32/$ .2081,.$6, ,17(53(5621$/ .

(3$/$ 0$'5$6$+
76$1$:,<$+ 75,'$1$ 08/<$ .(&$0$7$1 /$1'212
.$%83$7(1 .21$:( 6(/$7$1

(W\ 1XU ,QDK 0HOLD 7ULKDSVDUL

)DNXOWDV 7DUEL\DK GDQ ,OPX .HJXUXDQ ,QVWLWXW $JDPD ,VODP 1HJHUL
.HQGDUL -O 6XOWDQ 4DLPXGGLQ 1R %DUXJD .HQGDUL ,QGRQHVLD
(PDLO HW\QXULQDK#\DKRR FRP

$EVWUDN
.HSHPLPSLQDQ VHRUDQJ NHSDOD VHNRODK GDSDW GLODNXNDQ GHQJDQ
EHUEDJDL FDUD GDODP NHJLDWDQ PHPSHQJDUXKL DWDX PHPEHUL PRWLYDVL
EDZDKDQ DJDU PHODNXNDQ WLQGDNDQ WLQGDNDQ \DQJ VHODOX WHUDUDK WHUGDSDW
SHQFDSDLDQ WXMXDQ RUJDQLVDVL 3HQHOLWLDQ LQL DGDODK SHQHOLWLDQ NXDOLWDWLI \DQJ
EHUWXMXDQ XQWXN PHQJXQJNDSNDQ SROD NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO NHSDOD
PDGUDVDK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR 6XPEHU GDWD GDODP
SHQHOLWLDQ DGDODK JXUX GDQ NHSDOD PDGUDVDK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ
/DQGRQR +DVLO SHQHOLWLDQ 3ROD NRPXQLNDVL \DQJ GLJXQDNDQ NHSDOD
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR DGDODK SROD
NRPXQLNDVL OLQHDU \DLWX NRPXQLNDVL \DQJ GLODNXNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK
GHQJDQ FDUD PHPSRVLVLNDQ GLULQ\D VHWDUD VHGHUDMDW GHQJDQ JXUX %HQWXN
NRPXQLNDVL \DQJ GLODNXNDQ ROHK .HSDOD 0DGUDVDK GDSDW PHODOXL EDKDVD
OLVDQ VHSHUWL PHQ\DSD EHUFHULWD DWDX PHPEHULNDQ LQVWUXNVL ODQJVXQJ
NHSDGD JXUX %HQWXN ODLQ NRPXQLNDVL LQWHUSHURVQDO NHSDOD PDGUDVDK DGDODK
GHQJDQ PHODOXL EDKVD WXEXK VHSHUWL VHQ\XP PHUDQJNXO GDQ EHUVDODPDQ
GHQJDQ JXUX )DNWRU SHQGXNXQJ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO NHSDOD
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR DGDODK D LNOLP
NRPXQLNDVL \DQJ EDLN DQWDUD NHSDOD PDGUDVDK GHQJDQ JXUX E PHGLD
NRPXQLNDVL VXGDK WHUVHGLD KDQGSKRQH GDQ F OR\DOLWDV GDQ GHGLNDVL GDUL
PDVLQJ PDVLQJ JXUX IDNWRU SHQJKDPEDW NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO
NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX DGDODK KDPEDWDQ SHNHUMDDQ GDUL NHSDOD PDGUDVDK
GDQ PDVLQJ PDVLQJ JXUX VHKLQJJD VXOLW PHQHQWXNDQ ZDNWX \DQJ SDV XQWXN
PHQHQWXNDQ ZDNWX SHODNVDQDDQ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO

.DWD .XQFL NHSHPLPSLQDQ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO

-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

Abstract
7KH OHDGHUVKLS RI D SULQFLSDO FDQ EH GRQH LQ YDULRXV ZD\V LQ DFWLYLWLHV
DIIHFWLQJ RU JLYLQJ WKH PRWLYDWLRQ RI VXERUGLQDWHV WR WDNH DFWLRQV WKDW DUH
DOZD\V URXWHG VR WKDW WKHUH LV WKH DFKLHYHPHQW RI RUJDQL]DWLRQ REMHFWLYHV
7KLV UHVHDUFK LV TXDOLWDWLYH UHVHDUFK WKDW DLPV WR UHYHDO WKH SDWWHUQ RI
LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ RI SULQFLSDO DW 0WV 7ULGDQD 0XO\D
/DQGRQR 7KH VRXUFH RI WKH GDWD LV WHDFKHUV DQG SULQFLSDO RI 0WV 7ULGDQD
0XO\D /DQGRQR 7KH UHVHDUFK UHVXOWV ZHUH 3DWWHUQ RI FRPPXQLFDWLRQ
WKDW XVHG E\ WKH SULQFLSDO L H FRPPXQLFDWLRQ SDWWHUQV E\ ZD\ RI
SRVLWLRQLQJ KLPVHOI HTXDO ZLWK WKH WHDFKHUV )RUP RI FRPPXQLFDWLRQ
ZKLFK LV GRQH E\ WKH KHDGPDVWHU ZHUH WKURXJK VSRNHQ ODQJXDJH OLNH
VD\LQJ KHOOR WHOOLQJ D VWRU\ RU JLYLQJ LQVWUXFWLRQV GLUHFWO\ WR WKH WHDFKHU
2WKHU IRUPV RI LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ E\ WKH KHDGPDVWHU ZHUH
WKURXJK ERG\ ODQJXDJH VXFK DV VPLOHV HPEUDFH DQG VDNH D KDQG ZLWK
WKH WHDFKHUV ,QWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQV IDFWRU HQGRZPHQWV WKH
KHDGPDVWHUV ZHUH D D FOLPDWH RI JRRG FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ WKH
KHDGPDVWHU DQG WKH WHDFKHUV E WKH DYDLODELOLW\ RI FRPPXQLFDWLRQ
GHYLFHV DQG F /R\DOW\ DQG GHGLFDWLRQ IURP HDFK WHDFKHU )DFWRU RI
LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ EDUULHUV EHWZHHQ KHDGPDVWHU DQG WHDFKHUV
ZHUH WKH GLIILFXOWLHV WR GHWHUPLQH WKH ULJKW WLPH WR H[HFXWH WKH
LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ

Keywords OHDGHUVKLS LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ

$ 3(1'$+8/8$1
3HQGLGLNDQ SDGD KDNLNDWQ\D PHUXSDNDQ LQWHUDNVL NRPSRQHQ
NRPSRQHQ \DQJ HVHQVLDO GDODP XSD\D PHQFDSDL WXMXDQ SHQGLGLNDQ
.HEHUDGDDQ NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX VHEDJDL VDODK VDWX NRPSRQHQ GDODP
VLVWHP SHQGLGLNDQ SDGD GDVDUQ\D WLGDN GDSDW GLSLVDKNDQ GDQ GLDQJJDS
VHEDJDL GXD KDO \DQJ WHUSLVDK 3HUOX GLEDQJXQ NRPXQLNDVL DQWDUD NHSDOD
VHNRODK JXUX GDQ VLVZD GHPL PHZXMXGNDQ VLWXDVL EHODMDU \DQJ NRQGXVLI GDQ
EHUPDQIDDW EDJL VHPXD SLKDN 3HQGLGLNDQ PHUXSDNDQ VXDWX SURJUDP \DQJ
GDSDW PHQ\LDSNDQ GDQ PHQJDWXU DUDK SHUNHPEDQJDQ PDV\DUDNDW GL PDVD
GHSDQ 6HODLQ LWX NHSDOD VHNRODK MXJD EHUWDQJJXQJ MDZDE ODQJVXQJ WHUKDGDS
SHODNVDQDDQ VHJDOD MHQLV GDQ EHQWXN SHUDWXUDQ DWDX WDWD WHUWLE \DQJ KDUXV
GLODNVDQDNDQ EDLN ROHK JXUX PDXSXQ ROHK VLVZD GL OLQJNXQJDQ VHNRODK %DLN
GDQ WLGDNQ\D SURVHV SHQGLGLNDQ GL VHNRODK GLWHQWXNDQ ROHK NLQHUMD NHSDOD
VHNRODK VHEDE NHSDOD VHNRODK PHUXSDNDQ RUDQJ \DQJ EHUWDQJJXQJ MDZDE
DWDV VHJDOD VHVXDWXQ\D \DQJ WHUMDGL GL VHNRODK WHUVHEXW
0DQXVLD GL GDODP NHKLGXSDQQ\D KDUXV EHUNRPXQLNDVL DUWLQ\D
PHPHUOXNDQ RUDQJ ODLQ GDQ PHPEXWXKNDQ NHORPSRN DWDX PDV\DUDNDW XQWXN
VDOLQJ EHULQWHUDNVL +DO LQL PHUXSDNDQ VXDWX KDNHNDW EDKZD VHEDJLDQ EHVDU
PDQXVLD WHUEHQWXN GDUL KDVLO LQWHJUDVL VRVLDO GHQJDQ VHVDPDQ\D
0HODOXL NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO WHUMDGL SHUWXNDUDQ LQIRUPDVL JDJDVDQ GDQ
SHQJDODPDQ 8QWXN PHQFDSDL WXMXDQ \DQJ GLLQJLQNDQ PDND GLSHUOXNDQ
NHUMDVDPD \DQJ EDLN DQWDUD NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX 6DODK VDWXQ\D GHQJDQ
SURVHV NRPXQLNDVL \DQJ EDLN 3URVHV NRPXQLNDVL GLSHUOXNDQ DGDQ\D
NHWHUEXNDDQ GDQ NHUMDVDPD \DQJ KDUPRQLV DQWDUD NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX
DJDU WXMXDQ \DQJ LQJLQ GLFDSDL ROHK OHPEDJD SHQGLGLNDQ WHUVHEXW GDSDW
WHUFDSDL +DNLNDW GDUL KXEXQJDQ LQWHUSHUVRQDO LQL DGDODK NHWLND
EHUNRPXQLNDVL NRPXQLNDWRU EXNDQ KDQ\D PHQ\DPSDLNDQ LVL SHVDQ WHWDSL
MXJD PHQHQWXNDQ EDJDLPDQD ERERW GDUL NDGDU KXEXQJDQ LQWHUSHUVRQDO
WHUVHEXW 'DODP SURVHV LQWHUDNVL DQWDUD NHSDOD VHNRODK GHQJDQ JXUX
GLEXWXKNDQ NRPSRQHQ NRPSRQHQ SHQGXNXQJ DQWDUD ODLQ VHSHUWL VXPEHU
SHVDQ VDOXUDQ SHQHULPD UHVSRQ JDQJJXDQ GDQ NRQWHNV NRPXQLNDVL
07V 7ULGDQD 0XO\D PHQXQMXNNDQ EDKZD JXUX PHPLOLNL NRPLWPHQ
\DQJ WLQJJL WHUKDGDS NLQHUMD PHUHND .HSDOD VHNRODK WLGDN SHUOX PHPEHULNDQ
SHULQWDK VHFDUD NHUDV XQWXN PHQJJHUDNDQ JXUX DJDU PDX PHODNVDQDNDQ
WXJDV .RQGLVL \DQJ WHUFLSWD GL OLQJNXQJDQ 07V 7ULGDQD 0XO\D PHUXSDNDQ
KDO XQLN GDQ MDUDQJ WHUMDGL GL VHNRODK VHNRODK ODLQ 7HUGDSDW VWUDWHJL NKXVXV
NHSDOD VHNRODK GDODP EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ SDUD JXUX VHKLQJJD JXUX
PHPLOLNL UDVD PHPLONL \DQJ WLQJJL WHUKDGDS VHNRODK VHUWD VHFDUD VXNDUHOD
PHODNVDQDNDQ WXJDV GDQ WDQJJXQJ MDZDEQ\D VHEDJDL JXUX -LND ELDVDQ\D
JXUX PHUDVD WDNXW GDQ VHJDQ GDODP PHQ\DPSDLNDQ JDJDVDQ SDGD SHPLPSLQ
PDND GL 0DGUDVDK 7VDQDZLDK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR JXUX
PHUDVD EHJLWX Q\DPDQ XQWXN PHQ\DPSDLNDQ VHJDOD SHQGDSDW \DQJ
GLPLOLNLQ\D WDQSD PHQJXUDQJL UDVD KRUPDW GDQ LVL PDWHUL NRPXQLNDVL DQWDUD
JXUX GDQ NHSDOD VHNRODK .HXQLNDQ GDODP FDUD EHUNRPXQLNDVL NHSDOD
VHNRODK PHQMDGL VXDWX KDO \DQJ SHUOX GLXQJNDS DJDU GDSDW GLNHWDKXL SROD
NRPXQLNDVL DSD \DQJ VHEHQDUQ\D \DQJ GLJXQDNDQ NHSDOD VHNRODK GDODP
PHPSHQJDUXKL JXUX JXUX
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

% .$-,$1 7(25,
3HQJHUWLDQ .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO
.RPXQLNDVL VHFDUD HWLPRORJL EHUDVDO GDUL EDKDVD ODWLQ
FRPPXQLFDWLRQ GDQ EHUVXPEHU MXJD GDUL NDWD FRPPXQLV \DQJ DUWLQ\D VDPD
GDODP DUWL NDWD VDPD PDNQD -DGL NRPXQLNDVL EHUODQJVXQJ DSDELOD DQWDUD
RUDQJ RUDQJ \DQJ WHUOLEDW WHUGDSDW NHVDPDDQ PDNQD PHQJHQDL VXDWX KDO \DQJ
GLNRPXQLNDVLNDQ 6HGDQJNDQ NRPXQLNDVL VHFDUD WHUPLQRORJLV \DQJ EHUDUWL
SHQ\DPSDLDQ VXDWX SHUQ\DWDDQ ROHK VHVHRUDQJ NHSDGD RUDQJ ODLQ 2QRQJ
.RPXQLNDVL PHQXUXW +DILHG &DQJDUD GLGHILQLVLNDQ VHEDJDL SURVHV GL
PDQD VXDWX LGH GLDOLKNDQ GDUL VXPEHU NHSDGD VDWX SHQHULPD DWDX OHELK
GHQJDQ PDNVXG XQWXN PHUXEDK WLQJNDK ODNX PHUHND +DILHG &DQJDUD
6HGDQJNDQ PHQXUXW $UQL 0XKDPPDG NRPXQLNDVL GHGHILQLVLNDQ VHEDJDL
SHUWXNDUDQ SHVDQ YHUEDO PDXSXQ QRQ YHUEDO DQWDUD VL SHQJLULP GHQJDQ VL
SHQHULPD SHVDQ XQWXN PHQJXEDK WLQJNDK ODNX $UQL
.RPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO GLJDPEDUNDQ VHEDJDL VXDWX NRPXQLNDVL
DQWDUD GXD LQGLYLGX DWDX VHGLNLW LQGLYLGX \DQJ PDQD VDOLQJ EHULQWHUDNVL
VDOLQJ PHPEHULNDQ XPSDQ EDOLN VDWX VDPD ODLQ :LU\DQWR 0XO\DQD
PHQ\DWDNDQ EDKZD ³NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO LQL DGDODK NRPXQLNDVL \DQJ
KDQ\D GXD RUDQJ VHSHUWL VXDPL LVWUL GXD VHMDZDW GXD VDKDEDW GHNDW JXUX
PXULG GDQ VHEDJDLQ\D 'HG\ 'HQJDQ NRPXQLNDVL PDQXVLD PHQFRED
PHQJHNVSUHVLNDQ NHLQJLQDQQ\D GDQ GHQJDQ NRPXQLNDVL LWX SXOD PDQXVLD
PHODNVDQDNDQ NHZDMLEDQQ\D 7RWR 3HQWLQJQ\D VXDWX NRPXQLNDVL
LQWHUSHUVRQDO LDODK NDUHQD SURVHVQ\D PHPXQJNLQNDQ EHUODQJVXQJ VHFDUD
GLDORJLV 'LDORJ DGDODK EHQWXN NRPXQLNDVL DQWDUSULEDGL \DQJ PHQXQMXNNDQ
WHUMDGLQ\D LQWHUDNVL 0HUHND \DQJ WHUOLEDW GDODP NRPXQLNDVL EHQWXN LQL
EHUIXQJVL JDQGD PDVLQJ PDVLQJ PHQMDGL SHPELFDUD GDQ SHQGHQJDU VHFDUD
EHUJDQWLDQ 'DODP SURVHV NRPXQLNDVL GLDORJLV QDPSDN DGDQ\D XSD\D GDUL
SDUD SHODNX NRPXQLNDVL XQWXN WHUMDGLQ\D SHUJDQWLDQ EHUVDPD PXWXDO
XQGHUVWDQGLQJ GDQ HPSDWL 'DUL SURVHV LQL WHUMDGL UDVD VDOLQJ PHQJKRUPDWL
EXNDQ GLVHEDENDQ VWDWXV VRVLDO PHODLQNDQ GLGDVDUNDQ SDGD DQJJDSDQ EDKZD
PDVLQJ PDVLQJ DGDODK PDQXVLD \DQJ EHUKDN GDQ ZDMLE SDQWDV GDQ ZDMDU
GLKDUJDL GDQ GLKRUPDWL VHEDJDL PDQXVLD
.RPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ NRPXQLNDVL ODLQQ\D
GLQLODL SDOLQJ DPSXK GDODP NHJLDWDQ PHQJXEDK VLNDS NHSHUFD\DDQ RSLQL
GDQ SHULODNX NRPXQLNDQ $ODVDQQ\D NDUHQD NRPXQLNDVL LQL EHUODQJVXQJ WDWDS
PXND ROHK NDUHQD GHQJDQ NRPXQLNDVL LWX WHUMDGLODK NRQWDN SULEDGL SHUVRQDO
FRQWDFW \DLWX SULEDGL DQGD PHQ\HQWXK SULEDGL NRPXQLNDQ 'HYLWR
PHQ\DWDNDQ DJDU NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO EHUODQJVXQJ GHQJDQ HIHNWLI
PDND DGD EHEHUDSD DVSHN \DQJ KDUXV GLSHUKDWLNDQ ROHK SDUD SHODNX
NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO \DNQL NHWHUEXNDDQ SHULODNX SRVLWLI
HPSDWL SHULODNX VXSRUWLI NHVHWDUDDQ -RVHSK 0HQXUXW 6WHZDUW
/ 7XEEV GDQ 6LOYLD 0DVV VHEDJDLPDQD GLNXWLS ROHK -DODOXGLQ 5DNKPDW LD
PHQJXUDLNDQ FLUL FLUL NRPXQLNDVL \DQJ EDLN GDQ HIHNWLI SDOLQJ WLGDN GDSDW
PHQLPEXONDQ KDO D SHQJHUWLDQ \DLWX NRPXQLNDWRU GDSDW PHPDKDPL
PHQJHQDL SHVDQ SHVDQ \DQJ GLVDPSDLNDQ NHSDGD NRPXQLNDQ E NHVHQDQJDQ
\DLWX PHQMDGLNDQ KXEXQJDQ \DQJ KDQJDW GDQ DNUDE VHUWD PHQ\HQDQJNDQ F
PHPSHQJDUXKL VLNDS \DLWX GDSDW PHQJXEDK VLNDS RUDQJ ODLQ VHKLQJJD
EHUWLQGDN VHVXDL GHQJDQ NHKHQGDN NRPXQLNDWRU WDQSD PHUDVD WHUSDNVD G
KXEXQJDQ VRVLDO \DQJ EDLN \DLWX PHQXPEXKNDQ GDQ PHPSHUWDKDQNDQ
KXEXQJDQ \DQJ PHPXDVNDQ GHQJDQ RUDQJ ODLQ GDODP KDO LQWHUDNVL H
WLQGDNDQ \DLWX PHPEXDW NRPXQLNDQ PHODNXNDQ VXDWX WLQGDNDQ \DQJ VHVXDL
GHQJDQ SHVDQ \DQJ GLLJLQNDQ -DODOXGGLQ
%HQWXN EHQWXN .RPXQLNDVL
3DGD GDVDUQ\D DGD EHEHUDSD EHQWXN NRPXQLNDVL \DNQL
NRPXQLNDVL LQWUDSHUVRQDO NRPXQLNDVL GHQJDQ GLUL VHQGLUL NRPXQLNDVL
LQWHUSHUVRQDO NRPXQLNDVL DQWDU SULEDGL NRPXQLNDVL NHORPSRN
NRPXQLNDVL NHORPSRN NHFLO GDQ NRPXQLNDVL NHORPSRN NHFLO GDQ
NRPXQLNDVL PDVVD 1XUGLQ
3ROD .RPXQLNDVL
:LGMDMD PHQJHPXNDNDQ EDKZD DGD HPSDW SROD NRPXQLNDVL
\DNQL
D 3ROD URGD
%
( $ &

'

'L PDQD VHRUDQJ $ EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ EDQ\DN RUDQJ \DLWX % & '
GDQ ( .RPXQLNDVL LQL OHELK FHQGHUXQJ EHUVLIDW VDWX DUDK WDQSD DGDQ\D
UHDNVL WLPEDO EDOLN 3ROD URGD DGDODK EHQWXN SHUWXNDUDQ LQIRUPDVL \DQJ
WHUSXVDW SDGD VHVHRUDQJ DWDX VHQWUDOLVWLN
E 3ROD UDQWDL
$ % & ' (
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

'L PDQD VHVHRUDQJ $ KDQ\D EHUNRPXQLNDVL NHSDGD VHVHRUDQJ \DQJ ODLQ %

GDQ VHWHUXVQ\D
F 3ROD ELQWDQJ $
$
% &

' (
6HPXD DQJJRWD EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ DQJJRWD .RPXQLNDVL LQL PHPLOLNL
UHDNVL WLPEDO EDOLN GDUL VHPXD ODZDQ ELFDUD
G 3ROD OLQJNDUDQ
A

B C

(
D E

3ROD LQL KDPSLU VDPD GHQJDQ SROD UDQWDL QDPXQ RUDQJ WHUDNKLU (
EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ RUDQJ SHUWDPD 3ROD LQL EHUVLIDW VDWX DUDK :LGMDMD
&DQJDUD PHQMHODVNDQ SROD NRPXQLNDVL GDODP EHEHUDSD NDWHJRUL \DLWX
SROD NRPXQLNDVL \DLWX SROD NRPXQLNDVL SULPHU SROD NRPXQLNDVL VHNXQGHU
SROD NRPXQLNDVL OLQHDU GDQ SROD NRPXQLNDVL VLUNXODU
D 3ROD NRPXQLNDVL SULPHU
3ROD NRPXQLNDVL SULPHU PHUXSDNDQ VXDWX SURVHV SHQ\DPSDLDQ
SLNLUDQ ROHK NRPXQLNDWRU NHSDGD NRPXQLNDQ GHQJDQ PHQJXQDNDQ VXDWX
ODPEDQJ VHEDJDL PHGLD DWDX VDOXUDQ 'DODP SROD LQL WHUEDJL PHQMDGL GXD
ODPEDQJ \DLWX /DPEDQJ QRQYHUEDO 6HODLQ LWX JDPEDU MXJD VHEDJDL ODPEDQJ
QRQYHUEDO
E 3ROD NRPXQLNDVL VHNXQGHU
3ROD NRPXQLNDVL VHNXQGHU DGDODK SURVHV SHQ\DPSDLDQ SHVDQ ROHK
NRPXQLNDWRU NHSDGD NRPXQLNDQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DODW DWDX VDUDQD
VHEDJDL PHGLD NHGXD VHWHODK PHPDNDL ODPEDQJ NRPXQLNDVL \DQJ MDXK
WHPSDWQ\D DWDX EDQ\DN MXPODKQ\D
F 3ROD NRPXQLNDVL OLQHDU
/LQHDU GLVLQL PHQJDQGXQJ PDNQD OXUXV \DQJ EHUDUWL SHUMDODQDQ GDUL
VDWX WLWLN NH WLWLN ODLQ VHFDUD OXUXV SHQ\DPSDLDQ SHVDQ ROHK NRPXQLNDWRU
NHSDGD NRPXQLNDQ VHEDJDL WLWLN WHUPLQDO
G 3ROD NRPXQLNDVL VLUNXODU
6LUNXODU VHFDUD KDUILDK EHDUDWL EXODW EXQGDU DWDX NHOLOLQJ 'DODP
SURVHV VLUNXODU LWX WHUMDGLQ\D IHHGEDFN DWDX XPSDQ EDOLN 'DODP SROD
NRPXQLNDVL \DQJ VHSHUWL LQL SURVHV NRPXQLNDVL EHUMDODQ WHUXV \DLWX DGDQ\D
XPSDQ EDOLN DQWDUD NRPXQLNDWRU GDQ NRPXQLNDQ +DILHG
'DUL NHHPSDW SROD NRPXQLNDVL \DQJ GL JXQDNDQ GDODP SURVHV
NRPXQLNDVL GDSDW GLGHWHNVL SROD NRPXQLNDVL DSD \DQJ GL WHUDSNDQ VXDWX
OLQJNXQJDQ NHUMD JXQD PHPSHUWDKDQNDQ KXEXQJDQ \DQJ WHODK WHUEDQJXQ
GLDQWDUD DQJJRWDQ\D
.RPSRQHQ .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO
'DODP SURVHV NRPXQLNDVL DQWDUSULEDGL DWDX NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO
DUXV NRPXQLNDVL \DQJ WHUMDGL DGDODK VLUNXOHU DWDX EHUSXWDU DUWLQ\D VHWLDS
LQGLYLGX PHPSXQ\DL NHVHPSDWDQ \DQJ VDPD XQWXN PHQMDGL NRPXQLNDWRU GDQ
NRPXQLNDQ $GD EHEHUDSD NRPSRQHQ NRPSRQHQ NRPXQLNDVL DQWDUSULEDGL
\DLWX VHEDJDL EHULNXW 3HQHULPD SHQJLULP (QFRGLQJ±'HFRGLQJ
3HVDQ±SHVDQ 6DOXUDQ *DQJJXDQ DWDX 1RLVH 8PSDQ %DOLN
%LGDQJ 3HQJDODPDQ (IHN -RVHSK
7XMXDQ .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO
'DODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL VHWLDS RUDQJ VHODOX EHULQWHUDNVL GHQJDQ
PDV\DUDNDW ,QWHUDNVL LQL NHSDGD PDV\DUDNDW DJDU DSD \DQJ NLWDD VDPSDLNDQ
DWDX NLWD PLQWD GDSDW GLPHQJHUWL VHKLQJJD NRPXQLNDVL \DQJ NLWD ODNVDQDNDQ
GDSDW WHUFDSDL .RPXQLNDVL PHPSXQ\DL EHEHUDSD WXMXDQ DQWDUD ODLQ
6XSD\D \DQJ NLWD VDPSDLNDQ GDSDW GLPHQJHUWL 0HPDKDPL RUDQJ ODLQ
6XSD\D JDJDVDQ GDSDW GLWHULPD RUDQJ ODLQ 0HQJJHUDNDQ RUDQJ ODLQ XQWXN
PHODNXNDQ VHVXDWX 0HQJJHUDNDQ VHVXDWX LWX GDSDW EHUPDFDP PDFDP
EHUXSD NHJLDWDQ .HJLDWDQ \DQJ GLPDNVXGNDQ GLVLQL DGDODK NHJLDWDQ \DQJ
OHELK EDQ\DN PHQGRURQJ QDPXQ \DQJ SHQWLQJ \DQJ KDUXV GLLQJDW DGDODK
EDJDLPDQD FDUD \DQJ EDLN XQWXN PHODNXNDQQ\D :LGMDMD $UQL
0XKDPPDG PHQ\DWDNDQ EDKZD NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO PHPSXQ\DL
EHEHUDSD WXMXDQ \DLWX PHQHPXNDQ GLUL VHQGLUL PHQHPXNDQ SHUVRQDO
DWDX SULEDGL PHQHPXNDQ GXQLD OXDU NLWD GDSDW PHPDKDPL OHELK EDQ\DN
WHQWDQJ GLUL NLWD GDQ RUDQJ ODLQ \DQJ EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ NLWD
PHPEHQWXN GDQ PHQMDJD KXEXQJDQ \DQJ SHQXK DUWL EHUXEDK VLNDS GDQ
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

WLQJNDK ODNX XQWXN EHUPDLQ GDQ NHVHQDQJDQ XQWXN PHPEDQWX

'HG\

& 0(72'( 3(1(/,7,$1

3HQHOLWLDQ LQL DGDODK SHQHOLWLDQ NXDOLWDWLI GHVNULSWLI \DLWX SHQHOLWLDQ
\DQJ GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL VHFDUD REMHNWLI VXDWX DNWLILWDV GHQJDQ
WXMXDQ PHQHPXNDQ SHQJHWDKXDQ EDUX \DQJ VHEHOXPQ\D EHOXP SHUQDK
GLNHWDKXL 6XJLRQR $GDSXQ WHNQLN SHQJXPSXODQ GDWD GHQJDQ
REVHUYDVL LQWHUYLHZ ZDZDQFDUD GDQ GRNXPHQWDVL 'DODP SHQHOLWLDQ LQL
SHQHOLWL PHQFDUL GDWD IDNWXDO GDQ DNXUDW VHFDUD VLVWHPDWLV GDUL VXDWX DNWLILWDV
NHPXGLDQ GLGHVNULSVLNDQ VHFDUD NXDOLWDWLI \DLWX PHQJJDPEDUNDQ REMHN
SHQHOLWLDQ GDODP OLQJNXQJDQ KLGXSQ\D VHVXDL KDVLO SHQJDPDWDQ GDQ
SHQJNDMLDQ GLPDQD KDVLO \DQJ DNDQ GLPXQFXONDQ EXNDQ KDQ\D GDUL
PRGLILNDVL WHWDSL GDSDW PHQDPEDK NKD]DQDK NHLOPXDQ 1HRQJ
3HQHOLWLDQ LQL EHUWXMXDQ EHUWXMXDQ XQWXN PHQJXQJNDSNDQ SROD NRPXQLNDVL
LQWHUSHUVRQDO NHSDOD PDGUDVDK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR
6XPEHU GDWD EHUDVDO GDUL GDWD SULPHU GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK NHSDOD
VHNRODK 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR
.DEXSDWHQ .RQDZH 6HODWDQ .HPXGLDQ GDWD VHNXQGHU DNDQ GLSHUROHK PHODOXL
SHQXWXUDQ JXUX 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR
.DEXSDWHQ .RQDZH 6HODWDQ GDQ SHQFDWDWDQ GRNXPHQ WHUNDLW GHQJDQ IRNXV
SDGD SHQHOLWLDQ LQL $QDOLVLV GDWD NXDOLWDWLI GLODNXNDQ VHFDUD LQWHUDNWLI GDQ
EHUODQJVXQJ WHUXV PHQHUXV VDPSDL WXQWDV VHKLQJJD GDWDQ\D VXGDK MHQXK
\DLWX 5HGXNVL GDWD GDWD UHGXFWLRQ 3HQ\DMLDQ GDWD GDWD GLVSOD\ GDQ
3HQJDPELODQ NHVLPSXODQ YHULILNDVL FRQFOXVLRQ GUDZLQJ YHULILFDWLRQ
6XJLRQR

' +$6,/ '$1 3(0%$+$6$1

3ROD .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO .HSDOD 0WV 7ULGDQD 0XO\D
.HFDPDWDQ /DQGRQR .DEXSDWHQ .RQDZH 6HODWDQ
2UJDQLVDVL PDGUDVDK WLGDN DNDQ HIHNWLI DSDELOD LQWHUDNVL GLDQWDUD
RUDQJ RUDQJ \DQJ WHUJDEXQJ GDODP PDGUDVDK WLGDN SHUQDK DGD NRPXQLNDVL
.RPXQLNDVL PHQMDGL VDQJDW SHQWLQJ NDUHQD PHUXSDNDQ DNWLYLWDV WHPSDW
SLPSLQDQ VFKRRO ERDUG PHQFXUDKNDQ ZDNWXQ\D XQWXN PHQJLQIRUPDVLNDQ
VHVXDWX GHQJDQ FDUD WHUWHQWX NHSDGD VHVHRUDQJ DWDX NHORPSRN RUDQJ 'HQJDQ
NRPXQLNDVL PDND IXQJVL PDQDMHULDO NHSDOD 0DUGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD
0XO\D \DQJ EHUDZDO GDUL IXQJVL SHUHQFDQDDQ LPSOHPHQWDVL GDQ SHQJDZDVDQ
GDSDW GLFDSDL 3HUNHPEDQJDQ WHNQRORJL NRPXQLNDVL \DQJ VDQJDW FHSDW
WLGDNODK PHQJXUDQJL DUWL SHQWLQJQ\D NRPXQLNDVL GLDQWDUD RUDQJ \DQJ
WHUJDEXQJ GDODP 0DGUDVDK .RPXQLNDVL DQWDUD RUDQJ GHQJDQ RUDQJ WLGDN
VHODOX WHUJDQWXQJ SDGD WHNQRORJL DNDQ WHWDSL WHUJDQWXQJ GDUL NHNXDWDQ GDODP
GLUL RUDQJ GDQ GDODP OLQJNXQJDQQ\D 'HQJDQ GHPLNLDQ NRPXQLNDVL GL
0DGUDVDK PHUXSDNDQ VXDWX SURVHV LQWHUDNVL DQWDUD RUDQJ LWX VHQGLUL GDODP
OLQJNXQJDQ 0DGUDVDK
%HUGDVDUNDQ KDVLO SHQJDPDWDQ SHQXOLV NHSDOD PDGUDVDK 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR PHPLOLNL NDUDNWHU \DQJ
EDLN GDODP PHQJHOROD NRPXQLNDVL KXEXQJDQQ\D GHQJDQ SDUD JXUXQ\D
%HULNXW LQL DGDODK KDO KDO \DQJ VHQDQWLDVD GLODNXNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK
JXQD PHQMDJD KXEXQJDQ NRPXQLNDVLQ\D GHQJDQ SDUD JXUX \DLWX D .HSDOD
PDGUDVDK VHODOX PHPEHULNDQ UXDQJ LQVSLUDVL SDGD JXUX E .HSDOD PDGUDVDK
PHPEHULNDQ NHEHEDVDQ NHSDGD JXUX XQWXN PHQXQMXNNDQ NHPDPSXDQQ\D
PHQGLGLN SHVHUWD GLGLN F 'LOXDU MDP NHUMD NHSDOD PDGUDVDK VHULQJ
EHUNXPSXO VDQWDL GHQJDQ SDUD JXUX XQWXN PHQMDJD KXEXQJDQ NHNHOXDUJDDQ
G .HSDOD PDGUDVDK EHUXVDKD XQWXN VHODOX WUDQVSDUDQ GDODP PHQJHOROD
PDGUDVDK GDQ H .HSDOD PDGUDVDK VHODOX PHQJDMDN EHUGLDORJ GDQ
PXV\DZDUDK MLND GLGDSDWL SHUPDVDODKDQ \DQJ PHOLEDWNDQ PDGUDVDK 6XI\DQ

7HUGDSDW EHEHUDSD SROD NRPXQLNDVL \DQJ GLEDQJXQ GLDQWDUD NHSDOD

PDGUDVDK GDQ JXUX JXUX GL 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D
.HFDPDWDQ /DQGRQR \DNQL 3HUWDPD SROD NRPXQLNDVL OLQHDU \DLWX
NRPXQLNDVL \DQJ PHPLOLNL DUDK WLPEDO EDOLN GDQ VDOLQJ PHQJXSD\DNDQ SHVDQ
OLVDQ \DQJ ODQJVXQJ VDOLQJ PHPEHULNDQ SHPDKDPDQ +DO LQL MXJD GLEHQDUNDQ
ROHK VDODK VHRUDQJ JXUX GL 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ
/DQGRQR VHEDJDL EHULNXW
.HSDOD PDGUDVDK MLND EHUNRPXQLNDVL EHOLDX VHODOX PHQJHGHSDQNDQ
NHVRSDQDQ %HOLDX PDX PHQGHQJDUNDQ VDUDQ GDUL SDUD JXUX GDQ WLGDN
EHUWLQGDN VHQGLUL GDODP PHPEXDW NHSXWXVDQ 6XI\DQ .RQWHNV LQL
PHQJDUDK NHSDGD NHSULEDGLDQ \DQJ VHODOX PHQMDJD NRPXQLNDVL
DQWDUSHUVRQDO VHEDJDLPDQD \DQJ MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK $EGXO 0DMLG
VHEDJDL EHULNXW ³'DODP EHUNRPXQLNDVL NHSDOD PDGUDVDK VHODOX EHUWXWXU NDWD
KDOXV GDQ PHMDJD SHUDVDDQ JXUX JXUX \DQJ DGD GLVLQL 0HVNLSXQ EHOLDX
NHSDOD VHNRODK WDSL EHOLDX VHODOX EHUODNX EDLN SDGD JXUX JXUX WLGDN
PHPHULQWDK GHQJDQ VHVXND KDWL´
3HQGDSDW \DQJ KDPSLU VDPD MXJD GLNHPXNDNDQ ROHK 6LWL =DKULDK
VHEDJDL EHULNXW ³.HSDOD PDGUDVDK VHODOX EHUWXWXU NDWD EDLN GDQ VRSDQ SDGD
NDPL ,D WLGDN EHUWLQGDN GDQ PHPHULQWDK JXUX GHQJDQ VHVXND KDWLQ\D ,D
VHODOX PHQJDQJJDS JXUX VHGHUDMDW GHQJDQ GLULQ\D´
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

6HMDXK GDODP SHQHOLWLDQ LQL GLWHPXNDQ SROD OLQHDU LQL NDUHQD NHSDOD
PDGUDVDK VHODOX PHQJXSD\DNDQ GHQJDQ PHPEHULNDQ SHPDKDPDQ \DQJ
VDOLQJ EHUSDQJNDO NHSDGD SHQJHUWLDQ DQWDU VHVDPD $UWLQ\D NHSDOD PDGUDVDK
WLGDN PHPDQGDQJ UHQGDK SDUD JXUX GDQ WLGDN SXOD PHPDQGDQJ SDOLQJ
EHUNXDVD VHEDJDL NHSDOD PDGUDVDK VHEDJDLPDQD \DQJ GLXQJNDSNDQ ROHK
VDODK VHRUDQJ JXUX ,LV VHEDJDL EHULNXW ³%DSDN NHSDOD VHNRODK VHODOX
EHUODNX DGLO NHSDGD JXUX JXUX %HOLDX WLGDN PHPEHGD EHGDNDQ EHOLDX MXJD
WLGDN EHUWLQGDN VHEDJDL RUDQJ \DQJ SDOLQJ EHUNXDVD 3DN .6 VHODOX PHPLQWD
GDQ PHQGHQJDUNDQ VDUDQ GDUL NDPL´
.HGXD SROD NRPXQLNDVL OLQJNDUDQ 6WUXNXWXU OLQJNDUDQ WLGDN
PHPLOLNL SHPLPSLQ VHPXD DQJJRWD SRVLVLQ\D VDPD 0HUHND PHPLOLNL
ZHZHQDQJ DWDX NHNXDWDQ \DQJ VDPD XQWXN PHPSHQJDUXKL NHORPSRN 3DGD
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR SROD NRPXQLNDVL
OLQJNDUDQ OHELK VHULQJ WHUMDGL SDGD VXDVDQD QRQ IRUPDO VHSHUWL VDDW LVWLUDKDW
DWDX NHWLND VHGDQJ DGD DFDUD NXPSXO NXPSXO DQWDUD JXUX GDQ NHSDOD
PDGUDVDK +DO LQL VHEDJDLPDQD \DQJ GLXQJNDSNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK
VHEDJDL EHULNXW
.HWLND EHUNXPSXO GL OXDU MDP VHNRODK NDPL WLGDN PHPEXDW EDWDVDQ
GDQ WLQJNDWDQ GDODP EHUNRPXQLNDVL 6HWLDS RUDQJ GDSDW PHQ\DPSDLNDQ
SHQGDSDWQ\D DWDX VHNHGDU EHUFHULWD VDWX VDPD ODLQ ,PDP
+DO VHQDGD MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK VDODK VHRUDQJ JXUX $EGXO GL
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR VHEDJDL EHULNXW
³'L OXDU MDP EHODMDU NRPXQLNDVL \DQJ NDPL ODNXNDQ GHQJDQ NHSDOD VHNRODK
VDPD KDOQ\D GHQJDQ NRPXQLNDVL \DQJ NDPL ODNXNDQ GHQJDQ PDV\DUDNDW
7LGDN DGD EDWDVDQ WRSLN SHPELFDUDDQQ\D SXQ GDSDW PHOHEDU NHPDQD PDQD
WDQSD DGD EDWDVDQ 6HWLDS RUDQJ GDSDW EHUELFDUD SDGD VDODK VDWX RUDQJ \DQJ
MXJD LNXW KDGLU GDODP NHORPSRN
.HWLJD SROD NRPXQLNDVL URGD \DNQL VHWLDS RUDQJ KDQ\D GDSDW
EHUNRPXQLNDVL PHODOXL NHSDOD PDGUDVDK 3DGD MDULQJDQ NRPXQLNDVL URGD DGD
VHRUDQJ SHPLPSLQ \DQJ PHQMDGL IRNXV SHUKDWLDQ 3ROD NRPXQLNDVL URGD
KDQ\D WHUMDGL SDGD VXDVDQD WHUWHQWX PLVDOQ\D UDSDW \DQJ GLSLPSLQ ODQJVXQJ
ROHK NHSDOD PDGUDVDK 6HWLDS SHVHUWD UDSDW GDODP KDO LQL JXUX KDQ\D GDSDW
GLSHUNHQDQNDQ PHQJDMXNDQ SHQGDSDWQ\D SDGD UDSDW PHODOXL NHSDOD
PDGUDVDK 6HWLDS DQJJRWD WLGDN GDSDW PHODNXNDQ NRPXQLNDVL VHFDUD
ODQJVXQJ GLDQWDUD PHUHND PHODLQNDQ NRPXQLNDVL EHUSXVDW GDQ GLDWXU ROHK
NHSDOD PDGUDVDK +DO LQL VHEDJDLPDQD \DQJ GLXQJNDSNDQ ROHK JXUX
5RKPDQ VHEDJDL EHULNXW ³6HWLDS UDSDW ELDVDQ\D GLSLPSLQ ROHK NHSDOD
PDGUDVDK -DGL DUXV LQIRUPDVL GDQ SXVDW SHUKDWLDQ VHODOX SDGD NHSDOD
PDGUDVDK ,D \DQJ PHQJHQGDOLNDQ VHJDODQ\D GDQ SHVHUWD UDSDW WLGDN EROHK
EHUNRPXQLNDVL VHFDUD ODQJVXQJ GHQJDQ JXUX \DQJ ODLQ VHEDE DNDQ
PHQLPEXONDQ NHULEXWDQ GDODP UXDQJDQ
-DGL SHPLPSLQ VHEDJDL NRPXQLNDWRU GDQ DQJJRWD NHORPSRN VHEDJDL
NRPXQLNDQ \DQJ GDSDW PHODNXNDQ IHHGEDFN SDGD SHPLPSLQQ\D 'DODP
MDULQJDQ NRPXQLNDVL OLQJNDUDQ VHWLDS RUDQJ KDQ\D GDSDW EHUNRPXQLNDVL
GHQJDQ GXD RUDQJ GLVDPSLQJ NLUL GDQ NDQDQQ\D 'HQJDQ SHUNDWDDQ ODLQ
GLVLQL WLGDN DGD SHPLPSLQ 'DODP SROD NRPXQLNDVL \DQJ VHSHUWL LQL SURVHV
NRPXQLNDVL EHUMDODQ WHUXV PHQHUXV WDQSD DUDK GDQ EDWDVDQ
0HQXUXW VDODK VHRUDQJ JXUX .HSDOD PDGUDVDK 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK
7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR PDPSX PHPEHULNDQ HIHNWLILWDV
NRPXQLNDVL NHSDGD SDUD JXUX DWDXSXQ EDZDKDQQ\D GHQJDQ VLNDS \DQJ
PHQVHMDMDUNDQ VHPXDQ\D GDODP XSD\D PHPDNVLPDONDQ NRPXQLNDVL \DQJ
EDLN WLGDN GDODP WDWDQDQ DWDVDQ GDQ EDZDKDQ 6HEDJDLPDQD GLXQJNDSNDQ
ROHK JXUX $EGXO VHEDJDL EHULNXW ³.HSDOD PDGUDVDK GDODP PHPLPSLQ
EHOLDX LWX WLGDN RWRULWHU VHVXND KDWL KDQ\D PHQJHOXDUNDQ SHULQWDK VDMD
PDODK VHEDOLNQ\D EHOLDX LWX PHQJJDS NDPL VHSHUWL NHOXDUJD -DGL WDQSD
GLSHULQWDKSXQ JXUX DNDQ VDGDU GDQ PHQMDODQNDQ WXJDV GHQJDQ VHEDLN
EDLNQ\D
.HSDOD PDGUDVDK 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ
/DQGRQR VHODOX EHUXSD\D XQWXN PHQJKLODQJNDQ VHQWLPHQW MDEDWDQ ,D OHELK
PHPLOLK FDUD SHQGHNDWDQ OLQHDU WHUVHEXW +DO LQL MXJD GLGXNXQJ ROHK
SHUQ\DWDDQ GDUL 5RKPDQ 0XVOLNLQ VHEDJDL EHULNXW ³.HSDOD VHNRODK GDODP
EHUNRPXQLNDVL MDUDQJ EHUODJDN VHEDJDL SHPLPSLQ %HOLDX PHPSRVLVLNDQ
GLULQ\D VHWDUD GHQJDQ JXUX JXUX´
%HEHUDSD SROD NRPXQLNDVL \DQJ GLODNXNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR LQL SDGD
GDVDUQ\D PHPLOLNL EHUDJDP FDUD SROD 1DPXQ SDGD SHQHOLWLDQ LQL GLEDWDVL
SDGD ZLOD\DK RUJDQLVDVL VDMD NDUHQD KHQGDN PHQJHWDKXL EDJDLPDQD
HIHNWLILWDV NRPXQLNDVL NHSDOD PDGUDVDK GHQJDQ JXUX GL 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR
'DODP ZDZDQFDUD SHQXOLV GHQJDQ NHSDOD PDGUDVDK 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR GLWHPXNDQ HQDP NXDOLWDV
GDODP NRPXQLNDVL HIHNWLI NHSDOD PDGUDVDK GHQJDQ SDUD JXUX GL 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR \DLWX D NRPXQLNDVL
GLODNXNDQ WHUXV PHQHUXV E EHUNRPXQLNDVL GHQJQD JD\D \DQJ VDPD WHUKDGDS
VHPXD JXUX F NRPXQLNDVL WDQSD EDWDVDQ GDQ MDUDN G %HUNRPXQLNDVL
GHQJDQ VDQWXQ GDQ H GLODNXNDQ VHFDUD SURSRUVLRQDO ,PDP
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

.HHQDP UXPXV \DQJ GLJDPEDUNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK WHUVHEXW

PHQMDGL VHEXDK JDJDVDQ EDUX EDJL .HSDOD 0DGUDVDK 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK
7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR GDODP PHPELQD KXEXQJDQ NRPXQLNDVL
GHQJDQ SDUD JXUX GL PDGUDVDK \DQJ GLSLPSLQQ\D
.RPXQLNDVL \DQJ WHUMDGL GDODP 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD
0XO\D ELVD PHPSXQ\DL DUDK \DQJ EHUEHGD EHGD \DQJ PHQHQWXNDQ NHUDQJND
NHUMD GDODP RUJDQLVDVL PDGUDVDK WHUVHEXW VHSHUWL EHULNXW .RPXQLNDVL NH
EDZDK GRZQZDUG FRPPXQLFDWLRQ .RPXQLNDVL GDUL KLUDUNL MHQMDQJ WLQJJL
NH MHQMDQJ OHELK UHQGDK GDODP EHQWXN LQVWUXNVL SHWXQMXN SHODNVDQDDQ
SHQJDUDKDQ SURVHGXU NHUMD VDUDQ NHSXWXVDQ DWDVDQ &RQWRKQ\D LQVWUXNVL
GDUL NHSDOD PDGUDVDK NHSDGD JXUX PHQJHQDL SHODNVDQDDQ SHPEHODMDUDQ
.RPXQLNDVL NH DWDV XSZDUG FRPPXQLFDWLRQ .RPXQLNDVL GDUL KLUDUNL
MHQMDQJ UHQGDK NHSDGD MHQMDQJ OHELK DWDV &RQWRKQ\D ODSRUDQ SDUD ZDOL NHODV
NHSDGD NHSDOD 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D PHQJHQDL
SHUNHPEDQJDQ MXPODK VLVZD GL 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D
.RPXQLNDVL KRUL]RQWDO KRUL]RQWDO FRPPXQLFDWLRQ .RPXQLNDVL GLDQWDUD
DQJJRWD GDODP NHORPSRN \DQJ VDPD DWDX NRPXQLNDVL DQWDU EDJLDQ SDGD
WLQJNDW \DQJ VDPD &RQWRKQ\D NHWLND JXUX PHPEDKDV PDWHUL SHODMDUDQ
GHQJDQ VHVDPD JXUX DWDX NHWLND JXUX EHUVDPD JXUX \DQJ ODLQ PHPEDKDV
PDVDODK DWDX SHUNHPEDQJDQ NRQGLVL VLVZD GL 07V
.HHPSDW NRPXQLNDVL GLDJRQDO GLDJRQDO FRPPXQLFDWLRQ 7HUMDGL
NDODX DQJJRWD RUJDQLVDVL WLGDN GDSDW EHUNRPXQLNDVL VHFDUD HIHNNWLI PHODOXL
MDOXU \DQJ DGD XQWXN HILVLHQVLQ\D ZDNWX GDQ XVDKD &RQWRKQ\D NRPXQLNDVL
DQWDUD JXUX GHQJDQ NHSDOD 78 PHQJHQDL XUXVDQ 6. NHSHJDZDLDQ DWDX XUXVDQ
NHXDQJDQ 'DODP NHQ\DWDDQQ\D NRPXQLNDVL \DQJ WHUMDGL GL PDGUDVDK MXJD
GLODNVDQDNDQ EDLN NRPXQLNDVL LQWHUQDO GDODP PDGUDVDK PDXSXQ NRPXQLNDVL
HNVWHUQDO GL OXDU PDGUDVDK +DO LQL GLXQJNDSNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK
VHEDJDL EHULNXW
6HEDJDL PDGUDVDK \DQJ PHPLOLNL EDQ\DN WDQWDQJDQ \D WLGDN
PXQJNLQ NDPL PHOHZDWL WDQWDQJDQ LWX NDPL SHUOX EHUVDKDEDW GHQJDQ ZDUJD
VHNLWDU GDODP PHQJKDGDSL EHUPDFDP PDFDP WDQWDQJDQ \DQJ DGD GL GXQLD
SHQGLGLNDQ ,DP +DO LQL MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK 0 'DUGLUL VHEDJDL
EHULNXW ³.HSDOD VHNRODK MXJD EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ PDV\DUDNDW %HOLDX
FXNXS DNWLI MXJD PHPEDQJXQ NRPXQLNDVL GHQJDQ PDV\DUDNDW 6D\D NLUD NLWD
VHPXD ELVD PDNOXP MLND PDGUDVDK NHFLO VHSHUWL NDPL EXWXK NHUMDVDPD
GHQJDQ PDV\DUDNDW XQWXN GDSDW EHUNHPEDQJ´ +DO \DQJ VDPD MXJD
GLXQJNDSNDQ ROHK $OL 0XVWRID VHEDJDL EHULNXW ³.DPL PHPLOLNL KXEXQJDQ
\DQJ EDLN GHQJDQ PDV\DUDNDW &RQWRKQ\D VDMD SDGD VDDW NDPL PHQJXQGDQJ
PDV\DUDNDW GDODP EHUEDJDL NHJLDWDQ VHNRODK PDV\DUDNDW VHODOX PHPHQXKL
XQGDQJDQ NDPL DGD \DQJ GDWDQJ GHQJDQ VHPXD DQJJRWD NHOXDUJDQ\D´
 $GDSXQ WXMXDQ NRPXQLNDVL HNVWHUQDO \DQJ GLODNVDQDNDQ PDGUDVDK
DGDODK XQWXN PHPEDQJXQ KXEXQJDQ \DQJ SRVLWLI PDGUDVDK GHQJDQ
VWDNHKROGHU WHUNDLW PHQFLSWDNDQ FLWUD EDLN EDJL PDGUDVDK GDQ PHPEDQJXQ
RSLQL PDV\DUDNDW SXEOLN \DQJ SRVLWLI WHQWDQJ PDGUDVDK 0DGUDVDK
PHUXSDNDQ OHPEDJD VRVLDO \DQJ WLGDN GDSDW GLSLVDKNDQ GHQJDQ GDUL
PDV\DUDNDW OLQJNXQJDQQ\D VHEDOLNQ\D PDV\DUDNDWSXQ WLGDN GDSDW
GLSLVDKNDQ GHQJDQ PDGUDVDK 0DGUDVDK PHUXSDNDQ OHPEDJD IRUPDO \DQJ
GLVHUDKL WXJDV XQWXN PHQGLGLN PHODWLK VHUWD PHPELPELQJ JHQHUDVL PXGD
EDJL SHUDQDQQ\D GL PDVD GHSDQ VHPHQWDUD PDV\DUDNDW PHUXSDNDQ SHQJJXQD
MDVD SHQGLGLNDQ 7XMXDQ KXEXQJDQ DQWDUD PDGUDVDK GHQJDQ PDV\DUDNDW
PHPHOLKDUD NHODQJVXQJDQ KLGXS PDGUDVDK PHQLQJNDWNDQ PXWX SHQGLGLNDQ
PDGUDVDK PHPSHUODQFDU NHJLDWDQ EHODMDU PHQJDMDU PHPSHUROHK EDQWXDQ
GDQ GXNXQJDQ PDV\DUDNDW 6HEDJDLPDQD \DQJ GLXQJNDSNDQ VDODK VHRUDQJ
JXUX GL 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D VHEDJDL EHULNXW
6HNRODK NDPL PHPDQJ NHFLO WHWDSL WLGDN EHUDUWL WLGDN GLEXWXKNDQ
ROHK PDV\DUDNDW $SDODJL 07V LQL DGDODK VHNRODK DJDPD VDWX VDWXQ\D GL
VHNLWDUDQ NHFDPDWDQ ODQGRQR GDQ NHFDPDWDQ WHWDQJJD 5RKPDQ +DO
VHUXSD MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK 0XOD $VODP 6XWUHVQR VHEDJDL EHULNXW
³:DODXSXQ VHNRODK NDPL NHFLO XQWXN XNXUDQ RUDQJ RUDQJ NRWD \D QDPXQ
NHEHUDGDDQ 07V NDPL LQL PHPEHULNDQ EDQ\DN SLOLKDQ EDJL PDV\DUDNDW XQWXN
PHQ\HNRODKNDQ DQDNQ\D .HEHUDGDDQ PDGUDVDK NDPL MXJD PHQMDGL VROXVL
EDJL RUDQJ WXD \DQJ PHPLOLNL NHWHUEDWDVDQ HNRQRPL GDQ WLGDN VDQJJXS
XQWXN PHQ\HNRODKNDQ DQDNQ\D GL NRWD´ +DO LQL MXJD GLQ\DWDNDQ ROHK $EGXO
0DMLG VHEDJDL EHULNXW ³:DUJD PDV\DUDNDW SHUOX PHQMDOLQ KXEXQJDQ \DQJ
EDLN GHQJDQ 07V EHJLWX SXOD VHEDOLNQ\D .DUHQD NDPL VDOLQJ PHPEXWXKNDQ
%DJDLPDQDSXQ MXJD NHEHUDGDDQ VHNRODK NDPL XQWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ
PDV\DUDNDW DNDQ SHQWLQJQ\D SHQGLGLNDQ WHUXWDPD SHQGLGLNDQ DJDPD GDQ
VHNRODK MXJD PHPEXWXKNDQ PDV\DUDNDW XQWXN PHPSHUWDKDQNDQ
HNVLWHQVLQ\D´
7XMXDQ KXEXQJDQ PDGUDVDK GHQJDQ RUDQJ WXD VLVZD DGDODK XQWXN
VDOLQJ PHPEDQWX GDQ VDOLQJ LVL PHQJLVL GHQJDQ PHPDKDPL NHNXUDQJDQ GDQ
NHOHPDKDQ DQDN JXUX GDQ RUDQJ WXD VLVZD GDSDW EHUVDPD VDPD
PHPELQDQ\D %DQWXDQ XDQJ GDQ EDUDQJ EDLN VHFDUD SHURUDQJDQ PDXSXQ
PHODOXL OHPEDJD \DQJ GLVHEXW NRPLWH PDGUDVDK 8QWXN PHQFHJDK SHUEXDWDQ
\DQJ NXUDQJ EDLN GDQ EHUVDPD VDPD PHPEXDW UHQFDQD \DQJ EDLN XQWXN VDQJ
DQDN PLVDOQ\D PHQJHPEDQJNDQ EDNDW RODK UDJD PXVLN VHQL WDUL VHQL OXNLV
GDQ VHEDJDLQ\D
)DNWRU )DNWRU \DQJ 0HPSHQJDUXKL 3ROD .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO
.HSDOD 07V 7ULGDQD 0XO\D
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

D )DNWRU SHQGXNXQJ SHODNVDQDDQ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO \DLWX

,NOLP NRPXQLNDVL \DQJ EDLN DQWDUD NHSDOD PDGUDVDK GHQJDQ JXUX
,NOLP RUJDQLVDVL ELVD GLVHEXW VHEXDK NLDVDQ \DQJ PHQJJDPEDUNDQ
VXDVDQD GDQ DSD \DQJ GLUDVDNDQ Q\DWD GDODP GLUL RUDQJ \DQJ EHUKXEXQJDQ
GDODP RUJDQLVDVL EHUKXEXQJDQ GHQJDQ UDVD VXDVDQD GDODP RUJDQLVDVL \DQJ
PHPXQJNLQNDQ RUDQJ EHUHDNVL GHQJDQ EHUPDFDP PDFDP FDUD 6HGDQJNDQ
,NOLP NRPXQLNDVL DGDODK EDJDLPDQD VXDWX SURVHV SHQ\DPSDLDQ SHVDQ \DQJ
PHOLEDWNDQ XQVXU ± XQVXU NRPXQLNDVL ELVD EHUMDODQ GDQ PHQLPEXONDQ VXDWX
IHHG EDFN GDQ DGDQ\D SUHVHSVL
*XUX GDQ NHSDOD PDGUDVDK WHODK PHPLOLNL LNDWDQ \DQJ HUDW VHKLQJJD
LNOLP RUJDQLVDVL GL PDGUDVDK VHQDQWLDVD WHUMDJD +DO LQL MXJD GLXQJNDSNDQ
ROHK VDODK VHRUDQJ JXUX +DVQLDZDWL GL 07V VHEDJL EHULNXW .HSDOD
PDGUDVDK PHPSHUODNXNDQ JXUX GHQJDQ EDLN VHKLQJJD NDPL PHUDVD LQJLQ
PHPEDQWX SHNHUMDDQ NHSDOD VHNRODK GHQJDQ WHSDW ZDNWX
6DODK VHRUDQJ JXUX 6LWWL GL 07V MXJD PHQJXQJNDSNDQ KDO \DQJ
VDPD VHEDJDL EHULNXW ³.RPXQLNDVL NDPL EDLN VLIDWQ\D WLGDN PHPEHGD
EHGDNDQ GDODP PHPSHUODNXNDQ NDPL´ +DO VHQDGD MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK
NHSDOD 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D VHEDJL EHULNXW ³6D\D PXGDK
XQWXN PHPHULQWDK JXUX DSDODJL VD\D VHRUDQJ NHSDOD VHNRODK QDPXQ VD\D
EXNDQ VHNHGDU PHPHULQWDK WDSL EDJDLPDQD FDUD PHPHULQWDK DJDU \DQJ
GLSHULQWDK PDX PHODNVDQDNDQQ\D GHQJDQ EDLN GDQ SHQXK NHVDGDUDQ WDQSD
PHUDVD GLSHULQWDK´
0HGLD NRPXQLNDVL VXGDK WHUVHGLD KDQGSKRQH
3HQJJXQDDQ WHOHSRQ VHOXOHU SDGD VDDW VDDW VHNDUDQJ VXGDK VDQJDW
PHPEXGD\D GDQ WHODK EDQ\DN GLJXQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW SDGD XPXPQ\D
VHEDJDL VDUDQD XQWXN EHUNRPXQLNDVL 3HQJJXQDDQ WHOHSRQ VHOXOHU VHFDUD
XPXP PHPSXQ\DL GXD IDVLOLWDV XWDPD GDODP SHQ\DPSDLDQ SHVDQ \DLWX
SHQ\DPSDLDQ SHVDQ VHFDUD OLVDQ GHQJDQ EHUELFDUD ODQJVXQJ OHZDW SRQVHO GDQ
IDVLOLWDV 6KRUW 0HVVDJHV 6HUYLFH \DQJ VHULQJ GLVHEXW GHQJDQ 606 +DO LQL
\DQJ GLODNXNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK MLND DGD NHEXWXKDQ PHQGHVDN GHQJDQ
JXUX ³6HNDUDQJ LQL ]DPDQ VXGDK VHPDNLQ FDQJJLK GXOX MLND DGD NHSHUOXDQ
PHQGHVDN KDUXV FDUL GDQ NHWHPX RUDQJQ\D 6HNDUDQJ NDODX DGD VHVXDWX
WLQJJDO 606 VDMD NDODX WLGDN PDX UHSRW ODJL DGD \DQJ OHELK JDPSDQJ
WLQJJDO WHOSRQ´
+DO \DQJ KDPSLU MXJD GLXQJNDSNDQ ROHK 5RKPDQ 0XVOLNLQ VHEDJDL
EHULNXW ³.DPL EHUKXEXQJDQ EDLN GHQJDQ NHSDOD PDGUDVDK .DPL WLGDN
VXQJNDQ XQWXN PHQHOSRQ DWDX 606 EHOLDX MLND DGD KDO \DQJ SHUOX NDPL
WDQ\DNDQ GLOXDU MDP VHNRODK´
 /R\DOLWDV GDQ GHGLNDVL GDUL PDVLQJ PDVLQJ JXUX
2UJDQLVDVL GDQ NRPLWPHQ OR\DOLWDV PHUXSDNDQ KDO \DQJ WLGDN GDSDW
GLSLVDKNDQ VDWX VDPD ODLQ .RPLWPHQ LWX VHQGLUL DGDODK VXDWX VLNDS
NHEXODWDQ WHNDG \DQJ GLPLOLNL ROHK VHVHRUDQJ GL GDODP PHQFDSDL VHEXDK
WXMXDQ WDQSD GDSDW GLSHQJDUXKL ROHK NHDGDDQ DSDSXQ MXJD KLQJJD WXMXDQ
WHUVHEXW WHUFDSDL 'HGLNDVL DGDODK NHVHGLDDQ JXUX XQWXN PHQJRUEDQNDQ OHELK
EDQ\DN ZDNWX WHQDJD GDQ SLNLUDQ XQWXN PHQ\HOHVDLNDQ WXJDV WXJDV \DQJ
GLEHULNDQ NHSDGDQ\D .RPLWPHQ WLGDN GDSDW GLSLVDKNDQ GDUL GHGLNDVL
3DGD 07V 7ULGDQD 0XO\D SHUZXMXGDQ Q\DWD GDUL NRPLWPHQ \DQJ
GLPLOLNL ROHK JXUX DGDODK DGDQ\D UDVD WDQJJXQJ MDZDE GDQ WHULNDW XQWXN
PHODNVDQDNDQ WXJDV \DQJ GLDPDQDKNDQ NHSDGDQ\D +DO LQL \DQJ
PHPSHUPXGDK SHQ\HOHVDLDQ VXDWX SHNHUMDDQ VHEDE VHWLDS RUDQJ \DQJ GLEHUL
WXJDV DNDQ EHUXVDKD XQWXN PHQ\HOHVDLNDQ WXJD VWHUVHEXW VHEDLN EDLNQ\D +DO
LQL MXJD GLEHQDUNDQ ROHK NHSDOD PDGUDVDK VHEDJDL EHULNXW ³.DPL OHELK
PXGDK GDODP EHNHUMD VHEDE VHPXD JXUX PHPLOLNL NRPLWPHQ \DQJ NXDW GDQ
VDGDU DNDQ WDQJJXQJ MDZDEQ\D PDVLQJ PDVLQJ .DPL KDQ\D SHUOX PHQMDJD
GDQ PHQJHPEDQJNDQ NRPLWPHQ \DQJ NDPL PLOLNL ,PDP +DO LQL MXJD
GLXQJNDSNDQ ROHK 5RKPDQ 0XVOLNLQ VHEDJDL EHULNXW ³.DPL PHPLOLNL
NRPLWPHQ \DQJ VDPD GHQJDQ VHOXUXK JXUX GDQ PDV\DUDNDW XQWXN PHPDMXNDQ
PDGUDVDK .DUHQDQ\D NDPL VDGDU EDKZD NDPL KDUXV EHUXVDKD XQWXN
NHPDMXDQ PDGUDVDK LWX WLGDN PDVDODK EDJL NDPL NDUQD EXNDQ KDQ\D VD\D
\DQJ EHUXVDKD NHUDV PHODLQNDQ VHOXUXK ZDUJD PDGUDVDK PHODNXNDQ KDO
\DQJ VDPD XQWXN NHPDMXDQ PDGUDVDK´
.HVDPDDQ NRPLWPHQ XQWXN PHPDMXNDQ PDGUDVDK PHPEXDW NHSDOD
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D WLGDN NHVXOLWDQ GDODP EHUNRPXQLNDVL
GDQ PHPEHULNDQ DUDKDQ NHSDGD JXUX GDQ ZDUJD VHNRODK \DQJ ODLQ 7HODK
PXQFXO NHVDGDUDQ GDODP GLUL JXUX GDQ ZDUJD VHNRODK \DQJ ODLQ EDKZD DSD
DSD \DQJ GLSHULQWDKNDQ ROHK NHSDOD 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D
EXNDQ NDUHQD SHUDVDDQ EHQFL LQJLQ PHQJKXNXP DWDX NDUHQD PHUDVD SDOLQJ
EHUNXDVD PDOLDQNDQ VHPDWD PDWD NDUHQD LQJLQ DJDU PDGUDVDK 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D GDSDW PHQFDSDL SUHVWDVL \DQJ PHPEDQJJDNDQ
'L VLVL ODLQ NRPLWPHQ EHUDUWL DGDQ\D NHWDDWDQ VHVHRUDQJ GDODP EHUWLQGDN
VHMDODQ GHQJDQ MDQML MDQMLQ\D 6HPDNLQ WLQJJL GHUDMDG NRPLWPHQ JXUX
VHPDNLQ WLQJJL SXOD NLQHUMD \DQJ GLFDSDLQ\D
E )DNWRU 3HQJKDPEDW 3HODNVDQDDQ .RPXQLNDVL ,QWHUSHUVRQDO \DLWX
+DPEDWDQ SHNHUMDDQ GDUL NHSDOD PDGUDVDK GDQ PDVLQJ PDVLQJ JXUX
VHKLQJJD VXOLW PHQHQWXNDQ ZDNWX \DQJ SDV XQWXN PHQHQWXNDQ ZDNWX
SHODNVDQDDQ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO .HSDOD PDGUDVDK GDQ JXUX GL
0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D PHPLOLNL SHNHUMDDQ ODLQ VHODLQ
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

PHQJDMDU VHKLQJJD ZDNWX SHUWHPXDQ DQWDUD NHSDOD PDGUDVDK GDQ JXUX

PHQMDGL WHUEDWDV +DO LQL VHEDJDLPDQD \DQJ GLXQJNDSNDQ ROHK NHSDOD
PDGUDVDK VHEDJDL EHULNXW
0DGUDVDK NDPL WLGDN PXQJNLQ GDSDW PHPHQXKL NHEXWXKDQ HNRQRPL
JXUX \DQJ NDPL PLOLNL DSDODJL JXUX KRQRUHU NDPL \DQJ KDQ\D EHUJDQWXQJ
SDGD GDQD %26 GDQ EDQWXDQ GDUL PDV\DUDNDW *XUX SHUOX PHODNVDQDNDQ
NHJLDWDQ HNRQRPL ODLQ XQWWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ KLGXS PHUHND 'DQ KDO
WHUVHEXW WHODK PHPEDWDVL NHEHUDGDDQ PHUHND GL VHNRODK VHEDE KDUXV SXODQJ
OHELK DZDO MLND WLGDN SXQ\D MDGZDO PHQJDMDU ,PDP +DO \DQJ VDPD
MXJD GLVDPSDLNDQ ROHK $EGXO 0DMLG VHEDJDL EHULNXW ³6HODLQ PHQJDMDU VD\D
MXJD KDUXV PHQJXUXV ODKDQ SHUWDQLDQ \DQJ VD\D PLOLNL -XMXU VDMD NHEXWXKDQ
PDV\DUDNDW VHPDNLQ PHQLQJNDW VHPHQWDUD SHQJKDVLODQ NDPL GHQJDQ
PHQJDMDU WLGDN VHEHUDSD´ +DO \DQJ VHQDGD MXJD GLVDPSDLNDQ ROHK 5RKPDQ
0XVOLNLQ VHEDJDL EHULNXW ³.DPL KDUXV PHQFDUL SHNHUMDDQ VDPSLQJDQ XQWXN
PHPHQXKL NHEXWXKDQ NDPL 0DGUDVDK MXJD PHPEHULNDQ NHELMDNVDQDDQ XQWXN
GDSDW SXODQJ OHELK DZDO MLND WLGDN DGD ODJL WXJDV PHQJDMDU´

( 3(18783
%HUGDVDUNDQ GLXUDLNDQ GLDWDV PDND NHVLPSXODQ \DQJ GDSDW SHQXOLV
VDPSDLNDQ DGDODK VHEDJDL EHULNXW
3ROD NRPXQLNDVL \DQJ GLJXQDNDQ NHSDOD 0DGUDVDK 7VDQDZL\DK 7ULGDQD
0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR DGDODK SROD NRPXQLNDVL OLQHDU SROD
NRPXQLNDVL OLQJNDUDQ GDQ SROD NRPXQLNDVL URGD
)DNWRU SHQGXNXQJ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO NHSDOD 0DGUDVDK
7VDQDZL\DK 7ULGDQD 0XO\D .HFDPDWDQ /DQGRQR DGDODK D ,NOLP
NRPXQLNDVL \DQJ EDLN DQWDUD NHSDOD PDGUDVDK GHQJDQ JXUX E 0HGLD
NRPXQLNDVL VXGDK WHUVHGLD KDQGSKRQH GDQ F /R\DOLWDV GDQ GHGLNDVL
GDUL PDVLQJ PDVLQJ JXUX
)DNWRU SHQJKDPEDW NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX
DGDODK KDPEDWDQ SHNHUMDDQ GDUL NHSDOD PDGUDVDK GDQ PDVLQJ PDVLQJ
JXUX VHKLQJJD VXOLW PHQHQWXNDQ ZDNWX \DQJ SDV XQWXN PHQHQWXNDQ
ZDNWX SHODNVDQDDQ NRPXQLNDVL LQWHUSHUVRQDO

'$)7$5 3867$.$
&DQJDUD +DILHG 3HQJDQWDU ,OPX .RPXQLNDVL -DNDUWD 5DMD
*UDILQGR 3HUVDGD
'HYLWR -RVHSK $ .RPXQLNDVL $QWDU 0DQXVLD HGLVL -DNDUWD
3URIHVLRQLDO %RRN
(IIHQG\ 2QRQJ 8FKMDQD ,OPX .RPXQLNDVL 7HRUL GDQ 3UDNWLN
%DQGXQJ 3 7 5HPDMD 5RVGD .DU\D
/LOLZHUL $OR .RPXQLNDVL $QWDU 3ULEDGL %DQGXQJ &LWUD $G\WLD
%DNWL
0XKDMLU 1RHQJ 0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ .XDOLWDWLI <RJ\DNDUWD 5DNH
6DUDVLK
0XKDPPDG $UQL .RPXQLNDVL 2UJDQLVDVL %DQGXQJ %XPL $NVDUD
0XO\DQD 'HGG\ ,OPX .RPXQLNDVL 6XDWX 3HQJDQWDU %DQGXQJ
5HPDMD 5RVGDNDU\D
0ROHRQJ /H[\ - 0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ .XDOLWDWLI (GLVL 5HYLVL
%DQGXQJ 5HPDMD 5RVGDNDU\D
1XUXGLQ 6LVWHP .RPXQLNDVL ,QGRQHVLD -DNDUWD 37 5DMD *UDILQGR
3HUVDGD
5DNKPDW -DODOXGLQ 3VLNRORJL .RPXQLNDVL %DQGXQJ 37 5HPDMD
5RVGDNDU\D
6XJLRQR 0HWRGH 3HQHOLWLDQ 3HQGLGLNDQ 3HQGHNDWDQD NXDQWLWDWLI
.XDOLLWDWLI GDQ 5 ' %DQGXQJ $OIDEHWD
7DVPRUD 7RWR .RPXQLNDVL 'DNZDK -DNDUWD *DJD 0HGLD 3UDWDPD
:LGMDMD $ : ,OPX .RPXQLNDVL 3HQJDQWDU 6WXGL -DNDUWD 37
5LQHND &LSWD
:LU\DQWR 7HRUL .RPXQLNDVL 0DVVD -DNDUWD 37 *UDVLQGR
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

3(781-8. 3(18/,6$1 '$1 .,5,0 $57,.(/ -851$/ $/

7$¶',% 08/$, 3(1(5%,7$1 7$+81 SW %ROG

-XPDUGGLQ /D )XD SW %ROG

)DNXOWDV 7DUEL\DK GDQ ,OPX .HJXUXDQ ,QVWLWXW $JDPD ,VODP 1HJHUL
.HQGDUL -O 6XOWDQ 4DLPXGGLQ 1R %DUXJD .HQGDUL ,QGRQHVLD
SW 1RUPDO ,WDOLF
(PDLO MXPDUGGLQ BVWDLQNGL#\DKRR FR LG

$EVWUDN SW %ROG
3HWXQMXN LQL PHUXSDNDQ IRUPDW EDUX VHNDOLJXV WHPSODWH PDQXVNULS DUWLNHO
\DQJ GLJXQDNDQ SDGD DUWLNHO \DQJ GLWHUELWNDQ GL MXUQDO $/ 7$Æ',% PXODL
SHQHUELWDQ WDKXQ $UWLNHO GLDZDOL GHQJDQ -XGXO $UWLNHO 1DPD 3HQXOLV
$ODPDW $ILOLDVL 3HQXOLV GLLNXWL GHQJDQ DEVWUDN \DQJ GLWXOLV GHQJDQ KXUXI
PLULQJ ,WDOLF VHSDQMDQJ NDWD .KXVXV XQWXN $EVWUDN WHNV GLWXOLV
GHQJDQ PDUJLQ NLUL [ FP GHQJDQ XNXUDQ IRQW SW GDQ MHQLV KXUXI
7LPHV 1HZ 5RPDQ VHUWD MDUDN DQWDU EDULV VDWX VSDVL -LND DUWLNHO EHUEDKDVD
,QGRQHVLD PDND DEVWUDN KDUXV GLWXOLV GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD GDQ EDKDVD
,QJJULV \DQJ EDLN GDQ EHQDU -LND DUWLNHO EHUEDKDVD ,QJJULV PDND DEVWUDN
KDUXV GLWXOLV GDODP EDKDVD ,QJJULV VDMD %DJLDQ $EVWUDN KDUXV PHPXDW LQWL
SHUPDVDODKDQ \DQJ DNDQ GLNHPXNDNDQ PHWRGH SHPHFDKDQQ\D GDQ KDVLO
KDVLO WHPXDQ VDLQWLILN \DQJ GLSHUROHK VHUWD VLPSXODQ $EVWUDN XQWXN PDVLQJ
PDVLQJ EDKDVD KDQ\D EROHK GLWXOLVNDQ GDODP VDWX SDUDJUDI VDMD GHQJDQ
IRUPDW VDWX NRORP

Kata kunci SHWXQMXN SHQXOLVDQ MXUQDO $/ 7$Æ',% WHPSODWH DUWLNHO

Abstract (12pt Bold)

7KLV PDQXDO LV D QHZ IRUPDW DV ZHOO DV PDQXVFULSW WHPSODWH DUWLFOH WKDW LV
XVHG LQ WKH DUWLFOH SXEOLVKHG LQ WKH MRXUQDO RI $/ 7$ ',% EHJDQ SXEOLFDWLRQ
RI WKH \HDU 7KH DUWLFOH EHJLQV ZLWK WKH WLWOH RI WKH DUWLFOH DXWKRU QDPH
$IILOLDWLRQ $GGUHVV DXWKRU IROORZHG E\ WKH DEVWUDFW ZULWWHQ ZLWK LWDOLFV
,WDOLF WKURXJKRXW ZRUGV 6SHFLILF WR DEVWUDFW WH[W ZULWWHQ ZLWK WKH
OHIW PDUJLQ [ FP ZLWK IRQW VL]H SW DQG W\SHV RI OHWWHUV 7LPHV 1HZ
5RPDQ DQG WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH OLQHV RI D VSDFH ,I WKH DUWLFOH VSHDNLQJ
LQ ,QGRQHVLD WKHQ WKH DEVWUDFW PXVW EH ZULWWHQ LQ EDKDVD ,QGRQHVLD DQG
(QJOLVK LV JRRG DQG ULJKW ,I WKH DUWLFOHV LQ (QJOLVK WKHQ WKH DEVWUDFW PXVW EH
ZULWWHQ LQ (QJOLVK RQO\ 7KH DEVWUDFW PXVW FRQWDLQ WKH FRUH RI WKH SUREOHP
WKDW ZLOO EH SUHVHQWHG SUREOHP VROYLQJ PHWKRG DQG WKH UHVXOWV REWDLQHG
VFLHQWLILF ILQGLQJV DQG FRQFOXVLRQV $EVWUDFW IRU HDFK RI WKH %LEOH FDQ RQO\ EH
ZULWWHQ LQ D VLQJOH SDUDJUDSK RQO\ ZLWK RQH FROXPQ IRUPDW

Keywords: DXWKRU JXLGHOLQHV $/ 7$¶',% MRXUQDO DUWLFOH WHPSODWH

$ 3(1'$+8/8$1
$/ 7$Æ',% S ,661 DGDODK SHHU UHYLHZHG MRXUQDO
\DQJ PHPSXEOLNDVLNDQ DUWLNHO DUWLNHO LOPLDK GDUL EHUEDJDL NDMLDQ LOPX
NHSHQGLGLNDQ $UWLNHO DUWLNHO \DQJ GLSXEOLNDVLNDQ GL MXUQDO $/ 7$Æ',%
PHOLSXWL KDVLO KDVLO SHQHOLWLDQ LOPLDK DVOL SULRULWDV XWDPD DUWLNHO XODVDQ
LOPLDK \DQJ EHUVLIDW EDUX WLGDN SULRULWDV DWDX NRPHQWDU DWDX NULWLN WHUKDGDS
WXOLVDQ \DQJ DGD GL MXUQDO $/ 7$Æ',% -XUQDO $/ 7$Æ',% GLWHUELWNDQ ROHK
)DNXOWDV 7DUEL\DK GDQ ,OPX .HJXUXDQ -XUQDO $/ 7$Æ',% PHQHULPD
PDQXVNULS DWDX DUWLNHO GDODP ELGDQJ SHQGGLNDQ GDUL EHUEDJDL NDODQJDQ
DNDGHPLVL GDQ SHQHOLWL EDLN QDVLRQDO PDXSXQ LQWHUQDVLRQDO
$UWLNHO DUWLNHO \DQJ GLPXDW GL MXUQDO $/ 7$Æ',% DGDODK DUWLNHO \DQJ
WHODK PHODOXL SURVHV SHQHODDKDQ ROHK 0LWUD %HEHVWDUL SHHU UHYLHZHUV
0XODL WDKXQ MXUQDO $/ 7$Æ',% KDQ\D PHQHULPD DUWLNHO DUWLNHO \DQJ
EHUDVDO GDUL KDVLO KDVLO SHQHOLWLDQ DVOL SULRULWDV XWDPD GDQ DUWLNHO XODVDQ
LOPLDK \DQJ EHUVLIDW EDUX WLGDN SULRULWDV %HNNHU GNN %H]XLGHQKRXW
GNN .HSXWXVDQ GLWHULPD DWDX WLGDNQ\D VXDWX DUWLNHO LOPLDK GL MXUQDO
LQL PHQMDGL KDN GDUL 'HZDQ 3HQ\XQWLQJ EHUGDVDUNDQ DWDV UHNRPHQGDVL GDUL
0LWUD %HEHVWDUL %KDNWDYDWVDODP &KRXGKXU\

% 3(18/,6$1 -8'8/ 1$0$ '$1 $/$0$7 3(18/,6

-XGXO DUWLNHO QDPD SHQXOLV WDQSD JHODU DNDGHPLV GDQ DODPDW DILOLDVL
SHQXOLV GLWXOLV UDWD WHQJDK SDGD KDODPDQ SHUWDPD GL EDZDK MXGXO DUWLNHO
-DUDN DQWDU EDULV DQWDUD MXGXO GDQ QDPD SHQXOLV DGDODK VSDVL VHGDQJNDQ
MDUDN DQWDUD DODPDW DILOLDVL SHQXOLV GDQ MXGXO DEVWUDN DGDODK VSDVL .DWD
NXQFL KDUXV GLWXOLVNDQ GL EDZDK WHNV DEVWUDN XQWXN PDVLQJ PDVLQJ EDKDVD
GLVXVXQ XUXW DEMDG GDQ GLSLVDKNDQ ROHK WDQGD WLWLN NRPD GHQJDQ MXPODK NDWD
NDWD 8QWXN DUWLNHO \DQJ GLWXOLV GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD WXOLVNDQ
WHUMHPDKDQ MXGXO GDODP EDKDVD ,QJJULV GL EDJLDQ DZDO WHNV DEVWUDN EHUEDKDVD
,QJJULV OLKDW FRQWRK GL DWDV
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

3HQXOLV 3HQDQJJXQJMDZDE DWDX 3HQXOLV .RUHVSRQGHQVL DWDX

&RUUHVSRQGLQJ $XWKRU KDUXV GLWDQGDL GHQJDQ WDQGD DVWHULVN GLLNXWL WDQGD
NRPD ³ ´ VHSHUWL FRQWRK GL DWDV 'L EDJLDQ EDZDK NRORP NLUL KDODPDQ
SHUWDPD DEVWUDN KDUXV GLWXOLVNDQ WDQGD 3HQXOLV 3HQDQJJXQJMDZDE DWDX
3HQXOLV .RUHVSRQGHQVL DWDX &RUUHVSRQGLQJ $XWKRU GDQ GLWXOLVNDQ SXOD
DODPDW HPDLOQ\D OLKDW FRQWRK .RPXQLNDVL WHQWDQJ UHYLVL DUWLNHO GDQ
NHSXWXVDQ DNKLU KDQ\D DNDQ GLNRPXQLNDVLNDQ PHODOXL HPDLO 3HQXOLV
.RUHVSRQGHQVL
-LND SHQXOLV OHELK GDUL VDWX WXOLVNDQ QDPD QDPD SHQXOLV GHQJDQ
GLSLVDKNDQ ROHK NRPD -LND QDPD SHQXOLV WHUGLUL GDUL GXD NDWD NDWD
SHUWDPD SHQXOLV ILUVW QDPH VHEDLNQ\D WLGDN GLVLQJNDW -LND QDPD SHQXOLV
KDQ\D WHUGLUL GDUL VDWX NDWD WXOLVNDQ QDPD VHEHQDUQ\D GDODP VDWX NDWD
QDPXQ GHPLNLDQ GL YHUVL RQOLQH +70/ DNDQ GLWXOLVNDQ GDODP GXD NDWD
\DQJ EHULVL QDPD \DQJ VDPD EHUXODQJ XQWXN NHSHUOXDQ LQGHNVDVL PHWDGDWD
&DPGDOL 7XQF )ULGPDQ

& 3(781-8. 8080 3(18/,6$1 1$6.$+ 0$186.5,3

1DVNDK PDQXVNULS \DQJ VXGDK PHPHQXKL SHWXQMXN SHQXOLVDQ MXUQDO
$/ 7$Æ',% GDODP IRUPDW 06 :RUG JXQDNDQ WHPSODWH DUWLNHO LQL KDUXV
GLNLULPNDQ PHODOXL FDUD EHULNXW LQL 3HQJLULPDQ QDVNDK PDQXVNULS PHODOXL
( PDLO NH HPDLO (GLWRULDO -XUQDO $/ 7$Æ',% MXUQDODWDGLE#JPDLO FRP
1DVNDK PDQXVNULS \DQJ WLGDN VHVXDL SHWXQMXN SHQXOLVDQ MXUQDO $/ 7$Æ',%
DNDQ GLNHPEDOLNDQ NH 3HQXOLV WHUOHELK GDKXOX VHEHOXP GLODQMXWNDQ SURVHV
SHQHODDKDQ
1DVNDK PDQXVNULS \DQJ GLWXOLV KDUXV PHQJDQGXQJ NRPSRQHQ
NRPSRQHQ DUWLNHO LOPLDK EHULNXW VXE MXGXO VHVXDL XUXWDQ \DLWX D -XGXO
$UWLNHO E 1DPD 3HQXOLV WDQSD JHODU F $ODPDW $ILOLDVL 3HQXOLV G
$EVWUDN GDQ .DWD .XQFL H 3HQGDKXOXDQ I %DKDQ GDQ 0HWRGH J +DVLO
GDQ 3HPEDKDVDQ K 3HQXWXS L 8FDSDQ WHULPD NDVLK MLND DGD GDQ M
'DIWDU 3XVWDND 3HQXOLVDQ VXE MXGXO GL EDJLDQ LVL DUWLNHO 3HQGDKXOXDQ
0HWRGH +DVLO GDQ 3HPEDKDVDQ GDQ .HVLPSXODQ KDUXV GLEHUL QRPRU XUXW
IRUPDW DQJND $UDE EHUXUXW GLPXODL GDUL DQJND VDWX 6XE MXGXO GLWXOLV GHQJDQ
KXUXI WHEDO GHQJDQ IRUPDW 7LWOH &DVH GDQ GLVXVXQ UDWD NLUL WDQSD JDULV EDZDK
6XE VXE MXGXO GLWXOLV GHQJDQ KXUXI WHEDO GHQJDQ IRUPDW 6HQWHQFH FDVH GDQ
GLVXVXQ UDWD NLUL GDQ PHQJJXQDNDQ IRUPDW SHQRPRUDQ OHYHO GXD
1DVNDK PDQXVNULS GDSDW GLWXOLV GDODP %DKDVD ,QGRQHVLD GDQ %DKDVD
,QJJULV GHQJDQ MXPODK KDODPDQ PDNVLPXP KDODPDQ WHUPDVXN JDPEDU
GDQ WDEHO 1DVNDK PDQXVNULS KDUXV GLWXOLV VHVXDL WHPSODWH DUWLNHO LQL GDODP
EHQWXN VLDS FHWDN &DPHUD UHDG\ $UWLNHO KDUXV GLWXOLV GHQJDQ XNXUDQ
ELGDQJ WXOLVDQ [ FP GDQ GHQJDQ IRUPDW PDUJLQ NLUL FP PDUJLQ
NDQDQ FP PDUJLQ EDZDK FP GDQ PDUJLQ DWDV FP 1DVNDK KDUXV
GLWXOLV GHQJDQ MHQLV KXUXI 7LPHV 1HZ 5RPDQ GHQJDQ XNXUDQ IRQW SW
NHFXDOL MXGXO DUWLNHO QDPD SHQXOLV GDQ MXGXO DEVWUDN EHUMDUDN VDWX VSDVL
GDQ GDODP IRUPDW GXD NRORP NHFXDOL EDJLDQ MXGXO DUWLNHO QDPD SHQXOLV
GDQ DEVWUDN -DUDN DQWDU NRORP DGDODK VHMDXK PP
.DWD NDWD DWDX LVWLODK DVLQJ GLJXQDNDQ KXUXI PLULQJ ,WDOLF
6HEDLNQ\D KLQGDUL SHQJJXQDDQ LVWLODK DVLQJ XQWXN DUWLNHO EHUEDKDVD
,QGRQHVLD 3DUDJUDI EDUX GLPXODL PP GDUL EDWDV NLUL VHGDQJNDQ DQWDU
SDUDJUDI WLGDN GLEHUL VSDVL DQWDUD 6HPXD ELODQJDQ GLWXOLV GHQJDQ DQJND DUDE
NHFXDOL SDGD DZDO NDOLPDW
7DEHO GDQ *DPEDU GLOHWDNNDQ GL GDODP NHORPSRN WHNV VHVXGDK WDEHO
DWDX JDPEDU WHUVHEXW GLUXMXN 6HWLDS JDPEDU KDUXV GLEHUL MXGXO JDPEDU
)LJXUH &DSWLRQ GL VHEHODK EDZDK JDPEDU WHUVHEXW GDQ EHUQRPRU XUXW DQJND
$UDE GLLNXWL GHQJDQ MXGXO JDPEDU 6HWLDS WDEHO KDUXV GLEHUL MXGXO WDEHO
7DEOH &DSWLRQ GDQ EHUQRPRU XUXW DQJND $UDE GL VHEHODK DWDV WDEHO WHUVHEXW
GLLNXWL GHQJDQ MXGXO WDEHO *DPEDU JDPEDU KDUXV GLMDPLQ GDSDW WHUFHWDN
GHQJDQ MHODV XNXUDQ IRQW UHVROXVL GDQ XNXUDQ JDULV KDUXV \DNLQ WHUFHWDN
MHODV *DPEDU GDQ WDEHO GDQ GLDJUDP VNHPD VHEDLNQ\D GLOHWDNNDQ VHVXDL
NRORP GLDQWDUD NHORPSRN WHNV DWDX MLND WHUODOX EHVDU GLOHWDNNDQ GL EDJLDQ
WHQJDK KDODPDQ 7DEHO WLGDN EROHK PHQJDQGXQJ JDULV JDULV YHUWLNDO
VHGDQJNDQ JDULV JDULV KRULVRQWDO GLSHUEROHKNDQ WHWDSL KDQ\D \DQJ SHQWLQJ
SHQWLQJ VDMD

' 3(781-8. .+8686 3(18/,6$1 ,6, 1$6.$+ 0$186.5,3

-XGXO $UWLNHO -XGXO $UWLNHO KDUXV GLWXOLVNDQ VHFDUD VLQJNDW GDQ MHODV GDQ
KDUXV PHQXQMXNNDQ GHQJDQ WHSDW PDVDODK \DQJ KHQGDN GLNHPXNDNDQ WLGDN
PHPEHUL SHOXDQJ SHQDIVLUDQ \DQJ EHUDQHND UDJDP GLWXOLV VHOXUXKQ\D GHQJDQ
KXUXI NDSLWDO VHFDUD VLPHWULV -XGXO DUWLNHO WLGDN EROHK PHQJDQGXQJ VLQJNDWDQ
NDWD \DQJ WLGDN XPXP GLJXQDNDQ .HPXNDNDQ WHUOHELK GDKXOX JDJDVDQ
XWDPD DUWLNHO EDUX GLLNXWL GHQJDQ SHQMHODVDQ ODLQQ\D
3HQGDKXOXDQ 3HQGDKXOXDQ KDUXV EHULVL VHFDUD EHUXUXWDQ ODWDU EHODNDQJ
XPXP NDMLDQ OLWHUDWXU WHUGDKXOX VWDWH RI WKH DUW VHEDJDL GDVDU SHUQ\DWDDQ
NHEDUXDQ LOPLDK GDUL DUWLNHO SHUQ\DWDDQ NHEDUXDQ LOPLDK GDQ SHUPDVDODKDQ
SHQHOLWLDQ DWDX KLSRWHVLV 'L EDJLDQ DNKLU SHQGDKXOXDQ KDUXV GLWXOLVNDQ
WXMXDQ NDMLDQ DUWLNHO WHUVHEXW 'L GDODP IRUPDW DUWLNHO LOPLDK WLGDN
GLSHUNHQDQNDQ DGDQ\D WLQMDXDQ SXVWDND VHEDJDLPDQD GL ODSRUDQ SHQHOLWLDQ
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

WHWDSL GLZXMXGNDQ GDODP EHQWXN NDMLDQ OLWHUDWXU WHUGDKXOX VWDWH RI WKH DUW
XQWXN PHQXQMXNNDQ NHEDUXDQ LOPLDK DUWLNHO WHUVHEXW
0HWRGH 3HQHOLWLDQ 0HWRGH PHWRGH \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQ\HOHVDLDQ
SHQHOLWLDQ GLWXOLVNDQ GL EDJLDQ LQL
+DVLO GDQ 3HPEDKDVDQ +DVLO GDQ SHPEDKDVDQ EHULVL KDVLO KDVLO WHPXDQ
SHQHOLWLDQ GDQ SHPEDKDVDQQ\D VHFDUD LOPLDK 7XOLVNDQ WHPXDQ WHPXDQ
LOPLDK VFLHQWLILF ILQGLQJ \DQJ GLSHUROHK GDUL KDVLO KDVLO SHQHOLWLDQ \DQJ
WHODK GLODNXNDQ WHWDSL KDUXV GLWXQMDQJ ROHK GDWD GDWD \DQJ PHPDGDL 7HPXDQ
LOPLDK \DQJ GLPDNVXG GL VLQL DGDODK EXNDQ GDWD GDWD KDVLO SHQHOLWLDQ \DQJ
GLSHUROHK 7HPXDQ WHPXDQ LOPLDK WHUVHEXW KDUXV GLMHODVNDQ VHFDUD VDLQWLILN
PHOLSXWL $SDNDK WHPXDQ LOPLDK \DQJ GLSHUROHK" 0HQJDSD KDO LWX ELVD
WHUMDGL" 0HQJDSD WUHQG YDULDEHO VHSHUWL LWX" 6HPXD SHUWDQ\DDQ WHUVHEXW KDUXV
GLMHODVNDQ VHFDUD VDLQWLILN WLGDN KDQ\D GHVNULSWLI ELOD SHUOX GLWXQMDQJ ROHK
IHQRPHQD IHQRPHQD GDVDU LOPLDK \DQJ PHPDGDL 6HODLQ LWX KDUXV GLMHODVNDQ
MXJD SHUEDQGLQJDQQ\D GHQJDQ KDVLO KDVLO SDUD SHQHOLWL ODLQ \DQJ KDPSLU VDPD
WRSLNQ\D +DVLO KDVLO SHQHOLWLDQ GDQ WHPXDQ KDUXV ELVD PHQMDZDE KLSRWHVLV
SHQHOLWLDQ GL EDJLDQ SHQGDKXOXDQ
3HQXWXS 3HQXWXS PHQJJDPEDUNDQ MDZDEDQ GDUL KLSRWHVLV GDQ DWDX WXMXDQ
SHQHOLWLDQ DWDX WHPXDQ LOPLDK \DQJ GLSHUROHK .HVLPSXODQ EXNDQ EHULVL
SHUXODQJDQ GDUL KDVLO GDQ SHPEDKDVDQ WHWDSL OHELK NHSDGD ULQJNDVDQ KDVLO
WHPXDQ VHSHUWL \DQJ GLKDUDSNDQ GL WXMXDQ DWDX KLSRWHVLV %LOD SHUOX GL EDJLDQ
DNKLU NHVLPSXODQ GDSDW MXJD GLWXOLVNDQ KDO KDO \DQJ DNDQ GLODNXNDQ WHUNDLW
GHQJDQ JDJDVDQ VHODQMXWQ\D GDUL SHQHOLWLDQ WHUVHEXW
8FDSDQ 7HULPD .DVLK 8FDSDQ WHULPD NDVLK WHUXWDPD GLWXMXNDQ NHSDGD
SHPEHUL GDQD SHQHOLWLDQ DWDX GRQDWXU 8FDSDQ WHULPD NDVLK GDSDW MXJD
GLVDPSDLNDQ NHSDGD SLKDN SLKDN \DQJ PHPEDQWX SHODNVDQDDQ SHQHOLWLDQ
'DIWDU 3XVWDND 6HPXD UXMXNDQ UXMXNDQ \DQJ GLDFX GL GDODP WHNV DUWLNHO
KDUXV GLGDIWDUNDQ GL EDJLDQ 'DIWDU 3XVWDND 'DIWDU 3XVWDND KDUXV EHULVL
SXVWDND SXVWDND DFXDQ \DQJ EHUDVDO GDUL VXPEHU SULPHU MXUQDO LOPLDK GDQ
EHUMXPODK PLQLPXP GDUL NHVHOXUXKDQ GDIWDU SXVWDND GLWHUELWNDQ
VHSXOXK WDKXQ WHUDNKLU 6HWLDS DUWLNHO SDOLQJ WLGDN EHULVL VHSXOXK GDIWDU
SXVWDND DFXDQ 3HQXOLVDQ VLVWHP UXMXNDQ GL GDODP WHNV DUWLNHO GDQ SHQXOLVDQ
GDIWDU SXVWDND VHEDLNQ\D PHQJJXQDNDQ SURJUDP DSOLNDVL PDQDMHPHQ
UHIHUHQVL PLVDOQ\D 0HQGHOH\ (QG1RWH DWDX =RWHUR DWDX ODLQQ\D
( 3$1'8$1 3(18/,6$1 .87,3$1 58-8.$1 '$/$0 7(.6
$57,.(/
6HWLDS PHQJDPELO GDWD DWDX PHQJXWLS SHUQ\DWDDQ GDUL SXVWDND
ODLQQ\D PDND SHQXOLV ZDMLE PHQXOLVNDQ VXPEHU UXMXNDQQ\D 5XMXNDQ DWDX
VLWDVL GLWXOLV GL GDODP XUDLDQ WHNV GHQJDQ FDUD QDPD SHQXOLV GDQ WDKXQ =DLQ
GDQ +DULV -LND SHQXOLV OHELK GDUL GXD PDND KDQ\D GLWXOLVNDQ QDPD
SHQXOLV SHUWDPD GLLNXWL ³GNN´ DWDX ³HW DO´ 6HW\RZDWL GNN 6HPXD
\DQJ GLUXMXN GL GDODP WHNV KDUXV GLGDIWDUNDQ GL EDJLDQ 'DIWDU 3XVWDND
GHPLNLDQ MXJD VHEDOLNQ\D VHPXD \DQJ GLWXOLVNDQ GL 'DIWDU 3XVWDND KDUXV
GLUXMXN GL GDODP WHNV

) 3$1'8$1 3(18/,6$1 '$)7$5 3867$.$

3HQXOLVDQ 'DIWDU 3XVWDND VHEDLNQ\D PHQJJXQDNDQ DSOLNDVL
PDQDMHPHQ UHIHUHQVL VHSHUWL 0HQGHOH\ (QG 1RWH =RWHUR DWDX ODLQQ\D
)RUPDW SHQXOLVDQ \DQJ GLJXQDNDQ GL MXUQDO $/ 7$Æ',% DGDODK VHVXDL
GHQJDQ IRUPDW $3$ WK (GLWLRQ $PHULFDQ 3V\FKRORJLFDO $VVRFLDWLRQ
D 3XVWDND \DQJ EHUXSD PDMDODK MXUQDO LOPLDK
%HNNHU - * &UDLJ , . 3LVWRULXV 3 & 0RGHOLQJ DQG
6LPXODWLRQ RI $UF )XUQDFH 3URFHVV ,6,- ,QWHUQDWLRQDO ±
E Pustaka yang berupa judul buku
)ULGPDQ $ 3ODVPD &KHPLVWU\ S &DPEULGJH &DPEULGJH
8QLYHUVLW\ 3UHVV
F Pustaka yang berupa Prosiding Seminar:
5RHYD 2 5HDO :RUOG $SSOLFDWLRQV RI *HQHWLF $OJRULWKP ,Q
,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ &KHPLFDO DQG 0DWHULDO (QJLQHHULQJ SS
± 6HPDUDQJ ,QGRQHVLD 'HSDUWPHQW RI &KHPLFDO (QJLQHHULQJ
'LSRQHJRUR 8QLYHUVLW\
G Pustaka yang berupa disertasi/thesis/skripsi:
,VWDGL , 'HYHORSPHQW RI $ +\EULG $UWLILFLDO 1HXUDO 1HWZRUN ±
*HQHWLF $OJRULWKP IRU 0RGHOOLQJ DQG 2SWLPL]DWLRQ RI 'LHOHFWULF %DUULHU
'LVFKDUJH 3ODVPD 5HDFWRU 3K' 7KHVLV 8QLYHUVLWL 7HNQRORJL 0DOD\VLD
H Pustaka yang berupa patent:
3ULPDFN + 6 0HWKRG RI 6WDELOL]LQJ 3RO\YDOHQW 0HWDO
6ROXWLRQV 86 3DWHQW 1R
-XUQDO $O 7D¶GLE 9RO 1R -XOL 'HVHPEHU

I Pustaka yang berupa HandBook:

+RYPDQG 6 )OXLGL]HG %HG 'U\LQJ ,Q 0XMXPGDU $ 6 (G
+DQGERRN RI ,QGXVWULDO 'U\LQJ SS QG (G 1HZ <RUN
0DUFHO 'HNNHU

* 3(18783
6HWLDS DUWLNHO \DQJ GLNLULPNDQ NH NDQWRU HGLWRULDO MXUQDO $/ 7$Æ',% KDUXV
PHQJLNXWL SHWXQMXN SHQXOLVDQ LQL -LND DUWLNHO WHUVHEXW WLGDN VHVXDL GHQJDQ
SDQGXDQ LQL PDND WXOLVDQ DNDQ GLNHPEDOLNDQ VHEHOXP GLWHODDK OHELK ODQMXW

+ 8FDSDQ 7HULPD .DVLK

7HULPD NDVLK GLVDPSDLNDQ NHSDGD )DNXOWDV 7DUEL\DK GDQ ,OPX .HJXUXDQ
\DQJ WHODK PHQGDQDL NHEHUODQJVXQJDQ MXUQDO LQL

, %LD\D 3HPURVHVDQ $UWLNHO

6HWLDS DUWLNHO \DQJ GLNLULPNDQ NH NDQWRU HGLWRULDO MXUQDO $/ 7$Æ',% WLGDN
GLSXQJXW ELD\D DSDSXQ JUDWLV WHUPDVXN JUDWLV ELD\D SHPURVHVDQ DUWLNHO
%LD\D SXEOLNDVL GLWDQJJXQJ SHQHUELW MXUQDO LQL