 37522099 187,77 €
23,8 0,937 - - 2,0 37522069 69,45 € 57,2 2,252 - - 3,0 37522100 205,65 €
25,4 1,000 - 25 2,0 37522070 69,45 € 60,0 2,362 48 - 3,0 37522101 205,65 €
27,0 0,630 - - 2,0 37522071 71,64 € 61,5 2,421 - - 3,0 37522102 252,87 €
28,3 1,114 21 - 3,0 37522072 72,57 € 63,5 2,500 - 63 3,0 37522103 295,32 €
28,3 1,114 21 - 2,0 37522073 72,57 € 66,7 2,626 - - 3,0 37522104 354,21 €
28,6 1,126 - - 2,0 37522074 72,57 € 69,9 2,752 - - 3,0 37522105 354,21 €
30,5 1,201 - - 1,5 37522079 75,66 € 70,6 2,780 - - 3,0 37522106 354,21 €
31,8 1,252 - - 1,5 37522081 75,66 € 74,0 2,913 - - 3,0 37522107 354,21 €
32,5 1,280 - 32 3,0 37522083 88,23 € 76,2 3,000 - - 3,0 37522108 428,40 €
33,4 1,315 - - 1,5 37522084 88,23 € 79,4 3,126 - - 3,0 37522109 478,00 €
34,6 1,362 - - 3,0 37522085 88,23 € 89,8 3,535 - - 3,0 37522111 568,98 €
34,9 1,374 - - 3,0 37522086 88,23 € 95,3 3,752 - - 3,0 37522113 1.095,27 €
37 1,457 29 - 3,0 37522088 88,23 € 102,7 4,043 - - 3,0 37522115 1.095,27 €
38,1 1,500 - - 3,0 37522089 124,89 € 115,4 4,543 - - 3,0 37522116 1.317,15 €
40,5 1,594 - 40 3,0 37522091 124,89 €

594
OUTILS DE FRAPPE
HAMERS EN TOEBEHOREN
3඗එඖගඍඉඝචඍගඍඕ඘඗කගඍ඘එනඋඍඛ 3ඝඖගඛඔඉඏඍඖඍඖඐ඗ඔ඘එඒ඘ඍඖ
Emporte-pièces - Slug-Buster
37522 Slug-Buster ponsen
• &RPSUHQGPDWULFHSRLQoRQD[H • Bestaande uit matrijs - pons - as
• Axe avec roulement à billes • As is voorzien van een kogellager
• $YDQWDJH  OH SUR¿O SDUWLFXOLHU GX SRLQ- • Deze Slug-Buster ponsen hebben het
çon lui permet de sectionner la rondelle voordeel dat het uitgedrukte deel in twee
de poinçonnage de telle manière qu’elle breekt en zich automatisch verwijdert
tombe facilement hors de la matrice. • %HGLHQLQJPDQXHHORIK\GUDXOLVFK
• 8WLOLVDWLRQPDQXHOOHRXK\GUDXOLTXH
E19B
Dim. trou Ép. max. matériau en Dim. trou Ép. max. matériau en
Ponsmaat mm acier (ST 37) Prix Ponsmaat mm acier (ST 37) Prix
PG ISO Ref. PG ISO Ref.
Max. materiaal dikte Prijs Max. materiaal dikte Prijs
mm inch in mm staal(ST 37) mm inch in mm staal(ST 37)

15,2 0,598 9 - 2,0 37522301 96,81 € 34,6 1,362 - - 3,0 37522312 169,35 €

16,2 0,638 - 16 2,0 37522302 96,81 € 37,0 1,456 29 - 3,0 37522313 179,76 €

18,6 0,732 11 - 2,0 37522303 96,81 € 40,5 1,594 - 40 3,0 37522314 184,86 €

20,4 0,803 13 20 2,0 37522304 96,81 € 43,2 1,701 - - 3,0 37522315 184,86 €

22,5 0,885 16 - 2,0 37522305 96,81 € 47,0 1,850 36 - 3,0 37522316 251,76 €

25,4 1,000 - 25 2,0 37522306 99,90 € 49,6 1,953 - - 3,0 37522317 255,15 €

28,3 1,115 - - 3,0 37522307 123,42 € 50,8 2,000 - 50 3,0 37522318 301,35 €

28,3 1,115 21 - 2,0 37522308 123,42 € 54,0 2,125 42 - 3,0 37522319 309,72 €

30,5 1,210 - - 2,0 37522309 133,92 € 60,0 2,362 48 - 3,0 37522320 312,84 €

30,5 1,210 - - 3,0 37522310 133,92 € 61,5 2,421 - - 3,0 37522321 312,84 €

32,5 1,280 - 32 3,0 37522311 157,50 € 64,0 2,520 - 63 3,0 37522322 325,23 €

E
Emporte-pièces pour tôle en inox - Slug-Splitter
37522 Slug-Splitter ponsen geschikt voor inox plaat
• 3UpSDUDWLRQLOIDXWSHUFHUjO¶HPSODFHPHQW • Voorbereiding op de gewenste plaats van
désiré un avant-trou de guidage d’un dia- de opening dient een gat te worden ge-
mètre de quelque 0,5 mm supérieur à celui boord met een diameter ± ½ mm groter
de l’axe correspondant du poinçon dan de bijhorende as van de pons
• $YDQWDJH  OH SUR¿O SDUWLFXOLHU GX SRLQ- • Deze Slug-Spitter ponsen hebben het
çon lui permet de sectionner la rondelle voordeel dat het uitgedrukte deel in twee
de poinçonnage de telle manière qu’elle delen breekt an zich automatisch ver-
tombe facilement hors de la matrice wij-dert
• Ce type d’emporte-pièces fonctionne avec • Enkel te gebruiken met een hydraulische
vérin hydraulique ponsmachine
E19B
Dim. trou Ép. max. matériau Dim. trou Ép. max. matériau
Ponsmaat en mm acier V2A Type Ponsmaat en mm acier V2A Type
Prix Prix
Max. materiaal Axe Ref. Max. materiaal Axe Ref.
Prijs Prijs
mm inch dikte in mm V2A- As mm inch dikte in mm V2A- As
staal staal

15,2 0,598 2,5 A 37522501 237,36 € 37,0 1,456 3,5 B/C 37522508 400,35 €

18,6 0,732 2,5 A 37522502 246,93 € 47,0 1,850 3,5 B 37522510 557,31 €

20,4 0,803 2,5 A 37522503 265,26 € 49,6 1,953 3,5 B 37522511 666,69 €

22,5 0,885 2,5 A 37522504 294,24 € 54,0 2,125 3,5 B 37522512 689,46 €

28,3 1,115 3,5 B/C 37522505 341,64 € 60,0 2,362 3,5 B 37522513 739,26 €

30,5 1,210 3,5 B/C 37522506 359,13 € 61,5 2,421 3,5 B 37522514 808,14 €

34,6 1,362 3,5 B/C 37522507 400,35 €

Axes correspondants
Vervangas voor ponsen
• Disponibles sur demande • Leverbaar op aanvraag

595
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
6ඉඋඛඍගඋ඗ඎඎකඍඛඪ඗ඝගඑඔඛ 7ඉඛඛඍඖඍඖඟඍකඓඓ඗ඎඎඍකඛ
Sacoches en cuir
36805 Tas in leder
E20
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
400 x 200 x 200 36805001 120,75 €
350 x 200 x 150 36805002 111,50 €

&RႇUHjRXWLOVHQSODVWLTXH
30506 *HUHHGVFKDSVNRႇHULQSODVWLHN
E20
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
330 x 137 x 108 30506001 32,00 €

&RႇUHVjRXWLOVHQ$%6
30510 *HUHHGVFKDSVNRႇHULQ$%6
E20A
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
16'' - 210 x 395 x 177 30510001 22,00 €
18'' - 233 x 458 x 247 30510002 30,00 €
21'' - 276 x 535 x 267 30510003 44,00 €
24'' - Sur roulettes Op wieltjes 30510201 84,00 €
26'' - 607 x 314 x 277 30510101 56,00 €

&RႇUHjRXWLOVFRPSDUWLPHQWV
36801 *HUHHGVFKDSVNRႇHUGHOLJ
• En tôle forte • Uit stevig plaatstaal
• Ouverture éventail • Met scharnierband
E20A
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
530 x 210 x 200 36801001 30,00 €

31102 &RႇUHVjRXWLOV
31203 *HUHHGVFKDSVNRႇHU
• Robuste, en tôle forte vernie • Robust, uit stevig plaatstaal
• Fermeture par cadenas • Sluiting door hangslot
E20A
Dimensions
Description Prix
Afmetingen Ref.
Omschrijving Prijs
mm
2 tiroirs + bac supérieur
490 x 230 x 340 31102001 255,00 €
2 schuiven + bak bovenaan
5 tiroirs + bac supérieur 31102001
700 x 330 x 330 31203001 472,50 € 31203001
5 schuiven + bak bovenaan

596
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
6ඉඋඛඍගඋ඗ඎඎකඍඛඪ඗ඝගඑඔඛ 7ඉඛඛඍඖඍඖඟඍකඓඓ඗ඎඎඍකඛ
Valises à outils
30511 *HUHHGVFKDSVNRႇHUXLWVODJYDVW3RO\SURS\OHHQ
• Livrées vides, sans outils • Geleverd zonder gereedschap
• Avec 2 planches à outils pour un total de 33 séparations d'outils et • Voorzien van 2 panelen met in totaal 33 verdelingen
compartiment de documents • Voorzien van 2 vakken voor meetinstrumenten
• Bac inférieur ABS avec 5 séparations • ABS Bodenplaat met 5 verdelers
• Cadre en aluminium • Breed aluminium frame
E20B
Dimensions
Poids
Description intérieures/extérieures Prix
Gewicht Ref.
Omschrijving Afmetingen Prijs
kg
mm
475 x 355 x (100+80) mm
4,100 30511001 160,00 €
505 x 410 x 200 mm
Couvercle avec 2 poches pour instruments de mesure 485 x 365 x (115 + 85) mm
4,400 30511002 165,00 €
Voorzien van 2 vakken voor meetinstrumenten 515 x 425 x 230 mm
Couvercle avec 2 poches pour instruments de mesure
Avec système de chariot coulissant et roues intégrées 485 x 365 x (115 + 85) mm
30511003 260,00 €
Voorzien van 2 vakken voor meetinstrumenten 515 x 425 x 265 mm
Met uitschuifbare handgreep en geïntegreerde wielen

Valise à outils avec compartiments "petites pièces" - Protector Sortimento


30511 *HUHHGVFKDSVNRႇHUPHWYDNNHQYRRUNOHLQHVWXNNHQ3URWHFWRU6RUWLPHQWR
E20B
• Livrée vide, sans outils • Geleverd zonder gereedschap
• Plateau intérieur en ABS avec 14 compar- • ABS bodenplaat gecompartimenteerd
timents met 14 vakken
• Avec 2 planches à outils pour un total de • Voorzien van 2 panelen met in totaal 22
22 séparations d'outils et compartiment de verdelingen en een documentenhouder
documents • Uit slagvast polypropyleen
• En polypropylène résistant aux chocs • Rubberen afdichting
• Joint en caoutchouc • %LQQHQDIPHWLQJHQ[[  PP
• 'LPHQVLRQVLQW[[  PP • ([WHUQHDIPHWLQJHQ[[PP
• 'LPHQVLRQVH[W[[PP
• 30511101
• 30511101 • 160,00 €
• 160,00 €

Valise à outils - Protector 34


30511 *HUHHGVFKDSVNRႇHU3URWHFWRU
E20B
• Livrée vide, sans outils • Geleverd zonder gereedschap
• Avec 2 planches à outils pour un total de • Voorzien van 2 panelen met in totaal 32
32 séparations d'outils et compartiment de verdelingen en een documenthouder
documents • Uit slagvast polypropyleen
• En polypropylène résistant aux chocs • Rubberen afdichting
• Joint en caoutchouc • %LQQHQDIPHWLQJHQ[[  PP
• 'LPHQVLRQVLQW[[  PP • ([WHUQHDIPHWLQJHQ[[PP
• 'LPHQVLRQVH[W[[PP
• 30511102
• 30511102 • 188,00 €
• 188,00 €

597
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
6ඉඋඛඍගඋ඗ඎඎකඍඛඪ඗ඝගඑඔඛ 7ඉඛඛඍඖඍඖඟඍකඓඓ඗ඎඎඍකඛ
80829 Boîtes à outils textile - Probag
80794 6WRႇHQJHUHHGVFKDSVNRႇHU3UREDJ
• Tissu très résistant polyester 1200 x 1200 • Zeer sterke polyester stof 1200 x 1200
deniers, soute en polypropylène rigide et denier, stijf en waterproof ondervak van
waterproof polypropyleen
• Poignée aluminium avec poignée de pré- • Aluminium handgreep met draaghandvat,
hension, sangle d'épaule avec coussin de schouderband met vulling ter hoogte van
renfort au niveau de l'épaule de schouder
• Fermeture par capote souple • Afsluitbaar met soepele klep
M02B
Dimensions (L x l x H) Vol. utile de rangement Charge utile de rangement Poids
Prix
Afmetingen (L x B x H) Nuttige opbergvolume Max. belastbaarheid Gewicht Ref.
Prijs
cm L kg kg
42 x 24 x 34 34 11 2,24 80829441 46,50 €
52 x 25 x 36 47 15 2,80 80794761 58,00 €

Sac textile en PVC enduit 50 cm


80402 6WRႇHQWDVYDQJHFRDW39&FP
• Peut recevoir des outils longs comme les • Geschikt voor lang gereedschap, zoals
scies, les niveaux et les grandes clés zagen, waterpassen en grote sleutels
• Résistant aux projections d'eau • Spatwaterbestendig
• Ouverture à 100% du rabat pour un accès • Volledige opening van de klep voor een
facile et rapide au contenu snelle en eenvoudige toegang
• 2 poignées latérales et une sangle d'épaule • 2 zijhandgrepen en een verstelbare
ajustable avec coussin de renfort schouderriem met opvulling
M02B
Dimensions (L x l x H) Capacité Charge maxi. Poids
Prix
Afmetingen (L x B x H) Inhoud Max. belasting Gewicht Ref.
Prijs
cm L kg kg
54 x 16 x 22 12,25 8,00 1,560 80402632 50,25 €

Sac à dos textile compact et modulaire


80404 Compacte modulaire rugzak van textiel
• 3HUPHWGHSDVVHUGDQVGHVHVSDFHVFRQ¿QpV • Voor toegang tot beperkte ruimtes
• Tissu en nylon résistant (1200 et 1680 • Sterke waterproof nylon stof (1200 en
deniers) et waterproof 1680 denier)
• Fermeture à glissière haute résistance et • Zeer sterke, met hangslot afsluitbare rits-
cadenassable sluiting
• Pieds en plastique protégeant le sac • Plastic voetjes beschermen de zak
• 4 pochettes amovibles à positionnement libre • Afneembare, vrij te plaatsen zakken
• Bretelles matelassées, ergonomique et • Gewatteerde ergonomische en verstelba-
réglables re bandjes
M02B
Dimensions (L x l x H) Capacité Charge maxi. Poids
Prix
Afmetingen (L x B x H) Inhoud Max. belasting Gewicht Ref.
Prijs
cm L kg kg
30 x 18 x 48 20 10,00 2,700 80404213 81,75 €

Sac à dos textile


80932 6WRႇHQUXJ]DN
• Dos avec mousse haute densité • Rug met schuim met hoge dichtheid
• Bretelles moussées et ajustables • Verstelbare banden van schuimrubber
• Ceintures sternum et ventrale moussées • Verstelbare borst- en buikriem van
et ajustables schuimrubber
• Nombreuses poches et crochets • Talrijke zakken en haken
• %DQGHV UpÀpFKLVVDQWHV VXU O
DYDQW HW OHV • 5HÀHFWHUHQGH VWURNHQ DDQ GH YRRU]LMGH
bretelles en op de banden
• 6RXWH ULJLGH HQ SRO\SURS\OqQH  IRQFWLRQ • 6WLMIRSEHUJYDNYDQSRO\SURS\OHHQZDWHU
waterproof, maintien debout, protection proof functie, blijft rechtop staan, bescher-
des sols fragiles ming kwetsbare vloeren
• Cadenassable • Met hangslot af te sluiten
M02B
Dimensions (L x l x H) Capacité Charge maxi. Poids
Prix
Afmetingen (L x B x H) Inhoud Max. belasting Gewicht Ref.
Prijs
cm L kg kg
35,5 x 22,5 x 46 30 12,00 3,150 80932545 69,00 €

598
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
6ඉඋඛඍගඋ඗ඎඎකඍඛඪ඗ඝගඑඔඛ 7ඉඛඛඍඖඍඖඟඍකඓඓ඗ඎඎඍකඛ
Veste à outils - Fatmax
30512 Gereedschapsvest - Fatmax
• Compartiments à outils pour transporter fa- • Compartiment voor het opbergen van
cilement et accéder rapidement aux outils handgereedschappen
les plus utilisés • Verstelbare schouderbanden voor maxi-
• Sangles d’épaules réglables pour un maal comfort
confort optimal et un port de veste adéquat • Ademende stof geschikt voor langdurig
• La maille "respirante" laisse passer l’air, gebruik, zelfs bij warm weer
pour une utilisation quotidienne confor- • 2QH VL]H ¿WV DOO GDQN]LM GH YROOHGLJ
table aussi par temps chaud ver-stelbare zijriemen
• Taille unique, avec sangles latérales entiè- • 5HÀHFWHUHQGHVWULSVYRRUPHHU]LFKWEDDU-
rement réglables heid en veiligheid
• %DQGHVUpÀpFKLVVDQWHVDPpOLRUDQWODYLVL-
bilité et la sécurité
M11
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
cm
47 x 7 x 58 30512001 54,01 €

Simple porte-outils et marteau


30512 Enkele gereedschapsgordel en hamerhouder
• 1 porte-marteau • Vervaardigd uit duurzaam kwaliteitsleer
• Plusieurs poches pour ranger l'outillage • Versterkende klinknagels die bedekt zijn
• Rivets renforcés pour plus de durabilité om beschadiging van kleren te voorkomen
• Cuir de haute qualité • Verschillende zakjes en houders voor ge-
bruiksgemak
• Brede gleuf voor riem
• Hamerhouder
M11
Dimensions
Afmetingen Ref.
Prix E
Prijs
cm
28 x 9 x 25 30512002 33,99 €

Double porte-outils
30512 Dubbele Gereedschapsgordel
• Ourlets à double piqûre • Vervaardigd uit duurzaam kwaliteitsleer
• 1 porte-marteau • Opgerolde en gestikte zomen
• Ceinture solide et réglable • Versterkende klinknagels die bedekt zijn
• Avec 2 grandes poches et 4 petites om beschadiging van kleren te voorkomen
• Rivets renforcés pour plus de durabilité • 4 grote en 6 kleine zakjes
• Cuir de haute qualité • Volledig regelbare riem
• 2 hamerhouders en 1 rolmeterhouder
M11
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
cm
145 x 9 x 26 30512003 49,10 €

&඗ඎඎකඍඛඌඍඋඐඉඖගඑඍක :ඍකඎඓ඗ඎඎඍකඛ
Malles métalliques
36804 :HUINRႇHUXLWPHWDDO
E20A
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
600 x 240 x 290 36804002 115,00 €
700 x 270 x 370 36804003 139,00 €
800 x 320 x 450 36804004 162,00 €
900 x 380 x 530 36804005 176,00 €
1000 x 410 x 570 36804006 196,00 €
1100 x 450 x 620 36804007 225,00 €
1200 x 500 x 670 36804008 275,00 €

599
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
&඗ඎඎකඍඛඌඍඋඐඉඖගඑඍක :ඍකඎඓ඗ඎඎඍකඛ
&RႇUHVGHFKDQWLHUHQPHWDO/
30626
0HWDOHQZHUINRႇHU/
• Tôle d’acier de 1,5mm à 5mm (selon le • Stevige staalplaat van 1,5 en 5mm (naarge-
type). lang type)
• 7RXWDXWRXUGXFRႇUHLO\DXQERUGµµDQWL • 5RQGRPGHNRႇHULVHHQDQWLLQEUDDNUDQG
HႇUDFWLRQ¶¶ die geforceerd openen onmogelijk maakt
• Deux poignées rabattables. • 2 stevige opklapbare stalen handgrepen.
• Deux vérins hydrauliques pour une ouver- • 2 hydraulische hulpveren voor een soepel
ture assistée et souple du couvercle. openen van het deksel.
• Fermeture par deux serrures Euro à clé • 6OXLWLQJ YDQ GH NRႇHU PHW  (XURW\SHFL-
unique à pêne dormant. OLQGHUVORWHQYHU]RQNHQLQGHNRႇHU
• )RXUQLDYHFFOpVSDUFRႇUH • Sterke gelaste pianoscharnier over de
• Charnière type piano industrielle sur toute YROOHGLJHOHQJWHYDQKHWNRႇHUGHNVHO
ODORQJXHXUGXFRႇUHHWFRXYHUFOH
E20C
Poids
Volume Épaisseur acier Dimensions (L x l x h) Prix
Gewicht Ref.
L Staaldikte Afmetingen (l x b x h) Prijs
kg
195 1,5 - 3 mm 36,60 970 x 490 x 460 30626001 361,25 €
265 1,5 - 5 mm 52,50 1300 x 500 x 460 30626002 473,75 €

&RႇUHVGHFKDQWLHUHQPpWDO/
30626
0HWDOHQZHUINRႇHU/
• Tôle d’acier de 1,5mm à 5mm • Stevige staalplaat van 1,5 en 5mm
• 7RXWDXWRXUGXFRႇUHLO\DXQERUGµµDQWL • 5RQGRPGHNRႇHULVHHQDQWLLQEUDDNUDQG
HႇUDFWLRQ¶¶ die geforceerd openen onmogelijk maakt.
• Deux poignées rabattables. • 2 stevige opklapbare stalen handgrepen.
• Deux vérins hydrauliques pour une ouver- • 2 hydraulische hulpveren voor een soepel
ture assistée et souple du couvercle. openen van het deksel.
• Fermeture par deux serrures Euro à clé • 6OXLWLQJ YDQ GH NRႇHU PHW  (XURW\SHFL-
unique à pêne dormant. OLQGHUVORWHQYHU]RQNHQLQGHNRႇHU
• )RXUQLVDYHFFOpVSDUFRႇUH • Sterke gelaste pianoscharnier over de
• Charnière type piano industrielle sur toute YROOHGLJHOHQJWHYDQKHWNRႇHUGHNVHO
ODORQJXHXUGXFRႇUHHWGXFRXYHUFOH • Voorzien van 2 vorksleuven voor manipu-
• Munis d’étriers de passage de fourches latie met een vorkheftruck
pour manipulations avec chariot élévateur.
E20C
Poids
Volume Dimensions (L x l x h) Prix
Gewicht Ref.
L Afmetingen (l x b x h) Prijs
kg
445 71,50 1180 x 640 x 630 30626003 531,25 €
700 114,20 1840 x 635 x 610 30626004 873,75 €

&RႇUHGHFKDQWLHUHQPpWDO/
30626
0HWDOHQZHUINRႇHU/
• Tôle d’acier de 1,5mm à 5mm • Stevige staalplaat van 1,5 en 5mm
• 7RXWDXWRXUGXFRႇUHLO\DXQERUGµµDQWL • 5RQGRPGHNRႇHULVHHQDQWLLQEUDDNUDQG
HႇUDFWLRQ¶¶ die geforceerd openen onmogelijk maakt.
• Deux poignées rabattables. • 2 stevige opklapbare stalen handgrepen.
• Deux vérins hydrauliques pour une ouver- • 2 hydraulische hulpveren voor een soepel
ture assistée et souple du couvercle. openen van het deksel.
• Fermeture par deux serrures Euro à clé • 6OXLWLQJ YDQ GH NRႇHU PHW  (XURW\SHFL-
unique à pêne dormant. OLQGHUVORWHQYHU]RQNHQLQGHNRႇHU
• )RXUQLDYHFFOpVSDUFRႇUH • *HOHYHUGPHWVOHXWHOVSHUNRႇHUV
• Charnière type piano industrielle sur toute • Sterke gelaste pianoscharnier over de
ODORQJXHXUGXFRႇUHHWFRXYHUFOH YROOHGLJHOHQJWHYDQKHWNRႇHUGHNVHO
• Munis d’étriers de passage de fourches • Voorzien van 2 vorksleuven voor manipu-
pour manipulations avec chariot élévateur. latie met een vorkheftruck.
E20C
Volume Poids Gewicht Dimensions (L x l x h) Prix
Ref.
L kg Afmetingen (l x b x h) Prijs
905 164,70 1140 x 650 x 1270 30626005 998,75 €

600
RANGEMENTS
OPBERGKOFFERS
5඗ඝඔඍඝඛඍඛඍගඛඍකඞඉඖගඍඛ 5඗ඔඟඉඏඍඖඍඖඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඓඉක
Rouleuse d’atelier
30903 Rolwagen
E20
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
700 x 400 x 500 30903001 595,00 €

Chariot mobile, 3 plateaux


30623 Gereedschapskar met 3 legborden
E20
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
kg
150 30623021 175,00 €

Servantes d’atelier, sans outils


30623 Gereedschapskar leeg
E20A

Description Omschrijving Ref.


Prix
Prijs E
Sans outils, à roulettes, 9 tiroirs, idéale pour les modules ci-contre (possibilité de mettre 3 modules par tiroir)
30623010 575,00 €
Ledig, op wielen , 9 schuiven, ideaal voor onze diverse gereedschapsmodules (max 3 modules 1/3 per schuif)
Sans outils, à roulettes, 7 tiroirs
30623011 540,00 €
Ledig, op wielen, 7 schuiven
Sans outils, à roulettes, 3 tiroirs + soute fermée
30623012 325,00 €
Ledig, op wielen, 3 schuiven en afgesloten kast

30623010 30623011 30623012

601
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Servante d’atelier, avec 7 modules • 30623031
30623 Gereedschapswagen met 7 modules • 1.195,00 €
E20A
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
Servante 9 tiroirs Gereedschapswagen met 9 schuiven
• $URXOHWWHV¿[HVHWDYHFIUHLQ • Op wieltjes, 2 vaste en 2 met rem
• Verrouillage central des tiroirs • Met centrale vergrendeling
• 3 modules par tiroir • 3 modules per schuif
• Poignée en plastique dur noir • Handgreep in harde, zwarte kunststof
• Plateau en plastique dur noir avec 1 • Groot werkblad uit kunststof voorzien
30623010 1
grand compartiment central et 6 petits van 6 geïntegreerde opbergruimtes
sur les côtés • Voorzien van 4 slagvaste kantenaf-
• 4 protections anti-chocs sur les côtés schermingen onderaan de wagen
bas de la servante • 1 opklapbaar blad, 1 zijbakje voor
• 1 tablette pliable, 1 support tournevis et schroevendraaiers en 1 zijbakje on-
1 bac sur le dessous de chaque côté deraan aan beide zijden
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
30623242 1 Mousse de 14 clés mixtes Module met 14 steekringsleutels
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
Module met 6 6-kant sleutels kogelkop
30623246 1 Mousse de 6 clés allen 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
op L-greep
0RXVVHGHSLQFHVLVROpHVĺSLQFH 0RGXOHPHWWDQJHQJHwVROHHUGĺ
30623214 1 universelle, 1 pince à becs plats, 1 pince 1 universele tang, 1 platte bektang, 1
à dénuder, 1 pince coupante de côté striptang, 1 zijkniptang
2,5x50 - 3,5x100 - 4x100 - 5x150
30623201 1 Mousse de 8 tournevis plats Module met 8 schroevendraaiers, plat - 6,5x150 - 12x250 - 8x150 -
10x175
Mousse de 9 tournevis Phillips et Module met 9 schroevendraaiers Phillips PH0 - 1 - 2 - 3 - 4
30623202 1
Pozidriv en Pozidriv PZ0 - 1 - 2 - 3
0RXVVHGHPDUWHDX[ĺPRGqOH 0RGXOHPHWKDPHUVĺ'XLWVPRGHO
30623221 1 allemand 800 g, 1 maillet plastique n°4 800 g, 1 hamer n°4 met plastieken
380 g doppen 380 g
0RXVVHGHRXWLOVGLYHUVĺPRQWXUH
0RGXOHPHWGLYHUVJHUHHGVFKDSĺ
de scie, 10 lames de scie bi-métal, 1
zaagbeugel, 10 bimetaal zaagblad, 1
couteau universel, 10 lames pour cou-
universeel mes, 10 mesjes, 1 doppen-
WHDXFRႇUHWGHGRXLOOHV

 PP 
30623271 1 doos 1/4'' (4-14 mm), set van 36 bitsen
jeu de 36 embouts hex. avec cliquet,
met ratel, 1 zaklamp, 8 inbusdop 1/2''
1 lampe de poche avec chargeur, 8
(5-19 mm), 4 inbusdop voor Torx vijzen
douilles tournevis carré 1/2'' (5-19 mm), 4
(TX30 - 50)
douilles tournevis pour Torx (TX30 - 50)

602
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Servante d’atelier, avec 10 modules • 30623032
30623 Gereedschapswagen met 10 modules • 1.550,00 €
E20A
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
Servante 9 tiroirs Gereedschapswagen met 9 schuiven
• $URXOHWWHV¿[HVHWDYHFIUHLQ • Op wieltjes, 2 vaste en 2 met rem
• Verrouillage central des tiroirs • Met centrale vergrendeling
• 3 modules par tiroir • 3 modules per schuif
• Poignée en plastique dur noir • Handgreep in harde, zwarte kunststof
• Plateau en plastique dur noir avec 1 • Groot werkblad uit kunststof voorzien
30623010 1
grand compartiment central et 6 petits van 6 geïntegreerde opbergruimtes
sur les côtés • Voorzien van 4 slagvaste kantenaf-
• 4 protections anti-chocs sur les côtés schermingen onderaan de wagen
bas de la servante • 1 opklapbaar blad, 1 zijbakje voor
• 1 tablette pliable, 1 support tournevis et schroevendraaiers en 1 zijbakje on-
1 bac sur le dessous de chaque côté deraan aan beide zijden
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
30623242 1 Mousse de 14 clés mixtes Module met 14 steekringsleutels
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
30623243 1 Mousse de 5 clés mixtes Module met 5 steekringsleutels 21 - 22 - 23 - 24 - 27 mm
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15
30623241 1 Mousse de 10 clés plates Module met 10 steeksleutels - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23
- 24x27 mm
Module met 6 6-kant sleutels kogelkop
30623246 1 Mousse de 6 clés allen 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
op L-greep
0RXVVHGRXLOOHV

ĺGRXLOOHV

 0RGXOHGRSSHQ

ĺGRSSHQ


(8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - (8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -
17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27
30623251 1
- 29 - 30 - 32 mm) + 1 cliquet réversible - 29 - 30 - 32 mm) + 1 omkeerbare ratel
72 dents + 2 allonge (125 + 250 mm) + 1 72 tanden + 2 verlengstuk (125 + 250
cardan (70 mm) mm) + 1 kniegewricht (70 mm)
0RXVVHGHSLQFHVLVROpHVĺSLQFH 0RGXOHPHWWDQJHQJHwVROHHUGĺ
30623214 1 universelle, 1 pince à becs plats, 1 pince 1 universele tang, 1 platte bektang, 1
à dénuder, 1 pince coupante de côté striptang, 1 zijkniptang E
2,5x50 - 3,5x100 - 4x100 - 5x150
30623201 1 Mousse de 8 tournevis plats Module met 8 schroevendraaiers, plat - 6,5x150 - 12x250 - 8x150 -
10x175
Mousse de 9 tournevis Phillips et Pozi- Module met 9 schroevendraaiers Phillips PH0 - 1 - 2 - 3 - 4
30623202 1
driv en Pozidriv PZ0 - 1 - 2 - 3
0RXVVHGHPDUWHDX[ĺPRGqOH 0RGXOHPHWKDPHUVĺ'XLWVPRGHO
30623221 1 allemand 800 g, 1 maillet plastique n°4 800 g, 1 hamer n°4 met plastieken
380 g doppen 380 g
0RXVVHGHRXWLOVGLYHUVĺPRQWXUH
0RGXOHPHWGLYHUVJHUHHGVFKDSĺ
de scie, 10 lames de scie bi-métal, 1
zaagbeugel, 10 bimetaal zaagblad, 1
couteau universel, 10 lames pour cou-
universeel mes, 10 mesjes, 1 doppen-
WHDXFRႇUHWGHGRXLOOHV

 PP 
30623271 1 doos 1/4'' (4-14 mm), set van 36 bitsen
jeu de 36 embouts hex. avec cliquet,
met ratel, 1 zaklamp, 8 inbusdop 1/2''
1 lampe de poche avec chargeur, 8
(5-19 mm), 4 inbusdop voor Torx vijzen
douilles tournevis carré 1/2'' (5-19 mm), 4
(TX30 - 50)
douilles tournevis pour Torx (TX30 - 50)

603
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Servante d’atelier, avec 17 modules • 30623033
30623 Gereedschapswagen met 17 modules • 1.999,00 €
E20A
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
Servante 9 tiroirs Gereedschapswagen met 9 schuiven
• $URXOHWWHV¿[HVHWDYHFIUHLQ • Op wieltjes, 2 vaste en 2 met rem
• Verrouillage central des tiroirs • Met centrale vergrendeling
• 3 modules par tiroir • 3 modules per schuif
• Poignée en plastique dur noir • Handgreep in harde, zwarte kunststof
30623010 1 • Plateau en plastique dur noir avec 1 grand • Groot werkblad uit kunststof voorzien van 6
compartiment central et 6 petits sur les côtés geïntegreerde opbergruimtes
• 4 protections anti-chocs sur les côtés bas de • Voorzien van 4 slagvaste kantenafschermin-
la servante gen onderaan de wagen
• 1 tablette pliable, 1 support tournevis et 1 bac • 1 opklapbaar blad, 1 zijbakje voor schroeven-
sur le dessous de chaque côté draaiers en 1 zijbakje onderaan aan beide zijden
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
30623242 1 Mousse de 14 clés mixtes Module met 14 steekringsleutels
- 16 - 17 - 18 - 19 mm
30623243 1 Mousse de 5 clés mixtes Module met 5 steekringsleutels 21 - 22 - 23 - 24 - 27 mm
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15
30623241 1 Mousse de 10 clés plates Module met 10 steeksleutels - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 -
24x27 mm
Mousse de 2 clés mixtes (30 - 32) et 1 clé plate Module met 2 steekringsleutels (30 - 32) en 1
30623246 1 (30x32) steeksleutel (30x32)
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 -
30623244 1 Mousse de 8 clés polygonales Module met 8 gebogen ringsleutels
16x17 - 18x19 - 21x23 mm
Module met 6 6-kant sleutels kogelkop op
30623246 1 Mousse de 6 clés allen
L-greep
3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
0RXVVHGRXLOOHV

ĺGRXLOOHV

  0RGXOHGRSSHQ

ĺGRSSHQ

 
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 -
30623251 1 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 mm) + 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 mm) +
1 cliquet réversible 72 dents + 2 allonge (125 + 1 omkeerbare ratel 72 tanden + 2 verlengstuk
250 mm) + 1 cardan (70 mm) (125 + 250 mm) + 1 kniegewricht (70 mm)
0RXVVHGHSLQFHVLVROpHVĺSLQFHXQLYHU 0RGXOHPHWWDQJHQJHwVROHHUGĺXQL
30623214 1 selle, 1 pince à becs plats, 1 pince à dénuder, versele tang, 1 platte bektang, 1 striptang, 1
1 pince coupante de côté zijkniptang
0RXVVHGHSLQFHVLVROpHVĺSLQFHEHFV 0RGXOHPHWWDQJHQJHwVROHHGĺKDOIURQGH
demi-ronds coudée 45°, 1 pince radio becs bektang gebogen 45°, 1 halfronde telefootang,
30623215 1 demi-ronds, 1 pince multiprise cap. 50 mm, 1 1 waterpomptang cap. 50 mm, 1 ronde
pince à becs ronds bektang
Mousse de 2 pinces Grip (1 ergo-grip + 1 Grip Module met 2 griptangen (1 ergo grip + 1
111-10), 1 clé à molette ouv. 29 mm, 2 jeux de griptang 111-10), 1 verstelbare moersleutel op.
30623213 1 FOpVDOOHQ ĺGHjPPHWSRXUYLV7RU[ PPLQEXVVOHXWHOVVHWV ĺWRWYDQ
de T9 à T40) mm en voor Torx vijzen van T9 tot T40)
2,5x50 - 3,5x100 - 4x100 - 5x150 -
30623201 1 Mousse de 8 tournevis plats Module met 8 schroevendraaiers, plat
6,5x150 - 12x250 - 8x150 - 10x175
Module met 9 schroevendraaiers Phillips en PH0 - 1 - 2 - 3 - 4
30623202 1 Mousse de 9 tournevis Phillips et Pozidriv
Pozidriv PZ0 - 1 - 2 - 3
0RXVVHGHPDUWHDX[ĺPRGqOHDOOHPDQG 0RGXOHPHWKDPHUVĺ'XLWVPRGHOJ
30623221 1 800 g, 1 maillet plastique n°4 380 g 1 hamer n°4 met plastieken doppen 380 g
0RXVVH
IUDSSH
ĺEXULQSRXUPpWDO[ 0RGXOHVODJJHUHHGVFKDSĺEHLWHOYRRU
mm, 1 bedane pour métal 20x12 mm, 4 metaal 14x9 mm, 1 schietbeitel voor metaal
30623222 1 chasse-goupilles (Ø 3-4-5-6 mm), 1 pointeau Ø 20x12 mm, 4 pendrijver (Ø 3-4-5-6 mm), 1
6 mm, 1 marteau mod. allemand 300g puntslag Ø 6 mm, 1 hamer Duits model 300 g
0RXVVH
PHVXUH
ĺSLHGjFRXOLVVHFDS 0RGXOHPHHWJHUHHGVFKDSĺVFKXLIPDDW
150 mm, 1 pointe à tracer 150 mm, 1 règle de FDSPPNUDVQDDOGPPÀH[LEHOH
30623231 1 traçage 200 mm, 1 double mètre pliant synthé- PHHWODWPPYRXZPHWHUXLWJODV¿EHU
tique, 1 mètre ruban 2 m, 1 équerre à chapeau 2m, 1 rolmeter 2 m, 1 winkelhaak met voet
200x130 mm 200x130 mm
Module met 5 vijlen 8'' met plastieken steel
0RXVVHOLPHV

DYHFPDQFKHĺSODWH
30623261 1 demi-ronde, 1 ronde, 1 carrée, 1 triangulaire
1 plat, 1 halfrond, 1 rond, 1 vierkant, 1 drie-
hoekig
0RXVVHGHRXWLOVGLYHUVĺPRQWXUHGHVFLH
0RGXOHPHWGLYHUVJHUHHGVFKDSĺ]DDJ
10 lames de scie bi-métal, 1 couteau universel,
beugel, 10 bimetaal zaagblad, 1 universeel
ODPHVSRXUFRXWHDXFRႇUHWGHGRXLOOHV
mes, 10 mesjes, 1 doppendoos 1/4'' (4-14
30623271 1 1/4'' (4-14 mm), jeu de 36 embouts hex. avec
mm), set van 36 bitsen met ratel, 1 zaklamp,
cliquet, 1 lampe de poche avec chargeur, 8
8 inbusdop 1/2'' (5-19 mm), 4 inbusdop voor
douilles tournevis carré 1/2'' (5-19 mm), 4
Torx vijzen (TX30 - 50)
douilles tournevis pour Torx (TX30 - 50)

604
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Modules clés - En mousse
30623 Module sleutels
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
14 clés mixtes 14 steekringsleutelsĺ 30623242 88,00 €
5 clés mixtes 5 steekringsleutelsĺ 30623243 65,00 €
10 clés plates 10 steeksleutelsĺ[[[[[[[[[[ 30623241 65,00 €
2 clés mixtes 2 steekringsleutelsĺ1 clé plate 1 steeksleutelĺ[ 30623246 60,00 €
8 clés polygonales 8 gebogen ringsleutelsĺ[[[[[[[[ 30623244 67,00 €
5 clés allen 5 6-kant sleutels kogelkop op L-greepĺ 30623247 60,00 €

30623242 30623243 30623241 30623246 30623244 30623247

Module douilles 1/2’’ - En mousse


30623 Module doppen 1/2”
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
21 douilles 1/2’’ 21 doppen 1/2’’ĺ
- 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32
+ 1 cliquet réversible 72 dents 1 omkeerbare ratel 72 tanden 30623251 192,00 €
+ 2 allonges 2 verlengstukkenĺPPPP
+ 1 cardan 1 kniegewricht ĺPP
E

Modules pinces - En mousse


30623 Module tangen
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
4 pinces isolées ĺSLQFHXQLYHUVHOOHSLQFHjEHFVSODWVSLQFHjGpQXGHUSLQFHFRXSDQWHGHF{Wp
30623214 75,00 €
4 tangen geïsoleerd ĺXQLYHUVHOHWDQJSODWWHEHNWDQJVWULSWDQJ]LMNQLSWDQJ
4 pinces isolées ĺSLQFHEHFVGHPLURQGVFRXGpHƒSLQFHUDGLREHFVGHPLURQGVSLQFHPXOWLSULVHFDS
50 mm + pince à becs ronds
30623215 89,00 €
4 tangen geïsoleerdĺKDOIURQGHEHNWDQJJHERJHQƒKDOIURQGHWHOHIRRQWDQJZDWHUSRPSWDQJFDSPP
+ ronde bektang
2 pinces Grip ĺSLQFHpWDXHUJRJULSSLQFHpWDX*ULS 2 griptangen ĺHUJRJULSJULSWDQJ
1 clé à molette, ouv. 29 mm 1 verstelbare moersleutel, op. 29 mm
30623213 137,00 €
2 jeux de clés allen ĺMHXGHFOpVDOOHQSRXUYLV7RU[8 inbussleutels voor Torx vijzen (T9 - T10 - T15 - T20 -
T25 - T27 - T30 - T40) + jeu de 7 clés allen 7 inbussleutels (2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm)

30623214 30623215 30623213

Modules tournevis - En mousse


30623 Module schroevendraaiers
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
8 tournevis plats 8 schroevendraaiers, platĺ[
30623201 56,00 €
3,5x100 - 4x100 - 5x150 - 6,5x150 - 12x250 - 8x150 - 10x175
9 tournevis PH et PZ 9 schroevendraaiers PH en PZ
30623202 67,00 €
ĺ3+_3=
30623201 30623202

605
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Module marteaux - En mousse
30623 Module hamers
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
1 marteau modèle allemand 1 hamer Duits model ĺJ
1 maillet en plastique n°4 1 hamer N°4 met plastieken doppen 30623221 55,00 €
ĺ[PPJ

Module frappe - En mousse


30623 Module slaggereedschap
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
1 burin pour métal 1 beitel voor metaal ĺ[PP
1 bedane pour métal 1 schietbeitel voor metaal ĺ[PP
4 chasse-goupilles 4 pendrijver ĺ‘PP 30623222 67,00 €
1 pointeau 1 puntslag ĺ‘PP
1 marteau modèle allemand 1 hamer Duits model ĺJ

Module limes - En mousse


30623 Module vijlen
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
5 limes 8’’ avec manche ĺSODWHGHPLURQGHURQGH
carrée - 1 triangulaire
30623261 45,00 €
5 vijlen 8” met plastieken steel ĺSODWKDOIURQGURQG
vierkant - 1 driehoekig

Module mesure - En mousse


30623 Module meetgereedschap
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
1 pied à coulisse 1 schuifmaat ĺFDSPP¶¶
1 pointe à tracer 1 krasnaald ĺPP
1 règle de traçage ÀH[LEHOHPHHWODWĺPP
30623231 92,00 €
1 double mètre pliant synthétique YRXZPHWHUXLWJODV¿EHU0
1 mètre ruban 1 rolmeter ĺP
1 équerre à chapeau 1 winkelhaak met voet ĺ[PP

Module outils divers - En mousse


30623 Module divers gereedschap
E20A
Composition Prix
Ref.
Samenstelling Prijs
1 monture de scie 1 zaagbeugel ĺ3RXUODPHPP
1 lame de scie, bi-métal 1 bimetaal zaagblad ĺPP
1 couteau à lames interchangeables 1 universeel mes ĺPP
1 x 10 lames pour couteau 1 x 10 mesjes
FRႇUHWGRXLOOHV¶¶1 doppendoos 1/4’’ ĺPP
1 jeu de 36 embouts 1 set van 36 bitsen ĺ+H[7RU[3+3=
avec cliquet met ratel 30623271 400,00 €
1 lampe de poche 1 zaklamp ĺOHGV
8 douilles tournevis carré 1/2’’ 1 inbusdop 1/2’’ ĺPP0
10 / 6 mm - M8-14 / 8 mm - M10-18 / 10 mm - M12-22 / 12 mm -
M14-26 / 14 mm - M16-24 / 17 mm - M20-24 / 19 mm - M24-27
4 douilles tournevis pour Torx 4 inbusdop voor Torx vijzen ĺ
TX30 - M6-7 / TX40 - M7-8 / TX45 - M8-10 / TX50 - M10

606
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
• HAZ179N-7/137
HAZ179 Servante d’atelier, avec 137 outils
Gereedschapswagen met 137 gereedschappen • 1.650,00 €
M01A
Composition Samenstelling
Servante Gereedschapswagen
• Roues Ø 125 mm dont 2 avec frein • 4 wielen Ø 125 mm waarvan 2 met rem
• Système de verrouillage • Centrale vergrendeling
• Bords avec protection anti-choc • Loodrechte doorlopende kantenafscherming
• Plan de travail en plastique • Kunststof werkblad
179N-7 1
• &DSDFLWpGHFKDUJHWRWDOHNJ • 0D[GUDDJNUDFKWNJ
• &DSDFLWpGHFKDUJHSDUWLURLUNJ • 'UDDJODVWSHUODGHNJ
• WLURLUV O[S [PP • ODGHV O[G [PP
• /[+[O[[PP • /[+[%[[PP
9012M 1 Boulonneuse pneumatique - carré 1/2’’ - 1100 Nm Slagmoersleutel pneumatisch ½’’ - 1100 Nm
5122-2CT 1 Clé dynamométrique - carré 1/2’’ - 40-200 Nm Momentsleutel ½’’ - 40-200 Nm
-HXGHGRXLOOHVHWDFFHVVRLUHVĺ
6HWGRSSHQHQKXOSVWXNNHQĺGRSSHQ

NDQW 
douilles 1/4'' 6 pans (4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm), lange doppen
- 13 - 14 mm), douilles longues 1/4'' 6 pans (4 - 5 - 5,5 - 6
1/4'' 6 kant (4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm),
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm), adaptateur 1/4'' - 3/8'',
adaptor 1/4'' - 3/8'', omkeerbare ratel 1/4'', dwarsgreep
cliquet réversible 1/4'', poignée coulissante 1/4'', porte-
1/4'', verlengstuk op handgreep 1/4'', verlengstukken (55 -
douille à manche 1/4'', allonges 1/4'' (55 - 147 mm), cardan
147 mm), cardangewricht 1/4'', inbusdop 1/4'' (3 - 4 - 5 - 6
universel 1/4'', bits mâles 6 pans (3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm), bits
163- - 8 mm), sleufdopbit 1/4'' (0,6x3,5 - 1x5,5 - 1,2x8), Philips
1 pour vis à fente (0,6x3,5 - 1x5,5 - 1,2x8), bits PH (1 - 2),
138/77 dopbits 1/4'' (1 - 2), Pozidriv dopbits 1/4'' (1 - 2), doppen
bits PZ (1 - 2), douilles 1/2'' 6 pans (10 - 11 - 12 - 13 - 14
1/2'' 6-kant (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 -
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32
20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm), slagdoppen 1/2'' met
mm), douilles à chocs/carré creux 12,5 mm 6 pans (taille
kunststof inzetstuk (17 - 19), dwarsgreep 1/2'', inbusdop
17 - 19), poignée coulissante 1/2'', douilles mâles 6 pans
1/2'' (5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 mm), omkeerbare ratel
(5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 mm), cliquet réversible 1/2'',
1/2'', verlengstukken 1/2'' (46 - 123 - 248 mm), cardange-
allonges 1/2'' (46 - 123 - 248 mm), cardan universel 1/2'',
wricht 1/2'', adaptor 1/2''
adaptateurs à chocs 1/2''
$VVRUWLPHQWVG
RXWLOVĺWRXUQHYLV+(;$QDPLFSRXUYLVj *HUHHGVFKDSVDVVRUWLPHQWĺVFKURHYHQGUDDLHUV+(;$QD-
E
fente (0,6x3,5 - 0,8x4 - 1x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8 - 1,6x10 - mic voor sleuven (0,6x3,5 - 0,8x4 - 1x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8
2x12 mm), tournevis HEXAnamic PH (1 - 2 - 3), tournevis - 1,6x10 - 2x12 mm), HEXAnamic schroevendraaiers PH
163-
1 courts (5,5x25 - PH2), tournevis trinamic Torx (T6 - 7 - 8 (1 - 2 - 3), korte schroevendraaiers (5,5x25 - PH2), schroe-
141/31
- 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30), jeu de 9 clés mâles 6 pans vendraaiers trinamic Torx (T6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25
intérieurs, clés mâles coudées (1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - - 27 - 30), set gebogen inbussleutels (1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4
8 - 10 mm) - 5 - 6 - 8 - 10 mm)
$VVRUWLPHQWVG
RXWLOVĺFOpVPL[WHV  *HUHHGVFKDSVDVVRUWLPHQWĺULQJVWHHNVOHXWHOV 
163- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm), clés - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24
1
374/27 polygonales doubles (6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - mm), gebogen ringsleutels (6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 -
16x17 - 18x19 - 21x22 - 24x27 - 30x32 mm) 14x15 - 16x17 - 18x19 - 21x22 - 24x27 - 30x32 mm)

607
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
• HAZ179NXXL-7/340
HAZ179 Servante d’atelier, avec 340 outils
Gereedschapswagen met 340 gereedschappen • 3.299,00 €
M01A
Composition Samenstelling
Servante Gereedschapswagen
• Roues Ø 125 mm dont 2 avec frein • 4 wielen Ø 125 mm waarvan 2 met rem
• Système de verrouillage • Centrale vergrendeling
• Protection anti-choc • Loodrechte doorlopende kantenafscherming
179 NXXL 1
• CapacitéGHFKDUJHWRWDOHNJ • 0D[GUDDJNUDFKWNJ
• &DSDFLWpGHFKDUJHSDUWLURLUNJ • 'UDDJODVWSHUODGHNJ
• WLURLUV O[S [PP • ODGHV O[G [PP
• /[+[O[[PP • /[+[%[[PP
$VVRUWLPHQWG
RXWLOVĺGRXLOOHVó¶¶SDQV  *HUHHGVFKDSVDVVRUWLPHQWĺGRSSHQ

NDQW 
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm), douilles ¼’’ Torx (E4 - 5 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm), Torx doppen
- 6 - 8 - 10), douilles mâles ¼’’ (HEX3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm / 1/4'' (E4 - 5 - 6 - 8 - 10), inbusdop 1/4'' (HEX3 - 4 - 5 - 6
Torx T15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 / pour vis à fente 0,6x3,5 - 8 mm), Torxbit doppen (T15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40),
- 1x5,5 - 1,2x8 / PH1 - 2 / PZ1 - 2), douilles longues ¼’’ sleufdopbit 1/4'' (0,6x3,5 - 1x5,5 - 1,2x8), PH dopbits 1/4''
6 pans (4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm), adap- (1 - 2), PZ dopbits (1 - 2), lange doppen 1/4'' 6 kant (4 - 5
tateur à chocs 3/8’’ - ¼’’, cliquet réversible ¼’’, poignée - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm), adaptor 3/8'' - 1/4'',
coulissante ¼’’, porte-douille à manche ¼’’, allonges ¼’’ omkeerbare ratel 1/4'', dwarsgreep 1/4'', bithouder op
(55 - 147 mm), cardan universel ¼’’, douilles 3/8’’ 6 pans handgreep, verlengstukken 1/4'' (55 - 147mm), cardange-
(10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm), wricht 1/4'', doppen 3/8'' 6-kant (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 -
163- douilles mâles 3/8’’ (HEX 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 15 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm), inbusdop 3/8'' (HEX5 - 6 - 8
1
481/194 - 16 - 17 - 18 - 19 mm), cliquet réversible 3/8’’, cardan - 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm), omkeerbare
universel 3/8’’, allonges 3/8’’ (74 - 150 - 254 mm), douilles ratel 3/8'', cardangewricht 3/8'', verlengstukken 3/8'' (74 -
½’’ 6 pans (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 150 - 254 mm), doppen 1/2'' 6-kant (10 - 11 - 12 - 13 - 14
20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm), poignée - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28
coulissante ½’’, cliquet réversible ½’’, allonge ½’’ (123 - - 30 - 32 mm), dwarsgreep 1/2'', omkeerbare ratel 1/2'',
248 mm), cardan universel ½’’, douilles mâles 6 pans ½’’ verlengstukken 1/2'' (123 - 248 mm), cardangewricht 1/2'',
(4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 17 - 19 - 22 mm), douilles inbusdop 1/2'' (4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 17 - 19 - 22
mâles ½’’ (denture multiple 5 - 6 - 8 - 10 - 14 - 16 - 18 / mm), dopsleutelbit 1/2’’ XZN (5 - 6 - 8 - 10 - 14 - 16 - 18),
empreinte à crénaux 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 / Torx T20 - dopsleutelbit 1/2'' RIBE (6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14), sops-
25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60, jeu de bits, adaptateur leutelbit torx (T20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60), set
d’embouts bevatten 50 bitsen, dop-adapter
-HXGHSLQFHVĺSLQFHPXOWLSULVHPPSLQFHFRXSDQWH 6HWYDQWDQJHQĺZDWHUSRPSWDQJPPNUDFKW]LMVQLM-
163-511/4 1 à forte démultiplication 180 mm, pince demi-ronde 200 tang 180 mm, half-ronde bektang 200 mm, universele tang
mm, pince universelle 160 mm 160 mm
-HXGHWRXUQHYLVĺFRXUWV SRXUYLVjIHQWH[[ 6HWVFKURHYHQGUDDLHUVĺNRUWH [[PP
/ Phillips PH1 - 2), HEXAnamic® pour vis à fente (0,8x4 Phillips PH1 - 2), HEXAnamic® sleufschroevendraaier
- 1x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8 - 1,6x10), HEXAnamic® Phillips (0,8x4 - 1x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8 - 1,6x10), HEXAnamic®
163- (PH0 - 1 - 2 - 3), set de tournevis électroniques Phillips, set Phillips (PH0 - 1 - 2 - 3), electronica schroevendraaierset
1
480/57 de tournevis électroniques Torx, tournevis pour vis à fente (Phillips - Torx), schroevendraaiers (0,5x3 - 0,8x4 - 1x5,5 -
(0,5x3 - 0,8x4 - 1x5,5 - 1,2x6,5), Phillips (PH1 - 2), Torx 1,2x6,5mm / PH 1 - 2 / Torx T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30)
(T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30), voltmètre, set clés mâles (1,5 - spanningstester - haakse zeskant sleutelset met kogel-
10), set clés mâles Torx kopp, haakse zeskant torxsleutelset
-HXGHFKDVVHJRXSLOOHVĺPDUWHDXEXULQV  3HQGULMYHUVHWĺKDPHUEHLWHOV PP 
163-510/8 1
mm), 5 chasse-goupilles (3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm) pendrijvers met handbescherming (3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm)
-HXGHFOpVGHVHUUDJHĺFOpVSODWHVGRXEOHV [[ 6OHXWHOVHWĺVWHHNVOHXWHOV [[[[
10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x18 - 1719 - 21x22 - 22x24 - 24x27 14x15 - 16x18 - 17x19 - 21x22 - 22x24 - 24x27 - 30x32
163- - 30x32 - 34x36), clés mixtes (8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 34x36 mm), steekringsleutels (8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -
1
478/40 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34), clés poly- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34),
gonales doubles (6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 dubbel gebogen ringsleutels (6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 -
- 17x19 - 21x22 - 24x27) 14x15 - 16x17 - 17x19 - 21x22 - 24x27 mm)
163-
1 -HXGHFOpVPL[WHVjFOLTXHWĺPP 5DWHOVWHHNULQJVOHXWHOVHWGHOLJĺPP
509/12
2128-1 1 &RႇUHWGHIRUHWVKpOLFRwGDX[ĺ‘PP 6HWYDQERUHQĺ‘PPRSORSHQGSHUPP

608
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඛඍකඞඉඖගඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
• HAZ178N-7/147
HAZ178 Servante d’atelier, avec 147 outils
Gereedschapswagen met 147 gereedschappen • 1.810,00 €
M01A
Composition Samenstelling

Servante Gereedschapswagen
• Roues Ø 125 mm dont 2 avec frein • 4 wielen Ø 125 mm waarvan 2 met rem
• Système de verrouillage • Centrale vergrendeling

178 N-7 1 • CapacitéGHFKDUJHWRWDOHNJ • 0D[GUDDJNUDFKWNJ


• &DSDFLWpGHFKDUJHSDUWLURLUNJ • 'UDDJODVWSHUODGHNJ
• WLURLUV O[S [PP • ODGHV O[G [PP
• /[+[O[[PP • /[+[%[[PP
-HXGHFOpVPL[WHVĺ 5LQJYRUNVOHXWHOVHWĺ
163-98/17 1
16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm
-HXGHFOpVjIRXUFKHGRXEOHVĺ[[[[ 'XEEHOHYRUNVOHXWHOVHWĺ[[[[
163-95/8 1
14x15 - 16x17 - 18x19 - 21x22 mm 14x15 - 16x17 - 18x19 - 21x22 mm
$VVRUWLPHQWG
RXWLOVĺSLQFHPXOWLSULVHSLQFHFRXSDQWH *HUHHGVFKDSVDVVRUWLPHQWĺZDWHUSRPSWDQJNQLSWDQJ
163- diagonale, pince à becs plats, jeu de 6 tournevis (0,5x3 platte bektang, set van 6 schroevendraaiers (0,5x3 - 0,8x4
1
330/16 - 0,8x4 - 1x5,5 - 1,2x6,5 - PH1 - PH2), jeu de 6 tournevis - 1x5,5 - 1,2x6,5 - PH1 - PH2), set van 6 schroevendraai-
(T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30), marteau 500 g ers (T10 - T15 - T20 - T27 - T30), hamer 500 g
$VVRUWLPHQWG
RXWLOVĺ *HUHHGVFKDSVDVVRUWLPHQWĺ
douilles 1/4'' 6 pans (4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 doppen 1/4'' 6-kant (4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -
- 12 - 13), cliquet réversible 1/4'', allonge 1/4'' (55 mm), 13), omkeerbare ratel 1/4'', verlengstukken 1/4'' (55 mm)
douilles 1/2'' 6 pans (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - doppen 1/2'' 6-kant (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm), cliquet réversible - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32), omkeerbare ratel
163-
1 1/2'', allonge 1/2'' (123 mm), adaptateur carré 1/4''- six 1/4'', verlengstukken 1/4'' (123 mm), adapter vierkant 1/4''-
466/106
pans1/4'', jeu de 5 chasse-goupilles (3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm), zeskant 1/4'', pendrijverset (3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm),
jeu de 51 bits, jeu de 9 clés mâles coudées à boule, longues set bevattende 51 diverse bitsen, set van 9 gebogen zes-
(1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm), jeu de 8 clés mâles kantsleutels lange reeks met kogelkop (1,5 - 2 -2,5 - 3 - 4 -
coudées longues, Torx (T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 5 - 6 - 8 - 10 mm), set van 8 gebogen zeskant sleutels Torx
- T40) (T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40) E

609
COMPOSITIONS D'OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHpOHFWULFLHQ • 31106401
31106 *HUHHGVFKDSVNRႇHUYRRUHOHFWULFLHQ • 149,00 €
E20A
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen

30510001 1 &RႇUHjRXWLOV *HUHHGVFKDSVNRႇHULQ$%6 210 x 395 x 177 mm

42310002 1 Pince universelle isolée 1000V Universele tang 1000V 190 mm

42312002 1 Pince coupante de côté, isolée 1000V Zijkniptang 1000V 160 mm

42313001 1 Pince à dénuder 1000V Striptang 1000V 160 mm

42314001 1 Pince à becs demi-ronds 1000V Half ronde bektang 1000V 160 mm

45110 2 Tournevis Phillips isolés 1000V Schroevendraaier Phillips 1000V PH1 - 2

45107 3 Tournevis pour vis à fente isolés 1000V Sleufschroevendraaier 1000V 3,5x100 - 4x100 - 5,5x125

39103021 1 Marteau modèle allemand, manche frêne Hamer Duits model met steel uit es 300 gr

27747003 1 Mètre anti-chocs Rolmeter slagvast 19 mm / 3 m

05203001 1 Monture de scie junior Junior zaag 150 mm

29919002 1 Dénude câble Jokari Draadstripper Jokari 4 - 16 mm

EP60520 1 Paire de lunettes de sécurité, anti-buée Veiligheidsbril dampvrij

610
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHWX\DXWHXU • 31410001
31410 /RRGJLHWHUVNRႇHU • 885,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
36801001 1 &RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWHFRPSDUWLPHQWV Gereedschapskist 5-delig, uit stevig plaatstaal 530 x 210 x 200 mm
34903 5 Clés mixtes Steekringsleutels 13 - 17 - 19 - 24 - 30 mm
35701006 1 Clé à molette Moersleutel ouv. 44 mm
35703004 1 Clé serre-tubes ‘Stillson’ Pijpsleutel type ‘Stillson’ cap. 1’’ 1/2
30302 5 Clés à fourche de monteur Vorkmonteersleutels 13 - 17 - 19 - 24 - 30 mm
42005003 1 Pince universelle Universele tang 200 mm
46603001 1 Coupe tube Buissnijder cap. 1/8’’ - 2’’
Tournevis pour vis à fente, lame avec écrou
44703007 1 Sleufschroevendraaier, kling met zeskant 8x150 mm
6 pans
39102029 1 Marteau mod. anglais à boule, manche bois Bol hamer, engels model, essen steel 700 gr
44001001 1 Pointeau Puntslag 100 x Ø 2,5 mm
29405009 1 Burin pour métal Vlakbeitel voor metaal L 200 mm / 23x13
29402009 1 Bedane Kantbeitel voor metaal L 200 mm / 20x12
38106005 1 Fil à plomb pointu Schietlood puntig 250 g
29706001 1 Cadenas laiton massif n°65 Hangslot massieve messing n°65 30 x Ø 4,5 mm
27747003 1 Mètre anti-chocs Rolmeter slagvast 19 mm / 3 m
26718003 1 Niveau antichoc à semelle magnétique Waterpas schokvrij met magnetische zool 500 mm
24903004 1 Compas à pointe Passer 200 mm
25402005 1 Équerre à chapeau Winkelhaak met aanslag 250 x 165 mm
25501001 1 Équerre à bride Flenswinkelhaak 300 x 300 mm E
25702006 1 Fausse équerre Zwaaihaak 400 mm
25102001 1 Pointe à tracer Kraspen 200 mm
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm
05010001 2 Lames de scie à main, bi-métal Handzaagbladen bi-metaal 300 x 13 - 24 dents/’’
05503016 1 Lime ronde à main, batarde Handvijl rond, bastaard 12’’
05502013 1 Lime demi-ronde à main, batarde Handvijl halfrond, bastaard 12’’
39003004 1 Manche de lime en bois Houten vijlstelen 140 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

611
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHG¶pOHFWULFLHQ • 31512001
31512 .RႇHUYRRUHOHNWULHNHU • 340,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
36801001 1 &RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWHFRPSDUWLPHQWV Gereedschapskist 5-delig, uit stevig plaatstaal 530 x 210 x 200 mm
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 -
35201 7 Clés à fourche double Steeksleutels
14x15 - 16x17 - 18x19
35701004 1 Clé à molette Moersleutel ouv. 29 mm
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 -
36716001 1 Jeu de 10 clés allen Inbussleutelset - 10 sleutels
8 - 10 - 12 mm
42005003 1 Pince universelle Universele tang 200 mm
Pince multiprise gainée, charnière entre- Waterpomptang met kunststof bekleed met
42212522 1 240 mm - cap. 50 mm
passée doorgestoken scharnier
42710002 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 160 mm
29919001 1 Dénude câble Jokari Kabelstripmes Jokari Ø 8 - 28 mm
45001 3 Tournevis pour vis à fente, isolés 1000 Volts Sleufschroevendraaier geisoleerd 1000 Volts 4x100 - 5,5x125 - 8x175
45110 2 Tournevis pour vis Phillips, isolés 1000 Volts Schroevendraaier Phillips geisoleerd 1000 Volts PH1 - PH2
4590 2 Tournevis coudés pour vis à fente Haakse schroevendraaier voor sleufschroef 5,5x125 - 8x150
39101015 1 Marteau modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 500 gr
29405009 1 Burin pour métal Vlakbeitel voor metaal L 200 mm / 23x13
44001001 1 Pointeau Puntslag 100 x Ø 2,5 mm
Universeel afbreekmes met verwisselbaar
29809009 1 Couteau universel à lames sécables larg. 18 mm
lemmet
29730002 1 Cadenas en laiton massif n°55 Hangsloten massieve messing n°55 larg. 30 mm
27705617 1 Double mètre en bois Houten vouwmeter 2m
1LYHDXDOX¿ROHVYHUWLFDOHV¿ROHKRUL
26715002 1 Waterpas in aluminium 400 mm
zontale
25102001 1 Pointe à tracer - Pointe des 2 côtés Krasnaald met 2 punten 200 mm
25402003 1 Équerre à chapeau Winkelhaak met aanslag 150 x 100 mm
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm
05010001 2 Lames de scie à main, bi-métal Handzaagbladen bi-metaal 300 x 13 - 18 dents/’’
06101 2 Mèches cylindriques courtes HSS Korte cilindrische boor HSS Ø6-8
05501013 1 Lime plate à main, batarde Handvijl plat, bastaard 12’’ batarde
39003006 1 Manche de lime en bois Houten vijlsteel 160 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

612
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHWGpSDQQDJHPpFDQLFLHQ • 31606001
31606 .RႇHUYRRUPHNDQLHNHU • 505,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
36801001 1 &RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWHFRPSDUWLPHQWV Gereedschapskist 5-delig, uit stevig plaatstaal 530 x 210 x 200 mm
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
34903 16 Clés mixtes Steekringsleutels - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21
- 22 - 23 - 24 mm
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21
32402 22 Douilles 1/2’’ 12 pans Doppen 1/2’’ 12-kant
- 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 32 mm
32405009 1 Douille longue 1/2’’ 12 pans Lange dop 1/2’’ 12-kant 21 mm
32502001 1 Poignée coulissante 1/2’’ Handvat met schuifgreep 300 mm
32505001 1 Cliquet réversible 1/2’’ Omkeerbare ratel 250 mm
32507001 1 Petite allonge 1/2’’ Klein verlengstuk 125 mm
32508001 1 Grande allonge 1/2’’ Groot verlengstuk 250 mm
32512001 1 Cardan 1/2’’ Kniegewricht 70 mm
Pince multiprise gainée, charnière entre- Waterpomptang met kunststof bekleed met
42212522 1 250 mm - cap. 50 mm
passée doorgestoken scharnier
42710001 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 140 mm
44701011 1 Tournevis pour vis à fente Sleufschroevendraaier 5x150 mm
Tournevis pour vis à fente, lame avec écrou
44703 2 Sleufschroevendraaier, kling met zeskant 8x150 - 10x175 mm
6 pans
45001002 1 Tournevis pour vis à fente, isolé 1000 Volts Sleufschroevendraaier geisoleerd 1000 Volts 3,5x100 mm E
39101013 1 Marteau modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 300 gr
29405009 1 Burin en acier chrome vanadium, DIN 6453 Beitel uit chroom vanadium staal, DIN6453 200 x 24 mm
Chasse-goupilles extra-longs, corps hexa-
30003 2 Pendrijvers, zeskantig, extra lang Ø 3,9 - 4,9
gonal
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

613
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHGpSDQQDJHVXSHU • 31607001
31607 .RႇHUYRRUKHUVWHOOHU³VXSHU´ • 752,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
36801001 1 &RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWHFRPSDUWLPHQWV Gereedschapskist 5-delig, uit stevig plaatstaal 530 x 210 x 200 mm
32403005 1 Clé mixte Steekringsleutel 6 x 100 mm
7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19
34903 23 Clés mixtes Steekringsleutels
- 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 32
35701003 1 Clé à molette 8'' Moersleutel 8'' Cap. 24 mm
36708002 1 Jeu de 7 clés allen Inbussleutelset - 7 sleutels 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21
32402 22 Douilles 1/2’’ 12 pans Doppen 1/2’’ 12-kant
- 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 32
32405009 1 Douille longue 1/2’’ Lange dop 1/2’’ 21 mm
32502001 1 Poignée coulissante 1/2’’ Handvat met schuifgreep 1/2’’ 300 mm
32505001 1 Cliquet réversible 1/2’’ Omkeerbare ratel 1/2’’ 250 mm
32507001 1 Petite allonge 1/2’’ Klein verlengstuk 1/2’’ 125 mm
32508001 1 Grande allonge 1/2’’ Groot verlengstuk 1/2’’ 250 mm
32512001 1 Cardan 1/2’’ Kniegewricht 1/2’’ 70 mm
32501001 1 Vilebrequin 1/2’’ Omslagboor 1/2’’ 375 mm
42020002 1 Pince à becs plats isolée Platte bektang, geisoleerd 160 mm
42023001 1 Pince à becs ronds isolée Ronde bektang, geisoleerd 140 mm
42710003 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 180 mm
Pince multiprise isolée, Waterpomptang geisoleerd met
42206001 1 240 mm - cap. 50 mm
charnière entrepassée doorgestoken scharnier
Pince étau grip Outilac Griptang Outilac
42031002 1 121-10
0kFKRLUHVFRXUEHVDYHFFRXSH¿O Gebogen bekken met draadknipper
44701 2 Tournevis pour vis à fente Sleufschroevendraaier 3,5x75 - 5x150
Tournevis pour vis à fente, lame avec écrou
44703 2 Sleufschroevendraaier, kling met zeskant 8x150 - 10x175
6 pans
45101 2 Tournevis pour vis Phillips Schroevendraaier Phillips PH1 - PH2
39101013 1 Marteau modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 300 gr
29405009 1 Burin en acier chrome vanadium, DIN 6453 Beitel uit chroom vanadium staal, DIN6453 200 x 24 mm
Chasse-goupilles extra longs, corps hexa-
30003 2 Pendrijvers, zeskantig, extra lang Ø 3,9 - 4,9
gonal
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

614
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHWPpFDQLFLHQFKDQWLHU • 31301001
31301 .RႇHUYRRU³ZHUI´PHNDQLHNHU • 2.235,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
&RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWH *HUHHGVFKDSVNRႇHUUREXVWXLWVWHYLJSODDWVWDDO
31203001 1 700 x 330 x 330 mm
5 tiroirs + bac supérieur 5 schuiven + bak bovenaan
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 -
34903 22 Clés mixtes Steekringsleutels
19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 -
35201 8 Clés à fourche double Steeksleutels
18x19 - 21x23 - 22x24
35604 3 Clés polygonales demi-lune Startersleutels 11x13 - 14x17 - 19x22
36605001 1 Jeu de 10 clés allen courtes Inbussleutelset - 10 sleutels korte reeks 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm
32201 8 Douilles 3/8’’ 12 pans Doppen 3/8’’ 12-kant 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
32202 2 Douilles 3/8’’ 6 pans Doppen 3/8’’ 6-kant 8 - 9 mm
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
32402 13 Douilles 1/2’’ 12 pans Doppen 1/2’’ 12-kant
- 24 - 25 - 26 mm
32405009 1 Douille longue 1/2’’ Lange dop 1/2’’ 21 mm
22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 - 35 - 36
32601 16 Douilles 3/4’’ 12 pans Doppen 3/4’’ 12-kant
- 38 - 41 - 42 - 46 - 50 - 55 mm
3 Poignées coulissantes 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Handvat met schuifgreep 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ ¶¶PP¶¶PP¶¶PP
32503001 1 Poignée articulée 1/2’’ Handvat met kniegewricht 1/2’’ 265 mm
3 Cliquets réversibles 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Omkeerbare ratel 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ ¶¶PP¶¶PP¶¶PP
¶¶PP¶¶PP
6 Allonges 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Verlengstuk 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’
¶¶PP
3 Cardans 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Kniegewricht 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ ¶¶PP¶¶PP¶¶PP
32501001 1 Vilebrequin 1/2’’ Omslagboor 1/2’’ 375 mm
42005002 1 Pince universelle Universele tang 180 mm
42020002 1 Pince à becs plats Platte bektang, geisoleerd 160 mm
42710002 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 160 mm
Pince multiprise isolée, Waterpomptang geisoleerd met
42206001 1 240 mm - cap. 50 mm
charnière entrepassée doorgestoken scharnier
42801003 1 Pince pour circlips extérieur - droite Borgringtang buiten rechte bekken cap. 19 - 60 mm
42803003
42010001
1
1
Pince pour circlips intérieur - droite
Pince étau grip
Borgringtang binnen rechte bekken
Griptang
cap. 19 - 60 mm
cap. 100 mm
E
2 Tournevis pour vis à fente, lame avec écrou 6 pans Sleufschroevendraaier, kling met zeskant 8x150 - 10x175
45902001 1 Tournevis coudé pour vis à fente Haakse schroevendraaier voor sleufschroef 5,5x125
45101003 1 Tournevis pour vis Phillips Schroevendraaier Phillips PH2
45502001 1 Tournevis à bloquer et débloquer à frapper Slagschroevendraaier
38904003 1 Maillet en plastique, manche bois Kunststofhamer, houten steel 290 gr
39101 2 Marteaux modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 300 - 800 gr
29402010 1 Bedan en acier chrome vanadium Schietbeitel uit chroom vanadium staal 250 mm
Beitel uit chroom vanadium staal,
29405009 1 Burin en acier chrome vanadium, DIN 6453 200 x 24 mm
DIN6453
30002 5 Chasse-clous en acier au chrome vanadium Doorslag in chroom vanadium staal Ø 1 - 2 - 3 - 4 - 6 mm
30004001 1 Trousse de 5 chasse-goupilles Pendrijverset in tas 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9 - 7,9
44001003 1 Pointeau Puntslag 105 x Ø 4 mm
29803001 1 &LVHDX[G¶pOHFWULFLHQjFRXSH¿O Elektriekerschaar met draadknipper
44204002 1 Doigt magnétique avec tige à déformation 0DJQHWLVFKHYLQJHUPHWÀH[LEHO 460 mm
27726001 1 Mètre ruban en acier sans blocage Rolmeter met meetlint in staal 2m
26808004 1 Pied à coulisse d’atelier Schuifmaat analoog model 150 mm
28010001 1 Jeu de 18 jauges en étui Set van 18 voelermaten ĺ
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

615
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHWPpFDQLFLHQVWDQGDUG • 31407001
31407 .RႇHUYRRU³ZHUI´PHNDQLHNHU • 978,50 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
*HUHHGVFKDSVNRႇHUUREXVWXLWVWHYLJSODDW
&RႇUHWjRXWLOVHQW{OHIRUWH
31102001 1 staal 490 x 230 x 340 mm
2 tiroirs + bac supérieur
2 schuiven + bak bovenaan
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13
- 14x15 - 16x17 - 18x19
35201 12 Clés à fourche double Steeksleutels
- 21x23 - 22x24 - 25x28 -
27x29 - 30x32 mm
8x9 - 10x11 - 12x13 -
35401 8 Clés polygonales contre-coudées Gebogen ringsleutels 14x15 - 16x17 - 18x19
- 21x23 - 22x24 mm
35701003 1 Clé à molette 8'' Moersleutel 8'' ouv. 24 mm
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
36605001 1 Jeu de 10 clés allen courtes Inbussleutelset - 10 sleutels
- 9 - 10 mm
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19
32402 22 Douilles 1/2’’ 12 pans Doppen 1/2’’ 12-kant
- 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 32 mm
32405009 1 Douille longue 1/2’’ Lange dop 1/2’’ 21 mm
32501001 1 Vilebrequin 1/2’’ Omslagboor 1/2’’ 375 mm
32502001 1 Poignée coulissante 1/2’’ Handvat met schuifgreep 1/2’’ 300 mm
32505001 1 Cliquet réversible 1/2’’ Omkeerbare ratel 1/2’’ 250 mm
32507001 1 Petite allonge 1/2’’ Klein verlengstuk 1/2’’ 125 mm
32508001 1 Grande allonge 1/2’’ Groot verlengstuk 1/2’’ 250 mm
32512001 1 Cardan 1/2’’ Kniegewricht 1/2’’ 70 mm
33020001 1 &RႇUHWGHGRXLOOHV¶¶ Set doppen + hulpstukken 1/4’’
42020002 1 Pince à becs plats, isolée Platte bektang, geïsoleerd 160 mm
42023001 1 Pince à becs ronds isolée Ronde bektang, geisoleerd 140 mm
42710003 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 180 mm
Pince multiprise gainée, Waterpomptang geisoleerd met
42212522 1 250 - cap. 50 mm
charnière entrepassée doorgestoken scharnier
42009001 1 Pince-étau grip Griptang cap. 50 mm
44701 3 Tournevis pour vis à fente Sleufschroevendraaier 4x100 - 5x100 - 6,5x150
Tournevis pour vis à fente, lame avec écrous
44703 2 Sleufschroevendraaier, kling met zeskant 8x150 - 10x175
6 pans
45001 1 Tournevis pour vis à fente Sleufschroevendraaier 3,5x100
45101 2 Tournevis pour vis Phillips Schroevendraaier Phillips PH1 - PH2
38904003 1 Maillet en plastique, manche bois Kunststofhamer, houten steel 290 gr
39101013 1 Marteau modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 300 gr
29405009 1 Burin en acier chrome vanadium, DIN 6453 Beitel uit chroom vanadium staal, DIN6453 200 x 24 mm
Chasse-goupilles extra-longs, corps hexa-
30003 2 Pendrijvers, zeskantig, extra lang Ø 3,9 - 4,9
gonal
40503001 1 Monture de scie tubulaire Metaalzaagbeugel Pour Voor 300 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

616
COMPOSITIONS D’OUTILS
SAMENSTELLING GEREEDSCHAP
(ඖඋ඗ඎඎකඍ ,ඖඓ඗ඎඎඍක
&RႇUHWPpFDQLFLHQVXSHU • 31205001
31205 .RႇHUYRRUPHNDQLHNHU³VXSHU´ • 2.550,00 €
E20
Dimensions
Composition Samenstelling
Afmetingen
&RႇUHjRXWLOVHQW{OHIRUWH *HUHHGVFKDSVNRႇHUUREXVWXLWVWHYLJSODDWVWDDO
31203001 1 700 x 330 x 330 mm
5 tiroirs + bac supérieur 5 schuiven + bak bovenaan
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
34903 22 Clés mixtes Steekringsleutels 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29
- 30 - 32
35201 4 Clés à fourche double Steeksleutels 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17
35401 13 Clés polygonales contre-coudées Gebogen ringsleutels - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x26 - 25x28 -
27x29 - 30x32 mm
35701003 1 Clé à molette 8'' Moersleutel 8'' Cap. 24 mm
36605001 1 Jeu de 10 clés allen courtes Inbussleutelset - 10 sleutels korte reeks 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm
32201 8 Douilles 3/8’’ 12 pans Doppen 3/8’’ 12-kant 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
32202 2 Douilles 3/8’’ 6 pans Doppen 3/8’’ 6-kant 8 - 9 mm
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24
32402 11 Douilles 1/2’’ 12 pans Doppen 1/2’’ 12-kant
- 26 mm
32405009 1 Douille longue 1/2’’ Lange dop 1/2’’ 21 mm
22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 33 -
32601 19 Douilles 3/4’’ 12 pans Doppen 3/4’’ 12-kant
35 - 36 - 38 - 41 - 42 - 46 - 50 - 54 - 55 mm
2 Poignées articulées 1/2’’ - 3/4’’ Handvat met kniegewricht 1/2’’ - 3/4’’ ¶¶PP¶¶PP
3 Cliquets réversibles 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Omkeerbare ratel 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ ¶¶PP¶¶PP¶¶PP
¶¶PP¶¶PP
4 Allonges 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ Verlengstuk 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’
¶¶PP
32310001 1 Augmentateur 3/8’’ - 1/2’’ Vermeerderingsstuk 3/8’’ - 1/2’’ 35 mm
32510001 1 Augmentateur 1/2’’ - 3/4’’ Vermeerderingsstuk 1/2’’ - 3/4’’
2 Cardans 3/8’’ - 1/2’’ Kniegewricht 3/8’’ - 1/2’’ ¶¶PP¶¶PP
2 Vilebrequins 3/8’’ - 1/2’’ Omslagboor 3/8’’ - 1/2’’ ¶¶PP¶¶PP
33020001 1 &RႇUHWGHGRXLOOHV¶¶ Doppendoos 1/4’’
42020002 1 Pince à becs plats Platte bektang, geisoleerd 160 mm
42023001 1 Pince à becs ronds, isolée Ronde bektang geisoleerd 140 mm
42710003 1 Pince coupante de côté, isolée Zijkniptang geisoleerd 180 mm
Pince multiprise isolée, Waterpomptang geisoleerd met
42206001 1 240 mm - cap. 50 mm
charnière entrepassée doorgestoken scharnier
42009001 1 Pince-étau grip Griptang cap. 50 mm
30106001 1 Cisaille à main à chantourner Blikschaar 260 mm
44701
44703
2
2
Tournevis pour vis à fente
Tournevis pour vis à fente, lame avec écrou 6 pans
Sleufschroevendraaier
Sleufschroevendraaier, kling met zeskant
5x100 - 6,5x150
8x150 - 10x175
E
45001004 1 Tournevis pour vis à fente Sleufschroevendraaier 4x100
45101 4 Tournevis pour vis Phillips Schroevendraaier Phillips PH1 - PH2 - PH3 - PH4
38904003 1 Maillet en plastique, manche bois Kunststofhamer, houten steel 290 gr
39101 2 Marteaux modèle français, manche bois Hamer Frans model met houten steel 300 - 800 gr
29402010 1 Bedane en acier chrome vanadium Schietbeitel uit chroom vanadium staal 250 mm
29405 2 Burins en acier chrome vanadium, DIN 6453 Beitel uit chroom vanadium staal, DIN6453 175 - 200 mm
30003 4 Chasse-goupilles extra-longs, corps hexagonal Pendrijvers, zeskantig, extra lang Ø 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9
44001003 1 Pointeau Puntslag 105 x Ø 4 mm
37501011 1 Jeu d’extracteur pour vis cassées Boutuitdraaiersset M3 - M18
29806001 1 Couteau d’électricien - 1 lame courbée Elektriekersmes
Toile isolante pour isolation électrique
36811001 1 Tape voor elektrieker pvc – wit 19 mm x 10 m
PVC - blanche
29503001 1 Brosse à bougie - Fil laiton Bougie borstel - messing draad
44204002 1 Doigt magnétique avec tige à déformation 0DJQHWLVFKHYLQJHUPHWÀH[LEHO 460 mm
27726001 1 Mètre ruban en acier, sans blocage Rolmeter met meetlint in staal 2m
28010001 1 Jeu de 18 jauges en étui ĺ
Metaalzaagbeugel met ergonomische hand-
40504001 1 Monture de scie ergonomique Pour Voor 300 mm
greep
05411001 1 2XWLOjUHVWDXUHUOHV¿OHWV3RXU¿OHWDJH6, Schroefdraadvijl SI
05412104 1 Lime contact Contactvijl 130-2 LA 2420
05501007 1 Lime plate à main, batarde Handvijl plat, bastaard 8’’
05502007 1 Lime demi-ronde à main, batarde Handvijl halfrond, bastaard 8’’
05503010 1 Lime ronde à main, batarde Handvijl rond, bastaard 8’’
05505010 1 Lime triangulaire à main, batarde Handvijl driekantig, bastaard 8’’
39003003 1 Manche de lime en bois Houten vijlsteel 120 mm

$XVVLGLVSRQLEOHHQFRႇUH$%6
2RNOHYHUEDDULQHHQNRႇHUXLW$%6

617
OUTILLAGE ANTI DÉFLAGRANT
VONKVRIJ MATERIAAL

&RQWDFWH]QRXVSRXUYRVEHVRLQVHQRXWLOODJHDQWLGpÀDJUDQW
5DDGSOHHJRQVYRRUXZYUDJHQEHWUHႇHQGHYRQNYULMPDWHULDDO

618
GRATTOIRS
SCHRAPERS
*කඉගග඗එකඛ 6උඐකඉ඘ඍකඛ
36806 Coupe-rondelles pour cuir, feutre, etc., à échelle graduée
36807 Cirkelsnijders voor leder, vilt enz. met gegradueerde schaal

E21
Coupant des ronds de Ø Coupant des ronds de Ø
Avec Prix Avec Prix
Rondsnijdend tot Ø Ref. Rondsnijdend tot Ø Ref.
Met Prijs Met Prijs
mm mm
200 36806001 48,75 € 200 36807001 49,50 €
1 couteau 400 36806002 49,50 € 2 couteaux 400 36807002 58,20 €
1 mes 600 36806003 52,00 € 2 messen 600 36807003 66,00 €
800 36806004 53,50 € 800 36807004 75,60 €
Couteau de rechange Vervangmes 36807005 10,00 €

Grattoirs de mécanicien
38104 Schraper voor mekanieker
E22
Long. lame Prix Long. lame Prix
Type Ref. Type Ref.
Lemmerlengte Prijs Lemmerlengte Prijs
150 38104002 10,40 € 150 38104014 9,90 €
Triangulaire droit 200 38104003 10,90 € 200 38104015 11,90 €
Plat
Driehoekig recht 250 38104004 12,70 € 250 38104016 13,80 €
300 38104005 15,70 € 300 38104017 15,90 €
150 38104008 11,30 €
Triangulaire courbé 200 38104009 12,95 €
Driehoekig gebogen 250 38104010 13,70 €
300 38104011 15,15 €

E
Grattoirs Widia
38111 Schraapstalen met WIDIA wisselplaten
• Plat, avec plaquettes interchangeables • Plat, met verwisselbare plaatjes
E22
Plaquettes de rechange
Largeur Longueur totale Reserve plaatjes
Prix
Breedte Totale lengte Ref.
Prijs Prix
mm mm Ref.
Prijs
20 420 38111001 64,50 € 38111004 37,50 €
25 470 38111002 77,50 € 38111005 45,50 €
30 470 38111003 90,00 € 38111006 53,25 €

Grattoirs de menuisier
SVK47 Schraapstaal voor schrijnwerker
• 6SpFL¿TXHVDX[WUDYDX[GHPHQXLVHULHSRXU • Speciaal voor schrijnwerkers voor het
aplanir la surface du bois et gratter la peinture schrapen van hout of verf
• Lame en acier au chrome-nickel, laminé à • Lemmer uit chroom nikkel staal , koud ge-
froid, trempé et revenu walst en gehard
E22
Longueur Épaisseur Prix
Ref.
Lengte mm Dikte mm Prijs
125 0,60 SVK474-125-0.60 6,62 €
125 0,80 SVK474-125-0.80 6,74 €
150 0,60 SVK474-150-0.60 6,97 €
150 0,80 SVK474-150-0.80 7,07 €

Gratte-vitre plastique
38104 Glasschraper kunststof
• Corps en plastique avec lame • Geel kunststof handvat met blad
• Pour enlever les traces de peinture sur le • Voor het verwijderen van overmaat aan
verre verf op vensters
E22
Longueur Largeur de lame Prix
Ref.
Lengte mm mm Prijs
170 60 38104590 4,95 €

619
GRATTOIRS
SCHRAPERS
*කඉගග඗එකඛ 6උඐකඉ඘ඍකඛ
Grattoir à peinture, manche bois
38104 Verfschraper, houten greep
E22
• Avec lame triangulaire • Met driehoekig lemmer
• Longueur 60 mm • Lengte 60 mm

• 38104580 • 38104580
• 6,72 € • 6,72 €

Racloirs manche alu avec poignée plastique, lame interchangeable


38104 Handschraper alu steel met kunststof greep, vervangbare lemmers
E22
Longueur Prix
Type Ref.
Lengte mm Prijs
Avec lame droite + boule
63 38104581 22,06 €
Met recht lemmet + bol
Lame de rechange emb. par 1
63 38104582 12,36 €
Vervanglemmet per stuk

OUTILS D'ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS
-ඍඝචඌ
඲ඊඉඞඝකඉඏඍ 2ඖගඊකඉඕඍකඛඛඍග
Set B - Le cheval de bataille
43420 Set B - Het werkpaard
E22A
• Le set populaire pour les trous, les fentes • De meest populaire set voor gaten, sleu-
et les bords ven en randen
• Le porte-lames B accepte toutes les • De mes houder type B kan alle mesjes
lames de type B qui peuvent être insérées van het type B opnemen , zowel axiaal als
axialement ou à la perpendiculaire loodrecht
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV% • Mes houder type B
• /DPHV%% • 0HVMHV%%

• 43420001 • 43420001
• 25,58 € • 25,58 €

Set C - Le grattoir pour les travaux lourds


43424 Set C - De schraper voor het zware werk
E22A
• La poignée classique A accepte tous les • Het klassieke handvat type A kan alle mes
porte-lames houders opnemen
• Pour stocker des lames de rechange à • Je kan de reservemesjes in het handvat
O¶LQWpULHXUGHODSRLJQpHLOVXႈWGHGpYLV- opslaan
ser le bouchon • %HYDW
• &RPSUHQDQW • Klassiek handvat A
• Poignée Classic A • Mes houder type C
• 3RUWHODPHV& • 0HVMHV&
• /DPHV&
• 43424006
• 43424006 • 43,16 €
• 43,16 €

Set E - Ébavurage lourd


43424 Set E - Zwaar ontbramen
E22A
• Set robuste pour l’ébavurage résistant • Robuuste set voor zwaar ontbramen van
des trous, fentes et bords gaten, sleuven en randen
• Porte-lames E accepte toutes les lames • De mes houder type E kan alle mesjes
de type E van het type E opnemen
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV( • Mes houder type E
• /DPHV((( • 0HVMHV(((

• 43424009 • 43424009
• 29,50 € • 29,50 €

620
OUTILS D’ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS
-ඍඝචඌ¶඲ඊඉඞඝකඉඏඍ 2ඖගඊකඉඕඍකඛඛඍග
Set D - Ébavurage de tôles
43424 Set D - Ontbramen van platen
E22A
• Parfait pour les tôles jusqu’à 3 mm • Ideaal voor het ontbramen van platen tot
d’épaisseur 3mm dik
• La lame ébavure les deux côtés de la tôle • Het mes ontbraamt de plaat langs beide
en un seul passage zijden in één keer
• Tourner la lame pour la transformer en • Tevens kan dit mes ook gebruikt worden
grattoir de surface op één zijde
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV' • Mes houder type D
• /DPHV'& • 0HVMHV'&

• 43424007 • 43424007
• 35,08 € • 35,08 €

Set L - Pour ébavurage d’arêtes curvilignes pour manchons et tubes


43424 6HW/2QWEUDPHQYDQNURPPHUDQGHQYRRUPRႇHQHQEXL]HQ
E22A
• Nettoyeur externe d’arêtes curvilignes • Voor het uitwendig ontbramen van randen
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV/ • Mes houder type L
• /DPHV/ • 0HVMHV/

• 43424012 • 43424012
• 121,25 € • 121,25 €

Set G - Ébavurage de rainures


43419 Set G - Ontbramen van sleuven
• Idéal pour l’ébavurage et le nettoyage
des bords internes et externes des rai-
• Ideaal voor het ontbramen en reinigen
van zowel de inwendige als uitwendige
E22A
E
nures de clavettes ainsi que des rainures randen van spiebanen alsook sleuven tot
jusqu’à 15 mm de largeur 15mm breed
• La lame dispose de 8 arêtes de coupe • Het mesje heeft 8 snijkanten
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV* • Mes houder type G
• /DPHV* • 0HVMHV*

• 43419001 • 43419001
• 29,42 € • 29,42 €

.LWFRႇUHW.:&/HNLWXQLYHUVHOSURSRVpHQFRႇUHWSODVWLTXH
43416 6HW.:&8QLYHUVHOHVHWJHOHYHUGLQSODVWLHNHQNRႇHU
E22A
• Kit parfait pour l’atelier • Perfecte set voor uw atelier
• Vous disposez de tous les outils néces- • In deze set zitten alle nodige gereedschap-
saires à plus de 1000 applications pen voor meer dan 1000 toepassingen
• &RPSUHQDQW • %HYDW
• Poignée Classic A • Klassiek handvat A
• 3RUWHODPHV%&'() • Mes houder type B, C, D, E, F
• /DPHV%%%%%% • 0HVMHV  % % % % %
C40, C42, D80C, E100, E200, E300, B70, C40, C42, D80C, E100, E200,
E350, E600, F20 E300, E350, E600, F20
• 43416001 • 43416001
• 218,60 € • 218,60 €

3඗එඏඖ඲ඍඛ +ඉඖඌඞඉගඍඖ
Poignée A Classique - Universelle
43415 Klassiek handvat type A – Universeel type
E22A
• Accepte tous les porte-lames • Aanvaardt alle types mes houders
• Pour stocker des lames de rechange à • Voor het opslaan van reservemesjes aan
O¶LQWpULHXUGHODSRLJQpHLOVXႈWGHGpYLV- de binnenzijde van het handvat, schroef
ser le bouchon het deksel los
• 43415005 • 43415005
• 15,73 € • 15,73 €

621
OUTILS D’ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS
3඗එඏඖ඲ඍඛ +ඉඖඌඞඉගඍඖ
Poignée Mango II Long-Reach - Confort et contrôle lors de l’ébavurage
43415 Handvat Mango II groot bereik – comfort en controle tijdens het ontbramen
E22A
• Mango II - prévue pour tous les porte- • Mango II voor alle mes houders en mes-
lames et lames sen
• Porte-lames avec un mécanisme simple • Mes houder met een eenvoudig opname
systeem
• 43415006
• 14,15 € • 43415006
• 14,15 €

Poignées Mango II B/E Extra-court - Confort et contrôle lors de l’ébavurage


43415 Handvat Mango II B/E extra kort - Comfort en controle tijdens het ontbramen
• Pour toutes lames de type B ou E • Voor alle messen type B of E
• Fermeture sécurisée permanente pour le • Veilige permanente sluiting voor het een-
remplacement simple de la lame voudig vervangen van de mesjes
• Poignée confortable, ergonomique pour • Comfortabel en ergonomisch handvat voor
mains de taille normale handen met een normale grootte
E22A
Prix
Type Ref.
Prijs
B 43415007 14,15 €
E 43415008 14,15 €

Poignée Click E extra-court


43415 Handvat Click E extra kort
E22A
• Travailler avec toutes les lames de type E • Voor gebruik met alle mesjes type E
• Facile d’utilisation, confortable et durable • Eenvoudig in gebruik, comfortabel en
• Le mieux adapté pour les grandes mains duurzaam
• Meest geschikt handvat voor grote handen
• 43415009
• 21,20 € • 43415009
• 21,20 €

3඗කගඍඔඉඕඍඛ 0ඍඛඐ඗ඝඌඍක
Porte-lames
43415 Mes houder
E22A
Pour lames type Prix
Type Ref.
Voor messen type Prijs
E E 43415077 11,70 €
B B 43415070 11,70 €
C C40 - C42 43415078 11,70 €
F F 43415071 11,70 €
G G10 - G20 - G40C 43415073 11,83 €

Type E Type B Type C

Type F Type G

622
OUTILS D’ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS
/ඉඕඍඛ 0ඍඛඛඍඖ
Lames d’ébavurage
43415 Universele ontbraammessen
E22A
Appli.
Matières
Toepas-
Materialen
singen

Kunststof
Laiton ou cuivre jaune

Hardstaal
Randen van een asgat

Messing of geel koper


Prix/10

Arêtes d’un alésage

Hardmetaal en glas
Rechte randen A

Gietijzer

Carbure et verre
Koper
pcs

Arête droite A

Staal

Roestvrijstaal
Lame Description Lame

Aluminium
Ref. Prijs/10

Acier inox
Mesje Omschrijving Mesje
stuks

Cuivre
Acier

Acier dur
Plastique
Fonte
HSS, ébavure les matières à copeaux
spiraliques
B10
HSS ontbraamt materialen met
43415010 24,00 €
spiraal bramen

Carbure, géométrie B10


B10C Hardmetaal, zelfde geometrie als 43415011 117,50 €
type B10

Revêtue diamant, géométrie B10


B10D Met diamant coating , zelfde geome- 43415013 272,00 €
trie als type B10

B10 pour gaucher


B10L
Voor linkshandige
43415014 27,00 €

Revêtue PVD Tin pour haute résis-


tance à l’usure, géométrie B10
B10P
Met PVD Tin coating, hoge slijtvastheid,
43415012 40,00 €
zelfde geometrie als type B10

Revêtue PVD Tin pour haute résis-


E
tance à l’usure, géométrie B10 pour
B10PL gaucher 43415035 40,00 €
Identiek aan B10P maar voor
linkshandige

Pointe courte, lame HSS


B12
Korte punt in HSS
43415015 24,00 €

Pointe courte, revêtue PVD Tin pour


une haute résistance à l’usure
B12P
Korte punt, PVD Tin coating, hoge slijt-
43415016 40,00 €
vastheid; zelfde geometrie als type B12

HSS, rotation dans les deux sens


B20
HSS, draaibaar in beide richtingen
43415017 24,00 €

Carbure, rotation dans les deux sens


B20C Hardmetaal, draaibaar in beide 43415018 141,00 €
richtingen

PVD Tin pour une haute résistance à


l’usure, rotation dans les deux sens
B20P
PVD Tin coating, hoge slijtvastheid,
43415019 40,00 €
draaibaar in beide richtingen

Travaux lourds HSS, ébavure les


matières à copeaux spiraliques
E100
Voor zwaar werk HSS, ontbraamt
43415026 30,00 €
materialen met spiraal bramen

HSS, pour matières à copeaux courts,


rotation dans les deux sens
E200
HSS, voor materialen met korte
43415027 30,00 €
spanen, draaibaar in beide richtingen

623
OUTILS D’ÉBAVURAGE
ONTBRAMERS
/ඉඕඍඛ 0ඍඛඛඍඖ
Lames d’ébavurage
43415 Universele ontbraammessen
E22A
Appli.
Matières
Toepassin-
Materialen
gen
Prix/10

Laiton ou cuivre jaune

Hardstaal
Messing of geel koper
Arête des deux côtés

Kunststof
zijden van een gleuf
pcs

Randen van beide

Gietijzer
Koper
Staal

Roestvrijstaal
d’une rainure
Lame Description Lame Pri-

Aluminium
Ref.

Acier inox
Mesje Omschrijving Mesje js/10
stuks

Cuivre

Plastique
Acier

Acier dur
Fonte
HSS, ébavure les rainures jusqu’à 0,6’’ - 15
G10 mm 43415029 88,00 €
HSS, ontbraamt gleuven tot 15mm

HSS, 4 arêtes de coupe. Pour rainures


jusqu’à 0,4’’ - 10 mm
G20
HSS met 4 snijkanten voor gleuven tot
43415030 88,00 €
10mm

Carbure, 4 arêtes de coupe. Pour rainures


jusqu’à 0,4’’ - 10 mm
G40C
Hardmetaal, 4 snijkanten voor gleuven tot
43415032 95,00 €
10mm

Appli.
Matières
Toepassin-
Materialen
gen
Laiton ou cuivre jaune
Randen van een asgat

Messing of geel koper

Kunststof
Arêtes d’un alésage

Gietijzer
Koper
Staal

Roestvrijstaal
Lame Description Lame Prix
Aluminium

Ref.
Acier inox
Mesje Omschrijving Mesje Prijs
Cuivre

Plastique
Acier

Fonte

Fraise à chanfreiner pour trous d’un Ø de 0,47’’


F12 - 12 mm 43415060 31,00 €
Verzinkboor voor gaten van 12 mm

Fraise à chanfreiner pour trous d’un Ø de 0,78’’


F20 - 20 mm 43415061 43,80 €
Verzinkboor voor gaten van 20 mm

Fraise à chanfreiner pour trous d’un Ø de 1,18’’


F30 - 30 mm 43415062 71,70 €
Verzinkboor voor gaten van 30 mm

Appli. Matières
Toepassingen Materialen
Rand op bodem van een gat
Arête du fond d’un alésage

Surface interne d’un trou


Binnenkant van een gat

Kunststof
Laiton ou cuivre jaune
Messing of geel koper
Vlakke ondergrond

Prix/10
Gietijzer
Koper
Staal
Surface plane

Roestvrijstaal

pcs
Aluminium

Lame Description Lame


Acier inox

Ref. Prijs/10
Mesje Omschrijving Mesje
stuks
Cuivre
Acier

Plastique
Fonte

Petit grattoir HSS triangulaire de 4 mm


- 0,16’’ pour les travaux de précision
C40
Kleine schraper in HSS , driekantig
43415034 161,00 €
4mm, voor precisie werk

624
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&එඛඉඑඔඔඍඛඍගඋඑඛඍඉඝච 6උඐඉකඍඖ
Cisailles pour ferblantier
30103 Universele blikscharen
E23
Longueur
Description Prix
Lengte Ref.
Omschrijving Prijs
mm
2 becs étroits
260 30103001 21,15 €
Met 2 smalle bekken
1 bec large et 1 étroit
260 30104001 33,50 €
Een brede en een smalle bek

Cisaille façon Lyon


30105 Blikschaar model Lyon
E23
Longueur
Description Prix
Lengte Ref.
Omschrijving Prijs
mm
2 becs larges Met 2 brede bekken 250 30105003 25,85 €

Cisailles à chantourner
30106 Figuurschaar
E23
Longueur
Description Prix
Lengte Ref.
Omschrijving Prijs
mm
260 30106001 19,90 €
dite bi-chantourneuse Figuurschaar 280 30106002 22,70 €
300 30106003 24,50 €

E
Cisailles passe-tôle
30107 Pelikaanvormige schaar
E23
Longueur
Description Prix
Lengte Ref.
Omschrijving Prijs
mm
300 30107001 32,25 €
Type pélican Pelikaanvormige schaar
350 30107003 45,25 €

Cisailles articulées
30108 Doorloopschaar met hefboomoverbrenging
E23
Longueur
Description Prix
Lengte Ref.
Omschrijving Prijs
mm
Coupe tôle jusqu’à 1,5 mm - Bec courbé
260 30108001 32,09 €
Voor plaat tot 1,5 mm - Met gebogen bekken
Pour coupes droites, continues et courbes jusqu'à 1,2 mm
260 30108002 54,15 €
Voor rechte doorlopende en gebogen snedes tot 1.2mm dik

Cisailles grignoteuses plates pour tôles jusque 1,2 mm


30116 Knabbelschaar voor plaat tot 1,2 mm
E23
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
Cisaille Schaar 30116001 68,80 €
Lame Vervangmes 30116003 14,00 €

&LVDLOOHFUDQWpHDYHFFRXSH¿O
30117 Scharen met getande bekken
E23
Longueur lame Longueur
Prix
Lengte van de bek Lengte Ref.
Prijs
mm mm
60 230 30117001 43,00 €

625
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&එඛඉඑඔඔඍඛඍගඋඑඛඍඉඝච 6උඐඉකඍඖ
&LVDLOOHVFUDQWpHVDYHFFRXSH¿O
30118 Scharen voor plastieken buis
M09B
Capacité
Prix
Capaciteit Inch Ref.
Prijs
mm
3 - 42 1/8'' - 1’’ 5/8 30118002 64,56 €
3 - 63 1/8’’ - 2’’ 3/8 30118003 124,61 €

Cisailles universelles pour coupe carton, plastique, feuilles AL, MS, CU


KNI95 Kombischaren (getande bekken) voor het snijden van kunststof alu, messing, Koper
M03
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
140 KNI95 05 140 15,40 €
190 KNI95 05 190 17,60 €

Ciseaux d’électricien
29804 Elektriekerscharen
E23
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
5REXVWHHWIRQFWLRQQHODYHFFRXSH¿OVPP
29804001 7,95 €
Stevig en functioneel met draadknipper 130 mm

Ciseaux d’emballage en acier


29801 Kleermakerscharen in staal
E23
Longueur Prix
Ref.
Lengte Prijs
7’’ 29801002 10,50 €
8’’ 29801003 11,85 €
9’’ 29801004 14,99 €
10’’ 29801005 18,05 €
12’’ 29801006 29,30 €

Ciseaux de bureau
29802 Papier scharen
E23
Longueur Prix
Ref.
Lengte Prijs
6’’ 29802001 8,10 €
7’’ 29802002 9,30 €
8’’ 29802003 9,90 €

&LVHDX[G¶pOHFWULFLHQ$YHFFRXSH¿O
29803 Elektrieker scharen - Met draadsnijder
E23
Longueur Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
130 29803001 8,50 €

&LVHDX[SRXU¿EUHVHQ.HYODU
KNI95 Scharen voor kevlar vezel
M03
Longueur Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
160 KNI95 03 160 SB 44,40 €

626
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝච 0ඍඛඛඍඖ
Canifs d’électricien
30001 Elektriekersmes
E23A
Prix
Type Ref.
Prijs
A une lame avec dénudoir
30001001 5,25 €
Met 1 lemmet met stripper
A deux lames
30001002 8,90 €
Met 2 lemmers
A trois lames
30001003 9,90 €
Met 3 lemmers

Canif d’électricien avec lame courbée


29806 Elektriekersmes met gebogen lemmet
E23A
Longueur fermé Longueur ouvert
Prix
Gesloten Open Ref.
Prijs
mm mm
100 170 29806001 7,90 €

Canif d’électricien avec 2 lames


29807 Elektriekersmes met 2 lemmers
E23A
Lame droite Lame courbe
Prix
Recht lemmet Gebogen lemmet Ref.
mm mm
Prijs
E
65 80 29807001 9,70 €

Couteau d'électricien avec dénudeur, manche bois


80206 Elektriciensmes met houte heft en kabelstripper
• Lame en acier inoxydable poli • Lemmet van gepolijst roestvrij staal
• /DPH GRWpH GH  HQFRFKHV ĺ  GHPL • /HPPHWPHWLQNHSLQJHQĺKDOIURQGH
lune pour dénuder, 1 en vé pour couper voor strippen, 1 V-vormige voor snijden
• Manche en bois de pallissandre • Heft van palissanderhout
M02
Longueur fermé
Longueur de lame Longueur totale Poids
Lengte in gesloten Prix
Lengte blad Totale lengte Gewicht Ref.
toestand Prijs
mm mm kg
mm
77 103 180 0,075 80206921 19,49 €

Couteau de poche
29809 Zakmes
E23A
• 29809364 • 29809364
• 10,70 € • 10,70 €

Couteau de poche 1 lame, 1 dénudoir


29809 Zakmes met 1 lemmet met stripper
E23A
• 29809185 • 29809185
• 6,30 € • 6,30 €

Couteau de poche Opinel


29808 Zakmes Opinel
E23A
• 29808011 • 29808011
• 13,15 € • 13,15 €

627
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&ඝගගඍකඛ 0ඍඛඛඍඖ
Couteau rétractable
29809 Uitschuifmes
E23A
• /RQJXHXUPPOLYUpDYHFODPHV • Lengte 155 mm, geleverd met 3 messen
• 5 positions de coupe • Uitschuifbaar in 5 standen

• 29809001 • 29809001
• 9,85 € • 9,85 €

&RXWHDXjODPH¿[H
29809 Vastmes
E23A
• /RQJXHXUPPOLYUpDYHFODPHV • Lengte 140 mm, geleverd met 3 messen
• 29809002 • 29809002
• 7,15 € • 7,15 €

Lames de rechange
29809 Vervangmessen
E23A
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
/DPHGURLWHFRXUWHDYHFWURXV/RQJXHXUPP
29809004 0,54 €
5HVHUYHPHVMHVPHWJDDWMHV/HQJWHPP
/DPHGURLWHPRGqOHORQJDYHFWURXV/RQJXHXUPP
29809005 0,56 €
5HVHUYHPHVMHVPHWJDDWMHV/HQJWHPP
/DPHjFURFKHWDYHFSRLQWHVHႈOpHVDYHFWURXV/RQJXHXUPP
29809006 0,85 €
5HVHUYHKDDNPHVPHWVFKHUSHSXQWHQHQJDDWMHV/HQJWHPP
/DPHFRQFDYHSRXUFRXSHGHSUpFLVLRQ/RQJXHXUPP
29809007 1,32 €
&RQFDDIPHVYRRUSUHFLVLHZHUN±/HQJWHPP

Cutters
29809 Cutter
• Avec casse-lame • Met afbreekmes
• Lames 12 segments • Vervangafbreekmes met 12 segmenten

E23A
Lames de rechange
Longueur Largeur Vervangafbreekmes
Prix
Lengte Breedte Ref.
Prijs Conditionnement Prix
mm mm Ref.
Verpakking Prijs
130 9 29809150 3,61 € 10 pcs 29809111 6,00 €
160 18 29809009 5,25 € 10 pcs 29809010 6,00 €
170 25 00032033 9,90 € 10 pcs 00031522 10,35 €

Cutter 18 mm
29809 Cutter 18 mm
E23A
• Très résistant et léger, blocage de la lame • Stevig en licht, met blokkeersysteem van
• /RQJXHXUPP het mes
• /HQJWHPP
• 29809011
• 9,85 € • 29809011
• 9,85 €

Cutter ergonomique bi-matière 18 mm


29809 Afbreekmes met ergonomische handvat 18 mm
E23A
• Avec 8 lames • Met 8 reservemessen

• 29809021 • 29809021
• 4,90 € • 4,90 €

628
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ

&඗ඕඕඍඖගඋඐ඗එඛඑකඛ඗ඖඋ඗ඝගඍඉඝඌඍඛ඲උඝකඑග඲"
+඗ඍඓඑඍඛඒඍඒඍඞඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛ"
Couteaux Secumax Secumax mes
• Lame protégée pour une sécurité maximale • 9HLOLJYHUERUJHQPHVMHĺ hoogste veiligheid
• Aucun risque pour l'utilisateur ou pour la marchandise à débal- • Het mesje ligt niet bloot maar is afgeschermd van mens en goederen
ler, même en cas de dérapage ĺKRRJVWHJUDDGDDQYHLOLJKHLGWHJHQVQLMRQJHYDOOHQHQWHJHQEH-
schadiging van goederen
Couteaux Secupro
• Rétraction automatique de la lame pour une sécurité très élevée Secupro mes
• 2XWLOGHFRXSHLQWHOOLJHQWGqVTXHOHWUDQFKDQWTXLWWHODPDWLqUH • 9ROOHGLJDXWRPDWLVFKHWHUXJWUHNNLQJYDQKHWPHVMHĺzeer hoge veiligheid
coupée, la lame se rétracte dans la poignée, sans aucune inter- • Het intelligente snijgereedschap. Zodra het mesje het snijmateriaal
vention de l'utilisateur verlaat, trekt het zichzelf automatisch in de greep terug.

Couteaux Secunorm Secunorm mes


• Rétraction semi-automatique de la lame pour une sécurité élevée • 6HPLDXWRPDWLVFKHWHUXJWUHNNLQJYDQKHWPHVMHĺhoge veiligheid
• Retirer le pouce pour garantir la sécurité. Libérer le curseur dès • De duimen omhoog voor hoge veiligheid. Zodra u met het snij-
que la course est amorcée. Ainsi, la lame se rétracte dans le den begint, laat u de schuifknop los. Zo verdwijnt het mesje na
PDQFKHHQ¿QGHFRXUVH het snijden meteen weer in de greep

Tableau des matières à couper


Tabel van de te snijden materialen
Carton : jusqu'à 2 cannelures Karton tot 2-laags

Carton : jusqu'à 3 cannelures Karton tot 3-laags

Carton : jusqu'à 4 cannelures Karton tot 4-laags

Cerclage plastique Kunststof strapbanden

Ceinture de sécurité Veiligheidsgordels


Carton : simple cannelure Karton 1-laags

Étiquettes, autocollants Sticker, etiket


Mousse syntéhtique, polystyrène

Film laminé Gelamineerde folie


Film étirable, thermorétractable

%DQGHVGH¿OPVHWGHSDSLHUV
Wikkel-,stretch- en krimpfolie

Rolmateriaal schoonsnijden

)LOV¿FHOOHV*DUHQNRRUG
Sacs Goederen in zakken

E
Film caché Gecoate folie
Démaculer les bobines

Prof.

Caoutchouc Rubber
Folie en papierbanen
Adhésif Plakband

Moquettes Tapijt
Schuim, Styropor

de
Textile Textiel

Cuir Leder

Feutre Vilt
coupe

Toile Stof

PVC PVC
Ref.
Snij-
diepte

Secumax
29809217 6
350
Secumax
29809218 6
150
Secumax
29809219 4
145
Secumax
29809215 7
Easysafe
Secumax
29809214 3
Combi
Secumax
29801011 -
565
Secumax
29801012 -
564
Secumax
29801013 -
363
Secupro
29809220 21
625
Secupro
29809216 9
Martego
Secupro
29809251 9
Merak
Secupro
29809212 17
Megasafe
Secupro
29809209 16
Maxisafe
Secunorm
29809252 73
380
Secunorm
29809253 36
3UR¿
Secunorm
29809254 1 - 21
Multiset
Secunorm
29809258 20
500
Secunorm
29809255 16
3UR¿/LJKW
Secunorm
29809256 15
Mizar
Secunorm
29809257 10
175

629
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteau ‘‘Secumax 350’’
29809 Mes ‘‘Secumax 350’’
E23B
• Allie polyvalence, confort et sécurité • Veelzijdigheid, comfort en de hoogste vei-
• Système de changement de lame particu- ligheid
lièrement innovant • De SECUMAX 350 beschikt over een in-
• Coupe toutes les matières courantes, que novatieve mesjeswissel
FH VRLW GHV ¿OPV GHV FHUFODJHV HQ SODV- • Snijden kunt u ermee in alle gangbare
tique ou des cartons à 2 cannelures materialen, van folie tot kunststof strap-
• Fend les adhésifs sans aucun problème banden tot tweelaags karton.
• /DPHHQUHWUDLWHWSURWpJpHĺVDQVSRLQWH • Ook plakband ritst hij spelenderwijs open.
de lame apparente • Het mesje ligt veilig geborgen en heeft
• /DPHPRQWpHODPHXWLOLVDEOHVXUF{WpV geen scherp mespunt.
0,30 mm, type 3550 • Met mes (type 3550) kan langs 2 kanten
• Lame de rechange type 3550 (voir ta- gebruikt worden 0,30 mm
bleau page 635) • Vervangmes type 3550 (zie tabel op
bladzijde 635)
• 29809217
• 8,60 € • 29809217
• 8,60 €

Couteau jetable ‘‘Secumax 150’’


29809 Wegwerpmes ‘‘Secumax 150’’
E23B
• Lame en retrait et protégée pour éviter les • Het mesje ligt veilig geborgen mesje komt
blessures et l'endommagement des pro- niet in de buurt van uw handen of de goe-
duits à déballer deren
• Permet de couper, gratter ou fendre sans • (HQ KRJH PDWH YDQ YHHO]LMGLJKHLG VQLM-
devoir avoir recours à un deuxième cou- den, schrapen, openen... zonder een mes
teau te gebruiken
• Forme ergonomique et poids léger • Ergonomisch vorm en zeer licht
• Pas de changement de lame • Geen vervangmessen

• 29809218 • 29809218
• 23,50 € • 23,50 €

Couteau jetable ‘‘Secumax 145’’


29809 Wegwerpmes ‘‘Secumax 145’’
E23B
• Pour tous travaux de coupe courants • Voor dagelijkse snijwerkzaamheden
• Son manche en plastique renforcé de • Dankzij de glasvezelversterkte kunststof
¿EUHV GH YHUUH HW VD ODPH GH  PP handgreep en het 0,5 mm dikke mesje is
d'épaisseur lui confèrent une robustesse dit mes zeer robuust
remarquable tout en étant extrêmement • Tegelijkertijd is het met een gewicht van
OpJHUĺJUDPPHV slechts 12 g extreem licht
• Lame protégée • Beide snijkanten zijn afgeschermd
• Tête plate et robuste, guidage optimal • Platte en robuuste kop
• Pas de changement de lame • Geen vervangmessen
• 29809219 • 29809219
• 19,28 € • 19,28 €

Couteau ‘‘Secumax Easysafe’’


29809 Mes ‘‘Secumax Easysafe’’
E23B
• L'extrémité pointue de l'outil permet de • De gepunte neus van dit veiligheidsmes
SHUFHU OHV VDFV RX OHV ¿OPV VRXGpV GHV doorprikt makkelijk plastic zakken of met
palettes et de les ouvrir folie omwikkelde pallets
• Le ressort en plastique intégré facilite la • De geïntegreerde kunststof veer vereen-
FRXSH GH EDQGHV GH SDSLHU RX GH ¿OPV voudigt het snijden van dunne folies en
¿QV 6DQV RXEOLHU OHV WH[WLOHV ¿QV RX OHV dun papier, zelfs in individuele lagen
cerclages en plastique • Ergonomische handgreep
• Manche ergonomique • Het mes is enkel bereikbaar d.m.v. een
• Accès à la lame verrouillable sleutel
• /DPHPRQWpHODPHLQGXVWULHOOHPP • Met industrieel mes 0,30 mm (type 45)
type 45 • Vervangmes type 45 (zie tabel op blad-
• Lame de rechange type 45 (voir tableau zijde 635)
page 635)
• 29809215
• 29809215 • 9,25 €
• 9,25 €

630
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteau avec vis ‘‘Secumax Combi’’
29809 Mes ‘‘Secumax Combi’’
E23B
• 6SpFL¿TXHPHQWFRQoXSRXUOH¿OPĺ¿OPV • Speciaal ontwikkeld voor alle soorten ver-
étirables, rétractables ou froissés, épais pakkingsfolie, stretchfolie, krimpfolie of
RX¿QV wikkelfolie
• Avec la lame épaisse, permet de couper • Met het versterkte mesje kunt u zelfs
des cerclages en plastique, du cuir et des kunststof strapbanden, leer of riemen
sangles snijden
• Conception ergonomique • Ergonomische handgreep
• Changement de lame sans outil • Eenvoudig en veilig uw mesje vervangen
• /DPHPRQWpHODPHLQGXVWULHOOHPP zonder gereedschap
Dႇ€WDJHODUJHW\SH • Met industrieel mes 0,40 mm (type 37040)
• Lame de rechange type 37040 (voir ta- • Vervangmes type 37040 (zie tabel blad-
bleau page 635) zijde 635)
• 29809214 • 29809214
• 6,60 € • 6,60 €

Ciseau ‘‘Secumax 565’’


29801 Schaar ‘‘Secumax 565’’
E23B
• Outil à tout faire pour les coupes profes- • Universeel gereedschap voor professio-
sionnelles neel knippen
• Idéal pour les grandes mains ou si vous • Ideaal voor grotere handen of bij het dra-
portez des gants gen van handschoenen
• 3URWHFWLRQ PD[LPDOH ĺ Dႇ€WDJH VSpFL- • Dankzij de speciale slijpwijze van de snij-
¿TXHHWSRLQWHVDUURQGLHV vlakken en de afgeronde tippen bent u
• L'encoche additionnelle peut être utilisée veilig beschermd
SRXU FRXSHU OHV ¿OV HW FkEOHV OHV GHQWV • Met de toegevoegde draadsnijder snijdt u
GDQVODSRLJQpHSRXURXYULUGHVÀDFRQV kabels en draad en het handvat is tevens
YRRU]LHQYDQHHQÀHVRSHQHU
• 29801011
• 24,68 € • 29801011
• 24,68 €
E

Ciseau ‘‘Secumax 564’’


29801 Schaar ‘‘Secumax 564’’
E23B
• Se caractérise par son anneau pour le • Deze schaar wordt gekenmerkt door de
pouce et ses tranchants extra-longs, ces duimopening en een extra lang snijvlak
derniers sevant en même temps de sur- dat bovendien een ideaal steunvlak is.
face d'appui idéale. • Deze veiligheidsschaar laat u toe zeer ge-
• Ainsi, vous pouvez travailler de manière controleerd te werken.
contrôlée. Et vous avez besoin de moins • U hebt maar een paar knipbeurten nodig
de coupes pour venir à bout des matières om karton, papier, folie, stof en nog vele
j WUDQFKHU  FDUWRQV SDSLHUV ¿OPV WH[- andere materialen te knippen.
tiles et bien d'autres. • De hoogste veiligheid wordt gegaran-
• /
Dႇ€WDJHVSpFL¿TXHHWOHVSRLQWHVDUURQ- deerd door de speciale slijpwijze van de
dies garantissent une sécurité maximale snijvlakken en de vooraan afgeronde tip-
pen
• 29801012
• 19,89 € • 29801012
• 19,89 €

Ciseau ‘‘Secumax 363’’


29801 Schaar ‘‘Secumax 363’’
E23B
• 3RXUGHVFRXSHVSDUWLFXOLqUHPHQW¿QHVHW • 9HLOLJKHLGVVFKDDU YRRU ]HHU ¿MQH HQ JH-
FLEOpHVĺWUDQFKDQWVFRXUWV richte knipwerkzaamheden.
• *XLGDJH VDQV DXFXQ HႇRUW j O
DLGH GX • De schaar kan eenvoudig met de duim en
pouce et des doigts wijsvinger worden bediend.
• Les doigts et les mains sont protégés • De afgeronde punten en de speciale slijp-
contre les coupures par les tranchants wijze van de snijvlakken bent u veilig be-
VSpFLDOHPHQWDႇ€WpVHWOHVSRLQWHVDUURQ- schermd
dies à l'avant
• 29801013
• 29801013 • 9,69 €
• 9,69 €

631
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteau ‘‘Secupro 625’’
29809 Mes ‘‘Secupro 625’’
E23B
• Grande gâchette - Grande lame - Grande • Grote licht lopende hendel, groot mes
satisfaction voor een grote voldoening
• Manche en aluminium • Handgreep uit aluminium
• Profondeur de coupe particulièrement • Bijzonder grote snijdiepte in combinatie
importante combinée avec une rétraction met automatisch terug trekken van het
de lame automatique mes
• Changement de lame confortable • Comfortabel vervangen van het mes
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  • Met trapezium mes 0,63 mm (type 60099)
mm, type 60099 • Vervangmes type 60099 ( zie tabel blad-
• Lame de rechange type 60099 (voir ta- zijde 635)
bleau page 635)
• 29809220
• 29809220 • 24,60 €
• 24,60 €

Couteau ‘‘Secupro Martego’’


29809 Mes ‘‘Secupro Martego’’
E23B
• Très sûr, très robuste, ergonomique, poly- • Zeer veilig, zeer robuust, ergonomisch,
valent, pour droitier, gaucher, petites ou veelzijdig. Zowel voor links- als rechtshan-
grandes mains digen, kleine of grote handen
• Changement simple et sûr de la lame sans • Eenvoudig en veilig uw mesje vervangen
outil accessoire, grâce à un aimant intégré zonder gereedschap dankzij een geïnte-
qui évite la chute accidentelle de la lame greerde magneet welke het mesje stevig
• Manche en aluminium qui augmente la op zijn plaats houdt
solidité pour couper les matières les plus • Handgreep uit aluminium verhoogt ook de
résistantes robuustheid
• Verrouillage pour une protection supplé- • Extra veiligheidsknop voorkomt dat het
mentaire, qui évite la sortie intempestive mesje ongewild uit de houder komt
de la lame • Met industrieel mes 0,40 mm (type 92)
• /DPHPRQWpHODPHLQGXVWULHOOHPP • Vervangmes type 92 (zie tabel bladzijde
Dႇ€WDJHODUJHW\SH 635)
• Lame de rechange type 92 (voir tableau
• 29809216
page 635)
• 19,40 €
• 29809216
• 19,40 €

Couteau ‘‘Secupro Merak’’


29809 Mes ‘‘Secupro Merak’’
E23B
• Poignée à pince pratique avec rétraction • Ergonomische houder met automatisch
automatique de la lame terug trekken van het mes
• 3URIRQGHXUGHFRXSHPRGpUpHĺYRVPDU- • Door de minimale snijdiepte zijn uw goe-
chandises à déballer sont bien protégées deren perfect beschermd bij het opensnij-
• Lame utilisable sur 4 côtés den van de verpakking
• /DPHPRQWpHODPHLQGXVWULHOOHPP • Mes met 4 scherpe snijkanten
Dႇ€WDJHODUJHW\SH • Met industrieel mes 0,40 mm (type 92)
• Lame de rechange type 92 (voir tableau • Vervangmes type 92 (zie tabel bladzijde
page 635) 635)
• 29809251 • 29809251
• 11,70 € • 11,70 €

Couteau ‘‘Secupro Megasafe’’


29809 Mes ‘‘Secupro Megasafe’’
E23B
• Son débord de lame autorise une profon- • Snijdiepte tot 17 mm
deur de coupe jusqu'à 17 mm • Zeer robuuste handgreep 100% alumini-
• Manche robuste 100% aluminium. Cet um. Met dit mes kan u alle gangbare snij-
outil coupe toutes les matières courantes, materialen de baas
même épaisses. • Mes vervanging zonder de houder te ope-
• Changement sans ouvrir le manche nen
• Prise en main parfaite, curseur couvert • De licht afgeronde houder en de schuif-
d'une matière souple et antidérapante knop met antislip softgrip ligt zeer goed
• Curseur bilatéral pour une utilisation à in de hand.
gauche ou à droite • Bilaterale schuifknop zowel voor links- als
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  rechtshandigen
mm, type 60099 • Met trapezium mes 0,63 mm
• Lames de rechange type 99 (voir tableau • Vervangmes type 99 ( zie tabel bladzijde
page 635) 635)
• 29809212 • 29809212
• 19,70 € • 19,70 €

632
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteau ‘‘Secupro Maxisafe’’
29809 Mes ‘‘Secupro Maxisafe’’
E23B
• Son grand débord de lame coupe les car- • Dankzij de maximale snijlengte kan u
tons à trois cannelures, mais également makkelijk tot 3-laags karton snijden, maar
beaucoup d'autres matières telles que les ook andere materialen zoals tapijt, folie
PRTXHWWHVRX¿OPV • Geschikt zowel voor links- als rechtshan-
• Utilisable par les droitiers et les gauchers digen
• Aucun outil n'est nécessaire pour changer • Eenvoudig en veilig uw mesje vervangen
la lame. Changement par simple pression zonder gereedschap dankzij de drukknop
de bouton • Bijzonder slijtvast en voorzien van een
• Il s'attaque aux matières les plus résis- bescherming ter hoogte van de mes ope-
tantes. Son renfort métallique le protège ning
de l'abrasion. • Met trapezium mes 0,63 mm (type 99)
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  • Vervangmes type 99 of 98 (zie tabel
PPDႇ€WDJHODUJHW\SH bladzijde 635)
• Lames de rechange type 99 ou 98 (voir
• 29809209
tableau page 635)
• 9,27 €
• 29809209
• 9,27 €

Couteau ‘‘Secunorm 380’’


29809 Mes ‘‘Secunorm 380’’
E23B
• Disposer d'une lame longue (débord de • Veiligheidsmes bijna 8 cm uitrekbaar
lame de près de 8 cm) et couper en toute • Een veiligheidsknop voorkomt dat het
sécurité ! mesje ongewild uit de houder komt
• Un verrouillage évite la sortie intempes- • Zowel voor links- als rechtshandigen
tive de la lame • Met styropor mes 0,5 mm (type 79)
• Pour droitiers et gauchers • Vervangmes type 79 ( zie tabel bladzijde
• /DPH PRQWpH  ODPH VW\URSRUH  PP 635)
type 79
• Lames de rechange type 79 (voir tableau
page 635)
• 29809252
• 11,60 €
E
• 29809252
• 11,60 €

&RXWHDXµµ6HFXQRUP3UR¿¶¶
29809 0HVµµ6HFXQRUP3UR¿¶¶
E23B
• Un vrai expert lorsqu'il s'agit par exemple • Ideaal voor het opensnijden van zakken.
d'ouvrir des sacs de tous types. Dans ce Dit vergt een bijzonder lange snijdiepte tot
cas, il vous faut une profondeur de coupe 40 mm. Het mesje is bovendien extreem
SDUWLFXOLqUHPHQWLPSRUWDQWHĺGpERUGGH sterk.
lame de 40 mm, lame très résistante à la • Vervangen van het mes zonder gereed-
casse schap
• Changement de lame sans outil • Zowel voor links- als rechtshandigen
• Pour droitiers et gauchers • Met styropor mes 0,5 mm (type 7940)
• /DPH PRQWpH  ODPH VW\URSRUH  PP • Vervangmes type 7940 (zie tabel bladzij-
type 7940 de 635)
• Lames de rechange type 7940 (voir ta-
• 29809253
bleau page 635)
• 11,00 €
• 29809253
• 11,00 €

Couteau ‘‘Secunorm Multiset’’


29809 Mes ‘‘Secunorm Multiset’’
E23B
• 5pJODJHHQFRQWLQXGXGpERUGGHODPHĺ • ,QVWHOEDUHVQLMGLHSWHĺRI
5 - 9 - 14 - 19 ou 25 mm 25 mm lang
• Vous optenez ainsi un outil de coupe • Optimaal geschikt voor uw toepassing
adapté de manière optimale à la situation • Vervangen van het mes zonder gereed-
• Changement de lame sans outil schap
• Pour droitiers et gauchers • Zowel voor links- als rechtshandigen
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  • Met trapezium mesje 0,63 mm (type 99)
mm, type 99 • Vervangmes type 99 (zie tabel bladzijde
• Lames de rechange type 99 (voir tableau 635)
page 635)
• 29809254
• 29809254 • 10,70 €
• 10,70 €

633
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteaux ‘‘Secunorm 500'’
29809 Mes ‘‘Secunorm 500'’
E23B
• Manche en aluminium, qui s’intègre opti- • Robuuste aluminium greep
malement à votre main • Aangenaam afgeronde mespunt
• L'extrémité agréablement arrondie • Slipvaste softgrip
• Revêtement soft-grip sur le curseur • Voor rechts-en linkshandigen
• Pour droitier ou gaucher • Automatisch mes terug trekmechanisme,
• Pendant la coupe, l'éprouvée rétraction wanneer het mes het te snijden materiaal
semi-automatique de la lame vous pro- verlaat em de schuifknop niet wordt vast
tège des blessures par coupure gehouden
• Changement de la lame sans outil. • Vervangen van het mes zonder gereed-
• Lames de rechange type 65232 avec schap
SRLQWHDUURQGLHHWDႇ€WDJHODUJH • Vervangmes type 65232 afgerond mes-
punt en 5232 met breed snijvlak
• 29809258
• 11,50 € • 29809258
• 11,50 €

&RXWHDXµµ6HFXQRUP3UR¿/LJKW¶¶
29809 0HVµµ6HFXQRUP3UR¿/LJKW¶¶
E23B
• Super léger grâce à son manche en plas- • Een van de lichtgewichten onder de vei-
tique ligheidsmessen dankzij de glasvezel ver-
• Catégorie poids-lourds pour ses capa- VWHUNWHNXQVWVWRႇHQKDQGJUHHS
cités, c'est un couteau universel par sa • Universeel mes, veelzijdig inzetbaar
polyvalence • Geschikt voor diverse materialen met snij-
• Pour toutes les matières courantes grâce diepte tot 16 mm
jVRQGpERUGGHODPHVXႈVDQW • Met trapezium mes 0,63 mm (type 5232)
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  • Vervangmes type 5232 (zie tabel bladzij-
PPDႇ€WDJHODUJHW\SH de 635)
• Lames de rechange type 5232 (voir ta-
• 29809255
bleau page 635)
• 6,98 €
• 29809255
• 6,98 €

Couteau ‘‘Secunorm Mizar’’


29809 Mes ‘‘Secunorm Mizar’’
E23B
• 8QHJkFKHWWHÀH[LEOHDXOLHXG
XQFXUVHXU • In de plaats van een schuifknop beschikt
sert à actionner la lame. Il est donc parti- dit mes over een lichtlopende hefboom
FXOLqUHPHQWSRO\YDOHQWHWHႈFDFH waarmee u het mes activeert
• Changement de lame sans outil • Vervangen van het mes zonder gereedschap
• /DPH PRQWpH  ODPH WUDSp]RwGDOH  • Met trapezium mes 0,63 mm, breed ge-
PPDႇ€WDJHODUJHW\SH slepen (type 5232)
• Lames de rechange type 5232 (voir ta- • Vervangmes type 5232 (zie tabel bladzij-
bleau page 635) de 635)
• 29809256 • 29809256
• 7,65 € • 7,65 €

Couteau ‘‘Secunorm 175’’


29809 Mes ‘‘Secunorm 175’’
E23B
• Outil de coupe polyvalent, capable de se • Veelzijdig mes dat naast karton ook zak-
jouer non seulement des cartons, mais ken, folie of strapbanden kan snijden
DXVVLGHVVDFV¿OPVHWFHUFODJHV • Eenvoudig vervangen van het mes
• Changement de lame simple • Schuifknop aan beide zijden
• Curseur bilatéral • Met industrieel mes 0,3 mm (type 45)
• /DPHPRQWpHODPHLQGXVWULHOOHPP • Vervangmes type 45 (zie tabel bladzijde
type 45 635)
• Lames de rechange type 45 (voir tableau
• 29809257
page 635)
• 3,15 €
• 29809257
• 3,15 €

634
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Lames pour couteaux de sécurité
29809 Vervangmes voor veiligheidsmessen
E23B
Long. x largeur x épaisseur Conditionnement
Pour Description Prix
Type Lengte x breedte x dikte Verpakking Ref.
Voor Omschrijving Prijs
mm pcs
Lame utilisable sur deux côtés
3550 29809217 38,9 x 25,8 x 0,3 mm 10 29809229 6,20 €
Vervangmes bruikbar langs 2 zijden
37040 29809214 Lame industrielle Industrieel mes 43 x 22,2 x 0,4 mm 10 29809226 5,55 €
29809215
45 Lame industrielle Industrieel mes 39 x 18,4 x 0,3 mm 10 29809222 2,84 €
29809257
29809258
5232 29809255 Lame trapézoïdale Trapezium mes 53 x 19 x 0,63 mm 10 29809204 3,71 €
29809256
29809201
56 Lame crochue Haakmes 51 x 19 x 0,63 mm 10 29809224 6,99 €
29809202
29809220
60099 Lame trapézoïdale Trapezium mes 55,5 x 19 x 0,63 mm 10 29809230 4,13 €
29809212
65232 29809258 Lame trapézoïdale Trapezium mes 50,1 x 19 x 0,63 mm 10 29809233 5,40 €
79 29809252 Lame styropore Styropor mes 109,5 x 17,9 x 0,5 mm 10 29809231 4,10 €
7940 29809253 Lame styropore Styropor mes 71,2 x 17,7 x 0,5 mm 10 29809232 5,03 €
29809216
92 Lame industrielle Industrieel mes 26 x 18,5 x 0,4 mm 10 29809228 3,50 €
29809251
98 29809209 Lame crochue Haakmes 54 x 19 x 0,63 mm 10 29809225 7,89 €
29809209
99 29809254 Lame trapézoïdale Trapezium mes 60 x 19 x 0,63 mm 10 29809221 3,91 €
29809212

E
Type 3550 Type 37040 Type 45 Type 5232 Type 56 Type 60099

Type 65232 Type 79 Type 7940 Type 92 Type 98 Type 99

Étuis de ceinture
29809 Gordeltas
E23B
Dimensions Poids
Afmetingen Gewicht Ref Prix Prijs
mm kg
215 x 53 x 23 0,057 29809271 10,49 €
215 x 60 x 28 0,065 29809272 11,19 €
215 x 68 x 40 0,076 29809273 15,99 €

Safebox
29809 Safebox
E23B
• Vos lames usées en lieu sûr • Veilig opbergen van gebruikte mesjes
• (OOH HVW VXႈ
VDPPHQW JUDQGH SRXU DF • De box is groot genoeg om een groot
cueillir un grand nombre de lames usées, aantal gebruikte mesjes in weg te bergen
mais assez compacte pour trouver une maar is ook zeer compact
place dans toutes les poches. • De Mes container heeft ronde hoeken
• Les lames sont insérées par 2 ouvertures en is inklapbaar. Voorzien van 2 gleuven
étroites. Celles-ci servent également à welke niet enkel dienen om mesjes in te
casser en toute sécurité les segments de brengen maar ook om afbreekmessen in
lames sécables. te korten
• 'LPHQVLRQV[[PP • Afmetingen 94 x 18 x 42 mm

• 29809281 • 29809281
• 10,99 € • 10,99 €

635
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Couteau céramique à rétraction manuelle
29810 Veiligheidsmes met keramisch mes, manuele terug trekking
E23C
• 'pERUGGHODPHPP • Snijdiepte tot 24 mm
• Poignée en nylon durable renforcé de • Lichaam uit glasvezel versterkte nylon, 5
¿EUHGHYHUUHSRVLWLRQV instelbare snijdiepte
• Le tranchant - sans danger pour les doigts • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV duur van een stalen mesje
• Pour droitiers et gauchers • Voor links- en rechtshandigen
• Changement de lame sans outil • Meswissel zonder gereedschap
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG • Voorzien van mes met afgeronde kant
• Lames compatibles type 10526 (bout type 10526
rond) et 10528 (bout pointu) (voir tableau • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
page 637) type 10526 of met puntige kant 10528
• 29810001 • 29810001
• 24,95 € • 24,95 €

Couteau céramique à rétraction semi-automatique


29810 Veiligheidsmes met keramisch mes, half automatisch terug trekking
E23C
• 'pERUGGHODPHPP • Snijdiepte tot 24 mm
• Poignée durable en plastique renforcé de • Lichaam uit glasvezel versterkte nylon
¿EUHGHYHUUH • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
• Le tranchant - sans danger pour les doigts duur van een stalen mesje
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV • Voor links- en rechtshandigen
• Pour les droitiers et les gauchers • Meswissel zonder gereedschap
• Changement de lame sans outils • Voorzien van mes met afgeronde kant
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG type 10526
• Lames compatibles type 10526 (bout • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
rond) et 10528 (bout pointu) (voir tableau type 10526 of met puntige kant 10528
page 637)
• 29810002
• 29810002 • 25,95 €
• 25,95 €

Mini cutter céramique


29810 Mini cutter met keramisch mes
E23C
• Poignée avec curseur coulissant en • Klein zakmes met geïntegreerde magneet
caoutchouc • Semiautomatische terug trekking van het
• Aimant intégré mes
• Le tranchant - sans danger pour les doigts • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV duur van een stalen mesje
• Changement de lame sans outils • Meswissel zonder gereedschap
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG • Voorzien met mes met afgeronde kant
• Lames compatibles type 10404 (bout type 10404
rond) et 10408 (bout pointu) (voir tableau • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
page 637) 10404 of met puntige kant 10408
• 29810003 • 29810003
• 12,95 € • 12,95 €

Stylo-cutter céramique manuel


29810 Pen meshouder met keramisch mes, manuele terug trekking
E23C
• 'pERUGGHODPHPP • Snijdiepte ongeveer 11 mm
• Poignée en nylon durable renforcé de • Lichaam uit glasvezel versterkte nylon
¿EUHGHYHUUHSRVLWLRQV • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
• Le tranchant - sans danger pour les doigts duur van een stalen mesje
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV • Meswissel zonder gereedschap
• Changement de lame sans outils • Voor links- en rechtshandigen
• Pour droitiers et gauchers • Voorzien met mes met afgeronde kant
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG type 10404
• Lames compatibles type 10404 (bout • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
rond) et 10408 (bout pointu) (voir tableau 10404 of met puntige kant 10408
page 637)
• 29810004
• 29810004 • 14,95 €
• 14,95 €

636
CISAILLES - COUTEAUX - CUTTERS
SCHAREN - MESSEN
&඗ඝගඍඉඝචඌඍඛ඲උඝකඑග඲ 9ඍඑඔඑඏඐඍඑඌඛඕඍඛඛඍඖ
Stylo cutter céramique auto-rétractable
29810 Pen meshouder met keramisch mes, automatische terugtrekking
E23C
• 'pERUGGHODPHPP • Snijdiepte ongeveer 11 mm
• Poignée en nylon durable renforcé de • Lichaam uit glasvezel versterkte nylon
¿EUHGHYHUUHDYHFFXUVHXUHQFDRXWFKRXF • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
• Le tranchant - sans danger pour les doigts duur van een stalen mesje
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV • Meswissel zonder gereedschap
• Changement de lame sans outils • Voor links- en rechtshandigen
• Pour droitiers et gauchers • Voorzien met mes met afgeronde kant
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG type 10404
• Lames compatibles type 10404 (bout • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
rond) et 10408 (bout pointu) (voir tableau 10404 of met puntige kant 10408
page ci-dessous)
• 29810005
• 29810005 • 14,95 €
• 14,95 €

Cutter de sécurité céramique à micro-lame


29810 Veiligheidsmes met keramisch micro mes
E23C
• Finition antidérapante en caoutchouc • Antislip handgreep uit rubber
• Parfaitement adapté en chambres blanches • Geïntegreerde magneet
• Aimant intégré • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
• Le tranchant - sans danger pour les doigts duur van een stalen mesje
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV • Voor links- en rechtshandigen
• Pour droitiers et gauchers
• 29810006
• 29810006 • 6,95 €
• 6,95 €

Cutter de précision céramique à micro-lame


29810 Precisie cuttter - scalpel keramisch mes
• 3RLJQpHDYHF¿QLWLRQDQWLGpUDSDQWH • Antislip handgreep
E23C E
• Le tranchant - sans danger pour les doigts • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV duur van een stalen mesje (niet vervang-
• Pour droitiers et gauchers baar)
• Ne nécessite pas de graissage, ni de lu- • Voor links- en rechtshandigen
EUL¿DQWVDQVHQWUHWLHQ
• 29810007
• 29810007 • 9,95 €
• 9,95 €

Cutter de précision céramique


29810 Precisie mes - scalpel keramisch mes
E23C
• Poignée avec des hachures en croix anti- • Antislip reliëfzone op de grip
dérapantes • Penvormig mes ligt goed in de hand voor
• Manipulation facile, permet de découper ¿MQHQGHOLFDDWVQLMZHUN
avec précision et gratter • Zeer lange levensduur tot 11 x de levens-
• Le tranchant - sans danger pour les doigts duur van een stalen mesje
UHVWHDႇ€Wp[SOXVORQJWHPSV • Voor links- en rechtshandigen
• Pour droitiers et gauchers • Voorzien van mes met afgeronde kant
• /DPHPRQWpHODPHERXWURQG 10520
• Lames compatibles type 10518 et 10520 • Vervangmessen  PHW DIJHURQGH NDQW
(voir tableau page ci-dessous) 10520 of met puntige kant 10518
• 29810008 • 29810008
• 14,95 € • 14,95 €

Lames de rechange pour couteaux en céramique


29810 Keramische vervangmessen
E23C
Pour Conditionnement Prix
Type Ref
Voor Verpakking Prijs
10404 - bout rond
met afgeronde kant 10512 - 10513 - 29810101 22,95 €
4
10408 - bout pointu 10514 10404 10408
met puntige kant
29810102 22,95 €
10526 - bout rond
met afgeronde kant
29810103 22,95 €
10550 - 10554 3 10526 10528
10528 - bout pointu
met puntige kant
29810104 22,95 €
10518 - bord droit
met puntige kant
29810105 22,95 € 10518 10520
10548 4
10520 - bord arrondi
met afgeronde kant
29810106 22,95 €

637
SCIES, LAMES DE SCIES
ZAGEN, ZAAGBLADEN
6උඑඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌජඉඏඍඖ
Montures de scies à métaux
4050 Metaalzaagboog
A42
Description Prix
Ref
Omschrijving Prijs
Monture de scie pour lame 12"
40502001 6,20 € 40502001 40503001
Handzaagboog voor zagen van 12"
Monture de scie tubulaire 12''
40503001 8,80 €
Handzaagboog buisvormig 12''
Monture de scie 12''
40504001 30,00 €
Handzaagboog 12'' 40504001

6FLHjPpWDX[SRXUOHVHQGURLWVGLႈ
FLOHPHQWDFFHVVLEOHV
40505 Compacte metaalzaagbeugel ideaal voor moeilijk te bereiken plaatsen
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte Gewicht Ref
Prijs
mm kg
300 0,125 40505101 9,49 €

Lames de scie à main bi-métal


05010 Handzaagbladen bi-metaal
A43
Dimensions Nb de dents Prix
Ref.
Afmetingen Aantal tanden Prijs
18 05010002 1,30 €
300 x 13 x 0,63 24 05010001 1,30 €
32 05010003 1,30 €

Montures de scies 'Junior'


05203 Zaagboog type “Junior”
A42
Description Prix
Ref
Omschrijving Prijs
Pour électricien - 150 mm
05203001 1,80 €
Voor elektrieker - 150 mm
Pour fer et métaux doux - 150 mm 05203001 SVK228
SVK228 16,00 €
Voor ijzer en zachte metalen - 150 mm

Lames de scie 'Junior'


05203 Handzaagbladen Junior
A43
Dimensions Prix
Ref.
Afmetingen Prijs
150 mm 05203002 0,50 €

Scie pliante
40505 Inklapbare zaag
A42
Écart entre
Épaisseur Longueur
les dents Nb de
de lame de lame Poids
Kloof dents/'' Prix
Dikte zaag- Lengte Gewicht Ref
tussen de Aantal Prijs
blad zaagblad kg
tanden tanden/''
mm mm
mm
3 9 1 240 0,333 40505201 33,05 €
Lame de rechange Vervangzaagblad
3 9 1 240 0,045 40505202 10,35 €

638
SCIES, LAMES DE SCIES
ZAGEN, ZAAGBLADEN
6උඑඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌජඉඏඍඖ
44105 Scies à main - Scies égoïnes
44106 Handzagen - Boomzagen
A42
Description Dimensions Prix
Ref
Omschrijving Afmetingen Prijs
400 mm 44105003 11,50 €
Scies saint joseph acier trempé 500 mm 44105005 15,30 €
Sint Jozefzaag 550 mm 44105006 17,00 € 44105
600 mm 44105007 31,00 €
Scie à buche Boomzaag 762 mm 44106760 20,50 €
Lame de rechange pour scie à buche
762 mm 44106762 7,00 €
Zaagblad voor boomzaag
44106760

44106762
Scie à béton cellulaire, grosse denture trempée
44111 Gasbetonzaag met geharde punten, zeer grove vertanding
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte Gewicht Ref
Prijs
mm kg
650 0,802 44111001 33,25 €

Scie spéciale pour tubes PVC / ABS


44106 Handzaag speciaal voor PVC / ABS kunststofbuizen
A42
Longueur Poids
Prix
Lengte Gewicht Ref
Prijs
mm kg
465 0,520 44106001 35,48 € E
6FLHjGRV¿QHGHQWXUHWUHPSpHKDUGSRLQW
44106 Kapzaag dubbel geslepen hardpoint vertanding
A42
Longueur Poids
Nb dents/'' Prix
Lengte Gewicht Ref
Aantal tanden Prijs
mm kg
300 13 0,355 44106011 27,51 €

Boîtes à onglet en bois de hêtre


43914 Verstekbak in essenhout
A40
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref
Prijs
mm kg
300 x 53 x 40 0,386 43914101 4,75 €
350 x 100 x 40 0,606 43914102 8,51 €

Scie à onglet de précision - Perfekt III


43914 Verstekzaag Perfect III
• Angles avec écrou d'arrêt réglables en • Traploze hoekinstelling
continu • Regelbare snijdiepte
• Réglage de la profondeur de coupe • Met lengteaanslag
• Avec butée de longueur réglable • Voorzien van 2 materiaalklemmen
• Très pratique avec les 2 mâchoires de • Geleverd met een universeel zaagblad
serrage incorporées dans la table met geharde vertanding voor hout, alu en
• Livrée avec lame universelle denture kunststof, 14 T/''
trempée pour bois, alu et plastiques (14
dents/'')
A40
Largeur de coupe
Dimensions lame Présélections d'angle de
Hauteur de coupe à 45°/60° Longueur de la table
Afmetingen coupe Prix
Snijhoogte Zaagbreedte
zaaagblad
Lengte van de tafel
Preselectie van de
Ref
mm 45/60° mm Prijs
mm verstekstanden
mm
120 100/160 550 x 40 400 90 - 45 - 36 - 30 - 22,5° 43914001 211,15 €

639
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
7කඝඍඔඔඍඛ 7කඝඟඍඔඍඖ
Truelles langue de chat, forgées
36210 Kattentongtruweel
E24
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
120 36210001 5,84 €
140 36210002 5,88 €
160 36210003 5,92 €
180 36210004 5,96 €

7UXHOOHVÀH[LEOHVVRXGpHV
36211 Buigzaam poliertruweel met ronde neus
E24
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
120 36211002* 6,78 €
140 36211003 6,78 €
160 36211004 7,74 €
180 36211005 7,88 €
200 36211006 8,14 €
* Jusqu'à épuisement du stock * tot uitputting voorraad

Rejointoyeurs plats, rigides


36212 Stootvoegers, plat model
E24
Largeur mm Prix
Ref.
Breedte mm Prijs
8 36212001 4,85 €
10 36212002 4,85 €
12 36212003 4,85 €
14 36212004 4,85 €

Rejointoyeurs, demi-ronds
36213 Bolle voegers
E24
Largeur mm Prix
Ref.
Breedte mm Prijs
8 36213002 8,69 €
10 36213003 8,69 €
12 36213001 9,28 €
14 36213004 9,68 €

Truelles forme Bruxelles


36215 Metserstruweel, model Brussel
E24
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
180 36215001 9,57 €
200 36215002 21,56 €

Truelles forme Paris


36216 Metserstruweel, model Parijs
E24
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
180 36216001 9,57 €
200 36216002 14,96 €

Truelle forme Charleroi


36222 Metserstruweel, model Charleroi
E24
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
180 36222001 19,10 €

640
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
7කඝඍඔඔඍඛ 7කඝඟඍඔඍඖ
Truelle de plâtrier
36224 Plaastertruweel
E24
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
180 x 125/95 x 1,2 0,334 36224001 15,73 €

3ඔඬගකඍඛඛඍඛගඉඔ඗උඐඍඛ 3ඔඉඓඛ඘ඉඖඍඖඍඖ඘ඔඉඕඝඝකඕඍඛඛඍඖ
Plâtresse avec manche en bois courbé - acier
36214 Plakspaan met gebogen houten handgreep - staal
E24
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
280 x 130 x 0,7 0,338 36214101 8,11 €

Plâtresse nez rond


36214 Plakspaan, ronde neus
E24
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
280 x 0,8 36214002 15,35 €

Plâtresse dentelée avec manche en bois - acier E


36214 Getande spaan met houten handgreep - staal
E24
Dimensions Poids
Dentelure Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
mm Prijs
mm kg
280 x 130 8x8 0,333 36214111 7,30 €

Plâtoir monture plastique, avec semelle caoutchouc spongieux orange


36214 Kunststofspaan met oranje sponsrubber
E24
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
230 x 80 x 20 0,259 36214121 7,41 €

Frottoir caoutchouc spongieux orange en forme V


36214 Schuurspons met oranje sponsrubber in V-vorm
E24
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
350 x 70 x 35 0,366 36214122 13,50 €

Taloches polystyrène choc noir, manche en bois


36214 Schuurbord polystyreen choc zwart, houten handgreep
E24
Dimensions Poids
Forme Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Vorm Prijs
mm kg
Rectangulaire
270 x 180 0,248 36214101 3,55 €
Rechthoekig
Pointue
270 x 180 0,223 36214102 3,36 €
Gepunt

641
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
7කඝඍඔඔඍඛ 7කඝඟඍඔඍඖ
Couteaux de peintre
36204 Plamuurmes
E24
Largeur
Prix
Breedte Ref.
Prijs
mm
20 36204001 1,73 €
30 36204002 2,05 €
40 36204003 2,19 €
50 36204004 2,30 €
60 36204005 2,37 €
80 36204007 2,79 €
100 36204009 3,29 €

Couteaux de peintre en inox


36204 Plamuurmes, roestvrij stalen blad
E24
Largeur
Prix
Breedte Ref.
Prijs
mm
40 36204103 3,74 €
50 36204104 4,03 €
60 36204105 4,44 €
80 36204107 5,31 €
100 36204109 6,45 €
125 36204111 7,55 €

'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඖ
Ficelle ordinaire
38109 Bol koord
E24A
Pois
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
g
+/- 80 g 38109001 1,99 €

Ficelles nylon
38108 Nylon koord
E24A
Longueur
Ø Couleur Prix
Lengte Ref.
mm Kleur Prijs
m
1 50 Blanc Wit 38108001 2,83 €
1,5 50 Blanc Wit 38108050 3,33 €
1,5 50 -DXQHÀXRFluo geel 38108051 3,92 €

Cordes tressées en nylon avec âme


38108 Gevlochten koord in nylon met kern
E24A
Longueur
Ø Prix
Lengte Ref.
mm Prijs
m
2 100 38108060 9,27 €
3 100 38108061 15,13 €
4 100 38108062 22,06 €
5 100 38108063 30,88 €
6 100 38108064 49,67 €
8 100 38108065 90,98 €
10 100 38108066 121,98 €
12 100 38108067 174,63 €

642
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඖ
Cordes en polypropylène 3 torons
38108 Polypropyleen koord met 3 strengen
E24A
Longueur
Ø Prix
Lengte Ref.
mm Prijs
m
6 100 38108070 21,05 €
8 100 38108071 35,42 €
10 100 38108072 54,60 €
12 100 38108073 70,71 €
14 100 38108074 99,12 €
16 100 38108075 125,20 €

Fils à plomb pointu


38106 Schietlood puntig
E24A
Pois
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
g
200 38106004 6,96 €
250 38106005 7,84 €
300 38106006 8,88 €
400 38106007 11,00 €
500 38106009 12,67 €
750 38106011 24,10 €
1000 38106013 35,50 €

36218 )LOVjSORPEFRPSOHWDYHFPGH¿O E
Schietlood volledig met 2 m koord en blok
E24A
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
g
500 36218001 10,75 €
750 36218002 13,65 €

Lieur professionnel
46013 Oogbinder
E24A
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
310 46013001 27,5 €

Liens en botte de 1000 pcs


46013 Oogbinders per bot van 1000 stuks
E24A
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
Ø 1,1 x 120 mm 46013011 10,80 €
Ø 1,1 x 140 mm 46013012 11,70 €
Ø 1,1 x 160 mm 46013013 12, €

Cordeaux à tracer
27731 Slaglijnmolens
E24A
Description
Ref. Prix Prijs
Omschrijving
En plastique, 30 m
27731001 7,20 €
In plastiek, 30 m
En alu, 15 m
27731012 9,20 €
In alu 15 m

643
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඖ
Poudres de traçage bleue pour cordeau 27731
27731 Markeerpoeder voor slaglijnmolen blauw
E24A
Contenance Prix
Ref.
Inhoud Prijs
30 gr 27731002 0,99 €
180 gr 27731226 3,95 €

Règles de maçon rectangulaires


26720 Alu rij, rechthoekig voor metsers
E24B
Longueur Section
Prix
Lengte Sectie Ref.
Prijs
m mm
2 100 x 18 26720021 22,95 €
4 100 x 18 26720023 46,50 €
5 100 x 18 26720024 53,75 €
6 100 x 18 26720025 75,50 €

Presses instantanées
43907 Lijmknecht
E24B
Section Profondeur Capacité
Prix
Sectie Diepte Capaciteit Ref.
Prijs
mm mm mm
25 x 6 80 200 43907001 12,60 €
30 x 8 120 300 43907009 22,60 €
30 x 8 120 400 43907010 24,00 €
30 x 8 120 500 43907011 26,50 €
30 x 8 120 600 43907012 28,80 €
30 x 8 120 800 43907013 33,55 €
30 x 8 120 1000 43907014 34,10 €

Serre-joints tout acier


43917 Snelspanklem geheel staal
• 3RXU OH VHUUDJH UDSLGH HW VDQV HႇRUW GH • Voor snel, moeiteloos klemmen van meer-
plusieurs pièces à usiner avec une pres- dere werkstukken met een hoge klemdruk
sion de serrage élevée • Spankracht tot 8 000 N
• Force de serrage jusque 8 000 N
E24B
Section Dimensions Poids
Prix
Sectie glissière Gewicht Ref.
Prijs
mm mm kg
120 x 60 13,5 x 6,5 0,400 43917001 53,82 €
160 x 80 16 x 7,5 0,555 43917002 59,00 €
200 x 100 19,5 x 9,5 0,985 43917003 67,75 €
250 x 120 22 x 10,5 1,320 43917004 78,10 €
300 x 140 25 x 12 2,010 43917005 92,70 €
400 x 120 25 x 12 2,140 43917006 97,30 €
500 x 120 25 x 12 2,360 43917007 104,30 €
600 x 120 25 x 12 2,565 43917008 108,45 €
800 x 120 27 x 13 3,370 43917009 120,65 €
1000 x 120 27 x 13 3,830 43917010 128,35 €

Serre-joints tout acier avec dispositif antiglissant


43918 Constructieklem geheel staal met T-greep
• Force de serrage jusque 8 500 N • Spankracht tot 8 500 N
E24B
Section Dimensions Poids
Prix
Sectie glissière SW Gewicht Ref.
Prijs
mm mm kg
200 x 120 27 x 13 14 1,935 43918001 59,43 €
250 x 120 27 x 13 14 2,040 43918002 61,31 €
300 x 120 27 x 13 14 2,380 43918003 63,74 €
400 x 120 27 x 13 14 2,390 43918004 67,31 €
500 x 120 27 x 13 14 3,570 43918005 70,98 €
600 x 120 27 x 13 14 2,800 43918006 74,76 €

644
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
'එඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඖ
Serre-joints tout acier avec dispositif antiglissant
43919 Constructieklemmen geheel staal met T-greep
• Pour une sollicitation particulièrement dif- • Voor extra zware belasting tijdens het
¿FLOHHWLQWHQVHORUVGXVHUUDJHGHSLqFHV spannen van stukken in staal-, vrachtwa-
dans des activités de serrurerie et de gen- en machinebouw
construction d'acier, de véhicules utili- • Spankracht tot 22 000 N
taires, de machines, etc.
• Force de serrage jusque 22 000 N
E24B
Section Dim. glissière Poids
Prix
Sectie Afmeting van de stang Gewicht Ref.
Prijs
mm mm kg
300 x 175 40 x 20 5,385 43919001 138,50 €
400 x 175 40 x 20 5,955 43919002 146,05 €
500 x 175 40 x 20 5,130 43919003 152,57 €
600 x 175 40 x 20 8,200 43919004 157,71 €
800 x 175 40 x 20 8,150 43919005 168,84 €
1000 x 175 40 x 20 9,245 43919006 182,18 €
1250 x 175 40 x 20 9,800 43919007 223,44 €
1500 x 175 40 x 20 11,775 43919008 246,65 €

Serre-joints lourds tout acier avec dispositif antiglissant


43920 Constructieklem zware uitvoering geheel staal met T-greep
• Pour une sollicitation particulièrement dif- • Voor zware belasting in staal-, vrachtwa-
¿FLOHHWLQWHQVHORUVGXVHUUDJHGHSLqFHV gen-, machinebouw, enz
dans des activités de serrurerie et de • Spankracht tot 12 000 N
construction d'acier, de véhicules utili-
taires, de machines, etc.
• Force de serrage jusque 12 000 N
E24B
Section Dim. glissière Poids
Prix
Sectie
mm
Afmeting van de stang
mm
SW Gewicht
kg
Ref.
Prijs E
250 x 120 30 x 15 17 2,695 43920001 72,98 €
300 x 140 30 x 15 17 3,000 43920002 78,44 €
500 x 140 30 x 15 17 3,570 43920003 94,82 €
800 x 140 30 x 15 17 4,500 43920004 109,20 €
1000 x 120 30 x 15 17 5,005 43920005 124,95 €
1250 x 120 30 x 15 17 6,000 43920006 143,54 €
1500 x 120 30 x 15 17 6,555 43920007 157,71 €

Serre-joints/écarteur de force moyenne


42031 Eenhandslijmtang/spreider medium duty
E50A
Prix
mm Ref.
Prijs
150 42031024 € 23,31
300 42031025 € 27,43
450 42031026 € 29,78
600 42031027 € 32,03
900 42031028 € 37,01

Pointes de maçon rondes, pointe renforcée


36221 Betonhaak rond
E19
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
200 36221001 2,92 €
250 36221002 3,06 €
300 36221003 3,22 €

*ULႇHVGHIHUUDLOOHXU
20607 Buigijzer voor betonijzer
E19
Ouverture Type A Type B
Type B
Opening Prix Prix
Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
6/8 20607001 6,05 € 20607121 9,06 € Type A
10 / 12 20607002 9,23 € 20607122 12,8 €
14 / 16 20607003 15,92 € 20607123 20,36 €
18 / 20 20607124 29,60 €

645
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
1එඞඍඉඝච :ඉගඍක඘ඉඛ
Niveau d’eau de déclivité
26714 Gradenboogwaterpas
E50
• En métal léger • Licht metaal
• $YHF¿ROHLQFDVVDEOH • Met onbreekbare libellen
• Semelle prismatique • Met prismatische zool

• 26714001 • 26714001
• 192,15 € • 192,15 €

Niveaux 1e fab. aluminium - Fioles réglables


26715 Waterpas in aluminium met regelbare libellen
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
30 26715001 15,20 €
40 26715002 16,75 €
50 26715003 19,10 €
60 26715004 20,90 €
80 26715005 24,70 €

Niveaux en bois
26716 Houten waterpas
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
30 26716003 14,25 €
40 26716005 15,68 €
50 26716006 18,15 €
60 26716007 19,90 €
70 26716008 22,65 €
80 26716009 24,90 €
100 26716010 27,15 €

Niveaux antichoc
26717 Waterpassen «schokvrij»
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
30 26717002 25,10 €
40 26717003 26,80 €
50 26717004 32,50 €
60 26717005 34,95 €
80 26717006 45,30 €

Niveaux antichoc à semelle magnétique


26718 Magnetische waterpas, schokvrij met magnetische zool
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
40 26718002 43,50 €
50 26718003 47,25 €
60 26718004 68,00 €

646
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
1එඞඍඉඝච :ඉගඍක඘ඉඛ
Niveaux digitaux Fatmax®
0-42 Digitale waterpas Fatmax®
• Écran LCD rétroéclairé • Verlicht LCD scherm
• Avec étui étanche • Geleverd met waterdichte tas
• 3UpFLVLRQGHVPHVXUHVQXPpLTXHVƒ • 1DXZNHXULJKHLGELMGLJLWDOHPHWLQJHQƒ
• Signal en cas de pile faible • Melding bij lage accuspanning
• Signal sonore à 0°, 45° et 90° • Geluidsignaal bij 0°, 45° en 90°
• Fonction de calibrage et réglage d'un point de référence propre • Kalibratie functie en instelling eigen referentiepunt
• Mémoire jusqu'à 9 mesures • Geheugen tot 9 metingen
• Fonction MODE (degrés, pourcentage, cm-m), et HOLD • MODE functie (graden, percentage, cm-m), HOLD functie
• Lisibilité à 360° • 360° leesbaarheid
E50A
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
40 STL0-42-063 131,40 €
60 STL0-42-065 175,90 €
120 STL0-42-086 220,50 €

Niveaux classiques magnétiques


STHT1 Standaard waterpas met magnetische boet
E50A
Longueur
1E¿ROHV Prix
Lengte Ref.
Aantal libellen Prijs
cm
40 2 STL-STHT1-43110 35,20 €
60 2 STL-STHT1-43111 44,00 €
80 2 STL-STHT1-43112 51,00 €
100 3 STL-STHT1-43113 66,80 €
120 3 STL-STHT1-43114 68,60 €
150 3 STL-STHT1-43115 91,50 €
180
200
3
3
STL-STHT1-43116
STL-STHT1-43117
100,25 €
116,10 €
E
Niveau avec aimant torpedo Fatmax® Pro Box
XTHT0 Waterpas met magneten torpedo Fatmax® Pro Box
• /D ¿ROH FHQWUDO HVW JURVVLH SRXU IDFLOLWHU OD OHFWXUH HW DXJPHQWHU • ([WUDJURWHPLGGHQOLEHOYRRUHHQYRXGLJHUHDÀH]LQJHQYHUKRRJGH
la précision nauwkeurigheid
• Boîtier en aluminium extrudé pour associer robustesse et légèreté • Behuizing uit geëxtrudeerd aluminium voor meer stevigheid en
• 3UpFLVLRQPPP een lager gewicht
• 1DXZNHXULJKHLGPPP
E50A
Longueur
1E¿ROHV Prix
Lengte Ref.
Aantal libellen Prijs
cm
22,8 3 STL-XTHT0-42495 62,50 €

1LYHDX[UHFWDQJXODLUHVSUR¿OpDOX
26719 :DWHUSDVUHFKWKRHNLJDOXSUR¿HO
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
60 26719001 24,00 €
80 26719002 27,70 €
100 26719003 31,70 €
120 26719004 39,25 €
150 26719005 51,50 €
200 26719006 60,85 €

DIGIMAN - Niveaux digitaux avec inclinomètre - De 0-360°


26721 DIGIMAN - Waterpas met digitale hellingmeter van 0-360°
• Piles non-incluses • Excl. batterij
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
250 26721001 122,38 €
600 26721002 154,92 €
1200 26721003 175,71 €

647
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
1එඞඍඉඝච :ඉගඍක඘ඉඛ
Batterie pour DIGIMAN
26721 Batterij voor DIGIMAN
E50
• 26721011
• 5,64 €

Mesure d’angle électronique et niveau


26722 Digitale hoekmeter en waterpas
E50
• Lame réglable verrouillable à n’importe • Verstelbare hoekmeter, welke onder een-
quel angle der welke hoek kan vastgezet worden
• Peut être utilisé avec une scie à main électrique • Kan gebruikt worden met een elektrisch
• $ႈFKDJH ƒ ± O¶DႈFKDJH UHVWH j O¶HQ zaagmachine
droit lorsque le niveau est tête en bas • $ÀH]LQJƒ'HGLVSOD\GUDDLWQLHW
• Angle de référence (faux zéro) pour le wanneer de waterpas omgekeerd wordt
transfert de mesures d’angle • Referentiehoek (vals nulpunt) voor over-
• Réétalonnage aisé dracht van onder hoekmetingen.
• 3UR¿OHQDOXPLQLXPDQRGLVp • Eenvoudig kalibreren
• 3UpFLVLRQƒ • 3UR¿HOLQJHDQRGLVHHUGDOXPLQLXP
• 3UHFLVLHƒ
• 26722001
• 87,60 € • 26722001
• 87,60 €

WINKELFIX - Mesure d’angle avec lecture directe de 0-180° avec pointe de compas
26723 WINKELFIX - Hoekmeter met analoge weergave van 0-180°
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
600 26723001 324,50 €

WINKELFIX CLASSIC - Mesures d’angle avec lecture directe de 0-180°


26723 WINKELFIX CLASSIC - Hoekmeter met analoge weergave van 0-180°
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
430 26723011 280,80 €
600 26723012 346,30 €

:,1.(/7521,&0HVXUHVG¶DQJOHpOHFWURQLTXHVDႈ
FKDJHGLJLWDOGHƒ
26723 WINKELTRONIC - Elektronische hoekmeter met digitale weergave van 0-360°
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
400 26723021 268,30 €
450 26723022 394,60 €
600 26723023 411,80 €

Housses de protection pour WINKELFIX & WINKELTRONIC


26723 Beschermhoes voor WINKELFIX & WINKELTRONIC
E50
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
500 26723031 33,70 €
700 26723032 39,50 €

648
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
e඙ඝඍකකඍඛ :එඖඓඍඔඐඉඉඓ
Équerres de maçon - Acier rigide, laqué
25713 Metserwinkelhaak - getrokken staal, rood gelakt
E24C
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
400 x 230 0,670 25713001 10,15 €
600 x 330 1,000 25713002 15,10 €
1000 x 500 2,050 25713003 24,70 €

6ඍඉඝචඍගඋඝඞඍඔඔඍඛ (ඕඕඍකඍඖඕ඗කගඍඔඓඝඑ඘
Seaux
4601 Emmer
E24C
Description Capacité Prix
Ref.
Omschrijving Capaciteit Prijs
En plastique gris
10 L 29526201 9,10 €
In plastiek, grijs
En PVC noir
12 L 46012103 2,30 €
In PVC, zwart
En acier galvanisé
12 L 46013100 13,50 €
In gegalvaniseerd staal

Seau de maçon en caoutchouc


46013 Bouwemmer
E24C E
Ø x hauteur
Litre Prix
Ø x hoogte Ref.
Liter Prijs
mm
12 31 x 20 46013102 5,65 €

Bol à plâtre
36220 Rubber gipsbekers
E24C
Ø Prix
L Ref.
mm Prijs
127 0,5 36220001 2,05 €

Cuvelles à mortier, PE noir


46013 Mortelkuip, PE zwart
E24C
Capacité Prix
Ref.
Capaciteit Prijs
40 L 46013120 6,70 €
60 L 46013121 7,05 €
90 L 46013122 9,85 €
120 L 46013123 45,10 €
230 L 46013124 60,05 €

Auges à mortier, bac rectangulaire - Caoutchouc Prochok


46013 Rechthoekig mortelbak - Rubber Prochok
E24C
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen L Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
46 x 36 x 12 12 0,931 46013141 6,70 €
71,5 x 49 x 16 35 2,193 46013142 17,75 €

649
OUTILLAGE DE MAÇON
BOUWGEREEDSCHAPPEN
6ඍඉඝචඍගඋඝඞඍඔඔඍඛ (ඕඕඍකඍඖඕ඗කගඍඔඓඝඑ඘
Mélangeurs
36223 Mengstang
E24C
Longueur
Ø Prix
Lengte Ref.
mm Prijs
mm
500 80 36223001 11,95 €
500 100 36223002 12,30 €
600 120 36223003 19,50 €

Tige mélangeuse avec 2 spirales pour maçon et plafonneur


36223 Mengstang met 2 spiralen voor bouwvakker en stukadoor
• Convient pour mélanger des quantités • Geschikt voor het mengen van middelma-
moyennes de matières consistantes tige hoeveelheden mortelspecie, voegsel
comme le mortier, le ciment et le plâtre en pleistermaterialen
E24C
Longueur Capacité mélange
Ø Emmanchement Prix
Lengte Capaciteit mengsel Ref.
mm Opname Prijs
mm kg
590 100 5 - 15 M14 ext 36223101 30,80 €

Tige mélangeuse avec 3 spirales pour peintre et plafonneur


36223 Mengstang met 3 spiralen voor schilder en stukadoor
• La forme descendante de l'hélice évite les • De neerwaartse spiraalvorm van de korf voor-
éclaboussures komt opspatten van het gemengde materiaal
• Convient spécialement pour les pein- • Deze mengstang is uitermate geschikt
tures, le plâtre décoratif, la chaux, les voor verven, sierpleisters, gips, kalk,
résines époxydes kwartsgevulde epoxyharsen
E24C
Longueur Capacité mélange
Ø Emmanchement Prix
Lengte Capaciteit mengsel Ref.
mm Opname Prijs
mm kg
590 120 5 - 25 M14 ext 36223102 46,00 €

Tige mélangeuse avec 2 spirales pour peintre


36223 Mengstang met 2 spiralen voor schilder
• Convient pour mélanger les colles, les • Geschikt voor verfproducten zoals muur-
peintures murales, les laques et le plâtre verven en lakken, diverse lijmsoorten en
de décoration decoratieve pleisters
E24C
Longueur Capacité mélange
Ø Emmanchement Prix
Lengte Capaciteit mengsel Ref.
mm Opname Prijs
mm kg
590 120 5 - 30 M14 ext 36223103 28,80 €

Tige mélangeuse avec 2 spirales pour maçon et plafonneur


36223 Mengstang met 2 spiralen voor bouwvakker en stukadoor
• Convient pour mélanger des matières • Geschikt voor het mengen van lichte be-
consistantes comme le béton léger, le ton, mortelspecie, voegsel en pleisterma-
mortier, le ciment et divers plâtres terialen
E24C
Longueur Capacité mélange
Ø Emmanchement Prix
Lengte Capaciteit mengsel Ref.
mm Opname Prijs
mm kg
590 120 10 - 30 M14 ext 36223104 37,00 €

650
OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER
TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRONDWERKERGEREEDSCHAPPEN
2ඝගඑඔඔඉඏඍඌඍඋඉකකඍඔඍඝක 7ඍඏඍඔජඍගගඍකඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Coupe-carreaux manuels
36225 Manuele tegelsnijders
E24C
Poids
Coupe max. Épaisseur max. Prix
Gewicht Ref.
mm mm Prijs
kg
400 15 1,960 36225001 39,40 €
660 20 11,750 36225002 210,75 €

Ventouses base en aluminium


36808 =XLJKHႇHUDOXEDVLV
E24C
Capacité de préhension
Nb. ventouses x Ø
levée verticale Prix
Naps x Ø Ref.
Hefkracht Prijs
mm
kg
2 x 117 80 36808101 35,50 €
3 x 123 80 36808121 60,90 €

Ventouse base en PVC


36808 =XLJKHႇHU39&EDVLV
E24C
Cap. de préhension Cap. de préhension
Ø levée verticale levée horizontale Prix
Ref.
mm Hefkracht Hefkracht Prijs
kg kg
123 mm 10 20 36808122 12,50 € E

Ventouses base en aluminium, avec système à pompe


36808 =XLJKHႇHUDOXEDVLVPHWSRPSV\VWHHP
E24C
Capacité de préhension
Ø levée verticale Prix
Ref.
mm Hefkracht Prijs
kg
200 100 36808123 156,50 €
254 130 36808124 168,00 €

Genouillère en mousse PU, extra légères


38827 Lichtgewicht PU kniebeschermers
E24C
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
0,298 38827006 14,35 €

Planche mobile avec genouillères en mousse - 5 roues


38827 Kniebord met comfort foam - 5 wielen
E24C
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
295 1,500 38827007 47,40 €

651
OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER
TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRONDWERKERGEREEDSCHAPPEN
%ක඗ඛඛඍඛඌ¶ඍඖගකඍගඑඍඖ %඗කඛගඍඔඛඞ඗඗ක඗ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
Brosses coco
40408 Veger coco
• Sans manche • Zonder steel
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
310 40408101 3,20 €
400 40408100 6,06 €
600 40408102 7,20 €
800 40408104 12,20 €
1000 40408103 18,80 €

Brosse de rue bassine 50%


40408 Straatveger bassine 50%
• Sans manche • Zonder steel
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
290 40408106 6,85 €

%URVVHGHUXH¿EUH39&SODW
29605 Straatveger PVC vezels plat
• Sans manche • Zonder steel
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
330 29605101 4,40 €

Manches de brosses
39010 Stelen voor borstels
G01
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
120 39010001 2,80 €
140 39010002  €

Ramassette métallique
40408 Stofblik metaal
• Manche en bois • Houten steel
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
230 x 220 40408111 4,25 €

Balayette coco
29605 Handveger kokosvezel
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
310 29605102 1,82 €

652
OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER
TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRONDWERKERGEREEDSCHAPPEN
%ක඗ඛඛඍඛඌ¶ඍඖගකඍගඑඍඖ %඗කඛගඍඔඛඞ඗඗ක඗ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
Raclettes mousse noire
40408 Trekker zwarte foam
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
350 40408122 3,25 €
450 40408121 3,65 €
550 40408130 4,95 €

Raclettes mousse blanche


40408 Trekker witte foam
G01
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
450 40408124 8,25 €
550 40408125 8,50 €
750 40408133 10,20 €

3ඍඔඔඍඛ 6උඐ඗඘඘ඍඖ
Pelles à sable à douille relevée, sans manche
40407 Zandschoppen met huls zonder steel
E24D


Long.
Lengte
Larg.
Breedte
Poids
Gewicht Ref.
Prix E
Prijs
mm mm g
0 280 230 900 40407001 7,50 €
1 290 240 1000 40407002 7,80 €
2 300 250 1050 40407203 8,00 €
3 310 260 1100 40407004 15,20 €

Manche de pelle courbé


39008 Gebogen schopsteel
E24D
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
130 39008003 7,80 €

Bêche de terrassier
40408 Grondwerkerspade
E24D
Prix
Ref.
Prijs
Avec manche en T
40408006 35,60 €
Met T steel

Pelles
40407 Schop
E24D
Dimensions
Prix
Type Afmetingen Ref.
Prijs
mm
Pose cable, sans manche
290 x 120 40407301 14,60 €
Kabelschop, zonder steel
A ballast, avec manche en D
340 x 280 40407520 56,30 €
Ballastschop, met D-steel

653
OUTILLAGE DE CARRELEUR / TERRASSIER
TEGELZETTERGEREEDSCHAPPEN / GRONDWERKERGEREEDSCHAPPEN
2ඝගඑඔඔඉඏඍඌඍගඍකකඉඛඛඑඍක *ක඗ඖඌඟඍකඓඍකඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘඘ඍඖ
Maillets en caoutchouc durci avec manche frêne
38901 Rubberen hamers met essen steel
E19
Section tête Poids
Prix
N° Kop Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
0 80 x 40 0,170 38901001 5,60 €
1 90 x 55 0,300 38901002 7,50 €
2 115 x 65 0,500 38901003 10,15 €
3 130 x 75 0,730 38901004 14,00 €
4 140 x 90 1,150 38901005 19,60 €

Marteau de dalleur en bois


39320 Dalleerhamer in hout
E19
Poids
a b c Prix
Gewicht Ref.
mm mm Ø Prijs
g
300 180 80 2980 39320001 6 €

Dame carrée
39321 Grondhamer - Vierkant
E19
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
200 x 200 39321001  €

Pelles à peser en aluminium


40407 Maatschep in aluminium
E24
Longueur Poids
Prix
Lengte Gewicht Ref.
Prijs
mm g
155 65 40407401 5,10 €
185 90 40407402 6,75 €
210 160 40407403 8,70 €
265 300 40407404 13,70 €
310 480 40407405 20,40 €
350 900 40407406 26,10 €
400 1600 40407407 36,90 €
430 2500 40407408 50,40 €

Pioche oeil rond


40408 Pikhouweel ronde huls
E24
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
kg
3 40408001 17,80 €

Manche de pioche rond


39007 Ronde steel voor pikhouweel
E24
Prix
Ref.
Prijs
39007001 7,50 €

654
OUTILLAGE DE MENUISIER
SCHRIJNWERKER GEREEDSCHAPPEN
Ciseaux à bois
30109 Platte houtbeitels
E22
Largeur Largeur
Prix Prix
Breedte Ref. Breedte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
2 30109001* 10,70 € 20 30109010 12,60 €
4 30109002 10,70 € 22 30109011 13,00 €
6 30109003 10,70 € 24 30109012 16,70 €
8 30109004 10,70 € 26 30109013* 17,50 €
10 30109005 10,85 € 28 30109014 17,50 €
12 30109006 11,55 € 30 30109015 17,90 €
14 30109007 11,80 € 35 30109017 19,50 €
16 30109008 12,10 € 40 30109018 20,20 €
18 30109009 12,20 € 45 30109019* 20,20 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Bedanes de menuisier
29403 Kantbeitels voor schrijnwerkers
E22
Largeur Largeur
Prix Prix
Breedte Ref. Breedte Ref.
Prijs Prijs
mm mm
4 29403002* 23,75 € 10 29403005 22,50 €
6 29403003 19,10 € 12 29403006* 24,00 €
8 29403004 20,80 € 14 29403007* 26,50 €
* Jusqu'à épuisement du stock * Tot uitputting voorraad

Gouges pour menuisier


38102 Guts beitel voor schrijnwerkers
E22
Largeur Largeur
Prix Prix
Breedte
mm
Ref.
Prijs
Breedte
mm
Ref.
Prijs E
8 38102003 20,65 € 14 38102006 23,10 €
10 38102004 21,50 € 16 38102007 23,80 €
12 38102005 22,20 € 20 38102009 25,20 €

5DERWVG¶pWDEOLHWULÀDUG
STL1 Blokschaaf en Voorloper
M11
Largeur fer Longueur fer
Prix
Beitel breedte Beitel lengte Ref.
Prijs
mm mm
45 240 STL1-12-203 54,69 €
50 245 STL1-12-204 56,94 €
50 355 STL1-12-205 73,62 €

Vastringues
STL1 Spookschaaf
M11
Largeur fer Longueur fer
Semelle Prix
Beitel breedte Beitel lengte Ref.
Zool Prijs
mm mm
Plate pour surfaces planes et
convexes STL1-12-
55 55 23,30 €
Vlakke zool voor vlakke en bol- 151
ronde oppervlakken
Ronde pour forme concaves
STL1-12-
Ronde zool voor holronde opper- 55 55 23,30 €
152
vlakken

Foreuse à main
38101 Handboormachine
• A carter fermé, modèle atelier • Met gesloten carter
• 2 vitesses • 2 snelheden
• Très robuste, engrenage mécanisé • Zeer stevig, mechanische versnelling
E22
Cap. Prix
Ref.
mm Prijs
13 38101001 48,90 €

655
OUTILLAGE DE MENUISIER
SCHRIJNWERKER GEREEDSCHAPPEN
Villebrequin 4 mors à cliquet
38101 Omslagboor met ratel
M11
• 38101101 • 38101101
• 84,25 € • 84,25 €

Vrilles à main
06909 Handboren
E22
Ø Prix Ø Prix
Ref. Ref.
mm Prijs mm Prijs
2 06909001 2,50 € 7 06909006 5,90 €
3 06909002 2,50 € 8 06909007 7,61 €
4 06909003 3,25 € 9 06909008 7,61 €
5 06909004 3,90 € 10 06909009 11,90 €
6 06909005 3,90 € 12 06909010 12,52 €

Équerres de menuisier
25712 Schrijnwerker winkelhaak
M11
Dimensions Prix
Ref.
Afmetingen mm Prijs
250 x 140 25712001 22,19 €
300 x 200 25712002 24,53 €
400 x 200 25712003 27,84 €

$JUDIHXVHPDQXHOOH¿OSODW
28801 Manuele nietmachine voor platte draad
E22
Hauteur de
Dimensions patte d’agrafe
Matière Prix
Afmetingen Hoogte van de Ref.
Materiaal Prijs
mm nieten
mm
Acier 39 x 132 x 285 6 à / tot 14 28801001 75,00 €

Agrafes pour 28801


28803 Nieten voor 28801
E22
Dimensions Conditionnement Prix
Ref.
Afmetingen Verpakking Prijs
6 mm - 1/4’’ 1250 pc/boîte stk/doos 28803001 6,70 €
8 mm - 5/16’’ 1250 pc/boîte stk/doos 28803002 6,90 €
10 mm - 3/8’’ 1250 pc/boîte stk/doos 28803003 7,60 €
12 mm - 1/2’’ 1250 pc/boîte stk/doos 28803004 8,25 €
14 mm - 9/16’’ 1250 pc/boîte stk/doos 28803005 9,20 €

Agrafeuse manuelle
28804 Manuele nietmachine
E22
Matière Agrafes Prix
Ref.
Materiaal Nieten Prijs
Acier 10 - 11 - 14 mm 28804001 96,50 €

Agrafes pour 28804


28805 Nieten voor 28804
E22
Dimensions Conditionnement Prix
Ref.
Afmetingen Verpakking Prijs
10 mm - 3/8’’ 1000 pcs/boîte stk/doos 28805002 7,50 €
11 mm - 7/16’’ 1000 pcs/boîte stk/doos 28805003 7,50 €
14 mm - 9/16’’ 1000 pcs/boîte stk/doos 28805004 7,50 €

656
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Extracteurs universels 2 bras
44501 Universele trekker met 2 trekhaken
• Utilisation intérieure et extérieure • Zowel voor inwendig als uitwendig trekken
E25
Intérieur Couple Capacité max.
Ø A mm B Binnen max. Max. vermogen Prix
Ref.
min. - max. mm C mm koppel Prijs
min. - max. Nm t kN
20 - 90 100 70 - 130 80 4,5 45 44501001 87,67 €
25 - 130 100 80 - 180 80 4,5 45 44501002 94,11 €
50 - 160 150 105 - 220 150 6,5 65 44501003 159,92 €
60 - 200 150 120 - 270 150 6,5 65 44501004 175,49 €
80 - 250 200 160 - 330 320 11 110 44501005 291,92 €
80 - 350 200 160 - 420 320 11 110 44501006 318,28 €
110 - 520 200 195 - 600 360 13 130 44501007 491,93 €
170 - 640 225 260 - 715 400 18 180 44501008 1.132,78 €

Crochets pour extracteurs universels 44501 (2 pièces)


44501 Vervanghaken voor universele trekker 44501 ( 2 stuks )
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
100 44501001 44501009 51,04 €
200 44501002 44501013 68,38 €
150 44501003 44501010 90,29 €
300 44501004 44501014 121,88 €
200 44501011 154,58 € E
300 44501005 44501015 204,94 €
44501006
400 44501007 44501016 250,11 €
500 44501017 261,84 €
325 44501018 357,47 €
425 44501008 44501019 422,87 €
525 44501020 512,16 €

Tiges pour extracteurs


44501 Spindel voor trekkers
E25
Pour extracteurs
Ø A B SW Prix
Voor trekker Ref.
mm mm mm mm Prijs
ref.
44501001 - 44501002 - 44501101
14 130 21 17 - 44501102 - 44502001 - 44502002 - 44501021 27,22 €
44502101 - 44502102
44501003 - 44501004 - 44501103
21 210 23 22 - 44501104 - 44502003 - 44502004 - 44501022 48,23 €
44502103 - 44502104
26 280 35 27 44501005 - 44501006 - 44501007 44501023 69,62 €
33 310 45 36 44501008 44501024 208,42 €

Jeu d’extracteurs universels 2 bras


44501 Set van universele trekkers met 2 trekhaken
E25
Ø A mm B Contenu Prix
Ref.
min. - max. mm Bevat Prijs
5 pièces 5 stuks 
20 - 250 200 44501025 809,06 €
44501003 - 44501004 - 44501005

657
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
445011 Extracteurs universels 2 bras à écrous rapides
Universele trekker met 2 snel verstelbare trekhaken
• Utilisation intérieure et extérieure • Zowel voor inwendig als uitwendig trekken
E25
Intérieur Couple Capacité max.
Ø A mm B Binnen max. Max. vermogen Prix
Ref.
min. - max. mm C mm koppel Prijs
min. - max. Nm t kN

20 - 90 100 70 - 130 90 4,5 45 44501101 94,63 €


25 - 130 100 80 - 180 80 4,5 45 44501102 101,08 €
50 - 160 150 105 - 220 150 6,5 65 44501103 169,15 €
60 - 200 150 120 - 270 150 6,5 65 44501104 184,71 €

445011 Crochets pour extracteurs universels à écrous rapides 445011 (2 pièces)


Snel verstelbare vervangtrekhaken 445011 ( 2 stuks)
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
100 44501111 57,38 €
120 44501101 44501112 72,05 €
200 44501102 44501113 75,35 €
250 44501114 97,57 €
150 44501116 99,51 €
44501103
220 44501117 122,30 €
44501104
300 44501118 131,16 €

Tiges pour extracteurs (voir page 657)


44501 Spindel voor trekkers (zie bladzijde 657)

Jeu d’extracteurs universels 2 bras à écrous rapides


44501 Set van universele trekkers met snel verstelbare haken
E25
Ø A mm B Contenu Prix
Ref.
min. - max. mm Bevat Prijs
5 pièces 5 stuks 
20 - 250 200 44501125 809,06 €
44501103 - 44501104 - 44501005

Extracteurs universels 3 bras


44502 Universele trekker met 3 trekhaken
• Utilisation intérieure et extérieure • Zowel voor inwendig als uitwendig trekken
E25
Couple Capacité max.
Ø A mm B max. Max. vermogen Prix
Ref.
min. - max. mm koppel Prijs
Nm t kN

20 - 90 100 90 5,5 55 44502001 120,05 €


25 - 130 100 90 5,5 55 44502002 128,48 €
50 - 160 150 180 7 70 44502003 227,73 €
60 - 200 150 180 7 70 44502004 250,16 €

658
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Crochets pour extracteurs universels 44502 (3 pièces)
44502 Vervanghaken voor universele trekkers 44502 (3 stuks)
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
100 44502011 75,67 €
120 44502001 44502012 97,78 €
200 44502002 44502013 102,49 €
250 44502014 135,87 €
150 44502015 135,40 €
44502003
220 44502016 169,57 €
44502004
300 44502017 182,77 €

Tiges pour extracteurs (voir page 657)


44501 Spindel voor trekkers (zie bladzijde 657)

Extracteurs universels 3 bras à écrous rapides


44502 Universele trekker met 3 snel verstelbare trekhaken
• Utilisation intérieure et extérieure • Zowel voor inwendig als uitwendig trekken
E25
Couple Capacité max.
Ø A mm B max. Max. vermogen Prix
Ref.
min. - max. mm koppel Prijs
Nm t kN
20 - 90 100 90 5,5 55 44502101 130,42 €
25 - 130 100 90 5,5 55 44502102 138,96 €
50 - 160 150 180 7 70 44502103 241,62 € E
60 - 200 150 180 7 70 44502104 264,10 €

Crochets pour extracteurs universels 445021 (3 pièces)


44502 Vervanghaken voor universele trekkers 445021 (3 stuks)
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
100 44502111 86,09 €
120 44502101 44502112 108,26 €
200 44502102 44502113 112,97 €
250 44502114 146,30 €
150 44502115 149,29 €
44502103
220 44502116 183,45 €
44502104
300 44502117 196,66 €

Tiges pour extracteurs (voir page 657)


44501 Spindel voor trekkers (zie bladzijde 657)

Extracteurs universels 3 bras pour travaux lourds


44522 Universele trekker met 3 trekhaken voor zware werken
• Conception robuste • Zeer robuuste uitvoering
• Bras interchangeables pour plus de portée • Verwisselbare trekhaken voor grotere ca-
paciteiten
E25
Couple Capacité max.
Hauteur
Ø mm max. Max. vermogen Prix
Hoogte Ref.
min. - max. koppel Prijs
mm t kN
Nm
100 - 380 200 400 15 150 44522001 924,13 €
120 - 520 200 400 15 150 44522002 1.094,48 €
120 - 650 200 400 15 150 44522003 1.148,66 €

659
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Crochets pour extracteurs universels 44522 pour travaux lourds (3 pièces)
44522 Vervangtrekhaken voor universele trekker 44522 ( 3 stuks )
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
200 44522007 231,82 €
300 45522001 44522008 307,48 €
45522002
400 45522003 44522009 375,29 €
500 44522010 392,74 €

Extracteurs 2 bras
44500 Universele trekker met 2 trekhaken
• Utilisation intérieure et extérieure • Zowel voor inwendig als uitwendig trekken
E25
Couple Capacité max.
Haut. Intérieur Max. vermogen
Ø mm max. Prix
Hoogte mm Ref.
min. - max. koppel Prijs
mm min. - max. t kN
Nm

15 - 80 100 70 - 130 60 3,5 35 44500001 83,00 €


15 - 120 100 80 - 170 60 3,5 35 44500002 87,77 €
20 - 200 150 120 - 250 120 6 60 44500003 154,53 €
40 - 250 200 170 - 300 150 8 80 44500004 291,66 €
40 - 350 200 190 - 400 150 8 80 44500005 318,59 €

Crochets pour extracteurs 44500 (2 pièces)


44500 Vervangtrekhaken voor universele trekker 44500 (2 stuks )
E25
Longueur Pour extracteurs
Prix
Lengte Voor trekker Ref.
Prijs
mm ref.
100 44500001 - 44500002 44500008 51,46 €
150 44500003 44500009 83,00 €
200 44500004 - 44500005 44500010 149,34 €

Extracteurs 2 bras, conception robuste


44506 Universele trekker met 2 trekhaken met instelbare spandiepte
• Bras ajustables • Verstelbare trekhaken
E25
Couple Capacité max.
Ø mm
Hauteur max. Max. vermogen Prix
min. - Ref.
mm koppel Prijs
max. t kN
Nm
18 - 100 85 20 2,5 25 44506001 48,26 €
20 - 200 150 50 3,5 35 44506002 66,86 €
35 - 250 220 60 4,0 45 44506003 111,40 €
50 - 300 250 120 6 60 44506004 180,31 €
50 - 350 350 120 6 60 44506007 214,94 €
50 - 400 400 120 6 60 44506008 222,80 €
50 - 450 450 120 6 60 44506009 239,57 €
50 - 500 500 20 6 60 44506010 256,34 €
50 - 500 650 120 6 60 44506011 291,92 €
50 - 500 1000 120 6 60 44506012 370,00 €

660
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Extracteurs 3 bras, conception robuste
44507 Universele trekker met 3 trekhaken met instelbare spandiepte
• Bras ajustables • Verstelbare trekhaken
E25
Couple Capacité max.
Ø mm Hauteur
max. Max. vermogen Prix
min. - Hoogte Ref.
koppel Prijs
max. mm t kN
Nm
18 - 100 85 25 3,0 30 44507001 64,82 €
20 - 200 150 60 4,0 40 44507002 86,09 €
35 - 250 220 70 4,5 45 44507003 144,31 €
50 - 300 250 220 12 120 44507004 231,50 €
50 - 350 350 220 12 120 44507012 266,03 €
50 - 400 400 220 12 120 44507013 290,40 €
50 - 450 450 220 12 120 44507014 315,76 €
50 - 500 500 220 12 120 44507015 341,12 €
50 - 500 650 220 12 120 44507016 393,58 €
50 - 500 1000 220 12 120 44507017 514,46 €

44512 Extracteurs 2 bras réversibles


44513 Trekker met 2 omkeerbare trekhaken
• Une extrémité large, l’autre étroite • Met 2 brede haken en 2 smalle haken
E25

Ø mm Hauteur
Couple
max.
Capacité max.
Max. vermogen Prix
E
min. - Hoogte Ref.
koppel Prijs
max. mm t kN
Nm
20 - 150 85 50 3,5 35 44512001 70,06 €
40 - 220 130 60 4,0 40 44513001 119,94 €

Extracteurs 3 bras réversibles


44407 Trekker met 3 omkeerbare trekhaken
• Une extrémité large, l’autre étroite • Met 3 brede haken en 3 smalle haken
E25
Couple Capacité max.
Ø mm Hauteur
max. Max. vermogen Prix
min. - Hoogte Ref.
koppel Prijs
max. mm t kN
Nm
20 - 150 85 60 4,0 40 44407002 90,97 €
40 - 220 130 70 4,5 45 44407003 156,78 €

Extracteurs 2 bras avec étrier de serrage


44515 Universele trekker met 2 trekhaken met zijdelingse spanbeugel
E25
Couple Capacité max.
Ø mm Hauteur
max. Max. vermogen Prix
min. - Hoogte Ref.
koppel Prijs
max. mm t kN
Nm
80 90 120 5 50 44515001 127,02 €
100 110 120 6 60 44515002 146,41 €
150 150 150 8 80 44515003 217,77 €

661
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Mini extracteurs 2 bras, conception robuste
44516 Mini trekker met 2 trekhaken
• Bras ajustables • Verstelbare trekhaken
E25
Ø min - Hauteur Couple max. Capacité max.
Max. vermogen Prix
max Hoogte Max. koppel Ref.
Prijs
mm mm Nm t kN
10 - 50 40 18 1 10 44516001 54,55 €
10 - 50 40 18 1 10 44516002 60,10 €

Mini extracteurs 2 bras, centrage automatique


44517 Mini trekker met 2 trekhaken, automatisch centreren
E25
Ø min - Hauteur Couple max. Capacité max.
Max. vermogen Prix
max Hoogte Max. koppel Ref.
Prijs
mm mm Nm t kN
10 - 60 40 18 1,0 10 44517001 30,08 €
10 - 70 44/74 20 1,2 12 44517002 30,08 €
10 - 90 84 24 2,0 20 44517003 39,25 €

Mini extracteurs 3 bras, centrage automatique


44517 Mini trekker met 3 trekhaken, automatisch centreren
E25
Ø min - Hauteur Couple max. Capacité max.
Max. vermogen Prix
max Hoogte Max. koppel Ref.
Prijs
mm mm Nm t kN
10 - 60 40 20 1,2 12 44517004 39,93 €
10 - 70 44/74 21 1,3 13 44517005 43,02 €
10 - 90 84 40 2,5 25 44517006 53,81 €

Extracteurs avec bras ‘ciseaux’, centrage automatique


44603 ‘Schaar’ trekker met 2 trekhaken, automatisch centreren en snelverstelling
E25
Ø min - Hauteur Couple max. Capacité max.
Max. vermogen Prix
max Hoogte Max. koppel Ref.
Prijs
mm mm Nm t kN
6 - 100 70 / 85 25 1,5 15 44603001 123,61 €
10 - 140 85 / 120 60 3,5 35 44603002 149,92 €
15 - 140 125 / 155 80 4,5 45 44603003 172,19 €

Extracteurs séparateurs 2 bras avec étrier de serrage


44604 Scheidingstrekker met 2 trekhaken met verstelbare spandiepte
• Crochets réversibles • Omkeerbare trekhaken
E25
Ø min - Hauteur Couple max. Capacité max.
Max. vermogen Prix
max Hoogte Max. koppel Ref.
Prijs
mm mm Nm t kN
110 170 120 5 50 44604001 220,24 €
150 270 120 6 60 44604002 274,21 €
150 330 150 8 80 44604003 314,30 €

Extracteurs universels de rotules


44639 Universele trekker voor kogelgewrichten
• Pour voitures Audi, Alfa-Roméo, BMW, • 9RRU YROJHQGH PHUNHQ  $XGL  $OID5R-
Citroën, Fiat, Ford, Honda, MB, Opel, meo , BMW, Citroën , Fiat, Ford , Honda ,
Peugeot, Renault, Saab, Seat, Skoda, MB, Opel, Peugeot, Renault, Saab, Seat,
Volvo, VW Skoda, Volvo, VW
E25
Ø A mm Couple max. Capacité max.
C Max. vermogen Prix
min. - Max. koppel Ref.
mm Prijs
max. Nm t kN
18 - 22 max. 50 70 3,5 35 44639001 86,46 €

662
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Séparateurs de rotules type ‘Fork’
44637 Demontagevorken
E25
Ouverture A Longueur Poids
Prix
Opening A Lengte L Gewicht Ref.
Prijs
mm mm kg
18 330 0,9 44637001 58,01 €
23 330 0,9 44637002 62,46 €
31,5 330 1,1 44637003 65,66 €
35 350 1,3 44637004 72,63 €

Presses hydrauliques pour extracteurs mécaniques


44610 Hydraulische pers voor mechanische trekkers
E25
Course Couple max.
Prix
Koers koppel SW Ref.
Prijs
mm Nm
8 60 Nm 17 44610001 182,30 €
12 70 Nm 17 44610002 213,90 €

Compresseurs de ressort universel


44618 Veerspanner
• Avec sécurité • Met veiligheid
• Pour enlever rapidement et en toute sécu- • Bestemd om in alle veiligheid alle spiraal-
rité des ressorts hélicoïdaux veren te demonteren
E25
Plage de travail max.
Ø mm
min. - max.
Max. spanbereik
mm
Ref.
Prix
Prijs E
110 - 180 200 44618001 169,93 €
110 - 180 300 44618002 176,95 €
110 - 180 400 44618003 186,33 €

Extracteurs d'intérieur de précision


44405 Binnentrekker voor kogellagers
• Plusieurs fentes • Met diverse groeven
E25
Ø mm Ø mm
Prix Prix
Type min - Ref. Type min - Ref.
Prijs Prijs
max max
51-0A 5-7 44405011 56,91 € 51-3A 20 - 25 44405019 62,51 €
51-0B 7-9 44405012 56,91 € 51-4A 25 - 30 44405020 64,82 €
51-0C 9 - 12 44405013 56,91 € 51-5A 30 - 37 44405021 76,24 €
51-1A 10 - 13 44405014 56,91 € 51-5B 35 - 42 44405022 89,13 €
51-1B 13 - 17 44405015 46,32 € 51-6A 38 - 45 44405023 89,34 €
51-2A 14 - 19 44405016 46,53 € 51-6B 43 - 50 44405024 96,68 €
51-2B 16 - 21 44405017 46,53 € 51-7A 45 - 55 44405025 115,96 €
51-2C 18 - 23 44405018 60,68 € 51-7B 50 - 60 44405026 140,33 €

Extracteurs d'intérieur à 3 segment


44405 Binnentrekker voor kogellagers met 3 segmenten
• A grande envergure • Grote capaciteit voor diverse toepassingen
• Conception robuste • Zware uitvoering
E25
Ø mm Prix
Type Ref.
min. - max. Prijs
51-E3 25 - 40 44405038 83,63 €
51-E7 40 - 75 44405039 144,68 €
51-E8 70 - 115 44405040 215,63 €

663
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Dispositifs de contre appui
44406 Tegensteunen voor kogellagertrekkers
E25
Largeur Couple
Pour Breedte max. Prix
SW Ref.
Voor mm koppel Prijs
min. - max. Nm
$ĺ%( 35 - 75 12 30 44406001 53,24 €
$ĺ%( 40 - 150 12 40 44406010 80,54 €
%ĺ%(( 60 - 130 19 60 44406011 99,40 €
$ĺ%( 60 - 130 19 60 44406002 81,80 €
$ĺ%(( 60 - 210 19 70 44406003 197,50 €
$ĺ%(( 55 - 205 22 100 44406004 205,67 €

Tiges d’extraction
44406 Glijhamer voor kogellagertrekkers
E25
Pour Prix
Ref.
Voor Prijs
$ĺ%( 44406006 39,01 €
$ĺ%( 44406021 62,93 €
&ĺ%( 44406007 82,37 €
&ĺ%((( 44406022 93,22 €
$ĺ%(( 44406008 132,57 €

Sets d’extracteurs d’intérieur


44406 Kogellagertrekkersset
E25
Ø mm Contenu Prix
Ref.
min - max Bevat Prijs
10 - 45 51-1A, -2A, -3A, -4A, -5A, -6A, 52-1 44406051 533,54 €
10 - 115 51-1A, -2A, -3A, -4A, -5A, -6A, -E7, -E8, 52-1, -4 44406053 1.299,62 €

Extracteurs pour roulements à billes, sans crochet


44409 Kogellagertrekker zonder aftrekhaken
E25
Poids Poids
Prix Prix
Gewicht Ref. Gewicht Ref.
Prijs Prijs
kg kg
0,3 44409001 39,35 € 0,9 44409004 57,85 €
0,4 44409002 53,19 € 1,2 44409005 75,35 €
0,5 44409003 54,76 €

• Crochets correspondants dans le tableau • Trekhaken voor kogellager trekker vol-


ci-dessous gens onderstaande tabel

Crochets (4 pièces)
44410 Aftrekhaken 4 stuks
E25
Hauteur
Pour extracteur Prix
Hoogte Ref.
Voor aftrekker Prijs
mm
44409001 120 44410001 144,68 €
44409001 120 44410002 145,25 €
44409002 130 44410003 162,28 €
44409002 - 44409003 130 44410004 154,89 €
44409002 - 44409003 - 44409004 - 44409005 150 44410005 182,77 €
44409003 - 44409005 150 44410006 177,85 €
44409004 190 44410007 180,78 €
44409005 190 44410008 239,57 €

664
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
Tableau d’utilisation des extracteurs pour roulements à billes 44409 - 44410
Tabel voor passend gebruik van de kogellagertrekkers
Crochet n° Crochet n°
Extracteur n° Pour roulements à billes n° Extracteur n° Pour roulements à billes n°
Aftrekhaak Aftrekhaak
Trekker n° Voor kogellagers n° Trekker n° Voor kogellagers n°
n° n°
6000 44410004
6001 44409003 44410005 6206
44410001 6200
6002
44409001 6003 44410006 6207 6305
6004 6201 44410005 6009
44410002 44409004
6005 6202 44410007 6208 6306
44410003 6006 6203 6300 44410005 6010
6007 6204 6301 44410006 6011
44410004
44409002 6008 6205 6302
6403
6303 44409005 6209 6307
44410005 6404*
6304 6210 6308*
44410008 6405*
6211* 6309*
6406*
6212* 6310*
6410*
* Les roulements à billes accompagnés d’un * s’extraient en utilisant les plaques entretoises montées sur les crochets 44410008
* De met * gemerkte kogellagers moeten uitgetrokken worden door middel van dwarsplaten die op de haken 44410/8 gemonteerd worden

Set d’extracteurs de roulements à billes


44409 Kogellagertrekkersset
E25
Contenu Pour roulements à billes n° Prix
Ref.
Bevat Voor kogellagers n° Prijs
6000 - 6012
ĺ 6200 - 6212
ĺ 6300 - 6310
44409008 1.292,39 €
E
6403 - 6410

Décolleurs (séparateurs)
44508 Mestrekkers (afscheider)
E25
ØA Pour Prix
Ref.
mm Voor Prijs
5 - 60 44509-0 - 44509001 44508005 68,17 €
12 - 75 44509001 44508001 90,44 €
22 - 115 44509002 44508002 139,54 €
25 - 155 44509003 44508003 233,49 €
30 - 220 44509004 44508004 490,62 €
40 - 280 44509005 44508006 867,43 €

Extracteurs pour décolleurs


44509 Hulptrekker voor mestrekker
E25
Couple Capacité
Hauteur max.
Ø Pour max. Prix
Hoogte vermogen Ref.
mm Voor koppel Prijs
mm
Nm t kN
40 - 115 150 44508005 30 2 20 44509000 65,08 €
44508005
45 - 140 150 40 2,5 25 44509001 106,48 €
44508001
55 - 205 210 44508002 70 4 40 44509002 157,93 €
90 - 260 315 44508003 90 5 50 44509003 251,21 €
100 - 360 305 44508004 140 7 70 44509004 504,77 €
140 - 435 320 44508006 150 13 130 44509005 797,21 €

665
EXTRACTEURS
TREKKERS
(චගකඉඋගඍඝකඛ 7කඍඓඓඍකඛ
44523 44526 Sets d’extracteurs et de décolleurs
44524 44527
44525 Set mestrekkers en hulptrekkers
E25
Hauteur
Ø mm Contenu Prix
Hoogte Ref.
min - max Bevat Prijs
mm
5 - 60 150 170-0 - 172-0 - 172-00 44523002 211,01 €
12 - 75 1501 170-1 - 172-1 - 172-10 44523001 283,69 €
22 - 115 210 170 - 2 - 172-2 - 172-20 44524001 414,90 €
25 - 155 315 170-3 - 172-3 - 172-30 44525001 611,04 €
30 - 220 305 170-4 - 172-4 - 172-40 44526001 1.141,69 €
5 - 75 150 170-0 - 170-1 - 172-1 - 172-10 44523003 350,92 €
20 - 160 100-1 - 100-2 - 1-200 - 2-300 - 105-1
300 44527001 1.050,99 € 173-3
22 - 115 - 170-2

44651 Casse-écrous
44601 Mechanische moerensplijter
E25
Pour écrous Couple max.
Cap. min-max Prix
Voor bouten Max. koppel Ref.
mm Prijs
mm Nm
SW4 - 10 M6 10 44651004 63,88 €
SW4 - 17 M10 40 44651001 76,66 €
SW8 - 24 M16 60 44651002 79,81 €
SW19 - 36 M24 80 44651003 102,65 €

Casse-écrous hydrauliques
44650 Hydraulische moerensplijter
E25
Pour écrous Couple max.
Cap. min-max Prix
Voor bouten Max. koppel Ref.
mm Prijs
mm Nm
SW7 - 22 M4 - M14 45 44650001 198,65 €
SW22 - 36 M14 - M24 80 44650002 361,35 € 44650002

Set d’extracteurs de goujons


44649 Tapeinduitdraaiersset
E25
Carré Couple max.
Ø Prix
Vierkant Max. koppel Ref.
mm Prijs
SW mm/’’ Nm
1 extracteur pour
1 uitdraaier voor 21 u.1/2’’ 100 44649011 202,11 €
6, 8, 10, 12

Extracteurs de goujons
44649 Tapeinduitdraaier
E25
Carré Couple max.
Ø Prix
Vierkant Max. koppel Ref.
mm Prijs
SW mm/’’ Nm
6 21 + 1/2’’ 100 44649001 48,26 €
8 21 + 1/2’’ 100 44649002 48,26 €
10 21 + 1/2’’ 100 44649003 48,26 €
12 21 + 1/2’’ 100 44649004 48,26 €

Jeu d’extracteurs de vis modèle 10


RID355 Tapeinduithalerset, model 10
M09B
• &RQWLHQWRXWLOVGHSUpFLVLRQXQPRGqOH • Bevat 20 precisiegereedschappen – een van
de chaque extracteurs 1 à 5, des écrous elk tapeinduithalermodel 1 t/m 5 met moeren,
tournants, des modèles de forets 1 à 5 et boormodel 1 t/m 5 en boorgeleidermodel 921
des guides de perçage modèles 921 à 1821 t/m 1821. De voorgevormde kunststof doos is
handig om het geheel in te bewaren
• &DSDFLWp¶¶¶¶PP
• 3RLGVNJ • &DSDFLWHLW¶¶¶¶PP
• *HZLFKWNJ
• RID35585
• 114,13 € • RID35585
• 114,13 €

666
LAMPES
LAMPEN
/ඉඕ඘ඍඛඌඍ඘඗උඐඍ =ඉඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampe frontale 12 LED
29616 Hoofdlamp 12 LED
E26
• LED haute intensité • LED met hoge intensiteit
• Sangle de tête et inclinaison réglage • Verstelbare hoofdriem, regelbaar onder hoek
• %DWWHULHVLQFO[9$$$ • ,QFOEDWWHULMHQ[9$$$

• 29616023 • 29616023
• 8,00 € • 8,00 €

Lampe frontale TIKKA PETZL E93


29616 Hoofdlamp 12 LED
E26
• Waterproof • Waterdicht
• Bandeau réglable • Regelbare spanband
• %DWWHULHV[$$$ • %DWWHULMHQ[$$$
• Livrée sans pile • Geleverd zonder batterij
• 29616021 • 29616021
• 49,50 € • 49,50 €

Lampes torches aluminium


29614 Zaklamp alu
• Résistant aux intempéries • Super krachtig
• Batteries incl. • Incl. batterijen
E26
Modèle Batteries Prix
Ref.
Model Batterijen Prijs
9 led - 9,5 cm 3 x 1,5 V AAA 29614011 8,00 €
3 W - 15,5 cm 2 x 1,5 V AAA 29612011 20,00 €

E
Lampe stylo
29612
E26
• Livrée avec 2 piles AAA • Geleverd met 2 batterijen AAA

• 29612001 • 29612001
• 8,50 € • 8,50 €

Lampe modèle Mini Premium


29613 Zaklamp Mini Premium model
E26
• Livrée avec 2 piles AA • Geleverd met 2 batterijen AA

• 29613006 • 29613006
• 25,50 € • 25,50 €

Lampe modèle Maglite Minimag


29613 Zaklamp Maglite Minimag model
E26
• Livrée avec 2 piles AA • Geleverd met 2 batterijen AA
• 29613003 • 29613003
• 29,50 € • 29,50 €

/DPSHDQWLGpÀDJUDQWH0\WLOLWH
29612 Zaklamp explosie beveiligd
E26
• Livrée avec 2 piles AAA • Geleverd met 2 batterijen AAA

• 29612005 • 29612005
• 43,00 € • 43,00 €

Lampe torche caoutchouc 1 big LED


29613 Rubber zaklamp met 1 grote LED
E26
• 11 x 11 x 21 cm • 11 x 11 x 21 cm
• 580 g • 580 g
• %DWWHULHVLQFO[µ'¶ • ,QFOEDWWHULMHQ[µ'¶

• 29613001 • 29613001
• 15,50 € • 15,50 €

667
LAMPES
LAMPEN
/ඉඕ඘ඍඛඌඍ඘඗උඐඍ =ඉඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampe torche modèle rond
29615 Zaklamp rond model
E26
• Livrée sans piles (4 x R20) • Geleverd zonder batterij (4 x R20)

• 29615001 • 29615001
• 15,32 € • 15,32 €

Lampe torche 24+4 LED


29614 Werklamp 24+4 LED
E26
• Dos magnétique, crochet pivotant • Magnetische rug, draaibare haak
• 24 LED comme lampe de travail • 24 LED als werklamp
• 4 LED sur le dessus comme torche • 4 LED als zaklamp
• %DWWHULHVLQFO[$$$ • ,QFO%DWWHULMHQ[$$$
• 29614007 • 29614007
• 9,00 € • 9,00 €

Lampe torche modèle plat


29614 Platte zaklamp
E26
• Livrée sans pile (3R12) • Geleverd zonder batterij (3R12)

• 29614001 • 29614001
• 5,72 € • 5,72 €

Lampe torche modèle plat Silver Light


29614 Platte zaklamp Silver Light
E26
• 29614003 • 29614003
• 10,62 € • 10,62 €

Lampe torche LED


29614 Platte zaklamp LED
E26
• 3 LED • 3 LED
• 28 Lumen • 28 Lumen
• %DWWHULHVLQFO[$$$ • ,QFOXVLHIEDWWHULM[$$$

• 29614008 • 29614008
• 10,20 € • 10,20 €

/ඉඕ඘ඍඛඌඍගකඉඞඉඑඔ :ඍකඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampe de travail rechargeable 24+6 LED
29616 Oplaadbare werklamp 24+6 LED
E26
• Double crochet • Dubbele haak
• Angle ajustable, fonction magnétique • Verstelbare hoek, magnetisch
• %DWWHULH90$+EDWWHULH/LWKLXP • %DWWHULM90$+OLWKLXPEDWWHULM
• $XWRQRPLHKHXUHV • $XWRQRPLHXXU
• 7HPSVGHFKDUJHKHXUHV • /DDGWLMGXXU
• Avec chargeur AC-DC et chargeur 12V • Met lader AC/DC en lader 12V
• 29616201 • 29616201
• 59,80 € • 59,80 €

Lampe de travail 8 W
29616 Werklamp 8W
E26
• 5 mètres H05RN-F 2G x 0,75 mm² • 5 meter H05RN-F 2G x 0,75 mm²
• Résistante aux chocs • Schokbestendig

• 29616001 • 29616001
• 13,00 € • 13,00 €

668
LAMPES
LAMPEN
/ඉඕ඘ඍඛඌඍගකඉඞඉඑඔ :ඍකඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampe de travail 60 LED
29616 Werklamp 60 LED
E26
• 230V 50 Hz • 230V 50 Hz
• 5 mètres H05RN-F 2G x 1,0 mm² • 5 meter H05RN-F 2G x 1,0 mm²

• 29616005 • 29616005
• 28,00 € • 28,00 €

Lampe de travail 30 W Super LED


29616 Werklamp 30w Super LED
E26
• Corps aluminium • Aluminium body
• Verre trempé • Gehard glas
• 230V 50 Hz • 230V 50 Hz
• Câble 5 mètres 3G 1,0 mm² • Kabel 5 meter 3G 1,0 mm²
• 29616301 • 29616301
• 99,00 € • 99,00 €

Lampe de travail 20 W Super LED - Sur accu avec aimant


29616 Werklamp 20 W Super LED - Op batterij met magneet
E26
• Avec aimant sur le dessous du pied • Met magneet aan de onderzijde van de voet
• 7HPSVGHFKDUJHKHXUHV • /DDGWLMGXUHQ
• $XWRQRPLHKHXUHV • $XWRQRPLHXUHQ

• 29616321 • 29616321
• 122,00 € • 122,00 €

29616 Projecteur halogène HIF 500 - IP54 E


Halogeenstraler HIF 500 – IP 54
E26
• 500 Watts • 500 Watts
• Câble de 5 m • Kabel 5 m

• 29616006 • 29616006
• 49,50 € • 49,50 €

Lampe de travail 50 W SUPER LED, avec trépied


29616 Werklamp 50W SUPER LED, met statief
E26
• Corps aluminium • Aluminium body
• Verre trempé • Gehard glas
• 230V 50 Hz • 230V 50 Hz
• Câble 5 mètres 3x1,0 mm² • Kabel 5 meter 3x1,0 mm²
• 29616302 • 29616302
• 175,00 € • 175,00 €

29612 Piles
29613
29614 Batterijen
E26A
Prix/pièce
Type Ref.
Prijs/stuck
LR03 - AAA - 1,5 V 29612002 0,90 €
R20 - D 29613002 1,95 €
LR6 - AA - 1,5 V 29613004 1,20 €
3R12 - 4,5 V 29614002 2,10 €
4R25 - 6 V 29614004 14,90 €
6LR61 - 9 V 29614006 2,70 €

669
LAMPES
LAMPEN
/ඉඕ඘ඍඛඌඍගකඉඞඉඑඔ :ඍකඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampes loupes LED
28721 Loeplamp LED
• /RQJpYLWpH[FHSWLRQQHOOHGHV/('V • 8LW]RQGHUOLMNH OHYHQVGXXU YDQ GH /HGV 
50 000 heures min. (lumière vive et blanche) 50.000 uren (helder, wit licht)
• 'LRSWULH • 'LRSWULH
• /RXSH‘PPJURVVLVVHPHQW[ • /RHS‘PPYHUJURWLQJ[
• /RQJXHXUGXEUDVDUWLFXOpPP • /HQJWHYDQGHJHOHGHDUPPP
• Pince étau fournie • Geleverd met klem
• $OLPHQWDWLRQ9: • 9RHGLQJ9:
E26B 28721103
Prix
Ref.
Prijs
28721102
Lampe loupe à LED Loeplamp met LED 28721102 170,00 €
Pied roulant pour lampe loupe lesté
28721103 136,67 € 28721104
Voet op wieltjes voor loeplamp
Équerre murale pour lampe loupe
28721104 77,80 €
Muurwinkelhaak voor loeplamp

Lampes halogènes
28721 Halogeenlamp
• 3000° Kelvin • 3000° Kelvin
• /RQJpYLWpGHVDPSRXOHVKHXUHV • /HYHQVGXXUYDQGHODPSXUHQ
• ,QGLFHUHQGXGHFRXOHXU • ,QGH[YDQGHNOHXU
• 7rWHGHODPSH[FP • $IPHWLQJHQYDQGHNRSYDQGHODPS[FP
• $FPOX[‘pFODLUpFP • $FPOX[‘YHUOLFKWFP
• $FPOX[‘pFODLUpFP • $FPOX[‘YHUOLFKWFP
• $FPOX[‘pFODLUpFP • $FPOX[‘YHUOLFKWFP
E26B
/RQJXHXUÀH[LEOH
Version Lengte van de Couleur Prix
Ref.
Versie ÀH[LEHO Kleur Prijs
mm
Blanc Wit 28721121 160,00 €
500
Noir Zwart 28721122 160,00 €
Blanc Wit 28721123 170,00 €
230 V / 20 W 650
Noir Zwart 28721124 170,00 €
Blanc Wit 28721125 217,80 €
1000
Noir Zwart 28721126 217,80 €
Ampoule 12V / 20 W 10° Lamp 12V / 20 W 10° 28721131 16,00 €
500 Noir Zwart 28721141 126,70 €
24 V / 20 W 650 Noir Zwart 28721142 154,45 €
1000 Noir Zwart 28721143 160,00 €
Ampoule 24 V / 20 W Lamp 24 V / 20 W 28721151 6,65 €

Lampes halogènes étanches IP 65


28721 Halogeenlamp waterdicht IP 65
• Sans transformateur 24V/70W ou 12V/55W • Zonder transformator 24V/70W of 12V/55W
• /RQJpYLWpGHVDPSRXOHVKHXUHV • /HYHQVGXXUYDQGHODPSXUHQ
• Classe III, très basse tension TBT • Klasse III, zeer lage spanning
• 7rWHGHODPSH[FP • $IPHWLQJHQYDQGHNRSYDQGHODPS
x 110 cm
E26B
Prix
Ref.
Prijs
/DPSHKDORJqQH9:/RQJXHXUÀH[LEOHPP
28721162 228,90 €
+DORJHHQODPS9:RSÀH[LEHOOHQJWHPP
/DPSHKDORJqQH9:/RQJXHXUÀH[LEOHPP
28721163 248,90 €
+DORJHHQODPS9:RSÀH[LEHOOHQJWHPP
Ampoule 24 V / 70 W Lamp 24V / 70W 28721171 8,90 €

670
LAMPES
LAMPEN
/ඉඕ඘ඍඛඌඍගකඉඞඉඑඔ :ඍකඓඔඉඕ඘ඍඖ
Lampe tube LED 6,5 W type FLORA
28721 Buis lamp LED 6,5 W type FLORA
• Recommandée pour éclairer les bureaux, • Aangewezen voor het verlichten van kan-
les postes de travail ergonomiques toren, ergonomische werkstations
• La tète basculante évite l’éblouissement • De kantelbare kop voorkomt schittering
• 6,5 W - 700 Lumens - 4000° Kelvin • 6,5 W - 700 Lumen - 4000° Kelvins
• Livré avec 3 m de câble et tube (G24q2) • Geleverd met 3 m kabel en buislamp
avec une durée de vie minimum de 30.000 (G24q2) met een minimale levensduur
heures van 30.000 uren
E26B
/RQJXHXUÀH[LEOH
Lengte van de Couleur Prix
Ref.
ÀH[LEHOHDUP Kleur Prijs
mm
Blanc Wit 28721213 235,00 €
650
Noir Zwart 28721214 235,00 €
Blanc Wit 28721215 265,00 €
1000
Noir Zwart 28721216 265,00 €
Tube de rechange Vervangbuislamp 49,00 €

Lampes de Wood ‘Lumière noire’


28721 Wood lamp ‘Zwartlichtlamp’
• /RQJXHXUG¶RQGH10 • Geschikt voor de dermatologie, als voor
• 3RLGVHQPDLQJU restauratie en forensisch onderzoek
• Ballast prise • *ROÀHQJWH10
• Ballast in de stekker
E26B
Prix
Ref.
Prijs
Lampe de Wood portative 230 V / 9 W
28721221 202,00 €
E
Wood-lamp draagbaar 230V / 9W
Tube de rechange 9 W
28721231 34,00 €
Vervangbuislamp 9 W

Fixations
28721 Bevestigingsmiddelen
E26B
Prix
Ref.
Prijs
Équerre murale blanche - Aluminium laqué époxy Muurwinkelhaak wit – aluminium epoxy gelakt 28721301 28,00 €
eWULHUQRLU$OXPLQLXPODTXp2XYHUWXUHPD[PPZwarte beugel – aluminium gelakt – max. opening 75mm 28721302 25,00 €
3LHGURXODQWWpOpVFRSLTXHFP‘DXVROFP Blanc Wit 28721303 109,00 €
7HOHVFRSLVFKHYRHWRSZLHOWMHVFPEDVLV‘FP Noir Zwart 28721304 109,00 €
3LHGURXODQWWpOpVFRSLTXHFPHPEDVHSODVWLTXH‘DXVROFP
28721305 106,00 €
7HOHVFRSLVFKHYRHWRSZLHOWMHVEDVLVLQSODVWLHNFPEDVLV‘FP
Bras mural blanc renforcé (2 x 400 mm) Muursteun versterkt - kleur wit (2 x 400mm) 28721306 140,00 €

28721301

28721302

28721303 28721304 28721305

28721306

671
OUTILLAGE POUR BATTERIES
GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN
7ඍඛගඍඝකඛ඲ඔඍඋගක඗ඖඑ඙ඝඍඛ (ඔඍඓගක඗ඖඑඛඋඐඍගඍඛගඍකඛ
Kit électronique
HAZ21 Elektronica set
• Appareil pour contrôler les systèmes élec- • Testapparaat voor voertuigelektra en
triques et électroniques des automobiles elektronica
• 3-48 Volt • Voor storing zoeken bij elektronische
• Indication de la tension par 2 LED componenten 3-48 volt
• Pointe détectrice, aiguille avec méca- • Spanningsindicatie 2 LED
nisme coulissant, pince crocodile et • Testpunt, steeknaald met schuifmechaniek,
pointe détectrice supplémentaires extra losse krokodillenklem en testpunt
• .DEHOOHQJWHFP
M01
Contenu Prix
Ref.
Bevat Prijs
HAZ2152 / HAZ2152-01 / HAZ2152-02 HAZ2152N/3 39,90 €

Appareil de contrôle électronique


HAZ21 Testapparaat elektronica
M01
• Appareil de base • Basisapparaat

• HAZ2152N • HAZ2152N
• 29,20 € • 29,20 €

Pointe de contrôle
HAZ21 Testpunt, los
M01
• HAZ2152N-02 • HAZ2152N-02
• 11,10 € • 11,10 €

Testeur électronique multifonctionnel


HAZ21 Elektrisch multifunctioneel testapparaat
M01
• Convient spécialement pour l’atelier (mo- • Speciaal voor gebruik in garages (motor-
tos, véhicules de tourisme, véhicules utili- ¿HWVHQDXWR¶VEHVWHOZDJHQVERWHQ
taires et bateaux) • 12-24 volt
• 12-24 Volt • Met 6 m kabel en geïntegreerde verlichting
• Longueur du câble 6 m, avec éclairage intégré • Verschillende akoestische signaalaandui-
• ,QGLFDWLRQVDFRXVWLTXHVGLႇpUHQWHV dingen
• Contrôle immédiat de la polarisation à • Directe polariteitsbepaling door LED-indi-
l’aide de l’indicateur LED rouge/vert catie rood/groen
• Contrôle de passage, par ex. les relais, • Vaststelling defecte massaverbinding
fusibles, interrupteurs, câbles, etc. • 'RRUJDQJVWHVW ELMY UHODLV  ]HNHULQJHQ
schakelaars, kabels enz.
• HAZ2152-5
• 162,60 € • HAZ2152-5
• 162,60 €

Tournevis testeur de tension sur voiture


45009 Spanningtester voor auto
E50
• 6 - 24 Volts • 6 - 24 Volts
• Aiguille 10 mm (Pour tester système • Naald 10 mm (om verlichtingssysteem
d’éclairage voiture) auto te testen)
• 45009001 • 45009001
• 8,10 € • 8,10 €

672
OUTILLAGE POUR BATTERIES
GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN
2ඝගඑඔඔඉඏඍඊඉගගඍකඑඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඞ඗඗කඊඉගගඍකඑඒඍඖ
Remplisseur de batteries
HAZ46 Accuvuller
M01
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
256 HAZ4650-0 16,80 €

Pipette de contrôle d’acidité


HAZ46 Zuurtester
M01
• Pour contrôler l’acidité du liquide de batterie • Voor de controle van het zuurgehalte van
• Avec aréomètre de accuvloeistof
• Met hydrometer
• HAZ4650-1
• 17,30 € • HAZ4650-1
• 17,30 €

Outil pour bouchons de batterie - Vis à fente


HAZ46 Accustopdraaier voor sleufschroeven
M01
• Longueur spéciale permettant l’application • Speciale lengte maakt universele toepas-
XQLYHUVHOOH PrPH GDQV GHV HQGURLWV GLႈ- singen mogelijk, ook bij weinig ruimte
ciles d’accès • T-greep uit kunststof
• Manche en T ergonomique en plastique • Oppervlakte verchroomd
• 6XUIDFHFKURPpH
• HAZ4650-3
• HAZ4650-3 • 13,30 €
• 13,30 € E

Brosse pour pôles et cosses de batterie


HAZ46 Pool- en klemmenreinigingsborstel
M01
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
mm
120 HAZ4650-4 14,10 €

Testeur de batterie
HAZ46 Accutester
M01
• Contrôle rapide du système de charge- • Snelle diagnose van het laadsysteem en
ment et l’état de tension de la batterie de spanningstoestand van de accu
• Champ de mesure 6 et 12 Volt, appro- • Meetbereik 6 en 12 volt voor gebruik bij
prié pour les véhicules de tourisme et les SHUVRQHQZDJHQVHQPRWRU¿HWVHQ
motos
• HAZ4650-5
• HAZ4650-5 • 280,60 €
• 280,60 €

673
OUTILLAGE POUR BATTERIES
GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN
2ඝගඑඔඔඉඏඍඊඉගගඍකඑඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඞ඗඗කඊඉගගඍකඑඒඍඖ
Chargeur de batterie 12-24 V
16606 Acculader 12-24 Volt
E54
• Permet la recharge de batterie au plomb à • Traditionele acculader laadt de 12 en 24
électrolyte liquide 12 et 24 V sur véhicule V vloeibare electrolyt accu’s van perso-
léger, utilitaire et agricole nenwagens, bestelwagens en agrarische
• Charge sans surveillance par interrup- voetuigen
tions et reprises automatiques • Zonder toezicht laden door monitoring en
• Permet la charge de la batterie sans la automatisch herstarten
débrancher • De accu kan geladen worden zonder
• Préservation optimale de la batterie deze los te koppelen
• 0RGHGHFKDUJH©$XWRPDWLFª • Optimale bescherming van de batterij
• Indicateur de charge par ampèremètre • Volautomatische lader
• ,QGLFDWHXUGH¿QGHFKDUJHSDUYR\DQW • Laadindicator door ampèremeter
• Interrupteur marche/arrêt lumineux • Indicatie van eind laden door het LED lampje
• Bobinage cuivre • Licht aan/uit schakelaar
• Câbles de charge 2 m • Koper spoeling
• Câble d’alimentation 2 m • Laad kabels van 2 m
• Stroomkabel van 2 m
• 16606201
• 220,00 € • 16606201
• 220,00 €

Chargeur de batterie 12 V
16606 Acculader 12V
E54
• Spécialement conçu pour recharger les batteries 12 V de tous • Deze acculader biedt optimale oplading van motor, auto en ener-
types de voitures, utilitaires, motos ou jetskis giebatterijen
• Dispose d’une courbe de charge intelligente en 8 étapes garan- • Volautomatische en intelligente laadcurve in 8 stappen welke een
tissant une charge optimale et 2 fois plus rapide qu’un chargeur optimale lading garandeert en 2 x zo snel als een traditionele lader
traditionnel de 6A 6V
• Conçu pour les batteries 12 V (acide-plomb) de 1,2 à 125 Ah, il • Is ontworpen voor 12 V (loodzuur) accu’s van 1.2 tot 125 Ah, en is
permet également le maintien de charge jusqu’à 170 Ah. tevens geschikt voor druppel-laden tot 170 Ah
• RSWLRQVGHFKDUJHRႇUHQWXQPD[LPXPGHSRO\YDOHQFHjO¶XWLOL- • 7ZHH ODDGRSWLHV ELHGHQ GH JHEUXLNHU HHQ YHHO]LMGLJ HQ ÀH[LEHO
VDWHXU DSSDUDDW
• $*0FKDUJHVSpFL¿TXHHQFDVGHJUDQGIURLG PRLQVGHƒ&  • $*0VSHFLDOHIXQFWLHELMKHYLJHNRX WHPSHUDWXUHQRQGHUGH
et pour les batteries Start & Stop exigeantes (AGM) 5°C en voor veeleisende Start & Stop accu’s (AGM)
• 5HIUHVK UHFRQGLWLRQQH HW UHVWDXUH OHV EDWWHULHV IRUWHPHQW Gp- • 5HIUHVKKHUVWHOWGLHSRQWODGHQDFFX¶V
chargées. • CAN-bus compatible, voor motoren en voertuigen uitgerust met
• &RPSDWLEOH&$1%86SRXUOHVPRWRVpTXLSpHVG¶XQHSULVH9 HHQ9DDQVOXLWLQJYHLOLJHQ]RQGHUWRH]LFKWODGHQ]RQGHUFRQ-
charge sans surveillance et en toute sécurité sans clé de contact tactsleutel (kabel apart bij te bestellen)
(câble en option) • Optimaal druppel-laden, de lader kan in de winter voor onbepaal-
• Maintien de charge optimisé, le chargeur peut rester branché GHWLMGRSGHDFFXDDQJHVORWHQEOLMYHQ©$XWR5HVWDUWªIXQFWLHELM
VXU OD EDWWHULH LQGp¿QLPHQW SHQGDQW O¶KLYHUQDJH )RQFWLRQ ©$XWR stroomstoring, en met geheugen voor gebruikte instellingen
5HVWDUWª HQ FDV GH FRXSXUH GH FRXUDQW DYHF PpPRULVDWLRQ GHV
• 100% Automatisch laden
réglages
• Het laden en het onderhoud in 8 stappen zonder toezicht optimali-
• Charge 100% automatique seert de levensduur en de prestaties van de accu.
• La charge et l'entretien en 8 étapes sans surveillance maximisent • Herstelt diep ontladen accu’s >2V
la longévité et les performances de la batterie
• Zeer veilig gebruik
• Il récupère les batteries profondément déchargées > 2V
• Het systeem is beveiligd tegen kortsluiting, polariteitsomwisseling
• Ultra-sécurisé en overladen, en draagt zo bij aan het behoud van uw boord-elek-
• 3UpVHUYHO
pOHFWURQLTXHHPEDUTXpHGXYpKLFXOHSURWHFWLRQFRQWUH tronica. Anti-vonk systeem.
les courts circuits, inversion de polarité et surcharge. Système • Schakelt automatisch uit in geval van kortsluiting of als de accu
anti-étincelle. afgekoppeld wordt.
• Mise en veille automatique si la batterie est débranchée • Geïntegreerde temperatuur-sensor, beschermt uw voertuig tegen
• &DSWHXUGHWHPSpUDWXUHLQWpJUppYLWDQWWRXWHVXUFKDXႇHGHO
pOHF- oververhitting van de interne elektronica.
tronique interne. • Eenvoudige bediening, voorkomt verkeerde handelingen.
• ,QWHUIDFHVLPSOL¿pHSRXUpYLWHUOHVPDXYDLVHVPDQLSXODWLRQV
• Geleverd met klemmen van 45 cm, adereindhulzen M6 van 45 cm
• Livré avec pinces (45 cm), cosses - M6 (45 cm), raccord mâle en mannelijke aansluiting van 145 cm
(145 cm)
• 16606202
• 16606202 • 140,00 €
• 140,00 €

674
OUTILLAGE POUR BATTERIES
GEREEDSCHAP VOOR BATTERIJEN
2ඝගඑඔඔඉඏඍඊඉගගඍකඑඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඞ඗඗කඊඉගගඍකඑඒඍඖ
Démarreur autonome 12 V - 3 en 1
16606 Autonome start booster 12 V
E54
• Démarre instantanément moto, voiture, • Start uw motor, auto en camper (startver-
camping car, fourgons, essences et die- mogen 480A/1250A piekvermogen) zonder
sels (courant de démarrage 480A/1250A risico voor de elektronica van uw voertuig.
en pic) sans risque pour l'électronique du Deze lader is voorzien van een sterke lamp
véhicule. Sa puissante lampe à led inté- met Led geïntegreerd (7x3.6W)
grée (7x 3,6 W) vous permet d'intervenir • Voorzien van een compressor (4 bar –
même dans l'obscurité. 13L/min) om bijvoorbeeld moeiteloos uw
• Compresseur intégré (4 bars - 13 L/min) banden op te pompen
SRXUJRQÀHUURXHVEDOORQV • U kan elektrische toestellen zoals uw lap-
• Alimente tous les appareils électriques en top, televisie, zaklampen enz. van stroom
12V DC, grâce à sa batterie interne 18 Ah voorzien dankzij de interne batterij van
18Ah
• 16606301
• 248,00 € • 16606301
• 248,00 €

Démarreur autonome 12-24 V


16606 Autonome start booster 12-24 V
E54
• Avec ses 2 batteries intégrées au plomb • Met zijn 2 geïntegreerde high performan-
'haute performance', il développe une ce puur lood accu’s, kan de Startpack 12-
puissance exceptionnelle en 12 ou 24 V. 24 een uitzonderlijke startkracht leveren
• Convient au démarrage des véhicules in 12V of 24V
légers, fourgonnettes et utilitaires. • Geschikt voor het starten van vrachtwa-
• ,GpDOSRXUOHVLQWHUYHQWLRQVVXUVLWHĺVRQ gens, bestelwagens en werkvoertuigen
faible encombrement et rapport poids/ • Door zijn kleine maat en een zeer comfor-
puissance très confortable le rendent par- tabel gewicht / vermogen verhouding, ma-
faitement adapté à tous types d'interven- ken de 12-24 Startpack perfect geschikt
tions sur site voor buiteninterventies
• 5HFKDUJH UDSLGH HW VDQV VXUYHLOODQFH ĺ • Dankzij zijn geïntegreerde automatische
grâce à son chargeur automatique intégré
(courbe WU๚U), il se recharge sur le sec-
lader (curve WUoU), laadt de Startpack
12-24 zich op aan de netspanning tot
E
teur à 100%, en quelques heures et sans 100% in enkele uren en dit zonder toe-
surveillance zicht.
• 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ HQ WRXWH VpFXULWp ĺ • Dit product heeft een algemene beveili-
dispose de protections généralisées pour ging voor de elektronica van uw auto, de
l'électronique embarquée, le chargeur, la lader, de accu en de gebruiker.
batterie et l'utilisateur • 2ႇ 3RVLWLH  EHVFKHUPW GH DXWRHOHNWUR-
• Position OFF  SUpVHUYH O
pOHFWURQLTXH nica, vermijdt de kortsluiting en overla-
embarquée, évite les court-circuits et den,bBeschermt tegen de polariteitsom-
surcharges, protège des inversions de wisseling(met een akoestisch alarm +
polarités (avec alarme sonore + voyant), lampje). Voorkomt de vonken tijden het
évite les étincelles lors du branchement aansluiten van de klemmen
des pinces • 20A zekeringEHVFKHUPWGHODGHUWHJHQ
• Fusible 20ASURWqJHOHFKDUJHXUFRQWUH defecten aan de netspanning.
les anomalies du réseau d'alimentation
• 16606302
• 16606302 • 1.240,00 €
• 1.240,00 €

INSPECTION
INSPECTIE
2ඝගඑඔඛඌ
එඖඛ඘ඍඋගඑ඗ඖ ,ඖඛ඘ඍඋගඑඍඕඉගඍකඑඉඉඔ
Doigts magnétiques avec tige à déformation et poignée en plastique
44204 0DJQHWLVFKHYLQJHUPHWÀH[LEHOHQSODVWLHNHQKDQGYDW
E50
Force D L Poids g Prix
Ref.
Kracht mm mm Gewicht g Prijs
500 6 460 75 44204001 36,70 €
1000 15 510 185 44204002 15,35 €
2000 17 510 200 44204003 17,90 €
3000 19 510 200 44204004 23,30 €

675
INSPECTION
INSPECTIE
2ඝගඑඔඛඌ¶එඖඛ඘ඍඋගඑ඗ඖ ,ඖඛ඘ඍඋගඑඍඕඉගඍකඑඉඉඔ
Miroir de soudeur manuel
44205 Controle spiegel voor lassers
• 3RLJQpHHQ¿OG
DFLHUDYHFSLQFHGHPDLQ- • Staaldraad handgreep met klem en
tien et articulation scharnier
E50
Miroir de soudeur Miroir de rechange
Spiegel voor lassers Vervangspiegel
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
44205001 23,00 € 44205002 5,10 €

Miroir de soudeur magnétique


44206 Controle spiegel met magneet
• $YHFÀH[LEOHPpWDOOLTXHDUWLFXODWLRQ • 0HWÀH[LEHOHQJHZULFKW
E50
Miroir de soudeur Miroir de rechange
Spiegel met magneet Vervangspiegel
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
44206001 55,85 € 44206002 5,10 €

Miroir manuel de contrôle


44207 Manuele controle spiegel
• Résiste à des températures allant jusqu'à • Bestand tegen temperaturen tot 600°C
600°C
E50
Miroir manuel Miroir de rechange
Manuele controle spiegel Vervangspiegel
Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
44207001 20,50 € 44207002 10,50 €

0LURLUG¶LQVSHFWLRQÀH[LEOHDYHFODPSH
44208 &RQWUROHVSLHJHOPHWÀH[LEHOHQYHUOLFKWLQJ
E50
Longueur Dimensions
Prix
Lengt Afmetingen Ref.
Prijs
mm mm
553 53 x 90 44208001 61,50 €

0LURLUWpOHVFRSLTXHjHႇHWJURVVLVVDQW
80403 Telescopische spiegel
M02B
• Glace en verre résistant aux rayures • Spiegel van krasbestendig glas
• Articulation facilement réglable • Eenvoudig instelbare scharniering
• /RQJXHXUPD[PP • 0D[OHQJWHPP

• 80403625 • 80403625
• 29,75 € • 29,75 €

7RXUQHYLVSRUWHHPERXWÀH[LEOH

44210 Bitschroevendraaier buigzaam aansluiting 1/4"


• Couple de serrage limité • Flexibel model met begrensd aanhaalmo-
• Double ressort à spiral ment
• Avec poignée mono-composant • Voorzien van dubbele spiraalveer
• Gainage PVC • 1-componenten greep
• Avec porte-embouts 6 pans 1/4'' • Kunststof mantel
• Avec trou d'accrochage • Ophang gat
E50
Poids
L1 L2 L3 L4 Prix
Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
g
200 150 50 8 200 44210001 22,90 €

676
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Marques à frapper, en acier 1er qualité
39006 Slagletters en slagcijfers in staal van eerste kwaliteit
E27
-HXGHFKLႇUHV Jeu de 27 lettres
Hauteur Stel van 9 cijfers Stel van 27 letters
Hoogte
mm Prix Pri
Ref. Ref.
Prijs Prijs
1 39006018 10,40 € 39006052 28,50 €
1,5 39006019 10,40 € 39006053 30,90 €
2 39006020 10,40 € 39006054 30,90 €
3 39006021 10,80 € 39006055 32,10 €
4 39006022 12,20 € 39006056 35,60 €
5 39006023 12,90 € 39006057 38,50 €
6 39006024 14,60 € 39006058 39,20 €
8 39006026 16,20 € 39006060 58,00 €
10 39006028 26,60 € 39006062 76,90 €
12 39006029 29,90 € 39006063 89,50 €
15 39006031 52,60 € 39006065 143,50 €
20 39006034 170,10 € 39006068 527,00 €

Pochoirs en zinc, 1ère qualité


4280 Schildercijfers en letters van eerste kwaliteit
E27
-HXGHFKLႇUHV Jeu de lettres E
Hauteur Stel cijfers Stel letters
Hoogte
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
20 42806003 7,60 € 42807003 15,15 €
30 42806005 7,60 € 42807005 15,15 €
40 42806006 8,85 € 42807006 17,80 €
50 42806007 10,95 € 42807007 22,00 €
60 42806008 14,35 € 42807008 29,50 €
70 42806009 16,80 € 42807009 32,50 €
80 42806010 17,50 € 42807010 33,50 €
100 42806011 23,15 € 42807011 47,50 €
120 42806012 67,20 € 42807012 139,50 €
150 42806013 88,15 € 42807013 179,50 €

Numéroteurs Sirius
39011 Nummertoestel Sirius
• Permettent un marquage en creux de • Laat een nummermarkering toe op zowel
pièces métalliques ou plastiques metalen als plastieken voorwerpen
• 6 molettes de 11 divisions (0 à 9, plus neutre) • 6 wieltjes met 11 vakjes (0 tot 9, plus 1 vrij vakje)
• /LYUpVGDQVXQFRႇUHWYDOLVHHQSODVWLTXH • *HOHYHUGLQHHQSODVWLHNHQNRႇHUWMHPHWHHQ
avec une clé pour déblocage du manche sleutel voor het ontgrendelen van het handvat
E27A
Hauteur
Prix
Hoogte Ref.
Prijs
mm
2 39011001 458,00 €
3 39011002 458,00 €
4 39011003 515,50 €

677
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
&RႇUHWPDUTXHXU
39014 0DUNHHUNRႇHU
E27A
Prix
Contenu Bevat Ref.
Prijs
• 1 pointeau automatique • 1 automatisch centerpunt
• 1 axe pour adaptateur • 1 as voor adapter
• SRUWHHPERXWSRXUFKLႇUHVHW • 1 hulpstukhouder voor cijfers
lettres à frapper de 3 et 4 mm en letter van 3 en 4 mm
• 1 clé hexagonale • 1 zeskantsleutel 39014003 84,50 €
• MHXGHFKLႇUHVjIUDSSHUGH • 1 set slagcijfers van 0 to 9,
0 à 9 en 3 mm hoogte 3 mm
• 1 jeu de lettres à frapper en • 1 set slagletters van A tot Z,
3 mm hoogte 3 mm

Caractères de composition
39013 Zetkarakters samenstelling
• Acier extra-dur au carbone traité à 58-60 • Extra hard geslepen en vernikkeld
+5FUHFWL¿pHWQLFNHOp kool-stofstaal behandeld bij 58-60 HRc
• Police de 100 caractères + 20 cales • Set van 100 karakters + 20 extra (vrij) blokjes
• Caractères séparés • Afzonderlijke karakters
E27A
Haut. Cotes des blocs/
Nb. de blocs/porte-caractères Prix
Hoogte hauteur Ref.
Aantal karakters per houder Prijs
mm Hoogte van houder
1 4 x 1,5 / 19 mm 16 39013001 387,00 €
1,5 4 x 15 / 19 mm 16 39013002 387,00 €
2 4 x 2 / 19 mm 13 39013003 302,50 €
2,5 6 x 6,5 / 19 mm 13 39013004 335,00 €
3 6 x 3 / 19 mm 10 39013005 335,00 €
4 8 x 4 / 19 mm 8 39013006 376,80 €
5 8 x 5 / 19 mm 6 39013007 376,80 €
6 10 x 6 / 19 mm 6 39013008 446,00 €
8 12 x 8 / 19 mm 6 39013009 692,10 €
10 14 x 10 / 19 mm 6 39013010 818,00 €

Pointeau automatique
39014 Automatische centerpunt voor markering
E27A
• Ce pointeau supprime l’emploi du mar- • Deze doorslag vermijdt het gebruik van een
teau et permet des pointages réguliers. hamer en zorgt voor gelijkmatige afdrukken.
• Le choc est provoqué par le déclenche- • De slag wordt teweeggebracht door het
PHQWG¶XQUHVVRUWVRXVO¶HႇHWG¶XQHVLPSOH indrukken van het gekartelde uiteinde
pression sur la tête moletée. (veer wordt ontkoppeld).
Caractéristiques Kenmerken
• En étui plastique • In plastieken zakje
• Ø 16 x 143 mm - 0,149 kg • Ø 16x143mm - 0,149 kg
• Puissance de frappe réglable par vissage • Regelbare slagkracht via het verdraaien
GHODWrWHSODVWL¿pH van het gekartelde uiteinde
• &KDUJHGHGpFOHQFKHPHQWNJ • 2QWNRSSHOLQJVNUDFKWNJ
• Corps en acier bruni • Lichaam in verchroomd staal
• Capuchon plastique protégeant la paume • Plastieken omhulsel ter bescherming van
de la main de handpalm
• Embouts interchangeables livrés en op- • Symbolen, letters of cijfers volgens tabel
tion ci-dessous (hauteur 2,5 mm) - Gra- hieronder (hoogte 2,5mm) - Gravering in
vure tranchante en relief à l’envers omgekeerd reliëf
• 39014001 • 39014001
• 40,13 € • 40,13 €

Marques de contrôle
39014 Diverse tekens
• Ces marques sont complémentaires au • Deze stempels kunnen op de automati-
pointeau automatique 39014 ci-dessus. sche puntslag gemonteerd worden
• Pour passer votre commande, merci de • U kan de symbolen bestellen volgens bij-
nous indiquer la lettre de la colonne et le gevoegde lijst het volstaat zowel verticaal
FKLႇUH GH OD OLJQH SRXU OH V\PEROH VRX- (cijfer) als horizontaal (letter) te vermel-
haité den
• Prix sur demande • Prijs op aanvraag

678
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machines de marquage par micropercussion
Micropercussie markeermachine
Modèle MC2000 P (1) Model MC2000 P (1)
• Modèle portable ergonomique, léger et de dimensions réduites, • Compact, licht en ergonomisch draagbaar model speciaal ontwor-
spécialement conçu pour le marquage des pièces en n'importe pen voor de markering van onderdelen in elke plaats en in elke
quel endroit et dans n'importe quelle position positie.
• Excellente précision et grande vitesse de marquage sur tous types • Uitstekende nauwkeurigheid en hoge markeersnelheid op alle
de matières jusqu'à une dureté de 62 HRc soorten materialen tot een hardheid van 62HRc
• Fiable, robuste et à entretien réduit • Betrouwbaar, sterk en onderhoudsarme machine

Caractéristiques techniques 7HFKQLVFKHVSHFL¿FDWLHV


• Surface de marquage 50 x 17 (ou 25) - 100 x 17 (ou 25) - 160 x • Markeringsgebied 50 x 17 (of 25) - 100 x 17 (of 25) – 160x17mm
17 (ou 25) (of 25)
• Vitesse jusqu'à 12 caractères par seconde • Markeersnelheid tot 12 karakters per seconde
• 'LႇpUHQWVW\SHVGHWrWHVSQHXPDWLTXHV 1 HWpOHF- • Er bestaan verschillende pneumatische koppen (N7, N10, N14 of
triques (S6), en fonction des besoins de marquage N20) of elektrisch S6, dit in functie van uw markeer behoeften.
• Câble robotique de 5 m (possibilité de sur mesure) • Kabel lengte 5 meter (of verschillende lengtes op aanvraag)
• Pression d'air 6 bar • Luchtdruk 6 bar
• Liaison à commande T2 • Aansluiting op de T2 unit
• Grand choix de caractères de 1 à 48 mm. Sigles, logos, codes • Grote keuze aan karakters van 1 tot 48 mm. Markering van zowel
DataMatrix, etc. tekens, logos, codes, Datamatrix, enz…
• Logiciel d’édition sur PC • Op PC gebaseerde software

Modèle MC2000 N (2) Modèle MC2000 N (2)


• Modèle d’établi sur colonne avec table de marquage, spéciale- • Tafelmodel met kolom, speciaal ontworpen voor het markeren van
ment conçu pour le marquage de grandes surfaces. grote oppervlakken.
• Excellente précision et grande vitesse de marquage sur tous types • Uitstekende precisie en hoge trilsnelheid bij het markeren op alle
de matières jusqu’à une dureté de 62 HRC. soorten materialen tot een hardheid van 62HRC.
• Fiable, robuste et à entretien réduit. • Betrouwbaar, robuust, vraagt weinig onderhoud

Caractéristiques techniques 7HFKQLVFKHVSHFL¿FDWLHV


• Surface de marquage 90 x 60 ou 150 x 100 mm, avec table pour • Graveerbereik 90 x 60 of 150 x 100 mm, met tafel voor het monte-
montage des outils et appui des plaques
• Choix de grande vitesse / précision (option courroies ou vis)
ren van de hulpstukken en klemming voor de te graveren plaatjes
• .HX]HXLWKRJHVQHOKHLGSUHFLVLH RSWLHULHPRIYLMV E
• 'LႇpUHQWVW\SHVGHWrWHVSQHXPDWLTXHV 1111 HW • Er bestaan verschillende pneumatische koppen (N7, N10, N14 of
électriques S6, en fonction des besoins de marquage N20) of elektrisch S6, dit in functie van uw markeer behoeften.
• Câble robotique de 2 mètres (possibilité de sur mesure) • Kabel lengte 2 meter (of verschillende lengtes op aanvraag)
• Pression d’air 6 bar • Luchtdruk 6 bar
• Liaison à commande T2 • Aansluiting op de T2 unit
• Grand choix de caractères de 1 à 48 mm. Sigles, logos, codes • Grote keuze aan karakters van 1 tot 48 mm. Markering van zowel
DataMatrix, etc. tekens, logos, codes, Datamatrix, enz…
• Logiciel d’édition sur PC • Op PC gebaseerde software

Unité de commande MC 2000T² (3) Controle unit MC2000T² (3)


• L’unité de commande MC 2000T² est le module électronique de • De besturingsunit MC2000T² is de laatste nieuwe elektronische
commande de dernière génération pour toutes les unités de mar- regelmodule generatie en dit voor alle markeertoestellen type
quage MC 2000. MC2000.
• L’unité de commande MC 2000T² concentre les meilleures carac- • Deze controle unit bevat de beste eigenschappen van alle eerde-
téristiques de chacune des unités de commande antérieures de re controle-eenheden van Couth en is voorzien van de nieuwste
COUTH et intègre les dernières avancées technologiques, ce qui technologische ontwikkelingen. Daardoor is deze besturing de
en fait la plus souple et la plus puissante du marché. PHHVWÀH[LEHOHHQNUDFKWLJVWHXQLWRSGHPDUNW
• 6RQQRXYHDXV\VWqPHGHPDUTXDJHjGp¿QLWLRQYHFWRULHOOHSHUPHW • Zijn nieuw Vektor markeersysteem laat toe om diverse karakters
de marquer tous types de caractères et de logos, dans n’importe en logos te markeren ongeacht het formaat en dit zonder verlies
quelle dimension, sans perte de précision van nauwkeurigheid

• 'LႇpUHQWVPRGqOHVHWRSWLRQVGLVSRQLEOHVVXUGHPDQGH • Verschillende modellen en opties op aanvraag

679
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage par micropercussion - Concept 2 en 1
29302 Micropercussie markeermachine - 2 in 1 concept
)L[HRXSRUWDEOH"&KRLVLVVH]OHVGHX[JUkFHDXFRQFHSWHQ 7DIHOPRGHO RI KDQGPDUNHU " .LHV EHLGH GDQN]LM KHW  LQ 
• Flexible ĺ OD FRQ¿JXUDWLRQ ¿[H VH WUDQVIRUPH HQ PRLQV GH  VH- concept.
condes en portable • EconomischĺXLWVWHNHQGHSULMVNZDOLWHLWYHUKRXGLQJ
• Astucieux ĺ UHSUpVHQWDWLRQ GH OD IHQrWUH GH PDUTXDJH VXU OH VRFOH • ErgonomischĺWZHHIRUVHKDQGYDWWHQRSGHPDUNHHUNRS6WHYLJH-
avec graduation. Espace de rangement intégré dans le socle. markeervoet- Besturingskast met draagbanden standaard.
• ÉconomiqueĺH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[SHUIRUPDQFHV • RobuustĺGHJHOLMNJLHWDOXPLQLXPIUDPH
• PratiqueĺGRXEOHSRLJQpHGHPDLQWLHQVXUODWrWHGHPDUTXDJHSLHG • KrachtigĺPDUNHHUWPHHUGHUHNDUDNWHUVSHUVHFRQGH6ODDWGXL]HQ-
d'appui et poignée de transport pour le contrôleur GHQ¿OHVRS86%DDQVOXLWLQJ&RQWUROOHU
• RobusteĺXWLOLVDWLRQGHSLqFHVGHIRQGHULHHQDOXPLQLXP • VeelzijdigĺPDUNHHUWRSYHOHYHUVFKLOOHQGHPDWHULDOHQWRWHHQKDUG-
• PuissantĺPDUTXDJHMXVTX
jSOXVLHXUVFDUDFWqUHVSDUVHFRQGHSOX- heidvan 63HRC (staal, aluminum, RVS, titanium, plastic, hout….)
VLHXUV PLOOLHUV GH ¿FKLHUV VDXYHJDUGpV PLVH j MRXU GX FRQWU{OHXU HQ
moins de 2 minutes via un port USB Met controle unit
• PolyvalentĺPDUTXDJHVXUWRXVOHVW\SHVGHVXSSRUWVLQIpULHXUVj • *URRWKLJKGH¿QLWLRQNOHXUHQVFKHUP [SL[ HQQDYLJDWLHGRRU
HRC (acier, inox, titane, aluminium, plastique, bois,...) middel van iconen
• 3D Mark ĺUHSRVHTXHODFDSDFLWpGHVPDFKLQHVjDQWLFLSHUOHUHOLHI • Intelligente markeerbediening
des pièces à marquer grâce à l'innovation Intelligent Driving Impact (IDI) • RS232 aansluitingen en 3 x in- /uitgang
• Fonction IDI ĺODTXDOLWpGXPDUTXDJHHVWJDUDQWLHTXHOOHVTXHVRLHQW • USB aansluiting voor importeren / exporteren / opslaan van logos en
OHV GLႇpUHQFHV GH QLYHDX HQWUH OD SLqFH SODQH RX F\OLQGULTXH  HW OH bestanden
stylet. Le pilotage est géré par le logiciel. • Aansturing van derde as (optioneel)
• (HQYRXGLJH6KLIWWRHWVYRRUJUD¿VFKHZHHUJDYHYDQGHWHNVWELQQHQ
Avec unité de contrôle het markeerraam
• Grand écran couleur graphique (640 x 480 px) et navigation par icônes • Flexmark software in 22 talen
• Gestion intelligente du marquage • Functionele vormgeving (incl. standaard en draagband)
• Connexions RS232 et 3 entrées / sorties • Geheugencapaciteit tot 10.000 bestanden(40karaktersperregel)
• 3RUW86%SRXULPSRUWH[SRUWVDXYHJDUGHGHORJRVHWGH¿FKLHUV • Via de USB aansluitingsnelleupdates mogelijk in minder dan 2 minuten
• Gestion d'un 3ème axe en option • 9HOHPDUNHHUPRJHOLMNKHGHQWHNVWYDULDEHOHQVHULHQXPPHUVWLMGQR-
• )RQFWLRQ (DV\ 6KLIW  YLVXDOLVHU JUDSKLTXHPHQW OH GpSODFHPHQW GX taties, logo’s (optioneel)
texte dans la fenêtre • Rechte-, cursieve-, cirkel- en boog markeringen
• Gestion multilingue intégrée (21 langues) • 3DVVHQGHVRIWZDUHORJR¶V
• Ergonomie adaptée (pied de maintien, poignée de transport)
• &DSDFLWpPpPRLUHGH¿FKLHUVVDXYHJDUGpV ¿FKLHUVGHFD-
ractères sur une ligne)
• Mise à jour rapide en moins de 2 minutes via port USB
• 3RVVLELOLWpVGHPDUTXDJHPXOWLSOHVWH[WHYDULDEOHQXPpURGHVpULH
horodatage, logos (en option)
• Marquage angulaire, rayonnant, droit, etc.
• /RJLFLHVDGDSWpVPDUTXDJHGHORJRVDYHF)OH[ORNHWSLORWDJHVRXV
PC avec Flexwindows (USB/série)
C10
6SpFL¿FDWLRQ6SHFL¿FDWLHV
Dim. fenêtre de marquage Afm. beschriftingsveld mm 120 x 60
Dim. tête (L x l x H) mm 210 x 273 x 265 / 4,3 kg
Dim. socle/colonne (L x l x H) mm
400 x 350 x 604 / 6,5 kg

Unité de contrôle
Dim. unité de contrôle mm 370 x 215 x 139 / 5,4 kg
Puissance Vermogen VA 300
Fréquence Frequentie Hz 50 ou 60
Alimentation électrique Elektrische spanning V 110 ou 220
T° de fonctionnement Werktemperatuur ĺƒ&
Ref. 29302401
Prix Prijs 4.090,00 €

680
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage par micropercussion - Modèle Mini
29302 Micropercussie markeermachine - Model Mini
• AutonomeĺOpJHUHWIDFLOHPHQWWUDQVSRUWDEOHLOSHUPHWOHPDUTXDJH • AutonoomĺOLFKWHQJHPDNNHOLMNWHYHUYRHUHQPHWGLWWRHVWHONDQX
de pièces de moyennes et grandes dimensions, en intérieur comme middelgrote tot grote stukken markeren, zowel binnen als buiten
en extérieur • EconomischĺLQ]LMQVHJPHQWXLWVWHNHQGHNZDOLWHLWSULMVYHUKRXGLQJ
• ÉconomiqueĺVXUVRQVHJPHQWH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[SHU- • EenvoudigĺXSODDWVKHWWRHVWHOHQEHJLQWRQPLGGHOOLMNPHWPDUNH-
formance ring, geen gedoe met het regelen van de hoogte tussen markeerstift en
• SimpleĺRQSRVHRQPDUTXH2QQHVHVRXFLHSOXVGXUpJODJHGHOD het werkstuk, zeer ergonomisch toestel.
distance entre l'outil de marquage et la pièce. La prise en main immé- • Precies ĺ JHERXZG RS KHW SULQFLSH YDQ HHQ NUXLVWDIHO PHW ;< DV
diate de la machine apporte un confort d'utilisation accru deze precisie mechaniek garandeert een homogene kwalitatieve mar-
• PréciseĺFRQoXHjSDUWLUG
XQHWDEOHjPRXYHPHQWFURLVp;<FHWWH kering met een constante markeringsdiepte over het volledige venster
mécanique de précision garantit un marquage homogène, de qualité et • 3D MarkĺDQWLFLSHHUWRSKHWUHOLsIYDQGHWHPDUNHUHQVWXNNHQGDQN]LM
de profondeur constante sur l'ensemble de la fenêtre de innovatieve Intelligent Driving Impact (IDI)
• 3D Mark ĺ UHSRVH VXU OD FDSDFLWp GHV PDFKLQHV j DQWLFLSHU OH UHOLHI • Functie IDIĺPHWGH]HIXQFWLHZRUGWGHNZDOLWHLWYDQGHPDUNHULQJ
des pièces à marquer grâce à l'innovation Intelligent Driving Impact (IDI) gegarandeerd zelfs bij variërende oppervlakte hoogtes zowel op vlak-
• Fonction IDI ĺODTXDOLWpGXPDUTXDJHHVWJDUDQWLHTXHOOHVTXHVRLHQW ke als ronde stukken
OHV GLႇpUHQFHV GH QLYHDX HQWUH OD SLqFH SODQH RX F\OLQGULTXH  HW OH • Functie IIC ĺXKRHIWJHHQUHNHQLQJWHKRXGHQPHWGHDIVWDQGWXVVHQ
stylet. Le pilotage est géré par le logiciel. markeerstift en werkstuk, enkel de slagkracht moet gekozen worden.
• Fonction IIC ĺSHUPHWGHV
DႇUDQFKLUGXUpJODJHGHODGLVWDQFHHQWUH
l'outil de marquage et la pièce. Seule la force est à sélectionner. Met of zonder controle unit
• Groot HD kleurenscherm (640 x 180 pix.) , navigatie d.m.v. iconen
Avec ou sans unité de contrôle • Intelligente markeerbediening
• Grand écran couleur graphique (640 x 480 px) et navigation par icônes • RS 232 aansluiting met 3 in- en uitgangen
• Gestion intelligente du marquage • USB aansluiting voor het importen, exporteren of opslaan van logos
• Connexions RS232 et 3 entrées / sorties en bestanden
• 3RUW86%SRXULPSRUWH[SRUWVDXYHJDUGHGHORJRVHWGH¿FKLHUV • Aansturing van derde as (optioneel)
• Gestion d'un 3ème axe en option • (HQYRXGLJH6KLIWWRHWVYRRUJUD¿VFKHZHHUJDYHYDQGHWHNVWELQQHQ
• )RQFWLRQ (DV\ 6KLIW  YLVXDOLVHU JUDSKLTXHPHQW OH GpSODFHPHQW GX het markeerraam
texte dans la fenêtre • Flexmark software in 21 talen
• Gestion multilingue intégrée (21 langues) • Functionele vormgeving (incl. standaard en handgreep)
• Ergonomie adaptée (pied de maintien, poignée de transport) • Geheugencapaciteit tot 10.000 bestanden (40 karakters per regel)
• &DSDFLWpPpPRLUHGH¿FKLHUVVDXYHJDUGpV ¿FKLHUVGHFD- • Snelle updates via de USB aansluiting mogelijk in minder dan 2 minuten
ractères sur une ligne) • 9HOHPDUNHHUPRJHOLMNKHGHQWHNVWYDULDEHOHQVHULHQXPPHUVWLMGQRWD-
• Mise à jour rapide en moins de 2 minutes via port USB ties, logo’s* (* OPTIONEEL)
• 3RVVLELOLWpVGHPDUTXDJHVPXOWLSOHVWH[WHYDULDEOHQXPpURGHVpULH


horodatage, logos (en option)
Marquage angulaire, rayonnant, droit, etc.


Rechte-, cursieve-, cirkel- en boog markeringen
$DQJHSDVWHVRIWZDUHPDUNHUHQYDQORJR¶VPHW)OH[ORNHQ3&VWXULQJ
met Flexwindows
E
• /RJLFLHVDGDSWpVPDUTXDJHGHORJRVDYHF)OH[ORNHWSLORWDJHVRXV
PC avec Flexwindows (USB/série)
C10
6SpFL¿FDWLRQ Sans unité de contrôle Avec unité de contrôle
6SHFL¿FDWLHV Zonder controle unit Met controle unit
Dim. fenêtre de marquage
60 x 30
Afm. markeringsveld mm
Dim. tête (L x l x H) mm
178 x 93 x 225 / 2,3 kg
Afm. kop (L x B x H) mm
Unité de contrôle
Controle unit
Dim. unité de contrôle mm
- 370 x 215 x 139 / 5,4 kg
Afm. controle unit mm
Puissance Vermogen VA - 300
Fréquence Frequentie Hz - 50 ou/of 60
Alimentation électrique
- 110 ou/of 220
Elektrische spanning V
T° de fonctionnement
- ĺƒ&
Werktemperatuur
Ref. 29302403 29302402
Prix Prijs 2.450,00 € 3.895,00 €

Accessoires et options
29302 Accessoires en opties
C10B
Désignation Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
Chariot de transport pour unité de
contrôle 29302434 651,00 €
Transportwagen voor controle unit
Axe rotatif simple capacité*
29302404 1.820,00 €
Standaard draaibare as*
Outil bout de barre Aanslag 29302435 354,00 €
Support de plaques*
29302433 355,00 €
Naamplaat/label houder*
Support de pièces* Werkstukkenhouder* 29302432 260,00 €
Kit d'entretien Onderhoudskit 29302431 420,00 €
* Uniquement pour modèle 2 en 1
681
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Machine de marquage laser - Graphix
Laser graveermachine - Graphix
• (UJRQRPLHDGDSWpHHWHQFRPEUHPHQWUpGXLWĺLQVWDOODWLRQIDFLOH • $DQJHSDVWHHUJRQRPLHHQFRPSDFWĺHHQYRXGLJWHLQVWDOHUHQLQ
dans un atelier uw atelier
• Compactĺ7RXWHQLQWqJUHODVRXUFHODVHUO
RSWLTXHODIRFDOH • Compact ĺ $OOHVLQppQ PDUNHHUPDFKLQH LQWHJUHHUW GH ODVHU
et l'électronique de commande bron, optiek, brandpuntafstand en besturingselektronica
• Flexibleĺ/
LPSODQWDWLRQPXOWLSRVLWLRQVHQ;HW<GHODWrWHODVHU • Flexibelĺ'HODVHUPDUNHHUNRSNDQLQPHHUGHUHSRVLWLHVLQ;HQ
garantit une surface de travail possible jusqu'à 250 x 250 mm avec <ZRUGHQJHwPSOHPHQWHHUGRPHHQZHUNRSSHUYODNYDQ[
XQHIRFDOHRႇUDQWXQFKDPSGHPDUTXDJHGH[PP mm te bestrijken met een markeringsveld van 140x140mm
• Astucieuxĺ2XYHUWXUHGHSRUWHDVVLVWpHjSRVLWLRQVSHUPHW • Slim ĺ 6QHOOH WRHJDQJ WRW XZ ZHUNVWXNNHQ GPY KDQGEHGLHQGH
tant un accès très rapide aux pièces. En option, passage de barres deur met 2 standen , optioneel kunnen lange werkstukken via een
et longues pièces grâce à son ouverture latérale. zijopening bewerkt worden.
• Intelligentĺ/HSLORWDJHQXPpULTXHGHO
D[H= FRXUVHPD[LPXP • IntelligentĺGLJLWDOHEHVWXULQJYDQGH=DV PD[LPDOHVODJYDQ
de 300 mm) permet le marquage de toutes vos pièces. L'axe rota- 300 mm) maakt het markeren van al uw werkstukken mogelijk. De
tif en option assure un marquage sur 360°. optionele roterende as biedt 360 ° -markering.
Logiciel de pilotage simple, intuitif et complet Eenvoudige controlesoftware, intuïtief en compleet
• 3RVVLELOLWpGHPDUTXDJHVPXOWLSOHV • 0HHUGHUHPDUNHULQJVPRJHOLMNKHGHQ
• Caractères alphanumériques • Alfanumerieke markering
• /DUJHFKRL[GHIRQFWLRQVGHVVLQVORJRVIRUPHVJpRPpWULTXHV • %UHHGJDPPDIXQFWLHVWHNHQLQJHQORJRVJHRPHWULVFKHYRUPHQ
• Bibliothèque de polices Windows intégrée • ingebouwde bibliotheek met Windows lettertypen
• Création de codes à barres (1D) de type 39, 128, 2/5, PDF, 417, • aanmaken van barcodes (1D) van het type 39,128, 2/5 PDF,
UPC..., Data-matrix® ECC 200 (2D), QR code... 417, UPC , … Data-Matrix® ECC200 (2D), QR Code , ….
• Texte linéaire, angulaire, rayonnant • 7HNVWHQOLQHDLUKRHNLJHQUDGLDDO
• ,PSRUWGH¿FKLHUV YHFWRULHOVELWPDS • Importeren van vectorbestanden- en bit map afbeeldingen
• Gestion des axes complémentaires (axes rotatifs, axes Z) • In optie complementaire assen (rotatie as, Z-assen)

Caractéristiques techniques
Série Fibre
Technische kenmerken
Puissance laser Vermogen laser W 20
Fibre pulsée
Technologie Technologie
Gepulseerde vezellaser
Longueur d'onde mm 1.060 - 1.080
Refroidissement Koeling Par air Door lucht
Consommation électrique Vermogen W 300
Lentille de focalisation* /HQVFRQ¿JXUDWLH F-160S (100 x 100 mm)
T° en utilisation T° in gebruik ĺƒ&
T° hors utilisation T° buiten gebruik ĺƒ&
Dim. tête Afm. Kop mm 90 x 112 x 298
Poids tête de marquage Gewicht markeerkop kg 2,0
Poids unité de contrôle Gewicht van de controle unit 16,0
Normes Normen 2004/108/EEC, 2006/95/EEC
Durée de vie des diodes (exprimée en MTBF) heures 100 000 (estimée)
Levensduur van diodes (uitgedrukt in MTBF) uren 100 000 (geschat)
Taux de répétition Herhalingsfrequentie KHz ĺ
* Existe en version 65 x 65 mm, 140 x 140 mm, 180 x 180 mm
* Bestaat in versies 65 x 65 mm, 140 x 140 mm, 180 x 180 mm

682
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Crayon électrique pour marquage rapide des pièces en acier
29302 Elektrisch potlood voor het graveren in stalen stukken
• Ecrit comme un porte-plume • Schrijft zoals een potlood
• Travaille par vibrations • Werkt door trillingen
• Prix complet avec transformateur, plaque de • Prijs kompleet met transformator, mas-
masse, 2 aiguilles en alliage au tungstène saplaat en twee schrijfnaalden in tungsteen.
• En 220 volts • In 220 volt
E27
Prix
Ref.
Prijs
Crayon électrique Elektrich potlood 29302001 312,50 €
Aiguille de rechange Vervangnaald 29302003 3,80 €

Machine à graver par arc électrique


29302 Elektrische boog graveertoestel
• Conçue pour graver les métaux conduc- • Ontworpen om geleidende metalen op-
teurs pervlakken te markeren.
• Elle émet 100 arcs/s et permet de réaliser • Met 100 bogen per seconde zal dit gra-
un marquage noir permanent parfaite- veertoestel een zeer zichtbare, perma-
ment visible, qui dure plus longtemps que nente zwarte markering achterlaten
les marques à la craie ou à la peinture
E27B
Prix
Ref.
Prijs
Machine à graver Graveertoestel 29302501 385,56 €
Plaque de contact Contactplaat 29302502 14,84 €
10 électrodes 1,0 mm 10 electroden 1,0 mm 29302503 24,40 €
E

Graveur polyvalent
29302 Polyvalent graveertoestel
• Pour un marquage net et permanent sur • Voor een markering toe op verschillende
surfaces les plus tendres au plus dures oppervlakken van zachte tot extra har-
comme l'acier, le fer, la pierre, la céra- de oppervlakken zoals ijzer, staal, glas,
mique, le plastique, le bois,... non-ferro,...
• Facile et pratique d'utilisation, il se • Eenvoudig en handig, dit graveertoestel
branche directement à une prise secteur kan als pen gebruikt worden en is recht-
et s'utilise comme un stylo streeks aan te sluiten op het lichtnet.
• Livré avec une pointe diamant, une pointe • Geleverd met hard diamant- en hardme-
FDUEXUHHWXQSDFNGHSRLQWHVSUR¿OpHV talen punt, een set van 2 modelleertips
pour métaux tendres comme le cuivre, voor zachte metalen zoals koper, tin en
l'étain et l'aluminium aluminium
E27B
Prix
Ref.
Prijs
Graveur Graveertoestel 29302551 141,62 €
Adaptateur pointe Adapter 29302552 58,54 €
Pointe diamant Diamanten punt 29302553 58,54 €
Pointe carbure Hardmetalen punt 29302554 46,50 €
3RLQWHVSUR¿OpHVModelleertips 29302555 46,50 €

683
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
29302 Crayons
36815 Potlood
E27
Longueur cm Prix
Type Ref.
Lengte cm Prijs
Crayon de menuisier
18 29302190 0,72 €
Schrijnwerkerpotlood
Crayon maçon
24 36815001 1,86 €
Metserspotlood

Craies
36816 Krijt
E27
Dimensions
Par Prix 36816001
Type Afmetingen Ref.
Per Prijs
mm
Craie de Briançon pour acier 10 pièces
10 x 10 x 100 36816001 7,65 €
Speksteenkrijt voor staal 10 stuks
Craie blanche pour tableau 12 pièces
13 x 13 x 90 36816002 1,68 €
Schoolbordkrijt, wit vierkant 12 stuks 36816002

Craies grasses de marquage de cire


36816 Vetkrijt
• Hex. 12 x 95 mm • Hex. 12 x 95 mm
• Pour bois, bois humide, métal, pierre, bé- • Voor hout, metaal, steen, beton, glas, op-
ton, verres, surfaces chaudes, caoutchouc pervlakken tot 350°C, rubber
• Par 12 pièces • Per 12 stucks
E27
Couleur Prix
Ref.
Kleurx Prijs
36816011 12,50 €

36816012 12,50 €

36816013 12,50 €

36816017 12,50 €

Bâtons de peinture
36816 Verfmarkeerder
• Associent résistance de la peinture à la • Deze Paintstick is een vaste verf in stick-
commodité d'une craie. vorm, zeer gebruiksvriendelijk en mar-
• La formule constituée de vraie peinture keert zoals krijt.
RႇUHGHVSHUIRUPDQFHVGHPDUTXDJHLQp • 'H HFKWH YHUႇRUPXOH KHHIW VXSHULHXUH
galées sur des surfaces huileuses, gla- markeerprestaties op olieachtige, ijzige,
cées, humides, sèches ou froides et une natte, droge of koude oppervlakken en is
résistance aux UV et aux intempéries. weer- en UV-bestendig.
• Conviennent aux surfaces rugueuses, • Deze Paintstik werkt op ruwe, roestige,
rouillées, lisses ou sales gladde of vuile oppervlakken
• Par 12 pièces • Per 12 stuks
E27B
Couleur Prix Couleur Prix
Ref. Ref.
Kleur Prijs Kleur Prijs
36816051 1,38 € 36816058 1,38 €

36816052 1,38 € 36816059 1,38 €

36816053 1,38 € 36816060 1,38 €

36816054 1,38 € 36816061 1,38 €

36816055 1,38 € Or 36816062 1,38 €

36816056 1,38 € Aluminium 36816063 1,38 €

36816057 1,38 € -DXQHÀXR 36816064 1,38 €

684
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Marqueurs à encre indélébile pour acier
36817 Onuitwisbare stift voor staal
E27
Couleur Prix
Ref.
Kleur Prijs
36817001 5,50 €

36817002 5,50 €

36817003 5,50 €

36817004 5,50 €

36817005 5,50 €

36817006 5,50 €
Argent Zilver
36817007 5,50 €

Tubes marqueurs à pointe à bille en métal


36817 Markeerstift met metalen kogeltjes
• Idéaux pour les opérations de recuit et de • Deze markeerstift is bij uitstek geschikt
traitement thermique voor verhardings- en hittebehandeling .
• Permettent une application sur des sur- • Duurzame stalen kogeltipmarkering voor
faces rugueuses, verticales et au plafond ruwe, verticale en bovengrondse opper-
• Excellente adhérence sur les surfaces vlakken met uitstekende hechting op olie-
huileuses et humides achtige en natte oppervlakken.
• Supportent des températures pouvant • De verf is bestand tegen temperaturen tot


atteindre les 1000°C
50 ml
1000 ° C
• 9ROXPHPO
E27B
E
Épaisseur du trait
Dikte van marke- Couleur Prix
Ref.
ring Kleur Prijs
mm
36817021 7,20 €
0,3
36817022 7,20 €

36817023 7,20 €
0,6
36817024 7,20 €

Marqueurs BIC pointe ronde Ø 2,5


36817 Marker BIC, ronde punt Ø 2,5
E27
Couleur Prix
Ref.
Kleur Prijs
36817051 2,40 €

36817052 2,40 €

36817053 2,40 €

Stylo feutre noir Uniposca médium PC-5M


27731 Stylo, marker zwart PC-5M
E27
• Pour tout matériau • Voor alle materialen

• 27731305 • 27731305
• 7,00 € • 7,00 €

685
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Marqueurs à peinture liquide
36817
Vloeibare verfmarkeerder
• Sans xylène, très peu odorant et sèche • Een xyleenvrije, geurarme, sneldrogende
rapidement vloeibare verfmarker.
• Réalisent un marquage résistant sur la • Zorgt voor duurzame sporen op vrijwel elk
plupart des surfaces oppervlak.
• Couleurs opaques à haute visibilité résis- • Heldere, UV-en weerbestendige verf voor
tantes aux UV et aux intempéries ]HHUHႇHFWLHYHODQJGXULJHPDUNHULQJHQ
• Par 12 pièces • Verpakt per 12 stuks
E27B
Couleur Couleur
Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
Kleur Kleur

36817101 2,78 € 36817109 2,78 €

36817102 2,78 € 36817110 2,78 €

36817103 2,78 € 36817111 2,78 €

36817104 2,78 € 36817112 2,78 €

36817105 2,78 € 36817113 2,78 €

36817106 2,78 €
Argent 36817114 2,78 €
36817107 2,78 € Zilver

36817108 2,78 € 36817115 2,78 €


Or Goud

ROC57 Encres de marquage - LAYOUT INK SPRAY & FLUID


Markeerinkt - LAYOUT INK SPRAY & FLUID
• Encres à séchage rapide qui ne cra- • Sneldrogende markeringsinkten die niet
TXHOOHQW RX QH V¶HႇULWHQW SDV HW TXL Up scheuren of schilferen, en bestand zijn
VLVWHQWDX[ÀXLGHVG¶XVLQDJHGHVPpWDX[ tegen in water mengbare metaalbewer-
solubles à l’eau NLQJVYORHLVWRႇHQ
• Pour le marquage des métaux avant les • Voor het aftekenen op metalen voor-af-
travaux d’usinage gaand het verspaningsproces
M08
Couleur Conditionnement Prix
Ref.
Kleur Verpakking Prijs

ROC57015 41,58 €
Aérosol 400 ml
Spray 400 ml
ROC57025 41,97 €

ROC57034 46,47 €
1l
ROC57044 59,13 €

Bombes de peinture
36820 Verf spray
• Aérosol de 400 ml • Spray 400ml
E27
Couleur Prix Couleur Prix
Ref. Ref.
Kleur Prijs Kleur Prijs

RAL 1004 36820001 6,00 € RAL 6002 36820007 6,00 €

36820002 6,00 € RAL 7001 36820008 6,00 €

RAL 2002 36820003 6,00 € RAL 8017 36820009 6,00 €

RAL 3000 36820004 6,00 € brillant


briljant 36820010 6,00 €
RAL 4005 36820005 6,00 € RAL 9005
5RVHÀXR 36820012 13,82 €
RAL 5002 36820006 6,00 €

686
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
0ඉක඙ඝඉඏඍ 0ඉකඓඍකඑඖඏ
Peintures de marquage - Spray 500 ml
36819 Markeerverf - Spray 500 ml
• Marquage temporaire • Tijdelijke markeringen
• Résistant aux intempéries • Weerbestendig
E27
Couleur Prix Couleur Prix
Ref. Ref.
Kleur Prijs Kleur Prijs

36819001 7,90 € 36819005 7,90 €

36819002 7,90 € 36819006 7,90 €

36819003 7,90 € 36819007 7,90 €

36819004 7,90 € 36819008 7,90 €

Peintures de marquage Rocol Easyline - Spray 750 ml


36820 Markeerverf Rocol Easyline - Spray 750 ml
M08
Couleur Prix Couleur Prix
Ref. Ref.
Kleur Prijs Kleur Prijs

36820021 54,50 € 36820024 54,50 €

36820022 54,50 € 36820025 54,50 €

36820023 54,50 € 36820026 54,50 €

&඗කඌඍඉඝචගකඉඋඍඝකඛ 6ඔඉඏඔඑඒඖඕ඗ඔඍඖඛ
Cordeaux traceurs
27731 Slaglijnmolens
Description Longueur Prix
Ref.
Omschrijving Lengte Prijs
Corps plastique
30 m 27731001  € E24
Kunststof lichaam
Corps aluminium
15 m 27731012 0 € E24
Aluminium lichaam
Corps ABS
30 m 27731151 8,59 € E27
ABS lichaam

Poudres de traçage bleue pour cordeau 27731


27731 Slaglijnpoeder blauw voor 27731
E24
Contenance
Inhoud Ref. Prix Prijs
gr
30 27731002 0,9 €
180 27731226 3,5 €

687
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
6එඏඖඉඔඑඛඉගඑ඗ඖ 6එඏඖඉඔඑඛඉගඑඍ
&{QHVRUDQJHÀXRDYHFEDQGHSHLQWXUHEODQFKHÀH[LEOHV
36823 2UDQMHÀXRNHJHOPHWZLWJHYHUIGHVWURRNÀH[LEHO
E24A
Hauteur
Prix
Hoogte Ref.
Prijs
cm
20 36823001 4,35 €
30 36823002 7,65 €
50 36823003 10,50 €
75 36823004 33,80 €

&{QHRUDQJHÀXRDYHFEDQGHUpÀpFKLVVDQWHÀH[LEOH
36823 2UDQMHÀXRNHJHOPHWUHÀHFWHUHQGHYHUIVWURNHQÀH[LEHO
E24A
Hauteur
Prix
Hoogte Ref.
Prijs
cm
50 36823005 11,25 €

Poteaux de balisages avec pied en plastique


36824 Afbakenpaaltje met plastiek voet
Hauteur
Prix
Couleurs Hoogte Ref.
Prijs
cm
Rouge/blanc Rood/wit 90 36824001 15,90 € E24A
Jaune/noir Geel/zwart 95 36824002 24,50 € E24B

Barrières de balisage sur rouleau en plastique extrudé - 50 x 1 m


36825 Afbakennet op rol in geëxtrudeerde kunststof - 50 x 1 m
E24
Couleur Prix
Type Ref.
Kleur Prijs

150 g/m² 36825001 50,70 €

120 g/m² 36825002 42,50 €

Barre en métal pour barrière de balisage


36825 Metalen stang voor afbakennetten
E24A
Dimensions Prix
Ref.
Afmetingen Prijs
1,2 m x 14 mm 36825005 6,12 €

688
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
6එඏඖඉඔඑඛඉගඑ඗ඖ 6එඏඖඉඔඑඛඉගඑඍ
Chaînes de signalisation en plastique
36826 Kunststof signalisatieketting
E24A
Couleur Prix
Ø mm x m Ref.
Kleur Prijs
Blanc/Rouge
6 x 25 36826001 34,70 €
Wit/Rood
Noir/Jaune
7,5 x 25 36826002 39,50 €
Zwart/Geel

Rubans de signalisation en carton de déroulement


36819 Signalisatielint in handig afrolkarton
E24A
Couleur Prix
m x mm Ref.
Kleur Prijs
Blanc/Rouge
500 x 50 36819020 13,00 €
Wit/Rood
Blanc/Rouge
500 x 80 36819021 14,55 €
Wit/Rood
Noir/Jaune
500 x 80 36819022 18,99 €
Zwart/Geel

Lampes clignotantes
36827 Knipperlicht
• Interrupteur crépusculaire automatique • Automatische ontsteking en uitschakeling E
par cellule photo-électrique dmv. foto-elektrische cel
• Attache anti-vol (sans clé) • Antidiefstal beugel (zonder sleutel)
E24A
Couleur lentille Prix
Ø mm Ref.
Kleur lens Prijs
Jaune
180 36827001 14,15 €
Geel
Rouge
180 36827002 14,15 €
Rood

Batterie 6V
36827 Blokbatterij 6V
E24A
Prix
Type Ref.
Prijs
4R25 K/Zn 9,0 Ah - 780 min 36827011 2,50 €
4R25 RZ/B 7,4 Ah 36827012 4,65 €

Lampe de détresse
36827 Noodlamp
E24A
• 9 modes • 9 waarschuwingsfuncties
• Magnétique • Magnetisch, slagvast
• Dispositif d'accroche • Met ophangvoorziening
• 1 pile CR 123 incluse • Inclusief 1 x CR 123 batterij
• 36827005 • 36827005
• 33,60 € • 33,60 €

689
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
6එඏඖඉඔඑඛඉගඑ඗ඖ 6එඏඖඉඔඑඛඉගඑඍ
3UR¿OpVÀH[LEOHVGHSURWHFWLRQ
9HHO]LMGLJÀH[LEHOEHVFKHUPSUR¿HO
• Préviennent les blessures consécutives aux • %HVFKHUPSUR¿HO ELHGHQ EHVFKHUPLQJ WHJHQ GLYHUVH
chocs, tout en protégeant les biens d’équipement. verwondingen, maar beschermt tevens uw materiaal
• Signalent les zones dangereuses (angles, murs, Film PU de
• Voor het aanduiden van gevaarlijke zones (hoe-
passages, …) à l’intérieur comme à l’extérieur, protection ken, muren, doorgangen ,…) binnen of buiten
grâce à leur marquage de sécurité jaune et noire. dankzij de geel-zwarte veiligheidsmarkering
• Très grande souplesse. • =HHUÀH[LEHOPDWHULDDO
• Mousse de polyuréthane recyclable absolument Noyau en mousse
• Recyclebaar polyurethaanschuimrubber zonder CFK
exempt de HCFC. polyuréthane • 'H SUR¿HOHQ KHEEHQ JHHQ NOHXUYHUYDJLQJ HHQ
• Résistance et protection de l’abrasion des cou- beschermlaag garandeert meer duurzaamheid
OHXUV JUkFH DX ¿OP GH SRO\XUpWKDQH WHLQWp SDU en zorgt ervoor dat de kleur van uw bescherm-
Colle haute
contre pression. performance SUR¿HOQLHWYHUDQGHUW
• Résistance à la température (-40 à +100 °C). • Temperatuurbestendig (-40° tot + 100°C)
• Utilisation à l’intérieur comme à l’extérieur. • Geschikt voor binnen- en buitengebruik
• 6H¿[HQWSDUDGKpVLIVXUGHQRPEUHXVHVVXUIDFHV • 6FKRNGHPSHU PHW ]HOINOHYHQGH HLJHQVFKDSSHQ
QHWWR\pHVHWH[HPSWHVGHJUDLVVHERLVPpWDX[ kan eenvoudig en snel op schone oppervlakken
murs, surfaces laquées, … ZRUGHQEHYHVWLJGKRXWPHWDOHQPXUHQ«

Jaune / Noir Rouge / Blanc Noir Blanc Fluorescent Photoluminescent Jaune / Noir Rouge / Blanc
Geel / Zwart Rood / Wit Zwart Wit Fluorescerend Fotoluminescerend UpÀpFKLVVDQW UpÀpFKLVVDQW
Geel / Zwart Rood / Wit
ÀXRUHVFHUHQG ÀXRUHVFHUHQG

Dimensions Dimensions
Type Afmetingen Type Afmetingen
mm mm
Angles Hoeken IPN

A B

A+ BB

AA G

Tubes Buizen

E
R30

H
R50

H+

H+ FLEX

690
MARQUAGE ET SIGNALISATION
MARKERING EN SIGNALISATIE
6එඏඖඉඔඑඛඉගඑ඗ඖ 6එඏඖඉඔඑඛඉගඑඍ
3UR¿OpVÀH[LEOHVGHSURWHFWLRQ6XLWH
9HHO]LMGLJÀH[LEHOEHVFKHUPSUR¿HO
Dimensions Dimensions
Type Afmetingen Type Afmetingen
mm mm
Surfaces planes Vlakke oppervlakken Base acier Stalen basis

C A

C+ A+

CC E

D H+

F C+

S F E

691
CADENAS
HANGSLOTEN
&ඉඌඍඖඉඛඍඖඔඉඑග඗ඖ +ඉඖඏඛඔ඗ගඍඖ
Cadenas 55 - Protection de base
29730 Hangslot 55 - Basisbeveiliging
• Boîtier en laiton massif • Slothuis vervaardigd uit massief messing
• Anse en acier cémenté • Beugel van gehard staal
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
24 4 11 29730001 55/25 5,60 €
29 5 13 29730002 55/30 6,40 €
33 5 16 29730003 55/35 7,30 €
38 6 22 29730004 55/40 8,70 €
44 6 24 29730005 55/45 10,60 €
48 7 24 29730006 55/50 13,60 €
58 8 32 29730007 55/60 17,00 €

Cadenas laiton 65
29706 Hangsloten messing 65
• Boîtier en laiton massif • Slothuis vervaardigd uit massief messing
• Anse en acier cémenté • Hardstalen beugel
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
20 3,5 11,5 29706001 65/20 5,50 €
25 4 14 29706002 65/25 6,40 €
30 5 17 29706003 65/30 7,45 €
34,5 5,5 20,5 29706004 65/35 8,35 €
39 6,5 23 29706005 65/40 9,95 €
45 7 25 29706006 65/45 12,00 €
50 8 29,5 29706007 65/50 15,45 €
60 10 35 29706008 65/60 21,55 €
Cadenas à clés identiques KA406 29706011 65/40 10,95 €

Cadenas laiton 65, anse haute


29736 Hangsloten messing 65, hoge beugel
• Mêmes caractéristiques que 29706 • Zelfde karakteristieken als 29706
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
39 6,5 40 29736001 65/40HB40 11,10 €
39 6,5 63 29736002 65/40HB63 11,90 €
50 8 80 29736003 65/50HB80 17,70 €

Cadenas laiton 85
29742 Hangsloten messing 85
• Boîtier en laiton massif • Slothuis vervaardigd uit massief messing
• Double verrouillage (à partir de 30 mm) • Dubbele beugelvergrendeling (vanaf 30 mm)
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
20 3,5 13 29742001* 85/20 16,80 €
24 4 15 29742002* 85/25 17,30 €
30 5 16,5 29742003 85/30 16,45 €
40 6 23 29742004 85/40 18,95 €
50 8 28,5 29742005 85/50 25,45 €
60 10 37 29742006 85/60 35,20 €
70 11 44 29742007* 85/70 50,00 €
* Jusqu'à épuisement du stock * tot uitputting voorraad

Cadenas à clés identiques, passe-partout, clés supplémentaires sur demande


Hangsloten met identieke sleutels, of met loper, extra sleutels op aanvraag
692
CADENAS
HANGSLOTEN
&ඉඌඍඖඉඛඍඖඔඉඑග඗ඖ +ඉඖඏඛඔ඗ගඍඖ
Verrou de porte 7010
29739 Deurbijzetsloten 7010
E28
• Pour la sécurisation du côté de fermeture • Voor de beveiliging van uw deuren
des portes d’entrées • Langs de buitenzijde te openen met een
• Utilisation de l’extérieur avec une clé, de sleutel, langs de binnenzijde met een
l’intérieur avec un bouton de porte tournant draaiknop
• Résistance mécanique de plus d’une tonne • Extra mechanische beveiliging met meer
• 'HX[GLVWDQFHVDX[FDQRQVUpJODEOHV dan één Ton weerstand
et 72 mm • Twee regelbare afstanden 60 en 72mm
• &RXOHXUEODQF • Kleur wit

• 29739001 • 29739001
• 143,40 € • 143,40 €

Cadenas tradition 235Z


29753 Traditioneel hangslot 235Z
• Idéaux dans des conditions météorolo- • Ideaal bij sterke weersinvloeden (bijv. in
JLTXHV GLႈ
FLOHV  SH[ ]RQHV PDULWLPHV HW meren- en havengebieden ter beveiliging
portuaires, zones arides, pour la protection van voertuigen en boten gebruikt in de
des véhicules et des bateaux en extérieur) buitenlucht)
• Pour la fermeture d’armoires, de tiroirs, • Voor het afsluiten van bijv. kasten, laden,
de granges, de portails de jardins, de sa- VFKXUHQWXLQSRRUWHQ¿HWVPDQGHQHQ]
coches de vélos, etc.
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
40 6 19 29753001 235Z/40 9,95 €
50 7,5 24,5 29753002 235Z/50 11,30 €

E
Cadenas tradition 234
29704 Traditioneel hangslot 234
• Pour la fermeture d’armoires, de tiroirs, • Voor het afsluiten van bijv. kasten, laden,
de granges, de portails de jardins, de VFKXUHQWXLQSRRUWHQ¿HWVPDQGHQHQ]
sacoches de vélos, etc. • 6OXLWLQJYHUJUHQGHOLQJDOOHHQPHWVOHXWHO
• Cadenas robustes en acier et à anse • Incl. twee sleutels
pivotante
• )HUPHWXUHYHUURXLOODJHXQLTXHPHQWDYHF
la clé
• Livrés avec deux clés
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
30 4,5 15,5 29704001 234/30 6,25 €
40 6 15,5 29704002 234/40 8,55 €
50 7,5 24,5 29704003 234/50 9,70 €

Cadenas à combinaison 160


29740 Cijferslot 160
• Pour la protection de portails, portes, ar- • Voor de beveiliging van deuren, poorten,
moires, casiers, caisses à outils, etc. kasten, kluisjes, gereedschapskisten, enz.
• Anse en acier trempé • Hardstalen beugel
• Double verrouillage • Dubbele beugelvergrendeling
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse 1EFKLႇUHV
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Aantal Ref.
Prijs
mm mm beugel mm cijfers
42 6 22,5 3 29740001 160/40 30,30 €
50 7,5 26 4 29740002 160/50 35,45 €

Cadenas à clés identiques, passe-partout, clés supplémentaires sur demande


Hangsloten met identieke sleutels, of met loper, extra sleutels op aanvraag
693
CADENAS
HANGSLOTEN
&ඉඌඍඖඉඛඍඖඔඉඑග඗ඖ +ඉඖඏඛඔ඗ගඍඖ
Cadenas Marine T84MB
29754 Hangslot T84MB
• Idéal dans des conditions météorolo- • Ideaal voor moeilijke meteorologische
JLTXHV GLႈFLOHV SH[ ]RQHV PDULWLPHV omstandigheden afgewerkt met vinyl
et portuaires, pour la protection des véhi- mantel bvb maritieme omstandigheden of
cules et des bateaux en extérieur) haven gebieden, wagens en boten.
• Pour la protection d’armoires, casiers, • Ook voor de beveiliging van kasten, rek-
VDFVYDOLVHVFRႇUHV NHQ]DNNHQYDOLH]HQNRႇHUVHQ]
• 3UR¿OGHFOpSDUDFHQWULTXHSRXUXQHSUR • 3DUDFHQWULVFKVOHXWHOSUR¿HOYRRUYHUKRRJ
WHFWLRQpOHYpHFRQWUHOHVHႇUDFWLRQV de bescherming tegen inbraak
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
32 5 14 29754002 30 9,15 €
43 6 21 29754003 40 12,10 €

Porte-cadenas 200
29745 Overslag 200
• Convient aux portes à chants droits, c’est- • Geschikt voor inslaande deuren, d.w.z.
à-dire que le vantail et le chambranle sont deurpaneel en deurkozijn liggen op één
au même niveau niveau
• Œillets en acier trempé • Gehard stalen oog
• Vis masquées • Weggewerkte schroeven
• À utiliser avec un cadenas
E28
Largeur Longueur Trou œillet
Prix
Breedte Lengte Oogje gat Ref.
Prijs
mm mm mm
29 75 9 29745001 200/75 3,45 €
39 95 13,4 29745002 200/95 4,50 €
47 115 13,4 29745003 200/115 6,05 €
47 135 13,4 29745004 200/135 7,90 €
47 155 13,4 29745005 200/155 9,50 €

Cadenas Diskus 24IB


29755 Hangslot Diskus 24IB
• Protection pour les objets de grande va- • Beveiliging van grotere waardevolle goede-
leur ou à haut risque de vol ren/objecten of bij een hoog diefstalrisico
• Idéal pour une protection contre les fortes • Ideaal bij sterke weersinvloeden
intempéries • Voor beveiliging van bijv. vrachtwagens, deu-
• Pour la protection des camions, portes, ren, poorten, loodsen, kelders, kasten enz.
caves, armoires et hangars • Slotkast, binnenwerk en beugel geheel
• Boîtier, intérieur et anse intégralement en van roestvrijstaal voor extreme weerstand
acier inoxydable pour une protection anti- tegen corrosie
corrosion maximale
E28
Largeur Ø anse Ouv. verticale anse
Prix
Breedte Ø beugel Vrije hoogte v/d Ref.
Prijs
mm mm beugel mm
60 8 13 29755001 24IB/60 31,30 €

Système KeyGarage 787BIG


29757 KeyGarage 787BIG
• Accès rapide et facile pour des groupes • Snelle en eenvoudige toegang bij het re-
de personnes changeant fréquemment gelmatig wisselen van groepen of perso-
(artisants, assistance, vacanciers, im- nen (arbeiders, service, vakantiegasten,
meubles, location de vélos) appartementgebouwen, autoverhuur)
• Détermination de la possibilité d’accès • (HQYRXGLJGHWRHJDQJWHYHUVFKDႇHQGRRU
en choisissant et transmettant le code à het instellen en het doorgeven van de code
FKLႇUHV • Voor muurbevestiging binnen of in afge-
• Pour montage mural, en intérieur comme schermde buitenruimte
en extérieur sous abri
E28
larg. x prof. x haut.
Nombre de clés Nombre de cartes plastiques à code Prix
Breedte x Diepte x Hoogte Ref.
Max. aantal sleutels Aantal plastieken kaartjes met code Prijs
mm
80 x 45 x 120 20 14 29757001 44,30 €
83,5 x 62 x 120 50 30 29757002 50,65 €

Cadenas à clés identiques, passe-partout, clés supplémentaires sur demande


Hangsloten met identieke sleutels, of met loper, extra sleutels op aanvraag
694
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
KABELHASPELS
(ඖක඗ඝඔඍඝකඛඌඍඋඬඊඔඍඛ .ඉඊඍඔඐඉඛ඘ඍඔඛ
Enrouleurs de câble
37407 Kabelhaspel
• Corps du tambour en matière plastique • Haspel uit breukvast kunststof op gegalva-
spéciale sur châssis galvanisé niseerd draagbaar frame
• Bloc 4 prises conformes à Cebec, munies • 4 stopcontacten conform Cebec, met kin-
de protections enfants et d’un disjoncteur derbeveiliging en safety-system tegen
thermique thermische oververhitting
E24B
Long. câble Câble Qualité du câble Ø tambour Description Prix
Ref.
Kabel lengte Kabel Kabel kwaliteit Ø haspel Omschrijving Prijs
15 m Vinyle Kunststof 180 mm 37407001 37,50 €
25 m H05VV-F Vinyle Kunststof 240 mm Poignée de transport ergonomique avec guide-câble 37407002 59,50 €
3G1,5 Ergonomisch handvat met roede voor perfecte
50 m Vinyle Kunststof 290 mm 37407004 86,50 €
kabelcontrole bij het op-en afrollen

Enrouleurs de câble - IP44


37407 Kabelhaspel voor - IP44
• Super robuste pour la construction et • Extra robuust voor bouw en industrie
l’industrie
E24B
Long. câble Câble Prix
Ref.
Kabel lengte Kabel Prijs
40 m H07RN-F 3G2,5mm² 37407003 125,00 €
25 m H07RN-F 3G2,5mm² 37407007 90,00 €

Enrouleur de câble industrie/chantier Bretec - IP44


37407 Kabelhaspel voor nijverheid/bouw Bretec - IP44
• Assure un déroulement de câble sans • Verzekert een probleemloos afrollen van de
contrainte même lorsque des machines snoer, zonder dwangmatige kabelverwikkelingen
électriques sont branchées • Stevig, gecentreerd gestel. Solide, praktisch
• Forme étudiée pour empêcher le câble de
rester coincé derrière le tambour. Revête-
en gemakkelijk te dragen. Het bestudeerde
concept verhindert, dat het snoer achter de
E
ment époxy cuit au four WURPPHOJHNQHOGJHUDDNW*HPRႇHOGJHVWHO
• Pied renforcé pour une position très stable • Versterkte voet zorgt voor een stabiele ba-
• 4 prises étanches (IP 44), munies de protec- sis
tions enfants et d’un disjoncteur thermique • 4 stopcontacten IP 44, met kinderbevei-
liging en safety-system tegen thermische
oververhitting
E24B
Long. câble Câble Qualité du câble Ø tambour Prix
Ref.
Kabel lengte Kabel Kabel kwaliteit Ø haspel Prijs
40 m H05RR-F 3G2,5 Caoutchouc Rubber 320 mm 37407013 180,00 €

&඗කඌ඗ඖඛ඘ක඗ඔ඗ඖඏඉගඍඝකඛ 9ඍකඔඍඖඏඓඉඊඍඔඛ
Cordons prolongateurs
37407 Verlengkabels
E24B
Long.câble Qualité du
Câble Système de branchement Prix
Lengte câble Ref.
Kabel Aansluiting Prijs
kabel Kabel kwaliteit
H05VV-F Vinyle Kunst-
10 m CZ 37407020 22,50 €
3G1,5 stof
$YHF¿FKHGHFRXUDQWHW¿FKH
Néoprène de
femelle de sécurité, munie
H07RN-F caoutchouc
10 m IP44 d’un clapet 37407021 55,80 €
3G2,5 Rubber-
Met veiligheidsstekker en
Neopreen
koppeling

Prolongateur multiprise - 4 prises


37407 Stekkerdoos - 4 voudig
• Boîtier compact, et stable en matière • Compacte stekkerdoos uit breuk vast
plastique incassable kunststof
• Interrupteur marche-arrêt à voyant lumineux • Verlichte veiligheidsschakelaar, tweepolig
• Logement du câble pratique in-/uitschakelbaar
• &URFKHWSRXUVXVSHQVLRQIDFLOHRX¿[DWLRQ • Handige kabelhouder
murale • Bevestigingsoog is voorzien
E24B
Long. câble Câble Longueur approx. Prix
Ref.
Kabel lengte Kabel Lengte ca. Prijs
1,8 m H05VV-F 3G1,5 32 cm 37407022 16,50 €

695
OUTILS DE MESURE MEETGEREEDSCHAP
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT

698 - 706

MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN

707 - 715

LOUPES
LOEPEN

716 - 719

COMPARATEURS
MEETKLOKKEN

720 - 730

PALPEURS RAPIDES
MEETTASTERS

731 - 738

ÉQUERRES
WINKELHAKEN

739 - 744

COMPAS
PASSERS

745 - 748

JAUGES
HOOGTESCHUIFMAAT

748

POINTES À TRACER
KRASPENEN

749

RAPPORTEURS D'ANGLE
HOEKMETERS

749 - 750

CALES ÉTALON
EINDMATEN

751 - 755

TRUSQUINS
HOOGTEMETER

756 - 758

696
NIVEAUX DE PRÉCISION
WATERPASSEN

758 - 759

PRISMES DE TRAÇAGE
V-BLOKKEN EN KRUISBLOKKEN

759 - 760

MARBRES DE TRAÇAGE ET SUPPORTS


VLAKPLATEN EN ONDERSTELLEN

760 - 762

RÈGLES
LINIALEN

763 - 765

CALIBRES
KALIBERS

765 - 775

RUBANS DE MESURE
MEETLINT

775

MÈTRES
METERS

776 - 780 F
CHRONOMÈTRES
CHRONOMETER

780

INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN

781 - 788

BALANCES
WEEGSCHALEN

789 - 790

APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE


TOESTELLEN EN MEETSYSTEMEN

791 - 797

PRISE D'EMPREINTE POUR L'INDUSTRIE


PRODUCTEN VOOR HET NEMEN VAN AFDRUKEN

798 - 801

697
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඕ඲උඉඖඑ඙ඝඍඛ $ඖඉඔ඗ඏඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
3LHGVjFRXOLVVHjYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH
26808 6FKXLIPDDWPHWYHHUEHNUDFKWLJHGXLPJUHHS
• (QDFLHULQR[\GDEOH¿QLWLRQFKURPpH • ,QURHVWYULMVWDDOYHUFKURRPG
• W\SHVGHPHVXUHV • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• DIN 862 • DIN862
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F01
Capacité Lecture Poids
a b d Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ Gewicht Ref.
Prijs
mm mm ‘‘ mm mm mm NJ

  ¶¶ 40    26808004 24,75 €


200  ¶¶ 50    26808006 35,80 €
  ¶¶ 60 25   26901017 64,23 €

3LHGVjFRXOLVVHDYHFYLVGHEORFDJH
26809 6FKXLIPDDWPHWYDVW]HWVFKURHI
• (QDFLHULQR[\GDEOH¿QLWLRQFKURPpH • 8LWURHVWYULMVWDDOYHUFKURRPG
• W\SHVGHPHVXUHV • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• DIN 862 • DIN862
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F01
Capacité Lecture Poids
a b d Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ Gewicht Ref.
Prijs
mm mm ‘‘ mm mm mm NJ

  ¶¶ 40    26809001 24,75 €


200  ¶¶ 50    26809002 35,80 €
  ¶¶ 60 25   26809003 64,23 €

MIT530 3LHGVjFRXOLVVHjYHUQLHU
6FKXLIPDDWPHWQRQLXVDÀH]LQJ
• 5qJOHHWFRXOLVVHDXHQDFLHUWUHPSpLQR[\- • 6FKDDOYHUGHOLQJ HQ QRQLXV ]LMQ PDWYHU-
GDEOH5qJOHHWYHUQLHUVFKURPpVPDWV FKURRPGYRRUGXLGHOLMNHOHHVEDDUKHLG
• 6XUIDFHV GH PHVXUH LQWH[W HQ SRLQWH • 9HUKRRJGHJHOHLGLQJHQ
SRXUODPHVXUHGHVSHWLWHVFDQQHOXUHVHW • *HVFKLNWYRRUEXLWHQELQQHQKRRJWHHQ
GHVWURXV GLHSWHPHWLQJHQ
• 9HUQLHUPP¶¶ • $ÀH]LQJPP¶¶

M15
Capacité 3UpFLVLRQ ƒ Poids
L a b c d Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Gewicht Ref.
Prijs
mm ‘‘ mm ‘‘ mm mm mm mm mm NJ

 ¶¶  ¶¶  40     MIT530-104 29,00 €


0-200 ¶¶  ¶¶ 288 50 24,5 20,5   MIT530-114 75,00 €
 ¶¶  ¶¶ 404 64  22 20  MIT530-115 182,00 €

3LHGjFRXOLVVHHQFXLYUH
26810 6FKXLIPDDWLQNRSHU
• /RQJXHVPkFKRLUHVURQGHVGHPP • /DQJHURQGHPHHWEHNNHQPP
F01
Capacité /HFWXUH$ÀH]LQJ
Prix
Capaciteit Ref.
mm ‘‘ Prijs
mm
  ¶¶ 26810001 6,63 €

698
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
-DXJHG¶pSDLVVHXUGLJLWDOHSRXUSQHXVGHYRLWXUHVHWFDPLRQV
27203 %DQGHQSUR¿HOPHWHUGLJLWDDOYRRUZDJHQVHQYUDFKWZDJHQV
• (QSODVWLTXHGHPP • %HKXL]LQJ$%6NXQVWVWRI
• %DVHPP • %DVLVPP
• 8QLWpGHPHVXUHPPSRXFHV • 0HHWHHQKHLGLQPPRILQFK

)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 212)) • $DQXLWVFKDNHODDU
• )RQFWLRQµ+ROG¶ • +ROGIXQFWLH
F01
Capacité /HFWXUH$ÀH]LQJ
Prix
Capaciteit Ref.
mm ‘‘ Prijs
mm
  ¶¶ 27203101 17,90 €

-DXJHG¶pSDLVVHXUGHSQHXV
27203 %DQGHQSUR¿HOPHWHUDQDORRJ
• (QFXLYUH • ,QNRSHU
• /RQJXHXUWRWDOHPP • 7RWDOHOHQJWHPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F01
Capacité /HFWXUH$ÀH]LQJ
Prix
Capaciteit Ref.
mm Prijs
mm
  27203001 4,21 €

3LHGVjFRXOLVVHjFDGUDQ
22302 .ORNVFKXLIPDWHQ
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• 7UHPSp • *HKDUG
• W\SHVGHPHVXUHV • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• DIN 862 • DIN862
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F01 F
Capacité Lecture Ø comparateur Poids
a b d Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ Ø meetklok Gewicht Ref.
mm mm mm Prijs
mm mm mm NJ
  40    0,20 22302011 47,39 €
200  50    0,24 22302012 72,66 €
  60 20  45  22302013 142,16 €

3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඌඑඏඑගඉඝච 'එඏඑගඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
3LHGjFRXOLVVHjOHFWXUHGLJLWDOH
22303 6FKXLIPDDWPHWGLJLWDOHDÀH]LQJ
• %HFVELVDXWpV • 6FKHUSHEHNNHQ
• 3RLQWHVHQWUHFURLVpHV • *HNUXLVWHEHNNHQ
• 7LJHGHSURIRQGHXU • 0HWGLHSWHPDDW
• /LYUpHQpWXL • *HOHYHUGLQHWXL
• 3RXU OHV PHVXUHV SUpFLVHV H[WpULHXUHV • 9RRUSUHFLVLHPHWLQJHQ]RZHOEXLWHQELQQHQ
LQWpULHXUHVSURIRQGHXU DOVGLHSWH
F01
Capacité /HFWXUH$ÀH]LQJ 3UpFLVLRQ /RQJEHFV
Prix
Capaciteit Precisie /HQJWHGHUEHNNHQ Ref.
mm ‘‘ Prijs
mm mm mm
  ¶¶  40 22303001 47,25 €

699
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඌඑඏඑගඉඝච 'එඏඑගඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
MIT500 3LHGVjFRXOLVVH$%62/87($26'LJLPDWLF
$%62/87($26'LJLPDWLFVFKXLIPDDW
• 'LVSRVHQWGHODWHFKQRORJLHH[FOXVLYHGH • 1X XLWJHUXVW PHW KHW]HOIGH$26 $GYDQ-
FRGHXU $26 EUHYHWp $GYDQFHG 2QVLWH FHG2QVLWH6HQVRU LQGXFWLHPRGHOHQFR-
6HQVRU  TXL RႇUH XQH ¿DELOLWp GH PHVXUH GHU DOV JHEUXLNW ZRUGW ELM GH WRSVHJPHQW
DPpOLRUpH HQ DXJPHQWDQW OD UpVLVWDQFH GH $%6FRRODQWSURRIVFKXLIPDWHQ
ODUqJOHDX[FRQGLWLRQVVpYqUHVHQDWHOLHU • 'H]H VFKXLIPDDW PDJ JHEUXLNW ZRUGHQ
• 3HXYHQW rWUH XWLOLVpV VDQV VH VRXFLHU GH ]RQGHUEH]RUJGWH]LMQYRRUYHUYXLOLQJRS
ODFRQWDPLQDWLRQGHODVXUIDFHGHODUqJOH GHOLQLDDOWLMGHQVGHPHWLQJ
SHQGDQWOHVPHVXUHV
)XQFWLHV
)RQFWLRQV • 25,*,1 $%6 QXOLQVWHOOLQJ   =(72$%6
• 25,*,1 $%6 &KDQJHPHQW=(52$%6 RPVFKDNHOLQJ
• 212)) • $$18,7
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH • $ODUPEDWWHULMELMQDOHHJ

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 3UpFLVLRQ”PPPP_! • 1DXZNHXULJKHLG”PPPP_
PPPP !PPPP
• 5pVROXWLRQPP • $ÀH]LQJPP
• -DXJHGHSURIRQGHXUSODWH • 9ODNGLHSWHPDDW
M15
Capacité Poids
L a b c d Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
mm NJ
  40     MIT500-181-30 110,00 €
0-200  50 24,5 20   MIT500-182-30 173,00 €

3LHGVjFRXOLVVHGLJLWDO$EVROXWH6\VWHP
22303 'LJLWDOHVFKXLIPDWHQPHW³$EVROXWH´V\VWHHP
• $XFXQHOLPLWHGHYLWHVVH • :HUNWVQHOHQDFFXUDDW
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• (QERvWHPpWDOOLTXH • *HOHYHUGLQGRRV
• W\SHVGHPHVXUHV • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• DIN 862 • (HQPDOLJH QXOVWHOOLQJ JHGXUHQGH OHYHQV-
GXXUYGEDWWHULM $EVROXWH
)RQFWLRQV
• 212)) )XQFWLHV
• )RQFWLRQµ+ROG¶$%6$EVROXW6\VWHP • $DQ±XLWVFKDNHODDUPHWKROGIXQFWLH

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP¶¶FRPPXWDEOH • $ÀH]LQJPPRI´
F01
3UpFLVLRQ
Capacité Poids
Nauwkeu- a b d Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
ULJKHLG mm mm mm Prijs
mm NJ
mm
  40    22303011 52,65 €
200  50 24   22303012 68,45 €
  60 26   22303013 110,57 €

3LHGVjFRXOLVVHGLJLWDO,3µ6\OYDF(OHNWURQLN¶
22303 'LJLWDOHVFKXLIPDWHQ,3PHW6\OYDNHOHNWURQLFD
• 3URWHFWLRQ ,3  pWDQFKH j O¶HDX HW OD • ,3EHVFKHUPGWHJHQZDWHUHQVWRI
SRXVVLqUH • 0HW6\OYDFPHHWHHQKHLG
• $YHFXQLWpGHPHVXUH6\OYDF • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• W\SHVGHPHVXUHV • DIN 862
• DIN 862 • ,QNRႇHU
• (QFRႇUHW
.HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHV • $ÀH]LQJPPRI´
• /HFWXUHPP¶¶FRPPXWDEOH
F01
Capacité 3UpFLVLRQ
a b d Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Ref.
mm mm mm Prijs
mm mm
  40   22303021 222,75 €
200  50 24  22303022 283,50 €
  60 26  22303023 357,00 €

700
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඌඑඏඑගඉඝච 'එඏඑගඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
MIT500 3LHGVjFRXOLVVH$%62/87('LJLPDWLF,3
$%62/87('LJLPDWLFVFKXLIPDDW,3
• 5pVLVWDQWVjODSRXVVLqUHDX[OLTXLGHVGH • 8LWVWHNHQGEHVWDQGWHJHQZDWHUHQVWRI
UHIURLGLVVHPHQWHWDX[SURMHFWLRQVG¶KXLOH
)XQFWLHV
HWG¶HDX
• 25,*,1 $%6QXOLQVWHOOLQJ
)RQFWLRQV • $XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJ QDPLQX
• 25,*,1 $%6 WHQQLHWRQJHEUXLNW
• ([WLQFWLRQDXWR PLQVDQVXWLOLVDWLRQ • $ODUPEDWWHULMELMQDOHHJ
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH
.HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHV • 1DXZNHXULJKHLG”PPPP_
• 3UpFLVLRQ”PPPP_! !PPPP
PPPP • $ÀH]LQJPP
• 5pVROXWLRQPP
M15
Capacité Poids
L a b c d Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
mm NJ
  40     MIT500-706-20 160,00 €
0-200  50 24,5 20   MIT500-707-20 225,00 €
 404 64   20  MIT500-708-11 309,00 €

3LHGjFRXOLVVHGLJLWDOGHSRFKHDYHFFHOOXOHVRODLUHHWEDWWHULH
22303 'LJLWDOHVFKXLIPDDWPHW]RQQHFHOHQEDWWHULM
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• W\SHVGHPHVXUHV • YHUVFKLOOHQGHPHWLQJHQPRJHOLMN
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

)RQFWLRQ )XQFWLH
• 212)) • $DQ±XLWVFKDNHODDU

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP¶¶ • $ÀH]LQJPPRI´
F01
Capacité 3UpFLVLRQ
a b d Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Ref.
mm mm mm Prijs
mm mm
  40   22303031 63,18 €
F

$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍ +ඝඔ඘ඛගඝඓඓඍඖඞ඗඗කඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
3LOHVGHUHFKDQJHSRXUSLHGVjFRXOLVVHGLJLWDX[SF
22304 9HUYDQJEDWWHULMYRRUGLJLWDOHVFKXLIPDWHQ
F01
'LPHQVLRQV 'HVFULSWLRQ
9ROWDJH Batterie Prix
$IPHWLQJHQ Omschrij- Ref.
V Batterij Prijs
mm YLQJ
 ‘[ 9DUWD9 Silberoxid 22304001 3,69 €
 ‘[ &5 /LWKLXP 22304002 4,74 €
3DQDVRQLF
 ‘[ /LWKLXP 22304003 6,32 €
&5

%DVHVGHPHVXUHGHSURIRQGHXUSRXUWRXVSLHGVjFRXOLVVHMXVTX¶jPP
22310 'LHSWHPHHWEUXJVWXNYRRUVFKXLIPDWHQ
• 3RXUSLHGVjFRXOLVVHMXVTX¶jPP • 9RRUVFKXLIPDWHQWRWPP
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• 7UHPSpUHFWL¿pHWURGp • *HKDUGHQJHVOHSHQ
F01
Poids
%DVH /[pS Prix
Gewicht Ref.
mm Prijs
NJ
[ 0,06 22310001 15,80 €
[ 0,08 22310002 18,95 €

701
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
.එගඛඌ¶඗ඝගඑඔඛඌඍඕඍඛඝකඍ 0ඍඍගඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඍග
Kit de 4 outils de mesure
25120 6HWYDQPHHWJHUHHGVFKDSSHQ
• (QFRႇUHWVROLGH • *HOHYHUGLQVWHYLJHNRႇHU
F01
Prix
&RQWHQX Bevat Ref.
Prijs
• [$QDORJHVFKXLIPDDWPHW
• [SLHGjFRXOLVVHPP
GXLPNOHP YROJHQV ',1
YHUURXLOODJH DXWRPDWLTXH
DÀH]LQJPP
',1OHFWXUHPP
•  [ %XLWHQPLFURPHWHU  
•  [ PLFURPqWUH    PP
PPYHUFKURRPGYROJHQV
FKURPp',1 25120001 78,98 €
',1
• [pTXHUUHELVHDXWpH[
•  [ +DDUZLQNHOKDDN  [
PP',1
PP',1
•  [ UqJOH HQ DFLHU  PP
•  0HHWODW PP URHVWYULM
PPPP LQR[
PPPP

Kits de 9 outils de mesure


25120 6HWYDQPHHWJHUHHGVFKDSSHQ
• (QFRႇUHWVROLGHHQDOXPLQLXP • *HOHYHUGLQVWHYLJHDOXPLQLXPNRႇHU
F01
Prix
&RQWHQX Bevat Ref.
Prijs
• [SLHGjFRXOLVVHPPYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH • [DQDORJHVFKXLIPDDWPHWGXLPNOHP
• [PLFURPqWUHPPFKURPp • [EXLWHQPLFURPHWHUPPYHUFKURRPG
• [pTXHUUHELVHDXWp[PP',1 • [KDDUZLQNHOKDDN[PP',1
• [UqJOHHQDFLHUPP • [PHHWODWPPURHVWYULM
• [FRXWHDXDQJOHGURLWPP',1 • [KDDUOLQHDDOPP',1 25120002 147,42 €
• [FRPSDVPP • [SDVVHUPP
• [EDVHGHSURIRQGHXUSRXUSLHGjFRXOLVVH • [GLHSWHPHHWEUXJVWXNYRRUVFKXLIPDWHQ
• [SRLQWHjWUDFHUPPDYHFGRXEOHSRLQWH • [NUDVQDDOGPPPHWSXQWHQ
• [SRLQWHjWUDFHUPPDYHFSRLQWHFDUEXUH • [KDUGPHWDOHQNUDVQDDOGPP
• [SLHGjFRXOLVVHGLJLWDOPP • [GLJLWDOHVFKXLIPDDWPPPHWGXLPNOHP
• [PLFURPqWUHGLJLWDOPP • [GLJLWDOHPLFURPHWHUPP
• [pTXHUUHELVHDXWpH[PP',1 • [KDDUZLQNHOKDDN[PP',1
• [UqJOHHQDFLHU[PP • [PHHWODW[[PP
• [FRXWHDXDQJOHGURLWPP',1 • [KDDUOLQHDDOPP',1 25120003 231,66 €
• [FRPSDVPP • [SDVVHUPP
• [EDVHGHSURIRQGHXUSRXUSLHGjFRXOLVVH • [GLHSWHPHHWEUXJVWXNYRRUVFKXLIPDWHQ
• [SRLQWHjWUDFHUPPDYHFGRXEOHSRLQWH • [NUDVQDDOGPPPHWSXQWHQ
• [SRLQWHjWUDFHUPPDYHFSRLQWHFDUEXUH • [KDUGPHWDOHQNUDVQDDOGPP

01005001 01005036

702
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඛ඘඲උඑඉඝච 6඘ඍඋඑඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHIDLEOHSRLGVVDQVSRLQWHVDQVUpJODJH¿Q
26902 $QDORJHVFKXLIPDDW]RQGHUSXQWHQ]RQGHU¿MQUHJHOLQJ
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• eFKHOOHHWOHFWXUH¿QLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• DIN 862 • 9ROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F01B
Capacité Poids
a Lecture d e f Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm $ÀH]LQJ mm mm mm Prijs
mm NJ
200 60 ¶¶ 20 5   26902002 68,45 €
250 80 ¶¶ 20 5  0,40 26902005 91,61 €
  ¶¶ 20 5  0,55 26902008 110,57 €

3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHIDLEOHSRLGVDYHFSRLQWH
26902 $QDORJHVFKXLIPDDWPHWEHNNHQHQSXQWHQ
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• eFKHOOHHWOHFWXUH¿QLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• DIN 862 • 9ROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F01B
Capacité Poids
a Lecture b d e f Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm $ÀH]LQJ mm mm mm mm Prijs
mm NJ
200 60 ¶¶ 40 20 5   26902011 73,71 €
250 80 ¶¶ 40 20 5  0,40 26902014 117,94 €
  ¶¶ 40 20 5  0,55 26902017 145,31 €

3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHVDQVSRLQWHDYHFUpJODJH¿Q
27007 $QDORJHVFKXLIPDDW]RQGHUSXQWHQPHW¿MQUHJHOLQJ
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• eFKHOOHHWOHFWXUH¿QLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU F
F01B
Capacité Poids
a Lecture d e f Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm $ÀH]LQJ mm mm mm Prijs
mm NJ
500    25 5   27007101 136,89 €
500    25 5   27007102 189,54 €

3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHGHSUpFLVLRQVDQVSRLQWHDYHFUpJODJH¿Q
27007 $QDORJHVFKXLIPDDW]RQGHUSXQWHQPHW¿MQUHJHOLQJ
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• )LQLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• Monobloc • 0RQREORN
• 3RXU PHVXUHV LQWpULHXUHV H[WpULHXUHV HW • 9RRUELQQHQHQEXLWHQPHWLQJHQ
OHSDV • 9ROJHQV ',1 YRRU VFKXLIPDWHQ PHW
• 3UpFLVLRQ',1SRXUPkFKRLUHVMXVTX¶j EHNNHQWRWPP
PPDXWUHPHQWQRUPHGHIDEULFDWLRQ • 9RRUJURWHUHDIPHWLQJHQYROJHQVIDEULHN-
• (QFRႇUHW VQRUPHQ
• ,QNRႇHU
F01B
Capacité Poids
a Lecture d e f Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm $ÀH]LQJ mm mm mm Prijs
mm NJ
¶¶  ¶¶     27007003 257,99 €
¶¶ 200 ¶¶     27007006 400,14 €
¶¶  ¶¶     27007009 768,69 €
¶¶ 200 ¶¶     27007012 705,51 €
¶¶  ¶¶ 42  24 8,20 27007018 1.842,75 €
µµ 200 ¶¶ 42  24  27007020 1.921,73 €
¶¶ 200 ¶¶ 50  24  27007022 6XUGHPDQGH

703
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඛ඘඲උඑඉඝච 6඘ඍඋඑඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHGHSUpFLVLRQDYHFSRLQWHDYHFUpJODJH¿Q
27008 $QDORJHVFKXLIPDDWPHWEHNNHQHQSXQWHQPHW¿MQUHJHOLQJ
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• )LQLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• Monobloc • 0RQREORN
• 3RXU PHVXUHV LQWpULHXUHV G¶H[WpULHXUHV • 9RRUELQQHQHQEXLWHQPHWLQJHQ
HWOHSDV • 9ROJHQV ',1 YRRU VFKXLIPDWHQ PHW
• 3UpFLVLRQ',1SRXUPkFKRLUHVMXVTX¶j EHNNHQWRWPP
PPDXWUHPHQWQRUPHGHIDEULFDWLRQ • 9RRUJURWHUHDIPHWLQJHQYROJHQVIDEULHN-
• (QFRႇUHW VQRUPHQ
• ,QNRႇHU
F01B
Capacité Poids
a Lecture b d e f Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm $ÀH]LQJ mm mm mm mm Prijs
mm NJ
¶¶  ¶¶      27008003 342,23 €
¶¶ 200 ¶¶     2,00 27008006 473,85 €
¶¶  ¶¶      27008009 926,64 €
¶¶ 200 ¶¶      27008012 845,56 €
¶¶  ¶¶ 80 42  24 8,20 27008018 2.000,70 €
¶¶ 200 ¶¶ 80 42  24  27008020 2.211,30 €
¶¶ 200 ¶¶ 80 50  24  27008022 6XUGHPDQGH

3LHGVjFRXOLVVHGHFRQWU{OHGLJLWDX[DYHFUpJODJH¿Q
27009 'LJLWDOHVFKXLIPDDWPHW¿MQUHJHOLQJ
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH VWDQGDDUG
• (QFRႇUHW QRUPHQ
• ,QNRႇHU
)RQFWLRQV
• 212)) )XQFWLHV
• )RQFWLRQ$%6 • $DQXLWVFKDNHODDU
• PRESET • )XQFWLH$%6 QXOVWHOOLQJ
• 3UHVHW
&DUDFWpULVWLTXHV
• /HFWXUHPP¶¶ .HQPHUNHQ
• $ÀH]LQJPP´
F01B
Capacité 3UpFLVLRQ Poids
a d e f Prix
Capaciteit Precisie Gewicht Ref.
mm mm mm mm Prijs
mm mm NJ
500  0,05 24    27009003 252,72 €
600 200 0,06 24   2,2 27009007 452,79 €
800     24 4,5 27009011 705,51 €
 200    24 2,8 27009014 716,04 €
   42  24  27009018 1.684,80 €
2000 200  42  24 4,0 27009019 1.895,40 €
2000   42  24 5,2 27009020 2.316,60 €

MIT550 3LHGVjFRXOLVVH$%62/87('LJLPDWLFG¶DWHOLHU
$%62/87('LJLPDWLFVFKXLIPDDWPHWDIJHURQGHPHHWEHNNHQ
• $EHFVDUURQGLVSRXUOHVPHVXUHVLQWpULHXUHV • 0HW DIJHURQGH PHHWEHNNHQ YRRU KHW PH-
• $YHFVRUWLHGHGRQQpHV WHQYDQELQQHQDIPHWLQJHQ
• 0HWJHJHYHQVXLWYRHU
)RQFWLRQV
• 25,*,1 $%6 )XQFWLHV
• 2))6(7ƒĺ0,7 • 25,*,1 $%6
• 21  2)) ĺ 0,7 j 0,7 • 2))6(7ƒĺ0,7
 • $$18,7ĺ0,7WRW0,7
• ([WLQFWLRQDXWRĺ0,7 
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH • $XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJĺ0,7
• 35(6(7YDOHXUVĺ0,7 • $ODUPODDJYROWDJH
• 35(6(7ĺ0,7
&DUDFWpULVWLTXHV
• 5pVROXWLRQPP .HQPHUNHQ
• $ÀH]LQJPP
M15
3UpFLVLRQ Poids
Cap. 0HVXUHLQWjSDUWLUGH 5HPDUTXHV L a b c Prix
Precisie Gewicht Ref.
mm %LQQHQPHWLQJYDQDI 2SPHUNLQJHQ mm mm mm mm Prijs
mm NJ
  PP ,3    20  MIT550-331-10 413,00 €
0-450  PP    25  MIT550-203-10 611,00 €
0-600  PP    25  MIT550-205-10 691,00 €
  PP   24   MIT550-207-10 1.179,00 €

704
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
3එඍඌඛඪඋ඗ඝඔඑඛඛඍඛ඘඲උඑඉඝච 6඘ඍඋඑඉඔඍඛඋඐඝඑඎඕඉගඍඖ
MIT551 3LHGVjFRXOLVVH$%62/87('LJLPDWLFG¶DWHOLHUjGRXEOHEHFV
$%62/87('LJLPDWLFVFKXLIPDDWPHWDIJHURQGHHQVWDQGDDUGPHHWEHNNHQ
• eTXLSpVGHEHFVVXSpULHXUV¿QVSRXUOHV • 0HVYRUPLJHPHHWEHNNHQYRRUEXLWHQPH-
PHVXUHV H[WpULHXUHV HW GH EHFV DUURQGLV WLQJHQ HQ DIJHURQGH PHHWEHNNHQ YRRU
SRXUOHVPHVXUHVLQWpULHXUHV ELQQHQPHWLQJHQ
• $YHFVRUWLHGHGRQQpHV • 0HWJHJHYHQVXLWYRHU
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 25,*,1 $%6 • 25,*,1 $%6
• 2))6(7ƒĺ0,7HW0,7 • 2))6(7ƒĺ0,7HQ0,7
• 212))ĺ0,7j0,7 • $$18,7ĺ0,7WRW0,7
• ([WLQFWLRQ DXWR ĺ 0,7 HW 0,7 • $XWRPDWLVFKH XLWVFKDNHOLQJ ĺ 0,7
 HQ0,7
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH • $ODUPODDJYROWDJH
• 35(6(7YDOHXUVĺ0,7 • 35(6(7ĺ0,7
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 5pVROXWLRQPP • $ÀH]LQJPP
M15
3UpFLVLRQ 0HVXUHLQWj
Poids
Cap. partir de 5HPDUTXHV L a b c d Prix
mm
Precisie %LQQHQPH- 2SPHUNLQJHQ mm mm mm mm mm
Gewicht Ref.
Prijs
mm NJ
WLQJYDQDI
0-200  PP ,3  60 8    MIT551-301-20 362,00 €
  PP ,3    40 20 0,420 MIT551-331-10 411,00 €
0-500  PP 680   52 25  MIT551-204-10 770,00 €
  PP    52 25  MIT551-206-10 1.061,00 €
  PP   20 56   MIT551-207-10 1.285,00 €

-ඉඝඏඍඛඌඍ඘ක඗ඎ඗ඖඌඍඝක 'එඍ඘ගඍඛඋඐඝඑඎඕඉඉග
-DXJHVGHSURIRQGHXUOHFWXUH PP
27103 'LHSWHVFKXLIPDDWDÀH]LQJ PP
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• eFKHOOHHWOHFWXUH¿QLWLRQFKURPH • /LQLDDOHQQRQLXVPDWYHUFKURRPG
• 3UpFLVLRQ',1 • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F02
Capacité
Capaciteit mm
Base
mm
b
mm
d
mm
Ref.
Prix
Prijs
F
   8 27103040 31,59 €
200  6 8 27103020 36,86 €
  5  27103026 46,33 €
400  4  27103029 84,24 €
500  6  27103032 105,30 €
800 250 8  27103037 289,58 €
 250 8  27103038 389,61 €

MIT527 -DXJHVGHSURIRQGHXUjYHUQLHU
$%62/87('LJLPDWLFVFKXLIPDDWPHWDIJHURQGHPHHWEHNNHQ
• 3RXUODPHVXUHGHODSURIRQGHXUG¶HQWDLOOHG¶pSDXOHPHQWHWG¶DOpVDJH • +HWEUXJVWXNHQPHHWYODNNHQ]LMQJHKDUGHQJHOHSWYRRUVWHYLJKHLG
• /HV VXUIDFHV GH PHVXUH HW FRXOLVVHDX[ VRQW WUHPSpV ¿QHPHQW • 2RNPRGHOOHQOHYHUEDDUPHW¿MQYHUVWHOOLQJ
URGpVHWLQR[\GDEOHV
M15
Lecture 3UpFLVLRQ ƒ 5HPDUTXHV Embase Lxl Poids
Cap. L Prix
6FKDDOYHUGHOLQJ Precisie 2SPHUNLQJHQ %UXJVWXN%[G Gewicht Ref.
mm mm Prijs
mm mm mm NJ
 0,05  [ 260 0,240 MIT527-201 112,00 €
0-200 0,05  [  0,260 MIT527-202 122,00 €
 0,02  [  0,265 MIT527-123 166,00 €
 0,02  $YHFUpJODJH¿Q [ 260 0,280 MIT527-101 129,00 €
0-200 0,02  $YHFUpJODJH¿Q [   MIT527-102 135,00 €
 0,02  $YHFUpJODJH¿Q [   MIT527-103 171,00 €
0-600 0,02  $YHFUpJODJH¿Q [ 800  MIT527-104 728,00 €
 0,02  $YHFUpJODJH¿Q [   MIT527-105 772,00 €

705
PIEDS À COULISSE
SCHUIFMAAT
-ඉඝඏඍඛඌඍ඘ක඗ඎ඗ඖඌඍඝක 'එඍ඘ගඍඛඋඐඝඑඎඕඉඉග
-DXJHVGHSURIRQGHXUGLJLWDOHV
27108 'LJLWDOHGLHSWHVFKXLIPDDW
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• 3UpFLVLRQ',1 • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 212)) • $DQXLWVFKDNHODDU
• )RQFWLRQµ+ROG¶ĺj • )XQFWLH³+2/'´±WRW
• )RQFWLRQ$%6ĺ • )XQFWLH$%6 QXOVWHOOLQJ

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 5pVROXWLRQPP¶¶ • $ÀH]LQJPP´
F02
Capacité
Base b d Prix
Capaciteit Ref.
mm mm mm Prijs
mm
  8,5  27108001 66,34 €
200  8,5  27108002 76,87 €
  8,5  27108005 126,36 €
500    27108007 221,13 €
 250   27108008 631,80 €

([WHQVLRQVSRXUMDXJHVGHSURIRQGHXUGLJLWDOHV
27108 'LHSWHPHHWEUXJVWXNYRRUGLJLWDOHGLHSWHVFKXLIPDWHQ
• /RQJXHXURXPP • /HQJWHQRIPP
• 3RXUMDXJHVGHSURIRQGHXUMXVTX¶jPP • 9RRUGLHSWHVFKXLIPDWHQWRWPP
F02
Base
b Prix
Basis Ref.
mm Prijs
mm
200  27108101 47,39 €
  27108102 63,18 €

MIT571 -DXJHVGHSURIRQGHXU$%62/87('LJLPDWLF
$%62/87('LJLPDWLFGLHSWHVFKXLIPDDW
• 0HVXUHGHSURIRQGHXUUDSLGHHW¿DEOH • 9RRUQDXZNHXULJHPHWLQJHQ
• $YHFVRUWLHGHGRQQpHV • 0HWJHJHYHQVXLWYRHU
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 25,*,1 $%6 • 25,*,1 $%6QXOLQVWHOOLQJ
• &KDQJHPHQW=(52$%6 • =(52$%6RPVFKDNHOLQJ
• 212)) • $$18,7
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH • $ODUPODDJYROWDJH
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 5pSpWDELOLWpPP • +HUKDDOEDDUKHLGPP
• 5pVROXWLRQPP • $ÀH]LQJPP
M15
Capacité 3UpFLVLRQ ƒ Embase Lxl Poids
L Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJ %UXJVWXN%[G Gewicht Ref.
mm Prijs
mm heid mm NJ
   [  MIT571-201-30 330,00 €
0-200   [  MIT571-202-30 394,00 €
   [  MIT571-203-20 428,00 €
0-450   [  MIT571-204-10 750,00 €
0-600   [  MIT571-205-10 868,00 €
   [  MIT571-206-10 942,00 €
   [  MIT571-207-10 1.039,00 €

706
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉගඍඖ
0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXUFDGUHUHYrWX
25904 %XLWHQPLFURPHWHUPHWZDUPWHLVROHUHQGHJULS -XVTXHPP

• $YHFIDFHVGHPHVXUHHQFDUEXUH • +DUGPHWDOHQPHHWYODNNHQ
• eFKHOOH¿QLWLRQFKURPH • 7URPPHOHQQRQLXVYHUFKURRPG Au-dessus
• $YHFFOLTXHW • 0HWUDWHO de 100 mm
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• %URFKH‘PP¿OHWDJHPP • 0HHWVSLQGHOPPVSLQGHOVSRHGPP
• *UDGXDWLRQPP • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• 3UpFLVLRQ',1 • 1DXZNHXULJKHLG',1
F03
Capacité
A B C L Prix
Capaciteit Ref.
mm mm mm mm Prijs
mm
0 - 25   28  25904001 30,01 €
25 - 50     25904002 32,64 €
    82 25904003 35,28 €
   60  25904004 38,43 €
     25904005 52,65 €
   85  25904006 62,13 €
     25904007 67,39 €
     25904008 69,50 €
200 - 225  5,5   25904009 76,87 €
225 - 250  5,5  260 25904010 84,24 €
  5,5  285 25904011 88,45 €
  5,5   25904012 100,04 €

6HWVGHPLFURPqWUHVG¶H[WpULHXUFDGUHUHYrWX
25904 6WHOEXLWHQPLFURPHWHUVPHWZDUPWHLVROHUHQGHJULS
• 0rPHFDUDFWpULVWLTXHVTXHODVpULH • =HOIGH HLJHQVFKDSSHQ DOV GH ERYHQVWH
FLGHVVXV UHHNV
F03
Capacité Poids
6WDQGDUG Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm Prijs
mm NJ
   25904101 142,16 €




4,0

25904102
25904103
242,19 €
363,29 €
F

MIT103 0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXU
%XLWHQVFKURHIPDWHQ
• 0RGqOHG¶DWHOLHU • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU
• $FOLTXHW FKURRPG
• *UDGXDWLRQV  WDPERXU HW IRXUUHDX JUD • 0HHWYODNNHQ  YRRU]LHQ YDQ KDUGPHWDDO
GXpVFKURPpVPDWV JHOHSW
• 6XUIDFH GH PHVXUH HQ FDUEXUH UHFWL¿pH • /LFKWJHZLFKWZHUNSODDWVXLWYRHULQJ
¿QHPHQWURGpH
.HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHV • $ÀH]LQJPP
• /HFWXUHPP • 9ODNKHLG—PYRRUPRGHOOHQWP
• 3ODQpLWp—PSRXUOHVPRGqOHVMXVTX¶j PP—PYRRUJURWHUGDQPP
PP—PjSDUWLUGHPP • 0HHWVSLQGHOPHWVSLQGHOEORNNHULQJVSLQ
• %URFKH GH PHVXUH  ‘  PP  WRXU GHOVSRHGPP
GH WDPERXU pJDO  PP DYHF GLVSRVLWLI
de blocage
M15
Capacité 3UpFLVLRQ Poids
L a b c d Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
mm μm NJ
0 - 25   2,8  28   MIT103-137 45,00 €
25 - 50   2,8     MIT103-138 65,00 €
   2,8  46   MIT103-139-10 86,00 €
   2,8     MIT103-140-10 93,00 €
        MIT103-141-10 146,00 €
       665 MIT103-142-10 162,00 €
    20    MIT103-143-10 181,00 €
  208,8      MIT103-144-10 198,00 €

707
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉගඍඖ
MIT103 0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXUHQMHX
%XLWHQVFKURHIPDWHQLQVHW
• 0rPH FDUDFWpULVWLTXHV TXH OD VpULH • =HOIGHNDUDNWHULVWLHNHQDOVGHUHHNV0LWX-
0,7FLGHVVXV WR\R
M15
Cap. 0RGqOHVLQFOXV Poids Prix
Ref.
mm ,QFOXVLHIGHPRGHOOHQ *HZLFKWNJ Prijs

0,70,70,7
  MIT103-927-10 223,00 €
pWDORQVLQVWHOPDWHQ
0,70,70,7
0,70,7
 2,260 MIT103-913-50 476,00 €
0,7
pWDORQVLQVWHOPDWHQ
0,70,7
0,70,7
  MIT103-915-10 1.202,00 €
0,70,7
pWDORQVLQVWHOPDWHQ
7RXVOHVPLFURPqWUHVGH0,7
HW0,7HQXQ
MHXpWDORQV
  MIT103-914-50 1.863,00 €
$OOHPLFURPHWHUVYDQ0,7
HQ0,7VDPHQLQ
ppQVWHOLQVWHOPDWHQ

MIT102 0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXU
%XLWHQVFKURHIPDWHQ
• 0RGqOHjFOLTXHW • 0HWUDWHO
• $YHFLVRODQW • :DUPWHLVROHUHQGHJULS
• 6XUIDFH GH PHVXUH HQ FDUEXUH UHFWL¿pH • 0HHWYODNNHQ  YRRU]LHQ YDQ KDUGPHWDDO
¿QHPHQWURGpH JHOHSW
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• 7DPERXU HW IRXUUHDX JUDGXpV FKURPpV • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU-
PDWV‘PP FKURRPG‘PP
• 3ODQpLWp—P • 9ODNKHLG—P
• %URFKHGHPHVXUH‘WRXUGHWDP- • 0HHWVSLQGHO  PHW VSLQGHOEORNNHULQJ ‘
ERXUpJDOPPDYHFGLVSRVLWLIGHEORFDJH PPVSLQGHOVSRHGPP
M15
Capacité 3UpFLVLRQ
L a b c d Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
mm μm

0 - 25   2,8 5 26  MIT102-301 48,00 €


25 - 50   2,8 8   MIT102-302 75,00 €
   2,8  45  MIT102-303 97,00 €
   2,8  58  MIT102-304 115,00 €

MIT102 0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXUHQMHX
%XLWHQVFKURHIPDWHQLQVHW
• 0rPH FDUDFWpULVWLTXHV TXH OD VpULH • =HOIGHNDUDNWHULVWLHNHQDOVGHUHHNV0LWX-
0,7FLGHVVXV WR\R
M15
Cap. 0RGqOHVLQFOXV Poids Prix
Ref.
mm ,QFOXVLHIGHPRGHOOHQ *HZLFKWNJ Prijs

0,70,70,7
  MIT102-911-40 326,00 €
0,7pWDORQVLQVWHOPDWHQ

708
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉගඍඖ
0LFURPqWUHVjJUDQGHSODJHGHPHVXUHFRXOLVVHUpJODEOH
26014 %XLWHQPLFURPHWHUVPHWJURRWPHHWEHUHLNURWHUHQGHVSLQGHO
• 3DVGH¿OHWDJHPP • 6SLQGHOVSRHGPP
F03
3UpFLVLRQ
Capacité Coulisse 6WDQGDUG
A L Nauwkeu- Poids Prix
Capaciteit $IVWDQGEXV 6WDQGDDUG Ref.
mm mm ULJKHLG *HZLFKWNJ Prijs
mm mm mm
mm
 25 + 50  244    26014006 331,70 €
400 - 500 25 + 50   520  2,0 26014007 394,88 €
500 - 600 25 + 50     2,2 26014008 442,26 €
 25 + 50     2,4 26014009 558,09 €
 25 + 50  426   4,4 26014010 673,92 €
 25 + 50    0,020  26014011 779,22 €
 25 + 50    0,020 5,4 26014012 863,46 €
   600  0,020 8,5 26014013 1.684,80 €
     0,024  26014014 1.790,10 €
   800  0,028  26014015 1.948,05 €
       26014016 2.211,30 €
       26014017 2.527,20 €

MIT104 0LFURPqWUHVG¶H[WpULHXUjWRXFKHVLQWHUFKDQJHDEOHV
%XLWHQVFKURHIPDWHQPHWYHUZLVVHOEDUHPHHWVWLIWHQ
• *UkFH j OHXUV WRXFKHV LQWHUFKDQJHDEOHV FHV PLFURPqWUHV VRQW 'H]HEXLWHQVFKURHIPDWHQELHGHQXHHQJURRWPHHWEHUHLN
GRWpVG¶XQHSOXVJUDQGHSODJHGHPHVXUH
• 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• /HFWXUHPP • /LQLDDOQRQLXVHQWURPPHOPDWYHUFKURRPG‘PP WRWPP 
• *UDGXDWLRQVWDPERXUHWIRXUUHDXJUDGXpVFKURPpVPDWV‘ ‘PP JURWHUGDQPP
PP MXVTX¶jPP ‘PP jSDUWLUGHPP • 9ODNKHLG—PYRRUPRGHOOHQWRWPP—PYDQDIPP
• 3ODQpLWp   —P SRXU PRGqOHV MXVTX¶j  PP   —P j SDUWLU
GHPP
• 0HHWYODNNHQLQKDUGPHWDDOHQJHOHSW F
• 6XUIDFHGHPHVXUHHQFDUEXUHUHFWL¿pH
M15
Capacité Poids
eWDORQV 7RXFKHVLQWHUFKDQJHDEOHV Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
,QVWHOPDWHQVW 9HUZLVVHOEDUHDDPEHHOGHQVW Prijs
mm NJ
0 - 50 -   MIT104-171 183,00 €
  4  MIT104-139A 392,00 €
 5 6  MIT104-135A 572,00 €
 4 4  MIT104-161A 541,00 €
 4 4  MIT104-140A 499,00 €
 6 6 2,65 MIT104-136A 728,00 €
 4 4 2,22 MIT104-141A 541,00 €
 4 4  MIT104-142A 697,00 €
400 - 500 4 4  MIT104-143A 766,00 €
500 - 600 4 4  MIT104-144A 1.092,00 €
 4 4  MIT104-145A 1.216,00 €
 4 4  MIT104-146A 1.318,00 €
 4 4  MIT104-147A 1.473,00 €
 4 4  MIT104-148A 1.585,00 €

709
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉගඍඖ
eWDORQVSRXUPLFURPqWUHVG¶H[WpULHXU
26012 ,QVWHOPDWHQYRRUEXLWHQPLFURPHWHUV
• 3RXUODFDOLEUDWLRQGHPLFURPqWUHVG¶H[WpULHXU • 9RRUKHWQDXZNHXULJLQVWHOOHQYDQEXLWHQVFKURHIPDWHQ
• $YHFLVRODWLRQWKHUPLTXH • 0HWZDUPWHLVROHUHQGHEHVFKHUPLQJ
F03
Capacité 3UpFLVLRQ Capacité 3UpFLVLRQ
D Nauwkeu- Prix D Nauwkeu- Prix
Capaciteit mm ULJKHLG
Ref.
Prijs
Capaciteit mm ULJKHLG
Ref.
Prijs
mm μm mm μm

25   26012011 12,64 € 425   26012024 68,45 €


50   26012012 12,64 €    26012025 73,71 €
   26012013 12,64 € 525   26012026 75,82 €
 8  26012014 14,74 €    26012027 82,13 €
 8  26012015 18,95 € 625   26012028 89,51 €
 8  26012016 18,95 €    26012029 94,77 €
 8  26012017 18,95 €    26012030 102,14 €
200 8  26012018 18,95 €    26012031 105,30 €
225 8  26012019 25,27 € 825   26012032 115,83 €
250 8  26012020 25,27 €    26012033 121,10 €
 8  26012021 25,27 €    26012034 131,63 €
   26012022 55,81 €    26012035 140,05 €
   26012023 63,18 €

Supports de micromètres
26407 6WDWLHYHQYRRUVFKURHIPDWHQ
• ¬DQJOHDMXVWDEOHHWSLQFHFHQWUDOH • 0HWUHJHOEDUHKRHNHQFHQWUDOHNOHPPLQJ
F03
Poids
Prix
'HVFULSWLRQ Gewicht Ref.
Prijs
NJ

3RXUPLFURPqWUHVMXVTX¶jPP
 26407011 31,59 €
9RRUPLFURPHWHUVWRWPP
3RXUPLFURPqWUHVMXVTX¶jPP
2,00 26407012 26,33 €
9RRUPLFURPHWHUVWRWPP

710
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඛඋඐක඗ඍඎඕඉගඍඖ
MIT293 0LFURPqWUHV'LJLPDWLF,3
'LJLPDWLFEXLWHQVFKURHIPDWHQ,30HWULVFK
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 25,*,1MXVTX¶jPP • 25,*,1WRWPP
• &KDQJHPHQW=(52$%6 • =(52$%6RPVFKDNHOLQJ
• [35(6(7DXGHVVXVGHPP • [35(6(7YDQDIPP
• ([WLQFWLRQDXWR • $XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJ
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH • $ODUPODDJYROWDJH
• 9HUURXLOODJHGHVWRXFKHV • )XQFWLHEORNNHULQJ
• 0DLQWLHQGHVGRQQpHV • +2/'
• 6XUIDFH GH PHVXUH HQ FDUEXUH UHFWL¿pH • 0HHWYODNNHQ  YRRU]LHQ YDQ KDUGPHWDDO
¿QHPHQWURGpH JHOHSW
M15
Capacité 3UpFLVLRQ Poids
6RUWLHGHGRQQpHV Prix
Capaciteit 1DXZNHXULJKHLG Gewicht Ref.
*HJHYHQVXLWYRHU Prijs
mm μm NJ
0 - 25  $YHF0HW  MIT293-230-30 251,00 €
0 - 25  6DQV=RQGHU  MIT293-240-30 194,00 €
25 - 50  $YHF0HW  MIT293-231-30 295,00 €
25 - 50  6DQV=RQGHU  MIT293-241-30 272,00 €
  $YHF0HW  MIT293-232-30 389,00 €
  6DQV=RQGHU  MIT293-242-30 329,00 €
  $YHF0HW 0,625 MIT293-233-30 429,00 €
  6DQV=RQGHU 0,625 MIT293-243-30 374,00 €

0LFURPqWUHVGLJLWDX[,3
26307 'LJLWDOHEXLWHQPLFURPHWHU
• 3URWHFWLRQGHO¶HDXQLYHDX,3 • 6SDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )DFHVGHPHVXUHFDUEXUH • +DUGPHWDOHQPHHWYODNNHQ
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• %URFKH‘PP • 6SLQGHOPP
• 3UpFLVLRQ',1 • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQV',1

F03
Capacité
B C D L Prix
Capaciteit
mm
mm mm mm mm
Ref.
Prijs F
0 - 25  28   26307001 103,19 €
25 - 50     26307002 126,36 €
  48  82,5 26307003 136,89 €
  60   26307004 147,42 €

0LFURPqWUHVDYHFGLVTXHVHWEURFKHQRQURWDWLYH
26104 %XLWHQVFKURHIPDDWPHWVFKRWHOEHNNHQ
• &DGUHUHYrWX • 0HWZDUPWHLVROHUHQGHJULS
• %DJXH¿QLWLRQFKURPpH • 7URPPHOPDWYHUFKURRPGPHWUDWHO
• $YHFFOLTXHW • $ÀH]LQJPP
• /HFWXUH  PP GH  j  PP DYHF • 9DQDIPPPHWLQVWHOPDDW
SDUDPqWUHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV VWDQGDDUG QRU-
• 3UpFLVLRQRXYUDJHVVWDQGDUGV PHQ
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F03
3UpFLVLRQ
Capacité 'LVTXH
Nauwkeu- A C L d S Prix
Capaciteit Schijf Ref.
ULJKHLG mm mm mm mm mm Prijs
mm mm
mm
0 - 25 20 0,004 8   8  26104011 100,04 €
25 - 50 20 0,004 8 44 68 8  26104012 115,83 €
 20 0,005 8   8  26104013 131,63 €
 20 0,005    8  26104014 142,16 €
  0,006      26104015 168,48 €
  0,006  82    26104016 184,28 €

711
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶එඖග඲කඑඍඝක %එඖඖඍඖඕඑඋක඗ඕඍගඍකඛ
0LFURPqWUHVGHSURIRQGHXUDYHFIDFHGHPHVXUHSODWHRXVSKpULTXH
26402 'LHSWHVFKURHIPDWHQPHWVIHULVFKHRIYODNNHPHHWYODNNHQ
• %DVH[PP¿QLWLRQFKURPH • %UXJVWXN[PPPDWYHUFKURRPG M72
• ,QVHUWVGHPHVXUH‘PP • 0HHWVWLIWHQGLDPP
• ,QVHUWVIDFLOHPHQWpFKDQJHDEOHV • (HQYRXGLJYHUZLVVHOEDUHPHHWVWLIWHQ
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU M73
F03
)DFHGHPHVXUHVSKpULTXH0 Face de mesure plate M73
Capacité %DVH /[O 1EG¶DOORQJHV 3UpFLVLRQ 6IHULVFKHPHHWVWLIWHQ0 3ODWWHPHHWVWLIWHQ0
Capaciteit %UXJVWXN $DQWPHHW Precisie
mm mm VWLIWHQ mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
 [ 4 0,005 26402011 105,30 € 26402004 105,30 €
0 - 200 [ 8 0,006 26402012 189,54 € 26402006 189,54 €
 [   26402007 252,72 €

0LFURPqWUHG¶LQWpULHXUDYHFGRXEOHPkFKRLUHEDJXHGHUpJODJH
27404 %LQQHQVFKURHIPDDWPHWGXEEHOHEHNNHQPHWLQVWHOPDDW
• $YHFGRXEOHPkFKRLUHGHPHVXUH • 0HWGXEEHOHPHHWEHNNHQ
• %DJXH¿QLWLRQFKURPH • 6SLQGHOPDWYHUFKURRPG
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F03
Capacité 3UpFLVLRQ ‘VWDQGDUG
Prix
Capaciteit Precisie ‘,QVWHOPDDW Ref.
Prijs
mm mm mm
5 - 55 0,006  27404001 168,48 €

MIT145 0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXUWRXFKHV
6FKURHIPDWHQPHWELQQHQPHHWEHNNHQ
• 6XUIDFHVGHPHVXUHHQFDUEXUHUHFWL¿pHV • 0HHWYODNNHQYDQKDUGPHWDDOJHOHSW
HW¿QHPHQWURGpHV
.HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHV • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU-
• *UDGXDWLRQV  WDPERXU HW IRXUUHDX JUD- FKURRPG‘PP
GXpVFKURPpVPDWV‘PP • 0HHWVSLQGHO  PHW VSLQGHOEORNNHULQJ
• %URFKH GH PHVXUH   WRXU GH WDPERXU VSLQGHOVSRHGPP
pJDOjPPDYHFGLVSRVLWLIGHEORFDJH • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• /HFWXUHPP
M15
Capacité 3UpFLVLRQ Poids
Prix
Capaciteit Precisie Gewicht Ref.
Prijs
mm μm NJ
   MIT145-185 237,00 €
25 - 50   MIT145-186 274,00 €
   MIT145-187 285,00 €
   MIT145-188 326,00 €

0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXUGHSUpFLVLRQ',1
26301 ,QERXZVFKURHIPDDWYROJHQV',1
• %URFKHWUHPSpH • +DUGPHWDOHQPHHWYODN
• )LQLWLRQFKURPpH • 6SLQGHOPDWYHUFKURRPG

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• $YDQFHGX¿OHWDJHPP • 6SLQGHOVSRHGPP
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• 7DPERXU‘PP • 7URPPHO‘PP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F03
Capacité Capacité
Prix Prix
Capaciteit Ref. Capaciteit Ref.
Prijs Prijs
mm mm
 26301001 165,32 €  26301008 165,32 €
 26301002 165,32 €  26301009 165,32 €
 26301003 165,32 € 200 - 225 26301010 165,32 €
 26301004 165,32 € 225 - 250 26301011 165,32 €
 26301005 165,32 €  26301012 165,32 €
 26301006 165,32 €  26301013 165,32 €
 26301007 165,32 €

712
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶එඖග඲කඑඍඝක %එඖඖඍඖඕඑඋක඗ඕඍගඍකඛ
6HWVGHPLFURPqWUHVG¶LQWpULHXU
26207 6HWELQQHQPLFURPHWHUV
• 6XUIDFH GH PHVXUH HQ FDUEXUH ¿QLWLRQ • +DUGPHWDOHQ PHHWYODNNHQ PDW YHU
FKURPpH FKURRPG
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPPDYHFUpJODJHVWDQGDUG • $ÀH]LQJPPPHWLQVWHOPDWHQ
• 3UpFLVLRQ   Q/  —P R Q  • 3UHFLVLH  Q/ —PQ DDQWDO
QRPEUHG¶H[WHQVLRQ/ ORQJXHXUPD[GH LQVWHOPDWHQ/ PD[LPDDOPHHWEHUHLN
PHVXUH
F03
Capacité ‘H[WHQVLRQ 6WDQGDUG ([WHQVLRQV
Prix
Capaciteit ‘YHUOHQJ 6WDQGDDUGLQVWHOPDDW 9HUOHQJVWXNNHQ Ref.
Prijs
mm VWXNNHQ mm mm
  50  26207011 136,89 €
50 - 250  50  26207012 163,22 €
50 - 600  50  26207001 226,40 €
  50 [ 26207003 652,86 €
 22,0  [ 26207013 947,70 €
 22,0  [ 26207014 1.474,20 €

MIT137 0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXUWRXFKHVjUDOORQJH
%XLVYRUPLJHELQQHQVFKURHIPDWHQPHWYHUOHQJVWXNNHQ
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 3UpFLVLRQ   Q/  —P RX Q  • 1DXZNHXULJKHLG   Q/  —P
QRPEUH GH UDOORQJH /  ORQJXHXU PD[ ZDDULQ Q  DDQWDO YHUOHQJVWXNNHQ / 
PHVXUpH PP PD[PHHWOHQJWH PP
• *UDGXDWLRQV  WDPERXU HW IRXUUHDX JUD • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU
GXpVFKURPpVPDWV‘PP FKURRPG‘PP
• %URFKH GH PHVXUH   WRXU GH WDPERXU • 0HHWVSLQGHOVSLQGHOVSRHGPP
pJDOjPP • 9HUVWHOEHUHLNPP
• &RXUVHGHPHVXUHPP • 9HUOHQJLQJ‘PP
• 5DOORQJH‘PP • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• /HFWXUHPP
M15
Capacité Poids
5DOORQJHV Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
9HUOHQJVWXNNHQ Prijs
mm NJ
  PP  MIT137-206 285,00 €
   SFV PP  MIT137-207 403,00 € F
50 - 500   SFV PP 0,460 MIT137-208 555,00 €
   SFV  SFV PP 0,845 MIT137-209 695,00 €
   SFV  SFV  SFV  MIT137-210 882,00 €

0LFURPqWUHVjWRXFKHVDYHFEDJXHGHUpJODJH
26308 'ULHSXQWVVFKURHIPDWHQPHWLQVWHOULQJ
• 3RXUWURXERUJQH • 9RRUEOLQGHJDWHQ
• 6XUIDFHGHPHVXUHHQFDUEXUH • +DUGPHWDOHQPHHWYODNNHQ
• )LQLWLRQFKURPpH • PDWYHUFKURRPG
• $YHFMDXJHGHUpJODJHHWH[WHQVLRQ • 0HWLQVWHOULQJHQYHUOHQJVWXN
• ',1 • 9ROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F03
Capacité %DJXHGHUpJODJH ([WHQVLRQ Lecture 3UpFLVLRQ
A L Prix
Capaciteit ,QVWHOULQJ 9HUOHQJVWXN $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
mm mm Prijs
mm mm mm mm mm
6-8 8 [‘0 0,5 55  0,004 26308001 347,49 €
 8 [‘0 0,5 55  0,004 26308002 347,49 €
  [‘0 0,5 55  0,004 26308003 347,49 €
  [‘0 0,5  0,005 0,005 26308004 263,25 €
  [‘0 0,5  0,005 0,005 26308005 263,25 €
20 - 25 20 [‘0 0,5  0,005 0,005 26308006 347,49 €
 25 [‘0 0,5  0,005 0,005 26308007 347,49 €
  [‘0 0,5  0,005 0,005 26308008 379,08 €
40 - 50 40 [‘0 0,5  0,005 0,005 26308009 452,79 €
 50 [‘0 0,5  0,005 0,005 26308010 473,85 €
 62 [‘0 0,5  0,005 0,005 26308011 484,38 €
  [‘0 0,5  0,005 0,005 26308012 494,91 €
  [‘0 0,5  0,005 0,005 26308013 526,50 €

713
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶එඖග඲කඑඍඝක %එඖඖඍඖඕඑඋක඗ඕඍගඍකඛ
0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXUGLJLWDX[jWRXFKHVDYHFEDJXHGHUpJODJH,3
26310 'LJLWDOHGULHSXQWVVFKURHIPDWHQPHWLQVWHOULQJ,3
• 3RXUWURXERUJQH • 9RRUEOLQGHJDWHQ
• 6XUIDFHGHPHVXUHHQFDUEXUHGHPP • +DUGPHWDOHQPHHWYODNNHQ‘PP
• 212))IRQFWLRQV$%6µ+2/'¶HW35(- • $DQXLWVFKDNHODDU)XQFWLHV$%6±+2/'
SET en PRESET
• )LQLWLRQFKURPpH • 0DWYHUFKURRPG
• $YHFMDXJHGHUpJODJHHWH[WHQVLRQ • 0HWLQVWHOULQJHQYHUOHQJVWXN
• ',1 • ',1
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F03
Capacité %DJXHGHUpJODJH ([WHQVLRQ Lecture 3UpFLVLRQ
A L Prix
Capaciteit ,QVWHOULQJ 9HUOHQJVWXN $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
mm mm Prijs
mm mm mm mm mm
6-8 8 [‘ 0,5 55  0,004 26310001 537,03 €
 8 [‘ 0,5 55  0,004 26310002 537,03 €
  [‘ 0,5 55  0,004 26310003 537,03 €
  [‘ 0,5   0,005 26310004 526,50 €
  [‘ 0,5   0,005 26310005 526,50 €
20 - 25 20 [‘ 0,5   0,005 26310006 579,15 €
 25 [‘ 0,5   0,005 26310007 579,15 €
  [‘ 0,5   0,005 26310008 631,80 €
40 - 50 40 [‘ 0,5   0,005 26310009 631,80 €
 50 [‘ 0,5   0,005 26310010 684,45 €
 62 [‘ 0,5   0,005 26310011 737,10 €
  [‘ 0,5   0,005 26310012 768,69 €
  [‘ 0,5   0,005 26310013 800,28 €

([WHQVLRQVSRXUPLFURPqWUHVG¶LQWpULHXUWRXFKHV
26310 9HUOHQJVWXNNHQYRRUGULHSXQWVVFKURHIPDWHQ
• 3RXU PLFURPqWUHV UpI  ĺ • 9RRUSXQWVVFKURHIPDWHQYDQ
 ĺ
F03
([WHQVLRQV/[‘ Pour capacité
Prix
9HUOHQJVWXN Voor capaciteit Ref.
Prijs
mm mm
[‘0  26310101 71,60 €
[‘0  26310102 71,60 €
[‘0  26310103 73,71 €
[‘0  26310104 73,71 €
[‘0  26310105 73,71 €

MIT368 0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXU+2/7(67jWRXFKHVHQMHX
+2/7(67VHWSXQWVELQQHQPLFURPHWHUV
• $YHF EDJXHV GH UpJODJH HW UDOORQJHV VDXI • 0HWLQVWHOULQJHQRIYHUOHQJVWXNNHQEHKDOYH
0,7HW0,7MXVWHOHVEDJXHV YRRU0,7HQ0,7GLHDOOHHQ
• &DSDFLWpjPPSRXUWURXERUJQH PHWLQVWHOULQJHQJHOHYHUGZRUGHQ
• 3UpFLVLRQPPĺ—P • 1DXZNHXULJKHLGPPĺ—P
PPĺ—PPPĺ—P PPĺ—PPP
• *UDGXDWLRQVWDPERXUHWIRXUUHDXJUDGXpV ĺ—P
FKURPpV PDWV -XVTX¶j  PP ĺ ‘ WDP- • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU-
ERXUPPjSDUWLUGHPPĺ‘WDP- FKURRPG7PPPĺ‘PPJURWHU
ERXUPP GDQPPĺ‘PP
• /HFWXUHMXVTX¶jPPĺPPDXGHV- • 6FKDDOYHUGHOLQJWPPPĺPP
VXVGHPPĺPP JURWHUGDQPPĺPP
• 0pWKRGHGHPHVXUHPPĺWRXFKHV • 0HHWPHWKRGHPPĺSXQWV
PPĺWRXFKHV PPĺSXQWV
M15
&DSLQGLYLGXHOOHV Poids
Cap. &RPSUHQG $YHFEDJXHGHUpJODJH 5DOORQJH Prix
,QGLYLGXHOHEHUHLNHQ Gewicht Ref.
mm ,QFOXVLHIGHPRGHOOHQ ,QFOXVLHILQVWHOULQJHQ 9HUOHQJVWXN Prijs
mm NJ
  0,70,7 ‘PP 0,7  MIT368-906 1.769,00 €
0,70,7 ‘PP 0,7
  0,505 MIT368-907 2.029,00 €
0,7 ‘PP 0,7
0,70,7 ‘PP 0,7
    MIT368-911 879,00 €
0,7 ‘PP 0,7
  0,70,7 ‘PP 0,7  0,280 MIT368-912 760,00 €
 0,70,7 ‘PP 0,7
20 - 50   MIT368-913 1.743,00 €
 0,70,7 ‘PP 0,7
 0,70,7 ‘PP 0,7
   MIT368-914 2.049,00 €
 0,70,7 ‘PP 0,7

 0,70,7 ‘PP 0,7
  4,680 MIT368-915 4.177,00 €
200 0,70,7 ‘PP 0,7


714
MICROMÈTRES
SCHROEFMATEN
0එඋක඗ඕනගකඍඛඌ¶එඖග඲කඑඍඝක %එඖඖඍඖඕඑඋක඗ඕඍගඍකඛ
MIT368 0LFURPqWUHVG¶LQWpULHXU+2/7(67jWRXFKHV
'ULHSXQWVELQQHQPLFURPHWHU+2/7(67PHWULVFK
• 6DQVEDJXHGHUpJODJH • =RQGHULQVWHOULQJHQRIYHUOHQJVWXNNHQ
• &DSDFLWpjPPSRXUWURXERUJQH • ,QNRႇHU
• (QFRႇUHW
.HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHV • 1DXZNHXULJKHLG
• 3UpFLVLRQ • PPĺ—P
• PPĺ—P • PPĺ—P
• PPĺ—P • PPĺ—P
• PPĺ—P • /LQLDDO  QRQLXV HQ WURPPHO PDWYHU-
• *UDGXDWLRQV  WDPERXU HW IRXUUHDX JUD- FKURRPG
GXpVFKURPpVPDWV • 7PPPĺ‘PP
• -XVTX¶jPPĺ‘WDPERXUPP • *URWHUGDQPPĺ‘PP
• ¬SDUWLUGHPPĺ‘WDPERXUPP • 0HHWYODNVWLIW
• 6XUIDFHVGHPHVXUH • PPĺKDUGPHWDDO
• PPĺFDUEXUH • PPĺWLWDQLXPJHFRDWKDUGPH-
•    PP ĺ FDUEXUH GH WXQJVWqQH WDDO
UHYrWXGH7,1 • PPĺWLWDQLXPJHFRDWJHKDUG
• PPĺDFLHUWUHPSpUHYrWXGH VWDDO
TIN • 0HHWVSLQGHOVSLQGHOVSRHGPP
• %URFKHGHPHVXUHWRXUGHWDPERXU  • 6FKDDOYHUGHOLQJ
PP • 7PPPĺPP
• /HFWXUH • *URWHUGDQPPĺPP
• MXVTX¶jPPĺPP • 0HHWPHWKRGH
• $XGHVVXVGHPPĺPP • PPĺSXQWV
• 0pWKRGHGHPHVXUH • PPĺSXQWV
• PPĺWRXFKHV
• PPĺWRXFKHV
M15
Capacité Poids
L1 L2 a b c Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
mm mm mm mm mm Prijs
mm NJ

2 - 2,5   2 0,088 MIT368-001 889,00 €


   2 0,088 MIT368-002 889,00 €
 22  2  MIT368-003 670,00 €
4-5 22  2  MIT368-004 670,00 €
5-6 22  2  MIT368-005 670,00 €
6-8   2 2,5 0,060 MIT368-161 330,00 €
   2 2,5 0,060 MIT368-162 330,00 €
F
   2 2,5 0,060 MIT368-163 330,00 €
 82   5,6   MIT368-164 391,00 €
 82   5,6   MIT368-165 401,00 €
20 - 25     5,2 0,260 MIT368-166 411,00 €
     5,2 0,280 MIT368-167 421,00 €
       MIT368-168 431,00 €
40 - 50       MIT368-169 443,00 €
      0,440 MIT368-170 499,00 €
      0,450 MIT368-171 520,00 €
       MIT368-172 530,00 €
      0,580 MIT368-173 541,00 €
       MIT368-174 810,00 €
       MIT368-175 863,00 €
       MIT368-176 905,00 €
       MIT368-177 927,00 €
200 - 225       MIT368-178 1.002,00 €
225 - 250       MIT368-179 1.029,00 €
       MIT368-180 1.072,00 €
       MIT368-181 1.181,00 €

715
LOUPES
LOEPEN
/඗ඝ඘ඍඛඌඍ඘ක඲උඑඛඑ඗ඖ 3කඍඋඑඛඑඍඔ඗ඍ඘ඍඖ
/RXSHVGHSUpFLVLRQDYHFPHVXUHHWRXpFODLUDJH
28731 0HHWORHSHQPHWDÀH]LQJRIYHUOLFKWLQJ
• 9HUUHWUHPSp • *HKDUGJODV
• &RUSVHQDFLHU • /LFKDDPLQVWDDO
F04
7DLOOH /[O[K Ø objectif Dioptrie Portée visuelle Lecture
Prix
7\SH $IPHWLQJHQ ‘OHQV 9HUJUR- Beeldveld $ÀH]LQJ Ref.
Prijs
mm mm WLQJ mm mm
0HVXUHPPVXUOHERUG
[[ ‘ [ 25  28731001 18,43 €
$ÀH]LQJPPRSGHUDQGHQ
0HVXUHPPVXUOHYHUUH
[[ ‘ [ 25 0,2 28731002 22,64 €
$ÀH]LQJPPRSKHWJODV
0HVXUHPPVXUOHERUGHWpFODLUDJH
DYHF/('YLDFkEOH86%
[[ ‘ [ 25  28731003 29,48 €
$ÀH]LQJPPRSGHUDQGHQ/HG
YHUOLFKWLQJYLDGH86%NDEHO

28731001 28731002 28731003

/RXSHVGHSUpFLVLRQVDQVPHVXUH
28732 3UHFLVLHORHS]RQGHUDÀH]LQJ
• 9HUUHWUHPSp • *HKDUGJODV
• &RUSVHQSRO\DPLGH • /LFKDDPLQSRO\DPLGH
F04
7DLOOH /[O[K Capacité
Dioptrie Prix
$IPHWLQJHQ Meetbereik Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm mm
[‘ [  28732001 28,43 €
[‘ 20 x  28732002 31,59 € 28732001 28732002

/RXSHGHSUpFLVLRQDYHFPHVXUH
28732 3UHFLVLHORHSPHWDÀH]LQJ
• 9HUUHWUHPSp • *HKDUGJODV
• &RUSVHQSRO\DPLGH • /LFKDDPLQSRO\DPLGH
• $YHF/('EDWWHULH[$*
F04
7DLOOH /[O[K Capacité Lecture
Dioptrie Prix
$IPHWLQJHQ Meetbereik $ÀH]LQJ Focus Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm mm mm
[‘ 20 x   X 28732011 56,00 €

/RXSHGHPHVXUHGHSUpFLVLRQ
28634 3UHFLVLHPHHWYHUJURRWJOD]HQ
• 2SWLTXH DSODQpWLTXH YHUUH VLOLFDWH VXU- • 9ODN EHHOG JHYHQGH RSWLHN VLOLNDDWJODV
IDFp YODNJHVOHSHQ
• ‘GHOHQWLOOHPP[ • /HQV‘PP[
• 0pWDO • 0HWDDO
F04
'LYLVLRQ
/RQJXHXU Prix
9HUGHOLQJ Ref.
/HQJWH Prijs
mm
PPDYHFWUDLWVGHGLYLVLRQ
 28634001 52,30 €
PPPHWYHUGHHOVWUHHSMHV

Loupes sur support


28635 6WDDQGHORHS
F04
*URVVLVVHPHQW Ø Prix
Ref.
9HUJURWLQJ mm Prijs
8x  28635001 26,25 €
[  28635002 32,00 €
[YDULR 22,8 28635011 38,25 €
[YDULR 22,8 28635012 44,50 €
09410 09510

716
LOUPES
LOEPEN
/඗ඝ඘ඍඛඋ඗ඕ඘ගඍඎඑඔඛ 'කඉඌඍඖගඍඔඔඍක
&RPSWH¿OV
2870 'UDGHQWHOOHU
• /DLWRQFKURPpPDWVDWLQp • 0HVVLQJPDW]LMGHJODQ]HQGYHUFKURRPG
• /HQWLOOHVVXUIDFpHVYHUUHVLOLFDWHELFRQYH[HV • /HQ]HQYODNJHVOHSHQVLOLNDDWJODVELNRQYH[
• ([pFXWLRQGHSUpFLVLRQ • 1DXZNHXULJHXLWYRHULQJ
• $YHFRXYHUWXUHFDUUpHVDQVGLYLVLRQHQPP • 0HWYLHUNDQWHRSHQLQJ]RQGHUYHUGHOLQJ
F04
Ouverture Hauteur
*URVVLVVHPHQW Prix
2SHQLQJ +RRJWH Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm mm
[  [ 28703001 19,20 €
[  [ 28704001 22,30 €
20 x 20  8x 28705001 23,50 €
25 x 25 42 6x 28706001 31,50 €
[  5x 28707001 43,90 €

&RPSWH¿OV
28709 'UDGHQWHOOHU
• /DLWRQFKURPpPDWVDWLQp • 0HVVLQJPDW]LMGHJODQ]HQGYHUFKURRPG
• /HQWLOOHVVXUIDFpHVYHUUHVLOLFDWHELFRQYH[HV • /HQ]HQYODNJHVOHSHQVLOLNDDWJODVELNRQYH[
• ([pFXWLRQGHSUpFLVLRQ • 1DXZNHXULJHXLWYRHULQJ
• 2SWLTXHDSODQpWLTXHYHUUHVLOLFDWH • 0HWYLHUNDQWHRSHQLQJ]RQGHUYHUGHOLQJ
• 2XYHUWXUHURQGHDYHFpFKHOOHGHPHVXUH • 9ODNEHHOGJHYHQGHRSWLHNVLOLNDDWJODV
GLYLVLRQGHPPORQJXHXUPPDYHF • 5RQGHRSHQLQJPHWPDDWVFKDDOYHUGHOLQJ
WUDLWVGHGLYLVLRQGHPP YDQPPOHQJWHPPPHWYHU-
GHHOVWUHHSMHVYDQPP
F04
*URVVLVVHPHQW Ø Prix
Ref.
9HUJURWLQJ mm Prijs

8x  28709002 23,50 €


[pFKHOOHPP  28709001 60,20 €

F
/඗ඝ඘ඍඛඌඍඊඑඒ඗ඝගඑඍකඍගඌ
ඐ඗කඔ඗ඏඍක -ඝඟඍඔඑඍකඛඍඖඐ඗කඔ඗ඏඍඕඉඓඍකඛඔ඗ඍ඘
Loupe de bijoutier
28751 Juweliersloep F04
Ø objectif
Dioptrie Prix
‘OHQV Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm
  28751001 5,27 €

/RXSHVG
KRUORJHU
28752 +RUORJHPDNHUVORHS
F04
*URVVLVVHPHQW Ø Prix
Ref.
9HUJURWLQJ mm Prijs

6x 22,8 28752001 12,00 €


8x 22,8 28752002 13,00 €
[ 22,8 28752003 14,00 €
[  28752004 18,00 €
.LWFRQWHQDQW
28752011 67,25 €
6HWEHYDWWHQGH

717
LOUPES
LOEPEN
/඗ඝ඘ඍඛඌඍඔඍඋගඝකඍ /ඍඍඛඔ඗ඍ඘ඍඖ
/RXSHpFODLUDQWH
28718 /RHSHQPHWYHUOLFKWLQJ
• $YHF/('SOLDEOH • 0HW/('SORRLEDDU
• [SLOHV$$$UHTXLVHV • EDWWHULMHQ$$$YHUHLVW
F04
Ø objectif
Dioptrie Prix
‘OHQV Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm
[ 2+6 28718101 21,06 €

Loupes de lecture
28718 /HHVORHSHQ
F04
Ø objectif
Dioptrie Prix
‘OHQV Ref.
9HUJURWLQJ Prijs
mm
60 5 28718102 3,69 €
  28718103 4,74 €
 2 28718104 6,32 €

/RXSHVGHSUpFLVLRQ
28713 3UHFLVLHORHSHQ
• )RQFWLRQQHPHQWLQWXLWLIjXQHVHXOHPDLQ • ,QNODSEDUH ORHSHQ YRRU ppQKDQGLJH EH
ĺ VD IRUPH LQWHOOLJHQWH IDYRULVH XQ ERQ diening
PDLQWLHQ • (UJRQRPLVFKHYRUPJHYLQJ
• 0RGqOHVHWDYHFODQLqUH • 0RGHOHQĺPHWHHQEDQG
F04B
*URVVLVVHPHQW Ø Prix
Ref.
9HUJURWLQJ mm Prijs
28713101
6x 22,8 28713101 21,50 € ĺ
8x 22,8 28713102 24,50 €
[ 22,8 28713103 26,75 €
[ 22,8 28713104 30,50 €
20x  28713105 33,00 €
[[[  28713106 36,75 €
[[  28713107 35,00 €
.LWFRQWHQDQW 28713106
28713108 122,75 € 28713107
6HWEHYDWWHQGH

/RXSHVjPDLQ
28718 /RHSPHWNXQVWVWRIKDQGYDW
• 0RGqOH  ĺ DYHF RSWLTXH ELIRFDOH • 0RGHOPHWELIRFDOHOHQ]HQDSODQD
DSODQpWLTXH WLVFKJOD]HQ
F04B 28718051
*URVVLVVHPHQW Ø Prix
Ref.
9HUJURWLQJ mm Prijs

[[ELIR  28718051 67,00 €


4x 65 28718052 50,25 €
28718052
8x 28 28718053 35,00 € ĺ
[ 28 28718054 36,75 €

718
LOUPES
LOEPEN
/඗ඝ඘ඍඛඌඑඞඍකඛඍඛ 'එඞඍකඛඍඔ඗ඍ඘ඍඖ
/DPSHVJURVVLVVDQWHV
28761 /DPSPHWYHUJURRWJODV
• 9HUUHGH¶¶ PP GLRSWULHV • *ODV¶¶ PP YHUJURWLQJ[
• 60 LED, 600 LUMENS • /('/XPHQ
• 993XLVVDQFH: • 9RHGLQJ99YHUPRJHQ:
• 'XUpHGHYLHGHV/('K • /HYHQVGXXUYDQGH/('ODPSHQ8
F04
Loupe Prix
7\SH Ref.
9HUJURWLQJVIDFWRU Prijs
3LQFHpWDX0HWWDIHONOHP 2,25 28761001 100,04 €
$YHFEDVH0HWYRHW 2,25 28761002 131,63 €

/RXSHVjEDQGHDXELQRFXODLUHDYHF/('
28719 +RRIGEDQGORHSVHWPHW/('
• Éclairage LED inclinable • 5HJHOEDUH/('YHUOLFKWLQJ
• 6WUXFWXUHPpWDOOLTXHOpJqUHPDLVVROLGH • /LFKWHPHWDOHQPDDUUREXXVWHFRQVWUXFWLH
• 9HUUHVLOLFDWH • 6LOLFDDWJODVOHQ]HQ
• &RQYLHQQHQWDX[SRUWHXUVGHOXQHWWHV • 2RNJHVFKLNWYRRUEULOGUDJHUV
F04B
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs

.LWSURIHVVLRQQHO3URIHVVLRQHOHVHW
28719101 204,75 €
ĺ[[[[[[
.LWGHEDVH%DVLVVHWĺ[[[ 28719102 151,00 €

Microscope de poche
28720 +DQGPLFURVFRRS
F04
• 6HWLHQWHQPDLQFRPPHXQVW\OR • /LMNWRSHHQSHQ
• %RvWLHU PpWDOOLTXH VROLGH FRPELQp DYHF • +RRJZDDUGLJ PHWDOHQ RPKXOVHO JHFRP
GHV RSWLTXHV GH TXDOLWp VXSpULHXUH SRXU ELQHHUGPHWNUDFKWLJHRSWLFD,GHDDOYRRU
XQH LQVSHFWLRQ UDSLGH GDQV WRXWHV OHV VQHOOHYHOGFRQWUROHVLQDOOHVLWXDWLHV
VLWXDWLRQV • YHUVFKLOOHQGHYHUJURWLQJHQĺ[[
•  JURVVLVVHPHQWV GLႇpUHQWV ĺ [ [ 60x
60x • )LMQLQVWHOOLQJPRJHOLMNGRRUGHGUDDLEDUH
• 0LVHDXSRLQW¿QHSRVVLEOHDYHFODEDJXH ring
URWDWLYH
• &RPSHQVDWLRQGLRSWULTXHMXVTX
jGSW
• 'LRSWULHFRPSHQVDWLHWRWGSW F
• 28720001
• 28720001 • 55,75 €
• 55,75 €

0LFURVFRSHVGHPHVXUHPDQXHO70JpQpUDWLRQ%
28720 Meetmicroscoop
• 5REXVWHVHWFRPSDFWVDGDSWpVSRXUXQH • 5REXXVWHHQFRPSDFWHZHUNSODDWVPHHW
XWLOLVDWLRQHQDWHOLHU PLFURVFRRS
• /D WDEOH j PRXYHPHQWV FURLVpV pTXLSpH • 'H ;<WDIHO PHW GLJLWDOH LQERXZVFKURHI
GH EXWpHV PLFURPpWULTXHV HW O
RFXODLUH PDWHQHQJUDGHQERRJLQKHWRRJVWXNPD
JRQLRPpWULTXH IDFLOLWHQW OD PHVXUH GHV NHQHHQYRXGLJHPHWLQJYDQGHGLPHQVLHV
GLPHQVLRQVHWDQJOHV HQKRHNHQPRJHOLMN
• 8QLWp G
pFODLUDJH /(' pSLVFRSLTXH HW • &RQWRXURSSHUYODNWHHQRSWLRQHOH5LQJ
GLDVFRSLTXH HW DQQXODLUH HQ RSWLRQ  Up YHUOLFKWLQJ /(' PHWLQVWHOEDUHOLFKWLQWHQ
glable VLWHLW
• *URVVLVVHPHQW [ FRQIRUWDEOH DYHF RE • &RPIRUWDEHOH ; YHUJURWLQJ PHW [ RE
MHFWLI[HWRFXODLUH[ MHFWLHIHQ[RFXODLU

Prix
&RQWHQX ,QKRXW Ref.
Prijs
• 0LFURVFRSH 70% DYHF WDEOH j PRXYHPHQWV
• 70%PLFURVFRRS;<WDIHO[PP
FURLVpV[PP Sur
• [GLJLWDOHLQERXZVFKURHIPDDWPPPP 28720011
• EXWpHVPLFURPpWULTXHVPPPP GHPDQGH
• 5LQJYHUOLFKWLQJ /(' PHWLQVWHOEDUHOLFKWLQWHQVLWHLW
• eFODLUDJHDQQXODLUH/('UpJODEOH
• 0LFURVFRSH 70% DYHF WDEOH j PRXYHPHQWV
• 70%PLFURVFRRS;<WDIHO[PP
FURLVpV[PP
• [GLJLWDOHLQERXZVFKURHIPDDWPPPP Sur
• EXWpHVPLFURPpWULTXHVPPPP 28720012
• (LQGPDDWPP.ODVVH GHPDQGH
• &DOHSDUDOOqOHPP&ODVVH
• 5LQJYHUOLFKWLQJ /(' PHWLQVWHOEDUHOLFKWLQWHQVLWHLW
• eFODLUDJHDQQXODLUH/('UpJODEOH

719
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
Comparateurs, capacité 10 mm, lecture 0,01 mm
24401 0HHWNORNNHQFDSDFLWHLWPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQVGHJDQJEDUHQRUPHQ
• $YHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH • 0HWLQVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• 7LJH‘+ • 6FKDFKW‘PP+
• &DGUDQURWDWLISDUEDJXHH[WpULHXUH • 'UDDLEDUHVFKDDO
• (QFRႇUHWPpWDO • ,QNRႇHU
F05
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ A+
%DJXHH[W F G H Prix
7\SH Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG B Ref.
%XLWHQ‘ mm mm mm Prijs
mm mm mm mm
6DQVRUHLOOHGH¿[DWLRQ
   56  20  52 24401012 24,22 €
=RQGHURSVSDQRRU
$YHFRUHLOOHGH¿[DWLRQ
   60   22 55 24401013 28,43 €
0HWRSVSDQRRU

24401012 24401013

&RPSDUDWHXUUpVLVWDQWDX[OLTXLGHVFDSDFLWpPPOHFWXUHPP
24401 0HHWNORNVSDWZDWHUGLFKWFDSDFLWHLWPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• 7LJH‘+ QRUPHQ
• &DGUDQURWDWLISDUEDJXHH[WpULHXUH • 6FKDFKW‘PP+
• (QFRႇUHWPpWDO • 'UDDLEDUHVFKDDO
• ,QNRႇHU

F05
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ
%DJXHH[W A+B F G H Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
%XLWHQ‘ mm mm mm mm Prijs
mm mm mm
   60   20  24401050 68,45 €

Petits comparateurs Ø 40 mm, lecture 0,01 mm


24406 .OHLQHPHHWNORNNHQ‘PPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• $YHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH QRUPHQ
• 7LJH‘+ • 0HWLQVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• &DGUDQURWDWLISDUEDJXHH[WpULHXUH • 6FKDFKW‘PP+
• (QFRႇUHWPpWDO • 'UDDLEDUHVFKDDO
• ,QNRႇHU
F05B
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ
%DJXHH[W A+B F G H Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
%XLWHQ‘ mm mm mm mm Prijs
mm mm mm
   40     24406001 48,44 €
5   40     24406004 55,36 €

Comparateurs capacité 30 ou 50 mm, lecture 0,01 mm


24401
0HHWNORNNHQPHWFDSDFLWHLWRIPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• $YHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH QRUPHQ
• 7LJH‘+ • 0HWLQVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• &DGUDQURWDWLISDUEDJXHH[WpULHXUH • 6FKDFKW‘PP+
• (QFRႇUHWPpWDO • 'UDDLEDUHVFKDDO
• ,QNRႇHU
F05B
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ
%DJXHH[W A+B F G H Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
%XLWHQ‘ mm mm mm mm Prijs
mm mm mm
   58     24401008 81,50 €
50  55 60  58 60 55,0 24401010 132,60 €

720
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
&RPSDUDWHXUGRXEOHFDGUDQFDSDFLWpPPOHFWXUHPP
24401 0HHWNORNPHWGXEEHONDGHUFDSDFLWHLWPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• $YHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH QRUPHQ
• 7LJH‘+ • 0HWLQVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• (QFRႇUHWPpWDO • 6FKDFKW‘PP+

F05
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ
%DJXHH[W A+B F G H Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
%XLWHQ‘ mm mm mm mm Prijs
mm mm μm
   58   20,5  24401070 110,57 €

MIT204 &RPSDUDWHXUVPpFDQLTXHVFDSDFLWpPPOHFWXUHPP
0HHWNORNFDSDFLWHLWPPVFKDDOYHUGHOLQJPP
• ‘PP • ‘PP
• &DQRQ UHQIRUFp SRXU pYLWHU OHV EORFDJHV
)XQFWLHV
GHFUpPDLOOqUH
• 'RRUORSHQGHVFKDDO
)RQFWLRQV • 6FKRNEHVWHQGLJĺ0,76%
• /HFWXUHFRQWLQXH • ,3ĺ0,76%
• $QWLFKRFĺ0,76%
• ,3ĺ0,76%
M15
1 tour de Force de
FDGUDQ mesure Échelle A B C D F E H G I Prix
7\SH Ref.
Bereik per Meetkracht Schaal mm mm mm mm mm mm mm mm mm Prijs
omw. N

$YHFRUHLOOH PP  48,8 65,2    20 52   MIT2046S 34,00 €
GH¿[DWLRQ 
PP  48,8 65,2    20 52   MIT2046S-09 58,00 €
0HW 
RSVSDQRRU PP 0,4 - 2,5 48,8     20 52   MIT2046S-60 118,00 €
6DQVRUHLOOH PP  48,8 65,2    20 52   MIT2046SB 34,00 €
GH¿[DWLRQ 
PP  48,8 65,2    20 52   MIT2046SB-09 58,00 €
]RQGHU 
RSVSDQRRU PP 0,4 - 2,5 48,8     20 52   MIT2046SB-60 118,00 €
F
6XSSRUWPDJQpWLTXHSRXUFRPSDUDWHXU
24408 0DJQHWLVFKHPHHWNORNVWDWLHYHQ
• $YHFUpJODJH¿Q • 0HW¿MQUHJHOLQJ
• 3RXUFRPSDUDWHXUWLJHPP • 9RRUPHHWNORNNHQPHWVFKDFKWYDQ‘PP
• &RORQQHFKURPpH • .RORPYHUFKURRPG
• %DVHSULVPDWLTXHPDJQpWLTXHDYHFERX • 3ULVPDWLVFKHEDVLVPHWDDQXLWVFKDNHODDU
WRQ212))
F05
Hauteur totale &RORQQH Bras de mesure %DVH /[O[+ )RUFHPDJQpWLTXH
Prix
7RWDOHKRRJWH Kolom =ZHQNDUP Voet 0DJQHHWNUDFKW Ref.
Prijs
mm mm mm mm NJ
 ‘[0 ‘[ [[0 60 24408003 23,10 €

6XSSRUWPDJQpWLTXHÀH[LEOHSRXUFRPSDUDWHXU
24408 0DJQHWLVFKHPHHWNORNVWDWLHI
• $YHFWLJHÀH[LEOH • 0HWÀH[LEHOHDUP
• $YHFUpJODJH¿Q • 0HW¿MQUHJHOLQJ
• 3RXUFRPSDUDWHXUjWLJHPP • 9RRUPHHWNORNNHQPHWVFKDFKWYDQ‘PP
• %DVHSULVPDWLTXHDYHFERXWRQ212)) • 3ULVPDWLVFKHEDVLVPHWDDQXLWVFKDNHODDU
F05
Hauteur totale %DVH /[O[+ )RUFHPDJQpWLTXH
Prix
7RWDOHKRRJWH Voet 0DJQHHWNUDFKW Ref.
Prijs
mm mm NJ
420 [[0 60 24408151 44,23 €

721
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
$GDSWDWHXUGH¿OHWDJHGH0j0
26503 6FKURHIGUDDGDGDSWRUYDQ0QDDU0
F05
Taille
Prix
Maat Ref.
Prijs
mm
‘[ 26503161 15,80 €

7DEOHVXSSRUWGHFRPSDUDWHXUDYHFSODWHDXJUDQLW
24414 0HHWVWDWLHIYRRUPHHWNORNPHWJUDQLHWHQEDVLV
• $YHFSODWHDXGHPHVXUHHQJUDQLWGHJUp • *UDQLHWHQWDIHONODVVH
• 3RXUFRPSDUDWHXUVjWLJH‘PP • 9RRUPHHWNORNNHQPHWVFKDFKWYDQPP
F05
Capacité 7DEOH /[O[+
Prix
Capaciteit Tafel afm. Ref.
Prijs
mm mm
 [[ 24414001 252,72 €

%DVHVPDJQpWLTXHV
24408 0DJQHWLVFKHYRHW
• $YHFERXWRQ212)) • 3ULVPDWLVFKHEDVLVPHWDDQXLWVFKDNHODDU
• $YHF¿OHWDJH00RX0 • 0HWVFKURHIGUDDG00RI0
F05
%DVH /[O[+ )RUFHPDJQpWLTXH
,PDJH Prix
Voet 0DJQHHWNUDFKW Ref.
Photo Prijs
mm NJ
[[0 60 24408301 16,85 €
62 x 50 x 55, M8 80 24408302 18,95 €
[[0  24408303 27,38 €
A A
[[0 60 24408304 16,85 €
[[0 80 24408305 18,95 €
[[0  24408306 27,38 €
[[0 60 24408307 31,59 €
B
[[0 80 24408308 57,92 € B

&RPSDUDWHXUVDYHFHPEDVHGHSURIRQGHXUHWH[WHQVLRQV
24413 0HHWNORNPHWGLHSWHPHHWEUXJJHQHQYHUOHQJVWXNNHQ
• &DSDFLWpPPOHFWXUHPP • &DSDFLWHLWPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• %RvWLHUHQDFLHUDYHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH QRUPHQ
• ([WHQVLRQVHWPP • 0HWDOHQ EHKXL]LQJ HQ LQVWHOEDUH WROHUDQ-
WLHPHUNHQ
• 9HUOHQJVWXNNHQHQPP
F05
(PEDVH /[O[‘ Capacité
Prix
%UXJVWXN Capaciteit Ref.
Prijs
mm mm
[  24413001 121,10 €
Ø 25  24413002 121,10 €

Comparateur, lecture 0,001 mm


24410 3UHFLVLHPHHWNORNNHQDÀH]LQJPP
• $QWLFKRF • 6FKRNEHVWHQGLJ
• 3UpFLVLRQVHORQQRUPHVVWDQGDUGV • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV GH JDQJEDUH
• %RvWLHUHQPpWDO QRUPHQ
• $YHFLQGLFDWHXUGHWROpUDQFH • 0HWDOHQEHKXL]LQJ
• 7LJH‘+ • 0HWLQVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• (QFRႇUHW • 6FKDFKW‘PP+
• ,QNRႇHU
F05
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ
Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Ref.
Prijs
mm mm μm
  2 24410001 231,66 €

722
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
-DXJHFRPSDUDWHXU&203,.$',1OHFWXUHPP
24410 3UHFLVLHPHHWNORN&203,.$',1DÀH]LQJPP
• )RUFHGHPHVXUHDSSUR[1 • 0HHWNUDFKWFD1
• $YHFLQGLFDWHXUVGHWROpUDQFHDMXVWDEOHV • ,QVWHOEDUHWROHUDQWLHPHUNHQ
• $MXVWHPHQW¿QHQWRXUQDQWODYLVDXGHV- • )LMQYHUVWHOOLQJERYHQRSGHPHHWNORN
VXVGXERvWLHU • $ÀH]LQJPPFDSDFLWHLWPP
• /HFWXUHPPFDSDFLWpPP • 6FKDDOPP
• %DJXHH[WpULHXUH‘PP • ,QNRႇHU
• (QFRႇUHW
F05
Capacité Capaciteit /HFWXUH$ÀH]LQJ Prix
Ref.
mm mm Prijs
  24410011 336,96 €

-DXJHVG¶pSDLVVHXUDYHFFRPSDUDWHXUFDSDFLWpPPOHFWXUHPP
25116 'LNWHPHWHUPHWPHHWNORNFDSDFLWHLWPPDÀH]LQJPP
• 7LJHHWGLVTXHHQDFLHULQR[\GDEOH • 7DVWHUXLWURHVWYULMVWDDO
• &DGUDQHQIHU • 0HHWEHXJHOLQVWDDO
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F05
Forme de
Capacité 3URIGHJRUJH 3UpFLVLRQ
GLVTXH Prix
Capaciteit %HXJHOGLHSWH 1DXZNHXULJKHLG Ref.
9RUPYG Prijs
mm mm mm
WDVWNRSSHQ
  0,02 A 25116011 68,45 €
  0,02 B 25116012 68,45 €
  0,02 A 25116021 78,98 €
  0,02 B 25116022 78,98 €

9pUL¿FDWHXUVG¶DOpVDJHDYHFFRPSDUDWHXUWrWHGHPHVXUHHWEURFKHHQDFLHU
26208 %LQQHQPHHWWDVWHUPHWPHHWNORNPHWEUXJHQPHHWVWLIWLQVWDDO
• )LQLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• $YHFFRPSDUDWHXUOHFWXUHPP • 0HWPHHWNORNDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQGHUpSpWLWLRQPP • +HUKDDOEDDUKHLGPP
• (QFRႇUHWDOXPLQLXP • ,QNRႇHU

F05 F
Capacité 3URIRQGHXU ([WHQVLRQV Comparateur
7LJHGHPHVXUH Prix
Capaciteit Meetdiepte 9HUOHQJ Meetklok Ref.
Meetstift Prijs
mm mm VWXNNHQ mm
 50 [PP 58 26208001 168,48 €
  [PPPPSDV 58 26208002 126,36 €
  [PP 58 26208003 121,10 €
  [PPPPSDV 58 26208004 121,10 €
  [PPPPSDV 58 26208005 147,42 €
  [PPPPSDV 58 26208006 126,36 €
  [PPPPSDV 50 58 26208007 136,89 €
  [PPPPSDV 50 58 26208008 157,95 €
 220 [PPPPSDV 80 58 26208009 147,42 €
 400 [PPPPSDV 50 58 26208010 142,16 €
250 - 450  [PPPPSDV  58 26208011 168,48 €

9pUL¿FDWHXUVG¶DOpVDJHDYHFFRPSDUDWHXUWrWHGHPHVXUHHWEURFKHHQFDUEXUH
26208 %LQQHQPHHWWDVWHUPHWPHHWNORNPHWEUXJHQPHHWVWLIWLQKDUGPHWDDO
• )LQLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• $YHFFRPSDUDWHXU‘PP • 0HWPHHWNORN‘PP
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QNRႇHU
F05
3UpFLVLRQGH
Capacité UpSpWLWLRQ 3URIRQGHXU ([WHQVLRQV
7LJHGHPHVXUH Prix
Capaciteit Herhaal- Meetdiepte
Meetstift
9HUOHQJ Ref.
mm mm VWXNNHQ Prijs
baarheid
mm
   [PPPPSDV 26208020 157,95 €
   [PP 26208021 152,69 €
 0,02  [PPPPSDV 26208022 152,69 €
 0,02  [PPPPSDV 50 26208023 179,01 €

723
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
9pUL¿FDWHXUVG¶DOpVDJHGHSUpFLVLRQHQMHX
26209 %LQQHQPHHWWDVWHUVHWPHWPHHWNORN
• )LQLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F05
Capacité
&RQWHQX Comparateur Prix
Capaciteit Ref.
Bevat Meetklok Prijs
mm
0pFDQLTXH
PPPP
 0HFKDQLVFK 26209001 294,84 €
PP
PP[PP
'LJLWDO
PPPP
 'LJLWDDO 26209002 410,67 €
PP
PP[PP

MIT511 9pUL¿FDWHXUVG¶DOpVDJHHQMHX7\SHVWDQGDUG
%LQQHQPHHWWDVWHU
• 3UpFLVLRQ—P • 1DXZNHXULJKHLG—P
• 5pSpWDELOLWp—P • 5HSURGXFHHUEDDUKHLG—P

&RPSRVLWLRQGHVMHX[ ,QKRXG
• 7RXFKHVGHPHVXUHHQFDUEXUHSRXUFD- • 6HWVKDUGPHWDOHQPHHWVWLIWHQYRRUPHHW-
SDFLWpPPĺSFVSRXUFDSD- EHUHLNPPĺVWYRRUPHHW-
FLWpPPĺSFVSRXUFDSDFLWp EHUHLNPPĺVWYRRUPHHWEH-
PPĺSFV UHLNPPĺVW
• 5RQGHOOHVSRXUFDSDFLWpPPĺ • 6HWVYHUYDQJLQJVULQJHQYRRUPHHWEHUHLN
SFVSRXUFDSDFLWpPPĺSFV PPĺVWYRRUPHHWEHUHLN
• &Op PPĺVW
• 5DOORQJHPP • 6SDQVOHXWHO
• 3URWHFWLRQSRXUFRPSDUDWHXU • 6XEDDPEHHOGPP
• %HVFKHUPNDSYRRUPHHWNORN
M15
Lecture
Cap. Schaalver- Comparateur 3URIRQGHXU Prix
Ref.
mm GHOLQJ Meetklok Meetdiepte Prijs
mm
0,76%ĺFRPSDUDWHXUPpFDQLTXHGRVSODWFDSPP 
  MIT511-921 439,00 €
0HHWNORNPHWSODWWHUXJPP PP
0,76%ĺFRPSDUDWHXUPpFDQLTXHGRVSODWFDSPP 
 PP MIT511-922 496,00 €
0HHWNORNPHWSODWWHUXJPP PP
0,7%ĺFRPSDUDWHXU'LJLPDWLF$%62/87(DYHFPDLQWLHQGH 
 PP MIT511-925-10 782,00 €
ODYDOHXUPLQL$%62/87('LJLPDWLFPHHWNORNPHW0LQKROGIXQFWLH PP

MIT547 &RPSDUDWHXUVG¶pSDLVVHXU$%62/87('LJLPDWLF
$%62/87('LJLPDWLFGLNWHPHWHU
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• &KDQJHPHQW=(52$%6 • =(52$%6RPVFKDNHOLQJ
• ,QWURGXFWLRQGHODWROpUDQFH • *21*EHRRUGHOLQJ
• 6RUWLH',*,0$7,& • 'LJLPDWLFJHJHYHQVXLWYRHU
• 212)) • $$18,7
• '$7$+2/' • '$7$+2/'
• 9HUURXLOODJHGHVWRXFKHV • %ORNNHULQJVIXQFWLH
• 35(6(7YDOHXUV • PRESET
• ,QYHUVLRQGXVHQVGHFRPSWDJH • 7HOULFKWLQJRPVFKDNHOLQJ
• )RQFWLRQGHFDOFXO • 5HNHQIXQFWLH
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 3UpFLVLRQ—P • 1DXZNHXULJKHLG—P
• )RUFHGHPHVXUH”1 • 0HHWNUDFKW”1
• 3RLQWGHFRQWDFWELOOHHQFDUEXUH0 • 7DVWSXQW0[PP
[PP
M15
Capacité Mesure de pro- Poids
5pVROXWLRQ
IRQGHXUPD[ Modèle Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ
Max. meetdiepte
Gewicht Ref.
mm Model Prijs
mm mm NJ
7RXFKHVSODWHVHQFpUDPLTXH
   0,255 MIT547-301 451,00 €
.HUDPLVFKHVFKRWHOWDVWSXQWHQ
7RXFKHVSODWHVHQFpUDPLTXHHWJUDQGFROGHF\JQH
   0,425 MIT547-321 471,00 €
.HUDPLVFKHVFKRWHOWDVWSXQWHQHQJURWHXLWODGLQJ

724
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඌඑඏඑගඉඝච 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖඌඑඏඑගඉඉඔ
&RPSDUDWHXUVGLJLWDX[FDSDFLWpRXPP
24402 0HHWNORNNHQGLJLWDDOFDSDFLWHLWRIPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

)RQFWLRQV )XQFWLHV
• PPLQFK • $ÀH]LQJPPLQFK
• =(52$%6 • 1XOLQVWHOOLQJ$%6
• PRESET • PRESET
• %RXWRQ212)) • $DQXLWVFKDNHODDU

&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP¶¶ • $ÀH]LQJPP´
• 7LJH‘+ • 6FKDFKW‘PP+
• %DWWHULH9 • %DWWHULM9
F05
Capacité Lecture 3UpFLVLRQ %DJXHH[W
A+B F G H Prix
Capaciteit $ÀH]LQJ 1DXZNHXULJKHLG Schaal Ref.
mm mm mm mm Prijs
mm mm μm mm
  5    22  24402001 189,54 €
  20    22  24402002 97,93 €
25,4  20   26   24402003 142,16 €

MIT543 &RPSDUDWHXUV$%62/87('LJLPDWLF,'&0RGqOHVWDQGDUG
$%62/87('LJLPDWLFPHHWNORN,'&
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• &KDQJHPHQW=(52$%6 • =(52$%6RPVFKDNHOLQJ
• ,QWURGXFWLRQGHODWROpUDQFH • *21*EHRRUGHOLQJ
• 6RUWLH',*,0$7,& • 'LJLPDWLFJHJHYHQVXLWYRHU
• 212)) • $$18,7
• '$7$+2/' • '$7$+2/'
• 9HUURXLOODJHGHVWRXFKHV • %ORNNHULQJVIXQFWLH
• 35(6(7YDOHXUV • PRESET
• ,QYHUVLRQGXVHQVGHFRPSWDJH • 7HOULFKWLQJRPVFKDNHOLQJ
• )RQFWLRQGHFDOFXO • 5HNHQIXQFWLH
• 5pVROXWLRQVpOHFWLRQQDEOH • 6HOHFWHHUEDUHUHVROXWLH
• ‘GHFDQRQPP • 6FKDFKW‘PP
• 3RLQWGHFRQWDFWELOOHHQFDUEXUH0 • 7DVWSXQW+DUGPHWDOHQNRJHOGUDDG0
[PP [PP
M15
Capacité
Capaciteit
Force de mesure
Meetkracht
5pVROXWLRQ
$ÀH]LQJ
3UpFLVLRQ ƒ
1DXZNHXULJKHLG
Poids
Gewicht Ref.
Prix
Prijs
F
mm N NJ
 ” PP PP  MIT543-390B 344,00 €
 ” PP PP  MIT543-400B 259,00 €
25,4 ” PP PP  MIT543-470B 412,00 €
50,8 ” PP PP 0,260 MIT543-490B 621,00 €

&RPSDUDWHXUVGLJLWDX[DYHFHPEDVHGHSURIRQGHXUHWH[WHQVLRQV
24402 0HHWNORNNHQGLJLWDOPHWGLHSWHPHHWEUXJ
• $YHFH[WHQVLRQVHWPP • 9HUOHQJVWXNNHQHQPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• PPLQFK • $ÀH]LQJPPLQFK
• =(52 • 1XOLQVWHOOLQJ
• %RXWRQ212)) • $DQXLWVFKDNHODDU
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• 7LJH‘+ • 6FKDFKW‘+
• %DWWHULH9 • %DWWHULM9
• &DSDFLWpRXPPOHFWXUHPP • &DSDFLWHLWRIPPDÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
F05
(PEDVH /[O‘ Capacité
Prix
Meetvlak Capaciteit Ref.
Prijs
mm mm
[  24402101 194,81 €
Ø 25  24402102 189,54 €
[ 25 24402103 236,93 €
Ø 25 25 24402104 236,93 €

725
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඌඑඏඑගඉඝච 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖඌඑඏඑගඉඉඔ
(PEDVHVGHPHVXUHGHSURIRQGHXUREORQJRXURQG
24402 'LHSWHPHHWEUXJJHQPHWSODWRIURQGPHHWYODN
• )QLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• 6XUIDFHGHPHVXUHURGpH • 0HHWYODNNHQJHURGHHUG
• 3RXUWRXVOHVFRPSDUDWHXUVjWLJHPP • 9RRUDOOHPHHWNORNNHQPHWVFKDFKWYDQPP
F05
(PEDVH /[O‘ Hauteur totale
Prix
Meetvlak 7RWDOHKRRJWH Ref.
Prijs
mm mm
[  24402151 36,86 €
[  24402152 42,12 €
[  24402153 46,33 €
[  24402154 52,65 €
‘ 45 24402155 47,39 €
Ø 25 45 24402156 47,39 €
Ø 40 45 24402157 52,65 €

&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඕ඲උඉඖඑ඙ඝඍඛ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
7LJHVG¶H[WHQVLRQVSRXUFRPSDUDWHXU
24401 9HUOHQJVWXNNHQYRRUPHHWNORNNHQ
• 3RXUFRPSDUDWHXUDYHF¿OHWDJH0 • 9RRUPHHWNORNNHQPHWVFKURHIGUDDG0
• (QDFLHULQR[\GDEOH‘ PP • ,QURHVWYULMVWDDO‘ PP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F05
/RQJXHXU /RQJXHXU
Prix Prix
/HQJWH Ref. /HQJWH Ref.
Prijs Prijs
mm mm
 24401101 3,69 € 60 24401111 4,21 €
 24401102 3,69 € 65 24401112 4,21 €
20 24401103 3,69 €  24401113 4,21 €
25 24401104 3,69 €  24401114 4,21 €
 24401105 3,69 € 80 24401115 4,21 €
 24401106 4,21 € 85 24401116 4,21 €
40 24401107 4,21 €  24401117 4,21 €
45 24401108 4,21 €  24401118 4,21 €
50 24401109 4,21 €  24401119 4,21 €
55 24401110 4,21 €

F05
'HVFULSWLRQ /RQJXHXU/HQJWH Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ mm Prijs
Set de 10 pcs  24401120 36,86 €

Comparateurs à palpeur
24409 =ZHQNWDVWHU
• $YHFSRLQWHUXELV‘PP • 0HWURELMQHQWDVWHUSXQWGLDPP
• $QWLFKRF LQYHUVLRQ DXWRPDWLTXH GX VHQV • 6FKRNEHVWHQGLJ DXWRPDWVFKH RPNHULQJ
GHPHVXUH YDQGHPHHWULFKWLQJ
• $YHFFRQQHFWHXUV‘HWPP • 0HWLQVSDQVFKDFKWHQYDQ‘HQPP
• (QFRႇUHW • ,QHWXL
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• 3UpFLVLRQ',1 • 8LWYRHULQJYROJHQV',1
F05
Échelle Capacité Lecture L mm
D Prix
Schaal Capaciteit $ÀH]LQJ Palpeur Ref.
mm Prijs
mm mm mm Taster
0 - 40 - 0 0,8    24409005 63,18 €
0 - 40 - 0 0,8    24409006 63,18 €
3DOSHXUUXELV
24409011 17,90 €
9HUYDQJWDVWHU

726
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඕ඲උඉඖඑ඙ඝඍ 0ඍඍගඓඔ඗ඓඓඍඖ
&RPSDUDWHXUVjSDOSHXUORQJ
24409 =ZHQNWDVWHUVPHWODQJHWDVWHU
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• 7LJHFDUEXUH‘PP • 6FKRNEHVWHQGLJ
• $QWLFKRF LQYHUVLRQ DXWRPDWLTXH GX VHQV • +DUGPHWDOHQWDVWHUSXQW‘PP
GHPHVXUH • $XWRPDWLVFK RPVFKDNHOHQ YDQ GH
• $YHFFRQQHFWHXUV‘HWPP PHHWULFKWLQJ
• (QFRႇUHW • 0HWLQVSDQVFKDFKWYDQ‘HQPP
• ,QNRႇHU
F05
3UpFLVLRQ
Échelle Capacité Lecture L mm
D Nauwkeu- Prix
Schaal Capaciteit $ÀH]LQJ Palpeur Ref.
mm ULJKHLG Prijs
mm mm mm Taster
mm
0 - 50 - 0   40 0,02  24409101 68,45 €
0 - 50 - 0   40 0,02  24409102 80,03 €
SDOSHXU
24409111 13,16 €
YHUYDQJWDVWHU
SDOSHXU
24409112 17,37 €
YHUYDQJWDVWHU

MIT513 &RPSDUDWHXUVjSDOSHXURULHQWDEOH0RGqOHKRUL]RQWDO*UDGXDWLRQPP
=ZHQNWDVWHUKRUL]RQWDDOPRGHOPP
• 3DOSDJHSRVVLEOHGDQVOHVGHX[VHQVGH • 5RWHHUEDUHVFKDDOYRRUPDNNHOLMNQXOVWHO-
PHVXUH len
• /XQHWWHURWDWLYHSRXUUHPLVHj]pUR • (GHOVWHHQODJHULQJ SUHFLVLH WDQGZLHO HQ
• 6HQVLELOLWp pOHYpH HW WHPSV GH UpSRQVH EHXJHOYRRUHHQOLFKWORSHQGHQDXZNHXUL-
LPPpGLDWJUkFHDX[FRXVVLQHWVHQUXELV JHEHZHJLQJPHWVQHOOHUHVSRQV
• /HFWXUHPP • 6FKDDOYHUGHOLQJPP

)RQFWLRQV )XQFWLHV
• *UDGXDWLRQV WUqV HVSDFpHV ĺ 0,7 • 6FKDDO PHW GXEEHOH VWUHHSDIVWDQG ĺ
(HW0,7( 0,7(HQ0,7(
• &RPSWHWRXUVĺ0,7( • 7RHUHQWHOOHUĺ0,7(
• 7RXFKHORQJXHĺ0,7( • /DQJHWDVWVWLIWĺ0,7(
• 1RQPDJQpWLTXH • 1LHWPDJQHWLVFK

• 3RLQWGHFRQWDFW¿OHWDJH0[PP • 7DVWSXQWGUDDG0[
M15
Touches Jeu de base Jeu complet
Force de
Ø2 mm ref. Basisset 9ROOHGLJHVHW
Cap. mesure Échelle fe fu IJHV L ØD
mm Meetkracht
N
Schaal μm μm μm
Hardmeta-
OHQWDVWVWLIW
mm mm
Ref.
Prix
Prijs
Ref.
Prix
Prijs
F
‘PPQU
0,5 ” 0 - 25 - 0  4     MIT513-414-10E 138,00 € MIT513-414-10T 158,00 €
0,8 ” 0 - 40 - 0 8      MIT513-404-10E 84,00 € MIT513-404-10T 115,00 €
 ” 0 - 50 - 0  4   44,5  MIT513-415-10E 138,00 € MIT513-415-10T 158,00 €
 ” 0 - 25 - 0 8      MIT513-426-10E 142,00 €

&RPSDUDWHXUVGLJLWDX[OHFWXUHPP¶¶
24409 'LJLWDOH]ZHQNWDVWHUDÀH]LQJPP¶¶
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
• 7LJHFDUEXUH‘PP • +DUGPHWDOHQWDVWHUSXQWPP
• $QWLFKRF LQYHUVLRQ DXWRPDWLTXH GX VHQV • 6FKRNEHVWHQGLJDXWRPDWLVFKRPVFKDNH-
GHPHVXUH OHQYDQGHPHHWULFKWLQJ
• $YHFFRQQHFWHXUV‘HWPP • 0HWLQVSDQVFKDFKWYDQ‘HQPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F05
Capacité
Lecture D L Prix
Capaciteit Ref.
$ÀH]LQJ mm mm Prijs
mm
 ¶¶ 44  24409201 200,07 €
SODSHXU
24409211 10,53 €
YHUYDQJWDVWHU

Porteur pour comparateur


24409 5RQGHGUDDLEDUHRSVSDQVFKDFKWYRRU]ZHQNWDVWHUV
F05
/RQJXHXUWRWDOH 7LJH
Prix
7RWDOHOHQJWH Schacht Ref.
Prijs
mm mm
80 8 24409301 26,33 €

727
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
7ඍඛගඍඝකඛඌඍඌඝකඍග඲ +ඉකඌඐඍඑඌඛඕඍගඍක
Testeur de dureté Rockwell
29301 Hardheidsmeters Rockwell
• &RQFHSWLRQUREXVWHDYHFWDEOHVGHWHVW • 5REXVWHXLWYRHULQJPHWWHVWWDIHOV
• 3RXUWHVWGHGXUHWpG¶DFLHUDOOLDJHVDOXPLQLXPDOOLDJHVFXLYUHHWIHUVPDO- • 9RRUKHWPHWHQYDQGHKDUGKHLGYDQYHUVFKLOOHQGHPDWHULDOHQ]RDOVVWDDO
OpDEOHV DOXPLQLXPNRSHUHQPHVVLQJ
F05
&DUDFWpULVWLTXHV.HQPHUNHQ
7\SH 7+5$
)RUFHGHPHVXUHLQLWLDOH1

9RRUEHODGLQJVJHZLFKW1
,QGLFDWLRQGHODGXUHWp &DGUDQ
$ÀH]LQJYDQGHKDUGKHLG 0HHWNORN
Durée de force %HODVWLQJVLQZHUNWLMG /LEUHFKRL[9ULMWHEHSDOHQ
Hauteur max. de la pièce mm

0D[LPDOHZHUNVWXNKRRJWHPP
/DUJHXUPD[GHODSLqFHPP

Maximale werkstukbreedte mm
'LPHQVLRQV /[O[+ PP
[[
$IPHWLQJHQPP
Poids GewichtNJ 
-HXGHSRLGVVWDQGDUGV5RFNZHOO[+5&[+5%
SpQpWUDWHXUGLDPDQW5RFNZHOOƒSpQpWUDWHXUELOOHDFLHU
PPWDEOHWHVW‘PPHQFOXPHHQ9‘PP
Accessoires +XOSVWXNNHQ
+DUGKHLGVWHVWSODWHQ[+5&HQ[+5&GLDPDQWHQLQ-
GULQJOLFKDDPƒ+DUGPHWDOHQLQGULQJOLFKDDP‘PP
9ODNNHWHVWWDIHO‘PPHQ9DDPEHHOG‘PP
Ref. 29301201
Prix Prijs 2.411,37 €

Testeur de dureté par impact POLDI


29301 'UDDJEDUHKDUGKHLGVPHWHU32/',
F05B
• 3RXU GpWHUPLQHU OD GXUHWp %ULQHOO G¶DFLHU • 0HW GLW WRHVWHO NDQ PHQ GH %ULQQHO KDUGKHLG
EURQ]HDOXPLQLXPFXLYUHODLWRQHWIRQWH YDVWVWHOOHQRSVWDDODOXPLQLXPNRSHUPHVVLQJ
• /D GXUHWp HVW GpWHUPLQpH HQ PHVXUDQW OH GLD- HQJLHWLM]HU
PqWUHGHO¶HPSUHLQWHDYHFO¶DLGHG¶XQHWDEOHGH • 'HKDUGKHLGZRUGWYDVWJHVWHOGGRRUKHWPHWHQ
FRPSDUDLVRQ YDQGHGLDPHWHUYDQGHLQVODJDDQGHKDQGYDQ
• 3RLGVGHVSLqFHVPLQNJ YHUJHOLMNLQJVWDEHOOHQ
• eSDLVVHXUPDWpULDX[PLQPP • 0LQJHZLFKWYDQGHVWXNNHQNJ
• /LYUpHQFRႇUHWDYHFEDUUHGHPHVXUHORXSHHW • 0LQGLNWHYDQKHWWHPHWHQPDWHULDDOPP
WDEOHGHFRPSDUDLVRQ • *HOHYHUGLQNRႇHUPHWSURHIVWDDIORHSHQYHU-
• 29301001 JHOLMNLQJVWDEHOOHQ
• 194,00 € • 29301001
• 194,00 €

MIT810 Testeur de dureté portatif HARDMATIC HH-411


'UDDJEDUHKDUGKHLGVWHVWHU+$5'0$7,&++
• $SSDUHLOSRUWDWLIWUqVOpJHUSRXUHVVDLVGHGXUHWpGHSLqFHVPpWDOOLTXHV • 'LW LV HHQ OLFKWJHZLFKW GLJLWDDO DÀHHVEDDU GUDDJEDUH KDUGKHLGWHVWHU YRRU
• )RQFWLRQQHVHORQOHSULQFLSHGXµµUHERQG¶¶ PHWDOHQZHUNVWXNNHQ
• /DPHVXUHHႇHFWLYHHVWFHOOHGHODGXUHWp+/GLWHGH/HHEUpSRQGDQWjOD • +HWZHUNWYROJHQVKHWWHUXJVWXLWHUKDUGKHLGSULQFLSH
QRUPH$670$ • 'HPHWLQJZRUGWXLWJHYRHUGPHWKDUGKHLGZDDUGH/ /HHEZDDUGH 
• /DVXUIDFHGHODSLqFHQHGRLWSDVGpSDVVHU5PD[—P .HQPHUNHQ
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV • ,QVODJKDPHUPHWJHwQWHJUHHUGHKDUGPHWDOHQNRJHO'VFDOH $670$
• 3HUFXWHXUDYHFELOOHFDUEXUHLQWpJUpHW\SH' $670$ • )XQFWLHV  $XWRPDWLVFKH KRHNFRPSHQVDWLH 2ႇVHW *21* EHRRUGHOLQJ
• )RQFWLRQV  $XWRFRPSHQVDWLRQ GH OD GLUHFWLRQ G¶LPSDFW RX GH FRQWU{OH +DUGKHLGVVFKDDOFRQYHUVLH'DWDRSVODJ PHHWZDDUGHQ 6WDWLVWLVFKH
PpPRLUH GH GRQQpHV  HQWUpHV  2ႇVHW $QDO\VH VWDWLVWLTXH YDOHXU DQDO\VH *HPLGGHOGHZDDUGH0D[0LQ9HUVFKLO $XWRVODDSVWDQG$DQ-
PR\HQQH YDOHXU PD[ YDOHXU PLQ pFDUWW\SH  FRPSWHXU LQWHUQH GHV PH- WDOLQVODJHQWHOOHU
VXUHVHႇHFWXpHV*21*&RQYHUVLRQG¶pFKHOOHGHGXUHWp9HLOOHDXWRPDWLTXH • 6WURRPYRRU]LHQLQJ%DWWHULM/5 VWXNV RI$&QHWVWURRPDGDSWHU RSWLR-
• $OLPHQWDWLRQSLOHV/5 VWDQGDUG $GDSWDWHXUVHFWHXU HQRSWLRQ QHHO
• 6RUWLHGHGRQQpHV56&HW'LJLPDWLF63& • *HJHYHQVXLWYRHU56&63&
M15
&DUDFWpULVWLTXHV.DUDNWHULVWLHNHQ
3UpFLVLRQ ƒ 1DXZNHXULJKHLG ++/ +/
&DSDFLWpGHFRQYHUVLRQ,QFUpPHQW
&RQYHUVLHEHUHLN$ÀHHVHHQKHLG
Vickers +9+9
%ULQHOO +%+%
Rockwell C +5&+5&
Rockwell B +5%+5%
Shore +6+6
5pVLVWDQFHjODWUDFWLRQTreksterkte 03D03D
Épaisseur de la pièce Dikte staaltje 0LQPP
Poids de la pièce Gewicht staaltje NJRXSOXVRIPHHU
'LPHQVLRQVXQLWpGHPHVXUH$ႈFKHXU
‘[PP[[
$IPHWLQJHQPHHW'LVSOD\HHQKHLG
3UpFLVLRQGHOHFWXUH'LVSOD\HHQKHLG /&'FKLႇUHVGLJLWV/&'
5pVROXWLRQResolutie +/
Poids Gewicht J
Ref. MIT810-298-10
Prix Prijs 4.100,00 €

728
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
7ඍඛගඍඝකඛඌඍඌඝකඍග඲ +ඉකඌඐඍඑඌඛඕඍගඍක
'XUHWpVKRUHGLJLWDX[
29301 'UDDJEDUHGLJLWDOHKDUGKHLGVPHWHU
• 3RXUWHVWHUODGXUHWpGHFDRXWFKRXFGXU • 9RRU KHW PHWHQ YDQ GH KDUGKHLG YDQ KDUG
WKHUPRSODVWLTXHV UXEEHUWKHUPRSODVWHQV\QWKHWLVFKUXEEHU«
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
Forme A
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• $ႈFKDJH GLJLWDO DYHF ERXWRQ 21  2)) • 'LJLWDOH DÀH]LQJ PHW DDQ XLWVFKDNHODDU
ERXWRQ+2/'EDWWHULH9 +2/'IXQFWLHEDWWHULM9
&DUDFWpULVWLTXHV .HQPHUNHQ
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
F05 Forme C
Lecture
Capacité Forme Prix
$ÀH]LQJ Ref.
Capaciteit Tastervorm Prijs
mm
+$ +$ $SRLQWHSODWHSODWWHNHJHOSXQW 29301301 131,63 €
Forme D
+& +& &ERXOH‘PPNRJHO‘PP 29301302 131,63 €
+' +' 'SRLQWHYLYHVFKHUSHNHJHOSXQW 29301303 131,63 €

&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඌ¶එඖග඲කඑඍඝක %එඖඖඍඖඕඍගඍකඛ
&RPSDUDWHXUVSRXUPHVXUHG¶LQWpULHXUDYHFFDGUDQ
27210 %LQQHQPHWHUVPHWPHHWNORN
• 3RXU PHVXUHU GHV DOpVDJHV UDLQXUHV • 9RRUKHWPHWHQYDQERULQJHQLQZHQGLJH
LQWHUQHV HW DXWUHV HQGURLWV GLႈFLOHPHQW JURHYHQ HQ DQGHUH PRHLOLMN EHUHLNEDUH
OLVLEOHVjO¶LQWpULHXU SODDWVHQ
• $YHFSRLQWGHFRQWDFWURQG • 7DVWHUYRUPNRJHO
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F06
3UpFLVLRQ
Capacité 6RQGH L A B Prix
1DXZNHXULJKHLG Ref.
Capaciteit Taster mm mm mm Prijs
mm
  5 20   27210001 15,80 € F
5 - 25  5    27210002 18,95 €
  R 0,5 55 2,5  27210003 226,40 €
20 - 40  R 0,5 80  6,5 27210004 231,66 €
  R 0,5 80  8,5 27210005 236,93 €
40 - 60  R 0,5 80  8,5 27210006 242,19 €

&RPSDUDWHXUVGLJLWDX[SRXUPHVXUHG¶LQWpULHXU
27210 'LJLWDOHELQQHQPHWHUV
• 3RXU PHVXUHU GHV DOpVDJHV UDLQXUHV • 9RRUKHWPHWHQYDQERULQJHQLQZHQGLJH
LQWHUQHV HW DXWUHV HQGURLWV GLႈFLOHPHQW JURHYHQ HQ DQGHUH PRHLOLMN EHUHLNEDUH
OLVLEOHVjO¶LQWpULHXU SODDWVHQ
• $YHFSRLQWGHFRQWDFWURQG • 7DVWHUYRUPNRJHO
• $YHFDႈFKDJH/&' • 0HW/&'GLVSOD\
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F06
3UpFLVLRQ
Capacité 6RQGH L A B Prix
1DXZNHXULJKHLG Ref.
Capaciteit Taster mm mm mm Prijs
mm
  5 20   27210101 221,13 €
5 - 25  5    27210102 252,72 €
  R 0,5 55 2,5  27210103 263,25 €
20 - 40  R 0,5 80  6,5 27210104 273,78 €
  R 0,5 80  8,5 27210105 284,31 €

729
COMPARATEURS
MEETKLOKKEN
&඗ඕ඘ඉකඉගඍඝකඛඌ¶ඍචග඲කඑඍඝක %ඝඑගඍඖඕඍගඍකඛ
&RPSDUDWHXUVSRXUPHVXUHG¶H[WpULHXUDYHFFDGUDQ
27220 %XLWHQPHWHUVPHWPHHWNORN
• 3RXU PHVXUHU GHV DOpVDJHV UDLQXUHV • 9RRUKHWPHWHQYDQGLDPHWHUVYDQDVVHQ
LQWHUQHV HW DXWUHV HQGURLWV GLႈFLOHPHQW XLWZHQGLJH JURHYHQ HQ DQGHUH PRHLOLMN
OLVLEOHVjO¶LQWpULHXU EHUHLNEDUHSODDWVHQ
• $YHFSRLQWGHFRQWDFWURQG • 7DVWHUYRUPNRJHO
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F06
3UpFLVLRQ
Capacité 6RQGH L A B Prix
1DXZNHXULJKHLG Ref.
Capaciteit Taster mm mm mm Prijs
mm
  5 20   27220001 189,54 €
0 - 20  5    27220002 231,66 €
  R 0,5 55 2,5  27220003 236,93 €
20 - 40  R 0,5 80  6,5 27220004 236,93 €
  R 0,5 80  8,5 27220005 236,93 €

&RPSDUDWHXUVGLJLWDX[SRXUPHVXUHG¶H[WpULHXU
27220 'LJLWDOHEXLWHQPHWHUV
• 3RXU PHVXUHU GHV DOpVDJHV UDLQXUHV • 9RRUKHWPHWHQYDQGLDPHWHUVYDQDVVHQ
LQWHUQHV HW DXWUHV HQGURLWV GLႈFLOHPHQW  XLWZHQGLJH JURHYHQ HQ DQGHUH PRHLOLMN
OLVLEOHVjO¶LQWpULHXU EHUHLNEDUHSODDWVHQ
• $YHFSRLQWGHFRQWDFWURQG • 7DVWHUYRUPNRJHO
• $YHFDႈFKDJH/&' • /&'GLVSOD\
• /HFWXUHPP • DÀH]LQJRSPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU

F06
3UpFLVLRQ
Capacité 6RQGH L A B Prix
1DXZNHXULJKHLG Ref.
Capaciteit Taster mm mm mm Prijs
mm
  5 20   27220101 221,13 €
0 - 20  5    27220102 252,72 €
  R 0,5 55 2,5  27220103 268,52 €
20 - 40  R 0,5 80  6,5 27220104 268,52 €
  R 0,5 80  8,5 27220105 268,52 €

-DXJHG¶pSDLVVHXUGLJLWDOH
27259 'LJLWDOHGLNWHPHWHU
• %RXWRQHWGLVTXHHQDFLHULQR[\GDEOH • 7DVWHUXLWURHVWYULMVWDDO
• &DGUDQHQDFLHU • *LHWLM]HUHQNDGHU
• $YHF DႈFKDJH GLJLWDO PP  LQFK LQWHU- • 0HWGLJLWDOHDÀH]LQJPPLQFK
FKDQJHDEOH • ,QNRႇHU
• (QFRႇUHW
F06
3UpFLVLRQ
'LVTXH 3URIRQGHXUGHJRUJH
Capacité Nauwkeu- Prix
Taster Max.meetdiepte Ref.
Capaciteit ULJKHLG Prijs
mm mm
mm
 0,04 Ø 5,5  27259001 142,16 €

730
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES INTÉRIEURES
BINNENMEETTESTERS
0HVXUHLQWpULHXUHPpFDQLTXH
27211 $QDORJHELQQHQPHWHUVPHWPHHWNORN
• IP65 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• 0HVXUHSUpFLVH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
Capacité 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm
-XVTX¶jPP7RWPP
 0,005  3RLQWH3XQW5 >@   27211001 383,81 €
 0,005  Bille Kogel Ø 0,6 >@   27211002 383,81 €
   Bille Kogel‘ >@ 85  27211003 383,81 €
20 - 40   Bille Kogel‘ >@ 85  27211004 383,81 €
   Bille Kogel‘ >@ 85  27211005 383,81 €
40 - 60   Bille Kogel‘ >@ 85  27211006 383,81 €
-XVTX¶jPP7RWPP
   Bille Kogel‘ >@ 85  27211007 383,81 €
60 - 80   Bille Kogel‘ >@ 85 0,200 27211008 383,81 €
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,200 27211009 383,81 €
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,200 27211010 383,81 €
 0,05  Bille Kogel‘ >@   27211011 441,86 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@   27211012 441,86 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@   27211013 508,95 €
6XSpULHXUjPP*URWHUGDQPP
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@   27211014 508,95 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@   27211015 508,95 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@   27211016 546,21 €
  0,8 - 2,0 Bille Kogel Ø 5 >@   27211017 833,49 €
  0,8 - 2,0 Bille Kogel Ø 5 >@   27211018 833,49 €
   Bille Kogel Ø 5 >@   27211019 1.029,92 €
   Bille Kogel Ø 5 >@   27211020 1.029,92 €
   Bille Kogel Ø 5 >@   27211021 1.029,92 €
+pPLVSKqUH
200 - 400 0,2  >@  2,200 27211022 1.104,98 €
%ROYRUPLJ SR20

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

27211002 27211003 27211006

27211011
27211013

27211014 27211018

731
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES INTÉRIEURES
BINNENMEETTESTERS
0HVXUHLQWpULHXUHGLJLWDOH
27211 'LJLWDOHELQQHQPHWHUV
• ,3 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• $ႈFKDJHGLJLWDODYHFEDUUHDQDORJLTXH • 'LJLWDOHDÀH]LQJHQDQDORJHPHHWODW
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
Capacité 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm
-XVTX¶jPP7RWPP
 0,005  3RLQWH3XQW5 >@  0,225 27211101 395,96 €
 0,005  Bille Kogel Ø 0,6 >@   27211102 395,96 €
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,250 27211103 395,96 €
20 - 40   Bille Kogel‘ >@ 85 0,250 27211104 395,96 €
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,255 27211105 395,96 €
40 - 60   Bille Kogel‘ >@ 85 0,265 27211106 395,96 €
 0,02  Bille Kogel‘ >@   27211107 395,96 €
 0,02  Bille Kogel‘ >@   27211108 395,96 €
-XVTX¶jPP7RWPP
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,265 27211109 395,96 €
60 - 80   Bille Kogel‘ >@ 85  27211110 395,96 €
   Bille Kogel‘ >@ 85  27211111 395,96 €
   Bille Kogel‘ >@ 85  27211112 395,96 €
50 - 80 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@   27211113 395,96 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@   27211114 395,96 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@   27211115 395,96 €
 0,02  Bille Kogel‘ >@   27211116 546,21 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@  0,420 27211117 546,21 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@  0,420 27211118 546,21 €
6XSpULHXUjPP*URWHUGDQPP
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@  0,425 27211119 546,21 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@   27211120 546,21 €
 0,02  Bille Kogel Ø 2 >@   27211121 586,04 €
 0,05 0,8 - 2,0 Bille Kogel Ø 5 >@  0,650 27211122 894,65 €
 0,05 0,8 - 2,0 Bille Kogel Ø 5 >@  0,650 27211123 894,65 €

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

27211101 27211103
27211108

27211109 27211116
27211114

27211119 27211122

732
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES INTÉRIEURES
BINNENMEETTESTERS
0HVXUHGHFRPSDUDLVRQLQWpULHXUHPpFDQLTXH
27212 $QDORJHELQQHQPHWHUVPHWPHHWNORN
• IP65 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• 0HVXUHSUpFLVH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
Capacité 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm

'HjPP9DQWRWPP
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,220 27212001 586,04 €
   Bille Kogel‘ >@ 85  27212002 586,04 €
   Bille Kogel‘ >@ 85 0,240 27212003 628,97 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@  0,420 27212004 675,00 €
 0,05  Bille Kogel Ø 2 >@  0,450 27212005 724,28 €

27212001
[1]

27212002

27212004

0HVXUHLQWpULHXUHDYHFSRLQWVGHFRQWDFWGLJLWDOH
27213 'LJLWDOHELQQHQPHWHUVPHWPHHWSXQWHQ
• ,3 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• $ႈFKDJHGLJLWDODYHFEDUUHDQDORJLTXH • 'LJLWDOHDÀH]LQJHQDQDORJHPHHWODW
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
Capacité
,QWHUYDOOHGH
mesure
Force de mesure
Meetkracht
7\SHGHFRQWDFWGH
,PDJHGH
FRQWDFW
3URIRQGHXUGH
mesure max.
Poids
Prix
F
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm

'HjPP9DQWRWPP
 0,002  Bille Kogel Ø 0,6 >@   27213101 474,80 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@  0,250 27213102 474,80 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@   27213103 474,80 €
25 - 45 0,005  Bille Kogel‘ >@ 84 0,255 27213104 474,80 €
40 - 60 0,005  Bille Kogel‘ >@ 84  27213105 474,80 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@ 84  27213106 474,80 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@ 84  27213107 474,80 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@ 84 0,285 27213108 474,80 €

[1] [2] [3]

27213102 27213104

27213107

733
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES INTÉRIEURES
BINNENMEETTESTERS
0HVXUHLQWpULHXUHSRXUWURXVERUJQHVPpFDQLTXHRXGLJLWDOH
27214 %LQQHQPHWHUVYRRUEOLQGHJDWHQDQDORRJRIGLJLWDDO
0pFDQLTXH 'LJLWDO $QDORRJ 'LJLWDDO
• IP65 • ,3 • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH IP65 ,3
• 0HVXUHSUpFLVH • $ႈFKDJH GLJLWDO DYHF EDUUH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• (UJRQRPLTXH DQDORJLTXH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ • 'LJLWDOH DÀH]LQJ HQ DQDORJH
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK PHHWODW
• (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
Capacité 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm

'HjPP_0pFDQLTXH9DQWRWPP_$QDORRJ
20 - 40   &{QH&RQXV65  >@ 85  27214001 383,81 €
   &{QH&RQXV65  >@ 85  27214002 383,81 €
40 - 60   &{QH&RQXV65  >@ 85  27214003 383,81 €
   &{QH&RQXV65  >@ 85  27214004 383,81 €
'HjPP_'LJLWDO9DQWRWPP_'LJLWDDO
20 - 40   &{QH&RQXV65  >@ 85 0,250 27214101 395,96 €
   &{QH&RQXV65  >@ 85 0,255 27214102 395,96 €
40 - 60   &{QH&RQXV65  >@ 85 0,265 27214103 395,96 €
   &{QH&RQXV65  >@ 85 0,265 27214104 395,96 €

[1]

27214001
27214004

27214101

27214104

734
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES EXTÉRIEURES
BUITENMEETTASTERS
0HVXUHH[WpULHXUHPpFDQLTXH
27221 %XLWHQPHWHUVDQDORRJ
• IP65 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• 0HVXUHSUpFLVH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
Force de
,QWHUYDOOHGH ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
mesure 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
Cap. mesure FRQWDFW mesure max. Prix
Meetkracht mesure Gewicht Ref.
mm Herhaalbaarheid Beeld Meetdiepte Prijs
PLQPD[ Tastervorm NJ
mm tastvorm mm
N

-XVTX¶jPP7RWPP
   Bille Kogel Ø 5 >@  0,040 27221001 107,87 €
   $LJXLOOHNaald‘ >@  0,040 27221002 107,87 €
   6Q5)‘ >@  0,040 27221003 107,87 €
 0,005  Bille Kogel‘ >@   27221004 383,81 €
 0,005  3RLQWH3XQW R 0,4 >@   27221005 383,81 €
0 - 20   Bille Kogel‘ >@ 85  27221006 383,81 €
0 - 20   3RLQWH3XQW R 0,4 >@ 85  27221007 383,81 €
-XVTX¶jPP7RWPP
0 - 50 0,05  Bille Kogel‘ >@   27221008 441,86 €
0 - 50 0,05  3RLQWH3XQW5 >@   27221009 441,86 €
0 - 50 0,05  Bille Kogel Ø 5 >@  0,450 27221010* 1
508,95 €
0 - 50 0,05  Bille Kogel Ø 5 >@  0,450 27221011* 2
508,95 €
50 -
0,05  Bille Kogel Ø 5 >@  0,450 27221012 474,80 €


0,05  Bille Kogel‘ >@   27221013 474,80 €

   Bille Kogel Ø 5 >@  0,600 27221014 833,49 €
   Bille Kogel Ø 5 >@   27221015* 3
1.029,92 €
   Bille Kogel Ø 5 >@   27221016* 4
1.104,98 €
+pPLVSKqUH
0 - 200 0,2 
%ROYRUPLJ SR20
>@   27221017 1.104,98 €
F
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HPP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HPP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HPP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

27221
27221001 27221004

735
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES EXTÉRIEURES
BUITENMEETTASTERS
0HVXUHH[WpULHXUHGLJLWDOH
27221 'LJLWDOHEXLWHQPHWHUV
• ,3 • 6WRIHQVSDWZDWHUEHVWHQGLJ,3
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• $ႈFKDJHGLJLWDODYHFEDUUHDQDORJLTXH • 'LJLWDOHDÀH]LQJHQDQDORJHPHHWODW
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
Capacité 7\SHGHFRQWDFWGH Poids
mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
Capaciteit mesure Gewicht Ref.
Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
mm Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm

-XVTX¶jPP7RWPP
 0,005  Bille Kogel‘ >@  0,240 27221101 395,96 €
 0,005  3RLQWH3XQW R 0,4 >@  0,240 27221102 395,96 €
0 - 20   Bille Kogel‘ >@ 85 0,280 27221103 395,96 €
0 - 20   3RLQWH3XQW R 0,4 >@ 85 0,280 27221104 395,96 €
 0,02  Bille Kogel‘ >@   27221105 395,96 €
 0,02  3RLQWH3XQW5 >@   27221106 395,96 €
-XVTX¶jPP7RWPP
0 - 50 0,02  Bille Kogel‘ >@   27221107 546,21 €
0 - 50 0,02  3RLQWH3XQW5 >@   27221108 546,21 €
0 - 50 0,02  Bille Kogel Ø 5 >@   27221109*1 546,21 €
0 - 50 0,02  Bille Kogel Ø 5 >@   27221110 *2
546,21 €
 0,02  Bille Kogel Ø 5 >@   27221111 586,04 €
 0,02  Bille Kogel‘ >@   27221112 586,04 €
 0,05  Bille Kogel Ø 5 >@  0,660 27221113 894,65 €
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HPP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP
ĺ&RQWDFWGHPHVXUHPRELOHPP&RQWDFWGHPHVXUH¿[HPP0RELHOHPHHWSXQWHQPP9DVWHPHHWSXQWHQPP

[4] [5] [6]

27221101
27221105

27221107 27221113

736
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES D’ÉPAISSEUR
DIKTEMEETTASTERS
0HVXUHpSDLVVHXUSDURLGHWXEHVPpFDQLTXHRXGLJLWDOH
27222 'LNWHPHWHUVYRRUEXL]HQDQDORRJRIGLJLWDDO
0pFDQLTXH 'LJLWDO $QDORRJ 'LJLWDDO
• IP65 • ,3 • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH IP65 ,3
• 0HVXUHSUpFLVH • $ႈFKDJH GLJLWDO DYHF EDUUH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• (UJRQRPLTXH DQDORJLTXH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ • 'LJLWDOH DÀH]LQJ HQ DQDORJH
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK PHHWODW
• (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOH Force de 3URIRQGHXU
,PDJHGH
de mesure mesure 7\SHGHFRQWDFWGH 7\SHGHFRQWDFWGH de mesure Poids
Cap. FRQWDFW Prix
Herhaal- Meetkracht mesure mobile mesure max. Gewicht Ref.
mm Beeld Prijs
baarheid PLQPD[ Mobiele tastervorm Tastervorm Meetdiepte NJ
tastvorm
mm N mm

-XVTXHPP_0pFDQLTXH7RWPP_$QDORRJ
+pPLVSKqUH
   Bille Kogel Ø 2 >@ 25 0,040 27222001 124,34 €
%ROYRUPLJ SR 0,5
 0,005  Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@   27222002 383,81 €
 0,005  3RLQWH3XQW R 0,4 Bille Kogel‘ >@   27222003 383,81 €
0 - 20   Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@ 80 0,200 27222004 383,81 €
0 - 20   3RLQWH3XQW R 0,4 Bille Kogel‘ >@ 80 0,200 27222005 383,81 €
0 - 50 0,05  Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@  0,400 27222006 441,86 €
0 - 50 0,05  3RLQWH3XQW5 Bille Kogel‘ >@  0,400 27222007 441,86 €
0-
  Bille Kogel Ø 5 Bille Kogel Ø 5 >@  0,600 27222008 833,49 €

-XVTXHPP_'LJLWDO7RWPP_'LJLWDDO
 0,005  Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@   27222101 395,96 €
 0,005  3RLQWH3XQW R 0,4 Bille Kogel‘ >@   27222102 395,96 €
0 - 20   Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@ 80  27222103 395,96 €
0 - 20   3RLQWH3XQW R 0,4 Bille Kogel‘ >@ 80  27222104 395,96 €
 0,02  Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@   27222105 395,96 €
 0,02  3RLQWH3XQW5 Bille Kogel‘ >@   27222106 395,96 €
0 - 50 0,02  Bille Kogel‘ Bille Kogel‘ >@  0,460 27222107 546,21 €
0 - 50 0,02  3RLQWH3XQW5 Bille Kogel‘ >@  0,460 27222108 546,21 € F
0-
0,05  Bille Kogel Ø 5 Bille Kogel Ø 5 >@  0,660 27222109 894,65 €


27222001 27222004
[1] [2] [3] [4] [5] [6]

27222002 27222105
27222107

737
PALPEURS RAPIDES POUR MESURES D’ÉPAISSEUR
DIKTEMEETTASTERS
0HVXUHGHPDWLqUHHQPRXVVHHWIHXLOOHV
27223 'LNWHPHWHUVYRRUGXQZDQGLJPDWHULDDO]RDOVSDSLHURIPRXVVHHQ]
0pFDQLTXH 'LJLWDO $QDORRJ 'LJLWDDO
• IP65 • ,3 • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ • 6WRI HQ VSDWZDWHUEHVWHQGLJ
• )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH • )RUFHGHPHVXUHRSWLPLVpH IP65 ,3
• 0HVXUHSUpFLVH • $ႈFKDJH GLJLWDO DYHF EDUUH • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW • 2SWLPDOHPHHWNUDFKW
• (UJRQRPLTXH DQDORJLTXH • 1DXZNHXULJHPHWLQJHQ • 'LJLWDOH DÀH]LQJ HQ DQDORJH
• (UJRQRPLTXH • (UJRQRPLVFK PHHWODW
• (UJRQRPLVFK
F06B
,QWHUYDOOHGH Force de mesure ,PDJHGH 3URIRQGHXUGH
7\SHGHFRQWDFWGH Poids
Cap. mesure Meetkracht FRQWDFW mesure max. Prix
mesure Gewicht Ref.
mm Herhaalbaarheid PLQPD[ Beeld Meetdiepte Prijs
Tastervorm NJ
mm N tastvorm mm

-XVTX¶jPP_0pFDQLTXH7RWPP_$QDORRJ
   3ODW‘ >@  0,040 27223001 107,87 €
 0,005  3ODW‘ >@   27223002 383,81 €
0 - 20   3ODW‘ >@ 85 0,220 27223003 383,81 €
0 - 50 0,05  3ODW‘ >@  0,440 27223004 474,80 €
   3ODW‘ >@   27223005 833,49 €
   3ODW‘ >@ 555  27223006 1.104,98 €
-XVTX¶jPP_'LJLWDO7RWPP_'LJLWDDO
 0,005  3ODW‘ >@   27223101 395,96 €
0 - 20   3ODW‘ >@ 85 0,220 27223102 395,96 €
 0,02  3ODW‘ >@   27223103 395,96 €
0 - 50 0,02  3ODW‘ >@  0,500 27223104 546,21 €
 0,05  3ODW‘ >@   27223105 894,65 €

[1] [2] [3]

27723001 27723003 27723002

27723103 27723104

738
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
eTXHUUHVjEULGH]LQJXpHV
25501 )OHQVZLQNHOKDDN
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 7UDYDX[VWDQGDUGV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQ
• =LQJXpHV • 9HU]LQNW
F07
Taille Taille
Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs
mm mm
[ 25501001 21,06 € 800 x 800 25501005 63,18 €
400 x 400 25501002 26,33 € [ 25501006 121,10 €
500 x 500 25501003 31,59 € [ 25501007 210,60 €
600 x 600 25501004 36,86 €

25206 eTXHUUHVELVHDXWpHV,QR[',1
25208 0HVZLQNHOKDNHQURHVWYULMVWDDO',1
• En acier inoxydable • 8LWURHVWYULMVWDDO
• )LQLWLRQFKURPpH • 9HUFKURRPGHXLWYRHULQJ
• $YHFERUGVELVHDXWpVWUHPSpV • 0HWPHVNDQWHQJHKDUG
• 3UpFLVLRQ',1 • 9ROJHQV',1
• (QFRႇUHW • ,QHWXL
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
50 x 40 25206001 22,50 € 25208001 46,33 €
[ 25206002 26,33 € 25208002 55,00 €
[ 25206003 31,59 € 25208003 57,92 €
[ 25206004 52,65 € 25208004 69,50 €
[ 25206005 73,71 € 25208005 105,30 €
[ 25206007 135,40 € 25208007 168,48 €

F
25301 eTXHUUHVDFLHUDYHFRXVDQVFKDSHDXSUpFLVLRQJUDGH',1
25302 :LQNHOKDDNPHWRI]RQGHUDDQVODJNODVVHYROJHQV',1
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[ 25301001 20,00 € 25302001 23,00 €
[ 25301002 25,00 € 25302002 33,00 €
[ 25301003 40,00 € 25302003 40,50 €
[ 25301004 48,00 € 25302004 55,00 €
[ 25301005 56,00 € 25302005 82,00 €
[ 25301006 75,00 € 25302006 200,00 €

739
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
25305 eTXHUUHVDFLHUDYHFRXVDQVFKDSHDXSUpFLVLRQJUDGH',1
25306 :LQNHOKDDNPHWRI]RQGHUDDQVODJNODVVHYROJHQV',1
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[ 25305001 10,00 € 25306001 14,30 €
[ 25305002 12,50 € 25306002 16,20 €
[ 25305003 16,00 € 25306003 20,30 €
[ 25305004 24,00 € 25306004 26,00 €
[ 25305005 34,00 € 25306005 41,00 €
[ 25305006 41,00 € 25306006 50,80 €
400 x 265 25305007 70,00 € 25306007 132,00 €
[ 25305008 125,00 € 25306008 152,00 €

25401 eTXHUUHVGHFRQWU{OH',1
25402 :LQNHOKDNHQ',1
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[ 25401001 8,42 € 25402001 11,06 €
[ 25401002 9,48 € 25402002 12,64 €
[ 25401003 11,58 € 25402003 16,85 €
[ 25401004 17,90 € 25402004 21,06 €
[ 25401005 24,22 € 25402005 31,59 €
[ 25401006 33,70 € 25402006 41,07 €
400 x 200 25401007 51,00 € 25402007 68,45 €
500 x 250 25401008 67,39 € 25402008 84,24 €
[ 25401009 78,98 € 25402009 105,30 €
[ 25401010 115,83 € 25402010 152,69 €
[ 25401011 163,22 € 25402011 194,81 €

25410 eTXHUUHVG¶DWHOLHU]LQJXpHVDYHFRXVDQVFKDSHDX',1
25411 :LQNHOKDNHQ',1YHU]LQNWPHWRI]RQGHUDDQVODJ
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 3ODWHVRXjFKDSHDX • 0HWRI]RQGHUDDQVODJ
• =LQJXpHVMXVTX¶jPP • 9HU]LQNWWRWPP
• 7UDYDX[VWDQGDUGV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQ
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[ 25410001 5,27 € 25411001 7,37 €
[ 25410002 5,79 € 25411002 8,42 €
[ 25410003 6,32 € 25411003 10,53 €
[ 25410004 7,90 € 25411004 13,69 €
[ 25410005 9,48 € 25411005 16,85 €
[ 25410006 12,11 € 25411006 20,01 €
500 x 280 25410007 14,22 € 25411007 26,33 €
[ 25410008 16,32 € 25411008 36,86 €
[ 25410009 21,06 € 25411009 48,44 €
[ 25410010 29,48 € 25411010 67,39 €
[ 25410013 63,18 € 25411013 142,16 €
[ 25410011 105,30 € 25411011 189,54 €
[ 25410012 179,01 € 25411012 315,90 €

740
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
eTXHUUHVGHFRQWU{OHHQJUDQLWQRLU',1ƒ
25214 *UDQLHWHQKRHNPDDW
• 3RXU PDFKLQHV G¶LQVSHFWLRQ RX FRQWU{OH • 9RRU FRQWUROH YDQ PDFKLQHVSLQGHOV RI
G¶DQJOHGHSLqFHVXVLQpHV ZHUNVWXNNHQ
• ',1ƒ • ',1
• (QFRႇUHW XQLTXHPHQWSRXUWUDQVSRUW • ,QNRႇHU HQNHOYRRUWUDQVSRUW
F07
Taille Poids
Prix
$IPHWLQJHQ Gewicht Ref.
Prijs
mm NJ
[[ 0,4 25214001 112,00 €
[[  25214002 145,00 €
[[ 2,4 25214003 220,00 €
400 x 250 x 40  25214004 370,00 €
[[  25214005 895,05 €
[[  25214006 2.263,95 €

eTXHUUHVjWDORQUHQIRUFp
25504 %ORNZLQNHOKDNHQ
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 7UDYDX[VWDQGDUGV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQ
F07
Taille
$IPHWLQ- Prix
A B C D E F G Ref.
JHQ Prijs
mm
  20  20 80   25504002 10,00 €
  26  26    25504003 15,00 €
200        25504004 18,00 €
250      20  25504005 22,00 €
      20  25504006 28,00 €

eTXHUUHVjEORFVELVHDXWpHV,QR[',1
F
25212 0HVEORNZLQNHOKDDN',1
• En inox • 5RHVWYULMVWDDO
• 7UHPSpHV
F07
Taille
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
[ 25212002 42,12 €
[ 25212003 52,65 €

eTXHUUHVjSDQVƒ
25604 =HVNDQWZLQNHOKDDNƒ
• 2XYUDJHVVWDQGDUGV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQ
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 3ODWHV • 3ODWWHXLWYRHULQJ
F07
Taille Taille
Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs
mm mm
50 x 50 25604001 16,85 € [ 25604005 35,00 €
[ 25604002 20,01 € 200 x 200 25604006 38,00 €
[ 25604003 24,00 €

741
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
eTXHUUHVjSDQVƒ
25604 $FKWNDQWZLQNHOKDDNƒ
• 2XYUDJHVVWDQGDUGV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQ
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 3ODWHV • 3ODWWHXLWYRHULQJ
F07
Taille Taille
Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs
mm mm
50 x 50 25604007 20,00 € [ 25604011 34,00 €
[ 25604008 21,00 € 200 x 200 25604012 44,00 €
[ 25604009 30,00 €

25704 eTXHUUHVjƒ
25706 :LQNHOKDDNRSƒ
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
F07
Plate A chapeau
Taille Plat 0HWDDQVODJ
$IPHWLQJHQ
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[ 25704008 22,00 € 25706008 29,00 €
[ 25704002 23,00 € 25706002 30,00 €
[ 25704004 32,00 € 25706004 41,00 €
[ 25704005 43,00 € 25706005 56,00 €
[ 25704006 54,00 € 25706006 73,00 €
[ 25704007 87,00 € 25706007 87,00 €

eTXHUUHVjFHQWUHU
25407 &HQWUHHUZLQNHOKDDN
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• 5qJOH¿QLWLRQFKURPpHDYHFJUDGXDWLRQPP • 0DWYHUFKURRPGDÀH]LQJPP
• 7ROpUDQFHPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
F07
Capacité
Capaciteit Pour arbre Ø Prix
Ref.
/[/ mm Prijs
mm
[  25407001 36,86 €
[  25407002 42,12 €
[ 220 25407003 55,81 €
[  25407004 78,98 €
[ 280 25407005 100,04 €
400 x 240 400 25407006 200,00 €
[ 520 25407007 260,00 €

742
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
)DXVVHVpTXHUUHV
25702 Zwaaihaak
• (QDFLHUDXFDUERQH • &DUERQVWDDO
• =LQJXpHV • 9HU]LQNW
• $YHFYLVGH¿[DWLRQ • 0HWYOHXJHOPRHU
F07
Taille Taille
Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs
mm mm
 25702002 12,64 €  25702005 21,06 €
200 25702003 14,74 € 400 25702006 26,33 €
250 25702004 16,85 € 500 25702007 31,59 €

eTXHUUHVjFRPELQDLVRQDYHFQLYHDXHWUDSSRUWHXUG¶DQJOH
27914 .RPELQDWLHKRHNPHWHU
• 7UDFHXUHWODPHQLFNHOpHDYHFJUDGXDWLRQ • 0HHWODWYHUQLNNHOGPHWDÀH]LQJLQFPHQ
FPSRXFHV LQFK
• 8WLOLVDEOHV FRPPH UqJOH MDXJH GH SUR- • .DQ JHEUXLNW ZRRUGHQ DOV PHHWODW  KRH-
IRQGHXU UDSSRUWHXU G¶DQJOH pTXHUUH GH NDDQVODJ HQ JUDGHQERRJ YRRU]LHQ YDQ
FRQWU{OHƒHWƒRXpTXHUUHjFHQWUHU OLEHO
• (QFRႇUHW • :LQNHOKDDN RS ƒ HQ ƒ RI FHQWUHHU-
ZLQNHOKDDN
• ,QNRႇHU
F07
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
mm
 27914001 57,75 €

eTXHUUHjFRPELQDLVRQ
25502 &RPELQDWLHKRHNPHWHU
• $YHFQLYHDX • 0HWZDWHUSDV
• /DPHQLFNHOpH • 9HUQLNNHOGHPHHWODW
• $YHFJUDGXDWLRQFPSRXFHVVXUOHVGHX[ • 0HWDÀH]LQJLQPPHQLQFKPDWHQRSEHL-
F{WpV GH]LMGHQ
F07 F
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
mm
 25502001 10,53 €

eTXHUUHVGHFKDUSHQWLHUHQDFLHUUHYrWHPHQWSRXGUp MDXQH
25707 6FKULMQZHUNHUVZLQNHOKDDNLQVWDDOSRHGHUJHFRDWJHOHNOHXU
• PPGHODUJH • PPEUHHG
• $YHFWURXVGHPDUTXDJH • 0HWPDUNHHUJDWHQ
• $YHFF{WpV • $ÀH]LQJRSYLHU]LMGHQLQPP
• /HFWXUHDXPP
F07
Capacité
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
600 x 280 25707001 24,22 €
[ 25707002 25,27 €
[ 25707003 26,33 €
[ 25707004 31,59 €

743
ÉQUERRES
WINKELHAKEN
eTXHUUHVFRXOLVVDQWHVDYHFYLVGHUpJODJH
25708 6FKXLIZLQNHOKDDNPHWYOHXJHOPRHU
• $YHFSRLJQpHHQIRQWH • 5HJHOEDUHZLQNHOKDDN
• 0HWJLHWLM]HUHQKDQGJUHHS
F07
Taille
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
200 25708001 5,27 €
250 25708002 5,79 €
 25708003 6,84 €

eTXHUUHVFRXOLVVDQWHVDYHFWDORQHQERLVGHKrWUH
25709 6FKXLIZLQNHOKDDNPHWKRXWHQKDQGJUHHSHQYOHXJHOPRHU
• $YHF¿[DWLRQHQODLWRQODPHHQDFLHUEOHX • 9OHXJHOPRHU XLW PHVVLQJ OHPPHW LQ
[PP µEODXZ¶VWDDO[PP
F07
Taille
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
250 25709002 16,32 €
 25709003 16,85 €

eTXHUUHVGHPHQXLVLHUDYHFWDORQHQERLVGHKrWUH
25710 6FKULMQZHUNHUVZLQNHOKDDNPHWKRXWHQYRHW
• $YHFODPHHQDFLHUQRLUWUHPSpH • 0HWOHPPHWXLWµ]ZDUW¶VWDDOJHKDUG
• $YHFJUDGXDWLRQVPPPP • DÀH]LQJHQLQPPPP
• $YHFRQJOHWODLWRQ
F07
Taille
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
[[ 25710001 13,69 €
[[ 25710002 14,74 €
[[ 25710003 15,80 €
[[ 25710004 18,95 €

eTXHUUHVGHPHQXLVLHU
25711 6FKULMQZHUNHUVZLQNHOKDDN
• $YHFRQJOHW • 0HWJLHWLM]HUHQYRHW
• F{WpPPPP • 0HWDÀH]LQJRSppQ]LMGHPPPP
• $YHFODPHPP
F07
Taille
Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Prijs
mm
200 25711001 4,74 €
250 25711002 5,27 €
 25711003 5,79 €
400 25711004 6,84 €

744
COMPAS
PASSERS
24901 &RPSDVjpFURXUpJODEOH',1
24902 3XQWSDVVHUPHWPRHU',1
• (QDFLHUIRUJpSROL • 8LWJHVPHHGVWDDO
• $YHFEUDQFKHVFDUUpHV • 0HWYLHUNDQWHEHQHQ
• 3RLQWHGXUFLH • *HKDUGHSXQWHQ
F08
&RPSDVjSRLQWH Compas avec arc de cercle
/RQJXHXU 3XQWSDVVHU 3XQWSDVVHUPHWERRJ
/HQJWH
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
 24901001* 5,85 € 24902001* 6,90 €
 24901002* 7,20 € 24902002* 7,90 €
200 24901004* 7,90 € 24902004* 10,20 €
250 24901005* 9,20 € 24902005* 13,25 €
 24901006* 12,10 € 24902006* 14,10 €
400 24901007* 21,85 € 24902007* 25,30 €
500 24901008* 29,70 € 24902008* 31,80 €
'DQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV =RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW

24903 &RPSDVjFKDUQLqUHULYpH',1
24904 3XQWSDVVHUPHWJHNORQNHQVFKDUQLHU
• (QDFLHUIRUJp • 8LWJHVPHHGVWDDO
• $YHFEUDQFKHVFDUUpHV • 0HWYLHUNDQWHEHQHQ
• 3RLQWHVGXUFLHV • *HKDUGHSXQWHQ
F08
&RPSDVjSRLQWH Compas avec arc de cercle
/RQJXHXU 3XQWSDVVHU 3XQWSDVVHUPHWERRJ
/HQJWH
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
 24903002 7,90 € 24904002 8,95 €
200 24903004 8,95 € 24904004 11,58 €
250 24903005 10,00 € 24904005 14,22 €
 24903006 13,16 € 24904006 15,80 €
400 24903007 24,22 € 24904007 28,43 €
F
500 24903008 33,70 € 24904008 35,80 €
600 24903009 57,92 € 24904009 69,50 €
800 24903010 81,08 € 24904010 92,66 €
 24903011 94,77 € 24904011 110,57 €

&RPSDVDYHFSRUWHFUD\RQ',1
24905 3XQWSDVVHUPHWERRJHQSRWORRGKRXGHU',1
• (QDFLHUIRUJpSROL • 8LWJHVPHHGVWDDO
• $YHFFKDUQLqUHULYpH • 0HWJHNOLQNHQVFKDUQLHU
F08
/RQJXHXU
Prix
/HQJWH Ref.
Prijs
mm
 24905001 12,50 €
200 24905003 14,00 €
 24905005 23,00 €

745
COMPAS
PASSERS
24805 &RPSDVG
LQWpULHXUHWG
H[WpULHXUjpFURXUpJODEOH
24806 %LQQHQHQGLNWHSDVVHUPHWPRHU
• (QDFLHUIRUJpSROL • 8LWJHVPHHGVWDDOJHSROLMVW
F08
&RPSDVG¶LQWpULHXU',1 &RPSDVG¶H[WpULHXU',1
/RQJXHXU %LQQHQSDVVHU',1 Diktepasser DIN6484
/HQJWH
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
 24805001* 5,00 € 24806001* 5,00 €
 24805002* 5,70 € 24806002* 5,70 €
200 24805003* 6,50 € 24806003* 6,50 €
250 24805004* 8,50 € 24806004* 8,50 €
 24805005* 9,50 € 24806005* 9,50 €
400 24805006* 20,00 € 24806006* 20,00 €
500 24805007* 23,00 € 24806007* 23,00 €
600 24805008* 35,00 € 24806008* 35,00 €
800 24805009* 58,00 € 24806009* 58,00 €
 24805010* 80,00 € 24806010* 80,00 €
'DQVODOLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV =RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW

24906 &RPSDVG
LQWpULHXUHWG
H[WpULHXUjFKDUQLqUHULYpH
24907 %LQQHQHQGLNWHSDVVHUPHWJHNORQNHQVFKDUQLHU
• (QDFLHUIRUJpSROL • 8LWJHVPHHGVWDDOJHSROLMVW
F08
&RPSDVG¶LQWpULHXU',1 &RPSDVG¶H[WpULHXU',1
/RQJXHXU %LQQHQSDVVHU',1 Diktepasser DIN6484
/HQJWH
mm Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
 24906003 5,27 € 24907003 5,27 €
200 24906005 6,84 € 24907005 6,84 €
250 24906006 8,95 € 24907006 8,95 €
 24906007 10,00 € 24907007 10,00 €
400 24906008 21,06 € 24907008 21,06 €
500 24906009 24,22 € 24907009 24,22 €
600 24906010 36,86 € 24907010 36,86 €
800 24906011 61,07 € 24907011 61,07 €
 24906012 84,24 € 24907012 84,24 €

25001
25003 Compas à vis rapide, DIN 6487
25002 Veerpasser DIN6487
• $YHFEUDQFKHVFDUUpHV • 0HWYLHUNDQWHEHQHQ
• 3RLQWHVGXUFLHV • *HKDUGHSXQWHQ
F08
&RPSDVjSRLQWH &RPSDVG¶LQWpULHXU &RPSDVG¶H[WpULHXU
/RQJXHXU 3XQWSDVVHU %LQQHQSDVVHU Diktepasser
/HQJWH
mm Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs
 25001001 5,79 € 25003001 6,11 € 25002001 6,11 €
 25001002 5,79 € 25003002 6,11 € 25002002 6,11 €
 25001003 6,11 € 25003003 6,11 € 25002003 6,11 €
 25001004 6,32 € 25003004 6,63 € 25002004 6,63 €
 25001005 6,63 € 25003005 6,90 € 25002005 7,27 €
200 25001006 7,27 € 25003006 7,90 € 25002006 7,90 €
250 25001007 8,95 € 25003008 8,95 € 25002008 8,95 €
 25001008 11,06 € 25003009 11,06 € 25002009 11,06 €
400 25001009 16,85 € 25003010 16,32 € 25002010 16,32 €
500 25001010 21,06 € 25003011 18,95 € 25002011 18,95 €
600 25001011 29,48 € 25003012 29,48 € 25002012 29,48 €

746
COMPAS
PASSERS
&RPSDVG¶LQWpULHXUHWG¶H[WpULHXUjpFKHOOHJUDGXpH
25007 %LQQHQHQGLNWHSDVVHUPHWJHJUDGXHHUGHVFKDDO
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJSHUPP
• )LQLWLRQFKURPpH • 9HUFKURRPGHXLWYRHULQJ
F08
/RQJXHXU *UDGXDWLRQ
Prix
/HQJWH *HJUDGXHHUGHVFKDDO Ref.
Prijs
mm mm
  25007001 70,00 €
250  25007002 80,00 €
 200 25007003 95,00 €
460  25007005 135,00 €

&RPSDVG¶H[WpULHXUjUHVVRUW
25107 'LNWHSDVVHUPHWYHHUHQJHJUDGXHHUGHVFKDDO
• $YHFpFKHOOHHQODLWRQ • 0HWVFKDDOLQPHVVLQJ
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
F08
/RQJXHXU *UDGXDWLRQ
Prix
/HQJWH Capaciteit Ref.
Prijs
mm mm
  25107001 11,58 €
250  25107002 15,80 €
 0 - 20 25107003 16,85 €

3LHGVjFRXOLVVHGHWUDoDJHDYHFUpJODJH¿Q
27302 Afschrijfschuifmaat
• (QDFLHUVSpFLDOWUHPSp¿QLWLRQFKURPpH • ,QVSHFLDDOVWDDOJHKDUGHQYHUFKURRPG
• /HFWXUHPP • ,QNRႇHU
• (QFRႇUHW
F08
Capacité 3RQW
Prix
Capaciteit %UXJVWXN Ref.
mm mm
Prijs
F
  27302001 100,04 €
250  27302002 115,83 €
  27302003 157,95 €
400  27302004 194,81 €
500  27302005 242,19 €

Compas étrier
27204 Schuifmaatpasser
• (QDFLHUVSpFLDOWUHPSp • ,QVSHFLDDOVWDDOJHKDUG
• eFKHOOH¿QLWLRQFKURPpH • 6FKDDOYHUFKURRPG
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• 0kFKRLUHVPP • %HNOHQJWHPP
F08
Capacité -XVTXH‘
Prix
Capaciteit $IVFKULMYHQWRW‘ Ref.
Prijs
mm mm
  27204002 73,71 €
200 400 27204003 77,92 €
 600 27204005 92,66 €

747
COMPAS
PASSERS
&RPSDVjYHUJHUqJOHSODWH
25012 6WRNSDVVHUPHWSODWWHVWDQJ
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSp • ,QURHVWYULMVWDDOJHKDUG
• 9HUQLHUHWpFKHOOH¿QLWLRQFKURPpH • 1RQLXVPDWYHUFKURRPG
• /HFWXUHPP • $ÀH]LQJPP
• $YHFUpJODJH¿Q • 0HW¿MQUHJHOLQJ
• $YHFSRLQWHVHQFDUEXUHLQWHUFKDQJHDEOHV • 0HWYHUYDQJEDUHKDUGPHWDOHQNUDVQDDOGHQ
F08
&RPSDVjYHUJH 3RLQWHGHUHFKDQJHHQFDUEXUH
Stokpasser 9HUYDQJNUDVQDDOGHQ
Capacité /RQJXHXU
Prix Prix
Ref. Capaciteit Ref. /HQJWH
Prijs Prijs
mm mm
25012001 500 131,63 € 25012011 60 23,17 €
25012002  221,13 €
25012003  242,19 € 25012012  28,96 €
25012004 2000 405,41 €

3LHGVjFRXOLVVHGHWUDoDJH
27303 Afschijfschuifmaat
• (QDFLHULQR[\GDEOH¿QLWLRQFKURPpH • ,QURHVWYULMVWDDOPDWYHUFKURRPGOLQLDDO
• /HFWXUHPPPP¶¶ • $ÀH]LQJPPPP¶¶
• $YHFSRLQWHFDUEXUHLQWHUFKDQJHDEOH • 0HWKDUGPHWDOHQYHUYDQJEDUHNUDVQDDOG
• (QFRႇUHW
F08
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
mm
200 27303001 31,59 €
400 27303002 52,65 €
3RLQWHFDUEXUHGHUHFKDQJH
27303011 4,80 €
9HUYDQJNUDVQDDOG

TRUSQUINS
HOOGTESCHUIFMAAT
-DXJHVXQLYHUVHOOHVjWLJHURQGH
27308 $IVFKULMIPDDWPHWURQGHVWDQJ
• 7LJH‘PP • 6WDQJ‘PP
• 3RLQWHDFLHUWUHPSpH • 0HW¿MQUHJHOLQJDÀH]LQJPP
• /HFWXUHPP • *HKDUGHVWDOHQSXQW
F08
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
mm
 27308001 54,76 €
3RLQWHGHUHFKDQJH
27308011 6,32 €
9HUYDQJDIVFKULMISXQW

-DXJHVjFRXOLVVHDXSODWHQDFLHULQR[¿QLWLRQFKURPpH
27309 Afschrijfmaat plat, roestvrij staal, mat verchroomd
• $YHFJUDGXDWLRQPPHWOHFWXUHPP • 0HWVFKDDOYHUGHOLQJPPHQDÀH]LQJPP
F08
Capacité
Prix
Capaciteit Ref.
Prijs
mm
200 27309001 22,11 €
250 27309002 23,17 €
 27309003 24,22 €

748
POINTES À TRACER
KRASPENNEN
3RLQWHVjWUDFHU
251 .UDVSHQQHQ
F09
/RQJXHXU Poids
Prix
7\SH /HQJWH Gewicht Ref.
Prijs
mm NJ
3RLQWHVjWUDFHUHQDFLHUFDUERQHHWDFLHUFKURPHYDQDGLXP)LQLWLRQEUXQLH
25102001
.UDVSHQXLWZROIUDDPVWDDOHQXLWFKURRPYDQDGLXPVWDDO*HEUXLQHHUG
3RLQWHGURLWHGRXEOHDYHFFRUSVPROHWp
  25102001 1,05 €
5HFKWPHWSXQWDDQEHLGH]LMGHQ
3RLQWHGRXEOHFRXUEpHDYHFFRUSVPROHWp 25103001
  25103001 1,17 €
0HWUHFKWHHQJHERJHQSXQW
3RLQWHGURLWHODPHLQWHUFKDQJHDEOHFRUSVPROHWp 25104001
 0,020 25104001 1,42 €
5HFKWHSXQWPHWJHNDUWHOGHKDQGJUHHS
3RLQWHGRXEOHFRXUEpHODPHVLQWHUFKDQJHDEOHVFRUSVPROHWp 25105001
250  25105001 1,90 €
0HWUHFKWHHQJHERJHQSXQWJHNDUWHOGHKDQGJUHHS
3RLQWHGRXEOHFRXUEpHDYHFPDQFKRQSODVWLTXH
 0,022 25105915 1,60 €
0HWUHFKWHHQJHERGHQSXQWSODVWLHNHQKDQGJUHHS
25105915
3RLQWHVjWUDFHUFDUEXUH.UDVSHQKDUGPHWDDO
&RUSVSODVWLTXHSRLQWHHQFDUEXUH
  25106001 4,21 €
+DUGPHWDDOSXQWNXQVWVWRIKDQGJUHHS 25106001
+H[DJRQDOHDYHFFOLSSRLQWHFDUEXUH
  25121001 2,32 €
%DOSHQKDUGPHWDDOSXQWVWDOHQOLFKDDP
25121001
3RUWHPLQHFRUSVPpWDOSRLQWHFDUEXUH
DYHFGLVSRVLWLIVSpFLDODQWLFKXWH  0,065 25114001 7,37 €
%DOSHQKDUGPHWDDOSXQW

RAPPORTEURS D’ANGLE
HOEKMETERS
5DSSRUWHXUVG¶DQJOHjUqJOHDMXVWDEOHHQDFLHU
27915 Hoekmeters met verschuifbare rei, uit staal
• )LQLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• 0HVXUHƒ • 0HHWEHUHLNƒ
• $YHFYLVGH¿[DWLRQ • 0HWUHJHOYLMV
• (QFRႇUHW • ,QHWXL
F10
/RQJUqJOH
Ø arc Prix
5HLOHQJWH Ref.
Ø schaal
mm
Prijs
F
  27915001 31,59 €
  27915002 38,00 €
200 400 27915003 45,00 €
250 500 27915004 65,29 €
 600 27915005 78,98 €

5DSSRUWHXUVG¶DQJOH
27916 +RHNPHWHUPHW]ZHQNEDUHUHLXLWVWDDO
• )LQLWLRQFKURPpH • 8LWYRHULQJPDWYHUFKURRPG
• 0HVXUHƒ • 0HHWEHUHLNƒ
• $YHFYLVGH¿[DWLRQ • 0HWUHJHOYLMV
• (QFRႇUHW • ,QHWXL
F10
/RQJUqJOH
Ø arc Ø D Prix
5HLOHQJWH Ref.
Ø schaal mm mm Prijs
mm
80    27916001 16,85 €
    27916002 19,00 €
 200   27916003 23,17 €
200    27916004 29,48 €
250 500   27916005 60,02 €
 600 280  27916006 84,24 €
400 800  40 27916007 145,00 €
400   40 27916008 171,00 €

749
RAPPORTEURS D’ANGLE
HOEKMETERS
5DSSRUWHXUG¶DQJOHDFLHULQR[
27902 Hoekmeter uit roestvrij staal
• $YHFGHPLFHUFOHSOHLQ • 0HWYROOHKDOIURQGHJUDGHQERRJ
• $YHFYLVGH¿[DWLRQ • 0HWUHJHOYLMV
• En acier inoxydable • ,QURHVWYULMVWDDO
• 0HVXUHƒ • 0HHWEHUHLNƒ
F10
/RQJUqJOH
Ø arc Prix
5HLOHQJWH Ref.
Ø schaal Prijs
mm
85  27902001 10,50 €

5DSSRUWHXUVG¶DQJOHGLJLWDX[UpJODEOHƒƒ
27917 8QLYHUVHOHGLJLWDOHKRHNPHWHUPHHWEHUHLNƒƒ
• /HFWXUHGLUHFWHƒ • 0HHWODW[PPDÀH]LQJPPFP
• 5qJOH[PPOHFWXUHPPFP
F10
/RQJUqJOH
Lecture Prix
5HLOHQJWH Ref.
$ÀH]LQJ Prijs
mm
200 ƒ 27917001 46,33 €
 ƒ 27917002 51,60 €

5DSSRUWHXUG¶DQJOHGLJLWDO
27918 8QLYHUVHOHGLJLWDOHKRHNPHWHU
• $ႈFKDJHHQGHJUpHWHQPLQXWH • 'LVSOD\LQJUDGHQHQPLQXWHQ
• &DSDFLWpƒjƒ • 0HHWEHUHLNƒWRWƒ
• /HFWXUHƒRX¶¶ • $ÀH]LQJƒRI¶¶
• 3UpFLVLRQ¶ • 1DXZNHXULJKHLG¶
• $YHFUqJOHGHPPHWPP • *HOHYHUGPHWUHLYDQHQPPOHQJWH
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QNRႇHU
F10
/RQJUqJOH
&DSDFLWpƒ Prix
5HLOHQJWH Ref.
&DSDFLWHLWƒ Prijs
mm
  27918001 421,20 €

5DSSRUWHXUVG¶DQJOHXQLYHUVHOV
27906 8QLYHUVHOHKRHNPHWHU
• $YHFUpJODJH¿QHWORXSH • 0HWORHSHQ¿MQLQVWHOOLQJ
• /HFWXUH VDQV HUUHXU GH SDUDOOD[H ¿QLWLRQ • 3DUDOOD[YULMHDÀH]LQJPDWYHUFKURRPG
FKURPpH • $ÀH]LQJ QRQLXV ƒ  ¶ PHHWJHELHG 
• /HFWXUHƒ ¶JUDGXDWLRQ[ƒ [ƒ
• $YHF DQJOHV VXSSOpPHQWDLUHV SRXU OHV • *HOHYHUGPHWDDQVODJYRRUNOHLQHKRHNHQ
SHWLWVDQJOHV • ,QHWXL
• (QFRႇUHW
F10
/RQJUqJOH
&DSDFLWpƒ Prix
5HLOHQJWH Ref.
&DSDFLWHLWƒ Prijs
mm
[  27906001 105,00 €
[ 200 27906002 107,00 €
[  27904003 112,00 €

750
CALES ÉTALONS
EINDMATEN
6HWVGHFDOHVpWDORQV
23501 6HWHLQGPDWHQ
• (QDFLHUVSpFLDO • ,QVSHFLDDOVWDDO
• ',1(1,62RX • 1DXZNHXULJKHLG YROJHQV ',1 HQ ,62
• (QFRႇUHWHQERLV 
• ,QKRXWHQNRႇHU
• Classe 0SRXUOHFRQWU{OHGHVFDOHVGH
WUDYDLOSRXUODPLVHDXSRLQWG¶LQVWUXPHQWV • Klasse 0  KRJHUH QDXZNHXULJKHLG YRRU
GHPHVXUHDYHFXQHSUpFLVLRQpOHYpH JHEUXLN LQ JHNOLPDWLVHHUGH UXLPWH YRRU
NDOLEUDWLH YDQ PHHWJHUHHGVFKDSSHQ  HQ
• Classe 1  SRXU OH FRQWU{OH GHV FDOHV HW
HLQGPDWHQ
FDOLEUHV G¶HVVDL HW SRXU OD PLVH DX SRLQW
GHV LQVWUXPHQWV GH PHVXUH OLQpDLUH SRXU • Klasse 1  ]LMQ FRQWUROH HLQGPDWHQ YRRU
XQWUDYDLOGHSUpFLVLRQ FRQWUROHYDQNDOLEHUVHQVWDQGDDUGPHHW
LQVWUXPHQWHQ
• Classe 2  SRXU OD PLVH DX SRLQW RX OH
FRQWU{OH GHV LQVWUXPHQWV VHQVLEOHV PDLV • Klasse 2YRRUDOJHPHHQZHUNSODDWVJH
DXVVL HQ UHPSODFHPHQW GHV FDOLEUHV GH EUXLN ELMYRRUEHHOG YRRU KHW LQVWHOOHQ YDQ
JRUJHV PDFKLQHV

F11
'HJUp 3FVVHW 7DLOOH0DWHQ Prix
Ref.
Klasse 6WXNVVHW mm Prijs
0 23501001 379,00 €
  [[[[MH[ 23501002 231,50 €
2 23501003 158,00 €
0 23501005 525,00 €
  [[[[[[ 23501006 357,00 €
2 23501007 231,00 €
0 23501021 810,80 €
  [[[[ 23501022 526,50 €
2 23501023 336,90 €
0 23501013 1.113,00 €
  [[[[ 23501014 631,80 €
2 23501015 378,00 €

F
6HWVGHFDOHVpWDORQVHQFpUDPLTXH
23501 6HWNHUDPLVFKHHLQGPDWHQ
• (QFpUDPLTXH • ,QNHUDPLHN
• ',1(1,62RX • ',1HQ,62LQNODVVHRI
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU

F11
3FVVHW Taille 'HJUp.ODVVH 'HJUp.ODVVH
6WXNV 0DWHQ Prix Prix
set mm Ref. Ref.
Prijs Prijs

 [[[[ 23501101 1.368,90 € 23501102 1.210,95 €


[[[[
46 23501103 2.211,30 € 23501104 1.842,75 €
[
 [[[[[ 23501105 2.263,95 € 23501106 1.895,40 €

&DOHVpWDORQVHQFpUDPLTXHjO¶XQLWpVXUGHPDQGH
.HUDPLVFKHHLQGPDWHQSHUPDDWRSDDQYUDDJ
751
CALES ÉTALONS
EINDMATEN
&DOHVpWDORQV
23502 (LQGPDWHQ
• (QDFLHUVSpFLDOWUHPSp • ,QVSHFLDDOVWDDOJHKDUG
• 'LP  MXVTX¶j  PP ĺ  [  PP  j • $IPHWLQJHQWRWPPĺ[PPYDQ-
SDUWLUGHPPĺ[PP DIPPĺ[PP
• ',1(1,62 • ',1(1,62
F11
Taille 'HJUp.ODVVH 'HJUp.ODVVH Taille 'HJUp.ODVVH 'HJUp.ODVVH
0DWHQ 0DWHQ
mm Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs mm Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
0,5 23502001 17,37 € 23502201 14,74 €  23502062 17,37 € 23502262 14,74 €
 23502002 17,37 € 23502202 14,74 €  23502063 17,37 € 23502263 14,74 €
 23502003 17,37 € 23502203 14,74 €  23502064 17,37 € 23502264 14,74 €
 23502004 17,37 € 23502204 14,74 €  23502065 17,37 € 23502265 14,74 €
 23502005 17,37 € 23502205 14,74 €  23502066 17,37 € 23502266 14,74 €
 23502006 17,37 € 23502206 14,74 € 2,00 23502067 17,37 € 23502267 14,74 €
 23502007 17,37 € 23502207 14,74 € 2,50 23502068 17,37 € 23502268 14,74 €
 23502008 17,37 € 23502208 14,74 €  23502069 17,37 € 23502269 14,74 €
 23502009 17,37 € 23502209 14,74 €  23502070 17,37 € 23502270 14,74 €
 23502010 17,37 € 23502210 14,74 € 4,0 23502071 17,37 € 23502271 14,74 €
 23502011 17,37 € 23502211 14,74 € 4,5 23502072 17,37 € 23502272 14,74 €
 23502012 17,37 € 23502212 14,74 € 5,0 23502073 17,37 € 23502273 14,74 €
 23502013 17,37 € 23502213 14,74 € 5,5 23502074 17,37 € 23502274 14,74 €
 23502014 17,37 € 23502214 14,74 € 6,0 23502075 17,37 € 23502275 14,74 €
 23502015 17,37 € 23502215 14,74 € 6,5 23502076 17,37 € 23502276 14,74 €
 23502016 17,37 € 23502216 14,74 €  23502077 17,37 € 23502277 14,74 €
 23502017 17,37 € 23502217 14,74 €  23502078 17,37 € 23502278 14,74 €
 23502018 17,37 € 23502218 14,74 € 8,0 23502079 17,37 € 23502279 14,74 €
 23502019 17,37 € 23502219 14,74 € 8,5 23502080 17,37 € 23502280 14,74 €
 23502020 17,37 € 23502220 14,74 €  23502081 17,37 € 23502281 14,74 €
 23502021 17,37 € 23502221 14,74 €  23502082 17,37 € 23502282 14,74 €
 23502022 17,37 € 23502222 14,74 €  23502083 22,11 € 23502283 14,74 €
 23502023 17,37 € 23502223 14,74 €  23502084 22,11 € 23502284 16,85 €
 23502024 17,37 € 23502224 14,74 €  23502085 22,11 € 23502285 16,85 €
 23502025 17,37 € 23502225 14,74 €  23502086 22,11 € 23502286 16,85 €
 23502026 17,37 € 23502226 14,74 €  23502087 22,11 € 23502287 16,85 €
 23502027 17,37 € 23502227 14,74 €  23502088 22,11 € 23502288 16,85 €
 23502028 17,37 € 23502228 14,74 €  23502089 22,11 € 23502289 16,85 €
 23502029 17,37 € 23502229 14,74 €  23502090 22,11 € 23502290 16,85 €
 23502030 17,37 € 23502230 14,74 €  23502091 22,11 € 23502291 16,85 €
 23502031 17,37 € 23502231 14,74 €  23502092 22,11 € 23502292 16,85 €
 23502032 17,37 € 23502232 14,74 €  23502093 22,11 € 23502293 16,85 €
 23502033 17,37 € 23502233 14,74 €  23502094 22,11 € 23502294 16,85 €
 23502034 17,37 € 23502234 14,74 €  23502095 22,11 € 23502295 16,85 €
 23502035 17,37 € 23502235 14,74 €  23502096 22,11 € 23502296 16,85 €
 23502036 17,37 € 23502236 14,74 €  23502097 22,11 € 23502297 16,85 €
 23502037 17,37 € 23502237 14,74 €  23502098 22,11 € 23502298 16,85 €
 23502038 17,37 € 23502238 14,74 €  23502099 22,11 € 23502299 16,85 €
 23502039 17,37 € 23502239 14,74 €  23502100 22,11 € 23502300 16,85 €
 23502040 17,37 € 23502240 14,74 €  23502101 22,11 € 23502301 16,85 €
 23502041 17,37 € 23502241 14,74 €  23502102 22,11 € 23502302 16,85 €
 23502042 17,37 € 23502242 14,74 € 20,0 23502103 22,11 € 23502303 18,95 €
 23502043 17,37 € 23502243 14,74 € 20,5 23502104 22,11 € 23502304 18,95 €
 23502044 17,37 € 23502244 14,74 €  23502105 22,11 € 23502305 18,95 €
 23502045 17,37 € 23502245 14,74 €  23502106 22,11 € 23502306 18,95 €
 23502046 17,37 € 23502246 14,74 € 22,0 23502107 22,11 € 23502307 18,95 €
 23502047 17,37 € 23502247 14,74 € 22,5 23502108 22,11 € 23502308 18,95 €
 23502048 17,37 € 23502248 14,74 €  23502109 22,11 € 23502309 18,95 €
 23502049 17,37 € 23502249 14,74 €  23502110 22,11 € 23502310 18,95 €
 23502050 17,37 € 23502250 14,74 € 24,0 23502111 22,11 € 23502311 18,95 €
 23502051 17,37 € 23502251 14,74 € 24,5 23502112 22,11 € 23502312 18,95 €
 23502052 17,37 € 23502252 14,74 € 25,0 23502113 22,11 € 23502313 18,95 €
 23502053 17,37 € 23502253 14,74 €  23502114 32,64 € 23502314 27,38 €
 23502054 17,37 € 23502254 14,74 € 40,0 23502115 32,64 € 23502315 30,54 €
 23502055 17,37 € 23502255 14,74 € 50,0 23502116 36,86 € 23502316 31,59 €
 23502056 17,37 € 23502256 14,74 € 60,0 23502117 36,86 € 23502317 33,70 €
 23502057 17,37 € 23502257 14,74 €  23502118 37,91 € 23502318 28,43 €
 23502058 17,37 € 23502258 14,74 €  23502119 41,07 € 23502319 28,43 €
 23502059 17,37 € 23502259 14,74 € 80,0 23502120 49,49 € 23502320 41,07 €
 23502060 17,37 € 23502260 14,74 €  23502121 49,49 € 23502321 44,23 €
 23502061 17,37 € 23502261 14,74 €  23502122 55,81 € 23502322 46,33 €

752
CALES ÉTALONS
EINDMATEN
&DOHVpWDORQVGHjPP
23502 (LQGPDWHQYDQWRWPP
• (QDFLHUVSpFLDOWUHPSp • ,QVSHFLDDOVWDDOJHKDUG
• 'LPHQVLRQV[PP • $IPHWLQJHQ[PP
• ',1(1,62 • ',1(1,62
F11
Taille 'HJUp.ODVVH 'HJUp.ODVVH Taille 'HJUp.ODVVH 'HJUp.ODVVH
0DWHQ 0DWHQ
mm Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs mm Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs

 23502151 226,40 € 23502351 147,42 € 500 23502158 631,80 € 23502358 421,20 €
 23502152 273,78 € 23502352 152,69 € 600 23502159 868,73 € 23502359 558,09 €
 23502153 286,42 € 23502353 173,75 €  23502160 1.016,15 € 23502360 737,10 €
200 23502154 326,43 € 23502354 200,07 € 800 23502161 1.158,30 € 23502361 895,05 €
250 23502155 347,49 € 23502355 231,66 €  23502162 1.579,50 € 23502362 1.210,95 €
 23502156 421,20 € 23502356 242,19 €  23502163 1.737,45 € 23502363 1.316,25 €
400 23502157 473,85 € 23502357 289,58 €

&RQQHFWHXUGHFDOHVpWDORQV
23503 9HUELQGLQJVVWXNYRRUHLQGPDWHQ
F11
• 3RXUODFRQQHFWLRQGHFDOHVpWDORQVjSDU- • 9HUELQGLQJVVWXN YRRU KHW YHUELQGHQ YDQ
WLUGHPP HLQGPDWHQYDQDIPPOHQJWH
• 23503011 • 23503011
• 105,30 € • 105,30 €

6XSSRUWVGHFDOHVpWDORQV
23503 (LQGPDDWKRXGHUV
F11
Taille Taille
Prix Prix
0DWHQ Ref. 0DWHQ Ref.
Prijs Prijs
mm mm
0 - 50 23503021 63,18 €  23503025 126,36 €
 23503022 69,50 € 400 - 500 23503026 147,42 €
 23503023 105,30 €  23503027 452,79 €
 23503024 115,83 € 500 - 800 23503028 600,00 €
F
6HWGHMDXJHVG¶DQJOHSFV
23504 +RHNHLQGPDWHQVWXNV
• (QDFLHUVSpFLDOWUHPSp • ,QVSHFLDDOVWDDOJHKDUG
• 3UpFLVLRQ¶¶SDUSRXFH • 1DXZNHXULJKHLGPPSHUPP
• /RQJXHXUPPpSDLVVHXUPP • /RQJXHXUPPGLNWHPP
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
F11
3UpFLVLRQ
Prix
Nauwkeu- 7DLOOH0DDWƒ Ref.
Prijs
ULJKHLG
ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ
PP 23504001 89,51 €
ƒ

%DUUHVjVLQXV
28207 6LQXVOLQLDDO
• 3RXUO¶DMXVWHPHQWG¶DQJOHEDVpVXUOHSULQ- • 9RRU KHW LQVWHOOHQ YDQ HHQ KRHN YROJHQV
FLSHGHVVLQXV KHWVLQXVSULQFLSH
• $YHFWDEOHFDSDFLWpƒ • 0HWWDEHOEHUHLNƒ
• 7RWDOHPHQWWUHPSpHQpWXL • 9ROOHGLJJHKDUG
F11
(QWUD[H /DUJ[KDXW 3UpFLVLRQ
Parallélisme
&HQWHUDI Breedte x Nauwkeu- Prix
Parallelisme Ref.
VWDQG +RRJWH ULJKHLG Prijs
μm
mm mm μm
 [ 2,5 2 28207001 121,10 €
200 24 x 50 2,5 4 28207002 231,66 €

753
CALES ÉTALONS
EINDMATEN
3LJHVGHFRQWU{OH
23505 0HHWVWLIWHQLQVHW
• (QDFLHUVSpFLDO • ,QVSHFLDDOVWDDO
• 3RXUDWHOLHUV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUPHQPHWFHUWL¿FDDW
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP
• 3UpFLVLRQRXPP • 1DXZNHXULJKHLGRIPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F11
Capacité PP PP
Par 3FVVHW
Capaciteit Prix Prix
Per 6WXNVVHW Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
0,20 - 0,50   23505001 179,01 €
   23505002 263,25 € 23505101 231,66 €
   23505003 431,73 € 23505102 326,43 €
   23505004 431,73 € 23505103 326,43 €
   23505005 431,73 € 23505104 326,43 €
   23505006 431,73 € 23505105 326,43 €
   23505007 431,73 € 23505106 326,43 €
   23505008 431,73 € 23505107 326,43 €
   23505009 431,73 € 23505108 326,43 €
   23505010 431,73 € 23505109 326,43 €
   23505011 431,73 € 23505110 326,43 €
   23505111 368,55 €
   23505112 368,55 €
   23505113 368,55 €
   23505114 368,55 €
   23505115 368,55 €
   23505116 368,55 €

3UpFLVLRQPP 3UpFLVLRQPP
1DXZNHXULJKHLGPP 1DXZNHXULJKHLGPP

PP
PP PP
PP
DYHFSRLJQpHSODVWLTXH
PHWNXQVWVWRIKDQGJUHHS

3LJHVGHFRQWU{OH
23505 0HHWVWLIWHQLQVHW
• (QDFLHUVSpFLDO • ,QVSHFLDDOVWDDO
• 3RXUDWHOLHUV • 9ROJHQVIDEULHNVQRUP
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
• (QFRႇUHW • ,QNRႇHU
F11
Capacité
Par 3FVVHW Prix
Capaciteit Ref.
Per 6WXNVVHW Prijs
mm
  20 23505201 100,04 €
0,5 - 20,0 0,5 40 23505202 179,01 €
   23505203 294,84 €
Set 1 - 10
 
    23505204 852,93 €
 

3LJHVGHFRQWU{OHjO¶XQLWpVXUGHPDQGH
0HHWVWLIWHQSHUVWXNRSDDQYUDDJ
754
CALES ÉTALONS
EINDMATEN
Jeux de cales parallèles par paires, trempées
23506 3DUDOOHORQGHUOHJVWXNNHQSHUSDDUJHKDUG
• (QDFLHUVSpFLDO¿QHPHQWUHFWL¿pHVWUHPSpHV • ,QVSHFLDDOVWDDO¿MQJHVOHSHQJHKDUG
• 3DUSDLUHVWROpUDQFHPP • 3HUSDDUJHVOHSHQWROHUDQWLHPP
• 3DUDOOpOLVPHPP • 3DUDOOHOLVPHPP
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
• 'XUHWp+5& • +DUGKHLG+5&
• (QFRႇUHWHQERLV • ,QKRXWHQNRႇHU
F11
/RQJXHXU Épaisseur Taille Poids
Paires Prix
/HQJWH Breedte Maat Gewicht Ref.
3DUHQ Prijs
mm mm mm NJ
[[[[[[[
  20 [[[[[[[[ 2,4 23506001 252,72 €
[[[[[
  24 [[[[[  23506011 315,90 €
[[[[[[
  24 [[[[[[  23506012 368,55 €
[[[[[[

Jeux de cales parallèles par paires, trempées


23506 3DUDOOHORQGHUOHJVWXNNHQSHUSDDUJHKDUG
• (QDFLHUVSpFLDO¿QHPHQWUHFWL¿pHVWUHP • ,QVSHFLDDOVWDDO¿MQJHVOHSHQJHKDUG
SpHV • 3HU SDDU JHVOHSHQ WROHUDQWLH  
• 3DUSDLUHVWROpUDQFHPP PP
• 3DUDOOpOLVPHPP • 3DUDOOHOLVPHPP
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
• 3UpFLVLRQGHO¶DQJOHPPPP • +DUGKHLG+5&
• 'XUHWp+5& • ,QKRXWHQNRႇHU
• (QFRႇUHWHQERLV
F11
/RQJXHXU Épaisseur Taille Poids
Paires Prix
/HQJWH Breedte Maat Gewicht Ref.
3DUHQ Prijs
mm mm mm NJ
 4    23506021 115,83 €
 4    23506022 157,95 €
    6,6 23506023 210,60 €
F
     23506024 231,66 €

&DOHVSDUSDLUHVXUGHPDQGH
3DUDOOHORQGHUOHJVWXNNHQSHUSDDURSDDQYUDDJ

755
TRUSQUINS
HOOGTEMETER
7UXVTXLQVYHUQLHU
27301 +RRJWHPHWHUDÀH]LQJQRQLXV
• (QDFLHUVSpFLDO • ,QVSHFLDDOVWDDO
• $YHFUpJODJH¿Q • 0HW¿MQUHJHOLQJ
• $YHFDLJXLOOHFDUEXUH • +DUGPHWDOHQNUDVQDDOG
• eFKHOOHHWYHUQLHU¿QLWLRQFKURPpH • 0DWYHUFKURRPGHQRQLXVHQVFKDDOYHUGHOLQJ
• 3UpFLVLRQVHORQ',1 • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQV',1
• (QFRႇUHWGHWUDQVSRUWXQLTXHPHQW • .RႇHUHQNHOYRRUWUDQVSRUW
F12
3RLQWHGHUHFKDQJH
Capacité 9HUQLHU 6HUUDJH/[+ 9HUYDQJNUDVQDDOG
Prix
Capaciteit 1RQLXV 2SQDPH Ref.
Prijs Prix
mm mm mm Ref.
Prijs
200   [0 [ 27301001 75,09 €
   [0 [ 27301002 84,24 € 27301012 23,17 €
500   [ 27301003 157,95 € 27301013 23,17 €
   [0 [ 27301005 568,62 € 27301015 23,17 €

7UXVTXLQVDYHFORXSHYHUQLHU
27310 +RRJWHPHWHUPHWORHSDÀH]LQJQRQLXV
• (QDFLHUVSpFLDO • ,QVSHFLDDOVWDDO
• $YHFUpJODJH¿QHWORXSH • 0HW¿MQUHJHOLQJHQORHS
• $YHFDLJXLOOHFDUEXUH • +DUGPHWDOHQNUDVQDDOG
• eFKHOOHHWYHUQLHU¿QLWLRQFKURPpH • 0DWYHUFKURRPGHQRQLXVHQVFKDDOYHUGHOLQJ
• eFKHOOHIDFLOHPHQWDMXVWDEOH • 1DXZNHXULJKHLGYROJHQV',1
• 3UpFLVLRQVHORQ',1 • .RႇHUHQNHOYRRUWUDQVSRUW
• (QFRႇUHWGHWUDQVSRUWXQLTXHPHQW
F12
3RLQWHGHUHFKDQJH
Capacité 9HUQLHU 6HUUDJH/[+ 9HUYDQJNUDVQDDOG
Prix
Capaciteit 1RQLXV 2SQDPH Ref.
Prijs
mm mm mm Prix
Ref.
Prijs

   [ 27310001 136,89 € 27310011 24,22 €


500   [ 27310002 252,72 € 27310012 24,22 €
600   [ 27310003 279,05 € 27310012 24,22 €
[0 
   27310004 889,79 € 27310014 24,22 €
[
/RXSHSRXUPP/RHSYRRUPP 27310021 17,90 €
/RXSHjSDUWLUGHPP/RHSYDQDIPP 27310022 21,06 €

7UXVTXLQVGLJLWDX[
27311 'LJLWDOHKRRJWHPHWHU
• (QDFLHULQR[\GDEOHWUHPSpHWUHFWL¿p • ,QURHVWYULMVWDDO¿MQJHVOHSHQHQJHKDUG
• /HFWXUHPP¶¶ • $ÀH]LQJPP¶¶
• $YHFDLJXLOOHFDUEXUH • 0HWKDUGPHWDOHQNUDVQDDOG
• (Q FRႇUHW SRO\VW\UqQH SRXU OH WUDQVSRUW • .RႇHUHQNHOYRRUWUDQVSRUW
XQLTXHPHQW
)XQFWLHV
)RQFWLRQV • $DQHQXLWVFKDNHODDU
• 212)) • 0PLQFK
• PPSRXFHV • PRESET
• PRESET • %DWWHULM99
• $OLPHQWDWLRQ99
F12
3RLQWHGHUHFKDQJH
Capacité 3UpFLVLRQ 6HUUDJH/[+ 9HUYDQJNUDVQDDOG
Prix
Capaciteit Nauwkeu- 2SQDPH Ref.
Prijs
mm ULJKHLG mm Prix
Ref.
Prijs

  6x8 27311001 231,66 € 27311011 22,11 €


500  [ 27311002 336,96 € 27311012 25,27 €
  [ 27311003 968,76 € 27311013 25,27 €

756
TRUSQUINS
HOOGTEMETER
7UXVTXLQGHWUDoDJH
28202 Krasblok
• +DXWHXUPP • +RRJWHPP
• $YHFEDVHSULVPDWLTXH • 0HWSULVPDWLVFKHEDVLV
• $QJOHG¶LQFOLQDLVRQDMXVWDEOH • 9HUVWHOEDDURQGHUKRHN
• $YHFSRLQWHWUHPSpHPP • 0HWJHKDUGHNUDVQDDOGPP
F12
3RLQWHGHUHFKDQJH
Hauteur %DVH /[O[K 9HUYDQJNUDVQDDOG
&RORQQH Prix
+RRJWH Basis Ref.
Arm Prijs
mm mm Prix
Ref.
Prijs

 ‘ [[ 28202001 36,86 € 28202011 5,27 €

7UXVTXLQGHWUDoDJH
28201 Krasblok
• +DXWHXUPP • +RRJWHPP
• $QJOHG¶LQFOLQDLVRQDMXVWDEOH • 9HUVWHOEDDURQGHUKRHN
• $YHFSRLQWHWUHPSpHPP • 0HWJHKDUGHNUDVQDDOGPP
F12
3RLQWHGHUHFKDQJH
Hauteur %DVH /[O[K 9HUYDQJNUDVQDDOG
&RORQQH Prix
+RRJWH Basis Ref.
Arm Prijs Prix
mm mm Ref.
Prijs
 ‘ ‘ 28201001 28,43 € 28201011 5,27 €

MIT506 7UXVTXLQ
/LFKWJHZLFKWKRRJWHPHWHUPHWQRQLXVDÀH]LQJ
• /HFWXUHVLPSOHHWSUpFLVHJUkFHDXYHUQLHU • 1DXZNHXULJHHQVQHOOHDÀH]LQJGDQN]LMGH
HWjODUqJOHFKURPpVPDWV PDWYHUFKURRPGHQRQLXVHQVFKDDOYHUGH-
• 5qJOHHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿p ling
• 3RLQWHjWUDFHUHQFDUEXUHUDSSRUWpH • /HYHULQJ PHW HHQ DIVFKULMIQDDOG YRRU]LHQ
• 0RGqOHOpJHUDYHFUpJODJH¿Q YDQKDUGPHWDDO
• %ORFDJHGXFRXOLVVHDX • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• /HFWXUHPP
M15
Capacité
Capaciteit
3UpFLVLRQ ƒ
Nauwkeu-
Poids
Gewicht Ref.
Prix F
Prijs
mm ULJKHLG NJ
0 - 200   MIT506-207 344,00 €

MIT514 7UXVTXLQV
+RRJWHPHWHUPHWQRQLXVDÀH]LQJ
• /HFWXUHVLPSOHHWSUpFLVHJUkFHDXYHUQLHU • 1DXZNHXULJH HQ VQHOOH DÀH]LQJ GRRU
HWjODUqJOHFKURPpVPDWV PDWYHUFKURRPGH QRQLXV HQ VFKDDOYHU-
• 5qJOHHQDFLHUWUHPSpHWUHFWL¿p deling
• 3RLQWHjWUDFHUHQFDUEXUHUDSSRUWpH • /HYHULQJ LQFOXVLHI DIVFKULMIQDDOG YRRU]LHQ
• 0RGqOHOpJHUDYHFUpJODJH¿Q YDQKDUGPHWDDO
• /HFWXUHPP • 6FKDDOYHUGHOLQJPP
• &RXUVH GH OD UqJOH  PP SRXU OHV PR- • 6FKDDOYHUVWHOOLQJ  PP YRRU PRGHOOHQ
GqOHV MXVTX¶j  PP   PP SRXU OHV WRWPPPPYRRUPRGHOOHQ
PRGqOHVHWPP HQPP
M15
Capacité 3UpFLVLRQ ƒ
5pJODJH L a b c d e Poids Prix
Capaciteit Nauwkeu- Ref.
¿Q mm mm mm mm mm mm NJ Prijs
mm ULJKHLG
  4 525  20  28 45  MIT514-102 413,00 €
0 - 600     24 85  54  MIT514-106 1.099,00 €
  6  42   45 65 20 MIT514-108 2.336,00 €

757
TRUSQUINS
HOOGTEMETER

MIT570 7UXVTXLQV$%62/87('LJLPDWLFjFUpPDLOOqUH
$%62/87('LJLPDWLFKRRJWHPHWHU
• /D PRQWpH HW OD GHVFHQWH GX FRXOLVVHDX • 'H]H'LJLPDWLFKRRJWHPHWHULVHUJQDXZ-
VHIRQWVDQVjFRXSJUkFHjXQV\VWqPH NHXULJHQEHWURXZEDDU
GH SLJQRQ FUpPDLOOqUH DFWLRQQp SDU XQH
)XQFWLHV
PDQLYHOOH
• ORIGIN
)RQFWLRQV • =(52$%6RPVFKDNHOLQJ
• ORIGIN • $$18,7
• &KDQJHPHQW=(52$%6 • '$7$+2/'
• 212)) • $ODUPODDJYROWDJH
• '$7$+2/' • *HJHYHQVXLWYRHU
• $ODUPHEDWWHULHIDLEOH
6SHFL¿FDWLHV
• 6RUWLHGHGRQQpHV
• /LQLDDO$%62/87(HOHNWURVWDWLVFKHOLQHDL-
&DUDFWpULVWLTXHV re encoder
• *UDGXDWLRQV  HQFRGHXU pOHFWURVWDWLTXH • 0D[UHVSRQVVQHOKHLGRQEHSHUNW
OLQpDLUH • $ÀH]LQJPP
• 9LWHVVHGHGpSODFHPHQWLOOLPLWp
• 5pVROXWLRQPP
M15
Capacité Poids
3UpFLVLRQ ƒ L A B C Prix
Capaciteit Gewicht Ref.
1DXZNHXULJKHLG mm mm mm mm Prijs
mm NJ
      4,6 MIT570-302 588,00 €
0 - 600      6,4 MIT570-304 1.029,00 €

NIVEAUX DE PRÉCISION
WATERPASSEN
1LYHDXGLJLWDO
26724 'LJLWDOHKHOOLQJVPHWHU
• %RvWLHUHQDOXPLQLXP • %HKXL]LQJXLWDOXPLQLXP
• 1LYHDX]pURDEVROXPDLQWHQXGDQVOHV\VWqPH • $EVROXXWQXOSXQWZRUGWVWHHGVEHKRXGHQ
• /HFWXUHƒSUpFLVLRQƒ • 5HVROXWLHƒQDXZNHXULJKHLGƒ
• (QFRႇUHW • *HOHYHUGLQHWXL
F13
/RQJXHXU
&DSDFLWpƒ Prix
/HQJWH Ref.
0HHWJHELHG Prijs
mm
[ƒ  26724001 110,00 €

26701 26704
26702 26705 1LYHDX[G¶HDX
26703 *LHWLM]HUHQZDWHUSDVVHQ
• )RUPHWRPEHDXEDVHSULVPDWLTXH¿ROHV • 3ULVPDWLVFKH ]RRO PHW HHQ YHUWLNDOH HQ
URGpHV HHQ KRUL]RQWDOH OLEHO SULVPD HQ ]RRO JH
• &DJH GH SURWHFWLRQ SRXU OHV VHQVLELOLWpV VFKUDDSW',1
GHj • 9HLOLJKHLGVNDVWYRRUJHYRHOLJKHLGYDQ
• 3UpFLVLRQVHORQ',1 WRWPP
F13B
/RQJXHXU /RQJXHXU
6HQVLELOLWpDXP Prix 6HQVLELOLWpDXP Prix
/HQJWH Ref. /HQJWH Ref.
*HYRHOLJKHLGP Prijs *HYRHOLJKHLGP Prijs
mm mm
  26701001 127,40 € 250 0,04 26703003 245,90 €
200  26701002 145,50 €  0,04 26703004 270,00 €
250  26701003 162,80 € 500 0,04 26703006 455,40 €
  26701004 179,01 €  0,02 26704001 218,00 €
500  26701006 343,10 € 200 0,02 26704002 256,90 €
  26702001 136,70 € 250 0,02 26704003 281,60 €
200  26702002 159,70 €  0,02 26704004 301,90 €
250  26702003 172,80 € 500 0,02 26704006 503,70 €
  26702004 191,30 € 200  26705001 316,80 €
500  26702006 367,20 € 250  26705002 340,40 €
 0,04 26703001 183,00 €   26705003 381,70 €
200 0,04 26703002 211,80 € 500  26705005 579,00 €

758
NIVEAUX DE PRÉCISION
WATERPASSEN
26707 26710 Niveaux cadre
26708 26711
26709 *LHWLM]HUHQUDDPZDWHUSDVVHQ
• EDVHSODWHEDVHVSULVPDWLTXHV • 0HWSULPDWLVFKHHQHHQSODWWH]LMGH
• 7RXWHVOHVEDVHVJUDWWpHV • $OOH]LMGHQQDJHVOHSHQ
• ¿ROHV

F13B
/RQJXHXU 6HQVLELOLWpDXP Prix /RQJXHXU 6HQVLELOLWpDXP Prix
Ref. Ref.
/HQJWHPP *HYRHOLJKHLGP Prijs /HQJWHPP *HYRHOLJKHLGP Prijs
[ 26707001 205,60 € [ 26709001 308,80 €
[ 26707002 242,70 € [ 26709002 373,80 €
 0,04
200 x 200 26707003 287,20 € 200 x 200 26709003 445,70 €
[ 26707004 470,10 € [ 26709004 677,50 €
[ 26708001 248,90 € [ 26710001 410,20 €
[ 26708002 281,70 € 200 x 200 0,02 26710002 495,30 €

200 x 200 26708003 343,80 € [ 26710003 704,10 €
[ 26708004 576,90 € 200 x 200 26711001 719,10 €

[ 26711002 931,40 €

1LYHDX[SRXUWRXUELOORQHQIRQWH
26713 *LHWLM]HUHQZDWHUSDVVHQYRRUDVVHQ
• 'RXEOHEDVHSULVPDWLTXHHQFURL[JUDWWpH • *HVFKUDDSWH]RROPHWNUXLVYRUPLJSULVPD
F13B
/RQJXHXU/HQJWH 6HQVLELOLWp Prix
Ref.
mm *HYRHOLJKHLG Prijs
60 0,6 x 0,8 26713001 133,70 €
60 0,2 x 0,8 26713002 148,80 €
 [ 26713003 144,00 €
 [ 26713004 157,80 €
 [ 26713005 159,00 €
 [ 26713006 175,10 €

F
PRISMES DE TRAÇAGE
V-BLOKKEN EN KRUISBLOKKEN
3ULVPHVGHWUDoDJHODSDLUH',1
26601 9EORNNHQSDDU',1
• /LYUpVSDUSDLUH • 3HUSDDUJHOHYHUG
• 4XDOLWpSUpFLVLRQPP • .ODVVHQDXZNHXULJKHLGPP
F14
'LPHQVLRQV /[O[+ Pour arbre Ø Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ 9RRUDVVHQ‘PP Prijs
[[ 5 - 40 26601004 92,00 €
[[ 5 - 55 26601001 131,63 €
[[ 5 - 60 26601002 200,00 €
200 x 65 x 55  26601003 265,00 €

26504 3ULVPHVGHWUDoDJHjHQWDLOOHV',1
26505 .UXLVEORNNHQ',1
• (QIRQWH • *LHWLM]HU
• /LYUpVSDUSDLUH • 3HUSDDUJHOHYHUG
F14B
'LPHQVLRQV /[O[+ Capacité Ø Qualité Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ Meetbereik Ø mm Kwaliteit Prijs
[[ 8 - 80 0 26504003 141,20 €
[[ 8 - 80  26505003 101,90 €
[[  0 26504005 217,00 €
[[   26505005 203,20 €
[[  0 26504007 415,20 €
[[   26505007 403,00 €

759
PRISMES DE TRAÇAGE
V-BLOKKEN EN KRUISBLOKKEN
3ULVPHVGHWUDoDJHjHQWDLOOHVjpWULHU',1
26506 .UXLVEORNNHQPHWEHXJHO',1
• /LYUpVSDUSDLUH • 3HUSDDUJHOHYHUG
F14
'LPHQVLRQV /[O[+ Capacité Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ Meetbereik mm Prijs
[[ 5 - 20 26506011 85,00 €
[[ 5 - 25 26506012 115,83 €
[[  26506013 168,48 €
[[ 5 - 45 26506014 231,66 €

3ULVPHVPDJQpWLTXHVGHVHUUDJHHWGHPHVXUHWUHPSpV
26507 0DJQHWLVFKH9EORNNHQJHKDUG
• /LYUpVSDUSDLUH • *HOHYHUGSHUSDDU
• $YHFDLPDQWERXWRQ212)) • 0HWPDJQHHWPHWDDQHQXLWVFKDNHODDU
• ,QFOLQDLVRQDQJOHGHƒ • 9JURHYHQƒ
• 6XUIDFHGHEXWpHODWpUDOHƒ • 1DXZNHXULJKHLGPP
• )DFHDYDQWƒ
DYHFIRUFHPDJQpWLTXHFRPPXWDEOH
• 3UpFLVLRQPP
F14
'LPHQVLRQV /[O[+ )RUFHPDJQpWLTXH Parallélisme 3RXUWLJH‘ Poids
Prix
$IPHWLQJHQ /[E[+ 0DJQHHWNUDFKW Parallelisme Voor schacht Ø Gewicht Ref.
Prijs
mm NJ mm mm NJ
[[  0,005 6 - 66 5,5 26507001 737,10 €
[[  0,005   26507002 1.053,00 €

%ORFPDJQpWLTXHGHVHUUDJHWUHPSpV
26507 0DJQHWLVFKH9EORNJHKDUG
• $YHFDLPDQWERXWRQ212)) • 0DJQHHWPHWDDQHQXLWVFKDNHODDU
• )RUFHQRPLQDOHNJ • 0DJQHHWNUDFKWNJ
• ,QFOLQDLVRQDQJOHGHƒ • 9JURHYHQRSƒ
• 3UpFLVLRQPP • 1DXZNHXULJKHLGPP
• /LYUpjODSLqFH
F14
'LPHQVLRQV /[O[+ )RUFHPDJQpWLTXH 3RXUWLJH‘ Poids
Prix
$IPHWLQJHQ /[E[+ 0DJQHHWNUDFKW Voor schacht Ø Gewicht Ref.
Prijs
mm NJ mm NJ
[[  6 - 66  26507011 120,00 €

MARBRES DE TRAÇAGE ET SUPPORTS


VLAKPLATEN EN ONDERSTELLEN
0DUEUHVGHFRQWU{OHHQIRQWH',1
26501 9ODNSODWHQLQJLHWLM]HU',1
• &RQVWUXFWLRQORXUGH • ([WUD]ZDUHXLWYRHULQJ
• (QIRQWH • ,QJLHWLM]HU
• /LYUDLVRQ VSpFLDOH FRQVXOWH]QRXV SRXU
OHVIUDLVGHSRUW
F15
eSGHODSODTXH +DXWGHVF{WpV
'LPHQVLRQV /[O[+ Haut. totale Poids
'LNWHYDQGH +RRJWHYDQGH Prix
$IPHWLQJHQ /[E[+ 7RWDOHKRRJWH Gewicht Ref.
vlakplaat ULEFRQVWUXFWLH Prijs
mm mm NJ
mm mm
200 x 200 25  60  26501016 179,01 €
250 x 250 25  60  26501004 210,60 €
[ 25  60  26501003 242,19 €
[ 25  60  26501006 263,25 €
[ 25  60 24 26501007 284,31 €
400 x 400 25 40 65  26501014 305,37 €
500 x 400 25 40 65  26501009 400,14 €
500 x 500 25 40 65  26501011 421,20 €
600 x 400 25 40 65 42 26501010 473,85 €
600 x 500 25 65  52 26502012 500,00 €
800 x 500 25    26501013 947,70 €
800 x 600 25    26501019 1.263,60 €
[ 25   240 26501023 2.211,30 €
[ 25    26501024 2.369,25 €

760
MARBRES DE TRAÇAGE ET SUPPORTS
VLAKPLATEN EN ONDERSTELLEN
6XSSRUWVSRXUPDUEUHVHQIRQWH
26501 2QGHUVWHOYRRUJLHWLM]HUHQYODNSODDW
• (QDFLHUDYHFYLVGHUpJODJH • ,QVWDDOPHWUHJHOYLM]HQ
• /LYUDLVRQ VSpFLDOH FRQVXOWH]QRXV SRXU • 6SHFLDDO WUDQVSRUW 5DDGSOHHJ WUDQVSRUW-
OHVIUDLVGHSRUW NRVWHQ
F15
'LPHQVLRQV /[O[+ PP Hauteur 3RLGVNJ Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ PP totale mm *HZLFKWNJ Prijs
400 x 400   26501101 368,55 €
500 x 400   26501102 379,08 €
500 x 500   26501103 389,61 €
600 x 400   26501104 389,61 €
600 x 500  22 26501105 410,67 €
800 x 500  24 26501106 473,85 €
800 x 600  26 26501107 494,91 €
[   26501108 631,80 €
[   26501109 705,51 €

0DUEUHVGHPHVXUHHWGHFRQWU{OHHQJUDQLWQRLU',1
26503 9ODNSODWHQLQ]ZDUWHJUDQLHW',1
• (QJUDQLWQRLU • ,Q]ZDUWHJUDQLHW
• /LYUDLVRQ VSpFLDOH FRQVXOWH]QRXV SRXU • 6SHFLDDO WUDQVSRUW 5DDGSOHHJ WUDQVSRUW-
OHVIUDLVGHSRUW NRVWHQ
F15
'LPHQVLRQV /[O[+ PP 3RLGVNJ Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ PP *HZLFKWNJ Prijs
[[  26503131 136,89 €
400 x 250 x 50  26503132 147,42 €
[[  26503133 226,40 €
[[  26503134 421,20 €
[[  26503135 515,97 €
[[  26503136 716,04 €
[[ 284 26503137 1.053,00 €
[[ 450 26503138 1.895,40 €

6XSSRUWVSRXUPDUEUHVHQJUDQLWQRLU
26503 2QGHUVWHOYRRUJUDQLHWHQYODNSODWHQ
• 6WUXFWXUHVROLGHHQDFLHU • 6WHYLJHEDVLVLQVWDDO
• $YHFYLVGHUpJODJH • 0HWUHJHOYLM]HQ
• /LYUDLVRQ VSpFLDOH FRQVXOWH]QRXV SRXU
OHVIUDLVGHSRUW
• 6SHFLDDO WUDQVSRUW 5DDGSOHHJ WUDQVSRUW-
NRVWHQ
F
F15
3RXUGLPHQVLRQV /[O[+ PP Hauteur mm 3RLGVNJ Prix
Ref.
9RRUDIPHWLQJHQ /[E[+ PP +RRJWHPP *HZLFKWNJ Prijs
[[   26503231 368,55 €
[[   26503232 368,55 €
[[  20 26503233 431,73 €
[[   26503234 526,50 €
[[  22 26503235 610,74 €

0DUEUHVGHPHVXUHHWGHFRQWU{OHHQJUDQLW',1DYHFWURX¿OHWp
26503 9ODNSODWHQLQJUDQLHW',1PHWVFKURHIGUDDGJDWHQ
• $YHF¿OHWDJH0SRXUVXSSRUWGHFRPSD- • 0HW VFKURHIGUDDG 0 YRRU PHHWNORNVWD-
UDWHXU WLHYHQ
• (QJUDQLWIRQFp • 'RQNHUHJUDQLHW
F15
'LPHQVLRQV /[O[+ PP )LOHWDJH 3RLGVNJ Prix
Ref.
$IPHWLQJHQ /[E[+ PP Schroefdraad *HZLFKWNJ Prijs
[[ [0   26503151 61,07 €
[[ [0   26503152 126,36 €
400 x 250 x 50 [0   26503153 173,75 €
400 x 400 x 50 [0  25,0 26503154 236,93 €

$GDSWDWHXUGH¿OHWDJHGH0j0
26503 6FKURHIGUDDGDGDSWRUYDQ0QDDU0
F15
Taille mm Prix
Ref.
Maat mm Prijs
‘[ 26503161 15,80 €

761
MARBRES DE TRAÇAGE ET SUPPORTS
VLAKPLATEN EN ONDERSTELLEN
6XSSRUWVGHFRPSDUDWHXUSRXUPDUEUHVHQJUDQLWDYHF¿OHWDJH0
26503 0HHWNORNVWDWLHYHQYRRUJUDQLHWHQYODNWDIHOVPHW0VFKURHIGUDDG
• $YHFUpJODJH¿Q • 0HW¿MQUHJHOLQJ
• 3RXUFRPSDUDWHXUjWLJHRXPP • 9RRUPHHWNORNNHQPHWVFKDFKWYDQRIPP
• $YHF¿OHWDJH0 • 0VFKURHIGUDDG
F15
Hauteur totale &RORQQH Bras de mesure
Prix
7RWDOHKRRJWH Zuil Arm Ref.
Prijs
mm mm mm
‘[[0 ‘[ 26503181 10,50 €
Ø 28 x 240 ‘[ 26503182 145,00 €
228 ‘[[0 ‘[ 26503183 20,00 €
285 26503184 34,75 €
280 26503185 36,86 €
 26503186 89,51 €
265 26503187 142,16 €
 26503188 163,22 €
400 26503189 184,28 €

26503187
26503188
26503184 26503185 26503186 26503189

26503181 26503182 26503183

3kWHjWRXFKHUEOHXH
26503 Toucheerpasta
F15
• 3RXU OH FRQWU{OH GH VXUIDFH OD UpJXODULWp • 9RRUGHFRQWUROHYDQRSSHUYODNWHVWUXFWXXU
GX UHYrWHPHQW FRXOHXU PRQWUH OD TXDOLWp • 'HJHOLMNPDWLJKHLGYDQGHNOHXUODDJJHHIW
GHO¶XVLQDJH LQIRUPDWLH RYHU GH NZDOLWHLW  YDQ KHW EH-
• )DFLOHjHQOHYHUDYHFOHQHWWR\DQWVSpFLDO ZHUNWHVWXN
• *HPDNNHOLMNWHYHUZLMGHUHQPHWKHWVSHFL-
• 26503401
DOHUHLQLJLQJVSURGXFW
• PO
• 21,06 € • 26503401
• PO
• 21,06 €

1HWWR\DQWKDXWHHႈFDFLWp
26503 5HLQLJLQJVSURGXFW
F15
• 3RXUHQOHYHUODSkWHjWRXFKHU • YRRUKHWYHUZLMGHUHQYDQWRXFKHHUSDVWD

• 26503402 • 26503402
• O • O
• 16,85 € • 16,85 €

6SUD\QHWWR\DQW
26503 5HLQLJLQJVVSUD\
F15
• 3RXU OHV WUDYDX[ GH QHWWR\DJH JpQpUDO • 9RRUKHWDOJHPHHQUHLQLJHQPHHUEHSDDOG
HQSDUWLFXOLHUSRXUHQOHYHUOHVHQFUHVGH YRRUWUDFHHULQNWWHYHUZLMGHUHQ
PDUTXDJH • +RJHRQWYODPEDDUKHLG)&.YULM
• +DXWHPHQWLQÀDPPDEOHVDQV3)&
• 26503403
• 26503403 • PO
• PO • 16,85 €
• 16,85 €

&LUHSRXUPDUEUHHQJUDQLW
26503 :D[YRRUJUDQLHWHQYODNWDIHOV
• &LUH SRO\PqUH SRXU OH QHWWR\DJH GHV • 3RO\PHHUZD[YRRUKHWUHLQLJHQYRRUJUD-
PDUEUHVHQJUDQLW QLHWHQYODNWDIHOV
F15
&RQWHQX Prix
Ref.
Bevat Prijs
%RXWHLOOH/ 26503404 179,01 €
%RXWHLOOHO 26503405 21,06 €

762
RÈGLES
LINIALEN
5pJOHWWHVHWUqJOHVGHWUDoDJHHQLQR[
27502 %XLJ]DPHHQKDOIEXLJ]DPHPHHWODWWHQ
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16B
*UDGXDWLRQ*UDGXDWLH *UDGXDWLRQ*UDGXDWLH
/RQJXHXU 6HFWLRQ
PPPP PPSRXFHV
/HQJWH Sektie 7\SH
Prix Prix
mm mm Ref. Ref.
Prijs Prijs
 [ 27502001 1,90 € 27502023 6,25 €
 [ 27502002 2,15 € 27502024 6,25 €
200 [ 27502003 2,60 € 27502025 6,25 €
250 [ 27502004 3,45 € 27502026 6,90 €
 [ 27502005 2,80 € 27502027 6,90 €
500 [ 27502006 6,90 € 27502028 9,50 €
 25 x 0,5 27502007 25,45 € 27502029 25,95 €
Flexible
 [ 27502008 10,05 € 27502030 10,40 €
%XLJ]DDP
500 [ 27502009 14,35 € 27502031 22,50 €
 [ 27502010 43,25 € 27502032 46,70 €
 [ 27502011 62,30 € 27502033 64,00 €
2000 [ 27502012 81,30 € 27502034 77,85 €
 [ 27502013 235,30 €
4000 [ 27502014 320,05 €
5000 [ 27502015 422,10 €
500 [ 27502016 72,65 €
 [ 27502017 79,60 €
6HPLULJLGH
 50 27502020 186,00 €
+DOIEXLJ]DDP
 50 27502021 259,50
2000 50 27502022 363,30 €

5qJOHVFRXWHDX[WUHPSpHV',1
27703 *HKDUGHKDDUOLQHDDOYROJHQV',1
• 5HFWL¿pHVHWODSSpHV • *HUHFWL¿HHUGHQJHODSW
• $YHFSRLJQpHLVRODQWHLQR[ • 0HWURHVWYULMVWDDOLVRODWLHJUHHS
F16
/RQJXHXU Prix /RQJXHXU Prix
Ref. Ref.
/HQJWHPP Prijs /HQJWHPP Prijs
 27703001 16,30 €  27703007 58,00 €
 27703002 19,00 € 400 27703008 100,00 €
 27703003 22,50 € 500 27703009 130,00 €
 27703004 27,00 € 600 27703010 210,00 €
200
250
27703005
27703006
33,00 €
50,00 €
800

27703011
27703012
720,00 €
1.300,00 €
F
27506
27507 5qJOHVGHWUDoDJH
27508 :HUNSODDWVOLQHDDO
• 5LJLGHVjELVHDXHQDFLHU • 0HWDIJHVFKXLQGHNDQWLQVWDDO
• $YHFRXVDQVJUDGXDWLRQ • 0HWRI]RQGHUJUDGXDWLH
• 27506DYHFJUDGXDWLRQPPSHWLWHVIDFHVGUHVVpHVSUpFLVLRQ •   PHW JUDGXDWLH RS GH VFKXLQH NDQW NOHLQH YODNNHQ JHGUHV-
PLFURQV VHHUG1DXZNHXULJHKHLGPLF
• 27507VDQVJUDGXDWLRQIDFHVSROLHVSRXUW{OLHUV • ]RQGHUJUDGXDWLH¿MQJHSROLMVWYRRUSODDWVODJHUV
• 27508DYHFJUDGXDWLRQIDFHVSROLHVSRXUW{OLHUV • PHWJUDGXDWLH¿MQJHSROLMVWYRRUSODDWVODJHUV
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOHQRXVFRQVXOWHUSRXUOHV
IUDLVGHSRUW
F16
/RQJXHXU 6HFWLRQ 27506 27507 27508
/HQJWH Sektie Prix Prix Prix
mm mm Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs
 40 x 5 27507001 18,00 € 27508001 24,00 €
500 40 x 5 27506001 25,27 € 27507003 23,00 € 27508003 28,00 €
 40 x 5 27506002 47,39 € 27507004 47,00 € 27508004 54,00 €
 40 x 5 27506003 84,24 €
 40 x 6 27507005 113,00 € 27508005 84,24 €
2000 40 x 5 27506004 131,63 €
2000 40 x 6 27507006 170,00 € 27508006 190,00 €
 50 x 8 27506005 260,00 €

  

763
RÈGLES
LINIALEN
27603 5qJOHVHQDFLHU',1
27604 6WDOHQOLQLDDOYROJHQV',1
• (QDFLHURXHQLQR[ • ,QVWDDORIURHVWYULMVWDDO
• eFKHOOH—P • 1DXZNHXULJKHLGPPP
• 3UpFLVLRQPPP • *HJUDYHHUGHJUDGXDWLH
• $YHFJUDGXDWLRQPPJUDYpH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16
(QDFLHU (QDFLHULQR[\GDEOH
'LPHQVLRQV /[O[(S Poids Staal Roestvrij staal
$IPHWLQJHQ Gewicht
mm NJ Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[[  27603001 40,00 € 27604001 68,45 €
[[ 2,80 27603002 89,51 € 27604002 126,36 €
[[  27603003 157,95 € 27604003 190,00 €
[[ 8,00 27603004 273,78 € 27604004 430,00 €
[[  27603005 500,00 € 27604005 900,00 €

27605 5qJOHVHQDFLHU',1
27606 6WDOHQOLQLDDOYROJHQV',1
• (QDFLHURXHQLQR[ • ,QVWDDORIURHVWYULMVWDDO
• &{WpJDXFKHGpPDUUHj • /LQNVVWDUWYDQDI
• &{WpGURLWWHUPLQHjPP • 5HFKWVVWDUWYDQDIPP
• eFKHOOH—P • 1DXZNHXULJKHLGPPP
• 3UpFLVLRQPPP • *HJUDYHHUGHJUDGXDWLH
• $YHFJUDGXDWLRQPPJUDYpH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16
(QDFLHU (QDFLHULQR[\GDEOH
'LPHQVLRQV /[O[(S Poids Staal Roestvrij staal
$IPHWLQJHQ Gewicht
mm NJ Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
500 x 25 x 5 0,50 27605001 30,00 € 27606001 42,12 €
[[  27605002 50,00 € 27606002 90,00 €
[[  27605003 80,00 € 27606003 150,00 €
2000 x 40 x 8 5,20 27605004 157,95 € 27606004 265,00 €
[[ 8,20 27605005 185,00 € 27606005 505,00 €

27801 5qJOHVGHSUpFLVLRQHQDFLHU',1
27802 3UHFLVLHOLQLDDOLQVWDDO',1
• 8VLQpHVDYHFSUpFLVLRQDYHFIHQWHVSRXU • =HHUSUHFLHVJHPDDNWYRRU]LHQYDQKDQG-
IDFLOLWHUOHWUDQVSRUWjSDUWLUGHPP JUHSHQYRRUWUDQVSRUWYDQDIPP
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16
(QDFLHU (QDFLHULQR[\GDEOH
'LPHQVLRQV /[O[(S Poids Staal Roestvrij staal
$IPHWLQJHQ Gewicht
mm NJ Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
[[ 2,00 27801001 105,30 € 27802001 157,95 €
[[  27801003 189,54 € 27802003 389,61 €
[[  27801004 358,02 € 27802004 737,10 €
[[  27801005 631,80 € 27802005 1.474,20 €

764
RÈGLES
LINIALEN
27808 5qJOHVGHSUpFLVLRQHQDFLHU',1
27809 3UHFLVLHOLQLDDOLQVWDDO',1
• 8VLQpHVDYHFSUpFLVLRQDYHFIHQWHVSRXU • =HHUSUHFLHVJHPDDNWYRRU]LHQYDQKDQG-
IDFLOLWHUOHWUDQVSRUWjSDUWLUGHPP JUHSHQYRRUWUDQVSRUWYDQDIPP
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16
'LPHQVLRQV /[O[(S Poids (QDFLHU6WDDO (QDFLHULQR[\GDEOH5RHVWYULMVWDDO
$IPHWLQJHQ Gewicht Prix Prix
Ref. Ref.
mm NJ Prijs Prijs
500 x 40 x 8  27808001 47,39 € 27809001 84,24 €
[[ 4,00 27808002 105,30 € 27809002 189,54 €
[[ 8,40 27808003 179,01 € 27809003 400,14 €
[[  27808004 558,09 € 27809004 895,05 €

27803 5qJOHVGHSUpFLVLRQHQDFLHU',1
27804 3UHFLVLHOLQLDDOLQVWDDO',1
• 8VLQpHVDYHFSUpFLVLRQDYHFIHQWHVSRXU • =HHUSUHFLHVJHPDDNWYRRU]LHQYDQKDQG-
IDFLOLWHUOHWUDQVSRUWjSDUWLUGHPP JUHSHQYRRUWUDQVSRUWYDQDIPP
• ¬SDUWLUGHPPĺOLYUDLVRQVSpFLDOH • 9DQDIPPĺVSHFLDOHOHYHUFRQGLWLHV
QRXVFRQVXOWHUSRXUOHVIUDLVGHSRUW
F16
'LPHQVLRQV /[O[(S Poids (QDFLHU (QDFLHULQR[\GDEOH5RHVWYULMVWDDO
$IPHWLQJHQ Gewicht Prix Prix
Ref. Ref.
mm NJ Prijs Prijs
[[  27803001 36,86 € 27804001 57,92 €
[[ 2,50 27803003 68,45 € 27804003 142,16 €
[[ 5,80 27803004 136,89 € 27804004 242,19 €
[[  27803005 179,01 € 27804005 631,80 €

CALIBRES
KALIBERS
28013
28011 -DXJHVG¶pSDLVVHXUGHSUpFLVLRQ
Diktelemmers
28009
• /RQJXHXUGHODPHPPFRQLTXH • /HPPHUVPPODQJFRQLVFKXLWHLQGH
F
• /DUJHXUPP • %UHHGWHPP F17
Capacité
3FVVHW &RQWHQX Prix
Capaciteit Ref.
6WXNVVHW Bevat Prijs
mm
 8  28013003 2,11 €
 8  28013008 3,05 €
0,05 - 0,50 8  28013004 2,11 €
   28013009 2,53 €
   28013010 2,53 €
   28013011 2,53 €
   28013005 2,63 €

  28011001 3,16 €


  28013012 4,21 €


 20 28009001 4,21 €


 20 28009002 8,42 €


  28013013 4,74 €


0,05 - 2,00  28013007 7,37 €


 22 28009003 4,74 €


 26 28013014 5,79 €


   28013015 10,00 €


765
CALIBRES
KALIBERS
28014 28016 -DXJHVG¶pSDLVVHXUGHSUpFLVLRQVXUDQQHDX
28015 28017 'LNWHOHPPHUVRSULQJ
• /RQJXHXUPP • /HQJWHPP

F17
8 lames 8 lemmers 13 lames 13 lemmers 20 lames 20 lemmers 20 lames 20 lemmers
/RQJXHXU
ĺPP ĺPP ĺPP ĺPP
/HQJWH
Prix Prix Prix Prix
mm Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
 28014009 5,27 € 28015009 8,95 € 28016009 12,11 € 28017009 18,95 €
200 28014010 6,63 € 28015010 10,53 € 28016010 15,27 € 28017010 24,22 €
 28014011 8,85 € 28015011 13,16 € 28016011 18,95 € 28017011 30,54 €
400 28014012 10,53 € 28015012 16,85 € 28016012 26,33 € 28017012 35,80 €
500 28014013 13,69 € 28015013 21,06 € 28016013 30,54 € 28017013 44,23 €
600 28014014 16,85 € 28015014 23,17 € 28016014 34,75 € 28017014 47,39 €
800 28014015 18,95 € 28015015 29,48 € 28016015 37,91 € 28017015 58,97 €
 28014016 24,22 € 28015016 32,64 € 28016016 24,22 € 28017016 68,45 €

5XEDQVG¶pSDLVVHXUGHSUpFLVLRQHQERvWHGHP
28018 'LNWHOHPPHUVRSUROYDQ0
• En acier-carbone • 8LWVWDDO
• /DUJHXUPP • %UHHGWHPP
• -XVTXHPPHQERvWHSODVWLTXH • 7RWPPGLNLQSODVWLHNHQGRRV
• ¬SDUWLUGHPPHQDQQHDXFDUWRQ • 9DQDIPPRSULQJLQNDUWRQ
F17
Épaisseur Prix Épaisseur Prix Épaisseur Prix
Ref. Ref. Ref.
Dikte mm Prijs Dikte mm Prijs Dikte mm Prijs
 28018001 45,28 €  28018030 9,48 € 0,55 28018019 12,64 €
0,02 28018002 23,17 €  28018011 9,48 € 0,60 28018020 12,64 €
 28018003 11,58 €  28018031 9,48 € 0,65 28018021 12,64 €
0,04 28018004 9,48 € 0,20 28018012 9,48 €  28018022 12,64 €
0,05 28018005 9,48 € 0,25 28018014 9,48 €  28018023 12,64 €
0,06 28018006 9,48 €  28018013 9,48 € 0,80 28018024 12,64 €
 28018007 9,48 €  28018015 9,48 € 0,85 28018025 12,64 €
0,08 28018008 9,48 € 0,40 28018016 9,48 €  28018026 12,64 €
 28018009 9,48 € 0,45 28018017 9,48 €  28018027 12,64 €
 28018010 9,48 € 0,50 28018018 9,48 €  28018028 12,64 €
 28018029 9,48 €

3RUWHRXWLOSRXUUXEDQVG¶pSDLVVHXU
28018 Houder voor diktelemmers op rol
• 28018100 F17
• 4,11 €

5XEDQVG¶pSDLVVHXUGHSUpFLVLRQHQLQR[HQERvWHGHP
28018 'LNWHOHPPHUVRSUROXLWURHVWYULMVWDDORSUROYDQ0
• (QDFLHU1LFNHO&KURPH • 8LW&U1LVWDDO
• /DUJHXUPP • %UHHGWHPP
• 3UpFLVLRQ—P • 1DXZNHXULJKHLG—P
• -XVTXHPPHQERvWHSODVWLTXH • 7RWPPGLNLQSODVWLHNHQGRRV
• ¬SDUWLUGHPPHQDQQHDXFDUWRQ • 9DQDIPPRSULQJLQNDUWRQ

F17
Épaisseur Prix Épaisseur Prix Épaisseur Prix
Ref. Ref. Ref.
Dikte mm Prijs Dikte mm Prijs Dikte mm Prijs
0,005 28018200 94,77 €  28018210 14,74 € 0,60 28018220 26,33 €
 28018201 52,65 €  28018211 16,85 € 0,65 28018221 30,54 €
0,02 28018202 26,33 € 0,20 28018212 16,85 €  28018222 30,54 €
 28018203 18,95 € 0,25 28018213 21,06 €  28018223 31,59 €
0,04 28018204 16,85 €  28018214 21,06 € 0,80 28018224 31,59 €
0,05 28018205 14,74 €  28018215 21,06 € 0,85 28018225 31,59 €
0,06 28018206 15,80 € 0,40 28018216 22,11 €  28018226 31,59 €
 28018207 15,80 € 0,45 28018217 22,11 €  28018227 33,70 €
0,08 28018208 15,80 € 0,50 28018218 23,17 €  28018228 33,70 €
 28018209 15,80 € 0,55 28018219 23,17 €

766
CALIBRES
KALIBERS
)HXLOOHVGHSUpFLVLRQ
28019 Precisie folie
• (QERvWH5RXOHDXGH[PP • ,QGRRV5RORIPP
F17B
Épaisseur $FLHUQRQDOOLp $FLHULQR[\GDEOH /DLWRQ
Dikte 1LHWJHDOOLHHUGVWDDO Roestvast staal 0HVVLQJ
mm Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
0,025 28019101 30,50 € 28019121 43,45 € 28019141 25,90 €
0,05 28019102 17,65 € 28019122 35,75 € 28019142 24,70 €
 28019103 17,75 € 28019123 35,30 € 28019143 27,50 €
 28019104 17,30 € 28019124 36,60 € 28019144 31,00 €
 28019105 17,75 € 28019125 42,00 € 28019145 37,55 €
0,2 28019106 18,35 € 28019126 50,05 € 28019146 44,30 €
0,25 28019107 20,50 € 28019127 53,65 € 28019147 50,05 €
 28019108 23,40 € 28019128 57,25 € 28019148 56,40 €
0,4 28019109 26,50 € 28019129 60,60 € 28019149 60,60 €
0,5 28019110 29,30 € 28019130 66,00 € 28019150 70,20 €

)HXLOOHVFDOLEUpHVPPPPPPGHODUJH
28019 3UHFLVLHIROLHPPPPPPEUHHGWH

F17B
50 x 300 mm 100 x 500 mm 150 x 500 mm 150 x 500 mm
Épaisseur 10 pc. Acier C SF,QR[\GDEOH SF,QR[\GDEOH SF/DLWRQ
Dikte 10 st. Staal C 5 st. roestvrij staal 5 st. roestvrij staal VW0HVVLQJ
mm
Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs Ref. Prix Prijs
0,025 28019017 104,00 € 28019062 104,00 €
0,05 28019023 47,80 € 28019001 84,20 € 28019063 83,20 €
 28019002 84,20 € 28019064 83,20 €
 28019025 33,60 € 28019045 53,00 € 28019003 79,60 € 28019065 79,00 €
 28019026 33,60 € 28019046 53,00 € 28019004 79,60 € 28019066 79,00 €
0,2 28019027 33,60 € 28019047 66,80 € 28019005 99,60 € 28019067 98,80 €
0,25 28019006 99,60 € 28019068 98,80 €
 28019029 33,60 € 28019049 66,80 € 28019007 99,60 € 28019069 98,80 €
0,4 28019030 37,40 € 28019050 75,40 € 28019009 116,00 € 28019070 116,00 €
28019031 37,40 € 28019051 86,20 € 28019011 134,00 € 28019071 132,00 €
0,5
0,6 28019032 59,60 € 28019052 104,00 € F
 28019033 59,60 € 28019053 104,00 €
0,8 28019034 59,60 € 28019054 126,00 €
 28019035 59,60 € 28019055 126,00 €
 28019036 59,60 € 28019056 138,00 €

28030 -DXJHVPLOOLPpWULTXHVjWURXV
28031 %RUHQNDOLEHUV
F17C
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
WURXV PP
28030001 224,00 €
JDWHQ PP
WURXV PP
28031001 208,00 €
JDWHQ PP

-DXJHVjWURXVSODWHV
28033 9ODNNHJDWNDOLEHUV
F17C
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
 28033001 9,80 €
 28033002 14,20 €

767
CALIBRES
KALIBERS
28034 -DXJHVSRXUJLFOHXUV
28035 Kalibers voor sproeiers
F17
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
‘ SRLQWHV
28034001 10,00 €
‘ VWLIWHQ
‘ SRLQWHV
28035001 9,48 €
‘ VWLIWHQ

28020
28021 -DXJHVjUD\RQ
28022 Radius kalibers
F17
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
PP 28020001 10,00 €
PP 28021001 10,53 €
PP 28022001 10,53 €

-DXJHGHSUpFLVLRQSRXUIRUrWVKpOLFRwGDX[
28008 Boorslijpkalibers
F17
• 3RXUXQFRQWU{OHSUpFLVGHODORQJXHXUGHV • 9RRU HHQ SUHFLH]H FRQWUROH YDQ GH VQLM
WDLOODQWVHWGHVDQJOHVGHFRXSHVXUƒ OHQJWHHQGHWRSKRHNRSƒ
• 1RQWUHPSpH • 1LHWJHKDUG
• &DSDFLWpMXVTX¶jPP • 9RRUERUHQWRWPD[PP

• 28008011 • 28008011
• 142,16 € • 142,16 €

-DXJHVSRXUDႇ€WDJHGHVIRUHWV
28008 Boorslijpkaliber F17
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
5pJODJHjDLJXLOOHSRXYDQWrWUHEORTXpHjODGLPHQVLRQGpVLUpH_ 28008012
&DSDFLWpƒƒ 28008012 9,79 €
'HZLM]HUQDDOGNDQYDVWJH]HWZRUGHQPHHWEHUHLNƒWRƒ
3RXUDႇ€WDJHGHPqFKHV$QJOHƒMXVTXH‘PP 28008001
28008001 2,11 €
6SLUDDOERRUVOLMSPDO7RSKRHNƒWRW‘PP
3RXUDႇ€WDJHGHPqFKHjSRLQWHV
28008002 4,74 €
6SLUDDOERRUVOLMSPDOPHWSXQWHQ
28008002

&DQLIVj¿OHW
Schroefdraadmeters F17
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
)LOHW:LWKZRUWKƒ  _ODPHV
28001002 3,69 €
:LWKZRUWKGUDDGƒ  _EODGHQ
)LOHW6,ƒ  _ODPHV
0HWULVKGUDDG6,ƒ  _ 28002003 3,69 €
bladen 28001 - 28002 - 28003 28004
)LOHWVPpWULTXHV6,:LWKZRUWKƒ_ODPHV
28003002 5,79 €
0HWULVFKH:LWKZRUWKGUDDGƒ_EODGHQ
)LOHWJD]%63ƒ  _ODPHV
28003004 5,19 €
%63GUDDGƒ  _EODGHQ
)LOHWVFDUUpV
28004001 2,63 €
9LHUNDQWHGUDDG
)LOHWVWUDSp]RwGDX[PP',1
28005001 4,21 € 28005 28006 - 28007
7UDSH]LXPGUDDGPP',1
3RXUWRXUƒ
28006001 3,69 €
9RRUPHWULVFKHGUDDGƒ
3RXUWRXU%6:ƒ
28007001 3,69 €
9RRUZLWKZRUWKGUDDG%6:ƒ

5qJOHGHFDOFXO',1
28037 ',1YHUJHOLMNLQJVWDEHOOHQ
F17
• 28037001
• 27,68 €

768
CALIBRES
KALIBERS
,QGLFDWHXUGH¿OHWDJH)LOHWRU
28044 6FKURHIGUDDGLQGLFDWRU¿OHWRU
F17
• 28044001
• 94,77 €

,QGLFDWHXUGHWROpUDQFH7ROHUDWRU
28045 7ROHUDQWLHLQGLFDWRU F17
• 28045001
• 94,77 €

&DOLEUHVGHSUpFLVLRQSRXUMRLQWVGHVRXGXUH
28036 .DOLEHUVYRRUODVGLNWHYRRUSODWWHODVGLNWHVRILQKRHNHQ
F17
'HVFULSWLRQ Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ Prijs
3RXUPHVXUHUOHVSRLQWVGHVRXGXUHSODWVHWGDQVOHVFRLQV_$YHF
DQJOHVGHƒƒƒƒ_/HFWXUHYHUQLHUPP
28036102 23,17 €
'HKRHNHQƒƒƒHQƒGLHQHQDOVKXOSPLGGHOYRRUKHW 28036102
FRQWUROHUHQYDQGHKRHN
$SSOLFDWLRQXQLODWpUDOHSRXUpYLWHUOHVHUUHXUVGHPHVXUH_/HFWXUH
GLUHFWHVDQVYHUQLHUDXPP
28036101 207,60 €
8QLYHUVHHOODVGLNWHPHWHUGLUHFWHDÀH]LQJRSPP]RQGHU
QRQLXVRPPHHWIRXWHQWHYHUPLMGHQ
3RXUPHVXUHUOHVSRLQWVGHVRXGXUHHQFRLQVUHFWDQJXODLUHVGHPP
6HWODVGLNWHNDOLEHUVRPGHODVGLNWHWHPHWHQLQKRHNHQ 28036103 14,74 €
28036103
OHPPHUVYDQWRWPP 28036101

&DOLEUHVWDPSRQVGRXEOHVOLVVHV3DVVH3DVVHSDV
23601 3HQNDOLEHUVPHWJRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 7ROpUDQFH+ • 7ROHUDQWLH+
F18
Ø Prix Ø Prix Ø Prix
Ref. Ref. Ref.
mm Prijs mm Prijs mm Prijs
2 23601013 23,69 €  23601039 29,48 € 50 23601060 69,50 €

4
23601017
23601019
23,69 €
23,69 €
24
25
23601040
23601041
29,48 €
29,48 €
52
55
23601061
23601062
73,71 €
73,71 €
F
5 23601021 23,69 € 26 23601042 34,75 € 58 23601063 73,71 €
6 23061022 24,22 €  23601043 34,75 € 60 23601064 78,98 €
 23601023 24,22 € 28 23601044 34,75 € 62 23601065 78,98 €
8 23601024 24,22 €  23601081 34,75 € 65 23601066 104,25 €
 23601025 24,22 €  23601045 34,75 € 68 23601067 104,25 €
 23601026 24,22 €  23601046 36,86 €  23601068 104,25 €
 23601027 24,22 €  23601047 36,86 €  23601069 104,25 €
 23601028 24,22 €  23601048 36,86 €  23601070 126,36 €
 23601029 24,22 €  23601049 42,12 €  23601071 131,63 €
 23601030 24,22 €  23601050 42,12 € 80 23601072 131,63 €
 23601031 24,22 €  23601051 42,12 € 82 23601073 133,73 €
 23601032 25,27 €  23601052 42,12 € 85 23601074 142,16 €
 23601033 25,27 € 40 23601053 46,33 € 88 23601075 142,16 €
 23601034 27,38 € 42 23601054 49,49 €  23601076 157,95 €
 23601035 29,48 € 44 23601055 49,49 €  23601077 157,95 €
20 23601036 29,48 € 45 23601056 65,29 €  23601078 173,75 €
 23601037 29,48 € 46 23601057 66,34 €  23601079 173,75 €
22 23601038 29,48 € 48 23601059 67,39 €  23601080 189,54 €

-HXGHFDOLEUHVWDPSRQVGRXEOHVOLVVHV3DVVH3DVVHSDV
23601 6HWSHQNDOLEHUVPHWJRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 7ROpUDQFH+ • 7ROHUDQWLH+
F18
Pcs Ø Prix
Ref.
Stk mm Prijs
  23601101 168,48 €

$XWUHVWROpUDQFHVVXUGHPDQGH
$QGHUHWROHUDQWLHVRSDDQYUDDJ
769
CALIBRES
KALIBERS
&DOLEUHVWDPSRQVGRXEOHV¿OHWpV3DVVH3DVVHSDV
24001 'UDDGSHQNDOLEHUVPHWJRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• ',1SRXU¿OHWDJHVPpWULTXHV,62GURLW • 9ROJHQV',1YRRUPHWULVFKHVFKURHI-
GUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix
Ref. Ref. Ref.
$IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs
M2 x 0,4 24001006 34,75 € 0[ 24001022 34,75 € 0[ 24001047 44,23 €
M2,5 x 0,45 24001008 34,75 € 0[ 24001023 34,75 € 0[ 24001049 44,23 €
0[ 24001009 34,75 € 0[ 24001027 34,75 € 0[ 24001052 61,07 €
0[ 24001011 34,75 € 0[ 24001030 34,75 € 0[ 24001053 61,07 €
0[ 24001012 34,75 € 0[ 24001033 34,75 € M42 x 4,5 24001054 76,87 €
M5 x 0,8 24001014 34,75 € 0[ 24001035 34,75 € M45 x 4,5 24001055 76,87 €
0[ 24001016 34,75 € M20 x 2,5 24001039 34,75 € M48 x 5 24001057 83,19 €
0[ 24001017 34,75 € M22 x 2,5 24001041 34,75 € M52 x 5 24001058 83,19 €
0[ 24001019 34,75 € 0[ 24001043 34,75 € M56 x 5,5 24001059 89,51 €
0[ 24001020 34,75 € 0[ 24001045 38,96 € M60 x 5,5 24001060 100,04 €

-HXGHFDOLEUHVWDPSRQV¿OHWpV3DVVH3DVVHSDV
24001 6WHOGUDDGSHQNDOLEHUVPHWJRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
F18
'LPHQVLRQV Prix
Pcs Stk Ref.
$IPHWLQJHQPP Prijs
  24001201 252,72 €

&DOLEUHVWDPSRQV¿OHWpV3DVVH3DVVHSDV
24001 'UDDGSHQNDOLEHUVPHWJRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU ¿OHWDJHV PpWULTXHV ¿QV ,62 GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFK ¿MQH
',1 VFKURHIGUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix
Ref. Ref. Ref.
$IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs
0[ 24001066 36,86 € 0[ 24001101 31,59 € 0[ 24001051 46,33 €
0[ 24001067 36,86 € M20 x 0,5 24001102 31,59 € 0[ 24001136 46,33 €
0[ 24001068 36,86 € 0[ 24001103 31,59 € 0[ 24001137 46,33 €
0[ 24001069 36,86 € 0[ 24001036 31,59 € 0[ 24001138 46,33 €
0[ 24001070 36,86 € 0[ 24001037 31,59 € 0[ 24001139 46,33 €
M4 x 0,5 24001071 31,59 € M20 x 2 24001038 31,59 € 0[ 24001140 46,33 €
0[ 24001072 31,59 € 0[ 24001104 31,59 € 0[ 24001141 46,33 €
M5 x 0,5 24001073 31,59 € 0[ 24001040 31,59 € 0[ 24001142 46,33 €
0[ 24001074 31,59 € M22 x 2 24001105 31,59 € 0[ 24001143 46,33 €
0[ 24001075 31,59 € 0[ 24001106 31,59 € 0[ 24001144 46,33 €
M6 x 0,50 24001076 31,59 € 0[ 24001042 31,59 € 0[ 24001145 46,33 €
0[ 24001077 31,59 € M24 x 2 24001107 31,59 € M40 x 2 24001146 46,33 €
0[ 24001078 31,59 € 0[ 24001108 31,59 € 0[ 24001147 46,33 €
M8 x 0,5 24001079 31,59 € 0[ 24001109 31,59 € 0[ 24001148 68,45 €
0[ 24001080 31,59 € M25 x 2 24001110 31,59 € 0[ 24001149 68,45 €
0[ 24001018 31,59 € 0[ 24001111 31,59 € M42 x 2 24001150 68,45 €
0[ 24001081 31,59 € 0[ 24001063 31,59 € 0[ 24001151 68,45 €
0[ 24001082 31,59 € M26 x 2 24001112 31,59 € 0[ 24001152 78,98 €
0[ 24001083 31,59 € 0[ 24001113 31,59 € 0[ 24001153 78,98 €
0[ 24001021 31,59 € 0[ 24001044 31,59 € 0[ 24001154 78,98 €
0[ 24001084 31,59 € 0[ 24001114 31,59 € 0[ 24001064 78,98 €
0[ 24001085 31,59 € 0[ 24001115 31,59 € M45 x 2 24001155 78,98 €
0[ 24001086 31,59 € 0[ 24001116 31,59 € 0[ 24001156 78,98 €
0[ 24001024 31,59 € M28 x 2 24001117 31,59 € 0[ 24001157 78,98 €
0[ 24001025 31,59 € 0[ 24001118 36,86 € 0[ 24001158 78,98 €
0[ 24001026 31,59 € 0[ 24001046 36,86 € 0[ 24001159 78,98 €
0[ 24001087 31,59 € 0[ 24001119 36,86 € 0[ 24001160 78,98 €
0[ 24001088 31,59 € 0[ 24001120 36,86 € M48 x 2 24001161 78,98 €
0[ 24001089 31,59 € 0[ 24001121 36,86 € 0[ 24001056 78,98 €
0[ 24001090 31,59 € 0[ 24001122 36,86 € 0[ 24001162 78,98 €
0[ 24001091 31,59 € 0[ 24001123 36,86 € 0[ 24001163 78,98 €
0[ 24001028 31,59 € 0[ 24001048 36,86 € M50 x 2 24001164 78,98 €
0[ 24001092 31,59 € 0[ 24001124 36,86 € 0[ 24001165 78,98 €
0[ 24001029 31,59 € 0[ 24001125 36,86 € 0[ 24001166 78,98 €
0[ 24001093 31,59 € 0[ 24001126 36,86 € M52 x 2 24001167 78,98 €
0[ 24001094 31,59 € 0[ 24001127 36,86 € 0[ 24001168 78,98 €
0[ 24001095 31,59 € 0[ 24001128 36,86 € 0[ 24001169 84,24 €
0[ 24001096 31,59 € 0[ 24001129 36,86 € M55 x 2 24001170 84,24 €
0[ 24001031 31,59 € 0[ 24001130 36,86 € 0[ 24001171 84,24 €
0[ 24001032 31,59 € 0[ 24001131 36,86 € M56 x 2 24001172 84,24 €
0[ 24001097 31,59 € 0[ 24001132 36,86 € M58 x 2 24001173 100,04 €
0[ 24001098 31,59 € 0[ 24001133 36,86 € 0[ 24001174 100,04 €
0[ 24001099 31,59 € 0[ 24001134 46,33 € M60 x 2 24001175 100,04 €
0[ 24001100 31,59 € 0[ 24001050 46,33 € M62 x 2 24001176 126,36 €
0[ 24001034 31,59 € 0[ 24001135 46,33 €
770
CALIBRES
KALIBERS
%DJXHVOLVVHV',1&
23603 ,QVWHOULQJNDOLEHUVYROJHQV',1&
• )RUPH&SRXULQVWUXPHQWVGHPHVXUH • 9RUP&YRRUPHHWLQVWUXPHQWHQ
• 7UHPSpHVUHFWL¿pHVHWURGpHV • *HKDUG¿MQJHVOHSHQHQJHOHSW
F18
'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix
Ref. Ref. Ref.
$IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs
 23603001 34,75 € 24 23603022 41,07 € 50 23603041 84,24 €
4 23603002 34,75 € 25 23603023 41,07 € 52 23603042 89,51 €
5 23603003 34,75 € 26 23603024 45,28 € 55 23603101 89,51 €
6 23603004 34,75 €  23603025 45,28 € 58 23603102 94,77 €
 23603005 34,75 € 28 23603026 45,28 € 60 23603043 94,77 €
8 23603006 34,75 €  23603114 42,12 € 62 23603044 105,30 €
 23603007 34,75 €  23603027 50,54 € 65 23603045 105,30 €
 23603008 36,86 €  23603028 52,65 € 68 23603046 105,30 €
 23603009 36,86 €  23603029 52,65 €  23603103 115,83 €
 23603010 36,86 €  23603030 52,65 €  23603104 115,83 €
 23603011 36,86 €  23603031 52,65 €  23603105 115,83 €
 23603012 36,86 €  23603032 66,50 €  23603115 115,83 €
 23603013 36,86 €  23603033 66,50 € 80 23603047 115,83 €
 23603014 38,96 €  23603100 66,50 € 82 23603116 131,63 €
 23603015 38,96 € 40 23603034 66,50 € 85 23603117 147,42 €
 23603016 38,96 € 42 23603035 66,50 € 88 23603118 152,69 €
 23603017 38,96 € 44 23603036 66,50 €  23603107 157,95 €
20 23603018 38,96 € 45 23603037 66,50 €  23603119 163,22 €
 23603019 41,07 € 46 23603038 77,92 €  23603048 163,22 €
22 23603020 41,07 €  23603039 77,92 €  23603120 163,22 €
 23603021 41,07 € 48 23603040 77,92 €  23603121 173,75 €

%DJXHV¿OHWpHVSDVVH',1
24004 'UDDGULQJNDOLEHUVJRHGNHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU¿OHWDJHVPpWULTXHV,62GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH VFKURHI- F
GUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix 'LPHQVLRQV Prix
Ref. Ref. Ref.
$IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs $IPHWLQJHQPP Prijs
M2 x 0,4 24004006 37,91 € 0[ 24004022 34,75 € 0[ 24004047 58,97 €
M2,5 x 0,45 24004008 37,91 € 0[ 24004023 34,75 € 0[ 24004049 58,97 €
0[ 24004009 37,91 € 0[ 24004027 34,75 € 0[ 24004052 67,39 €
0[ 24004011 37,91 € 0[ 24004030 34,75 € 0[ 24004053 67,39 €
0[ 24004012 34,75 € 0[ 24004033 34,75 € M42 x 4,5 24004054 92,66 €
M5 x 0,8 24004014 34,75 € 0[ 24003035 34,75 € M45 x 4,5 24004055 92,66 €
0[ 24004016 34,75 € M20 x 2,5 24004039 34,75 € M48 x 5 24004057 110,57 €
0[ 24004017 34,75 € M22 x 2,5 24004041 38,96 € M52 x 5 24004058 110,57 €
0[ 24004019 34,75 € 0[ 24004043 45,28 € M56 x 5,5 24004059 126,36 €
0[ 24004020 34,75 € 0[ 24004045 45,28 € M60 x 5,5 24004060 142,16 €

6HWGHEDJXHV¿OHWpHVSDVVH',1
24004 6HWGUDDGULQJNDOLEHUVJRHGNHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU¿OHWDJHVPpWULTXHV,62GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH VFKURHI-
GUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV
Pcs Prix
$IPHWLQJHQ Ref.
Stk Prijs
mm
 0 24004401 231,66 €

771
CALIBRES
KALIBERS
%DJXHV¿OHWpHV¿QSDVVH',1
24004 6HWGUDDGULQJNDOLEHUVJRHGNHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU ¿OHWDJHV PpWULTXHV ¿QV ,62 GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH ¿MQH
',1 VFKURHIGUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
mm mm mm
0[ 24004127 35,80 € 0[ 24004162 37,91 € 0[ 24004051 64,23 €
0[ 24004128 35,80 € M20 x 0,5 24004163 37,91 € 0[ 24004197 64,23 €
0[ 24004129 35,80 € 0[ 24004164 37,91 € 0[ 24004198 64,23 €
0[ 24004130 35,80 € 0[ 24004036 37,91 € 0[ 24004199 64,23 €
0[ 24004131 35,80 € 0[ 24004037 37,91 € 0[ 24004200 64,23 €
M4 x 0,5 24004132 35,80 € M20 x 2 24004038 37,91 € 0[ 24004201 64,23 €
0[ 24004133 35,80 € 0[ 24004165 37,91 € 0[ 24004202 64,23 €
M5 x 0,5 24004134 35,80 € 0[ 24004040 37,91 € 0[ 24004203 64,23 €
0[ 24004135 35,80 € M22 x 2 24004166 37,91 € 0[ 24004204 64,23 €
0[ 24004136 35,80 € 0[ 24004167 37,91 € 0[ 24004205 64,23 €
M6 x 0,5 24004137 35,80 € 0[ 24004042 37,91 € 0[ 24004206 64,23 €
0[ 24004138 35,80 € M24 x 2 24004168 37,91 € M40 x 2 24004207 64,23 €
0[ 24004139 35,80 € 0[ 24004169 37,91 € 0[ 24004208 64,23 €
M8 x 0,5 24004140 35,80 € 0[ 24004170 37,91 € 0[ 24004209 83,19 €
0[ 24004141 35,80 € M25 x 2 24004171 37,91 € 0[ 24004210 83,19 €
0[ 24004018 35,80 € 0[ 24004172 37,91 € M42 x 2 24004211 83,19 €
0[ 24004142 35,80 € 0[ 24004173 37,91 € 0[ 24004212 83,19 €
0[ 24004143 35,80 € M26 x 2 24004174 37,91 € 0[ 24004213 83,19 €
0[ 24004144 35,80 € 0[ 24004175 44,23 € 0[ 24004214 83,19 €
0[ 24004021 35,80 € 0[ 24004044 44,23 € 0[ 24004215 94,77 €
0[ 24004145 35,80 € 0[ 24004176 44,23 € 0[ 24004216 94,77 €
0[ 24004146 35,80 € 0[ 24004177 44,23 € M45 x 2 24004217 94,77 €
0[ 24004147 35,80 € 0[ 24004178 44,23 € 0[ 24004218 94,77 €
0[ 24004024 35,80 € M28 x 2 24004179 44,23 € 0[ 24004219 94,77 €
0[ 24004025 35,80 € 0[ 24004180 50,54 € 0[ 24004220 94,77 €
0[ 24004026 35,80 € 0[ 24004046 50,54 € 0[ 24004221 105,30 €
0[ 24004148 35,80 € 0[ 24004181 50,54 € 0[ 24004222 105,30 €
0[ 24004149 35,80 € 0[ 24004182 50,54 € M48 x 2 24004223 105,30 €
0[ 24004150 35,80 € 0[ 24004183 50,54 € 0[ 24004056 105,30 €
0[ 24004151 37,91 € 0[ 24004184 50,54 € 0[ 24004224 105,30 €
0[ 24004152 37,91 € 0[ 24004185 50,54 € 0[ 24004225 105,30 €
0[ 24004028 37,91 € 0[ 24004048 50,54 € M50 x 2 24004226 105,30 €
0[ 24004153 37,91 € 0[ 24004186 50,54 € 0[ 24004227 105,30 €
0[ 24004029 37,91 € 0[ 24004187 50,54 € 0[ 24004228 105,30 €
0[ 24004154 37,91 € 0[ 24004188 50,54 € M52 x 2 24004229 105,30 €
0[ 24004155 37,91 € 0[ 24004189 50,54 € 0[ 24004230 105,30 €
0[ 24004156 37,91 € 0[ 24004190 50,54 € 0[ 24004231 126,36 €
0[ 24004157 37,91 € 0[ 24004191 50,54 € M55 x 2 24004232 126,36 €
0[ 24004031 37,91 € 0[ 24004192 50,54 € 0[ 24004233 126,36 €
0[ 24004032 37,91 € 0[ 24004125 50,54 € M56 x 2 24004234 126,36 €
0[ 24004158 37,91 € 0[ 24004193 50,54 € M58 x 2 24004235 136,89 €
0[ 24004159 37,91 € 0[ 24004194 50,54 € 0[ 24004236 136,89 €
0[ 24004160 37,91 € 0[ 24004195 64,23 € M60 x 2 24004237 136,89 €
0[ 24004161 37,91 € 0[ 24004050 64,23 € M62 x 2 24004238 142,16 €
0[ 24004034 37,91 € 0[ 24004196 64,23 €

772
CALIBRES
KALIBERS
%DJXHV¿OHWpHV¿QSDVVHSDV',1
24004 6HWGUDDGULQJNDOLEHUVDINHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU ¿OHWDJHV PpWULTXHV ¿QV ,62 GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH ¿MQH
',1 VFKURHIGUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
mm mm mm
0[ 24004239 35,80 € 0[ 24004274 37,91 € 0[ 24004113 64,23 €
0[ 24004240 35,80 € M20 x 0,5 24004275 37,91 € 0[ 24004310 64,23 €
0[ 24004241 35,80 € 0[ 24004276 37,91 € 0[ 24004311 64,23 €
0[ 24004242 35,80 € 0[ 24004098 37,91 € 0[ 24004312 64,23 €
0[ 24004243 35,80 € 0[ 24004099 37,91 € 0[ 24004313 64,23 €
M4 x 0,5 24004244 35,80 € M20 x 2 24004100 37,91 € 0[ 24004314 64,23 €
0[ 24004245 35,80 € 0[ 24004277 37,91 € 0[ 24004315 64,23 €
M5 x 0,5 24004246 35,80 € 0[ 24004102 37,91 € 0[ 24004316 64,23 €
0[ 24004247 35,80 € M22 x 2 24004278 37,91 € 0[ 24004317 64,23 €
0[ 24004248 35,80 € 0[ 24004279 37,91 € 0[ 24004318 64,23 €
M6 x 0,5 24004249 35,80 € 0[ 24004104 37,91 € 0[ 24004319 64,23 €
0[ 24004250 35,80 € M24 x 2 24004280 37,91 € M40 x 2 24004320 64,23 €
0[ 24004251 35,80 € 0[ 24004281 37,91 € 0[ 24004321 64,23 €
M8 x 0,5 24004252 35,80 € 0[ 24004282 37,91 € 0[ 24004322 83,19 €
0[ 24004253 35,80 € M25 x 2 24004283 37,91 € 0[ 24004323 83,19 €
0[ 24004080 35,80 € 0[ 24004284 37,91 € M42 x 2 24004324 83,19 €
0[ 24004254 35,80 € 0[ 24004285 37,91 € 0[ 24004325 83,19 €
0[ 24004255 35,80 € M26 x 2 24004286 37,91 € 0[ 24004326 83,19 €
0[ 24004256 35,80 € 0[ 24004287 44,23 € 0[ 24004327 83,19 €
0[ 24004083 35,80 € 0[ 24004106 44,23 € 0[ 24004328 94,77 €
0[ 24004257 35,80 € 0[ 24004288 44,23 € 0[ 24004329 94,77 €
0[ 24004258 35,80 € 0[ 24004289 44,23 € M45 x 2 24004330 94,77 €
0[ 24004259 35,80 € 0[ 24004290 44,23 € 0[ 24004126 94,77 €
0[ 24004086 35,80 € M28 x 2 24004291 44,23 € 0[ 24004331 94,77 €
F
0[ 24004087 35,80 € 0[ 24004292 50,54 € 0[ 24004332 94,77 €
0[ 24004088 35,80 € 0[ 24004108 50,54 € 0[ 24004333 105,30 €
0[ 24004260 35,80 € 0[ 24004293 50,54 € 0[ 24004334 105,30 €
0[ 24004261 35,80 € 0[ 24004294 50,54 € M48 x 2 24004335 105,30 €
0[ 24004262 35,80 € 0[ 24004295 50,54 € 0[ 24004118 105,30 €
0[ 24004263 37,91 € 0[ 24004296 50,54 € 0[ 24004336 105,30 €
0[ 24004264 37,91 € 0[ 24004297 50,54 € 0[ 24004337 105,30 €
0[ 24004090 37,91 € 0[ 24004110 50,54 € M50 x 2 24004338 105,30 €
0[ 24004265 37,91 € 0[ 24004298 50,54 € 0[ 24004339 105,30 €
0[ 24004091 37,91 € 0[ 24004299 50,54 € 0[ 24004340 105,30 €
0[ 24004266 37,91 € 0[ 24004300 50,54 € M52 x 2 24004341 105,30 €
0[ 24004267 37,91 € 0[ 24004301 50,54 € 0[ 24004342 105,30 €
0[ 24004268 37,91 € 0[ 24004302 50,54 € 0[ 24004343 126,36 €
0[ 24004269 37,91 € 0[ 24004303 50,54 € M55 x 2 24004344 126,36 €
0[ 24004093 37,91 € 0[ 24004304 50,54 € 0[ 24004345 126,36 €
0[ 24004094 37,91 € 0[ 24004305 50,54 € M56 x 2 24004346 126,36 €
0[ 24004270 37,91 € 0[ 24004306 50,54 € M58 x 2 24004347 136,89 €
0[ 24004271 37,91 € 0[ 24004307 50,54 € 0[ 24004348 136,89 €
0[ 24004272 37,91 € 0[ 24004308 64,23 € M60 x 2 24004349 136,89 €
0[ 24004273 37,91 € 0[ 24004112 64,23 € M62 x 2 24004350 142,16 €
0[ 24004096 37,91 € 0[ 24004309 64,23 €

773
CALIBRES
KALIBERS
%DJXHV¿OHWpHV3DVVHSDV',1
24004 'UDDGULQJNDOLEHUVDINHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU¿OHWDJHVPpWULTXHV,62GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH VFKURHI-
GUDDG,62UHFKWV
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
mm mm mm
M2 x 0,4 24004068 33,70 € 0[ 24004084 33,70 € 0[ 24004109 49,49 €
M2,5 x 0,45 24004070 33,70 € 0[ 24004085 35,80 € 0[ 24004111 49,49 €
0[ 24004071 33,70 € 0[ 24004089 35,80 € 0[ 24004114 52,65 €
0[ 24004073 33,70 € 0[ 24004092 35,80 € 0[ 24004115 52,65 €
0[ 24004074 33,70 € 0[ 24004095 35,80 € M42 x 4,5 24004116 63,18 €
M5 x 0,8 24004076 33,70 € 0[ 24004097 35,80 € M45 x 4,5 24004117 63,18 €
0[ 24004078 33,70 € M20 x 2,5 24004101 35,80 € M48 x 5 24004119 94,77 €
0[ 24004079 33,70 € M22 x 2,5 24004103 35,80 € M52 x 5 24004120 94,77 €
0[ 24004081 33,70 € 0[ 24004105 47,39 € M56 x 5,5 24004121 94,77 €
0[ 24004082 33,70 € 0[ 24004107 47,39 € M60 x 5,5 24004122 121,10 €

6HWGHEDJXHV¿OHWpHV3DVVHSDV',1
24004 6HWGUDDGULQJNDOLEHUVDINHXU',1
• (QDFLHUWUHPSp • ,QJHKDUGVWDDO
• 3RXU¿OHWDJHVPpWULTXHV,62GURLW • 9ROJHQV ',1 YRRU PHWULVFKH VFKURHI-
GUDDG,62UHFKWV
F18
Pcs 'LPHQVLRQV Prix
Ref.
Stk $IPHWLQJHQPP Prijs
 0 24004402 242,19 €

%DJXHV¿OHWpHVSRXU¿OHWV*$= %63 SDVVH


24104 'UDDGULQJNDOLEHUVYRRUJDVGUDDG %63 JRHGNHXU
• 'URLWVSDVVH • ,QJHKDUGVWDDOUHFKWV
• (QDFLHUWUHPSp
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
G G G
*¶¶ 24104003 49,49 € *¶¶ 24104013 63,18 € *¶¶ 24104021 92,66 €
*¶¶ 24104007 49,49 € *¶¶ 24104015 63,18 € *¶¶ 24104023 92,66 €
*¶¶ 24104009 54,76 € *¶¶ 24104017 73,71 € *¶¶ 24104025 115,83 €
*¶¶ 24104011 63,18 € *¶¶ 24104019 73,71 € *¶¶ 24104027 121,10 €

%DJXHV¿OHWpHVSRXU¿OHWV*$= %63 SDVVHSDV


24104 'UDDGULQJNDOLEHUVYRRUJDVGUDDG %63 DINHXU
• 'URLWVSDVVHSDV • ,QJHKDUGVWDDOUHFKWV
• (QDFLHUWUHPSp
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
G G G
*¶¶ 24104043 49,49 € *¶¶ 24104053 63,18 € *¶¶ 24104061 92,66 €
*¶¶ 24104047 49,49 € *¶¶ 24104055 63,18 € *¶¶ 24104063 92,66 €
*¶¶ 24104049 54,76 € *¶¶ 24104057 73,71 € *¶¶ 24104065 115,83 €
*¶¶ 24104051 63,18 € *¶¶ 24104059 73,71 € *¶¶ 24104067 121,10 €

774
CALIBRES
KALIBERS
&DOLEUHVWDPSRQV¿OHWpVSRXU¿OHWV*$= %63 3DVVH3DVVHSDV
24101 'UDDGSHQNDOLEHUVYRRUJDVGUDDG %63 JRHGNHXUHQDINHXU]LMGH
• 'URLWVSDVVHSDVVHSDV • ,QJHKDUGVWDDOUHFKWV
• (QDFLHUWUHPSp
F18
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
Prix Prix Prix
$IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref. $IPHWLQJHQ Ref.
Prijs Prijs Prijs
G G G
*¶¶ 24101003 40,01 € *¶¶ 24101013 42,12 € *¶¶ 24101021 63,18 €
*¶¶ 24101007 40,01 € *¶¶ 24101015 47,39 € *¶¶ 24101023 70,55 €
*¶¶ 24101009 40,01 € *¶¶ 24101017 50,54 € *¶¶ 24101025 92,66 €
*¶¶ 24101011 42,12 € *¶¶ 24101019 56,86 € *¶¶ 24101027 103,19 €

RUBANS DE MESURE
MEETLINT
5XEDQVGHPHVXUHµ'XSOH[JUDGXDWLRQ¶
27712 0HHWOLQWLQVWDDO³'XSOH[´XLWYRHULQJ
• $FLHUODTXpEODQFPPGHODUJH • :LWJHODNWVWDOHQOLQWPPEUHHG
• *UDGXDWLRQ VXU OH ERUG VXSpULHXU HW LQIp- • *UDGXDWLHLQPPRSEHLGHUDQGHQLQ]ZDU-
ULHXUHQQRLU WHNOHXU
• FPHQQRLUGpFLPqWUHHQURXJH • %HFLMIHULQJLQ]ZDUWHNOHXUSHUFPHQURGH
NOHXUSHUGF
F19
/HFWXUHGHJDXFKHjGURLWH /HFWXUHGHGURLWHjJDXFKH
$ÀH]LQJYDQOLQNVQDDUUHFKWV $ÀH]LQJYDQUHFKWVQDDUOLQNV
/RQJXHXU
6DQVUXEDQDXWRDGKpVLI $YHFUXEDQDXWRDGKpVLI 6DQVUXEDQDXWRDGKpVLI $YHFUXEDQDXWRDGKpVLI
/HQJWH
1LHW]HOINOHYHQGOLQW 0HW]HOINOHYHQGOLQW 1LHW]HOINOHYHQGOLQW 0HW]HOINOHYHQGOLQW
mm
Prix Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
[[ 27712001 5,79 € 27712021 7,37 € 27712101 6,32 € 27712121 7,90 €
[[ 27712002 8,42 € 27712022 13,16 € 27712102 11,58 € 27712122 14,22 €
[[ 27712003 11,58 € 27712023 18,43 € 27712103 16,85 € 27712123 21,06 € F
[[ 27712004 17,90 € 27712024 27,90 € 27712104 22,64 € 27712124 28,96 €

&LUFRPqWUHVDFLHULQR[\GDEOH',1P
25115 2PWUHNPHWHULQURHVWYULMVWDDOYROJHQV',1P
• 3RXUODPHVXUHGHGLDPqWUHDYHFJUDGXD- • 6FKDDOYHUGHOLQJ ERYHQDDQ YRRU GH GLD-
WLRQGHGLDPqWUHVXUOHERUGVXSpULHXUGH PHWHUHQRQGHUDDQYRRUGHRPWUHN
ODEDQGHHWODFLUFRQIpUHQFHHQPPVXUOH • $ÀH]HU[PPPHWQRQLXV
ERUGLQIpULHXU • 0HHWOLQW[PP
• /HFWHXU [PP DYHFYHUQLHU • $ÀH]LQJPP
• 'LPHQVLRQ[PP
• 9HUQLHUPP
F19
3RXUFLUFRQIpUHQFH Pour Voor 3RXUFLUFRQIpUHQFH Pour Voor
Prix Prix
Omtrek Ø Ref. Omtrek Ø Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
  25115001 57,92 €  20 - 2400 25115006 147,42 €
60 - 2200  25115002 62,00 € 60 - 8500  25115007 168,48 €
  25115003 94,77 €   25115008 184,28 €
  25115004 115,83 €   25115009 200,07 €
  25115005 136,89 €

775
MÈTRES
METERS

+඗ඕ඗ඔ඗ඏඉගඑ඗ඖඍගඋඉකඉඋග඲කඑඛගඑ඙ඝඍඛඌඍඊඉඛඍඌඍඛඕනගකඍඛ
+඗ඕ඗ඔ඗ඏඉගඑඍඛඍඖගඍඋඐඖඑඛඋඐඍඓඉකඉඓගඍකඑඛගඑඍඓඍඖඞඉඖඕඍඍගඔඑඖගඍඖ
• +RPRORJXpV HW YpUL¿pV VHORQ OHV QRXYHOOHV GLUHFWLYHV • *HKRPRORJHHUG HQ JHFRQWUROHHUG YROJHQV GHQLHXZH
PpWURORJLTXHVGHOD&(( ((*ULFKWOLMQHQDDQJDDQGHGHPHWURORJLH

• Le FURFKHWFRXOLVVDQWJDUDQWLWWRXMRXUVOHYUDLSRLQW]pUR, • *OLMHLQGKDDNYRRUELQQHQHQEXLWHQPHWLQJHQPHWJHJD-
WDQWHQPHVXUHLQWpULHXUHTX¶H[WpULHXUH UDQGHHUGQXOSXQW

• 7RXV OHV UXEDQV VRQW ODTXpV FH TXL SHUPHW G¶pYLWHU OHV • AllePHHWOLQWHQ]LMQJHODNWGXVNUDVYULMZDDUGRRUKHWPHHW-
JULႇHVTXLOHVUHQGHQWLOOLVLEOHV OLQWOHHVEDDUEOLMIW

0qWUHVUXEDQHQDFLHU
27726 5ROPHWHUPHWPHHWOLQWLQVWDDO
• %RvWLHU$%6 • 6ODJYDVW$%6EHKXL]LQJ
• 5XEDQDFLHUODTXpFRXOHXUV • *HODNWPHHWOLQWNOHXUHQ
• GLYLVLRQVHQPP • 9HUGHOLQJPPPP
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
%ORFDJH Prix
/HQJWH Breedte Ref.
%ORNNHULQJ Prijs
m mm
2  6DQV 27726001 4,60 €
  =RQGHU 27726003 7,70 €
  $YHF0HW 27726007 9,60 €

'RXEOHPqWUHSURIHVVLRQQHO
27726 5ROPHWHU0SURIHVVLRQHHOW\SH
• %RvWLHULQR[\GDEOH • 5RHVWYULMHEHKXL]LQJ
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
• $QWLUHÀHW • $QWLOLFKWZHHUNDDWVLQJ
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
2  27726009 12,40 €

27735 27737 0qWUHVUXEDQ


27736 27740 Rolmeter
• %RvWLHU$%6FKURPp%ORFDJH • 9HUFKURRPGKXLVEORNNHULQJ
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
• &OLSFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
2  27735001 7,55 €
  27736001 8,00 €
5  27737001 10,40 €
5 25 27737002 10,50 €
8 25 27740003 14,80 €
 25 27740002 18,80 €

0qWUHVUXEDQSURIHVVLRQQHO
27741 5ROPHWHUSURIHVVLRQQHO
• %RvWLHU$%6FKURPp%ORFDJH • 9HUFKURRPGKXLV%ORNNHULQJ
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
• &OLSFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
• 5XEDQ VSpFLDO PDUTXp VXU OHV  IDFHV • 6SHFLDDOPHHWOLQWPDUNHULQJRSEHLGH]LM-
DQWLUHÀHW DYHF FURFKHW EOLQGp PXQL G¶XQ GHQDQWLOLFKWZHHUNDDWVLQJPHWYHUVWHUN-
SDWLQDQWLGpUDSDQW WHHLQGKDDNHQDQWLVOLS
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  27741003 14,40 €
5  27741005 19,90 €
8 25 27741008 33,50 €
 25 27741010 36,55 €

776
MÈTRES
METERS
7ULSOHPqWUHDYHFYLVXDOLVDWLRQ
27742 5ROPHWHUSURIHVVLRQQHO
• %RvWLHU$%6 • 6ODJYDVW$%6EHKXL]LQJ
• Blocage • %ORNNHULQJ
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
• /HFWXUHGLUHFWH • 'LUHFWHDÀH]LQJ
• &OLSFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
• 3RXUOHVPHVXUHVLQWpULHXUHV • 9RRUELQQHQPHWLQJHQ
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  27742003 14,20 €

0qWUHVUXEDQERvWLHULQR[
27745 5ROPHWHUURHVWYULMHEHKXL]LQJ
• %RvWLHULQR[ • 5RHVWYULMHEHKXL]LQJ
• 5HWRXUDXWRPDWLTXH • $XWRPDWLVFKHWHUXJNHHU
• $JUDIHFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
• Blocage • %ORNNHULQJ
• $YHF UXEDQ VSpFLDO HQ DFLHU LQR[\GDEOH • 0HW VSHFLDDO PHHWOLQW LQ URHVWYULM VWDDO
UHFRXYHUWGHQ\ORQDQWLUHÀHWPDLVDXVVL EHGHNW PHW Q\ORQ DQWL OLFKWZHHUNDDWVLQJ
FURFKHW EOLQGp ULYHWV UHVVRUW FOLS HW YLV YRRU]LHQ YDQ YHUVWHUNWH HLQGKDDN EOLQG-
en acier inoxydable NOLQNQDJHO YHHU FOLS HQ YLMV XLW URHVWYULM
VWDDO
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  27745003 35,15 €
5  27745005 49,15 €

0qWUHSURIHVVLRQQHOjFURFKHWPDJQpWLTXH
27746 3URIHVVLRQHOHPHWHUPHWPDJQHWLVFKHKDDN
• $YHF FURFKHW DLPDQWp G¶XQH FDSDFLWp GH • 0HWPDJQHWLVFKHKDDNFDSDFLWHLWNJ


NJV
5XEDQPDUTXpVXUIDFHVDQWLUHÀHWV
• 5ROPHWHUPDUNHULQJRSEHLGH]LMGHQDQWL
OLFKWZHHUNDDWVLQJ
F
• Blocage • %ORNNHULQJ
• 6\VWqPHGHIUHLQ • 0HWUHPV\VWHHP
• &OLSFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
5 25 27746005 24,05 €

0qWUHVSURIHVVLRQQHOVDQWLFKRF
27747 3URIHVVLRQHOHPHWHUVFKROYULM
• %RvWLHU$%6DYHFFDRXWFKRXFDQWLFKRFHW • 6ODJYDVW $%6 EHKXL]LQJ PHW UXEEHUJH-
µJRPPH¶GHSURWHFWLRQ FRDWHEHKXL]LQJVFKRNYULM
• 5XEDQDQWLUHÀHWDYHFEORFDJH • $QWLOLFKWZHHUNDDWVLQJPHWEORNNHULQJ
• 6\VWqPHGHIUHLQ • 0HWUHPV\VWHHP
• &OLSGHFHLQWXUH • 0HWULHPFOLS
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  27747003 7,70 €
5 25 27747005 11,10 €

777
MÈTRES
METERS
0qWUHUXEDQ5RORÀH[
27721 5ROEDQGPDDW5RORÀH[
• %RvWLHU FRPSDFW HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH • &RPSDFWNXQVWVWRIKXLVPHWYHUFKURRPGH
SURWpJp SDU  FRTXHV PpWDOOLTXHV FKUR VWULSDDQYRRUHQDFKWHUNDQWYRRUVWHYLJ
PpHV KHLG
• 6\VWqPHGHUXEDQ©3XVK3XOOª • 3XVKSXOOEDQGV\VWHHP
• 0HVXUHV LQWpULHXUHV SDU DGGLWLRQ GH  • %LQQHQPDWHQ ZRUGHQ YHUNUHJHQ GRRU HU
PP PPELMWHWHOOHQ
• 3UpFLVLRQFODVVH,, • 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,
M11
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
2  27721001 8,41 €

7ULSOHPqWUHUXEDQ3RZHUORFNŠ0pWDO
27723 5ROEDQGPDDW3RZHUORFNŠPHWDDO
• %RvWLHUFKURPp • 9HUFKURRPGKXLV
• 5HYrWHPHQW 0\ODUŠ SRO\HVWHU DQWLDEUD • %DQG YRRU]LHQ YDQ 0\ODUŠGHNODDJ WRW
VLRQ[SOXVUpVLVWDQWTX
XQUXEDQWUD [PHHUEHVFKHUPGWHJHQVOLMWDJHGDQ
GLWLRQQHO WUDGLWLRQHOHPHHWEDQGHQ
• %ORFDJHGXUXEDQDJUDIHGHFHLQWXUH • %DQGEORNNHHUNQRSEURHNNOHP
• 3UpFLVLRQFODVVH,, • 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,
M11
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  27723193 11,61 €

0qWUHVUXEDQ3RZHUORFNŠ&ODVVLF$%6
277 5ROEDQGPDDW3RZHUORFNŠ&ODVVLF$%6
• %RvWLHU$%6DQWLFKRFFKURPp • 9HUFKURRPGKXLVYDQVFKRNYDVWH$%6
• 5HYrWHPHQW 0\ODUŠ SRO\HVWHU DQWLDEUD • %DQG YRRU]LHQ YDQ 0\ODUŠGHNODDJ WRW
VLRQ[SOXVUpVLVWDQWTX
XQUXEDQWUD [PHHUEHVFKHUPGWHJHQVOLMWDJHGDQ
GLWLRQQHO WUDGLWLRQHOHPHHWEDQGHQ
• /H FURFKHW  ULYHWV  ULYHWV j SDUWLU GH  • +DDNMHEHYHVWLJGPHWNOLQNQDJHOV P 
P GLPLQXHOHULVTXHGHFDVVHDFFLGHQWHOOH HQNOLQNQDJHOV P RSPHWDOHQSODDWMH
• %ORFDJHGXUXEDQDJUDIHGHFHLQWXUH YHUPLQGHUW ULVLFR RS DIEUHNHQ ELM RQYRRU
• 3UpFLVLRQFODVVH,, ]LFKWLJJHEUXLN
• %DQGEORNNHHUNQRSEURHNNOHP
• 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,
M11
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
5  27723002 17,43 €
8 25 27740001 23,84 €
 25 27740011 30,82 €

27705 27710 Doubles mètres


27733 27711
27709 Plooimeter
F20
/RQJXHXU Prix
'HVFULSWLRQ Matière
/HQJWH Ref. Prijs
2PVFKULMYLQJ Materie
m
2 µ3UHPLHUSUL[¶µ*RHGHNZDOLWHLW¶ %RLV+RXW 27705001 3,45 €
2 3URIHVVLRQQHOGHKDXWHTXDOLWp3URIHVVLRQHHO]HHUKRJHNZDOLWHLW %RLV+RXW 27705617 7,60 €
2 3OLDQWPlooibaar 6\QWKpWLTXH.XQVWVWRI 27733001 7,66 €
2 EUDQFKHVdelen 'XUDOXPLQ 27709001 17,70 €
 EUDQFKHVdelen Acier inox 5RHVWYULMVWDDO 27710001 18,95 €
2 EUDQFKHVdelen Acier inox 5RHVWYULMVWDDO 27711001 33,80 €

27709001
27705001 27733001

27710001
27711001

778
MÈTRES
METERS
'pFDPqWUHVUXEDQ¿EUHGHYHUUH
28102 0HHWEDQGPHWPHHWOLQWLQ¿EHUJODV
• $YHFDQQHDXHWFURFKHW • 0HWULQJHQHLQGKDDN
• 3RLQW]pURDXFURFKHW • 1XOSXQWDDQGHHLQGKDDN
• *UDGXpHQFPVXUOHVIDFHV • 0DUNHULQJLQFPRSEHLGH]LMGHQ
• %RvWLHU$%6 • 6ODJYDVW$%6EHKXL]LQJ
F20
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  28102002 10,70 €
20  28102004 19,85 €
  28102006 26,25 €

5XEDQVGHPHVXUHHQDFLHUEODQF
28104 /DQGPHWHUPHWJHVORWHQIUDPH
• %RvWLHUDFLHUUHYrWX39& • 6WDOHQEHKXL]LQJPHW39&RPKXOVHO
• 3UpFLVLRQFODVV,, • 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,
• *UDGXDWLRQHQPPVXUXQHIDFH • *UDGXDWLHLQPPRSppQ]LMGH
F21
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  28104002 20,95 €
  28104003 26,40 €
20  28104004 32,55 €
25  28104005 40,20 €
  28104006 46,35 €
50  28104007 71,00 €

5XEDQVGHPHVXUH
28117 /DQGPHWHUVRSHQIUDPH
• 3UR¿OpHQDOXPLQLXPUpVLVWDQWjODÀH[LRQ • $OXPLQLXPSUR¿HOEXLJYDVW
• FPFP • $ÀH]LQJFPFP
F21
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
20  28117020 61,82 €
  28117030 65,16 €

5XEDQVGHPHVXUHHQDFLHUEODQFVXUFDGUHPpWDOOLTXHOpJHU
F
28108 /DQGPHWHURSHQIUDPHRSOLFKWPHWDOHQNDGHU
• 3UpFLVLRQFODVV,, • 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,
• *UDGXDWLRQHQPPVXUXQHIDFH • *UDGXDWLHLQPPRSppQ]LMGH
F21
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  28108001 18,55 €
  28108002 21,35 €
20  28108003 23,90 €
25  28108004 27,80 €
  28108005 30,50 €
50  28108006 41,45 €
  28108007 82,90 €

0HVXUHVORQJXHV3RZHUZLQGHU¿EUHGHYHUUH
28118 /DQGPHWHU3RZHUZLQGHU¿EHUJODV
• 5XEDQHQ¿EUHGHYHUUH • *ODV¿EHUEDQG
• 5HPERELQDJH GX UXEDQ GpPXOWLSOLp ĺ • [UDWLRELMRSZLQGHQ
WRXUGHPDQLYHOOH WRXUVGHERELQH • 7UDQVSDUDQWHGHNODDJWHJHQVOLMWDJH
• 5HYrWHPHQWWUDQVSDUHQWGXUXEDQ • (LQGKDDNPHW
HFKWHQXO

• &URFKHWG
H[WUpPLWpHWPDQLYHOOHHVFDPRWDEOH • +DDNYRRUYHUDQNHULQJ
• %RvWLHU$%6DQWLFKRF • 6FKRNYDVW$%6KXLV
• 3UpFLVLRQFODVVH,,, • 1DXZNHXULJKHLGNODVVH,,,
M11
/RQJXHXU /DUJHXU
Prix
/HQJWH Breedte Ref.
Prijs
m mm
  28118001 36,71 €
60  28118002 48,99 €
  28118003 61,28 €

779
MÈTRES
METERS
7pOpVFRPqWUHDYHFIHQrWUHOHFWXUHGLUHFWH
27724 7HOHVFRSLVFKHKRRJWHPHWHUPHWDÀHHVYHQVWHUVWRNPHWHU
F21
• /RQJXHXUP • /HQJWHP
• $YHFpWXL
• 27724001
• 27724001 • 539,47 €
• 539,47 €

2GRPqWUHGLJLWDO
27765 Meetwiel
M11
• ‘URXHPPFLUFRQIpUHQFHP • ‘ZLHOPPRPWUHNYDQKHWZLHOP
• /HFWXUHPGPPPFP,3 • $ÀH]LQJPGPPPFP,3
• Pliable • Plooibaar

• 27765001 • 27765001
• 278,50 € • 278,50 €

2GRPqWUHURXHSOHLQH)DWPD[Š
27765 0HHWZLHOGLVF)DWPD[Š
• &RPSDFWjUDQJHU KDXWHXUFP JUkFHj • ,QNODSEDUH KDQGJUHHS KRRJWH FP  YRRU
ODSRLJQpHHVFDPRWDEOHDYHFIUHLQ FRPSWDFWHRSEHUJLQJPHWUHPV\VWHHP
• &RUSVHQDFLHUDQWLFRUURVLRQSRXUSOXVGH • 6WDOHQ NDGHU YRRU H[WUD VWHUNWH HQ EH-
GXUDELOLWp VFKHUPLQJWHJHQURHVWHQVOLMWDJH
• 0RQWDQWPpWDOOLTXHHVFDPRWDEOH • 6WHYLJHPHWDOHQVWDDQGHU
• &RPSWHXU DQWLFKRF WUqV SUpFLV SRXU • =HHUQDXZNHXULJHVFKRNEHVWHQGLJHWHOOHU
GHV PHVXUDJHV MXVTX¶j P DYHF YRRUPHWLQJHQWRWPPHWKDQGLJH
PDQFKHSRXUUHPLVHj]pUR UHVHWKHQGHO
• 5RXHHQDFLHU GLVSRQLEOHHQURXHSOHLQH • 6WDOHQ ZLHO EHVFKLNEDDU PHW GLVF NJ 
NJ  HW HQ URXH j UD\RQV NJ  HQPHWVSDNHQ NJ PHWUXEEHUHQEDQG
DYHFSQHXHQFDRXWFKRXF FLUFRQIpUHQFH RPWUHNP YRRUYORWJHEUXLNRSHONRSSHUYODN
P SRXUFKDTXHVXUIDFH • %HVFKHUPNDSEHVFKHUPWWHOOHUWHJHQYXLO
• 3URWHFWLRQGXFRPSWHXUFRQWUHODSRXVVLqUH HQVWRI
M11
Hauteur Poids &LUFRQIpUHQFHURXH
Prix
+RRJWH Gewicht Wieldiameter Ref.
Prijs
mm NJ m
400   27765011 227,53 €

Odomètre
27765 Meetwiel
• &RPSWHXU j  SRVLWLRQV DYHF ERXWRQ GH • FLMIHULJHWHOOHUPHWPDQXHOHUHVHWWRHWV
UHPLVHj]pUR • 6WHYLJH RSSORRLEDUH KDQGJUHHS PHW UXE-
• 0DQFKHHVFDPRWDEOH EHUHQJULS
• 5RXHHQDOXPLQLXPDYHFSQHXHQFDRXWFKRXF • $OXPLQLXPZLHOPHWUXEEHUHQEDQG
• 3UpFLVLRQGH • 1DXZNHXULJKHLG
• /LYUpDYHFXQHPDOOHWWHGHWUDQVSRUW • 0HWGUDDJWDV
M11
0HVXUHLQWp-
rieure max. 8QLWpVGH Ø de roue
Prix
Max. meetafs- mesure Schijfdiameter Ref.
Prijs
WDQGLQWHULHXU 0DDWHHQKHLG mm
m
 PGP  27765012 111,74 €

CHRONOMÈTRES
CHRONOMETER
&KURQRPqWUHVjFRXURQQH
2460 &KURQRPHWHUPHWNURRQ
• %RvWLHUSODVWLTXH$%6¡PP • ,QSODVWLHN$%6EHKXL]LQJ¡PP
• :DWHUSURRI SURWHFWLRQ FRQWUH OD • :DWHUGLFKWEHYHLOLJGWHJHQVWRIHQVFKRN-
SRXVVLqUHDQWLFKRF NHQ
F21
*UDGXDWLRQ Durée Prix
Graduatie 7LMGPLQ Ref. Prijs
VHF  24609001 160,00 €
VHF  24607001 184,00 €
PLQ  24608001 196,00 €

780
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
7DFK\PqWUHQXPpULTXHjPDLQRSWLTXH
24735 'LJLWDOHKDQGWRHUHQWHOOHURSWLVFK
F22
• 0HVXUH VDQV FRQWDFW RSWLTXH  GLVWDQFH • (HQ FRQWDFWOR]H RSWLVFKH  PHWLQJ DI
 PP YLWHVVH GH URWDWLRQ GDQV OHV  VWDQG PP WRHUHQWHOOHU LQ EHLGH ULFK
GLUHFWLRQV WLQJHQ
• 7HPSVGHUpSRQVHVHF • 5HVSRQVWLMGVHF
• %RvWLHU$%6 • $%6EHKXL]LQJ
• /LYUp GDQV XQH ERvWH DYHF EDQGHV UpÀp • *HOHYHUG LQ HHQ GRRV PHW UHÀHFWHUHQGH
FKLVVDQWHVHWEDWWHULH WDSHHQEDWWHULMHQ
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 0pPRLUH0LQ0D[$9 • *HKHXJHQ0LQPD[$9
• $XWR2)) • $XWR2))

• 24735001 • 24735001
• 264,00 € • 264,00 €

7DFK\PqWUHQXPpULTXHjPDLQRSWLTXHHWPpFDQLTXH
24734 'LJLWDOHKDQGWRHUHQWHOOHURSWLVFKHQPHFKDQLVFK
F22
• 0HVXUH VDQV FRQWDFW RSWLTXH  GLVWDQFH • (HQ FRQWDFWOR]H RSWLVFKH  PHWLQJ DI
 PP YLWHVVH GH URWDWLRQ GDQV OHV  VWDQG PP WRHUHQWHOOHU LQ EHLGH ULFK
VHQV WLQJHQ
• 0HVXUHPpFDQLTXHDYHFSRLQWVGHFRQWDFW • 0HFKDQLVFKH PHWLQJ PHW DIQHHPEDUH
GpWDFKDEOHV YLWHVVH GH URWDWLRQ PHVXUH FRQWDFWSXQWHQ WRHUHQWHOOHU RSSHUYODN
GHODYLWHVVHGHVXUIDFHHWGHODORQJXHXU WHVQHOKHLG HQ OHQJWH PHWLQJHQ LQ EHLGH
GDQVOHVGLUHFWLRQV ULFKWLQJHQ
• 7HPSVGHUpSRQVHVHF • 5HVSRQVWLMGVHF
• %RvWLHU$%6 • $%6EHKXL]LQJ
• /LYUp GDQV XQH ERvWH DYHF SRLQWV GH • *HOHYHUGLQHHQGRRVPHWFRQWDFWSXQWHQ
FRQWDFWURXHGHPHVXUH

EDQGHVUpÀp PHHWZLHO´UHÀHFWHUHQGHWDSHHQEDWWH
FKLVVDQWHVHWEDWWHULHV ULMHQ
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 0pPRLUH0LQ0D[$9 • *HKHXJHQ0LQPD[$9
• &RPPXWDWLRQ USP PPLQ IWPLQ LQPLQ • 'DWDRYHUGUDFKWWSPPPLQIWPLQLQFK
PVHFIWVHFPIWLQ PLQPVHFIWVHFPIWLQ
• $XWR2)) • $XWR2))

• 24734001 • 24734001
• 362,00 € • 362,00 €

7DFK\PqWUHjPDLQ8QLYHUVDO
24505 $QDORJHXQLYHUVHOHKDQGWRHUHQWHOOHU F
• 9LWHVVH GH URWDWLRQ HW YLWHVVH GH VXUIDFH • 7RHUHQWHOOHU HQ RSSHUYODNWHVQHOKHLG LQ
GDQVOHVGLUHFWLRQV EHLGHULFKWLQJHQ
• 0HVXUHPpFDQLTXHDYHFSRLQWVGHFRQWDFW • PHFKDQLVFKH PHWHQ PHW DIQHHPEDUH
GpWDFKDEOHV FRQWDFWHQ
• 3ULQFLSH GX FRXUDQW GH )RXFDXOW DYHF  • :HUYHOVWURRPSULQFLSHPHWVWDSSHQPH
pWDSHVGHPHVXUH WHQ
• $ႈFKDJHGHODYDOHXUUpLQLWLDOLVDWLRQDYHF • $ÀH]LQJYDQGHZDDUGHQUHVHWPHWGUXN
ERXWRQSRXVVRLU NQRS
• %RvWLHUHQ$%6[[PP‘PP • $%6EHKXL]LQJ[[PP‘PP
• /LYUpGDQVXQHERvWHDYHFSRLQWVGHFRQWDFW • *HOHYHUGLQHHQGRRVPHWFRQWDFWSXQWHQ
F{QHFUHX[HWURXHGHPHVXUHP KROOHNHJHOHQPHHWZLHOP
F22
Poids
Étapes Prix
Gewicht Ref.
6WDSSHQ Prijs
PLQ PPLQ NJ

I 40 - 500 4 - 50
II 400 - 5000 40 - 500   24505001 372,00 €
III 4000 - 50000 400 - 5000

781
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
&RPSWHXUGHYLWHVVHPDQXHO
24505 +DQGPDWLJHVQHOKHLGVWHOOHU
• 9LWHVVHGHURWDWLRQGDQVOHVGLUHFWLRQV • 6QHOKHLGVWHOOHULQEHLGHULFKWLQJHQ
• 0HVXUHPpFDQLTXHDYHFSRLQWVGHFRQWDFW • 0HFKDQLVFKH PHWLQJ PHW DIQHHPEDUH
GpWDFKDEOHV FRQWDFWSXQWHQ
• %RvWLHUHQ$%6 • $%6EHKXL]LQJ
• /LYUpGDQVXQHERvWHDYHFSRLQWVGHFRQWDFW • *HOHYHUGLQHHQNRႇHULQFOPHHWSXQWHQ
F23
Hauteur des Poids
&KLႇUHV Prix
FKLႇUHV Gewicht Ref.
Cijfers Prijs
PLQUSP &LMIHUKRRJWH NJ
PD[ 4 4,5  24505011 51,50 €

&RPSWHXUVGHSRLQWDJHPDQXHO
24603 +DQGWHOOHU
• 5pJODJHGX]pURSDUERXWRQURWDWLI • 1XOVWHOOLQJGRRUGUDDLNQRS
• 3RXUFRPSWHUOHQRPEUHGHSHUVRQQHVRX • 2P EYE HHQ DDQWDO SHUVRQHQ RI VWXNNHQ
GHSLqFHVMXVTX
j WHWHOOHQWRW
• %RvWLHUHQ$%6SODTXHGHEDVHHQPpWDO • $%6EHKXL]LQJEDVLVSODDWLQPHWDDO
F23
Hauteur des Poids
&KLႇUHV Ø Prix
7\SH FKLႇUHV Gewicht Ref.
Cijfers mm Prijs
&LMIHUKRRJWH NJ
$YHFFKDvQH0HWNHWWLQJ 4 4,5 55  24603003 36,80 €
$YHFDQQHDX0HWULQJ 4 4,5 55  24603001 37,80 €
$YHFDQQHDX0HWULQJ 4 4,5 55 0,06 24603002 19,50 €

&RPSWHXUVGHUpYROXWLRQ
24602 0DQXHOHWRHUHQWHOOHU
• 5pJODJHGX]pURSDUERXWRQURWDWLI • 1XOVWHOOLQJGRRUGUDDLNQRS
• $GGLWLRQGDQVXQHGLUHFWLRQVRXVWUDFWLRQ • 2SWHOOHQ LQ ppQ ULFKWLQJ DIWUHNNHQ LQ GH 2115 103
DYHFURWDWLRQLQYHUVH DQGHUHULFKWLQJ
• %RvWLHUHQ$%6SODTXHHQPpWDO • $%6EHKXL]LQJEDVLVSODDWLQPHWDDO
• ĺVHQVKRUDLUH • ĺNORNZLM]HU]LQ
• ĺVHQVDQWLKRUDLUH • ĺWHJHQNORNZLM]HU]LQ 2115 105
F23
‘WLJH 6HQVKRUDLUH 6HQVDQWLKRUDLUH
Hauteur des 'LPHQVLRQV Épaisseur Poids .ORNZLM]HU]LQ 7HJHQNORNZLM]HU]LQ
PD[PLQ &KLႇUHV ‘DDQ
FKLႇUHV $IPHWLQJHQ Dikte Gewicht
rpm Cijfers drijfas Prix Prix
&LMIHUKRRJWH mm mm NJ Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
&RQGXLWHjGURLWH$DQGULMIDVUHFKWV
2000 5 4,5 4,0 40 x 46   24602011 65,00 € 24602021 65,00 €
2000 5 4,5 4,0 [   24602012 65,00 € 24602022 65,00 €
&RQGXLWHjJDXFKH$DQGULMIDVOLQNV
2000 5 4,5 4,0 40 x 46   24602031 65,00 € 24602041 65,00 €
2000 5 4,5 4,0 [   24602032 65,00 € 24602042 65,00 €

Compteurs de coups
24602 0DQXHOHVODJHQWHOOHU
• 5pJODJHGX]pURSDUERXWRQURWDWLI • 1XOVWHOOLQJGRRUGUDDLNQRS
• $GGLWLRQGDQVXQHGLUHFWLRQ • 2SWHOOHQLQppQULFKWLQJ
2117 102
• /HYLHUGHFRXSVUpJODEOH • 6ODJKHQGHOUHJHOEDDU
• &RXSVPLQƒPD[ƒ • $DQWDOVODJHQPLQPD[
• %RvWLHUHQ$%6SODTXHHQPpWDO • $%6EHKXL]LQJEDVLVSODDWLQPHWDDO
• ĺVHQVKRUDLUH • ĺNORNZLM]HU]LQ
2117 104
• ĺVHQVDQWLKRUDLUH • ĺWHJHQNORNZLM]HU]LQ
F23
‘WLJH 6HQVKRUDLUH 6HQVDQWLKRUDLUH
Hauteur des 'LPHQVLRQV Épaisseur Poids .ORNZLM]HU]LQ 7HJHQNORNZLM]HU]LQ
PD[PLQ &KLႇUHV ‘DDQ
FKLႇUHV $IPHWLQJHQ Dikte Gewicht
rpm Cijfers drijfas Prix Prix
&LMIHUKRRJWH mm mm NJ Ref. Ref.
mm Prijs Prijs
&RQGXLWHjGURLWH$DQGULMIDVUHFKWV
500 5 4,5 4,0 40 x 46   24602111 65,00 € 24602121 65,00 €
500 5 4,5 4,0 [   24602112 65,00 € 24602122 65,00 €
&RQGXLWHjJDXFKH$DQGULMIDVOLQNV
500 5 4,5 4,0 40 x 46   24602131 65,00 € 24602141 65,00 €
500 5 4,5 4,0 [   - 24602142 65,00 €

782
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
Télémètres
28737 /DVHUDIVWDQGVPHWHU
F23
)RQFWLRQV_)XQFWLHV D110 D2 X310 D510 D810
6PDUW+RUL]RQWDO0RGHTM Ɣ
0HVXUHPLQPD[0LQPD[PHWLQJ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
0HVXUHFRQWLQXH&RQWLQXPHWLQJ Ɣ Ɣ Ɣ
$GGLWLRQVRXVWUDFWLRQ2SWHOOHQ$IWUHNNHQ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6XSHU¿FLHYROXPHOppervlakte volume Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
)RQFWLRQGHS\WKDJRUH3\WKDJRUDVIXQFWLHV Ɣ Ɣ Ɣ
'LPHQVLRQVGHSLqFH.DPHUDIPHWLQJHQ Ɣ Ɣ Ɣ
'LVWDQFHKRUL]RQWDOH+RUL]RQWDOHDIVWDQG Ɣ Ɣ
0HVXUHGHWUDSq]H7UDSH]LXPPHWLQJHQ Ɣ Ɣ
&DUDFWpULVWLTXHV_7HFKQLVFKHJHJHYHQV D110 D2 X310 D510 D810
3UpFLVLRQGHPHVXUHXVXHOOH
+ PP + PP + PP + PP + PP
*HPLGGHOGHPHHWQDXZNHXULJKHLG
Portée Bereik 0,20 ĺP 0,05 ĺP 0,05 ĺP 0,05 ĺP 0,05 ĺP
8QLWpVGHPHVXUH0HHWHHQKHGHQ PIWLQ PIWLQ\G
3RZHU5DQJH7HFKQRORJ\TM Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
'LVWDQFHHQP$IVWDQGLQP P
‘ GHSRLQWODVHUHQPP‘YDQGHODVHUSXQWLQPP PP
&DSWHXUG¶LQFOLQDLVRQ,QFOLQDWLHVHQVRU Ɣ Ɣ
3ODJHGHPHVXUHMeetbereik ƒ + ƒ + ƒ
3UpFLVLRQDXUD\RQODVHU1DXZNHXULJKHLGWRYODVHUVWUDDO + 0,2° + 0,2° ƒ+ 0,2°
3UpFLVLRQDXERvWLHU1DXZNHXULJKHLGWRYEHKXL]LQJ + 0,2° + 0,2° + ƒ
8QLWpVGHFDSWHXUG¶LQFOLQDLVRQ ƒ ƒ
(HQKHGHQLQGHLQFOLQDWLHVHQVRU PPPLQIW PPPLQIW
9LVHXUQXPpULTXHj]RRP[[GLJLWDDORFXODLU Ɣ Ɣ
(QUHJLVWUHPHQWGHFRQVWDQWHV2SVODJFRQVWDQWHZDDUGHQ   
$SSHOGHODGHUQLqUHPHVXUH
 20  
7HUXJURHSHQODDWVWHPHHWZDDUGHQ
'pFOHQFKHXU 7LPHU =HOIRQWVSDQQHU WLPHU Ɣ Ɣ Ɣ
(FUDQG¶DႈFKDJHpFODLUp'LVSOD\YHUOLFKWLQJ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
/RJLFLHOJUDWXLWGratis software Ɣ Ɣ
%OXHWRRWKŠ %OXHWRRWKŠ %OXHWRRWKŠ
,QWHUIDFHGHGRQQpHV'DWDLQWHUIDFH 6PDUW FODVVH 6PDUW

Mesures par jeu de piles 0HWLQJHQSHUVHWEDWWHULMHQ


-XVTX¶j7RW
5000
-XVTX¶j7RW

-XVTX¶j7RW
5000
-XVTX¶j7RW
4000
F
3LqFH¿QDOHPXOWLIRQFWLRQQHOOH0XOWLIXQFWLRQHHOHLQGVWXN $XWRPDWLTXH$XWRPDWLVFK
)LOHWDJHSRXUWUpSLHGStatiefschroefdraad Ɣ Ɣ Ɣ
Piles %DWWHULMHQ [97\SH$$$ Li-Ion
,QGLFHGHSURWHFWLRQ%HVFKHUPLQJVNODVVH IP54 IP54 IP65 IP65 IP54
;; [[ [[ [[ [[
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ
PP PP PP PP PP
Poids avec piles *HZLFKWPHWEDWWHULMHQ J J J J J
Ref. 28737225 28737226 28737227 28737224 28737228
Prix Prijs 159,0 € 189,00 € 269,00 € 549,00 € 779,00 €

D110 D210 X310 D510 D810

783
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
75,3527UpSLHGSRXUGLVWRVHW/LQR¿OHW´
28737 75,3526WDWLHIYRRUGLVWR¶VHQ/LQRVFKURHIGUDDG´
F23
+DXWHXUPLQPD[ %ORFDJHMDPEH Poids
Raccord Prix
0LQPD[KRRJWH 9HUJUHQGHOLQJ Gewicht Ref.
Schroefdraad Prijs
m statiefpoot NJ
6HUUDJHUDSLGH
 ¶¶ NJ 28737229 78,00 €
6QHONOHP

$GDSWDWHXU7$SRXU'LVWRVXUFDQQHRXWUpSLHG´
28737 $GDSWHU7$YRRU'LVWRRSYDOVWRNRI´VWDWLHI
F23
• 7rWH GH WUpSLHG PpWDOOLTXH FRQIRUWDEOH • &RPIRUWDEHOHPHWDOHQVWDWLHINRSYRRUJH-
SRXUXQHYLVpHSUDWLTXHHWSOXVSUpFLVH PDNNHOLMNHQQDXZNHXULJULFKWHQ
• /¶D[H URWDWLI O¶D[H G¶LQFOLQDLVRQ HW O¶D[H • 'UDDLDV NDQWHODV HQ ODVHUDV EHYLQGHQ
ODVHU VH FURLVHQW HQ XQ SRLQW /¶pFDUW GH ]LFK LQ ppQ SXQW GDDURP ZRUGHQ DIZLM-
PHVXUH HVW PLQLPH SRXU OHV PHVXUHV NLQJHQ ELM LQGLUHFWH PHWLQJHQ JHPLQLPD-
LQGLUHFWHV OLVHHUG
• 6¶DGDSWH SDUIDLWHPHQW VXU OHV /HLFD 75, • %LM]RQGHU JRHG JHVFKLNW YRRU GH /HLFD
 7ULPHHWVWDWLHI
• 28737230 • 28737230
• 123,00 € • 123,00 €

6DF*93DYHFSRFKHVGHUDQJHPHQWSRXUOHVDFFHVVRLUHV
28737 'UDDJWDV*93PHWRSEHUJYDNNHQYRRUWRHEHKRUHQ
F23
• 6DFRFKHQRLUH • =ZDUWHGUDDJWDV
• 3URWHFWLRQ FRQWUH SRXVVLqUHVHFRXVVHV • %HVFKHUPWWHJHQVFKRNNHQVWRWHQHQVWRI
SRXU ',672Œ DYHF SRFKHV • 0HWPHHUGHUHYDNNHQYRRUDFFHVVRLUHV
VXSSOpPHQWDLUHV SRXU OH PDQXHO
• 28737232
G¶XWLOLVDWLRQHWO¶RUGLQDWHXUGHSRFKH
• 36,00 €
• 28737232
• 36,00 €

3ODTXHUpÀpFKLVVDQWH
28737 5LFKWSODWHQ
F23
• &LEOHUpÀpFKLVVDQWHSRXU'LVWR • 5HÀHFWHUHQGH ULFKWSODDW YRRU 'LVWR YRRU
• 3RXUUD\RQVODVHU',1$ ODVHUDIVWDQGVPHWHU
• 28737231 • 28737231
• 27,50 € • 27,50 €

784
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
6RQRPqWUHQXPpULTXHjG%
28737 0LQLJHOXLGVPHWHU
F24
Modèle Model ExTech 407730
3ODJHG\QDPLTXHMeetbereik G%
3UpFLVLRQPrecisie G%
5pVROXWLRQ'LVSOD\UHVROXWLH G%
&RXUEHVGHSRQGpUDWLRQ)UHTXHQWLH ĺ$&
7HPSVGHUpSRQVH7LMGFODVVL¿FDWLH ĺOHQWRXUDSLGHWUDDJRIVQHO
SLOHV$$$HWERQQHWWHSDUHYHQWSRXU
Livré avec Geleverd met
PLFURSKRQH
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP
Poids Gewicht J
Ref. 28737303
Prix Prijs 95,95 €

0LQLWKHUPRPqWUHLQIUDURXJHDYHFYLVpHODVHU
28737 ,QIUDURRGPLQLWKHUPRPHWHUPHWODVHU
F24B
Modèle Model IM-88
3ODJHGHWHPSpUDWXUHTemperatuurbereik jƒ& jƒ)
Mesure 7HPSHUDWXXUPHWLQJ (Qƒ&RXƒ),Qƒ&RIƒ)
7HPSVGHUpSRQVHReactietijd 0RLQVG¶XQHVHFRQGH
5pVROXWLRQ'LVSOD\UHVROXWLH ƒ&
5pVROXWLRQRSWLTXH FKDPSGHYLVpH

$IVWDQGVYHUKRXGLQJ
ePLVVLYLWp¿[HEmissiefactor vast 
9LVpHODVHUUpWURpFODLUDJH0HWODVHUYHUOLFKWLQJ
0$;+2/'
([WLQFWLRQDXWRPDWLTXHLQGLFDWHXUGHEDWWHULHIDLEOH
$XWRPDWLVFKHVKXWRႇEDWWHULMLQGLFDWRU
SLOHV$$$9HWGUDJRQQH
Livré avec Geleverd met
EDWWHULMHQ$$$9HQDUPEDQG
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ 97 x 57 x 29 mm
Ref. 28737401
Prix Prijs 49,00 €

Thermomètres thermocouples
28737 Thermometer thermokoppel
Modèle Model TKA TT22
eOpPHQWGHPHVXUH0HHWHOHPHQWHQ
7KHUPRFRXSOH.-7RX6
7KHUPRNRSSHO.-7RI6
7KHUPRFRXSOH.RX7
7KHUPRNRSSHO.RI7
F
Nombre de voie  2
OLJQHVWHFKQRORJLH/&'
OLJQHpFUDQ/&'GLP[
GLP[PP
$ႈFKDJH'LVSOD\ PP
FLMIHUV/&'WHFKQRORJLH
FLMIHU/&'DIP[PP
DIP[PP
$QWLFKRF$%6SURWHFWLRQ,3 $%6SURWHFWLRQ,3
%RvWLHU%HKXL]LQJ
6ODJYDVW$%&,3 $%&,3
$OLPHQWDWLRQ SLOHV$$$/59 SLOHV$$$ W\SH/&
8QLWpVGHPHVXUH7HPSHUDWXXUPHWLQJ ƒ&ƒ)
3ODJHGHPHVXUHMeetbereik
Thermocouple K Thermokoppel K jƒ& jƒ&
Thermocouple J Thermokoppel J jƒ& -
Thermocouple T Thermokoppel T jƒ& jƒ&
Thermocouple S Thermokoppel S jƒ& -
Exactitudes
Thermocouple K Thermokoppel K ƒ&RXGHODYDOHXUOXHYDQGHDIJHOH]HQZDDUGH
Thermocouple J Thermokoppel J ƒ&RXGHODYDOHXUOXHYDQGHDIJHOH]HQZDDUGH
Thermocouple T Thermokoppel T ƒ&RXGHODYDOHXUOXHYDQGHDIJHOH]HQZDDUGH
Thermocouple S Thermokoppel S ƒ&RXGHODYDOHXUOXHYDQGHDIJHOH]HQZDDUGH
ĺƒ&ƒ&
5pVROXWLRQV'LVSOD\UHVROXWLH ƒ&
ĺƒ&ƒ&
+ROG0,10$;
)RQFWLRQV)XQFWLHV +ROG0,10$;
'HOWD7
&HUWL¿FDWG¶DMXVWDJHVDFRFKH &HUWL¿FDWG¶DMXVWDJHSLOHV
Livré avec Geleverd met GHWUDQVSRUW AAA
$IVWHOOLQJVFHUWL¿NDDWGUDDJWDV $IVWHOOLQJVFHUWL¿NDDW
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP [[PP
Poids Gewicht J 200 g
Ref. 28737402 28737407
Prix Prijs 6XUGHPDQGH2SDDQYUDDJ

785
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
7KHUPRPqWUHLQIUDURXJHjYLVpHODVHUGRXEOH
28737 ,QIUDURRGWKHUPRPHWHUPHWODVHU
F24B
Modèle
IM-8823
Model
3ODJHGHWHPSpUDWXUHTemperatuurbereik jƒ&
3UpFLVLRQ1DXZNHXULJKHLG 
5pVROXWLRQ'LVSOD\UHVROXWLH ƒ&
5pVROXWLRQRSWLTXH$IVWDQGVYHUKRXGLQJ 
7HPSVGHUpSRQVHReactietijd (FKDQWLOORQQDJH0V
Emissivité Emissiefactor $MXVWDEOH,QVWHOEDDU
7\SHGHODVHU/DVHUW\SH SRLQWHXUODVHUGRXEOH
5pSRQVHVSHFWUDOHLQIUDURXJH
—P—P
6SHFWUDOHUHVSRQVLQIUDURRG
6pOHFWLRQƒ&ƒ)'DWD+ROG PDLQWLHQGHODPHVXUH 
0LVHKRUVWHQVLRQDXWRPDWLTXH0$;0,1',)
)RQFWLRQQDOLWpV
02<
.HQPHUNHQ
6HOHFWLHƒ&ƒ)'DWD+ROG$XWRPDWLVFKHVKXWRႇ
0D[0LQ9HUVFKLO*HPLGGHOG
3XLVVDQFH9HUPRJHQ 3LOHV9 ) %DWWHULMHQ9 )
7DLOOHpFUDQ/&'$IPHWLQJ/&'VFKHUP [PP
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP
3LOHVPRGHG¶HPSORLPLQLVDFRFKHGHFHLQWXUH
Livré avec Geleverd met
%DWWHULMHQKDQGOHLGLQJULHPGUDDJWDV
Poids Gewicht J
Ref. 28737406
Prix Prijs 129,00 €

3LQFHDPSqUHPpWULTXH$$&'&
28737 $PSqUHWDQJ$$&'&
F24B
Modèle
IM-335
Model
Gamme Gamma 3UpFLVLRQ1DXZNHXULJKHLG
7HQVLRQFRQWLQXH*HOLMNVSDQQLQJ P9ĺ9  
7HQVLRQDOWHUQDWLYH:LVVHOVSDQQLQJ 9ĺ9  
&RXUDQWFRQWLQXGelijkstroom $ĺ$  
&RXUDQWDOWHUQDWLIWisselstroom $ĺ$  
5pVLVWDQFH:HHUVWDQG ȍĺ0ȍ  
)UpTXHQFH)UHTXHQWLH +]a0+]  
5DSSRUWF\FOLTXH'XW\F\FOH a
)RQFWLRQQDOLWpV.HQPHUNHQ
$ႈ
FKDJHQXPpULTXH'LJLWDDOGLVSOD\ SWV
*DPPHDXWRPDWLTXH$XWRPDWLVFKJDPPD
2XYHUWXUHPkFKRLUH%HNRSHQLQJ PP
TRUE RMS TRMS methode
Diode Diode
%LSGHFRQWLQXLWp%,3FRQWLQXwWHLW
0DLQWLHQGHVGRQQpHV+ROGIXQFWLH
$UUrWDXWRPDWLTXHDXWRPDWLVFKHVKXWRႇ
Mode REL Mode Real
Setup Setup
,PSpGDQFHG¶HQWUpHSRXU'&9
$SSUR[0ȍ
,QJDQJVLPSHGDQWLHYRRU'&9
&DUDFWpULVWLTXHVJpQpUDOHV$OJHPHQHNDUDNWHULVWLHNHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJ 3LOHV9 )
7DLOOHpFUDQ/&'$IPHWLQJ/&'VFKHUP [PP
3LOHV9FRUGRQVGUDJRQQHVDFRFKHHWPRGHG¶HPSORL
Livré avec Geleverd met
%DWWHULM9NDEHOVSROVEDQGGUDDJWDVKDQGOHLGLQJ
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP
Poids Gewicht 220 g
Ref. 28737405
Prix Prijs 119,00 €

786
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
0XOWLPqWUHVGLJLWDX[
28737 'LJLWDOHPXOWLPHWHUV
F24B
Modèle Model IM-99 IM-9916
3UpFLVLRQ 3UpFLVLRQ
Gamme Gamma Gamme Gamma
1DXZNHXULJKHLG 1DXZNHXULJKHLG
7HQVLRQFRQWLQXH
P9ĺ9   P9ĺ9  
*HOLMNVSDQQLQJ
7HQVLRQDOWHUQDWLYH
9ĺ9   P9ĺ9  
:LVVHOVSDQQLQJ
&RXUDQWFRQWLQXGelijkstroom —$ĺ$  
&RXUDQWDOWHUQDWLIWisselstroom —$ĺ$  
5pVLVWDQFH:HHUVWDQG ȍĺ0ȍ   ȍĺ0ȍ  
Capacité Capaciteit Q)ĺ—)   QIĺ—I  
)UpTXHQFH)UHTXHQWLH +]a0+]   +]a0+]  
7HPSpUDWXUH &ƒ)ƒ jƒ&
 
7HPSHUDWXXU ƒ&ƒ) jƒ)
)RQFWLRQQDOLWpV.HQPHUNHQ
3RLQWVG¶Dႈ
FKDJHLCD resolutie SWV 4000
*DPPHDXWRPDWLTXH
$XWRPDWLVFKJDPPD
True RMS TRMS method
%DQGHSDVVDQWH%DQGEUHHGWH +]a+]
'XW\F\FOH'XW\F\FOH a
Diodes Diodes
([WLQFWLRQDXWR
$SSUR[PLQ $SSUR[PLQ
$XWRPDWLVFKHVKXWRႇ
%X]]HUGHFRQWLQXLWp
%X]]HUFRQWLQXwWHLW
,QGLFDWHXUGHEDWWHULHIDLEOH
”9 ”9
%DWWHULMLQGLFDWRU
0DLQWLHQWGHVGRQQpHV
+ROGIXQFWLH
Mode relatif Relatieve modus
0$;0,10$;0,1
9DOHXUFUrWHPiekwaarde
RS-232 RS-232
%DUJUDSKHDQDORJLTXH

%DUJUDSKDQDORRJ
5pWURpFODLUDJH9HUOLFKWLQJ
3URWHFWLRQG¶HQWUpH
F
%HVFKHUPLQJLQSXW
,PSpGDQFHG¶HQWUpHSRXU'&9
$SSUR[0ȍ
,QJDQJLPSHQGDWLHYRRU'&9
&DUDFWpULVWLTXHVJpQpUDOHV$OJHPHQHNDUDNWHULVWLHNHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJ 3LOHV9 &5 [ 3LOHV9 )
7DLOOHpFUDQ/&'
[PP [PP
$IPHWLQJ/&'VFKHUP
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP [[PP
3LOHVFRUGRQGHWHVWPRGHG¶HPSORLERvWLHU 3LOHFRUGRQGHWHVWSULVHPXOWLSOHFDSWHXUVRXSOH
Livré avec DQWLFKRF WKHUPRFRXSOHPRGHG¶HPSORL
Geleverd met %DWWHULMHQWHVWVQRHUHQKDQGOHLGLQJVODJYDVWH %DWWHULMHQWHVWVQRHUHQVWHNNHUWKHUPRNRSSHOVVRQ
EHKXL]LQJ GHKDQGOHLGLQJ
Poids Gewicht J J
Ref. 28737116 28737117
Prix Prijs 39,90 € 99,00 €

787
INSTRUMENTS DE MESURE
MEETINSTRUMENTEN
0XOWLPqWUHGHSRFKHDYHFGpWHFWLRQGHWHQVLRQVDQVFRQWDFW
28737 =DNPXOWLPHWHUPHWFRQWDFWOR]HVSDQQLQJVGHWHFWLH
F24
Modèle Model PM-55A
Gamme Gamma 3UpFLVLRQ1DXZNHXULJKHLG
7HQVLRQFRQWLQXH*HOLMNVSDQQLQJ 9ĺ9  SWV
7HQVLRQDOWHUQDWLYH:LVVHOVSDQQLQJ 9ĺ9  SWV
&RXUDQWFRQWLQXGelijkstroom —$—$  SWV
&RXUDQWDOWHUQDWLIWisselstroom —$ĺ—$  SWV
5pVLVWDQFH:HHUVWDQG ȍĺ0ȍ  SWV
&RQWLQXLWp&RQWLQXwWHLW 5ȍ
)UpTXHQFH)UHTXHQWLH +]ĺN+]  SWV
Capacité Capaciteit Q)ĺ—)  SWV
)RQFWLRQQDOLWpV.HQPHUNHQ
$ႈ
FKDJHQXPpULTXH'LJLWDDOGLVSOD\
*DPPHDXWRPDWLTXH$XWRPDWLVFKJDPPD
0DLQWLHQGHVGRQQpHV+ROGIXQFWLH
$UUrWDXWRPDWLTXH$XWRPDWLVFKHVKXWRႇ
&DUDFWpULVWLTXHVJpQpUDOHV$OJHPHQHNDUDNWHULVWLHNHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJ 3LOH9 ,(&&5 [
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP
SLOH9PDOHWWHGHWUDQVSRUWPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQ
Livré avec Geleverd met
EDWWHULM9WUDQVSRUWNRႇHUKDQGOHLGLQJ
Poids Gewicht 220 g
Ref. 28737119
Prix Prijs 56,00 €

3LQFHZDWWPpWULTXH$$&'&9$&'&N:
28737 6WURRPWDQJ$$&'&9$&'&N:
F24
Modèle Model MW3526BF
Gamme 5pVROXWLRQ 3UpFLVLRQ
Gamma Resolutie 1DXZNHXULJKHLG
&RXUDQWWisselstroom AC TRMS $$ $  GJW
&RXUDQWGelijkstroom DC $$ $  $RXGJW
7506$& GJW
7HQVLRQ:LVVHOVSDQQLQJ
99 PYĺP9 7506$&'&
AC TRMS - TRMS AC+DC
GJW
7HQVLRQ*HOLMNVSDQQLQJ DC 99 P9ĺP9  GJW
ȍNȍ
5pVLVWDQFH:HHUVWDQG ȍĺȍ  GJW
Nȍ
$YHFEX]]HUSRXU5ȍHWWHPSVGHUpSRQVHGHPV
&RQWLQXLWp&RQWLQXwWHLW
0HWEX]]HUYRRU5ȍHQUHDFWLHWLMGPV
Capacité Capaciteit —)ĺ—) Q)ĺ—)  GJW
3XLVVDQFHDFWLYH N:N:
:ĺ:
$FWLHIYHUPRJHQ N:
)UpTXHQFH)UHTXHQWLH +]ĺN+] +]  GJW
)RQFWLRQQDOLWpV.HQPHUNHQ
HOLD HOLD
0,10$;02<0,10$;
Peak-Hold Peak-Hold
$UUrWDXWRPDWLTXH $SUqVPLQ
$XWRPDWLVFKHVKXWRႇ 1DPLQ
'pWHFWHXUGHWHQVLRQVDQV
FRQWDFW&RQWDFW
Filtre passe-bas
/DDJGRRUODDW¿OWHU
&DUDFWpULVWLTXHVJpQpUDOHV$OJHPHQHNDUDNWHULVWLHNHQ
$OLPHQWDWLRQ9RHGLQJ [9$$$
'LPHQVLRQV$IPHWLQJHQ [[PP
$ႈFKDJH$ÀH]LQJ SRLQWVRXSRLQWVSXQWHQRISXQWHQ
2XYHUWXUHGHPkFKRLUHV
PP
%HNRSHQLQJ
MHXGHFRUGRQVSRLQWHGHWRXFKHVDFRFKHGHWUDQVSRUWPRGHG¶HPSORL
Livré avec Geleverd met
6QRHUHQPHWWHVWSXQWHQGUDDJWDVKDQGOHLGLQJ
Poids Gewicht 540 g
Ref. 28737120
Prix Prijs 326,00 €

788
BALANCES
WEEGSCHALEN
%DODQFHVGHSRFKH
28411 =DNZHHJVFKDOHQ
• &RXYHUFOHUHSOLDQWGHSURWHFWLRQFRQWUHOD .ODSGHNVHOYRRUGUXNHQVWRIEHVFKHUPLQJ

SRXVVLqUHHWOHVSUHVVLRQV *HwQWHJUHHUGH]DNFDOFXODWRU

• $YHFFDOFXODWULFHLQWpJUpH %DWWHULMHQ[9$$$VWDQGDDUG

• 3LOHV[9$$$HQVpULH $IPHWLQJHQ %[' ZHHJRSSHUYODN[PP

• 'LP /[3 VXUIDFHGHSHVpH[PP $IPHWLQJHQ %['[+ EHKXL]LQJ[

• 'LP /[3[+ ERvWLHU[[PP [PP
• 3RLGVQHWHQYJ • 1HWWRJHZLFKWFDJ
F25
Portée max. Lecture Prix
Ref.
:HHJEHUHLNPD[J $ÀHHVEDDUKHLGJ Prijs
60  28411001 79,00 €
  28411002 52,00 €
  28411003 55,00 €
  28411004 52,00 €

%DODQFHVGHSUpFLVLRQ
28412 3UHFLVLHZHHJVFKDDO
• 8WLOLVDWLRQDLVpHHWSUDWLTXHjWRXFKHVELHQ • (HQYRXGLJH HQ FRPIRUWDEHOH WRHWVEHGLH-
DGDSWpHjXQHXWLOLVDWLRQHQPLOLHXVFRODLUH QLQJGDDURPRRNJRHGJHVFKLNWYRRUVFKRRO
• )RQFWLRQG¶DGGLWLRQGHSHVpH HQSUDNWLMNRQGHUZLMV
• &RQVWUXFWLRQSDUWLFXOLqUHPHQWSODWH • %LMZHHJIXQFWLHYHUJHPDNNHOLMNWUHFHSWHUHQ Ø 82 mm
• 6WDEOHHWDQWLGpUDSDQWHJUkFHjVHVSLHGV • %LM]RQGHUYODNNHFRQVWUXFWLH
HQFDRXWFKRXF • 9HLOLJH HQ WHJHQ ZHJJOLMGHQ EHYHLOLJGH RS-
• 3UrWHjO¶HPSORL3LOHVLQFOXVHV)RQFWLRQ VWHOOLQJGRRUUXEEHUHQSRRWMHV
Ø 150 mm
$8722))SRXUpFRQRPLVHUOHVSLOHV • 6WDUWNODDU ,QFOXVLHI EDWWHULMHQ $8-
• *UDQGpFUDQ/&'KDXWHXUGHFKLႇUHVPP 722))IXQFWLHRPGHEDWWHULMHQWHVSDUHQ
• &KDPEUHGHSURWHFWLRQURQGHHQVpULHXQL- • 5RQGH ZLQGEHVFKHUPLQJ VWDQGDDUG DO-
Ø 82 mm
TXHPHQWSRXUOHVPRGqOHVDYHFSODWHDXGH OHHQ YRRU PRGHOOHQ PHW ZHHJSODWHDX ‘ avec chambre de
‘PPHVSDFHGHSHVpH‘[+[PP PPZHHJUXLPWH‘[+[PP SURWHFWLRQ
F25
Reproductibilité 'LP /[3[+ ERvWLHU
Portée max. Lecture /LQpDULWp
Reproduceer- $IPHWLQJHQ %['[+  Ø plateau Prix
:HHJEHUHLNPD[ $ÀHHVEDDUKHLG /LQLDULWHLW Ref.
baarheid EHKXL]LQJ mm Prijs
J J J
J mm
    [[ 82 28412001 195,00 €
200    [[ 82 28412002 210,00 €
200    [[  28412003 125,00 €
600    [[  28412004 160,00 €
    [[  28412005 195,00 €
2000    [[  28412006 205,00 €
500    [[  28412007 57,00 €








[[
[[


28412008
28412009
80,00 €
125,00 €
F
6000    [[  28412010 160,00 €
2200    [[  28412011 60,00 €
5200    [[  28412012 60,00 €
5200 5 5  [[  28412013 55,00 €

%DODQFHVGHSUpFLVLRQJUDQGSODWHDXGHSHVpH
28413 3UHFLVLHZHHJVFKDDOPHWJURRWZHHJSODWHDX
• 3DUWLFXOLqUHPHQW DGDSWpH DX PLOLHX VFR- • 8LWVWHNHQG JHVFKLNW YRRU RS VFKROHQ HQ
ODLUHSH[HQELRORJLHFKLPLHSK\VLTXH OHHUEHGULMYHQ ELMY ELM ELRORJLH VFKHLNXQ-
• *UDQGSODWHDXGHSHVpHHQSODVWLTXHDQWLFKRF GHQDWXXUNXQGH
• &RQVWUXFWLRQSDUWLFXOLqUHPHQWSODWH • *URRWVWRRWYDVWNXQVWVWRIZHHJSODWHDX
• &ODYLHURSWLPLVpDXQLYHDXHUJRQRPLTXHj • %LM]RQGHUYODNNHFRQVWUXFWLH
JUDQGHVWRXFKHVHWpFUDQ/&'FRQWUDVWp • (UJRQRPLVFK JHRSWLPDOLVHHUG EHGLH-
• 6WDEOHHWDQWLGpUDSDQWHJUkFHjVHVSLHGV QLQJVSDQHHO PHW JURWH WRHWVHQ HQ FRQ-
HQFDRXWFKRXF WUDVWULMN/&'VFKHUP
• eFUDQ/&'KDXWHXUGHFKLႇUHVPP • 9HLOLJHHQWHJHQZHJJOLMGHQEHYHLOLJGHRS-
• 'LPSODWHDX /[3 [PP VWHOOLQJGRRUUXEEHUHQSRRWMHV
• 'LPERvWLHU /[3[+ [[PP • $IPVFKDDO /[' [PP
• )RQFWLRQQHPHQWDYHFSLOHVSRVVLEOHSLOH9 • $IPZHHJVFKDDO /['[+ [[PP
EORFHQVpULHGXUpHGHVHUYLFHMXVTX¶jK • :HUNWPHW9EORNEDWWHULMOHYHQVGXXUWRW
IRQFWLRQ$8722))SRXUpFRQRPLVHUODSLOH  XXU YRRU]LHQ YDQ DXWRRႇ IXQFWLH RP
• %ORFG¶DOLPHQWDWLRQH[WHUQHHQVpULH GHEDWWHULMWHVSDUHQ([WHUQHYRHGLQJ
• 3RLGVQHWHQYNJ • 1HWWRJHZLFKWNJ
F25
Reproductibilité 3RLGVPLQSDUSLqFH &RPSWDJH
Portée max. Lecture /LQpDULWp
Reproduceer- JSLqFH Prix
:HHJEHUHLNPD[ $ÀHHVEDDUKHLG /LQLDULWHLW Ref.
baarheid 0LQJHZLFKWSHUVWXN 7HOZHJHQ Prijs
J J J
J JVWXN
  0,02 0,05 0,02 28413001 240,00 €
6000    0,2 28413002 160,00 €
    0,2 28413003 205,00 €
6000    2 28413004 70,00 €
    2 28413005 95,00 €
789
BALANCES
WEEGSCHALEN
%DODQFHVGHSUpFLVLRQPXOWLIRQFWLRQV
28414 3UHFLVLHZHHJVFKDDO
• /H ERvWLHU HQ PpWDO UREXVWH JDUDQWLW XQH • 5REXXVWH PHWDOHQ EHKXL]LQJ ]RUJW YRRU
DVVLVHVWDEOHSURWqJHODWHFKQLTXHGHSH- HHQ JRHGH VWDELOLWHLW ZDDUGRRU KHW
VDJHHWSHXWrWUHXWLOLVpTXRWLGLHQQHPHQW ³ZHHJV\VWHHP´EHVFKHUPGLV
VDQVSUREOqPH • :HJLQJ RQGHU KHW ZHHJSODWHDX  PRJH-
• &URFKHW SRXU SHVDJH GH FKDUJHV VXV- OLMNKHLGYRRUODVWRSKDQJLQJDDQGHRQGHU-
SHQGXHV SRXU OHV PRGqOHV DYHF OHFWXUH NDQWYDQGHZHHJVFKDDOYRRUDOOHUPRGHO- Ø 150 mm
•J OHQPHWHHQDÀH]LQJ•J
• &RPSWDJHSUpFLVO¶RSWLPLVDWLRQDXWRPD- • 1DXZNHXULJWHOOHQGHDXWRPDWLVFKHUHIH- 160 x 200
WLTXH GH UpIpUHQFH DPpOLRUH SURJUHVVL- UHQWLHRSWLPDOLVHULQJ YHUEHWHUW WUDSVJHZLMV
YHPHQW OD YDOHXU PR\HQQH GX SRLGV GHV GH JHPLGGHOGH ZDDUGH YDQ KHW JHZLFKW
SLqFHV YDQGHVWXNNHQ
• 'pGXFWLRQ QXPpULTXH GH OD WDUH SRXU XQ • 9RRUDI WDUUDDIWUHN YDQ HHQ EHNHQG UHFL-
SRLGVGHUpFLSLHQWFRQQX SLsQWJHZLFKW1XWWLJELMLQKRXGVFRQWUROHV
• 8QLWpVGHPHVXUHFRQYHUWLEOHVSDUWRXFKH • 9ULMSURJUDPPHHUEDUHZHHJHHQKHLGELM-
SDUH[HPSOHSRXUSDVVHUjGHVXQLWpVQRQ YRRUEHHOGRPQDDUQLHWPHWULVFKHHHQKH-
PpWULTXHV GHQRYHUWHJDDQ
Ø 106 mm
• &KDPEUH GH SURWHFWLRQ URQGH HQ VpULH • 5RQGH ZLQGEHVFKHUPLQJ VWDQGDDUG YRRU avec chambre de
SRXUOHVPRGqOHVDYHFSODWHDX‘PP PRGHOOHQ PHW ZHHJSODWHDX ‘  PP ± SURWHFWLRQ
HVSDFHGHSHVpH‘[+[PP ZHHJUXLPWH[PP
F25
Reproductibilité 3RLGVQHWHQY
Portée max. Lecture /LQpDULWp
Reproduceer- 1HWWRJHZLFKW Plateau Prix
:HHJEHUHLN $ÀHHVEDDUKHLG /LQLDULWHLW Ref.
baarheid RQJHYHHU mm Prijs
PD[J J J
J NJ
240     ‘ 28414001 520,00 €
  0,002 0,005  ‘ 28414002 530,00 €
420  0,002 0,005  ‘ 28414003 540,00 €
     ‘ 28414004 490,00 €
2400     ‘ 28414005 500,00 €
  0,02 0,05  ‘ 28414006 510,00 €
4200  0,02 0,05  ‘ 28414007 520,00 €
 0,05 0,05   /[3[ 28414008 480,00 €
20 000 0,05    /[3[ 28414009 490,00 €
     /[3[ 28414010 490,00 €
     /[3[ 28414011 520,00 €
24 000     /[3[ 28414012 500,00 €

%DODQFHVSRXUFROLVHQDFLHULQR[\GDEOH
28415 3ODWHDXZHHJVFKDDOPHWZHHJSODWHDXXLWURHVWYULMVWDDO
• 2SpUDWLRQDLVpHHWSUDWLTXHjWRXFKHV • (HQYRXGLJHQFRPIRUWDEHOWRHWVHQEHGLHQLQJ
• 6XSSRUW PXUDO SRXU PRQWDJH PXUDO GH • :DQGKRXGHU YRRU GH ZDQGPRQWDJH YDQ
O¶DႈFKHXUHQVpULH GHDÀHHVLQULFKWLQJ
• 3HVpH VDQV VHFRXVVH  VL OH VXMHW j SH- • 6FKRNYULMZHJHQ$OVKHWJHZLFKWRQVWD-
VHU Q¶HVW SDV ¿[H OD GpWHUPLQDWLRQ GH OD ELHOLV EHZHHJWRSGHSODWHDX ZRUGWPHW
YDOHXU PR\HQQH SHUPHW GH FDOFXOHU XQH GH +2/'WRHWV HHQ VWDELHOH JHPLGGHOGH
YDOHXUGHSHVpHVWDEOH ZDDUGHEHUHNHQG
• *UDQGpFUDQ/&'KDXWHXUGHFKLႇUHVPP • 'H]H ZDDUGH EOLMIW ]R ODQJ ³EHYURUHQ´ WRW
• 3UrWHjO¶HPSORLSLOHVLQFOXVHV[9 HURSQLHXZRSGH+ROGWRHWVZRUGWJHGUXNW
$$GXUpHGHVHUYLFHMXVTX¶jK • *URRW/&'VFKHUPKRRJWHYDQGHFLMIHUV
• 'LPDႈFKHXU /[3[+ [[PP PP
• .ODDU YRRU JHEUXLN PHW LQEHJULS YDQ  [
9$$EDWWHULMHQOHYHQVGXXUWRWXXU
• $ÀHHVLQULFKWLQJ[[PP
F25
3RLGVQHW
/RQJXHXUFkEOH
Portée max. Lecture Reproductibilité HQY
/LQpDULWp HQY
:HHJEHUHLN $ÀHHV- Reproduceer- Netto Plateau Prix
/LQLDULWHLW /HQJWHYG Ref.
max. baarheid baarheid JHZLFKW mm Prijs
J NDEHORQJHYHHU
NJ J J RQJHYHHU
m
NJ
 20 20  4  [[ 28415002 135,00 €
 50 50    505 x 505 x 65 28415004 270,00 €
 50 50    [[ 28415005 310,00 €
      505 x 505 x 65 28415007 265,00 €
      [[ 28415008 310,00 €

790
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
MEETLINIALEN

MIT539 5qJOHVGHYLVXDOLVDWLRQ/LQHDU6FDOH$7
'52/LQHDU6FDOH$7
• 5pVLVWDQFHDX[YLEUDWLRQVHWUREXVWHVVHDFFUXHV • 'H]HOLQHDUVFDOHJHHIWXYHUEHWHUGHWULOOLQJVZHHUVWDQGHQGXXU]DDPKHLG
• /HVOqYUHVHQFDRXWFKRXFUHSRXVVHQWOHVFRQWDPLQDQWVORUVG¶XQH • 'H LQQRYDWLHYH UXEEHUHQ UDQGHQ KRXGHQ YXLOLJKHLG EXLWHQ ZDQ-
XWLOLVDWLRQHQDWHOLHUG¶XVLQDJH QHHUGHOLQLDDOLQHHQPDFKLQHSDUNJHEUXLNWZRUG
• /H FkEOH GH WUDQVPLVVLRQ SHXW rWUH SRVLWLRQQp G¶XQ F{Wp RX GH • 'HVLJQDDONDEHODDQVOXLWLQJNDQRSEHLGH]LMGHQYDQGHUXQQHUJHSODDWVW
O¶DXWUHGXFRGHXU ZRUGHQ]RGDWXGHVLJQDDONDEHODDQEHLGH]LMGHQNXQWDDQVOXLWHQ
• 0pWKRGHGHPHVXUHSKRWRpOHFWULTXH UqJOHHQYHUUH • 3ULQFLSHRSWLVFKV\VWHHPIRWRHOHFWULVFKHHQFRGHU
• 6RXUFHGHOXPLqUH/(' • /LFKWVHQVRU/('
• 5pFHSWHXUSKRWRWUDQVLVWRU • 2QWYDQJHU)RWRWUDQVLWRU
• 6LJQDOGHVRUWLHVLJQDX[VLQXVRwGDX[GpSKDVpVGHƒ 9SS • 8LWJDQJ JROIYRUP  WZHH ƒ IDVH YHUVFKRYHQ VLQXVYRUPLJH VLJ-
• 3RLQWVGHUpIpUHQFHWRXVOHVPP QDOHQ 9SS
• 1LYHDXGHSURWHFWLRQ,3 • /LQLDDOUHIHUHQWLHSXQWHQHONHPP
• *UDGXDWLRQGHO¶pFKHOOH—P • 6WRIZDWHUEHVFKHUPLQJVNODVVH,3
• 7ƒGHIRQFWLRQQHPHQWƒjƒ& • 6LJQDDOSHULRGH—P
• $OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH9'& • :HUNWHPSHUDWXXUƒjƒ&
• 6WURRPYRRU]LHQLQJ9'&
7\SH,QFUpPHQWDOpWDQFKH
• 3UpFLVLRQ ƒ  / —P/ ORQJXHXUPD[PHVXUpH PP 7\SH,QFUHPHQWHHOYHU]HJHOGVWDQGDDUGPRGHO
• 9LWHVVHGHUpSRQVHPPLQ • 1DXZNHXULJKHLG / —P/ HႇHFWLHIEHUHLN PP
• 0D[UHVSRQVVQHOKHLGPPLQ
7\SH6WDQGDUGLQFUpPHQWDOpWDQFKH7\SHORQJXHFRXUVH
• 8QFkEOHGHWUDQVPLVVLRQJDLQpHVWXWLOLVpSRXUFRQQHFWHUOHFR- 7\SH,QFUHPHQWHHOJHVORWHQVWDQGDDUG/DQJHDDQVODJPRGHO
GHXU RSWLTXH DX FRPSWHXU SRXU XQH XWLOLVDWLRQ HQ WRXWH VpFXULWp • (UZRUGWHHQJHSDQWVHUGHVLJQDDONDEHOJHEUXLNWYRRUDDQVOXLWLQJ
GDQVOHVHQYLURQQHPHQWVGLႈFLOHV YDQGHOLQLDDODDQGH'52WHOOHU]RGDWXKHWYHLOLJNXQWEHGLHQHQ
• 3UpFLVLRQ ƒ  / —P/ ORQJXHXUPD[PHVXUpH PP ]HOIVLQUXZHRPJHYLQJHQ
• 9LWHVVHGHUpSRQVHPPLQ • 1DXZNHXULJKHLG / —P/ HႇHFWLHIEHUHLN PP
• 0D[UHVSRQVVQHOKHLGPPLQ
7\SH6WDQGDUGLQFUpPHQWDOpWDQFKH+DXWHSUpFLVLRQ
• 8QFkEOHGHWUDQVPLVVLRQJDLQpHVWXWLOLVpSRXUFRQQHFWHUOHFR- 7\SH,QFUHPHQWHHOJHVORWHQVWDQGDDUG+RJHQDXZNHXULJKHLG
GHXU RSWLTXH DX FRPSWHXU SRXU XQH XWLOLVDWLRQ HQ WRXWH VpFXULWp • (UZRUGWHHQJHSDQWVHUGHVLJQDDONDEHOJHEUXLNWYRRUDDQVOXLWLQJ
GDQVOHVHQYLURQQHPHQWVGLႈFLOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHVDWHOLHUV YDQGHOLQLDDODDQGH'52WHOOHU]RGDWXKHWYHLOLJNXQWEHGLHQHQ
• 3UpFLVLRQ ƒ  / —P/ ORQJXHXUPD[PHVXUpH PP ]HOIVLQUXZHRPJHYLQJHQ
• 9LWHVVHGHUpSRQVHMXVTX¶jPPLQ • 1DXZNHXULJKHLG / —P/ HႇHFWLHIEHUHLN PP
• 0D[UHVSRQVVQHOKHLGWPPPLQ
M15
/RQJ&DEOH &DSHႇHFWLYH /RQJ&DEOH &DSHႇHFWLYH
Prix Prix
7\SH .DEHOOHQJWH (ႇHFWLHIEHUHLN Ref. 7\SH .DEHOOHQJWH (ႇHFWLHIEHUHLN Ref.
Prijs Prijs
mm mm mm mm
  MIT539-111-30 393,00 €  4000 MIT539-146-30 4.327,00 €
  MIT539-112-30 403,00 €  4250 MIT539-147-30 4.547,00 €
 200 MIT539-113-30 414,00 €  4500 MIT539-148-30 4.770,00 €
 250 MIT539-114-30 425,00 €   MIT539-149-30 4.892,00 €
  MIT539-115-30 441,00 € 2  5000 MIT539-150-30 5.210,00 €
 5250 MIT539-151-30 5.324,00 €



400
MIT539-116-30
MIT539-117-30
453,00 €
464,00 €  5500 MIT539-152-30 5.541,00 € F
 450 MIT539-118-30 479,00 €   MIT539-153-30 5.757,00 €
 500 MIT539-119-30 491,00 €  6000 MIT539-154-30 6.093,00 €
 600 MIT539-121-30 513,00 €   MIT539-111-40 500,00 €
  MIT539-123-30 536,00 €   MIT539-112-40 514,00 €
  MIT539-124-30 563,00 €  200 MIT539-113-40 528,00 €
 800 MIT539-125-30 584,00 €  250 MIT539-114-40 542,00 €
  MIT539-126-30 608,00 €   MIT539-115-40 563,00 €
5  MIT539-127-30 629,00 €   MIT539-116-40 576,00 €

5  MIT539-128-30 652,00 €  400 MIT539-117-40 591,00 €
5  MIT539-129-30 673,00 €  450 MIT539-118-40 612,00 €
5  MIT539-130-30 707,00 €  500 MIT539-119-40 639,00 €
5  MIT539-131-30 728,00 €  600 MIT539-121-40 655,00 €
5  MIT539-132-30 750,00 €   MIT539-123-40 683,00 €
5  MIT539-133-30 1.181,00 €   MIT539-124-40 717,00 €

5  MIT539-134-30 1.247,00 €  800 MIT539-125-40 746,00 €
5  MIT539-135-30 1.324,00 €   MIT539-126-40 773,00 €
5 2000 MIT539-136-30 1.413,00 € 5  MIT539-127-40 818,00 €
5 2200 MIT539-137-30 1.507,00 € 5  MIT539-128-40 830,00 €
 2400 MIT539-138-30 1.607,00 € 5  MIT539-129-40 859,00 €
 2500 MIT539-139-30 1.705,00 € 5  MIT539-130-40 901,00 €
 2600 MIT539-140-30 1.805,00 € 5  MIT539-131-40 929,00 €
 2800 MIT539-141-30 1.899,00 € 5  MIT539-132-40 976,00 €
  MIT539-142-30 1.997,00 € 5  MIT539-133-40 1.505,00 €
  MIT539-143-30 3.593,00 € 5  MIT539-134-40 1.590,00 €
2   MIT539-144-30 3.810,00 € 5  MIT539-135-40 1.688,00 €
  MIT539-145-30 4.026,00 € 5 2000 MIT539-136-40 1.801,00 €

791
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
MEETLINIALEN

MIT174 &RPSWHXUVSRXUUqJOHVGHYLVXDOLVDWLRQ
'52WHOOHUYRRUOLQHDUVFDOHV
• &RQQHFWDEOHVXUOHVUqJOHV$7 8NXQWGHYROJHQGHOLQHDUVFDOHVDDQVOXLWHQRSGHWHOOHU7
)RQFWLRQV )XQFWLHV
• 6pOHFWLRQGHPRGH$%6,1& • $%6,1&PRGH
• 35(6(7YDOHXUV • PRESET
• $ႈFKDJHGXGLDPqWUH • 'LDPHWHUZHHUJDYH
• ,QYHUVLRQGXVHQVGHFRPSWDJH • 7HOULFKWLQJRPVFKDNHOLQJ
• 5pVROXWLRQSDUDPpWUDEOH • 2PVFKDNHOEDUHUHVROXWLH
• PPLQFK • PPLQFKRPVFKDNHOEDDU
• 0LVHj]pUR • 1XOQDGHULQJPDFKLQDOHEHZHUNLQJ
• )RQFWLRQGHFHUFOH • /LQLDDOUHIHUHQWLHSXQWHQ
• 'LYLVLRQSDUGHX[GHODYDOHXUDႈFKpH • *HUHHGVFKDSVSHFL¿FDWLH
• 3RLQWVGHUpIpUHQFH • 0DFURIXQFWLHNQRSSHQYRRUGUDDLIUHHVHQVOLMSPDFKLQHV
• 6SpFL¿FDWLRQG¶RXWLO • 3URJUDPPHHUIXQFWLH
• 7RXFKHVGHIRQFWLRQVPDFURSRXUIUDLVHXVHVWRXUVHWUHFWL¿HXVHV • 2SWHOOHQYDQZDDUGHQYDQDVVHQ QLHWEHVFKLNEDDURSDVVLJH
• )RQFWLRQGHSURJUDPPDWLRQ WHOOHU
• $GGLWLRQ GH YDOHXUV GH GHX[ D[HV IRQFWLRQ QRQ GLVSRQLEOH VXU • 2SWHOOHQDIWUHNNHQ
FRPSWHXUD[HV • /LQHDLUHIRXWFRPSHQVDWLH
• $GGLWLRQVRXVWUDFWLRQ • 9HUORUHQUHVROXWLHFRPSHQVDWLH
• &RPSHQVDWLRQOLQpDLUHG¶HUUHXUV
• 5DWWUDSDJHGHMHXG¶LQYHUVLRQ • 2QGHUGUXNNLQJYDQRQJHZHQVWHODDWVWHGLJLWV
• (QUHJLVWUHPHQWGHODGHUQLqUHYDOHXUDႈFKpH • 2SVODJYDQGHODDWVWZHHUJHJHYHQZDDUGH
• 6WDELOLVDWLRQGXGHUQLHUFKLႇUHDႈFKp • .RSLsUHQYDQFR|UGLQDWHQJHJHYHQV
• &RSLHGHVFRRUGRQQpHV • *HJHYHQVRYHUGUDFKWYDQ',*,0$7,&PHHWLQVWUXPHQWHQ
• 5pFHSWLRQGHGRQQpHV',*,0$7,& • =(52$%6 DOOHHQPHW$7
• )RQFWLRQG¶DSSURFKHGH=(52 PRGHDEVROX • 1XOSXQWQDGHULQJVIXQFWLH DEVROXWHPRGH$%6
• )RQFWLRQG¶DSSURFKHGH]pUR PRGHLQFUpPHQWDO • 1XOSXQWQDGHULQJVIXQFWLH ,QFUHPHQWDOHPRGH,1&
7\SH0RGqOHPXOWLIRQFWLRQV 7\SH0XOWLIXQFWLRQHOH
• &RPSWHXUPXOWLIRQFWLRQVSRXUIUDLVHXVHVHWWRXUV • 0XOWLIXQFWLRQHOHWHOOHUYRRUGUDDLHQIUHHVEDQNHQ
• $ႈFKDJH'LJLWVVLJQH  • :HHUJDYH'LJLWVWHNHQ 
• 'LPHQVLRQV[[PP • $IPHWLQJHQ[[PP
• 7ƒGHIRQFWLRQQHPHQWƒ&jƒ& • :HUNWHPSHUDWXXUƒ&WRWƒ&
• $OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH9$&+] • 6WURRPYRRU]LHQLQJ9$&+]

7\SH0RGqOHDYHFVRUWLHGXVLJQDOGHOLPLWH 7\SH0HWJHOLPLWHHUGHVLJQDDOXLWYRHU
• &RPSWHXUXQD[HFRQoXSRXUpPHWWUHXQVLJQDOORUVTXHODYDOHXU • 'HWHOOHULVRQWZRUSHQHHQWHNHQWHJHYHQZDQQHHUHHQOLQHDUVFD-
GHGpSODFHPHQWGXFRGHXURSWLTXHOLQpDLUHFRwQFLGHDYHFODYDOHXU OHYHUSODDWVLQJVZDDUGHHQGHKXLGLJHJUHQVZDDUGHVDPHQYDOOHQ
GHOLPLWHSUpGp¿QLH • *HVFKLNW YRRU KHW DDQVWXUHQ YDQ YHUWLFDOH SRVLWLRQHULQJ YDQ HHQ
• $GDSWpDXFRQWU{OHGHSRVLWLRQQHPHQWVXUXQHPDFKLQHG¶XVLQDJH ('0RIHHQVOLMSPDFKLQH
jpOHFWURpURVLRQRXXQHUHFWL¿HXVH • .DQDDQJHVORWHQZRUGHQRSHHQ3&RIDUUDQJHHUGHUYLDHHQ56
• 3HXWrWUHFRQQHFWpjXQRUGLQDWHXURXjXQVpTXHQFHXUYLDXQH &LQWHUIDFHRIJUHQVZDDUGHVLJQDDOXLWJDQJ VWDQGDDUG
LQWHUIDFH56&RXXQHVRUWLHGHVLJQDOGHOLPLWH HQVWDQGDUG • $ÀH]LQJPP ZHHUJDYHEHUHLNPPj
• 5pVROXWLRQ   PP SODJH G¶DႈFKDJH   PP j PP PP ZHHUJDYHEHUHLNPPj
PP PP SODJHG¶DႈFKDJHPPj PP
PP • :HHUJDYH'LJLW/('HQHHQQHJDWLHI  WHNHQ
• $ႈFKDJH/(''LJLWVHWVLJQHQpJDWLI • $IPHWLQJHQ[[PP
• 'LPHQVLRQV[[PP • 6WURRPYRRU]LHQLQJ99$&+]
• $OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH99$&+]
M15
7\SH
Axes Poids Prix
Ref.
$VVHQ *HZLFKWNJ Prijs
2  MIT174-183D 552,00 €
  MIT174-185D 665,00 €
M15
7\SH
'pVLJQDWLRQ Poids Prix
Ref.
2PVFKULMYLQJ *HZLFKWNJ Prijs
6RUWLHGHVLJQDOGHOLPLWHQLYHDX[
 MIT174-147D 2.647,00 €
VWDSVJUHQVZDDUGHVLJQDDOXLWJDQJ
6RUWLHGHVLJQDOGHOLPLWHQLYHDX[
4,2 MIT174-146D 2.411,00 €
VWDSVJUHQVZDDUGHVLJQDDOXLWJDQJ

7\SH 7\SH

792
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
HOOGTEMETERS LINEAR HEIGHT

MIT518 &RORQQHGHPHVXUH/+((*
+RRJWHPHWHUV/LQHDU+HLJKW/+((*
• 6\VWqPH SQHXPDWLTXH DXWRQRPH G¶DOLPHQWDWLRQ GHV SDWLQV j DLU • 3QHXPDWLVFKHDDQGULMYLQJ
DQWLEDVFXOH • ,QWXwWLHIEHGLHQLQJVSDQHHOPHWPHQXEHGLHQLQJLQKHWGLVSOD\
• &RPPDQGHVVLPSOHVSDUPHQXV • $XWRPDWLVFKDÀRRSYDQRSJHVODJHQPHHWSURJUDPPD¶V
• ([pFXWLRQDXWRPDWLTXHGHVSURJUDPPHVSLqFH • *21*ZHHUJDYHYRRULHGHUHPHWLQJ
• eYDOXDWLRQ*21*WUDQVPLVHVDSUqVFKDTXHPHVXUH • 56&JHJHYHQVXLWJDQJVSRRUW
• 6RUWLHGHGRQQpHV56&
6SHFL¿FDWLHV
• /LYUpHDYHFpWDORQGHUpJODJH
• %HUHLNPP
• 7UDLWHPHQWDQWLVWDWLTXH
• 6OHGHVODJPP
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV • 1DXZNHXULJKHLG / —P/ OHQJWH PP
• 3ODJHGHPHVXUHPP • +DDNVKHLG—P QDFRPSHQVDWLH
• &RXUVHGXFRXOLVVHDXPP • 5HFKWKHLG—P PHFKDQLVFK
• 3UpFLVLRQ / —P/ ORQJXHXU PP • $DQGULMIPHWKRGH0DQXHHOPRWRULVFK PPVVWDSSHQ
• 3HUSHQGLFXODULWp—P DSUqVFRPSHQVDWLRQ • 9ULMORRS PHWKRGH  9ROOHGLJKDOI]ZHYHQG PHW LQJHERXZGH OXFKW-
• 5HFWLWXGH—P PpFDQLTXH FRPSUHVVRU
• (QWUDvQHPHQWPDQXHOPRWRULVp PPVYLWHVVHV • %DODQFHHUPHWKRGH&RQWUDJHZLFKW
• &RXVVLQG¶DLUÀRWWDQWGHPLÀRWWDQW • $DQWDORSJHVODJHQSURJUDPPD¶VSURJUDPPD¶V PD[
• eTXLOLEUDJHSDUFRQWUHSRLGV • $DQWDORSJHVODJHQJHJHYHQV PD[
• 1RPEUHGHSURJUDPPHV PD[LPXP • *HEUXLNVGXXUEDWWHULMFLUFDXXU
• 1RPEUHGHYDOHXUV PD[ • 0HHWNUDFKW1
• %DWWHULHHQYLURQKHXUHVG¶DXWRQRPLH • $ÀH]LQJPP
• )RUFHGHPHVXUH1 • :HHUJDYH[GRWV PHWDFKWHUJURQGYHUOLFKWLQJ
• 5pVROXWLRQPP
• $ႈFKDJH[SL[HOV UpWURpFODLUp
M15
Poids
Prix
Gewicht Ref.
Prijs
NJ
24 MIT518-351D-21 5.920,00 €

793
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
DRAAGBARE OPPERVLAKTERUWHEID MEETINSTRUMENT

MIT178 $SSDUHLOVGHPHVXUHG¶pWDWVGHVXUIDFH6XUIWHVW
'UDDJEDUHRSSHUYODNWHUXZKHLGPHWHU6XUIWHVW
• &RQIRUPH j GH QRPEUHXVHV QRUPHV LQWHUQDWLRQDOHV (1 ,62 • 9ROGRHWDDQYHOHQRUPHQ]RDOV(1,629'$$16,-,6DOVRRN
9'$$16,-,6 DDQJHSDVWHLQVWHOOLQJHQ
8QLWpG¶DYDQFH $DQGULMIHHQKHLG
• &DSDFLWpGHPHVXUHPPPP W\SH6 • 0HHWEHUHLNPPPP 6PRGHO
• /RQJXHXUPD[G¶pYDOXDWLRQPPW\SH6PP • 6ODJPPPP 6PRGHO
• 9LWHVVHGHPHVXUHPPVPPVPPV • 0HHWVQHOKHLGPPVPPVPPV

Détecteur Taster
• 0pWKRGHGHGpWHFWLRQLQGXFWLRQGLႇpUHQWLHOOH • 0HHWPHWKRGHGLႇHUHQWLHHOLQGXFWLHI
• &DSDFLWp—P • %HUHLN—P
• 0DWpULDXGXVW\OHWGLDPDQW • 7DVWQDDOGGLDPDQW
• 5D\RQGXSDWLQPP • *OLMVFKRHQUDGLXVPP

3UpFLVLRQGHOHFWXUH 'LVSOD\HHQKHLG
• 3UR¿OVpYDOXpVSUR¿OSULPDLUH 3 SUR¿O ') SUR¿OGHUXJRVLWp 5 PRWLI • 3UR¿HOHQUXZKHLGSUR¿HO 5 50RWLI')3UR¿HOHQPHHU
• 1RUPHVGHUXJRVLWp-,6',1(1,62$16,9'$PRWLIVHWFRQGL- • 5XZKHLGVQRUPDDO  (1 ,62 9'$ -,6 $16, HQ DDQJHSDVWH
WLRQVOLEUHV LQVWHOOLQJ
• )LOWUH&5 VDQVFRPSHQVDWLRQGHSKDVH 3&*DXVV • 'LJLWDOH¿OWHU*DXVV&53&
• /RQJXHXUGHFXWRႇȜFPPPPPPPPĺ • &XWRႇOHQJWHȜFPPPPPPPPĺ6-
6-   PP  PP  PP  PP  PP ĺ 6- PPPPPPPPPPĺ6-ȜV
ȜV—P—P —P—P
• eYDOXDWLRQGHODWROpUDQFHOLPLWHVXSpULHXUHLQIpULHXUH • 7ROHUDQWLHJHNOHXUGHERYHQRQGHUJUH
• ,QWHUIDFH  86% 'LJLPDWLF 56& SpGDOH GH FRPPDQGH ĺ • ,QWHUIDFH86%'LJLPDWLF56&YRHWVFKDNHODDUĺ6-
6-86%'LJLPDWLF56&ĺ6- 86%'LJLPDWLF56&ĺ6-
• $OLPHQWDWLRQ$GDSWDWHXU$&RXEDWWHULHUHFKDUJHDEOH • 6WURRPYRRU]LHQLQJ$&DGDSWHURIRSODDGEDUHEDWWHULM

SJ-210 SJ-210
• 'LႇpUHQWHVXQLWpVG¶DYDQFHSRXUXQHSOXVJUDQGHVRXSOHVVHG¶XWL- • 0HW GH YHUVFKLOOHQGH DDQGULMYLQJHQ LV KHW WRHSDVVLQJVJHELHG XLW
OLVDWLRQ WHEUHLGHQ
• $ႈFKDJH GHV FDOFXOV JUDSKLTXHV FDOFXOV GH VHFWLRQV DYHF OHV • %HUHNHQLQJVUHVXOWDWHQEHRRUGHHOGHSUR¿HOHQODJHUHQDPSOLWXGH
SUR¿OVpYDOXpVOHVFRXUEHVGHFKDUJHHWOHVFRXUEHVGHGLVWULEX- FXUYHVNXQQHQZHHUJHJHYHQZRUGHQ
WLRQG¶DPSOLWXGH • 2QGHUVWHXQLQJYDQWDOHQ
• $ႈFKDJHGLVSRQLEOHHQODQJXHV • %HGLHQLQJGRRUWRHWVHQRSGHYRRUNDQWHQRQGHUGHVFKXLINDS
• 7RXFKHVGHFRPPDQGHVVXUO¶XQLWpHWVRXVOHFRXYHUFOHFRXOLVVDQW
SJ-310
SJ-310 • *OLMVFKRHQ V\VWHHP PHW WRXFKVFUHHQ IXQFWLRQDOLWHLW HQ LQJH-
• eFUDQWDFWLOHLPSULPDQWHLQWpJUpHHWEDWWHULHLQWpJUpHSHUPHWWDQW ERXZGHSULQWHU
OHVPHVXUHVVXUVLWH • +HWZHUNRQDIKDQNHOLMNYDQQHWVSDQQLQJZDWKHWJHVFKLNWPDDNW
• 0pPRLUHLQWHUQHSHUPHWWDQWG¶HQUHJLVWUHUMXVTX¶jFRQGLWLRQVGH YRRUPHWLQJRSORNDWLH
PHVXUHHWMXVTX¶jDYHFXQHFDUWH6'HQRSWLRQ • (UNXQQHQYHUVFKLOOHQGHPHHWFRQGLWLHVNXQQHQRSGH6-
• $QDO\VHVVWDWLVWLTXHVHWFDOFXOVGHWROpUDQFHHQFRXOHXU RSJHVODJHQZRUGHQHQPD[PHWGHRSWLRQHOH6'NDDUW
• DQDO\VHVGLႇpUHQWHVDYHFXQHVHXOHPHVXUH • 6WDWLVWLVFKHDQDO\VHVHQNOHXUHQWROHUDQWLHEHRRUGHOLQJ
• )RQFWLRQVSURWpJpHVSDUPRWGHSDVVH • YHUVFKLOOHQGHHYDOXDWLHFRQGLWLHVELQQHQLQVWHOEDUHPHWLQJ
• 9HHOIXQFWLHV]LMQDSDUWWHEHVFKHUPHQPHWHHQZDFKWZRRUG
M15
)RUFHGHPHVXUHGXVW\OHW 'pVLJQDWLRQ
6W\OHWDQJOH 5D\RQGHODSRLQWHGXVW\OHW —P@ Poids Prix
Meetkracht taster Omschrij- Ref.
+RHNWDVWQDDOG 5DGLXVSXQWWDVWQDDOG —P Gewicht Prijs
[mN] YLQJ
 60° 2 6- 500 g MIT178-560-01D 2.215,00 €
 60° 2 6- NJ MIT178-570-01D 4.450,00 €

SJ-310

SJ-210

794
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
MEETPROJECTOR

MIT302 3URMHFWHXUVGHSUR¿O3-$
Meetprojetor PJ-A3000
• 3URMHFWHXUYHUWLFDOWUqVFRPSOHWjpFUDQURWDWLI‘PP
• *UDQGDႈFKHXU;<HWDQJXODLUHSRXUXQHOHFWXUHDLVpH
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV 6SHFL¿FDWLHV
• 3URMHFWLRQLPDJHLQYHUVpH • *HSURMHFWHHUGEHHOG2PJHNHHUG
• eFUDQ • Projectorscherm
• 0DWLqUHUHFWL¿pGpSROL • 6FKHUPPDWHULDDO¿MQJHVOHSHQJODV
• 5RWDWLRQGHO¶pFUDQƒUpJODJH¿QHWEORFDJH • 6FKHUPURWDWLH“ƒ¿MQYHUVWHOOLQJHQNOHPPLQJ
• $ႈFKDJHGHVDQJOHVFRPSWHXUGLJLWDO /(' • +RHNZHHUJDYHGLJLWDOHDÀH]LQJ /('
• 5pVROXWLRQ¶RXƒ FRPPXWDEOH • 5HVROXWLH¶RIƒ RPVFKDNHOEDDU
• 3ODJHG¶DႈFKDJHƒ DႈFKDJHƒ • %HUHLN“ƒ
• $%6,1&PRGHFRPPXWDEOH=pURVHW • $%6,1&PRGHRPVFKDNHOLQJQXOVWHOOLQJ
• /LJQHGHUpIpUHQFHUpWLFXOHVHQFURL[ • 5HIHUHQWLHOLMQHQ.UXLVGUDGHQ

• 2EMHFWLI;(QRSWLRQ;;; • 2EMHFWLHI;  2SWLH;;;


• 3UpFLVLRQGHODSURMHFWLRQGLDVFRSLTXHĺLQIpULHXUjGX • 9HUJURWLQJQDXZNHXULJKHLGFRQWRXUYHUOLFKWLQJĺRIEH-
JURVVLVVHPHQWpSLVFRSLTXHĺLQIpULHXUjGXJURVVLV- WHURSSHUYODNWHYHUOLFKWLQJĺRIEHWWHU
VHPHQW • &RQWRXUYHUOLFKWLQJ  +DORJHHQODPS 9 :   2SWLVFK V\V-
• eFODLUDJH GLDVFRSLTXH  6RXUFH OXPLQHXVH ĺ ODPSH KDORJqQH WHHP ĺ HOHFHQWULVFK  )XQFWLHV ĺ  VWDSV KHOGHUKHLGVLQVWHOOLQJ
9: 6\VWqPHRSWLTXHĺV\VWqPHWpOpFHQWULTXH)RQF- +RRJ/DDJ :DUPWHDEVRUEWLH¿OWHUNRHOYHQWLODWRU
WLRQVĺSXLVVDQFHV IDLEOHIRUWH • 2SSHUYODNWHYHUOLFKWLQJ  +DORJHHQODPS 9 :
• eFODLUDJH pSLVFRSLTXH  6RXUFH OXPLQHXVH ĺ ODPSH KDORJqQH 2SWLVFKV\VWHHPĺYHUWLFDOHYHUOLFKWLQJPHWLQVWHOEDUHFRQGHQ-
9: 6\VWqPHRSWLTXHĺ6\VWqPHYHUWLFDOjPLURLUVHPL VRUOHQV)XQFWLHVDUPWHDEVRUEWLH¿OWHU.RHOYHQWLODWRU
UpÀpFKLVVDQW  )RQFWLRQV ĺ UpJODJH KDXWHXU HW FRQFHQWUDWLRQ GX • 6FKHUSVWHOOHQPDQXHHO
IDLVFHDX • 5HVROXWLHPP PPGLJLWDOHLQERXZVFKURHIPDDW
• 0LVHDXSRLQWPDQXHOOH • 6WURRPYRRU]LHQLQJ9$&+]
• 5pVROXWLRQPP
• $OLPHQWDWLRQ9$&+]

0RGqOH0RGHO PJ-A3005D-50 PJ-A3005F-150 PJ-A3010F-100 PJ-A3010F-200


3ODJHGHODWDEOH ;<WDIHO mm 50 x 50 [ [ [
%XWpHV'LJLPDWLF
&RGHXUOLQpDLUH &RGHXUOLQpDLUH &RGHXUOLQpDLUH
Méthode de mesure Meetmethode 'LJLPDWLFLQERXZ
Lineaire encoder Lineaire encoder Lineaire encoder
VFKURHIPDDW
0pFDQLVPHGHGpSODFHPHQWUDSLGH $[HV;HW< $[HV;HW< $[HV;HW<
6QHOYHUVWHOPHFKDQLVPH ;HQ<DV ;HQ<DV ;HQ<DV
'LPHQVLRQGHODWDEOH ;<ZHUNWDIHODIPHWLQJ mm [ [ 250 x 250 [
6XUIDFHGHWUDYDLOHႇHFWLYH
82 x 82 [ [ [
;<HႇHFWLHIWDIHORSSHUYODN mm
5HIYHUUHSRXUWDEOH*ODVSODDW 380405 381349 12BAE041 382762
'pJDXFKLVVDJHGHODWDEOH 'UDDLIXQFWLH “ƒ
F
&KDUJHPD[VXUSODWHDX 0D[WDIHOEHODVWLQJ NJ  8  8
Poids Gewicht NJ    
Ref. MIT302-704-1D MIT302-702-1D MIT302-703-1D MIT302-701-1D
Prix Prijs 6XUGHPDQGH

$ PP'$ PP'
$ PP'$ PP'

795
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
ROUNDTEST

MIT211 5RXQGWHVW5$
5RXQGWHVW5$
• 3RXUOHVPHVXUHVGHIRUPHHQHQYLURQQHPHQWGHSURGXFWLRQ 0HHWUHVXOWDWHQHQRSJHQRPHQSUR¿HOHQ]LMQHHQYRXGLJWHEHNLMNHQ
• &DOFXODWHXUjODUJHpFUDQ/&'LQWpJUpVLPSOL¿DQWODVpOHFWLRQGHV RSKHWJURWHNOHXUHQ/&'EHGLHQLQJVSDQHHO
FRPPDQGHVHWODOHFWXUHGHVYDOHXUVPHVXUpHV
)XQFWLHV
)RQFWLRQQDOLWpV • 'LWLVHHQFRPSDFWHQEHWDDOEDDUYRUPPHHWLQVWUXPHQW
• &DSDFLWpVG¶DQDO\VHH[FHSWLRQQHOOHVHWJUDQGHVLPSOLFLWpG¶XWLOLVDWLRQ • +HWFRPELQHHUWXLWVWHNHQGGHNRVWHQHQXLWYRHULQJPHWYROOHGLJH
• 'RWpG¶XQPpFDQLVPHGHUpJODJH¿QGHVD[HV;= PHHWPRJHOLMNKHGHQ
• &RGHXULQWpJUpjO¶D[H=
• )RQFWLRQGHPHVXUHFRQWLQXHGHGLDPqWUHVLQWpULHXUVH[WpULHXUV 6SHFL¿FDWLHV
• )RQFWLRQ'$7 • %HUHLN“—P
• 9DVWHJDPPHGHSDOSHXUVDGDSWDEOHV • Draaitafel
• &RPSDFWHWXOWUDSUpFLV WDEOHPRQWpHVXUFRXVVLQG¶DLUGHTXDOLWp • 5RWDWLHQDXZNHXULJKHLGRadiaalĺ + ȝP+PHHW
VXSpULHXUH KRRJWHYDQGUDDLWDIHORSSHUYODN PP Axiaal  ; ȝP
;UDGLDOHDIVWDQGYDQXLWKHWPLGGHQ PP
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
• 0D[WDVWHU‘PP
• 3ODJHGHPHVXUH—P
• 0D[ZHUNVWXN‘PP
• Table rotative
• 0D[GUDDLWDIHOEHODVWLQJNJ
• 3UpFLVLRQGHODURWDWLRQRadialĺ + —P+PHVXUHGH
• Vertical kolom
KDXWHXUGHSXLVODVXUIDFHGHODWDEOH PP Axialĺ ; 
• 9HUWLFDOHYHUSODDWVLQJPP
—P;GLVWDQFHUDGLDOHGXFHQWUH PP
• 0D[DDQWDVWKRRJWHPP
• ‘PD[GHODSLqFHGHSDOSDJHPP
• 'LVSOD\HHQKHLG
• ‘PD[GHODSLqFHGHWUDYDLOPP
• 'DWDDQDO\VHSDUDPHWHUV5RQGKHLG&RD[LDOLWHLW&RQFHQWULFLWHLW
• &KDUJHPHQWPD[GHODWDEOHNJ
9ODNKHLG5DGLDOHVODJ
• &RORQQHYHUWLFDOH
• ,QJHERXZGHWKHUPLVFKHSULQWHU
• 'pSODFHPHQWYHUWLFDOPP
• +DXWHXUPD[GHSDOSDJHPP
• 8QLWpG¶Dႈ FKDJH
• 3DUDPqWUHG¶DQDO\VHGHVGRQQpHVFLUFXODULWpFRD[LDOLWpFRQFHQWUL
FLWpSODQpLWpEDWWHPHQWUDGLDO
• ,PSULPDQWHWKHUPLTXHLQWpJUpH LPSULPDQWHH[WHUQHHQRSWLRQ
M15B
Ø max. de pièce ‘PD[SDOSDJH
&KDUJHPD[GHODWDEOH Prix
Modèle Max. werkstuk Ø Max. taster Ø Ref.
0D[GUDDLWDIHOEHODVWLQJ Prijs
mm mm
5$    MIT211-541D 9.900,00 €

5$DYHFVW\OHWHQRSWLRQ
5$PHWRSWLRQHOHNODXZSODDW

796
APPAREILS ET SYSTÈMES DE MESURE
CONTOUR MEETINSTRUMENTEN

MIT218 0HVXUHVGHSUR¿O&RQWUDFHU&9
&RQWRXUPHHWLQVWUXPHQWHQ&RQWUDFHU&9
Modèle Model CV-2100N4 CV-2100M4
'pSODFHPHQWYHUWLFDO= =DVYHUWLFDOHYHUSODDWVLQJ mm - 
3ODJHGHPHVXUHD[H= Z1-as meetbereik mm 50 50
0DQXHOGpSODFHPHQWYHUWLFDO
UDSLGHUpJODJH¿Q
(QRSWLRQPDQXHO
$[H=W\SHGHFRORQQH Z2-as kolom model 0DQXHHOVQHOOHRSZDDUG-
2SWLRQHHOPDQXHHO
VHHQQHHUZDDUGVHEHZHJLQJ
¿MQYHUVWHOOLQJ
3ODJHGHPHVXUHD[H; X1-as meetbereik mm  
Ref. MIT218-613D MIT218-633D
Prix Prijs 6XUGHPDQGH

&9)RQFWLRQGHPRQWpHGHVFHQWHDXWRPDWLTXHGXVW\OHW &90DYHFFRORQQHHWSRLJQpHGHGpSODFHPHQWUDSLGH 0RXYHPHQWUDSLGHHQ=


&97DVWHURSZDDUGVHHQQHHUZDDUGVHIXQFWLH &90PHWNRORPHQVQHOJUHHS (HQYRXGLJHHQVQHOOHYHUSODDWVLQJLQ=

MIT218 0HVXUHVGHSUR¿O&RQWUDFHU&9&9
&RQWRXUPHHWLQVWUXPHQWHQ&RQWUDFHU&9&9
• 0DFKLQHV GH PHVXUH GH SUR¿O VHPLDXWRPDWLTXHV pTXLSpHV GH • 'H]H KRRJ QDXZNHXULJH VHPLDXWRPDWLVFKH FRQWRXUPHHWLQVWUX-
)25075$&(3$. PHQWHQ]LMQXLWJHUXVWPHWNUDFKWLJH)25075$&(3$.VRIWZDUH
&RQWUDFHU&9 &RQWUDFHU&9
• 3HUPHW GH UpGXLUH OH WHPSV GH PHVXUH JUkFH DX GpSODFHPHQW • +RRJPHHWEHUHLNYDQ= PPNRPWDOVVWDQGDDUG
UDSLGHGHODFRORQQH • +HWHHQYRXGLJZLVVHOHQYDQPDJQHWLVFKHWDVWDUPJHHIWXXLWVWH-
• 3ODJHpWHQGXHGHPHVXUH= PPHQVWDQGDUG NHQGHÀH[LELOLWHLW
• )L[DWLRQPDJQpWLTXHGXEUDVSHUPHWWDQWXQHJUDQGHÀH[LELOLWp • 9RRU]LHWLQXLWVWHNHQGHQDXZNHXULJKHLGHQUHVROXWLHLQ=DVPHWLQJ
• 3RXUYXG¶XQHSUpFLVLRQHWUpVROXWLRQpOHYpHSRXUO¶D[HGHPHVXUH • 'HKRJHSRVLWLRQHULQJVVQHOKHLGYHUPLQGHUWGHWRWDOHPHHWWLMG
= • +HWKHHIWHHQYROOHGLJDXWRPDWLVFKHNDOLEUDWLHURXWLQH
&RQWUDFHU&9 &RQWUDFHU&9
• 6W\OHWGRXEOHSRXUPHVXUHGHVVXVGHVVRXV • 'XEEHOWDVWHUV\VWHHPYRRURSZDDUGVHQHHUZDDUGVHPHWLQJHQRS
• )RUFHGHPHVXUHFRQWU{OpHSDUORJLFLHO)RUPWUDFHSDN
• )L[DWLRQPDJQpWLTXHGXEUDVSHUPHWWDQWXQHJUDQGHÀH[LELOLWp
GXEEHO]LMGLJHFRQWRXUHQ
• 9DULDEHOHPHHWNUDFKWDDQJHVWXXUGGRRUVRIWZDUH)25075$&(3$.
F
• 3URFXUHXQHSUpFLVLRQHWXQHUpVROXWLRQpOHYpH • (HQYRXGLJZLVVHOHQYDQPDJQHWLVFKHWDVWHUDUPJHHIWXLWVWHNHQGH
• 9LWHVVHGHSRVLWLRQQHPHQWpOHYpH ÀH[LELOLWHLW
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV • 9RRU]LHWLQGHKRRJVWHQDXZNHXULJKHLGHQPRJHOLMNHUHVROXWLH
• 9LWHVVHGHPHVXUHPPV • +RJHSRVLWLRQHULQJVVQHOKHLGYDQJHPRWRULVHHUGHDVVHQ
• 9LWHVVHG¶DYDQFH;PPV=PPV 6SHFL¿FDWLHV
• 3UpFLVLRQ ƒ   ;  / —P PRGqOHV 6 + :  • 0HHWVQHOKHLGPPV
;  / —P PRGqOHV 6 + :    /  ORQJXHXU PP  • 9HUSODDWVLQJVVQHOKHLG;PPV=PPV
CV-3200  = ,+, —P  CV-4500  = ,+, • 1DXZNHXULJKHLG  ;  / —P 6 + : PRGHO 
—P+PHVXUHGHKDXWHXUSRVLWLRQKRUL]RQWDOHPP ;  / —P 6 + : PRGHO   /  GULYH OHQJWH PP
• /RJLFLHO)RUPWUDFHSDN CV-3200= ,+/ —PCV-4500= ,+/
—P+PHHWKRRJWHYDQGHKRUL]RQWDOHSRVLWLRQPP
• 6RIWZDUH)RUPWUDFHSDN

Dépla- 'LPEDVH*UDQLW
'LPXQLWpSULQFLSDOH 3ODJHGH
FHPHQW /[+
/[+[3 mesure X1
Modèle vertical $IPHWLQJJUDQLH- Prix
0DDWKRRIGXQLW X1-as meet- Ref.
Model Vertikale WHQEDVLVSODDW Prijs
%['[+ bereik
YHUSODDWVLQJ %['
mm mm
mm mm
&96 [[   600 x 450 MIT218-481D
&9+ [[  500 600 x 450 MIT218-482D
&9: [[  500 [ MIT218-483D
&96 [[ 200  600 x 450 MIT218-486D
&9+ [[ 200 500 600 x 450 MIT218-487D
&9: [[ 200 500 [ MIT218-488D Sur
&96 [[   600 x 450 MIT218-441D GHPDQGH
&9+ [[  500 600 x 450 MIT218-442D
&9: [[  500 [ MIT218-443D
&96 [[ 200  600 x 450 MIT218-446D
&9+ [[ 200 500 600 x 450 MIT218-447D
&9: [[ 200 500 [ MIT218-448D

797
PRISE D’EMPREINTE POUR L’INDUSTRIE
PRODUCTEN VOOR HET NEMEN VAN AFDRUKKEN VOOR DE INDUSTRIE

)඗උඝඛඛඝකඔඍඛ඘කඑඛඍඛඌ
ඍඕ඘කඍඑඖගඍ
)඗උඝඛ඗඘ඐඍගඖඍඕඍඖඞඉඖඉඎඌකඝඓඓඍඖ
3ULQFLSHVG¶XWLOLVDWLRQ *HEUXLNVSULQFLSHV
• %LFRPSRVDQWVVHVROLGL¿DQWGqVOHXUPLVHHQFRQWDFW GRVDJH • 7ZHHSURGXFWHQGLHHHQV]HPHWHONDDULQFRQWDFWNRPHQXLWKDUGHQ
• (QGXUFLVVDQWLOVUHSURGXLVHQWDYHFXQHWUqVJUDQGHSUpFLVLRQWRXV GRVHULQJ
OHV GpWDLOV GH OD VXUIDFH VXU ODTXHOOH LOV RQW pWp DSSOLTXpV  GLPHQ- • 7LMGHQV KHU YHUKDUGLQJVSURFHV UHSURGXFHUHQ ]H PHW JURWH SUHFLVLH
VLRQVIRUPHVDVSHFWVpWDWGHVXUIDFH DOOHGHWDLOVYDQKHWRSSHUYODNZDDURS]HZHUGHQDDQJHEUDFKWDIPH-
WLQJHQYRUPHQVWUXFWXXUDIZHUNLQJ«
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
• 3UpFLVLRQGHO¶RUGUHGXPLFURPqWUH —P ĺVLODSURFpGXUHG¶XWLOLVD- 7HFKQLVFKHNHQPHUNHQ
WLRQHVWUHVSHFWpHWRXVOHVGpWDLOVGHVXUIDFH GLPHQVLRQVIRUPHV • $OV GH SURGXFWHQ JRHG DDQJHEUDFKW ZHUGHQ ]XOOHQ DOOH GHWDLOV YDQ
DVSHFWVpWDWGHVXUIDFH VRQWGRQFUHSURGXLWVDX—PSUqV KHWRSSHUYODNZRUGHQJHUHSURGXFHHUGWRWRS—PQD
• 0pPRLUHGHIRUPHĺO¶HPSUHLQWHJDUGHUDHQPpPRLUHVDIRUPH¿- • 9RUPJHKHXJHQGHDIGUXN]DO]LMQGH¿QLWLHYHYRUPRQWKRXGHQ]HOIV
QDOHHW\UHWRXUQHUDPrPHDSUqVGpIRUPDWLRQ QDYHUYRUPLQJ]DOKHWWHUXJNHUHQQDDU]LMQGH¿QLWLHYHYRUP
• 3DVG¶DGKpUHQFHQLGHUpVLGXVĺOHSURGXLWSHXWrWUHXWLOLVpVXUWRXWW\SH • *HHQKHFKWLQJQRFKUHVLGXGLWSURGXFWNDQJHEUXLNWZRUGHQRSDOOH
GHVXUIDFH PpWDX[DOOLDJHV39&ERLVSOkWUHV PrPHVRXVO¶HDX RSSHUYODNNHQ PHWDOOHJHULQJHQ39&KRXWJLSV ]HOIRQGHUZDWHU
• 6WDELOLWp GLPHQVLRQQHOOH ĺ O¶HPSUHLQWH QH VH GpJUDGH SDV GDQV OH • 0DDWYDVWKHLGGHDIGUXNYHUJDDWQLHWQDYHUORRSYDQWLMGHQNDQGXV
WHPSVHWSHXWGRQFrWUHFRQVHUYpHSOXVLHXUVDQQpHV GHUKDOYHZRUGHQRSJHVODJHQYRRUPHHUGHUHMDUHQ
• 5pVLVWDQFHĺXQHIRLVSRO\PpULVpHO¶HPSUHLQWHUpVLVWHjODSOXSDUW • :HHUVWDQG  ppQPDDO XLWJHKDUG LV GH DIGUXN EHVWDQG WHJHQ GH
GHVWUDLWHPHQWVFKLPLTXHVPpFDQLTXHVHWWKHUPLTXHV PHHVWHFKHPLVFKHPHFKDQLVFKHRIWKHUPLVFKHEHKDQGHOLQJHQ
ChoisirHQIRQFWLRQGHVRQHPSUHLQWH .LH]HQRSEDVLVYDQXZDIGUXN
(PSUHLQWHVVRXSOHV (PSUHLQWHVVHPLVRXSOHV (PSUHLQWHVULJLGHVRXVHPLULJLGHV
Zachte afdruk +DOI]DFKWHDIGUXN Harde of half-harde afdruk

3URGXLWVÀXLGHV ))0$;
)) F85
9ORHLEDUHSURGXFWHQ )9LVXDO)
3URGXLWVSkWHX[
33 35$36'
3DVWDDFKWLJHSURGXFWHQ

$SSOLFDWLRQV 7RHSDVVLQJHQ
(PSUHLQWHVGHIRUPHVLQWHUQHVFRPSOH[HV $IGUXNYDQFRPSOH[HLQWHUQHYRUPHQ
• 3RXU OH FRQWU{OH GH IRUPHV LQWHUQHV FRPSOH[HV G¶XQH • 9RRU KHW FRQWUROHUHQ YDQ FRPSOH[H LQWHUQH VWXNNHQ
SLqFH ¿OHWDJHJRUJHUD\RQ HQFUpDQWXQHHPSUHLQWH VFKURHIGUDDGNUDJHQVWUDDO« GRRUKHWPDNHQYDQHHQ
LQWHUQHWRWDOH FRPSOHWHLQWHUQHDIGUXN
• Choix  SURGXLW ÀXLGH  GXUHWp ¿QDOH souple ou semi- • .HX]HvloeibaarSURGXFW±HLQGKDUGKHLG]DFKWHRIKDOI
souple ]DFKWHDIGUXN
• 6XJJHVWLRQV0/0/&$ • Voorstel0/0/&$

(PSUHLQWHVGHIRUPHVLQWHUQHVVLPSOHV $IGUXNYDQVLPSHOHLQWHUQHYRUPHQ
• /RUVTXH OD SLqFH j FRQWU{OHU QH SUpVHQWH SDV GH IRUPH • :DQQHHUKHWWHFRQWUROHUHQZHUNVWXNJHHQFRPSOH[HLQWHU-
LQWHUQHFRPSOH[HSRXYDQWHPSrFKHUOHGpPRXODJHLOHVW QHYRUPHQKHHIWZHONHGHDIGUXNEHOHWYULMWHNRPHQGDQ
SRVVLEOHGHFKRLVLUXQSURGXLWSOXVULJLGH NDQXHHQKDUGHUSURGXFWNLH]HQ
• ChoixSURGXLWÀXLGHGXUHWp¿QDOHsemi-souple, semi- • .HX]HvloeibaarSURGXFW±HLQGKDUGKHLGKDOI]DFKWHRI
ULJLGHRXULJLGH half harde afdruk
• 6XJJHVWLRQV0/0/&$ • Voorstel0/0/&$

(PSUHLQWHVGHIRUPHVH[WHUQHVFRPSOH[HV $IGUXNYDQFRPSOH[HH[WHUQHYRUPHQ
• 3RXU OD SULVH G¶HPSUHLQWH SDUWLHOOH VXU GHV IRUPHV H[- • 9RRUHHQJHGHHOWHOLMNHDIGUXNRSFRPSOH[HH[WHUQHYRUPHQ
WHUQHVFRPSOH[HV UDLQXUHVHQ7pJRUJHVHQFRFKHV 7JURHYHQNUDJHQLQNHSLQJHQ«
• Choix  SURGXLW SkWHX[  GXUHWp ¿QDOH souple ou semi- • .HX]H  SDVWDDFKWLJ SURGXFW ± HLQGKDUGKHLG  ]DFKW RI
souple KDOI]DFKWHDIGUXN
• 6XJJHVWLRQV0/0/&$ • Voorstel0/0/&$

(PSUHLQWHVGHIRUPHVH[WHUQHVVLPSOHV $IGUXNYDQVLPSHOHH[WHUQHYRUPHQ
• /RUVTXH OD VXUIDFH H[WHUQH j FRQWU{OHU QH SUpVHQWH SDV • :DQQHHU KHW WH FRQWUROHUHQ ZHUNVWXN JHHQ FRPSOH[H H[-
GH IRUPH FRPSOH[H SRXYDQW HPSrFKHU OH GpPRXODJH WHUQHYRUPHQKHHIWZHONHGHDIGUXNEHOHWYULMWHNRPHQGDQ
FRQWUDLQWHG¶H[WUDFWLRQQXOOH LOHVWSRVVLEOHGHFKRLVLUXQ NDQXHHQKDUGHUSURGXFWNLH]HQ
SURGXLWSOXVULJLGH • .HX]HSDVWDDFKWLJSURGXFW±HLQGKDUGKHLGhalf harde
• Choix  SURGXLW SkWHX[  GXUHWp ¿QDOH VHPLULJLGH j UL- tot harde afdruk
JLGH • Voorstel0/0/&$
• 6XJJHVWLRQV0/0/&$

&RQWU{OHGHUXJRVLWp5DHW5] 5XZKHLGVFRQWUROH5DHQ5]
• /DUXJRVLWpSHXWrWUHPHVXUpHGLUHFWHPHQWVXUO¶HPSUHLQWH • 'HUXZKHLGNDQRSGHDIGUXNJHFRQWUROHHUGZRUGHQGPY
jO¶DLGHG¶XQUXJRVLPqWUHHWOHUpVXOWDWHVW¿GqOHjO¶RULJLQDO HHQUXZKHLGVPHWHUKHWUHVXOWDDWRSGHDIGUXN]DOLGHQWLHN
• 6XJJHVWLRQV0/&$ ]LMQDDQKHWZHUNVWXN
• Voorstel0/&$

798
PRISE D’EMPREINTE POUR L’INDUSTRIE
PRODUCTEN VOOR HET NEMEN VAN AFDRUKKEN VOOR DE INDUSTRIE
Mallettes accessoires
27980 .RႇHUPHWKXOSVWXNNHQ
F26
&RPSRVLWLRQ 6DPHQVWHOOLQJ Ref. Prix
• [SLVWROHWDSSOLFDWHXU'6 • [GRVHHUSLVWRRO'6
• [LQMHFWHXUVVWDQGDUGV • [PHQJQDDOGHQ
• [HPERXWVG¶LQMHFWHXUVWDQGDUG • [VWDQGDDUGLQMHFWRUQDDOGHQ
• [EDJXHVGHGpPRXODJH • [YHUZLMGHUULQJHQYRRUDIGUXN 27980151 215,00 €
• [SODVWLQJ • [EORNYDQJUDP
• [GpJUDLVVDQW'1PO • [SODVWLQH'1PO
• [VDFKHWGH5H)250J • []DNMH5HIRUPYDQJUDP
• 0rPHVDFFHVVRLUHVTXHFLGHVVXV • =HOIGHVDPHQVWHOOLQJDOVNRႇHU0/
• [FXWWHUGRXEOHODPHVWDQGDUGPP • PHVPHWGXEEHOOHPPHWPP 27980152 350,00 €
• [JXLGHGHFRXSHSRXUFXWWHU • JHOHLGLQJYRRUPHV

Mallettes complètes
27980 &RPSOHWHNRႇHU
F26
Prix
&RPSRVLWLRQ 6DPHQVWHOOLQJ Ref.
Prijs
0DOHWWHµ6ROXWLRQFRPSOqWH¶ĺ/¶HQVHPEOHGHOD .RႇHU
&RPSOHWH RSORVVLQJ
 ĺ +HW JHKHHO YDQ KHW
JDPPHWRXWHVOHVVROXWLRQVHQXQHPDOOHWWH JDPPDDOOHRSORVVLQJHQLQppQNRႇHU
• 0rPHVDFFHVVRLUHVTXHFLGHVVXV • =HOIGHVDPHQVWHOOLQJDOVNRႇHU0/
• 3URGXLWVÀXLGHVHWSkWHX[HQFDUWRXFKHGHPO • 9ORHLEDUHHQSDVWDDFKWLJHSURGXFWHQLQSDWURQHQYDQPO
• [) • [)
• [)9LVXDO • [)9LVXDO
• [) • [)
• [) • [)
• [) • [) 27980153 600,00 €
• [3 • [3
• [3 • [3
• [35$ • [35$
• [36' • [36'
• 3URGXLWVPDOOpDEOHVHQSRWGHPO • .QHHGEDUHSURGXFWHQLQSRWMHYDQPO
• [36$' • [36$'
• [/.$' • [/.$'
• [/&$' • [/&$'
0DOHWWHµ)RUPHVLQWHUQHV H[WHUQHVVLPSOHV¶ĺ .RႇHU YRRU VLPSHOH LQWHUQH HQ H[WHUQH DIGUXNNHQ ĺ
6pOHFWLRQ GH SURGXLWV VHPLVRXSOHV HW VHPLUL- 2PYDWHHQVHOHFWLHKDOI]DFKWHHQKDOIKDUGHSURGXF-
JLGHVDGDSWpVjODSULVHG¶HPSUHLQWHGHIRUPHV WHQ ZDQQHHU HU JHHQ EHOHW LV GDW GH DIGUXN NDQ YULM-
QHSUpVHQWDQWDXFXQHFRQWUDLQWHG¶H[WUDFWLRQ NRPHQ
• 0rPHVDFFHVVRLUHVTXHFLGHVVXV
• 3URGXLWVÀXLGHVHWSkWHX[HQFDUWRXFKHGHPO
• =HOIGHVDPHQVWHOOLQJDOVNRႇHU0/
• 9ORHLEDUHHQSDVWDDFKWLJHSURGXFWHQLQSDWURQHQYDQPO
F
• 2 x F50 • 2 x F50 27980154 500,00 €
• 2 x F65 • 2 x F65
• [3 • [3
• 2 x P80 RA • 2 x P80 RA
• 3URGXLWVPDOOpDEOHVHQSRWGHPO • .QHHGEDUHSURGXFWHQLQSRWMHYDQPO
• [/.$' • [/.$'
• [/&$' • [/&$'
0DOHWWHµ)RUPHVLQWHUQHV H[WHUQHVFRPSOH[HV¶ .RႇHUYRRUFRPSOH[HLQWHUQHHQH[WHUQHDIGUXNNHQĺ
ĺ6pOHFWLRQGHSURGXLWVVRXSOHVHWVHPLVRXSOHV 2PYDW HHQ VHOHFWLH ]DFKWH HQ KDOI ]DFKWH SURGXFWHQ
DGDSWpVjODSULVHG¶HPSUHLQWHGHIRUPHVSUpVHQ- DDQJHSDVWDDQKHWPDNHQYDQHHQFRPSOHWHFRPSOH[H
WDQWXQHFRQWUDLQWHG¶H[WUDFWLRQ afdruk
• 0rPHVDFFHVVRLUHVTXHFLGHVVXV • =HOIGHVDPHQVWHOOLQJDOVNRႇHU0/
• 3URGXLWVÀXLGHVHWSkWHX[HQFDUWRXFKHGHPO • 9ORHLEDUHHQSDVWDDFKWLJHSURGXFWHQLQSDWURQHQYDQPO
27980155 500,00 €
• [) • [)
• [) • [)
• [3 • [3
• 3URGXLWVPDOOpDEOHVHQSRWGHPO • .QHHGEDUHSURGXFWHQLQSRWMHYDQPO
• [36$' • [36$'
• [.($' • [.($'

Mallettes accessoires Mallettes complètes


.RႇHUPHWKXOSVWXNNHQ &RPSOHWHNRႇHU
799
PRODUITS DE PRISE D’EMPREINTE POUR L’INDUSTRIE
PRODUCTEN VOOR HET NEMEN VAN AFDRUKKEN VOOR DE INDUSTRIE
Cartouches
27980 3DWURQHQ
• &RQGLWLRQQHPHQWFDUWRXFKHVGHPO • 9HUSDNNLQJSDWURQHQYDQPO
F26
&RQVLVWDQFHLQLWLDOH &RQVLVWDQFH¿QDOH
7\SH Ref. Prix
%HJLQFRQVLVWHQWLH (LQGFRQVLVWHQWLH
F20 27980102 165,40 €

6RXSOH )0$; 27980132 351,37 €


=DFKW F40 27980133 287,72 €
)OXLGH
)9LVXDO 27980134 170,70 €
Vloeibaar
6HPLVRXSOH F50 27980101 165,40 €
+DOI]DFKW F65 27980135 199,50 €
6HPLULJLGH+DOIKDUG F85 27980136 330,30 €

6RXSOH 3 27980103 165,40 €


=DFKW P80 RA 27980121 176,80 €
3kWHXVH
3DVWDDFKWLQJ 6HPLULJLGH+DOIKDUG P25 27980104 165,40 €
Rigide +DUG 36' 27980137 210,10 €

Pistolet applicateur DS-53


27980 Doseerpistool DS-53
F26
• 3RXUFDUWRXFKHGHPO • 9RRUSDWURQHQYDQPO
• 5REXVWHHWIDFLOHjXWLOLVHU • 5REXXVWHQHHQYRXGLJLQJHEUXLN

• 27980116 • 27980116
• 89,00 € • 89,00 €

,QMHFWHXUVVWDQGDUGVFP
27980 6WDQGDDUGPHQJQDDOGHQFP
• AVVXUHQW XQ PpODQJH KRPRJqQH GHV • =RUJWYRRUHHQKRPRJHQHYHUPHQJLQJ
GHX[FRPSRVDQWV YDQGHSURGXFWHQ
• 3RXUFDUWRXFKHVPO • 9RRUSDWURQHQYDQPO
F26
&RQGLWLRQQHPHQW
9HUSDNNLQJHQ Ref. Prix
pcs stk
50 27980111 51,50 €
 27980141 91,50 €
200 27980142 170,50 €
500 27980143 357,70 €

(PERXWVG¶LQMHFWHXU
27980 6WDQGDDUGLQMHFWRUQDDOGHQ
• $GDSWpVjO¶,QMHFWHXU0pODQJHXU6WDQGDUG • $DQJHSDVWDDQGHVWDQGDDUGPHQJQDDO-
• 3RXUXQHDSSOLFDWLRQSOXVSUpFLVHVXUGHV den
VXUIDFHVGLႈFLOHVG¶DFFqV • 9RRUPHHUSUHFLH]HWRHSDVVLQJHQRS
PRHLOLMNWHEHUHLNHQSODDWVHQ
F26
&RQGLWLRQQHPHQW
9HUSDNNLQJHQ Ref. Prix
pcs stk
20 27980113 13,90 €
50 27980144 24,70 €

800
7RXVYRVLQVWUXPHQWVGHPHVXUHSHXYHQWrWUHIRXUQLVDYHFFHUWL¿FDWG
pWDORQQDJHSDURUJDQLVPHDJUpp
&RQVXOWH]QRXVSRXUREWHQLUXQGHYLVGpWDLOOp F
$OXZPHHWLQVWUXPHQWHQNXQQHQJHOHYHUGZRUGHQPHWHHQNDOLEUDWLHFHUWL¿FDDWGRRUHHQHUNHQGRUJDQLVPH
5DDGSOHHJRQVKLHURPWUHQW

801
ÉQUIPEMENT D'ATELIER WERKPLAATSUITRUSTI

BROSSERIE
BORSTEL

804 - 810

ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN

811 - 823

DIAMANT
DIAMANT

824 - 833

FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL

834 - 852

RANGEMENTS MOBILES
MOBIELE OPBERGRUIMTE

853 - 855

RANGEMENTS D'ATELIER FIXES


OPBERGRUIMTE

855 - 881

AMÉNAGEMENT D’ATELIER
WORKSHOP INRICHTING

883 - 886

ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET DE STOCKAGE EN PLASTIQUE


OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF

887 - 901

802
ING

© Boris Rabtsevich/Shutterstock.com

MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN

902 - 912

ÉCHELLES, ESCABELLES, ESCABEAUX


LADDER

913 - 915

SIÈGES
STOELEN

916 - 917

AIMANTS
MAGNETEN

918 - 930

LEVAGE
HEFFEN, LIFTEN

931 - 980 G
OUTILLAGE HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHE GEREEDSCHAP

981 - 1010

BRASAGE ET TRAVAUX DE CHAUFFE


SOLDEREN EN LASGEREEDSCHAP

1011 - 1020

SOUDAGE
LASSEN

1021 - 1063

803
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඌ¶ඍඖගකඍගඑඍඖ %඗කඛගඍඔඛඞ඗඗ක඗ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
Brosses coco
40408 Veger coco
• Sans manche • Zonder steel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
250 40408101  €
400 40408100  €
600 40408102  €
800 40408104  €
1000 40408103  €

Brosse de rue bassine 50%


40408 Straarveger bassine 50%
• Sans manche • Zonder steel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
290 40408106  €

%URVVHGHUXH¿EUH39&SODW
29605 Straarveger PVC vezels plat
• Sans manche • Zonder steel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
330 29605101  €

Brosses à récurer ancre


40408 Schrobborstel voor anker
G14
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
Sans manche Zonder steel
230 0,338 40408120 3,91 €
300 0,464 40408119 5,17 €
Avec manche bois Met steel
300 0,888 40408118 6,85 €

Récureur polyester bleu


40408 Schrobborstel polyester blauw
• Sans manche • Zonder steel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
300 40408107 13,80 €

Manche de brosses
39010 Steel voor borstels
G14
Longueur
Prix
Lengte Ref.
Prijs
cm
140 39010002 2,27 €

804
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඌ¶ඍඖගකඍගඑඍඖ %඗කඛගඍඔඛඞ඗඗ක඗ඖඌඍකඐ඗ඝඌ
Ramassette métallique
40408 Stofblik metaal
• Manche en bois • Houten steel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
230 x 220 40408111  €

Balayette coco
29605 Handveger kokosvezel
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
310 29605102 1,8 €

Ensemble ramassette et époussette PVC


40408 Kunststof stofblik en handveegborstel
G14
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
225 x 320 x 80 0,162 40408112 2,35 €

Raclettes mousse noire


40408 Trekker zwarte foam
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
350 40408122  €
450 40408121  €
550 40408130  €

40408 Raclettes mousse blanche


Trekker witte foam
G
G14
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
450 40408124  €
550 40408125  €
750 40408133  €

Brosse à ongle double, nylon


40408 Nagelborstel dubbel, nylon
G14
Dimensions Poids
Prix
Monture Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm kg
Polypropylène et polyamide
850 x 350 x 320 0,034 40408115 1,03 €
Polypropyleen en polyamide

805
BROSSERIE
BORSTEL
3එඖඋඍඉඝච 9ඍකඎඊ඗කඛගඍඔ
Pinceaux en pure soie
29505 Verfborstels met varkenshaar G12
Dimensions Prix
Type Ref.
Afmetingen Prijs
20 mm 29505001 0,63 €
30 mm 29505002 0,84 €
Plat
40 mm 29505003 1,05 €
Platte
50 mm 29505004 1,35 €
70 mm 29505031 2,10 €
n° 6 - Ø 14 29505005 1,65 €
n° 8 - Ø 18 29505006 1,68 €
n° 10 - Ø 22 29505007 2,25 €
n° 12 - Ø 24 29505008 2,37 €
n° 14 - Ø 27 29505009 2,82 €
Rond
n° 16 - Ø 31 29505010 3,48 €
Ronde
n° 18 - Ø 34 29505011 4,11 €
n° 20 - Ø 38 29505012 5,28 €
n° 22 - Ø 41 29505013 7,00 €
n° 24 - Ø 45 29505014 10,06 €
n° 26 - Ø 48 29505015 13,77 €

Brosses pour radiateur coudées sur plat


29505 Radiatorborstels
G12
Dimensions
Afmetingen Prix
Ref.
Prijs
mm ‘‘
25 1 29609025 1,80 €
38 1’’ 1/2 29505017 2,31 €
50 2 29609050 2,88 €
75 3 29609055 4,20 €

Brosse latex en soie blanche


29505 Blokborstel wit varkenshaar
G12
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
140 x 40 29505021 3,99 €

Rouleaux de peinture
29505 Verfborstel met beugel
G12
Description Prix
Ref.
Beschrijving Prijs
Avec armature anti-gouttes - 180 mm
29505026 2,55 €
Met geraamte - Druipvrij 180mm
Rouleau de rechange - 60 x 180 mm
29505027 1,62 €
Vervangrol - 60 x 180 mm

Bac à peinture
29505 Verfbakje
G12
Dimensions
Prix
Afmetingen Ref.
Prijs
mm
255 x 330 29505110 1,20 €

806
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඕ඲ගඉඔඔඑ඙ඝඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌඊ඗කඛගඍඔඞ඗඗කඕඍගඉඉඔ
Brosse à bougie
29503 Bougieborstel
• 3RXUOHGpFDSDJHGRX[SRXUOHV¿OHWVHW • Zacht opkuisen van de electroden van
électrodes de bougies bougies
• 1HWWR\HUODERXJLHOH¿OHWYHUVOHEDVD¿Q • Kuis de bougie met de electrode naar be-
que les impuretés tombent en dehors de neden zodat al het vuil eruit valt
la bougie
G13
Prix
Fil Draad Ref.
Prijs
Laiton Messing 29503001 1,06 €

Brosses universelles
29504 Universele borstel
• Fils d’acier pour les soudures • In staaldraad
• Le coin opposé peut servir à piquer les • Met ophanggat en vingersteun
cordons
G13
Prix
Fil Draad Ref.
Prijs
Inox Roestvrij 29504001 7,70 €
Cuivre Koper 29504003 7,90 €

Carde à lime
29508 Vijlborstel
• Spécialement conçue pour nettoyer les • Wordt gebruikt voor het reinigen van vij-
limes et prévenir l’obstruction des ‘dents’ len om verstoppingen van de vertanding
de limes te voorkomen
G13
Fil Dimensions mm Prix
Ref.
Draad Afmetingen mm Prijs
Acier Staal 115 x 40 29508001 4,10 €

Bande de carde à lime


29509 Vijlborstel op rol G13
Largeur x Longueur Prix
Ref.
Lengte x Breedte Prijs
38 mm x 1 m 29509001 23,40 €

29510 29513 Brosses pour soudeur


29511 29514
29512 Handborstel voor lassers G13
Nb. de rangs Prix
Fil Draad Ref.
Acier Staal
Aantal rangen
1 rang
29510001
Prijs
1,55 € G
Inox Roestvrij 29510002 4,45 €
Acier Staal 29511001 1,71 €
2 rangs
Inox Roestvrij 29511002 5,35 €
2 rangen
Cuivre Kopper 29511003 4,85 €
Acier Staal 29512001 1,96 €
3 rangs
Inox Roestvrij 29512002 5,60 €
3 rangen
Cuivre Kopper 29512003 5,75 €
Acier Staal 29513001 2,13 €
4 rangs
Inox Roestvrij 29513002 8,80 €
4 rangen
Cuivre Kopper 29513003 5,10 €
Acier Staal 29514001 2,44 €
5 rangs
Inox Roestvrij 29514002 8,70 €
5 rangen
Cuivre Kopper 29514003 7,40 €

Brosses pour fonderie


29515 Blokborstel voor gieterij G13
Dimensions
Poignée Prix
Fil Draad Afmetingen Ref.
Handgreep Prijs
mm
Acier Staal 225 x 55 Sans Zonder 29515001 6,50 €
Acier Staal 225 x 55 Avec Met 29515002 8,05 €

807
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඕ඲ගඉඔඔඑ඙ඝඍඛඪඕඉඑඖ +ඉඖඌඊ඗කඛගඍඔඞ඗඗කඕඍගඉඉඔ
Goupillons cylindriques avec tige à oeil
29611 Fittingborstel cilindrisch op stang met oog
• Pour le nettoyage et l’ébavurage manuels • Geschikt voor het ontbramen en reinigen van
de tubes et alésages entre autres o.a. buizen, schroefdraden, asgaten enz. Acier Staal
G13
Fil acier Staal draad Fil laiton Messing draad
D L A
mm mm mm Prix Prix
Ref. Ref. Laiton Messing
Prijs Prijs
4 300 100 29611001 11,50 € 29611101 12,60 €
5 300 100 29611002 9,20 €
6 300 100 29611003 8,05 € 29611102 9,30 €
8 300 100 29611005 5,40 € 29611103 7,90 €
10 300 100 29611104 6,25 €
12 300 100 29611008 5,40 € 29611105 6,25 €
15 300 100 29611009 5,45 € 29611106 6,25 €
18 300 100 29611010 5,55 €
20 300 100 29611011 5,55 € 29611107 6,30 €
25 300 100 29611108 6,40 €
30 300 100 29611109 6,60 €

%ක඗ඛඛඍඛඕ඲ගඉඔඔඑ඙ඝඍඛඕඉඋඐඑඖඍ 0ඉඋඐඑඖඍඊ඗කඛගඍඔඛඛගඉඉඔඌකඉඉඌ
%URVVHVFLUFXODLUHVj¿OWRUVDGp
29506 Stalen rondborstels getorste draad
• Utilisées avec des meuleuses d’angle et • Wordt gebruikt op haakse slijpers maar
DYHFGHVPDFKLQHV¿[HVSRXUOHVWUDYDX[ ook op slijpmolens zowel om voor- als
de pré et de post-usinage sur les cordons nabewerkingen voor zware borstelwerk-
de soudure zaamheden
• Elles éliminent calamine, rouille, peinture, • Geschikt voor ontbramen, reinigen,
crasse et résidus de caoutchouc, et per- ont-roesten en verwijderen van verf of an-
mettent aussi l’ébavurage der residu
G13
Fil acier 0,5 Fil inox 0,5
Tr/min
D A d H Z R Staal draad 0,5 Roestvrij draad 0,5
max.
mm mm mm mm mm mm Prix Prix
RPM max. Ref. Ref.
Prijs Prijs
75 10 13 15 18 1 20 000 29506001 11,90 €
100 12 M14 x 2,0 22 18 1 12 500 29506003 18,70 € 29506016 30,40 €
115 14 22,2 24 20 1 12 500 29506004 18,10 € 29506017 13,21 €
115 14 M14 x 2,0 24 20 1 12 500 29506005 20,80 € 29506018 14,22 €
125 14 22,2 29 20 1 12 500 29506006 20,30 € 29506019 14,36 €
125 14 M14 x 2,0 29 20 1 12 500 29506007 22,90 € 29506020 42,50 €
150 14 22,2 32 26 1 12 500 29506008 22,50 € 29506021 61,00 €
150 14 M14 x 2,0 32 26 1 12 500 29506009 25,50 € 29506022 63,90 €
178 14 22,2 38 32 1 12 500 29506010 28,80 € 29506023 74,40 €
178 14 M14 x 2,0 38 32 1 12 500 29506011 31,50 € 29506024 74,40 €
200 14 22,2 41 36 1 9 000 29506012 35,30 €

eFRXYLOORQVSRXUWXEHVDYHF¿OHWDJHH[WHUQH¿ODFLHU
29516 Buizenborstel, staaldraad, met buitendraad
G13
D L A Filetage Prix
Ref.
mm mm mm Draad Prijs
30 160 100 W 1/2 29516004 8,10 €
35 160 100 W 1/2 29516005 8,15 €
40 160 100 W 1/2 29516006 8,25 €
44 160 100 W 1/2 29516007 8,40 €
50 160 100 W 1/2 29516008 8,60 €
57 160 100 W 1/2 29516009 8,00 €
63 160 100 W 1/2 29516011 9,05 €
69 160 100 W 1/2 29516012 9,45 €
75 160 100 W 1/2 29516013 9,80 €
82 160 100 W 1/2 29516014 10,05 €
88 160 100 W 1/2 29516015 10,45 €
150 160 100 W 1/2 29516023 14,85 €

808
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඕ඲ගඉඔඔඑ඙ඝඍඛඕඉඋඐඑඖඍ 0ඉඋඐඑඖඍඊ඗කඛගඍඔඛඛගඉඉඔඌකඉඉඌ
%URVVHVVRXFRXSHV¿ORQGXOp
29605 Komborstels gegolfde draad
G13
D d H Tr/min max. Prix
Ref.
mm mm mm RPM max. Prijs
60 M10 x 1,5 20 12 000 29605011 8,80 €
60 M14 x 2,0 20 12 000 29605001 8,80 €
75 M14 x 2,0 25 12 500 29605012 15,00 €
80 22,2 25 8 500 29605002 14,85 €
80 M14 x 2,0 25 8 500 29605006 5,60 €
100 22,2 30 9 000 29605003 20,20
100 M14 x 2,0 30 9 000 29605007 23,80 €
125 22,2 30 8 000 29605004 28,30 €
125 M14 x 2,0 30 8 000 29605008 30,80 €
150 22,2 40 6 500 29605005 33,40 €
150 M14 x 2,0 40 6 500 29605009 36,10 €

Brosses soucoupes à mèches torsadées


29606 Komborstels getorste draad
G13
Bague Tr/min
G¶DSSXL D d H max. Prix
Z Ref.
Ondersteu- mm mm mm RPM Prijs
ning ring max.
Avec 80 22,2 25 20 9000 29606001 24,80 €
Avec 100 22,2 23 26 9000 29606002 30,40 €
Sans 65 M10 x 1,5 20 18 12 500 29606008 12,05 €
Sans 65 M14 x 2,0 20 18 12 500 29606009 12,05 €
Sans 75 M14 x 2,0 20 20 12 500 29606010 18,85 €
Avec 80 M14 x 2,0 25 20 9000 29606004 29,10 €
Avec 100 M14 x 2,0 23 26 9000 29606005 34,70 €
Avec 125 M14 x 2,0 23 32 9000 29606006 45,10 €

Brosses circulaires sur tige Ø 6


29608 Ronde borstel op stift Ø 6mm G
• Grande densité de garniture et très bon • Hoge dichtheid van de staaldraad, zeer
équilibrage goed uitgebalanceerd
G13
Fil acier 0,3 Fil inox 0,3 Fil laiton 0,2
Tr/min Staal draad 0,3 Roestvrij draad 0,3
D A H
max.
mm mm mm Prix Prix Prix
RPM max. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs
30 6 6 20 000 29608003 6,85 € 29608009 8,15 € 29608014 8,65 €
40 10 9 18 000 29608004 5,55 € 29608010 8,95 € 29608015 9,10 €
50 10 12 15 000 29608005 5,80 € 29608011 9,00 € 29608016 9,75 €
60 10 17 15 000 29608006 6,40 € 29608012 10,05 € 29608017 10,65 €
70 12 19 15 000 29608007 7,20 € 29608013 3,55 €
70 16 19 15 000 29608018 15,35 €
80 12 20 15 000 29608101 16,15 €

809
BROSSERIE
BORSTEL
%ක඗ඛඛඍඛඕ඲ගඉඔඔඑ඙ඝඍඛඕඉඋඐඑඖඍ 0ඉඋඐඑඖඍඊ඗කඛගඍඔඛඛගඉඉඔඌකඉඉඌ
%URVVHVFLUFXODLUHVVXUWLJH‘¿OWRUVDGp
29618 Ronde borstel op stift Ø 6mm met getorste draad
• Conviennent pour le dérouillage, l'ébavurage, le • Voor de oppervlaktebehandeling zoals ont-
décapage,... roesten, verwijderen van bramen of strippen
G13
Fil acier haute rigidité 0,5 Fil inox haute rigidité 0,3
Tr/min Staaldraad hoge stijfheid 0,5 RVS draad hoge stijfheid 0,3 Z = aantal vlechten R = aantal rijen
D A H Z R
max.
mm mm mm MM MM Prix Prix
RPM max. Ref. Ref.
Prijs Prijs
75 12 15 18 1 25 000 29618002 18,15 €
75 16 15 18 2 25 000 29618001 19,10 €

Brosses coupes sur tige Ø 6


29609 Komborstel op stift Ø 6mm
• Pour l'usinage de petites surfaces et de surfaces • Voor kleine en middelgrote oppervlaktebehande-
de taille moyenne ling
• Elles supportent des vitesses de rotation supé- • Geschikt voor hogere toerentallen waardoor
rieures et peuvent par conséquent être utilisées deze borstel aangewezen is voor gebruik met
SRXUODUHFWL¿FDWLRQDYHFGHVRXWLOVpOHFWULTXHVRX elektrische of pneumatische machines
pneumatiques • De hoge dichtheid van de staaldraad zorgt voor
• La grande densité de garniture assure une een grote slijtvastheid
grande durée de vie
G13
Tr/min Fil acier 0,3 Fil inox 0,3
D A H max. Staal draad 0,3 Roestvrij draad 0,3
mm mm mm RPM Prix Prix
max. Ref. Ref.
Prijs Prijs
40 10 20 8 000 29609004 8,85 € 29609007 22,50 €
50 10 20 10 500 29609005 9,85 € 29609008 18,65 €
70 15 25 6 000 29609006 14,55 € 29609009 26,40 €

Brosse en bout sur tige Ø 6


29609 Penseelborstel op stift
• Parfaite pour le nettoyage et l'ébavurage dans des • Ideaal voor het reinigen en ontbramen op moeilijk
HQGURLWV SDUWLFXOLqUHPHQW GLႈ FLOHV G
DFFqV SRXU bereikbare plaatsen.
éliminer les résidus de peinture et de caoutchouc, • Voor het verwijderen van verfresten of rubber,
ainsi qu'au nettoyage des moules et des pièces evenals voor het reinigen van mallen of gegoten
moulées stukken
• $XVVLHႈ FDFHSRXUO
XVLQDJHGHFRLQVG
DUURQGLV • Ook aangewezen voor het reinigen van hoeken,
et de creux à l'intérieur d'alésages, ... rondingen of asgaten
G13
Fil acier 0,5
Tr/min Staal draad 0,5
D1 D2 H L
max.
mm MM mm mm Prix
RPM max. Ref.
Prijs
23 22 25 68 18 000 29609001 6,40 €

Brosses en bout sur tige Ø 6, avec mèches torsadées


29617 Penseelborstel op stift met getorste draad
• La brosse s'ouvre plus ou moins en fonction de la • De borstel zal afhankelijk van het toerental min
vitesse de rotation, et permet l'usinage dans des of meer open gaan en kan daardoor ook gebruikt
HQGURLWVGLႈ
FLOHPHQWDFFHVVLEOHV worden in krappe ruimtes
G13
Tr/min Fil acier haute rigidité 0,35 Fil inox droit 0,35
D1/D2 L H max. Staaldraad hoge stijfheid 0,35 RVS draad hoge stijfheid 0,35
Z
mm mm mm RPM Prix Prix
max. Ref. Ref.
Prijs Prijs
22 72 28 8 20 000 29617001 17,90 € 29617003 26,60 €
29 72 28 12 20 000 29617002 22,60 € 29617004 26,60 €

810
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
'එඛ඙ඝඍඛඪගක඗ඖධ඗ඖඖඍකඪ඲ඊඉකඊඍක 6ඖඑඒඛඋඐඑඒඞඍඖ6ඔඑඒ඘ඛඋඐඑඒඞඍඖ
Disques à tronçonner
Doorslijpschijven voor staal - gietijzer
Vitesse Prix
Ø x larg. x Vitesse de
max. de
alésage Forme rotation adm. Marque unit.
Type Ø x breedte x asgat Vorm
travail
Aantal t/min Merk
Ref.
TPM max. Prijs /
mm t/min stuk
m/s

115 x 3 x 22,2 80 13 300 Outilac 39601001 0,93 € G15

Pour l'acier 125 x 3 x 22,2 80 12 250 Outilac 39601002 1,03 € G15


Voor staal 230 x 3 x 22,2 80 6 600 Outilac 39601005 2,27 € G15
350 x 3,5 x 25,4 80 4 300 Outilac 39601010 6,78 € G15

Pour la pierre 125 x 2,5 x 22,2 80 12 250 Outilac 39601016 0,97 € G15
Voor steen 230 x 2,5 x 22,2 80 6 600 Outilac 39601019 3,44 € G15

Pour l'inox 125 x 3 x 22,2 80 12 250 Outilac 39601102 1,06 € G15


Voor roestvrij staal 230 x 3 x 22,2 80 6 600 Outilac 39601104 2,63 € G15
3RXUO¶DFLHULQR[ 125 x 1 x 22,2 80 12 250 Outilac 39601452OUT 1,06 € G15
Voor staal/roestvrij
staal 125 x 1,6 x 22,2 80 12 250 Outilac 39601454OUT 1,06 € G15

125 x 2,5 x 22,23 80 12 200 Klingspor 25 KLI188463 1,31 € M27


A 24 Extra
125 x 2,5 x 22,23 80 12 200 Klingspor 25 KLI242138 1,31 € M27
Pour le métal
universel 230 x 2 x 22,23 80 6 600 Klingspor 25 KLI286456 2,55 € M27
Voor metaal
230 x 3 x 22,23 80 6 600 Klingspor 25 KLI13492 2,55 € M27
universeel
230 x 3 x 22,23 80 6 600 Klingspor 25 KLI189002 2,55 € M27

A 46 TZ Special 125 x 1,6 x 22,23 80 12 200 Klingspor 25 KLI187171 2,21 € M27


Pour l’acier/inox
Voor staal/roestvrij staal 230 x 1,9 x 22,23 80 6 600 Klingspor 25 KLI224084 3,78 € M27

A 60 Extra
Pour l’inox/ métal
universel 125 x 1 x 22,23 80 12 200 Klingspor 25 KLI262937 1,50 € M27
Voor roestvrij staal/
metaal universeel
A 60 TZ Special
Pour l’acier/inox/métaux
non ferreux 125 x 1 x 22,23 80 12 200 Klingspor 25 KLI202401 2,21 € M27
Voor staal/roestvrij staal/
non-ferro metalen

Cubitron II 125 x 1 x 22,23 3M 25 MMM65512 3,47 € M28


T41 125 125 x 1,6 x 22,23 3M 25 MMM65455 3,88 € M28

Cubitron II T42 230 230 x 2,5 x 22,23 3M 25 MMM65471 12,62 € M28 G

811
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
'එඛ඙ඝඍඛඪගක඗ඖධ඗ඖඖඍකඪ඲ඊඉකඊඍක 6ඖඑඒඛඋඐඑඒඞඍඖ6ඔඑඒ඘ඛඋඐඑඒඞඍඖ
Disques à ébarber
Afbraamschijven
Vitesse Prix
Vitesse de
Ø x larg. x alésage max. de
Forme rotation adm. Marque unit.
Type Ø x breedte x asgat
Vorm
travail
Aantal t/min Merk
Ref.
mm TPM max. Prijs /
t/min stuk
m/s

115 x 6,4 x 22,2 80 13 300 Outilac 39602002 1,26 € G15


Pour l'acier
125 x 6,4 x 22,2 80 12 250 Outilac 39602006 1,46 € G15
Voor staal
230 x 6,4 x 22,2 80 6 600 Outilac 39602022 4,06 € G15

Pour l'inox 125 x 6,4 x 22,2 80 12 250 Outilac 39602102 1,97 G15
Voor roestvrij staal 230 x 6,4 x 22,2 80 6 600 Outilac 39602104 4,98 € G15

115 x 6 x 22,23 80 13 300 Klingspor 10 KLI188465 2,08 € M27


A 24 Extra
Pour le métal universel 125 x 6 x 22,23 80 12 200 Klingspor 10 KLI188466 2,37 € M27
Voor metaal universeel
230 x 6 x 22,23 80 6 600 Klingspor 10 KLI13447 4,67 € M27

A 24 N Supra 125 x 6 x 22,23 80 12 200 Klingspor 10 KLI2922 3,10 € M27


Pour l'aluminium/acier
inox
Voor aluminium/roest- 230 x 6 x 22,23 80 6 600 Klingspor 10 KLI13432 7,15 € M27
vast staal
A 46 N Supra
Pour l'aluminium 125 x 6 x 22,23 80 12 200 Klingspor 10 KLI2226 3,22 € M27
Voor aluminium
Cubitron 81149 125 x 4,2 x 22 3M A50836446 5,82 € M28

812
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
'එඛ඙ඝඍඛඪඔඉඕඍඔඔඍඛ /ඉඕඍඔඔඍඖඛඔඑඒ඘ඛඋඐඑඒඞඍඖ
Disques à lamelles
Lamellen slijpschijven
Vitesse max. Vitesse de Prix
Ø x alésage
Grain de travail rotation adm. Marque unit.
Type Ø x asgat
Korrel TPM max. Aantal t/min Merk
Ref.
mm Prijs /
m/s t/min stuk
115 x 22 40 Outilac 39704003 2,70 € G15
115 x 22 60 Outilac 39704005 2,70 € G15
2[\GHG¶DOXPLQLXP
115 x 22 80 Outilac 39704006 2,70 € G15
Pour dégraissage,
ébavurage, dérouillage, 115 x 22 120 Outilac 39704007 2,70 € G15
travail des arêtes
125 x 22 40 Outilac 39704033 3,00 € G15
Aluminium oxyde
125 x 22 60 Outilac 39704035 3,00 € G15
Voor ontvetten , ont-
bramen, ontroesten 125 x 22 120 Outilac 39704037 3,00 € G15
en bewerken scherpe
178 x 22 40 Outilac 39704010 7,10 € G15
randen
178 x 22 60 Outilac 39704012 7,10 € G15
178 x 22 120 Outilac 39704014 7,10 € G15
115 x 22 40 Outilac 39704017 2,95 € G15
115 x 22 60 Outilac 39704019 2,95 € G15
115 x 22 80 Outilac 39704020 2,95 € G15
115 x 22 120 Outilac 39704021 2,95 € G15
Zirconium 125 x 22 40 Outilac 39704201 3,35 € G15
Pour l'inox
125 x 22 60 Outilac 39704202 3,35 € G15
Zirconium
Voor roestvrij staal 125 x 22 80 Outilac 39704203 3,35 € G15
125 x 22 120 Outilac 39704204 3,35 € G15
178 x 22 40 Outilac 39704024 8,35 € G15
178 x 22 60 Outilac 39704026 8,35 € G15
178 x 22 80 Outilac 39704027 8,35 € G15
125 x 22,23 40 80 12 200 Klingspor 10 KLI322772 3,46 € M27
SMT 624 125 x 22,23 60 80 12 200 Klingspor 10 KLI322774 3,46 € M27
Pour acier/inox
Voor staal/roestvrijstaal 125 x 22,23 80 80 12 200 Klingspor 10 KLI322775 3,46 € M27
125 x 22,23 120 80 12 200 Klingspor 10 KLI322776 3,46 € M27
125 x 22,23 80 80 12 200 Klingspor 10 KLI322799 3,73 € M27
125 x 22,23 120 80 12 200 Klingspor 10 KLI322800 3,73 € M27
SMT 628
Pour acier/inox 180 x 22,23 36 80 8 500 Klingspor 10 KLI322802 7,27 € M27
Voor staal/roestvrijstaal
180 x 22,23 60 80 8 500 Klingspor 10 KLI322805 7,27 € M27
180 x 22,23 80 80 8 500 Klingspor 10 KLI322806 7,27 € M27 G
125 x 22 40 3M 10 MMM65069 4,88 € M28
Cubitron II 967 A 125 x 22 60 3M 10 MMM65070 4,88 € M28
125 x 22 80 3M 10 MMM65071 4,88 € M28

813
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
7඗එඔඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ 6උඐඝඝක඘ඉ඘එඍක
Feuilles émeri toile forte
39801 Schuurpapier uit stevig linnen
• Dimensions : 230 x 280 mm • Afmetingen : 230 x 280 mm
• Oxyde d'aluminium • Aluminium oxide

Pour acier, métaux non-ferreux Pour peinture, vernis, mastic, bois


Voor staal en non-ferrometalen Voor verf, lak, plamuur, hout
Grain Prix
Korrel Prix unitaire
Ref. Ref.
Prijs Prijs per
stuk
400 50 39801501 0,38 € M27
320 50 39801502 0,38 € M27
280 50 39801503 0,38 € M27
220 39801003 0,93 € G15 50 39801504 0,38 € M27
180 39801005 0,94 € G15 50 39801505 0,38 € M27
150 39801006 0,93 € G15 50 39801506 0,38 € M27
120 39801007 0,96 € G15 50 39801507 0,38 € M27
100 39801008 0,96 € G15 50 39801508 0,38 € M27
80 39801009 0,99 € G15 50 39801509 0,41 € M27
60 39801010 0,99 € G15 50 39801510 0,47 € M27
40 39801012 1,17 € G15 50 39801511 0,58 € M27

Rouleaux abrasifs sur toile


39802 Rollen schuurlinnen
• Oxyde d’aluminium • Aluminium oxide

Pour acier et métaux non-ferreux Pour le bois Pour la peinture, vernis, mastic et bois
Voor staal en non-ferrometalen Voor hout Voor verf, lak, plamuur en hout
Grain 25 m x 50 mm 50 m x 115 mm 50 m x 115 mm
Korrel
Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs
320 39802001 12,72 € G15 39802501 31,22 € M27
240 39802002 12,72 € G15 39802402 65,58 € M27 39802502 31,22 € M27
220 39802003 12,72 € G15
180 39802004 12,72 € G15 39802404 64,97 € M27 39802504 30,98 € M27
150 39802005 12,72 € G15 39802405 64,97 € M27 39802505 30,98 € M27
120 39802006 12,72 € G15 39802406 64,97 € M27 39802506 30,98 € M27
100 39802007 12,87 € G15 39802407 64,97 € M27 39802507 30,98 € M27
80 39802008 14,09 € G15 39802408 71,23 € M27 39802508 33,49 € M27
60 39802009 15,01 € G15 39802409 81,24 € M27
40 39802011 17,86 € G15 39802410 102,52 € M27 39802510 45,98 € M27

814
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
7඗එඔඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ 6උඐඝඝක඘ඉ඘එඍක
Bandes abrasives
16045 Schuurbanden
• Pour acier inox, acier, métal universel • Voor RVS, staal, metaal universeel

Sur support X-toile Sur support Y-polyester


Ondergrond X-katoen Ondergrond Y-polyester
Grain Prix
Korrel Prix unitaire
Ref. Ref. Prijs per
Prijs
stuk
2000 x 75 mm
120 10 KLI20598 8,20 € M27
100 16045024 5,03 € G15
80 16045023 5,19 € G15 10 KLI63068 8,53 € M27
60 16045022 5,40 € G15 10 KLI62938 9,08 € M27
50 16045021 5,40 € G15 10 KLI62604 9,62 € M27
40 16045020 5,86 € G15 10 KLI62509 10,21 € M27
36 16045019 6,36 € G15 10 KLI62150 11,34 € M27
24 10 KLI62056 13,10 € M27
2000 x 150 mm
120 10 KLI278219 14,98 € M27
100 16045036 13,60 € G15
80 16045035 14,44 € G15 10 KLI63102 15,61 € M27
60 16045034 15,68 € G15 10 KLI62971 16,71 € M27
50 16045033 15,68 € G15
40 16045032 15,98 € G15 10 KLI62537 19,00 € M27
36 16045031 16,23 € G15 10 KLI62176 21,27 € M27

Bandes abrasives
MMM Schuurbanden
• 75 x 2000 mm • 75 x 2000 mm
M28
Grain Prix unitaire
Type Ref.
Korrel Prijs per stuk
36 20 MMM330274 17,20 €
984F Cubitron II
80 20 MMM98430878 14,70 €
40 20 MMM77700589 12,43 €
777F Cubitron 60 20 MMM00597 11,89 €
80 20 MMM00605 11,35 €

Bandes abrasives
16045 Schuurbanden
G15
75 x 533 mm 75 x 610 mm 100 x 610 mm
Grain
Korrel Ref.
Prix
Prijs
Ref.
Prix
Prijs
Ref.
Prix
Prijs
G
100 16045121 1,23 € 16045055 1,31 € 16045063 1,74 €
80 16045122 1,25 € 16045056 1,31 € 16045064 1,79 €
60 16045123 1,33 € 16045057 1,44 € 16045065 1,92 €
40 16045124 1,44 € 16045058 1,55 € 16045066 2,08 €

Bandes abrasives
16045 Schuurbanden
• Pour bois • Voor hout
• Par 5 pièces • Verpakking : 5 stuks
G16
6 x 533 mm 9 x 533 mm 13 x 533 mm
Grain
Prix Prix Prix
Korrel Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs
240 16045201 5,10 € 16045221 5,70 € 16045241 7,20 €
150 16045202 5,10 € 16045222 5,70 € 16045242 7,20 €
120 16045203 5,10 € 16045223 5,70 € 16045243 7,20 €
100 16045204 5,10 € 16045224 5,70 € 16045244 7,20 €
80 16045205 5,10 € 16045225 5,70 € 16045245 7,20 €
60 16045206 5,10 € 16045226 5,70 € 16045246 7,20 €
40 16045207 5,10 € 16045227 5,70 € 16045247 7,20 €

815
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
'එඛ඙ඝඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ )එඊඍකඛඋඐඝඝකඛඋඐඑඒඞඍඖ
Disques abrasifs
39803 Fiberschuurschijven
Pour acier Pour acier inox, aluminium
Ø Grain Voor staal Voor RVS, aluminium
mm Korrel Prix Prix unitaire
Ref. Ref. Prijs/stuk
Prijs
24 25 KLI204085 0,83 € M27
36 39803042 0,51 € G15 25 KLI204086 0,78 € M27
40 39803041 0,49 € G15
50 25 KLI204087 0,66 € M27
115
60 39803040 0,47 € G15 25 KLI204088 0,60 € M27
80 39803039 0,46 € G15 25 KLI204089 0,58 € M27
100 25 KLI204090 0,58 € M27
120 39803037 0,40 € G15 25 KLI204091 0,58 € M27
24 25 KLI204092 0,98 € M27
36 39803046 0,62 € G15 25 KLI204093 0,91 € M27
40 39803054 0,55 € G15
50 25 KLI204094 0,77 € M27
125
60 39803048 0,55 € G15 25 KLI204095 0,70 € M27
80 39803049 0,51 € G15 25 KLI204096 0,68 € M27
100 25 KLI204097 0,68 € M27
120 39803051 0,51 € G15 25 KLI204098 0,68 € M27
24 25 KLI204099 1,77 € M27
36 39803021 1,10 € G15 25 KLI204100 1,66 € M27
40 39803020 0,95 € G15
180
60 39803018 0,92 € G15 25 KLI204102 1,28 € M27
80 39803017 0,88 € G15 25 KLI204103 1,24 € M27
120 39803015 0,88 € G15 25 KLI204105 1,24 € M27

16052 Plateaux support pour disques abrasifs


16053 6WHXQVFKLMYHQYRRU¿EHUVFKXXUVFKLMYHQ
M27
Ø Alésage
Ref. Prix
mm Asgat mm
115 M14 16052002 5,88 €
125 M14 16053002 7,11 €
180 M14 16053007 14,66 €
230 M14 16053003 19,54 €

'LVTXHV¿EUH
MMM Fiberschijven
• 982C : pour l’acier • 982C : voor staal
• 987C : pour l’inox et l’alu • 987C : voor RVS en alu
• Par 25 pièces • Per 25 stukken
M28
Ø Grain Prix unitaire
Type Ref.
mm Korrel Prijs per stuk
36 25 MMM55073 2,32 €
982C 127 60 25 MMM27624 2,27 €
80 25 MMM27628 2,20 €
36 25 MMM27618 2,32 €
987C 127 60 25 MMM27646 2,27 €
80 25 MMM27650 2,20 €

3ODWHDXKDXWHSHUIRUPDQFHSRXUGLVTXHV¿EUH
MMM 6WHXQVFKLMIYRRU¿EHUVFKLMYHQ
M28
Ø Alésage
Ref. Prix
mm Asgat mm
125 M14 - 5/8’’ MMM64861 15,41 €

816
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
'එඛ඙ඝඍඛඉඊකඉඛඑඎඛ )එඊඍකඛඋඐඝඝකඛඋඐඑඒඞඍඖ
Disques abrasifs velcro
39901 Velcro schuurschijven
G15
Ø Nb. de trous Grain
Ref. Prix
mm Aantal gaten Korrel
8 40 39901001 0,39 €
115 8 80 39901003 0,36 €
8 100 39901004 0,34 €
8 40 39901005 0,41 €
125
8 80 39901007 0,39 €
8 80 39901011 0,48 €
150
8 100 39901012 0,48 €

Disques abrasifs White velcro


39901 Schuurschijven White Velcro
G16
Ø Grain Prix unitaire
Ref.
mm Korrel Prijs per stuk
40 10 39901101 0,46 €
60 10 39901102 0,46 €
80 10 39901103 0,46 €
100 10 39901104 0,46 €
125 120 10 39901105 0,46 €
180 10 39901106 0,46 €
240 10 39901107 0,46 €
320 10 39901108 0,46 €
400 10 39901109 0,46 €

)ඍඝඑඔඔඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ 6උඐඝඝකඞඍඔඔඍඖ
Feuilles abrasives velcro
39902 Schuurvellen velcro
G16
114 x 102 mm 115 x 228 mm
Grain
Korrel Prix unitaire Prix unitaire
Ref. Ref.
Prijs per stuk Prijs per stuk
40 10 39902001 0,51 € 39902021 0,82 €
60 10 39902002 0,51 € 39902022 0,82 €
80 10 39902003 0,51 € 39902023 0,82 €
100 10 39902004 0,51 € 39902024 0,82 €
120
150
10
10
39902005
39902006
0,51 €
0,51 €
39902025
39902026
0,82 €
0,82 €
G
180 10 39902007 0,51 € 39902027 0,82 €
240 10 39902008 0,51 € 39902028 0,82 €
320 10 39902009 0,51 €

Feuilles abrasives velcro


39902 Schuurvellen velcro
G16
Largeur Longueur
Grain Prix unitaire
Breedte Lengte Ref.
Korrel Prijs per stuk
mm mm
40 10 39902101 0,62 €
60 10 39902102 0,62 €
80 10 39902103 0,62 €
100 10 39902104 0,62 €
120 114 102 10 39902105 0,62 €
150 10 39902106 0,62 €
180 10 39902107 0,62 €
240 10 39902108 0,62 €
320 10 39902109 0,62 €

817
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
)ඍඝඑඔඔඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ 6උඐඝඝකඞඍඔඔඍඖ
Feuilles abrasives triangulaires velcro
39903 Schuurvellen velcro
G16
Largeur
Grain Prix unitaire
Breedte Ref.
Korrel Prijs per stuk
mm
40 10 39903001 0,41 €
60 10 39903002 0,41 €
80 10 39903003 0,41 €
100 10 39903004 0,41 €
120 94 10 39903005 0,41 €
150 10 39903006 0,41 €
180 10 39903007 0,41 €
240 10 39903008 0,41 €
320 10 39903009 0,41 €

Feuilles abrasives triangulaires velcro


39903 Schuurvellen velcro
G16
Largeur
Grain Prix unitaire
Breedte Ref.
Korrel Prijs per stuk
mm
40 10 39903101 0,41 €
60 10 39903102 0,41 €
80 10 39903103 0,41 €
100 10 39903104 0,41 €
120 94 10 39903105 0,41 €
150 10 39903106 0,41 €
180 10 39903107 0,41 €
240 10 39903108 0,41 €
320 10 39903109 0,41 €

$ඖඖඍඉඝචඉඊකඉඛඑඎඛ 6උඐඝඝකඐඝඔජඍඖ
Anneaux abrasifs pour métal universel
KLI11 Schuurhulzen voor metaal universeel
• Oxyde d'aluminium • Aluminium oxide
M27
Ép. Ép.
Ø Grain Prix unitaire Ø Grain Prix unitaire
Dikte Ref. Dikte Ref.
mm Korrel Prijs per stuk mm Korrel Prijs per stuk
mm mm
150 50 KLI11554 0,54 € 150 50 KLI11578 0,75 €
10 20
80 50 KLI11555 0,54 € 45 30 80 50 KLI11579 0,75 €
150 50 KLI11557 0,54 € 50 50 KLI11580 0,75 €
13 25 80 50 KLI11558 0,54 € 150 25 KLI11581 0,99 €
50 50 KLI28188 0,54 € 60 30 80 25 KLI11582 0,99 €
150 50 KLI11566 0,52 € 50 25 KLI11583 0,99 €
15 30 80 50 KLI11567 0,52 € 150 25 KLI11584 1,20 €
50 50 KLI11568 0,52 € 75 30 80 25 KLI11585 1,20 €
150 50 KLI11569 0,37 € 50 25 KLI11586 1,20 €
22 20 80 50 KLI11570 0,37 €
50 50 KLI11571 0,37 €
150 50 KLI11572 0,46 €
30 20 80 50 KLI11573 0,46 €
50 50 KLI11574 0,46 €
150 50 KLI11575 0,58 €
30 30 80 50 KLI11576 0,58 €
50 50 KLI11577 0,58 €

818
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
$ඖඖඍඉඝචඉඊකඉඛඑඎඛ 6උඐඝඝකඐඝඔජඍඖ
Anneaux abrasifs pour acier inoxydable
KLI25 Schuurhulzen voor RVS
M27
Épaisseur
Ø Grain Prix
Dikte Ref.
mm Korrel Prijs
mm
60 KLI255475 0,62 €
30 20
40 KLI334246 0,62 €
60 KLI255476 1,03 €
45 30
40 KLI334247 1,03 €
60 KLI255626 1,31 €
60 30
40 KLI334248 1,31 €

Supports réutilisables pour anneaux abrasifs


KLI14 Herbruikbare rubber houder voor schuurhulzen
• Forme cylindrique • Cilindervormige
• Montage et démontage de l'anneau en le • Monteren en demonteren van de hulzen
pivotant légèrement door lichtjes te draaien
M27
Largeur Ø queue
Ø
Breedte Schacht Ø Ref. Prix
mm
mm mm
10 20 6 KLI14843 18,23 €
13 25 6 KLI14845 18,23 €
15 30 6 KLI14847 18,23 €
22 20 6 KLI14848 14,61 €
30 20 6 KLI14849 15,90 €
30 30 6 KLI14850 18,34 €
45 30 6 KLI14851 21,41 €
60 30 6 KLI14852 26,30 €
75 30 8 KLI14853 28,74 €

Anneaux pour métal universel


KLI11 Schuurhulzen voor metaal universeel
• Oxyde d'aluminium • Aluminium oxide
M27
Épaisseur
Ø Grain Prix unitaire
mm
Dikte
mm
Korrel
Ref.
Prijs per stuk G
80 50 KLI11591 1,10 €
22 30
50 50 KLI11592 1,10 €
150 50 KLI11593 1,39 €
22 60 80 50 KLI11594 1,39 €
50 50 KLI11595 1,39 €

Supports réutilisables pour anneaux abrasifs


KLI14 Herbruikbare rubber houder voor schuurhulzen
• Forme conique • Conische
• Montage et démontage de l'anneau en le • Monteren en demonteren van de hulzen
pivotant légèrement door lichtjes te draaien
M27
Largeur Ø queue
Ø
Breedte Schacht Ø Ref. Prix
mm
mm mm
22 30 6 KLI14855 14,61 €
22 60 6 KLI14856 23,23 €

819
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
5඗ඝඍඛඪඔඉඕඍඔඔඍඛ 6උඐඝඝකඟඑඍඔ
Roues à lamelles sur tige - 6 mm
39808 Stiftschuurwiel - 6 mm
• Ponçage et polissage métal, inox, plastique et bois • Slijpen van metaal, roestvrijstaal, hout kunststof
G15
Ép. Vitesse Ép. Vitesse
Ø Grain Prix Ø Grain Prix
Dikte Snelheid Ref. Dikte Snelheid Ref.
mm Korrel Prijs mm Korrel Prijs
mm tr/min mm tr/min
60 39808001 2,63 € 60 39808031 4,17 €
30 10 22 900 80 39808002 2,64 € 80 39808032 4,17 €
60 30 11 500
120 39808003 2,65 € 120 39808033 4,17 €
60 39808006 2,53 € 240 39808035 4,17 €
80 39808007 2,53 € 60 39808036 4,81 €
30 20 22 900 60 40 11 500
180 39808009 2,53 € 80 39808037 4,81 €
240 39808010 2,53 € 80 39808042 5,56 €
60 39808011 2,43 € 80 30 8 600 180 39808044 6,36 €
80 39808012 2,43 € 240 39808045 6,36 €
40 15 17 100 120 39808013 2,43 € 60 39808051 7,83 €
180 39808014 2,43 € 80 39808052 7,83 €
80 50 6 500
240 39808015 2,43 € 120 39808053 7,83 €
60 39808016 3,29 € 240 39808055 8,65 €
80 39808017 3,29 €
50 20 13 700
120 39808018 3,29 €
240 39808020 3,29 €
60 39808021 3,37 €
60 15 11 500
80 39808022 3,37 €
80 39808027 3,83 €
60 20 11 500
120 39808028 3,83 €

Roues à lamelles sur tige - 6 mm


KLI25 Stiftschuurwiel - 6 mm
• Pour métal universel, acier inoxydable • Voor metaal universeel, RVS
M27
Largeur Vitesse Grade
Ø Prix
Breedte Snelheid Fijnheids- Ref.
mm Prijs
mm tr/min graad
Coarse 10 KLI258917 7,20 €
50 30 12 200 Medium 10 KLI258918 7,20 €
9HU\¿QH 10 KLI258919 7,20 €
Coarse 10 KLI258920 8,73 €
60 30 10 200 Medium 10 KLI258921 8,73 €
9HU\¿QH 10 KLI258922 8,73 €
Coarse 10 KLI258923 10,38 €
60 50 10 200 Medium 10 KLI258924 10,38 €
9HU\¿QH 10 KLI258925 10,38 €
Coarse 10 KLI258926 12,97 €
80 50 7 600 Medium 10 KLI258927 12,97 €
9HU\¿QH 10 KLI258928 12,97 €
Coarse 4 KLI258929 21,74 €
100 50 6 100 Medium 4 KLI258930 21,74 €
9HU\¿QH 4 KLI258931 21,74 €

820
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
0ඍඝඔඍඛඛඝකගඑඏඍ 6ඔඑඒ඘ඛගඍඖඍඖ඗඘ඛගඑඎග
Meules sur tige type W
400 Slijpstenen op stift type W
• Type w = cylindrique • Type W = cylindrisch
• &RULQGRQ¿QURVH • Edel korund roze
• Pour toutes sortes de métaux, tous types d'acier, la fonte et les • Geschikt voor alle staalsoorten, gietijzer en legeringen
alliages • Dankzij hun speciale vorm zijn ze uitermate geschikt voor het af-
• *UkFHjOHXUVIRUPHVVSpFL¿TXHVHOOHVVRQWLGpDOHVSRXUpEDYX- bramen, afronden en afschuinen
rer, arrondir, chanfreiner des arêtes
G15
Ø queue Ø queue
Hauteur Hauteur
Ø Schacht Prix Ø Schacht Prix
Hoogte Type Ref. Hoogte Type Ref.
mm Ø Prijs mm Ø Prijs
mm mm
mm mm
6 3 W160 40055001 1,71 € 13 6 W218 40070001 2,00 €
6 25
10 6 W162 40066001 1,39 € 25 6 W220 40027001 2,11 €
10 6 W175 40013001 1,50 € 13 6 W236 40031001 2,55 €
40
10 13 6 W176 40014001 1,50 € 40 6 W238 40032001 4,91 €
20 6 W177 40015001 1,56 € 50 25 6 W242 40053001 5,35 €
13 6 W185 40017001 1,64 €
20 6 W186 40018001 1,67 €
13 25 6 W187 40067001 1,71 €
40 6 W188 40019001 1,91 €
50 6 W189 40020001 2,53 €
20 6 W195 40068001 1,72 €
16
25 6 W196 40021001 1,75 €
20 40 6 W207 40061001 2,36 €

Meules sur tige type A


401 Slijpstenen op stift type A
• Type A = modèle de forme • Type A : variabele vormen
• &RULQGRQ¿QURVH • Edel korund roze
• Pour toutes sortes de métaux • Geschikt voor alle staalsoorten
• 3RXUO
pEDYXUDJHOHPDWDJHHWOD¿QLWLRQ • Dankzij hun speciale vorm zijn ze uitermate geschikt voor het ont-
• *UkFHjOHXUVIRUPHVVSpFL¿TXHVHOOHVVRQWLGpDOHVSRXUpEDYX- EUDPHQDIEUDPHQDIURQGHQDIVFKXLQHQHQ¿QLVKHQ
rer, arrondir, chanfreiner des arêtes
G15
Ø queue Ø queue
Hauteur Hauteur
Ø Schacht Prix Ø Schacht Prix
Hoogte Type Ref. Hoogte Type Ref.
mm Ø Prijs mm Ø Prijs
mm mm
mm mm
20 25 6 A6 40106001 1,80 € 30 6 6 A37 40134001 2,12 €
30 50 6 A9 40109001 4,00 € 25 25 6 A38 40135001 2,36 €
22 70 6 A10 40110001 6,30 € 20 20 6 A39 40136001 2,00 € G
21 45 6 A11 40111001 2,73 €
25 25 6 A13 40113001 2,48 €
18 22 6 A14 40114001 2,25 €
40 40 6 A16 40116001 4,20 €
40 40 6 A18 40117001 2,99 €
30 50 6 A19 40118001 4,20 €
25 25 6 A21 40120001 2,36 €
20 16 6 A22 40121001 1,71 €
20 25 6 A23 40122001 2,11 €
6 20 6 A24 40123001 1,64 €
A9 - A10 A16 - A18
25 6 A25 40124001 2,36 € A6
A11 - A12
A13 - A14 A15
A21 - A22
A19 A23 A24
16 6 A26 40125001 1,64 €
30 6 A27 40126001 3,27 €
40 6 A28 40127001 4,20 €
35 25 6 A31 40128001 3,28 €
25 20 6 A32 40129001 2,53 €
25 13 6 A33 40130001 2,26 €
40 10 6 A34 40131001 2,54 €
25 10 6 A35 40132001 2,10 €
A25 - A26 A31 - A32
A34 - A35 A36 - A37 A38 - A39
40 10 6 A36 40133001 2,53 € A27 - A28 A33

821
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
0ඍඝඔඍඛඉඊකඉඛඑඞඍඛ 6ඔඑඒ඘ඛගඍඖඍඖ
Meules abrasives grises
40201 Grijze slijpstenen
• En corindon normal gris • Normaal korund grijze uitvoering
• Pour meuler l'acier de construction et/ou • Voor het slijpen van diverse staalsoorten
l'acier non allié ou moins allié waaronder constructiestaal, gelegeerd staal
• Fabriquées selon les normes DIN • Vervaardigd volgens DIN-normen
G17
Ø x épaisseur x Ø x épaisseur x
alésage Grain Prix alésage Grain Prix
Ref. Ref.
Ø x dikte x asgat Korrel Prijs Ø x dikte x asgat Korrel Prijs
mm mm
80 40201151 9,29 € 80 40201163 20,38 €
150 x 20 x 32 200 x 25 x 32
36 40201152 9,29 € 36 40201164 20,38 €
80 40201153 11,51 € 80 40201165 27,77 €
150 x 25 x 32 200 x 32 x 32
36 40201154 11,51 € 36 40201166 27,77 €
175 x 20 x 32 80 40201155 12,97 € 80 40201167 31,74 €
250 x 25 x 32
80 40201157 15,87 € 36 40201168 31,75 €
175 x 25 x 32
36 40201158 15,87 €
80 40201161 19,60 €
200 x 20 x 32
36 40201162 19,60 €

Meules abrasives blanches


40202 Witte slijpstenen
• &RULQGRQEODQFĺODIRUPHODSOXVSXUHHQ • Edel korund wit, dit is de meest zuivere
oxyde d'aluminium vorm van aluminium oxide.
• *UDLQVDXWRDႇ€WDQWV • Zelfscherpende korrel
• *UDLQ¿Q • Fijne korrel
• 3RXU O
Dႇ€WDJH GHV RXWLOV GH FRXSH HQ • Voor het slijpen van divers snijgereed-
acier rapide schap in HSS
• Fabriquées selon les normes DIN • Vervaardigd volgens DIN normen
G17
Ø x épaisseur x Ø x épaisseur x
alésage Grain Prix alésage Grain Prix
Ref. Ref.
Ø x dikte x asgat Korrel Prijs Ø x dikte x asgat Korrel Prijs
mm mm
150 x 20 x 32 80 40202101 15,16 € 200 x 20 x 32 80 40202106 34,01 €
150 x 25 x 32 80 40202102 18,92 € 200 x 25 x 32 80 40202107 36,60 €
175 x 25 x 32 80 40202104 26,50 €

Meules abrasives vertes


40203 Groene slijpstenen
• Carbure de silicium vert • Silicium carbide groen.
• *UkFHjOHXUIRUPHVSpFL¿TXHHOOHVVRQW • Ideaal voor precisie slijpen en naslijpwerk-
appropriées pour le meulage des grandes zaamheden op hardmetaal en non-ferro
surfaces, le soudage metalen
• 3RXU Dႇ€WHU RX DLJXLVHU GHV VFLHV j OD • Voor het slijpen van hardmetaal, keramische
mains ou des scies circulaires werkstukken, brons, messing, hard legerin-
• Fabriquées selon les normes DIN gen, steen, aluminium en glas.
• Vervaardigd volgens DIN normen
G17
Ø x épaisseur x Ø x épaisseur x
alésage Grain Prix alésage Grain Prix
Ref. Ref.
Ø x dikte x asgat Korrel Prijs Ø x dikte x asgat Korrel Prijs
mm mm
150 x 20 x 32 80 40203101 14,02 € 175 x 25 x 32 80 40203104 26,19 €
150 x 25 x 32 80 40203102 17,32 € 200 x 25 x 32 80 40203107 26,98 €
175 x 20 x 32 80 40203103 19,67 € 200 x 32 x 32 80 40203108 45,75 €

822
ABRASIFS
SCHUURMIDDELEN
3එඍකකඍඛඪඐඝඑඔඍ 2ඔඑඍඛගඍඖඍඖ
Pierres à huile
4040 Oliestenen
G18
Dimensions
Prix
N° Type Afmetingen Ref.
Prijs
mm

0 203 x 50 x 25 40401001 19,50 €

3 Rectangulaire 102 x 25 x 13 40401002 4,35 €

3 1/2 Rechthoekig 102 x 25 x 6 40401003 3,22 €

29 152 x 50 x 25 40401004 17,60 €

0 Combinée 203 x 50 x 25 40402001 15,70 €

29 Gecombineerd 152 x 50 x 25 40402002 12,70 €

4 102 x 13 40403001 2,31 €

5 Carrée 102 x 10 40403002 2,22

6 Vierkantig 102 x 6 40403004 1,88 €

31 150 x 13 40403006 6,63 €

8 Triangulaire 102 x 10 40404002 3,86 €

64 Driehoekig 152 x 13 40404005 4,57 €

11 102 x 10 40405002 6,68 €


Ronde
12 102 x 6 40405004 6,61 €
Rond
69 152 x 13 40405005 7,05 €

73 Demi-ronde 102 x 6 x 3 40406001 3,36 €

74 Halfrond 102 x 10 x 5 40406002 3,54 €

823
DIAMANT
DIAMANT
'එඛ඙ඝඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඛ 'එඉඕඉඖගජඉඏඍඖ
Disques diamantés pour matériaux de construction générale, béton non armé, clinkers, tuiles
39605 Diamantzaag voor het droog zagen van bouwmaterialen, niet gewapend beton, klinkers en tegels
• Pour utilisation à sec • Droogzagen
G15
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,2 10 39605003 11,40 €
230 22,2 10 39605002 24,30 €

&඗ඕඕඍඖගඋඐ඗එඛඑකඛ඗ඖඌඑඛ඙ඝඍඌඑඉඕඉඖග඲"
'ඍඓඍඝජඍඞඉඖඌඍඒඝඑඛගඍඌඑඉඕඉඖගජඉඉඏ
3RXUTXHOVPDWpULDX[" 9RRUZHONPDWHULDDO"
• 8QLYHUVHOPDWpULDX[GLYHUVĺPour sciage alterné pour • 8QLYHUVHHOGLYHUVHVWHHQVRRUWHQĺVoor het afwisselend za-
un gain de temps grâce à la polyvalence de coupe dans les gen voor tijdswinst omdat men niet steeds van zaag dient te ver-
matériaux les plus divers anderen wanneer in verschillende steensoorten wordt gezaagd
• Béton  PDWpULDX[ GXUV ĺ Idéal pour le sciage intensif • BetonKDUGHVWHHQVRRUWHQĺUitermate geschikt voor
dans le béton armé, tuiles béton, granite, briques dures et het continu zagen in gewapend beton, betonsteen, graniet,
tout autre matériaux durs et très durs klinkers en alle andere harde tot zeer harde steensoorten
• Carrelages, pierres naturelles ĺ Pour sciage de carre- • Tegels / natuursteen ĺ Voor het zagen van wanden
lages et pierres naturelles telles que le marbre et le gra- YORHUWHJHOVQDWXXUVWHHQ]RDOVPDUPHUHQJUDQLHW'H¿MQH
QLWH/DGHQWLWLRQ¿QHRXMDQWHFRQWLQXHDVVXUHQWXQH¿QLWLRQ vertanding of doorlopende rand zorgen voor een perfect
impeccable afgewerkte zaagsnede

6XUTXHOOHPDFKLQH" 0HWZHONHPDFKLQH"
Meuleuse portative Scie murale Scie de carreleur
Haakse slijper Muurzaag Tegelzaag

Découpeuse thermique Scie de sol Scie à onglets


Doorslijper Vloerenzaag Afkortzaag

Table de coupe
Tafelzaag

4XHOOHTXDOLWp"
• Le nombre de diamants indiqués sur les disques indique le ni-
veau de qualité
• Plus de diamants = plus de qualité et de rendement
:HONHNZDOLWHLW"
• Het aantal diamanten geeft het kwaliteitsniveau aan.
• Hoe meer diamanten, hoe hoger de zaagsnelheid én het ren-
dement Vitesse Zaagsnelheid
Rendement Rendement

Caractéristiques Kenmerken
7XUER7ZLVWHGĺsegments pointus révolutionnaires. Ceux-
Sans refroidissement à eau ci garantissent une amorce facile dans le matériel à couper
Geen gebruik van water 7XUER7ZLVWHGĺsegmenten met een revolutionair gekartelde
punt. Deze garanderen een vlotte aanzet in het te zagen materiaal
6LOHQWĺdisques incisés au laser et remplis au silicone. Les
vibrations sont ainsi réduites, ce qui augmente le rendement
'LDWH[ ĺ durant la production des segments, chaque dia-
et diminue le bruit
PDQW HVW SODFp WUqV SUXGHPPHQW D¿Q GH JDUGHU OD GLVWDQFH
6LOHQWĺzagen worden met laser ingesneden en worden met entre les diamants identique, ce qui permet d'empiler couche
silicone gevuld. Hierdoor worden trillingen verminderd wat het après couche sur le segment. Après usage complet d'une
rendement verhoogd en geluid verminderd couche, une toute nouvelle couche apparaît. Grâce à ce pro-
6LOHQWĺ disques constitués de 2 tôles avec une couche FpGpFKDTXHGLDPDQWHVWXWLOLVpjD¿QGHSURORQJHUOD
intermédiaire. Grâce à cette technologie, les vibrations et bruits longévité et la rapidité du sciage
sont absorbés de façon optimale et le rendement augmenté 'LDWH[ĺbij het produceren van deze segmenten worden de
6LOHQW  ĺ zagen gemaakt met 2 dunne stambladen en een diamanten op een gecontroleerde wijze geplaatst. De afstand
dempende tussenlaag. Dankzij deze technologie worden trillingen tussen elke diamant is identiek en ze worden laag per laag
en geluid optimaal geabsorbeerd en het rendement verhoogd. gestapeld in het segment. Na het wegslijten van een laag komt
een volledig nieuwe laag tevoorschijn. Door dit proces wordt
Soudés au laser, garantis 100% contre le détache- elke diamant voor de volle 100% benut, wat de levensduur en
ment des segments de zaagsnelheid aanzienlijk vergroot
Lasergelast, 100% garantie tegen lasbreuk

824
DIAMANT
DIAMANT
'එඛ඙ඝඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඛ 'එඉඕඉඖගජඉඏඍඖ
Disques diamantés universels standards - Type CES
39605 Diamantzagen universeel standaard - Type CES
• Semi-professionnels pour utilisation • Semi-professionele zaag voor een minder
moindre mais pour une coupe dans la gebruiken maar voor zagen in de meeste
plupart des matériaux materialen
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 10 39605102 19,00 €
230 22,23 10 39605105 35,00 €

Disques diamantés universels standards - Type CNE


39605 Diamantzagen universeel standaard - Type CNE
• Avec segments ondulés (jusque Ø600) • Uitgevoerd met “gekartelde” segmenten (tot
pour une amorce très rapide Ø600), voor een optimale eerste aanzet
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
350 25,40 10 39605110 187,00 €
600 25,40 10 39605114 399,00 €

Disques diamantés universels Premium - Type CEE


39605 Diamantzagen universeel premium - Type CEE
• Disques universels avec nouveaux seg- • Universele zaagblad met nieuw ontwik-
ments V-turbo pour une coupe rapide à kelde V-turbo segmenten om op elk mo-
tout moment ment snel te kunnen zagen
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 10 39605122 37,00 €
230 22,23 10 39605125 54,00 €
350 20,00 10 39605129 123,00 €

Disques diamantés universels Brilliant - Type Thunderline


39605 Diamantzagen universeel brilliant - Type Thunderline
• Coupe très rapidement dans matériaux • Zaagt supersnel in alle materialen
de constructions diverses • Hoog rendement
• Rendement élevé
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
mm
Asgat
mm
Segmenthoogte
mm
Ref.
Prijs G
125 22,23 12 39605142 56,00 €
150 22,23 12 39605143 71,00 €
230 22,23 12 39605145 97,00 €
350 20,00 12 39605149 178,00 €
400 20,00 12 39605151 199,00 €

Disques diamantés universels - Type Renovator


39605 Diamantzagen universeel - Type Renovator
• Pour couper toutes sortes de matériaux • De Renovator kan je voor het verzagen
• Ces disques avec segments TCT (Tungs- van allerlei materialen gebruiken
ten Carbode Tips = dents en métal très • Deze zaag met TCT (Tungsten Carbide
dur) sont, en bref, les scies indispen- Tips = zeer harde metalen tanden) is kort-
sables pour tout projet de rénovation om de zaag die iedere renovatie speci-
alist moet hebben
G16
Alésage
Ø Prix
Asgat Ref.
mm Prijs
mm
125 22,23 39605162 98,00 €
230 22,23 39605165 159,00 €
350 25,40 39605170 260,00 €

825
DIAMANT
DIAMANT
'එඛ඙ඝඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඛ 'එඉඕඉඖගජඉඏඍඖ
Disques diamantés béton Standard - Type CSS
39605 Diamantzagen beton standaard - Type CSS
• Semi-professionnels • Semi-professionele zaag
• Équipés de segments Turbo très rapides • Uitgevoerd met zeer snel snijdende turbo
segmenten
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 10 39605202 44,00 €
230 22,23 10 39605205 68,00 €
350 20,00 10 39605209 147,00 €

Disques diamantés béton Premium - Type CS


39605 Diamantzagen beton premium - Type CS
• Équipés de segments Turbo très rapides • Uitgevoerd met zeer snel snijdende turbo
segmenten
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 10 39605222 66,00 €
230 22,23 10 39605225 109,00 €
350 20,00 10 39605229 212,00 €
400 20,00 10 39605231 242,00 €

Disque diamanté béton Brilliant - Type CRB


39605 Diamantzagen beton brilliant - Type CRB
• Coupe rapide avec un rendement très • Uitgevoerd met zeer snel snijdende turbo
élevé segmenten
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
350 20,00 10 39605249 257,00 €

Disque diamanté carrelage standard - Type CSMS


39605 Diamantzagen tegels standard - Type CSMS
• Adapté pour faïence • Geschikt voor faïence
• Le Ø 125 peut également être utilisé à sec • Diameter 125 kunnen ook droog gebruikt
sur meuleuse worden op een haakse slijper
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 7 39605302 27,00 €

Disque diamanté carrelages / pierres naturelles Dual Premium - Type CVNS


39605 Diamantzagen tegels en natuursteen Dual Premium - Type CVNS
• Pour sciage et polissage de carrelages, • Voor het slijpen en zagen van tegels, na-
enlèvement bavure et chanfrein pierres tuursteen en andere harde steensoorten
naturelles et autres sortes de pierres • Geschikt voor alle haakse slijpers met
dures M14 aansluiting
• Avec raccord M14 pour meuleuses por-
tatives
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 M14 7 39605322 73,00 €

826
DIAMANT
DIAMANT
'එඛ඙ඝඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඛ 'එඉඕඉඖගජඉඏඍඖ
Disque diamanté carrelages / pierres naturelles Premium - Type CNTS
39605 Diamantzagen tegels en natuursteen premium - Type CNTS
• Disque idéal pour les pierres naturelles • Uitermate geschikt voor de meest voor-
les plus courantes comme le marbre, le komende natuursteensoorten zoals, mar-
granite et la pierre bleue mer, graniet en blauwsteen
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
350 25,40 10 39605330 250,00 €

Disque diamanté carrelages / pierres naturelles Brilliant - Type CDC


39605 Diamantzagen tegels en natuursteen brilliant - Type CDC
• Pour une coupe rapide et nette dans tous • Voor het snel en perfect zagen van zeer
carrelages jusqu'à 20 mm d'épaisseur harde wand- en vloertegels met een dikte
tot 20 mm
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
200 25,40 7 39605348 110,00 €

Disque diamanté carrelages / pierres naturelles Brilliant - Type CSMB


39605 Diamantzagen tegels en natuursteen premium - Type CSMB
• Disque idéal pour la coupe de carrelages • Uitermate geschikt voor de meest voor-
céramiques et pierres naturelles jusqu'a komende natuursteensoorten zoals, mar-
40 mm d'épaisseur mer, graniet en blauwsteen
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
350 25,40 10 39605370 260,00 €

Disque diamanté carrelages / pierres naturelles - Type Racer CDB


39605 Diamantzagen tegels en natuursteen - Type Racer CDB
• &RXSH WUqV UDSLGH HW VDQV pFODW ĺ LGpDO • Zaagt extreem snel en zonder karteling in
dans toutes sortes de carrelages et tegels en natuursteen
pierres naturelles • Dun segment :
• 6HJPHQW¿Q • PPĺ‘PPHQ‘PP
• PPĺ‘HW‘PP • PPĺ‘PP
• PPĺ‘PP

Alésage Haut. segment


G16 G
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 10 39605382 42,00 €

827
DIAMANT
DIAMANT
'එඛ඙ඝඍඛඌඍඌ඲ඒ඗එඖග඗ඡඉඏඍ 9඗ඍඏඍඖඎකඍජඍඖ
Disque pour joints doux larges Premium - Type CTC
39605 Soft Joint Wide Premium - Type CTC
• Très haute qualité pour un usage profes- • Voor het uitslijpen van zachte cementvoe-
sionnel gen
• Segments diamantés destinés aux joints • Hoge kwaliteit voor professioneel gebruik
abrasifs doux • Lange beschermsegmenten voor een
• Segments de protection plus longs pour zeer lange levensduur
garantir une longévité plus élevée • Met zigzag-segment
• Avec segments alternés en zigzag
G16
Alésage Haut. segment Larg. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Segmentbreedte Ref.
mm Prijs
mm mm mm
125 22,23 6 8 39605622 118,00 €

Disque pour joints durs large Premium - Type CTP


39605 Hard voeg breed Premium - Type CTP
• Très haute qualité pour un usage professionnel • Zeer hoge kwaliteit voor professioneel gebruik
• Segments diamantés destinés aux joints • Voor het uitslijpen van middelharde tot
abrasifs durs harde cementvoegen
• Segments de protection plus longs pour • Lange beschermsegmenten tegen on-
garantir une longévité plus élevée derslijtage
• Avec segments alternés en zigzag • Met zigzag-segment
G16
Alésage Haut. segment Larg. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Segmentbreedte Ref.
mm Prijs
mm mm mm
125 22,23 6 8 39605652 108,00 €

3ඔඉගඍඉඝචඌඑඉඕඉඖග඲ඛ 6ඔඑඒ඘ඓ඗඘඘ඍඖ
Plateau diamanté béton standard - Type DG
39605 Slijpkoppen beton standaard - Type DG
• /HVRUL¿FHVGDQVOHQR\DXSHUPHWWHQWO
XWL • De gaten in de kern maken de slijpkop
lisation de ces plateaux sur des machines geschikt voor machines met stofafzuiging
avec aspiration
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 6 39605702 55,00 €

Plateau diamanté Dustec® Premium - Type Abrasif


39605 Dustec® slijpkop Premium - Type Baksteen
• Haute qualité et longue durée de vie • Hoge kwaliteit, zeer lange levensduur
• Double piste de segments diamantés • Dubbele rij segmenten
• Spécialement développé pour l'utilisation • Voor het slijpen van zachte, zanderige
sur matériaux abrasifs steensoorten
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 4 39605712 107,00 €

Plateau diamanté Dustec® Premium - Type Beton


39605 Dustec® slijpkop Premium - Type Beton
• Haute qualité et longue durée de vie • Hoge kwaliteit, zeer lange levensduur
• Double piste de segments diamantés • Dubbele rij segmenten
• Spécialement développé pour l'utilisation • Voor het slijpen van beton en harde
sur béton et pierres naturelles steensoorten
G16
Alésage Haut. segment
Ø Prix
Asgat Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
125 22,23 4 39605722 107,00 €

828
DIAMANT
DIAMANT
&඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඊ඗කඍඖ

&඗ඕඕඍඖගඋඐ඗එඛඑකඛඍඛඋ඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ"
'ඍඓඍඝජඍඞඉඖඌඍඒඝඑඛගඍඌඑඉඕඉඖගඊ඗඗ක"
3RXUTXHOVPDWpULDX[" 9RRUZHONPDWHULDDO"
• Avec refroidissement à eau : béton, matériaux durs • 0HW ZDWHUNRHOLQJ   EHWRQ KDUGH VWHHQVRRUWHQ ĺ
ĺspécialement développées pour forer dans des maté- speciaal ontwikkeld voor het boren in (gewapend) beton
riaux durs comme le béton (armé) et les pierres natu- en alle andere harde tot zeer harde (natuur) steensoor-
relles ten
• Avec aspiration de poussières : briques, matériaux • Zonder waterkoeling : baksteen, abrasieve steen-
DEUDVLIV ĺ spécialement développées pour forer dans VRRUWHQ ĺ speciaal ontwikkeld voor het boren in alle
des matériaux abrasifs comme les briques, l'asphalte,... abrasieve, zanderige steensoorten

4XHOOHTXDOLWp"
• Le nombre de diamants indique le niveau de qualité des seg-
ments
• Plus de diamants = plus de qualité, vitesse et rendement
:HONHNZDOLWHLW"
• Het aantal diamanten geeft het kwaliteitsniveau aan.
• Hoe meer diamanten, hoe hoger de kwaliteit, snelheid én het
rendement Vitesse Boorsnelheid
Rendement Rendement

Caractéristiques Kenmerken
Soudés au laser, garantis 100% contre le détache-
Sans refroidissement à eau
ment des segments
Niet watergekoeld
Lasergelast, 100% garantie tegen lasbreuk
7XUER7ZLVWHGĺsegments pointus révolutionnaires. Ceux-
Avec refroidissement à eau ci garantissent une amorce rapide dans le matériel à forer
Water gekoeld 7XUER7ZLVWHGĺsegmenten met een revolutionair gekartelde
punt. Deze garanderen een vlotte aanzet in het te boren materiaal.

Fraises pour carrelage


39606 Tegelfrezen
• Permettent de fraiser un bord incliné, • Hiermee kan je een schuine kant, speci-
GH GpFRXSHU XQH IRUPH VSpFL¿TXH RX ¿HNH YRUP RI VLPSHOZHJ HHQ JDW JURWHU
d'agrandir un trou dans du carrelage ou frezen in tegels en natuursteen
de la pierre naturelle
G16
Ø Connexion Prix
Type Ref.
mm
10
Aansluiting
M14 39606001
Prijs
30,00 €
G
Droite
20 M14 39606002 35,00 €

Conique 2 - 38 M14 39606011 38,00 €


Conisch 20 - 48 M14 39606012 44,00 €

829
DIAMANT
DIAMANT
&඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඊ඗කඍඖ
Couronnes pour carrelages - Utilisation à sec sur meuleuse
39607 Tegelboren voor droog gebruik op haakse slijpers
• Les petites couronnes (6, 8, 10 et 12 mm) • Boren voorzien van M14-aansluiting om
sont équipées de Lubriwax®, les plus op alle standaard haakse slijpers te pas-
grands diamètres possèdent des fentes sen
de refroidissement • Kleine boren (6, 8, 10 en 12mm) met Lu-
• Raccord M14, compatible sur toutes les briwax® en de grotere met koelsleuven
meuleuses d'angle professionnelles voor optimale koeling
G16
Longueur
Ø Connexion Prix
Lengte Ref.
mm Aansluiting Prijs
mm
6 30 M14 39607001 31,00 €
8 30 M14 39607002 33,00 €
10 30 M14 39607003 35,00 €
12 30 M14 39607004 37,00 €
20 40 M14 39607005 39,00 €
27 40 M14 39607006 45,00 €
32 40 M14 39607007 56,00 €
35 40 M14 39607008 57,00 €
40 40 M14 39607009 63,00 €
50 40 M14 39607010 67,00 €
55 40 M14 39607011 77,00 €
60 40 M14 39607012 81,00 €
68 40 M14 39607013 86,00 €
72 40 M14 39607014 88,00 €
82 40 M14 39607015 94,00 €
92 40 M14 39607016 105,00 €
102 40 M14 39607017 118,00 €
112 40 M14 39607018 131,00 €
132 40 M14 39607019 145,00 €

Sets de couronnes pour carrelages - Utilisation à sec sur meuleuse


39607 Tegelboorsets voor droog gebruik op haakse slijpers
• Les petites couronnes (6, 8, 10 et 12 mm) • Boren voorzien van M14-aansluiting om
sont équipées de Lubriwax®, les plus op alle standaard haakse slijpers te pas-
grands diamètres possèdent des fentes sen
de refroidissement • Kleine boren (6, 8, 10 en 12mm) met Lu-
• Raccord M14, compatible sur toutes les briwax® en de grotere met koelsleuven
meuleuses d'angle professionnelles voor optimale koeling
• /LYUpVHQFRႇUHWDOXPLQLXP • *HOHYHUGLQDOXPLQLXPNRႇHU
G16
Composition Ø Prix
Ref.
mm Prijs
6 - 8 - 10 - 12 39607101 136,00 €
6 - 8 - 10 - 12 - 20 - 27 - 35 39607102 250,00 €
20 - 27 - 35 - 55 - 72 39607103 295,00 €

Couronnes pour carrelages - Utilisation sur visseuse


39608 Tegelboren voor gebruik met waterkoeling op accuboormachines
• Pour utilisation avec refroidissement à • Voor gebruik met waterkoeling op accu-
eau sur visseuse en combinaison avec la boormachine in samenwerking met een
tête d'induction d'eau (BB00BK4000) waterspoelkop (BB00BK4000)
G16
Longueur
Ø Connexion Prix
Lengte Ref.
mm Aansluiting Prijs
mm
6 60 1/2'' G 39608001 27,00 €
8 60 1/2'' G 39608002 33,00 €
10 60 1/2'' G 39608003 38,00 €
12 60 1/2'' G 39608004 53,00 €
14 60 1/2'' G 39608005 67,00 €
16 60 1/2'' G 39608006 72,00 €
18 60 1/2'' G 39608007 75,00 €
20 60 1/2'' G 39608008 77,00 €
25 60 1/2'' G 39608009 85,00 €
32 60 1/2'' G 39608010 90,00 €
36 60 1/2'' G 39608011 95,00 €
41 60 1/2'' G 39608012 99,00 €
51 60 1/2'' G 39608013 109,00 €
56 60 1/2'' G 39608014 111,00 €
72 60 1/2'' G 39608015 128,00 €

830
DIAMANT
DIAMANT
&඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඊ඗කඍඖ
Couronnes pour carrelages - Utilisation à sec sur visseuse
39609 Tegelboren voor droog gebruik op (accu) boormachines
• Avec tête hexagonale pour un grip opti- • Boren voorzien van zeskantopname voor
mal dans le mandrin optimale grip in de boorkop
• eTXLSpHV GH /XEULZD[Š SRXU XQH OXEUL¿ • Voorzien van Lubriwax® voor een goede
cation optimale smering
• Le meilleur résultat sera obtenu avec une • Beste resultaat te verkrijgen met een
machine à vitesse élevée (min. 1500 t/min) hoog toerental van min. 1500 tpm
G16
Longueur
Ø Prix
Lengte Ref.
mm Prijs
mm
6 30 39609001 32,00 €
8 35 39609002 34,00 €
10 35 39609003 36,00 €
12 35 39609004 38,00 €
14 35 39609005 42,00 €
16 35 39609006 46,00 €
18 35 39609007 50,00 €
20 35 39609008 57,00 €

Sets pour carrelages - Utilisation à sec sur visseuse


39609 Tegelboorset voor droog gebruik op (accu) boormachines
• Avec tête hexagonale pour un grip opti- • Boren voorzien van zeskantopname voor
mal dans le mandrin optimale grip in de boorkop
• eTXLSpHVGH/XEULZD[ŠSRXUXQHOLEUL¿FD • Voorzien van Lubriwax® voor een goede
tion optimale smering
• Le meilleur résultat sera obtenu avec une • Beste resultaat te verkrijgen met een
machine à vitesse élevée (min. 1500 t/min) hoog toerental van min. 1500 tpm
• /LYUpVHQFRႇUHWDOXPLQLXP • *HOHYHUGLQDOXPLQLXPNRႇHU
G16
Contenu Prix
Ref.
Inhoud Prijs

Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm + guide de centrage
39609101 136,00 €
Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm + centreerhulp
Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm + guide de centrage +
adaptateur pour aspiration de poussières
39609102 155,00 €
Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm + centreerhulp +
stofafzuiging

G
Set pour carrelages - Utilisation sur visseuse avec refroidissement à eau
39608 Tegelboorset voor gebruik met waterkoeling op accuboormachines
• Couronnes avec raccord 1/2"G • Boren voorzien van 1/2”G-opname
• /LYUpHQFRႇUHWDOXPLQLXP • *HOHYHUGLQDOXPLQLXPNRႇHU
G16
Contenu Prix
Ref.
Inhoud Prijs

Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 25 - 36 mm + guide de cen-
trage + tête d'induction d'eau
39608101 222,00 €
Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm + centreerhulp +
waterspoelkop

831
DIAMANT
DIAMANT
&඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඊ඗කඍඖ
Couronnes Premium pour béton
39610 Premium beton boren
• Pour la coupe de béton (armé) et autres • Voor het boren in (gewapend) beton en
pierres dures alle andere harde steensoorten
• Soudées au laser (jusqu'au Ø 201 mm) • Lasergelast (tot Ø 201mm): de segmenten
 OHV VHJPHQWV VRQW ¿[pV DX ODVHU VXU OD worden met laser op de boor bevestigd en
couronne et sont garantis 100% contre le hebben 100% garantie op lasbreuk
détachement
G17
Longueur Hauteur segment
Ø Connexion Prix
Lengte Segmenthoogte Ref.
mm Aansluiting Prijs
mm mm
31 420 1/2'' G 11,5 39610001 97,00 €
41 420 1/2'' G 11,5 39610002 115,00 €
51 420 1/2'' G 11,5 39610003 139,00 €
61 420 1/2'' G 11,5 39610004 152,00 €
71 420 1/2'' G 11,5 39610005 161,00 €
81 420 1/2'' G 11,5 39610006 189,00 €
91 420 5/4'' UNC 11,5 39610007 210,00 €
101 420 5/4'' UNC 11,5 39610008 225,00 €
111 420 5/4'' UNC 11,5 39610009 234,00 €
121 420 5/4'' UNC 11,5 39610010 259,00 €
131 420 5/4'' UNC 11,5 39610011 279,00 €
141 420 5/4'' UNC 11,5 39610012 282,00 €
151 420 5/4'' UNC 11,5 39610013 299,00 €
161 420 5/4'' UNC 11,5 39610014 353,00 €

Couronnes à sec Nastroc® - Longueur 420 mm x 5/4'' UNC


39611 Droogboren Nastroc® - Lengte 420 mm x 5/4'' UNC
• Spécialement développées pour la découpe • Speciaal onwikkeld voor het boren in
dans toutes sortes de pierres abrasives abrasieve, zanderige steensoorten
• Soudées au laser : les segments sont • Lasergelast: de segmenten worden met
¿[pVDXODVHUVXUODFRXURQQHHWJDUDQWLV laser op de boor bevestigd en hebben
100% contre le détachement 100% garantie tegen lasbreuk
• Idéales pour percer des murs en briques • Ideaal voor muurdoorvoeren
ou parpaing de max. 40cm • Stofafzuiging mogelijk zonder toevoe-
• Aspiration de poussières possible sans ging van extra stofkap door te gebruiken
ajout d'un capot supplémentaire en utili- in combinatie met boormachines 2211 of
sant ces couronnes avec nos carotteuses 2212
2211 ou 2212
G17
Longueur Hauteur segment
Ø Prix
Lengte Segmenthoogte Ref.
mm Prijs
mm mm
112 420 9,5 39611001 193,00 €
132 420 9,5 39611002 221,00 €
162 420 9,5 39611003 292,00 €

Set de couronnes pour matériaux abrasifs


39611 Boorset baksteen en kalkzandsteen
• Spécialement développée pour la découpe • Speciaal ontwikkeld voor het boren in alle
dans toutes sortes de pierres abrasives abrasieve, zanderige steensoorten
• Ce jeu permet de forer facilement les • Deze set laat u op een eenvoudige manier
trous les plus courants. A monter sur fo- de meest gangbare gaten boren. Eenvoudig
reuse avec mandrin 13 mm ou SDS-Plus te monteren op boormachines met 13 mm-
(préférence au mandrin 13 mm pour la of SDS-boorkop (13 mm aansluiting heeft
solidité) steeds de voorkeur wegens stevigheid)
• La longueur de forage de 150 mm peut • De nuttige boorlengte van 150 mm kan
être prolongée jusqu'à 300 mm grâce aux met de bijgeleverde verlengstukken ver-
rallonges incluses lengd worden tot 300 mm
G17
Contenu Ø
Prix
Inhoud Ø Ref.
Prijs
mm
32 - 52 - 82 - 112 - 132 39611101 340,00 €

832
DIAMANT
DIAMANT
&඗ඝක඗ඖඖඍඛඌඑඉඕඉඖග඲ඍඛ 'එඉඕඉඖගඊ඗කඍඖ
Couronnes à sec Dustec® - Longueur 60 mm x M16
39612 Dozenboren Dustec® - Lengte 60 mm x M16
• Spécialement développées pour la découpe • Speciaal ontwikkeld voor het boren in
dans toutes sortes de pierres abrasives abrasieve, zanderige steensoorten
• 6RXGpHVDXODVHUOHVVHJPHQWVVRQW¿[pV • Lasergelast: de segmenten worden met
au laser sur la couronne et garantis 100% laser op de boor bevestigd en hebben
contre le détachement 100% garantie tegen lasbreuk
• Idéales pour placer des boîtiers électriques • Ideaal voor plaatsing van wandcontact-
• Avec des rainures pour l'évacuation de la dozen
poussière : • Met sleuven voor stofafvoer
• Jusqu'au Ø62mm : dans le tube • Tot Ø62mm in de boorbuis
• A partir du Ø68mm : connection Dus- • Vanaf Ø68mm Dustec® conectie in de
tec® dans la bride permettant l'extrac- ÀHQVYRRUGHPRJHOLMNKHLGYDQDDQVOXL
tion de poussière avec un aspirateur ting stofzuiger
G17
Longueur Hauteur segment
Ø Connexion Prix
Lengte Segmenthoogte Ref.
mm Aansluiting Prijs
mm mm
68 60 M16 Dustec 9,5 39612001 106,00 €
72 60 M16 Dustec 9,5 39612002 116,00 €
76 60 M16 Dustec 9,5 39612003 120,00 €
82 60 M16 Dustec 9,5 39612004 124,00 €
92 60 M16 Dustec 9,5 39612005 128,00 €
102 60 M16 Dustec 9,5 39612006 134,00 €
112 60 M16 Dustec 9,5 39612007 139,00 €
122 60 M16 Dustec 9,5 39612008 145,00 €
132 60 M16 Dustec 9,5 39612009 154,00 €
142 60 M16 Dustec 9,5 39612010 195,00 €
152 60 M16 Dustec 9,5 39612011 199,00 €
162 60 M16 Dustec 9,5 39612012 230,00 €

$උඋඍඛඛ඗එකඍඛ඘඗ඝකඋ඗ඝක඗ඖඖඍඛ %඗඗කඉඋඋඍඛඛ඗එකඍඛ
Pièces de réduction
39613 Verloopstukken
G17
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
1/2 - 5/4'' (ext) 39613001 25,00 €
1/2 - 5/4'' (int) 39613002 25,00 €

Axe de centrage pour couronnes M16


39613 Montagespillen M16 met centreerboor voor dozenboren
G17
Longueur mm Prix
Ref.
Lengte mm Prijs
60 39613011 21,00 €
G
Axe de centrage pour couronnes 5/4'' UNC
39613 Centreerpen voor diamantboren 5/4'' UNC
G17
Longueur mm Prix
Ref.
Legnte mm Prijs
400 39613021 66,00 €

Dustec® adaptateur
39613 Dustec® boorhouder
G17
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
1/2'' G 39613031 119,00 €

Pivots de montage M16 pour couronnes à sec, longueur 150 mm


39613 Montagespillen M16 met centreerpen voor droogboren lengte 150 mm
G17
Description Prix
Ref.
Omschrijving Prijs
Avec foret de centrage Met centreerboor 39613041 15,00 €
SDS, avec foret de centrage SDS met centreerboor 39613042 20,00 €

833
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
%඗ඝඔ඗ඖඛඍගඞඑඛඉඞඍඋගඳගඍ %඗ඝගඍඖඍඖඞඑඒජඍඖ
9LVjWrWHKH[DJRQDOHHQWLqUHPHQW¿OHWpHV',1
60933 Zeskantbout met volledige draad - DIN933
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Acier zingué Acier zingué Acier zingué
Inox A2 Inox A2 Inox A2
MxL Verzinkt staal MxL Verzinkt staal MxL Verzinkt staal
Roestvrij staal Roestvrij staal Roestvrij staal
8.8 8.8 8.8
M4 x 8 60933301 M12 x 20 60933357 M20 x 55 60933430
M4 x 10 60933302 M12 x 25 60933358 60933582 M20 x 60 60933431 60933667
M4 x 12 60933303 M12 x 30 60933359 60933583 M20 x 65 60933432
M4 x 16 60933304 M12 x 35 60933360 60933584 M20 x 70 60933669
M4 x 20 60933305 M12 x 40 60933361 60933585 M20 x 80 60933433 60933694
M4 x 25 60933306 M12 x 45 60933362 60933586 M20 x 90 60933434 60933696
M4 x 30 60933307 M12 x 50 60933363 60933587 M20x100 60933435
M4 x 40 60933298 M12 x 55 60933364 60933588 M20x110 60933436
M4 x 50 60933299 M12 x 60 60933365 60933589 M20x120 60933437
M4 x 60 60933300 M12 x 65 60933366 60933590 M20x130 60933438
M5 x 8 60933308 M12 x 70 60933367 60933591 M20x140 60933439
M5 x 10 60933309 M12 x 80 60933368 M20x150 60933440
M5 x 12 60933310 M12 x 90 60933369 60933594 M22 x 40 60933444
M5 x 16 60933311 M12 x 100 60933370 60933595 M22 x 45 60933445
M5 x 20 60933312 M12 x 110 60933371 M22 x 50 60933446
M5 x 25 60933313 M12 x 120 60933372 M22 x 55 60933447
M5 x 30 60933314 M12 x 130 60933373 M22 x 60 60933448
M5 x 35 60933315 M12 x 140 60933374 M22 x 65 60933449
M5 x 40 60933512 M12 x 150 60933375 M22 x 70 60933450
M5 x 50 60933349 M14 x 25 60933379 M22 x 80 60933451
M6 x 8 60933316 M14 x 30 60933380 60933611 M22 x 90 60933452 60933705
M6 x 10 60933317 M14 x 35 60933381 60933612 M22x100 60933453
M6 x 12 60933318 60933522 M14 x 40 60933382 60933613 M22x120 60933454
M6 x 16 60933319 60933523 M14 x 45 60933383 M24 x 40 60933455
M6 x 20 60933320 60933524 M14 x 50 60933384 60933614 M24 x 45 60933456
M6 x 25 60933321 60933525 M14 x 55 60933385 M24 x 50 60933457
M6 x 30 60933322 60933526 M14 x 60 60933386 60933615 M24 x 55 60933458
M6 x 35 60933323 60933527 M14 x 65 60933616 M24 x 60 60933459
M6 x 40 60933324 60933528 M14 x 70 60933387 60933617 M24 x 65 60933460
M6 x 45 60933515 60933529 M14 x 80 60933388 60933618 M24 x 70 60933461
M6 x 50 60933326 60933530 M14 x 90 60933389 60933619 M24 x 80 60933462
M6 x 55 60933516 M14 x 100 60933390 60933620 M24 x 90 60933463
M6 x 60 60933325 60933532 M14 x 120 60933391 M24x100 60933464
M6 x 70 60933533 M16 x 25 60933392 M24x110 60933465
M6 x 80 60933505 60933534 M16 x 30 60933393 60933622 M24x120 60933466 60933716
M8 x 10 60933327 M16 x 35 60933394 60933623 M24x140 60933467
M8 x 12 60933328 60933541 M16 x 40 60933395 60933624 M24x150 60933468
M8 x 16 60933329 60933542 M16 x 45 60933396 60933625 M27 x 60 60933472
M8 x 20 60933330 60933543 M16 x 50 60933397 60933626 M27 x 70 60933473
M8 x 25 60933331 60933544 M16 x 55 60933398 60933627 M27 x 80 60933474
M8 x 30 60933332 60933545 M16 x 60 60933399 60933628 M27 x 90 60933475
M8 x 35 60933333 60933546 M16 x 65 60933400 60933629 M27 x100 60933476
M8 x 40 60933334 60933547 M16 x 70 60933401 60933630 M27 x120 60933477
M8 x 45 60933335 60933548 M16 x 80 60933402 M27 x130 60933478
M8 x 50 60933336 60933549 M16 x 90 60933403 M30 x 60 60933479
M8 x 55 60933337 M16 x 100 60933404 M30 x 65 60933480
M8 x 60 60933338 60933550 M16 x 110 60933405 M30 x 70 60933481
M8 x 70 60933506 60933551 M16 x 120 60933406 M30 x 75 60933482
M8 x 75 60933351 M16 x 130 60933407 M30 x 80 60933483
M8 x 80 60933507 60933552 M16 x 140 60933408 M30 x 90 60933484
M8 x 90 60933508 60933553 M16 x 150 60933409 M30x100 60933485
M8 x 100 60933509 60933554 M18 x 30 60933413 M30x110 60933486
M10 x 16 60933339 M18 x 35 60933414 M30x120 60933487
M10 x 20 60933340 60933562 M18 x 40 60933415 M30x130 60933488
M10 x 25 60933341 60933563 M18 x 45 60933416 M30x140 60933489
M10 x 30 60933342 60933564 M18 x 50 60933417 M33 x 60 60933490
M10 x 35 60933343 60933565 M18 x 55 60933418 M33 x 70 60933491
M10 x 40 60933344 60933566 M18 x 60 60933419 M33 x 80 60933492
M10 x 45 60933345 60933567 M18 x 70 60933420 M33 x 90 60933493
M10 x 50 60933346 60933568 M18 x 80 60933421 M33x100 60933494
M10 x 55 60933347 60933569 M18 x 90 60933422 M33x120 60933495
M10 x 60 60933348 60933570 M18x100 60933423 M36 x 60 60933496
M10 x 65 60933571 M20 x 25 60933424 M36 x 70 60933497
M10 x 70 60933350 60933572 M20 x 30 60933425 M36 x 80 60933498
M10 x 80 60933352 60933573 M20 x 35 60933426 60933662 M36 x 90 60933499
M10 x 90 60933354 M20 x 40 60933427 60933663 M36x100 60933500
M10x100 60933575 M20 x 45 60933428 60933664 M36x110 60933501
M10x120 60933577 M20 x 50 60933429 60933665 M36x120 60933502

Données techniques
Technische gegevens

d M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36
s 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55
e 7,74 8,87 11,05 14,38 18,90 21,10 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,63 51,28 55,80 61,31
k 2,8 3,5 4 5,5 7 8 9 10 12 13 14 15 17 19 21 23

834
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
%඗ඝඔ඗ඖඛඍගඞඑඛඉඞඍඋගඳගඍ %඗ඝගඍඖඍඖඞඑඒජඍඖ
9LVjWrWHKH[DJRQDOHSDUWLHOOHPHQW¿OHWpHV',1
60931 Zeskantbout met gedeeltelijke draad - DIN 931
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

Acier Acier Acier


zingué Inox A2 zingué Inox A2 zingué Inox A2
MxL b Verzinkt Roestvrij MxL b Verzinkt Roestvrij MxL b Verzinkt Roestvrij
staal staal A2 staal staal A2 staal staal A2
8.8 8.8 8.8
M4 x 25 y 60931501 M8 x 90 y 60931539 60931152 M14 x 75 y 60931587 60931229
M4 x 30 y 60931502 M8 x 100 y 60931540 60931153 M14 x 80 y 60931588 60931230
M4 x 35 y 60931503 M8 x 110 y 60931541 60931154 M14 x 90 y 60931589 60931231
M4 x 40 y 60931504 M8 x 120 y 60931542 60931155 M14 x 100 y 60931590 60931232
M4 x 45 y 60931505 M8 x 130 z 60931156 M14 x 110 y 60931591 60931233
M4 x 50 y 60931506 M8 x 140 z 60931157 M14 x 120 y 60931592 60931234
M5 x 25 y 60931507 60931101 M8 x 150 z 60931158 M14 x 130 z 60931593 60931235
M5 x 30 y 60931508 60931102 M10 x 35 y 60931543 60931166 M14 x 140 z 60931594 60931236
M5 x 35 y 60931509 60931103 M10 x 40 y 60931544 60931167 M14 x 150 z 60931595 60931237
M5 x 40 y 60931510 60931104 M10 x 45 y 60931545 60931168 M16 x 45 y 60931240
M5 x 45 y 60931511 60931105 M10 x 50 y 60931546 60931169 M16 x 50 y 60931599 60931241
M5 x 50 y 60931512 60931106 M10 x 55 y 60931547 60931170 M16 x 55 y 60931600 60931242
M5 x 55 y 60931513 60931107 M10 x 60 y 60931548 60931171 M16 x 60 y 60931601 60931243
M5 x 60 y 60931514 60931108 M10 x 65 y 60931549 60931172 M16 x 65 y 60931602 60931244
M5 x 70 y 60931109 M10 x 70 y 60931550 60931173 M16 x 70 y 60931603 60931245
M5 x 80 y 60931110 M10 x 75 y 60931551 60931174 M16 x 75 y 60931604 60931246
M6 x 25 y 60931515 60931115 M10 x 80 y 60931552 60931175 M16 x 80 y 60931605 60931247
M6 x 30 y 60931516 60931116 M10 x 90 y 60931553 60931177 M16 x 90 y 60931606 60931249
M6 x 35 y 60931517 60931117 M10 x 100 y 60931554 60931178 M16 x 100 y 60931607 60931250
M6 x 40 y 60931518 60931118 M10 x 110 y 60931555 60931179 M16 x 110 y 60931608 60931251
M6 x 45 y 60931519 60931119 M10 x 120 y 60931556 60931180 M16 x 120 y 60931609 60931252
M6 x 50 y 60931520 60931120 M10 x 130 z 60931557 60931181 M16 x 130 z 60931610 60931253
M6 x 55 y 60931521 60931121 M10 x 140 z 60931558 60931182 M16 x 140 z 60931611 60931254
M6 x 60 y 60931522 60931122 M10 x 150 z 60931559 60931183 M16 x 150 z 60931612 60931255
M6 x 65 y 60931523 60931123 M12 x 40 y 60931563 60931191 M18 x 60 y 60931616 60931271
M6 x 70 y 60931524 60931124 M12 x 45 y 60931564 60931192 M18 x 65 y 60931617 60931272
M6 x 75 y 60931125 M12 x 50 y 60931565 60931193 M18 x 70 y 60931618 60931273
M6 x 80 y 60931526 60931126 M12 x 55 y 60931566 60931194 M18 x 75 y 60931619
M6 x 90 y 60931527 60931127 M12 x 60 y 60931567 60931195 M18 x 80 y 60931620 60931274 G
M6 x 100 y 60931128 M12 x 65 y 60931568 60931196 M18 x 90 y 60931621 60931275
M6 x 110 y 60931129 M12 x 70 y 60931569 60931197 M18 x 100 y 60931622 60931276
M6 x 120 y 60931130 M12 x 75 y 60931570 60931198 M18 x 110 y 60931623 60931277
M6 x 130 z 60931131 M12 x 80 y 60931571 60931199 M18 x 120 y 60931624 60931278
M6 x 140 z 60931132 M12 x 90 y 60931572 60931201 M18 x 130 z 60931625 60931279
M6 x 150 z 60931133 M12 x 100 y 60931573 60931202 M18 x 140 z 60931626 60931280
M8 x 30 y 60931528 60931140 M12 x 110 y 60931574 60931203 M18 x 150 z 60931627 60931281
M8 x 35 y 60931529 60931141 M12 x 120 y 60931575 60931204 M20 x 60 x 60931631 60931287
M8 x 40 y 60931530 60931142 M12 x 130 z 60931576 60931205 M20 x 65 y 60931632 60931288
M8 x 45 y 60931531 60931143 M12 x 140 z 60931577 60931206 M20 x 70 y 60931633 60931289
M8 x 50 y 60931532 60931144 M12 x 150 z 60931578 60931207 M20 x 75 y 60931634 60931290
M8 x 55 y 60931533 60931145 M14 x 45 y 60931223 M20 x 80 y 60931635 60931291
M8 x 60 y 60931534 60931146 M14 x 50 y 60931582 60931224 M20 x 90 y 60931636 60931293
M8 x 65 y 60931535 60931147 M14 x 55 y 60931583 60931225 M20 x 100 y 60931637 60931294
M8 x 70 y 60931536 60931148 M14 x 60 y 60931584 60931226 M20 x 110 y 60931638 60931295
M8 x 75 y 60931537 60931149 M14 x 65 y 60931585 60931227 M20 x 120 y 60931639 60931296
M8 x 80 y 60931538 60931150 M14 x 70 y 60931586 60931228 M20 x 130 z 60931640 60931297

835
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
%඗ඝඔ඗ඖඛඍගඞඑඛඉඞඍඋගඳගඍ %඗ඝගඍඖඍඖඞඑඒජඍඖ
9LVjWrWHKH[DJRQDOHSDUWLHOOHPHQW¿OHWpHV',16XLWH
60931 Zeskantbout met gedeeltelijke draad - DIN 931 - Vervolg
Acier Acier Acier
zingué Inox A2 zingué Inox A2 zingué Inox A2
MxL b Verzinkt Roestvrij MxL b Verzinkt Roestvrij MxL b Verzinkt Roestvrij
staal staal A2 staal staal A2 staal staal A2
8.8 8.8 8.8
M20 x 140 z 60931641 60931298 M24 x 150 z 60931678 60931337 M30 x 200 y 60931717 60931383
M20 x 150 z 60931642 60931299 M24 x 160 z 60931679 60931338 M30 x 220 z 60931718 60931385
M20 x 160 z 60931643 60931300 M24 x 180 z 60931680 60931340 M30 x 240 z 60931719 60931387
M20 x 180 z 60931644 60931302 M24 x 200 z 60931681 60931342 M30 x 260 z 60931720
M20 x 200 z 60931645 60931304 M24 x 220 z 60931682 60931344 M30 x 280 z 60931721
M20 x 220 z 60931646 60931306 M24 x 240 z 60931683 60931346 M30 x 300 z 60931722
M20 x 240 z 60931647 60931308 M24 x 260 z 60931684 60931348 M33 x 90 x 60931389
M20 x 260 z 60931648 60931310 M24 x 280 z 60931685 60931350 M33 x 100 x 60931723 60931390
M20 x 280 z 60931649 60931312 M24 x 300 z 60931686 60931352 M33 x 110 x 60931724 60931391
M20 x 300 z 60931650 60931314 M27 x 80 x 60931692 60931353 M33 x 120 x 60931725 60931392
M22 x 70 y 60931651 60931315 M27 x 90 x 60931693 60931354 M33 x 130 y 60931393
M22 x 75 y 60931652 M27 x 100 x 60931694 60931355 M33 x 140 y 60931726 60931394
M22 x 80 y 60931653 60931316 M27 x 110 x 60931695 60931356 M33 x 150 y 60931727 60931395
M22 x 90 y 60931654 60931317 M27 x 120 x 60931696 60931357 M33 x 160 y 60931728 60931396
M22 x 100 y 60931655 60931318 M27 x 130 y 60931697 60931358 M33 x 180 y 60931729 60931398
M22 x 110 y 60931656 60931319 M27 x 140 y 60931698 60931359 M33 x 200 y 60931730 60931400
M22 x 120 y 60931657 60931320 M27 x 150 y 60931699 60931360 M33 x 220 z 60931731 60931402
M22 x 130 z 60931658 60931321 M27 x 160 y 60931700 60931361 M33 x 240 z 60931732 60931404
M22 x 140 z 60931659 60931322 M27 x 180 y 60931701 60931363 M33 x 260 z 60931733
M22 x 150 z 60931660 60931323 M27 x 200 y 60931702 60931365 M33 x 280 z 60931734
M22 x 160 z 60931661 60931324 M27 x 220 z 60931703 60931367 M33 x 300 z 60931735
M22 x 180 z 60931662 60931326 M27 x 240 z 60931704 60931369 M40 x 100 x 60931406
M22 x 200 z 60931663 60931328 M27 x 260 z 60931705 M40 x 110 x 60931736 60931407
M22 x 220 z 60931664 M27 x 280 z 60931706 M40 x 120 x 60931737 60931408
M22 x 260 z 60931666 M27 x 300 z 60931707 M40 x 130 y 60931738 60931409
M22 x 280 z 60931667 M30 x 80 x 60931371 M40 x 140 y 60931739 60931410
M22 x 300 z 60931668 M30 x 90 x 60931708 60931372 M40 x 150 y 60931740 60931411
M24 x 70 x 60931669 60931329 M30 x 100 x 60931709 60931373 M40 x 160 y 60931741 60931412
M24 x 75 y 60931670 M30 x 110 x 60931710 60931374 M40 x 180 y 60931742 60931414
M24 x 80 y 60931671 60931330 M30 x 120 x 60931711 60931375 M40 x 200 y 60931743 60931416
M24 x 90 y 60931672 60931331 M30 x 130 y 60931712 60931376 M40 x 220 z 60931744 60931418
M24 x 100 y 60931673 60931332 M30 x 140 y 60931713 60931377 M40 x 240 z 60931745 60931420
M24 x 110 y 60931674 60931333 M30 x 150 y 60931714 60931378 M40 x 260 z 60931746
M24 x 120 y 60931675 60931334 M30 x 160 y 60931715 60931379 M40 x 280 z 60931747
M24 x 130 z 60931676 60931335 M30 x 180 y 60931716 60931381 M40 x 300 z 60931748 60931422
M24 x 140 z 60931677 60931336

Données techniques
Technische gegevens
d M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M27 M27 M30 M33 M36
s 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55
e 7,74 8,87 11,05 14,38 18,90 21,10 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,63 51,28 55,80 61,31
k 2,8 3,5 4 5,5 7 8 9 10 12 13 14 15 17 19 21 23
x (QWLqUHPHQW¿OHWpHV Met volledige draad 60 66 72 78
b y 14 16 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 66 72 78 84
z 22 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 79 85 91 97

836
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛඪ඘ඉඖඛඋකඍඝච =ඍඛඓඉඖගඊ඗ඝග
Vis à tête cylindrique à 6 pans creux - DIN 912
60912 Binnenzeskantbout met cilinderkop - DIN 912
• DIN 912 • DIN 912
• En acier zingué 8.8 • In verzinkt staal 8.8
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

MxL b Ref. MxL b Ref. MxL b Ref.


M3 x 6 x 60912300 M8 x 12 x 60912340 M12 x 90 y 60912386
M3 x 8 x 60912301 M8 x 16 x 60912341 M12 x 100 y 60912387
M3 x 10 x 60912302 M8 x 20 x 60912342 M14 x 40 x 60912393
M3 x 12 x 60912303 M8 x 25 x 60912343 M14 x 50 x 60912394
M3 x 16 x 60912304 M8 x 30 x 60912344 M14 x 60 y 60912395
M3 x 20 y 60912305 M8 x 35 x 60912345 M14 x 70 y 60912396
M4 x 8 x 60912306 M8 x 40 y 60912346 M14 x 80 y 60912397
M4 x 10 x 60912307 M8 x 50 y 60912348 M16 x 30 x 60912398
M4 x 12 x 60912308 M8 x 60 y 60912350 M16 x 40 x 60912399
M4 x 16 x 60912309 M8 x 70 y 60912351 M16 x 50 x 60912400
M4 x 20 x 60912310 M8 x 80 y 60912352 M16 x 60 y 60912401
M4 x 25 y 60912311 M8 x 100 y 60912354 M16 x 70 y 60912402
M4 x 30 y 60912312 M8 x 110 y 60912355 M16 x 80 y 60912403
M4 x 40 y 60912313 M8 x 120 y 60912356 M16 x 100 y 60912415
M4 x 45 y 60912314 M10 x 16 x 60912374 M16 x 110 y 60912416
M4 x 50 y 60912457 M10 x 20 x 60912357 M18 x 40 x 60912423
M5 x 10 x 60912315 M10 x 25 x 60912358 M18 x 50 x 60912424
M5 x 12 x 60912316 M10 x 30 x 60912359 M18 x 60 x 60912425
M5 x 16 x 60912317 M10 x 35 x 60912360 M18 x 70 y 60912426
M5 x 20 x 60912318 M10 x 40 y 60912361 M18 x 80 y 60912427
M5 x 25 x 60912319 M10 x 45 y 60912362 M18 x 100 y 60912429
M5 x 30 y 60912320 M10 x 50 y 60912363 M18 x 110 y 60912430
M5 x 35 y 60912460 M10 x 60 y 60912364 M20 x 40 x 60912432
M5 x 40 y 60912321 M10 x 70 y 60912365 M20 x 50 x 60912433
M5 x 50 y 60912322 M10 x 80 y 60912366 M20 x 60 x 60912434
M5 x 60 y 60912323 M10 x 90 y 60912367 M20 x 70 y 60912435
M6 x 10 x 60912324 M10 x 100 y 60912370 M20 x 80 y 60912436
M6 x 12 x 60912325 M10 x 120 y 60912371 M20 x 90 y 60912437
M6 x 16 x 60912326 M10 x 130 y 60912372 M20 x 100 y 60912438
M6 x 20 x 60912327 M10 x 140 y 60912373 M20 x 120 y 60912440
M6 x 25 x 60912328 M12 x 16 x 60912390 M22 x 40 x 60912443
M6 x 30 y 60912329 M12 x 20 x 60912375 M22 x 50 x 60912444
M6 x 35 y 60912330 M12 x 25 x 60912376 M22 x 60 x 60912445
M6 x 40 y 60912331 M12 x 30 x 60912377 M22 x 70 x 60912446
M6 x 45 y 60912332 M12 x 35 x 60912378 M22 x 80 y 60912447 G
M6 x 50 y 60912333 M12 x 40 x 60912379 M24 x 40 x 60912448
M6 x 60 y 60912335 M12 x 45 x 60912380 M24 x 50 x 60912449
M6 x 65 y 60912336 M12 x 50 y 60912381 M24 x 60 x 60912450
M6 x 70 y 60912337 M12 x 55 y 60912382 M24 x 70 x 60912451
M6 x 80 y 60912338 M12 x 60 y 60912383 M24 x 80 x 60912452
M6 x 90 y 60912470 M12 x 65 y 60912392 M24 x 90 y 60912454
M6 x 100 y 60912471 M12 x 70 y 60912384 M24 x 100 y 60912455
M8 x 10 x 60912339 M12 x 80 y 60912385

Données techniques
Technische gegevens

d M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24


D 5,5 7 8,5 10 13 16 18 21 24 27 30 33 36
k 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
s 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 14 17 17 19
x (QLWqUHPHQW¿OHWpHV
b
y 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60

837
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛඪ඘ඉඖඛඋකඍඝච =ඍඛඓඉඖගඊ඗ඝග
Vis à tête fraisée à 6 pans creux - DIN 7991
67991 Binnenzeskantbout met verzonken kop - DIN 7991
• DIN 7991 • DIN 7991
• Zinguées • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
MxL b Ref. MxL b Ref. MxL b Ref.
M3 x 10 x 67991003 M6 x 30 x 67991035 M10 x 50 y 67991060
M3 x 16 x 67991005 M6 x 35 x 67991036 M10 x 60 y 67991062
M3 x 20 x 67991006 M6 x 40 y 67991037 M10 x 80 y 67991064
M4 x 10 x 67991011 M6 x 50 y 67991039 M12 x 25 x 67991068
M4 x 12 x 67991012 M8 x 12 x 67991040 M12 x 30 x 67991069
M4 x 16 x 67991013 M8 x 16 x 67991041 M12 x 35 x 67991070
M4 x 20 x 67991014 M8 x 20 x 67991042 M12 x 40 x 67991071
M4 x 25 x 67991015 M8 x 25 x 67991043 M12 x 50 x 67991073
M5 x 10 x 67991020 M8 x 30 x 67991044 M12 x 60 y 67991075
M5 x 12 x 67991021 M8 x 35 x 67991045 M14 x 35 x 67991089
M5 x 16 x 67991022 M8 x 40 x 67991046 M14 x 40 x 67991090
M5 x 20 x 67991023 M8 x 50 y 67991048 M14 x 50 x 67991092
M5 x 25 x 67991024 M8 x 60 y 67991050 M16 x 50 x 67991101
M5 x 30 x 67991025 M8 x 100 y 67991052 M16 x 90 y 67991105
M6 x 10 x 67991030 M10 x 16 x 67991053 M20 x 30 x 67991118
M6 x 12 x 67991031 M10 x 20 x 67991054 M20 x 40 x 67991119
M6 x 16 x 67991032 M10 x 25 x 67991055 M20 x 50 x 67991120
M6 x 20 x 67991033 M10 x 30 x 67991056 M20 x 60 x 67991121
M6 x 25 x 67991034 M10 x 40 x 67991058 M20 x 70 x 67991122

Données techniques
Technische gegevens

d M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20


D 6 8 10 12 16 20 24 27 30 36
k 1,7 2,3 2,8 3,3 4,4 5,5 6,5 7 7,5 8,5
s 2 2,5 3 4 5 6 8 10 10 12
x (QLWqUHPHQW¿OHWpHV
b
y 12 14 16 18 22 26 30 34 38 46

9එඛ඘඗ඝකඕ඲ගඉඝච 6උඐක඗ඍඞඍඖඞ඗඗කඕඍගඉඔඍඖ
Vis à tête cylindrique, rainurées - DIN 84
60084 Cilinderschroeven met zaaggleuf - DIN 84
• DIN 84 • DIN 84
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Acier Inox A2 Acier Inox A2 Acier Inox A2
zingué Roestvrij zingué Roestvrij zingué Roestvrij
MxL Staal staal A2 MxL Staal staal A2 MxL Staal staal A2
Ref. Ref. Ref.
M3 x 6 60084023 60084501 M4 x 35 60084044 60084529 M6 x 20 60084070 60084565
M3 x 8 60084024 60084502 M4 x 40 60084045 60084530 M6 x 25 60084071 60084566
M3 x 10 60084025 60084503 M5 x 6 60084051 60084541 M6 x 30 60084072 60084567
M3 x 12 60084026 60084504 M5 x 8 60084052 60084542 M6 x 35 60084568
M3 x 16 60084027 60084505 M5 x 10 60084053 60084543 M6 x 40 60084074 60084569
M3 x 20 60084028 60084506 M5 x 12 60084054 60084544 M6 x 50 60084076 60084571
M3 x 25 60084029 60084507 M5 x 16 60084055 60084545 M8 x 10 60084082
M3 x 30 60084030 60084508 M5 x 20 60084056 60084546 M8 x 12 60084083
M4 x 6 60084036 60084521 M5 x 25 60084057 60084547 M8 x 16 60084084
M4 x 8 60084037 60084522 M5 x 30 60084058 60084548 M8 x 20 60084085 60084575
M4 x 10 60084038 60084523 M5 x 35 60084059 60084549 M8 x 25 60084086
M4 x 12 60084039 60084524 M5 x 40 60084060 60084550 M8 x 30 60084087
M4 x 16 60084040 60084525 M6 x 8 60084066 60084561 M8 x 35 60084088
M4 x 20 60084041 60084526 M6 x 10 60084067 60084562 M8 x 40 60084089
M4 x 25 60084042 60084527 M6 x 12 60084068 60084563 M8 x 45 60084090
M4 x 30 60084043 60084528 M6 x 16 60084069 60084564 M8 x 50 60084091

Données techniques
Technische gegevens

d M3 M4 M5 M6 M8
D 5,5 7 8,5 10 13
k 2 2,6 3,3 3,9 5

838
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛ඘඗ඝකඕ඲ගඉඝච 6උඐක඗ඍඞඍඖඞ඗඗කඕඍගඉඔඍඖ
Vis à tête fraisée, rainurées - DIN 963
60963
Verzonken schroeven met zaaggleuf - DIN 963
• DIN 963 • DIN 963
• Zinguées • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

MxL Ref. MxL Ref. MxL Ref.


M2 x 6 60963003 M4 x 8 60963033 M6 x 20 60963062
M2 x 8 60963004 M4 x 10 60963034 M6 x 25 60963063
M2 x 10 60963005 M4 x 12 60963035 M6 x 30 60963064
M2 x 12 60963006 M4 x 16 60963036 M6 x 35 60963065
M2 x 16 60963007 M4 x 20 60963037 M6 x 40 60963066
M2 x 20 60963008 M4 x 25 60963038 M6 x 50 60963068
M2 x 25 60963009 M4 x 30 60963039 M6 x 60 60963069
M2 x 30 60963010 M4 x 35 60963040 M6 x 70 60963070
M2,5x6 60963013 M4 x 40 60963041 M6 x 80 60963071
M2,5 x 8 60963014 M4 x 50 60963042 M6 x 90 60963072
M2,5 x 10 60963015 M4 x 60 60963043 M6 x 100 60963073
M2,5 x 12 60963016 M4 x 70 60963044 M8 x 16 60963074
M2,5 x 16 60963017 M4 x 80 60963045 M8 x 20 60963075
M2,5 x 20 60963018 M5 x 8 60963046 M8 x 25 60963076
M2,5 x 25 60963019 M5 x 10 60963047 M8 x 30 60963077
M2,5 x 30 60963020 M5 x 12 60963048 M8 x 35 60963078
M3 x 6 60963021 M5 x 16 60963049 M8 x 40 60963079
M3 x 8 60963022 M5 x 20 60963050 M8 x 50 60963081
M3 x 10 60963023 M5 x 25 60963051 M8 x 60 60963082
M3 x 12 60963024 M5 x 30 60963052 M8 x 70 60963083
M3 x 16 60963025 M5 x 35 60963053 M8 x 80 60963084
M3 x 20 60963026 M5 x 40 60963054 M10 x 20 60963085
M3 x 25 60963027 M5 x50 60963056 M10 x 25 60963086
M3 x 30 60963028 M5 x 60 60963057 M10 x 30 60963087
M3 x 35 60963029 M5 x 70 60963058 M10 x 35 60963088
M3 x 40 60963030 M6 x 10 60963059 M10 x 40 60963089
M3 x 50 60963031 M6 x 12 60963060 M12 x 40 60963091
M4 x 6 60963032 M6 x 16 60963061

Données techniques
Technische gegevens

d M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12


D 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18 22
k 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5 6

60965 Vis à large tête fraisée à empreinte cruciforme - DIN 965 G


Verzonken schroeven met kruisgleuf - DIN 965
• DIN 965 • DIN 965
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
MxL Ref. MxL Ref. MxL Ref.
M4 x 6 60965009 M5 x 20 60965022 M6 x 25 60965030
M4 x 8 60965010 M5 x 30 60965024 M6 x 30 60965031
M4 x 10 60965011 M5 x 50 60965025 M6 x 35 60965032
M4 x 12 60965012 M6 x 10 60965026 M6 x 40 60965033
M4 x 30 60965016 M6 x 12 60965027 M6 x 50 60965035
M4 x 35 60965017 M6 x 16 60965028 M8 x 10 60965040
M5 x 12 60965020 M6 x 20 60965029 M8 x 12 60965041
M5 x 16 60965021

Données techniques
Technische gegevens

d M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M10
D 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18
k 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5

839
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛ඘඗ඝකඕ඲ගඉඝච 6උඐක඗ඍඞඍඖඞ඗඗කඕඍගඉඔඍඖ
Vis autoperceuses acier zingué blanc - Tête cylindrique - DIN 7504
67504
Zelfborende schroef met cilindrische kop, met kruisgleuf, verzinkt staal - DIN 7504
• DIN 7504 • DIN 7504
• Zinguées - Type TCC • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Longueur Capacité de Longueur Capacité de
Ø Empreinte Ø Empreinte
Lengte perçage Ref. Lengte perçage Ref.
mm Kruiskop mm Kruiskop
mm Boorbereik mm Boorbereik
10 67504031 13 67504021
13 67504032 16 67504022
2,9 1,8 PH 1
16 67504033 19 67504023
19 67504034 22 67504040
10 67504001 25 67504024
13 67504002 4,8 32 4,0 PH 2 67504025
16 67504003 38 67504026
19 67504004 45 67504027
3,5 2,0 PH 2
22 67504035 50 67504041
25 67504005 60 67504042
32 67504036 70 67504043
38 67504037 19 67504061
13 67504007 25 67504062
16 67504008 5,5 32 5,0 PH 3 67504063
19 67504009 38 67504064
3,9 22 2,5 PH 2 67504010 50 67504065
25 67504011 19 67504066
32 67504012 25 67504067
38 67504038 32 67504068
6,3 6,0 PH 3
13 67504014 38 67504069
16 67504015 50 67504070
19 67504016 63 67504071
4,2 22 3,0 PH 2 67504017
25 67504018
32 67504019
38 67504039

Vis autoperceuses acier zingué blanc - Tête fraisée 120° - DIN 7504
67504
Zelfborende schroef in verzinkt staal, gefreesde kop op 120° met kruissleuf - DIN 7504
• DIN 7504 • DIN 7504
• Zinguées - Type TFC • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Longueur Capacité de Longueur Capacité de
Ø Empreinte Ø Empreinte
Lengte perçage Ref. Lengte perçage Ref.
mm Kruiskop mm Kruiskop
mm Boorbereik mm Boorbereik
13 67504095 13 67504122
2,9 16 1,8 PH 1 67504096 16 67504140
19 67504097 19 67504121
13 67504100 22 67504123
16 67504101 25 67504124
19 67504102 4,8 32 4,0 PH 2 67504125
3,5 2,0 PH 2
22 67504104 38 67504126
25 67504103 45 67504170
32 67504105 50 67504171
13 67504106 65 67504172
16 67504107 75 67504173
19 67504108 19 67504174
3,9 22 2,5 PH 2 67504141 25 67504175
25 67504109 32 67504176
5,5 5,0 PH 3
32 67504110 38 67504177
38 67504111 45 67504178
13 67504113 50 67504180
16 67504114 25 67504181
19 67504115 32 67504182
4,2 22 3,0 PH 2 67504116 6,3 38 6,0 PH 3 67504183
25 67504117 50 67504190
32 67504118 63 67504191
38 67504119

840
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛ඘඗ඝකඕ඲ගඉඝච 6උඐක඗ඍඞඍඖඞ඗඗කඕඍගඉඔඍඖ
Vis autoperceuses acier zingué blanc - Tête ronde large - DIN 7504
67504
Zelfborende schroef met grote ronde kop, met kruisgleuf - DIN 7504
• DIN 7504 • DIN 7504
• Zinguées - Type TRLC • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Longueur Capacité de Longueur Capacité de
Ø Empreinte Ø Empreinte
Lengte perçage Ref. Lengte perçage Ref.
mm Kruiskop mm Kruiskop
mm Boorbereik mm Boorbereik
13 67504051 25 67504054
4,2 4,0 PH 2
4,2 16 4,0 PH 2 67504052 32 67504055
19 67504053

Vis autoperceuses acier zingué blanc - Tête hexagonale - DIN 7504


67504
Zelfborende schroef in verzinkt staal, met zeskante kop - DIN 7504
• DIN 7504 • DIN 7504
• Zinguées - Type THT • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Longueur Capacité de Longueur Capacité de
Ø Empreinte Ø Empreinte
Lengte perçage Ref. Lengte perçage Ref.
mm Zeskant mm Zeskant
mm Boorbereik mm Boorbereik
10 67504200 19 67504225
13 67504201 22 67504226
3,5 16 Boorbereik 5,0 67504202 25 67504227
19 67504203 32 67504228
25 67504205 5,5 38 5,0 8,0 67504229
13 67504206 45 67504230
3,9 16 2,5 5,0 67504207 50 67504231
19 67504208 63 67504252
13 67504211 75 67504253
16 67504212 19 67504232
19 67504213 22 67504233
4,2 3,0 7,0 25 67504234
22 67504214
25 67504215 32 67504235
32 67504216 38 67504236
13 67504251 45 67504237
6,3 6,0 5,0
16 67504217 50 67504238
19 67504218 63 67504239
22 67504219 75 67504240
4,8 25 4,0 8,0 67504220 100 67504242
32 67504221 125 67504243
38 67504222 150 67504244
45 67504223
50 67504224

Vis autoperceuses acier zingué blanc - Tête cylindrique empreinte carrée - DIN 7504
67504
Zelfborende schroef in verzinkt staal, cilnderkop met vierkante uitsparing - DIN 7504 G
• DIN 7504 • DIN 7504
• Zinguées - Type TCQ • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Longueur Capacité de Longueur Capacité de
Ø Empreinte Ø Empreinte
Lengte perçage Ref. Lengte perçage Ref.
mm Vierkant mm Vierkant
mm Boorbereik mm Boorbereik
10 67504301 13 67504316
13 67504302 16 67504317
3,5 2,0 SQ1
16 67504303 19 67504318
19 67504304 25 67504319
13 67504306 32 67504320
16 67504307 4,8 38 4,0 SQ2 67504321
19 67504308 45 67504329
3,9 2,5 SQ2
25 67504325 50 67504322
32 67504326 60 67504330
38 67504327 70 67504331
13 67504309 80 67504332
16 67504310 19 67504323
5,5 5,0 SQ3
19 67504311 25 67504324
25 67504312
4,2 3,0 SQ2
32 67504313
38 67504314
45 67504328
50 67504315
841
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
9එඛ඘඗ඝකඊ඗එඛඍගඉඏඏඔ඗ඕ඲ක඲ඛ 6උඐක඗ඍඞඍඖඞ඗඗කඐ඗ඝගඍඖඛ඘ඉඉඖ඘ඔඉඉග
Tirefonds à bois à tête hexagonale - DIN 571
60571 Houtdraadbouten met zeskante kop - DIN 571
• DIN 571 • DIN 571
• Zingués • Verzinkt
• Nous consulter pour le prix et conditionnement • Raadpleeg ons voor de prijs en verpakking

dxL Ref. dxL Ref. dxL Ref.


5 x 20 60571001 6 x 70 60571020 10 x 45 60571068
5 x 25 60571002 6 x 80 60571021 10 x 50 60571069
5 x 30 60571003 6 x 90 60571022 10 x 60 60571071
5 x 35 60571004 6 x 100 60571023 10 x 70 60571072
5 x 40 60571005 8 x 25 60571045 10 x 80 60571073
5 x 45 60571006 8 x 30 60571046 10 x 90 60571070
5 x 50 60571007 8 x 35 60571047 10 x 100 60571074
5 x 60 60571008 8 x 40 60571048 10 x 110 60571075
5 x 70 60571009 8 x 45 60571049 10 x 120 60571076
5 x 80 60571010 8 x 50 60571050 12 x 50 60571085
6 x 20 60571011 8 x 60 60571052 12 x 60 60571086
6 x 25 60571012 8 x 70 60571053 12 x 70 60571087
6 x 30 60571013 8 x 80 60571054 12 x 80 60571088
6 x 35 60571014 8 x 90 60571055 12 x 90 60571089
6 x 40 60571015 8 x 100 60571056 12 x 100 60571090
6 x 45 60571016 8 x 110 60571057 12 x 110 60571091
6 x 50 60571017 8 x 120 60571058 12 x 120 60571092
6 x 60 60571019 10 x 40 60571067

Données techniques
Technische gegevens

d mm 5 6 8 10 12
s 8 10 13 17 19
e 8,63 10,89 14,20 18,72 20,88
K 3,5 4 5,5 7 8

Vis agglo tête fraisée, Pozidriv ou Torx


60360 Spaanderplaatschroef met verzonken kop, pozidriv of Torx
• Acier zingué bichromaté jaune • In staal geel verzinkt
• Nous consulter pour le prix et conditionnement • Raadpleeg ons voor de prijs en verpakking

dxL Pozidriv Torx dxL Pozidriv Torx dxL Pozidriv Torx


3 x 12 60360001 60360101 4 x 60 60360027 60360130 5 x 80 60360049 60360168
3 x 16 60360002 60360102 4 x 70 60360070 60360131 5 x 90 60360046 60360169
3 x 20 60360004 60360103 4,5 x 16 60360028 60360141 5 x 100 60390050 60360170
3 x 25 60360005 60360104 4,5 x 20 60360029 60360142 6 x 30 60360052
3 x 30 60360006 60360105 4,5 x 25 60360030 60360143 6 x 35 60360051
3 x 40 60360007 4,5 x 30 60360031 60360144 6 x 40 60360053 60360181
3,5 x 12 60360009 60360111 4,5 x 35 60360032 60360145 6 x 45 60360054 60360182
3,5 x 16 60360010 60360112 4,5 x 40 60360033 60360146 6 x 50 60360055 60360183
3,5 x 20 60360012 60360113 4,5 x 45 60360034 60360147 6 x 60 60360056 60360184
3,5 x 25 60360013 60360114 4,5 x 50 60360035 60360148 6 x 70 60360057 60360185
3,5 x 30 60360014 60360115 4,5 x 60 60360036 60360149 6 x 80 60360058 60360186
3,5 x 35 60360015 60360116 4,5 x 70 60360037 60360150 6 x 90 60360059 60360187
3,5 x 40 60360016 60360117 4,5 x 80 60360071 6 x 100 60360060 60360188
3,5 x 50 60360017 5 x 16 60360038 6 x 120 60360062 60360189
4 x 12 60360018 5 x 20 60360039 6 x 140 60360065 60360191
4 x 16 60360019 60360122 5 x 25 60360040 6 x 160 60360066 60360192
4 x 20 60360020 60360123 5 x 30 60360041 60360161
4 x 25 60360021 60360124 5 x 35 60360042 60360162
4 x 30 60360022 60360125 5 x 40 60360043 60360163
4 x 35 60360023 60360126 5 x 45 60360044 60360164
4 x 40 60360024 60360127 5 x 50 60360045 60360165
4 x 45 60360025 60360128 5 x 60 60360047 60360166
4 x 50 60360026 60360129 5 x 70 60360048 60360167

842
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
eඋක඗ඝඛ 0඗ඍකඍඖ
Écrous hexagonaux - DIN 934
60934 Zeskantmoeren - DIN 934
• DIN 934 • DIN 934
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

Acier zingué Inox A2


d s e m
Ref.
M2 4 4,38 1,6 60934050 60934100
M2,5 5 5,51 2 60934051 60934101
M3 5,5 6,08 2,4 60934052 60934102
M4 7 7,74 3,2 60934053 60934103
M5 8 8,87 4 60934054 60934104
M6 10 11,05 5 60934055 60934105
M8 13 14,38 6,5 60934056 60934106
M10 17 18,90 8 60934057 60934107
M12 19 21,10 10 60934058 60934108
M14 22 24,49 11 60934059 60934109
M16 24 26,75 13 60934060 60934110
M18 27 30,14 15 60934061 60934111
M20 30 33,53 16 60934062 60934112
M22 32 35,72 18 60934063 60934113
M24 36 39,98 19 60934064 60934114
M27 41 45,63 22 60934065 60934115
M30 46 51,28 24 60934066 60934116
M39 60 66,96 31 60934069 60934119

Écrous hexagonaux de sécurité tout métal - DIN 980


60980 Zelfborgende zeskantmoeren volledig metaal - DIN 980
• DIN 980/V • DIN 980/V Déformation elliptique
• Acier zingué • Verzinkt Elliptische vervorming
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

h
d s e m min. ** Ref.
max min
M12 19 21,1 6,6 12 11 60980008
M16 24 26,75 8,8 16 14 60980010
M22 32 35,72 12,2 22 20 60980013
M24 36 39,98 13,2 24 22 60980014
**m est la hauteur minimale pour la prise de la clé. Elle est égale à 0,55 d.
**m is de minimale hoogte voor de greep van de sleutel. Deze is gelijk aan 0,55 d.

60985
Écrous de sécurité avec bague en nylon, forme basse - DIN 985
Zelfborgende zeskantmoeren met kunststof ring - DIN 985
G
• DIN 985 • DIN 985
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

Ref.
d s e h m
Acier zingué Inox A2
M3 5,5 6,01 4 2,4 60985001 60985501
M4 7 7,66 5 2,9 60985002 60985502
M5 8 8,79 5 3,2 60985003 60985503
M6 10 11,05 6 4 60985004 60985504
M8 13 14,38 8 5,5 60985005 60985505
M10 17 18,90 10 6,5 60985007 60985506
M12 19 21,10 12 8 60985008 60985507
M14 22 24,49 14 9,5 60985009
M16 24 26,75 16 10,5 60985010 60985509
M18 27 29,56 18,5 13 60985011
M20 30 32,95 20 14 60985012 60985511
M22 32 35,03 22 15 60985013
M24 36 39,55 24 15 60985014
M27 41 45,02 27 17 60985015
M30 46 50,85 30 19 60985016

843
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
5඗ඖඌඍඔඔඍඛ 6ඔඝඑගකඑඖඏ
Rondelles plates - DIN 125
60125 Vlakke sluitringen - DIN 125
• DIN 125 • DIN 125
• Type A : sans chanfrein • Type A : zonder afschuining
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Acier zingué Inox A2
Pour vis de Ø Verzinkt Roestvrij
d D s
Voor scrhoeven Ø staal staal A2
Ref.
M3 3,2 7 0,5 60125052 60125101
M4 4,3 9 0,8 60125053 60125102
M5 5,3 10 1 60125054 60125103
M6 6,4 12,5 1,6 60125055 60125104
M7 7,4 14 1,6 60125056
M8 8,4 17 1,6 60125057 60125105
M10 10,5 21 2 60125058 60125106
M12 13 24 2,5 60125059 60125107
M14 15 28 2,5 60125060 60125108
M16 17 30 3 60125061 60125109
M18 19 34 3 60125062 60125110
M20 21 37 3 60125063 60125111
M24 25 44 4 60125065 60125113
M27 28 50 4 60125066
M30 31 56 4 60125067
M33 34 60 5 60125068
M36 37 66 5 60125069
M39 40 72 6 60125070

Rondelles pour boulon avec goupille élastique - DIN 7349


67349 Sluitring voor spanstiften - DIN 7349
• DIN 7349 • DIN 7349
• Acier zingué • Verzinkt staal
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Pour goupille élastique
Pour boulon de DIN 1481 de Ø nom
d D s Ref.
Voor bout Voor elastische pen vlg
DIN1481 – nom. Ø
M12 13 30 6 21 67349059
M16 17 40 6 28 67349061
M18 19 44 8 32 67349062
M20 21 44 8 35 67349063
M22 23 50 8 38 67349064
M24 25 50 10 40 67349065
M27 28 60 10 45 67349066

Rondelles de carrossier - DIN 9021


69021 Carrosserieringen - DIN 9021
• DIN 9021 • DIN 9021
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Acier zingué Inox A2
Pour vis de
Voor schroeven
d D s Verzinkt staal Roestvrij staal A2
Ref.
M3 3,2 9 0,8 69021050 69021501
M4 4,3 12 1 69021051 69021502
M5 5,3 15 1,6 69021052 69021503
M6 6,4 18 1,6 69021053 69021504
M7 7,4 22 2 69021054
M8 8,4 25 2 69021055 69021505
M10 10,5 30 2,5 69021056 69021506
M12 13 40 3 69021057 69021507
M14 15 45 3 69021058 69021508
M16 17 50 3 69021059 69021509
M18 19 56 4 69021060 69021510
M20 21 60 4 69021061 69021511

844
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
5඗ඖඌඍඔඔඍඛ 6ඔඝඑගකඑඖඏ
Rondelles «Grower» à section rectangulaire - DIN 127
60127 Veerringen - DIN 127
• DIN 127 • DIN 127
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Acier
Inox A2
Pour vis de Ø zingué
D Roestvrij
Voor d b s Verzinkt
max. staal A2
schroeven Ø staal
Ref.
M2 2,1 + 0,3 4,4 0,9 +/- 0,1 0,5 +/- 0,1 60127050
M2,5 2,6 + 0,3 5,1 1 +/- 0,1 0,6 +/- 0,1 60127051
M3 3,1 + 0,3 6,2 1,3 +/- 0,1 0,8 +/- 0,1 60127052 60127501
M4 4,1 + 0,3 7,6 1,5 +/- 0,1 0,9 +/- 0,1 60127053 60127502
M5 5,1 + 0,3 9,2 1,8 +/- 0,1 1,2 +/- 0,1 60127054 60127503
M6 6,1 + 0,4 11,8 2,5 +/- 0,15 1,6 +/- 0,1 60127055 60127504
M7 7,1 + 0,4 12,8 2,5 +/- 0,15 1,6 +/- 0,1 60127056
M8 8,1 + 0,4 14,8 3 +/- 0,15 2 +/- 0,1 60127057 60127505
M10 10,2 + 0,5 18,1 3,5 +/- 0,2 2,2 +/- 0,15 60127058 60127506
M12 12,2 + 0,5 21,1 4 +/- 0,2 2,5 +/- 0,15 60127059 60127507
M14 14,2 + 0,5 24,1 4,5 +/- 0,2 3 +/- 0,15 60127060
M16 16,2 + 0,8 27,4 5 +/- 0,2 3,5 +/- 0,2 60127061 60127509
M18 18,2 + 0,8 29,4 5 +/- 0,2 3,5 +/- 0,2 60127062
M20 20,2 + 1 33,6 6 +/- 0,2 4 +/- 0,2 60127063 60127511
M22 22,5 + 1 35,9 6 +/- 0,2 4 +/- 0,2 60127064
M24 24,5 + 1 40 7 +/- 0,25 5 +/- 0,2 60127065
M27 27,5 + 1 43 7 +/- 0,25 5 +/- 0,2 60127066
M30 30,5 + 1,2 48,2 8 +/- 0,25 6 +/- 0,2 60127067
M33 33,5 + 1,2 55,2 10 +/- 0,25 6 +/- 0,2 60127068
M36 36,5 + 1,2 58,2 10 +/- 0,25 6 +/- 0,2 60127069
M39 39,5 + 1,2 61,2 10 +/- 0,25 6 +/- 0,2 60127070
M42 42,5 + 1,2 68,2 12 +/- 0,25 7 +/- 0,25 60127071
M45 45,5 + 1,2 71,2 12 +/- 0,25 7 +/- 0,25 60127072
M48 49 + 1,5 75 12 +/- 0,25 7 +/- 0,25 60127073

&඗ඔඔඑඍකඛඌඍඛඍකකඉඏඍඋ඗ඔඛ඗ඖ .ඉඊඍඔඊඑඖඌඍකඛ
Colliers simples - Colliers de câblage en polyamide 6,6
60681 Kabelbanden met binnenvertanding
• Par 100 pièces • Per 100 stuks
M06
Largeur Longueur Serrage Cisaillement Nylon Naturel Kleurloos 6,6 Nylon Noir Zwart 6,6
Breedte Lengte Capaciteit Treksterkte Prix unitaire Prix unitaire
Ref. Ref.
mm mm mm N Prijs Prijs
2,5
2,5
100
165
1 - 21
1 - 40
80
80
60681002
60681004
0,01 €
0,03 €
60681102
60681104
0,01 €
0,03 €
G
2,5 203 1 - 52 80 60681005 0,03 € 60681105 0,03 €
3,6 150 2 - 36 180 60681006 0,03 € 60681106 0,03 €
3,6 203 2 - 50 180 60681007 0,04 € 60681107 0,04 €
3,6 292 2 - 80 180 60681008 0,05 € 60681108 0,05 €
4,8 200 3 - 50 220 60681013 0,04 € 60681113 0,04 €
4,8 290 3,5 - 79 220 60681014 0,07 € 60681114 0,07 €
4,8 360 3,5 - 103 220 60681015 0,08 € 60681115 0,08 €
4,8 430 3,5 - 115 220 60681017 0,13 € 60681117 0,13 €
7,8 365 8 - 100 540 60681022 0,16 € 60681122 0,16 €

Serre-câbles DIN 741 en acier zingué


60741 Draadklem voor staalkabel DIN741 in verzinkt staal
• Nous consulter pour le prix • Raadpleeg ons voor de prijs
Ø Ø
Ref Ref
mm mm
3-4 60741006 11 60741012
5 60741008 13 60741013
6 - 6,5 60741009 14 60741014
8 60741010 16 60741015
10 60741011

845
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
&඗ඔඔඑඍකඛඌඍඛඍකකඉඏඍඋ඗ඔඛ඗ඖ .ඉඊඍඔඊඑඖඌඍකඛ
Étriers en acier zingué DIN 3570 A
63570 U-beugel in verzinkt staal DIN 3570A
• Nous consulter pour le prix • Raadpleeg ons voor de prijs
D G D G
Ref. Ref.
mm mm mm mm
1/2’’ M6 63570000 2’’ 1/2 M10 63570013
3/4’’ M8 63570001 3’’ M12 63570015
1’’ M8 63570003 3’’ 1/2 M12 63570017
1’’ 1/4 M8 63570007 4’’ M12 63570019
1’’ 1/2 M8 63570009 5’’ M16 63570020
2’’ M8 63570010 6’’ M16 63570021
2’’ M10 63570011

Colliers de serrage à cage monotube à serrage puissant


44301 Slangklemmen uit één stuk geperst huis met hoge klemkracht
• 0DWLqUH:ĺDFLHU]LQJXpEODQF • Vervaardigd uit wit verzinkt staal - W1
• Ce collier Heavy Duty permet des utilisa- • Deze Heavy Duty spanband met hoge
tions nécessitant de la puissance dans les klemkracht is ideaal voor de zware indus-
domaines de l'industrie lourde, les véhi- trie, industriële voertuigen of voor gebruik
cules industriels, le matériel de chantier. op werven .
• La bande à bords relevés permet le ser- • De opstaande rand maakt klemmen zon-
rage de tuyau sans risques der risico mogelijk.
• La compacité de l'ensemble vis et cré- • De compactheid van de schroef, de band
maillère ainsi que la cage mono tube en het huis geven deze slangklem een
donnent à ce collier une grande tenue au grote weerstand tegen torsie
torquage
M06
Largeur de bande Largeur de bande
Ø Prix Ø Prix
Bandbreedte Ref. Bandbreedte Ref.
mm Prijs mm Prijs
mm mm
8 - 14 9 44301001 1,26 € 87 - 112 12 44301015 4,53 €
11 - 17 9 44301002 1,31 € 104 - 138 12 44301016 5,46 €
13 - 20 9 44301003 1,36 € 130 - 165 12 44301017 6,32 €
15 - 25 12 44301004 1,39 € 155 - 180 12 44301018 6,88 €
19 - 29 12 44301005 1,62 € 175 - 205 12 44301019 7,28 €
22 - 32 12 44301006 1,87 € 200 - 231 12 44301020 7,94 €
26 - 38 12 44301007 1,99 € 226 - 256 12 44301021 8,57 €
32 - 44 12 44301008 2,75 € 251 - 282 12 44301022 9,46 €
38 - 50 12 44301009 2,37 € 277 - 307 12 44301023 9,94 €
44 - 56 12 44301010 2,50 € 321 - 350 12 44301024 11,24 €
50 - 65 12 44301011 2,68 € 346 - 375 12 44301025 11,24 €
58 - 75 12 44301012 2,91 € 371 - 400 12 44301026 12,26 €
68 - 85 12 44301013 3,32 € 396 - 425 12 44301027 12,70 €
77 - 95 12 44301014 3,56 €

Colliers à crémaillère, norme SMS 2298 - DIN 3017


44302 Slangklemmen met tandheugel
• 0DWLqUH:ĺLQR[$ • Vervaardigd uit roestvrijstaal 316/A4
• Munis d'une bande estampée à bords re- • Voorzien van opstaande rand welke een
levés permettant un serrage parfait sans risicoloze klemming garandeert.
dommage • Goede weerstand tegen spanningstorsie,
• Résistent à de plus fortes valeurs de vervormd niet onder druk van axiale of
torsion et ne se déforment pas sous la radiale krachten
contrainte des forces axiales et radiales
durant le serrage
M06
Largeur de bande Largeur de bande
Ø Prix Ø Prix
Bandbreedte Ref. Bandbreedte Ref.
mm Prijs mm Prijs
mm mm
8 - 14 9 44302001 3,87 € 68 - 85 12 44302013 6,24 €
11 - 17 9 44302002 3,87 € 77 - 95 12 44302014 6,91 €
13 - 20 9 44302003 3,87 € 87 - 112 12 44302015 7,41 €
15 - 25 12 44302004 4,13 € 104 - 138 12 44302016 7,95 €
19 - 29 12 44302005 4,13 € 130 - 165 12 44302017 8,62 €
22 - 32 12 44302006 4,13 € 155 - 180 12 44302018 10,85 €
26 - 38 12 44302007 4,35 € 175 - 205 12 44302019 12,42 €
32 - 44 12 44302008 4,52 € 200 - 231 12 44302020 13,90 €
38 - 50 12 44302009 4,68 € 226 - 256 12 44302021 15,95 €
44 - 56 12 44302010 5,14 € 251 - 282 12 44302022 17,67 €
50 - 65 12 44302011 5,50 € 277 - 307 12 44302023 19,07 €
58 - 75 12 44302012 5,50 €

846
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
&ඔ඗ඝඛ 1ඉඏඍඔඛ
Clous à tête plate en acier
64001 Nagel in staal met platte kop
• Par boîte de 5 kg • Per doos van 5kg
• Nous consulter pour le prix • Raadpleeg ons voor de prijs

L L
Ref. Ref.
mm mm
1,8 30 64001008 3 70 64001031
1,8 35 64001009 3,5 50 64001033
2 40 64001010 3,5 65 64001034
2,2 45 64001015 3,5 70 64001035
2,4 50 64001017 3,5 80 64001036
2,7 50 64001024 4 90 64001037
2,7 60 64001025 4 100 64001038
3 50 64001026 5 125 64001039
3 55 64001027 5,5 140 64001040
3 60 64001028 5,5 150 64001041
3 65 64001030 6 160 64001042

$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
7LJHV¿OHWpHV',1
60975 Draadstangen - DIN 975
• DIN 975 • DIN 975
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king

Acier zingué 8.8


Acier zingué 4.6 Bout jaune/bleu Inox A2
d
Verzinkt staal 4.6 Verzinkt staal 8.8 Roestvrij staal A2
Uiteinde blauw/geel
M3 60975051 60975101
M4 60975052 60975152 60975102
M5 60975053 60975153 60975103
M6 60975054 60975154 60975104
M8 60975056 60975156 60975105
M10 60975057 60975157 60975106 G
M12 60975058 60975158 60975107
M14 60975059 60975159 60975108
M16 60975060 60975160 60975109
M18 60975061 60975161 60975110
M20 60975062 60975162 60975111
M22 60975063 60975163
M24 60975064 60975164 60975113
M27 60975065
M30 60975066
M33 60975067
M36 60975068
M39 60975069

847
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
Chevilles 100% nylon
44101 Pluggen 100% nylon
• 100% nylon qui garantit une très bonne ré- • Zeer stevig, bestand tegen diverse weer-
sistance aux intempéries et au vieillissement omstandigheden en tegen veroudering
• Faciles à poser dans tous les matériaux • Makkelijk te verankeren in divers materiaal
Sans collerette
• Fixation légère polyvalente de qualité • Lichte, polyvalente en kwaliteitsvolle ver- Met kraag
• Excellent comportement de -20 à +60°C ankering
• Matériaux : béton, brique pleine, brique • Bestand tussen -20 tot +60°C
creuse • Materiaal : beton , holle en volle bakstenen
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
Ø vis
Ø L d cut h1 Sans collerette Avec collerette
Ø schroef
mm mm mm mm Zonder kraag Met kraag
mm
4 20 4 30 2.0 - 3.0 44101001
5 25 5 35 2.5 - 4.0 44101002 44101102 Avec collerette
Zonder kraag
6 30 6 40 3.5 - 5.0 44101003 44101103
7 30 7 40 4.0 - 5.5 44101004 44101104
8 40 8 55 4.5 - 6.0 44101005 44101105
10 50 10 65 6.0 - 8.0 44101006 44101106
12 60 12 75 8.0 - 10.0 44101007 44101107
14 75 14 90 10.0 - 12.0 44101008
16 80 16 100 12.0 - 14.0 44101009

Chevilles universelles
44101 Universele pluggen
• En polypropylène très rigide • In polypropyleen, zeer stevig
• /DFROOHUHWWHSHUPHWGHV¿[DWLRQVGDQVOHV • De kraag laat een verankering toe in holle
murs creux bakstenen
• Bon verrouillage de forme • Goede afsluiting, verankering
• Matériaux : béton, brique creuse, brique • Materiaal : beton, holle en volle bakste-
pleine, plaques de plâtre nen alsook plaasterplaten
• Nous consulter pour le prix et condi- • Raadpleeg ons voor de prijs en verpak-
tionnement king
L vis (min)
Ø vis
Ø L d cut L schroef H1
Ø schroef Ref.
mm mm mm (min) mm
mm
mm
5 30 5 3.0 - 4.0 35 40 44101112
6 37 6 4.0 - 4.5 45 50 44101113
6 50 6 4.0 - 4.5 55 60 44101114
8 50 8 5.0 - 6.0 55 60 44101115
10 60 10 6.0 - 7.0 65 70 44101117
12 70 12 7.0 - 8.0 75 80 44101118

Chevilles à frapper nylon - Tête fraisée


44101 Nagelplug met verzonken kop
• Conception permettant un excellent guidage du clou lors de la pose • Ontworpen voor een uitstekende begeleiding van de nagel bij het plaatsen
• Chevilles prémontées pour une pose rapide • Voorgemonteerde plug voor snelle plaatsing
• &ORX¿OHWpSRXUXQGpPRQWDJHSRVVLEOH • Getapte nagel voor mogelijke demontage
• Nous consulter pour le prix et conditionnement • Raadpleeg ons voor de prijs en verpakking
eSj¿[HU Prof. perçage
dxL Boor Ø Boordiepte Ref.
mm mm
5 x 27 5 25 44101252
5 x 37 15 25 44101253
5 x 47 25 25 44101254
6 x 40 10 33 44101255
6 x 55 25 33 44101256
6 x 67 37 33 44101257
6 x 80 50 33 44101258
8 x 60 20 43 44101259
8 x 75 35 43 44101260
8 x 100 60 43 44101261

848
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
Chevilles métalliques à cône
60650 Metalen kozijnplug
• Chevilles métalliques à cône pour mon- • Metalen kozijnplug met conus voor mon-
tage avec cisaillement important tage, sterke belastbare verbinding
• Très bonne tenue anticorrosion • Zeer goede bescherming tegen corrosie
• Cône imperdable pour Ø 10 • Geschikt voor beton, volle baksteen, enz.
• Matériaux : béton, brique pleine
M06
Ø L d cut H1 7¿[ Prix/100pcs
Ref.
mm mm mm mm mm Prijs/100stuks
10 72 10 90 20 100 60650015 45,87 €
10 92 10 110 40 100 60650016 52,98 €
10 112 10 130 60 100 60650017 56,66 €
10 132 10 150 80 100 60650018 62,75 €
10 152 10 170 100 100 60650019 71,91 €
10 182 10 200 130 100 60650020 88,80 €

*RXMRQVG¶DQFUDJHDFLHU]LQJXp
60670 Elektrolytisch verzinkt stalen ankerbout
• Pose simple et rapide à travers l'objet à • Makkelijk en eenvoudig te plaatsen
¿[HU • Moer en sluitring voor gemonteerd
• Écrou et rondelle prémontés • Minimum randafstand, as afstand en ma-
• Distance au bord, entraxe et épaisseur teriaal dikte
minimum du support faible • Met verminderde verankeringsdiepte
• Profondeur d'ancrage réduit
M06
L 7¿[ Dcut H1 SW Tinst Lf Prix/100pcs
M Ref.
mm mm mm mm mm mm mm Prijs/100stuks
45 5 6 40 10 8 13,5 200 60670001 38,20 €
M6 55 5 6 50 10 8 21,5 200 60670002 45,89 €
85 35 6 50 10 8 51,5 200 60670003 56,40 €
50 2 8 55 8 15 16,5 200 60670004 36,65 €
65 15 8 55 8 15 31,5 100 60670028 38,20 €
70 20 8 55 8 15 36,5 100 60670005 42,30 €
80 32 8 55 8 15 46,5 100 60670030 43,85 €
M8 95 45 8 55 8 15 61,5 100 60670031 49,48 €
100 50 8 55 8 15 66,55 100 60670006 56,15 €
115 65 8 55 8 15 81,5 100 60670007 63,70 €
130 80 8 55 8 15 96,5 50 60670032 70,62 €
165 115 8 55 8 15 100 50 60670008 84,73 €
65 5 10 65 10 25 27 100 60670009 59,35 €
80
95
20
35
10
10
65
65
10
10
25
25
42
57
50
50
60670010
60670011
61,54 €
70,62 €
G
M10
110 50 10 65 10 25 72 50 60670012 77,10 €
120 60 10 65 10 25 82 50 60670013 79,09 €
150 90 10 65 10 25 100 50 60670014 91,77 €
80 2 12 80 19 40 33 50 60670015 96,13 €
100 20 12 80 19 40 51 50 60670016 98,83 €
120 40 12 80 19 40 71 25 60670017 112,92 €
M12
135 55 12 80 19 40 86 25 60670018 138,43 €
180 100 12 80 19 40 100 25 60670019 169,45 €
240 160 12 80 19 40 100 10 60670020 198,39 €
105 5 16 90 24 80 43 25 60670021 190,73 €
115 15 16 90 24 80 53 25 60670022 204,83 €
M16 125 25 16 90 24 80 63 20 60670023 211,89 €
180 80 16 90 24 80 100 10 60670034 254,79 €
200 100 16 90 24 80 100 10 60670025 367,22 €
130 5 20 135 32 200 65 10 60670035 419,96 €
M20 160 35 20 135 32 200 95 10 60670026 488,78 €
215 90 20 135 32 200 100 10 60670027 539,95 €

849
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
Chevilles laiton
60674 Messinganker
• Résistent à la corrosion • Corrosiebestendig
• Utiles en travaux d’extérieur et en milieux • Om tapbouten en draadeinden te veran-
agressifs keren voor buitenwerken of in agressieve
• Surface externe permettant une bonne omstandigheden
adhérence et empêchant toute rotation • Gekarteld oppervlak zorgt voor een bete-
• Résistent aux variations de température re houvast
• Matériaux : béton, brique pleine • Temperatuurbestendig
• Materiaal : beton , volle baksteen
M06
Longueur vis
L Dcut H1 Prix/100pcs
M 6FKURHÀHQJWH Ref.
mm mm mm Prijs/100stuks
mm
M5 20 6 20 W¿[ 200 60674002 19,20 €
M6 24 8 24 W¿[ 200 60674003 19,96 €
M8 30 10 30 W¿[ 100 60674004 38,39 €
M10 34 12 34 W¿[ 50 60674005 59,26 €
M12 40 16 40 W¿[ 25 60674006 130,50 €

Chevilles de frappe, sans collerette


60676 Inslaganker uit verzinkt staal zonder kraag
• Expansion contrôlée par l'utilisation de • Gecontroleerde expansie door het instel-
l'outil de pose gereedschap
M06
L Dcut h1 Emin Prix/100pcs
M Ref.
mm mm mm mm Prijs/100stuks
M6 25 8 28 11 100 60676001 23,74 €
M8 30 10 33 13 100 60676002 25,24 €
M10 40 12 43 15 100 60676003 37,52 €
M12 50 15 53 19 100 60676004 56,66 €
M16 60 20 65 25 25 60676006 183,63 €

Scellements chimiques par ampoule de verre


60680 Chemische verankering met glazen capsule
• Agrément technique européen • Technische Europese keuring
• 'RQQpHV WHFKQLTXHV RႈFLHOOHPHQW YpUL • 'H WHFKQLVFKH JHJHYHQV ]LMQ Rႈ
FLHHO
¿pHVHWYDOLGpHVSDU)03$ gecontroleerd en goedgekeurd door de
• Sans contrainte d’expansion FMPA
• Permettent des distances aux bords et • Snelle uithardingstijd zonder wachttijden
des entraxes réduits • Goede verankering , bestendig tegen tril-
• Fixation étanche, résistante aux vibra- lingen
tions • Zeer hoge belasting waardes
• Capacité de charge très élevée
M06
L Dcut h1 Prix/100pcs
M Ref.
mm mm mm Prijs/100stuks
M8 80 10 80 10 60680101 166,85 €
M10 80 12 90 10 60680102 179,21 €
M12 95 14 110 10 60680103 206,40 €
M16 95 18 125 10 60680105 234,82 €
M20 175 25 170 10 60680106 426,39 €
M24 210 28 210 10 60680107 482,02 €

850
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
7LJHV¿OHWpHVSRXUDQFUDJHFKLPLTXH
60680 Verzinkte draadstang voor chemische verankering
M06
Acier Staal Inox A4 Roestvrij staal
L W¿[
M Prix/100pcs Prix/100pcs
mm mm Ref. Ref.
Prijs/100stuks Prijs/100stuks
M8 110 20 10 60680201 54,09 € 60680301 160,09 €
M10 130 30 10 60680202 74,12 € 60680302 245,72 €
M10 165 65 10 60680203 89,67 €
M12 160 35 10 60680204 162,13 € 60680304 616,11 €
M16 150 20 10 60680208 168,92 €
M16 200 45 10 60680209 306,17 € 60680309 903,72 €

Vis béton acier zingué


60659 Betonschroef zeskant, verzinkt staal
• 'RXEOH ¿OHW SRXU XQH LQVWDOODWLRQ SOXV IDFLOH HW XQH pYDFXDWLRQ • Universele betonschroef met dubbele schroefdraad zorgt voor een
rapide des poussières de béton snelle bevestiging en evacuatie van het betonstof.
• 7HQXHRSWLPDOHPrPHHQEpWRQ¿VVXUp • Zeer goede bevestiging ook in gescheurd beton
• Nous consulter pour le conditionnement • Raadpleeg ons voor de verpakking
M06
eSj¿[HU Prof. perçage Ouv. de clé Couple de serrage
Prix/100pcs
dxL Bevestigingsdikte Boordiepte Sleutelwijdte Aandraaimoment hef Ref.
Prijs/100stuks
mm mm mm N
6 x 30 5 35 10 10 25 60659200 38,59 €
6 x 50 10 50 10 10 40 60659201 45,67 €
6 x 75 20 65 10 10 55 60659202 60,38 €
6 x 100 45 65 10 10 55 60659203 83,26 €
8 x 60 10 60 8 32 50 60659204 71,47 €
8 x 75 10 75 8 32 65 60659205 75,81 €
8 x 100 35 75 8 32 65 60659206 89,20 €
10 x 60 10 60 15 40 50 60659207 105,66 €
10 x 75 15 70 15 40 60 60659208 116,02 €
10 x 100 25 85 15 40 75 60659209 127,90 €
10 x 130 55 85 15 40 75 60659210 174,53 €
10 x 150 75 85 15 40 75 60659211 234,68 €
10 x 200 125 85 15 40 75 60659212 411,79 €
10 x 240 165 85 15 40 75 60659213 456,52 €
12 x 75 20 65 16 50 55 60659214 160,56 €
12 x 100 5 105 16 50 95 60659216 193,19 €
12 x 150 55 105 16 50 95 60659215 264,72 € G
14 x 80 20 70 18 60 60 60659217 269,01 €
14 x 100 35 75 18 60 65 60659218 309,60 €
14 x 130 15 125 18 60 115 60659219 381,53 €
14 x 150 35 125 18 60 115 60659220 413,17 €
16 x 100 40 80 21 80 60 60659221 499,63 €
16 x 150 80 90 21 80 70 60659222 608,11 €

851
FIXATION
BEVESTIGINGSMATERIAAL
$ඖඋකඉඏඍගඑඏඍඛඎඑඔඍග඲ඍඛඋඐඍඞඑඔඔඍඛ 9ඍකඉඖඓඍකඑඖඏඌකඉඉඌඛගඉඖඏඍඖඍඖ඘ඔඝඏඏඍඖ
9LVGH¿[DWLRQGLUHFWHKXLVVHULH
60659 Betonschroeven met directe bevestiging voor kozijnen
• Montage traversant sans tension grâce • Spanningsvrije kozijnmontage dankzij de
DX¿OHWDJHVSpFLDO speciale schroefdraad
• Fixation directe à la visseuse • Directe bevestiging op de schroefmachine
• Nous consulter pour le conditionnement • Raadpleeg ons voor de verpakking
M06
Tête normale Normale kop Tête laquée blanc Kop wit gelakt
dxL Prix unitaire Prix unitaire
Ref. Ref.
Prijs Prijs
7,5 x 40 60659001 0,12 €
7,5 x 60 60659002 0,13 €
7,5 x 72 60659103 0,15 € 60659003 0,15 €
7,5 x 82 60659004 0,20 €
7,5 x 92 60659105 0,22 € 60659005 0,22 €
7,5 x 102 60659006 0,25 €
7,5 x 112 60659107 0,26 € 60659007 0,26 €
7,5 x 122 60659008 0,32 €
7,5 x 132 60659108 0,37 € 60659009 0,37 €
7,5 x 152 60659110 0,50 € 60659010 0,50 €
7,5 x 182 60659111 0,60 € 60659011 0,60 €

Résine vinylester spéciale béton


60680
Vinylester hars zonder styreen voor het afdichten van beton
S'utilise avec : Te gebruiken :
• VFHOOHPHQW GH WLJH ¿OHWpH 0 j 0 DFLHU pOHFWUR]LQJXp • afdichting van draadstang M8 tot M30 verzinkt staal en
et inox A4-70 roestvast staal A4-70
• scellement de barres d'armature de renfort Ø 8 à 32 mm • versterking van wapeningsstaaf Ø 8 tot 32 mm
• reprise de fer à béton Ø 8 à 25 mm • versterking van betonnen wapeningsstaven van Ø 8 tot Ø 25
Avantages : Voordelen :
• 2 ATE : • 2 ATE :
• WLJH¿OHWpH 0j0 GDQVEpWRQ¿VVXUpQRQ¿VVXUp • draadstang (M8 tot M30) in gescheurd beton/niet gescheurd
• reprise de fers à béton (armatures Ø 8 à 25 mm) • versterking van betonstaven (Ø 8 tot 25 mm verstevigingen)
• Très haute résistance mécanique, y compris dans les • Zeer hoge mechanische sterkte, zelfs in agressieve
milieux agressifs omgeving
• Tenue au feu (F180) • Brandwerendheid (F180)
• Installation possible dans trous immergés (M8 à M16 et • Installatie mogelijk in ondergedompelde gaten (M8 tot
Ø 8 à 16) M16 en Ø 8 tot Ø 16)
• Utilisation possible sous action sismique (performance • Kan worden gebruikt onder seismische actie (prestaties
FDWpJRULH& SRXUVFHOOHPHQWGHWLJHV¿OHWpHV !0 HW YDQFDWHJRULH& YRRUKHWDIGLFKWHQYDQGUDDGVWDQJHQ !
G
DUPDWXUHVGHUHQIRUW !‘ 0 HQYHUVWHUNHQGHZDSHQLQJ !‘
• Utilisation de -40 à +120°C (température max. à long • Gebruik in temperatuurbereik I tot III: -40 tot + 120°C
terme : +72°C) pour tiges et armatures de renfort dans (maximale lange-termijn temperatuur: + 72°C) voor wape-
le béton ningsstaven en wapening in beton
M06
Ton Conditionnement Prix
Ref.
Tint Verpakking Prijs
Béton Beton 420 ml 60680025 16,30 €

Résine Pure Époxy conditions extrêmes


60680
Puur expoy hars extreme condities
S'utilise avec : Te gebruiken :
• VFHOOHPHQW GH WLJH ¿OHWpH 0 j 0 DFLHU pOHFWUR]LQJXp • afdichting van draadstang M8 tot M30 verzinkt staal en
et inox A4-70 roestvast staal A4-70
• scellement de barres d'armature de renfort Ø 8 à 32 mm • versterking van wapeningsstaaf Ø 8 tot 32 mm
Avantages : Avantages :
• $7(WLJH¿OHWpHHWDUPDWXUHGHUHQIRUWGDQVEpWRQ¿VVXUp • ATE : draadstang en verankeringsmateriaal in gescheurd
‘ HWQRQ¿VVXUp ‘ beton (= Ø 12mm) en niet gescheurd (= Ø 8mm)
• Très haute résistance mécanique, y compris dans les • Zeer hoge mechanische sterkte, zelfs in agressieve
milieux agressifs omgeving
• Utilisation sous action sismique : • Kan worden gebruikt onder seismische actie prestaties
• SHUIRUPDQFHFDWpJRULH&SRXUVFHOOHPHQWGHWLJHV¿OH van categorie C1 voor het afdichten van draadstangen
tées (M12 à M30) et d'armatures de renfort (Ø 12 à 32) (M12 tot M30) en versterkende wapening (Ø12 tot 32)
• SHUIRUPDQFH FDWpJRULH & SRXU VFHOOHPHQW WLJHV ¿OH • Brandwerendheid (F120)
tées (M12 à M16) • Installatie mogelijk in ondergedompelde gaten (M8 tot
• Tenue au feu (F120) M30 en Ø 8 tot Ø 32)
• Installation possible dans trous immergés (M8 à M30 et
Ø 8 à 32)
M06
Ton Conditionnement Prix
Ref.
Tint Verpakking Prijs
Béton Beton 385 ml 60680004 18,90 €

852
RANGEMENTS MOBILES
MOBIELE OPBERGRUIMTE
&ඐඉකඑ඗ගඛඪ඗ඝගඑඔඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Chariot à outils
37631
Gereedschapswagen
• 1 plateau inférieur plat • 1 bodemplaat vlak
•  SODWHDX[ ¿[HV j UHERUG HW FDRXWFKRXF • 2 vaste legborden met rand, rubber nitril
nitrile bekleed
• URXHVSLYRWDQWHVDYHFIUHLQVHWURXHV¿[HV • 2 vaste- en 2 zwenkwielen met rem
G03
Longueur Profondeur Hauteur Cap. de
Prix
Lengte Diepte Hoogte charge Ref.
Prijs
mm mm mm kg
800 450 995 400 37631001 440,00 €

$කඕ඗එකඍඛඕ඗ඊඑඔඍඛ *ඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘ඛඟඉඏඍඖ
Armoire 4 tiroirs - Sur roulettes
37632 Gereedschapswagen met 4 schuiven op wielen
• Sur le dessus : tapis caoutchouc et 2 poignées • Bord met rubberen mat - Voorzien van 2 handgrepen
• &KkVVLVDYHFURXHV¿[HVHWOLEUHV‘PP • Met 2 vaste en 2 zwenkwielen Ø 100 mm
• 4 tiroirs extraction partielle (85%), charge maxi. 90 kg, hauteurs : • 4 lades - opening op 85% - belastbaar tot 90 kg , hoogte der lades
1x50 mm, 1x100 mm, 1x150 mm, 1x250 mm : 1x50 mm, 1x100 mm, 1x150 mm, 1x250 mm
• Avec verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel • Met centrale vergrendeling, elke lade met individuele ontgrendeling
G05
Ref. 37632001
Charge max. totale Max. draagkracht kg 450
Dimensions int. tiroirs L x P mm
475 x 526
Binnen afmeting van de lades mm
Dimensions L x p x H Afmetingen L x d x H mm 576 x 610/670 x 782
Prix Prijs 651,00 €

$කඕ඗එකඍඛඑඖඎ඗කඕඉගඑ඙ඝඍඛඕ඗ඊඑඔඍඛ 0඗ඊඑඍඔඍඋ඗ඕ඘ඝගඍකඓඉඛගඍඖ
Armoires informatiques avec bâti pour écran
37632 Computer kast met behuizing voor scherm
• 1 étagère • 1 legplank
• 2 portes battantes • 2 draaideuren
• 1 plateau hêtre multiplex 25 mm • 1 multiplex beuken werkblad 25 mm dik
• 4 roulettes Ø 125 mm, 2 avec frein • 4 wieltjes Ø 125 mm, 2 met rem
• 1 x 4 prises et aération • 1 x 4 stopcontacten en verluchting

Longueur Profondeur Hauteur


G04
G
Tiroir Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Schuif Prijs
mm mm mm
1 tiroir 37632101
1200 700 1796 37632101 1.500,00 €
1 schuif
Sans
750 500 1600 37632102 1.027,00 €
Zonder
37632102

Armoire informatique avec panneau perforé avec support pour écran plat
37632 Computer kast met geperforeerde wanden met steun voor plat scherm
• 1 tiroir pour clavier + 1 étagère • 1 schuif voor klavier + 1 legplank
• 2 portes battantes • 2 draaideuren
• 1 pupitre • 1 bureaublad
• 4 roulettes Ø 125 mm, 2 avec frein • 4 wieltjes Ø 125 mm, 2 met rem
• 1 x 4 prises et aération • 1 x 4 stopcontacten en verluchting
G04
Longueur Profondeur Hauteur
Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
680 500 1610 37632103 993,00 €

853
RANGEMENTS MOBILES
MOBIELE OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඑඖඎ඗කඕඉගඑ඙ඝඍඛඕ඗ඊඑඔඍඛ 0඗ඊඑඍඔඍඋ඗ඕ඘ඝගඍකඓඉඛගඍඖ
Armoire informatique
37632 Computer kast
• 1 tiroir + 1 étagère + 1 porte battante •1 schuif voor klavier + 1 legplank + 1 draaideur
• 1 plateau hêtre multiplis 25 mm •1 multiplex beuken werkblad 25 mm dik
• 4 roulettes Ø 125 mm, 2 avec frein •4 wieltjes Ø 125 mm, 2 met rem
• 1 x 4 prises et aération •1 x 4 stopcontacten en verluchting
G04
Longueur mm Profondeur mm Hauteur mm Prix
Ref.
Lengte mm Diepte mm Hoogte mm Prijs
530 500 1000 37632104 677,00 €

3ඝ඘එගකඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඊඝකඍඉඝ
Pupitres d'atelier
37632 Werkplaatsconsole
• Construction en acier, modèle mobile Robuuste stalen constructie, mobiel model

• Écritoire verrouillable de 440 x 520 mm Vergrendelbare lessenaar 440 x 520mm

• 4 roulettes pivotantes Ø 50 mm dont 2 à frein 4 draaibare wielen Ø 50 waarvan 2 met rem

• ĺEORFWLURLU[+PP ĺODGHQEORN[+PP

2 x H 150 mm + 1 jeu de 2 clés 2 x H 150 mm + 2 sleutels
• ĺEORFSRUWHpWDJqUH •  ĺ  NDVW   WXVVHQEODG  
jeu de 2 clés sleutels
G07
Nb. plateaux Dim. plateaux Dimensions Poids
Prix
Aantal Afm. legbord Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
legborden mm mm kg
1 470 x 625 520 x 625 x 1270 65,00 37632201 699,00 €
1 470 x 625 520 x 625 x 1270 47,00 37632202 499,00 €

eගඉඊඔඑඛඕ඗ඊඑඔඍඛ 0඗ඊඑඍඔඍඟඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Banc de montage avec étau sur roulettes
37633 Werkbank op wielen met bankschroef
• Plan de travail en hêtre multiplex 50 mm d’épaisseur • Werkblad in multiplex beuk, 50 mm dik
• &KkVVLVDYHFURXHV¿[HVHWOLEUHV‘PPDYHFOHYLHUSRXU • Voorzien van 2 vaste en 2 zwenkbare wielen Ø 125 mm, met hen-
soulever et abaisser del om de werkbanken te verplaatsen
• Sur la gauche, un étau en fonte, largeur de mâchoire 100 mm, • Links voorzien van gietijzeren bankschroef met bekken van
abaissable, pivotant 360°, hauteur ajustable, verrouillable 100mm in hoogte regelbaar , draaibaar op 360°
• Sur la droite, 3 tiroirs (hauteurs 1x100, 1x150 et 1x300 mm) ex- • Rechts voorzien van 3 schuiven – 100, 150 en 300 mm hoog,
traction partielle (85%), charge maxi. 90 kg opening op 85% , belastbaar tot 90kg
• Avec verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel • Met centrale vergrendeling , elke lade met individuele ontgrendeling
G05
Ref. 37633001
Capacité totale de chargement levé/abaissé
750 / 1500
Max. belasting bij verplaatsing/ vast op de grond kg
Dimensions intérieures tiroirs mm
475 x 526
Binnen afmeting van de lades mm
Dimensions L x p x H Afmetingen L x d x H mm 1000 x 700 x 850
Prix Prijs 1.378,00 €

Banc de montage sur roulettes


37633 Werkbank op wielen
• Plan de travail en hêtre multiplex 50 mm d’épaisseur • Werkblad in multiplex beuk, 50 mm dik
• &KkVVLVDYHFURXHV¿[HVHWOLEUHV‘PPDYHFOHYLHUSRXU • Voorzien van 2 vaste en 2 zwenkbare wielen Ø 125 mm, met hen-
soulever et abaisser del om de werkbanken te verplaatsen
• Sur la gauche, une partie armoire (550 mm de haut) avec un pla- • Links voorzien van een deur met één gegalvaniseerd legbord
teau d’étagère en galvanisé • Rechts voorzien van 4 schuiven – 75, 125, 150 en 200 mm hoog,
• Sur la droite, 4 tiroirs (hauteurs 1x75, 1x125, 1x150, 1x200 mm) opening op 85%, belastbaar tot 90 kg
extraction partielle (85%), charge maxi. 90 kg • Met centrale vergrendeling, elke lade met individuele ontgrende-
• Verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel ling
G05
Ref. 37633002
Capacité totale de chargement levé/abaissé
750 / 1500
Max. belasting bij verplaatsing/ vast op de grond kg
Dimensions intérieures tiroirs mm
475 x 526
Binnen afmeting van de lades mm
Dimensions L x p x H Afmetingen LxdxH mm 1300 x 700 x 850
Prix Prijs 1.175,00 €

854
RANGEMENTS MOBILES
MOBIELE OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛඕ඗ඊඑඔඍඛ 0඗ඊඑඍඔඍඟඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Bancs de montage sur roulettes
37721 Werkbank op wielen
• Plan de travail en caoutchouc nitrile • Werkblad met nitril rubber bedenkt
• 1 serrure de verrouillage des tiroirs • 5 schuiven 100 mm hoog , uitschuifbaar 90 %
• 5 tiroirs 100 mm de hauteur (extension 90%, charge max. 100 kg) • Draagkracht 100 kg voorzien van één centraal slot
• SODWHDX[¿[HV • 2 vaste legborden
• URXHV¿[HVSLYRWDQWHVDYHFIUHLQ • 2 vaste- en 2 zwenkwielen met rem
• 1 poignée • 1 handvat
G03
Longueur Prof. Hauteur
Description Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm
Partie plateaux ouverte d’un côté
1130 750 900 37721001 1.100,00 €
Open zijde langs de legborden

Partie plateaux fermée avec porte 1130 750 900 37721002 1.145,00 €
Voorzien van deur langs de legborden
1130 560 900 37721003 1.088,00 €

RANGEMENTS D’ATELIER FIXES


OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Banc de montage
37722 Werkbank
• Plan de travail en hêtre multiplex 50 mm d’épaisseur • Werkblad in multiplex beuk 50 mm dik
• Sous-structure avec 2 pieds ajustables et de 2 barres transversales • Onderbouw met 2 regelbare voeten en 2 dwarse stangen
• Sur la gauche, 2 étagères en galvanisé • Links voorzien van 2 gegalvaniseerde legborden
• Sur la droite, 2 tiroirs hauteur 75 mm, extraction partielle (85%), • Rechts : voorzien van 2 lades 75 mm hoog, 85% opening , belast-
charge maxi. 90kg - dimensions intérieures tiroirs : 475 x 526 mm baar tot 90 kg - Binnen afmetingen van de lades 475 x 526 mm
• Avec verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel • Met centrale vergrendeling, elke lade individueel ontgrendelbaar
• En-dessous, une partie armoire (400 mm de haut) avec un plateau • Onder de 2 lades bevindt zich een kast 400 mm hoog met een
d’étagère en galvanisé gegalvaniseerd legbord
G05
Ref. 37722001
Capacité de charge max.
1800 kg
Max. belasting
Dimensions L x p x H
Afmetingen L x d x H
1500 x 700 x 850 mm - Hauteur ajustable In hoogte
verstelbaar : 784, 822, 850, 900 ou 950 mm
G
Prix Prijs 776,00 €

Banc de montage
37722 Werkbank
• Plan de travail en hêtre multiplex 50 mm d’épaisseur • Werkblad in multiplex beuk 50 mm dik
• Sous-structure avec 2 pieds ajustables et de 2 barres transversales • Onderbouw met 2 regelbare voeten en 2 dwarse stangen
• Sur la gauche, 3 tiroirs (hauteurs 2x150 et 1 x 250 mm), extraction • Links voorzien van 3 lades 2 x 150 mm en 1 x 250 mm, 85% ope-
partielle (85%), charge maxi. 90 kg - dimensions intérieures : 475 ning, belastbaar tot 90 kg
x 526 mm • Binnen afmetingen van de lades 475 x 526 mm
• Avec verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel • Met centrale vergrendeling, elke lade individueel ontgrendelbaar
• Au centre, 2 étagères en galvanisé • Centraal, 2 gegalvaniseerde legborden
• Sur la droite, une partie armoire (550 mm de haut) avec un plateau • Rechts voorzien van een kast 550 mm hoog met een gegalvani-
d’étagère en galvanisé seerd legbord
G05
Ref. 37722002
Capacité de charge max.
1500 kg
Max. belasting
Dimensions L x p x H 2000 x 700 x 850 mm - Hauteur ajustable In hoogte
Afmetingen L x d x H verstelbaar : 784, 822, 850, 900 ou 950 mm
Prix Prijs 1.091,00 €

855
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis de montage à structure soudée
37722 Werkbanken - gelaste constructie
G03
Plan de Longueur Prof. Hauteur
Description Prix
travail Lengte Diepte Hoogte Ref.
Omschrijving Prijs
Werkblad mm mm mm
1000 775 900 37722003 376,50 €
Sans tiroir Métallique
1500 775 900 37722004 380,00 €
Zonder schuif Metaal
2000 775 900 37722005 411,00 €

1 tiroir Métallique 1000 775 900 37722006 507,00 €


1 schuif Metaal 1500 775 900 37722007 551,00 €
1 bloc de 2 tiroirs, hauteur 110 mm (extension 90%, charge max. 100 kg) Métallique
1 ladeblok met 2 schuiven 110 mm hoog 1000 775 900 37722008 604,00 €
(90% uitschuifbaar, draagkracht 100 kg)
Metaal

1 tiroir, hauteur 250 mm (extension 100%, charge max. 200 kg) Caoutchouc
1500 775 940 37722009 856,00 €
1 schuif 250 mm hoog (100% uitschuifbaar, draagkracht 200 kg) Rubber
2 blocs de 1 tiroir, hauteur 250 mm (extension 100%, charge max. 200 kg) Caoutchouc
2 ladeblokken met 1 schuif 250 mm hoog 2000 775 940 37722010 1.205,00 €
(100% uitschuifbaar, draagkracht 200kg)
Rubber

1 armoire de 4 tiroirs, hauteur 175 mm (extension 100%, charge max. 200 kg) Caoutchouc
1 Ladekast met 4 schuiven 175 mm hoog 2000 775 940 37722011 1.334,00 €
(100% uitschuifbaar, draagkracht 200 kg)
Rubber

37723 Établis de travail


37724 Werkbanken G03
Longueur Profondeur Hauteur
Description Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm

Sans tiroir 1500 750 940 37723001 349,00 €


Zonder schuif 2000 750 940 37723002 392,00 €

1 tiroir 1500 750 940 37724001 525,00 €


1 schuif 2000 750 940 37724002 567,00 €
DUPRLUHjWLURLUVĺ[PP[PP[PP(extension
90%, charge max. 100 kg) + 1 x 175 mm (extension 100%, charge max. 200 kg)
2000 750 940 37724003 1.005,00 €
/DGHQEORNĺ[PP[PP[PP(90% uitschuif-
baar, draagkracht 100 kg) + 1 x 175 mm (100% uitschuifbaar, draagkracht 200 kg)

856
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Table de travail hexagonale
37724 Zeshoekige werkbank
• Plateau en hêtre 40 mm • Beuken multiplex werkblad 40 mm dik
• 6 armoires à tiroirs avec chacune 5 tiroirs • 6 Ladekasten met elk 5 schuiven
• 6 tôles de protection entre les blocs tiroirs • 6 beschermplaten tussen de ladekasten
• Sans rampe d’énergie • Zonder stroomblok (optioneel)
G05
Longueur Profondeur Hauteur
Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
2500 2165 859 37724101 6.170,00 €

Accessoires pour table de travail hexagonale


37724 Accessoires voor zeshoekige werkbank G05
Longueur Profondeur Hauteur
Description Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm
Rampe d’énergie hexagonale
2 prises par place de travail
Couverte par un plateau multiplex en hêtre 822 712 162 37724102 959,00 €
Zeshoekige stroomblok - 6 x 2 stopcontacten
Beschermd door een beuken multiplex blad
Tôle de protection, à visser entre les armoires
Beschermplaat tussen de werkbanken 37724103 38,00 €
Vast te schroeven tussen de ladekasten
Plateau - Hêtre multiplex en 2 parties
1250 mm par partie
2500 2165 40 37724104 1.575,00 €
Werkblad - Beuken multiplex werkblad uit 2
delen, 1250 mm per deel

37724102

37724104

857
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis
37725 Werkbanken
• Plan de travail Multiplex 40 mm d'épais- • Werkblad uit multiplex 40 mm dik
seur sur 700 mm de profondeur, surface • Werkbankpoten uit vierkante buis
sans joint, non traitée 50x30mm en dwarsbalken
• Pieds d’établi en tube rectangulaire de 50 • Verstelbaar in hoogte 20 mm
x 30 mm avec entretoises diagonales • Ladeblokken en kasten met centrale ver-
• Réglage de la hauteur 835 à 855 mm grendeling voorzien van 2 sleutels
• Unités de tiroirs et casiers pour ustensiles • Lades op geleiderails , opening op 75%,
verrouillables de manière centrale par belastbaar tot 40 kg
une serrure cylindrique avec 2 clés • Afmetingen van de lades hoogte
• Poignées de tiroir avec dispositif d'étique- 55/88/145mm. Binnen afmetingen 435 x
tage en plastique 540 mm
• Tiroirs sur rails à roulement à billes (ou-
verture aux 3/4), charge de 40 kg
G05
Largeur
Description Prix
Breedte Ref.
Beschrijving Prijs
mm

1000 37725001 239,00 €

Sans tiroir ni casier 1500 37725002 299,00 €


Zonder lades of vakkast

2000 37725003 359,00 €

1000 37725004 467,00 €

Avec 1 tiroir, hauteur 88 mm 1500 37725005 527,00 €


Met 1 lade, hoogte 88 mm

2000 37725006 587,00 €

1000 37725007 399,00 €

Avec casier 1500 37725008 459,00 €


Met vakkast

2000 37725009 519,00 €

1000 37725010 587,00 €

Avec 1 bloc de 2 tiroirs


ĺKDXWHXU[PP[PP 1500 37725011 647,00 €
Met 1 ladenblok van 2 laden
ĺKRRJWH[PP[PP

2000 37725012 707,00 €

1500 37725013 799,00 €


Avec 1 casier & 1 bloc de 2 tiroirs
ĺKDXWHXU[PP[PP
Met 1 vakkast & 1 ladenblok van 2 laden
ĺKRRJWH[PP[PP
2000 37725014 859,00 €

858
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37725 Werkbanken
G05
Largeur
Description Prix
Breedte Ref.
Beschrijving Prijs
mm

1500 37725015 1.099,00 €


Avec 2 casiers & 1 bloc de 4 tiroirs
ĺKDXWHXU[PP
Met 2 vakkasten & 1 ladenblok van 4 laden
ĺKRRJWH[PP
2000 37725016 1.159,00 €

1500 37725017 995,00 €


Avec 2 blocs de 2 tiroirs
ĺKDXWHXU[PP[PP
Met 2 ladeblokken van 2 laden
ĺKRRJWH[PP[PP
2000 37725018 1.055,00 €

1500 37725019 1.299,00 €

$YHFEORFVGHWLURLUVĺKDXWHXU[PP
Met 2 ladeblokken van 4 laden
ĺKRRJWH[PP

2000 37725020 1.359,00 €

1000 37725021 587,00 €

Avec 1 tiroir + 1 casier à portes battantes avec


1 tablette à hauteur réglable 1500 37725022 647,00 €
Met 1 lade en 1 vakkast en legbord met vleu-
geldeur (beide zijn afzonderlijk vergrendelbaar)

2000 37725023 707,00 €

G
1000 37725024 899,00 €

Avec 1 armoire de 6 tiroirs


ĺ[PP[PP[PP 1500 37725025 959,00 €
Met 1 ladenblok van 6 laden
ĺ[PP[PP[PP

2000 37725026 1.019,00 €

1000 37725027 999,00 €

Avec 1 armoire de 7 tiroirs


ĺ[PP[PP[PP 1500 37725028 1.059,00 €
Met 1 ladenblok van 7 laden
ĺ[PP[PP[PP

2000 37725029 1.119,00 €

859
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37725 Werkbanken
G05
Largeur
Description Prix
Breedte Ref.
Beschrijving Prijs
mm

Avec 1 armoire de 6 tiroirs 1500 37725030 1.139,00 €


ĺ[PP[PP[PP
& 1 armoire avec 1 tiroir + 1 casier à portes
battantes avec 1 tablette à hauteur réglable
Met 1 ladenblok van 6 laden
ĺ[PP[PP[PP
& 1 kast met 1 lade en 1 vakkast en legbord 2000 37725031 1.199,00 €
met vleugeldeur (beide zijn afzonderlijk ver-
grendelbaar)

1500 37725032 1.799,00 €

Avec 2 armoires de 7 tiroirs


ĺ[PP[PP[PP
Met 2 ladeblokken van 7 laden
ĺ[PP[PP[PP 2000 37725033 1.859,00 €

Accessoires pour établis


37726 Toebehoren voor werkbanken
Tablettes (prof. 537 mm / épaisseur 30 mm) Werkbladen (diepte 537 mm / dikte 30 mm) G05
Pour établi largeur Largeur
Prix
Type Voor werkbanken Breedte Ref.
Prijs
met lengte van mm

1000 934 37726001 59,00 €

Tablette pour établis sans armoire


1500 1434 37726002 71,00 €
Werkblad voor werkbank zonder
ladenblok

2000 1934 37726003 83,00 €

1000 447 37726004 53,00 €

Tablette pour établis avec 1 armoire 1500 947 37726005 65,00 €


Werkblad voor werkbank met 1 ladenblok

2000 1447 37726006 77,00 €

1500 460 37726007 59,00 €


Tablette pour établis avec 2 armoire
Werkblad voor werkbank met 2 laden-
blokken
2000 960 37726008 71,00 €

860
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Accessoires pour établis - Suite
3772 Toebehoren voor werkbanken
Bords arrières surélevés
Rugwand voor werkblad
• Placage hêtre • %HXNHQ¿QHHU
G05
Largeur Profondeur Hauteur
Prix
Lengte Dikte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
1000 12 140 37727001 39,00 €
1500 12 140 37727002 53,00 €
2000 12 140 37727003 67,00 €

Supports pour plaques perforées


Steunen voor geperforeerde wanden
• 3RXUOD¿[DWLRQGHSODTXHVSHUIRUpHVVXU • Voor het vastzetten van geperforeerde
l'établi wanden op een werkbank
G05
Pour Prix
Ref.
Voor Prijs
1 plateau 1 wand 37728001 34,00 €
2 plateaux 2 wanden 37728002 55,00 €

Compartimentage de tiroir
Subdivisies van de lades G05
Caissons
Pour tiroir Prix
Bakjes Ref.
Voor lades Prijs
mm
[ĺ[
[ĺ[
88 mm 37729001 49,00 €
[ĺ[
[ĺ[

Tapis en caoutchouc mousse à insérer dans les tiroirs


Tapijt uit schuimrubber G05
Largeur
Prix
Breedte Ref.
Prijs
mm
435 37730001 30,00 €

Clé individuelle / de rechange


Vervangsleutel
G05 G
Prix
Ref.
Prijs
37730002 13,50 €

Éléments de liaison G05


Verbindingselement
Pour Prix
Ref.
Voor Prijs
Pour la liaison de deux établis
37731001 47,00 €
Voor het verbinden van 2 werkbanken

Plateau de travail laqué


Gelakt werkblad G05
Modèle Prix
Ref
Model Prijs
/DTXpĺRႇUHXQHVXUIDFHSOXVOLVVHHWSOXVUpVLVWDQWH
37732001 28,00 €
*HODNWĺ]RUJWYRRUHHQJODGHQVWHYLJHURSSHUYODN

861
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis
37741 Werkbanken
• Surface utile 450 x 600 mm • Nuttige oppervlakte van de blok 450 x 600 mm
• Tiroirs ouverture 100% • 100% openende lades
• +DXWHXU IDoDGH  GH WLURLU  PP ĺ FKDUJH  NJ   PP ĺ • /DGHKRRJWHPPĺNJGUDDJNUDFKW
charge 100 kg • /DGHKRRJWHPPĺNJGUDDJNUDFKW
• Plan de travail en hêtre Multiplex, 750 x 40 mm • Werkblad in beuk multiplex 750 mm diep - 40 mm dik
• Hauteur de travail 859 - 959 mm • Werkhoogte 859 - 959 mm
• Capacité de charge totale 1000 kg • Totale draagkracht 1000 kg
G04
Dimensions
(L x l x h)
Description Prix
Afmetingen Ref.
Beschrijving Prijs
(L x b x h)
mm

1500 x 750 x
37741001 438,00 €
859
1 bloc vide 600 mm

1 ledige blok 600 mm


1500 x 750 x
37741002 463,00 €
959

1500 x 750 x
37741003 674,00 €
$YHFWLURLUVĺKDXWHXU[PP 859
1x100 mm + 1 armoire 450 mm

MetODGHQĺKRRJWH[PP
1x100 mm + 1 kast 450 mm 1500 x 750 x
37741004 700,00 €
959

1500 x 750 x
37741005 536,50 €
859
Avec 1 armoire 600 mm + 1 étagère

Met 1 kast 600 mm hoog + 1 legbord


1500 x 750 x
37741006 562,00 €
959

1500 x 750 x
37741007 604,00 €
859
Avec 1 tiroir 200 mm + 1 armoire 400 mm

Met 1 lade 200 mm + 1 kast 400 mm


1500 x 750 x
37741008 629,00 €
959

1500 x 750 x
37741009 1.001,00 €
859
Avec 6 tiroirs 6x100 mm

Met 6 laden 6x100 mm


1500 x 750 x
37741010 1.026,00 €
959

1500 x 750 x
37741011 932,00 €
859
$YHFWLURLUVĺ[PP[PP

MetODGHQĺ[PP[PP
1500 x 750 x
37741012 957,00 €
959

862
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37741 Werkbanken
G04
Dimensions
(L x l x h)
Description Prix
Afmetingen Ref.
Beschrijving Prijs
(L x b x h)
mm

1500 x 750 x
37741013 1.013,00 €
Avec 6 tiroirs 859
ĺ[PP[PP[PP

Met 6 laden
ĺ[PP[PP[PP 1500 x 750 x
37741014 1.039,00 €
959

1500 x 750 x
37741015 681,00 €
859
$YHFWLURLUVĺ[PP

MetODGHQĺ[PP
1500 x 750 x
37741016 706,00 €
959

2000 x 750 x
37741017 567,00 €
859
2 blocs vides 600 mm

2 ledige blokken 600 mm


2000 x 750 x
37741018 593,00 €
959

Avec 1 bloc avec 1 tiroir 150 mm 2000 x 750 x


37741019 1.071,00 €
+ 1 armoire 450 mm 859
EORFGHWLURLUVĺ[PP

Met 1 blok met 1 lade 150 mm


+ 1 kast 450 mm 2000 x 750 x
37741020 1.096,50 €
EORNPHWODGHQĺ[PP 959

Avec 1 bloc de 4 tiroirs


ĺ[PP[PP 2000 x 750 x
& 1 bloc de 5 tiroirs 37741021 1.477,00 €
859
ĺ[PP[PP

Met 1 blok met 4 laden


ĺ[PP[PP
& 1 blok met 5 laden
2000 x 750 x
37741022 1.503,00 €
G
959
ĺ[PP[PP

2000 x 750 x
37741023 1.253,00 €
859
Avec 2 blocs de 3 tiroirs 200 mm

Met 2 blokken met 3 laden 200 mm


2000 x 750 x
37741024 1.278,00 €
959

Avec 1 bloc de 4 tiroirs


ĺ[PP[PP[PP 2000 x 750 x
37741025 1.150,00 €
& 1 bloc de 1 tiroir 150 mm 859
+ 1 armoire 450 mm

Met 1 blok met 4 laden


ĺ[PP[PP[PP 2000 x 750 x
37741026 1.176,00 €
& 1 blok met 1 lade 150 mm 959
+ 1 kast 450 mm

863
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37741 Werkbanken
G04
Dimensions
(L x l x h)
Description Prix
Afmetingen Ref.
Beschrijving Prijs
(L x b x h)
mm

2000 x 750 x
37741027 765,00 €
859
Avec 2 armoires 600 mm

Met 2 kasten 600 mm


2000 x 750 x
37741028 791,00 €
959

2000 x 750 x
37741029 1.385,00 €
$YHFEORFVGHWLURLUVĺ[PP 859
1x100 mm + 1x150 mm + 1x300 mm

MetEORNNHQPHWODGHQĺ[PP
1x100 mm + 1x150 mm + 1x300 mm 2000 x 750 x
37741030 1.410,00 €
959

2000 x 750 x
$YHFEORFGHWLURLUVĺ[PP 37741031 1.334,00 €
859
EORFGHWLURLUVĺ[PP
MetEORNPHWODGHQĺ[PP
EORNPHWODGHQĺ[PP 2000 x 750 x
37741032 1.359,00 €
959

2000 x 750 x
37741033 610,00 €
859
3 blocs vides 600 mm

3 ledige blokken 600 mm


2000 x 750 x
37741034 636,00 €
959

2000 x 750 x
Avec 3 blocs de 1 tiroir 150 mm 37741035 1.093,00 €
859
+ 1 armoire 450 mm

Met 3 blokken met 1 lade 150 mm


+ 1 kast 450 mm 2000 x 750 x
37741036 1.119,00 €
959

2000 x 750 x
37741037 1.638,00 €
859
$YHFEORFVGHWLURLUVĺ[PP

MetEORNNHQPHWODGHQĺ[PP
2000 x 750 x
37741038 1.674,00 €
959

2000 x 750 x
Avec 2 blocs de 1 armoire 600 mm 37741039 1.151,00 €
859
EORFGHWLURLUVĺ[PP

Met 2 blokken met 1 kast 600 mm


EORNPHWODGHQĺ[PP 2000 x 750 x
37741040 1.176,00 €
959

Avec 2 blocs de 1 tiroir 150 mm 2000 x 750 x


+ 1 armoire 450 mm 37741041 1.031,00 €
859
& 1 bloc de 1 armoire 600 mm

Met 2 blokken met 1 lade 150 mm


+ 1 kast 450 mm 2000 x 750 x
37741042 1.056,00 €
& 1 blok met 1 kast 600 mm 959

864
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37741 Werkbanken
G04
Dimensions
(L x l x h)
Description Prix
Afmetingen Ref.
Beschrijving Prijs
(L x b x h)
mm
$YHFEORFGHWLURLUVĺ[PP[PP
+ 1x150 mm + 1x200 mm 2000 x 750 x
EORFGHWLURLUVĺ[PP 37741043 1.547,00 €
859
& 1 bloc de 1 armoire 600 mm

0HWEORNPHWODGHQĺ[PP2x100 mm
+ 1x150 mm + 1x200 mm 2000 x 750 x
37741044 1.573,00 €
EORNPHWODGHQĺ[PP 959
& 1 blok met 1 kast 600 mm
Avec 1 bloc de 5 tiroirs
ĺ[PP[PP 2000 x 750 x
EORFGHWLURLUVĺ[PP 37741045 1.856,00 €
859
& 1 bloc de 4 tiroirs
ĺ[PP[PP[PP

Met 1 blok met 5 laden


ĺ[PP[PP 2000 x 750 x
37741046 1.881,00 €
EORNPHWODGHQĺ[PP 959
& 1 blok met 4 laden
ĺ[PP[PP[PP

2000 x 750 x
$YHFEORFVGHWLURLUVĺ[PP 37741047 1.557,00 €
859
& 1 bloc de 1 armoire 600 mm
0HWEORNNHQPHWODGHQĺ[PP
& 1 blok met 1 kast 600 mm 2000 x 750 x
37741048 1.583,00 €
959

2500 x 750 x
4 blocs vides 600 mm 37741049 897,00 €
859
4 ledige blokken 600 mm 2500 x 750 x
37741050 947,00 €
959

2500 x 750 x
Avec 4 blocs de 1 tiroir 150 mm 37741051 1.541,00 €
859
+ 1 armoire 450 mm

Met 4 blokken met 1 lade 150 mm


2500 x 750 x
+ 1 kast 450 mm 37741052 1.592,00 €
959

2500 x 750 x
$YHFEORFVGHWLURLUVĺ[PP 37741053 1.780,00 €
859
+ 1 armoire de 600 mm

0HWEORNNHQPHWODGHQĺ[PP
+ 1 kast 600 mm
2500 x 750 x
959
37741054 1.831,00 € G
Avec 2 blocs de 1 tiroir 150 mm
DUPRLUHPP EORFGHWLURLUVĺ 2500 x 750 x
37741055 1.976,00 €
[PP[PP EORFGHWLURLUVĺ 859
1x75 mm + 1x125 mm + 2x200 mm

Met 2 blokken met 1 lade 150 mm


+ 1 kast 450 mm & 1 blok met 3 laden
2500 x 750 x
37741056 2.026,00 €
ĺ[[ EORNPHWODGHQ 959
ĺ[PP[PP[PP

$YHFEORFGHWLURLUVĺ[PP[ 2500 x 750 x


PP EORFGHWLURLUVĺ[PP EORFV 37741057 2.409,00 €
GHWLURLUVĺ[PP
859

0HWEORNPHWODGHQĺ[PP1x300
PP EORNPHWODGHQĺ[PP 
2500 x 750 x
37741058 2.460,00 €
EORNNHQPHWODGHQĺ[PP 959

Avec 1 bloc de 1 armoire 600 mm & 1 bloc de


WLURLUVĺ[PP[PP[PP 2500 x 750 x
37741059 2.081,00 €
EORFGHWLURLUVĺ[PP EORFGH 859
WLURLUVĺ[PP

Met 1 blok met 1 kast 600 mm & 1 blok met 5


ODGHQĺ[PP[PP[PP 
2500 x 750 x
37741060 2.132,00 €
EORNPHWODGHQĺ[PP EORNPHW 959
ODGHQĺ[PP

865
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඊඔඑඛ :ඍකඓඊඉඖඓඍඖ
Établis - Suite
37741 Werkbanken
G04
Dimensions
(L x l x h)
Description Prix
Afmetingen Ref.
Beschrijving Prijs
(L x b x h)
mm
$YHFEORFVGHWLURLUVĺ[PP[
mm + 1x125 mm + 2x150 mm & 1 bloc de 4 2500 x 750 x
37741061 2.407,00 €
WLURLUVĺ[PP[PP[PP 859
1x300 mm & 1 bloc de 1 armoire 600 mm

0HWEORNNHQPHWODGHQĺ[PP1x100
mm + 1x125 mm + 2x150 mm & 1 blok met 4
2500 x 750 x
37741062 2.458,00 €
ODGHQĺ[PP[PP[PP 959
1x300 mm & 1 blok met 1 kast 600

$YHFEORFGHWLURLUVĺ[PP EORF 2500 x 750 x


GHWLURLUVĺ[PP EORFGHWLURLUVĺ 37741063 2.470,00 €
[PP EORFGHWLURLUVĺ[PP
859

0HWEORNPHWODGHQĺ[PP EORN
PHWODGHQĺ[PP EORNPHWODGHQ
2500 x 750 x
37741064 2.521,00 €
ĺ[P EORNPHWODGHQĺ[PP 959

Accessoires pour établis


37742 Toebehoren voor werkbanken
Portes
Deuren voor kasten G04
+DXWHXUHႇHFWLYH Largeur
Prix
(ႇHFWLHYHKRRJWH Breedte Ref.
Prijs
mm mm
450 495 37742001 55,00 €
600 495 37742002 66,50 €

Étagères
Legborden G04
Prix
Ref.
Prijs
37742011 32,50 €

Pieds réglables en hauteur 200 mm


Poten verstelbaar tot 200 mm hoog G04
Prix
Ref.
Prijs
37742021 69,50 €

7LURLUV[RXYHUWXUHjKDXWHXUGHIDoDGHPPĺNJGHFKDUJH
PPĺNJ
/DGHQ[KRRJWHPPĺGUDDJNUDFKWNJKRRJWHPPĺGUDDJNUDFKW
100 kg G04
Haut. de façade +DXWHXUHႇHFWLYH
Prix
Ladehoogte (ႇHFWLHYHKRRJWH Ref.
Prijs
mm mm
50 30 37742031 87,75 €
75 58 37742032 90,75 €
100 83 37742033 93,50 €
125 108 37742034 104,00 €
150 133 37742035 106,00 €
175 158 37742036 108,00 €
200 183 37742037 114,00 €
300 283 37742038 122,00 €

866
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ
ඉ඘඘඗එඖග /ඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Armoire pour machines
37634 Machinekasten
• Construction en acier durable • Behuizing uit plaatstaal
• Verrouillage centralisé (avec 2 clés) avec • Centrale vergrendeling (met 2 sleutels),
blocage individuel des tiroirs elke lade met individuele ontgrendeling
• Sécurité optimale contre le basculement • Beveiliging tegen omkiepen, individuele
JUkFHDXEORFDJHLQGLYLGXHOGHVGLႇpUHQWV blokkering van de lades
tiroirs • Lades belastbaar tot 75kg met 100% ope-
• Charge élevée par tiroir : 75 kg en cas ning
d’ouverture complète • Opening 100%
• Ouverture des tiroirs à 100% • Verzonken handgrepen op de volledige
• Poignée encastrée pleine largeur, ins- breedte, markering mogelijk op de hand-
cription possible sur toute la surface de la greep
poignée
G05
Dim. int. tiroirs
Dimensions (l x p x H) mm Description Charge Prix
Binnenafm. laden Ref.
Afmeting (b x d x H) mm Omschrijving maxi./tiroir Prijs
mm
2 tiroirs 100 mm + 2 tablettes extensibles
(avec portes battantes h670 mm)
805 x 695 x 1000 700 x 600 90 kg 37634001 1.469,00 €
2 lades 100 mm + 2 uitschuifbare legboren
(vleugeldeuren 670 mm)

$UPRLUHV¿[HVjWLURLUV
37651
Vaste ladekasten
• Tiroirs à extraction partielle (85%) • 85% uitschuifbare schuiven
• Poignées aluminium • Aluminium handgrepen
• Avec verrouillage central et tiroirs avec verrouillage individuel • Met centrale vergrendeling en elke schuif voorzien van individuele
vergrendeling
G05
Nb. tiroirs Dim. int. tiroirs Hauteur tiroirs
Dimensions (l x p x H) mm Charge Prix
Aantal Binnenafm. laden Ladehoogtes Ref.
Afmeting (b x d x H) mm maxi./tiroir Prijs
laden mm mm
576 x 610 x 800 5 475 x 526 1x100, 1x125, 2x150, 1x200 90 kg 37651001 559,00 €
718 x 728 x 1000 6 612 x 612 6x150 100 kg 37651002 964,00 €
718 x 728 x 1000 8 612 x 612 3x75, 1x100, 3x125, 1x200 100 kg 37651003 1.114,00 €
1024 x 728 x 1000 8 918 x 612 2x75, 3x100, 3x150 100 kg 37651004 1.546,00 €

37651001 37651002 37651003 37651004

867
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ¶ඉ඘඘඗එඖග ඔඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Armoires à tiroirs
37661 Ladekasten G03
Charge
Dimensions (mm) Ouv. max./tiroir
Dim. tiroirs Hauteur tiroirs
(long. x prof. x haut.) Nb. tiroirs tiroir Max. Prix
(long. x prof) Ladehoogtes Ref.
Afmeting (mm) Aantal laden Op. draagkracht Prijs
mm mm
(leng. x diepte x hoog.) laden / laden
kg
6 612 x 612 6x150 100% 200 37661001 840,00 €
6 612 x 612 6x150 90% 100 37661002 642,00 €
2x75 - 2x125 90% 100
7 612 x 612 37661003 799,00 €
2x150 - 1x200 100% 200
7 612 x 612 2x75 - 2x125 - 2x150 - 1x200 90% 100 37661004 699,00 €
726 x 720 x 1000
3x125 90% 100
6 612 x 612 37661005 745,00 €
3x175 100% 200
6 612 x 612 3x125 - 3x175 90% 100 37661006 649,00 €
1x75 90% 100
8 612 x 612 37661007 975,00 €
4x100 - 2x125 - 1x175 100% 200
8 612 x 612 2x75 - 2x175 - 2x200 - 2x250 100% 200 37661009 1.205,00 €
726 x 720 x 1500 3x75 - 2x115 - 2x150 - 1x175
10 612 x 612 90% 100 37661010 890,00 €
- 1x200 - 1x250
7 912 x 612 2x75 - 3x125 - 1x175 - 1x200 90% 100 37661011 835,00 €
7 912 x 612 2x75 - 3x125 - 1x175 - 1x200 100% 200 37661012 1.249,00 €
1026 x 720 x 1000
8 912 x 612 3x75 - 4x125 - 1x175 90% 100 37661013 890,00 €
8 912 x 612 3x75 - 4x125 - 1x175 100% 200 37661014 1.361,00 €
2x75 90% 100
1026 x 720 x 1500 8 912 x 612 37661015 1.445,00 €
2x175 - 2x200 - 2x250 100% 200

Parois crantées et séparations en tôle pour armoires 37661


37662 Scheidings-wanden en platen voor kasten 37661 G03
8 cases de 300 x 150 mm 12 cases de 195 x 150 mm 16 cases de 140 x 150 mm 20 cases de 110 x 150 mm
Pour tiroir 8 vakken van 300 x 150 mm 12 vakken van 195 x 150 mm 16 vakken van 140 x 150 mm 20 vakken van 110 x 150 mm
Voor laden Prix Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
75 37662021 33,11 € 37662031 41,81 €
100 37662001 17,59 € 37662011 26,79 € 37662022 35,95 € 37662032 45,19 €
125 37662002 19,91 € 37662012 30,16 € 37662023 40,46 € 37662033 50,69 €
150 37662003 21,97 € 37662013 31,57 € 37662024 43,78 € 37662034 54,74 €
175 37662004 23,65 € 37662014 34,64 € 37662025 46,40 € 37662035 57,84 €
200 37662005 25,08 € 37662015 36,63 €
250 37662006 28,91 € 37662016 41,06 €

Caoutchouc nitrile
Nitril rubber bedekking
G03
• Pour dessus d'armoire 37661 • Om op de kasten 37661 te plaatsen

868
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ¶ඉ඘඘඗එඖග /ඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Armoires à tiroirs
37634 Kasten met lades
• Construction en acier durable • Behuizing uit plaatstaal
• Fermeture centralisée avec 2 clés • Met centrale vergrendeling voorzien van
• Sécurité optimale contre le basculement grâce 2 sleutels
DXEORFDJHLQGLYLGXHOGHVGLႇpUHQWVWLURLUV • Beveiliging tegen omkiepen, individuele
• Tiroirs sur rails pour charges lourdes pré- blokkering van de lades
vus pour un usage intensif • Lades op geleiderails voor zware belas-
• Charge élevée par tiroir : 75 kg en cas ting en intensief gebruik
d’ouverture complète / 200 kg en cas • Lades belastbaar tot 75kg met 100% ope-
d’ouverture complète sur demande ning of op aanvraag tot 200kg met 100%
• Poignée encastrée pleine largeur, ins- opening
cription possible sur toute la surface de la • Verzonken handgrepen op de volledige breed-
poignée te, markering mogelijk op de handgreep
• Verrouillage centralisé avec blocage indi- • Centrale vergrendeling, elke lade met in-
viduel des tiroirs dividuele ontgrendeling
G06
Dim. int. tiroirs
Largeur Prof. Hauteur
Description L x P mm Prix
Breedte Diepte Hoogte Ref.
Omschrijving Binnen afmetingen Prijs
mm mm mm
v/d lades b x d mm
7 tiroirs : 2 x H 75 mm ouv. 100%, 3 x H 100 mm ouv.
100%, 1 x H 200 mm ouv. 100%, 1 x H 250 mm ouv. 100%
7 lades : 2 x h 75 mm 100% opening, 3 x h 100 mm 805 695 1000 700 x 600 37634002 1.769,00 €
100% opening, 1 x h 200 mm 100% opening, 1 x h
250 mm 100% opening
9 tiroirs : 9 x H 100 mm ouv. 100%
805 695 1000 700 x 600 37634003 2.099,00 €
9 laden : 9 x h 100 mm 100% opening
12 tiroirs : 12 x H 75 mm ouv. 100%
805 695 1000 700 x 600 37634004 2.499,00 €
12 laden : 12 x h 75 mm 100% opening
7 tiroirs : 5 x H 100 mm ouv. 100%, 2 x H 200 mm
ouv. 100%
1005 695 1000 900 x 600 37634005 1.939,00 €
7 laden : 5 x h 100 mm 100% opening, 2 x h 200 mm
100% opening

Accessoires pour armoires à tiroirs, largeur 805 mm


37635 Toebehoren voor gereedschapskasten met lades, breedte 805 mm
6HWVG¶LQVHUWVSRXUEDFSet inserts voor bakjes
Composés de 4 inserts de 100 mm, 16 inserts de 150 mm, 20 cloisons de séparation
Bevat 4 inserts van 100 mm en 16 van 150 mm alsook 20 scheidingswanden G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Pour hauteur ouv. 100%
Prix
Breedte der kasten Hoogte van de lades Ref.
Prijs
mm mm
805 50 37635001 85,00 €
805 75 37635002 85,00 €

Sets de casiers encastrables Set inbouwbakjes


G
Composés de 18 casiers encastrables 100 x 100 mm, 12 casiers encastrables 100 x 200 mm
Bevat 18 inbouwbakjes 100 x 100 mm en 12 inbouwbakjes van 100 x 200 mm G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Pour hauteur ouv. 100%
Prix
Breedte der kasten Hoogte van de lades Ref.
Prijs
mm mm
805 50 37635003 69,00 €
805 75 37635004 79,00 €
805 100 37635005 89,00 €

Sets de cloisons longitudinales / transversales Set langs en dwarsschotten


Composés de 4 cloisons longitudinales, 3 cloisons transversales de 100 mm,
8 cloisons transversales de 150 mm
Bevat 4 langsschotten , 3 dwarsschotten van 100 mm en 8 dwarsschotten van 150 mm G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH
Pour hauteur ouv. 100% Prix
Breedte der kasten Ref.
Hoogte van de lades mm Prijs
mm
805 75 37635006 49,00 €
805 100 37635007 59,00 €
805 150 37635008 69,00 €
805 200 37635009 79,00 €

869
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ¶ඉ඘඘඗එඖග /ඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Accessoires pour armoires à tiroirs, largeur 805 mm
37635 Toebehoren voor gereedschapskasten met lades, breedte 805mm
6HWVG¶LQVFULSWLRQMarkeringsset G06
Ref. 37635010 37635011 37635012
Sets d’inserts Sets de boîtiers Pour sets de cloisons lon-
pour bac encastrables gitudinales / transversales
Pour Voor
Voor inserts Voor inbouw- Voor langs- en dwars-
voor bakjes bakjes schotten
Pour larg. d'armoire mm
805 805 805
Breedte der kasten mm
Dimensions (H x L) mm
14 x 30 14 x 50 14 x 50
Afmetingen (h x b) mm
Pcs Stuks 20 pcs 30 pcs 11 pcs
Prix Prijs 19,00 € 25,00 € 9,00 €

Insert en caoutchouc-mousse Schuimrubber mat


Noir, épaisseur 5 mm Zwart, 5 mm dik G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Largeur Profondeur
Prix
Breedte der kasten Breedte Diepte Ref.
Prijs
mm mm mm
805 700 600 37635013 9,00 €

Accessoires pour armoires à tiroirs, largeur 1005 mm


37635 Toebehoren voor gereedschapskasten met lades, breedte 1005 mm
6HWVG¶LQVHUWVSRXUEDFSet inserts voor bakjes
Composés de 24 inserts de 150 mm, 30 cloisons de séparation
Bevat 24 inserts van 150 mm alsook 30 scheidingswanden G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Pour hauteur ouv. 100%
Prix
Breedte der kasten Hoogte van de lades Ref.
Prijs
mm mm
1005 50 37635014 95,00 €
1005 75 37635015 95,00 €

Sets de casiers encastrables Set inbouwbakjes


Composés de 30 casiers encastrables 100 x 100 mm, 12 casiers encastrables 100 x 200 mm
Bevat 30 inbouwbakjes 100x100 mm en 12 inbouwbakjes van 100x200 mm G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Pour hauteur ouv. 100%
Prix
Breedte der kasten Hoogte van de lades Ref.
Prijs
mm mm
1005 50 37635016 89,00 €
1005 75 37635017 99,00 €
1005 100 37635018 109,00 €

Sets de cloisons longitudinales / transversales Set langs en dwarsschotten


Composés de 6 cloisons longitudinales, 6 cloisons transversales de 100 mm,
8 cloisons transversales de 150 mm
Bevat 6 langsschotten, 6 dwarsschotten van 100 mm en 8 dwarsschotten van 150 mm G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Pour hauteur ouv. 100%
Prix
Breedte der kasten Hoogte van de lades Ref.
Prijs
mm mm
1005 75 37635019 79,00 €
1005 100 37635020 89,00 €
1005 150 37635021 109,00 €
1005 200 37635022 119,00 €

6HWVG¶LQVFULSWLRQMarkeringsset G06
Ref. 37635023 37635024 37635025
Sets d’inserts Sets de boîtiers Sets de cloisons longitu-
pour bac encastrables dinales / transversales
Pour Voor
Voor inserts Voor inbouw- Voor langs- en dwars-
voor bakjes bakjes schotten
Pour larg. d'armoire mm
1005 1005 1005
Breedte der kasten mm
Dimensions (H x L) mm
14 x 30 14 x 50 14 x 50
Afmetingen (h x b) mm
Pcs Stuks 30 pcs 42 pcs 14 pcs
Prix Prijs 20,00 € 30,00 € 15,00 €

Insert en caoutchouc-mousse Schuimrubber mat


Noir, épaisseur 5 mm Zwart, 5 mm dik G06
3RXUODUJHXUG¶DUPRLUH Largeur Profondeur
Prix
Breedte der kasten Breedte Diepte Ref.
Prijs
mm mm mm
1005 900 600 37635026 10,00 €
870
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ¶ඉ඘඘඗එඖග /ඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Composez l'armoire qui vous convient !
Stel zelf uw kast samen !

Systèmes modulaires
37652 Modulair systeem
• Bloc tiroirĺKDXWHXUWRWDOH KDXWHXUHႇHFWLYHPP • LadeblokĺWRWDOHKRRJWH HႇHFWLHYHKRRJWHPP
• 3 choix de tiroirs • Keuze uit 3 types laden
• 600 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 100 kg • 600 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 100 kg
• 600 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 180 kg • 600 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 180 kg
• 600 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 300 kg • 600 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 300 kg

Blocs tiroirs
Ladeblok
G04
Dimensions (l x p x h) Hauteur utile
Prix
Afmetingen (b x d x h) Nuttige hoogte Ref.
Prijs
mm mm
705 x 736 x 358 300 37652001 199,00 €
705 x 736 x 519 400 37652002 275,00 €
705 x 736 x 719 600 37652003 311,00 €
705 x 736 x 819 700 37652004 332,00 €
705 x 736 x 919 800 37652005 358,00 €
705 x 736 x 1019 900 37652006 425,00 €
705 x 736 x 1319 1200 37652007 459,00 €
705 x 736 x 1519 1400 37652008 497,00 €

Tiroirs
Laden
G04
Hauteur Capacité de charge 100 kg Capacité de charge 180 kg Capacité de charge 300 kg
Hauteur Hauteur
parois Draagkracht 100 kg Draagkracht 180 kg Draagkracht 300 kg
façade HႇHFWLYH
latérales
Hoogte (ႇHFWLHYH
Hoogte Prix Prix Prix
vooraan hoogte Ref. Ref. Ref.
zijkanten Prijs Prijs Prijs
mm mm
mm
75 56 58 37652101 99,00 €
100 81 83 37652102 101,00 € 37652121 116,00 € 37652141 128,50 €
125 81 108 37652103 107,00 € 37652122 122,50 € 37652142 135,00 €
150 131 133 37652104 112,00 € 37652123 126,50 € 37652143 138,75 €
175 131 158 37652105 114,00 € 37652124 129,50 € 37652144 142,00 € G
200 181 183 37652106 116,00 € 37652125 131,50 € 37652145 144,00 €
250 181 233 37652107 121,00 € 37652126 139,75 € 37652146 152,00 €
300 181 283 37652108 127,50 € 37652127 146,00 € 37652147 158,00 €
300 81 283 37652128 143,00 € 37652148 155,00 €
400 81 383 37652129 156,00 € 37652149 168,00 €

871
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌ¶ඉ඘඘඗එඖග /ඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Composez l'armoire qui vous convient !
Stel zelf uw kast samen !

Systèmes modulaires
37653 Modulair systeem
• Bloc tiroirĺKDXWHXUWRWDOH KDXWHXUHႇHFWLYHPP • LadeblokĺWRWDOHKRRJWH HႇHFWLHYHKRRJWHPP
• 3 choix de tiroirs • Keuze uit 3 types laden
• 900 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 100 kg • 900 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 100 kg
• 900 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 180 kg • 900 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 180 kg
• 900 x 600 mm, ouverture à 100%, capacité de charge 300 kg • 900 x 600 mm, opening 100%, draagkracht 300 kg

Blocs tiroirs
Ladeblok
G04
Dimensions (l x p x h) Hauteur utile
Prix
Afmetingen (b x d x h) Nuttige hoogte Ref.
Prijs
mm mm
1005 x 736 x 519 400 37653001 303,00 €
1005 x 736 x 719 600 37653002 331,00 €
1005 x 736 x 819 700 37653003 355,00 €
1005 x 736 x 919 800 37653004 380,00 €
1005 x 736 x 1019 900 37653005 407,00 €
1005 x 736 x 1319 1200 37653006 477,00 €
1005 x 736 x 1519 1400 37653007 529,00 €

Tiroirs
Laden
G04
Hauteur Capacité de charge 100 kg Capacité de charge 180 kg Capacité de charge 300 kg
Hauteur Hauteur
parois Draagkracht 100 kg Draagkracht 180 kg Draagkracht 300 kg
façade HႇHFWLYH
latérales
Hoogte (ႇHFWLHYH
Hoogte Prix Prix Prix
vooraan hoogte Ref. Ref. Ref.
zijkanten Prijs Prijs Prijs
mm mm
mm
75 56 58 37653101 113,00 €
100 81 83 37653102 115,00 € 37653121 126,00 € 37653141 128,50 €
125 81 108 37653103 117,00 € 37653122 128,00 € 37653142 141,00 €
150 131 133 37653104 119,00 € 37653123 133,00 € 37653143 145,00 €
175 131 158 37653105 124,00 € 37653124 138,00 € 37653144 150,00 €
200 181 183 37653106 127,50 € 37653125 142,00 € 37653145 154,00 €
250 181 233 37653107 130,00 € 37653126 149,00 € 37653146 161,00 €
300 181 283 37653108 134,00 € 37653127 155,00 € 37653147 167,00 €
300 81 283 37653128 154,00 € 37653148 166,00 €
400 81 383 37653129 171,00 € 37653149 184,00 €

872
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඑඖඎ඗කඕඉගඑ඙ඝඍඛ &඗ඕ඘ඝගඍකඓඉඛගඍඖ
Armoire informatique écran plat
37636 Computer voor plat scherm
• 1 porte supérieure transparente • Bovenste kast met doorzichtige deur
• 1 réglette avec prises • Strip met stopcontacten
• 1 caisson bas avec 1 plateau et porte • Onderste kast met 1 legplaat en deur
• 1 ventilateur, 1 passe-câbles • Ventilator, Kabeldoorgang
G03
Longueur Profondeur Hauteur
Hauteur de travail Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
mm Prijs
mm mm mm
726 560 1500 1000 37636001 532,00 €

Armoire informatique pour ordinateur portable


37636 Computerkast voor laptop
• 2 plateaux • Voorzien van 2 legborden
• 1 plateau pour clavier amovible • 1 legbord voor verwijderbaar klavier
• 1 passe-câbles • 1 Kabeldoorgang
G03
Longueur Profondeur Hauteur
Hauteur de travail Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
mm Prijs
mm mm mm
670 500 1500 1040 37636002 220,00 €

Armoires informatiques
37636 Computerkasten
• Bâti de l’armoire en tôle d’acier stable • Plaatstalen onderkast
• Tablette coulissante à extension complète • Compleet uitschuifbare legbord
• Charge élevée par tiroir : 75 kg • Maximale belasting per lade 75 kg
• Tablette de l’armoire réglable en hauteur • In hoogte verstelbaar legbord
• 9HQWLODWHXUD[LDODYHFWDSLV¿OWUDQWGHSURWHF- • 0HWYHQWLODWRUHQVWRႈOWHU
WLRQFRQWUHODSRXVVLqUHHWOHVVXUFKDXႇHV
37636003 37636004
La solution compacte De compacte oplossing
Compartiment pour écran à vitre d’épaisseur 4 mm, 1 tiroir de 100 mm Monitorkast voor plat beeldscherm. Met 1 lade hoogte 100 mm voor
avec insert pour le clavier et souris télescopique, bâti inférieur avec porte toetsenbord en steun voor muis. Onderkast met vleugeldeur en linkse
battante pré-montée, charnières à gauche, tablette réglable en hauteur scharnier voorzien van een legbord regelbaar in hoogte , volledig uit-
(extension totale, charge 75 kg), dimensions utiles L 430 x T 600 mm schuifbaar, max. belasting 75 kg, nuttige ruimte 430 x 600 mm
G06
Largeur Profondeur Hauteur
Prix
Breedte Diepte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
605 723 1600 37636003 1.259,00 €

*UDQGHVSDFHUHTXLVSRXUO¶XQLWpFHQWUDOHHWO¶LPSULPDQWH Groot computerwerkstation


Porte pour écran en vitre de plexiglas de 3 mm d’épaisseur, verrouil- Monitorkast met 3 mm dik plexiglas , vergrendelbaar. Compartiment
ODEOHFRPSDUWLPHQWSRXUO¶pFUDQDYHFWDEOHWWH¿[HFKDUJHNJPR- voor het beeldscherm met legbord, maximale belasting tot 75 kg.
dule d’alimentation avec prise multiple et interrupteur principal, guidage Geïntegreerde contactdoos en hoofdschakelaar, kabelgeleiding en
des câbles avec décharge de traction, hauteur de la façade 100 mm.
Zone inférieure de l'armoire avec portes battantes pré-montées, ta-
trekontlasting van de kabels, met volledig uittrekbare lade 100 mm
voor het toetsenbord, vergrendelbaar. Onderkast met vleugeldeuren G
blette réglable en hauteur et coulissante à extension totale, charge 75 voorzien van een uitschuifbaar legbord regelbaar in hoogte, belast-
kg, dimensions utiles : L 700 x 600 mm baar tot 75 kg, nuttige afmetingen 700 x 600 mm
G06
Largeur Profondeur Hauteur
Prix
Breedte Diepte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
805 723 1600 37636004 1.679,00 €

Armoires informatiques d'atelier équipées


37636 Computerwerkplaatskast
• Armoire en acier, peinture époxy anti-rayure • Stalen kast, anti-kras epoxyverf.
• Convient pour des écrans jusqu'à 21'' • Geschikt voor schermen tot 21’’
• Tiroir télescopique pour le clavier, plateau • Telescopische lade voor het klavier en
télescopique pour la souris, 2 tablettes amo- voor de muis, 2 verwijderbare legborden in
vibles réglables en hauteur par pas de 20 mm hoogte verstelbaar in stappen van 20 mm
• Portes battantes et tiroir fermant à clé • Klapdeuren en afsluitbare lade (met 1 stel
(avec 1 jeu de 2 clés par serrure) van 2 sleutels per slot)
• Ventilateur en partie basse, bloc multi- • Ventilator onderaan, stekkerdoos met
prise avec interrupteur schakelaar
G07
Longueur mm Profondeur mm Hauteur mm Prix
Ref.
Lengte mm Diepte mm Hoogte mm Prijs
650 550 1750 37636101 999,00 €
650 350 1750 37636102 999,00 €
873
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
eගඉඏනකඍඛ .ඉඛගඍඖ
Étagères de rangement
37643 Magazijnrekken
• Système à visser / à encastrer facile à monter • Rekken met vijzen en inhaakopeningen
• Charge standard par tablette : env. 50 kg voor de legborden
• &KDUJHSDUUD\RQQDJH NJVDQV¿[D- • Belasting per legbord tot 50kg
WLRQPXUDOHNJDYHF¿[DWLRQPXUDOH • Belasting per rek tot 450kg , tot 600kg met
• Tablettes avec bord déroulable à l’arrière, bevestiging aan de muur
réglables en hauteur par pas de 50 mm • Legborden met naar binnen afgekante zij-
• Grâce aux stabilisateurs latéraux, le mon- vlakken, om de 50mm regelbaar in hoogte
WDJHGHVpWDJqUHVHVWQHWWHPHQWVLPSOL¿p • Voorzien van laterale stabilisatoren
G06
Ref 37643001 37643002 37643003

H. x l. x P.
2000 x 1000 x 400 2000 x 1000 x 500 2000 x 1000 x 600
Hoogte x Breedte x Diepte

Description 4 tablettes, pilier d’angle, stabilisateur latéral, entretoise arrière, matériel de montage
Omschrijving Met 4 legborden, met 4 hoekstijlen, laterale stabilisatoren en steunkruis achteraan. Voorzien van montagemateriaal

Étagère de base 4 piliers d’angle, 2 entretoises arrières


Basisrek 4 hoekstijlen en steunkruis achteraan

Prix Prijs 189,00 € 209,00 € 229,00 €

$කඕ඗එකඍඛඪ඘඗කගඍඛඊඉගගඉඖගඍඛ 'කඉඉඑඌඍඝකඓඉඛගඍඖ
Armoires pour outils et matériel
37637 Gereedschaps- en materiaalkasten
• Construction en acier • Stalen constructie
• Stabilité accrue de la porte grâce à son • Stevige deuren dankzij centrale verstevi-
renforcement central ging
• Portes battantes sur pivots dotées d’un • Vleugeldeuren op scharnier opening tot
angle d’ouverture de 110° env. ongeveer 110°
• Charge élevée par tablette zinguée 70 kg • Met 2 stevige verzinkte legborden, belast-
• Serrure à poignée creusée ‘Ergo-Lock’ baar tot 70 kg
(serrure à 3 verrous), fermeture par • Verzonken greep met ergo-lock slot met
simple pression 3 puntsluiting
• Multiples possibilités d’aménagement in- • Legborden om de 15 mm in hoogte ver-
térieur grâce au réglage des tablettes par stelbaar
pas de 15 mm
G06
Nb.
Hauteur Largeur Profondeur
Draaideurkasten Description tablettes Prix
Hoogte Breedte Diepte Ref.
Omschrijving Aantal Prijs
mm mm mm
legborden
1950 930 400 4 37637001 359,00 €
1950 930 500 4 37637002 419,00 €
1950 930 600 4 37637003 505,00 €

Armoire pour outils à deux portes battantes 1950 930 800 4 37637004 719,00 €
Gereedschapskast met 2 vleugeldeuren 1950 1200 400 4 37637005 443,00 €
1950 1200 500 4 37637006 505,00 €
1950 1200 600 4 37637007 587,00 €
1950 1200 800 4 37637008 875,00 €

Armoire d’appoint avec tablettes zinguées 1000 930 400 1 37637009 323,00 €
réglables et tapis cannelé en caoutchouc dans 1000 930 500 1 37637010 359,00 €
la partie supérieure
Gereedschapskast met verzinkt regelbaar 1000 1200 400 1 37637011 383,00 €
legbord en bovenaan rubber mat 1000 1200 500 1 37637012 419,00 €

874
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඪ඘඗කගඍඛඊඉගගඉඖගඍඛ 'කඉඉඑඌඍඝකඓඉඛගඍඖ
Armoires pour charges lourdes avec tablettes et tiroirs
37638 Kasten voor zware belastingen met legborden en lades
• Construction en acier • Stalen constructie
• Multiples possibilités d’aménagement in- • Legborden om de 15 mm verstelbaar in
térieur grâce au réglage des tablettes par hoogte
pas de 15 mm • Hoge belasting tot 110 kg per legbord
• Charge élevée par tablette zinguée : 110 kg • Lades belastbaar tot 75 kg
• Charge par tiroir : 75 kg • Maximale belasting per kast 700 kg
• Charge par armoire : 700 kg • Verzonken greep met ergo-lock slot met 3
• Serrure à poignée creusée ‘Ergo-Lock’ puntsluiting, gemakkelijk te gebruiken met
(serrure à 3 verrous) handschoenen
G06
Nb.
Hauteur Largeur Prof.
Description tablettes Prix
Hoogte Breedte Diepte Ref.
Omschrijving Aantal Prijs
mm mm mm
legborden
Armoire pour charges lourdes à portes battantes avec tablettes 1950 930 400 4 37638001 449,00 €
zinguées réglables, charge 110 kg
1950 930 500 4 37638002 509,00 €
Kasten voor zware belasting met vleugeldeuren en verzinkte
legborden belastbaar tot 110kg 1950 930 600 4 37638003 595,00 €
Armoire d’appoint à portes battantes avec tablettes zinguées
1200 930 500 2 37638004 449,00 €
réglables, charge 110 kg et tapis cannelé en caoutchouc dans la
partie supérieure
Lage kast voor zware belasting met vleugeldeuren en verzinkte 1200 1200 500 2 37638005 509,00 €
legborden belastbaar tot 110kg , rubber mat bovenaan
Armoire pour charges lourdes avec bloc tiroir au centre
Avec 3 tiroirs à ouverture complète, 75 kg de charge par poussée 1950 1200 500 3 37638006 923,00 €
et tablettes zinguées réglables, charge 110 kg
Kasten voor zware belasting met centraal een ladenblok. Met
3 lades 100% opening, belastbaar tot 75 kg per lade. Verzinkte 1950 1200 600 3 37638007 1.019,00 €
legborden belastbaar tot 110 kg
Armoire pour charges lourdes avec bloc tiroir dans la partie basse
Avec 3 tiroirs à ouverture complète, 75 kg de charge par poussée 1950 1200 500 4 37638008 923,00 €
et tablettes zinguées réglables, charge 110 kg
Kasten voor zware belasting met onderaan een ladenblok. Met
3 lades 100% opening, belastbaar tot 75 kg per lade. Verzinkte 1950 1200 600 4 37638009 1.019,00 €
legborden belastbaar tot 110 kg

Armoires à portes battantes vitrées


37639 Kasten met glazen vleugeldeuren
• Construction en acier • Stalen constructie
• Multiples possibilités d’aménagement in- • Legborden om de 15mm verstelbaar in
térieur grâce au réglage des tablettes par hoogte
pas de 15 mm • Verzinkte legborden met hoge belasting


Charge élevée par tablette zinguée 70 kg
Portes en acier avec vitre transparente en
tot 70kg
• Deuren met stalen frame en doorzichtig
G
verre acrylique de 3 mm et barres de fer- glas in Acryl, 3mm dik, met verborgen af-
meture masquées sluiting
• Angle d’ouverture de la porte env. 180° • Deuropening tot ongeveer 180° , dankzij
grâce à des charnières en extérieur uitwendige scharnieren
• Serrure à poignée creusée ‘Ergo-Lock’ • Verzonken greep met ergo-lock slot met 3
(serrure à 3 verrous), facile à utiliser avec puntsluiting, gemakkelijk te gebruiken met
des gants handschoenen
G06
Ref. 37639001 37639002 37639003
Description Armoires à portes battantes avec vitres transparentes avec tablettes zinguées réglables
Omschrijving Kast met glazen vleugeldeuren en regelbare verzinkte legborden
Hauteur Hoogte mm 1950
Largeur Breedte mm 930
Profondeur Diepte mm 400 500 600
Nb. bacs Aantal opvangbakken 4
Prix Prijs 575,00 € 635,00 € 719,00 €

875
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඪ඘඗කගඍඛඊඉගගඉඖගඍඛ 'කඉඉඑඌඍඝකඓඉඛගඍඖ
Armoires à portes battantes avec bacs à bec
37641 Stellingkasten met vleugeldeuren
• Construction en acier • Stalen constructie
• Stabilité accrue de la porte grâce à son renforcement central • Stevige deuren dankzij centrale versteviging
• Multiples possibilités d’aménagement intérieur grâce au réglage • Legborden om de 15 mm verstelbaar in hoogte
des tablettes par pas de 15 mm • Verzinkte legborden met hoge belasting tot 70 kg de verkorte leg-
• Charge élevée par tablette zinguée jusqu’à 70 kg (tablettes rac- borden tot 50 kg
courcies jusqu’à 50 kg) • Met open magazijnbakken , verschillende kleuren en diverse uit-
• Serrure à poignée creusée ‘Ergo-Lock’ (serrure à 3 verrous) rustingen
• Angle d’ouverture de la porte pour les armoires de grande taille • Verzonken greep met ergo-lock slot met 3 puntsluiting
env. 180° grâce à des charnières en extérieur • Deuropening tot ongeveer 180°, dankzij uitwendige scharnieren
• Respectivement 3 tiroirs avec rail de guidage télescopique, ouver- • Met 3 lades op een telescopische rail, 100% opening, tot 50 kg
ture complète, 50 kg de charge par poussée belastbaar
G06
Ref. 37641001 37641002 37641003 37641004 37641005 37641006
Avec bloc tiroir Met ladenblok Hauteur Hoogte : 1690 mm Hauteur Hoogte : 1980 mm
Description Hauteur Hoogte : 1950 mm
Largeur Breedte : 700 mm Largeur Breedte : 1000 mm
Omschrijving Largeur Breedte : 1100 mm
Profondeur Diepte : 300 mm Profondeur Diepte : 420 mm
Profondeur Diepte : 535 mm
Nb. tablettes 9 normales 8 raccourcies 9 normales 6 raccourcies 9 normales 14 normales 6 normales 9 normales
Legborden 9 normale 8 verkorte 9 normale 6 verkorte 9 normale 14 normale 6 normaal 9 normale
Nb. rails 10/porte
Aantal rails 10/deur
40x taille 1 rouge rood
Nb. bacs à 40x taille 1 rouge rood - 70x 20x taille 3 42x taille 2 16x taille 5 20x taille 4
- 70x taille 2 bleu blauw -
bec taille 2 bleu blauw - 21x taille rouge rood rouge rood rouge rood rouge rood
21x taille 3 rouge rood -
Aantal 3 rouge rood - 15x taille 4 20x taille 3 48x taille 2 12x taille 5 20x taille 4
5x taille 4 bleu blauw -
bakken bleu blauw bleu blauw bleu blauw bleu blauw bleu blauw
6x taille 6 rouge rood
Prix Prijs 1.859,00 € 1.919,00 € 563,00 € 599,00 € 659,00 € 755,00 €

Dim. (H x L x P)
Ref. bacs à bec
Afmeting (H x L x D)
Bakken
mm
Taille 1 Maat 1 50 x 102 x 85
Taille 2 Maat 2 75 x 103 x 160
Taille 3 Maat 3 125 x 150 x 230
Taille 4 Maat 4 145 x 210 x 350
Taille 5 Maat 5 200 x 210 x 350
Taille 6 Maat 6 145 x 315 x 500

Armoires environnementales avec bacs collecteurs


37640 Milieukasten met opvangbak
• Construction en acier • Stalen constructie
• Protection contre les frais consécutifs élevés • Ideaal voor het stockeren van diverse
grâce au stockage professionnel d’engrais, producten : diverse oliën, smeermiddelen,
d’huiles, de graisses, de petites quantités vetten e;D.
de diluants etc., bacs testés selon la loi alle- • Opvangbakken getest volgens de Duitse
mande relative au régime des eaux normen
• Serrure à poignée creusée ‘Ergo-Lock’ • Verzonken greep met ergo-lock slot met
(serrure à 3 verrous) 3 puntsluiting
• Stabilité accrue de la porte grâce à son • Stevige deuren dankzij centrale versteviging
renforcement central • Vleugeldeuren op scharnier opening tot
• Portes battantes sur pivots dotées d’un ongeveer 110°
angle d’ouverture de 110° env. • Deuren voorzien van ventilatiesleuven
• Porte avec respectivement en haut et en onder- en bovenaan
bas 1 rosace pour l’aération • Opvangbakken in verzinkt staal tot 80 kg
• Bacs collecteurs testés en acier zingué (charge belastbaar of in polyethyleen tot 70 kg be-
80 kg) ou en polyéthylène (charge 70 kg) lastbaar
G06
Nb. bacs
Hauteur Largeur Profondeur
Description Aantal Prix
Hoogte Breedte Diepte Ref.
Omschrijving opvang- Prijs
mm mm mm
bakken
Avec bacs zingués réglables, charge 80 kg, contenance 1950 500 500 4 37640001 467,00 €
par bac 10 ou 20 l
Met regelbare verzinkte opvangbakken tot 80 kg belast-
1950 930 500 4 37640002 599,00 €
baar, inhoud per bak 10 of 20 liter
Avec bacs en polyéthylène réglables sur tablette zin- 1000 500 500 2 37640003 509,00 €
guée, charge 70 kg, contenance par bac 10 ou 20 l
Met regelbare polyethyleen opvangbakken op verzinkte
1000 930 500 2 37640004 599,00 €
legborden tot 70 kg belastbaar, inhoud per bak 10 of 20 l

876
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඌඍඛ඲උඝකඑග඲එඖඎ඗කඕඉගඑඛ඲ඍඛ %ඍඞඍඑඔඑඏඌඍඓඉඛගඍඖඋ඗ඕ඘ඝගඍකඏඍඛගඝඝකඌ
Armoires de sécurité informatisées - IsarComm
Beveiligde ladekasten computer gestuurd - IsarComm
• 0RGXOH SULQFLSDO GH WLURLUV ĺ[ PP[ PP[ • 6WDQGDDUGODGHEORNPHWODGHQĺ[PP[PP
150 mm x 150 mm
• /HVWLURLUVSHXYHQWUHFHYRLUGLႇpUHQWVDPpQDJHPHQWVSHUPHWWDQW • De diverse ladevoorzieningen laten toe om vele types van mate-
le stockage de tous types de produits riaal te stockeren
• Dimensions utiles des tiroirs (L x P) : 612 x 612 mm • Nuttige afmetingen van de schuiven (L x D) : 612 x 612 mm
• Tiroirs à ouverture 100%, avec une charge par tiroir de 200 kg • 100% openende laden met een maximale draagkracht tot 200 kg
• Dimensions de l'armoire (L x P x H) : 875 x 720 x 1000 mm • Afmetingen van de kast (L x D x H) : 875 x 720 x 1000 mm
• Bâti d'armoire étudié pour résister aux environnements industriels • Het frame van de kast is ontworpen om te weerstaan bij gebruik in
industriële omstandigheden
Logiciel
• Performant et très ouvert pour une gestion complète des articles Software
stockés dans l'armoire • (ႈFLsQWHQ]HHUWRHJDQNHOLMNYRRUHHQYROOHGLJEHKHHUYDQGHJH-
• Système en 3 temps : stockeerde artikels in de ladekast
• 'p¿QLUOHVXWLOLVDWHXUV • Systeem in 3 fasen :
• 'p¿QLUOHVDUWLFOHVOHXUVHPSODFHPHQWVHWOHVWRFNPLQL • Het bepalen van de gebruikers
• 'p¿QLUOHVW\SHVG
LQFLGHQWV • Het bepalen van de artikels, de locatie en de minimumvoorraad
• Het bepalen van de gebeurtenissen
Application adaptable à vos besoins après étude de faisabilité
Aangepast voorstel aan uw noden na een haalbaarheidsonderzoek

Armoires de sécurité informatisées - Tool-Server-Modular®


37654 Beveiligde ladekasten computer gestuurd - Tool-Server-Modular®
• $ႈFKDJH/&'RXYHUWXUHG
XUJHQFH • /&'DÀH]LQJQRRGRSHQLQJ
• Chaque armoire comprend un module de base (150 mm) avec • Elke kast bevat een basis module (150 mm) met touch screen en
moniteur à écran tactile et logiciel EK6165 software EK 6165

Dimensions
(l x p x h)
Description Prix
Tiroirs Afmetingen Ref.
Omschrijving Prijs
(b x d x h)
mm
1 module de base 150 mm avec moniteur 7LURLUVODUJHXUPPĺ[[PP
+ 1 module additionnel 300 mm 7LURLUVODUJHXUPPĺ[[PP 1107 x 736 x
37654001
1 basis module 150 mm met touch screen /DGHQEUHHGWHPPĺ[[PP 1880
+ 1 extra module 300 mm
1 module de base 150 mm avec moniteur
/DGHQEUHHGWHPPĺ[[PP
7LURLUVODUJHXUPPĺ[[PP
G
+ 1 module additionnel 300 mm 7LURLUVODUJHXUPPĺ[[PP 1107 x 736 x Sur
37654002
1 basis module 150 mm met touch screen /DGHQEUHHGWHPPĺ[[PP 1880 demande
+ 1 extra module 300 mm /DGHQEUHHGWHPPĺ[[PP
1 module de base 150 mm avec moniteur Tiroirs largeur 150 mm par colonne
+ 2 modules additionnels 150 mm ĺ[PP 1107 x 736 x
37654003
1 basis module 150 mm met touch screen Laden breedte 150 mm per kolom 1880
+ 2 extra modules 150 mm ĺ[PP

877
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
$කඕ඗එකඍඛඪ඘඗කගඍඛඋ඗ඝඔඑඛඛඉඖගඍඛ 6උඐඝඑඎඌඍඝකඓඉඛගඍඖ
Armoires à outils à portes coulissantes
37642 Gereedschapskasten met schuifdeuren
• Construction en acier • Duurzame staalconstructie
• Tablettes zinguées avec une charge • Hoog draagvermogen per verzinkt leg-
jusqu’à 70 kg bord: 70 kg
• Serrure à pêne rotatif / à poussoir avec 2 • Drukcilinderslot met 2 sleutels, wisselci-
clés et cylindre interchangeable linder
• Portes coulissantes avec galets de roule- • Lichtlopende schuifdeuren lopen met spe-
ment spéciaux qui coulissent sur des rails ciale kogellagerrollen in speciale geleide-
de guidage spéciaux rails
• Poignées étriers en métal ergonomiques • Ergonomische beugelgreep van metaal
pour un maniement simple voor een eenvoudige bediening
• Multiples possibilités d’aménagement grâce • +RJHÀH[LELOLWHLWYDQGHLQGHOLQJGRRUYHU-
au réglage des tablettes par pas de 15 mm stelbaarheid in 15mm-raster
G06
37642001 37642002 37642003 37642004 37642005 37642006
Armoire à portes coulissantes avec tablettes Armoire à portes coulissantes avec cloison intermédiaire et tablettes
Description
zinguées réglables zinguées réglables
Omschrijving Schuifdeurkast met verzinkte regelbare legborden Schuifdeurenkast met tussenwand en verzinkte regelbare legborden
Hauteur Hoogte mm 1950 1950 1950 1950 1950 1950
Largeur Breedte mm 1200 1200 1200 1600 1600 1600
Profondeur Diepte mm 400 500 600 400 500 600
Nb. tablettes Legborden 4 4 4 2x4 2x4 2x4
Prix Prijs 659,00 € 719,00 € 726,00 € 835,00 € 911,00 € 999,00 €

Armoires à portes coulissantes pour charges lourdes


37642 Kasten met schuifdeuren voor zware belasting
• Construction en acier • Stalen constructie
• Idéal pour les petits espaces • Ideaal voor kleinere ruimtes (door de
• Serrure à pêne rotatif / à poussoir avec 2 schuifdeuren)
clés et cylindre interchangeable • Cilinderdraaislot met 2 sleutels
• Multiples possibilités d’aménagement grâce • Legborden om de 15 mm verstelbaar in
au réglable des tablettes par pas de 15 mm hoogte
• Les portes coulissantes faciles à ma- • Door de rollagers glijden de schuifdeuren
noeuvrer avec galets de roulement spéciaux gemakkelijk in de geleidingen
coulissent sur des rails de guidage spéciaux • Legborden met zeer hoge belasting tot
• Charge élevée par tablette : 110 kg, armoire 110 kg , kast tot 700kg belastbaar
supportant une charge jusqu’à 700 kg • Metalen ergonomische handgrepen
• Poignées étriers en métal ergonomiques
pour un maniement simple
G06
Hauteur Largeur Prof. Nb. tablettes
Description Prix
Hoogte Breedte Diepte Aantal Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm legborden
Avec tablettes zinguées réglables et tapis cannelé en caout- 1000 1200 500 1 37642007 563,00 €
chouc dans la partie supérieure
Lage kast met schuifdeuren en regelbare verzinkte legborden, boven- 1200 1200 500 2 37642008 647,00 €
aan met rubber mat

9ඍඛගඑඉඑකඍඛඍගඋඉඛඑඍකඛ *ඉකඌඍක඗ඊඍඓඉඛගඍඖඍඖඞඉඓඓඍඖඓඉඛගඍඖ
Armoires vestiaires
37644 Garderobekast
• Structure soudée • Gelaste constructie
• Serrure • Slot
• Porte-étiquettes • Etiketvenster
• 1 plateau intérieur • 1 legbord
• 1 tringle porte-habits et porte-manteaux • 1 kledingstang
G03
Longueur Prof. Hauteur
Description Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Beschrijving Prijs
mm mm mm
1 armoire 1 kast 400 500 1750 37644001 159,00 €
2 armoires 2 kasten 800 500 1750 37644002 305,00 €
1 armoire à 2 niveaux
400 500 1750 37644003 203,00 €
1 kast met 2 vakken
2 armoires à 2 niveaux
800 500 1750 37644004 332,00 €
2 kasten met 2 vakken

878
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
9ඍඛගඑඉඑකඍඛඍගඋඉඛඑඍකඛ *ඉකඌඍක඗ඊඍඓඉඛගඍඖඍඖඞඉඓඓඍඖඓඉඛගඍඖ
$UPRLUHVYHVWLDLUHV6(YRORVROLGHVFRPPHO¶DFLHUV€UHVHWFRQIRUWDEOHV
37645 Garderobekasten Evolo S3000, zeer stevig, veilig en comfortabel
• Construction en acier, façade en acier • Plaatstalen constructie
• $QWLHႇUDFWLRQ JUkFH DX[ SRUWHV H[WUrPH- • Verbeterde inbraakbeveiliging, dankzij de
ment résistantes à la torsion et une inclinai- extreem buigstijve deuren en de 54° bin-
son à 54° dans le corps - pour une stabilité nenhoek in de ombouw
élevée et le retrait facile des vêtements • Ventilatie rozet, vlakke constructie een-
• Rosace d’aération facile d’entretien grâce voudig in onderhoud
à la façade extérieure lisse • Vlakke bodem, gemakkelijk te borstelen
• Tablettes lisses, faciles à balayer • Hoedenplank en speciale garderobestang
• Porte-chapeaux et tringle spéciale avec met 3 niet-draaibare schuifhaken
crochet coulissant double avec logement • Poten in kunststof voor een roestwerende
spécial anti-rotation bescherming
• Pieds d’armoire en plastique pour une
protection anti-corrosion
G06
Hauteur Largeur Profondeur Compartiments
Description Prix
Hoogte Breedte Diepte Compartimenten Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm mm
Armoire vestiaire avec pieds 1850 600 500 2 x 300 37645001 379,00 €
Kasten met poten 1850 900 500 3 x 300 37645002 459,00 €
Hauteur des pieds Hogte der poten : 150 mm 1850 1200 500 4 x 300 37645003 606,00 €

Armoires vestiaires S2000 Classic intemporelles et éprouvées


37646 Garderobekasten Classic S2000, tijdloos
• Construction en acier durable • Stalen constructie
• Tablettes lisses, faciles à balayer • Gladde legborden, eenvoudig in onderhoud
• Fermeture à pêne rotatif pour cadenas • Draaibaar slot voor gebruik met hangslot
• Pieds d’armoire en plastique pour une • Stevige plastieken poten voor een roest-
protection anti-corrosion werende bescherming
Armoire à un niveau : Garderobekast
• Aération classique avec socle reculé • Voorzien van klassieke verluchting door
• 3RUWHFKDSHDX[HQ¿FKDEOHHWWULQJOHVSp- puntperforatie
ciale avec crochet coulissant anti-rotation • Met hoedenplank, kledingstang en ver-
Armoire à deux niveaux : schuifbare kleerhangers
• Rosaces embouties en haut et en bas et 'XEEHOHJDUGHUREHNDVW PHWQLYHDX¶V
un porte-étiquette par porte • Deuren met verluchtingsgleuven bovenaan
• 1 porte, tringle à vêtements avec 3 cro- en onderaan en etiketvenster per deur
chets coulissants par compartiment • 1 kledingstang en 3 verschuifbare
kleer-hangers per compartiment
G06
Hauteur Largeur Profondeur Compartiments
Description Prix
Hoogte Breedte Diepte Compartimenten Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm mm
Armoire vestiaire avec pieds 1850 610 500 2 x 300 37646001 249,00 €
Garderobekast met poten 1850 900 500 3 x 300 37646002 373,00 €
Hauteur des pieds Hoogte der poten : 150 mm 1850 1190 500 4 x 300 37646003 496,00 €
Armoire vestiaire avec socle 1800 610 500 2 x 300 37646004 265,00 € G
Garderobekast met sokkel 1800 900 500 3 x 300 37646005 389,00 €
Hauteur socle Hoogte van de sokkel : 100 mm 1800 1190 500 4 x 300 37646006 518,00 €
Armoire vestiaire à 2 niveaux avec socle 1800 810 500 2 x 2 / 400 L 37646007 467,00 €
Dubbele garderobekast (met 2 niveau’s) met sokkel 1800 1200 500 3 x 2 / 400 L 37646008 646,00 €
Hauteur socle Hoogte van de sokkel : 100 mm 1800 1590 500 4 x 2 / 400 L 37646009 848,00 €

Armoires à casiers
37647 Vakkenkasten
• Structure soudée • Gelaste constructie
• Serrure • Slot
• Porte-étiquettes • Etiketvenster
• Base en mélaminé • Melamine basis
G03
Longueur Prof. Hauteur
Description Prix
Lengte Diepte Hoogte Ref.
Beschrijving Prijs
mm mm mm
1 x 4 compartiments
400 500 1750 37647001 271,00 €
1 x 4 compartimenten
2 x 4 compartiments
800 500 1750 37647002 551,00 €
2 x 4 compartimenten

879
RANGEMENTS D’ATELIER FIXES
OPBERGRUIMTE
9ඍඛගඑඉඑකඍඛඍගඋඉඛඑඍකඛ *ඉකඌඍක඗ඊඍඓඉඛගඍඖඍඖඞඉඓඓඍඖඓඉඛගඍඖ
Armoires à casiers S2000 Classic
37648 Vakkenkast Classic S2000
• Construction en acier avec 4 ou 5 casiers • Stalen constructie met 4 of 5 vakken
superposés • Met gladde deuren
• Portes lisses • Een cilinderslot met 2 sleutels per vak
• Une serrure à cylindre par casier avec
respectivement 2 clés

G06
Hauteur Largeur Profondeur Casiers/largeur
Description Prix
Hoogte Breedte Diepte Vakken/breedte Ref.
Omschrijving Prijs
mm mm mm mm
1850 610 500 2 x 4 / 300 37648001 469,00 €
1850 900 500 3 x 4 / 300 37648002 673,00 €
Armoire à casiers avec pieds
Vakkenkast met poten 1850 1190 500 4 x 4 / 300 37648003 896,00 €
Hauteur des pieds : 150 mm 1850 610 500 2 x 5 / 300 37648004 524,00 €
Hoogte van de poten : 150 mm
1850 900 500 3 x 5 / 300 37648005 748,00 €
1850 1190 500 4 x 5 / 300 37648006 996,00 €

RANGEMENTS DE BUREAU
BUREELKASTEN
$කඕ඗එකඍඛඪ඘඗කගඍඛඊඉගගඉඖගඍඛ 'කඉඉඑඌඍඝකඓඉඛගඍඖ
Armoires à portes battantes
37649 Draaideurkasten
• De série avec patins en plastique (protec- • Standaard met kunststof glijders
tion du sol) • Deurophanging met ca. 110° openings-
• Suspension de porte avec angle d’ouver- hoek
ture d’env. 110° • +RJHÀH[LELOLWHLWYDQGHLQGHOLQJGRRUYHU-
• Multiples possibilités d’aménagements stelbaarheid in 15mm-raster
intérieurs grâce à un réglage des tablettes • Hoog draagvermogen per legbord van 70
par pas de 15 mm kg
• Charge max. élevée de 70 kg par tablette
G06
Largeur Profondeur Hauteur Dim. int. HxLxP
Tablettes Prix
Breedte Diepte Hoogte Binnenmaten h x Ref.
Legborden Prijs
mm mm mm bxd
930 400 1950 1840 x 928 x 353 4 37649001 383,00 €
930 500 1950 1840 x 928 x 453 4 37649002 443,00 €
1200 400 1950 1840 x 1198 x 353 4 37649003 467,00 €
1200 500 1950 1840 x 1198 x 453 4 37649004 527,00 €

$UPRLUHVG¶DSSRLQWHWGHFRPSWRLU
37649 Bijzet- en lage kasten
• Avec plateau mélaminé de 25 mm • Met afdekblad van gecoate spaanplaat,
d’épaisseur 25 mm dik
• Serrure à poignée à trois verrous ‘le nou- • Met nieuwe driepuntssluiting “Ergo-Lock”
vel Ergo-Lock’

G06
Largeur Profondeur Hauteur Dim. int. HxLxP
Tablette Haut. de classeur Prix
Breedte Diepte Hoogte Binnenmaten h Ref.
Legborden Ordnerhoogtes Prijs
mm mm mm xbxd
930 400 1000 855 x 928 x 353 1 2 37649005 374,00 €
930 500 1000 855 x 928 x 453 1 2 37649006 411,00 €
1200 400 1000 855 x 1198 x 353 1 2 37649007 449,00 €
1200 500 1000 855 x 1198 x 453 1 2 37649008 486,00 €

880
RANGEMENTS DE BUREAU
BUREELKASTEN
$කඕ඗එකඍඛඪකඑඌඍඉඝ 5඗ඔඔඝඑඓඓඉඛගඍඖ
Armoires à rideau
37655 Rolluikkasten
• Portes à rideau composées d'un rideau • .DVWHQ YRRU]LHQ YDQ ÀH[LEHOH NXQVWVWRI
ÀH[LEOHHQPDWLqUHV\QWKpWLTXHDYHFEDUUH rolluiken met slot uit aluminium en metaal
de serrure en aluminium et poignées en vernikkelde handgrepen
métal mates nickelées • Regelbare legborden
• Tablettes réglables
G06
Largeur Profondeur Hauteur Dim. int. HxLxP
Tablette Haut. de classeur Prix
Breedte Diepte Hoogte Binnenmaten Ref.
Legborden Ordnerhoogtes Prijs
mm mm mm hxbxd
800 435 1980 1865 x 695 x 365 4 5 37655001 776,00 €
1000 435 1980 1865 x 895 x 365 4 5 37655002 817,00 €
1200 435 1980 1865 x 1095 x 365 4 5 37655003 851,00 €

Armoires à rideau d'appoint et de comptoir


37655 Rolluikkasten voor archief en toonbank
• Portes à rideau composées d'un rideau • .DVWHQ YRRU]LHQ YDQ ÀH[LEHOH NXQVWVWRI
ÀH[LEOHHQPDWLqUHV\QWKpWLTXHDYHFEDUUH rolluiken met slot uit aluminium en metaal
de serrure en aluminium et poignées en vernikkelde handgrepen
métal mates nickelées • Melamine legborden 19mm dik
• Plateaux mélaminés de 19 mm d'épaisseur • Regelbare legborden
• Tablettes réglables
G06
Largeur Profondeur Hauteur Dim. int. HxLxP
Tablette Haut. de classeur Prix
Breedte Diepte Hoogte Binnenmaten Ref.
Legborden Ordnerhoogtes Prijs
mm mm mm hxbxd
800 785 x 695 x 365 37655011 625,00 €
1000 435 915 785 x 895 x 365 1 2 37655012 664,00 €
1200 785 x 1095 x 365 37655013 699,00 €
800 1176 x 695 x 365 37655021 664,00 €
1000 435 1310 1176 x 895 x 365 2 3 37655022 699,00 €
1200 1176 x 1095 x 365 37655023 740,00 €
800 1505 x 695 x 365 37655031 740,00 €
1000 435 1635 1505 x 895 x 365 3 4 37655032 776,00 €
1200 1505 x 1095 x 365 37655033 827,00 €

$කඕ඗එකඍඛඌඍඋඔඉඛඛඍඕඍඖගඪ඘ඔඉග 8ඖඑඞඍකඛඍඔඍඔඉඌඍඓඉඛගඍඖ
Armoires de classement à plat série 7100
37650 Plankast serie 7100 G
• Construction en acier durable • Stalen constructie
• Tous les tiroirs avec support sur l’avant et • Alle lades met neerhouder vooraan en
baguette de recouvrement sur l’arrière achteraan een deklijst
• Poignées étriers élégantes et ergono- • Elegante en ergonomische handgrepen
miques chromées mates mat verchroomd
• Fermeture centralisée avec 2 clés • Centrale vergrendeling met 2 sleutels
• Dispositif de blocage et patins en plas- • Met lade-uittrekbeveiliging
tique de série (protection du sol) • Plastieken kappen onderaan ter bescher-
• Charge maximale des tiroirs 40 kg ming van de vloer
• Tiroirs avec système ESE-System (ferme- • Maximale belasting van de lades tot 40kg
ture automatique), à ouverture complète • Lades met ESE systeem (zelfsluting), vol-
en format DIN A1 ledig uitschuifbaar in formaat A1
• Fonds de tiroirs crantés et divisibles et • Ladebodems gekarteld en deelbaar voor
donc adaptés à diverses utilisations divers gebruik
G06
Hauteur Largeur Profondeur
Description Tiroirs Prix
Hoogte Breedte Diepte Ref.
Omschrijving Laden Prijs
mm mm mm
Armoire de classement
à plat série 7100 420 1100 765 5 37650001 975,00 €
Sans socle
Plankast serie 7100 760 1100 765 10 37650002 1.599,00 €
zonder sokkel

881
ÉQUIPEMENTS DE FRAISAGE
UITRUSTING FREESMACHINES
6ඡඛගනඕඍ&1& 6ඡඛගඍඕඍඖ&1&

6ඡඛගනඕඍඛඌඍඛග඗උඓඉඏඍඍගඌඍගකඉඖඛ඘඗කග&1&
2඘ඛඔඉඏඍඖගකඉඖඛ඘඗කගඛඡඛගඍඕඍඖඞ඗඗ක&1&ඏඍකඍඍඌඛඋඐඉ඘

Consultez-nous pour toutes vos demandes en système CNC...


Raadpleeg ons voor al uw noden in CNC opslagsystemen...

882
AMÉNAGEMENT D'ATELIER
WORKSHOP INRICHTING
7ඉ඘එඛ඘඗ඝක඘඗ඛගඍඌඍගකඉඞඉඑඔ 7ඉ඘එඒගඞ඗඗කඝඟඉගඍඔඑඍක

3඗ඝක඙ඝ඗එඝඖගඉ඘එඛ඘඗ඝකඔඑඍඝඌඍගකඉඞඉඑඔ"
:ඉඉක඗ඕඍඍඖගඉ඘එඒගඏඍඊකඝඑඓඍඖඑඖඝඟඉගඍඔඑඍක"
ĺ$PpOLRUHUOHFRQIRUWHWODVpFXULWpGHODSRVLWLRQ ĺ 9HUEHWHUHQ YDQ KHW FRPIRUW HQ GH YHLOLJKHLG
debout van de staande positie
La fatigue liée à la station debout au travail Verwante vermoeidheid door staand werk
Les risques 'HGLYHUVHULVLFR¶V
• Articulations endommagées • Beschadigde gewrichten
• *RQÀHPHQWGHVMDPEHV • Zwelling van de benen
• 3UREOqPHV GH SLHGV ĺ RLJQRQV FRUV WHQGLQLWHV G
$FKLOOH HW • 9RHW SUREOHPHQ ĺ HHOWNQREEHOV OLNGRRUQV WHQGLQLWLV DDQ GH
autres conditions orthopédiques Achilles en andere orthopedische aandoeningen
• Diminution de l'élasticité dans les tissus mous (muscles, liga- • Afname van de elasticiteit in het zachte weefsel (spieren, liga-
ments et tendons) menten en pezen)
(Q HQFRXUDJHDQW XQ PRXYHPHQW UpJXOLHU GX SLHG ĺ DGDSWDWLRQ De antivermoeidheid tapijt helpt bij het stimuleren van de regelma-
subtile à la surface rembourrée du tapis), le tapis antifatigue favo- tige beweging van de voet, omdat de voeten zich subtiel aanpas-
rise une bonne circulation. sen aan het gewatteerde oppervlak van het tapijt, deze bevorderen
Ce mouvement, bien que subtile, oblige les muscles du pied et dus de bloedsomloop
du mollet à se détendre et se contracter, ce qui active la pompe Deze subtiele beweging dwingen de spieren van de voet en de kuit
veineuse, dirigeant le sang vers le coeur. om zich te ontspannen.

Chutes sur le lieu de travail Valpartijen op uw werkplaats


Les causes De oorzaken
• &RQWDPLQDQWVOLTXLGHVVXUOHVVROVĺHDXJODFHKXLOHJUDLVVH • Vloeibare verontreinigingen op de vloer : water, ijs, olie, vet, che-
produits chimiques, etc. mische producten enz...
• &RQWDPLQDQWVDJLVVDQWFRPPHGHVELOOHVĺFRSHDX[SRXGUHV • verontreinigingen welke werkt zoals kogels : spanen , poeders
et autres débris secs en andere droge puin
• Sols inégaux ou mal entretenus • 2QHႇHQRIVOHFKWRQGHUKRXGHQYORHUHQ
4XHIDLUH" :DWWHGRHQ"
• Nettoyage et entretient régulier • Regelmatig onderhoud en schoonmaken
• Formation des employés sur les risques de chute • Opleiding van werknemers op het risico van vallen
• Initier des mesures préventives, telles que l'installation d'un tapis • Het nemen van preventieve maatregelen, zoals het installeren
antidérapant ou un revêtement de sol van een antislip-tapijt of vloerbedekking

Sélecteur de tapis pour poste de travail Selecteer de gepaste tapijt voor uw werkplaats
Adapté pour les environne-

Adapté pour les environne-


Aangepast aan vochtige
Résistance à l'abrasion
Weerstand tegen het
Anti-vermoeidheid
Niveau antifatigue

Résistance au feu
omstandigheden

Environnements
ments humides

Vuurbestendig
Antidérapant

ment huileux

Omgeving
schuren

Antislip

Deckplate
Secs
G
Droog
Secs
Diamond Tread
Droog
Secs
Bubblemat
Droog
Humides et secs
Rampmat
Vochtig en droog
Humides et secs
K-Mat
Vochtig en droog
Humides et secs
Worksafe
Vochtig en droog

883
AMÉNAGEMENT D'ATELIER
WORKSHOP INRICHTING
7ඉ඘එඛ඘඗ඝක඘඗ඛගඍඌඍගකඉඞඉඑඔ 7ඉ඘එඒගඞ඗඗කඝඟඉගඍඔඑඍක
Tapis d'intérieur antifatigue - Deckplate
37810 Antivermoeidheidsmat - Deckplate
• Surface très résistante en PVC avec motif • Zeer bestendig PVC-oppervlak met "di-
"diamant" assurant la résistance aux sa- amant" -patroon voor weerstand tegen
lissures vervuiling
• Surface supérieure coupe-feu assurant la • Brandwerend bovenoppervlak biedt weer-
résistance à de nombreuses substances stand tegen veel chemicaliën die in de in-
chimiques utilisées dans l'industrie dustrie worden gebruikt.
• Sous-couche "coussin" en mousse garan- • Onderlaag "kussen" schuim garandeert
tissant un grand confort et d'excellentes een hoog comfort en uitstekende anti-ver-
propriétés antifatigues moeidheidseigenschappen.
• Adapté aux environnements intérieurs secs • Geschikt voor droge interieur omgeving
• Hauteur : 14 mm • Hoogte : 14 mm
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&

Dimensions Poids Noir Zwart Noir / Jaune Zwart / Geel


Afmetingen Gewicht Prix Prix
m kg Ref. Ref.
Prijs Prijs
0,6 x 0,9 4,00 37810001 37810101
0,6 x 18,3 93,00 - 37810102
0,6 x mètre linéaire
5,00 - 37810103
0,6 x lineaire meter
0,9 x 1,5 8,86 37810002 37810104
0,9 x 3 17,71 37810003 37810105
Sur demande Sur demande
0,9 x 6 35,42 37810004 Op aanvraag 37810106 Op aanvraag
0,9 x 18,3 108,00 37810005 37810107
0,9 x mètre linéaire
8,00 37810006 37810108
0,9 x lineaire meter
1,2 x 18,3 166,00 37810007 37810109
1,2 x mètre linéaire
10,00 37810008 37810110
1,2 x lineaire meter

Tapis pour poste de soudure - Diamond Tread


37811 Tapijt voor lasstation - Diamond Tread
• Surface supérieure résistante à motif "dia- • Het resistente bovenoppervlak met "diamant"
mant" assure une parfaite adhésion -patroon zorgt voor een perfecte hechting.
• Couche inférieure en mousse garantis- • Dankzij de schuimonderlaag, staat deze
sant un grand confort et d'excellentes tapijt garant voor veel comfort en uitste-
propriétés antifatigues kende anti-vermoeidheidseigenschappen.
• 7UDLWHPHQWDQWLIHX &ÀV VXUODVXUIDFH • %RYHQODDJEUDQGEHKDQGHOGFODVVL¿FD-
supérieure WLHYDQEUDQGUHDFWLHV&ÀV
• Hauteur : 12,5 mm • Hoogte 12,5 mm
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&

Dimensions Poids
Couleur Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Kleur Prijs
m kg
0,6 x 0,9 3,70 37811001
0,9 x 1,5 9,32 37811002
Noir Sur demande
Zwart 0,9 x 18,3 113,00 37811003 Op aanvraag
0,9 x mètre linéaire
6,50 37811004
0,9 x lineaire meter

884
AMÉNAGEMENT D'ATELIER
WORKSHOP INRICHTING
7ඉ඘එඛ඘඗ඝක඘඗ඛගඍඌඍගකඉඞඉඑඔ 7ඉ඘එඒගඞ඗඗කඝඟඉගඍඔඑඍක
Tapis bullé antifatigue - Bubblemat
37812 Antivermoeidheidsmat - Bubblemat
• Antifatigue, assurant un grand confort • Antivermoeidheidstapijt, zorgt voor veel
• Surface bullée en relief stimule la circula- comfort
tion sanguine lors de la marche • Genopt oppervlak in reliëf stimuleert de
• Résistant à l'eau et la plupart des acides doux bloedcirculatie tijdens het lopen
• Utilisation principalement dans les ré- • Bestand tegen water en de meeste milde Safety
gions sèches zuren.
• 7DSLVEXOOpĺFDRXWFKRXFQDWXUHO • Voornamelijk te gebruiken in droge omgeving
• 7DSLVEXOOpQLWULOHĺFDRXWFKRXFQDWX- • %HOOHQPDWĺQDWXXUOLMNHUXEEHU
UHOFDRXWFKRXFQLWULOHĺDVVXUHODUp- • 1LWULOEXEEHONXVVHQĺQDWXXUOLMNUXE-
sistance aux huiles et substances chimiques EHUQLWULOUXEEHUĺ]RUJWYRRUZHHU-
• Hauteur : 14 mm stand tegen oliën en chemicaliën
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • Hoogte 14 mm Clips dans la partie médiane Clips aux extrémités
Clips in het middengedeelte Clips aan de uiteinden
• %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&
Dimensions Poids
Couleur Prix
Type Afmetingen Gewicht Ref.
Kleur Prijs
m kg
Tous les bords biseautés 0,6 x 0,9 6,35 37812001
Alle randen afgeschuind 0,9 x 1,2 10,50 37812002
Clips aux extrémités
Noir Zwart 0,6 x 0,9 6,35 37812003
Clips aan de uiteinden
Clips dans la partie médiane
0,6 x 0,9 6,35 37812004
Clips in het middengedeelte
Tous les bords biseautés 0,6 x 0,9 5,00 37812101
Alle randen afgeschuind 0,9 x 1,2 11,00 37812102
Clips aux extrémités Sur demande
Noir Nitrile 0,6 x 0,9 5,00 37812103
Clips aan de uiteinden Op aanvraag
Clips dans la partie médiane
0,6 x 0,9 5,00 37812104
Clips in het middengedeelte
Tous les bords biseautés 0,6 x 0,9 5,00 37812201
Alle randen afgeschuind 0,9 x 1,2 11,00 37812202
Clips aux extrémités 0,6 x 0,9 5,00 37812203
Safety
Clips aan de uiteinden 0,9 x 1,2 11,00 37812204
Clips dans la partie médiane 0,6 x 0,9 5,00 37812205
Clips in het middengedeelte 0,9 x 1,2 11,00 37812206

Tapis antifatigue - Rampmat


37813 Antivermoeidheidsmat - Rampmat
• En caoutchouc SBR, résistant • Gemaakt van duurzaam SBR-rubber met
• Surface avec relief garantissant d'excel- een lange levensduur.
lentes propriétés antidérapantes • Het reliëf oppervlak garandeert uitsteken-
• eFRXOHPHQW GH OLTXLGHV HႈFDFH DVVXUp de antislipeigenschappen.
par trous • (ႇHFWLHI DIYORHLHQ YDQ GH GLYHUVH YORHL-
• Hauteur : 10 mm VWRႇHQGPYGHJDWHQLQKHWWDSLMW
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • Hoogte : 10 mm
• %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&

Dimensions
Afmetingen
Poids
Gewicht Ref.
Prix G
Prijs
m kg
0,9 x 1,5 9,00 37813001 Sur demande
0,8 x 1,2 5,40 37813002 Op aanvraag

Tapis antifatigue - K-Mat


37814 Antivermoeidheidsmat – K-Mat
• 100% caoutchouc nitrile • Mat 100% nitrilrubber
• 7DSLVGHKDXWHTXDOLWpUpVLVWDQWDX[OXEUL¿DQWV • Hoogwaardig tapijt, bestand tegen smeermid-
huiles, graisses et produits de nettoyage delen, oliën, vetten en reinigingsproducten
• ,GpDO SRXU OHV PLOLHX[ LQGXVWULHOV GLႈFLOHV • Ideaal voor zware industriële omgevingen
et pour usine de transformation alimentaire en voor voedselverwerkende fabrieken.
• Surface à motif "croix" assurant d'excep- • Kruisvormig oppervlak met uitzonderlijke
tionnelles propriétés antidérapantes slipweerstand
• Trous de drainage • Voorzien van drainagegaten
• Lavable en machine • Wasbaar in de machine
• Hauteur : 9 mm • Hoogte : 9 mm
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&
Dimensions Poids
Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
m kg
Sur demande
0,8 x 1,5 7,50 37814001
Op aanvraag

885
AMÉNAGEMENT D'ATELIER
WORKSHOP INRICHTING
7ඉ඘එඛ඘඗ඝක඘඗ඛගඍඌඍගකඉඞඉඑඔ 7ඉ඘එඒගඞ඗඗කඝඟඉගඍඔඑඍක
Tapis d'intérieur antifatigue - Worksafe
37815 Interieur anti-vermoeidheidsmat - Worksafe
• Antidérapant, antifatigue • Tapijt met antislip- en anti-vermoeidheids-
• En mélange de caoutchouc SBR et de eigenschappen
caoutchouc nitrile • Tapijt gemaakt van een mengsel van
• La version bleue est particulièrement SBR-rubber en nitrilrubber.
UpVLVWDQFHjO
DFWLRQGHVOXEUL¿DQWVHWGHV • De smeermiddelbestendige versie (blauw)
huiles agressives is bijzonder goed bestand tegen de werking
• Idéal pour les sols humides, graisseux ou van smeermiddelen en agressieve oliën.
glissants, adaptés aux environnements • Ideaal voor vochtige, vette of gladde vloeren.
intérieurs humides et secs • Antislip-onderlaag houdt het tapijt op de
• Couche inférieure antidérapante main- gewenste positie
tient le tapis en position voulue • Voorzien van gaten (22 mm) om vloeistof-
• Trous (22 mm) évacuant les liquides fen te evacueren
• Hauteur : 12 mm • Hoogte : 12 mm
• 7ƒRSpUDWLRQQHOOHĺƒ& • %HGULMIVWHPSHUDWXXUĺƒ&

Résistant aux
Dimensions Poids
Couleur Résistant UV OXEUL¿DQWV Prix
Afmetingen Gewicht Ref.
Kleur UV bestendig Smeermiddel- Prijs
m kg
bestendig
Noir Zwart - 0,9 x 1,5 14,00 37815001 Sur demande
Bleu Blauw 0,9 x 1,5 14,00 37815002 Op aanvraag

Nez de marches - COBAGRiP® Stair Nosing


37816 Trapneuzen - COBAGRIP® Stair Nosing
• Réduit le risque de glissade sur l'escalier • Ontworpen om uitglijden op trappen te
• Coloris clairs assurant la visibilité helpen voorkomen.
• En carbure de silicium • Heldere kleur voor een betere zichtbaarheid
• Hauteur : 5 mm • Materiaal : silicium carbide
• Hoogte : 5 mm

Poids
Couleur Dimensions Prix
Gewicht Ref.
Kleur Afmetingen Prijs
kg
3 m x 55 mm x 55 mm 1,8 37816001

Jaune 2 m x 55 mm x 55 mm 1,20 37816002 Sur demande


Geel 1,5 m x 55 mm x 55 mm 0,90 37816003 Op aanvraag

1 m x 55 mm x 55 mm 0,60 37816004

Couvre-marches - COBAGRiP® Stair Tread


37816 Traptrede - COBAGRIP® Stair Tread
• La surface en carbure de silicium réduit le • Het oppervlak in siliconencarbide helpt
risque d'accidents dus aux glissades slipongevallen op trappen te voorkomen.
• Permet de couvrir entièrement le péri- • Antislip traptrede ontworpen om de trap
mètre de l'escalier volledig te bedekken.
• Les coloris des bordures font contraste • De contrastkleurige neus voldoet aan de
DDA-vereisten.

Noir / Jaune Noir / Blanc


Poids Zwart / Geel Zwart / Witte
Dimensions
Gewicht
Afmetingen Prix Prix
kg Ref. Ref.
Prijs Prijs
3 m x 345 mm x 55 mm 6,60 37816101 37816201
2 m x 345 mm x 55 mm 4,40 37816102 Sur demande 37816202 Sur demande
1,5 m x 345 mm x 55 mm 3,30 37816103 Op aanvraag 37816203 Op aanvraag

1 m x 345 mm x 55 mm 2,20 37816104 37816204

886
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%඗භගඍඛඍගඕඉඔඔඍගගඍඛඌඍකඉඖඏඍඕඍඖග ඗කඏඉඖඑජඍකඛඍඖඋ඗ඕ඘ඉකගඑඕඍඖගඊඉඓඒඍඛ
%RvWHVGHUDQJHPHQWjFRPSDUWLPHQWV¿[HV6pULH6WRUDJH2UJDQL]HU
31913 Organizer met vaste indeling - Serie Storage 5000 - Organizer
• En polypropylène •Polypropyleen
• ¬FRPSDUWLPHQWV¿[HV •Met vaste indeling
• Le contenu reste bien en place •Materiaal blijft mooi in het vak liggen
• ¬SDUWLUGH3%&/$66ĺIHUPHWXUHjUHVVRUWSRXUXQPHLOOHXU •9DQDI3%&/$66ĺVOXLWV\VWHHPGDWXLWJHUXVWLVPHWHHQYHHU
verrouillage voor een stevige afsluiting
M71
Nb. comparti- Profondeur Longueur Hauteur Poids
Prix
ments Diepte Lengte Hoogte Gewicht Ref.
Prijs
Aantal indelingen mm mm mm kg
7 123 180 40 0,09 31913001 4,00 €
5 125 270 50 0,20 31913002 5,00 €
5 188 268 50 0,26 31913003 6,40 €
5 155 190 40 0,46 31913004 9,60 €
3 186 240 55 0,30 31913005 11,30 €
5 260 325 55 0,56 31913006 14,50 €
15 260 325 55 0,33 31913007 15,00 €

PB-CLASS 10
PB-CLASS 11
PB-CLASS 13

PB-CLASS 18 PB-CLASS 20 PB-CLASS 30 PB-CLASS 31

Boîtes de rangement à compartiments amovibles - Série Storage 5000 - Organizer


31913 Organizer met uitneembare inzetbakjes - Serie Storage 5000 - Organizer
• En polypropylène • Polypropyleen
• À compartiments amovibles • Met uitneembare rode inzetbakjes
• Le contenu reste bien en place • Materiaal blijft mooi in het vak liggen
• Transparentes
M71
Profondeur Longueur Hauteur Poids
Compartiments amovibles Prix
Diepte Lengte Hoogte Gewicht Ref.
Verwijderbare bakjes Prijs
mm mm mm kg
10 godets rouges 10 rode bakjes 125 268 50 0,32 31913101 8,70 €
15 godets rouges 15 rode bakjes
12 godets 12 bakjes
188
155
268
190
50
40
0,40
0,22
31913102
31913103
12,20 €
10,50 €
G
8 godets 8 bakjes 186 240 55 0,40 31913104 14,00 €
16 godets 16 bakjes 260 325 55 0,82 31913105 20,40 €
12 cloisons 340 400 70 1,10 31913106 27,20 €
10 godets 10 bakjes 340 400 70 1,30 31913107 28,80 €

PB-CLASS 12 PB-CLASS 14 PB-CLASS 19

PB-CLASS 22 PB-CLASS 32 PB-CLASS 41 PB-CLASS 42

887
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ඘ඔඉඛගඑ඙ඝඍඛඪඊඍඋ .ඝඖඛගඛග඗ඎ඗඘ඛඔඉඏඊඉඓඕඍගඐඉඖඌඏකඍඍ඘
Bacs à bec en plastique - Storage 2000 - "Couleur"
31914 Kunststof magazijnbakken - Serie 2000
• Superposables • Stapelbaar
• Côtés renforcés et fond plat pour une • Extra versteviging op laterale zijden voor
meilleure stabilité stabiele stapeling en stevigheid
• Large poignée avec porte-étiquette • Ingebouwde etikethouder
• Avec réglette arrière permettant l'accro- • Uitgerust met ophanglip voor montage op
chage wandbord
• En polyéthylène haute densité • High Density polyethyleen
M71

Dimensions
L Afmetingen
mm Prix Prix Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs Prijs
0,75 120 x 103 x 62 31914001 1,68 € 31914021 1,68 € 31914041 1,68 € 31914061 1,68 € 31914081 1,68 €
1 165 x 103 x 83 31914002 1,32 € 31914022 1,32 € 31914042 1,32 € 31914062 1,32 € 31914082 1,32 €
2 240 x 103 x 83 31914003 2,50 € 31914023 2,50 € 31914043 2,50 € 31914063 2,50 € 31914083 2,50 €
3,5 240 x 145 x125 31914004 2,70 € 31914024 2,70 € 31914044 2,70 € 31914064 2,70 € 31914084 2,70 €
6 335 x 145 x 125 31914005 5,30 € 31914025 5,30 € 31914045 5,30 € 31914065 5,30 € 31914085 5,30 €
10 345 x 207 x 165 31914006 6,30 € 31914026 6,30 € 31914046 6,30 € 31914066 6,30 € 31914086 6,30 €
30 485 x 303 x 190 31914007 11,80 € 31914027 11,80 € 31914047 11,80 € 31914067 11,80 € 31914087 11,80 €
52 580 x 363 x 250 31914008 25,80 € 31914028 25,80 € 31914048 25,80 € 31914068 25,80 € 31914088 25,80 €

Bacs à bec en plastique - Storage 2000 - "Noir"


31914 Kunststof magazijnbakken - Serie 2000
• Superposables • Stapelbaar
• Côtés renforcés et fond plat pour une • Extra versteviging op laterale zijden voor
meilleure stabilité stabiele stapeling en stevigheid
• Large poignée avec porte-étiquette • Ingebouwde etikethouder
• Avec réglette arrière permettant l'accro- • Uitgerust met ophanglip voor montage op
chage wandbord
• En polyéthylène haute densité • High Density polyethyleen
• Compatibles avec versions colorées
M71
Profondeur Longueur Hauteur
Volume Prix
Diepte Lengte Hoogte Ref.
L Prijs
mm mm mm
1 165 103 83 31914101 0,88 €
3,5 240 145 125 31914102 2,10 €
10 345 207 165 31914103 4,80 €
30 485 303 190 31914104 9,80 €

Panneaux muraux pour bacs à bec


31914 Metalen wandpaneel voor magazijnbakken
• Couleur : rouge métal thermolaqué • Metalen roodgekleurde wand
• Montage facile grâce à la réglette arrière • Eenvoudige installatie dankzij de op-
d'accrochage sur les bacs à bec hanglip van de kunststofbakken
• Mod. PB-MP45 pour 0,75 L et 1 L • Mod. PB-MP45 voor 0,75 L en 1 L
• Mod. PB-MP90 pour 0,75 L, 1 L et 3,5 L • Mod. PB-MP90 voor 0,74 L, 1 L en 3,5 L
• Bacs non compris • Bakjes niet inbegrepen
M71
Prof. Longueur Hauteur
Prix
Diepte Lengte Hoogte Ref.
Prijs
mm mm mm
15 495 455 31914201 64,00 €
15 1000 455 31914202 98,00 €

888
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ(ඝක඗ඖ඗කඕ (ඝක඗ඖ඗කඕඕඉඏඉජඑඒඖඊඉඓඓඍඖ
Bacs de stockage Euronorm avec ouverture frontale
31915 Euronorm magazijnbakken met frontale opening
• Remplissage facile et accès rapide • Gemakkelijk vullen en snel picken van goederen
• Avec bord supérieur autour du bac pour une manutention ergo- • Met bovenrand rondom voor ergonomische behandeling
nomique • Geribde bodem
• Fond nervuré • Donkergrijs (regeneraat)
• Gris foncé (régénérât)
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Ouverture (L x H) Poids
Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Opening (B x H) Gewicht Ref.
Prijs
L mm mm mm kg
30 400 x 300 x 320 355 x 255 x 310 250 x 212 1,40 31915001 16,10 €
47 600 x 400 x 240 555 x 355 x 235 345 x 124 1,79 31915002 17,00 €
60 600 x 400 x 320 555 x 355 x 300 345 x 203 2,40 31915003 17,30 €

Bacs de stockage Euronorm avec ouverture frontale - Serie FOV


31915 Euronorm magazijnbakken met frontale opening - Serie FOV
• Remplissage facile et accès rapide • Gemakkelijk vullen en snel picken van
• Grande ouverture frontale et large poi- goederen
gnée ergonomique à partir de 210 mm de • Grote grijpopening en ergonomische
hauteur handgreep vanaf hoogte 210 mm
• Porte-étiquette sur les 4 côtés • Etikethouder langs 4 zijden
• En polypropylène qualité alimentaire • Voedingsgeschikt polypropyleen
• Fond nervuré • Geribde bodem voor extra stabiliteit
• T° d'utilisation : -20°C à +90°C • Temperatuurbestendig van -20°C tot +90°
• Très bonne tenue aux huiles, graisses, • Bestand tegen oliën, vetten, de meeste
ainsi qu'à la plupart des acides et liquides ]XUHQHQYORHLVWRႇHQ
• Adaptés aux convoyeurs à rouleaux • Geschikt voor rollenbaangebruik
M71
Dim. ext. Dim. int. Ouv.
Vol.
Uitw. afm. Inw. afm. Opening Prix Prix Prix Prix
L Ref. Ref. Ref. Ref.
mm mm mm Prijs Prijs Prijs Prijs
15 400x300x175 360x260x155 195 x 80 31915101 17,10 € 31915121 17,10 € 31915141 17,10 € 31915161 17,10 €
18 400x300x210 360x260x190 195 x 105 31915102 18,90 € 31915122 18,90 € 31915142 18,90 € 31915162 18,90 €
24 400x300x270 360x260x250 195 x 135 31915103 22,00 € 31915123 22,00 € 31915143 22,00 € 31915163 22,00 €
29 400x300x320 360x260x300 195 x 165 31915104 23,00 € 31915124 23,00 € 31915144 23,00 € 31915164 23,00 €
32 600x400x175 560x360x155 265 x 80 31915105 27,20 € 31915125 27,20 € 31915145 27,20 € 31915165 27,20 € G
39 600x400x210 560x360x190 265 x 105 31915106 29,40 € 31915126 29,40 € 31915146 29,40 € 31915166 29,40 €
51 600x400x270 560x360x250 265 x 135 31915107 32,40 € 31915127 32,40 € 31915147 32,40 € 31915167 32,40 €
61 600x400x320 560x360x300 265 x 165 31915108 38,40 € 31915128 38,40 € 31915148 38,40 € 31915168 38,40 €
81 600x400x420 560x360x400 265 x 215 31915109 43,00 € 31915129 43,00 € 31915149 43,00 € 31915169 43,00 €

Couvercles à poser pour bacs Euronorm série FOV


31915 Vlak deksel voor Euronorm magazijnbakken serie FOV
M71
Pour bacs 400 x 300 mm Pour bacs 600 x 400 mm
Couleur Voor bakken 400 x 300 mm Voor bakken 600 x 400 mm
Kleur Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs
31915221 5,90 € 31915222 11,20 €
31915201 5,90 € 31915202 11,20 €
31915291 5,90 € 31915292 11,20 €
31915241 5,90 € 31915242 11,20 €
31915261 5,90 € 31915262 11,20 €
31915281 5,90 € 31915282 11,20 €

889
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ(ඝක඗ඖ඗කඕ (ඝක඗ඖ඗කඕඕඉඏඉජඑඒඖඊඉඓඓඍඖ
Bacs de stockage Euronorm avec couvercle et poignée
31916 (XURQRUPPDJD]LMQEDNNHQPHWGHNVHOHQNRႇHUJUHHS
• Couvercle à charnière et poignée basculante ergonomique • 0HWVFKDUQLHUHQGGHNVHODIVOXLWFOLSVHQHUJRQRPLVFKHNRႇHUJUHHS
• Fermeture à l'aide de clips • Gladde bodem zonder ribstructuur
• Fond lisse
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Poids
Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Gewicht Ref.
Prijs
L mm mm kg
10 400 x 300 x 133 356 x 256 x 110 1,20 31916001 29,80 €
15 400 x 300 x 183 356 x 256 x 160 1,42 31916002 30,40 €
20 400 x 300 x 233 356 x 256 x 211 1,42 31916003 31,00 €
20 600 x 400 x 133 555 x 355 x 105 2,05 31916004 34,60 €
30 600 x 400 x 183 560 x 360 x 157 2,64 31916005 39,80 €
42 600 x 400 x 233 555 x 355 x 215 2,74 31916006 41,20 €

Bacs tiroirs pour rayonnage - Storage 4000


31917 Stellingbekken - Storage 4000
• Bacs tiroirs renforcés pour petites pièces • Verstevigde magazijnbak voor kleinere
• En polypropylène rigide avec fond nervuré wisselstukken en ijzerwaren
• Empilables, s'adaptent à tous les rayonnages • Polypropyleen
• Cloisons et éléments d'arrêt en option • Stapelbaar
M71
Volume Dimensions Poids
Prix
Inhoud Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
L mm kg
2 300 x 93 x 83 0,16 31917001 3,80 €
3,4 300 x 152 x 83 0,22 31917002 4,70 €
4,3 300 x 186 x 83 0,24 31917003 5,70 €
2,9 400 x 93 x 83 0,25 31917011 4,90 €
4,7 400 x 152 x 83 0,34 31917012 5,70 €
5,9 400 x 186 x 83 0,38 31917013 6,60 €
3,5 500 x 93 x 83 0,35 31917021 6,80 €
6,0 500 x 152 x 83 0,44 31917022 8,10 €
7,4 500 x 186 x 83 0,51 31917023 9,50 €
3,5 600 x 93 x 83 0,41 31917031 7,90 €
6,0 600 x 152 x 83 0,52 31917032 10,20 €
7,4 600 x 186 x 83 0,58 31917033 11,30 €

890
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ(ඝක඗ඖ඗කඕ (ඝක඗ඖ඗කඕඕඉඏඉජඑඒඖඊඉඓඓඍඖ
Bacs empilables Euronorm renforcés, pleins
31918 Euronorm stapelbakken - Extra verstevigd, gesloten
• Manutention optimale des produits (empilables sur palettes 1200 • Optimale goederenverhandeling (stapelbaar op palletten 1200 x
x 800 / 1200 x 1000 mm) 800 mm en 1200 x 1000 mm
• Intergerbables • Onderling stapelbaar
• Fond renforcé et nervuré pour charges lourdes • Alle uitvoeringen hebben een met ribben verstevigde bodem voor
• Coloris : beige / gris extra zware belasting
• Standaardkleur: beige/grijs
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Poids
Poignées Couvercle Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Gewicht Ref.
Handgrepen Deksel Prijs
L mm mm kg

12 600 x 400 x 70 562 x 362 x 57 Fermées 1,40 31918001 10,60 €


18 600 x 400 x 120 562 x 362 x 87 Gesloten 1,70 31918002 11,20 €
A poser uniquement
27 600 x 400 x 150 562 x 362 x 137 Enkel losliggend deksel 2,15 31918004 13,30 €
mogelijk
34 600 x 400 x 170 562 x 362 x 157 2,25 31918005 13,40 €
38 600 x 400 x 200 562 x 362 x 187 2,55 31918006 15,90 €
42 600 x 400 x 220 562 x 362 x 207 Ajourées, sur les 2,55 31918007 16,40 €
petits côtés
47 600 x 400 x 240 562 x 362 x 227 2,60 31918008 17,00 €
Opengewerkt, op
51 600 x 400 x 270 562 x 362 x 257 korte zijden A poser et à charnières 2,70 31918009 17,10 €
Losliggend en schar-
54 600 x 400 x 290 562 x 362 x 277 nierend 2,80 31918010 19,10 €
63 600 x 400 x 320 562 x 362 x 307 3,10 31918011 20,40 €
82 600 x 400 x 410 562 x 362 x 397 4,65 31918013 26,40 €

PB-E6407 PB-E6413
PB-E6427
PB-E6445

Couvercles pour bacs empilables Euronorm


31918 Deksel voor Euronorm stapelbakken
• Dimensions extérieures (L x l) : 600 x 400 • Uitw. afmetingen (L x B) : 600 x 400 mm
mm
• Poids : 0,50 kg
• Gewicht : 0,50 kg

M71
G
Prix
Type Ref.
Prijs

A poser Losliggend 31918101 6,70 €


A charnières Scharnierend 31918102 6,70 €

Set de clips pour couvercle à charnières


31918 Set clips voor scharnierend deksel M71
• Pour couvercle PB-E64/S • Voor deksel PB-E64/S
• 31918121 • 31918121
• 2,60 € • 2,60 €

891
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ(ඝක඗ඖ඗කඕ (ඝක඗ඖ඗කඕඕඉඏඉජඑඒඖඊඉඓඓඍඖ
Bacs empilables Euronorm - Budget Line
31919 Stapelbakken Euronorm - Budget Line
• Dimensions Euronormes • Afmetingen Euronorm
• Intergerbables • Onderling stapelbaar
• Polypropylène résistant aux chocs, qualité alimentaire • Voedingsgeschikt slagvast polypropyleen
• Poignées solides pour usage intensif • Stevige handgrepen voor intensief gebruik
• Entretien facile, hygiène optimale • Eenvoudig reiniging, perfecte hygiëne
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Poids
Description Couvercle Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Gewicht Ref.
Omschrijving Deksel Prijs
L mm mm kg

A poser Losliggend
ĺ3%(
5 300 x 200 x 120 260 x 160 x 110 Bac à couverts 0,38 31919001 6,10 €
A charnières Scharnierend
Bestekbak ĺ3%(6
6 400 x 300 x 70 356 x 256 x 60 0,62 31919021 6,80 €
10 400 x 300 x 120 356 x 256 x 110 0,77 31919022 8,20 €
15 400 x 300 x 170 356 x 256 x 160 0,97 31919023 9,60 €
20 400 x 300 x 220 356 x 256 x 211 A poser Losliggend 0,96 31919024 10,00 €
ĺ3%(
22 400 x 300 x 240 356 x 256 x 237 A charnières Scharnierend 1,25 31919025 11,50 €
25 400 x 300 x 270 356 x 256 x 250 ĺ3%(6 1,57 31919026 12,10 €
30 400 x 300 x 325 356 x 256 x 297 Fond nervuré 1,75 31919027 12,80 €
Bac pour assiettes
35 400 x 300 x 360 356 x 256 x 332 1,86 31919028 16,00 €
Fond nervuré
8 600 x 400 x 50 555 x 355 x 40 0,90 31919041 9,30 €
12,5 600 x 400 x 73 555 x 355 x 62 1,10 31919042 10,60 €
15 600 x 400 x 80 558 x 357 x 69 1,15 31919043 10,70 €
20 600 x 400 x 120 555 x 358 x 105 1,39 31919044 11,20 €
27 600 x 400 x 150 560 x 355 x 138 1,59 31919045 13,30 €
33 600 x 400 x 170 560 x 360 x 157 A poser Losliggend 1,69 31919046 13,40 €
ĺ3%(
40 600 x 400 x 200 555 x 355 x 184 1,84 31919047 15,90 €
A charnières Scharnierend
42 600 x 400 x 220 555 x 355 x 215 ĺ3%(6 1,78 31919048 16,40 €
47 600 x 400 x 240 555 x 355 x 235 Fond incurvé 1,87 31919049 17,00 €
52 600 x 400 x 270 555 x 355 x 265 2,00 31919050 17,10 €
55 600 x 400 x 290 555 x 355 x 285 2,08 31919051 19,10 €
60 600 x 400 x 320 552 x 353 x 304 2,70 31919052 20,40 €
76 600 x 400 x 400 550 x 355 x 395 3,18 31919053 26,40 €

Couvercles pour bacs empilables Euronorm Budget Line


31919 Deksel voor Euronorm stapelbakken
M71
Dim. ext Poids
Prix
Pour Type Uitw. afm. Gewicht Ref.
Prijs
mm kg

Bacs longueur 300 mm A poser Losliggend 31919101 4,60 €


300 x 200 x 16 0,19
Bakken lengte 300 mm A charnières Scharnierend 31919102 4,60 €

Bacs longueur 400 mm A poser Losliggend 31919121 4,80 €


400 x 300 x 19 0,38
Bakken lengte 400 mm A charnières Scharnierend 31919122 4,80 €

Bacs longueur 600 mm A poser Losliggend 31919141 6,70 €


600 x 400 x 16 0,87
Bakken lengte 600 mm A charnières Scharnierend 31919142 6,70 €

Clip pour couvercle à charnières


31919 Clips voor scharnierend deksel M71
• Pour couvercles PB-E32ES, PB-E43ES, • Voor deksel PB-E32ES, PB-E43ES, PB-
PB-64ES 64ES
• 31919161 • 31919161
• 1,14 € • 1,14 €

892
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛ(ඝක඗ඖ඗කඕ (ඝක඗ඖ඗කඕඕඉඏඉජඑඒඖඊඉඓඓඍඖ
Bacs empilables Euronorm - Budget Line Color
31920 Stapelbakken Euronorm - Budget Line Color
• Dimensions Euronormes • Afmetingen Euronorm
• Intergerbables • Onderling stapelbaar
• Empilables sur palettes 1200 x 800 et 1200 x 1000 mm • Stapelbaar op Europallet
• Polypropylène résistant aux chocs, qualité alimentaire • Voedingsgeschikt slagvast polypropyleen
• Poignées solides pour usage intensif • Stevige handgrepen voor intensief gebruik
• Entretien facile, hygiène optimale • Eenvoudig reiniging, perfecte hygiëne
M71

Dim. ext. Dim. int. Poids


Vol.
Uitw. afm. Inw. afm. Gewicht
L Prix Prix Prix Prix
mm mm kg Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs
10 400x300x120 356x256x110 0,77 31920001 9,50 € 31920021 9,50 € 31920041 9,50 € 31920061 9,50 €
15 400x300x170 356x256x160 0,97 31920002 11,00 € 31920022 11,00 € 31920042 11,00 € 31920062 11,00 €
20 400x300x220 356x256x211 0,96 31920003 11,50 € 31920023 11,50 € 31920043 11,50 € 31920063 11,50 €
30* 400x300x325 356x256x297 1,75 31920004 14,70 € 31920024 14,70 € 31920044 14,70 € 31920064 14,70 €
20 600x400x120 555x358x105 1,39 31920011 13,00 € 31920031 13,00 € 31920051 13,00 € 31920071 13,00 €
33** 600x400x170 560x360x157 1,69 31920012 15,50 € 31920032 15,50 € 31920052 15,50 € 31920072 15,50 €
42** 600x400x220 555x355x215 1,78 31920013 18,90 € 31920033 18,90 € 31920053 18,90 € 31920073 18,90 €
60** 600x400x320 552x353x315 2,70 31920014 23,40 € 31920034 23,40 € 31920054 23,40 € 31920074 23,40 €
* Fond nervuré Geribbelde bodem
**Fond incurvé Met ribben verstevigde bodem

Couvercles pour bacs empilables Euronorm Budget Line


31920 Deksel voor Euronorm stapelbakken
M71
Dim. ext Poids
Prix
Pour Type Uitw. afm. Gewicht Ref.
Prijs
mm kg

Bacs longueur 400 mm A poser Losliggend 31920101 5,50 €


400 x 300 x 19 0,38
Bakken lengte 400 mm A charnières Scharnierend 31920102 5,50 €

Bacs longueur 600 mm A poser Losliggend 39120121 7,70 €


600 x 400 x 16 0,87
Bakken lengte 600 mm A charnières Scharnierend 31920122 7,70 €

Bacs pliables Euronorm


31921 Euronorm plooibakken
• Gerbables
• Fond et côtés pleins
• Gesloten bodem en zijwanden
• Gladde binnenwanden; eenvoudige reini-
G
• Côtés intérieurs complètement lisses, ging
nettoyage facile • Uitgevoerd met vlakke bodem
• Fond lisse • Perfect stapelbaar, zowel opengeklapt als
• Parfaitement empilables, fermés ou ouverts opgevouwen
• Emplacement prévu pour étiquetage et • Ruimtes voorzien voor etikettering of bar-
étiquettes avec code barres codelabels
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Poids
Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Gewicht Ref.
Prijs
L mm mm kg

39 600 x 400 x 215 558 x 362 x 194 2,40 31921001 29,20 €


39 600 x 400 x 220 558 x 362 x 194 3,24 31921002 37,40 €
59 600 x 400 x 320 558 x 362 x 294 3,00 31921003 32,60 €
59 600 x 400 x 320 558 x 362 x 294 3,75 31921004 39,80 €

893
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
&ඐඉකඑ඗ගඛඌඍගකඉඖඛ඘඗කග 7කඉඖඛ඘඗කග඗ඖඌඍකඛගඍඔඔඍඖ
Chariots porte-bacs Euronorm - Cadre ABS
31922 Transportonderstel bakken - ABS kader
• Pour bacs Euronorm 600 x 400 mm et • Voor Euronorm bakken 600 x 400 en 400
400 x 300 mm x 300 mm
• Cadre en ABS de haute qualité • Kader is vervaardigd uit slagvast ABS
• Fourches galvanisées • Verzinkte wielvorken
• 0DWpULHOGH¿[DWLRQHQDFLHULQR[\GDEOH • RVS bevestigingsmaterialen
• Avec 4 roues pivotantes (bande de roule- • Zwenkwielen (zonder rem) met rubber
ment en caoutchouc) loopvlak
• Roues pivotantes (sans frein) • Draaglast: 150 kg (indicatief)
• Charge utile 150 kg (sous réserve) • $ÀRRSRSHQLQJHQLQGHKRHNHQ
• Trous d'écoulement dans les angles • Opstaande rand (28 mm) houdt bakken
• Rehausse (28 mm) pour un meilleur op hun plaats
maintien des bacs • Lengte x breedte x hoogte : 610 x 410 x
• Longueur x largeur x hauteur : 610 x 410 160 mm
x 160 mm
M71
Poids
Couleur Prix
Gewicht Ref.
Kleur Prijs
kg

31922001 44,00 €

31922002 44,00 €

3,25 31922003 44,00 €

31922004 44,00 €

31922005 44,00 €

Chariots porte-bacs Euronorm - Cadre en PP - Budget Line


31922 Transportonderstel bakken - PP kader - Budget Line
• Pour bacs Euronorm 600 x 400 mm et • Voor bakken 600 x 400 en 400 x 300 mm
400 x 300 mm • Kader is vervaardigd uit polypropyleen
• Cadre en polypropylène • Wielvorken gegalvaniseerd
• Fourches galvanisées • RVS bevestigingsmaterialen
• 0DWpULHOGH¿[DWLRQHQDFLHULQR[\GDEOH • Met 4 standaard polyamide zwenkwielen
• Avec 4 roues pivotantes en polyamide • Draaglast: 125 kg (indicatief)
• Charge utile 125 kg (sous réserve) • Opstaande rand (28 mm) houdt bakken
• Rehausse (28 mm) pour un meilleur op hun plaats
maintien des bacs • Lengte x breedte x hoogte : 610 x 410 x
• Longueur x largeur x hauteur : 610 x 410 160 mm
x 160 mm
M71
Poids
Couleur Prix
Gewicht Ref.
Kleur Prijs
kg

31922101 47,60 €

31922102 47,60 €

31922103 47,60 €

31922104 47,60 €

31922105 47,60 €

894
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
&ඉඑඛඛඍඛ 'එඛගකඑඊඝගඑඍඊඉඓඓඍඖ
Bacs navette à couvercle solidaire - Facility Pro
31923 Distributiebakken met vast scharnierend deksel - Facility Pro
• Bacs emboîtables pour le distribution en • Verzegelbaar, ideaal voor distributie van
toute sécurité de produits précieux, docu- kostbare producten, documenten of waar-
ments ou papiers importants depapieren
• 70-75% de gain de place à l'emboîtage • Ruimtebesparing tot 70-75% wanneer
• Gerbables sur le couvercle leeg in elkaar gestapeld
• Porte-étiquette sans étiquette • Stapelbaar op het deksel of ineen te
• 2 poignées "coquille" fermées sur les schuiven (nestbaar)
petits côtés • Beschermde
• Fond et côtés pleins • 2 ergonomische gesloten handgrepen op
• Couvercle avec structure dentée : en de korte zijde
fermant, les 2 parties du couvercle d'em- • Bodem en zijwanden volledig gesloten
boîtent • Tandstructuur van het deksel : bij het slui-
• %OHX5$/ĺ4XDOLWpDOLPHQWDLUH WHQ PRHWHQ GH  GHNVHOÀDSSHQ JRHG LQ
• *ULV ĺ 5pJpQpUkW ĺ 3URGXLWV QRQ DOL elkaar passen
mentaires • Blauw (RAL 5012) Voedingskwaliteit
• *ULMV ĺ 5HJHQHUDDW ĺ QLHW YRHGLQJVJH
schikt
M71
Qualité alimentaire Régénérât
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Poids Voedingskwaliteit Regeneraat
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Gewicht
L mm mm kg Prix Prix
Ref. Ref.
Prijs Prijs

46 600 x 400 x 265 547 x 365 x 237 2,96 31923001 25,80 € 31923011 23,20 €
54 600 x 400 x 315 547 x 365 x 287 3,23 31923002 27,20 € 31923012 24,40 €
67 600 x 400 x 365 547 x 365 x 337 3,50 31923003 28,80 € 31923013 26,00 €

Caisses-palettes universelles, sur pieds ou sur roulettes - Série 1400/1425


31924 Universele lichte volumebox, met poten - Serie 1400/1425
• Caisses grand volume avec côtés intérieurs complètement lisses • Grootvolumebox met volledig gladde binnenwanden
• Ne conviennent pas pour les liquides • 1LHWJHVFKLNWYRRUYORHLVWRႇHQ
• Conviennent pour le stockage réfrigéré de produits alimentaires • Geschikt voor gekoelde opslag/stockage (tot -15°C) van voedings-
(jusqu'à -15°C) waren
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Charge dynamique / statique Poids
Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Belading dynamisch / statisch Gewicht Ref.
Prijs
L mm mm kg kg

Sur pieds, fond et côtés pleins Op poten, gesloten bodem en wanden

220 1040 x 640 x 550 930 x 590 x 400 150 / 1500 12 31924001 108,00 €
285 1040 x 640 x 670 930 x 590 x 515 200 / 1800 14 31924002 130,00 €
550 1200 x 800 x 800 1120 x 750 x 650 300 / 2000 22 31924003 206,00 €
Sur pieds, fond et côtés ajourés Op poten, geperforeerde bodem en wanden

300 1020 x 640 x 580 930 x 590 x 510 300 / 2000 12 31924011 92,00 € G
Sur roulettes, fond et côtés pleins Op wielen, gesloten bodem en wanden

220 1040 x 640 x 680 930 x 590 x 400 150 14 31924021 186,00 €
285 1040 x 640 x 800 930 x 590 x 515 300 16 31924022 180,00 €
550 1200 x 800 x 950 1120 x 750 x 650 300 25 31924023 298,00 €
Sur roulettes, fond et côtés ajourés Op wielen, geperforeerde bodem en wanden

300 1020 x 640 x 700 930 x 590 x 510 100 / 300 15 31924031 222,00 €

PB-1425/F PB-1425/B PB-1425/A PB-1425/FR PB-1425/BR PB-1425/AR

PB-1400/A PB-1400/AR

895
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
&ඉඑඛඛඍඛ 'එඛගකඑඊඝගඑඍඊඉඓඓඍඖ
Caisses-palettes universelles, grands volumes - Côtés lisses, fermés
31925 Universele lichte volumebox, grootvolume - Gladde binnenwanden, gesloten
• Pour le stockage et le transport de toutes sortes de produits • Voor opslag en transport van allerhande goederen
• Fond et côtés pleins • Gesloten bodem en zijwanden
• Gerbables, également sur le couvercle • Onderling stapelbaar, ook op het deksel
• Compatibles avec chariots élévateurs • Geschikt voor transpallet en heftruck
• Résistant aux températures allant de -40°C à +60°C • Temperatuurbestendig van -40°C tot +60°C
• Résistant aux acides, bases, graisses, produits chimiques,... • Bestand tegen zuren, basen, vetten, chemische producten,...
• Fabriquées avec des matériaux 100% recyclables • Vervaardigd uit 100% recycleerbare materialen
• Empilage max. : 8 pièces • Maximum stapel: 8 stuks
M71
Volume Dim. ext (L x l x H) Dim. int (L x l x H) Charge dynamique / statique Poids
Prix
Inhoud Uitw. afm. (L x B x H) Inw. afm. (L x B x H) Belading dynamisch / statisch Gewicht Ref. Prijs
L mm mm kg kg

4 pieds 4 poten

330 1200 x 800 x 580 1110 x 710 x 425 470 / 4300 27 31925001 228,00 €
470 1200 x 800 x 760 1110 x 710 x 605 470 / 4300 31,5 31925002 248,00 €
430 1200 x 1000 x 580 1110 x 910 x 425 470 / 4300 32,5 31925003 252,00 €
610 1200 x 1000 x 760 1110 x 910 x 605 510 / 4800 38,5 31925004 274,00 €
2 semelles 2 sleeplatten

330 1200 x 800 x 600 1110 x 710 x 425 470 / 4300 30 31925011 248,00 €
470 1200 x 800 x 780 1110 x 710 x 605 470 / 4300 34,5 31925012 272,00 €
3 semelles 3 sleeplatten

330 1200 x 800 x 600 1110 x 710 x 425 470 / 4300 33 31925021 250,00 €
470 1200 x 800 x 780 1110 x 710 x 605 470 / 4300 37,5 31925022 268,00 €
430 1200 x 1000 x 600 1110 x 910 x 425 470 / 4300 38,5 31925023 278,00 €
610 1200 x 1000 x 780 1110 x 910 x 605 510 / 4800 44,5 31925024 258,00 €
URXHV¿[HVHWSLYRWDQWHVYDVWHHQ]ZHQNEDUHZLHOHQ

330 / 1 sur 1 statique


330 1200 x 800 x 630 1110 x 710 x 425 27 31925031 404,00 €
330 / 1 op 1 statisch
330 / 1 sur 1 statique
470 1200 x 800 x 810 1110 x 710 x 605 31,5 31925032 418,00 €
330 / 1 op 1 statisch
*Modèle ne convenant pas pour les liquides et nutrition ni pour acides, bases, graisses, produits chimiques,...
1LHWYRRUYORHLVWRႇHQHQYRHGLQJHQQLHWYRRU]XUHQEDVHQYHWWHQFKHPLVFKHSURGXFWHQ

PB-1090/C4 PB-1089/C4 PB-1092/C4 PB-1091/C4

PB-1090/CT6 PB-1089/CT6 PB-1090/C3T PB-1089/C3T

PB-1092/C3T PB-1091/C3TPB PB-1090/C4R PB-1089/C4R

896
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
3ඉඔඍගගඍඛ 3ඉඔඔඍගගඍඖ
Palettes - Série Export / One Way
31926 Palletten - Serie Export / One Way
• Fabriquées en matière synthétique recyclée • 9HUYDDUGLJGXLWJHUHF\FOHHUGHNXQVWVWRႇHQ
• Construction stable • Licht, maar stevig en stabiel
• Légères, mais solides • Temperatuurbestendig van -20°C tot
• Utilisation : de -20°C à +60°C (nettoyage +60°C, reinigen op +100°C max.
jusqu'à +100°C max.) • Nestbaar (compacte stapeling)
• Possibilité d'emboîter (empilage compact) • Niet geschikt voor stockages in rack
• Non rackables • Met opstaande randje
• Avec rebords
M71
Charge statique / dynamique
Dimensions Hauteur d'entrée Pas en rack Poids
Pieds Plateau Prix
Afmetingen Inrijhoogte Belading statisch / dynamische Gewicht Ref.
Poten Dek Prijs
mm mm Niet in rack kg
kg
600 x 800 x 130 6 Ajouré 95 700 / 350 2,80 31926001 9,62 €
1200 x 800 x 134 9 Open 95 2400 / 800 5,00 31926002 16,28 €
Fermé
1200 x 800 x 134 9 95 2400 / 800 7,00 31926003 21,14 €
Gesloten
1200 x 800 x 120 9 Ajouré 90 700 / 350 3,90 31926004 12,66 €
1200 x 1000 x 135 9 Open 100 1600 / 1000 5,50 31926005 19,02 €
Fermé
1200 x 1000 x 134 9 95 3000 / 1000 8,00 31926006 26,54 €
Gesloten

3඗ඝඊඍඔඔඍඛ $ඎඞඉඔඊඉඓඓඍඖ
Poubelles cylindriques pour usage intérieur ou extérieur
29526 Cilindrische afvalbakken voor binnen- of buitengebruik
• Emboîtables à vide • Nestbaar
• Équipées de 2 poignées solides (sauf 200 • Uitgerust met 2 stevige handgrepen (be-
L) halve 200 liter)
M71
Couvercle en option
Volume Ø supérieur Hauteur Poids Deksel (optioneel)
Prix
Inhoud Ø bovenaan Hoogte Gewicht Ref.
Prijs Prix
L mm mm kg Ref.
Prijs
35 390 415 1,37 29526301 12,30 € 29526311 5,70 €
50 450 470 2,22 29526302 18,40 € 29526312 7,00 €
75 490 570 3,10 29526303 25,60 € 29526313 7,50 €
100 520 670 3,98 29526304 32,40 € 29526314 8,10 €

Conteneurs à déchets, pour usage extérieur


29526

Afvalcontainers, voor buitengebruik
En polyéthylène • Polyethyleen
G
• Exécution solide - Résistant aux UV • Robuuste uitvoering - Anti-UV behandeld
• Ergonomiques, facilement maniables • Ergonomisch in gebruik
• 3OXVLHXUVFRORULVIDFLOLWDQWOHWULHWO
LGHQWL¿FDWLRQGXFRQWHQX • 9HUVFKLOOHQGHNOHXUHQPDNHQVRUWHUHQHQYOXJJHLGHQWL¿FDWLHYDQ
• Conçus pour être basculés par la plupart des systèmes standards inhoud mogelijk
de lève-conteneurs actuellement en service • Geschikt voor de meest voorkomende ophaalsystemen in Europa.
M71
Dimensions Poids
L Afmetingen Gewicht Prix Prix Prix Prix Prix Prix
mm kg Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs Prijs Prijs Prijs
80 450x525x940 9,4 29526401 75,00 € 29526411 81,80 € 29526421 81,80 € 29526431 81,80 € 29526441 81,80 € 29526451 81,80 €
120 480x550x960 9,6 29526402 58,00 € 29526412 66,00 € 29526422 66,00 € 29526432 66,00 € 29526442 66,00 € 29526452 66,00 €
140 480x550x1065 10,4 29526403 72,00 € 29526413 78,00 € 29526443 78,00 €
240 580x725x1075 13,5 29526404 78,00 € 29526414 86,00 € 29526424 86,00 € 29526434 86,00 € 29526444 86,00 € 29526454 86,00 €
360 620x850x1090 19,0 29526405 134,00 € 29526445 146,00 €

897
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
3඗ඝඊඍඔඔඍඛ $ඎඞඉඔඊඉඓඓඍඖ
Conteneurs à déchets, pour usage extérieur
29526 Afvalcontainers, voor buitengebruik
• En polyéthylène • Polyethyleen
• Exécution solide - Résistant aux UV • Robuuste uitvoering - Anti-UV behandeld
• Ergonomiques, facilement maniables • Ergonomisch in gebruik
• 3OXVLHXUVFRORULVIDFLOLWDQWOHWULHWO
LGHQWL¿ • Verschillende kleuren maken sorteren en
cation du contenu YOXJJHLGHQWL¿FDWLHYDQLQKRXGPRJHOLMN
• Conçus pour être basculés par la plupart • Geschikt voor de meest voorkomende op-
des systèmes standards de lève-conte- haalsystemen in Europa
neurs actuellement en service • Met 4 zwenkwielen (2 met rem)
• Avec 4 roues pivotantes dont 2 avec frein
M71

Dimensions Poids
L Afmetingen Gewicht
mm kg Prix Prix Prix
Ref. Ref. Ref.
Prijs Prijs Prijs

660 1265x775x1165 50 29526501 418,00 € 29526521 434,00 €

770 1265x775x1320 54 29526502 442,00 € 29526522 460,00 €

1100 1375x1075x1460 65 29526503 620,00 € 29526513 630,00 € 29526523 630,00 €

&඗ඖගඍඖඍඝකඛ,%& ,%&උ඗ඖගඉඑඖඍකඛ
Conteneurs IBC
31927 IBC containers
• Destinés au stockage et au transport de • Transparante HDPE binnenblaas met dek-
GLႇpUHQWVOLTXLGHV sel bovenaan en geïntegreerde uitloopar-
• Poche intérieure en HDPE avec cou- matuur + vlinderklep onderaan
vercle, robinet et armature d'évacuation • Ommanteld met stevige verzinkte buis-
• Entourés d'une solide armature zinguée constructie
avec plaque de marquage sur face avant • Bevestigd op zwarte kunststof pallet of
• Fixés sur palette plastique noire ou pa- houten pallet
lette bois • Perfect stapelbaar
• Parfaitement empilables • Vaste uitlooparmatuur voorzien van een
• $UPDWXUH G
pYDFXDWLRQ ¿[H SRXUYXH G
XQ te verwijderen aluminium seal (originali-
témoin de sécurité en aluminium et bou- teitsgarantie) en verzegelbare dop
chon scellable • Uiterst hygiënische constructie - Groot eti-
• Construction hygiénique - Porte-étiquette kettenschild
M71
Volume (plein) Dim. ext. Ø ouverture ‘G
pYDF ¿[H Poids
Sur palette Prix
Inhoud (topvol) Uitw. afm. Ø vulopening Ø uitloop (vast) Gewicht Ref.
Op pallet Prijs
L mm mm mm kg
Non homologués UN Niet UN-gekeurd
600 1200 x 800 x 1013 S106x7 (NW150) S60x6 (NW50) PE 47 31927001 276,00 €
1050 1200 x 1000 x 1175 S106x7 (NW150) S60x6 (NW50) PE 58 31927002 270,00 €
Bois
1050 1200 x 1000 x 1175 S106x7 (NW150) S60x6 (NW50) 63 31927003 242,00 €
Houten
Homologués UN UN-gekeurd
1050 1200 x 1000 x 1175 S106x7 (NW150) S60x6 (NW50) PE 60 31927011 294,00 €

898
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
)ශගඛඛගඉඖඌඉකඌඛ 6ගඉඖඌඉඉකඌඞඉගඍඖ
)€WVVWDQGDUGVjJUDQGHRXYHUWXUH$YHFFRXYHUFOH+RPRORJXpV81
31928 Standaard wijdmondse vaten - Met schroefdekselsluiting - UN-gekeurd
• Couvercle avec joint caoutchouc intégré • Uitgerust met een schroefdekselsluiting
GHVRUWHTXHOHVI€WVVRLHQWKHUPp- met geïntegreerde rubberen ring zodat de
tique et étanches vaten volledig lucht-en waterdicht afge-
• Conviennent pour produits alimentaires et sloten zijn
produits chimiques • Geschikt voor levensmiddelen (voedings-
• Homologation UN pour produits solides kwaliteit) en chemische producten
(groupe I, II & III) • 81NHXUPHUNYRRUYDVWHVWRႇHQ JURHSHQ
• 7ƒ PD[ GH UHPSOLVVDJH  ƒ& I€W RX- I, II & III)
vert) • Maximale vultemperatuur : +80°C
• $¿Q GH SRXYRLU IHUPHU HW HPSLOHU XQ I€W • Inhoud afkoelen tot 30°C alvorens het vat
son contenu ne doit pas dépasser les volledig af te sluiten en te stapelen
30°C max. • Stabiele stapeling
• Empilage stable
M71
Ouv. PB-7006 PB-7026
Dim. ext. Poids
Opening Poignées Prix
L Uitw. afm. UN Gewicht Ref.
Ø Handgreep Prijs
mm kg
mm

3,6 Ø198 x H171 136 1H2/X12/S 0,35 31928001 123,64 €


6 Ø196 x H263 136 1H2/X20/S 0,42 31928002 16,62 €
10 Ø274 x H239 204 1H2/X25/S Sans 0,85 31928003 28,14 €
15 Ø274 x H328 204 1H2/X22/S Zonder 0,97 31928004 33,36 €
20 Ø274 x H417 204 1H2/X27/S 1,17 31928005 36,02 €
26 Ø316 x H424 204 1H2/X33/S 1,19 31928006 40,72 €
PB-70-7042 PB-70-7068
42 Ø410 x H418 282 1H2/X51/S 2,36 31928007 59,28 €
55 Ø410 x H520 282 1H2/X66/S 2 2,64 31928008 63,98 €
68 Ø410 x H632 282 1H2/X81/S 2,95 31928009 68,56 €

)€WVjWUqVJUDQGHRXYHUWXUH$YHFFRXYHUFOHjYLVVHU+RPRORJXpV81
31928 Super wijdmondse vaten - Met schroefdekselsluiting - UN-gekeurd
• Très grande ouverture (ouverture totale) • Grote vulopening
• Équipés de bouchon avec anneau caout- • Uitgerust met een schroefdekselsluiting
FKRXFLQWpJUpGHVRUWHTXHOHVI€WVVRLHQW met geïntegreerde rubberen ring zodat de
100% hermétiques et étanches vaten volledig lucht-en waterdicht afge-
• Conviennent pour produits alimentaires et sloten zijn
produits chimiques • Geschikt voor levensmiddelen (voedings-
• Homologation UN pour produits solides kwaliteit) en chemische producten
(groupe I, II & III) • 81NHXUPHUNYRRUYDVWHVWRႇHQ JURHSHQ
• 7ƒ PD[ GH UHPSOLVVDJH  ƒ& I€W RX- I, II & III)
vert) • Maximale vultemperatuur : +80°C
• $¿Q GH SRXYRLU IHUPHU HW HPSLOHU XQ I€W
son contenu ne doit pas dépasser les
• Inhoud afkoelen tot 30°C alvorens het vat
volledig af te sluiten en te stapelen
G
30°C max. • Stabiele stapeling mogelijk dankzij uitge-
• Empilage stable kiende bodem- en dekselconstructie
M71
Ouv.
Dim. ext. Poids
Opening Poignées Prix
L Uitw. afm. UN Gewicht Ref.
Ø Handgreep Prijs
mm kg
mm
PB-6945 PB-70-6947
Sans
17 Ø338 x H250 295 1H2/X25/S 1,20 31928021 33,60 €
Zonder
26 Ø338 x H358 295 1H2/X38/S 1,53 31928022 47,64 €
2
34 Ø338 x H449 295 1H2/X48/S 1,84 31928023 52,10 €
Sans
39 Ø338 x H505 295 1H2/X48/S 1,82 31928024 53,42 €
Zonder
110 Ø455 x H787 392 1H2/X90/S 4,65 31928025 105,58 €
55 Ø410 x H495 354 1H2/X69/S 2,79 31928026 70,16 €
2
65 Ø410 x H573 354 1H2/X81/S 3,15 31928027 74,48 €
75 Ø410 x H680 354 1H2/X95/S 3,69 31928028 77,26 €
PB-70-6994 PB-70-6944

899
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛඌඍක඲ගඍඖගඑ඗ඖ 2඘ඞඉඖඏඊඉඓඓඍඖ
Bacs de rétention - Modèle de table
29540 Opvangbakken - Tafelmodel
• Fabriqués en matière 100% recyclable, • Vervaardigd uit 100% recycleerbare, che-
résistants aux produits chimiques, UV- misch resistente, UV-gestabiliseerde PE
stabilisé PE • Rooster met ergonomische handgrepen
• Caillebotis avec poignées ergonomiques • Geschikt voor laboratoria, universiteiten,
• Conviennent pour laboratoires, universi- scholen, garages, ...
tés, écoles, garages,... • Antislip oppervlak
• Surface antidérapante • Bruikbaar met of zonder rooster
• Utilisables avec ou sans caillebotis • Nestbaar voor economisch transport en
• Emboîtables pour le stockage et le transport opslag
• Faciles à nettoyer • Gemakkelijk te reinigen
M71
Dim. ext. Charge max. Poids
Volume Prix
Uitw. afm. Max. belading Gewicht Ref.
L Prijs
mm kg kg

20 600 x 400 x 155 50 3,0 29540201 108,00 €


40 800 x 600 x 155 100 6,5 29540202 130,00 €

%DFVGHUpWHQWLRQSRXUI€WVRXPXOWLXVDJHV
29540 Opvangbakken voor vaten of multi-gebruik
• Matière : HDPE • Materiaal : HDPE
• Avec caillebotis amovible • Met uitneembaar rooster
• Uniquement pour usage statique • Enkel voor statisch gebruik
• Compatibles avec la plupart des chariots • Geschikt voor de meeste heftrucks en
élévateurs et transpalettes transpalletten
• (QOHYHUOHVI€WVDYDQWGHGpSODFHUOHEDF • Vaten verwijderen alvorens te transporteren
• 100% recyclables • 100% recycleerbaar
• Non-emboîtables • Niet nestbaar
M71
Dim. ext. Charge max. Poids
Volume Capacité Prix
Uitw. afm. Max. belading Gewicht Ref.
L Capaciteit Prijs
mm kg kg

I€W
230 600 x 1000 x 680 400 19,5 29540301 222,00 €
1 vat
I€WV
250 750 x 1300 x 440 650 22,0 29540302 294,00 €
2 vaten

%DFVGHUpWHQWLRQSRXUI€WVRXPXOWLXVDJHV
29540 Opvangbakken voor vaten of multi-gebruik
• Fabriqués en matière 100% recyclable, • Vervaardigd uit chemisch resistente,
résistant aux produits chimiques, UV-sta- UV-gestabiliseerde PE
bilisé PE • Capaciteit : 4 vaten of meerdere kleinere
• &DSDFLWpI€WV / RXSOXVLHXUVSHWLWVI€WV vaten
• PB-720250 : emboîtable pour les stoc- • PB-720250 : nestbaar voor economisch
kage et un transport économique transport en opslag
• Uniquement pour usage statique • Enkel voor statisch gebruik
• Compatibles avec la plupart des chariots • Compatibel met de meeste heftrucks en
élévateurs et transpalettes transpalletten
• (QOHYHUOHVI€WVDYDQWGHGpSODFHUOHVEDFV • Vaten verwijderen alvorens te transporteren
• 100% recyclables • 100% recycleerbaar
M71

Dim. ext. Charge max. Poids


Volume Prix
Uitw. afm. Max. belading Gewicht Ref.
L Prijs
mm kg kg

485 1380 x 1290 x 480 1250 36,0 29540311 520,00 €


249 1460 x 1460 x 305 1250 34,0  542,00 €

900
ÉLÉMENTS DE RANGEMENT ET STOCKAGE EN PLASTIQUE
OPBERG- EN OPSLAGMATERIAAL IN KUNSTSTOF
%ඉඋඛඌඍක඲ගඍඖගඑ඗ඖ 2඘ඞඉඖඏඊඉඓඓඍඖ
Bacs de rétention pour conteneurs IBC, non-emboîtable
29540 Opvangbakken voor IBC containers, niet nestbaar
• Pour IBC / transicuve 1000 litres • Geschikt voor de opstelling van IBC’s (Intermediate Bulk Contai-
• Inertes à de nombreux produits chimiques ners) van maximaal 1000 liter
• Facilement manutentionnables • Polyethyleen uitvoering met hoge chemische resistentie
• Enlever les conteneurs IBC avant de déplacer les bacs • Eenvoudig te verplaatsen en gemakkelijk in onderhoud
• Résistent aux chocs • IBC containers verwijderen alvorens te transporteren
• Nettoyage facile • Duurzame, ergonomische constructie - corrosievrij
• Conteneurs IBC non inclus • Excl. afgebeelde IBC-container
M71
Dim. ext. Charge max. Poids
Volume Capacité Caillebotis Prix
Uitw. afm. Max. belading Gewicht Ref.
L Capaciteit Rooster Prijs
mm kg kg
1130 1450 x 1450 x 1000 2000 1 IBC Sans Zonder 75,0 29540401 1.102,00 €
1100 1450 x 1450 x 1000 2000 1 IBC 105,0 29540402 1.194,00 €
Avec Met
1100 2450 x 1450 x 575 4000 2 IBC 120,0 29540403 1.640,00 €

Bacs de rétention pour conteneurs IBC, emboîtables


29540 Opvangbakken voor IBC containers, nestbaar
• Pour IBC / transicuve 1000 litres • Geschikt voor de opstelling van IBC’s (Intermediate Bulk Contai-
• Fabriqués en matière 100% recyclable, résistants aux produits ners) van maximaal 1000 liter
chimiques, UV-stabilisé PE • Vervaardigd uit 100% recycleerbare, chemisch resistente, UV-ge-
• Facilement manutentionnables stabiliseerde PE
• Assurent une rétention à long terme • Eenvoudig te verplaatsen en gemakkelijk in onderhoud
• Enlever les conteneurs IBC avant de déplacer les bacs • IBC containers verwijderen alvorens te transporteren
• Emboîtables pour le stockage et le transport • Nestbaar voor economisch transport en opslag
• Hauteur d'utilisation : 700 mm • Lage gebruikshoogte (700 mm)
• Attention : usage uniquement quand les caillebotis et les sup- • Let op : alleen te gebruiken als rooster en inwendige steunen ge-
ports internes (inclus) sont installés installeerd zijn (inclusief)
M71
Dim. ext. Charge max. Poids
Volume Capacité Prix
Uitw. afm. Max. belading Gewicht Ref.
L Capaciteit Prijs
mm kg kg
1260 1680 x 1680 x 700 2500 1 IBC 86,0 29540411 1.250,00 €
1200 2260 x 1460 x 575 3000 2 IBC 115,0 29540412 1.640,00 €

G
Bacs de rétention en PEHD (Polyéthylène haute densité)
29540
Opvangbakken in kunststof (HDPE)
• Conviennent pour les produits agressifs • Bestand tegen chemische en bijtende producten
G07
Dimensions utiles
CU Caillebotis Prix
Cap. Nuttige afmetingen Ref
kg Rooster Prijs
mm
70L 810 x 640 x 340 100 29540101 129,00 €
Équipés d'une ouverture dans le caillebotis
70L 810 x 640 x 340 100 29540102 189,00 €
permettant le pompage des liquides
Voorzien van een opening in het rooster om de
225L 925 x 755 x 555 300 29540103 269,00 €
YORHLVWRႇHQRSWHSRPSHQ

29540101 29540102 29540103

901
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
%ඉඋඛඌඍක඲ගඍඖගඑ඗ඖ 2඘ඞඉඖඏඊඉඓඓඍඖ
Bacs de rétention en acier galvanisé à chaud
29540
Opvangbakken in gegalvaniseerd staal
• Conviennent pour les solvants d’hydrocarbures et produits non agressifs • Voor opslag van vaten met waterachtige oplossingen, koolwater-
• Les bacs sont équipés de caillebotis amovibles, très robustes en VWRႇHQHQQLHWDJUHVVLHYHSURGXFWHQ
acier galvanisé. • De opvangbakken zijn voorzien van verwijderbare roosters
G07
Dimensions utiles
Pour CU Prix
Nuttige afmetingen Ref
Voor kg Prijs
mm
I€W1 vat 880 x 870 x 400 300 29540001 259,00 €
I€WV2 vaten 830 x 1230 x 330 600 29540002 325,00 €
I€WV3 vaten 1320 x 1220 x 400 1200 29540003 479,00 €

29540001 29540002 29540003

%ක඗ඝඍගගඍඛ .කඝඑඟඉඏඍඖ
Brouettes, nez rond - 80 L
29610
Kruiwagen, ronde neus - 80L
• Jante métallique • Metalen velgen
G01
Roues Prix
Ref.
Banden Prijs
$JRQÀHULuchtband 29610001 141,00 €
Plein Volle band 29610011 115,81 €
Plein renforcé Volle versterkte band 29610014 210,00 €

Brouette, nez carré - 80 L


29610
Kruiwagen, vierkante neus - 80L
G01
Roues Prix
Ref.
Banden Prijs
$JRQÀHULuchtband 29610003 130,00 €

Roues pneumatiques avec axe pour brouette


29610
Luchtband met as voor kruiwagen
G01
Jante Prix
Ref.
Velg Prijs
Métallique Metaal 29610021 57,00 €
PVC Kunststof 29610022 57,00 €

Roue caoutchouc plein avec axe pour brouette


29610
Volle band uit rubber met as voor kruiwagen
G01
Jante Prix
Ref.
Velg Prijs
Métallique Metaal 29610023 82,00 €

Chambre à air pour roue de brouette


29610
Binnenband voor luchtband van kruiwagen
G01
Prix
Ref.
Prijs
29610031 13,10 €

902
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
'එඉඊඔඍඛ 6ගඍඍඓඟඉඏඍඖ

=඗඗ඕඛඝකඔඍඛඌඑඉඊඔඍඛ
7ඍඋඐඖඑඛඋඐඍ඗ඕඛඋඐකඑඒඞඑඖඏඛගඍඍඓඟඉඏඍඖ
Poignées Handgrepen
• À garde ĺ SURWHFWLRQ GHV PDLQV FRQWUH OHV ULVTXHV G
pFUDVH- • Beveiligde handgrepen ĺ EHVFKHUPLQJ YDQ GH KDQGHQ WHJHQ
ment. Poignées montées à chaud : ne glissent pas ! mogelijk verplettering. Hangrepen warm gemonteerd , glijden niet !
• FerméesĺOHVPDLQVDGRSWHQWODSRVLWLRQODSOXVFRQIRUWDEOHDX • GeslotenĺGHKDQGHQQHPHQGHPHHVWFRPIRUWDEHOHSRVLWLH
fur et à mesure de la manutention naargelang de handeling
Poignées
Handgrepen
Tubes Buizen
• Ø 25 min - 28 ou 35 mm suivant les charges • Ø 25 min - 28 of 35 mm volgens de draagkracht
• 3HLQWXUH pSR[\ ¿QH VWUXFWXUH PDWH UpVLV- • Fijne structuur Matt epoxy verf, 1000 uur zout
tance au brouillard salin 1000 heures spray weerstand

Bandage au choix Banden naar keuze


• Caoutchouc (CC)ĺSRXUVROVOLVVHV Tablier • Rubber (CC)ĺYRRUYODNNHYORHU
• Pneumatiques (PN)ĺSRXUVROVDFFLGHQWpV Rug • Luchtband (PN)ĺYRRURQHႇHQYORHUHQ
• Increvables (INC)ĺEDQGDJHVRXSOHLQFUH- • Volle banden (INC) ĺ VRHSHOH YROOH EDQ-
Tubes
vable - CU maxi conseillée pour une ergo- Buizen
den - maximaal laadvermogen aanbevolen
nomie optimale 200 kg voor optimale ergonomie : 200 kg
• Étoiles ĺ SRXU OH IUDQFKLVVHPHQW GH WURW-
toirs et escaliers
Bandage Basculement
Tablier au choix assisté
Rug
• Support de pose de la charge transportée. Kantelhulp • Ondersteuning voor de te vervoeren lading
• Tablier droit et incurvé pour assurer le main- • Rug plat en gebogen voor de handhaving
Bavettes
tien de tous les types de charge : cartons, Schep van elke soort lading : karton, bakken, em-
bacs, seaux, tonneaux, bouteilles,... Banden PHUVYDWHQÀHVVHQ«
naar keuze
Basculement assisté Kantelhulp
• Breveté ĺ VRXODJH OHV HႇRUWV GH O
RSpUDWHXU DX QLYHDX GH OD • Gebrevetteerd ĺ YHUOLFKW GH LQVSDQQLQJHQ YDQ GH JHEUXLNHU
nuque, des épaules et du dos zowel in de nek, de schouders als de rug
• (ႇRUWGHEDVFXOHPHQWUpGXLWGHSOXVGH • Kantelinspanning vermindert met meer dan 50%
• Équilibre optimisé de la charge • Optimaal evenwicht van de lading
• Absorption des vibrations lors du roulage • Absorbeert de trillingen tijdens het vervoer
• Dépose de la charge progressive • Progressief neerzetten van de lading

Bavettes Schep
• Fixe ĺFKDUJHPHQWIDFLOLWpSDUO
pSDLVVHXUGHODEDYHWWHDGDSWp • Vast ĺ KHW ODGHQ ZRUGW YHUHHQYRXGLJW GRRU GH GLNWH YDQ GH
à tous types de charges schep - aangepast aan elk type van lading
• Repliable ĺ GHVWLQp DX PDLQWLHQ GH FKDUJHV YROXPLQHXVHV • Opklapbaar ĺYHUYRHUYDQJURWHUHODGLQJHQELMYRRUEHHOGKXL-
types électroménager shoudelijke toestellen
• 0L[WH¿[HUHSOLDEOHĺODFRPELQDLVRQJDJQDQWHSRXUPDQX- • Vast + opklapbaar ĺGHPHHVWYRRUGHKDQGOLJJHQGHRSORVVLQJ
tentionner tous les types de charge. La bavette repliable est main- voor elk type van lading. De opklapbare schep blijft gesloten en hin-
WHQXHIHUPpHHWQHJrQHSDVO
XWLOLVDWLRQHQEDYHWWH¿[HVLPSOH dert de gebruiker niet wanneer hij enkel de vaste schep gebruikt

&඗ඖඛඍඑඔඛඌඑඉඊඔඍඛඪඊ඗ඝගඍඑඔඔඍඛ
5ඉඉඌඏඍඞඑඖඏඞ඗඗කඎඔඍඛඛඍඖඛගඍඍඓඟඉඏඍඖඛ
Le choix du diable à bouteille correspondant le mieux à votre 'HNHX]HYDQXZLGHDOHÀHVVHQVWHHNZDJHQKDQJWDIYDQGH
G
utilisation découlera des questions suivantes : antwoorden op de volgende vragen :
• Dimensions des bouteilles à manipuler et Ø de la bouteille • $IPHWLQJYDQGHWHYHUYRHUHQÀHVVHQHQ‘YDQGHÀHVVHQ
• Utilisation en intérieurĺJDPPHATELIER avec de petites roues • InternYHUYRHUĺJDPPDATELIER met kleine wielen
• Utilisation en extérieur ĺ JDPPH CHANTIER équipée de • ExternYHUYRHUĺJDPPDWERVEN met grote wielen Ø 400 mm
grandes roues Ø 400 mm facilitant le roulage • %HYHLOLJLQJYDQGHÀHVVHQRSHHQZHUIPHWVMRUULHP
• Mise en sécurité des bouteilles sur un chantier : diable ELINGABLE • +HWSODDWVHQYDQHHQÀHVDDQHHQODVSRVWRIKHWODGHQRIORVVHQ
• Positionnement d'une bouteille sur un poste à souder ou char- YDQÀHVVHQRSHHQPD[LPDOHKRRJWHYDQPPĺVWHHNZD-
gement/déchargement de bouteilles d'une hauteur max. de 300 gen met HEFBRUG EN SPANRIEM
PPĺGLDEOHjÉLÉVATION ASSISTÉE
Haut. tot. avec chapeau Haut. tot. avec chapeau
Type de bouteille Ø Type de bouteille Ø
7RWDOHKRRJWHJDVÀHV 7RWDOHKRRJWHJDVÀHV
7\SHÀHV mm 7\SHÀHV mm
mm mm
Gaz comprimés dioxyde de carbone et mélanges *D]OLTXp¿pV$PRQLDF3URSDQH7HWUHQH
Samengeperst gasmengels en dioxyde Vloeibaar gemaakte gassen - Ammoniak - Propaan
B5 145 615 à 625 B30,6 310 625
B20 203 945 à 970 B84 300 1455 à 1465
B46,6 (170 bar) 229 1530 à 1650 Acétylène Acetyleen
B50 229 - 242 - 244 1475 à 1730 B5 140 615
B14 240 565
B50 (hydrogène) 229 - 244 1475 à 1700
B22 203 940
B41,5 240 1230 à 1300
B50 240 1460

903
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
'එඉඊඔඍඛ 6ගඍඍඓඟඉඏඍඖ
Diables à poignées à garde
40841
Steekwagen met ergonomische beveiligde handgrepen
• Diables 250 kg - Tube Ø 25 mm • Steekwagen 250 kg - Buizen Ø 25 mm
• Ils répondent à 80% des manutentions • Voldoet aan 80% van alle goederen ver-
classiques plaatsingen
G07
Poids
Bavette Tablier Roues Prix
Gewicht Ref.
Schep Rug Wielen Prijs
kg
Fixe Légèrement incurvé
Ø 250 mm 14,00 40841011 127,00 €
Vaste Licht gebogen
caoutchouc
Repliable Droit rubber 14,00 40841012 129,00 €
Opklapbaar Recht

Dimensions
Afmetingen
Bavette l x P Tablier H x l Dim. hors tout H x l x P / P bavette repliée
Ref. Schep B x D Rug H x b Tot. afmetingen H x b x d / d opklapbare schep
mm mm mm
40841011 490 x 180 945 x 400 1171 x 640 x 488
40841012 340 x 430 936 x 400 1166 x 640 x 737 / 338

Diables à poignées fermées


40841
Steekwagen met gesloten handgrepen
• Diables 250 kg - Tube Ø 25 mm • Steekwagen 250 kg - Buizen Ø 25 mm
• Poignées fermées, permettant d'adap- • Gesloten handgrepen, laat toe de positie
ter la position des mains tout au long de van de handen tijdens de verplaatsing
l'opération aan te passen
G07
Poids
Bavette Roues Prix
Gewicht Ref.
Schep Wielen Prijs
kg
Ø 250 mm
caoutchouc 18,00 40841058 289,00 €
rubber
Ø 260 mm
Fixe + repliable
pneumatique 16,00 40841059 305,00 €
Vast + opklapbaar
luchtbanden
Ø 260 mm
Roues caoutchouc Roues pneumatiques
increvable* 16,00 40841060 315,00 €
Rubberen banden et increvables
volle banden*
Luchtbanden en volle
* Avec ergonomie optimale à 150 kg max. banden
* Met optimale ergonomie tot max 150 kg

Dimensions
Afmetingen
%DYHWWH¿[HO[3 Bavette repliable l x P Tablier H x l Dim. hors tout H x l x P / P bavette repliée
Ref. Vaste schep B x D Opklapbare schep Rug H x b Tot. afmetingen H x b x d / d opklapbare schep
mm mm mm mm
490 x 180 350 x 398 945 x 400 1216 x 640 x 706 / 488
490 x 180 350 x 398 945 x 400 1216 x 608 x 711 / 493
490 x 180 350 x 398 945 x 400 1216 x 608 x 711 / 493

904
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
'එඉඊඔඍඛ 6ගඍඍඓඟඉඏඍඖ
Diables à poignées fermées - Roues Ø 400 mm
40841
Steekwagen met gesloten handgrepen - Wielen Ø 400 mm
• Diables 300 kg - Tube Ø 28 mm • Steekwagen 300 kg - Buis Ø 28 mm
• Les grandes roues permettent de franchir • De grote wielen staan toe om eenvoudig
aisément les terrains très accidentés ou werven of voetpaden over te steken
les trottoirs.
G07
Poids
Bavette Roues Prix
Gewicht Ref.
Schep Wielen Prijs
kg
Standard
Ø 400 mm
21,00 40841061 269,00 €
Fixe + repliable pneumatique luchtbanden
Vast + opklapbaar Ø 400 mm
26,00 40841062 295,00 €
increvable* volle banden*
Avec basculement assisté Met kantelhulp
Ø 400 mm
22,00 40841063 319,00 €
Fixe + repliable pneumatique luchtbanden
Vast + opklapbaar Standard Avec basculement
Ø 400 mm
27,00 40841064 339,00 € assisté
increvable* volle banden*
* Avec ergonomie optimale à 200 kg max. Met optimale ergonomie tot max 200 kg

Dimensions
Afmetingen
%DYHWWH¿[HO[3 Bavette repliable l x P Tablier H x l Dim. hors tout H x l x P / P bavette repliée
Ref. Vaste schep B x D Opklapbare schep B x D Rug : H x b Tot. afmetingen H x b x d / d opklapbare schep
mm mm mm mm

490 x 180 350 x 345 945 x 450 1330 x 686 x 793 / 628

490 x 180 350 x 345 945 x 450 1330 x 661 x 853 / 688

Diable BTP à poignées fermées - Roues Ø 400 mm


40841
Steekwagen BTP met gesloten handgrepen - Wielen Ø 400 mm
• Diable 500 kg - Tube Ø 35 mm • Steekwagen 500 kg - Buis Ø 35 mm
• Destiné aux professionnels du bâtiment, • Ideaal voor professioneel gebruik in ge-
des transports, ce diable allie les qualités bouwen of transport, deze steekwagen is
de robustesse, d'ergonomie et de poly- robuust , ergonomisch en zeer polyvalent
valence indispensables pour atténuer la • Gelaste mechanische structuur, zeer ro-
pénibilité des travaux buust
• Structure mécano soudée très robuste • Afmetingen aangepast aan deuropening-
• Dimensions adaptées au passage entre en
les portes • Hoge rug laat toe om grote ladingen te
• Tablier haut permettant de manipuler des
charges importantes •
verplaatsen
Rubberen wielen diameter 400 mm op ko-
G
• Roues caoutchouc Ø 400 mm montées gellagers beperkt de last tot 400 kg voor
sur roulement à billes, limitant la charge à vrij vlakke oppervlakken
400 kg adaptées aux sols plats peu acci- • Door de positie van de wielen wordt de
dentés kantellast van de lading verlicht.
• Position des roues permettant d'atténuer • Eenvoudig vast te sjorren lading, deze
O
HႇRUW GH EDVFXOHPHQW GH OD FKDUJH ORUV steekwagen kan dus beveiligd worden op
de sa manutention werven
• Facilement élingable, ce diable peut être
mis en sécurité sur des chantiers extérieurs
G07
Poids
Bavette Roues Prix
Gewicht Ref.
Schep Wielen Prijs
kg
Fixe Ø 400 mm
29,00 40841065 299,00 €
Vaste caoutchouc rubber

Dimensions
Afmetingen
Bavette l x P x ép. Tablier H Dim. hors tout H x l x P
Ref. Schep B x D x dikte Rug H Totale afmetingen H x b x D
mm mm mm
560 x 300 x 6 1110 1300 x 1000 x 840

905
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
'එඉඊඔඍඛ 6ගඍඍඓඟඉඏඍඖ
Diables à bouteilles
40841
6WHHNZDJHQYRRUÀHVVHQ
• Diables porte bouteilles atelier 1 ou 2 bouteilles 200 kg • )OHVVHQVWHHNZDJHQYRRURIÀHVVHQNJ
• Compatibles avec B20 - B40 - B50 • &RPSDWLEHOYRRUÀHVVHQ%%%
G07
Haut. guide
Bouteilles
Prof. bavette bouteille Dim. hors tout Poids
Nb. x Ø Roues Prix
Diepte schep Hoogte van de Totale afmetingen Gewicht Ref.
Flessen Wielen Prijs
mm ÀHVJHOHLGHUV mm kg
Aantal x Ø
mm
Ø 250 mm
10,00 40841031 125,00 €
Caoutchouc Rubber
430 x 490 x 1290
Ø 260 mm
7,00 40841032 149,00 €
1 x 280 mm 220 415 et 970 Pneumatique Luchtband
3 x Ø 160 mm
430 x 480 x 1290 Étoiles caoutchouc 15,00 40841033 219,00 €
Trapwiel
Ø 250 mm
13,00 40841034 239,00 €
Caoutchouc Rubber
2 x 260 mm 160 415 et 970 430 x 750 x 1290
Ø 260 mm
10,00 40841001 255,00 €
Pneumatique Luchtband

40841031 810 007 946 810 000 151 810 000 152

'LDEOHXQLYHUVHOSRXUWRXVW\SHVGHI€WVRX/
40841
Universele steekwagen voor vaten 50, 60, 120, 200 of 220 L
• Charge 250 kg • Draagkracht 250 kg
• Roues caoutchouc Ø 200 mm • Rubberen wielen Ø 200 mm
• Léger et peu encombrant, idéal pour des • Licht en ruimtebesparend, ideaal voor ge-
utilisations occasionnelles dans des envi- bruik in beperkte ruimtes
ronnements réduits • Geleverd met sjorband
• Sangle de maintien fournie
G07
Profondeur Largeur Hauteur Poids
Prix
Diepte Breedte Hoogte Gewicht Ref.
Prijs
mm mm mm kg
650 290 1280 12,00 40841081 199,00 €

5RXOHXUGHI€WV/
40841
Rolwagen voor vaten van 220 L
• Charge 250 kg • Draagkracht 250 kg
• 2 roues caoutchouc Ø 250 mm + 2 en • 2 rubberen wielen Ø 250 mm en 2 nylon
nylon Ø 100 mm wielen dia 100 mm
• 5RXOHXU SHUPHWWDQW GH WUDQVIpUHU XQ I€W • Rolwagen om zonder moeite vaten te ver-
G
XQSRVWHGHWUDYDLOjXQDXWUHVDQVHႇRUW plaatsen
• Sangle de maintien fournie • Geleverd met sjorband
G07
Profondeur Largeur Hauteur Poids
Prix
Diepte Breedte Hoogte Gewicht Ref.
Prijs
mm mm mm kg
830 970 1130 11,00 40841082 199,00 €

906
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
'ඍඛඛඍකගඍඛ 6ඍකඞඑඋඍඟඉඏඍඖ
Dessertes inox, qualité médicale
40841
Roestvrijstalen medische servicewagen
• Dessertes légères, maniables et • Lichte, manoeuvreerbare en stille service
silencieuses destinées au milieu médical, wagen voor ziekenhuisomgeving..
en acier inoxydable 18/10e AISI 304 • In roestvrij staal 18/10e AISI 304
• Plateaux emboutis en acier poli brillant, avec • Glanzend gepolijste stalen trays voor
galeries amovibles pour un entretien facilité eenvoudig onderhoud.
• Roues équipées de pare-chocs circulaires • Wielen uitgerust met ronde bumpers.
• 5RXHVJULVHVQRQWkFKDQWHV‘PPĺ • *ULM]HZLHOHQ‘PPĺGUDDLEDDU
4 roues pivotantes dont 2 avec frein met rem
G07
Espacement Dimensions
CU Nb. plateaux Dim. plateaux Poids
plateaux Afmetingen Prix
Laadvermogen Aantal Afm. legborden Gewicht Ref.
Vrije hoogte LxlxH Prijs
kg legborden mm kg
mm mm
60 2 600 x 430 520 720 x 470 x 940 12,00 40841271 545,00 €
60 2 750 x 500 520 870 x 540 x 940 15,00 40841272 660,00 €
60 3 600 x 430 310 720 x 470 x 940 15,00 40841273 629,00 €
60 3 750 x 500 310 870 x 540 x 940 19,00 40841274 766,00 €

&ඐඉකඑ඗ගඛ 7කඉඖඛ඘඗කගඟඉඏඍඖඛ
Chariots à dossier rabattable
40841
Plateauwagen met neerklapbare rugleuning
• URXHV¿[HVSLYRWDQWHV • 2 Bokwielen en 2 zwenkbare wielen
G07
Haute. dossier Dim. plateau Haut plat/sol Poids
CU Ø roues Prix
Hoogte v/d rug Afm. plateau Hoogte plat./vloer Gewicht Ref.
kg Ø wielen Prijs
mm mm mm kg
150 100 680 730 x 470 140 9,5 40841201 99,00 €
250 125 775 900 x 600 185 16 40841202 219,00 €
400 200 790 1000 x 560 270 22 40841203 257,00 €

40841201 40841202 40841203


• Bande de protection périphérique • Plateau bois en médium épaisseur 8 mm • Plateau bois épaisseur 12 mm
• Plateau en tôle emboutie renforcé • Avec frein • Avec frein
recouvert de plastique strié antidérapant
• Met schokbestendige randafwerking rondom • Steekwagen met houten legbord 8 mm dik • Steekwagen met houten legbord 12 mm dik
• Versterkte metalen draagvlak met an- • Met rem • Met rem
ti-slipbekleding

G
&KDULRWVjGRVVLHU¿[H
40841
Plateauwagen met vaste duwbeugel
• 5RXHVFDRXWFKRXF¿[HVHWSLYRWDQWHV • Rubberen wielen : 2 bokwielen en 2 zwenkbare wielen met rem
• Avec frein • Houten legbord met vernis laag
• Plateau en bois médium vernis
G07
Dim. plateau Haut plat/sol Poids
CU Ø roues Dim. hors tout Prix
Afm. plateau Hoogte plat./vloer Gewicht Ref.
kg Ø wielen Afmetingen Prijs
mm mm kg
300 125 770 x 485 185 957 x 492 x 925 12 40841221 149,00 €
400 200 1000 x 560 270 1140 x 605 x 1055 22 40841222 195,00 €

40841221 40841222
• Châssis monobloc • Épaisseur plateau : 12 mm encastré et
• Épaisseur plateau : 8 mm riveté dans un tube monobloc arrondi
• Monobloc frame • Houten legbord 12mm dik met vernis laag
• Houten legbord 8 mm dik met vernis laag • Verzonken en geklonken in metalen rond
frame
40841222

40841221

907
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
&ඐඉකඑ඗ගඛ 7කඉඖඛ඘඗කගඟඉඏඍඖඛ
Chariots modulaires
40841
Modulaire platformwagen met houten wanden of zijwanden uit draadgas
• Plateau bois médium encastré et riveté épaisseur 16 mm • Houten legbord verzonken en geklonken dikte 16 mm
• 5RXHV¿[HVHWSLYRWDQWHVjIUHLQ • Rubberen wielen : 2 bokwielen en 2 zwenkbare wielen met rem
• Disposition des roues en rectangle ou losange • Plaatsing van de wielen in rechthoekige of ruitvorm
G07
Haute. dossier Dim. plateau Haut plat/sol Poids
CU Habillage Ø roues Prix
Hoogte v/d rug Afm. plateau Hoogte plat./vloer Gewicht Ref.
kg Bekleding Ø wielen Prijs
mm mm mm kg
500 Grillage 200 760 1000 x 700 275 46 40841241 359,00 €
500 Gaaswand 200 760 1200 x 800 275 52 40841242 379,00 €
500 Bois 200 760 1000 x 700 275 46 40841243 388,00 €
500 Hout 200 760 1200 x 800 275 52 40841244 409,00 €

40841241 40841243 40841244

40841242

5ඍඕ඗ක඙ඝඍඛ $ඉඖඐඉඖඏඟඉඏඍඖ
Remorques industrielles tractables
40841
Industriële aanhangwagen met handmatige tractie
• Remorques de construction robustes en • Robuust stalen frame
SUR¿OpG
DFLHUGHIRUWHVHFWLRQ • De besturingsas Ø 400 mm op kogella-
• La couronne à bille de Ø 400 mm garanti gers garandeert een goede stabiliteit met
une excellente stabilité avec un rayon de een draaicirkel van 2 x 45°
braquage de 2 x 45° • Timon uitgerust met een trek oog met be-
• Timon équipé d'un oeil de traction avec weegbare handgreep voor handmatige
poignée mobile pour traction manuelle ou of mechanische tractie, vergrendeling in
mécanique, blocage en position verticale verticale positie
• Plateau hydrofuge antidérapant épais- • Waterbestendig antislip plateau dikte 19
seur 19 mm mm
• Frein de parking en série garantissant la • De parkeerrem zorgt voor een veilig ge-
sécurité de l'opérateur bruik
• 4 roues pneumatiques Ø 400 mm • 4 wielen op luchtbanden Ø 400 mm
G07
Haut. plateau/sol
Nb. essieux Dim. plateau Dimensions L x l x H Poids
CU Habillage Hoogte plateau/ Prix
Aantal Afm. plateau Afmetingen Gewicht Ref.
kg Bekleding vloer Prijs
assen mm mm kg
mm
1000 1 1600 x 800 485 1650 x 800 x 1200 70,00 40841321 1.255,00 €
Plateau seul
1000 1 2000 x 1000 485 2050 x 1000 x 1200 98,00 40841322 1.369,00 €
Enkel plateau
1000 1 2500 x 1200 485 2550 x 1200 x 1200 130,00 40841323 1.669,00 €

6ඍකඞඉඖගඍඛඪ඘ඔඉගඍඉඝචග඼ඔඍ 7ඉඎඍඔඟඉඏඍඖ
Servantes 2 ou 3 plateaux tôle
40841 Tafelwagen met 2 of 3 metalen legborden
• Construction en tube acier mécano soudé • Frame uit stevige gelaste stalen buizen
très robuste • Metalen legboren, dikte 15/10, met boord
• Plateaux tôle épaisseur 15/10e avec re- 21 mm
bord 21 mm • 4 wielen Ø 160 mm, 2 vaste + 2 draaibare
•  URXHV ‘  PP ĺ  ¿[HV   SLYR voorzien van rem
tantes avec frein 40841261
G07
Plateaux Haut. plat.
supérieur
Dim. Espaces Poids
CU Hoogte v/d Prix
Nbre Afmetin- Vrije Gewicht Ref
kg bovenste Prijs
Aantal gen hoogte kg
plateau
mm mm mm
400 2 935 x 435 570 820 18 40841261 263,00 €
400 3 935 x 435 260 820 25 40841262 335,00 € 40841262

908
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
6ඍකඞඉඖගඍඛඌ
ඉගඍඔඑඍක 7ඉඎඍඔඟඉඏඍඖ
Servantes d'atelier - Modèle 2 plateaux
40841 Tafelwagen polyvalent
• Structure entièrement mécano-soudée, en • Volledig gelaste structuur met vierkante
tube carré de forte section 40 x 40 mm buis sectie 40 x 40 mm
• Plateau haut équipé d'une barre de renfort • Plateau in zeer stevig hout voor veelzijdig
• Plateaux en bois très résistants desti- gebruik, hout barst niet, splitst niet, zon-
QpV j UpVLVWHU j GHV WUDYDX[ G
DWHOLHU ĺ der gevaar voor splinters
n'éclatent pas, ne se fendent pas, sans • Wielen met rubber bekleed Ø 200 mm : 2
risque d'échardes bok- en 2 zwenkwielen met rem
• 5RXHVFDRXWFKRXF‘PP¿[HV
pivotantes à frein
G07
Plateaux Dimensions (P x l x H) Poids
Prix
Legbord Afmetingen Gewicht Ref.
Prijs
mm mm kg
1060 x 680 1190 x 680 x 943 43 40841013 325,00 €
1300 x 800 1400 x 800 x 943 60 40841281 369,00 €

Servantes pupitre d'atelier


40841 Werkplaatsconsole
• Idéales pour optimiser l'ergonomie d'un • Ideaal voor het optimaliseren van de er-
poste de travail gonomie van een werkstation
• Plateau tôle inclinable de 0 à 30°, épaisseur • Plaat kantelbaar van 0 tot 30°, dikte 20/10
20/10e avec rebord anti-chute de 20 mm met anti-droprand van 20 mm
• Roulettes Ø 50 mm • 4 zwenkwielen Ø 50 mm
G07
Haut. réglable
CU Dim. plateau Poids
Mât(s) Regelbare hoogte Prix
Laadvermogen Afm. plateau Gewicht Ref.
Steunen min./max. Prijs
kg mm kg
mm
1 50 600 x 400 570 / 930 15,50 40841291 215,00 €
2 200 900 x 400 570 / 930 20,50 40841292 299,00 €

&ඐඉකඑ඗ගඛ඘඗ඝකඊඉඋඛ :ඉඏඍඖඞ඗඗කඊඉඓඓඍඖ
Chariots à bacs - Plateaux inclinables de 0 à 30°
40841 Kantelbare wagen voor bakken
• Pour approvisionnement et aménagement de postes de travail • Voor bevoorrading van de werkstations
• Structure entièrement mécano soudée, très stable grâce à la forme • Volledig metalen gelast frame, uiterst stabiel dankzij zijn vormgeving
du châssis • 4 wielen Ø 125 mm - 2 vaste en 2 draaibare met rem
• URXHV‘PPĺ¿[HVSLYRWDQWHVDYHFIUHLQ
G07
Dim. plateaux Dimensions L x l x H Poids
CU Nb. plateaux Roues Prix
Afm. borden Afmetingen L x b x H Gewicht Ref.
kg Aantal borden
mm mm
Wielen
kg
Prijs
G
200 3 605 x 405 690 x 460 x 1230 Caoutchouc Rubber 30,00 40841293 369,00 €
200 3 605 x 405 690 x 460 x 1230 Caoutchouc Rubber 33,00 40841294 349,00 €
Gris non tâchant
200 3 410 x 610 465 x 640 x 1150 28,00 40841295 339,00 €
Grijs - streeploos

880006500 880006498 880006435


• Plateaux inclinables de 0 à 30° • Plateaux en bois mélaminé épaisseur 19 • Plateaux en tôle épaisseur 15/10e
• Pour bacs plastiques de 600 x 400 mm mm, inclinables de 0 à 30° inclinables de 0, 15 et 30° et réglables au
dans le sens de la longueur • Pour bacs plastiques de 600 x 400 mm pas de 100 mm (9 niveaux de réglage)
• Livré avec 2 bacs hauteur 235 mm + 1 dans le sens de la longueur • Pour bacs plastiques de 600 x 400 mm
bac hauteur 120 mm
• Gelamineerde houten • Plaatstalen platformen
• Verstelbare platformen platformen dikte 19mm, dikte 15/10e, verstelbaar
van 0 tot 30° verstelbaar van 0 tot 0, 15 en 30° en regelbaar
• Voor kunststof bakken 30° in hoogte alle 100 mm (9
600 x 400 mm in de • Voor kunststof bakken verschillende niveaus)
lengte 600 x 400 mm in de • Voor kunststof bakken
• Geleverd met 2 bakken lengte 600 x 400 mm in de
met een hoogte van 235 lengte
mm + 1 bak hoogte 120
mm

909
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
7ඉඊඔඍඛ඲ඔ඲ඞඉගකඑඋඍඛ 0඗ඊඑඍඔඍඐඍඎගඉඎඍඔ
Tables élévatrices - Utilisation intensive
40841 Mobiele heftafel - Intensief gebruik
• 2 vitesses de descente • Met 2 daalsnelheden
• Levée hydraulique par pédale à pied • Hydraulisch liften door middel van voetpedaal.
• Descente commandée par une manette montée sur l’arceau de • Gecontroleerde daling met een hendel aan de duwbeugel zodat
poussée permettant un arrêt précis du plateau à la hauteur souhaitée de tafel op de gewenste hoogte kan gestopt worden
• URXOHWWHV¿[HVSLYRWDQWHVjIUHLQ • 4 wielen : 2 bokwielen en 2 zwenkbare wielen met rem
G07
Coups de
Plateaux Hauteur Course de Poids
Ciseau CU pédales Dim. hors tout Ø roues Prix
Plateau Hoogte levée Gewicht Ref
Schaar kg Aantal Afmetingen Ø wielen Prijs
mm Min-Max Lifthoogte kg
pedaalslagen
150 450 x 700 213 / 750 537 15 853 x 450 x 796 100 33 40841301 515,00 €
1006 x 500 x
300 500 x 815 288 / 880 592 25 100 66 40841302 759,00 €
Simple 896
Eenvou- 1191 x 520 x
dig 500 520 x 1010 438 / 1020 582 50 150 94 40841303 1.149,00 €
900
1258 x 520 x
800 520 x 1010 438 / 1020 582 65 150 108 40841304 1.259,00 €
1270
150 500 x 815 380 / 1390 1010 29 1000 x 500 x 900 100 92 40841305 1.279,00 €
Double
300 520 x 1010 433 / 1600 1145 65 1270 x 520 x 960 150 138 40841306 1.699,00 €
Dubbele
500 520 x 1010 433 / 1600 1187 90 1270 x 520 x 960 150 151 40841307 2.099,00 €

40841301
40841302 - 40841303 - 40841304 40841305 - 40841306 - 40841307

%ඍඖඖඍඛ .එඍ඘උ඗ඖගඉඑඖඍක
Bennes auto-basculantes
48041
Zelfkantelende kiepcontainer
• Idéales pour le tri et la manutention des déchets • Ideaal voor het sorteren en verwerken van afval
• Construction robuste en tôle pliée avec renforts dans les angles • Robuuste constructie uit gezet plaatstaal met verstevigingen in de
HWERUGVSUR¿OpVVXUOHSRXUWRXU KRHNHQHQJHSUR¿OHHUGHUDQGHQ
• Le poussoir à l’avant déclenche automatiquement le basculement • Automatische kanteling door middel van contact
du chariot élévateur
G07
Capacité Profondeur Largeur Hauteur Poids
CU Prix
Capaciteit Diepte Breedte Hoogte Gewicht Ref.
kg Prijs
L mm mm mm kg
1200 150 770 760 580 70 40841351 579,00 €
1500 300 1215 840 750 102 40841352 769,00 €
600 1495 865 865 125 40841353 869,00 €
900 1495 1210 870 170 40841354 989,00 €
1100 1665 1220 1040 180 40841355 1.139,00 €
2000
1600 2120 1065 1245 230 40841356 1.459,00 €
2000 2120 1320 1245 250 40841357 1.529,00 €
2500 2120 1570 1245 298 40841358 1.869,00 €

910
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
7කඉඖඛ඘ඉඔඍගගඍඛ 7කඉඖඛ඘ඉඔඔඍග
Transpalettes
40841 Transpallet
• Timon articulé par 2 1/2 axes évitant l’usure de la chaîne de descente • De daalinrichting is voorzien van 2 halve assen voor een betere
• Tablier et longerons renforcés bescherming van de ketting
• Poids optimisé : 68 kg pour le 2,5T. Timon recouvert de caoutchouc • Sterke stalen constructie van het frame.
• Optimaal gewicht : 68 kg voor een laadvermogen van 2,5 Ton
G07
Larg. Longueur Haut.fourches
tablier fourches Hoogte v/d Poids
CU Roues directionnelles Galets Prix
Breedte Lengte v/d vorken Gewicht Ref
kg Zwenkwielen Vorkwielen Prijs
v/d vorken vorken min/ max kg
mm mm mm
2500 520 1150 85/200 Ø 200, caoutchouc rubber
80x70, boggies polyuréthane 68 40841102 499,00 €
2500 520 800 85/200 wielen polyurethaan
Ø 200, caoutchouc rubber 60 40841103 599,00 €
Ø 150, polyuréthane
52x90, galet simple acier
2500 520 1150 52/172 71 40841104 849,00 €
polyurethaan enkelvoudige stalen wielen
82x70, galet simple nylon
2000 520 1150 85/200 Ø 200, nylon 75 40841105 2.899,00 €
enkelvoudige nylon wielen
Options Opties
Frein à commande manuelle / roue caoutchouc Handbediende rem/ rubber wielen 40841121 199,00 €

40841102 40841104
• Timon recouvert d’un habillage PVC • Transpalette surbaissé 52 mm
enveloppant • Transpallet extra laag model 52 mm
• Vitesse de descente modulable par la
poignée 3 positions
• Roues montées sur axe oscillant 40841105
• Point de graissage sur toutes les 40841102
• Adapté pour l’industrie alimentaire
articulations
et chimique
• Roues montées sur axe oscillant
• Inox 304
• Hendel voorzien van een PVC coating
• Aangepast voor de voedings- en de far-
• 'HUHJHOLQJYDQKHWKHႇHQHQODWHQGDOHQJH
maceutische industrie 40841103
beurt door de hendel voorzien van 3 standen
• Wielen gemonteerd op beweegbare assen
• Smeernippels voorzien op alle gewrichten
40841104
40841105

Transpalette
40841 Transpallet
• Type de pompe : standard, en acier peint • Transpallet, pomp type, geverfde stalen
(coulé) versie
• Aucun frein • Geen rem
• 4 roues de fourche en polyuréthane • 4 polyurethaan wielen
G07
Larg. Longueur Haut.fourches
tablier fourches Hoogte v/d Roues
CU Prix
Breedte Lengte v/d vorken directionnelles Ref
kg Prijs
v/d vorken vorken min/ max Zwenkwielen
mm mm mm
caoutchouc
2500 520 1150 80/200
rubber
40841115 720,50 €
G
Transpalettes
40841 Transpallet
• Timon recouvert d'un habillage PVC enveloppant • Hendel voorzien van PVC coating
• Repère gravé sur fourche pour prise de palettes 800 mm • Met gegraveerde markering op de vorken voor gebruik met palet-
ten 800 mm lang
G07
Écartement Longueur Haut.fourches
fourche ext/int fourches Hoogte v/d Roues Poids
CU Galets Prix
Breedte vorken Lengte v/d vorken directionnelles Gewicht Ref
kg Vorkwielen Prijs
(buit./bin.) vorken min/ max Zwenkwielen kg
mm mm mm
Ø 200 caoutchouc Ø 80x70 boggies polyuréthane
2500 520/215 800 85/200 56,00 40841107 469,00 €
rubber Ø 80 x 70 wielen polyurethaan
Ø 52x90 galet simple acier
2500 520/215 1150 52/172 Ø 200 polyuréthane 71,00 40841108 729,00 €
Ø 52 x 90 enkelvoudige stalen wielen

911
MANUTENTION
TRANSPORTMATERIAAL - BEHANDELEN
7කඉඖඛ඘ඉඔඍගගඍඛ 7කඉඖඛ඘ඉඔඔඍග
Transpalette galva
40841 Gegalvaniseerde transpallet
• Adapté aux milieux corrosifs (milieux hu- • Aangepast aan een corrosief milieu
mides, salins) (vochtige of ziltige omgeving)
• Roulements étanches • Waterdichte lagers
• Roues et galets en nylon • Zwenk- en vorkwielen in Nylon
• Galvanisation à chaud pour une meil- • Thermisch verzonken zorgt voor een
leure tenue dans le temps verlengde levensduur
G07
Écar- Longueur Haut.fourches
tement fourches Hoogte v/d Roues Poids
CU Prix
fourche Lengte v/d vorken directionnelles Galets Gewicht Ref
kg Prijs
ext/int vorken min/ max Zwenkwielen kg
mm mm mm

2000 520/215 1150 85/200 Ø 200 nylon Ø 82x70 galet simple nylon 75,00 40841109 799,00 €

Transpalette peseur
40841 Transpallet weegschaal
• Véritable balance mobile, il permet de • Mobiele weegschaal, snel en accuraat het
GpWHUPLQHU RX GH YpUL¿HU UDSLGHPHQW OH gewicht van een pakket te controleren.
poids des colis • Weegtechnologie 4 sensoren, nauwkeu-
• Technologie de pesage 4 capteurs, préci- righeid +/- 0,5 kg
sion +/- 0,5 kg • Volledig gesloten pomp met ingebouwde
• Pompe totalement étanche avec limiteur belastingbegrenzer
de charge intégré • Ook te gebruiken op het elektriciteitsnet
• Utilisation sur secteur possible • Draaihoek 220°
• Angle de giration 220° • Ergonomische metalen hendel met rub-
• Timon ergonomique métal + enrobage bercoating
caoutchouc • Zwenkwielen in polyurethaan op stalen
• Roues directrices polyuréthane sur as, Ø 200 x 50 mm
moyeu acier Ø 200 x 50 mm • Vorkwielen in/uit in polyamide Ø 82 x 70
• Galet entrée/sortie en polyamide Ø 82 x mm
70 mm
G07
Dimensions fourches L x l Poids
CU Roues directionnelles Prix
Afmeting vorken L x b Galets Gewicht Ref
kg Zwenkwielen Prijs
mm kg

Ø 82x70 entrée/sortie en polyamide


2000 1150 x 180 Ø 200 polyuréthane polyurethaan 100,00 40841110 1.799,00 €
Ø 82 x 70 vorkwielen in/uit in polyamide

*කඝඍඛඌ¶ඉගඍඔඑඍක :ඍකඓ඘ඔඉඉගඛඓකඉඖඍඖ
*UXHVG¶DWHOLHU
41401
Werkplaatskranen
• Grande maniabilité grâce aux roulettes pivo- • Zeer wendbaar dankzij de zwenkwielen Regelbaar
tantes • 6QHOOLIWHQGPYYLM]HOPHWGXEEHOHႇHFW
• /HYDJHUDSLGHSDUSRPSHGRXEOHHႇHW • Telescopische arm met verschillende
• Flèche télescopique réglable lengte posities
• Sécurité anti-surcharge • Beveiligt tegen overbelasting
• Crochet pivotant à touret • Draaibare hijshaak
G07
G GP HP
Type Fixe Pliante Pliante
Capacité max Max. capaciteit kg 500 500 1000
Réglable 3 positions kg
350 - 400 - 450 - 500 350 - 425 - 500 700 - 800 - 1000
Hefarm met 3 lengte posities kg
Regelbaar
Hauteur Hoogte mm 1680 1570 1810
Larg. base int./ext. mm 800 / 950
/RQJPLQPD[ÀqFKHPP
1060 / 1360 895 / 1095 1270 / 1570
Min/max armlengte mm
Hauteur min/max crochet mm
570 / 2150 295 / 2080 250 / 2450
Min/max hoogte haak mm
Poids net Gewicht kg 81,00 75,00 115,00
Vijzel en pomp
Ref. 41401001 41401101 41401102 verchroomd

Prix Prijs 445,00 € 503,00 € 525,00 €

912
ÉCHELLES, ESCABELLES, ESCABEAUX
LADDER
eඋඐඍඔඔඍඛ /ඉඌඌඍක
Échelles simples en aluminium, pieds évasés
40823
Enkele ladder met brede basis aluminium
G08
Échelons Longueur m Largeur base mm Poids kg Prix
Ref.
Sporten Lengte m Breedte basis mm Gewicht kg Prijs
8 2,00 560 3 40823461 142,00 €
10 2,50 560 4 40823462 164,00 €
12 3,00 560 5 40823463 200,00 €
14 3,50 560 6 40823464 230,00 €
16 4,00 560 8 40823465 252,00 €
18 4,50 560 9 40823466 290,00 €
20 5,00 560 11 40823467 318,00 €
23 6,00 590 12 40823468 442,00 €
27 7,00 590 14 40823469 512,00 €

Coulisses à corde alu 3 parties


40823
6FKXLÀDGGHUVPHWNRRUGGHOHQ
G08
Échelons Long. fermée / déployée m Poids kg Prix
Ref.
Sporten Gesloten / totale lengte m Gewicht kg Prijs
3 x 16 4,25 / 10,25 49,90 40823481 1.678,00 €
3 x 18 4,75 / 11,75 61,40 40823482 1.856,00 €
3 x 20 5,25 / 13,25 67,90 40823483 2.064,00 €
3 x 22 5,75 / 14,75 74,00 40823484 2.204,00 €
3 x 24 6,25 / 15,25 82,50 40823485 2.444,00 €

Échelles transformables aluminium - 2 parties


40823
Reformladder aluminium 2 delen
• Coulissantes, séparables et transformables en échelle double • Uitschuifbaar, uiteenneembaar en omvorm-baar tot dubbele
(jusqu’au modèle 2x12 inclus) ladder (tot en met model 2x12)
• &HUWL¿pHV9*6 • VGS gekeurd
• Roulettes de façade prévues à partir de 2x14 échelons • Gevelrollen voorzien vanaf 2 x 14 sporten
G08
Échelons Long. fermée / déployée m Poids kg Prix
Ref.
Sporten Geloten / totale lengte m Gewicht kg Prijs
2x6 1,75 / 2,75 8,0 40823621 228,00 €
2x7 2,00 / 3,25 9,0 40823622 262,00 €
2x8 2,25 / 3,50 10,0 40823623 314,00 €
2x9 2,50 / 4,00 11,6 40823624 354,00 €
2 x 10 2,75 / 4,50 13,0 40823625 402,00 €
2 x 12 3,25 / 5,50 15,2 40823626 460,00 €
2 x 14 3,75 / 6,50 18,2 40823627 556,00 €
2 x 15 4,00 / 7,00 19,9 40823628 582,00 €
2 x 16 4,25 / 7,25 22,9 40823629 644,00 €
2 x 18 4,75 / 8,50 25,4 40823630 732,00 €
2 x 20 5,25 / 9,50 31,7 40823631 808,00 €
2 x 22
2 x 24
5,75 / 10,25
6,25 / 10,75
34,7
37,3
40823632
40823633
942,00 €
1.006,00 €
G
* Standard non transformable en échelle double Standaard niet dubbelzetbaar

Échelles transformables aluminium - 3 parties


40823
Reformladder aluminium 3 delen
• Coulissantes, séparables et transformables en échelle double • Uitschuifbaar, uiteenneembaar en omvorm-baar tot dubbele
(jusqu’au modèle 3x12 inclus) ladder (tot en met model 3x12)
• &HUWL¿pHV9*6 • VGS gekeurd
• Roulettes de façade prévues à partir de 3x12 échelons • Gevelrollen voorzien vanaf 3 x 12 sporten
G08
Échelons Long. fermée / déployée m Poids kg Prix
Ref.
Sporten Geloten / totale lengte m Gewicht kg Prijs
3x6 1,75 / 3,50 12,5 40823641 374,00 €
3x7 2,00 / 4,25 14,0 40823642 428,00 €
3x8 2,25 / 4,75 16,5 40823643 484,00 €
3x9 2,50 / 5,50 18,5 40823644 546,00 €
3 x 10 2,75 / 6,25 20,5 40823645 600,00 €
3 x 12 3,25 / 7,75 26,0 40823646 782,00 €
3 x 14 3,75 / 9,00 34,0 40823647 922,00 €
3 x 16 4,25 / 10,00 38,0 40823648 1.060,00 €
3 x 18 4,75 / 11,50 45,0 40823649 1.254,00 €
* Standard non transformable en échelle double Standaard niet dubbelzetbaar

913
ÉCHELLES, ESCABELLES, ESCABEAUX
LADDER
(ඛඋඉඊඍඔඔඍඛ ,ඖඌඝඛගකඑඍගකඉ඘
Escabelles industrielles aluminium «Type F 9»
40823
Industrietrap aluminium «Type F 9»
• &HUWL¿pHV9*6 • VGS gekeurd
G08
Marches* Hauteur plateau Longueur fermée
Prix
Treden Stahoogte Gesloten lengte Ref.
Prijs
90 mm m m
3 0,66 1,42 40823551 182,00 €
4 0,88 1,66 40823552 198,00 €
5 1,10 1,91 40823553 216,00 €
6 1,32 2,16 40823554 250,00 €
7 1,54 2,40 40823555 272,00 €
8 1,76 2,65 40823556 308,00 €
9 1,98 2,89 40823557 336,00 €
10 2,20 3,13 40823558 404,00 €
11 2,42 3,37 40823559 436,00 €
12 2,63 3,63 40823560 528,00 €
13 2,86 3,86 40823561 692,00 €
14 3,08 4,11 40823562 750,00 €

Escabelles industrielles aluminium «Type PT»


40823
Industrietrap aluminium «Type PT»
• &HUWL¿pHV9*6 • VGS gekeurd
G08
Marches* Hauteur plateau Longueur fermée
Prix
Treden Stahoogte Gesloten lengte Ref.
Prijs
100 mm m m
2 0,50 1,25 40823518 208,00 €
3 0,75 1,50 40823510 232,00 €
4 1,00 1,80 40823511 248,00 €
5 1,25 2,10 40823512 282,00 €
6 1,50 2,30 40823513 321,00 €
7 1,75 2,60 40823514 372,00 €
8 2,00 2,90 40823515 424,00 €
10 2,50 3,40 40823516 524,00 €
12 3,00 3,90 40823517 630,00 €

'඗ඝඊඔඍඕඉකඋඐඍඛ 'ඝඊඊඍඔඍගකඉ඘ඔඉඌඌඍක
Double marches aluminium «Type DT»
40823
Dubbele trapladder aluminium «Type DT»
G08
Marches* Hauteur plateau Longueur fermée
Prix
Treden Stahoogte Gesloten lengte Ref.
Prijs
100 mm m m
2+2 0,50 0,60 40823502 208,00 €
3+3 0,75 0,86 40823503 232,00 €
4+4 1,00 1,15 40823504 271,00 €
5+5 1,25 1,40 40823505 336,00 €
6+6 1,50 1,68 40823506 381,00 €
8+8 2,00 2,20 40823507 498,00 €
10 + 10 2,50 2,75 40823508 568,00 €
12 + 12 3,00 3,30 40823509 712,00 €

*ඉකඌඍඋ඗ක඘ඛ඘ඔඑඉඖග /ඉඌඌඍකඕඍගඛගඍඝඖඊඍඝඏඍඔ
Escabeaux pliants en alu avec garde-corps
40823
Ladder met opklapbare steunbeugel
G08
Marches* Hauteur plateau Longueur fermée
Prix
Treden Stahoogte Gesloten lengte Ref.
Prijs
90 mm m m
3 0,66 1,04 40823531 302,00 €
4 0,88 1,29 40823532 330,00 €
5 1,10 1,54 40823533 368,00 €
* Plateau compris *Steunbeugel inbegrepen

914
ÉCHELLES, ESCABELLES, ESCABEAUX
LADDER
(ඛඋඉඊඍඉඝච 3ඔඉගඎ඗කඕගකඉ඘඘ඍඖ
KRA80 Escabeaux avec roulettes et garde-corps
Verrijdbare platformtrap met leuning
G09
Haut. travail
Haut. plate-forme Haut. avec garde-corps
Werkhoogte Marches* Prix
ong.
Platformhoogte Hoogte met leuning
Treden
Ref.
m m Prijs
m
2,60 0,60 1,55 3 KRA805089 513,50 €
2,80 0,80 1,75 4 KRA805096 615,00 €
3,00 1,00 1,85 5 KRA805102 714,50 €

KRA80 Escabeaux de montage


Platformtrap
• Robustes pour tous travaux d’entretien • Robuuste industriële uitvoering
• Construction soudée, stable en alu • Gelast frame, stabiel in aluminium
• Marches de 240 mm de profondeur • Treden van 240 mm diep
• Marche supérieure de 305 x 520 mm • Bovenste trede 305 x 520 mm
G09
Haut. travail Haut. plate-forme
Marches* Prix
Werkhoogte ong. Platformhoogte Ref.
Treden Prijs
m m
2,20 0,20 1 KRA805010 106,00 €
2,40 0,40 2 KRA805027 191,00 €
2,60 0,60 3 KRA805034 271,50 €
2,80 0,80 4 KRA805041 361,75 €
3,00 1,00 5 KRA805058 461,50 €

KRA80 Plates-formes avec marches caillebotis


Platformtrap met rooster trappen
• Plate-forme en aluminium anti-dérapant, • Platformtrap met rooster trappen, antislip
marches caillebotis getand rooster
• Pieds anti-dérapants • Antislip poten
• Taille de la plate-forme : 520 x 305 mm • Bovenste trede 520 x 305 mm
• Profondeur des marches : 240 mm • Treden van 240 mm diep
G09
Haut. travail Haut. plate-forme
Marches* Prix
Werkhoogte ong. Platformhoogte Ref.
Treden Prijs
m m
2,20 0,20 1 KRA805317 220,00 €
2,40 0,40 2 KRA805324 436,00 €
2,60 0,60 3 KRA805331 620,00 €
2,80 0,80 4 KRA805348 817,00 €
3,00 1,00 5 KRA805355 1.027,00 €

KRA82 Escabeaux de montage


Bordestrappen
• Forme étroite pour travail près des étagères • 6WHYLJDOXPLQLXPSUR¿HOIUDPH
• Taille de la plate-forme : 600 x 700 mm
• Rail de sécurité de 1 m de haut et hauteur


Platformafmetingen 600 x 700 mm
Geleverd met platformleuning
G
genou sur 3 côtés de la plate-forme • Voorzien van knie- en voetlijsten
• 4 roulettes auto-bloquantes • 4 wielen Ø 125 mm met rem
• Livrés en modules pré-assemblés • Gedemonteerd geleverd
• Selon la directive BGI 637, les plate- • Conform aan de BGI 637 norm, voor
formes plus hautes qu’un mètre doivent een platformhoogte van meer dan één
être équipées de rampes sur les deux meter zijn trapleuningen aan beide zijden
côtés. Pensez-y lors de votre commande verplicht
Options Opties
• Roue de rechange - Ø 125 mm avec blocage • Vervangwielen Ø 125mm met rem
KRA820419 - 42,38 € KRA820419 - 42,38 €
• Bouchon de pied • Vervangdop voor de poten
KRA211231 - 4,32 € la paire KRA211231 - 4,32 € per paar
G09
Haut. plate- H. avec Rampe à droite Rampe à gauche
Haut. travail
forme garde corps
Werkhoog- Marches Prix
Platfor- Hoogte met Ref. Prix Prix
te ong. Treden Prijs Ref. Ref.
mhoogte leuning Prijs Prijs
m
m m
2,70 0,70 1,70 3 KRA820136 902,00 €
KRA820426 90,50 € KRA820457 90,50 €
2,95 0,95 1,95 4 KRA820143 916,00 €
3,20 1,20 2,20 5 KRA820150 1.007,50 €
KRA820433 90,50 € KRA820464 90,50 €
3,45 1,45 2,45 6 KRA820167 1.035,00 €
3,65 1,65 2,65 7 KRA820174 1.082,00 €
KRA820440 98,05 € KRA820471 98,05 €
3,90 1,90 2,90 8 KRA820181 1.153,00 €
* Plateau compris *Steunbeugel inbegrepen

915
SIÈGES
STOELEN
Gamme Koncept
39704
Gamma Koncept
• Nouvelle gamme de sièges apportant une nouvelle ergonomie
grâce à son assise auto-adaptative qui compensera une bonne
posture des ischions et limite les zones de compression
• Support lombaire pour une bonne position sur l’assise
• Réglage en hauteur de l’assise et en profondeur du support lombaire
• Nieuw reeks stoelen met betere ergonomie dankzij de zelf-aan-
passende zitting, deze zorgen voor een goede houding van de
zitbeenderen en beperken de druk.
• Lendensteun voor een goede positie op de zitting.
• Zitting verstelbaar in hoogte en diepte voor de lendensteun
Assise polyuréthane
Zitting polyurethaan
G10
Support Hauteur
Sur Repose-pied
lombaire
Voetensteun
Hoogte Ref. Prix
Lendensteun Op
mm
Sans Zonder Roulettes Wielen Sans Zonder 510 - 645 37904001 233,00 €
Sans Zonder Patins Voeten Sans Zonder 610 - 855 37904002 238,00 € 37904001
Avec Met Roulettes Wielen Sans Zonder 510 - 645 37904003 330,00 €
Avec Met Patins Voeten Avec Met 610 - 855 37904004 379,00 € 37904003

37904004
Assise bois
Zitting hout
• En mélaminé noir antidérapant • In melamine zwart, antislip
G10
Support Hauteur
Sur Repose-pied
lombaire
Voetensteun
Hoogte Ref. Prix
Lendensteun Op
mm
Sans Zonder Roulettes Wielen Sans Zonder 485 - 620 37904021 191,00 €
Sans Zonder Patins Voeten Avec Met 585 - 830 37904022 240,00 €
37904022
Avec Met Roulettes Wielen Sans Zonder 485 - 620 37904023 268,00 €
Avec Met Patins Voeten Avec Met 585 - 830 37904024 317,00 €
37904024

Chaises polyuréthanes
39704
Stoelen polyurethaan
• Assise et dossier en mousse de polyuréthane souple noire ou • Zitting en rug in zacht polyurethaan schuim, zwart of blauw, zorgt
bleue, assurant un confort optimal (épaisseur 4 cm) voor een optimaal zitcomfort
• Le polyuréthane souple résiste aux outils coupants, aux étincelles, • De zachte polyurethaan is bestand tegen scherpe gereedschap-
aux acides légers, aux hydrocarbures SHQYRQNHQPLOGH]XUHQHQNRROZDWHUVWRႇHQ
Mécanisme asynchrone
Asynchroon mechanisme
• Réglage de l’inclinaison de l’assise et du • Regeling van de helling van de zitting en
dossier de manière simultanée et indé- rugleuning gelijktijdig en onafhankelijk
pendante, par une seule manette met één enkele hendel
G10
Hauteur
Couleur Sur Repose-pied
Voetensteun
Hoogte Ref. Prix
Kleur Op
mm
Noir Zwart Roulettes Wielen Sans Zonder 460 - 590 37904011 294,00 €
Noir Zwart Patins Voeten Avec Met 560 - 800 37904012 343,00 €
37904011 37904012

Mécanisme ajustable
Verstelbaar mechanisme
G10
Hauteur
Couleur Sur Repose-pied
Voetensteun
Hoogte Ref. Prix
Kleur Op
mm
Noir Zwart Roulettes Wielen Sans Zonder 450 - 580 37904013 248,00 €
Bleu Blauw Patins Voeten Avec Met 550 - 790 37904014 288,00 €
Noir Zwart Roulettes Wielen Avec Met 590 - 830 37904015 291,00 €
37904013 37904014 37904015

Chaises ajustables en bois


37904
Regelbare stoelen in hout
• Assise et dossier en hêtre multiplex verni, • Zitting en rugleuning in gelakt beuk multi-
épaisseur 10 mm plex, dikte 10 mm
G10
Hauteur
Sur Repose-pied
Hoogte Ref. Prix
Op Voetensteun
mm
Roulettes Wielen Sans Zonder 440 - 570 37904031 177,00 €
Patins Voeten Avec Met 540 - 780 37904032 217,00 €
37904031 37904032
916
SIÈGES
STOELEN
Assis-debout ajustables en hauteur
37904
Zit-sta stoel, verstelbaar in hoogte
G10
Hauteur
Piètement
Hoogte Ref. Prix
Basis
mm
Fer à cheval +RH¿M]HUYRUP 750 - 980 37904041 257,00 €
Type luge avec patins antidérapants Slee-vorm met antislip 600 - 840 37904042 291,00 €
5 branches, avec patins nylon Kruisvoet met nylon geleiders 570 - 810 37904043 192,00 € 37904043
37904041
37904042

Tabourets polyuréthane et bois


37904
Werkplaatskruk in polyurethaan en hout
G10
Repose-pieds Hauteur mm
Ref. Prix
Voetensteun Hoogte mm
Sans Zonder 570 - 810 mm 37904051 129,00 €
Avec Met 540 - 780 mm 37904061 164,00 €

37904051 37904061
Appui-genoux
37904
Knie steun
G10
• Très léger et facilement transportable • Zeer licht en gemakkelijk te vervoeren
• Mousse de polyuréthane résistant aux étin- • Polyurethaan schuim bestand tegen scherpe
celles, outils coupants et produits chimiques gereedschappen, vonken, milde zuren
• Réceptacle pour stockage de petit maté- • Voorzien van vergaarbak voor klein mate-
riel type vis riaal zoals vijzen e.d.
• 37904091 • 37904091
• 73,00 € • 73,00 €

Bac porte-outils avec support aluminium


37904
Gereedschapsvak
G10
• 3 bacs polypropylène amovibles • 3 gereedschapsvakken in polypropyleen
• Adaptables sur les tabourets, semi-assis welke d.m.v. aluminium steun zowel op werk-
et chaises non équipées d’un repose- plaatskrukken , stahulp en werkplaatsstoelen
pieds, ou équipées d’un repose-pieds zonder voetsteun kunnen geplaatst worden
aluminium • Aanpasbaar aan bijna alle Kango stoelen

• 37904092 • 37904092
• 88,00 € • 88,00 €

Fauteuil de bureau 24/24 h


37904
Kantoor- en bureaustoel
G10
• Grand confort pour usage intensif • Groot comfort voor intensief gebruik
• Assise et dossier en tissu X-Treme noir • Zitting en rugleuning in X-treme stof zwart
sur mousse haute densité op schuim met hoge dichtheid
• Dossier avec réglage du soutien lombaire • Rugleuning met verstelbare lendensteun en
et d’un appui-tête réglable en hauteur met een in hoogte verstelbare hoofdsteun
• Assise réglable en inclinaison, prof. 480 mm • Kantelbare zitting, diepte 480 mm
• Hauteur d’assise réglable de 440 à 540 mm • Zitting regelbaar in hoogte van 440 tot 540 mm
• Accoudoirs réglables sur 4 axes : hauteur, • Verstelbare armleuningen op 4-assen :
largeur, profondeur et pivotement hoogte, breedte, diepte en draaibaar
G
• 37904071 • 37904071
• 1.169,00 € • 1.169,00 €

Fauteuil de bureau
37904
Bureaustoel
G10
• Ergonomique • Ergonomisch
• En tissu avec dossier type résille • Rugleuning in stof met netweefsel
• Hauteur d’assise réglable de 430 à 510 mm • Zitting regelbaar in hoogte van 430 tot 510 mm
• Accoudoirs réglables en hauteur • Armleuningen regelbaar in hoogte
• Réglage d’inclinaison synchrone de l’as- • Synchroon kantelbare zitting en rugleu-
sise et du dossier par une seule manette ning met één enkele hendel
• 37904072 • 37904072
• 453,00 € • 453,00 €

Chaise
37904
Stoelen
G10
• Piétement en acier oblong 30 x 15 mm • Langwerpige stalen onderstel 30 x 15 mm
• Peinture époxy noire • Zwarte epoxy verf
• $VVLVHHQWLVVXQRLU'RVVLHUHQ¿OHWQRLU • Zitting in zwarte stof - Rugleuning met
• Hauteur d’assise : 470 mm zwart netweefsel - Zithoogte 470 mm
• 37904081 • 37904081
• 113,00 € • 113,00 €

917
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ$ඔඖඑඋ඗ $ඔඖඑඋ඗ඕඉඏඖඍගඍඖ
• Alnico 5 matériaux magnétiques (sauf mention) • Alnico 5 legering bestaan hoofdzakelijk uit Aluminium, Nikkel en
• Magnétique stable à des températures élevées Kobalt (vandaar de benaming Alnico) met als toevoeging ijzer, ko-
• Bonne résistance à la corrosion per en soms titanium
• Sterke permanente magneten, zeer stabiel bij hoge temperaturen
• Goede weerstand tegen corrosie

Plots magnétiques surbaissés - Alnico


ECL82 Platte potmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 450°C
450°C • Magneet uit zacht staal
• Plots en acier doux • Roodgelakt
• Peinture rouge

G11
Hauteur Taille du trou Poids Force de traction
Ø Taille de la tête de vis Prix
Hoogte Gat Ø Gewicht Hefkracht Ref.
mm Taille v/d kop v/d vijs Prijs
mm csk kg kg
19 7,5 4,5 M3 csk 0,010 3,0 ECL826 3,40 €
28,5 8,5 5,2 M4 csk 0,030 5,0 ECL827 5,40 €
38,1 10,35 5,2 M4 csk 0,080 13,0 ECL828 9,50 €

Plots magnétiques - Alnico


ECL83 Potmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 220°C
220°C • Magneet uit zacht staal – aluminium bus
• Plots en acier doux, entretoise en aluminium • Roodgelakt
• Peinture rouge
G11
Hauteur Poids Force de traction
Ø 7DLOOHGX¿OHWDJH Prix
Hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm kg kg
9,5 15 M3 0,005 1 ECL829 2,10 €
12,7 15,9 M4 0,015 2 ECL830 3,10 €
17,5 16 M6 0,023 2,65 ECL831 3,40 €
20,5 19 M6 0,040 4 ECL832 4,05 €
27 25 M6 0,085 6,1 ECL833 6,75 €
35 30 M6 0,184 14,75 ECL834 13,50 €

ECLE79 Plots magnétiques - Alnico


Potmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 220°C
220°C • Magneet uit zacht staal – messing bus
• Plots en acier doux, entretoise en laiton • Verzinkte behuizing
• Corps zingué
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
6 20 0,004 0,2 ECLE790 2,80 € 16 20 0,029 1,8 ECLE794 7,50 €
8 20 0,007 0,4 ECLE791 3,60 € 20 25 0,057 4,2 ECLE795 9,90 €
10 20 0,011 0,8 ECLE792 4,85 € 25 35 0,140 8,0 ECLE796 23,60 €
13 20 0,019 1,0 ECLE793 4,90 €

ECLE73 Plots magnétiques (tolérance H6) - Alnico


Potmagneet met passingmaat H6 - Alnico
• Température de fonctionnement max. 220°C • Temperatuurbestendig tot 220°C
• Plots en acier doux, entretoise en laiton • In zacht staal met messing bus
• Corps zingué • Verzinkte behuizing
• Tolérance d’ajustement sur Ø extérieur h6
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
6 10 0,002 0,2 ECLE730 1,50 € 20 25 0,057 3,5 ECLE735 5,15 €
8 12 0,004 0,3 ECLE731 1,65 € 25 30 0,110 8,0 ECLE736 12,25 €
10 16 0,009 0,5 ECLE732 1,90 € 32 35 0,200 15,0 ECLE737 18,65 €
13 18 0,017 1,0 ECLE733 2,90 € 40 45 0,420 20,0 ECLE738 35,00 €
16 20 0,029 1,5 ECLE734 3,55 € 50 50 0,720 35,0 ECLE739 60,65 €

918
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ$ඔඖඑඋ඗ $ඔඖඑඋ඗ඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE74 3ORWVPDJQpWLTXHVDYHFWURX¿OHWp$OQLFR
Potmagneet met schroefdraad - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 220°C
220°C • In zacht staal , met messing bus
• Plots en acier doux, entretoise en laiton • Verzinkte behuizing
• Corps zingué
G11
Hauteur Poids Force de traction
Ø 7DLOOHGX¿OHWDJH Prix
Hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm kg kg
6 20 M3 0,004 0,2 ECLE740 1,25 €
8 20 M3 0,007 0,4 ECLE741 1,60 €
10 20 M4 0,011 0,8 ECLE742 2,15 €
13 20 M4 0,019 1,0 ECLE743 2,95 €
16 20 M4 0,029 1,8 ECLE744 3,25 €
20 25 M6 0,055 4,2 ECLE745 4,25 €
25 35 M6 0,25 8,0 ECLE746 10,00 €
32 40 M8 0,37 15,0 ECLE747 15,55 €
45 44 M10 0,5 30,0 ECLE748 56,40 €

ECLE80 Barres cylindriques magnétiques - Alnico


Cilindrische staafmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 550°C
550°C • Per paar
• Par paire

G11
Poids/ Poids/
Longueur* paire Longueur* paire
Ø Prix Ø Prix
Lengte* Gewicht/ Gauss Ref. Lengte* Gewicht/ Gauss Ref.
mm Prijs mm Prijs
mm paar mm paar
kg kg
4 10 0,002 1200 ECLE808** 1,50 € 8 25 0,018 1200 ECLE806 3,40 €
5 10 0,003 1200 ECLE809** 1,55 € 10 30 0,035 1200 ECLE807 5,55 €
6 10 0,004 1200 ECLE810** 1,65 € * axe magnétique ** fourni naturel
6 20 0,008 1200 ECLE805 1,85 € * magnetisch as

ECLE84 Barres rectangulaires magnétiques - Alnico


Vierkante staafmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 550°C
550°C • Per paar
• Par paire • Noordpool wordt aangegeven door een
• Le pôle nord est indiqué par un cran inkeping
G11
Longueur* Largeur Hauteur Poids/paire
Matériau Prix
Lengte* Breedte Hoogte Gewicht/paar Gauss Ref.
Materiaal
Alnico 2
mm
50
mm
15
mm
10
kg
0,220 750 ECLE842
Prijs
19,90 €
G
Alnico 2 75 15 10 0,330 750 ECLE843 17,40 €
Alnico 5 20 10 5 0,030 1100 ECLE844 4,25 €
Alnico 5 40 12,5 5 0,040 1100 ECLE845 6,75 €
Alnico 5 60 15 5 0,130 1100 ECLE846 10,10 €
* axe magnétique * magnetisch as

ECLE82 Boutons magnétiques - Alnico


Knoopmagneet - Alnico
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 550°C
550°C

G11
Hauteur Taille de la fente Taille du trou Poids Force de traction
Ø Prix
Hoogte Sleufgrootte Boring Gewicht Hefkracht Ref.
mm Prijs
mm (Min-Max) mm mm kg kg
12,7 9,5 4,0-7,2 4,4 0,006 0,7 ECLE821 2,00 €
19,1 12,7 5,6-8,7 4,8 0,020 1,9 ECLE822 5,50 €
22,2 19,1 6,3-6,3 4,8 0,050 3 ECLE825 14,40 €
25,4 15,9 5,6-8,7 4,8 0,050 3,4 ECLE823 8,90 €
31,8 25,4 8,0-12,7 7,1 0,113 4,8 ECLE824 12,30 €

919
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ$ඔඖඑඋ඗ $ඔඖඑඋ඗ඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE81 $LPDQWVµ)HUjFKHYDO¶$OQLFR
.UDFKWPDJQHHW+RH¿M]HUPDJQHHW$OQLFR
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 550°C
550°C
G11
Largeur de
Taille du Centre du Force de
Longueur Largeur Hauteur O¶HVSDFH Poids
trou trou traction Prix
Lengte Breedte Hoogte Breedte Gewicht Ref.
Boring Gat center Hefkracht Prijs
mm mm mm v/d ruimte kg
mm mm kg
mm
30 20 20 15 5 0,060 4,5 ECLE811 13,40 €
40 25 25 20 5 0,120 9 ECLE812 24,00 €
45 30 30 23 5 0,180 11,8 ECLE813 33,55 €
57 44,5 35 27,8 2 x 7,9 31,75 0,370 23,5 ECLE814 67,40 €
70 57,2 41,3 34,1 2 x 7,9 38,10 0,710 37 ECLE815 114,00 €
79,4 82,6 54 38,1 2 x 9,5 42,86 1,450 47 ECLE816 205,60 €
60,3 62 39,7 31,75 0,80 35 ECLE817 107,55 €
79,4 85,7 54 47,6 1,80 60 ECLE818 215,50 €

$එඕඉඖගඛ1ඍ඗ඌඡඕඑඝඕ 1ඍ඗ඌඡඕඑඝඕඕඉඏඖඍගඍඖ
• Neodyme fer bore • Neodymium ijzer borium magneet
• Matériau d’aimant le plus fort disponible • Sterkste beschikbare magneten
• Température de fonctionnement max. 80°C • Temperatuurbestendig tot 80° C
• Grade N35 • Hoge weerstand tegen demagnetiseren
• N35 grade

ECLN80 Disques magnétiques - Neodymium


Magneetschijf Neodynium
• Haute résistance à la démagnétisation • Hoge weerstand tegen demagnetisatie
• Anisotrope • Anisotroop
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
3 2 0,0001 0,3 ECLN800 5,20 € 6 3 0,0006 1,0 ECLN807 10,90 €
4 2 0,0002 0,4 ECLN801 6,90 € 6 4 0,0008 1,3 ECLN808 12,45 €
4 3 0,0003 0,7 ECLN802 9,30 € 10 3 0,0018 1,65 ECLN812 15,40 €
4 4 0,0004 0,9 ECLN803 9,80 € 10 5 0,0028 2,7 ECLN813 27,20 €
5 2 0,0003 0,55 ECLN804 8,10 € 15 3 0,0040 2,5 ECLN814 10,85 €
5 3 0,0004 0,85 ECLN805 7,35 € 20 3 0,0071 3,3 ECLN815 16,35 €
5 5 0,0007 1,3 ECLN806 12,75 € 20 10 0,0236 10,5 ECLN816 18,10 €

ECLE76.NEO Plots magnétiques surbaissés - Neodymium


Platte potmagneet - Neodymium
• Corps zingué • Verzinkte behuizing

G11
Force de Force de
Haut. Poids Haut. Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
6 4,5 0,001 0,5 ECLE760NEO 27,70 € 16 4,5 0,0055 9,5 ECLE764NEO 76,15 €
8 4,5 0,0018 1,3 ECLE761NEO 23,45 € 20 4,5 6 0,015 14 ECLE765NEO 69,65 €
10 4,5 0,0025 2,5 ECLE762NEO 43,75 € 25 7 0,031 20 ECLE766NEO 94,40 €
13 4,5 0,0045 6 ECLE763NEO 64,30 € 32 7 0,04 35 ECLE767NEO 196,25 €

920
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ1ඍ඗ඌඡඕඑඝඕ 1ඍ඗ඌඡඕඑඝඕඕඉඏඖඍගඍඖ
3ORWVPDJQpWLTXHVVXUEDLVVpVWURX¿OHWp1HRG\PLXP
ECLE77.NEO Platte potmagneet met schroefdraadbus - Neodymium
• Corps zingué • Verzinkte behuizing

G11
Hauteur du plot Hauteur tot. Taille du Poids Force de traction
Ø Ø extérieur virole
Hoogte v/d bus Tot. hoogte ¿OHWDJH Gewicht Hefkracht Ref. Prix
mm Buiten Ø v/d bus
mm mm Schroefdraad kg kg
6 4,5 11,5 M3 6 0,0027 0,5 ECLE770NEO 29,95 €
8 4,5 11,5 M3 6 0,0035 1,3 ECLE771NEO 32,55 €
10 4,5 11,5 M3 6 0,0045 2,5 ECLE772NEO 49,50 €
13 4,5 11,5 M3 6 0,0075 6 ECLE773NEO 71,15 €
16 4,5 11,5 M4 8 0,0132 9,5 ECLE774NEO 68,70 €
20 6 13 M4 8 0,0165 14 ECLE775NEO 74,80 €
25 7 14 M4 8 0,0340 20 ECLE776NEO 77,45 €
32 7 15,5 M5 10 0,048 35 ECLE777NEO 102,60 €

3ORWVELS{OHPDJQpWLTXHVWURX¿OHWp1HRG\PLXP
ECLNH Potmagneet bi-polig, met schroefdraad - Neodymium
• Plots en aluminium • Potmagneet in aluminium
• Pièces polaires en acier doux • Polen uit zacht staal
• Peinture bleue • Blauw gelakt

G11
Hauteur Poids Force de traction
Ø 7DLOOHGX¿OHWDJH Prix
Hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm kg kg
12,7 12 M5 0,01 2,5 ECLNH025 4,20 €
16 16 M6 0,018 8,0 ECLNH065 6,30 €
22,2 20 M6 0,04 16,0 ECLNH130 8,20 €
25,4 25 M6 0,07 25,0 ECLNH240 9,50 €

3ORWVPDJQpWLTXHVUHFRXYHUWVFDRXWFKRXFWLJH¿OHWp1HRG\PLXP
ECLE85 Potmagneet met rubber coating, met draadstang - Neodymium
• Revêtement caoutchouc sandoprène • Santopreen rubber coating
• Couleur : noir • Kleur : zwart
G11
Hauteur Hauteur tot. /RQJXHXU¿OHWDJH Taille du Force de traction
Ø Prix
Hoogte Tot. hoogte Lengte v/d schroefdraad ¿OHWDJH Hefkracht Ref.
mm Prijs

22
mm
6
mm
12,5
mm
6,5
Schroefdraad
M4
kg
5 ECLE851 13,40 €
G
43 6 21 15 M6 8,5 ECLE853 19,65 €
66 8,5 23,5 15 M8 18 ECLE854 29,50 €
88 8,5 23,5 15 M8 42 ECLE855 45,00 €

Plots magnétiques recouverts caoutchouc, bague vissée - Neodymium


ECLE85/1 Potmagneet met rubber coating, met schroefdraadbus - Neodymium
• Revêtement caoutchouc sandoprène • Santopreen rubber coating
• Couleur : noir • Kleur : zwart

G11
Hauteur totale Force de
Hauteur Ø bague Taille du
Ø (long. de bague incl.) traction Prix
Hoogte Ø bus ¿OHWDJH Ref.
mm Totale hoogte, bus inbegrepen Hefkracht Prijs
mm mm Schroefdraad
mm kg
22 6 11,5 8 M4 5 ECLE851/1 13,40 €
43 6 10,5 8 M4 8,5 ECLE853/1 19,65 €
66 8,5 15 10 M5 18 ECLE854/1 29,50 €
88 8,5 17 12 M8 42 ECLE855/1 45,00 €

921
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ6ඉඕඉකඑඝඕ&඗ඊඉඔග 6ඉඕඉකඑඝඕඓ඗ඊඉඔගඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE76 Plots magnétiques surbaissés - Samarium Cobalt
Platte potmagneten - Samarium Kobalt
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 200° C
200°C • Potmagneet in zacht staal
• Plots en acier doux • Verzinkte behuizing
• Corps zingué
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
6 4,5 0,001 0,5 ECLE760 1,26 € 16 4,5 0,0065 6,0 ECLE764 3,20 €
8 4,5 0,0015 1,1 ECLE761 1,65 € 20 6 0,015 9,0 ECLE765 5,30 €
10 4,5 0,0025 2,0 ECLE762 2,00 € 25 7 0,022 15,0 ECLE766 8,75 €
13 4,5 0,0045 4,0 ECLE763 2,50 € 32 7 0,04 22,0 ECLE767 13,65 €

ECLE77 3ORWVPDJQpWLTXHVVXUEDLVVpVWURX¿OHWp6DPDULXP&REDOW
Platte potmagneet met schroefdraadbus - Samarium Kobalt
• Température de fonctionnement max. 200°C • Temperatuurbestendig tot 200° C
• Plots en acier doux • Potmagneet in zacht staal
• Corps zingué • Verzinkte behuizing
G11
Ø extérieur Force de
Hauteur du corps Hauteur tot. Filetage Poids
Ø virole traction Prix
Dikte v/h lichaam Tot. hoogte Schroef- Gewicht Ref.
mm Ø bus Hefkracht Prijs
mm mm draad kg
mm kg
6 4,5 11,5 M3 6 0,0027 0,5 ECLE770 1,50 €
8 4,5 11,5 M3 6 0,0036 1,1 ECLE771 1,90 €
10 4,5 11,5 M3 6 0,0045 2,0 ECLE772 2,30 €
13 4,5 11,5 M3 6 0,0075 4,0 ECLE773 2,40 €
16 4,5 11,5 M4 8 0,009 6,0 ECLE774 5,15 €
20 6 13 M4 8 0,0165 9,0 ECLE775 5,00 €
25 7 14 M4 8 0,033 15,0 ECLE776 8,90 €
32 7 15,5 M5 10 0,048 22,0 ECLE777 13,00 €

ECLE75 Plots magnétiques - Samarium Cobalt


Potmagneet met passingmaat H6 - Samarium Kobalt
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 200°C
200°C • Messing behuizing
• Plots en laiton • Passingmaat op buitendiameter h6
• Tolérance d’ajustement sur Ø extérieur h6
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
6 20 0,004 0,8 ECLE750 2,50 € 16 20 0,028 12,5 ECLE754 9,85 €
8 20 0,007 2,2 ECLE751 3,15 € 20 25 0,057 23,0 ECLE755 14,85 €
10 20 0,011 4,0 ECLE752 4,00 € 25 35 0,128 40,0 ECLE756 22,35 €
13 20 0,019 6,0 ECLE753 6,20 € 32 40 0,228 60,0 ECLE757 43,55 €

$එඕඉඖගඛ)ඍකකඑගඍ )ඍකකඑඍගඕඉඏඖඍගඍඖ
• Haute résistance à la démagnétisation • Hoge weerstand tegen demagnetisatie

ECLE88 Plots magnétiques surbaissés - Ferrite


Platte potmagneet - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Verzinkte behuizing
• Corps zingué
G11
Hauteur Trou dans le corps 7URXGDQVO¶DLPDQW Poids Force de traction
Ø Prix
Hoogte Asgat behuizing Asgat magneet Gewicht Hefkracht Ref.
mm Prijs
mm mm mm kg kg
50 10 8,5 22 0,009 18 ECLE888 1,95 €
80 18 6,5 16 0,48 54 ECLE889 5,80 €

922
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ)ඍකකඑගඍ )ඍකකඑඍගඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE87 Plots magnétiques surbaissés, montage fraisé - Ferrite
Platte potmagneet, verzonken montage - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Verzinkte behuizing
• Corps zingué
G11
Hauteur Taille du trou Poids Force de traction
Ø Tête de vis Prix
Hoogte Asgat Gewicht Hefkracht Ref.
mm Kop v/d vijs Prijs
mm mm kg kg
20 6 4,2 M4 0,09 2,7 ECLE887 0,90 €
25 7 5,5 M5 0,016 3,6 ECLE876 1,10 €
32 7 5,5 M5 0,027 7,2 ECLE877 1,30 €
40 8 5,5 M5 0,053 9,0 ECLE878 2,20 €

ECLE72 3ORWVPDJQpWLTXHVVXUEDLVVpV¿OHWDJHPkOH)HUULWH
Platte potmagneet met draadstang - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux
G11
Hauteur du plot Hauteur tot. Poids Force de traction
Ø Filetage Prix
Hoogte van de stang Tot. hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm mm kg kg
22 7 17 M5 0,020 3,5 ECLE720 0,95 €
32 7 22 M5 0,032 8,0 ECLE723 1,35 €

ECLE70 Plots magnétiques surbaissés - Ferrite


Platte potmagneet - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Verzinkte behuizing
• Zingué
G11
Force de Force de
Hauteur Poids Hauteur Poids
Ø traction Prix Ø traction Prix
Hoogte Gewicht Ref. Hoogte Gewicht Ref.
mm Hefkracht Prijs mm Hefkracht Prijs
mm kg mm kg
kg kg
10 4,5 0,002 0,4 ECLE700 0,55 € 32 7 0,030 8,0 ECLE705 1,15 €
13
16
4,5
4,5
0,003
0,0045
1,0
1,8
ECLE701
ECLE702
0,70 €
0,80 €
40
50
8
10
0,055
0,100
12,5
22,0
ECLE706
ECLE707
1,30 €
2,70 €
G
20 6 0,010 3,0 ECLE703 0,85 € 63 14 0,230 35,0 ECLE708 4,45 €
25 7 0,019 4,0 ECLE704 1,05 € 80 18 0,485 60,0 ECLE709 7,05 €

Plots magnétiques à crochet - Ferrite


ECLE88-RB Magneten met haak - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Wit gelakt
• Peinture blanche

G11
Hauteur du plot Hauteur tot. Taille du Poids Force de traction
Ø Prix
Hoogte van de stang Tot. hoogte ¿OHWDJH Gewicht Hefkracht Ref.
mm Prijs
mm mm Schroefdraad kg kg
25 8 34 M4 0,027 4,0 ECLE879-RB 4,25 €
32 8 34 M4 0,034 8,0 ECLE880-RB 4,85 €
36 8 34 M4 0,038 10,0 ECLE881-RB 4,90 €

923
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛ)ඍකකඑගඍ )ඍකකඑඍගඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE86 3ORWVPDJQpWLTXHVVXUEDLVVpVWURX¿OHWp)HUULWH
Platte potmagneet met schroefdraadbus - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Inwendige schroefdraad
• Zingués
• Filetage femelle
G11
Hauteur du plot Hauteur tot. Taille du Poids Force de traction
Ø Prix
Hoogte van de stang Tot. hoogte ¿OHWDJH Gewicht Hefkracht Ref.
mm Prijs
mm mm Schroefdraad kg kg
10 4,5 11 M3 0,003 0,4 ECLE860 0,80 €
13 4,5 11,5 M3 0,005 1,0 ECLE861 0,85 €
16 4,5 11,5 M3 0,006 1,8 ECLE862 1,05 €
20 6 13 M3 0,011 3,0 ECLE863 1,15 €
25 7 15 M4 0,022 4,0 ECLE864 1,45 €
32 7 15 M4 0,032 8,0 ECLE865 1,55 €
36 8 16 M4 0,045 10,0 ECLE866 2,50 €
40 8 18 M5 0,060 12,5 ECLE867 1,85 €
47 9 17 M4 0,090 18,0 ECLE868 3,75 €
50 10 22 M6 0,110 22,0 ECLE869 4,40 €
57 10,5 18,5 M4 0,145 28,0 ECLE870 6,25 €
63 14 30 M8 0,240 35,0 ECLE871 6,85 €
80 18 34 M10 0,520 60,0 ECLE872 7,70 €
90 20 40 M10 0,820 70,0 ECLE873 20,15 €
100 22 42 M12 0,940 90,0 ECLE874 22,75 €
125 26 50 M14 1,720 130,0 ECLE875 44,05 €

ECLE78 3ORWVPDJQpWLTXHVVXUEDLVVpVWURX¿OHWp)HUULWH
Potmagneet - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux • Rood gelakt
• Peinture rouge
G11
Hauteur du plot Poids Force de traction
Ø Filetage Prix
Hoogte van de stang Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm kg kg
50 10 M8 0,16 15 ECLE780 5,60 €
80 18 M10 0,56 55 ECLE781 12,00 €

3ඔ඗ගඛඛඝ඘඘඗කගඛ඘එඖඋඍඛඕඉඏඖ඲ගඑ඙ඝඍඛ 3඗ගඕඉඏඖඍගඍඖ9ඊඔ඗ඓඓඍඖඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLEM983-R Mâchoire magnétique
Magnetische bekken voor bankschroeven
• Matériel magnétique neodyme puissant • Krachtige magnetische bekken uit Neody-
contenu dans du polyuréthane mium met polyurethaan coating
• Sécurise les pièces rondes et irrégulières • Goede klemming voor ronde of onregel-
sans dommage ni déformation matige vormen zonder beschadiging of
• Pas de serrage nécessaire pour attacher vervorming
les mâchoires • Magnetische klemming voor het vastzet-
• Incassable, anti-dérapant, anti-rayures ten van de bekken
durable • Onbreekbaar , slipvrij, krasvrij en duurzaam
• Maintient solidement les pièces jusqu’à • Klemt stevig alle werkstukken tot een dia-
20 mm de diamètre meter van 20 mm
G11
Longueur Hauteur Largeur Poids/paire
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht/paar Ref.
Prijs
mm mm mm kg
103 32 31 0,13 ECLEM983-R 8,90 €

924
AIMANTS
MAGNETEN
3ඔ඗ගඛඛඝ඘඘඗කගඛ඘එඖඋඍඛඕඉඏඖ඲ගඑ඙ඝඍඛ 3඗ගඕඉඏඖඍගඍඖ9ඊඔ඗ඓඓඍඖඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE94 3ORWVPDJQpWLTXHVµ+ROG)DVW¶
Potmagneet “Hold Fast”
• Peut être intégré au bridage, la manipu- • Geleverd met hendle om de magneet van
lation et l’assemblage d’appareils pour het werkstuk te verwijderen
fournir une adhérence puissante • Kan zowel bij klemming of assemblage
toepassingen gebruikt worden.
• Zeer hoge trekkracht
G11
Hauteur 7URXGH¿[DWLRQ3&' Trous Poids Force de traction
Ø Prix
Hoogte Gat voor montage Gat met Gewicht Trekkracht Ref.
mm Prijs
mm PCD schroefdraad kg kg
44,5 44,5 31,75 2 x M8 0,6 20 ECLE939 51,50 €
54,0 49,2 38,1 2 x M8 1,0 40 ECLE940 67,75 €
70,0 64,5 50,8 2 x M8 2,0 88 ECLE941 110,65 €
101,6 74,6 69,05 3 n/a 4,7 183 ECLE942 208,50 €

Support magnétique
ECLE925 Hexagonale magneetklem
• Fournit un support rigide pour le soudage • Biedt bij o.a. het lassen een goede on-
et la préparation au soudage de compo- dersteuning voor zowel platte als ronde
sants plats et ronds stukken
• Force de traction max. 100 kg • Trekkracht tot 100kg
• 6 faces magnétiques pour fournir des • Drie prismavormige en 3 vlakke magneet-
angles de positionnement de 45, 90 et spanvlakken bieden u diverse hoeken 45,
135°, des diamètres allant jusqu’à 76 mm 90 en 135° aan
peuvent aussi être serrés • Voor buizen tot diameter 76 mm
• Peut être partiellement mis sous tension • Traploos regelbare magneetkracht
pour faciliter le positionnement
G11
Longueur Hauteur Largeur Poids
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht Ref.
Prijs
mm mm mm kg
108 140 108 5,67 ECLE925 977,00 €

ECLE964 Aimant pour levage de tôles


0DJQHHWKHႇHUYRRUSODWHQ
• Utile pour enlever les feuilles d’acier d’une • Voor het optillen en transporteren van
pile et les déplacer dunne staalplaten
• Comprend un mécanisme de libération • Met snel ontgrendelingsmechanisme
rapide • Sterke permanent magneet uit ferriet
• Contient des aimants permanents en fer-
ULWHSRXUDVVXUHUXQHDGKpUHQFHV€UH

G11
G
Longueur Hauteur Largeur Poids Force de traction
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht Hefkracht Ref.
Prijs
mm mm mm kg kg
118 98 38 2,8 170 ECLE964 128,50 €

Brides magnétiques
ECLE92 Magneetverstekspanner
• 6HUUDJHVLPSOHHWSHXFR€WHX[GHFRPSR- • Zeer eenvoudige en goedkope manier om
sants plats (923) et ronds (924) zowel platte (923) als ronde (924) compo-
• Serrage à 45 et 90° nenten te klemmen
• Magnetische klemming zowel op 45 als
90°
G11
Longueur de la face Force de
Long. base Hauteur Largeur Poids
supérieure traction Prix
Lengte v/d voet Hoogte Breedte Gewicht Ref.
Lengte v/d bovenzijde Hefkracht Prijs
mm mm mm kg
mm kg
156 66 45 43 1,36 100 ECL923 77,90 €
184 94 45 43 1,64 68 ECL924 89,50 €

925
AIMANTS
MAGNETEN
3ඔ඗ගඛඛඝ඘඘඗කගඛ඘එඖඋඍඛඕඉඏඖ඲ගඑ඙ඝඍඛ 3඗ගඕඉඏඖඍගඍඖ9ඊඔ඗ඓඓඍඖඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE922 Positionneur magnétique
Magnetische V-blokken G11
• Dispositif robuste pour le maintien de • De V-klem bestaat uit twee in- en uitscha-
composants plats ou cylindriques pour le kelbare magneetblokken die met elkaar
forage, l’assemblage, la fabrication et la verbonden zijn
préparation à la soudure • Voor klemming van zowel platte als ronde
• EORFVPDJQpWLTXHVUHOLpVSDU¿[DWLRQV werkstukken
en acier non magnétiques • Elke magnetische V-blok kan 360° draai-
• Chaque bloc peut être pivoté à 360° en
• Chaque bloc peut être activé/désactivé • Beide magnetische V-blokken voorzien
indépendamment van een aan- en uitschakelaar
• ECL922 : la paire - 750,00 € • ECL922 : paar V-blokken - 750,00 €

• ECL922SU : un seul bloc - 322,00 € • ECL922SU : 1 V-blok - 322,00 €

Plots magnétiques surbaissés - Ferrite


ECLE89 Platte potmagneet met verwijderbare haak - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux avec crochet amovible • Rood gelakt
• Peinture rouge

G11
Hauteur Poids Force de traction
Ø 7DLOOHGX¿OHWDJH Prix
Hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Schroefdraad Prijs
mm kg kg
46 10,7 M6 0,090 6 ECLE890 6,75 €
56 10,7 M6 0,130 16 ECLE891 7,35 €
66 10,7 M6 0,190 25 ECLE892 8,70 €

ECLE89 Plots magnétiques surbaissés - Ferrite


Platte potmagneet met verwijderbare haak - Ferriet
• Température de fonctionnement max. • Temperatuurbestendig tot 120°C
120°C • In zacht staal
• Plots en acier doux avec crochet amovible • Rood gelakt
• Peinture rouge • Met 3 getapte gaten M6 als hulp voor bij
• Avec 3 trous taraudés M6 pour aider au montage
montage
G11
Hauteur Poids Force de traction
Ø *RXMRQGH¿[DWLRQ0 3RLQWGH¿[DWLRQFHQWUDO Prix
Hoogte Gewicht Hefkracht Ref.
mm Centerafstand M6 gaten Asgat met schroefdraad Prijs
mm kg kg
66 10,7 46 mm - 3 trous M6 0,270 25 ECLE895 13,70 €
76 12,5 46 mm - 3 trous M6 0,300 33 ECLE896 15,00 €
100 15,5 70 mm - 3 trous M6 0,610 55 ELCE897 17,70 €

ECLE920 Liens magnétiques ajustables - Ferrite


Verstelbare lasmagneet - Ferriet
• Matériel magnétique Ferrite • Ferriet magnetisch materiaal
• Composants de serrage sous tous les • Beide magneten zijn door een scharnier
angles pour les applications de soudage verbonden en kunnen onder elke hoek
et d’assemblage gebruikt worden voor las- of assemblag-
• ECL920 : la paire etoepassingen
• ECL920SU : un seul bloc • Aan drie kanten magnetisch
• ECL920 : per paar lasmagneten
• ECL920SU : per stuk
G11
Longueur Hauteur Largeur Poids Force de traction
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht Hefkracht Ref.
Prijs
mm mm mm kg kg
127 25 51 0,70 12 ECLE920 81,00 €
60 25 29 0,35 12 ECLE920SU 38,50 €

926
AIMANTS
MAGNETEN
3ඔ඗ගඛඛඝ඘඘඗කගඛ඘එඖඋඍඛඕඉඏඖ඲ගඑ඙ඝඍඛ 3඗ගඕඉඏඖඍගඍඖ9ඊඔ඗ඓඓඍඖඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLE920 Liens magnétiques ajustables - Alnico
Verstelbare schalmklem
• Matériel magnétique Alnico • Beide magneten zijn door een scharnier ver-
• Composants de serrage sous tous les bonden en kunnen onder elke hoek gebruikt
angles pour les applications de soudage worden voor las- of assemblagetoepassingen
et d’assemblage • Aan één kant magnetisch
• ECL920OTPR : la paire • ECL920OTPR : per paar lasmagneten
• ECL920SUOT : un seul bloc • ECL920SUOTPR : per stuk
G11
Longueur Hauteur Largeur Poids Force de traction
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht Hefkracht Ref.
Prijs
mm mm mm kg kg
127 25 48 0,70 12 ECLE920OTPR Sur demande
60 25 25 0,32 12 ECLE920SUOT Op aanvraag

3LQFHVPDJQpWLTXHVµ+HDY\'XW\¶
ECLE95 Meervoudige lashoekmagneet
• Permettent de tenir les pièces à un angle • Deze magneet laat toe om werkstukken
exact de 45 ou 90° onder een exacte hoek van 45 of 90° te
• Les 10 et 15 kg de force de traction sont houden
idéaux pour les applications en atelier de • De trekkracht van 10 of 15kg is ideaal
soudage et de maintien voor werkstukken onder hoek voor las- of
• 100 mm de large, 50mm d’épaisseur assemblagetoepassingen
G11
Profondeur Hauteur Largeur Poids Force de traction
Prix
Diepte Hoogte Breedte Gewicht Hefkracht Ref.
Prijs
mm mm mm kg kg
14 82 120 0,30 10 ECLE954 8,90 €
18 102 160 0,70 15 ECLE955 14,30 €

3LQFHVPDJQpWLTXHVµ4XLFN¶
ECLE95 Meervoudige hoekmagneetklem
• Tenue rapide et précise de matériaux fer- • Eenvoudig en snel magnetisch klemmen
reux pour les applications de soudage et van werkstukken
d’assemblage • Kan werkstukken onder een hoek van
• Maintiennent les pièces à des angles de 30°, 45°, 60°, 75° en 90° klemmen
30, 45, 60, 75 et 90°
G11
Longueur Hauteur Largeur Poids Force de traction
Prix
Lengte Hoogte Breedte Gewicht Hefkracht Ref.
Prijs
mm mm mm kg kg
100,5 65,5 12 0,30 10 ECLE951 3,85 €
100,5 65,5 20 0,40 15 ECLE953 4,65 €

G
$එඕඉඖගඛඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLFM67 Porte-étiquettes magnétiques
Magnetisch label houder
• 6LJQDOpWLTXH pWLTXHWDJH HW LGHQWL¿FDWLRQ • Tijdelijke of permanente markering, etiket-
temporaire / permanente WHULQJRILGHQWL¿FDWLH
• Peuvent être utilisés sur les racks en • Kan gebruikt worden op metalen rekken
acier, les armoires, les rayonnages ou en kasten of op elk magnetisch ontvanke-
toutes surfaces magnétiques lijk oppervlak
• Complets avec caoutchouc magnétique, • Compleet met magnetisch rubber, witte
carte blanche, dessus en acrylique kaart en acryl cover
G11
Largeur Hauteur Longueur rouleau Poids
Prix
Breedte Hoogte Lengte v/d rol Gewicht Ref.
Prijs
mm mm m kg
100 25 1,01 50 étiquettes ECLFM676/B 36,30 €
100 30 1,00 50 label ECLFM677/B 36,50 €
5 étiquettes
150 35 0,125 ECLFM683 19,50 €
5 label
15 50 7,00 ECLFM674C 106,50 €
1 rouleau
25 50 7,00 ECLFM676C 149,00 €
1 rol
30 50 7,00 ECLFM677C 172,50 €

927
AIMANTS
MAGNETEN
$එඕඉඖගඛඌඑඞඍකඛ 'එඞඍකඛඍඕඉඏඖඍගඍඖ
ECLMSW385 Balayeuse magnétique
Magnetische veegborstel
• Manche télescopique ajustable • Telescopische steel
• Nettoyage rapide et facile des sols d’ateliers • Snel en gemakkelijk ruimen van de
et d’usines, terrains de sports et des parkings werkvloer, sport terreinen of parkings
d’objets potentiellement dommageables ou van metalen puin zoals nagels, spelden,
dangereux tels que les clous, les épingles, krammen en metalen fragmenten.
les agrafes et les fragments de métal • Voorzien van quick release mechanisme
• Mécanisme de libération rapide des dé-
bris collectés
G11
Largeur de la tête mm Hauteur mm Poids kg Prix
Ref.
Breedte van de kop mm Hoogte mm Gewicht kg Prijs
385 1050 2,00 ECLMSW385 96,50 €

Baguette magnétique pour copeaux


ECLMW400 Magnetische opvangstaaf
• 6pOHFWLRQUDSLGHHWV€UHGHFKXWHGHIHUHW • Het oppikken van kleine metalen onder-
d’acier, de dépôts et de copeaux delen
• Léger, extrêmement durable, antirouille • Lichte en roestwerende staaf
• Poignée de libération rapide • Quick release mechanisme
G11
Longueur mm Capacité de collecte kg Poids kg Prix
Ref.
Lengte mm Opvangcapaciteit kg Gewicht kg Prijs
400 6,35 0,476 ECLMW400 76,10 €

ECLRM76 Aimants marqueurs


Ronde markeermagneten
• Aimants dans une coque en plastique colorée • Magneten in kunststof omhulling, ge-
• Idéaux pour classeurs, portes de réfri- kleurd
JpUDWHXUV SDQQHDX[ G¶DႈFKDJH RX SDQ- • Ideaal voor planning en organisatie of als
n

Vous aimerez peut-être aussi