Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
)DKPL .DPDO
3URJUDP 6WXGL 0DQDMHPHQ $GPLQLVWUDVL $NDGHPL 6HNUHWDUL GDQ 0DQDMHPHQ %LQD 6DUDQD
,QIRUPDWLND -O -DWLZDULQJLQ 5D\D 1R -DNDUWD 7LPXU 7HOS
H PDLO IDKPL IPN#EVL DF LG
&DUD VLWDVL .DPDO ) 7LQMDXDQ 3HQDQJDQDQ $JHQGD .HUMD 3LPSLQDQ 3DGD %DGDQ
.HSHJDZDLDQ 1HJDUD -DNDUWD -XUQDO $GPLQLVWUDVL .DQWRU
$EVWUDN 3HUNHPEDQJDQ ]DPDQ GHZDVD LQL SHUDQ VHNUHWDULV VHPDNLQ SHQWLQJ EHUGDVDUNDQ SDGD
SHUNHPEDQJDQ WXJDV WXJDV \DQJ KDUXV GLODNXNDQ 6HRUDQJ SLPSLQDQ SDGD %DGDQ .HSHJDZDLDQ 1HJDUD
-DNDUWD VDQJDW PHPHUOXNDQ VHRUDQJ VHNUHWDULV GDODP PHODNXNDQ SHNHUMDDQ SHNHUMDDQ NDQWRU VHSHUWL
PHQJDWXU DJHQGD NHUMD SLPSLQDQ 'DODP PHQJDWXU ZDNWX XQWXN MDGZDO NHJLDWDQ SLPSLQDQ VHNUHWDULV WLGDN
GDSDW WHUOHSDV GDUL SHQJDWXUDQ ZDNWX NHUMD XQWXN GLULQ\D VHQGLUL 6HEDJLDQ EHVDU WXJDVQ\D PHULQJDQNDQ
WXJDV SLPSLQDQ VHKLQJJD SLPSLQDQ GDSDW EHUNRQVHQWUDVL SDGD WXJDV XWDPDQ\D GDQ VHNUHWDULV MXJD KDUXV
PDPSX PHQJDWXU GHQJDQ EDLN PXODL GDUL SHUHQFDQDDQ SHQJDWXUDQ MDGZDO SLPSLQDQ SHQJRUJDQLVDVLDQ
SHQJDWXUDQ MDGZDO SLPSLQDQ VHUWD SHQJDZDVDQ SHQJDWXUDQ MDGZDO SLPSLQDQ 'HQJDQ DGDQ\D SHQJDWXUDQ
MDGZDO LQL PDND SHNHUMDDQ SLPSLQDQ DNDQ EHUMDODQ GHQJDQ ODQFDU 'DQ WXJDV VHNUHWDULV GL EDJLDQ 3XVDW
3HQJNDMLDQ GDQ 3HQHOLWLDQ .HSHJDZDLDQ GDODP PHQDQJDQL DJHQGD NHUMD SLPSLQDQ VXGDK EHUMDODQ FXNXS
EDLN ZDODXSXQ VHNUHWDULV PDVLK VHULQJ PHQJKDGDSL NHQGDOD WHUVHEXW 6HMDXK LQL VHNUHWDULV PDVLK GDSDW
PHQJDWDVL NHQGDOD WHUVHEXW GHQJDQ EDLN
.DWD NXQFL %DGDQ .HSHJDZDLDQ 1HJHUL -DNDUWD SHQDQJDQDQ DJHQGD NHUMD SLPSLQDQ
$EVWUDFW 7KH GHYHORSPHQW RI WRGD\ V HUD LQFUHDVLQJO\ LPSRUWDQW UROH RI VHFUHWDU\ EDVHG RQ WKH
GHYHORSPHQW RI WKH WDVNV WKDW PXVW EH GRQH $ OHDGHU RI WKH 6WDWH (PSOR\PHQW $JHQF\ LQ -DNDUWD LV LQ
QHHG RI D VHFUHWDU\ LQ WKH RIILFH GRLQJ MREV VXFK DV ODERU OHDGHUV VHW WKH DJHQGD ,Q DUUDQJLQJ WKH
VFKHGXOH RI WLPH IRU WKH OHDGHUVKLS RI WKH VHFUHWDU\ FDQ QRW EH VHSDUDWHG IURP WKH ZRUNLQJ WLPH
DUUDQJHPHQWV IRU KLPVHOI 0RVW GXWLHV HDVH WKH WDVN RI OHDGHUVKLS VR WKDW OHDGHUV FRXOG FRQFHQWUDWH RQ LWV
PDLQ WDVN DQG VHFUHWDU\ PXVW DOVR EH DEOH WR DGMXVW ZHOO IURP SODQQLQJ D VFKHGXOH VHWWLQJ OHDGHUVKLS
RUJDQL]DWLRQ OHDGHUV VFKHGXOLQJ DQG PRQLWRULQJ VFKHGXOLQJ PDQDJHPHQW :LWK WKH VHWWLQJ RI WKLV
VFKHGXOH WKH ZRUN ZLOO JR VPRRWKO\ OHDGHUVKLS $QG VHFUHWDULDO GXWLHV DW WKH &HQWHU IRU WKH 6WXG\ DQG
5HVHDUFK 3HUVRQQHO LQ DGGUHVVLQJ WKH OHDGHUVKLS DJHQGD KDV EHHQ UXQQLQJ TXLWH ZHOO DOWKRXJK WKH
VHFUHWDU\ VWLOO RIWHQ IDFH VXFK FRQVWUDLQWV 6R IDU WKH VHFUHWDU\ VWLOO FDQ RYHUFRPH WKHVH REVWDFOHV ZHOO
3HUNHPEDQJDQ ]DPDQ GHZDVD LQL WXJDV \DQJ KDUXV GLODNXNDQ ROHK VHRUDQJ
SXOD PHQMDGL VXDWX SURIHVL \DQJ VDQJDW NRPSOHNV GDQ PDVLQJ PDVLQJ
VHNUHWDULV EHUDVDO GDUL EDKDVD ODWLQ \DLWX VHJHUD GLVHOHVDLNDQ KDO LQL PHQXQMXNDQ
VHFUHWXP \DQJ DUWLQ\D UDKDVLD 'DODP EDKZD SHWXJDV DWDX VWDI VHNUHWDULV
GHQJDQ VHFUHWDUHV 6HPHQWDUD LWX GDODP GDODP PHPEDQWX DWDVDQ DWDX GLUL VHQGLUL
EHUDVDO GDUL NDWD VHFUHW \DQJ EHUDUWL GDIWDU WXJDV \DQJ KDUXV GLVHOHVDLNDQ
UDKDVLD 6HVXDL GHQJDQ DVDO NDWDQ\D VHEDJDL EDJLDQ GDUL SHNHUMDDQQ\D GDQ
VHNUHWDULV PHUXSDNDQ RUDQJ \DQJ KDUXV ULQFLDQ WXJDV WHUVHEXW GDSDW GLFDWDW
ELVD PHQ\LPSDQ UDKDVLD 'DODP KDO LQL GDODP FDWDWDQ KDULDQ PLQJJXDQ GDQ
UDKDVLD SLPSLQDQ DWDX SHUXVDKDDQ \DQJ EXODQDQ /LVW DWDX GDIWDU LQL KDUXV VHODOX
WLGDN SHUOX GLNHWDKXL ROHK RUDQJ DWDX GLSHUKDWLNDQ GDQ GLVHVXDLNDQ DSDELOD DGD
PXQJNLQ +DO LQL PHQMDGL UXWLQLWDV NHUMD SLPSLQDQ DGDODK DJHQGD \DQJ
EHUGDVDUNDQ ZDNWX NHJLDWDQ GDQ MDQML SLPSLQDQ VHNUHWDULV WLGDN GDSDW OHSDV
MDQML \DQJ WHODK GLVHWXMXL ROHK SLPSLQDQ´ GDUL SHQJDWXUDQ ZDNWX NHUMD XQWXN
)XQJVL $JHQGD .HUMD 3LPSLQDQ ZDNWX NHUMD \DQJ EDLN XQWXN GLULQ\D
GLODNVDQDNDQ VHVXDL MDGZDO \DQJ WHODK DQWDUD VDWX DFDUD GDQ DFDUD \DQJ
WHPSDW DWDX GDHUDK DWDX QHJDUD \DQJ WLQJJL GLPXODL WHSDW SDGD ZDNWX
SHWXQMXN GDODP PHQ\XVXQ DJHQGD NHUMD WDPX DWDX VLDQJ KDUL VDDW VDDW
G 3HUWHPXDQ PDQD \DQJ KDUXV ZDNWX MHQLV MHQLV MDGZDO NHUMD \DQJ
GLEHULNDQ SULRULWDV XWDPD NHGXD GDQ VHULQJ GLEXDW ROHK VHRUDQJ VHNUHWDULV
H %HUDSD ODPD ZDNWX \DQJ GLSHUOXNDQ D -DGZDO NHUMD KDULDQ DGDODK GDIWDU
6HNUHWDULV EHUDVDO GDUL EDKDVD ODWLQ \DLWX NDU\DZDQ NDQWRU \DQJ PHPLOLNL
VHFUHWDUHV 6HPHQWDUD LWX GDODP EDKDVD GDQ SHQ\DOLQDQ GLNWH EHUXUXVDQ GHQJDQ
PHUXSDNDQ RUDQJ \DQJ KDUXV ELVD ZDUNDW VXUDW VXUDW GDQ ODLQ ODLQ
UDKDVLD SHUXVDKDDQ DWDX SLPSLQDQ \DQJ MHODV EDKZD VHNUHWDULV EXNDQ VHNHGDU
WLGDN SHUOX GLNHWDKXL ROHK RUDQJ ODLQ DWDX SHPEDQWX SLPSLQDQ WHWDSL MXJD
SHNHUMDDQ GDQ WDQJJXQJ MDZDE \DQJ 7XJDV WXJDV EDQWXDQ \DQJ DNDQ
PHPLOLNL WXJDV GDQ WDQJJXQJMDZDE EHVDU WHUJDQWXQJ GDUL ELGDQJ XVDKD \DQJ
SLPSLQDQ SLPSLQDQ
ELVQLV
NOLHQ EDLN \DQJ GDWDQJ ODQJVXQJ LGH LGH EDUX EDJL NHPDMXDQ SHUXVDKDDQ
PDXSXQ PHQJKXEXQJL PHODOXL WHOHSRQ 7XJDV LQLODK \DQJ FXNXS EHUDW GDQ
0HHWLQJ WHUMDGL NHWLND GXD RUDQJ DWDX G -LND GLEXWXKNDQ PHQ\LDSNDQ RUDQJ
OHELK VDOLQJ PHQHULPD GDQ PHPEHUL RUDQJ \DQJ DNDQ GLOLEDWNDQ XQWXN
\D\DVDQ
VHNUHWDULV \DQJ VXGDK PHPLOLNL EDQ\DN PHPDQJ EHQDU EHQDU PHUXSDNDQ VHRUDQJ
VHQGLUL PDVDODK \DQJ WLPEXO VDDW PHVNLSXQ VXGDK ODPD EHNHUMD VHEDJDL
VHNUHWDULV \DQJ EDUX PHPXODL NDULHUQ\D GDUL VWDI ODLQ DWDX EDKNDQ GDUL
\XQLRU WLGDN GLGDVDUNDQ SDGD XVLD DWDX NHWHUDPSLODQ NKXVXV VHVXDL GHQJDQ
NHPDQGLULDQ \DQJ GLPLOLNL 6HNUHWDULV ODLQ PHQXOLV GLNWH GHQJDQ VWHQRJUDIL DWDX
\DQJ PDVLK EDUX GDQ PDVLK PXGD GDUL PHUHNDPQ\D GHQJDQ WDSH UHFRUGHU
SLPSLQDQ PHQJLNXWL MDODQQ\D VHPLQDU KDO KDO DSD VDMD \DQJ PHQMDGL WXJDV
VHPLQDU \DQJ GLODNXNDQ ROHK SHUXVDKDDQ VHNUHWDULV GL EDJLDQ SXVDW SHQJNDMLDQ GDQ
-DNDUWD 'L %DJLDQ 3XVDW 3HQJNDMLDQ 'DQ MHODV 'DQ WHUDNKLU SHQXOLV PHQJJXQDNDQ
ZDNWX NHUMD XQWXN GLULQ\D VHQGLUL $JHQGD .HUMD 3LPSLQDQ VHODPD EXODQ
3HQHOLWLDQ .HSHJDZDLDQ
%HUGDVDUNDQ WDEHO GLDWDV SDGD KDUL 5DEX SLPSLQDQ WHQWDQJ MDGZDO NHJLDWDQ \DQJ
\DLWX UDSDW SHPEDKDVDQ UHQFDQD NHUMD NHJLDWDQ SLPSLQDQ \DQJ DNDQ GLKDGLUL
\DQJ DNDQ GLKDGLUL UDSDW SHPEDKDVDQ DJDU VHPXD NHJLDWDQ EHUMDODQ GHQJDQ
3HQHOLWLDQ .HSHJDZDLDQ
DJHQGD NHUMD SLPSLQDQ SDGD EXODQ VHPXD NHJLDWDQ SLPSLQDQ GDSDW EHUMDODQ
3HQHOLWLDQ .HSHJDZDLDQ
ZDODXSXQ EXNDQ WHUPDVXN DJHQGD UXWLQ NKXVXV GDQ ULQFL +DO LQL GLODNXNDQ XQWXN
SLPSLQDQ EHUDUWL KDUXV PHOLKDW WHSDW GDODP PHQ\XVXQ MDGZDO KDULDQ GDQ
UHQFDQD NHWHSDWDQ ZDNWX GDQ NXDOLWDV DQWDUD WXJDV SLPSLQDQ GHQJDQ WXJDV
NHJLDWDQ \DQJ WLGDN VHVXDL UHQFDQD \DQJ GLUHQFDQDNDQ DSDNDK VHVXDL GHQJDQ
7XJDV VHNUHWDULV GDODP MDGZDO NHJLDWDQ DUWLQ\D ELOD DGD KDO KDO
%DJLDQ 3XVDW 3HQJNDMLDQ GDQ 3HQHOLWLDQ PHUHYLVL MDGZDO \DQJ WHODK GLEXDW
MXJD PHUXSDNDQ SHQJKXEXQJ DQWDUD EHUWHPX GHQJDQ SLKDN ODLQ GDQ DFDUD
SLPSLQDQ GDQ SHNHUMDDQ SHNHUMDDQ VHUWD UDSDW GLXVDKDNDQ DJDU WLGDN DGD VDWXSXQ
VXGDK FXNXS EDLN NDUHQD SLPSLQDQ GDSDW NRPXQLNDVL GHQJDQ SLPSLQDQ GHQJDQ
VXGDK EDLN GDQ EHQDU NDUHQD VHNUHWDULV GHQJDQ PHQDQ\DNDQ DSDNDK DGD UHQFDQD
PHQJHWDKXL DFDUD DWDX NHJLDWDQ NHJLDWDQ MDQML WHPX EDUX PDND VHNUHWDULV ODQJVXQJ
\DQJ EHUVLIDW SHQWLQJ GDQ KDUXV PHQFDWDWQ\D NH GDODP EXNX DJHQGD NHUMD
NHVDODKDQ GDQ KDO KDO \DQJ GDSDW SLPSLQDQ \DQJ EHUDGD GDODP OLQJNXQJDQ