P.59 Q.#*9#* R=(&/,7(#/2 S:.=*,T'.U9&* Q.

#*"&*,V2

W(*",%=)9'2(*9 7.+(#

%-./",0,1'"#2-"*(.#
!"#$" %&'()* %"'+"
ARANYAKANDA Telugu 5
‹ , ›

34"5"6,%(*","#$,7"/285"#",599*,2"+9,%"'":8"#+",;;;,4"5",9#<=('92,":.=*,>9?9#$'"@2
?(2(*,;;;,%"'":8"#+","$?(292,4"5",*.,+.,*.,*89,89'5(*"+9,.A,%=*(/28#",;;;,B(*8,*89,$92('9,*.
+.,*.,*89,B.'-$,.A,*89,C'"85"#6,%"'":8"#+",9#*9'2,*89,D'9EF

!"#,$,%&,'()*&,+,-&,,./0&,12E

%%34"&,567 #89,0:;#09,<,=>9?@!!GEHEI!!

A)B=*C./ DE&,,F,G
B %>&,H5IJ80KE

=>9?@,89'.(&6,,(L,4"5"6,'()*K,.A,*9''(D&,2*'9#+*86,,./0K,$95.#6,%&,+,-K,*8"*
J('"$8"6,12,(#,*89,A.'92*6,!"#,.#,/(--(#+6,%%L,*89'9"A*9'6,3"K,%(*"6,567 #89,95:'"&9$6
0:;#09,<,&.##2.-9$6,H5IJ80K,+-.B(#+,-(/9,D'96,G B %>K,:'.*89'6,A)B=M,2"($E

K#, /(--(#+, J('"$8"6, *89, $95.#, .A, *9''(D&, 2*'9#+*86, 89'.(&, 4"5", 95:'"&9$, %(*"6, &.#2.-9$
89',"#$,2"($,*.,8(2,:'.*89',7"/285"#"6,+-.B(#+,-(/9,D'9L

.7N&,1OPQ&,R>S&,O,<,0T,1OU<,L!!GEHEM!!

] &,^>_`S&,%a-OKE
AVWXY(Z,[\

bQK, *8(26, R>SK, B(-$6, 1OK, A.'92*6, .7NK, (2, $(N&=-*6, 1OU<,L, ='"&<="(#*9$6, O, <, 0TL, B9
"'9,#.*6,[\] K,<=(&/-O6,%a-OK,*.,*89,2"+96,^>_`SK,%"'":8"#+"6,AVWXY(Z,B9,28"--
+.E
:
 18(2,B(-$,A.'92*,B(*8,B8(&8,B9,8"?9,#.*,:99#,"&<="(#*9$,9"'-(9',(2,$(N&=-*,*.,)"22E,XP9#&9Y
-9*,=2,)'.&99$,<=(&/-O,*.,2"+9,%"'":8"#+"E

c^d(&,^>_`S09,,\eV8f(,!!!GEHEG!!

%09,g15BG109,%5h,G+"%TOLE

0ij,^>_`S09,QQ>k,(!QRl%K!!GEHEZ!!

,\1L, 4"5"6, ^>_`S09, %"'":8"#+"@26, c^d(K, 89'5(*"+96, AV8f(, !, '9"&89$6

g15BG109, .A, $(?(#9, +'"&96, %5h, :O, )9#"#&96, G+"%TOL, 8"$, '9"-(29$, 8(2, 29-A6, %09
^>_`S09,*8"*,%"'":8"#+"@26,0ij,#9"':O6,(!M,+'9"*6,ARl%K,B.#$9'A=-,)89#.59#.#6
QQ>k,2"BE

4"5",B9#*,*.,*89,89'5(*"+9,.A,%"'":8"#+"6,",2"+9,B(*8,$(?(#9,+'"&9,B8.,8"$,'9"-(29$,*89
2=)'959,X:O,8(2,)9#"#&9YE,18=2,:O,*89,2($9,.A,*89,2"+9,89,B(*#9229$,",8=+9,B.#$9'E

+G
B 8:O&,1mn,o>9p;#Oq5(KE

S uvw,+xyzW(!!GEHEH!!
A1r!9>s%4t

A0&0{|^OI&,1}y&,QQ>k,+x~^#>KE

}5BG_>E&,g1&,+>(€>y6EK!!GEHE[!!

%#‚ƒ1,)„VL,…89:O&,(†%TVLE

1mn, B(*8, 8(2, :.$O6, +G B 8:OK, 28(#(#+6, o>9p;#Oq5(K, -(/9, *89, %=#, .', *89, D'96
>s%4t S M, A'.5, *89, *89, -"), .A, *89, &8"'(.*6, A1r!9, $92&9#$(#+6, cvw, (#, *89, 2/O6
+xyzW(, A.--.B9$, :O, *89, +.$26, +x~0#>K, -.'$, .A, *89, +.$2, X\#$'"Y6, 1}yK, 9"'*86
A0&0{|^OI&, B(*8.=*, *.=&8(#+6, }5BG_>EK, "$.'#9$, B(*8, 28(#(#+, .'#"59#*26
+>(€>y6EK, B9"'(#+, )='9, B8(*9, &-.*892, X*8"*, #9?9', +.*, 2.(-9$Y6, %#‚ƒ1, -(/9, 8(56
)„VL,5"#O6,(†%TVL,:O,+'9"*,2.=-26,…89:OK,B.'28())9$6,g1K,$9(*O6,+xg^#>K
-.'$,.A,*89,+.$2,X\#$'"Y6,QQ>k,B(*#9229$E

4"5", 2"B, *89, -.'$, .A, *89, +.$2, X\#$'"Y, (#, *89, 2/O, +9**(#+, .], *89, &8"'(.*6, B(*8, 8(2, :.$O
28(#(#+, :'(+8*-O, -(/9, *89, 2=#, .', *89, D'96, A.--.B9$, :O, *89, +.$26, 8(2, A99*, =#*.=&89$, :O, *89
9"'*8E, Q-"$, (#, 2).*-922, "**('9, "#$, "$.'#9$, B(*8, 28(#(#+, .'#"59#*26, 89, B"2, :9(#+
B.'28())9$,:O,5"#O,+'9"*;2.=-2,-(/9,8(5E

!6V,#‡Vr9.I(OI6./W%&,>ˆK!!GEHE^!!
:
 QQ,k‰>%0I09,%rŠ%90‹Œ_KE

 ,_B\O5B9&,<O‘’(E*0‹Œ_K!!GEHE_!!
Ž

%09, A'.5, *8"*, )-"&96, A‰>%L, #.*, A"', A'.56, !6“L, :O, *"B#O;&.-.='9$6, ?‡VL, :O, 8.'2926
”.IK, O./9$, B(*86, %rŠ%90‹Œ_K, 28(#(#+, -(/9, *89, '(2(#+, 2=#6, Ž  ,_B\O5B9K
&.5)"'":-9,*.,",)"-9;B8(*9,&-.=$6,<O‘’(E*0‹Œ_K,28(#(#+,-(/9,*89,-=#"',.':6,AOI6./W%K
A.=#$,(#,*89,2/O6,>ˆK,&8"'(.*6,QQ>k,B(*#9229$E

`.*, A"', A'.5, *8"*, )-"&96, 4"5", 2"B, ", &8"'(.*6, O./9$, B(*8, *"B#O;&.-.='9$, 8.'2926, 28(#(#+
-(/9,*89,5.'#(#+,%=#E,\*,-../9$,-(/9,",)"-9;B8(*9,&-.=$6,'9295:-(#+,*89,-=#"',.':E

A5^9#(*&,•%B&,–%B:—95˜V%KE

X(>1982,X™dš,r.TQ›,(†-2!!GEHEa!!

WœJ,1>žŸG9&, ¡:2,<,¢>£‹E

+(*K, )='9, B8(*96, –%B:—95˜V%K, $9&/9$, B(*8, ?"'(9+"*9$, b.B9', +"'-"#$26, •%BK
=5:'9--"6, A™9’, (#, *89, A.'9A'.#*6, r.TQ›, +.-$9#, 2*"]6, (†-2, ?9'O, &.2*-O6, 1>žŸG9K, :O
*B.,9c&9--9#*,B.59#6,WœJ,89-$6,¢>£‹,#9"',*89,89"$6, ¡:2,A"##(#+6,X(>1982
@Q8"5"'"@,5"$9,.A,O"/@2,*"(-6,A5^9M,2"BE

4"5", 2"B, ", )='9, B8(*9, =5:'9--", B(*8, ", 8(+8-O, 9c)9#2(?9, +.-$9#, 2*"]6, $9&.'"*9$, B(*8
?"'(9+"*9$, b.B9', +"'-"#$2Ed8(-9, #9"', 8(2, X\#$'"@2Y, 89"$, 2*..$, ", )"(', .A, 9c<=(2(*9, -"$(92
B(*8,A"#2,5"$9,.A,O"/@2,*"(-E

WO£,#(>¤u
£ ^¥,)!1L,5>(>¦¡L!!GEHEIe!!

AOI6./W%&,g1&,?§l>f9’VŸ¨ƒE

WO£,#(>¤u £ ^¥,&9-92*("-,5=2(&("#26,+.$2,"#$,2($$8"26,)!1L,5"#O6,5>(>¦¡L,+'9"*,2"+926
AOI6./W%K,2*"*(.#9$,(#,*89,2/O6,g1K,$9(*O6,Af9’VL,:O,&8.(&92*6,?§lL,B(*8,B.'$26,©¨ƒ
)'"(29$E

f"#O, &9-92*("-, 2(#+9'2, .A, 89"?9#6, +.$26, +'9"*, 2"+92, "#$, 2($$8"2, 2"#+, B(*8, *89, &8.(&92*
B.'$2,*89,+-.'O,.A,*8(2,+.$,2*"*(.#9$,(#,*89,2/OE
:
 0!,0:l7:›,$,^>_ªSO,?0«!!GEHEII!!

N ¬,^%.d$&,%%B,,F,*./ DE()B=ME
Qœn

?0«, \#$'"6, ^>_ªSO, B(*8, %"'":8"#+"6, 0!, 0:l7:›, B"2, &.#?9'2(#+, B(*86, %%B, *89'96
^%.d$K,\#$'"6,Qœn N ¬,299(#+6,,(L,4"5"6,*./ DEK,7"/285"#"6,A)B=M,2"($E

d8(-9,\#$'",B"2,&.#?9'2(#+,B(*8,%"'":8"#+"6,4"5",2"B,8(5,"#$,2"($,*.,7"/285"#"E

,Fˆ,>ˆ­‘^9,*./ DŠ¡5BQ>k¡@!!GEHEIM!!

A6¥7 TOI&,®d¯,°7N(Rl%&,5^9,*./ DEE

5B%5OIP?%9(OI6./W%&,>ˆK!!GEHEIG!!

Aˆ, *89#6, ,(L, 4"5"6, >ˆK, &8"'(.*6, ±‘^9, ).(#*(#+, "*6, ARl%K, B.#$9'A=-, .#96, G
B $L
:'.*89'6,5BQ>k¡@,B8(-9,28.B(#+6,*./ DE,7"/285"#"6,A6¥7 TOIK,9]=-+9#*6,®d¯,B(*8,+'"&96
°7NK, 9#$.B9$, B(*86, ARl%K, B.#$9'A=-6, 5B%5OIK, 28(#(#+6, c%9P1, -(/9, *89, %=#6
AOI6./W%K,(#,*89,2/O6,>ˆK,&8"'(.*6,5^9,2996

T.(#*(#+, "*, *89, &8"'(.*6, 4"5", 2"($6, 7"/285"#"6, 299, *8(2, B.#$9'A=-6, 9]=-+9#*, &8"'(.*
9#$.B9$,B(*8,+'"&9,(2,28(#(#+,-(/9,*89,%=#,(#,*89,2/OE

²,!¯L,mr³%09,m,,^.d09,O´k’"LE

AOI6./W",?90I,bµ,!>¶,·
¸ 1K!!GEHEIZ!!

mr³%09,.A,\#$'",B8.,(2,.A*9#,(#?./9$6,^.d09,.A,\#$'"6,²,*8.296,!¯L,8.'2926,OL,A.'
=26,m,,9"'-(9'6,´¹"L,89"'$6,J,*8.296,!>¡L,8.'2926,AOI6./W"L,2*"*(.#9$,(#,*89,2/O6,?9L
B.#$9'A=-6,bµ,B96,· ¸ 1K,2='9-OE

189, 8.'292, .A, \#$'"6, B8., (2, .A*9#, (#?./9$, X$='(#+, 2"&'(D&("-, '(*="-2Y, "#$, ":.=*, B8.5, B9
8"?9,89"'$,9"'-(9'6,"'9,#.B,2*"*(.#9$,(#,*89,2/OE

bµ,<,mr7?9º
] ,²,»¼½Œ¾šV¿,>ˆKE

^%&,^%&,ÀEÁÂ,”?OL,`SE¡L!!GEHEIH!!
:
 +3I>Ã+m—>hÄL,56º¡%Å!1LE

˜Š&´10ž04ƒ#,?9y
B ,b1,R,0uL!!GEHEI[!!

±qgwÆ,0ƒ#n&,†,,8#*O0‹ŒGLE

Ç5&,È_B»,ÉPJBg,5Ê¥+&^»?6¦.K!!GEHEI^!!

ÉPJBg,K,7"/285"#"6,mr7?9º ] L,D#92*,"5.#+,59#6,^K,AV%L,(#,9"&8,$('9&*(.#6,²
*8.296, ^%&, ^%K, (#, 8=#$'9$2, 6, ÀEÁOL, B9"'(#+, 9"';'(#+26, `SE¡L, 8.-$(#+, 2B.'$2, (#
*89(',8"#$26,+3I>Ã+m—>hÄL,:'."$;&892*9$6,56º¡%Å!1L,B(*8,('.#,:9"5;-(/9,2*'.#+
"'526,˜Š&´10žL,&-"$,(#,'9$,&-.*8926,”?OL,O.=*86,bµ,0ƒ#,"--,.A,*8956,?9º ] ,b1,-(/9
*(+9'26, R,0uL, $(N&=-*, *., .?9').B9'6, 0ƒ#nK, "--, .A, *8956, ±qgwÆ, (#, *89(', &892*6
8#*O0‹ŒGL,b"5(#+,-(/9,D'96,†,L,#9&/-"&926,5Ê¥+&^»?6¦.K,.A,*B9#*OD?9,O9"'2,.A,"+96
Ç5K,"))9"'"#&96,È_B»,"))9"'E

K, 7"/285"#", g, "'.=#$, *89, &8"'(.*, 2*"#$, 8=#$'9$2, .A, D#92*, O.=#+, 59#, .A, ":.=*
*B9#*OD?9,O9"'2E,Q-"$,(#,'9$,'.:926,*89O,"'9,B9"'(#+,9"';'(#+26,"#$,8.-$(#+,2B.'$2,(#,*89('
8"#$2E, 189O, 8"?9, :'."$, &892*2, "#$, 2*.=*, "'52, -(/9, ('.#, :9"52E, 7(/9, *(+9'26, *89O, "'9
$(N&=-*,*.,.?9').B9'E,189O,8"?9,#9&/-"&92,8"#+(#+,.#,*89(',&892*2,:-"h(#+,-(/9,D'9E

Ë%‘,Ì*,g?ž&,1¶,_1»,‹%9uE

] ,Qœ^92I,ÎB¡Q>kžL!!GEHEI_!!
¡Íµ,mr7?9º

ÎB¡Q>kžL,59#,.A,$9-(+8*A=-,&.=#*9'"#&96,bµ,*89296,mr7?9º ] L,:92*,.A,59#6,¡Ï,"26
Qœ^92I,*89O,"'9,299#6,Ë%M,*8(2,B"O,)9'8")26,g?žK,A.',+.$26,1¡L,"+96,‹%9u,"-B"O26
&.#2*"#*,_1»,Ì*,'95"(#2,?9'(-OE

18929, *(+9'2, "5.#+, 59#, 8"?9, &899'A=-, &.=#*9#"&922, A'.5, B8(&8, (*, &"#, :9, $9$=&9$, *8"*
*89,"+9,.A,*89,+.$2,"-B"O2,'95"(#2,&.#2*"#*E

bÐ1,0!,pg†9,­³>I&,»7Ñ,*./ DEE

Ó ž(9!&,19.I&,.,Ë7,R9»:OBÍ!!GEHEIa!!
¯1Ò

*./ DE,7"/285"#"6,pg†9,0!,"-.#+,B(*8,%(*"6,­³>IK,A.',",5.59#*6,bÐ1,89'9,(*29-A6
»7Ñ, 2*"O6, ¯1M, =#*(-6, A!K, \6, >Í, &8"'(.*6, Ë7L, *8(2, )9'2.#6, R9»:@, 28(#(#+, B(*8
:'(--("#&96,.L,Xb»Y,B8.,89,(26,19.IK,&-9"'-O6,ҞP,\,/#.BE,
:
 7"/285"#"6, 2*"O, 89'9, B(*8, %(*", "B8(-96, =#*(-, \, "2&9'*"(#, B8., *8(2, $"hh-(#+, :9(#+, .#, *89
&8"'(.*,(2E

I ¬,ÉP»BPÐ1,3Ô¡"P»E
%µ1­v

d (,vÀ%4Õ,^k>_t
AV<v S ^d(&,5B»!!GEHEMe!!

bÐ1, 89'9, .#-O6, 3Ô¡"K, 2*"O6, b», *8=26, %&, ÉP»BK, *., *8"*, 7"/285"#"6, ±v I ¬, 8"?(#+
S ^d(&, 5B», *., %"'":8"#+"@2, 89'5(*"+96
2"($6, vÀ%4ÕL, X4"5"Y, .A, !"/=*2*8", A"5(-O6, ^>_t
AV<v d (,B9#*E

\#2*'=&*(#+,7"/285"#",*.,B"(*,6,4"5",B9#*,*.B"'$2,%"'":8"#+"@2,89'5(*"+9E

%%04(VW<YOI&,jB./ š,,(&,^Ö5»LE

^>_`S(z
B 59,++.I,bQ()B=M!!GEHEMI!!

%%L,*89#6,^Ö5»L,8=2:"#$,.A,%"&8(,X\#$'"Y6,0(VW<YOIK,&.5(#+,*.B"'$2,8(56,,(K,*.
4"5"6, jB./ š, 299(#+6, ^>_`SK, %"'":8"#+"6, Az
B 59, 8"?(#+, '9"&89$6, ++×I, (#, )'(?"*96, bQK
*8(26,A)B=M,2"($E

189#, \#$'", X8=2:"#$, .A, %"&8(Y, 8"?(#+, 299#, 4"5", &.5(#+, *.B"'$2, 8(56, "))'."&89$
%"'":8"#+","#$,2"($,*8(2,*.,8(5,)'(?"*9-OL

bØ5¯%9É,,F,¯1žT&,žVG7JE

‹n I ,%¿,:,QBÆ
Ñ &,O¡$,"1$ N (>Ù»!!GEHEMM!!

‡%1OI&,.œ">Ô&,Ú,%u!(–,(KE

.>T,!92O,.>I19&,(!Qۚ}4R7 Ä>K!!GEHEMG!!

AÉ,.8g6,b!,89'96,±5¯»,&.5(#+,#9"'6,¯1M,=#*(-6,:K,B(*8,596,žVG7J,89,$.92
#.*, *"-/6, "1M, (#, *89, 59"#, B8(-96, ‹n Ñ K, *., 2.59, .*89', )-"&96, O¡$, *"/9, 596, %%L
B89'9A'.56, :, #.*6, QBÆ N K, *., 2996, A>Ù», (2, D*6, ‡%1OIK, ?(&*.'(.=2, .#96, .œ">ÔK, .#9, B8.
"&.5)-(289$, 8(2, *"2/6, b(K, 8(56, A!K, \6, A–,M, (#, ", 28.'*, *(596, %u, *89#6, A2O, #.*
).22(:-96, AۚL, A.', .*89'26, }R7 Ä>K, ?9'O, $(N&=-*6, (!M, +'9"*6, .>T, *"2/6, .>I19&, Ú
'95"(#2,*.,:9,"&&.5)-(289$E
:
 P9'9,&.592,4"5"E,C9A.'9,89,*"-/2,*.,596,*"/9,59,*.,2.59,.*89',)-"&9,A'.5,B89'9,89,5"O
#.*,:9,":-9,*.,299,59E,P9,8"2,*.,$.,",+'9"*,*"2/,B8(&8,(2,$(N&=-*,A.',.*89'2E,\,&"#,299,8(5
B89#,89,"&&.5)-(2892,*89,*"2*9,"#$,959'+92,?(&*.'(.=2E

b»,1ÜB,%:(Oݚ,:OÞ"#,<,"50KE

>ÍO,!¡”×IO,¡ß,1(6O‘(L!!GEHEMZ!!

b», (#, *8(2, B"O6, A6O‘(L, 2=:$=9', .A, 9#95(926, 1ÜB, \#$'"6, B(9-$9', .A, *89, *8=#$9':.-*6, %&
"50K, *8"*, "2&9*(&6, c(Oݚ, *"/(#+, -9"?96, :OÞ"#, 8.#.='(#+6, !¡”×IO, O./9$, B(*8
8.'2926,>ÍO,(#,8(2,&8"'(.*6,1K,89"?9#6,¡ß,B9#*E

18(2,B"O,8.#.='(#+,*89,2"+9,\#$'"6,B(9-$9',.A,*89,*8=#$9':.-*6,*../,-9"?9,.A,8(5,"#$,B9#*
*.,89"?9#,(#,8(2,&8"'(.*,8"''9229$,B(*8,8.'292E

5B¯J,$,0!h
B ×/,,\10456<YQLE

A§ŒØ%B­3O&,^>_`S­W(M!!GEHEMH!!

0!h B ×/, *89, *8.=2"#$;9O9$, \#$'"6, 5B¯J, 8"?(#+, $9)"'*9$6, ,\1L, 4"5"6, 056<YQL, "-.#+
B(*8,8(2,'9*(#=9,X%(*","#$,7"/285"#"Y6,A§ŒØ%BK,D'9;,"-*"'6,±3OK,2(**(#+,:O,*89,2($96
^>_`SK,%"'":8"#+"6,±W(M,"))'."&89$E

d89#, \#$'", $9)"'*9$, -(/9, *8"*6, 4"5", B(*8, 8(2, '9*(#=9, X%(*", "#$, 7"/285"#"Y, B9#*, *.
%"'":8"#+",B8.,B"2,2(**(#+,:O,*89,2($9,.A,*89,D'9;"-*"',XA.',S+#(8.*'"YE

%09,à,<,0`S|!9,,(34",<,*./ DELE

â ",*)£?h,‹(‹Ý"L!!GEHEM[!!
‹áR04(zÒ

,(L,4"5"6,3",<,"#$,%(*"6,*./ DE^¥,"#$,7"/285"#"6,%09,%"'":8"#+"@26,à,A99*6,0`S|!9
)'.2*'"*9$6,*)£?hL,.#,+9**(#+,29"*2,*.,2(*,.#6,‹(‹Ý"L,(#?(*9$6,0(zÒ
â "L,'92).#$(#+,*.
*89,(#2*'=&*(.#6,‹áRL,2"*,$.B#E

4"5"6, %(*", "#$, 7"/285"#", )'.2*'"*9$, "*, %"'":8"#+"@2, A99*E, SA*9', :9(#+, )9'5(**9$, *., 2(*6
*89O,B9'9,(#?(*9$,*.,2*"O,*89'9E
:
 %%^kãd5¯O&,$,5>95œ<Y%4,,\1LE

^>_`S^¥,%%4>9&,,\?¡,O9«Q¡M!!GEHEM^!!

%%L, *89#6, ,\1L, 4"5"6, ^ãd5¯OK, '9"2.#, A.', \#$'"@2, "''(?"-6, 5>95œ<YM, 9#<=('9$6
^>_`S^¥,%"'":8"#+","-2.6,%M,0>#K,"--,*8"*6,,\?¡,*.,4"5"6,O9«Q¡M,#"''"*9$E

189'9"A*9',.#,4"5"@2,<=9'O,%"'":8"#+",*.-$,8(5,"--,":.=*,\#$'"@2,?(2(*L

:µ7,1>ä,,(,)B!T—.&,‹å7»E

‡%­™dE,%5h,Rn{’5(.œ"%TVL!!GEHEM_!!

,(, K, 4"5"6, Ë7L, *8(2, +.$6, ±™dE, 29?9'96, %5h, "=2*9'(*O6, ‡%K, "**"(#9$6, A.œ"%TVL, :O
*8.29, B8., 8"?9, #.*, '9"-(29$, *89(', 29-A6, Rn{’5K, 5.2*, $(N&=-*6, )B!T—.(, *89, B.'-$, .A
C'"85"#6,:K,5O29-A6,‹å7»,B(2892,*.,*"/9,59E

K,4"5"6,\#$'"6,*89,:92*.B9',.A,:..#26,B"#*2,*.,*"/9,59,*.,*89,B.'-$,.A,C'"85"6,9"'#9$
:O, 59, *8'.=+8, 29?9'9, )9#"#&9, B8(&8, (2, 5.2*, $(N&=-*, *., :9, "**"(#9$, :O, *8.29, $9?.($, .A
29-A;'9"-(2"*(.#E

â "#,O>?9\
A!&,Ò ] ,1>I:O(‰>%LE

)B!T—.&,O,WXYP,"#(Qœn
N ¬,ÎB¯»æK!!GEHEMa!!

O>?9\ ] ,K,:92*,.A,59#,4"5"g6,A!K,\6,ÎB¯»æK,",?9'O,$9"',+=92*6,"#K,O.=6,A‰>%L
#9"':O6,1>I:OK,)'929#*6,Ò â "#,"A*9',/#.B(#+6,AQœn
N ¬,B(*8.=*,299(#+6,)B!T—.K,B.'-$
.A,C'"85"6,O,WXYP,\,B(--,#.*,+.E

K,4"5"6,*89,:92*,"5.#+,59#g,O.=,"'9,",?9'O,$9"',+=92*,*.,59,"#$,/#.B(#+,*8"*,O.=,"'9
#9"'6,\,B(--,#.*,+.,*.,*89,B.'-$,.A,C'"85"#,B(*8.=*,299(#+,O.=E

%#¯!&,mr7?9\
] g,y6T×E,(†%TžE

0:W(9,WPn9P,»B1&,g1ç+%K!!GEHEGe!!
:
 mr7?9\ ] g,K,:92*,.A,59#6,A!K,\6,y6T×E,:O,",?('*=.=2,.#96,(†%Tž,:O,",+'9"*,2.=-6
%#¯,:O,O.='29-A6,0:W(9,"A*9',599*(#+6,g1ç+%K,":.$9,.A,*89,+.$26,»B1K,89"?9#6
WPn9P,\,B(--,+.E

K, 4"5"6, *89, :92*, .A, 59#, g, X.#-OY, "A*9', 299(#+, ", +'9"*6, ?('*=.=2, 2.=-, -(/9, O.=, 28"--, \, +., *.
89"?9#6,*89,":.$9,.A,*89,+.$2E

A./¯,O>;Ç
‘ *g,(¯,—v,‡"´kGE

B †Tš^¥,ž.5œn
Å Ñ š^¥,5B»WœÃ 7 #,:(v@!!GEHEGI!!

A./¯, (5)9'(28":-96, O>;Ç ‘ *g, K, :92*, 59#6, (¯, :O, 596, ´GL, "=2)(&(.=26, Å B †TšL
)9'*"(#(#+, *., C'"85"@26, ž.5œnÑ š^¥, )9'*"(#(#+, *., 89"?9#-O, ":.$96, —vL, B.'-$26, ‡"L, "'9
&.#<=9'9$6,:(v@,"--,.A,*895,:9-.#+(#+,*.,596,5B»Wœ à 7 #,)-9"29,"&&9)*E

K, *(+9', "5.#+, 59#6, \, 8"?9, &.#<=9'9$, 89"?9#-O, ":.$92, "2, B9--, "2, *89, (5)9'(28":-96
"=2)(&(.=2, B.'-$2, .A, C'"85"E, S&&9)*, *895, "--, *8"*, "'9, 5(#9, X.:*"(#9$, *8'.=+8, 5O
)9#"#&9Y

Ë1­ãI,O>?9\
] 04>#;0Ý,+;>QLE

èéŠ,^>_ªSE,,\e,?.9()B=M!!GEHEGM!!

èéŠ, :O, *89, 2"+96, ^>_ªSE, :O, %"'":8"#+"6, Ë1K, (#, *8"*, B"O6, ±.IL, 2"($6, O>?9\
] L, +'9"*
4"5"6, 0>#;0Ý, +;>QL, /#.B9', .A, "--, 2"2*'"26, ,\1L, 4"5"6, ?.9K, *8929, B.'$26, A)B=M
2)./9E

1.,*8929,B.'$2,.A,2"+9,%"'":8"#+",4"5"6,*89,:92*,.A,59#6,*89,/#.B9',.A,"--,2"2*'"26,*89
2&(.#,.A,*89,4"+8=2,'9)-(9$L

C vOT†­2E
A!µ?!6n9P,0,#&—

c?0&,%#!PXYP,5B7NP!,vO2!!GEHEGG!!

(†­2,K,+'9"*,2"+96,A!µ1,\,5O29-A6,0,#@,"--6,—v@,B.'-$26,c!6n9P,B(--,"&<=('96
$, O.=6, A!K, \6, b!, 89'96, vO2, (#, *89, A.'92*6, 5B7NK, $('9&*9$6, c?0K, '92($96, bXYP
(#*9#$E
:
 K,+'9"*,2"+96,\,B(--,9"'#,"--,*89,B.'-$2,5O29-A,(A,O.=,$('9&*,59E,C=*,\,#99$,",)'.)9',$B9--(#+;
)-"&9,(#,*8(2,A.'92*E

,\«ê1­.I}
I ,^.d$*9)ëO,pE

^>_ìS,(†
B 8âL,mOƒ?)B=Q#<L!!GEHEGZ!!

^.d$*9)ëO, 9<="-, *., \#$'", (#, 2*'9#+*86, ,\«E, :O, 4"5"6, Ë1K, (#, *8"*, B"O6, ±.IL, 2"($6
(† B 8âL, 2"+"&(.=26, ^>_`SL, %"'":8"#+8"6, mOƒ1, .#&9, "+"(#6, 1<L, *8929, B.'$26, A)B=M
2)./9E,

1., *8(2, '9<=92*, .A, 4"5", B8., B"2, 9<="-, *., \#$'", (#, 2*'9#+*86, 2"+"&(.=2, %"'":8"#+", 2"($
*8929,B.'$2L

b!,,(,(†JÒ}4íã/î,ž(,y6T.LE

10%9>›9,-,T"T,0,J,wd¶,+y09»!!GEHEGH!!

,(, K, 4"5"6, b!, 89'96, A>›9, (#, *89, A.'92*6, (†JÒL, :'(-("#*6, y6T.L, '(+8*9.=26, ‹¡%L
29-A;&.#*'.--9$6,}íã/î,ž(,%=*(/28#",:O,#"596,10»,'92($926,0L,896,J,*.,O.=6,wd¡L,B9--;
:9(#+6,+y09»,B(--,-../,*.E

P9'9,$B9--2,(#,*8(2,A.'92*,",:'(--("#*,2"(#*6,'(+8*9.=2,"#$,29-A;&.#*'.--9$6,%=*(/28#",:O,#"59
B8.,B(--,-../,*.,O.=',B9-A"'96,K,4"5",g

}í./î(VW<Y,%#&,´ï,gw,%5¤#OKE

>(ð²,1Âg‘w,0,J,?0&,+y09»!!GEHEG[!!

%#K, O.=6, ´ï, (#, ", 2"&'9$6, gw, )-"&96, %5¤#OK, "#, "2&9*(&6, }í./îK, %=*(/28#"56, AVW<Y
O.=, 5"O, "))'."&86, 0L, 896, >(ð², (#, ", $9-(+8*A=-6, 1Âg‘w, (#, *89, A.'92*6, J, *., O.=6, ?0K
$B9--(#+6,+y09»,B(--,)'.?($9E

i.=, 5"O, "))'."&8, 2"+96, %=*(/28#", '92($(#+, (#, ", 2"&'9$, 2).*E, P9, B(--, )'.?($9, O.=, "
$9-(+8*A=-,)-"&9,A.',O.=',2*"O,(#,*89,A.'92*E

‘ Ìå&,,(,5B»ñ
b:&,(ž B "(z1B8E
:
 OH&,mò{ó51†&,%%0I%B,WP7 9¤!!GEHEG^!!

,(, K, 4"5"6, 0, mò{ó51†K, &"''O(#+, b.B9'2, "#$, b."*26, b:K, *8(26, (ž ‘ ÌåK, '(?9'
f"#$"/(#(6, 5B»ñ B "K, "+"(#2*, *89, &=''9#*6, Az1B8, A.--.B6, %%L, *89#6, %%B, *89'96, WP7 9¤
O.=,B(--,'9"&8E,

T'.&99$6, K, 4"5", g, (#, *89, '9?9'29, $('9&*(.#, .A, *89, '(?9', f"#$"/(#(, &"''O(#+, b.B9'2, "#$
b."*2E,S#$,O.=,B(--,'9"&8,*89,)-"&9E

Ô ,O>?9\
Ë7,5ž ] ,­³>I&,5^9,"%,:KE

¯18ӆP,f"
B ô,Ü,
à &,%#<Pe>WL!!GEHEG_!!

O>?9\ Ô L,)"*86,"%,$9"',&8(-$6,­³>IK,A.',",28.'*
] ,K,:92*,"5.#+,59#6,Ë7L,*8(2,(26,5ž
*(596,
:K, 596, 5^9, O.=, 5"O, 2996, ¯1M, 59"#B8(-96, Ü, Ã K, B.'#.=*6, %#<K, 2-.=+86, ±>WL
B ô,-(5:26,8†P,\,B(--,289$,.]E
29')9#*6,b1,-(/9,*8"*6,f"

K,4"5"6,*89,:92*,"5.#+,59#6,*8(2,(2,*89,B"OE,7../,"*,59,A.',",B8(-96,5O,$9"'6,=#*(-,\,289$
5O,-(5:2,U=2*,"2,",2#"/9,289$2,(*2,B(*89'9$,2-.=+8E

%¿§Œ&,0,0:y¡,„"#,Xõ9O,(OÝ+ME

^>_ìS,(†JÒL,5B+«^,„"^OK!!GEHEGa!!

%%L, *89#6, (†JÒL, 9]=-+9#*6, 0L, ^>_`SL, *8"*, %"'":8"#+"6, A§ŒK, D'96, 0:y¡, "A*9'
/(#$-(#+, B(*8, A"++.*26, cõ9O, B(*8, +8996, (OÝ+M, /#.B9', .A, 5"+(&"-, 2)9--26, „"#, <, "A*9'
.]9'(#+,.:-"*(.#26,„"^OK,(#*.,*89,D'96,5B+«^,9#*9'9$E

189#, *89, 9]=-+9#*, %"'":8"#+"6, /#.B9', .A, 5"#*'"2, X5"+(&"-, 2)9--2Y, /(#$-9$, *89, D'9, B(*8
A"++.*2,"#$,"A*9',.]9'(#+,.:-"*(.#2,.A,+899,)-=#+9$,(#E

%09,q:ô,×;&^¥,%u,1ڌ>T†%TOLE

à &,%#<&,%Ï3ԋ,¡<¥,:&0&,0˜ô%K!!GEHEZe!!
Ü,
:
 %u,*89#6,1ڌL,*89,D'96,(†%TOL,.A,*89,+'9"*,29-A6,%09,8(26,q:ô,8"(',.#,*89,:.$O6,×;&^¥
à K,B.'#,.=*6,%#<K,2/(#6,%Ï,2(5(-"'-O6,A3ԋ,:.#926,¡<9,B8"*9?9'6
8"(',.#,*89,89"$6,Ü,
:&0K,b9286,0˜ô%&,<,"-.#+,B(*8,:-..$E

189#,B9'9,&.#2=59$,*8"*,8(+8;2.=-9$,%"'":8"#+"@2,8"(',.#,*89,:.$O,"#$,.#,*89,89"$6,*89
B.'#;.=*,2/(#6,*89,:.#92,"#$,b928,"-.#+,B(*8,:-..$E

0,<,1.0tÄ^L,À:>04(5Q9%E

Ô ¯§Œ<¯%IhT<Y>_ìS,19q<%!!GEHEZI!!
±"

0L, ^>_`SL, *8"*, %"'":8"#+"6, 1.0tÄ^L, 28(#(#+, -(/9, D'96, À:>L, O.=*8A=-6, 0(5Q9%
:9&"596, %hTM, A'.5, *8"*6, A§Œ<¯M, A'.5, *8"*, 89"), .A, D'96, ±"Ô ¡, "A*9', 959'+(#+6
19q<%,-../9$,2)-9#$($E

%"'":8"#+",*89#,959'+9$,O.=*8A=-,A'.5,*8"*,89"),.A,D'96,28(#(#+,-(/9,",b"59,"#$,-../(#+
?9'O,9-9+"#*!!

0,—vžÚ"öŒž(œ÷Š&,<,(†%TžKE

g?ž&,<,19».d(9,)B!T—.&,19q!%!!GEHEZM!!

0L,*8"*,%"'":8"#+"6,cÚ"öŒžK,.A,*8.29,B8.,.]9',.:-"*(.#2,*.,D'96,(†%TžK,.A,*89
+'9"*,2.=-26,è÷Š&,<,.A,*89,2"+926,g?ž&,<,.A,+.$26,—v@,B.'-$26,19».d(9,"A*9',+.(#+
:9O.#$6,)B!T—.K,B.'-$,.A,C'"85"6,19q!%,"2&9#$9$E

%"'":8"#+",*89#,B9#*,:9O.#$,*89,B.'-$2,.A,*89,+.$26,.A,*89,+'9"*,2"+92,B8.,&.#2*"#*-O
/(#$-9,2"&'(D&("-,D'96,"#$,"2&9#$9$,*.,*89,B.'-$,.A,C'"85"#E

0,mE9.,T,ø12,#8>¦_L,Î"(!&,hz<>&,QQ>k,!E

Î"(!;¥Î,0i./ š,%&,#8&,OOO‘,}h#W%P$9?<,!!!GEHEZG!!

mE9.,T,)9'A.'59',.A,2"&'9$,$99$26,0L,*8"*6,#8>¦_L,:92*,"5.#+,:'"85(#26,ø12,(#,*89
B.'-$6,hz<>K,B(*8,8(2,A.--.B9'26,Î"(!K,C'"85"6,QQ>k,2"B6,!,?9'(-O6,Î"(!;¥Î
"#$,C'"85",*..6,%&,#8K,*.,*8"*,:'"85(#6,0i./ š,299(#+6,OOO‘,'9U.(&9$6,}h#W%K,b»
B9-&.59,*.,O.=6,±?<,!,2)./9E
:
 %"'":8"#+"6, )9'A.'59', .A, 2"&'9$, $99$26, 2"B, C'"85", B(*8, 8(2, A.--.B9'2!!, C'"85", "-2.
299(#+,%"'":8"#+"6,*89,:92*,"5.#+,*89,:'"85(#26,B9-&.59$,8(5,+-"$-OE
b"9ƒ¦,[d(u B :¡›,?ùTú¡,cv«9,A>E9v›,5Ê¥(L,0>SL!!
18=2,9#$2,*89,DA*8,2"'+",.A,S'"#O"/"#$",.A,*89,8.-O,4"5"O"#",*89,D'2*,9)(&,&.5).29$,:O
2"+9,J"-5(/(E,
: