$QDOLVLV (IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 'DODP 3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL

7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 'L .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD 6HPDUDQJ

2OHK
7LDV 9HOD (UGLQD '\DK +DULDQL

-XUXVDQ $GPLQLVWUDVL 3XEOLN

)DNXOWDV ,OPX 6RVLDO GDQ ,OPX 3ROLWLN
8QLYHUVLWDV 'LSRQHJRUR
-DODQ 3URIHVRU +DML 6HRGDUWR 6DUMDQD +XNXP 7HPEDODQJ 6HPDUDQJ .RWDN 3RV
7HOHSRQ )DNVLPLOH
/DPDQ KWWS ZZZ ILVLS XQGLS DF LG HPDLO ILVLS#XQGLS DF LG

$%675$.6,
3HOD\DQDQ SXEOLN \DQJ EHUNXDOLWDV PHUXSDNDQ KDO \DQJ GLSHUOXNDQ PDV\DUDNDW
'DODP UDQJND PHQFLSWDNDQ SHD\DQDQ SXEOLP \DQJ EHUNXDOLWDV SHPHULQWDK
PHQJHOXDUNDQ 3HUPHQGDJUL 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 3HGRPDQ 3HOD\DQDQ
$GPLQLVWUDVL 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 3$7(1 EHUWXMXDQ XQWXN PHQLQJNDWNDQ
NXDOLWDV SHOD\DQDQ GDQ PHQGHNDWNDQ SHOD\DQDQ NHSDGD PDV\DUDNDW 3HQHOLWLDQ LQL
EHUWXMXDQ XQWXN PHQGHVNULSVLNDQ GDQ PHQJDQDOLVLV HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP
SURJUDP 3$7(1 GL .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VHUWD PHQGHVNULSVLNDQ DSD VDMD
IDNWRU SHQGXNXQJ GDQ SHQJKDPEDW GDUL SURJUDP 3$7(1 \DQJ PHPSHQJDUXKL
HIHNWLYLWDV .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
+DVLO GDUL SHQHOLWLDQ LQL PHQXQMXNNDQ EDKZD HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP
SURJUDP 3$7(1 GL .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VXGDK VHVXDL GHQJDQ DSD \DQJ
GLKDUDSNDQ 3DGD SHQGHNDWDQ VXPEHU GDSDW GLNHWDKXL EDKZD IDVLOLWDV SHQXQMDQJ
3$7(1 VXGDK WHUVHGLD FXNXS OHQJNDS XQWXN GLPDQIDDWNDQ ROHK PDV\DUDNDW
.HPXGLDQ SDGD SHQGHNDWDQ SURVHV NRPXQLNDVL WHUFLSWD GLQDPLV GDQ VHODOX
PHQHUDSNDQ EXGD\D PXV\DZDUDK 1DPXQ PDVLK PHPLOLNL NHQGDOD SDGD FLUL
OLQJNXQJDQ \DNQL NHWHUEDWDVDQ MXPODK SHJDZDL GDQ GDUL OXDVQ\D ZLOD\DK .HFDPDWDQ
*XQXQJSDWL VHUWD SHUEHGDDQ ODWDU EHODNDQJ SHQGLGLNDQ PDV\DUDNDW VHWHPSDW 3HQHOLWL
PHQ\DUDQNDQ RSWLPDOLVDVL SHUDQ NHOXUDKDQ XQWXN PHQHUDSNDQ VLVWHP MHPSXW EROD GDQ
RULHQWDVL SHJDZDL GDODP PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ KDUXV VHODOX EHUNLEODW SDGD VZDVWD
VHKLQJJD VLNDS SHJDZDL GDSDW OHELK OXZHV PHQ\HVXDLNDQ ODWDU EHODNDQJ PDV\DUDNDW
\DQJ GDWDQJ
.DWD .XQFL (IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 3$7(1
3(1'$+8/8$1 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 6HODLQ
$ /$7$5 %(/$.$1* LWX MXJD GDODP UDQJND PHQLQJNDWNDQ
/DPEDQQ\D SHOD\DQDQ VXOLW GDQ NXDOLWDV GDQ PHQGHNDWNDQ SHOD\DQDQ
UXPLWQ\D SHUV\DUDWDQ \DQJ GLSHQXKL GDQ NHSDGD PDV\DUDNDW VHUWD
WLGDN DGDQ\D NHMHODVDQ PDVDODK PHPSHUKDWLNDQ NRQGLVL JHRJUDILV
SHPELD\DDQ GDODP SHOD\DQDQ SHUL]LQDQ GDHUDK VHKLQJJD SHUOX
PHUXSDNDQ EHEHUDSD IDNWRU GDUL PHQJRSWLPDONDQ SHUDQ NHFDPDWDQ
PXQFXOQ\D SURJUDP SURJUDP \DQJ VHEDJDL SHUDQJNDW GDHUDK WHUGHSDQ
GLEHQWXN ROHK SHPHULQWDK GDODP XSD\D GDODP PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ SXEOLN
SHQLQJNDWDQ SHOD\DQDQ XPXP \DQJ %HUGDVDUNDQ 3HUDWXUDQ 0HQWHUL
NHSDGD PDV\DUDNDW GDQ LQRYDVL WHUEDUX 'DODP 1HJHUL 1RPRU 7DKXQ
\DQJ GLNHOXDUNDQ SHPHULQWDK DGDODK 7HQWDQJ 3HGRPDQ 3HOD\DQDQ
3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX .HFDPDWDQ UXDQJ
.HFDPDWDQ 3$7(1 OLQJNXS 3$7(1 PHOLSXWL 3DVDO
3HQHWDSDQ SURJUDP 3$7(1 D SHOD\DQDQ ELGDQJ SHUL]LQDQ
PHPLOLNL WXMXDQ XQWXN E SHOD\DQDQ ELGDQJ QRQ SHUL]LQDQ
PHQ\HOHQJJDUDNDQ SHOD\DQDQ SHUL]LQDQ 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX
\DQJ EDLN XQWXN PHZXMXGNDQ LNOLP .HFDPDWDQ 3$7(1 PHUXSDNDQ
LQYHVWDVL GL GDHUDK 3$7(1 LQRYDVL PDQDMHPHQ GDODP UDQJND
GLUHDOLVDVLNDQ GHQJDQ PHQGHNDWNDQ PHPSHUPXGDK GDQ
PHQ\HOHQJJDUDNDQ 3HUL]LQDQ 7HUSDGX PHPSHUFHSDW SHOD\DQDQ DGPLQLVWUDVL
6DWX 3LQWX 3763 GLPDQD VHOXUXK SHULMLQDQ QRQ SHULMLQDQ GL WLQJNDW
NHJLDWDQ SHQ\HOHQJJDUDDQ SHUL]LQDQ NHFDPDWDQ XWDPDQ\D EDJL NHFDPDWDQ
PXODL GDUL WDKDS SHUPRKRQDQ VDUQSDL NH \DQJ OHWDNQ\D MDXK GDUL NDQWRU
WDKDS WHUELWQ\D GRNXPHQ GLODNXNDQ .DEXSDWHQ .RWD GDQ VXOLW GLMDQJNDX
GDODP SDGD VDWX WHPSDW \DQJ GLKDUDSNDQ NDUHQD IDNWRU NRQGLVL JHRJUDILV GDQ
GDSDW WHUVHOHQJJDUDQ\D SHOD\DQDQ LQIUDVWUXNWXU MDODQ \J EHOXP PHPDGDL
SHUL]LQDQ GHQJDQ PHNDQLVPH .RQVHS SHOD\DQDQ LQL WHUNRQVHQWUDVL
SHUV\DUDWDQ SHPELD\DDQ GDQ ZDNWX SDGD NHFDPDWDQ NDUHQD NHFDPDWDQ
SHQ\HOHVDLDQ \DQJ MHODV 3$7(1 VHQGLUL GLDQJJDS VHEDJDL ZDMDK DWDX FHUPLQDQ
GLDWXU GDODP 3HUDWXUDQ 0HQWHUL 'DODP GDUL SHPHULQWDK GDHUDK $NDQ WHWDSL
1HJHUL 1RPRU 7DKXQ 7HQWDQJ SHOD\DQDQ GL NHFDPDWDQ PDVLK EDQ\DN
3HGRPDQ 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL GLNHOXKNDQ UHODWLI EHOXP RSWLPDO GDQ
SHQJDWXUDQ NHUMD VWDI NXUDQJ HILVLHQ 0DQXVLD 8QWXN 3$7(1´ ,NEDO .KDILG
0DND GDUL LWX GLSHUOXNDQ SHPEHQDKDQ 6 ,3 0 6L VHODNX :LG\DLVZDUD %DGDQ
XQWXN PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV SHOD\DQDQ 'LNODW 3URYLQVL -DZD 7HQJDK PHPEXDW
NHFDPDWDQ LGHQWLILNDVL NHEXWXKDQ LGHDO SHWXJDV
'HQJDQ GLDGDNDQQ\D 3$7(1 LQL 3$7(1 .HEXWXKDQ LGHDO VXPEHU GD\D
GLKDUDSNDQ GDSDW PHQLQJNDWNDQ PDQXVLD SHOD\DQDQ EHUGDVDUNDQ DOXU GDQ
SHOD\DQDQ DSDUDWXU GDQ WHUVHGLDQ\D GLVDLQ SHOD\DQDQ DQWDUD ODLQ VHEDJDL
WHQDJD SHOD\DQDQ \DQJ PDPSX EHULNXW
0HPDKDPL NHUDQJND GDQ DJHQGD 3HWXJDV 3HPDQGX 3HOD\DQDQ
RSWLPDOLVDVL IXQJVL NHFDPDWDQ EHUMXPODK PLQLPDO RUDQJ
0HPDKDPL DUWL SHQWLQJQ\D 3$7(1 3HWXJDV ,QIRUPDVL MXPODK SHWXJDV
GDODP UDQJND RSWLPDOLVDVL NHFDPDWDQ VHEDLNQ\D RUDQJ
0HPDKDPL WHQWDQJ SHUEHGDDQ 3HWXJDV 3HOD\DQDQ /RNHW
3$7(1 GHQJDQ SHOD\DQDQ -XPODK SHWXJDV ORNHW WHUJDQWXQJ SDGD
NRQYHQVLRQDO EDQ\DNQ\D SHODQJJDQ \DQJ
0HPDKDPL SHQWLQJQ\D SHQ\XVXQDQ PHPEXWXKNDQ SHOD\DQDQ MLND MXPODK
3URVHGXU 7HWDS 623 GDODP SURVHV SHODQJJDQ FXNXS EDQ\DN GDQ WLGDN GDSDW
SHUEDLNDQ SHOD\DQDQ GLOD\DQL ROHK VDWX RUDQJ SHWXJDV PDND
6HVXDL GHQJDQ 3HUDWXUDQ 0HQWHUL SHWXJDV GDQ ORNHW SHOD\DDQ GDSDW GLEDJL
'DODP 1HJHUL 1RPRU 7DKXQ PHQMDGL GXD NHORPSRN SHOD\DQDQ \DLWX
7HQWDQJ 3HGRPDQ 3HOD\DQDQ SHWXJDV ORNHW SHOD\DQDQ SHULMLQDQ GDQ
$GPLQLVWUDVL 7HUSDGX .HFDPDWDQ SHWXJDV ORNHW SHOD\DQDQ QRQ SHULMLQDQ
3$7(1 \DQJ PHQMDGL 3HODNVDQD 3HWXJDV 9HULILNDVL MXPODK SHWXJDV
7HNQLV 3$7(1 PHUXSDNDQ 3HJDZDL RUDQJ DWDX OHELK
1HJHUL 6LSLO 316 GL .HFDPDWDQ 3HWXJDV 7HNQLV
PHOLSXWL 3HWXJDV WHNQLV WHUGLUL GDUL EHEHUDSD
D SHWXJDV LQIRUPDVL RUDQJ \DQJ WHUNDLW GHQJDQ YHULILNDVL
E SHWXJDV ORNHW SHQHULPD EHUNDV GDWD WHNQLV GL ODSDQJDQ \DQJ GLEXWXKNDQ
F SHWXJDV RSHUDWRU NRPSXWHU XQWXN PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ SHULMLQDQ
G SHWXJDV SHPHJDQJ NDV GDQ 2SHUDWRU .RPSXWHU -XPODK SHWXJDV
H SHWXJDV ODLQ VHVXDL NHEXWXKDQ RUDQJ DWDX OHELK WHUJDQWXQJ EDQ\DNQ\D
'DODP DUWLNHO EHUMXGXO SHODQJJDQ \DQJ GLOD\DQL
³0HQ\LDSNDQ .RPSHWHQVL 6XPEHU 'D\D
 3HWXJDV 9DOLGDVL -XPODK SHWXJDV WHQWDQJ 3HQGHOHJDVLDQ 6HEDJLDQ
VHNXUDQJ NXUDQJQ\D RUDQJ WHUGLUL GDUL 8UXVDQ 3HPHULQWDKDQ \DQJ PHQMDGL
.HSDOD 6HNVL 3HOD\DQDQ GDQ 6HNUHWDULV .HZHQDQJDQ :DOLNRWD NHSDGD &DPDW
&DPDW .RWD 6HPDUDQJ
3HWXJDV 3HQJHVDKDQ 'RNXPHQ .RQGLVL SHOD\DQDQ GL .HFDPDWDQ
-XPODK SHWXJDV KDQ\D RUDQJ \DLWX *XQXQJSDWL VHEHOXP DGDQ\D SHQHUDSDQ
&DPDW VHWHPSDW 3$7(1 SHUOX GLSHUKDWLNDQ +DO LQL
3$7(1 KDUXV GLODNVDQDNDQ GL GLODNXNDQ DJDU GDSDW GLEDQGLQJNDQ
VHOXUXK .HFDPDWDQ GL ,QGRQHVLD 6DODK DQWDUD VHEHOXP DGDQ\D 3$7(1 GHQJDQ
VDWX FRQWRK \DQJ WHODK VHWHODK GLODNVDQDNDQQ\D 3$7(1 +DO
PHQ\HOHQJJDUDNDQ 3$7(1 DGDODK .RWD LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQJDQDOLVLV
6HPDUDQJ 'L .RWD 6HPDUDQJ VDODK HIHNWLYLWDV .DQWRU .HFDPDWDQ
VDWX .HFDPDWDQ \DQJ PHQMDGL SLORW *XQXQJSDWL VHWHODK GLWHUDSNDQQ\D
SURMHFW SHQHUDSDQ 3$7(1 DGDODK SURJUDP 3$7(1
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL 7XJDV WXJDV 'DODP PHQJDQDOLVLV HIHNWLYLWDV
GHOHJDWLI NHSDGD FDPDW GL .RWD .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL SHUOX
6HPDUDQJ PHOLSXWL NHZHQDQJDQ GL GLNHWDKXL WHUOHELK GDKXOX MXPODK
ELGDQJ SHQGLGLNDQ NHVHKDWDQ SHNHUMDDQ SHJDZDL GL OLQJNXQJDQ .HFDPDWDQ
XPXP SHUXPDKDQ SHUKXEXQJDQ *XQXQJSDWL 6DPSDL EXODQ 'HVHPEHU
OLQJNXQJDQ KLGXS SHUWDQDKDQ WDKXQ WHUMXPODK VHEDQ\DN
NHSHQGXGXNDQ GDQ FDSLO SHPEHUGD\DDQ RUDQJ WHUEDJL DWDV RUDQJ 316 GDQ
SHUHPSXDQ GDQ SHUOLQGXQJDQ DQDN .% RUDQJ &316 7RWDO SHJDZDL \DQJ
GDQ NHOXDUJD VHMDKWHUD VRVLDO NRSHUDVL EHNHUMD GL .DQWRU .HFDPDWDQ
GDQ 8.0 NHEXGD\DDQ GDQ SDULZLVDWD *XQXQJSDWL KDQ\D EHUMXPODK RUDQJ
SHPXGD GDQ RODKUDJD NHVDWXDQ EDQJVD 6HGDQJNDQ MXPODK SHQGXGXN
GDQ SROLWLN GDODP QHJHUL NRPXQLNDVL .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VDPSDL GHQJDQ
GDQ LQIRUPDWLND SHUWDQLDQ GDQ DNKLU WDKXQ WHUFDWDW VHEHVDU
NHWDKDQDQ SDQJDQ HQHUJL NHODXWDQ GDQ MLZD 'DUL GDWD GDWD WHUVHEXW ELVD GLOLKDW
SHULNDQDQ SHUGDJDQJDQ GDQ EDKZD VHEDQ\DN SHQGXGXN
SHULQGXVWULDQ VHEDJDLPDQD GLDWXU GDODP .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GLOD\DQL ROHK
3HUDWXUDQ :DOLNRWD 1RPRU 7DKXQ SHJDZDL GL OLQJNXQJDQ .HFDPDWDQ
WHQWDQJ 3HUXEDKDQ DWDV 3HUDWXUDQ *XQXQJSDWL GHQJDQ SHJDZDL \DQJ
:DOLNRWD 6HPDUDQJ 1RPRU 7DKXQ EHNHUMD GL .DQWRU .HFDPDWDQ
*XQXQJSDWL 3DGD SHUKLWXQJDQ NDVDU PHQJKDGDSL EHEHUDSD SHUPDVDODKDQ
ELVD GLNDWDNDQ EDKZD VHWLDS VDWX \DQJ GDSDW GLLGHQWLILNDVL VHEDJDL
SHJDZDL PHPLOLNL WDQJJXQJMDZDE EHULNXW
PHOD\DQL RUDQJ SHQGXGXN GDQ LQL .XUDQJQ\D VXPEHU GD\D PDQXVLD GL
EXNDQ DQJND \DQJ EDJXV NDUHQD EHEDQ .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
NHUMD \DQJ GLPLOLNL VHWLDS SHJDZDL VHKLQJJD WHUMDGL RYHUODSSLQJ
WHUODOX EDQ\DN 6XEVWDQVL SURJUDP 3$7(1 \DLWX
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VHQDQWLDVD SHOLPSDKDQ NHZHQDQJDQ GDQ SHULMLQDQ
PHQHUDSNDQ SULQVLS NDL]HQ SHUEDLNDQ NHSDGD NHFDPDWDQ EHOXP WHUODNVDQD
EHUNHVLQDPEXQJDQ DQWXVLDV GDODP VHFDUD SHQXK
EHNHUMD GDQ EHULQRYDVL XQWXN %HUGDVDUNDQ SHQMHODVDQ GDUL ODWDU
PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ WHUEDLN NHSDGD EHODNDQJ PDND SHQHOLWL WHUWDULN XQWXN
PDV\DUDNDW 'HQJDQ DGDQ\D 3$7(1 PHODNXNDQ SHQHOLWLDQ GHQJDQ MXGXO
3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX ³$QDOLVLV (IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 'DODP
.HFDPDWDQ NRQGLVL SHOD\DQDQ GL 3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GLKDUDSNDQ 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL
PHQXMX NH DUDK \DQJ VHPDNLQ EDLN .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
5XDQJDQ SHOD\DQDQ VDQJDW UHSUHVHQWDWLI 6HPDUDQJ ´
QDPXQ \DQJ PHQMDGL SHUPDVDODKDQ % 78-8$1
DGDODK VXEVWDQVL 3$7(1 \DLWX 0HQGHVNULSVLNDQ GDQ PHQJDQDOLVLV
SHOLPSDKDQ NHZHQDQJDQ GDQ SHULMLQDQ HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP SURJUDP
NHSDGD NHFDPDWDQ EHOXP WHUODNVDQD 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX
6DPSDL GHQJDQ VDDW LQL KDQ\D VDWX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL .DQWRU
EXDK SHULMLQDQ \DQJ GLVHUDKNDQ NHSDGD .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD 6HPDUDQJ
NHFDPDWDQ \DLWX ,]LQ 8VDKD 0LNUR .HFLO 0HQGHVNULSVLNDQ DSD VDMD IDNWRU
,80.0 ,WXSXQ EDUX GLVHUDKNDQ SDGD SHQGXNXQJ GDQ IDNWRU SHQJKDPEDW GDUL
EXODQ 'HVHPEHU WDKXQ GDQ WLGDN SURJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
GLVHUWDL VXPEHU GD\DQ\D $SDELOD 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 \DQJ
SHUPDVDODKDQ LQL WLGDN GLWLQGDN ODQMXWL PHPSHQJDUXKL HIHNWLYLWDV .DQWRU
PDND GDSDW EHUDNLEDW SDGD NXUDQJ .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD 6HPDUDQJ
RSWLPDOQ\D SURJUDP 3$7(1 WHUVHEXW
& 7(25,
'DODP SHODNVDQDDQ SURJUDP
$GPLQLVWUDVL 3XEOLN
3$7(1 .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
 $GPLQLVWUDVL SXEOLN PHQXUXW 0 WHUNRQWURO GDODP GDQ XQWXN PHQFDSDL
3ILIIQHU GDODP $OL 0XIL] WXMXDQ \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ
DGDODK NRRUGLQDVL GDUL XVDKD XVDKD 2UJDQLVDVL PLOLN SHPHULQWDK VHULQJ
NROHNWLI \DQJ GLPDNVXGNDQ XQWXN GLVHEXW VHEDJDL ELURNUDVL .DUDNWHULVWLN
PHODNVDQDNDQ NHELMDNDQ SHPHULQWDK ELURNUDVL \DQJ GLED\DQJNDQ ROHK 0D[
$GDQ\D XQVXU RUJDQLVDVL GDQ :HEEHU DGDODK VXDWX RUJDQLVDVL \DQJ
PDQDMHPHQ GDODP GHILQLVL DNXQWDQ VLVWHPDWLV GLPDQD EHUEDJDL WXMXDQ GDQ
SXEOLN PDND KDO LQL PHQJXNXKNDQ VDVDUDQ MHODV GDQ SRVLVL MDEDWDQ
SDQGDQJDQ EDKZD SDQGDQJDQ WHUVXVXQ VHFDUD S\UDPLGDO EHUGDVDUNDQ
DGPLQLVWUDVL SXEOLN DGDODK ELURNUDVL MHQMDQJ RWRULWDV 'L GDODP ELURNUDVL
DWDX VHEDOLNQ\D ELURNUDVL DGDODK LGHDO ZHZHQDQJ GDQ RWRULWDV WLGDN
DGPLQLVWUDVL SXEOLN 7XUQHU GDQ +XOPH PHOHNDW SDGD RUDQJ PHODLQNDQ SDGD
GDODP $OL 0XIL] SRVLVL $UWLQ\D VHVHRUDQJ PHPLOLNL
PHQ\HEXWNDQ FLUL DGPLQLVWUDVL SXEOLN RWRULWDV NDUHQD SRVLVL MDEDWDQQ\D EXNDQ
\DLWX NDUHQD KDO KDO ODLQ VHSHUWL NHGHNDWDQ
D 0HPSXQ\DL NHNXDWDQ PHPDNVD SHUVRQDO IDNWRU µOLNH DQG GLVOLNH¶ GDQ
E 6HFDUD NKXVXV EHUKXEXQJDQ GHQJDQ IDNWRU ODLQQ\D \DQJ EHUVLIDW VXEMHNWLI
KXNXP /HELK MDXK WXJDV WXJDV GDQ SURVHGXU
F 'DODP PHQMDODQNDQ NHJLDWDQQ\D SHODNVDQDDQQ\D GLVWDQGDULVDVL XQWXN
EHUWXPSX SDGD DNXQWDELOLWDV SXEOLN PHQFDSDL HILVLHQVL GDQ PHPXGDKNDQ
2UJDQLVDVL 3XEOLN NRQWURO
2UJDQLVDVL WLGDN GDSDW GLOHSDVNDQ (IHNWLYLWDV
GDUL DGPLQLVWUDVL SXEOLN NDUHQD 6RQGDQJ 3 6LDJLDQ
RUJDQLVDVL EHULVL VHNHORPSRN RUDQJ PHPEHULNDQ GHILQLVL HIHNWLYLWDV VHEDJDL
\DQJ PHQMDODQNDQ NHJLDWDQ DGPLQLVWUDVL SHPDQIDDWDQ VXPEHU GD\D VDUDQD GDQ
0LOOV GDQ 0LOOV .XVGL SUDVDUDQD GDODP MXPODK WHUWHQWX \DQJ
PHQGHILQLVLNDQ RUJDQLVDVL VHEDJDL VHFDUD VDGDU GLWHWDSNDQ VHEHOXPQ\D
³VSHFLILF FROOHFWLYLWLHV RI SHRSOH ZKRVH XQWXN PHQJKDVLONDQ VHMXPODK EDUDQJ
DFWLYLWLHV DUH FRRUGLQDWHG DQG DWDV MDVD NHJLDWDQ \DQJ GLMDODQNDQQ\D
FRQWUROOHG LQ DQG IRU WKH DFKLHYHPHQW RI (IHNWLYLWDV PHQXQMXNDQ NHEHUKDVLODQ
GHILQHG JRDOV´ 2UJDQLVDVL DGDODK GDUL VHJL WHUFDSDL WLGDNQ\D VDVDUDQ \DQJ
NROHNWLYLWDV NKXVXV PDQXVLD \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ -LND KDVLO NHJLDWDQ
DNWLYLWDV DNWLYLWDVQ\D WHUNRRUGLQDVL GDQ
VHPDNLQ PHQGHNDWL VDVDUDQ EHUDUWL 3HQGHNDWDQ (IHNWLYLWDV
PDNLQ WLQJJL HIHNWLYLWDVQ\D ,1387 25*$1,6$6, 287387
6XPEHU .HJLDWDQ GDQ 3URVHV ,QWHUQDO 3URGXN -DVD

(IHNWLYLWDV VDQJDW SHQWLQJ

6XPEHU 5LFKDUG / 'DIW
SHUDQDQDQQ\D GDODP VXDWX RUJDQLVDVL
D 3HQGHNDWDQ 6DVDUDQ *RDO $SSURDFK
+DO LQL GLSHUNXDW GHQJDQ EDQ\DNQ\D
GLPDQD GDODP SHQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV
SHQJHUWLDQ HIHNWLYLWDV \DQJ PHUXMXN
PHPXVDWNDQ SHUKDWLDQ WHUKDGDS DVSHN
SDGD VDWX NHVLPSXODQ \DNQL HIHNWLYLWDV
LQSXW \DLWX GDODP PHQJXNXU
PHQXQMXNDQ NHEHUKDVLODQ GDUL VHJL
NHEHUKDVLODQ RUJDQLVDVL GDODP PHQFDSDL
WHUFDSDL WLGDNQ\D VDVDUDQ \DQJ WHODK
WLQJNDWDQ RXWSXW \DQJ GLUHQFDQDNDQ
GLWHWDSNDQ -LND KDVLO NHJLDWDQ VHPDNLQ
3HQGHNDWDQ VDVDUDQ GDODP SHQJXNXUDQ
PHQGHNDWL VDVDUDQ EHUDUWL PDNLQ WLQJJL
HIHNWLYLWDV GLPXODL GHQJDQ LGHQWLILNDVL
HIHNWLYLWDVQ\D 6XDWX XVDKD DWDX
GDQ PHQJXNXU WLQJNDW NHEHUKDVLODQ
NHJLDWDQ GDSDW GLNDWDNDQ HIHNWLI DSDELOD
RUJDQLVDVL GDODP PHQFDSDL VDVDUDQ
XVDKD DWDX NHJLDWDQ WHUVHEXW WHODK
WHUVHEXW 6DVDUDQ \DQJ SHQWLQJ
PHQFDSDL WXMXDQQ\D $SDELOD WXMXDQ
GLSHUKDWLNDQ GDODP SHQJXNXUDQ
\DQJ GLPDNVXG DGDODK WXMXDQ VXDWX
HIHNWLYLWDV GHQJDQ SHQGHNDWDQ LQL DGDODK
LQVWDQVL PDND SURVHV SHQFDSDLDQ WXMXDQ
VDVDUDQ \DQJ VHEHQDUQ\D RSHUDWLYH
WHUVHEXW PHUXSDNDQ NHEHUKDVLODQ GDODP
JRDO 3HQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV GHQJDQ
PHODNVDQDNDQ SURJUDP DWDX NHJLDWDQ
PHQJJXQDNDQ VDVDUDQ \DQJ VHEHQDUQ\D
PHQXUXW ZHZHQDQJ WXJDV GDQ IXQJVL
DNDQ PHPEHULNDQ KDVLO \DQJ OHELK
LQVWDQVL WHUVHEXW
UHDOLVWLV GDULSDGD SHQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV
(IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL
EHUGDVDUNDQ VDVDUDQ UHVPL RIILFLDO
6HGDQJNDQ *HRUJHSRXORV GDQ
JRDO
7DQQHQEDXP EHUSHQGDSDW
E 3HQGHNDWDQ 6XPEHU 6\VWHP
EDKZD HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL DGDODK
5HVRXUFH $SSURDFK \DLWX SHQGHNDWDQ
WLQJNDW VHMDXK PDQD VXDWX RUJDQLVDVL
\DQJ PHQJHYDOXDVL DZDO SURVHV NHJLDWDQ
\DQJ PHUXSDNDQ VLVWHP VRVLDO GHQJDQ
RUJDQLVDVL GDQ DSDNDK RUJDQLVDVL
VHJDOD VXPEHU GD\D GDQ VDUDQD WHUWHQWX
PHPSHUROHK VXPEHU GD\DQ\D VHFDUD
\DQJ WHUVHGLD PHPHQXKL
HIHNWLI XQWXN PHQFDSDL SHUIRUPD WLQJJL
WXMXDQ WXMXDQQ\D WDQSD SHPERURVDQ
'DODP SDQGDQJDQ VLVWHP HIHNWLYLWDV
GHQJDQ PHQJKLQGDUL NHWHJDQJDQ \DQJ
RUJDQLVDVL DGDODK NHPDPSXDQ
WLGDN SHUOX GLDQWDUD
RUJDQLVDVL EDLN VHFDUD UHODWLI DWDX
DQJJRWD DQJJRWDQ\D
PXWODN GDODP PHQJHNVSORLWDVL
OLQJNXQJDQQ\D GDODP PHPSHUROHK RUJDQLVDVL DGDODK GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
VXPEHU GD\D \DQJ EHQLODL WLQJJL GDQ NHWLJD MHQLV SHQGHNDWDQ WHUVHEXW VHFDUD
ODQJND DWDX PHQXUXW /XELV GDQ +XVHLQ EHUVDPDDQ WHUXWDPD MLND LQIRUPDVL \DQJ
GDODP EXNXQ\D 7HRUL 2UJDQLVDVL GLSHUOXNDQ VHOXUXKQ\D WHUVHGLD 'HQJDQ
HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDSDW GLQ\DWDNDQ GHPLNLDQ GLKDUDSNDQ EDKZD NHOHPDKDQ
VHEDJDL WLQJNDW NHEHUKDVLODQ RUJDQLVDVL GDUL VXDWX SHQGHNDWDQ GDSDW GLWXWXS ROHK
GDODP PHPDQIDDWNDQ OLQJNXQJDQQ\D NHOHELKDQ \DQJ GLPLOLNL ROHK SHQGHNDWDQ
XQWXN PHPSHUROHK EHUEDJDL MHQLV ODLQQ\D 3HQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV
VXPEHU \DQJ EHUVLIDW ODQJND PDXSXQ RUJDQLVDVL GHQJDQ SHQGHNDWDQ JDEXQJDQ
\DQJ QLODLQ\D WLQJJL LQL DNDQ PHQFDNXS XNXUDQ SDGD VLVL
F 3HQGHNDWDQ 3URVHV ,QWHUQDO 3URFHVV LQSXW HILVLHQVL SURVHV GDQ NHEHUKDVLODQ
$SSURDFK 3HQGHNDWDQ LQL PHQJDQJJDS GDODP PHQFDSDL RXWSXW -LND
HIHNWLYLWDV VHEDJDL HILVLHQVL GDQ NRQGLVL GLKXEXQJNDQ GHQJDQ REMHN SHQHOLWLDQ
GDUL RUJDQLVDVL LQWHUQDO 3DGD RUJDQLVDVL \DLWX HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP
\DJ HIHNWLI SURVHV LQWHUQDO EHUMDODQ SURJUDP 3$7(1 PDND GLKDUDSNDQ
GHQJDQ ODQFDU NDU\DZDQ EHNHUMD GHQJDQ SHQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV \DQJ GLODNXNDQ
NHJHPELUDDQ VHUWD NHSXDVDQ \DQJ WLQJJL GDSDW PHPEHULNDQ JDPEDUDQ PHQJHQDL
NHJLDWDQ PDVLQJ PDVLQJ EDJLDQ VHOXUXK GLPHQVL GDUL HIHNWLYLWDV
WHUNRRUGLQDVL VHFDUD EDLN GHQJDQ RUJDQLVDVL GDODP KDO LQL DGDODK NDQWRU
SURGXNWLYLWDV \DQJ WLQJJL 3HQGHNDWDQ .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VHKLQJJD GDODP
LQL WLGDN PHPSHUKDWLNDQ OLQJNXQJDQ SHQHOLWLDQ LQL SHQHOLWL PHQJJXQDNDQ
RUJDQLVDVL GDQ PHPXVDWNDQ SHUKDWLDQ SHQJXNXUDQ HIHNWLYLWDV GHQJDQ PHWRGH
WHUKDGDS NHJLDWDQ \DQJ GLODNXNDQ SHQGHNDWDQ JDEXQJDQ
WHUKDGDS VXPEHU VXPEHU \DQJ GLPLOLNL )DNWRU 3HQJDUXK 8WDPD (IHNWLYLWDV
ROHK RUJDQLVDVL \DQJ PHQJJDPEDUNDQ 2UJDQLVDVL
WLQJNDW HILVLHQVL VHWD NHVHKDWDQ .HUDQJND NHUMD \DQJ GLSDNDL XQWXN
RUJDQLVDVL PHQJLGHQWLILNDVL HPSDW UDQJNDLDQ
G 3HQGHNDWDQ *DEXQJDQ .HWLJD YDULDEHO \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ
SHQGHNDWDQ \DQJ WHODK GLMHODVNDQ HIHNWLYLWDV DQWDUD ODLQ FLUL
PDVLQJ PDVLQJ PHPSXQ\DL RUJDQLVDVL FLUL OLQJNXQJDQ FLUL
NHOHPDKDQQ\D VHQGLUL VHQGLUL .DUHQD SHNHUMD GDQ NHELMDNDQ GDQ SUDNWHN
LWX VDODK VDWX FDUD \DQJ VHULQJ PDQDMHPHQ
GLJXQDNDQ XQWXN PHQJXNXU HIHNWLYLWDV &LUL 2UJDQLVDVL
6WUXNWXU GDQ WHNQRORJL RUJDQLVDVL GDSDW WHUFDSDLQ\D WXMXDQ RUJDQLVDVL
PHPSHQJDUXKL VHJL VHJL WHUWHQWX GDUL .HVDGDUDQ DNDQ VLIDW SHUEHGDDQ SULEDGL
HIHNWLYLWDV GHQJDQ EHUEDJDL FDUD \DQJ WHUGDSDW GLDQWDUD SDUD SHNHUMD
0HQJHQDL VWUXNWXU GLWHPXNDQ EDKZD VDQJDW SHQWLQJ DUWLQ\D NDUHQD SHNHUMD
PHQLQJNDWQ\D SURGXNWLYLWDV GDQ \DQJ EHUEHGD PHPEHULNDQ WDQJJDSDQ
HILVLHQVL VHULQJ PHUXSDNDQ KDVLO GDUL GHQJDQ FDUD \DQJ EHUEHGD SXOD DWDV
PHQLQJNDWQ\D VSHVLDOLVDVL IXQJVL XVDKD XVDKD PDQDMHPHQ XQWXN
XNXUDQ RUJDQLVDVL VHQWUDOLVDVL PHQFDSDL XVDKD \DQJ GLDUDKNDQ NH
SHQJDPELODQ NHSXWXVDQ GDQ WXMXDQ 3DGD KDNHNDWQ\D NXQFL PHQXMX
IRUPDOLVDVL NHEHUKDVLODQ RUJDQLVDVL DGDODK
&LUL /LQJNXQJDQ KXEXQJDQ WXNDU PHQXNDU DQWDUD
.HEHUKDVLODQ KXEXQJDQ RUJDQLVDVL RUJDQLVDVL GHQJDQ SDUD DQJJRWDQ\D
OLQJNXQJDQ VDQJDW EHUJDQWXQJ SDGD WLJD GLPDQD NHGXD EHODK SLKDN VDOLQJ
YDULDEHO NXQFL WLQJNDW NHWHUGXJDDQ PHPEDQWX VHEDJDL LPEDODQ DWDV
NHDGDDQ OLQJNXQJDQ NHWHSDWDQ SHUWRORQJDQ \DQJ GLEHULNDQ ROHK SLKDN
SHUVHSVL DWDV NHDGDDQ OLQJNXQJDQ GDQ ODLQQ\D GDODP PHQJHMDU VDVDUDQ
WLQJNDW UDVLRQDOLWDV RUJDQLVDVL PDVLQJ PDVLQJ
0DNLQ WHSDW WDQJJDSDQQ\D PDNLQ .HELMDNDQ GDQ 3UDNWHN 0DQDMHPHQ
EHUKDVLO DGDSWDVL \DQJ GLODNXNDQ ROHK D 3HQHWDSDQ WXMXDQ VWUDWHJL
RUJDQLVDVL 0RGHO LQL PHPSXQ\DL 3HQJHUWLDQ SHQHWDSDQ WXMXDQ PHOLSXWL
LPSOLNDVL \DQJ MHODV EDJL SUDNWHN LGHQWLILNDVL WXMXDQ RUJDQLVDVL \DQJ
PDQDMHPHQ \DLWX NHKDUXVDQ PHPRQLWRU EHUODNX XPXP GDQ SHQHWDSDQ
SHUXEDKDQ OLQJNXQJDQ VHFDUD EDJDLPDQD EHUEDJDL EDJLDQ NHORPSRN
WHUXV PHQHUXV GDQ PHQ\HVXDLNDQ GHVDLQ GDQ LQGLYLGX GDSDW PHPEHULNDQ
WHNQRORJL VDVDUDQ GDQ SHULODNX VXPEDQJDQQ\D EDJL WXMXDQ WXMXDQ LQL
RUJDQLVDVL PHQDQJJDSL %LOD WHUGDSDW GXNXQJDQ EHUVDPD XQWXN
SHUXEDKDQ SHUXEDKDQ LWX WXMXDQ \DQJ GLWHWDSNDQ LQL GLDQWDUD
&LUL 3HNHUMD SHNHUMD NHPXQJNLQDQ GLNHUDKNDQQ\D
3DUD DQJJRWD RUJDQLVDVL PHUXSDNDQ WLQJNDW XVDKD \DQJ WLQJJL EDJL WXMXDQ LQL
IDNWRU SHQJDUXK \DQJ SDOLQJ SHQWLQJ FHQGHUXQJ PHQLQJNDW
DWDV HIHNWLYLWDV NDUHQD SHULODNX E 3HQFDULDQ GDQ SHPDQIDDWDQ VXPEHU
PHUHNDODK \DQJ GDODP MDQJND SDQMDQJ GD\D
DNDQ PHPSHUODQFDU DWDX PHULQWDQJL
6HKXEXQJDQ GHQJDQ XVDKD PDQDMHPHQ GLSHUKDWLNDQ ROHK PDQDMHPHQ DGDODK
PHQFDUL GDQ PHPDQIDDWNDQ VXPEHUGD\D SURVHGXU SHPLOLKDQ GDQ SHQHPSDWDQ
WHODK GLLGHQWLILNDVL WLJD ELGDQJ \DQJ SHNHUMD SHQGLGLNDQ GDQ
VDOLQJ EHUKXEXQJDQ 3HUWDPD DGDODK SHQJHPEDQJDQ SHNHUMD GHVDLQ WXJDV
NHKDUXVDQ XQWXN PHQJLQWHJUDVLNDQ GDQ GDQ SHQLODLDQ GDQ SHPEHULDQ
PHQJNRRUGLQDVLNDQ EHUEDJDL VXEVLVWHP LPEDODQ SDGD SUHVWDVL
RUJDQLVDVL VHKLQJJD VHWLDS VXEVLVWHP G 3URVHV NRPXQLNDVL
PHPLOLNL VXPEHUGD\D \DQJ GLSHUOXNDQ /HELK PXGDK PHQJLGHQWLILNDVL
XQWXN PHODNVDQDNDQ WXJDV XWDPDQ\D SHUVRDODQ GDODP NRPXQLNDVL RUJDQLVDVL
.HGXD EHUKXEXQJDQ GHQJDQ SHQHWDSDQ GDULSDGD PHQFDULNDQ SHPHFDKDQQ\D
SHQJLPSOHPHQWDVLDQ GDQ SHPHOLKDUDDQ /DQJNDK SHQWLQJ XQWXN PHPLQLPDONDQ
SHGRPDQ SHGRPDQ NHELMDNDQ 3HGRPDQ PDVDODK LQL PHOLSXWL SHQJDNXDQ EDKZD
NHELMDNDQ GDSDW PHQGXNXQJ HIHNWLYLWDV NRPXQLNDVL GDODP RUJDQLVDVL PHQMDODQL
RUJDQLVDVL GHQJDQ PHPDVWLNDQ EDKZD VXDWX SURVHV HYROXVL \DQJ HPEXWXKNDQ
RUJDQLVDVL PHQDULN PDQIDDW GDUL ZDNWX EHUNHPEDQJ VDPSDL PHQMDGL
NHSXWXVDQ GDQ WLQGDNDQ WLQGDNDQ \DQJ VHSHUWL VHNDUDQJ -,ND PHPDQJ
ODOX GDQ PHQHNDQ SHPERURVDQ HQHUJL WXMXDQQ\D LQJLQ PHQHUDSNDQ
GDQ DWDX IXQJVL JDQGD GDODP EHEHUDSD NRPXQLNDVL WHUEXND KDO LQL KDUXV
EDJLDQ VDPSDL VHPLQLPDO PXQJNLQ GLSHOLKDUD GDQ GLNHPEDQJNDQ VHODPD
.HWLJD ZDODXSXQ VLVWHP SHQJHQGDOLDQ EHUMDODQQ\D ZDNWX GHQJDQ EHUEDJDL
GDSDW EHUPDFDP PDFDP EHQWXNQ\D VWUDWHJL GDQ WHNQLN NRPXQLNDVL \DQJ
QDPXQ \DQJ SDOLQJ GLSHUKDWLNDQ DGDODK KRUL]RQWDO NH DWDV GDQ NH EDZDK %LOD
DVSHN PDQXVLD GDUL VLVWHP SHQJHQGDOLDQ NHJLDWDQSHQJXPSXODQ LQIRUPDVL GDQ
7HNQLN VHSHUWL DNXQWLQJ VXPEHUGD\D SHQ\HEDUDQ LQIRUPDVL GDSDW
PDQXVLD WDPSDNQ\D PHQXQMXNNDQ GLWLQJNDWNDQ NHWLGDNSDVWLDQ GDQ
SRWHQVL XQWXN OHELK PHQJDNXL NHFHPDVDQ VHULQJ GDSDW GLNXUDQJL GDQ
SHQWLQJQ\D DUWL NHPDPSXDQ PDQXVLD PXWX NHSXWXVDQ VHODQMXWQ\D GDSDW
VHEDJDL IDNWRU SHQHQWX HIHNWLYLWDV GLSHUEDLNL
F /LQJNXQJDQ SUHVWDVL H .HSHPLPSLQDQ GDQ SHQJDPELODQ
0DQDMHU ZDMLE PHUDQFDQJ OLQJNXQJDQ NHSXWXVDQ
NHUMD \DQJ PHPEHULNDQ IDVLOLWDV \DQJ 'LNHPXNDNDQ EDKZD WLQGDNDQ PHQJDMDN
VHMDXK PXQJNLQ NRQVLVWHQ GHQJDQ SHNHUMD PHOLEDWNDQ GLUL OHELK EDQ\DN
VXPEHUGD\D \DQJ WHUVHGLD <DQJ KDUXV GDODP SHQJDPELODQ NHSXWXVDQ \DQJ
PHPSHQJDUXKL SHNHUMDDQ PHUHND *XQXQJSDWL GHQJDQ VHJDOD VXPEHU GD\D
EHUIXQJVL PHQMHODVNDQ KDUDSDQ GDQ VDUDQD WHUWHQWX \DQJ WHUVHGLD
RUJDQLVDVL EDJL SHNHUMD VHUWD LPEDODQ PHPHQXKL WXMXDQ WXMXDQQ\D WDQSD
SRWHQVLDO XQWXN SUHVWDVL \DQJ EHUKDVLO SHPERURVDQ GHQJDQ PHQJKLQGDUL
PHQLQJNDWNDQ NHLNDWDQ SVLNRORJLV NHWHJDQJDQ \DQJ WLGDN SHUOX GLDQWDUD
\DQJ GLPLOLNL SHNHUMD XQXN DQJJRWD DQJJRWDQ\D
PHODNVDQDNDQ NHSXWXVDQ NDUHQD GDODP (IHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP SURJUDP
SHQHWDSDQQ\D PHUHND LNXW PHQJDPELO SHOD\DQDQ DGPLQLVWUDVL WHUSDGX
EDJLDQ GDQ PHQLQJNDWNDQ DNLEDW NHFDPDWDQ GL .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
SHQJDUXK VRVLDO SHULODNX (EHUW .RWD 6HPDUDQJ GDSDW GLWLQMDX GDUL
0LWFKHOO 1DPXQ GL SLKDN ODLQ D 3HQGHNDWDQ 6DVDUDQ
MLND SHUOX VHNDOL GLDPELO NHSXWXVDQ NLODW D 0HPDKDPL NHUDQJND GDQ DJHQGD
PHQJHQDL SHUVRDODQ DQJ KDQ\D VHGLNLW RSWLPDOLVDVL IXQJVL NHFDPDWDQ
PHQ\LQJJXQJ QDVLE SHNHUMD WHNQLN \DQJ E 0HPDKDPL DUWL SHQWLQJQ\D 3$7(1
GHPRNUDWLV GDODP NHQ\DWDDQQ\D GDODP UDQJND RSWLPDOLVDVL NHFDPDWDQ
PHQMDGL WLGDN EHUIXQJVL 9URRP F 0HPDKDPL WHQWDQJ SHUEHGDDQ
<HWWRQ 3$7(1 GHQJDQ SHOD\DQDQ
I $GDSWDVL GDQ LQRYDVL RUJDQLVDVL NRQYHQVLRQDO
%HUGDVDUNDQ SHQHOLWLDQ DWDV VLIDW E 3HQGHNDWDQ 6XPEHU
HIHNWLYLWDV GDODP RUJDQLVDVL GDSDW D .HLNXWVHUWDDQ PDV\DUDNDW GDODP
GLWDULN GXD NHVLPSXODQ XPXP \DQJ SHQ\XVXQDQ VWDQGDU SHOD\DQDQ
PHPSXQ\DL NRQVHNXHQVL \DQJ SHQWLQJ E 3HUDQ DNWLI PDV\DUDNDW GDODP
EDJL SUDNWHN PDQDMHPHQ PHPEHULNDQ PDVXNDQ SDGD SURVHV

' )(120(1$ 3(1(/,7,$1 SHQ\HOHQJJDUDDQ OD\DQDQ

(IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL GDODP F .HPDPSXDQ PDV\DUDNDW XQWXN

3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ SDGD VDDW

7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 PHPLQWD OD\DQDQ

(IHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP SURJUDP G .HWHUOLEDWDQ SHJDZDL \DQJ NRPSHWHQ

SHOD\DQDQ DGPLQLVWUDVL WHUSDGX GDODP VHWLDS ELGDQJ

NHFDPDWDQ 3$7(1 DGDODK WLQJNDW F 3HQGHNDWDQ 3URVHV

VHMDXK PDQD VXDWX RUJDQLVDVL \DQJ D 0HPDMDQJ NDWD NDWD PRWLYDVL XQWXN

PHUXSDNDQ VLVWHP VRVLDO \DQJ GDODP KDO PHQLQJNDWNDQ VHPDQJDW NHUMD

LQL DGDODK .DQWRU .HFDPDWDQ E 0HPEXDW SDSDQ NHKDGLUDQ SHUVRQLO

F 0HPDVDQJ SURILO SHWXJDV SHOD\DQDQ D 3HQJDUXK NHELMDNDQ GDQ VWUDWHJL \DQJ
G 0HPEXDW NRGH HWLN SHJDZDL GLPLOLNL .DQWRU .HFDPDWDQ
)DNWRU \DQJ PHQGXNXQJ GDQ *XQXQJSDWL GDODP SHODNVDQDDQ
PHQJKDPEDW HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL SURJUDP 3$7(1
GDODP SURJUDP 3$7(1 GL .DQWRU E 3HPDQIDDWDQ VXPEHUGD\D GDODP
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD 6HPDUDQJ SHODNVDQDDQ SURJUDP 3$7(1
D &LUL 2UJDQLVDVL F 3HQHPSDWDQ SHJDZDL VHFDUD WHSDW
D 3HUDQ \DQJ GLMDODQNDQ .DQWRU VHUWD SHPEHULDQ SHQJKDUJDDQ EDJL
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GDODP SHJDZDL \DQJ EHUSUHVWDVL
SHODNVDQDDQ SURJUDP 3$7(1 ( 0(72'( 3(1(/,7,$1
E .HFXNXSDQ GDQ NHPDQIDDWDQ IDVLOLWDV -HQLV 3HQHOLWLDQ
\DQJ GLEHULNDQ .DQWRU .HFDPDWDQ 3HQHOLWLDQ LQL PHQJJXQDNDQ PHWRGH
*XQXQJSDWL GDODP SHODNVDQDDQ SHQHOLWLDQ NXDOLWDWLI EHUVLIDW GHVNULSWLI
SURJUDP 3$7(1 NXDOLWDWLI
E &LUL /LQJNXQJDQ 6LWXV 3HQHOLWLDQ
D 0HQJHWDKXL KDO KDO GL GDODP .DQWRU 3HQHOLWLDQ LQL PHQJDPELO ORFXV SDGD
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL \DQJ GDSDW .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL \DQJ
PHQJJDQJJX NHEHUKDVLODQ SURJUDP EHUDODPDW GL -DODQ 0U :XUMDQWR
3$7(1 6HPDUDQJ 3HQHOLWLDQ LQL EHUIRNXV SDGD
E 0HQJHWDKXL KDO KDO GL OXDU .DQWRU VWXGL HIHNWLYLWDV RUJDQLVDVL GDODP
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL \DQJ GDSDW SURJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
PHQJJDQJJX NHEHUKDVLODQ SURJUDP 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL
3$7(1 .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD 6HPDUDQJ
F &LUL 3HNHUMD 6XEMHN 3HQHOLWLDQ
D 3HUDQ SHJDZDL GDODP SHODNVDQDDQ 'DODP SHPLOLKDQ LQIRUPDQ GLODNXNDQ
SURJUDP 3$7(1 VHFDUD SXUSRVLYH ,QIRUPDQ \DQJ GLSLOLK
E .RPSHWHQVL \DQJ KDUXV GLPLOLNL ROHK GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK .DVXEEDJ
SHJDZDL GDODP SHODNVDQDDQ SURJUDP 8PXP GDQ .HSHJDZDLDQ .DVXEEDJ
3$7(1 3HUHQFDQDDQ (YDOXDVL GDQ .HXDQJDQ
F 8SD\D SHQLQJNDWDQ NHDKOLDQ GDQ .DVL 3HPHULQWDKDQ .DVL 3HPEDQJXQDQ
NHWHUDPSLODQ SHJDZDL .DQWRU .DVL .HWHQWHUDPDQ GDQ .HWHUWLEDQ
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL 8PXP 6WDI $GPLQLVWUDVL 8PXP 6WDI
G .HELMDNDQ GDQ 3UDNWHN 0DQDMHPHQ $GPLQLVWUDVL .HXDQJDQ 6WDI
.HWHQWHUDPDQ GDQ .HWHUWLEDQ 8PXP 7HNQLN 3HQJXPSXODQ 'DWD
9HULILNDWRU .HXDQJDQ GDQ PDV\DUDNDW 7HNQLN SHQJXPSXODQ GDWD GDODP
VHODNX SHQHULPD SHOD\DQDQ SHQHOLWLDQ LQL DGDODK REVHUYDVL
-HQLV 'DWD ZDZDQFDUD GRNXPHQ GDQ VWXGL
'DWD $QJND 0HUXSDNDQ GDWD \DQJ NHSXVWDNDDQ
EHUEHQWXN DQJND VHSHUWL SUHVHQWDVH $QDOLVLV GDQ ,QWHUSUHWDVL 'DWD
MXPODK IUHNXHQVL UDWD UDWD GDQ 6HVXDL GHQJDQ PHWRGH SHQHOLWLDQ WHNQLN
VHEDJDLQ\D DQDOLVD GDWD \DQJ GLSHUJXQDNDQ GDODP
'DWD 7HUWXOLV 0HUXSDNDQ GDWD \DQJ SHQHOLWLDQ LQL GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
EHUEHQWXN XUDLDQ DWDX SHQMHODVDQ WHNQLN NXDOLWDWLI
WHUWXOLV VHSHUWL 8QGDQJ 8QGDQJ .XDOLWDV 'DWD
SHUDWXUDQ GDQ VHEDJDLQ\D 7HNQLN XQWXN PHQJXML NXDOLWDV GDWD
'DWD *DPEDU 0HUXSDNDQ GDWD \DQJ \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL
EHUEHQWXN JDPEDU VLPERO GLDJUDP DGDODK WHNQLN WULDQJXODVL \DLWX WHNQLN
SHWD GDQ VHEDJDLQ\D SHPHULNVDDQ GDWD XQWXN PHQJHWDKXL
'DWD 7DEHO 0HUXSDNDQ GDWD \DQJ DSDNDK SURVHV GDQ KDVLO \DQJ GLSHUROHK
GLVDMLNDQ GDODP EHQWXN WDEHO VXGDK GDSDW GLSDKDPL GHQJDQ EHQDU ROHK
6XPEHU 'DWD SHQHOLWL VDPD GHQJDQ DSD \DQJ
'DWD 3ULPHU 'DWD SULPHU DGDODK GDWD GLVDPSDLNDQ ROHK LQIRUPDQ
\DQJ GLSHUROHK GDQ GLNXPSXONDQ
3(0%$+$6$1
ODQJVXQJ GDUL VXPEHUQ\D 'DODP
(IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 'DODP
SHQHOLWLDQ GDWD SULPHU LQL GLGDSDW
3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
GHQJDQ PHODNXNDQ ZDZDQFDUD VHFDUD
7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL
ODQJVXQJ GHQJDQ LQIRUPDQ
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
'DWD 6HNXQGHU 'DWD VHNXQGHU DGDODK
D 3HQGHNDWDQ 6DVDUDQ
GDWD \DQJ GLSHUROHK GDUL VWXGL SXVWDND
7LGDN VHPXD SHJDZDL SDKDP DJHQGD
DWDX EDKDQ LQIRUPDVL ODLQ \DQJ
RSWLPDOLVDVL NHFDPDWDQ QDPXQ
EHUKXEXQJDQ GHQJDQ SURJUDP
VHWLGDNQ\D SHJDZDL VXGDK PHPDKDPL
3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX
WXSRNVL PDVLQJ PDVLQJ 6HODLQ LWX DGD
.HFDPDWDQ 3$7(1 GL .DQWRU
PXQFXOQ\D .DVL EDUX PHQJDNLEDWNDQ
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
NLQHUMD EHOXP PDNVLPDO 1DPXQ
6HPDUDQJ EDLN GDUL WLQMDXDQ SXVWDND
NHPDXDQ SHJDZDL XQWXN EHODMDU WLQJJL
PDXSXQ GRNXPHQ GRNXPHQ \DQJ DGD
VHKLQJJD MDODQQ\D SHOD\DQDQ WLGDN
WHUKDPEDW .HOHQJNDSDQ IDVLOLWDV \DQJ PXV\DZDUDK .HUMDVDPD \DQJ WHUFLSWD
GLVHGLDNDQ .DQWRU .HFDPDWDQ EDLN DWDV GDVDU NHVDGDUDQ SULEDGL XQWXN
*XQXQJSDWL GDODP SHQ\HOHQJJDUDDQ VDOLQJ WRORQJ PHQRORQJ
3$7(1 MXJD VXGDK OHQJNDS WHUMDPLQ )DNWRU 3HQGXNXQJ GDQ
GDQ WLGDN KDQ\D VHEDWDV LWX VDMD VLNDS 3HQJKDPEDW (IHNWLYLWDV .DQWRU
\DQJ GLWXQMXNNDQ ROHK SHJDZDL VXGDK .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
SURIHVLRQDO 1DPXQ NDUHQD PDVLK 6HPDUDQJ
DGDQ\D SHUPDVDODKDQ GDUL VHJL NXDQWLWDV D &LUL 2UJDQLVDVL
6'0 PHVNLSXQ ODPD ZDNWX SHOD\DQDQ .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VHFDUD
VXGDK ELVD GLOLKDW VHFDUD MHODV WHWDS VDMD RSWLPDO PHODNVDQDNDQ SHUDQDQQ\D
ELVD EHUXEDK WHUJDQWXQJ DGD DWDX VHEDJDL SHQ\HOHQJJDUD 3$7(1 +DO LQL
WLGDNQ\D SHMDEDW \DQJ PHPLOLNL GLZXMXGNDQ VDODK VDWXQ\D GHQJDQ
NHZHQDQJDQ XQWXN PHPEHULNDQ WHUVHGLDQ\D IDVLOLWDV SHQXQMDQJ 3$7(1
SHOD\DQDQ VXGDK GLSHQXKL VHFDUD PDNVLPDO
E 3HQGHNDWDQ 6XPEHU E &LUL /LQJNXQJDQ
6GDK DGD .DVL 3HOD\DQDQ 3XEOLN \DQJ 'DUL OLQJNXQJDQ LQWHUQDO PDVDODK
VHFDUD NKXVXV PHQDQJDQL 3$7(1 NHNXUDQJDQ VWDII PDVLK GLDQJJDS
,QIRUPDVL \DQJ GLEXWXKNDQ ELVD GLDNVHV VHEDJDL NHQGDOD 8QWXN IDNWRU HNVWHUQDO
VHFDUD PXGDK ROHK PDV\DUDNDW )DVLOLWDV IDNWRU JHRJUDILV GDQ SHUEHGDDQ ODWDU
\DQJ GLVHGLDNDQ VXGDK OHQJNDS VHVXDL EHODNDQJ SHQGLGLNDQ PDV\DUDNDW \J
3HUDWXUDQ :DOLNRWD 6HPDUDQJ 1R EHUEHGD EHGD MXJD PHQMDGL SHQJKDPEDW
7DKXQ 7HQWDQJ 6WDQGDU 3$7(1 -DGL PHVNLSXQ .DQWRU .HFDPDWDQ
'L .RWD 6HPDUDQJ 0DV\DUDNDW MXJD *XQXQJSDWL VXGDK PHQ\HGLDNDQ IDVLOLWDV
ELVD VHFDUD OHOXDVD PHQ\DPSDLNDQ VDUDQ VHFDUD OHQJNDS PHQJLNXWL
NULWLN 'DQ SHJDZDL PDX XQWXN EHODMDU SHUNHPEDQJDQ MDPDQ DNDQ WHWDS NXUDQJ
GDODP UDQJND XSD\D VHQDQWLDVD HIHNWLI DSDELOD VDVDUDQ SHOD\DQDQ DWDX
PHPEHULNDQ \DQJ WHUEDLN SDGD PDV\DUDNDW VHQGLUL WLGDN WDKX FDUD
PDV\DUDNDW PHQJJXQDNDQQ\D
F 3HQGHNDWDQ 3URVHV F &LUL 3HNHUMD
6LNDS SLPSLQDQ WHUKDGDS SHJDZDL 3HUDQ SHJDZDL VXGDK GLVHVXDLNDQ
GLUDVDNDQ VDQJDW EDLN .RPXQLNDVL \DQJ GHQJDQ WXSRNVL QDPXQ WLGDN PHQXWXS
WHUFLSWD GLQDPLV EDLN VHFDUD YHUWLNDO NHPXQJNLQDQ XQWXN VDOLQJ EDQWX GDODP
PDXSXQ KRUL]RQWDO 6HODOX PHQHUDSNDQ PHQ\HOHVDLNDQ SHNHUMDDQ ODLQ \DQJ
EXNDQ WXJDVQ\D VHEDJDL MDODQ NHOXDU D 3HQGHNDWDQ 6DVDUDQ
WHUKDGDS SHUPDVDODKDQ \DQJ PDVLK 8SD\D SHQHUDSDQ 3$7(1 GL .HFDPDWDQ
GLKDGDSL \DNQL NXUDQJQ\D VXPEHU GD\D *XQXQJSDWL GLDZDOL GHQJDQ SHPDKDPDQ
PDQXVLD .RPSHWHQVL SHJDZDL SHJDZDL WHQWDQJ RSWLPDOLVDVL IXQJVL
NKXVXVQ\D \DQJ EHUWXJDV ODQJVXQJ NHFDPDWDQ VHEDJDL XMXQJ WRPEDN
XQWXN PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ VXGDK SHOD\DQDQ SXEOLN 'HQJDQ SHQHUDSDQ
GLUDVD FXNXS 1DPXQ WHWDS DGD XSD\D 3$7(1 WXSRNVL \DQJ GLPLOLNL ROHK
SHQLQJNDWDQ NHWHUDPSLODQ EDJL SHJDZDL SHJDZDL WHURULHQWDVL SDGD VWDQGDU
.DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VHEDJDL SHOD\DQDQ WHUSDGX GHQJDQ WXMXDQ
FRQWRK 'LNODW 7R7 GDQ 2XWERXQG PHPXGDKNDQ GDQ PHQGHNDWNDQ
7UDLQLQJ SHOD\DQDQ NHSDGD PDV\DUDNDW
G .HELMDNDQ GDQ 3UDNWHN 0DQDMHPHQ 3HUZXMXGDQ 3$7(1 GL .HFDPDWDQ
6WUDWHJL \DQJ GLPLOLNL .DQWRU *XQXQJSDWL ELVD GLOLKDW GDUL IDVLOLWDV
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GLVHVXDLNDQ \DQJ GLVHGLDNDQ GDQ WUDQVSDUDQVL
GHQJDQ NHELMDNDQ 3$7(1 \DQJ DGD GL GLPXODL GDUL V\DUDW DOXU GDQ ZDNWX
.RWD 6HPDUDQJ GDQ PHUXSDNDQ SLORW SHOD\DQDQ KLQJJD ELD\D \DQJ PXQJNLQ
SURMHFW 6XPEHUGD\D \DQJ GLPLOLNL GLNHOXDUNDQ SDGD VDDW PHQJDMXNDQ
GLXSD\DNDQ XQWXN GLPDQIDDWNDQ VHFDUD SHUPRKRQDQ NH .DQWRU .HFDPDWDQ
PDNVLPDO FRQWRK DQDN 3./ \DQJ *XQXQJSDWL (IHNWLYLWDV .DQWRU
WXUXW GLEHUGD\DNDQ 3HPEDJLDQ WXJDV .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL WHUNDLW
VXGDK WHSDW QDPXQ NDUHQD SHUPDVDODKDQ SHODNVDQDDQ 3$7(1 ELVD GLNDWDNDQ
MXPODK VWDII NDGDQJ ELVD PHUDVD VHVXDL GHQJDQ \DQJ GLKDUDSNDQ WHUEXNWL
WLPSDQJ 3HQJKDUJDDQ GDUL GDODP GHQJDQ SUHVWDVL PHPHQDQJNDQ -XDUD
.DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL XQWXN (YDOXDVL .LQHUMD .HFDPDWDQ GDODP
SHJDZDL WLGDN DGD QDPXQ WLGDN UDQJND +87 .H 5HSXEOLN ,QGRQHVLD
EHUGDPSDN EHVDU WHUKDGDS SHUIRUPD WDKXQ
SHJDZDL E 3HQGHNDWDQ 6XPEHU
6HEDJDL ODQJNDK DZDO GDODP
3(18783
PHPEDQJXQ 3$7(1 GDUL VLVL WHNQLV
$ .(6,038/$1
DGDODK PHQ\LDSNDQ IDVLOLWDV SHQXQMDQJ
(IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 'DODP
SHOD\DQDQ GLDQWDUDQ\D WHPSDW LQIRUPDVL
3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
UXDQJ WXQJJX ORNHW PHMD SHQGDIWDUDQ
7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL
WHPSDW SHPURVHVDQ EHUNDV WHPSDW
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
SHQJRODKDQ GDWD GDQ LQIRUPDVL WHPSDW WHUFLSWD VDQJDW EDLN GDQ EHUVLIDW
ILQDOLVDVL SURVHV WHPSDW SHQ\HUDKDQ NHNHOXDUJDDQ QDPXQ WHWDS SURIHVLRQDO
GRNXPHQ WHPSDW SHPED\DUDQ WHPSDW )DNWRU 3HQGXNXQJ GDQ
SHQDQJDQDQ SHQJDGXDQ GDQ VDUDQD GDQ 3HQJKDPEDW (IHNWLYLWDV .DQWRU
SUDVDUDQD ODLQ \DQJ GLSHUOXNDQ <DQJ .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
NHVHPXD LWX ELVD GLDNRPRGLU ROHK 6HPDUDQJ
.DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GHQJDQ D &LUL 2UJDQLVDVL
$3%' .RWD 6HPDUDQJ 3HUDQ VHUWD .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL VDQJDW
PDV\DUDNDW \DQJ PHPEHULNDQ PDVXNNDQ PHPIDVLOLWDVL GDODP SHQHUDSDQ SURJUDP
WHQWDQJ SURVHV SHOD\DQDQ MXJD 3$7(1 'DODP SHODNVDQDDQ 3$7(1
GLDSUHVLDVL GHQJDQ EDLN GHQJDQ .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL EHUSHUDQ
GLVHGLDNDQQ\D EHUEDJDL VDUDQD VHEDJDL SDODNVDQD VHUWD IDVLOLWDWRU GDODP
SHQDPSXQJDQ DVSLUDVL \DQJ SHPEHULDQ SHOD\DQDQ WHUKDGDS
NHVHPXDQ\D WHULQWHJUDVL GHQJDQ PDV\DUDNDW 6HODLQ LWX ELVD MXJD PHQMDGL
SURJUDP \DQJ GLPLOLNL ROHK SLKDN SHQJDPELO NHSXWXVDQ XQWXN
SHPHULQWDKDQ \DQJ OHELK WLQJJL VHEDJDL XUXVDQ SHPHULQWDKDQ \DQJ VXGDK
XSD\D SHUEDLNDQ SHOD\DQDQ SXEOLN GLGHOHJDVLNDQ ROHK :DOLNRWD NHSDGD
F 3HQGHNDWDQ 3URVHV &DPDW \DNQL ELGDQJ \DNQL SHQGLGLNDQ
.RPXQLNDVL \DQJ WHUFLSWD GL OLQJNXQJDQ NHVHKDWDQ SHNHUMDDQ XPXP SHUXPDKDQ
LQWHUQDO .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL SHUKXEXQJDQ OLQJNXQJDQ KLGXS
EHUODQJVXQJ VDQJDW GLQDPLV EDLN LWX SHUWDQDKDQ NHSHQGXGXNDQ GDQ FDWDWDQ
NRPXQLNDVL YHUWLNDO PDXSXQ KRUL]RQWDO VLSLO SHPEHUGD\DDQ SHUHPSXDQ GDQ
+DO LQL WHUZXMXG GDODP SURVHV SHUOLQGXQJDQ DQDN .% GDQ NHOXDUJD
SHQJDPELODQ NHSXWXVDQ DWDV GDVDU VHMDKWHUD VRVLDO NRSHUDVL GDQ XVDKD
PXV\DZDUDK GLPDQD VHWLDS SHJDZDL NHFLO PHQHQJDK NHEXGD\DDQ GDQ
PHPLOLNL KDN GDQ NHVHPSDWDQ \DQJ SDULZLVDWD SHPXGD GDQ RODKUDJD
VDPD GDODP PHQ\DPSDLNDQ LGH DWDX NHVDWXDQ EDQJVD SROLWLN GDODP QHJHUL
JDJDVDQ \DQJ GLPLOLNL GDQ WLGDN NRPXQLNDVL GDQ LQIRUPDWLND SHUWDQLDQ
WHURULHQWDVL KDQ\D SDGD SLPSLQDQ GDQ NHWDKDQDQ SDQJDQ HQHUJL NHODXWDQ
6HODLQ LWX NHVDGDUDQ VHWLDS SHJDZDL GDQ SHULNDQDQ SHUGDJDQJDQ VHUWD
XQWXN PHPEDQWX SHNHUMDDQ VDWX VDPD ELGDQJ SHULQGXVWULDQ
ODLQ PHQHJDVNDQ EDKZD NHUMDVDPD \DQJ E &LUL /LQJNXQJDQ
'DUL OLQJNXQJDQ GDODP NRQGLVL *XQXQJSDWL 'DODP XSD\D SHQLQJNDWDQ
RUJDQLVDVL VHEDJDL SHODNVDQD 3$7(1 NHDKOLDQ GDQ NHWHUDPSLODQ SHJDZDL
EHUJDQWXQJ SDGD SHJDZDL DWDX VWDII .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
\DQJ PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ 'DODP NKXVXVQ\D \DQJ EHUWXJDV VHEDJDL
SHODNVDQDDQ 3$7(1 .DQWRU .HFDPDWDQ SHODNVDQD WHNQLV 3$7(1 GLLNXWNDQ SDGD
*XQXQJSDWL PHQHPXNDQ NHQGDOD \DNQL EHUEDJDL SHODWLKDQ VHSHUWL RXWERXQG
NHWHUEDWDVDQ MXPODK SHJDZDL \DQJ ELVD WUDLQLQJ GLNODW FXVWRPHU VHUYLFH VHUWD
GLUDVDNDQ SDGD VDDW SHMDEDW \DQJ 'LNODW 727 3$7(1
EHUZHQDQJ PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ G .HELMDNDQ GDQ 3UDNWHN 0DQDMHPHQ
KDUXV PHODNVDQDNDQ WXJDV GL OXDU NDQWRU .HELMDNDQ \DQJ GLPLOLNL ROHK .DQWRU
NHNRVRQJDQ MDEDWDQ \DQJ DGD GL .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GDODP 3$7(1
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL ELVD PHUXSDNDQ SHQJHPEDQJDQ GDUL
PHQJDQFDP WHUVHQGDWQ\D SURVHV NHELMDNDQ \DQJ WHODK GLNHOXDUNDQ
SHOD\DQDQ NHSDGD PDV\DUDNDW 'DUL VHEHOXPQ\D GDQ GLVHVXDLNDQ GHQJDQ
OLQJNXQJDQ OXDU OXDV ZLOD\DK SHUNHPEDQJDQ MDPDQ 6HGDQJNDQ GDODP
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL MXJD ELVD SHODNVDQDDQ 3$7(1 PHQJJXQDNDQ
GLMDGLNDQ DQFDPDQ NDUHQD ELVD VXPEHUGD\D VHFDUD RSWLPDO GHPL
PHPEXND NHPXQJNLQDQ PXQFXOQ\D ELUR WHUZXMXGQ\D WXMXDQ DZDO \DQJ VXGDK
MDVD \DQJ EHURULHQWDVL SDGD XDQJ 6HODLQ GLWHWDSNDQ
LWX SHPDKDPDQ PDV\DUDNDW DNDQ % 6$5$1
3$7(1 GDQ ODWDU EHODNDQJ SHQGLGLNDQ (IHNWLYLWDV 2UJDQLVDVL 'DODP
PDV\DUDNDW \DQJ EHUEHGD MXJD ELVD 3URJUDP 3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL
PHQJKDPEDW HIHNWLYLWDV .DQWRU 7HUSDGX .HFDPDWDQ 3$7(1 GL
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GDODP .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
PHQ\HOHQJJDUDNDQ 3$7(1 6HPDUDQJ
F &LUL 3HNHUMD D 3HQGHNDWDQ 6DVDUDQ
3$7(1 VDQJDW HUDW NDLWDQQ\D GHQJDQ 'HQJDQ OHELK PHQGDODPL SHQWLQJQ\D
NHDKOLDQ SHJDZDL GDODP PHOD\DQL 3$7(1 VHEDJDL XSD\D RSWLPDOLVDVL
VHJDOD NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW 6HKLQJJD NHFDPDWDQ WLGDN KDQ\D GLOLKDW GDUL
EXWXK NHDKOLDQ NKXVXV VDODK VDWXQ\D WXSRNVL PDVLQJ PDVLQJ SHJDZDL QDPXQ
VHSHUWL NHPDPSXDQ PHQJHQDOL VLIDW GDUL GDVDU KXNXP \DQJ PHQJDWXU
ZDUJD PVD\DUDNDW \DQJ PHQMDGL WHQWDQJ .HFDPDWDQ GDQ GDVDU KXNXP
SHQJXQMXQJ .DQWRU .HFDPDWDQ \DQJ PHQJDWXU WHQWDQJ SHODNVDQDDQ
3$7(1 $SDELOD VHWLDS SHJDZDL SDKDP RUJDQLVDVL \DQJ VHKDW GDQ KDO LQL KDUXV
DNDQ KDO KDO \DQJ EHUVLIDW IXQGDPHQWDO VHODOX GLSHUWDKDQNDQ
WHUVHEXW WXMXDQ RUJDQLVDVL PDXSXQ )DNWRU 3HQGXNXQJ GDQ
WXMXDQ SHQ\HOHQJJDUDDQ 3$7(1 DNDQ 3HQJKDPEDW (IHNWLYLWDV .DQWRU
OHELK PXGDK WHUFDSDL .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL .RWD
E 3HQGHNDWDQ 6XPEHU 6HPDUDQJ
3HJDZDL \DQJ EHUWXJDV VHEDJDL IURQW D &LUL 2UJDQLVDVL
RIILFH PDXSXQ SHWXJDV ORNHW KDUXV ELVD 3HUDQ .DQWRU .HFDPDWDQ *XQXQJSDWL
OHELK SUR DNWLI ODJL GDODP PHOD\DQL VHEDJDL SHQ\HOHQJJDUD 3$7(1 GLUDVD
NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW .DUHQD IURQW VXGDK VHVXDL GHQJDQ DSD \DQJ GLKDUDSND
RIILFH GDQ SHWXJDV ORNHW PHUXSDNDQ VHUWD IDVLOLWDV \DQJ GLVHGLDNDQ SXQ
FHUPLQDQ DZDO GDUL NLQHUMD .DQWRU VXGDK OHQJNDS 1DPXQ XSD\D XQWXN
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL 6RVLDOLVDVL VHQDQWLDVD EHUXVDKD PHPHQXKL
DNDQ 3$7(1 NHSDGD PDV\DUDNDW MXJD NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW VHLULQJ GHQJDQ
KDUXV GLODNVDQDNDQ VHFDUD OHELK SHUXEDKDQ GDQ SHUNHPEDQJDQ MDPDQ
PHQGHWDLO NKXVXVQ\D PHQMHODVNDQ KDUXV VHQDQWLDVD GLPLOLNL ROHK RUJDQLVDVL
WHQWDQJ ODQJNDK ODQJNDK \DQJ KDUXV VXSD\D ELVD PHPSHUWDKDQNDQ
GLWHPSXK SDGD VDDW PHQJXQMXQJL .DQWRU HNVLVWHQVLQ\D
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL GLNDUHQDNDQ E &LUL /LQJNXQJDQ
PDVLK EDQ\DN PDV\DUDNDW \DQJ WLGDN 0HQDPEDK MXPODK VXPEHUGD\D PDQXVLD
SDKDP DNDQ IDVLOLWDV FDQJJLK \DQJ GDODP PHQDQJJDSL WDQWDQJDQ NXUDQJQ\D
GLVHGLDNDQ VWDII SHJDZDL GDQ PHPEXDW MDGZDO
F 3HQGHNDWDQ 3URVHV SHOD\DQDQ \DQJ GLEDJL UDWD XQWXN VHWLDS
$SDELOD GLOLKDW GDUL SHQGHNDWDQ SURVHV SHJDZDL MLNDODX XSD\D SHQDPEDKDQ
OLQJNXQJDQ NHUMD .DQWRU .HFDPDWDQ 6'0 GLUDVD WLGDN ELVD GLZXMXGNDQ
*XQXQJSDWL WHUJRORQJ VXGDK VHVXDL GDODP ZDNWX GHNDW 6HUWD
GHQJDQ DSD \DQJ GLKDUDSNDQ .HVDGDUDQ PHQJRSWLPDONDQ SHUDQ NHOXUDKDQ XQWXN
SHJDZDL XQWXN EHNHUMD GDQ EXGD\D PHQHUDSNDQ VLVWHP ³MHPSXW EROD´ XQWXN
VDOLQJ PHPEDQWX VDWX VDPD ODLQ WDQSD PHQDQJJDSL WDQWDQJDQ EHUGDVDUNDQ
SHUOX GLSHULQWDKNDQ WHUOHELK GDKXOX IDNWRU JHRJUDILV
PHUXSDNDQ EXNWL EDKZD .DQWRU F &LUL 3HNHUMD
.HFDPDWDQ *XQXQJSDWL PHUXSDNDQ 8QWXN ELVD OHELK OXZHV ODJL GDODP
PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ %LVD EHUNLEODW
SDGD RUJDQLVDVL VZDVWD \DQJ PHPDQJ .UHLWQHU 5REHUW $QJHOR .LQLFNL
GDUL DZDO PHQMDGLNDQ SHODQJJDQ VHEDJDL 3HULODNX 2UJDQLVDVL -DNDUWD
IRNXV XWDPD VHKLQJJD VHJDOD NHJLDWDQ 6DOHPED (PSDW
\DQJ GLODNXNDQ ROHK VWDII VHPDWD PDWD /DUDVDWL 6 (QGDQJ 3HOD\DQDQ
KDQ\D XQWXN PHPEHULNDQ NHSXDVDQ 3XEOLN GDODP 'LPHQVL +XNXP GDQ
NHSDGD SHQJXQMXQJ $GPLQLVWUDVL 3XEOLN 6HPDUDQJ
G .HELMDNDQ GDQ 3UDNWHN 0DQDMHPHQ %DGDQ 3HQHUELW 8QLYHUVLWDV
3HUOXQ\D .DQWRU .HFDPDWDQ 'LSRQHJRUR 6HPDUDQJ
*XQXQJSDWL PHPEHULNDQ SHQJKDUJDDQ 1DZDZL +DGDUL 0DUWLQL +DGDUL
ILVLN NHSDGD VWDII Q\D VHEDJDL XSD\D $GPLQLVWUDVL 3HUVRQHO 8QWXN
PHQJDSUHVLDVL NLQHUMD SHJDZDL 3HQLQJNDWDQ 3URGXNWLYLWDV .HUMD
PHVNLSXQ DSD \DQJ GLNHUMDNDQ PHPDQJ -DNDUWD &9 +DML 0DVDJXQJ
VXGDK PHQMDGL WDQJJXQJMDZDE 6LPDPRUD +HQU\ 0DQDMHPHQ
WXSRNVLQ\D 6XPEHU 'D\D 0DQXVLD <RJ\DNDUWD
%DJLDQ 3HQHUELWDQ 67,( <.31
'$)7$5 3867$.$ 6WHHUV 5LFKDUG 0 (IHNWLYLWDV
%XNX 2UJDQLVDVL .DLGDK 3HUL /DNX
*LEVRQ -DPHV / GNN -DNDUWD (UODQJJD
2UJDQLVDVL 3HULODNX 6WUXNWXU 3URVHV 6XQ\RWR 'DQDQJ 7HRUL
-DNDUWD (UODQJJD .XHVLRQHU 'DQ $QDOLVLV 'DWD
+DUGL\DQV\DK .XDOLWDV 6XPEHU 'D\D 0DQXVLD 3UDNWLN
3HOD\DQDQ 3XEOLN .RQVHS 'LPHQVL 3HQHOLWLDQ <RJ\DNDUWD &$36
,QGLNDWRU GDQ ,PSOHPHQWDVLQ\D 6XZLWUL 6UL .RQVHS 'DVDU
<RJ\DNDUWD *DYD 0HGLD .HELMDNDQ 3XEOLN 6HPDUDQJ %DGDQ
+HUVH\ 3DXO .HQ %ODQFKDUG 3HQHUELW 8QLYHUVLWDV 'LSRQHJRUR
0DQDMHPHQ 3HULODNX 2UJDQLVDVL 6HPDUDQJ
3HQGD\DJXQDDQ 6XPEHU 'D\D 1RQ %XNX
0DQXVLD -DNDUWD (UODQJJD 3(50(1'$*5, 1R 7DKXQ
,YDQFHYLFK -RKQ 0 GNN 7HQWDQJ 3HGRPDQ 3$7(1
3HULODNX GDQ 0DQDMHPHQ 3(5:$/ 1R 7DKXQ 7HQWDQJ
2UJDQLVDVL -DNDUWD (UODQJJD 6WDQGDU 3$7(1 'L .RWD 6HPDUDQJ
3HUGD .RWD 6HPDUDQJ 1R 7DKXQ
7HQWDQJ .HFDPDWDQ
6NULSVL 7HVLV
)LUOHQD 'LOD ,PSOHPHQWDVL
3HOD\DQDQ $GPLQLVWUDVL 7HUSDGX
.HFDPDWDQ 3$7(1 GL .HFDPDWDQ
%HUJDV .DEXSDWHQ
6HPDUDQJ 6NULSVL -XUXVDQ
$GPLQLVWUDVL 3XEOLN 8QLYHUVLWDV
'LSRQHJRUR
0XJKURQ 0DXODQD
0XILV (IHNWLYLWDV %DGDQ
3HQDQJJXODQJDQ %HQFDQD 'DHUDK
%3%' 'DODP 3HODNVDQDDQ
3URJUDP .HOXUDKDQ 6LDJD %HQFDQD
GL .RWD 6HPDUDQJ 6NULSVL -XUXVDQ
$GPLQLVWUDVL 3XEOLN 8QLYHUVLWDV
'LSRQHJRUR
,QWHUQHW
KWWS GLNODW VHPDUDQJNRWD JR LG SRVW PH
Q\LDSNDQ NRPSHWHQVL VXPEHU GD\D
PDQXVLD XQWXN SDWHQ LNEDO NKDILG V
LS PVL KWPO 'LDNVHV -DQXDUL
KWWS GLNODW VHPDUDQJNRWD JR LG SRVW DOX
U SHOD\DQDQ PHPSHUMHODV SURVHV SHO
D\DQDQ DGPLQLVWUDVL WHUSDGX NHFDP
DWDQ SDWHQ LNEDO NKDILG VLS PVL KWP
O 'LDNVHV -DQXDUL