EQUIPEMENT POUR L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE EQUIPEMENT POUR L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE

en ts
TECHNIQUE D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE
i pem
Equ ent
nem
eig
Ens que
r l’ hni
pou Te c

z n o tre
uvr e e
Déco e complèt jets
ro
gamm nant les p
r
conce mblage, la encore
e t
d’ass nance . . . e
te
main up plus. E
QU
aire
o
beauc
ciplin

z n otre O
ique inN I terdis ien

TR
tronic
Techn
r e A
Méca

ouve
ique ·

u s t r M E C · Méti
e rs de l’
électr
o techn

Ici vo complète
urgie
métall
rs de la
Métie

e
gamm

Vous formez des techniciens qualifiés...

LE CATALOGUE GUNT N° 2 « MECATRONIQUE » COMPREND LES GROUPES DE PRODUITS SUIVANTS
...Nous vous proposons des outils pédagogiques orientés vers
Dessin industriel Kits d’assemblage
la pratique concernant les thèmes
Modèles en coupe
Approfondissement

Maintenance
Métrologie
Diagnostic de machines
Technique d’assamblage et d’ajustage Assemblage Entretien Maintenance
Bases

Techniques de production Automatisation

ETUDE & CONSEIL · SERVICE TECHNIQUE · MISE EN SERVICE & FORMATION FORMATION PROFESSIONNELLE ET FORMATION CONTINUE
G.U.N.T. Gerätebau GmbH
Utilisez notre Consultez notre page
Fahrenberg 14 phone: +49 40 67 08 54 - 0 web: www.gunt.de catalogue sur CD! d’accueil
D-22885 Barsbüttel · GERMANY fax: +49 40 67 08 54 - 42 e-mail: sales@gunt.de www.gunt.de
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE

La maintenance dans la formation professionnelle Voici vous trouverez une sélection des kits d’assemblage

vez
Les systèmes de V o u s pou
...
production doivent être re en a
opérationnels... enco rir dans l
uv
déco NT.
m m e G U antes
ga uiv
C’est pourquoi la
x p a g e s s entons
maintenance est au cœur de Au prés
s vous les
la gestion de production. n o u
e s e xemp
u
quelq s.
MT 152 MT 154 GL 430 llé
...sans iinterruption.
t ti
Vous avez besoin : détai
De méthodologie
D’un personnel qualifié
Gunt peut vous aider en vous
apportant des outils pédago-
giques proches de la pratique
et de l’entreprise.
Veuillez trouver ci-joint quelques
exemples de notre gamme : MT 156 MT 157 MT 158

MT 140.02 MT 140.01 MT 110.02

MT 180 MT 181 MT 182

MT 183 MT 184 MT 185

3
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE

Concepts pedagogiques sur le theme de la maintenance industrielle

La maintenance Qu’est-ce que la LA MAINTENANCE SELON DIN 31051

des installations industrielles est un champ d’activité important pour le technicien et l’ouvrier qualifié dans le domaine maintenance?
de la construction mécanique et de l’électrotechnique.
La maintenance est un domaine Entretien Inspection Réparation
complexe, défini selon la norme
Domaine important de la formation technique DIN 31051. C’est pourquoi notre
Préserver l’état
désiré
Saisir et évaluer
l’état effectif
Rétablir l’état
désiré
Les programmes didactiques accordent d’ailleurs une attention particulière au thème de la maintenance. offre de systèmes didactiques et de
travaux pratiques dans ce domaine est
très multiple. Nettoyer, lubrifier, Mesurer, contrôler, Remplacer, réparer
réajuster diagnostiquer
SYSTEMES DIDACTIQUES ET PEDAGOGIQUES SUR LE THEME DE LA MAINTENANCE
GUNT-Gerätebau GmbH vous propose une large palette de systèmes de formation et de travaux pratiques sur Veuillez considérer le thème Uniquement lorsque Lorsque l’installation Uniquement lorsque
le thème de la maintenance technique conforme à la pratique qui vous permettront de couvrir des contenus Maintenance en relation étroite avec l’installation est à l’arrêt est en marche et à l’installation est à l’arrêt
et conformément aux l’arrêt et conformément conformément à l’ordre
pédagogiques absolument essentiels: les autres parties du catalogue nr. 2. instructions d’entretien aux prescriptions d’exécution et après une
d’inspection préparation soigneuse
Utilisation de la documentation spécifique des Planification et évaluation de procédures et de
fabricants pour l’entretien, l’inspection et la réparation travaux de maintenance

Lecture et compréhension de dessins techniques Exécution pratique et établissement d’un

Familiarisation avec des composants de machines et
des composants systèmes
Comprendre la maintenance comme un ensemble
regroupant inspection (surveillance), entretien et
réparation
Les systèmes de travaux pratiques GUNT conviennent idéalement pour les travaux en groupe et, naturellement,
pour les travaux axés sur des projets.
procès-verbal des procédures de maintenance
Tester et mettre en service des systèmes après
réparation
Evaluation de dysfonctionnements, détection de
défauts
APPRENDRE COMME DANS LA PRATIQUE...
Ce chapitre se consacre à la présen-
tation de composants et de leurs
fonctions, à la lecture et à la compré-
hension de dessins techniques ou
de modes d’emploi, à la familiari-
sation avec le langage technique.
Les exercices de montage sont
réalisables dans des temps relative-
ment courts (dans le cadre d’unités
d’enseignement) et n’exigent pas
encore d’expérience particulière sur
le plan professionnel. Le diagnostic
de défauts et les dispositions de
maintenance ne jouent pas encore
un rôle central.
KITS
D’ASSEMBLAGE
DIAGNOSTIC
DES MACHINES
Ces systèmes didactiques
exposent les méthodes spéci-
MAINTENANCE fiques de surveillance de l’état
des machines comme la détection
précoce de dommages des paliers
ou des mécanismes de transmis-
sion, par exemple. La méthode de
travail utilisée est principalement la
méthode de l’analyse des vibrations.
Le caractère réel et
Il en découle des étapes de diagnos-
industriel des exercices est ici plus
tic pour un entretien préventif ou
marqué que pour les projets de
une remise en état ciblée.
montage. Des méthodes typiques
de maintenance et de contrôle
sont proposées comme contenus
pédagogiques. Certains exercices
demandent beaucoup de temps; l’on
pourra dans ce cas parler de travaux
constituant des projets. Des compé-
tences artisanales sont exigées.

...ET LA THEORIE DEVIENT FACILE !

On ne doit pas en arriver là On peut intervenir à temps

5
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE

Apprentissage des bases :

TZ 200.71 Kit d’assemblage: cisaille à levier Un kit d’assemblage MT 158 Montage de robinet à tournant et soupape d´arrêt
couvrant les
fondamentaux
Deux types de robinetteries
dans un kit d’assemblage
Blades Toutes les pièces détachées
M
Main body
function group
fu sont parfaitement et claire-
ment rangées.
Sh
Shear body
Workpiece function group
fu

Operating St
Stop function
principle of lever gr
group
shears

Le kit d’assemblage
Lever shears function groups
Possibilités multiples Fuseau
d’approches didactiques. Function group Partial function Movement
Corp d´étanchéité
Condition d’apprentissage Main body Carries, supports and None Tous les exercices sont
guides all other parts aisément réalisables dans le
optimal pour des petits groupes Bague de siège
Stop Sets the length to be None
d’étudiants travaillant sur un kit. cut off
cadre d’unités d’enseignement
Cage de soupape
Shear body Transmits the shearing Rotary & linear de 45 minutes.
Excellent support pédagogique force to the workpiece motion
accompagnant le kit. Livré Exercices réalisable en salle
avec CD pour impression ou de classe – un environnement
présentation. d’atelier n’est pas nécessaire.
Contenu didactique / Essais
Excellent support pédagogique
Initiation au dessin industriel: Affilage du siège
accompagnant le kit. Livré
23 lecture et compréhension de dessins
avec CD pour impression ou
2 techniques
présentation.
17 représentation en trois vues
représentations en coupe
types de dessins
représentation 3 D
listes de pièces Contenu didactique / Essais
3 cotation Structure et fonctionnement d’un robinet
indications d’états de surface et de à tournant
tolérances
Structure et fonctionnement d’une
8 distinction entre pièces normalisées et
soupape d’arrêt
pièces de fabrication
18 11 Montage et démontage, également à
indications de matériaux
17 Planification et exécution d’opérations des fins d’entretien et de réparation
de montage simples Remplacement de différents compo-
planification et description des processus sants (par ex. joint d’étanchéité)
Assembly step 1 (Main body) – Parts required for assembly
évaluation des résultats Comparaison de 2 organes de
Exercices de mesure: robinetterie différents
Pos. Name Pos. Name
mesure de dimensions
mesure d’angles Lecture et compréhension de dessins
2 Main body 17 Cheese head screw
Procédés de fabrication: techniques et de modes d’emploi
3 Bearing flange 18 Cheese head screw
8 Lower blade 23 Paralell pin exemples de travail pour la fabrication Test d’étanchéité (avec le banc d’essai
11 Base plate manuelle et la fabrication sur hydraulique de robinetteries MT 162)
machines-outils Pièce de rechange disponible conformément aux plans et listes des pièces

7
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE
MT 186 Montage & maintenance: pompe à engrenages
Etudiants en train de faire des exercices
Installation de l’arbre entraîné Montage des plaques d’usure
2 3
1 Le Classique
5
13
21
20
22
Pièces nécessaires pour le montage
Contenu didactique / Essais
Structure et fonctionnement d’une
pompe à engrenages et de ses
composants
Montage et démontage, également à
des fins d’entretien et de réparation
Remplacement de différents compo-
sants (par ex. joints d’étanchéité)
Recherche de défauts, analyse de
défauts
Planification et évaluation de travaux
d’entretien et de réparation
Lecture et compréhension des dessins
techniques et le mode d’emploi
MT 140.02 Montage d’un compresseur à piston
La figure montre la capture d’écran d’une animation
relative à la lubrification du compresseur
Projet d’assemblage :
Contenu didactique / Essais
Fonctionnement et structure d’un
compresseur
Lecture et compréhension de dessins
techniques
Connaissance de composants et de
sous-groupes: fonctions et
caractéristiques structurelles
Exercices de cotation, mesure de pièces
Planification des travaux, en particulier
planification et présentation des
opérations de montage
Connaissance d’organes et de dispositifs
de montage
Exercices de montage: montage de
sous-groupes et montage de l’ensemble
Analyse de dysfonctionnements et
dommages, en relation avec des travaux
d’entretien et de réparation
Critères de sélection de matériaux
Un compresseur monté, à droite des pièces
avec le dispositif MT 140.01:
détachées, dessin éclaté au second plan
Contrôle de fonctionnement du
compresseur assemblé
9
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE
MT 110.02 Montage d’un engrenage droit et à vis sans fin
Description du pro-
cessus d’assemblage
et de maintenance
conforme à la pratique
Montage conforme à la
pratique d’un engrenage
industriel moderne, réalisable
avec des outils et des
dispositifs simples.
Contenu pédagogique
complet, présentant des
problèmes interdisciplinaires.
Documentation pédagogique
explicite et structurée.
Contenu didactique / Essais
Fonctionnement et structure d’un
engrenage combiné
Lecture et compréhension de dessins
techniques
Connaissance de composants et de
sous-groupes: fonctions et
caractéristiques structurelles
Exercices de cotation, mesure de pièces
Planification des travaux, en particulier
planification et présentation des
opérations de montage
Connaissance d’organes et de
dispositifs de montage
Exercices de montage: montage de
sous-groupes et montage de l’ensemble
Analyse de dysfonctionnements et
dommages, en relation avec des
travaux d’entretien et de réparation
Critères de sélection de matériaux
avec le système MT 172:
A gauche: pièces détachées d’un engrenage Contrôle de fonctionnement de
A droite: Un engrenage monté l‘engrenage monté
MT 190 Montage: machine d’essais de matériaux
Montez votre propre
machine d’essais
de matériaux
Voilà le kit...
Contenu didactique / Essais
Lecture et compréhension des
documents techniques
Planification et exécution de travaux
et de procédures de montage
Connaissance d’éléments de
machine et de composants
Mise en service et contrôle d’un
appareil d’essai de matériaux après
en avoir effectué le montage
Planification, exécution et évaluation
d’opérations de maintenance
Analyse d’anomalies: recherche de
pannes, évaluation et élimination
de défauts
après exécution du montage:
Essai de traction sur des
éprouvettes métalliques
Enregistrement de diagrammes
contrainte-allongement
Essai de dureté Brinell
...et voici le résultat
11
KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE

MT 210 Montage & maintenance en technique du froid HL 960 Station de montage de conduites et robinetteries

1 Compresseur entièrement hermétique

10 2 Filtre déshydrateur
11 3 Verre-regard avec indicateur d’humidité
12 4 Manomètre côté refoulement
5 Manostat HP (haute pression) Montage de conduite
13 8
6 Manostat BP (basse pression) et robinetteries conforme
14 7
7 Manomètre côté aspiration à la pratique...
15 6 8 Chambre de refroidissement avec
5 évaporateur et ventilateur 2
4 9 Thermostat
Entretien
3 10 Détendeur Réparation
2 11 Panneau de montage
12 Électrovanne
1 ...impossible de concevoir
13 Condenseur avec ventilateur 1
des cours plus adaptées
14 Vannes de service à la réalité
15 Coffret électrique

Installation frigorifique MT 210 montée

Contenu didactique / Essais

Lecture et compréhension des
Technicien de service au travail
documents techniques
Planification et exécution de travaux et
de procédures de montage
Raccordement des conduites 06/2007
06/2007

HL 960
ASSEMBLY STA
Contenu didactique / Essais
TION PIPES
HL 960 4.4.2 AND FITTINGS
conformément au schéma hydraulique ASSEMBLY STA
Worksheet
TION PIPES
AND FIT
TINGS
Flange con

Sub-section
nections and

“A”
seals - Sub
-section “A” Conception et fonction de robinetteries,
2, Page 4 -

Réalisation d’une installation électrique The followin

the complet
g connecting
e piping sys
Solution to
elements are
task 2.3
required to
assemble the
d’éléments de tuyauterie et de compo-
tem: sections into
Items:

selon un schéma de câblage 48 sants utilisés pour la construction

07
Germany 06/20
30
Mise en service et contrôle d’une 27
49
d’installations

07
Germany 06/20
A 4
1

installation frigorifique après montage Planification de systèmes de conduites

üttel,
GmbH, Barsb
3

üttel,
(avec le système ET 150.01) et d’installations selon des indications,
GmbH, Barsb
2

.T. Gerätebau
31
Connaissance du fonctionnement d’une .T. Gerätebau
B
3 comme par ex. un schéma processus

rved G.U.N
installation frigorifique en tant que Sélection de composants et élaboration
rved G.U.N

All Rights Rese

système et de ses composants comme
C
de listes de matériels requis
All Rights Rese

A flang
ge con nection in our

Test d’étanchéité au niveau du détendeur éléments du système E

Item
Quantity
Name
piping system
is made up
of the followin
g parts: Préparation et exécution dans les règles
32 1
D
Analyse d’anomalies: recherche de pan- 3
2
1
2 Steel flange
Flat seal
Standard /
EN 1092-1
Catalogue
de l’art du montage de l’installation
8 DIN 2690 /
Washer Klingersil

nes, évaluation et élimination de défauts 4

5
4
4 Hexagon head
Nut
screw
ISO 7090
ISO 4014
Lecture et compréhension de dessins
48 25

Planification, exécution et évaluation Note:

To go beyo
nd assembly
35 33
ISO 4032

techniques et de la documentation
piping syste of sections

d’opérations de maintenance
A, B, C, D

technique
m (with flang and E to crea
parts: e connectio

Entretien, réparation, 25 - x 1 ns), we also te the com

need the follo plete
and 48 - wing additiona 4 Basic inform
x 2. l ation on pipes an
d control fittin
gs

recherche d’erreurs sur avec le système ET 150.01:

7 Solutions
18 Contrôle en service des installations
un système frigorifique
90
réalisées (avec une alimentation en eau
Vidange et remplissage d’installations
...absolument adaptée à la frigorifiques Deux e
De exemples
emples de notre vaste
aste doc
documentation
m d’exercices et une évacuation appropriées)
pratique.

13
 KITS D’ASSEMBLAGE – MAINTENANCE

Documentation pédagogique complète

Exercices et solutions Ensemble de plans

06/2007

HL 960
ASSEMBLY ST
ATION PIPES
11/2008 AND FITTINGS
Worksheet
4, Page 4 -
Solution to
MT 182 task 4.5
ASSEMBLY
AND MAINT ENANCE EXER
4.5 Explain the
06/2007 CISE: SCREW standard de
PUMP fitting: Shut- signation
off valve DN of the follow
15 / PN16 ing control
HL 960 Worksheet
ASSEMBLY ST 9, page 4
ATION PIPES Procedure
AND FITTINGS for assemblin V lve DIN 33
Va
Worksheet g the screw 56 - 15 PN16
2, Page 4 - pump

007
Solution to - 2 A 02 A
The following task 2.3

Germany 06/2
connecting Pump housing
the complet elements are (1)
e piping sys required to
tem: assemble the
Items: sections into Cast iron typ
e: EN-GJL-
250

Barsbüttel,
48 (lamellar gra
phite cast iro
n)
30 27 Valve piston
and

au GmbH,
49 valve spring Design an
008

d features
007

(8, 17) type code 02 based on

Germany 11/2

A
Germany 06/2

.N.T. Geräteb
Direct flow
Set screw type, straig
ht upper
Barsbüttel,

(6) section and

Barsbüttel,

flange conne

erved G.U
ction

Cast iron
Gerätebau,
au GmbH,

All Rights Res

31 Valve cover
(7)
B Nominal pre
.
.N.T. Geräteb

rved, G.U.N.T

ssure

O-ring Nominal dia

meter
erved G.U

(19)
All rights rese

C DIN no. for

shut-off val
All Rights Res

ves
Sealing ring
(15) Name
E

32 Safety was
D her
(16)

Seal
(11)
7 Sol
oluutio
tionnss
48 25
Note: 35 33
To go beyond 103
piping system
parts:
assembly of
(with flange
sections A,
connection
B, C, D and
E to create
7 Solutions Des fiches de travaux Les plans complets aux
25 - x 1 s), we also the comple
need the follo te
and 48 -
x 2. wing addition
al
136
pratiques avec des objectifs normes sont au cœur de la
7 Solutions
précis permettant un documentation pédagogique.
90 apprentissage efficace. Tous les plans d’assemblages
Avec une proposition avec listes de pièces dé-
de solution pour chaque tachées sont accompagnées
exercice. par des plans de fabrication,
vous donnant ainsi la
possibilité de produire ou de
laisser produire vos pièces
vous-même.

10/2008

MT 184
ASSEMBLY
10/2008 AND MAINTE
NANCE EXERCIS
E: PISTON PUM

Tous les documents sur CD (PDF) Toutes les bases sont présentées
MT 184 P
ASSEMBLY 2.1 C
Classification
06/2007 AND MAINTE and categori
NANCE EXERCIS principle
p sation of pum
E: PISTON PUM p types base
HL 960 P d on operating
2.4.4 Pumps are
P
ASSEMBLY STA Operating fluid-flow mac

dans le détail
TION PIPES characteristi to say, they hines which
cs of multiple

Le matériel didactique d’accompagnement 4.4.2 AND FITTINGS ensure that dictate how
Flange conn Operation of interacting flow takes plac processes
ections and pumps In practice, e within syste operate - that
seals - Sub multiple pum pumps are ms. is
-section “A” and in man ps simultane purpose, such
pur often named
Sub-section y cases esse ously in a after the liquid
ntial in orde system is quite as
“A” ficatiions. r to conform common, fitters can more milk pumps or cooling
fitte they pump
to extreme easily identify pumps. How or their

complet est livré sous forme papier dans un If mu

multiple pum operating spec to ththeir operating their design ever, technicia

La présentation des bases c’est-à-dire

ps are conf i- principle. when they ns and
pumps p are conf igured in para are named
igured in serie llel, the deliv according
ery rate is incre

ny 10/2008
are adde
ad d toge s (one behi
ther. nd the othe ased. If
r), the deliv

classeur parfaitement structuré.

ery heads

la description technique est réalisée avec

Fluid-flow mach

ttel, Germa
ines
ny 06/2007

8
Germany 10/200
Machines

Barsbü
ttel, Germa

(Machine drive

un grand professionnalisme: beaucoup de

Engines

Tous les documents sont sur CD sous la 1 4 sa

flowing medi (Flowing medi

Gerätebau,
um) um

Barsbüttel,
Fig. 2.25 Pumps drives mach
ine)
GmbH, Barsbü

Parallel config
3 uration Turbines
Fig. 2.26
Series config

graphiques, photos et un texte clair.

ed, G.U.N.T.
uration Positive-displac

forme de fichiers PDF (Texte, graphique,

Gerätebau,
The pump ement
industry has pumps
2 number of made use (Medium conve Centrifugal
o designs of these prop pumps
Gerätebau

accordingly. erties and displaceme

yed by (A gyro cause
developed s

All rights reserv

Multi-flow nt device) centrifugal

ed, G.U.N.T.
pumps achi a forces to act
high heads. eve high deliv on the medi

plans) pour une impression facile et des

ery rates, mult um)
ed G.U.N.T.

Les pages sont parfaitement adaptées à

3 i-stage pum
ps achieve Oscillating
Rotating

All rights reserv

Self-priming
Self-primin Normally primin
(Displac
lacement g g
5 (Not carrying Self-priming
All Rights Reserv

device m (Displacem gas,

présentations.
moves ent pumping from (Carrying gas,
device rotate

une exploitation par vidéo-projection ou

back an
and forth s in low pumping from
the pump body) level restricted) low
along an axis) level possible)

A flange conn Piston pump

pu s

pour une impression.

ection in our Gear pump
piping syste Diaphragm s Centrifugal
m is made pumps pumps
up of the follo Screw Side-channel
Item
Quantity
wing parts: pumps Multi-stage
pumps
Name centrifugal
1 pumps
2 Standard / Inline pump
Steel flange Catalogue Fig. 2.1 s
2 P
Pump types
1 EN 1092-1
Flat seal
3
8 DIN 2690 /
Washer Klingersil
4 Fig. 2.27
4 ISO 7090 Mult
Multi-flow pump
Hexagon head , sectional
5 screw view and delive Fig. 2.28 2 Technolo
4 ISO 4014 ry principle Multiple-sta gical princip
Nut ge pump, sectio le s of pumps
ISO 4032 view and delive nal
ry principle
2 Technolo 4
gical princip
le s of pumps

4 Basic info 20
rmation on
pipes and c
ontrol fitting
s

18

15