Vous êtes sur la page 1sur 187

Mardi 25 juillet 2023 / N° 170

SOMMAIRE ANALYTIQUE

LOIS

1 LOI no 2023-652 du 23 juillet 2023 autorisant l’approbation du premier amendement à la


convention adoptée à Espoo le 25 février 1991 sur l’évaluation de l’impact sur
l’environnement dans un contexte transfrontière et du protocole à la convention adoptée
à Espoo le 25 février 1991 sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un
contexte transfrontière relatif à l’évaluation stratégique environnementale
2 LOI no 2023-653 du 23 juillet 2023 autorisant la ratification du protocole du 30 avril 2010 à la
convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l’indemnisation pour les
dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
3 LOI no 2023-654 du 23 juillet 2023 autorisant l’approbation de l’accord entre le Gouvernement
de la République française et le Gouvernement de la République du Sénégal sur l’octroi de
l’autorisation d’exercer une activité professionnelle aux personnes à charge des agents des
missions officielles de chaque Etat dans l’autre, signé à Paris le 7 septembre 2021, et de
l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la
République démocratique socialiste de Sri Lanka relatif à l’autorisation d’exercice d’une
activité professionnelle salariée par les membres de la famille des agents des missions
officielles de chaque Etat dans l’autre, signé à Paris le 23 février 2022
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

Décrets, arrêtés, circulaires

textes généraux

ministère de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique
4 Décision du 20 juillet 2023 modifiant la décision du 22 juillet 2016 relative aux conditions
générales d’utilisation par les organisations syndicales des technologies de l’information et
de la communication au sein du ministère des finances et des comptes publics et du
ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique

ministère de l’intérieur et des outre-mer


5 Décret no 2023-655 du 24 juillet 2023 portant application de l’article L. 211-11-1 du code de la
sécurité intérieure à la Compétition internationale de Triathlon et de para-Triathlon

ministère de l’Europe et des affaires étrangères


6 Arrêté du 24 juillet 2023 portant délégation de signature (cabinet du ministre délégué auprès de
la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur, de
l’attractivité et des Français de l’étranger)

ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire


7 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à la fixation du coefficient K de certains vins à appellation
d’origine contrôlée pour la récolte 2022
8 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif aux taux de rebêches dans les vins mousseux à appellation
d’origine contrôlée de la récolte 2022
9 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif aux conditions de production de certains vins à appellation
d’origine contrôlée de la récolte 2022
10 Arrêté du 19 juillet 2023 relatif à la sortie du statut coopératif de la société d’intérêt collectif
agricole Le Cellier des Lorguians
11 Arrêté du 19 juillet 2023 relatif à la sortie du statut coopératif de la société d’intérêt collectif
agricole des aviculteurs de Picardie

ministère de la transition écologique


et de la cohésion des territoires
12 Arrêté du 2 juillet 2023 désignant une opération de restructuration au sein de la direction
régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement de Provence-Alpes-Côte
d’Azur ouvrant droit aux dispositifs indemnitaires et d’accompagnement des agents
13 Arrêté du 4 juillet 2023 portant création, affectation et mise en service de l’hélistation de Came
(Pyrénées-Atlantiques)
14 Arrêté du 4 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 1er juillet 2016 relatif à l’exploitation de services
de transport aérien par la société Vueling Airlines SA
15 Arrêté du 7 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 21 juin 2019 fixant les conditions relatives aux
autorisations d’accès aux altiports
16 Arrêté du 12 juillet 2023 relatif à l’interdiction d’exploitation pour des motifs de sécurité de
certains transporteurs aériens extracommunautaires

ministère de la culture
17 Arrêté du 18 juillet 2023 relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
18 Arrêté du 18 juillet 2023 relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
19 Arrêté du 18 juillet 2023 relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

ministère de la santé et de la prévention


20 Arrêté du 19 juillet 2023 modifiant plusieurs arrêtés afin de permettre la réalisation de stages
pour les étudiants de troisième cycle de pharmacie en Antilles-Guyane et dans l’océan
Indien
21 Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
22 Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
23 Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
24 Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
25 Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques prises en charge en
sus des prestations d’hospitalisation mentionnée à l’article L. 162-23-6 du code de la
sécurité sociale
26 Arrêté du 21 juillet 2023 portant délégation de signature au cabinet du ministre de la santé et de
la prévention
27 Décision du 20 juillet 2023 instituant des tarifs forfaitaires de responsabilité pour des groupes
génériques

mesures nominatives

Première ministre
28 Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite (administrateurs de l’Etat)
29 Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite (administrateurs de l’Etat)

ministère de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique
30 Arrêté du 12 juillet 2023 portant admission à la retraite (attachés d’administration de l’Etat)
31 Arrêté du 13 juillet 2023 portant admission à la retraite (contrôleurs généraux économiques et
financiers)
32 Arrêté du 20 juillet 2023 portant nomination (agents comptables)

ministère de l’intérieur et des outre-mer


33 Arrêté du 21 juillet 2023 portant cessation de fonctions au cabinet de la secrétaire d’État auprès
du ministre de l’intérieur et des outre-mer, chargée de la citoyenneté

ministère de l’Europe et des affaires étrangères


34 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination au cabinet du ministre délégué auprès de la
ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur, de
l’attractivité et des Français de l’étranger
35 Arrêté du 17 juillet 2023 portant admission à la retraite (agents diplomatiques et consulaires)

ministère des armées


36 Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite (attachés d’administration de l’Etat)
37 Arrêté du 24 juillet 2023 portant cessation de fonctions au cabinet du ministre des armées

ministère de l’éducation nationale et de la jeunesse


38 Arrêté du 7 juillet 2023 conférant le titre d’ancien auditeur de la quatrième session nationale
(2022-2023) de l’Institut des hautes études de l’éducation et de la formation
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

ministère de la transition écologique


et de la cohésion des territoires
39 Arrêté du 12 juillet 2023 portant attribution de fonctions par intérim (direction
interdépartementale des routes Centre-Ouest)

ministère de la culture
40 Arrêté du 19 juillet 2023 portant désignation des auditeurs de la cinquième session annuelle du
cycle des hautes études de la culture

conventions collectives

ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion


41 Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale des professions
réglementées auprès des juridictions
42 Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale des 5 branches
industries alimentaires diverses
43 Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale des 5 branches
industries alimentaires diverses
44 Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective
départementale des industries métallurgiques, mécaniques et connexes des Ardennes

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique


45 Décision no 2023-MA-16 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à
l’Association Promethic pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie A par voie
hertzienne en mode numérique dénommé Radio Ethic
46 Décision no 2023-MA-17 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à
l’Association Rencontre et Amitié ARA-Radio Gazelle pour l’exploitation d’un service de
radio de catégorie A par voie hertzienne en mode numérique dénommé Radio Gazelle
47 Décision no 2023-MA-18 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée
à l’Association Radio Espace Mercantour pour l’exploitation d’un service de radio de
catégorie A par voie hertzienne en mode numérique dénommé Radio Oxygène
48 Décision no 2023-MA-19 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la
SARL Cannes Radio Diffusion pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par
voie hertzienne en mode numérique dénommé Cannes Radio
49 Décision no 2023-MA-20 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la
SAS Nicemusic pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie hertzienne
en mode numérique dénommé Nice Radio
50 Décision no 2023-MA-21 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la
SAS Intercom 13 pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie
hertzienne en mode numérique dénommé Radio Star
51 Décision no 2023-MA-22 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la
SARL Radio Monaco pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie
hertzienne en mode numérique dénommé Radio Monaco
52 Décision no 2023-604 du 19 juillet 2023 attribuant à la société nationale de programme France
Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en
mode numérique du programme France 3 Pays de la Loire

Commission nationale des comptes de campagne


et des financements politiques
53 Décisions du 10 juillet 2023 portant agrément d’association de financement d’un parti politique
ou d’une organisation politique
54 Décisions du 10 juillet 2023 portant retrait d’agrément d’association de financement d’un parti
politique ou d’une organisation politique
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

Naturalisations et réintégrations
55 Décret du 7 juillet 2023 rapportant un décret de naturalisation
En application de l’article L. 221-14, et des articles R. 221-15 et R. 221-16 pris après
avis de la CNIL, du code des relations entre le public et l’administration, les actes
individuels relatifs à l’état et à la nationalité des personnes ne peuvent être publiés au
Journal officiel de la République française, que dans des conditions garantissant qu’ils ne
font pas l’objet d’une indexation par des moteurs de recherche. Les actes concernés sont
accessibles sur le site Légifrance en "Accès protégé"

Informations parlementaires

Assemblée nationale

56 COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRÔLE


57 INFORMATIONS DIVERSES

Sénat

58 DOCUMENTS DÉPOSÉS
59 RAPPORTS AU PARLEMENT

Avis et communications

avis de concours et de vacance d'emplois

ministère de l’intérieur et des outre-mer


60 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint (direction
départementale de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations
des Ardennes)
61 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint (direction
départementale des territoires et de la mer des Côtes-d’Armor)
62 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint (direction
départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire)
63 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel (direction
départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire)
64 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint (direction
départementale de l’emploi, du travail et des solidarités des Pyrénées-Atlantiques)
65 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel (direction
départementale des territoires du Territoire de Belfort)
66 Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel (direction
départementale de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations
de l’Yonne)
67 Avis de vacance d’un emploi de directeur du secrétariat général commun (secrétariat général
commun de La Réunion)
68 Avis de vacance d’un emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales
(secrétariat général pour les affaires régionales d’Occitanie)
69 Avis de vacance d’un emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales
(secrétariat général pour les affaires régionales Pays de la Loire)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

avis divers

ministère de la santé et de la prévention


70 Avis relatif aux prix de spécialités pharmaceutiques publiés en application de l’arti­
cle L. 162-16-6 du code de la sécurité sociale

Annonces
71 Demandes de changement de nom (textes 71 à 85)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 1 sur 85

LOIS
LOI no 2023-652 du 23 juillet 2023 autorisant l’approbation du premier amendement à la
convention adoptée à Espoo le 25 février 1991 sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement
dans un contexte transfrontière et du protocole à la convention adoptée à Espoo le
25 février 1991 sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière
relatif à l’évaluation stratégique environnementale (1)
NOR : EAEJ2225955L

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,


Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er
Est autorisée l’approbation du premier amendement à la convention adoptée à Espoo le 25 février 1991 sur
l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière, adopté à Sofia le 27 février 2001, et
dont le texte est annexé à la présente loi (2).
Article 2
Est autorisée l’approbation du protocole à la convention adoptée à Espoo le 25 février 1991 sur l’évaluation de
l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière relatif à l’évaluation stratégique environnemen­
tale (ensemble cinq annexes), signé à Kiev le 21 mai 2003, et dont le texte est annexé à la présente loi (2).
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
Fait à Paris, le 23 juillet 2023.
EMMANUEL MACRON
Par le Président de la République :
La Première ministre,
ÉLISABETH BORNE
La ministre de l’Europe
et des affaires étrangères,
CATHERINE COLONNA

(1) Travaux préparatoires : loi no 2023-652.


Assemblée nationale :
Projet de loi no 602 ;
Rapport de M. Aurélien Taché, au nom de la commission des affaires étrangères, no 869 ;
Discussion et adoption, après engagement de la procédure accélérée, le 15 mars 2023 (TA no 89).
Sénat :
Projet de loi, adopté par l’Assemblée nationale, no 438 (2022-2023) ;
Rapport de M. Bernard Fournier, au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, no 841
(2022-2023) ;
Texte de la commission no 842 (2022-2023) ;
Discussion et adoption (procédure d’examen simplifié) le 13 juillet 2023 (TA no 161, 2022-2023).
(2) Le texte sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 2 sur 85

LOIS
LOI no 2023-653 du 23 juillet 2023 autorisant la ratification du protocole du 30 avril 2010 à la
convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l’indemnisation pour les dommages
liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (1)
NOR : EAEJ2226887L

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,


Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est autorisée la ratification du protocole du 30 avril 2010 à la convention internationale de 1996 sur la
responsabilité et l’indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et
potentiellement dangereuses (ensemble une annexe), signé par la France à Londres le 25 octobre 2011, et dont le
texte est annexé à la présente loi (2).
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
Fait à Paris, le 23 juillet 2023.
EMMANUEL MACRON
Par le Président de la République :
La Première ministre,
ÉLISABETH BORNE
La ministre de l’Europe
et des affaires étrangères,
CATHERINE COLONNA

Travaux préparatoires : loi no 2023-653.


Sénat :
Projet de loi no 219 (2022-2023) ;
Rapport de Mme Marie-Arlette Carlotti, au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées,
no 616 (2022-2023) ;
Texte de la commission no 617 (2022-2023) ;
Discussion et adoption (procédure d’examen simplifié), après engagement de la procédure accélérée, le 24 mai 2023
(TA no 116, 2022-2023).
Assemblée nationale :
Projet de loi, adopté par le Sénat, no 1277 ;
Rapport de M. Alain David, au nom de la commission des affaires étrangères, no 1438 ;
Discussion et adoption le 19 juillet 2023 (TA no 160).
(2) Le texte sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 3 sur 85

LOIS
LOI no 2023-654 du 23 juillet 2023 autorisant l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de
la République française et le Gouvernement de la République du Sénégal sur l’octroi de
l’autorisation d’exercer une activité professionnelle aux personnes à charge des agents des
missions officielles de chaque Etat dans l’autre, signé à Paris le 7 septembre 2021, et de l’accord
entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République
démocratique socialiste de Sri Lanka relatif à l’autorisation d’exercice d’une activité
professionnelle salariée par les membres de la famille des agents des missions officielles de
chaque Etat dans l’autre, signé à Paris le 23 février 2022 (1)
NOR : EAEJ2229800L

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,


Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er
Est autorisée l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de
la République du Sénégal sur l’octroi de l’autorisation d’exercer une activité professionnelle aux personnes à
charge des agents des missions officielles de chaque Etat dans l’autre, signé à Paris le 7 septembre 2021, et dont le
texte est annexé à la présente loi (2).
Article 2
Est autorisée l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de
la République démocratique socialiste de Sri Lanka relatif à l’autorisation d’exercice d’une activité professionnelle
salariée par les membres de la famille des agents des missions officielles de chaque Etat dans l’autre, signé à Paris
le 23 février 2022, et dont le texte est annexé à la présente loi (2).
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
Fait à Paris, le 23 juillet 2023.
EMMANUEL MACRON
Par le Président de la République :
La Première ministre,
ÉLISABETH BORNE
La ministre de l’Europe
et des affaires étrangères,
CATHERINE COLONNA

Travaux préparatoires : loi no 2023-654.


Sénat :
Projet de loi no 371 (2022-2023) ;
Rapport de Mme Gisèle Jourda, au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, no 591
(2022-2023) ;
Texte de la commission no 59 (2022-2023) ;
Discussion et adoption (procédure d’examen simplifié), après engagement de la procédure accélérée, le 24 mai 2023
(TA no 115, 2022-2023).
Assemblée nationale :
Projet de loi, adoptée par le Sénat, no 1276 ;
Rapport de M. Alain David, au nom de la commission des affaires étrangères, no 1507 ;
Discussion et adoption le 19 juillet 2023 (TA no 161).
(2) Le texte sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 4 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Décision du 20 juillet 2023 modifiant la décision du 22 juillet 2016 relative aux conditions
générales d’utilisation par les organisations syndicales des technologies de l’information et de
la communication au sein du ministère des finances et des comptes publics et du ministère de
l’économie, de l’industrie et du numérique
NOR : ECOP2320632S

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique,


Vu le décret no 82-447 du 28 mai 1982 modifié relatif à l’exercice du droit syndical dans la fonction publique,
notamment ses articles 3-1 et 3-2 ;
Vu l’arrêté du 4 novembre 2014 relatif aux conditions générales d’utilisation par les organisations syndicales des
technologies de l’information et de la communication dans la fonction publique de l’Etat ;
Vu la décision du 22 juillet 2016 relative aux conditions générales d’utilisation par les organisations syndicales
des technologies de l’information et de la communication au sein du ministère des finances et des comptes publics
et du ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique ;
Vu l’avis du comité social d’administration ministériel placé auprès du ministre de l’économie, des finances et
de la souveraineté industrielle et numérique en date du 6 juillet 2023,
Décide :
Art. 1 . – La décision du 16 décembre 2016 susvisée est modifiée conformément aux dispositions des articles 2
er

et 4 ci-après.
Art. 2. – Dans l’intitulé de la décision, les mots : « du ministère des finances et des comptes publics et du
ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique » sont remplacés par les mots : « des ministères
économiques et financiers ».
Art. 3. – A l’article 1er, le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« La présente décision s’applique à l’ensemble des directions et services des ministères économiques et
financiers, à l’exception des directions régionales de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités ».
Art. 4. – A l’article 6, après le premier alinéa, sont insérés quatre alinéas ainsi rédigés :
« Les fédérations syndicales ministérielles disposent des listes de diffusion suivantes :
« – une liste ministérielle, composée des agents affectés dans les directions et services des MEF ainsi que des
agents relevant de corps gérés par les MEF et affectés dans les directions régionales de l’économie, de
l’emploi, du travail et des solidarités, les directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du
logement et les directions départementales interministérielles ;
« – une liste des agents relevant de la commission administrative paritaire de l’encadrement supérieur des MEF.
« Les modalités d’utilisation des listes de diffusion par les fédérations syndicales ministérielles sont définies
dans un guide utilisateurs. »
Art. 5. – La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait le 20 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La secrétaire générale,
A. BLONDY-TOURET
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 5 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Décret no 2023-655 du 24 juillet 2023 portant application de l’article L. 211-11-1 du code


de la sécurité intérieure à la Compétition internationale de Triathlon et de para-Triathlon
NOR : IOMC2319963D

Publics concernés : services de police, services de l’Etat, interlocuteurs et usagers.


Objet : mise en œuvre de la procédure soumettant à l’avis de l’autorité administrative l’accès d’une personne, à
un autre titre que celui de spectateur ou de participant, à un établissement ou à une installation accueillant un
grand événement au sens de l’article L. 211-11-1 du code de la sécurité intérieure exposé à un risque d’actes de
terrorisme.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le décret désigne la Compétition internationale de Triathlon et de Para-Triathlon, événement
d’ampleur réunissant des coureurs et spectateurs du monde entier et qui se tiendra du 17 au 20 août 2023 à Paris,
comme grand événement au sens de l’article L. 211-11-1 du code de la sécurité intérieure, soumis à la procédure
fixée par les articles R. 211-32 et suivants du même code. Il permet à son organisateur, jusqu’au 20 août 2023 à
minuit, de soumettre à l’avis de l’autorité administrative l’accès de toute personne, hors spectateur et participant,
aux installations listées.
Références : le décret peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
La Première ministre,
Sur le rapport du ministre de l’intérieur et des outre-mer,
Vu le code de la sécurité intérieure, notamment ses articles L. 211-11-1, et R. 211-32 à R. 211-34 ;
Vu le décret no 2017-668 du 27 avril 2017 portant création d’un service à compétence nationale dénommé
« service national des enquêtes administratives de sécurité »,
Décrète :
Art. 1 . – En application de l’article L. 211-11-1 du code de sécurité intérieure, est désignée grand événement
er

la Compétition internationale de Triathlon et de Para-Triathlon, organisée par l’association « PARIS 2024 - Comité
d’organisation des jeux Olympiques et Paralympiques » du 17 au 20 août 2023 sur le territoire de la Ville de Paris
(75).
Art. 2. – Est soumise à la procédure prévue à l’article R. 211-32 du même code toute personne accédant,
jusqu’au 20 août 2023 inclus, dans le cadre du grand événement désigné à l’article 1er, à un autre titre que celui de
spectateur ou de participant, à l’une des installations suivantes, situées sur le territoire de la Ville de Paris :
1o Les installations situées sur l’axe du Pont des Invalides, du quai d’Orsay à la voie de circulation nord du Cours
la Reine ;
2o Les installations situées entre la voie de circulation nord du Cours la Reine et les berges de la Seine, ainsi que
les navires amarrés, à partir de l’axe du Pont des Invalides jusqu’à celui du Pont Alexandre III, y compris la voie
Georges Pompidou et son terre-plein, la voie de circulation sud du Cours la Reine et le Port des Champs-Élysées ;
3o Les installations situées sur l’axe du Pont Alexandre III, de la voie de circulation nord du Cours la Reine au
quai d’Orsay ;
4o Les installations situées entre le quai d’Orsay et les berges de la Seine, ainsi que les navires amarrés, à partir
de l’axe du Pont Alexandre III jusqu’à celui du Pont des Invalides, y compris le Port des Invalides.
Art. 3. – L’autorité compétente pour rendre l’avis à la suite de l’enquête administrative prévue à
l’article L. 211-11-1 du même code est le ministre de l’intérieur.
Le préfet de police est informé des avis rendus.
Art. 4. – L’organisateur du grand événement mentionné à l’article 1er transmet les demandes d’avis à l’autorité
administrative à compter de la date d’entrée en vigueur du présent décret et jusqu’au 20 août 2023.
L’avis rendu par l’autorité administrative est adressé à l’organisateur du grand événement mentionné à
l’article 1er au plus tard dans les quinze jours ouvrés suivant sa transmission.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 5 sur 85

Art. 5. – Le ministre de l’intérieur et des outre-mer est chargé de l’exécution du présent décret, qui sera publié
au Journal officiel de la République française.
Fait le 24 juillet 2023.
ÉLISABETH BORNE
Par la Première ministre :
Le ministre de l’intérieur
et des outre-mer,
GÉRALD DARMANIN
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 6 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Arrêté du 24 juillet 2023 portant délégation de signature (cabinet du ministre délégué auprès de la
ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur, de l’attractivité
et des Français de l’étranger)
NOR : EAEC2319136A

Le ministre délégué auprès de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur,
de l’attractivité et des Français de l’étranger,
Vu le décret no 2005-850 du 27 juillet 2005 modifié relatif aux délégations de signature des membres du
Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 4 juillet 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu l’arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination au cabinet du ministre,
Arrête :
Art. 1 . – Délégation est donnée à Mme Marie-Anne LAVERGNE, directrice adjointe de cabinet, à l’effet de
er

signer au nom du ministre délégué auprès de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce
extérieur, de l’attractivité et des Français de l’étranger, tous actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets,
en ce qui concerne les affaires pour lesquelles délégation n’a pas été donnée aux personnes mentionnées aux 1o et 2o
de l’article 1er du décret du 27 juillet 2005 modifié susvisé.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 24 juillet 2023.
OLIVIER BECHT
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 7 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à la fixation du coefficient K de certains vins


à appellation d’origine contrôlée pour la récolte 2022
NOR : AGRT2306035A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, le ministre de


l’agriculture et de la souveraineté alimentaire et le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu le code de la consommation ;
Vu la proposition du comité national des appellations d’origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées, et
des boissons spiritueuses de l’Institut national de l’origine et de la qualité du 30 novembre 2022,
Arrêtent :
Art. 1 . – Pour la récolte 2022, le coefficient K prévu dans les cahiers des charges de certaines appellations
er

d’origine contrôlées est fixé, conformément au tableau établi ci-dessous :


Appellations d’origine contrôlées Coefficient K

Arbois mention « vin de paille » 3,6

Côtes du Jura mention « vin de paille » 3,6

L’Etoile mention « vin de paille » 3,6

Hermitage mention « vin de paille » 3

Haut-Montravel Pas de revendication de Côtes de Montravel sur la même superficie en production

Saussignac Pas de revendication de Bergerac sur la même superficie en production

Sainte-Croix-du-Mont 1,625

Loupiac 1,625

Cadillac 1,757

Cérons 1,625

Barsac 2,6

Sauternes 2,6

Jurançon 1,5

Jurançon mention « vendanges tardives » 1,65

Pacherenc du Vic-Bilh 1,65

Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 7 sur 85

Fait le 11 juillet 2023.


Le ministre de l’agriculture
et de la souveraineté alimentaire,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
Filières agroalimentaires,
E. LEMATTE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice des produits
et marchés agroalimentaires,
O. CLUZEL
Le ministre délégué auprès du ministre
de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle
et numérique, chargé des comptes publics,
Pour le ministre et délégation :
Le sous-directeur
de la fiscalité douanière,
Y. ZERBINI
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif aux taux de rebêches dans les vins mousseux
à appellation d’origine contrôlée de la récolte 2022
NOR : AGRT2306155A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, le ministre de


l’agriculture et de la souveraineté alimentaire et le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son article D. 645-16 et son article D. 665-37 ;
Vu le code de la consommation ;
Vu la proposition du comité national des appellations d’origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées, et
des boissons spiritueuses de l’Institut national de l’origine et de la qualité du 30 novembre 2022,
Arrêtent :
Art. 1 . – Pour les appellations d’origine contrôlées figurant dans le tableau ci-dessous, le pourcentage
er

minimal de rebêches prévu aux articles du code rural et de la pêche maritime susvisés est fixé ainsi qu’il suit, pour
la récolte 2022 :

Appellations d’origine contrôlées Taux minimal


(en pourcentage)

Crémant d’Alsace 1%

Crémant de Bourgogne 0%

Crémant du Jura 0%

Crémant de Loire 0%

Crémant de Bordeaux 0%

Crémant de Die 0%

Crémant de Limoux 0%

Limoux mention « blanquette de Limoux » 0%

Limoux mention « méthode ancestrale » 0%

Vin de Savoie ou Savoie indication « Crémant » 0%

Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait le 11 juillet 2023.
Le ministre de l’agriculture
et de la souveraineté alimentaire,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
Filières agroalimentaires,
E. LEMATTE
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 85

Le ministre de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice des produits
et marchés agroalimentaires,
O. CLUZEL
Le ministre délégué auprès du ministre
de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle
et numérique, chargé des comptes publics,
Pour le ministre et délégation :
Le sous-directeur
de la fiscalité douanière,
Y. ZERBINI
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif aux conditions de production de certains vins


à appellation d’origine contrôlée de la récolte 2022
NOR : AGRT2306991A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, le ministre de


l’agriculture et de la souveraineté alimentaire et le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu le code de la consommation ;
Vu la proposition du comité national des appellations d’origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées, et
des boissons spiritueuses de l’Institut national de l’origine et de la qualité du 30 novembre 2022,
Arrêtent :
Art. 1 . – Les vins bénéficiant des appellations d’origine contrôlées figurant à la colonne I du tableau en
er

annexe du présent arrêté doivent répondre, pour la récolte 2022, aux conditions de production indiquées dans le dit
tableau :
– les raisins doivent avoir été récoltés à bonne maturité. Ne sont pas considérés comme étant à bonne maturité
les raisins présentant une richesse en sucre inférieure au chiffre exprimé en grammes par litre de moût figurant
à la colonne II du tableau, en regard du nom de chacune des appellations ;
– les vins doivent présenter le titre alcoométrique volumique naturel minimum fixé à la colonne III du tableau,
en regard du nom de chacune des appellations.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 11 juillet 2023.
Le ministre de l’agriculture
et de la souveraineté alimentaire,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
Filières agroalimentaires,
E. LEMATTE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice des produits
et marchés agroalimentaires,
O. CLUZEL
Le ministre délégué auprès du ministre
de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle
et numérique, chargé des comptes publics,
Pour le ministre et par délégation :
Le sous-directeur
de la fiscalité douanière,
Y. ZERBINI
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 85

ANNEXE
RICHESSE MINIMALE TITRE ALCOOMÉTRIQUE
APPELATIONS D’ORIGINE CONTRÔLÉES B blanc en sucre des raisins volumique naturel minimum
Récolte 2022 R rouge (g/litre) (% d’alcool)
I II III

COMITÉ RÉGIONAL ALSACE-EST

Alsace grand cru Brand, Alsace grand cru Engelberg, Alsace grand cru
Furstentum, Alsace grand cru Hatschbourg, Alsace grand cru Mambourg,
Alsace grand cru Muenchberg, Alsace grand cru Ollwiller, Alsace grand
cru Winzenberg

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs, B 177 11,50
muscat ottonel B

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 202 13,00

Alsace grand cru Eichberg, Alsace grand cru Pfersigberg

riesling B B 187 12,00

muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs, muscat
ottonel B B 177 11,50

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Bruderthal, Alsace grand cru Hengst, Alsace grand cru
Sonnenglanz, Alsace grand cru Wineck-Schlossberg

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs, B 187 12,00
muscat ottonel B

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 202 13,00

Alsace grand cru Kaefferkopf

riesling B B 177 11,50

muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs, muscat
ottonel B B 187 12,00
(uniquement dans l’assemblage)

assemblage B 202 13,00

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Mandelberg, Alsace grand cru Schlossberg

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 202 13,00

Alsace grand cru Florimont, Alsace grand cru Kessler, Alsace grand cru
Kitterlé, Alsace grand cru Praelatenberg, Alsace grand cru Saering, Alsace
grand cru Spiegel, Alsace grand cru Zinnkoepflé

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs,
muscat ottonel B B 177 11,50

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Froehn, Alsace grand cru Gloeckelberg, Alsace grand cru
Pfingstberg, Alsace grand cru Schoenenbourg, Alsace grand cru Sporen,
Alsace grand cru Steinert, Alsace grand cru Steingrubler, Alsace grand
cru Vorbourg

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs, B 187 12,00
muscat ottonel B

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Geisberg, Alsace grand cru Kirchberg de Ribeauvillé,


Alsace grand cru Osterberg, Alsace grand cru Altenberg de Bergbieten

riesling B B 177 11,50

gewurztraminer Rs B 202 13,00

Alsace grand cru Kanzlerberg


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 85

RICHESSE MINIMALE TITRE ALCOOMÉTRIQUE


APPELATIONS D’ORIGINE CONTRÔLÉES B blanc en sucre des raisins volumique naturel minimum
Récolte 2022 R rouge (g/litre) (% d’alcool)
I II III

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs,
muscat ottonel B B 187 12,00

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 221 14,00

Alsace grand cru Rangen

riesling B, muscat à petits grains blancs B, muscat à petits grains roses Rs,
muscat ottonel B B 187 12,00

gewurztraminer Rs B 221 14,00

pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Rosacker

riesling B B 187 12,00

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 202 13,00

Alsace grand cru Zotzenberg

riesling B, sylvaner B B 187 12,00

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 202 13,00

Alsace grand cru Marckrain

gewurztraminer Rs, pinot gris G B 210 13,50

Alsace grand cru Altenberg de Bergheim

Autres cépages B 221

COMITÉ RÉGIONAL AQUITAINE

Monbazillac B 246 16,00

Montravel R 198 11,50


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 10 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 19 juillet 2023 relatif à la sortie du statut coopératif


de la société d’intérêt collectif agricole Le Cellier des Lorguians
NOR : AGRT2315504A

Le ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire,


Vu le code rural et la pêche maritime, notamment l’article L. 534-1 du titre III du livre V ;
Vu la loi no 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération, notamment l’article 25 ;
Vu la demande adressée le 10 février 2023 par la société d’intérêt collectif agricole Le Cellier des Lorguians,
Arrête :
Art. 1 . – La société d’intérêt collectif agricole Le Cellier des Lorguians, immatriculée au registre du
er

commerce et des sociétés de Draguignan sous le numéro SIREN 408 554 046, dont le siège social est 12, avenue
des Quatre-Pierres, Lorgues (83510), est autorisée à sortir du statut coopératif.
Art. 2. – Conformément à l’article L. 534-1 du code rural et de la pêche maritime, les réserves qui, à la date de
la sortie du statut coopératif, ne sont pas distribuables aux sociétaires ou incorporables au capital en vertu des lois
et règlements en vigueur conservent ce caractère pendant dix ans.
Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 19 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice Compétitivité,
M. TESTUT-NEVES
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 11 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 19 juillet 2023 relatif à la sortie du statut coopératif


de la société d’intérêt collectif agricole des aviculteurs de Picardie
NOR : AGRT2316009A

Le ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire,


Vu le titre III du livre V du code rural et la pêche maritime, notamment l’article L. 534-1 ;
Vu la loi no 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération, notamment l’article 25 ;
Vu la demande adressée le 17 mars 2023 de la société d’intérêt collectif agricole des aviculteurs de Picardie –
SICADAP,
Arrête :
Art. 1 . – La société d’intérêt collectif agricole des aviculteurs de Picardie – SICADAP, immatriculée au
er

registre du commerce et des sociétés d’Amiens sous le numéro SIREN 780 644 043, dont le siège social est
8, Grande-Rue, Grivillers (80700), est autorisée à sortir du statut coopératif.
Art. 2. – Conformément à l’article L. 534-1 du code rural et de la pêche maritime, les réserves qui, à la date de
la sortie du statut coopératif, ne sont pas distribuables aux sociétaires ou incorporables au capital en vertu des lois
et règlements en vigueur conservent ce caractère pendant dix ans.
Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 19 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice Compétitivité,
M. TESTUT-NEVES
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 12 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 2 juillet 2023 désignant une opération de restructuration au sein de la direction


régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement de Provence-Alpes-Côte
d’Azur ouvrant droit aux dispositifs indemnitaires et d’accompagnement des agents
NOR : TREK2315919A

Le ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire, le ministre de la transition écologique et de la


cohésion des territoires et le ministre de la transformation et de la fonction publiques,
Vu le code général de la fonction publique, notamment le chapitre II du titre IV de son livre IV ;
Vu le décret no 86-83 du 17 janvier 1986 modifié relatif aux dispositions générales applicables aux agents
contractuels de l’Etat pris pour l’application des articles 7 et 7 bis de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 portant
dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifié relatif au régime des pensions des ouvriers des
établissements industriels de l’Etat ;
Vu le décret no 2008-366 du 17 avril 2008 modifié instituant une prime de restructuration de service et une
allocation d’aide à la mobilité du conjoint ;
Vu le décret no 2008-368 du 17 avril 2008 modifié instituant une indemnité de départ volontaire ;
Vu le décret no 2009-235 du 27 février 2009 modifié relatif à l’organisation et aux missions des directions
régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement ;
Vu le décret no 2012-1246 modifié du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;
Vu le décret no 2014-507 du 19 mai 2014 modifié relatif aux dispositifs indemnitaires d’accompagnement dans la
fonction publique ;
Vu le décret no 2019-1441 du 23 décembre 2019 relatif aux mesures d’accompagnement de la restructuration
d’un service de l’Etat ou de l’un de ses établissements publics ;
Vu le décret no 2019-1444 du 23 décembre 2019 instituant une indemnité d’accompagnement à la mobilité
fonctionnelle en situation de restructuration de services au sein de la fonction publique d’Etat ;
Vu l’arrêté du 26 février 2019 fixant les montants de la prime de restructuration de service et de l’allocation
d’aide à la mobilité conjoint ;
Vu l’arrêté du 26 février 2019 fixant les modalités de détermination du montant de l’indemnité de départ
volontaire instituée par le décret no 2008-368 du 17 avril 2008 en cas de restructuration de service ;
Vu l’arrêté du 23 décembre 2019 pris en application de l’article 2 du décret no 2019-1444 du 23 décembre 2019
instituant une indemnité d’accompagnement à la mobilité fonctionnelle au sein de la fonction publique d’Etat ;
Vu l’avis du comité social d’administration de la DREAL PACA du 1er juin 2023,
Arrêtent :
Art. 1 . – La création d’un centre de gestion financière placé sous l’autorité du directeur régional des finances
er

publiques Provence-Alpes-Côte d’Azur et des Bouches-du-Rhône constitue une opération de restructuration pour
le centre de prestations comptables mutualisé de la direction régionale de l’environnement et de l’aménagement de
Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Conformément à l’article 1er du décret no 2019-1441 susvisé, cette opération de restructuration ouvre droit, pour
chaque emploi et fonctions concernés, aux dispositifs indemnitaires et d’accompagnement prévus aux articles 2 et
3 du présent arrêté.
Art. 2. – Les fonctionnaires et les agents contractuels en contrat à durée indéterminée concernés par cette
opération de restructuration peuvent bénéficier :
– de la prime de restructuration de service et de l’allocation d’aide à la mobilité du conjoint prévues par le décret
no 2008-366 du 17 avril 2008 susvisé ;
– de l’indemnité de départ volontaire prévue par le décret no 2008-368 du 17 avril 2008 susvisé ;
– de l’indemnité d’accompagnement à la mobilité fonctionnelle dans les conditions fixées par le décret
no 2019-1444 du 23 décembre 2019 susvisé.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 12 sur 85

Par ailleurs, les fonctionnaires concernés par l’opération de restructuration mentionnée à l’article 1er du présent
arrêté peuvent bénéficier du complément indemnitaire d’accompagnement prévu par le décret du 19 mai 2014
susvisé.
Art. 3. – Dans les conditions fixées par le décret no 2019-1441 du 23 décembre 2019 susvisé, les fonctionnaires
et les agents contractuels en contrat à durée indéterminée pourront bénéficier d’un accompagnement pour
l’élaboration de leur projet professionnel et d’un accès prioritaire à des actions de formation.
Art. 4. – Le bénéfice des dispositifs prévus aux articles 2 et 3 est ouvert à compter de la date de publication du
présent arrêté jusqu’au 31 décembre 2025.
Art. 5. – La secrétaire générale du ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire, le secrétaire
général du ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires et la sous-directrice de la synthèse
statutaire, des politiques territoriales et des partenariats sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 2 juillet 2023.
Le ministre de la transition écologique
et de la cohésion des territoires,
Pour le ministre et par délégation :
L’adjointe au directeur des ressources humaines,
C. TRANCHANT
Le ministre de l’agriculture
et de la souveraineté alimentaire,
Pour le ministre et par délégation :
Le chef du service
des ressources humaines,
X. MAIRE
Le ministre de la transformation
et de la fonction publiques,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice de la synthèse statutaire,
des politiques territoriales
et des partenariats,
N. GREEN
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 13 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 4 juillet 2023 portant création, affectation


et mise en service de l’hélistation de Came (Pyrénées-Atlantiques)
NOR : TREA2315854A

Le ministre des armées et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,


Vu le code de l’aviation civile, notamment ses articles R. 211-6, D. 211-2, D. 211-3 et D. 231-1 ;
Vu le code des transports, notamment ses articles L. 6300-1, L. 6311-2 et L. 6312-2 ;
Vu l’arrêté du 23 novembre 1962 modifié relatif au classement des aérodromes suivant leur usage aéronautique
et les conditions de leur utilisation ;
Vu l’arrêté du 6 mai 1995 relatif aux aérodromes et autres emplacements utilisés par les hélicoptères ;
Vu la demande du ministère des armées en date du 9 mai 2023, relative à la création d’une hélistation
ministérielle à Came (Pyrénées-Atlantiques),
Arrêtent :
Art. 1er. – L’« hélistation de Came », située sur la commune de Came (Pyrénées-Atlantiques) est créée par
l’Etat.
Art. 2. – Cette hélistation est réservée à l’usage des administrations de l’Etat. La liste no 2 annexée à l’arrêté
du 23 novembre 1962 susvisé est complétée en conséquence.
Art. 3. – Cette hélistation est affectée à titre principal et unique au ministère des armées, armée de terre, pour
la formation au vol des élèves pilotes d’hélicoptères du ministère des armées.
Art. 4. – La mise en service de cette hélistation est autorisée en application de l’article D. 231-1 du code de
l’aviation civile.
Art. 5. – Le directeur général de l’aviation civile et le directeur des patrimoines, de la mémoire et des archives
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la
République française.
Fait le 4 juillet 2023.
Le ministre de la transition écologique
et de la cohésion des territoires,
Pour le ministre et par délégation :
L’adjoint à la sous-directrice des aéroports,
O. BOULNOIS
Le ministre des armées,
Pour le ministre et par délégation :
Le sous-directeur de l’action immobilière,
de l’environnement et du développement durable,
P. DRESS
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 14 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 4 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 1er juillet 2016 relatif à l’exploitation
de services de transport aérien par la société Vueling Airlines SA
NOR : TREA2317527A

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,


Vu le règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 établissant des
règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté ;
Vu le code des transports, notamment sa sixième partie ;
Vu le code de l’aviation civile, notamment son livre III ;
Vu l’arrêté du 22 janvier 2007 relatif à l’autorisation d’exploitation des services aériens réguliers entre la France
et les pays situés hors de l’Union européenne par des transporteurs aériens communautaires établis en France ;
Vu l’arrêté du 1er juillet 2016 modifié relatif à l’exploitation de services de transport aérien par la société Vueling
Airlines SA ;
Vu la licence d’exploitation de transport aérien communautaire délivrée à la société Vueling Airlines SA
le 4 août 2009 ;
Vu la demande de la société Vueling Airlines SA,
Arrête :
Art. 1 . – A l’article 2 de l’arrêté du 1er juillet 2016 susvisé, les alinéas :
er

« Jusqu’au 31 octobre 2023 et dans la limite de trois (3) fréquences hebdomadaires, puis à compter du
1er novembre 2023, jusqu’au 31 octobre 2026 et dans la limite de deux (2) fréquences hebdomadaires sur
l’ensemble des deux liaisons suivantes :
« Paris–Alexandrie (Egypte) ;
« Paris–Le Caire (Egypte) »
sont remplacés par les alinéas suivants :
« Jusqu’au 30 juin 2028 et dans la limite de quatre (4) fréquences hebdomadaires sur l’ensemble des deux
liaisons suivantes :
« Paris–Alexandrie (Egypte) ;
« Paris–Le Caire (Egypte). »
Art. 2. – Le directeur général de l’aviation civile est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Journal officiel de la République française.
Fait le 4 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
Le sous-directeur des services aériens,
E. VIVET
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 7 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 21 juin 2019


fixant les conditions relatives aux autorisations d’accès aux altiports
NOR : TREA2318007A

Publics concernés : pilotes d’avion ou de motoplaneur (TMG).


Objet : autorisations d’accès aux altiports.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur trois mois après sa publication.
Notice : le présent arrêté modifie certaines dispositions relatives aux conditions de formation, de délivrance et
de validité des autorisations d’accès aux altiports.
Références : le présent arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
Le ministre de l’intérieur et des outre-mer et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des
territoires,
Vu le code de l’aviation civile, notamment ses articles D. 232-1, D. 232-6 et D. 232-8 ;
Vu le code des transports, notamment son article L. 6221-1 ;
Vu le décret no 63-279 du 18 mars 1963 relatif au régime des aérodromes et aux servitudes aéronautiques dans
les territoires d’outre-mer ;
Vu le décret no 63-927 du 6 septembre 1963 relatif aux conditions de création, de mise en service, d’utilisation et
de contrôle des aérodromes dans les territoires d’outre-mer ;
Vu le décret no 80-562 du 18 juillet 1980 modifiant le code de l’aviation civile (troisième partie : Décrets),
étendant et adaptant certaines dispositions de ce code aux territoires d’outre-mer ;
Vu l’arrêté no 7090 AC.DIR/INFRA du 25 novembre 1976 portant agrément de l’altiport de Ua-Pou à usage
restreint ;
Vu l’arrêté du 21 juin 2019 fixant les conditions relatives aux autorisations d’accès aux altiports ;
Vu l’avis du conseil du personnel navigant professionnel de l’aéronautique civile en date du 31 mai 2023,
Arrêtent :
Art. 1 . – L’arrêté du 21 juin 2019 susvisé est modifié comme suit :
er

1o Les dispositions de l’article 1er sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Art. 1er. – Le présent arrêté fixe, pour les avions et les motoplaneurs (TMG), les conditions de formation et de
délivrance des autorisations d’accès aux aérodromes à usage restreint lorsque ceux-ci ont été qualifiés d’altiport
dans leur arrêté d’agrément ou de création.
« Une autorisation d’accès est délivrée pour chaque altiport donné pour les pilotes ne détenant pas la
qualification de vol en montagne “roues” ou “skis” mentionnée aux points FCL.815 (a) (1) et FCL. 815 (a) (2) du
règlement (UE) no 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011.
« Cette autorisation d’accès est limitée à l’avion ou au motoplaneur (TMG) de la classe ou du type présentant des
performances similaires à l’avion ou au motoplaneur (TMG) sur lequel a été effectué et sanctionné :
« – la formation mentionnée à l’article 2 ;
« – ou le complément de formation mentionné au paragraphe 1.4.1 de l’annexe I. » ;
2o Les dispositions de l’article 2 sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Art. 2. – Pour obtenir une autorisation d’accès à un altiport donné, le pilote d’avion ou de motoplaneur
(TMG), titulaire d’une licence de pilote d’avion conforme aux dispositions de l’annexe 1 à la convention relative à
l’aviation civile internationale du 7 décembre 1944 ou d’une licence de pilote d’aéronef léger avion (LAPL(A)) en
état de validité, effectue une formation soit dans un organisme de formation agréé (ATO) mentionné à la sous-
partie ATO de l’annexe VII du règlement (UE) no 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011 soit dans un
organisme de formation déclaré (DTO) mentionné à la partie DTO de l’annexe VIII de ce même règlement.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

« Une formation “roues” est obligatoire pour habiliter le pilote d’avion ou de motoplaneur (TMG) mentionné à
l’article 1er à utiliser un altiport donné qui n’est pas enneigé.
« Une formation “skis” est obligatoire pour habiliter le pilote d’avion ou de motoplaneur (TMG) mentionné à
l’article 1er à utiliser un altiport donné enneigé.
« Le programme et les conditions relatives à ces formations sont fixés en annexe au présent arrêté. » ;
3o Après l’article 2, sont insérés les articles 2-1 et 2-2 ainsi rédigés :
« Art. 2-1. – L’organisme de formation archive :
« 1o Les détails relatifs aux formations et compléments de formation dispensés en vue de la délivrance ou du
renouvellement d’une autorisation d’accès à un altiport donné ;
« 2o Les autorisations d’effectuer des vols en solo délivrées au cours de la formation par un instructeur de
qualification de vol en montagne MI ou un instructeur FI(A) titulaire d’une qualification de vol en montagne selon
les modalités fixées au paragraphe 1.3 de l’annexe I ;
« 3o Les autorisations d’accès à un altiport délivrées au sein de l’organisme de formation ;
« 4o L’information sur les progrès individuels du candidat ;
« 5o L’information sur la validité de la licence et du certificat médical associé détenus par le candidat.
« Art. 2-2. – Le pilote emporte à chaque vol en solo effectué selon les modalités fixées au paragraphe 1.3 de
l’annexe I l’autorisation d’effectuer des vols en solo.
« Le pilote titulaire d’une autorisation d’accès à un altiport en état de validité emporte à chaque vol effectué au
départ ou vers l’altiport concerné l’autorisation d’accès à cet altiport. » ;
4o Les dispositions de l’article 3 sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Art. 3. – Le titulaire d’une autorisation de site délivrée dans les conditions fixées par les arrêtés du
31 juillet 1981 susvisés, dans leur rédaction antérieure à l’entrée en vigueur du présent arrêté, est réputé détenir
l’autorisation d’accès à l’altiport ou aux altiports auxquels il est autorisé à accéder en vertu de ces textes.
« Dans le cas où le titulaire ne remplit pas les conditions d’expérience récente fixées au paragraphe 1.4.2 de
l’annexe I, il effectue un vol d’entraînement avec un instructeur de qualification de vol en montagne MI ou avec un
instructeur FI(A) titulaire d’une qualification de vol en montagne conformément aux dispositions du a du
paragraphe 1.4.2 de l’annexe I au présent arrêté. » ;
5o Le dernier alinéa de l’article 4 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Dans le cas où le titulaire ne remplit pas les conditions d’expérience récente fixées au paragraphe 1.4.2 de
l’annexe I, il effectue un vol d’entraînement avec un instructeur conformément aux dispositions du b du paragraphe
1.4.2 de l’annexe I au présent arrêté. » ;
6o Après l’article 4, il est inséré un article 4-1 ainsi rédigé :
« Art. 4-1. – Le ministre chargé de l’aviation civile peut accorder une dérogation aux dispositions du présent
arrêté lorsqu’il estime que les personnes soumises aux dispositions du présent arrêté font face à des circonstances
exceptionnelles. Ces dérogations ne peuvent être accordées que si elles garantissent un niveau de sécurité
acceptable, en étant accompagnées de mesures de réduction de risque si nécessaire. » ;
7o Les dispositions du I de l’article 11 sont remplacées par les dispositions suivantes :
« I. – A l’exception de l’article 3, les dispositions du présent arrêté sont applicables en Polynésie française dans
leur rédaction résultant de l’arrêté du 7 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 21 juin 2019 fixant les conditions relatives
aux autorisations d’accès aux altiports.
« Les dispositions du présent arrêté sont applicables dans les îles Wallis et Futuna dans leur rédaction résultant
de l’arrêté du 7 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 21 juin 2019 fixant les conditions relatives aux autorisations
d’accès aux altiports. »
Art. 2. – L’annexe à l’arrêté du 21 juin 2019 susvisé est remplacée par les annexes I et II du présent arrêté.
Art. 3. – Les formations commencées avant la date d’entrée en vigueur du présent arrêté se poursuivent dans
les conditions fixées par l’arrêté du 21 juin 2019 susvisé dans sa rédaction antérieure à celle issue du présent arrêté
pendant un délai maximal d’un an à compter de la publication du présent arrêté.
Art. 4. – I. – Les dispositions du présent arrêté s’appliquent en Polynésie française à l’exception du 4o de
l’article 1er.
Les dispositions du présent arrêté s’appliquent dans les îles Wallis et Futuna.
II. – Pour l’application du présent arrêté à Saint-Barthélemy, à Saint-Pierre-et-Miquelon, dans les îles Wallis et
Futuna et en Polynésie française, la référence au règlement (UE) no 1178/2011 de la Commission du
3 novembre 2011 est remplacée par la référence aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE)
no 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011.
Art. 5. – Le présent arrêté entre en vigueur trois mois après sa publication.
Art. 6. – Le directeur de la sécurité de l’aviation civile et la directrice générale des outre-mer sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République
française.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

Fait le 7 juillet 2023.


Le ministre de la transition écologique
et de la cohésion des territoires,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la sécurité
de l’aviation civile,
P. CIPRIANI
Le ministre de l’intérieur
et des outre-mer,
Pour le ministre et par délégation :
L’adjoint à la directrice générale
des outre-mer,
F. JORAM

ANNEXES

ANNEXE I
CONDITIONS DE FORMATION ET DE DÉLIVRANCE
D’UNE AUTORISATION D’ACCÈS À UN ALTIPORT

1.1. Conditions exigées pour la délivrance d’une autorisation d’accès


à un altiport et dispositions relatives aux formations
1.1.1. Conditions exigées pour la délivrance d’une autorisation d’accès à un altiport
L’autorisation d’accès à un altiport est délivrée au candidat qui remplit les conditions suivantes :
a) Etre titulaire d’une licence de pilote d’avion conforme aux dispositions de l’annexe 1 à la convention relative
à l’aviation civile internationale du 7 décembre 1944 ou d’une LAPL(A) en état de validité associée à une
qualification de classe ou de type correspondant à l’aéronef utilisé ;
b) Avoir suivi de manière complète et satisfaisante une formation théorique et pratique dispensée soit par un
instructeur FI(A) détenteur d’une qualification de vol en montagne soit par un instructeur de qualification de vol en
montagne MI mentionné à la section 10 de la sous-partie J de l’annexe I du règlement (UE) no 1178/2011 de la
Commission du 3 novembre 2011, et sanctionnée par un instructeur de qualification de vol en montagne MI.
c) En Polynésie française, avoir suivi de manière complète et satisfaisante une formation théorique et pratique
qui, à défaut d’être dispensée et sanctionnée par les instructeurs mentionnés au paragraphe b, l’est par un
instructeur :
– FI(A) mentionné à la section 2 de la sous-partie J de l’annexe I du règlement (UE) no 1178/2011 de la
Commission du 3 novembre 2011 ; ou
– TRI(A) mentionné à la section 4 de la sous-partie J de l’annexe I du même règlement ; ou
– CRI(A) mentionné à la section 5 de la sous-partie J de l’annexe I du même règlement,
détenant une expérience minimale de 1 000 heures de vol en tant que pilote d’avion et ayant effectué
100 atterrissages/décollages sur l’altiport concerné.

1.1.2. Dispositions relatives aux formations


Les formations théorique et pratique « roues » et « skis » effectuées au sein d’un ATO ou d’un DTO sont
basées :
a) Sur les spécificités de l’altiport concerné, notamment sur son aérologie et couvrent toutes les procédures
d’utilisation de l’altiport, les consignes et limitations associées ;
b) Sur les performances liées à l’avion ou au motoplaneur (TMG) de la classe ou du type sur lequel est effectuée
la formation.
Après avoir évalué les compétences du candidat (aptitudes, connaissances et attitudes), l’instructeur dispense
une formation adaptée basée sur le programme figurant en annexe II.

1.2. Instructeurs
1.2.1. Instructeur chargé de la formation
a) L’instructeur de vol avion FI(A) détenteur d’une qualification de vol en montagne et l’instructeur de
qualification de vol en montagne MI sont habilités à dispenser la formation théorique et pratique mentionnée au
paragraphe 1.1.1 en vue de la délivrance de l’autorisation d’accès « roues » ou « skis » sur altiport s’ils sont
titulaires de la qualification de vol en montagne « roues » ou « skis » correspondant à la formation dispensée.
b) L’instructeur est qualifié sur la classe ou le type de l’avion ou du motoplaneur (TMG) utilisé.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

c) En Polynésie française, le titulaire d’une qualification d’instructeur de vol avion FI(A), d’une qualification
d’instructeur de qualification de type TRI(A) ou d’une qualification d’instructeur de classe CRI(A), détenant une
expérience minimale de 1 000 heures de vol en tant que pilote d’avion et ayant effectué 100 atterrissages/dé­
collages sur l’altiport concerné, est habilité à dispenser la formation théorique et pratique mentionnée au
paragraphe 1.1.1. c en vue de la délivrance de l’autorisation d’accès « roues » sur l’altiport concerné. Il répond aux
exigences fixées au b du paragraphe 1.2.1.

1.2.2. Instructeur chargé de la délivrance de l’autorisation d’accès à un altiport


a) Le titulaire d’une qualification d’instructeur de qualification de vol en montagne MI « roues » ou « skis »
délivrée par le ministre chargé de l’aviation civile est habilité à sanctionner la formation théorique et pratique
mentionnée au paragraphe 1.1.1 en vue, respectivement, de la délivrance d’une autorisation d’accès « roues » ou
« skis » sur un altiport donné.
b) L’instructeur est qualifié sur la classe ou le type de l’avion ou du motoplaneur (TMG) utilisé.
c) En Polynésie française, le titulaire d’une qualification d’instructeur de vol avion FI (A), d’une qualification
d’instructeur de qualification de type TRI (A) ou d’une qualification d’instructeur de classe CRI (A), détenant une
expérience minimale de 1 000 heures de vol en tant que pilote d’avion et ayant effectué 100 atterrissages/dé­
collages sur l’altiport concerné, est habilité à sanctionner la formation théorique et pratique mentionnée au
paragraphe 1.1.1. c en vue de la délivrance d’une autorisation d’accès « roues » sur un altiport donné. Il répond aux
exigences fixées au b du paragraphe 1.2.2.

1.3. Vols en solo


Au cours de la formation pratique en vue de la délivrance de l’autorisation d’accès « roues » ou « skis » sur
altiport, le pilote peut effectuer des tours de piste seul à bord de l’avion ou du motoplaneur (TMG) de la classe ou
du type sur lequel a été effectuée la formation mentionnée au paragraphe 1.1.1 sur autorisation d’un instructeur de
qualification de vol en montagne MI ou d’un instructeur FI(A) titulaire d’une qualification de vol en montagne,
présent sur l’altiport lors de l’exécution de ces vols. Cette autorisation est portée sur le carnet de vol ou sur tout
document équivalent. Le document sur lequel est porté cette autorisation est emporté par le pilote à chaque vol en
solo effectué.

1.4. Conditions s’attachant à la mention de la formation et à sa validité


1.4.1. Autorisations
La mention « Autorisation d’accès à l’altiport de… » sur l’avion ou le motoplaneur (TMG) de la classe ou du
type sur lequel a été effectuée ou sanctionnée la formation est apposée par l’instructeur ayant sanctionné la
formation sur le carnet de vol du pilote ou est délivrée sous la forme d’une attestation. L’instructeur y porte ses
références, le nom de l’altiport, celles de l’avion ou du motoplaneur (TMG) de la classe ou du type sur lequel a été
effectuée ou sanctionnée la formation, la date et sa signature.
Le pilote suit un complément de formation selon les modalités prévues au paragraphe 1.1.2 pour obtenir une
autorisation d’accès à un altiport donné s’il souhaite utiliser un avion ou un motoplaneur (TMG) dont la classe, le
type ou les performances diffèrent significativement de la classe ou du type de l’avion ou du motoplaneur (TMG)
utilisé pour la formation à l’autorisation de site. L’instructeur chargé de la formation, qu’il soit instructeur de
qualification de vol en montagne MI ou instructeur FI(A) titulaire d’une qualification de vol en montagne, est
habilité à délivrer une nouvelle autorisation d’accès à l’altiport. Celle-ci mentionne la classe ou le type de l’avion
ou du motoplaneur (TMG) sur lequel a été effectué le complément de formation.

1.4.2. Expérience récente


En vertu de l’autorisation mentionnée au paragraphe 1.4.1, son titulaire ne peut réaliser un atterrissage sur
l’altiport en tant que commandant de bord que s’il a effectué au moins deux atterrissages en tant que commandant
de bord dans les neuf derniers mois sur un avion ou un motoplaneur (TMG) de la même classe ou du même type
que celui sur lequel la formation mentionnée au paragraphe 1.1.1. b, ou celle mentionnée au paragraphe 1.1.1. c
pour la Polynésie française, ou le complément de formation mentionné au paragraphe 1.4.1 a été effectué.
a) Dans le cas où le titulaire ne remplit pas les conditions d’expérience récente, il effectue un vol d’entraînement
avec un instructeur de qualification de vol en montagne MI ou avec un instructeur FI(A) titulaire d’une
qualification de vol en montagne. L’instructeur qui a effectué le vol d’entrainement, qu’il soit instructeur de
qualification de vol en montagne MI ou instructeur FI(A) titulaire d’une qualification de vol en montagne, est
habilité à renouveler l’autorisation d’accès à l’altiport sur le carnet de vol de son titulaire ou sous la forme d’une
attestation.
b) En Polynésie française, dans le cas où le titulaire ne remplit pas les conditions d’expérience récente, il
effectue, soit un vol d’entraînement selon les modalités prévues au paragraphe 1.4.2. a, soit un vol d’entraînement
avec un instructeur FI(A), CRI(A) ou TRI(A), détenant une expérience minimale de 1 000 heures de vol en tant que
pilote d’avion et ayant effectué 100 atterrissages/décollages sur l’altiport concerné, soit la formation fixée au
paragraphe 1.1.1 de la présente annexe. L’instructeur est habilité à renouveler l’autorisation d’accès à l’altiport sur
le carnet de vol de son titulaire ou sous la forme d’une attestation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

ANNEXE II
PROGRAMME DE LA FORMATION THÉORIQUE ET PRATIQUE
EN VUE DE LA DÉLIVRANCE D’UNE AUTORISATION D’ACCÈS À UN ALTIPORT
Les thèmes 1 à 5 constituent le programme de la formation théorique et pratique « roues ».
Les thèmes 1 à 6 constituent le programme de la formation théorique et pratique « skis ».
Thème 1 - Généralités et bonnes pratiques :
1o Délivrance, validité, prorogation et renouvellement d’une autorisation d’accès à un altiport.
2o Equipement recommandé.
3o Fiche de circuit obligatoire.
4o Facteurs humains (difficulté à savoir renoncer).
Thème 2 - Pilotage et navigation en région montagneuse :
1o Choix de l’itinéraire :
– itinéraires utilisés pour rejoindre un altiport ;
– parcs nationaux ou régionaux autour d’un altiport ;
– zones sensibles autour d’un altiport.
2o Altimétrie :
– altitude densité ;
– recalage altimètre en l’absence d’indication de QNH.
3o Navigation et pilotage dans les vallées :
– les vallées empruntées pour rejoindre un altiport ;
– choix du coté (ombre/soleil) ;
– obstacles marquants dans les vallées allant vers un altiport.
4o Franchissement de cols et de crêtes :
– techniques de franchissement ;
– reliefs et cols empruntés pour rejoindre un altiport.
5o Application des points 1o, 2o, 3o et 4o à un altiport donné.
Thème 3 - Aérologie de montagne et aérologie locale :
1o Aérologie de montagne : notions de base.
2o Aérologie locale à un altiport donné.
Thème 4 - Performances avion et moteur en altitude :
1o Augmentation de la vitesse propre avec l’altitude.
2o Perte de puissance moteur avec l’altitude.
3o Conséquences des points 1o et 2o sur l’estimation des performances spécifiques à un altiport donné.
Thème 5 - Reconnaissance, circuit de piste, atterrissage et décollage :
1o Etude exhaustive de la carte VAC d’un altiport donné.
2o Éléments à observer au cours de la reconnaissance :
– nuisances/obstacles/trafic/luminosité ;
– aérologie : vent et turbulence.
3o Prise de décision :
– décollage et atterrissage possibles.
4o Détermination des points caractéristiques :
– point de toucher ;
– point d’aboutissement (effet du vent) ;
– détermination de la configuration et vitesse finale (majoration liée à la pente).
5o Approche finale :
– trajectoire publiée du tour de piste sur un altiport donné (VAC) ;
– branche d’éloignement et étape de base ;
– début de finale et interception du plan (point de décision) ;
– tenue des paramètres en approche finale (respect du point d’aboutissement) ;
– TEM (gestion des menaces et des erreurs) associé à un altiport donné.
6o Techniques d’atterrissage sur altiport :
– technique de l’arrondi en montagne ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 85

– conduite avion au sol.


7o Techniques de décollage sur altiport :
– TEM pour le décollage ;
– attente avant le décollage et observation de la finale ;
– décollage trois points (train classique).
Thème 6 - Thème spécifique pour la formation « skis » :
1o Influence des caractéristiques de la neige sur la glisse (neige damée).
2o Conséquences pour les atterrissages/décollages.
3o Contact pour prise d’information sur l’état de la piste.
4o Restrictions d’utilisation de l’altiport concerné.
5o Evolutions d’un avion sur sol enneigé.
6o Absence de freins. Contrôle de la vitesse par variation de puissance.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 12 juillet 2023 relatif à l’interdiction d’exploitation pour des motifs


de sécurité de certains transporteurs aériens extracommunautaires
NOR : TREA2316233A

Le ministre de l’intérieur et des outre-mer et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des


territoires,
Vu le règlement (CE) no 474/2006 de la Commission du 22 mars 2006 établissant la liste communautaire des
transporteurs aériens qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans la Communauté, visée au chapitre II du
règlement (CE) no 2111/2005 du Parlement européen et du Conseil ;
Vu le règlement d’exécution (UE) 2023/1111 de la Commission du 6 juin 2023 modifiant le règlement
(CE) no 474/2006 en ce qui concerne la liste des transporteurs aériens qui font l’objet d’une interdiction
d’exploitation ou de restrictions d’exploitation au sein de l’Union ;
Vu le code des transports, notamment ses articles L. 6221-3, L. 6762-1, L. 6772-1 et L. 6782-1 ;
Considérant que les transporteurs aériens et les aéronefs des présentes annexes A et B présentent des risques
pour la sécurité des personnes et des biens ;
Considérant que les autorités compétentes des pays tiers où sont établis lesdits transporteurs aériens ne sont pas
en mesure d’exercer pleinement leur mission de surveillance dans le respect des normes internationales ainsi qu’il
ressort des considérants du règlement d’exécution (UE) 2023/1111 de la Commission du 6 juin 2023 modifiant le
règlement (CE) no 474/2006 en ce qui concerne la liste des transporteurs aériens qui font l’objet d’une interdiction
d’exploitation ou de restrictions d’exploitation au sein de l’Union,
Arrêtent :
Art. 1 . – Les transporteurs aériens listés à l’annexe A du présent arrêté font l’objet d’une interdiction
er

d’exploitation à Saint-Barthélemy, à Saint-Pierre-et-Miquelon, dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie


française et en Nouvelle-Calédonie.
Art. 2. – Les aéronefs des transporteurs aériens listés à l’annexe B du présent arrêté font l’objet d’une
restriction d’exploitation à Saint-Barthélemy, à Saint-Pierre-et-Miquelon, dans les îles Wallis et Futuna, en
Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie.
Art. 3. – L’arrêté du 23 janvier 2023 relatif à l’interdiction d’exploitation pour des motifs de sécurité de
certains transporteurs aériens extracommunautaires est abrogé.
Art. 4. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la transition écologique
et de la cohésion des territoires,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la sécurité de l’aviation civile,
P. CIPRIANI
Le ministre de l’intérieur
et des outre-mer,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale des outre-mer,
S. BROCAS
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

ANNEXES
ANNEXE A
LISTE DES TRANSPORTEURS AÉRIENS QUI FONT L’OBJET D’UNE INTERDICTION
D’EXPLOITATION AU SEIN DE L’UNION EUROPÉENNE, AVEC DES EXCEPTIONS
NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) PAYS D’ORIGINE CODE OACI DE LA COMPAGNIE

1 AVIOR AIRLINES Venezuela ROI

2 BLUE WING AIRLINES Suriname BWI

3 IRAN ASEMAN AIRLINES Iran IRC

4 IRAQI AIRWAYS Irak IAW

5 AIR ZIMBABWE (PVT) Zimbabwe AZW

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de


6 l’Afghanistan responsables de la surveillance réglementaire, à Afghanistan
savoir :

7 ARIANA AFGHAN AIRLINES Afghanistan AFG

8 KAM AIR Afghanistan KMF

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l’Angola


9 responsables de la surveillance règlementaire (à l’exception de Angola
TAAG Angola Airlines et Heli Malongo), à savoir :

10 AEROJET Angola TEJ

11 GUICANGO Angola Inconnu

12 AIR JET Angola MBC

13 BESTFLYA AIRCRAFT MANAGEMENT Angola Inconnu

14 HELIANG Angola Inconnu

15 SJL Angola Inconnu

16 SONAIR Angola SOR

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de


17 l’Arménie responsables de la surveillance règlementaire, à Arménie
savoir :

18 AIRCOMPANY ARMENIA Arménie NGT

19 ARMENIAN AIRLINES Arménie AAG

20 ARMENIA AIRWAYS Arménie AMW

21 ARMENIAN HELICOPTERS Arménie KAV

22 FLY ARNA Arménie ACY

23 FLYONE ARMENIA Arménie Inconnu

24 NOVAIR Arménie NAI

25 SHIRAK AVIA Arménie SHS

26 SKYBALL Arménie Sans objet

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Congo


27 (Brazzaville) responsables de la surveillance réglementaire, à Congo (Brazzaville)
savoir :

28 CANADIAN AIRWAYS CONGO Congo (Brazzaville) TWC

29 EQUAFLIGHT SERVICES Congo (Brazzaville) EKA

30 EQUAJET Congo (Brazzaville) EKJ

31 TRANS AIR CONGO Congo (Brazzaville) TSG


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) PAYS D’ORIGINE CODE OACI DE LA COMPAGNIE

32 SOCIETE NOUVELLE AIR CONGO Congo (Brazzaville) Inconnu

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République démocratique du Congo
33 République démocratique du Congo (RDC) responsables de la (RDC)
surveillance réglementaire, à savoir :

34 AB BUSINESS R.D. Congo Inconnu

35 AIR FAST CONGO R.D. Congo Inconnu

36 AIR KASAI R.D. Congo Inconnu

37 AIR KATANGA R.D. Congo Inconnu

38 BUSY BEE CONGO R.D. Congo Inconnu

39 COMPAGNIE AFRICAINE D’AVIATION (CAA) R.D. Congo Inconnu

40 CONGO AIRWAYS R.D. Congo Inconnu

41 GOMA EXPRESS R.D. Congo Inconnu

42 KIN AVIA R.D. Congo Inconnu

43 MALU AVIATION R.D. Congo Inconnu

44 SERVE AIR CARGO R.D. Congo Inconnu

45 SWALA AVIATION R.D. Congo Inconnu

46 TRACEP CONGO AVIATION R.D. Congo Inconnu

47 Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Djibouti Djibouti
responsables de la surveillance réglementaire, à savoir :

48 DAALLO AIRLINES Djibouti DAO

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la


49 Guinée équatoriale responsables de la surveillance réglemen­ Guinée équatoriale
taire, à savoir :

50 CEIBA INTERCONTINENTAL Guinée équatoriale CEL

51 CRONOS AIRLINES Guinée équatoriale Inconnu

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de


52 l’Érythrée responsables de la surveillance réglementaire, à Érythrée
savoir :

53 ERITREAN AIRLINES Érythrée ERT

54 NASAIR ERITREA Érythrée NAS

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du


55 Kirghizstan responsables de la surveillance réglementaire, Kirghizstan
notamment :

56 AERO NOMAD AIRLINES Kirghizstan ANK

57 AEROSTAN Kirghizstan BSC

58 AIR COMPANY AIR KG Kirghizstan Inconnu

59 AIRCOMPANY MOALEM AVIATION Kirghizstan AMA

60 AVIA TRAFFIC COMPANY Kirghizstan AVJ

61 CENTRAL ASIAN AVIATION SERVICES Kirghizstan KAS

62 FLYSKY AIRLINES Kirghizstan FSQ

63 GLOBAL 8 AIRLINES Kirghizstan Inconnu

64 HELI SKY Kirghizstan HAC

65 KAP.KG AIRCOMPANY Kirghizstan KGS


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) PAYS D’ORIGINE CODE OACI DE LA COMPAGNIE

66 MAC.KG AIRLINES Kirghizstan MSK

67 SAPSAN AIRLINE Kirghizstan KGB

68 JET SKY Kirghizstan SJL

69 SKY KG AIRLINES Kirghizstan KGK

70 TRANS CARAVANE KG Kirghizstan TCK

71 TEZ JET Kirghizstan TEZ

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Liberia


72 responsables de la surveillance réglementaire Liberia

73 Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Libye Libye
responsables de la surveillance réglementaire, à savoir :

74 AFRIQIYAH AIRWAYS Libye AAW

75 AIR LIBYA Libye TLR

76 AL MAHA AVIATION Libye Inconnu

77 BERNIQ AIRWAYS Libye BNL

78 BURAQ AIR Libye BRQ

79 GLOBAL AIR TRANSPORT Libye GAK

80 HALA AIRLINES Libye HTP

81 LIBYAN AIRLINES Libye LAA

82 LIBYAN WINGS AIRLINES Libye LWA

83 PETRO AIR Libye PEO

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Népal


84 responsables de la surveillance réglementaire, à savoir : Népal

85 AIR DYNASTY HELI. S. Népal Inconnu

86 ALTITUDE AIR Népal Inconnu

87 BUDDHA AIR Népal BHA

88 FISHTAIL AIR Népal Inconnu

89 SUMMIT AIR Népal Inconnu

90 HELI EVEREST Népal Inconnu

91 HIMALAYA AIRLINES Népal HIM

92 KAILASH HELICOPTER SERVICES Népal Inconnu

93 MAKALU AIR Népal Inconnu

94 MANANG AIR PVT Népal Inconnu

95 MOUNTAIN HELICOPTERS Népal Inconnu

96 PRABHU HELICOPTERS Népal Inconnu

97 NEPAL AIRLINES CORPORATION Népal RNA

98 SAURYA AIRLINES Népal Inconnu

99 SHREE AIRLINES Népal SHA

100 SIMRIK AIR Népal Inconnu

101 SIMRIK AIRLINES Népal RMK

102 SITA AIR Népal Inconnu


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) PAYS D’ORIGINE CODE OACI DE LA COMPAGNIE

103 TARA AIR Népal Inconnu

104 YETI AIRLINES Népal NYT

Les transporteurs aériens suivants certifiés par les autorités de la


105 Russie responsables de la surveillance réglementaire : Russie

106 AURORA AIRLINES Russie SHU

107 AVIACOMPANY "AVIASTAR-TU" CO. LTD Russie TUP

108 IZHAVIA Russie IZA

109 JOINT STOCK COMPANY "AIR COMPANY "YAKUTIA" Russie SYL

110 JOINT STOCK COMPANY "RUSJET" Russie RSJ

111 JOINT STOCK COMPANY "UVT AERO" Russie UVT

112 JOINT STOCK COMPANY SIBERIA AIRLINES Russie SBI

113 JOINT STOCK COMPANY SMARTAVIA AIRLINES Russie AUL

114 JOINT-STOCK COMPANY "IRAERO" AIRLINES Russie IAE

115 JOINT-STOCK COMPANY "URAL AIRLINES" Russie SVR

116 JOINT–STOCK COMPANY ALROSA AIR COMPANY Russie DRU

117 JOINT-STOCK COMPANY NORDSTAR AIRLINES Russie TYA

118 JS AVIATION COMPANY "RUSLINE" Russie RLU

119 JSC YAMAL AIRLINES Russie LLM

120 LLC "NORD WIND" Russie NWS

121 LLC “AIRCOMPANY IKAR” Russie KAR

122 LTD. I FLY Russie RSY

123 POBEDA AIRLINES LIMITED LIABILITY COMPANY Russie PBD

PUBLIC JOINT STOCK COMPANY "AEROFLOT - RUSSIAN AIRLI­


124 NES" Russie AFL

125 ROSSIYA AIRLINES, JOINT STOCK COMPANY Russie SDM

126 SKOL AIRLINE LLC Russie CDV

127 UTAIR AVIATION, JOINT-STOCK COMPANY Russie UTA

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Sao


128 Tomé-et-Príncipe responsables de la surveillance réglementaire, Sao Tomé-et-Principe
à savoir :

129 AFRICA’S CONNECTION Sao Tomé-et-Principe ACH

130 STP AIRWAYS Sao Tomé-et-Principe STP

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Sierra


131 Leone responsables de la surveillance réglementaire Sierra Leone

Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Soudan


132 responsables de la surveillance réglementaire, à savoir : Soudan

133 ALFA AIRLINES SD Soudan AAJ

134 BADR AIRLINES Soudan BDR

135 BLUE BIRD AVIATION Soudan BLB

136 ELDINDER AVIATION Soudan DND

137 GREEN FLAG AVIATION Soudan GNF

138 HELEJETIC AIR Soudan HJT


25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 85

NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) PAYS D’ORIGINE CODE OACI DE LA COMPAGNIE

139 KATA AIR TRANSPORT Soudan KTV

140 KUSH AVIATION CO. Soudan KUH

141 NOVA AIRWAYS Soudan NOV

142 SUDAN AIRWAYS CO. Soudan SUD

143 SUN AIR Soudan SNR

144 TARCO AIR Soudan TRQ

(1) Les transporteurs aériens figurant à l’annexe A pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un aéronef avec équipage appartenant à un
transporteur aérien qui ne fait pas l’objet d’une interdiction d’exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées.

ANNEXE B
LISTE DES TRANSPORTEURS AÉRIENS FAISANT L’OBJET DE RESTRICTIONS
D’EXPLOITATION AU SEIN DE L’UNION EUROPÉENNE
IMMATRICULATION
NOM DU TRANSPORTEUR ÉTAT DE L’EXPLOITANT CODE OACI TYPE D’APPAREIL FAISANT DES APPAREILS
AÉRIEN (1) DU TRANSPORTEUR L’OBJET DE LA RESTRICTION INTERDITS

Appareils de type Fokker


F100, comme indiqué
Tous les appareils de type sur le CTA ;
1 IRAN AIR Iran IRA Fokker F100 et de type
Boeing B747 Appareils de type Boeing
B747, comme indiqué
sur le CTA

Toute la flotte sauf : Toute la flotte sauf :


2 AIR KORYO Corée du Nord KOR
2 appareils de type TU-204 P-632 ; P-633

(1) Les transporteurs aériens figurant à l’annexe B pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un appareil avec équipage appartenant à un
transporteur aérien qui ne fait pas l’objet d’une interdiction d’exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 18 juillet 2023


relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
NOR : MICC2319757A

Par arrêté de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères et de la ministre de la culture en date
du 18 juillet 2023, les biens culturels repris dans la liste annexée au présent arrêté, appartenant à la Fondazione
Torlonia, Rome, Italie, prêtés à l’exposition « LES MARBRES TORLONIA » organisée et présentée au musée du
Louvre, Paris, du 26 juin 2024 au 11 novembre 2024, sont insaisissables pendant la période de leur prêt à la France
du 26 mai 2024 au 11 décembre 2024, en application des dispositions de l’article 61 de la loi no 94-679
du 8 août 1994 modifiée portant diverses dispositions d’ordre économique et financier.
La liste non publiée des biens déclarés insaisissables par le présent arrêté est consultable auprès du service des
musées de France de la direction générale des patrimoines et de l’architecture du ministère de la culture, 182, rue
Saint-Honoré, 75001 Paris.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 18 juillet 2023


relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
NOR : MICC2319758A

Par arrêté de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères et de la ministre de la culture en date
du 18 juillet 2023, les biens culturels repris dans la liste annexée au présent arrêté, appartenant aux institutions
suivantes :
– Kunstbesitz der Universität Leipzig, Leipzig, Allemagne ;
– The Art Institute of Chicago, Chicago, IL, Etats-Unis ;
– Dallas Museum of Art, Dallas, TX, Etats-Unis ;
– Virginia Museum of Fine Arts - VMFA, Richmond, VA, Etats-Unis ;
– Dulwich Picture Gallery, Londres, Royaume-Uni ;
– Tate Modern, Londres, Royaume-Uni ;
– Tate Britain, Londres, Royaume-Uni ;
– The Wallace Collectionn, Londres, Royaume-Uni ;
– Musée d’art et d’histoire MAHF, Fribourg, Suisse ;
– Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, Suisse,
prêtés à l’exposition « BERTHE MORISOT ET LE XVIIIe SIÈCLE » organisée et présentée au musée Marmottan
Monet, Paris, du 18 octobre 2023 au 3 mars 2024, sont insaisissables pendant la période de leur prêt à la France
du 18 septembre 2023 au 22 mars 2024, en application des dispositions de l’article 61 de la loi no 94-679
du 8 août 1994 modifiée portant diverses dispositions d’ordre économique et financier.
La liste non publiée des biens déclarés insaisissables par le présent arrêté est consultable auprès du service des
musées de France de la direction générale des patrimoines et de l’architecture du ministère de la culture, 182, rue
Saint-Honoré, 75001 Paris.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 19 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 18 juillet 2023


relatif à l’insaisissabilité de biens culturels
NOR : MICC2320081A

Par arrêté de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères et de la ministre de la culture en date
du 18 juillet 2023, les biens culturels suivants :
– François-Auguste BIARD (1799-1882), L’exorcisme de Charles VI, 1839, huile sur toile, 164 × 131 cm, inv. :
N.G.9,
appartenant au Museum der Bildende Künste, Leipzig, Allemagne ;
– Alexandre-Gabriel DECAMPS (1803-1860), Les Singes experts, 1837, huile sur toile, 46,4 × 64,1 cm, inv. :
29.100.196 ;
– Franz Xaver WINTERHALTER (1805-1873), Florinda, 1853, huile sur toile, 178,4 × 245,7 cm, inv. : 01.21,
appartenant au Metropolitan Museum of Art, New York, NY, Etats-Unis ;
– Ary SCHEFFER (1795-1858), Le Christ au Jardin des Oliviers, 1838, huile sur toile, 140 × 98 cm, inv. :
DM/S/61,
appartenant au Dordrechts Museum, Dordrecht, Pays-Bas,
prêtés à l’établissement public de La Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées, Paris,
et au musée national du Château de Compiègne, organisateurs de l’exposition « PROSPER MÉRIMÉE
(1803-1870) » présentée dans les salles historiques du château de Compiègne, du 15 décembre 2023
au 18 mars 2024, sont insaisissables pendant la période de leur prêt à la France du 15 novembre 2023
au 18 avril 2024, en application des dispositions de l’article 61 de la loi no 94-679 du 8 août 1994 modifiée portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 19 juillet 2023 modifiant plusieurs arrêtés afin de permettre la réalisation de stages
pour les étudiants de troisième cycle de pharmacie en Antilles-Guyane et dans l’océan Indien
NOR : SPRH2318768A

La ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche et le ministre de la santé et de la prévention,


Vu le code de l’éducation ;
Vu le code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 12 avril 2017 modifié portant organisation du troisième cycle des études de médecine ;
Vu l’arrêté du 18 septembre 2017 portant détermination des régions et subdivisions du troisième cycle des
études de médecine et du diplôme d’études spécialisées de biologie médicale ;
Vu l’arrêté du 4 octobre 2019 modifié portant organisation du troisième cycle long des études pharmaceutiques ;
Vu l’arrêté du 13 décembre 2019 portant détermination des régions d’internat de pharmacie ;
Vu l’avis du Conseil national de l’enseignement supérieur et de la recherche en date du 4 juillet 2023,

Arrêtent :
Art. 1er. – L’article 48 de l’arrêté du 12 avril 2017 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 48. – Par dérogation à l’article 47 du présent arrêté :
« 1o Tout étudiant affecté dans la subdivision des Antilles-Guyane ou dans la subdivision de l’océan Indien peut
accomplir la moitié des stages prévus par sa maquette de formation dans une ou plusieurs subdivisions situées dans
des régions différentes de celle dont relève sa subdivision d’affectation.
« 2o Tout étudiant de troisième cycle de pharmacie inscrit en biologie médicale affecté dans une autre
subdivision que celle des Antilles-Guyane ou de l’océan Indien peut accomplir dans une de ces subdivisions, deux
stages au cours de la phase d’approfondissement. En fonction du projet professionnel de l’étudiant, il est possible
de réaliser deux stages dans une autre région au cours de la phase de consolidation.
« Pour les 1o et 2o, la constitution et l’instruction du dossier de demande de stage respectent les mêmes règles que
celles définies à l’article 49 du présent arrêté. »
Art. 2. – L’arrêté du 18 septembre 2017 susvisé est ainsi modifié :
I. – L’article 1er est ainsi modifié :
1o Le 1o est remplacé par les dispositions suivantes :
« 1o La région Antilles-Guyane comprend une subdivision rattachée au centre hospitalier universitaire (CHU) de
la Martinique et au CHU de la Guadeloupe. Cette subdivision comprend la région Guadeloupe et les collectivités
de Martinique et de Guyane. »
2o Au 12o, le mot : « Océan » est remplacé par le mot : « océan ».
II. – A l’article 2, les mots : « se déroule » sont remplacés par les mots : « les étudiants sont affectés pour le
déroulement de ».
III. – Un alinéa ainsi rédigé est ajouté à l’article 4 :
« Ces étudiants peuvent réaliser des stages hors région à compter de la rentrée universitaire 2023, dans les
conditions prévues dans l’arrêté du 12 avril 2017 modifié portant organisation du troisième cycle des études de
médecine. »
Art. 3. – L’arrêté du 4 octobre 2019 susvisé est ainsi modifié :
I. – L’article 16 est ainsi modifié :
1o Au premier alinéa, avant les mots : « La commission régionale », est ajoutée la référence : « I. – » ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

2o Il est ajouté un II et un III ainsi rédigés :


« II. – La commission régionale d’évaluation des besoins en formation de la région Antilles-Guyane comprend
les membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Le directeur de l’unité de formation et de recherche santé de l’université des Antilles, président de la
commission ;
« 2o Le ou les directeurs de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université ou
des universités accréditées et ayant passées une convention avec l’université des Antilles pour organiser les stages
de troisième cycles des études pharmaceutiques ;
« 3o Alternativement chaque année, l’un des trois directeurs généraux des agences régionales de santé de la
Martinique, de la Guyane et de l’agence de santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
« 4o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université ou des universités
accréditées pour délivrer le diplôme d’études spécialisées ;
« 5o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
« 6o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par
l’université des Antilles ;
« 7o Les présidents des commissions médicales d’établissements des centres hospitaliers universitaires de
Guadeloupe et Martinique ;
« 8o Un représentant étudiants désigné par l’organisation représentative des étudiants de l’université des Antilles.
« Avec voix consultative :
« 1o Un pharmacien de chacune des agences régionales de santé de la Martinique, de la Guyane et de l’agence de
santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin, désigné par le directeur général de l’agence dont il
relève ;
« 2o Les deux autres directeurs généraux des agences régionales de santé de la Martinique, de la Guyane ou de
l’agence de santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
« 3o Les directeurs généraux des centres hospitaliers universitaires de la région et un directeur d’un centre
hospitalier de la région, proposé par l’organisation ou les organisations représentatives de ces établissements dans
la région ;
« 4o Un représentant désigné par la section du Conseil central de l’ordre des pharmaciens, compétente pour la
spécialité.
« III. – La commission régionale d’évaluation des besoins en formation de la région océan Indien comprend les
membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Le directeur de l’unité de formation et de recherche Santé de l’université de La Réunion université, président
de la commission ;
« 2o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université accréditée
et ayant passé une convention avec l’université de La Réunion pour soutenir la formation pour les étudiants de
troisième cycles des études pharmaceutiques dans la région océan Indien ;
« 3o Le directeur général de l’agence régionale de santé de La Réunion ;
« 4o Le directeur général de l’agence régionale de santé de Mayotte ;
« 5o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université accréditée pour délivrer
le diplôme d’études spécialisées ;
« 6o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par
l’université de La Réunion ;
« 7o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
« 8o Le président de la commission médicale d’établissement du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 9o Un représentant étudiant inscrit désigné par l’organisation représentative des étudiants de troisième cycle en
pharmacie.
« Avec voix consultative :
« 1o Un pharmacien de l’agence régionale de santé de La Réunion et un pharmacien de l’agence régionale de
santé de Mayotte, désignés respectivement par leur directeur général ;
« 2o Le directeur général du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 3o Un directeur des centres hospitaliers de La Réunion et un directeur de centres hospitaliers de Mayotte
proposés par l’organisation ou les organisations représentatives dans la région ;
« 4o Un représentant désigné par la section du conseil central de l’ordre des pharmaciens, compétente pour la
spécialité. »
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

II. – L’article 19 est ainsi modifié :


1o Au premier alinéa, avant les mots : « La commission régionale », est ajoutée la référence : « I. – » ;
2o Il est ajouté un II et un III ainsi rédigés :
« II. – La commission régionale de la région Antilles-Guyane, lorsqu’elle statue en formation en vue de
l’agrément des lieux de stage, comprend les membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Le directeur de l’unité de formation et de recherche Santé de l’université des Antilles, président de la
commission ;
« 2o Le ou les directeurs de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université ou
des universités accréditées et ayant passées une convention avec l’université des Antilles pour organiser les stages
de troisième cycles des études pharmaceutiques ;
« 3o Les directeurs généraux des agences régionales de santé de la Martinique, de la Guyane et de l’agence de
santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
« 4o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université ou des universités
accréditées pour délivrer le diplôme d’études spécialisées ;
« 5o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par
l’université ;
« 6o Les directeurs généraux des centres hospitaliers universitaires de la région ;
« 7o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
« 8o Un enseignant titulaire dispensant des formations pharmaceutiques proposé par l’unité de formation et de
recherche ayant passé convention pour assurer la formation de troisième cycle des études pharmaceutiques aux
étudiants en stage dans la région Antilles-Guyane ;
« 9o Deux praticiens hospitaliers représentant les centres hospitaliers de la région Antilles-Guyane proposés par
l’organisation ou les organisations représentatives dans la région ;
« 10o Un représentant d’étudiant désigné par l’organisation représentative des étudiants en troisième cycle de
pharmacie.
« Avec voix consultative :
« 1o Un directeur des centres hospitaliers de Guadeloupe, un directeur des centres hospitaliers de Martinique et
un directeur de centres hospitaliers de Guyane proposé par l’organisation ou les organisations représentatives dans
la région ;
« 2o Les présidents des commissions médicales d’établissements des centres hospitaliers universitaires de
Guadeloupe et Martinique ;
« 3o Un président de commission médicale d’établissement de centre hospitalier de Guadeloupe, un président de
commission médicale d’établissement de centre hospitalier de Martinique et un président de commission médicale
d’établissement de centre hospitalier de Guyane proposé par l’organisation ou les organisations représentatives de
ces établissements dans la région ;
« 4o Un représentant de l’Union régionale des professionnels de santé Pharmaciens de la région ;
« 5o Un représentant désigné par la section du conseil central de l’ordre des pharmaciens compétente pour la
spécialité ;
« 6o Le pilote de chaque formation spécialisée transversale ou son représentant de l’établissement ou des
établissements accrédités à délivrer le DES est invité pour l’étude des dossiers des lieux de stage et des praticiens
relevant de ladite formation ;
« 7o Un directeur des établissements de santé privés à but lucratif désigné par l’organisation ou les organisations
représentatives dans la région ;
« 8o Un directeur des établissements de santé privés à but non lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région.
« III. – La commission régionale de la région océan Indien, lorsqu’elle statue en formation en vue de l’agrément
des lieux de stage, comprend les membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Le directeur de l’unité de formation et de recherche Santé de l’université de La Réunion, président de la
commission ;
« 2o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université accréditée
et ayant passé convention avec l’université de La Réunion pour organiser les stages de troisième cycles des études
pharmaceutiques ;
« 3o Le directeur général de l’agence régionale de santé de La Réunion ;
« 4o Le directeur général de l’agence régionale de santé de Mayotte ;
« 5o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université accréditée pour délivrer
le diplôme d’études spécialisées ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

« 6o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par


l’université de La Réunion ;
« 7o Le directeur général du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 8o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
« 9o Un enseignant titulaire dispensant des formations pharmaceutiques proposé par l’unité de formation et de
recherche ayant passée convention pour assurer la formation de troisième cycle des études pharmaceutiques aux
étudiants en stage dans la région océan Indien ;
« 10o Deux praticiens hospitaliers représentant les centres hospitaliers de la région océan Indien proposés par
l’organisation ou les organisations représentatives dans la région ;
« 11o Un représentant d’étudiant désigné par l’organisation représentative des étudiants en troisième cycle de
pharmacie.
« Avec voix consultative :
« 1o Un directeur des centres hospitaliers de La Réunion et un directeur de centres hospitaliers de Mayotte
désignés par l’organisation ou les organisations représentatives dans la région ;
« 2o Le président de commission médicale d’établissement du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 3o Un président de commission médicale d’établissement de centre hospitalier de La Réunion et un président
de commission médicale d’établissement de centre hospitalier de Mayotte proposé par l’organisation ou les
organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 4o Un représentant de l’Union régionale des professionnels de santé Pharmaciens de la région ;
« 5o Un représentant désigné par la section du conseil central de l’ordre des pharmaciens compétente pour la
spécialité ;
« 6o Le pilote de chaque formation spécialisée transversale ou son représentant de ou des établissements
accrédités à délivrer le diplôme d’études spécialisées est invité pour l’étude des dossiers des lieux de stage et des
praticiens relevant de ladite formation ;
« 7o Un directeur des établissements de santé privés à but lucratif désigné par l’organisation ou les organisations
représentatives dans la région ;
« 8o Un directeur des établissements de santé privés à but non lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région. »
III. – L’article 27 est ainsi modifié :
1o Au premier alinéa, avant les mots : « La commission régionale », est ajoutée la référence : « I. – » ;
2o Il est ajouté un II et un III ainsi rédigés :
« II. – La commission régionale de la région Antilles-Guyane, lorsqu’elle statue en formation en vue de la
répartition des postes offerts au choix semestriel y compris pour les options et formations spécialisées
transversales, comprend les membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Alternativement chaque année, l’un des trois directeurs généraux des agences régionales de santé de la
Martinique, de la Guyane et de l’agence de santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
président de la commission ;
« 2o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université ou des
universités accréditées et ayant passées une convention avec l’université des Antilles pour organiser les stages de
troisième cycles des études pharmaceutiques ;
« 3o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de santé de l’université des Antilles ;
« 4o Les directeurs généraux des centres hospitaliers universitaires de la région et le directeur du centre
hospitalier de Cayenne ;
« 5o Les présidents de commission médicale d’établissement des centres hospitaliers universitaires de la région et
du centre hospitalier de Cayenne ;
« 6o Trois présidents de commission médicale d’établissement des centres hospitaliers, dont un de la Martinique,
un de la Guadeloupe et un des centres hospitaliers de Guyane autres que Cayenne proposé par l’organisation ou les
organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 7o Un président de commission médicale d’établissement de santé privé à but non lucratif de la région, proposé
par l’organisation ou les organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 8o Un président de commission médicale d’établissement privé à but lucratif de la région, proposé par
l’organisation ou les organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 9o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université ou des universités
accréditées pour délivrer le diplôme d’études spécialisées ;
« 10o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par
l’université des Antilles ;
« 11o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

« 12o Un représentant de l’Union régionale des professionnels de santé Pharmaciens de la région ;


« 13o Un enseignant titulaire dispensant des formations pharmaceutiques proposé par l’unité de formation et de
recherche ayant passé convention pour assurer la formation de troisième cycle des études pharmaceutiques aux
étudiants en stage dans la région Antilles-Guyane ;
« 14o Un pharmacien gérant d’une pharmacie à usage intérieur de la région ;
« 15o Un représentant étudiant inscrits désigné par l’organisation représentative des étudiants de troisième cycle
en pharmacie ;
« 16o Trois directeurs de centre hospitalier, dont un de la Martinique, un de la Guadeloupe et un de la Guyane,
proposés par l’organisation représentative des établissements d’hospitalisation publics de chacun de ces
départements ;
« 17o Un directeur des établissements de santé privés à but lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région ;
« 18o Un directeur des établissements de santé privés à but non lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région.
« Avec voix consultative :
« 1o Un pharmacien de chacune des agences régionales de santé de la Martinique, de la Guyane et de l’agence de
santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin, désigné chacun par le directeur général de
l’agence dont il relève ;
« 2o Les deux autres directeurs généraux des agences régionales de santé de la Martinique, de la Guyane ou de
l’agence de santé de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
« 3o Un représentant désigné par la section du conseil régional compétente de l’ordre des pharmaciens pour la
spécialité ;
« 4o Le pilote de chaque formation spécialisée transversale ou son représentant du ou des établissements
accrédités à délivrer le DES est invité pour l’examen de la répartition des postes offerts au choix semestriel pour les
étudiants suivant ladite formation.
« III. – La commission régionale de la région océan Indien, lorsqu’elle statue en formation en vue de la
répartition des postes offerts au choix semestriel y compris pour les options et formations spécialisées
transversales, comprend les membres suivants, présents ou représentés :
« Avec voix délibérative :
« 1o Le directeur général de l’agence régionale de santé de La Réunion, président de la commission ;
« 2o Le directeur général de l’agence régionale de santé de Mayotte ;
« 3o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques de l’université accréditée
et ayant passé convention avec l’université de La Réunion pour organiser les stages de troisième cycles des études
pharmaceutiques ;
« 4o Le directeur de l’unité de formation et de recherche de santé de l’université de La Réunion ;
« 5o Le directeur général du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 6o Le coordonnateur régional de la spécialité de pharmacie hospitalière de l’université accréditée pour délivrer
le diplôme d’études spécialisées ;
« 7o Le président de commission médicale d’établissement du centre hospitalier universitaire de La Réunion ;
« 8o Un président de commission médicale d’établissement des centres hospitaliers de La Réunion et un
président de commission médicale d’établissement de centres hospitaliers de Mayotte proposé par l’organisation ou
les organisations représentatives dans la région ;
« 9o Un président de commission médicale d’établissement de santé privé à but non lucratif de la région, proposé
par l’organisation ou les organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 10o Un président de commission médicale d’établissement privé à but lucratif de la région, proposé par
l’organisation ou les organisations représentatives de ces établissements dans la région ;
« 11o Un pharmacien praticien hospitalier ou professeur des universités-praticien hospitalier, nommé par
l’université ;
« 12o Un praticien des armées, nommé par décision de l’autorité militaire, lorsque des éléments du service de
santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 du code de la santé publique relèvent de la région ;
« 13o Un enseignant titulaire dispensant des formations pharmaceutiques proposé par l’unité de formation et de
recherche ayant passé convention pour assurer la formation de troisième cycle des études pharmaceutiques aux
étudiants en stage dans la région océan Indien ;
« 14o Un pharmacien gérant d’une pharmacie à usage intérieur de la région ;
« 15o Un représentant étudiant inscrit désignés par l’organisation représentative des étudiants de troisième cycle
en pharmacie ;
« 16o Un directeur des centres hospitaliers de La Réunion et un directeur de centres hospitaliers de Mayotte,
proposés par l’organisation ou les organisations représentatives dans la région ;
« 17o Un directeur des établissements de santé privés à but lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 85

« 18o Un directeur des établissements de santé privés à but non lucratif désigné par l’organisation ou les
organisations représentatives dans la région.
« Avec voix consultative :
« 1o un pharmacien de l’agence régionale de santé de La Réunion et un pharmacien de l’agence régionale de
santé de Mayotte, désignés respectivement par leur directeur général ;
« 2o Un représentant désigné par la section du conseil central compétente de l’ordre des pharmaciens pour la
spécialité.
« 3o Le pilote de chaque formation spécialisée transversale ou son représentant de l’établissement ou des
établissements accrédités à délivrer le DES est invité pour l’examen de la répartition des postes offerts au choix
semestriel pour les étudiants suivant ladite formation. »
IV. – L’article 34 est ainsi modifié :
1o Au premier alinéa, avant les mots : « les étudiants », est ajouté la référence : « 1o ».
2o Au deuxième alinéa, avant les mots : « Lorsque la suspension », est ajouté la référence : « 2o ».
3o Il est ajouté deux alinéas ainsi rédigé :
« 3o Par dérogation, tout étudiant affecté dans une autre région que celle des Antilles-Guyane ou de l’océan
Indien peut accomplir dans une de ces régions, deux stages au cours de la phase d’approfondissement. En fonction
du projet professionnel de l’étudiant, il est possible de réaliser deux stages dans une autre région au cours de la
phase de consolidation.
Dans les régions visées au 3o, l’université de chacune des régions passe une convention ou plusieurs conventions
avec une université ou plusieurs universités métropolitaines. Cette convention précise les modalités financières et
l’expertise pédagogique attendue par l’unité de formation et de recherche de sciences pharmaceutiques
partenaire. »
Art. 4. – L’arrêté du 13 décembre 2019 susvisé est ainsi modifié :
I. – L’article 1er est ainsi modifié :
1o Après le premier alinéa, un alinéa ainsi rédigé est inséré :
« – la région Antilles-Guyane, à laquelle sont rattachés les centres hospitaliers universitaires de la Martinique et
de la Guadeloupe. Cette subdivision comprend la région Guadeloupe et les collectivités de Martinique et de
Guyane ; »
2o Après le onzième alinéa, un alinéa ainsi rédigé est inséré :
« – «la région océan Indien, à laquelle est rattaché le centre hospitalier universitaire de La Réunion. Cette
subdivision comprend les départements de La Réunion et de Mayotte ; ».
II. – A l’article 2, deux alinéas ainsi rédigés sont ajoutés :
« Les étudiants inscrits en diplôme d’études spécialisées de pharmacie hospitalière ne peuvent pas être affectés
dans les régions Antilles-Guyane et océan Indien, suite au concours d’internat de pharmacie.
Les étudiants inscrits en diplôme d’études spécialisées de pharmacie hospitalière peuvent réaliser des stages hors
région dans les régions Antilles-Guyane ou océan Indien à compter de la rentrée universitaire 2023, dans les
conditions prévues par l’arrêté du 4 octobre 2019 modifié portant organisation du troisième cycle long des études
pharmaceutiques. »
Art. 5. – La directrice générale de l’enseignement supérieur et de l’insertion professionnelle et la directrice
générale de l’offre de soins sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 19 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale
de l’offre de soins,
M. DAUDÉ
La ministre de l’enseignement supérieur
et de la recherche,
Pour la ministre et par délégation :
La directrice générale
de l’enseignement supérieur
et de l’insertion professionnelle,
A.-S. BARTHEZ
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2318799A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 20 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(104 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 342 102 1 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 102 1 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 851 4 7 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 851 4 7 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 103 8 9 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 103 8 9 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 366 856 6 6 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 856 6 6 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 104 4 0 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 104 4 0 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 860 3 8 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 860 3 8 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 105 0 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 105 0 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 865 5 7 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 865 5 7 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 302 076 7 3 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 076 7 3 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 8 0 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 076 8 0 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 5 9 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 5 9 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 6 6 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 6 6 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 1 0 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 077 1 0 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 2 7 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 077 2 7 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 9 7 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 9 7 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 0 3 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 077 0 3 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 399 802 2 5 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène), 34009 399 802 2 5 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène),
comprimés sécables à libération comprimés sécables à libération
prolongée (B/20) (Laboratoires prolongée (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 363 442 6 6 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de 34009 363 442 6 6 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 363 444 9 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de 34009 363 444 9 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 319 6 1 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre 34009 301 319 6 1 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
(B/1) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/1) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 326 233 8 9 CLOMID 50 mg (citrate de clomifène), 34009 326 233 8 9 CLOMID 50 mg (citrate de clomifène),
comprimés (B/5) (Laboratoires comprimés (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 302 565 0 3 CORDARONE 200 mg (chlorhydrate 34009 302 565 0 3 CORDARONE 200 mg (chlorhydrate
d’amiodarone), comprimés séca­ d’amiodarone), comprimés séca­
bles (B/30) (Laboratoires SANOFI bles (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 629 0 3 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­ 34009 369 629 0 3 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­
thiazide), comprimés (B/30) (Labo­ thiazide), comprimés (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 775 5 3 CYNOMEL 0,025 mg (liothyronine 34009 302 775 5 3 CYNOMEL 0,025 mg (liothyronine
sodique), comprimés sécables sodique), comprimés sécables
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 323 011 4 0 DANATROL 200 mg (danazol), gélules 34009 323 011 4 0 DANATROL 200 mg (danazol), gélules
(B/100) (Laboratoires SANOFI (B/100) (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 323 010 8 9 DANATROL 200 mg (danazol), gélules 34009 323 010 8 9 DANATROL 200 mg (danazol), gélules
(B/40) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/40) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 302 809 7 3 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 302 809 7 3 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/100) (Laboratoi­ primés sécables (B/100) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 006 0 8 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 372 006 0 8 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/180) (Laboratoi­ primés sécables (B/180) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 810 5 5 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 302 810 5 5 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/20) (Laboratoi­ primés sécables (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 853 6 7 DECTANCYL 0,5 mg (acétate de dexa­ 34009 302 853 6 7 DECTANCYL 0,5 mg (acétate de dexa­
méthasone), comprimés (B/30) méthasone), comprimés (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 930 0 3 DEPAKINE 200 mg/ml (valproate de 34009 302 930 0 3 DEPAKINE 200 mg/ml (valproate de
sodium), solution buvable, 40 ml en sodium), solution buvable, 40 ml en
flacon avec mesurette graduée flacon avec mesurette graduée
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 929 2 1 DEPAKINE 200 mg (valproate de 34009 302 929 2 1 DEPAKINE 200 mg (valproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/40) (Laboratoires SANOFI tants (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 319 227 6 6 DEPAKINE 500 mg (valproate de 34009 319 227 6 6 DEPAKINE 500 mg (valproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/40) (Laboratoires SANOFI tants (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 326 345 0 7 DEPAKINE 57,64 mg/ml (valproate de 34009 326 345 0 7 DEPAKINE 57,64 mg/ml (valproate de
sodium), sirop, 150 ml en flacon sodium), sirop, 150 ml en flacon
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 330 180 2 3 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­ 34009 330 180 2 3 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­
proate de sodium), comprimés pel­ proate de sodium), comprimés pel­
liculés sécables à libération liculés sécables à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires prolongée (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 348 762 3 3 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de 34009 348 762 3 3 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/30) (Laboratoires SANOFI tants (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 354 442 7 1 DEPAKOTE 500 mg (divalproate de 34009 354 442 7 1 DEPAKOTE 500 mg (divalproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/90) (Laboratoires SANOFI tants (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 320 706 1 9 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­ 34009 320 706 1 9 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­
culés gastro-résistants B/30) (Labo­ culés gastro-résistants B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 303 256 1 2 DISULONE (dapsone, oxalate de fer), 34009 303 256 1 2 DISULONE (dapsone, oxalate de fer),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 332 224 7 5 EURELIX 6 mg (pirétanide), gélules 34009 332 224 7 5 EURELIX 6 mg (pirétanide), gélules
gastro-résistantes (B/30) (Laboratoi­ gastro-résistantes (B/30) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 304 000 0 5 FLAGYL 250 mg (métronidazole), com­ 34009 304 000 0 5 FLAGYL 250 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 313 169 4 7 FLAGYL 4 % (benzoate de métronida­ 34009 313 169 4 7 FLAGYL 4 % (benzoate de métronida­
zole), suspension buvable, 120 ml zole), suspension buvable, 120 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 331 156 8 5 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­ 34009 331 156 8 5 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 331 155 1 7 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­ 34009 331 155 1 7 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/4) (Laboratoires primés pelliculés (B/4) (Laboratoi­
SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 304 001 7 3 FLAGYL 500 mg (métronidazole), ovu­ 34009 304 001 7 3 FLAGYL 500 mg (métronidazole), ovu­
les (B/10) (Laboratoires SANOFI les (B/10) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 358 532 0 2 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­ 34009 358 532 0 2 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­
rabine), comprimés pelliculés (B/15) rabine), comprimés pelliculés (B/15)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 358 533 7 0 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­ 34009 358 533 7 0 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­
rabine), comprimés pelliculés (B/20) rabine), comprimés pelliculés (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 304 253 6 7 GARDENAL 100 mg (phénobarbital), 34009 304 253 6 7 GARDENAL 100 mg (phénobarbital),
comprimés (B/20) (Laboratoires comprimés (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 304 250 7 7 GARDENAL 10 mg (phénobarbital), 34009 304 250 7 7 GARDENAL 10 mg (phénobarbital),
comprimés (B/80) (Laboratoires comprimés (B/80) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 328 620 9 2 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­ 34009 328 620 9 2 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­
tal), poudre et solvant pour solution tal), poudre et solvant pour solution
injectable, poudre en flacon + 2 ml injectable, poudre en flacon + 2 ml
de solvant en ampoule (B/1) (Labo­ de solvant en ampoule (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 304 251 3 8 GARDENAL 50 mg (phénobarbital), 34009 304 251 3 8 GARDENAL 50 mg (phénobarbital),
comprimés (B/30) (Laboratoires comprimés (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 327 266 7 7 GLUCANTIME 1,5 g/5 ml (antimoniate 34009 327 266 7 7 GLUCANTIME 1,5 g/5 ml (antimoniate
de méglumine), solution injectable, de méglumine), solution injectable,
5 ml ampoule (B/5) (Laboratoires 5 ml ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 304 644 5 8 GRISEFULINE 250 mg (griséofulvine), 34009 304 644 5 8 GRISEFULINE 250 mg (griséofulvine),
comprimés sécables (B/30) (Labora­ comprimés sécables (B/30) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 382 889 2 6 GRISEFULINE 500 mg (griséofulvine), 34009 382 889 2 6 GRISEFULINE 500 mg (griséofulvine),
comprimés sécables (B/30) (Labora­ comprimés sécables (B/30) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 324 878 1 3 HAVLANE (loprazolam), comprimés 34009 324 878 1 3 HAVLANE (loprazolam), comprimés
sécables (B/20) (Laboratoires sécables (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 305 141 7 7 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg, 34009 305 141 7 7 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg,
comprimés (B/25) (Laboratoires comprimés (B/25) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 335 481 0 0 IKOREL 10 mg (nicorandil), comprimés 34009 335 481 0 0 IKOREL 10 mg (nicorandil), compri­
sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 335 482 7 8 IKOREL 20 mg (nicorandil), comprimés 34009 335 482 7 8 IKOREL 20 mg (nicorandil), compri­
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ més (B/30) (Laboratoires SANOFI
TIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 360 525 8 1 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 360 525 8 1 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 360 524 1 3 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 360 524 1 3 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés (B/5) (Laboratoires primés pelliculés (B/5) (Laboratoi­
SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 347 485 6 1 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­ 34009 347 485 6 1 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­
més pelliculés sécables (B/14) més pelliculés sécables (B/14)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 328 498 9 5 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­ 34009 328 498 9 5 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­
més pelliculés sécables (B/5) (Labo­ més pelliculés sécables (B/5) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 332 473 7 9 KARDEGIC 160 mg (acétylsalicylate de 34009 332 473 7 9 KARDEGIC 160 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets (B/30) (Labora­ buvable en sachets (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 332 265 5 8 KARDEGIC 300 mg (acétylsalicylate de 34009 332 265 5 8 KARDEGIC 300 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets (B/30) (Labora­ buvable en sachets (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 347 441 9 8 KARDEGIC 75 mg (acétylsalicylate de 34009 347 441 9 8 KARDEGIC 75 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets-dose (B/30) buvable en sachets-dose (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 323 508 6 5 KAYEXALATE (polystyrène sulfonate 34009 323 508 6 5 KAYEXALATE (polystyrène sulfonate
de sodium), poudre pour suspen­ de sodium), poudre pour suspen­
sion orale et rectale (B/454 g) (Labo­ sion orale et rectale (B/454 g) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 330 009 1 2 LASILIX 10 mg/ml (furosémide), solu­ 34009 330 009 1 2 LASILIX 10 mg/ml (furosémide), solu­
tion buvable, 60 ml en flacon avec tion buvable, 60 ml en flacon avec
mesurette graduée (Laboratoires mesurette graduée (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 305 733 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide), 34009 305 733 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide),
solution injectable, 2 ml en solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 352 813 8 8 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­ 34009 352 813 8 8 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­
més sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 321 535 6 5 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide), 34009 321 535 6 5 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide),
comprimés (B/30) (Laboratoires comprimés (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 324 923 7 4 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide), 34009 324 923 7 4 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide),
gélules (B/30) (Laboratoires SANOFI gélules (B/30) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 338 453 8 4 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­ 34009 338 453 8 4 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­
mide), comprimés sécables (B/30) mide), comprimés sécables (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 326 968 8 8 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­ 34009 326 968 8 8 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­
nisé), gélules (B/30) (Laboratoires nisé), gélules (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 372 391 1 0 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­ 34009 372 391 1 0 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­
nisé), gélules (B/90) (Laboratoires nisé), gélules (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 689 5 5 LOVENOX 10 000 UI Anti-Xa/1 ml 34009 364 689 5 5 LOVENOX 10 000 UI Anti-Xa/1 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 1 ml en seringue pré- injectable, 1 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 301 929 4 8 LOVENOX 12 000 UI (120 mg)/0,8 ml 34009 301 929 4 8 LOVENOX 12 000 UI (120 mg)/0,8 ml
(enoxaparine sodique), 0,8 ml de (enoxaparine sodique), 0,8 ml de
solution injectable en seringue pré­ solution injectable en seringue pré­
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
ERISTM (B/10) (Laboratoires ERISTM (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 930 1 3 LOVENOX 15 000 UI (150 mg)/1 ml 34009 301 930 1 3 LOVENOX 15 000 UI (150 mg)/1 ml
(enoxaparine sodique), 1 ml de (enoxaparine sodique), 1 ml de
solution injectable en seringue pré­ solution injectable en seringue pré­
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
ERISTM (B/10) (Laboratoires ERISTM (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 683 7 5 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml 34009 364 683 7 5 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,2 ml en seringue pré- injectable, 0,2 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 364 684 3 6 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml 34009 364 684 3 6 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,2 ml en seringue pré- injectable, 0,2 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 686 6 5 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml 34009 364 686 6 5 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,4 ml en seringue pré- injectable, 0,4 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 687 2 6 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml 34009 364 687 2 6 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,4 ml en seringue pré- injectable, 0,4 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 692 6 6 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml 34009 364 692 6 6 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,6 ml en seringue pré- injectable, 0,6 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 690 3 7 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml 34009 364 690 3 7 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,6 ml en seringue pré- injectable, 0,6 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 694 9 5 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml 34009 364 694 9 5 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,8 ml en seringue pré- injectable, 0,8 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 693 2 7 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml 34009 364 693 2 7 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,8 ml en seringue pré- injectable, 0,8 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 301 198 0 8 L-THYROXIN HENNING 100 micro­ 34009 301 198 0 8 L-THYROXIN HENNING 100 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 140 8 4 L-THYROXIN HENNING 112 micro­ 34009 302 140 8 4 L-THYROXIN HENNING 112 micro­
grammes (lévothyroxine sodique), grammes (lévothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 1 5 L-THYROXIN HENNING 125 micro­ 34009 301 198 1 5 L-THYROXIN HENNING 125 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 141 0 7 L-THYROXIN HENNING 137 micro­ 34009 302 141 0 7 L-THYROXIN HENNING 137 micro­
grammes (lévothyroxine sodique), grammes (lévothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 2 2 L-THYROXIN HENNING 150 micro­ 34009 301 198 2 2 L-THYROXIN HENNING 150 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 301 198 3 9 L-THYROXIN HENNING 175 micro­ 34009 301 198 3 9 L-THYROXIN HENNING 175 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 5 3 L-THYROXIN HENNING 200 micro­ 34009 301 198 5 3 L-THYROXIN HENNING 200 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 197 6 1 L-THYROXIN HENNING 25 microgram­ 34009 301 197 6 1 L-THYROXIN HENNING 25 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 301 197 7 8 L-THYROXIN HENNING 50 microgram­ 34009 301 197 7 8 L-THYROXIN HENNING 50 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 140 6 0 L-THYROXIN HENNING 63 microgram­ 34009 302 140 6 0 L-THYROXIN HENNING 63 micro­
mes (lévothyroxine sodique), com­ grammes (lévothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 301 197 9 2 L-THYROXIN HENNING 75 microgram­ 34009 301 197 9 2 L-THYROXIN HENNING 75 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 140 7 7 L-THYROXIN HENNING 88 microgram­ 34009 302 140 7 7 L-THYROXIN HENNING 88 micro­
mes (lévothyroxine sodique), com­ grammes (lévothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 306 457 8 9 MALOCIDE 50 mg (pyriméthamine), 34009 306 457 8 9 MALOCIDE 50 mg (pyriméthamine),
comprimés (B/20) (Laboratoires comprimés (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 517 3 2 MICROPAKINE LP 1000 mg (valproate 34009 365 517 3 2 MICROPAKINE LP 1000 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 511 5 2 MICROPAKINE LP 100 mg (valproate 34009 365 511 5 2 MICROPAKINE LP 100 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 512 1 3 MICROPAKINE LP 250 mg (valproate 34009 365 512 1 3 MICROPAKINE LP 250 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 513 8 1 MICROPAKINE LP 500 mg (valproate 34009 365 513 8 1 MICROPAKINE LP 500 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 514 4 2 MICROPAKINE LP 750 mg (valproate 34009 365 514 4 2 MICROPAKINE LP 750 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 310 594 6 2 THIOPHENICOL (thiamphénicol), pré­ 34009 310 594 6 2 THIOPHENICOL (thiamphénicol), pré­
paration injectable, flacon + solvant paration injectable, flacon + solvant
en ampoule (B/1) (Laboratoires en ampoule (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2318800A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 20 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(100 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 342 102 1 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 102 1 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 851 4 7 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 851 4 7 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 103 8 9 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 103 8 9 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 366 856 6 6 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 856 6 6 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 104 4 0 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 104 4 0 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 860 3 8 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 860 3 8 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 105 0 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­ 34009 342 105 0 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 366 865 5 7 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­ 34009 366 865 5 7 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 302 076 7 3 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 076 7 3 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 8 0 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 076 8 0 APREXEVO 150 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 5 9 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 5 9 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 6 6 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 6 6 APREXEVO 150 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 1 0 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 077 1 0 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 2 7 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­ 34009 302 077 2 7 APREXEVO 300 mg/10 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 076 9 7 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 076 9 7 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 077 0 3 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­ 34009 302 077 0 3 APREXEVO 300 mg/5 mg (irbésarta­
n/amlodipine), comprimés pellicu­ n/amlodipine), comprimés pellicu­
lés sous plaquettes lés sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90) (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 399 802 2 5 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène), 34009 399 802 2 5 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène),
comprimés sécables à libération comprimés sécables à libération
prolongée (B/20) (Laboratoires prolongée (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 363 442 6 6 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de 34009 363 442 6 6 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 363 444 9 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de 34009 363 444 9 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 319 6 1 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre 34009 301 319 6 1 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
(B/1) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/1) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 326 233 8 9 CLOMID 50 mg (citrate de clomifène), 34009 326 233 8 9 CLOMID 50 mg (citrate de clomifène),
comprimés (B/5) (Laboratoires comprimés (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 629 0 3 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­ 34009 369 629 0 3 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­
thiazide), comprimés (B/30) (Labo­ thiazide), comprimés (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 775 5 3 CYNOMEL 0,025 mg (liothyronine 34009 302 775 5 3 CYNOMEL 0,025 mg (liothyronine
sodique), comprimés sécables sodique), comprimés sécables
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 323 011 4 0 DANATROL 200 mg (danazol), gélules 34009 323 011 4 0 DANATROL 200 mg (danazol), gélules
(B/100) (Laboratoires SANOFI (B/100) (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 323 010 8 9 DANATROL 200 mg (danazol), gélules 34009 323 010 8 9 DANATROL 200 mg (danazol), gélules
(B/40) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/40) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 302 809 7 3 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 302 809 7 3 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/100) (Laboratoi­ primés sécables (B/100) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 006 0 8 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 372 006 0 8 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/180) (Laboratoi­ primés sécables (B/180) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 810 5 5 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­ 34009 302 810 5 5 DAONIL 5 mg (glibenclamide), com­
primés sécables (B/20) (Laboratoi­ primés sécables (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 853 6 7 DECTANCYL 0,5 mg (acétate de dexa­ 34009 302 853 6 7 DECTANCYL 0,5 mg (acétate de dexa­
méthasone), comprimés (B/30) méthasone), comprimés (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 930 0 3 DEPAKINE 200 mg/ml (valproate de 34009 302 930 0 3 DEPAKINE 200 mg/ml (valproate de
sodium), solution buvable, 40 ml en sodium), solution buvable, 40 ml en
flacon avec mesurette graduée flacon avec mesurette graduée
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 929 2 1 DEPAKINE 200 mg (valproate de 34009 302 929 2 1 DEPAKINE 200 mg (valproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/40) (Laboratoires SANOFI tants (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 319 227 6 6 DEPAKINE 500 mg (valproate de 34009 319 227 6 6 DEPAKINE 500 mg (valproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/40) (Laboratoires SANOFI tants (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 326 345 0 7 DEPAKINE 57,64 mg/ml (valproate de 34009 326 345 0 7 DEPAKINE 57,64 mg/ml (valproate de
sodium), sirop, 150 ml en flacon sodium), sirop, 150 ml en flacon
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 330 180 2 3 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­ 34009 330 180 2 3 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­
proate de sodium), comprimés pel­ proate de sodium), comprimés pel­
liculés sécables à libération liculés sécables à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires prolongée (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 348 762 3 3 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de 34009 348 762 3 3 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/30) (Laboratoires SANOFI tants (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 354 442 7 1 DEPAKOTE 500 mg (divalproate de 34009 354 442 7 1 DEPAKOTE 500 mg (divalproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/90) (Laboratoires SANOFI tants (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 320 706 1 9 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­ 34009 320 706 1 9 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­
culés gastro-résistants B/30) (Labo­ culés gastro-résistants B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 303 256 1 2 DISULONE (dapsone, oxalate de fer), 34009 303 256 1 2 DISULONE (dapsone, oxalate de fer),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 332 224 7 5 EURELIX 6 mg (pirétanide), gélules 34009 332 224 7 5 EURELIX 6 mg (pirétanide), gélules
gastro-résistantes (B/30) (Laboratoi­ gastro-résistantes (B/30) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 304 000 0 5 FLAGYL 250 mg (métronidazole), com­ 34009 304 000 0 5 FLAGYL 250 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 313 169 4 7 FLAGYL 4 % (benzoate de métronida­ 34009 313 169 4 7 FLAGYL 4 % (benzoate de métronida­
zole), suspension buvable, 120 ml zole), suspension buvable, 120 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 331 156 8 5 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­ 34009 331 156 8 5 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 331 155 1 7 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­ 34009 331 155 1 7 FLAGYL 500 mg (métronidazole), com­
primés pelliculés (B/4) (Laboratoires primés pelliculés (B/4) (Laboratoi­
SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 304 001 7 3 FLAGYL 500 mg (métronidazole), ovu­ 34009 304 001 7 3 FLAGYL 500 mg (métronidazole), ovu­
les (B/10) (Laboratoires SANOFI les (B/10) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 358 532 0 2 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­ 34009 358 532 0 2 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­
rabine), comprimés pelliculés (B/15) rabine), comprimés pelliculés (B/15)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 358 533 7 0 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­ 34009 358 533 7 0 FLUDARA 10 mg (phosphate de fluda­
rabine), comprimés pelliculés (B/20) rabine), comprimés pelliculés (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 304 253 6 7 GARDENAL 100 mg (phénobarbital), 34009 304 253 6 7 GARDENAL 100 mg (phénobarbital),
comprimés (B/20) (Laboratoires comprimés (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 304 250 7 7 GARDENAL 10 mg (phénobarbital), 34009 304 250 7 7 GARDENAL 10 mg (phénobarbital),
comprimés (B/80) (Laboratoires comprimés (B/80) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 328 620 9 2 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­ 34009 328 620 9 2 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­
tal), poudre et solvant pour solution tal), poudre et solvant pour solution
injectable, poudre en flacon + 2 ml injectable, poudre en flacon + 2 ml
de solvant en ampoule (B/1) (Labo­ de solvant en ampoule (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 304 251 3 8 GARDENAL 50 mg (phénobarbital), 34009 304 251 3 8 GARDENAL 50 mg (phénobarbital),
comprimés (B/30) (Laboratoires comprimés (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 327 266 7 7 GLUCANTIME 1,5 g/5 ml (antimoniate 34009 327 266 7 7 GLUCANTIME 1,5 g/5 ml (antimoniate
de méglumine), solution injectable, de méglumine), solution injectable,
5 ml ampoule (B/5) (Laboratoires 5 ml ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 304 644 5 8 GRISEFULINE 250 mg (griséofulvine), 34009 304 644 5 8 GRISEFULINE 250 mg (griséofulvine),
comprimés sécables (B/30) (Labora­ comprimés sécables (B/30) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 382 889 2 6 GRISEFULINE 500 mg (griséofulvine), 34009 382 889 2 6 GRISEFULINE 500 mg (griséofulvine),
comprimés sécables (B/30) (Labora­ comprimés sécables (B/30) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 324 878 1 3 HAVLANE (loprazolam), comprimés 34009 324 878 1 3 HAVLANE (loprazolam), comprimés
sécables (B/20) (Laboratoires sécables (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 305 141 7 7 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg, 34009 305 141 7 7 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg,
comprimés (B/25) (Laboratoires comprimés (B/25) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 335 481 0 0 IKOREL 10 mg (nicorandil), comprimés 34009 335 481 0 0 IKOREL 10 mg (nicorandil), compri­
sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 335 482 7 8 IKOREL 20 mg (nicorandil), comprimés 34009 335 482 7 8 IKOREL 20 mg (nicorandil), compri­
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ més (B/30) (Laboratoires SANOFI
TIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 360 525 8 1 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 360 525 8 1 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/14) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 360 524 1 3 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 360 524 1 3 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés (B/5) (Laboratoires primés pelliculés (B/5) (Laboratoi­
SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 347 485 6 1 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­ 34009 347 485 6 1 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­
més pelliculés sécables (B/14) més pelliculés sécables (B/14)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 332 473 7 9 KARDEGIC 160 mg (acétylsalicylate de 34009 332 473 7 9 KARDEGIC 160 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets (B/30) (Labora­ buvable en sachets (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 332 265 5 8 KARDEGIC 300 mg (acétylsalicylate de 34009 332 265 5 8 KARDEGIC 300 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets (B/30) (Labora­ buvable en sachets (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 347 441 9 8 KARDEGIC 75 mg (acétylsalicylate de 34009 347 441 9 8 KARDEGIC 75 mg (acétylsalicylate de
DL-lysine), poudre pour solution DL-lysine), poudre pour solution
buvable en sachets-dose (B/30) buvable en sachets-dose (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 323 508 6 5 KAYEXALATE (polystyrène sulfonate 34009 323 508 6 5 KAYEXALATE (polystyrène sulfonate
de sodium), poudre pour suspen­ de sodium), poudre pour suspen­
sion orale et rectale (B/454 g) (Labo­ sion orale et rectale (B/454 g) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 330 009 1 2 LASILIX 10 mg/ml (furosémide), solu­ 34009 330 009 1 2 LASILIX 10 mg/ml (furosémide), solu­
tion buvable, 60 ml en flacon avec tion buvable, 60 ml en flacon avec
mesurette graduée (Laboratoires mesurette graduée (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 305 733 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide), 34009 305 733 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide),
solution injectable, 2 ml en solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 352 813 8 8 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­ 34009 352 813 8 8 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­
més sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 321 535 6 5 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide), 34009 321 535 6 5 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide),
comprimés (B/30) (Laboratoires comprimés (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 324 923 7 4 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide), 34009 324 923 7 4 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide),
gélules (B/30) (Laboratoires SANOFI gélules (B/30) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 326 968 8 8 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­ 34009 326 968 8 8 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­
nisé), gélules (B/30) (Laboratoires nisé), gélules (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 372 391 1 0 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­ 34009 372 391 1 0 LIPANOR 100 mg (ciprofibrate micro­
nisé), gélules (B/90) (Laboratoires nisé), gélules (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 689 5 5 LOVENOX 10 000 UI Anti-Xa/1 ml 34009 364 689 5 5 LOVENOX 10 000 UI Anti-Xa/1 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 1 ml en seringue pré- injectable, 1 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 301 929 4 8 LOVENOX 12 000 UI (120 mg)/0,8 ml 34009 301 929 4 8 LOVENOX 12 000 UI (120 mg)/0,8 ml
(enoxaparine sodique), 0,8 ml de (enoxaparine sodique), 0,8 ml de
solution injectable en seringue pré­ solution injectable en seringue pré­
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
ERISTM (B/10) (Laboratoires ERISTM (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 930 1 3 LOVENOX 15 000 UI (150 mg)/1 ml 34009 301 930 1 3 LOVENOX 15 000 UI (150 mg)/1 ml
(enoxaparine sodique), 1 ml de (enoxaparine sodique), 1 ml de
solution injectable en seringue pré­ solution injectable en seringue pré­
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
ERISTM (B/10) (Laboratoires ERISTM (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 683 7 5 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml 34009 364 683 7 5 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,2 ml en seringue pré- injectable, 0,2 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 684 3 6 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml 34009 364 684 3 6 LOVENOX 2 000 UI Anti-Xa/0,2 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,2 ml en seringue pré- injectable, 0,2 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 686 6 5 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml 34009 364 686 6 5 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,4 ml en seringue pré- injectable, 0,4 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 687 2 6 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml 34009 364 687 2 6 LOVENOX 4 000 UI Anti-Xa/0,4 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,4 ml en seringue pré- injectable, 0,4 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 364 692 6 6 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml 34009 364 692 6 6 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,6 ml en seringue pré- injectable, 0,6 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 690 3 7 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml 34009 364 690 3 7 LOVENOX 6 000 UI Anti-Xa/0,6 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,6 ml en seringue pré- injectable, 0,6 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 694 9 5 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml 34009 364 694 9 5 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,8 ml en seringue pré- injectable, 0,8 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 364 693 2 7 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml 34009 364 693 2 7 LOVENOX 8 000 UI Anti-Xa/0,8 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 0,8 ml en seringue pré- injectable, 0,8 ml en seringue pré-
remplie avec système de sécurité remplie avec système de sécurité
(B/2) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/2) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 301 198 0 8 L-THYROXIN HENNING 100 micro­ 34009 301 198 0 8 L-THYROXIN HENNING 100 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 140 8 4 L-THYROXIN HENNING 112 micro­ 34009 302 140 8 4 L-THYROXIN HENNING 112 micro­
grammes (lévothyroxine sodique), grammes (lévothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 1 5 L-THYROXIN HENNING 125 micro­ 34009 301 198 1 5 L-THYROXIN HENNING 125 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 302 141 0 7 L-THYROXIN HENNING 137 micro­ 34009 302 141 0 7 L-THYROXIN HENNING 137 micro­
grammes (lévothyroxine sodique), grammes (lévothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 2 2 L-THYROXIN HENNING 150 micro­ 34009 301 198 2 2 L-THYROXIN HENNING 150 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 3 9 L-THYROXIN HENNING 175 micro­ 34009 301 198 3 9 L-THYROXIN HENNING 175 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 198 5 3 L-THYROXIN HENNING 200 micro­ 34009 301 198 5 3 L-THYROXIN HENNING 200 micro­
grammes (levothyroxine sodique), grammes (levothyroxine sodique),
comprimés sécables (B/100) (Labo­ comprimés sécables (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 301 197 6 1 L-THYROXIN HENNING 25 microgram­ 34009 301 197 6 1 L-THYROXIN HENNING 25 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 301 197 7 8 L-THYROXIN HENNING 50 microgram­ 34009 301 197 7 8 L-THYROXIN HENNING 50 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 302 140 6 0 L-THYROXIN HENNING 63 microgram­ 34009 302 140 6 0 L-THYROXIN HENNING 63 micro­
mes (lévothyroxine sodique), com­ grammes (lévothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 301 197 9 2 L-THYROXIN HENNING 75 microgram­ 34009 301 197 9 2 L-THYROXIN HENNING 75 micro­
mes (levothyroxine sodique), com­ grammes (levothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 302 140 7 7 L-THYROXIN HENNING 88 microgram­ 34009 302 140 7 7 L-THYROXIN HENNING 88 micro­
mes (lévothyroxine sodique), com­ grammes (lévothyroxine sodique),
primés sécables (B/100) comprimés sécables (B/100) (Labo­
(Laboratoires SANOFI AVENTIS ratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 306 457 8 9 MALOCIDE 50 mg (pyriméthamine), 34009 306 457 8 9 MALOCIDE 50 mg (pyriméthamine),
comprimés (B/20) (Laboratoires comprimés (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 517 3 2 MICROPAKINE LP 1000 mg (valproate 34009 365 517 3 2 MICROPAKINE LP 1000 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 511 5 2 MICROPAKINE LP 100 mg (valproate 34009 365 511 5 2 MICROPAKINE LP 100 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 512 1 3 MICROPAKINE LP 250 mg (valproate 34009 365 512 1 3 MICROPAKINE LP 250 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 513 8 1 MICROPAKINE LP 500 mg (valproate 34009 365 513 8 1 MICROPAKINE LP 500 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 365 514 4 2 MICROPAKINE LP 750 mg (valproate 34009 365 514 4 2 MICROPAKINE LP 750 mg (valproate
de sodium, acide valproïque), gra­ de sodium, acide valproïque), gra­
nulés à libération prolongée en nulés à libération prolongée en
sachet-dose (B/30) (Laboratoires sachet-dose (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2318802A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 20 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(95 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 367 871 9 3 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate 34009 367 871 9 3 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 367 942 3 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate 34009 367 942 3 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 368 091 7 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate 34009 368 091 7 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 339 124 8 2 MONOFLOCET 200 mg (ofloxacine), 34009 339 124 8 2 MONOFLOCET 200 mg (ofloxacine),
comprimés pelliculés (B/2) (Labora­ comprimés pelliculés (B/2) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 335 722 8 0 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 335 722 8 0 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/28) (Laboratoires ration prolongée (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 298 1 4 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 372 298 1 4 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/84) (Laboratoires ration prolongée (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 228 3 9 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 372 228 3 9 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/90) (Laboratoires ration prolongée (B/90)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 335 721 1 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 335 721 1 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/28) (Laboratoires ration prolongée (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 299 8 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 372 299 8 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/84) (Laboratoires ration prolongée (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 230 8 9 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 372 230 8 9 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/90) (Laboratoires ration prolongée (B/90)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 318 085 3 4 NOCERTONE 60 mg (fumarate d’oxé­ 34009 318 085 3 4 NOCERTONE 60 mg (fumarate d’oxé­
torone), comprimés pelliculés séca­ torone), comprimés pelliculés séca­
bles (B/30) (Laboratoires SANOFI bles (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 863 5 3 OFLOCET 1,5 mg/0,5 ml (ofloxacine), 34009 339 863 5 3 OFLOCET 1,5 mg/0,5 ml (ofloxacine),
solution auriculaire en récipients solution auriculaire en récipients
unidoses (B/20) (Laboratoires unidoses (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 329 032 3 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­ 34009 329 032 3 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­
primés pelliculés sécables (B/10) primés pelliculés sécables (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 333 142 4 8 ORELOX 100 mg (cefpodoxime proxé­ 34009 333 142 4 8 ORELOX 100 mg (cefpodoxime proxé­
til), comprimés pelliculés (B/10) til), comprimés pelliculés (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 336 040 8 0 ORELOX Enfant et Nourrisson 34009 336 040 8 0 ORELOX Enfant et Nourrisson
40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil), 40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil),
granulés pour suspension buvable granulés pour suspension buvable
en flacon (16,7 g) avec cuillère- en flacon (16,7 g) avec cuillère-
mesure (Laboratoires SANOFI mesure (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 336 038 3 0 ORELOX Enfant et Nourrisson 34009 336 038 3 0 ORELOX Enfant et Nourrisson
40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil), 40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil),
granulés pour suspension buvable granulés pour suspension buvable
en flacon (8,35 g) avec cuillère- en flacon (8,35 g) avec cuillère-
mesure (Laboratoires SANOFI mesure (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 332 289 1 0 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate 34009 332 289 1 0 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate
de pentamidine), poudre pour aéro­ de pentamidine), poudre pour aéro­
sol et pour usage parentéral en sol et pour usage parentéral en
flacon (B/1) (Laboratoires SANOFI flacon (B/1) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 323 870 7 6 PIRILENE 500 mg (pyrazinamide), 34009 323 870 7 6 PIRILENE 500 mg (pyrazinamide),
comprimés (B/60) (Laboratoires comprimés (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 414 6 0 PLAQUENIL 200 mg (sulfate d’hydro­ 34009 364 414 6 0 PLAQUENIL 200 mg (sulfate d’hydro­
xychloroquine), comprimés pellicu­ xychloroquine), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 322 414 8 4 PLITICAN, solution injectable, 2 ml en 34009 322 414 8 4 PLITICAN, solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/6) (Laboratoires ampoule (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 308 614 3 1 PRIMPERAN 0,1 % (chlorhydrate de 34009 308 614 3 1 PRIMPERAN 0,1 % (chlorhydrate de
métoclopramide), solution buvable métoclopramide), solution buvable
édulcorée au cyclamate de sodium édulcorée au cyclamate de sodium
et à la saccharine sodique, 200 ml et à la saccharine sodique, 200 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 308 616 6 0 PRIMPERAN 10 mg/2 ml (chlorhydrate 34009 308 616 6 0 PRIMPERAN 10 mg/2 ml (chlorhydrate
de métoclopramide), solution injec­ de métoclopramide), solution injec­
table, 2 ml en ampoule (B/12) table, 2 ml en ampoule (B/12)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 308 612 0 2 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de 34009 308 612 0 2 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de
métoclopramide), comprimés séca­ métoclopramide), comprimés séca­
bles (B/40) (Laboratoires SANOFI bles (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 323 179 2 9 PRIMPERAN 10 mg (métoclopramide), 34009 323 179 2 9 PRIMPERAN 10 mg (métoclopramide),
suppositoires sécables (B/10) (Labo­ suppositoires sécables (B/10)
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 375 224 9 6 PROFEMIGR 150 mg (kétoprofène), 34009 375 224 9 6 PROFEMIGR 150 mg (kétoprofène),
comprimés sécables (B/10) (Labora­ comprimés sécables (B/10) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 342 921 2 5 PROFENID 100 mg/2 ml (kétoprofène), 34009 342 921 2 5 PROFENID 100 mg/2 ml (kétoprofène),
solution injectable (IM), 2 ml en solution injectable (IM), 2 ml en
ampoule (B/6) (Laboratoires ampoule (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 333 020 6 1 PROFENID 100 mg (kétoprofène), com­ 34009 333 020 6 1 PROFENID 100 mg (kétoprofène),
primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 317 929 3 2 PROFENID 100 mg (kétoprofène), sup­ 34009 317 929 3 2 PROFENID 100 mg (kétoprofène), sup­
positoires (B/12) (Laboratoires positoires (B/12) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 499 392 0 6 PROFENID 50 mg (kétoprofène), gélu­ 34009 499 392 0 6 PROFENID 50 mg (kétoprofène), gélu­
les (B/20) (Laboratoires SANOFI les (B/20) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 328 259 4 3 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène), 34009 328 259 4 3 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène),
comprimés enrobés à libération comprimés enrobés à libération
prolongée (B/14) (Laboratoires prolongée (B/14) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 331 583 3 0 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène), 34009 331 583 3 0 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène),
gélules à libération prolongée gélules à libération prolongée
(B/14) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/14) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 339 372 1 8 PYOSTACINE 250 mg (pristinamy­ 34009 339 372 1 8 PYOSTACINE 250 mg (pristinamy­
cine), comprimés pelliculés (B/16) cine), comprimés pelliculés (B/16)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 313 585 8 9 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­ 34009 313 585 8 9 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­
cine), comprimés pelliculés séca­ cine), comprimés pelliculés séca­
bles (B/16) (Laboratoires SANOFI bles (B/16) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 721 3 4 QUINIMAX 125 mg/1 ml (quinine, 34009 342 721 3 4 QUINIMAX 125 mg/1 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 1 ml en dine), solution injectable, 1 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 343 648 8 4 QUINIMAX 125 mg (quinine, quini­ 34009 343 648 8 4 QUINIMAX 125 mg (quinine, quini­
dine, cinchonine, cinchonidine), dine, cinchonine, cinchonidine),
comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
(B/18) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/18) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 342 724 2 4 QUINIMAX 250 mg/2 ml (quinine, 34009 342 724 2 4 QUINIMAX 250 mg/2 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 2 ml en dine), solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 726 5 3 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine, 34009 342 726 5 3 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 4 ml en dine), solution injectable, 4 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 341 350 1 9 QUINIMAX 500 mg (quinine, quini­ 34009 341 350 1 9 QUINIMAX 500 mg (quinine, quini­
dine, cinchonine, cinchonidine), dine, cinchonine, cinchonidine),
comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
(B/9) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/9) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 311 867 6 2 RIFADINE 2 % (rifampicine), suspen­ 34009 311 867 6 2 RIFADINE 2 % (rifampicine), suspen­
sion buvable, 120 ml en flacon sion buvable, 120 ml en flacon
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 309 150 0 4 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­ 34009 309 150 0 4 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­
les (B/30) (Laboratoires SANOFI les (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 309 151 7 2 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­ 34009 309 151 7 2 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­
les (B/8) (Laboratoires SANOFI les (B/8) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 236 9 0 RIFADINE IV 600 mg (rifampicine), 34009 369 236 9 0 RIFADINE IV 600 mg (rifampicine),
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
pour perfusion, poudre en flacon + pour perfusion, poudre en flacon +
solvant en ampoule (B/1) (Labora­ solvant en ampoule (B/1) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 329 935 3 6 RIFATER (rifampicine, isoniazide, pyra­ 34009 329 935 3 6 RIFATER (rifampicine, isoniazide,
zinamide), comprimés enrobés pyrazinamide), comprimés enrobés
(B/60) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/60) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 329 540 9 4 RIFINAH 300 mg/150 mg (rifampicine, 34009 329 540 9 4 RIFINAH 300 mg/150 mg (rifampicine,
isoniazide), comprimés enrobés isoniazide), comprimés enrobés
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 312 416 8 3 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­ 34009 312 416 8 3 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­
cine), comprimés pelliculés (B/16) cine), comprimés pelliculés (B/16)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 332 470 8 9 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­ 34009 332 470 8 9 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­
cine), comprimés pelliculés (B/10) cine), comprimés pelliculés (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 329 038 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­ 34009 329 038 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­
primés enrobés (B/10) (Laboratoires primés enrobés (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 337 613 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­ 34009 337 613 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­
primés enrobés (B/16) (Laboratoires primés enrobés (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 536 4 5 RULID 50 mg (roxithromycine), com­ 34009 339 536 4 5 RULID 50 mg (roxithromycine), com­
primés sécables pour suspension primés sécables pour suspension
buvable (B/10) (Laboratoires buvable (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 343 732 9 9 RULID 50 mg (roxithromycine), com­ 34009 343 732 9 9 RULID 50 mg (roxithromycine), com­
primés sécables pour suspension primés sécables pour suspension
buvable (B/16) (Laboratoires buvable (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 337 804 1 8 SABRIL 500 mg (vigabatrin), compri­ 34009 337 804 1 8 SABRIL 500 mg (vigabatrin), compri­
més pelliculés (B/60) (Laboratoires més pelliculés (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 337 806 4 7 SABRIL 500 mg (vigabatrin), granulés 34009 337 806 4 7 SABRIL 500 mg (vigabatrin), granulés
pour solution buvable en sachet- pour solution buvable en sachet-
dose (B/60) (Laboratoires SANOFI dose (B/60) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 324 008 7 4 SERECOR 300 mg (chlorhydrate d’hy­ 34009 324 008 7 4 SERECOR 300 mg (chlorhydrate d’hy­
droquinidine), gélules à libération droquinidine), gélules à libération
prolongée (B/60) (Laboratoires prolongée (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 348 747 4 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­ 34009 348 747 4 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­
primés sécables (B/30) (Laboratoi­ primés sécables (B/30) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 352 870 1 4 SOLIAN 100 mg/ml (amisulpride), 34009 352 870 1 4 SOLIAN 100 mg/ml (amisulpride),
solution buvable, 60 ml en flacon solution buvable, 60 ml en flacon
avec seringue pour administration avec seringue pour administration
orale (Laboratoires SANOFI AVEN­ orale (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 347 362 1 6 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­ 34009 347 362 1 6 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­
primés (B/60) (Laboratoires SANOFI primés (B/60) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 348 748 0 2 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­ 34009 348 748 0 2 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­
primés pelliculés sécables (B/30) primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 346 585 7 0 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 346 585 7 0 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/14) (Laboratoires SANOFI bles (B/14) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 036 1 9 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 339 036 1 9 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/7) (Laboratoires SANOFI bles (B/7) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 7 5 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 7 5 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 8 2 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 8 2 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/90) (Laboratoires SANOFI lés (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 9 9 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 9 9 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 764 0 5 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 764 0 5 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/90) (Laboratoires SANOFI lés (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 349 655 6 2 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­ 34009 349 655 6 2 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­
hydraté), comprimés pelliculés hydraté), comprimés pelliculés
sécables (B/5) (Laboratoires sécables (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 319 199 2 6 TERCIAN 100 mg (tatrate de cyame­ 34009 319 199 2 6 TERCIAN 100 mg (tatrate de cyame­
mazine), comprimés pelliculés mazine), comprimés pelliculés
sécables (B/25) (Laboratoires sécables (B/25) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 329 638 9 8 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyamema­ 34009 329 638 9 8 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyame­
zine), comprimés pelliculés séca­ mazine), comprimés pelliculés
bles (B/30) (Laboratoires SANOFI sécables (B/30) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 313 032 9 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamemazine), 34009 313 032 9 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamemazine),
solution buvable en gouttes, 30 ml solution buvable en gouttes, 30 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 316 233 5 9 TERCIAN 50 mg/5 ml (cyamemazine), 34009 316 233 5 9 TERCIAN 50 mg/5 ml (cyamemazine),
solution injectable en ampoule (B/5) solution injectable en ampoule (B/5)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 310 592 3 3 THIOPHENICOL (thiamphénicol), com­ 34009 310 592 3 3 THIOPHENICOL (thiamphénicol), com­
primés enrobés (B/16) (Laboratoires primés enrobés (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 323 817 9 1 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de diltia­ 34009 323 817 9 1 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de dil­
zem), comprimés (B/30) (Laboratoi­ tiazem), comprimés (B/30) (Labora­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 351 573 3 1 TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson 34009 351 573 3 1 TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson
(kétoprofène), sirop, 150 ml en (kétoprofène), sirop, 150 ml en
flacon + seringue pour administra­ flacon + seringue pour administra­
tion orale de 10 ml (Laboratoires tion orale de 10 ml (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 330 810 6 5 TOPREC 25 mg (kétoprofène), compri­ 34009 330 810 6 5 TOPREC 25 mg (kétoprofène), compri­
més (B/20) (Laboratoires SANOFI més (B/20) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 361 538 6 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés 34009 361 538 6 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 086 7 3 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés 34009 369 086 7 3 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 397 4 0 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­ 34009 364 397 4 0 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 083 8 3 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­ 34009 369 083 8 3 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 401 1 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés 34009 364 401 1 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 084 4 4 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés 34009 369 084 4 4 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 405 7 9 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés 34009 364 405 7 9 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 085 0 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés 34009 369 085 0 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 85

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 329 553 3 6 TROPHICREME 0,1 % (estriol), crème 34009 329 553 3 6 TROPHICREME 0,1 % (estriol), crème
vaginale, 30 g en tube avec appli­ vaginale, 30 g en tube avec appli­
cateur (Laboratoires SANOFI AVEN­ cateur (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 318 137 3 6 URBANYL 10 mg (clobazam), compri­ 34009 318 137 3 6 URBANYL 10 mg (clobazam), compri­
més sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 325 207 3 2 URBANYL 20 mg (clobazam), compri­ 34009 325 207 3 2 URBANYL 20 mg (clobazam), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 317 238 0 6 URBANYL 5 mg (clobazam), gélules 34009 317 238 0 6 URBANYL 5 mg (clobazam), gélules
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 332 213 5 5 VASTEN 10 mg (pravastatine sodique), 34009 332 213 5 5 VASTEN 10 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/28) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/28) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)

34009 332 214 1 6 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 332 214 1 6 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/28) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/28) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)

34009 369 087 3 4 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 369 087 3 4 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/84) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/84) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)

34009 274 064 6 1 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 274 064 6 1 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables sous plaquet­ sodique), comprimés sécables
tes thermoformées (PVC/PE/PVD­ sous plaquettes thermoformées
C/Aluminium) (B/28) (Laboratoires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 274 065 2 2 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 274 065 2 2 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables sous plaquet­ sodique), comprimés sécables
tes thermoformées (PVC/PE/PVD­ sous plaquettes thermoformées
C/Aluminium) (B/84) (Laboratoires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 351 142 2 8 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 351 142 2 8 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés (B/28) (Laboratoires sodique), comprimés (B/28) (Labo­
SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 369 089 6 3 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 369 089 6 3 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés (B/84) (Laboratoires sodique), comprimés (B/84) (Labo­
SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 274 066 9 0 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 274 066 9 0 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés sous plaquettes ther­ sodique), comprimés sous plaquet­
moformées (PVC/PE/PVDC/Alumi­ tes thermoformées (PVC/PE/PVD­
nium) (B/28) (Laboratoires SANOFI C/Aluminium) (B/28) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 274 067 5 1 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 274 067 5 1 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés sous plaquettes ther­ sodique), comprimés sous plaquet­
moformées (PVC/PE/PVDC/Alumi­ tes thermoformées (PVC/PE/PVD­
nium) (B/84) (Laboratoires SANOFI C/Aluminium) (B/84) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 330 160 1 2 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­ 34009 330 160 1 2 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­
zosine), comprimés pelliculés (B/30) zosine), comprimés pelliculés (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 351 106 6 4 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­ 34009 351 106 6 4 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­
fuzosine), comprimés à libération fuzosine), comprimés à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires prolongée (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2318803A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses article R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment l’article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1er. – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 20 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(192 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 559 981 7 4 ADENOSCAN 30 mg/10 ml (adéno­ 34009 559 981 7 4 ADENOSCAN 30 mg/10 ml (adéno­
sine), solution pour perfusion (IV), sine), solution pour perfusion (IV),
10 ml en flacon (B/6) (Laboratoires 10 ml en flacon (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 560 086 8 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­ 34009 560 086 8 1 AMAREL 1 mg (glimépiride), compri­
més (B/120) (Laboratoires SANOFI més (B/120) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 560 087 4 2 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­ 34009 560 087 4 2 AMAREL 2 mg (glimépiride), compri­
més (B/120) (Laboratoires SANOFI més (B/120) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 560 088 0 3 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­ 34009 560 088 0 3 AMAREL 3 mg (glimépiride), compri­
més (B/120) (Laboratoires SANOFI més (B/120) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 560 089 7 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­ 34009 560 089 7 1 AMAREL 4 mg (glimépiride), compri­
més (B/120) (Laboratoires SANOFI més (B/120) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 399 804 5 4 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène), 34009 399 804 5 4 BIPROFENID LP 100 mg (kétoprofène),
comprimés sécables à libération comprimés sécables à libération
prolongée (B/100) (Laboratoires prolongée (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 315 5 4 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de 34009 565 315 5 4 BI-TILDIEM 120 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/50) (Laboratoires minium) (B/50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 319 0 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de 34009 565 319 0 5 BI-TILDIEM 90 mg (chlorhydrate de
diltiazem), comprimés enrobés à diltiazem), comprimés enrobés à
libération prolongée sous plaquet­ libération prolongée sous plaquet­
tes thermoformées (aluminium/alu­ tes thermoformées (aluminium/alu­
minium) (B/50) (Laboratoires minium) (B/50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 551 759 3 3 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre 34009 551 759 3 3 BLEOMYCINE BELLON 15 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
(B/10) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/10) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 550 480 5 3 CERUBIDINE 20 mg (chlorhydrate de 34009 550 480 5 3 CERUBIDINE 20 mg (chlorhydrate de
daunorubicine), poudre pour solu­ daunorubicine), poudre pour solu­
tion pour perfusion en flacon (B/10) tion pour perfusion en flacon (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 327 304 6 9 CERVAGEME 1 mg (géméprost), ovule 34009 327 304 6 9 CERVAGEME 1 mg (géméprost), ovule
(B/1) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/1) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 319 997 6 8 CORDARONE 150 mg/3 ml (chlorhy­ 34009 319 997 6 8 CORDARONE 150 mg/3 ml (chlorhy­
drate d’amiodarone), solution injec­ drate d’amiodarone), solution injec­
table (IV), 3 ml en ampoule (B/6) table (IV), 3 ml en ampoule (B/6)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 559 001 2 2 CORDARONE 200 mg (chlorhydrate 34009 559 001 2 2 CORDARONE 200 mg (chlorhydrate
d’amiodarone), comprimés séca­ d’amiodarone), comprimés séca­
bles (B/50) (Laboratoires SANOFI bles (B/50) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 556 022 9 3 COROTROPE 10 mg/10 ml (milrinone), 34009 556 022 9 3 COROTROPE 10 mg/10 ml (milrinone),
solution injectable IV, 10 ml en solution injectable IV, 10 ml en
ampoule (B/10) (Laboratoires ampoule (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 633 8 2 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­ 34009 369 633 8 2 COTRIATEC (ramipril, hydrochloro­
thiazide), comprimés (B/90) (Labo­ thiazide), comprimés (B/90) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 325 576 9 1 DEPAKINE 400 mg/4 ml (valproate de 34009 325 576 9 1 DEPAKINE 400 mg/4 ml (valproate de
sodium), préparation injectable sodium), préparation injectable
pour voie IV, poudre en flacon + pour voie IV, poudre en flacon +
solvant en ampoule (B/4) (Labora­ solvant en ampoule (B/4) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 550 628 7 5 DEPAKINE 400 mg/4 ml (valproate de 34009 550 628 7 5 DEPAKINE 400 mg/4 ml (valproate de
sodium), préparation injectable sodium), préparation injectable
pour voie IV, poudre en flacon pour voie IV, poudre en flacon
(verre incolore) + 4 ml de solvant (verre incolore) + 4 ml de solvant
en ampoule (verre incolore) (B/1) en ampoule (verre incolore) (B/1)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 559 008 7 0 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­ 34009 559 008 7 0 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­
proate de sodium), comprimés pel­ proate de sodium), comprimés pel­
liculés sécables à libération liculés sécables à libération
prolongée (B/40) (Laboratoires prolongée (B/40) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 584 894 7 1 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­ 34009 584 894 7 1 DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­
proate de sodium), comprimés pel­ proate de sodium), comprimés pel­
liculés sécables à libération liculés sécables à libération
prolongée, comprimés sous pla­ prolongée, comprimés sous pla­
quettes thermoformées alvéolées quettes thermoformées alvéolées
(Alu/PVC/Alu) (B/100) (Laboratoires (Alu/PVC/Alu) (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 561 893 4 2 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de 34009 561 893 4 2 DEPAKOTE 250 mg (divalproate de
sodium), comprimés gastro-résis­ sodium), comprimés gastro-résis­
tants (B/90) (Laboratoires SANOFI tants (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 559 000 6 1 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­ 34009 559 000 6 1 DEPAMIDE 300 mg, comprimés pelli­
culés gastro-résistants (B/50) (Labo­ culés gastro-résistants (B/50) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 562 012 1 1 DETICENE 100 mg (dacarbazine), pou­ 34009 562 012 1 1 DETICENE 100 mg (dacarbazine), pou­
dre et solvant pour solution pour dre et solvant pour solution pour
perfusion, poudre en flacon + 10 ml perfusion, poudre en flacon + 10 ml
de solvant en ampoule (B/10) (Labo­ de solvant en ampoule (B/10)
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 559 649 2 6 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine), 34009 559 649 2 6 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine),
poudre pour solution pour perfu­ poudre pour solution pour perfu­
sion, 100 mg en flacon (B/1) (Labo­ sion, 100 mg en flacon (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 559 648 6 5 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine), 34009 559 648 6 5 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine),
poudre pour solution pour perfu­ poudre pour solution pour perfu­
sion, 50 mg en flacon (B/1) (Labo­ sion, 50 mg en flacon (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 565 983 8 0 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine), 34009 565 983 8 0 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine),
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 984 4 1 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine), 34009 565 984 4 1 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine),
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
20 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 20 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 569 560 4 3 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine), 34009 569 560 4 3 ELOXATINE 5 mg/ml (oxaliplatine),
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
40 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 40 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 567 665 3 6 FLISINT 20 mg (fumagilline), gélules 34009 567 665 3 6 FLISINT 20 mg (fumagilline), gélules
(B/42) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/42) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 558 544 2 5 FLUDARA 50 mg (phosphate de fluda­ 34009 558 544 2 5 FLUDARA 50 mg (phosphate de fluda­
rabine), poudre pour solution injec­ rabine), poudre pour solution injec­
table ou perfusion en flacon (B/5) table ou perfusion en flacon (B/5)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 339 969 8 7 GARDENAL 200 mg/4 ml (phénobarbi­ 34009 339 969 8 7 GARDENAL 200 mg/4 ml (phénobarbi­
tal), lyophilisat et solution pour tal), lyophilisat et solution pour
usage parentéral, lyophilisat en fla­ usage parentéral, lyophilisat en
con + solvant en ampoule (B/1) flacon + solvant en ampoule (B/1)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 550 428 3 9 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­ 34009 550 428 3 9 GARDENAL 40 mg/2 ml (phénobarbi­
tal), poudre et solvant pour solution tal), poudre et solvant pour solution
injectable, poudre en flacon + 2 ml injectable, poudre en flacon + 2 ml
de solvant en ampoule (B/50) (Labo­ de solvant en ampoule (B/50)
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 575 304 6 4 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg, 34009 575 304 6 4 HYDROCORTISONE ROUSSEL 10 mg,
comprimés, sous plaquette thermo­ comprimés, sous plaquette thermo­
formée (PVC/Aluminium) (B/50) formée (PVC/Aluminium) (B/50)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 360 526 4 2 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 360 526 4 2 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­ primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 564 264 8 5 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 564 264 8 5 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés, comprimés sous primés pelliculés, comprimés sous
plaquettes (PVC/Aluminium) (B/100) plaquettes (PVC/Aluminium)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (B/100) (Laboratoires SANOFI WIN­
FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 574 772 6 4 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­ 34009 574 772 6 4 IMOVANE 3,75 mg (zopiclone), com­
primés pelliculés sous plaquettes primés pelliculés sous plaquettes
thermoformées(PVC/Alu)(B/30) thermoformées(PVC/Alu)(B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 327 420 6 6 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­ 34009 327 420 6 6 IMOVANE 7,5 mg (zopiclone), compri­
més pelliculés sécables (B/20) més pelliculés sécables (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 352 375 0 7 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­ 34009 352 375 0 7 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­
late de DL-lysine), poudre et solvant late de DL-lysine), poudre et solvant
pour solution injectable, 1 g de pour solution injectable, 1 g de
poudre en flacon + 5 ml de solvant poudre en flacon + 5 ml de solvant
en ampoule (B/1) (Laboratoires en ampoule (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 352 376 7 5 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­ 34009 352 376 7 5 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­
late de DL-lysine), poudre et solvant late de DL-lysine), poudre et solvant
pour solution injectable, 1 g de pour solution injectable, 1 g de
poudre en flacon + 5 ml de solvant poudre en flacon + 5 ml de solvant
en ampoule (B/6) (Laboratoires en ampoule (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 353 746 2 2 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­ 34009 353 746 2 2 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­
late de DL-lysine), poudre pour late de DL-lysine), poudre pour
solution injectable, 1 g en flacon solution injectable, 1 g en flacon
(B/1) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/1) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 353 748 5 1 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­ 34009 353 748 5 1 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­
late de DL-lysine), poudre pour late de DL-lysine), poudre pour
solution injectable, 1 g en flacon solution injectable, 1 g en flacon
(B/20) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/20) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 353 747 9 0 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­ 34009 353 747 9 0 KARDEGIC 500 mg/5 ml (acétylsalicy­
late de DL-lysine), poudre pour late de DL-lysine), poudre pour
solution injectable, 1 g en flacon solution injectable, 1 g en flacon
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 561 168 8 1 KRENOSIN 6 mg/2 ml (adénosine), 34009 561 168 8 1 KRENOSIN 6 mg/2 ml (adénosine),
solution injectable, 2 ml en flacon solution injectable, 2 ml en flacon
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/6) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 559 215 2 3 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide), 34009 559 215 2 3 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide),
solution injectable, 2 ml en solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/5) (Laboratoires ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 581 250 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide), 34009 581 250 1 0 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide),
solution injectable en ampoule, solution injectable en ampoule,
2 ml en ampoule (verre) (B/12) 2 ml en ampoule (verre) (B/12)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 586 880 3 4 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide), 34009 586 880 3 4 LASILIX 20 mg/2 ml (furosémide),
solution injectable en ampoule, solution injectable en ampoule,
empoule (s) en verre de 2 ml empoule (s) en verre de 2 ml
(B/60) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/60) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 553 193 7 5 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­ 34009 553 193 7 5 LASILIX 40 mg (furosémide), compri­
més sécables (B/100) (Laboratoires més sécables (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 556 653 9 7 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide), 34009 556 653 9 7 LASILIX FAIBLE 20 mg (furosémide),
comprimés (B/100) (Laboratoires comprimés (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 556 652 2 9 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide), 34009 556 652 2 9 LASILIX RETARD 60 mg (furosémide),
gélules (B/100) (Laboratoires gélules (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 321 390 8 8 LASILIX SPECIAL 250 mg/25 ml (furo­ 34009 321 390 8 8 LASILIX SPECIAL 250 mg/25 ml (furo­
sémide), solution injectable, 25 ml sémide), solution injectable, 25 ml
en ampoule (B/5) (Laboratoires en ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 278 193 5 3 LASILIX SPECIAL 250 mg/25 ml (furo­ 34009 278 193 5 3 LASILIX SPECIAL 250 mg/25 ml (furo­
sémide), solution injectable en sémide), solution injectable en
ampoule, 25 ml en ampoule (verre) ampoule, 25 ml en ampoule
(B/6) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (verre) (B/6) (Laboratoires SANOFI
TIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 321 391 4 9 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­ 34009 321 391 4 9 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­
mide), comprimés sécables (B/50) mide), comprimés sécables (B/50)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 575 374 4 9 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­ 34009 575 374 4 9 LASILIX SPECIAL 500 mg (furosé­
mide), comprimés sécables sous mide), comprimés sécables sous
plaquette themoformée (PVC/Alu­ plaquette themoformée (PVC/Alu­
minium)(B/100) (Laboratoires minium)(B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 561 070 8 7 LOVENOX 30 000 UI Anti-Xa/3 ml 34009 561 070 8 7 LOVENOX 30 000 UI Anti-Xa/3 ml
(enoxaparine sodique), solution (enoxaparine sodique), solution
injectable, 3 ml en flacon multidose injectable, 3 ml en flacon multidose
(B/1) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/1) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 367 871 9 3 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate 34009 367 871 9 3 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 367 873 1 5 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate 34009 367 873 1 5 MONOALGIC LP 100 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/60 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/60 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 367 942 3 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate 34009 367 942 3 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 367 945 2 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate 34009 367 945 2 8 MONOALGIC LP 200 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/60 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/60 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 368 091 7 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate 34009 368 091 7 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/15 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/15 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 368 094 6 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate 34009 368 094 6 8 MONOALGIC LP 300 mg (chlorhydrate
de tramadol), comprimés à libéra­ de tramadol), comprimés à libéra­
tion prolongée (prise quotidienne) tion prolongée (prise quotidienne)
B/60 (Laboratoires SANOFI AVEN­ B/60 (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 339 124 8 2 MONOFLOCET 200 mg (ofloxacine), 34009 339 124 8 2 MONOFLOCET 200 mg (ofloxacine),
comprimés pelliculés (B/2) (Labora­ comprimés pelliculés (B/2) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 550 164 7 2 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 550 164 7 2 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée - (B/24) sous ration prolongée - (B/24) sous
plaquettes prédécoupées unitaires plaquettes prédécoupées unitaires
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 335 722 8 0 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 335 722 8 0 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/28) (Laboratoires ration prolongée (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 298 1 4 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­ 34009 372 298 1 4 MONO-TILDIEM LP 200 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/84) (Laboratoires ration prolongée (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 550 164 8 9 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 550 164 8 9 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée - (B/24) sous ration prolongée - (B/24) sous
plaquettes prédécoupées unitaires plaquettes prédécoupées unitaires
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 335 721 1 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 335 721 1 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/28) (Laboratoires ration prolongée (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 557 854 8 4 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 557 854 8 4 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/50) (Laboratoires ration prolongée (B/50)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 372 299 8 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­ 34009 372 299 8 2 MONO-TILDIEM LP 300 mg (chlorhy­
drate de diltiazem), gélules à libéra­ drate de diltiazem), gélules à libé­
tion prolongée (B/84) (Laboratoires ration prolongée (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 318 085 3 4 NOCERTONE 60 mg (fumarate d’oxé­ 34009 318 085 3 4 NOCERTONE 60 mg (fumarate d’oxé­
torone), comprimés pelliculés séca­ torone), comprimés pelliculés séca­
bles (B/30) (Laboratoires SANOFI bles (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 863 5 3 OFLOCET 1,5 mg/0,5 ml (ofloxacine), 34009 339 863 5 3 OFLOCET 1,5 mg/0,5 ml (ofloxacine),
solution auriculaire en récipients solution auriculaire en récipients
unidoses (B/20) (Laboratoires unidoses (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 329 032 3 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­ 34009 329 032 3 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­
primés pelliculés sécables (B/10) primés pelliculés sécables (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 555 429 8 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­ 34009 555 429 8 8 OFLOCET 200 mg (ofloxacine), com­
primés pelliculés sécables (B/50) primés pelliculés sécables (B/50)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 333 142 4 8 ORELOX 100 mg (cefpodoxime proxé­ 34009 333 142 4 8 ORELOX 100 mg (cefpodoxime proxé­
til), comprimés pelliculés (B/10) til), comprimés pelliculés (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 336 040 8 0 ORELOX Enfant et Nourrisson 34009 336 040 8 0 ORELOX Enfant et Nourrisson
40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil), 40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil),
granulés pour suspension buvable granulés pour suspension buvable
en flacon (16,7 g) avec cuillère- en flacon (16,7 g) avec cuillère-
mesure (Laboratoires SANOFI mesure (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 336 038 3 0 ORELOX Enfant et Nourrisson 34009 336 038 3 0 ORELOX Enfant et Nourrisson
40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil), 40 mg/5 ml (cefpodoxime proxétil),
granulés pour suspension buvable granulés pour suspension buvable
en flacon (8,35 g) avec cuillère- en flacon (8,35 g) avec cuillère-
mesure (Laboratoires SANOFI mesure (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 567 119 9 4 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml, 34009 567 119 9 4 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml,
poudre pour solution pour perfu­ poudre pour solution pour perfu­
sion, 100 mg en flacon (B/1) (Labo­ sion, 100 mg en flacon (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 567 118 2 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml, 34009 567 118 2 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml,
poudre pour solution pour perfu­ poudre pour solution pour perfu­
sion, 50 mg en flacon (B/1) (Labo­ sion, 50 mg en flacon (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 567 115 3 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml, 34009 567 115 3 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml,
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 567 117 6 5 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml, 34009 567 117 6 5 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml,
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
20 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 20 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 569 815 2 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml, 34009 569 815 2 6 OXALIPLATINE WINTHROP 5 mg/ml,
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
40 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 40 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 332 289 1 0 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate 34009 332 289 1 0 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate
de pentamidine), poudre pour aéro­ de pentamidine), poudre pour aéro­
sol et pour usage parentéral en sol et pour usage parentéral en
flacon (B/1) (Laboratoires SANOFI flacon (B/1) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 331 464 4 3 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate 34009 331 464 4 3 PENTACARINAT 300 mg (iséthionate
de pentamidine), poudre pour aéro­ de pentamidine), poudre pour aéro­
sol et pour usage parentéral en sol et pour usage parentéral en
flacon (B/5) (Laboratoires SANOFI flacon (B/5) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 323 870 7 6 PIRILENE 500 mg (pyrazinamide), 34009 323 870 7 6 PIRILENE 500 mg (pyrazinamide),
comprimés (B/60) (Laboratoires comprimés (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 414 6 0 PLAQUENIL 200 mg (sulfate d’hydro­ 34009 364 414 6 0 PLAQUENIL 200 mg (sulfate d’hydro­
xychloroquine), comprimés pellicu­ xychloroquine), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 322 414 8 4 PLITICAN, solution injectable, 2 ml en 34009 322 414 8 4 PLITICAN, solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/6) (Laboratoires ampoule (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 308 614 3 1 PRIMPERAN 0,1 % (chlorhydrate de 34009 308 614 3 1 PRIMPERAN 0,1 % (chlorhydrate de
métoclopramide), solution buvable métoclopramide), solution buvable
édulcorée au cyclamate de sodium édulcorée au cyclamate de sodium
et à la saccharine sodique, 200 ml et à la saccharine sodique, 200 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 308 616 6 0 PRIMPERAN 10 mg/2 ml (chlorhydrate 34009 308 616 6 0 PRIMPERAN 10 mg/2 ml (chlorhydrate
de métoclopramide), solution injec­ de métoclopramide), solution injec­
table, 2 ml en ampoule (B/12) table, 2 ml en ampoule (B/12)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 556 657 4 8 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de 34009 556 657 4 8 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de
métoclopramide), comprimés séca­ métoclopramide), comprimés séca­
bles (B/150) (Laboratoires SANOFI bles (B/150) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 308 612 0 2 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de 34009 308 612 0 2 PRIMPERAN 10 mg (chlorhydrate de
métoclopramide), comprimés séca­ métoclopramide), comprimés séca­
bles (B/40) (Laboratoires SANOFI bles (B/40) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 323 179 2 9 PRIMPERAN 10 mg (métoclopramide), 34009 323 179 2 9 PRIMPERAN 10 mg (métoclopramide),
suppositoires sécables (B/10) (Labo­ suppositoires sécables (B/10)
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 375 224 9 6 PROFEMIGR 150 mg (kétoprofène), 34009 375 224 9 6 PROFEMIGR 150 mg (kétoprofène),
comprimés sécables (B/10) (Labora­ comprimés sécables (B/10) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 342 921 2 5 PROFENID 100 mg/2 ml (kétoprofène), 34009 342 921 2 5 PROFENID 100 mg/2 ml (kétoprofène),
solution injectable (IM), 2 ml en solution injectable (IM), 2 ml en
ampoule (B/6) (Laboratoires ampoule (B/6) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 557 345 6 7 PROFENID 100 mg (kétoprofène), com­ 34009 557 345 6 7 PROFENID 100 mg (kétoprofène),
primés pelliculés (B/100) (Laboratoi­ comprimés pelliculés (B/100) (Labo­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 333 020 6 1 PROFENID 100 mg (kétoprofène), com­ 34009 333 020 6 1 PROFENID 100 mg (kétoprofène),
primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 557 466 8 3 PROFENID 100 mg (kétoprofène), pou­ 34009 557 466 8 3 PROFENID 100 mg (kétoprofène), pou­
dre pour solution injectable (IV) en dre pour solution injectable (IV) en
flacon (B/50) (Laboratoires SANOFI flacon (B/50) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 317 929 3 2 PROFENID 100 mg (kétoprofène), sup­ 34009 317 929 3 2 PROFENID 100 mg (kétoprofène), sup­
positoires (B/12) (Laboratoires positoires (B/12) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 499 392 0 6 PROFENID 50 mg (kétoprofène), gélu­ 34009 499 392 0 6 PROFENID 50 mg (kétoprofène), gélu­
les (B/20) (Laboratoires SANOFI les (B/20) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 328 259 4 3 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène), 34009 328 259 4 3 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène),
comprimés enrobés à libération comprimés enrobés à libération
prolongée (B/14) (Laboratoires prolongée (B/14) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 331 583 3 0 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène), 34009 331 583 3 0 PROFENID LP 200 mg (kétoprofène),
gélules à libération prolongée gélules à libération prolongée
(B/14) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/14) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 339 372 1 8 PYOSTACINE 250 mg (pristinamy­ 34009 339 372 1 8 PYOSTACINE 250 mg (pristinamy­
cine), comprimés pelliculés (B/16) cine), comprimés pelliculés (B/16)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 558 332 5 3 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­ 34009 558 332 5 3 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­
cine), comprimés pelliculés séca­ cine), comprimés pelliculés séca­
bles (B/100) (Laboratoires SANOFI bles (B/100) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 313 585 8 9 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­ 34009 313 585 8 9 PYOSTACINE 500 mg (pristinamy­
cine), comprimés pelliculés séca­ cine), comprimés pelliculés séca­
bles (B/16) (Laboratoires SANOFI bles (B/16) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 342 721 3 4 QUINIMAX 125 mg/1 ml (quinine, 34009 342 721 3 4 QUINIMAX 125 mg/1 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 1 ml en dine), solution injectable, 1 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 343 648 8 4 QUINIMAX 125 mg (quinine, quini­ 34009 343 648 8 4 QUINIMAX 125 mg (quinine, quini­
dine, cinchonine, cinchonidine), dine, cinchonine, cinchonidine),
comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
(B/18) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/18) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 342 724 2 4 QUINIMAX 250 mg/2 ml (quinine, 34009 342 724 2 4 QUINIMAX 250 mg/2 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 2 ml en dine), solution injectable, 2 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 342 726 5 3 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine, 34009 342 726 5 3 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 4 ml en dine), solution injectable, 4 ml en
ampoule (B/3) (Laboratoires ampoule (B/3) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 267 091 1 2 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine, 34009 267 091 1 2 QUINIMAX 500 mg/4 ml (quinine,
quinidine, cinchonine, cinchoni­ quinidine, cinchonine, cinchoni­
dine), solution injectable, 4 ml en dine), solution injectable, 4 ml en
ampoule (verre jaune) (B/6) (Labo­ ampoule (verre jaune) (B/6) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 341 350 1 9 QUINIMAX 500 mg (quinine, quini­ 34009 341 350 1 9 QUINIMAX 500 mg (quinine, quini­
dine, cinchonine, cinchonidine), dine, cinchonine, cinchonidine),
comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
(B/9) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/9) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 311 867 6 2 RIFADINE 2 % (rifampicine), suspen­ 34009 311 867 6 2 RIFADINE 2 % (rifampicine), suspen­
sion buvable, 120 ml en flacon sion buvable, 120 ml en flacon
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 309 150 0 4 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­ 34009 309 150 0 4 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­
les (B/30) (Laboratoires SANOFI les (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 309 151 7 2 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­ 34009 309 151 7 2 RIFADINE 300 mg (rifampicine), gélu­
les (B/8) (Laboratoires SANOFI les (B/8) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 236 9 0 RIFADINE IV 600 mg (rifampicine), 34009 369 236 9 0 RIFADINE IV 600 mg (rifampicine),
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
pour perfusion, poudre en flacon + pour perfusion, poudre en flacon +
solvant en ampoule (B/1) (Labora­ solvant en ampoule (B/1) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 329 935 3 6 RIFATER (rifampicine, isoniazide, pyra­ 34009 329 935 3 6 RIFATER (rifampicine, isoniazide,
zinamide), comprimés enrobés pyrazinamide), comprimés enrobés
(B/60) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/60) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 329 540 9 4 RIFINAH 300 mg/150 mg (rifampicine, 34009 329 540 9 4 RIFINAH 300 mg/150 mg (rifampicine,
isoniazide), comprimés enrobés isoniazide), comprimés enrobés
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 555 792 5 0 RISORDAN 10 mg/10 ml (dinitrate 34009 555 792 5 0 RISORDAN 10 mg/10 ml (dinitrate
d’isosorbide), solution injectable d’isosorbide), solution injectable
(IV, intracoronaire), 10 ml en (IV, intracoronaire), 10 ml en
ampoule (B/50) (Laboratoires ampoule (B/50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 312 416 8 3 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­ 34009 312 416 8 3 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­
cine), comprimés pelliculés (B/16) cine), comprimés pelliculés (B/16)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 555 954 5 8 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­ 34009 555 954 5 8 ROVAMYCINE 1,5 Million UI (spiramy­
cine), lyophilisat por usage paren­ cine), lyophilisat por usage paren­
téral en flacon (B/1) (Laboratoires téral en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 332 470 8 9 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­ 34009 332 470 8 9 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­
cine), comprimés pelliculés (B/10) cine), comprimés pelliculés (B/10)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 558 320 7 2 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­ 34009 558 320 7 2 ROVAMYCINE 3 Millions UI (spiramy­
cine), comprimés pelliculés, com­ cine), comprimés pelliculés, com­
primés sous plaquettes primés sous plaquettes
thermoformées (PVC/Aluminium) thermoformées (PVC/Aluminium)
(B/100) (Laboratoires SANOFI (B/100) (Laboratoires SANOFI WIN­
AVENTIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 329 038 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­ 34009 329 038 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­
primés enrobés (B/10) (Laboratoires primés enrobés (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 337 613 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­ 34009 337 613 1 8 RULID 150 mg (roxithromycine), com­
primés enrobés (B/16) (Laboratoires primés enrobés (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 536 4 5 RULID 50 mg (roxithromycine), com­ 34009 339 536 4 5 RULID 50 mg (roxithromycine), com­
primés sécables pour suspension primés sécables pour suspension
buvable (B/10) (Laboratoires buvable (B/10) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 343 732 9 9 RULID 50 mg (roxithromycine), com­ 34009 343 732 9 9 RULID 50 mg (roxithromycine), com­
primés sécables pour suspension primés sécables pour suspension
buvable (B/16) (Laboratoires buvable (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 337 804 1 8 SABRIL 500 mg (vigabatrin), compri­ 34009 337 804 1 8 SABRIL 500 mg (vigabatrin), compri­
més pelliculés (B/60) (Laboratoires més pelliculés (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 337 806 4 7 SABRIL 500 mg (vigabatrin), granulés 34009 337 806 4 7 SABRIL 500 mg (vigabatrin), granulés
pour solution buvable en sachet- pour solution buvable en sachet-
dose (B/60) (Laboratoires SANOFI dose (B/60) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 324 008 7 4 SERECOR 300 mg (chlorhydrate d’hy­ 34009 324 008 7 4 SERECOR 300 mg (chlorhydrate d’hy­
droquinidine), gélules à libération droquinidine), gélules à libération
prolongée (B/60) (Laboratoires prolongée (B/60) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 561 312 1 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­ 34009 561 312 1 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­
primés sécables (B/150) (Laboratoi­ primés sécables (B/150) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 348 747 4 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­ 34009 348 747 4 1 SOLIAN 100 mg (amisulpride), com­
primés sécables (B/30) (Laboratoi­ primés sécables (B/30) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 352 870 1 4 SOLIAN 100 mg/ml (amisulpride), 34009 352 870 1 4 SOLIAN 100 mg/ml (amisulpride),
solution buvable, 60 ml en flacon solution buvable, 60 ml en flacon
avec seringue pour administration avec seringue pour administration
orale (Laboratoires SANOFI AVEN­ orale (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 332 208 1 5 SOLIAN 200 mg/4 ml (amisulpride), 34009 332 208 1 5 SOLIAN 200 mg/4 ml (amisulpride),
solution injectable en ampoule (B/6) solution injectable en ampoule (B/6)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 556 654 5 8 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­ 34009 556 654 5 8 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­
primés (B/150) (Laboratoires primés (B/150) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 347 362 1 6 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­ 34009 347 362 1 6 SOLIAN 200 mg (amisulpride), com­
primés (B/60) (Laboratoires SANOFI primés (B/60) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 348 748 0 2 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­ 34009 348 748 0 2 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­
primés pelliculés sécables (B/30) primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 351 207 7 9 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­ 34009 351 207 7 9 SOLIAN 400 mg (amisulpride), com­
primés pelliculés sécables (B/80) primés pelliculés sécables (B/80)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 346 585 7 0 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 346 585 7 0 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/14) (Laboratoires SANOFI bles (B/14) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 563 132 0 4 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 563 132 0 4 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/150) (Laboratoires SANOFI bles (B/150) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 557 763 2 1 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 557 763 2 1 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/50) (Laboratoires SANOFI bles (B/50) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 339 036 1 9 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­ 34009 339 036 1 9 STILNOX 10 mg (hémitartrate de zol­
pidem), comprimés pelliculés séca­ pidem), comprimés pelliculés séca­
bles (B/7) (Laboratoires SANOFI bles (B/7) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 7 5 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 7 5 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 8 2 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 8 2 SUVREZA 10 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/90) (Laboratoires SANOFI lés (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 763 9 9 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 763 9 9 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires SANOFI lés (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 301 764 0 5 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­ 34009 301 764 0 5 SUVREZA 20 mg/10 mg (rosuvasta­
tine, ézétimibe), comprimés pellicu­ tine, ézétimibe), comprimés pellicu­
lés (B/90) (Laboratoires SANOFI lés (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 349 655 6 2 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­ 34009 349 655 6 2 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­
hydraté), comprimés pelliculés hydraté), comprimés pelliculés
sécables (B/5) (Laboratoires sécables (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 574 907 9 9 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­ 34009 574 907 9 9 TAVANIC 500 mg (lévofloxacine hémi­
hydraté), comprimés pelliculés hydraté), comprimés pelliculés
sécables sous plaquettes thermo­ sécables sous plaquettes thermo­
formées (PVC/Aluminium) (B/100) formées (PVC/Aluminium) (B/100)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 561 900 0 3 TAVANIC 5 mg/ml (lévofloxacine 34009 561 900 0 3 TAVANIC 5 mg/ml (lévofloxacine
hémihydraté), solution pour perfu­ hémihydraté), solution pour perfu­
sion, 100 ml en flacon (B/1) (Labo­ sion, 100 ml en flacon (B/1) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 561 898 6 1 TAVANIC 5 mg/ml (lévofloxacine 34009 561 898 6 1 TAVANIC 5 mg/ml (lévofloxacine
hémihydraté), solution pour perfu­ hémihydraté), solution pour perfu­
sion, 50 ml en flacon (B/1) (Labora­ sion, 50 ml en flacon (B/1) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 574 642 5 7 TERCIAN 100 mg (tartrate de cyamé­ 34009 574 642 5 7 TERCIAN 100 mg (tartrate de cyamé­
mazine), comprimés pelliculés mazine), comprimés pelliculés
sécables (B/50) (Laboratoires sécables (B/50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 319 199 2 6 TERCIAN 100 mg (tatrate de cyame­ 34009 319 199 2 6 TERCIAN 100 mg (tatrate de cyame­
mazine), comprimés pelliculés mazine), comprimés pelliculés
sécables (B/25) (Laboratoires sécables (B/25) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 574 893 8 0 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyaméma­ 34009 574 893 8 0 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyamé­
zine), comprimés pelliculés séca­ mazine), comprimés pelliculés
bles (B/100) (Laboratoires SANOFI sécables (B/100) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 329 638 9 8 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyamema­ 34009 329 638 9 8 TERCIAN 25 mg (tartrate de cyame­
zine), comprimés pelliculés séca­ mazine), comprimés pelliculés
bles (B/30) (Laboratoires SANOFI sécables (B/30) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 313 032 9 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamemazine), 34009 313 032 9 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamemazine),
solution buvable en gouttes, 30 ml solution buvable en gouttes, 30 ml
en flacon (Laboratoires SANOFI en flacon (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 554 738 7 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamémazine), 34009 554 738 7 9 TERCIAN 40 mg/ml (cyamémazine),
solution buvable en gouttes, flacon solution buvable en gouttes, fla­
(s) en verre brun de 100 ml avec con(s) en verre brun de 100 ml
seringue(s) doseuse(s) avec ferme­ avec seringue(s) doseuse(s) avec
ture de sécurité enfant (B/1) (Labo­ fermeture de sécurité enfant (B/1)
(Laboratoires SANOFI WINTHROP
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) INDUSTRIE)

34009 316 233 5 9 TERCIAN 50 mg/5 ml (cyamemazine), 34009 316 233 5 9 TERCIAN 50 mg/5 ml (cyamemazine),
solution injectable en ampoule (B/5) solution injectable en ampoule (B/5)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 310 592 3 3 THIOPHENICOL (thiamphénicol), com­ 34009 310 592 3 3 THIOPHENICOL (thiamphénicol), com­
primés enrobés (B/16) (Laboratoires primés enrobés (B/16) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 553 653 8 9 THIOPHENICOL (thiamphénicol), pré­ 34009 553 653 8 9 THIOPHENICOL (thiamphénicol), pré­
paration injectable, flacon + solvant paration injectable, flacon + solvant
en ampoule (B/20) (Laboratoires en ampoule (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 570 281 8 3 THYMOGLOBULINE 5 mg/ml, poudre 34009 570 281 8 3 THYMOGLOBULINE 5 mg/ml, poudre
pour solution pour perfusion, Pou­ pour solution pour perfusion, Pou­
dre en flacon (B/1) (Laboratoires dre en flacon (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 556 349 8 0 TILDIEM 100 mg (chlorhydrate de 34009 556 349 8 0 TILDIEM 100 mg (chlorhydrate de
diltiazem), lyophilisat pour usage diltiazem), lyophilisat pour usage
parentéral (IV) en flacon (B/20) parentéral (IV) en flacon (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 556 347 5 1 TILDIEM 100 mg (chlorhydrate de 34009 556 347 5 1 TILDIEM 100 mg (chlorhydrate de
diltiazem), lyophilisat pour usage diltiazem), lyophilisat pour usage
parentéral (IV) en flacon (B/6) (Labo­ parentéral (IV) en flacon (B/6)
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 554 906 7 8 TILDIEM 25 mg (chlorhydrate de diltia­ 34009 554 906 7 8 TILDIEM 25 mg (chlorhydrate de dil­
zem), préparation injectable IV, tiazem), préparation injectable IV,
poudre en flacon (B/20) (Laboratoi­ poudre en flacon (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)

34009 327 305 2 0 TILDIEM 25 mg (chlorhydrate de diltia­ 34009 327 305 2 0 TILDIEM 25 mg (chlorhydrate de dil­
zem), préparation injectable IV, tiazem), préparation injectable IV,
poudre en flacon + solvant en poudre en flacon + solvant en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 563 131 4 3 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de diltia­ 34009 563 131 4 3 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de dil­
zem), comprimés (B/100) (Labora­ tiazem), comprimés (B/100) (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 323 817 9 1 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de diltia­ 34009 323 817 9 1 TILDIEM 60 mg (chlorhydrate de dil­
zem), comprimés (B/30) (Laboratoi­ tiazem), comprimés (B/30) (Labora­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 351 573 3 1 TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson 34009 351 573 3 1 TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson
(kétoprofène), sirop, 150 ml en (kétoprofène), sirop, 150 ml en
flacon + seringue pour administra­ flacon + seringue pour administra­
tion orale de 10 ml (Laboratoires tion orale de 10 ml (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 330 810 6 5 TOPREC 25 mg (kétoprofène), compri­ 34009 330 810 6 5 TOPREC 25 mg (kétoprofène), compri­
més (B/20) (Laboratoires SANOFI més (B/20) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 564 101 1 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés 34009 564 101 1 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/100) (Laboratoires sécables (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 361 538 6 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés 34009 361 538 6 8 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 086 7 3 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés 34009 369 086 7 3 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 689 2 5 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­ 34009 565 689 2 5 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­
més (B/100) (Laboratoires SANOFI més (B/100) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 397 4 0 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­ 34009 364 397 4 0 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 083 8 3 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­ 34009 369 083 8 3 TRIATEC 1,25 mg (ramipril), compri­
més (B/90) (Laboratoires SANOFI més (B/90) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 690 0 7 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés 34009 565 690 0 7 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/100) (Laboratoires sécables (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 401 1 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés 34009 364 401 1 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 084 4 4 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés 34009 369 084 4 4 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 565 691 7 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés 34009 565 691 7 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/100) (Laboratoires sécables (B/100) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 364 405 7 9 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés 34009 364 405 7 9 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 369 085 0 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés 34009 369 085 0 5 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 329 553 3 6 TROPHICREME 0,1 % (estriol), crème 34009 329 553 3 6 TROPHICREME 0,1 % (estriol), crème
vaginale, 30 g en tube avec appli­ vaginale, 30 g en tube avec appli­
cateur (Laboratoires SANOFI AVEN­ cateur (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 318 137 3 6 URBANYL 10 mg (clobazam), compri­ 34009 318 137 3 6 URBANYL 10 mg (clobazam), compri­
més sécables (B/30) (Laboratoires més sécables (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 325 207 3 2 URBANYL 20 mg (clobazam), compri­ 34009 325 207 3 2 URBANYL 20 mg (clobazam), compri­
més (B/30) (Laboratoires SANOFI més (B/30) (Laboratoires SANOFI
AVENTIS FRANCE) WINTHROP INDUSTRIE)

34009 317 238 0 6 URBANYL 5 mg (clobazam), gélules 34009 317 238 0 6 URBANYL 5 mg (clobazam), gélules
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires SANOFI WIN­
TIS FRANCE) THROP INDUSTRIE)

34009 332 213 5 5 VASTEN 10 mg (pravastatine sodique), 34009 332 213 5 5 VASTEN 10 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/28) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/28) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 85

Anciens libellés Nouveaux Libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 332 214 1 6 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 332 214 1 6 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/28) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/28) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)

34009 369 087 3 4 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 369 087 3 4 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables (B/84) (Labora­ sodique), comprimés sécables
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/84) (Laboratoires SANOFI WIN­
THROP INDUSTRIE)

34009 274 064 6 1 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 274 064 6 1 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables sous plaquet­ sodique), comprimés sécables
tes thermoformées (PVC/PE/PVD­ sous plaquettes thermoformées
C/Aluminium) (B/28) (Laboratoires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/28)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 274 065 2 2 VASTEN 20 mg (pravastatine sodique), 34009 274 065 2 2 VASTEN 20 mg (pravastatine
comprimés sécables sous plaquet­ sodique), comprimés sécables
tes thermoformées (PVC/PE/PVD­ sous plaquettes thermoformées
C/Aluminium) (B/84) (Laboratoires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/84)
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 351 142 2 8 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 351 142 2 8 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés (B/28) (Laboratoires sodique), comprimés (B/28) (Labo­
SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 369 089 6 3 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 369 089 6 3 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés (B/84) (Laboratoires sodique), comprimés (B/84) (Labo­
SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires SANOFI WINTHROP
INDUSTRIE)

34009 274 066 9 0 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 274 066 9 0 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés sous plaquettes ther­ sodique), comprimés sous plaquet­
moformées (PVC/PE/PVDC/Alumi­ tes thermoformées (PVC/PE/PVD­
nium) (B/28) (Laboratoires SANOFI C/Aluminium) (B/28) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 274 067 5 1 VASTEN 40 mg (pravastatine sodique), 34009 274 067 5 1 VASTEN 40 mg (pravastatine
comprimés sous plaquettes ther­ sodique), comprimés sous plaquet­
moformées (PVC/PE/PVDC/Alumi­ tes thermoformées (PVC/PE/PVD­
nium) (B/84) (Laboratoires SANOFI C/Aluminium) (B/84) (Laboratoires
AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 330 160 1 2 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­ 34009 330 160 1 2 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­
zosine), comprimés pelliculés (B/30) zosine), comprimés pelliculés (B/30)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 556 232 3 6 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­ 34009 556 232 3 6 XATRAL 2,5 mg (chlorhydrate d’alfu­
zosine), comprimés pelliculés (B/90) zosine), comprimés pelliculés (B/90)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires SANOFI WINTHROP
FRANCE) INDUSTRIE)

34009 351 106 6 4 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­ 34009 351 106 6 4 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­
fuzosine), comprimés à libération fuzosine), comprimés à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires prolongée (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) SANOFI WINTHROP INDUSTRIE)

34009 561 623 7 6 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­ 34009 561 623 7 6 XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­
fuzosine), comprimés pelliculés à fuzosine), comprimés pelliculés à
libération prolongée (B/50) (Labora­ libération prolongée (B/50) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires SANOFI WINTHROP INDUS­
TRIE)
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 20 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques prises en charge en
sus des prestations d’hospitalisation mentionnée à l’article L. 162-23-6 du code de la sécurité
sociale
NOR : SPRS2320426A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-23-6, R. 162-34-12 et R. 162-34-13 ;
Vu l’arrêté du 21 juin 2023 modifié pris en application de l’article L. 162-23-6 du code de la sécurité sociale et
fixant la liste des spécialités pharmaceutiques prises en charge par l’assurance maladie en sus des prestations
d’hospitalisation,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques facturables en sus des prestations d’hospitalisation visée à
er

l’article L. 162-23-6 du code de la sécurité sociale est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en
annexe.
Art. 2. – Le directeur de la sécurité sociale et la directrice générale de l’offre de soins sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la
République française.
Fait le 20 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement du pilotage de la performance
du système de soins, des acteurs de l’offre de soins,
C. DELPECH E. COHN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 85

ANNEXE
Les spécialités suivantes sont inscrites sur la liste des spécialités pharmaceutiques facturables en sus des
prestations d’hospitalisation visée à l’article L. 162-23-6 du code de la sécurité sociale.
La seule indication thérapeutique ouvrant droit à la prise en charge en sus par l’assurance maladie est, pour les
spécialités visées ci-dessous :
– traitement symptomatique de la spasticité des membres supérieurs chez l’adulte.
Dénomination Laboratoire exploitant
Commune Libellé de la spécialité Code UCD Libellé de l’UCD ou titulaire de l’autorisation
Internationale pharmaceutique de mise sur le marché

Neurotoxine de Clostri­ XEOMIN 50 unités,


dium Botulinum de type A 34008 9377663 6 XEOMIN 50U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE
poudre pour solution injectable

Neurotoxine de Clostri­ XEOMIN 100 unités,


dium Botulinum de type A 34008 9310506 1 XEOMIN 100U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE
poudre pour solution injectable

Neurotoxine de Clostri­ XEOMIN 200 unités,


dium Botulinum de type A 34008 9419203 9 XEOMIN 200U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE
poudre pour solution injectable
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 21 juillet 2023 portant délégation de signature


au cabinet du ministre de la santé et de la prévention
NOR : SPRC2320571A

Le ministre de la santé et de la prévention,


Vu le décret no 2005-850 du 27 juillet 2005 relatif aux délégations de signature des membres du Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 4 juillet 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu l’arrêté du 21 juillet 2023 portant nomination au cabinet du ministre de la santé et de la prévention,
Arrête :
Art. 1 . – Délégation permanente est donnée à M. Raymond LE MOIGN, directeur du cabinet, M. Guillaume
er

du CHAFFAUT, directeur adjoint du cabinet et M. Mahamadou DIARRA, chef de cabinet, à l’effet de signer, au
nom du ministre de la santé et de la prévention, tous actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets, en ce qui
concerne les affaires pour lesquelles délégation n’a pas été donnée aux personnes mentionnées à l’article 1er du
décret du 27 juillet 2005 susvisé.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 21 juillet 2023.
AURÉLIEN ROUSSEAU
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Décision du 20 juillet 2023 instituant des tarifs forfaitaires


de responsabilité pour des groupes génériques
NOR : SPRS2320410S

Le comité économique des produits de santé,


Vu le code de la santé publique, notamment le 5o de son article L. 5121-1 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-16 et R. 163-11-1 ;
Vu l’arrêté du 4 août 1987 modifié relatif aux prix et aux marges des médicaments remboursables ;
Vu la délibération du comité économique des produits de santé dans sa séance du 20 juillet 2023,
Décide :
Art. 1 . – A compter du 5 août 2023, des tarifs forfaitaires de responsabilité sont institués dans les groupes
er

génériques mentionnés ci-dessous. Le montant des tarifs applicables à ces groupes génériques sont les suivants :
Tarif Forfaitaire
Groupe Générique Conditionnement de Responsabilité

SUNITINIB (MALATE DE) 12,5 mg 28 gélules 477,82 €

SUNITINIB (MALATE DE) 12,5 mg 30 gélules 511,86 €

SUNITINIB (MALATE DE) 25 mg 28 gélules 928,62 €

SUNITINIB (MALATE DE) 25 mg 30 gélules 992,49 €

SUNITINIB (MALATE DE) 50 mg 28 gélules 1822,87 €

SUNITINIB (MALATE DE) 50 mg 30 gélules 1950,62 €

Art. 2. – La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.


Fait le 20 juillet 2023.
Pour le comité économique
des produits de santé :
Le président,
P. BOUYOUX
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

PREMIÈRE MINISTRE

Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite


(administrateurs de l’Etat)
NOR : PRMG2317293A

Par arrêté de la Première ministre en date du 18 juillet 2023, Mme BRUNON-MEUNIER (Corinne),
administratrice de l’Etat du grade transitoire, affectée au ministère de l’Europe et des affaires étrangères, est admise
à faire valoir ses droits à la retraite, par limite d’âge, à compter du 20 octobre 2023.
L’intéressée sera radiée des cadres à cette date.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 29 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

PREMIÈRE MINISTRE

Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite


(administrateurs de l’Etat)
NOR : PRMG2319510A

Par arrêté de la Première ministre en date du 18 juillet 2023, M. Pierre-Mathieu DUHAMEL, administrateur de
l’Etat du grade transitoire, affecté au ministère de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et
numérique, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, par limite d’âge, à compter du 18 novembre 2023.
L’intéressé sera radié des cadres à cette date.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant admission à la retraite


(attachés d’administration de l’Etat)
NOR : ECOP2319462A

Par arrêté du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en date
du 12 juillet 2023, Mme Marie-José Gleyze, attachée d’administration de l’Etat, est, sur sa demande, radiée des
cadres et admise à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er janvier 2024.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Arrêté du 13 juillet 2023 portant admission à la retraite


(contrôleurs généraux économiques et financiers)
NOR : ECOP2319509A

Par arrêté du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en date
du 13 juillet 2023, M. Serge GUILLON, contrôleur général économique et financier de 1re classe, détaché sur un
emploi de chef de mission, est réintégré dans son corps d’origine, radié des cadres et admis, par limite d’âge, à faire
valoir ses droits à la retraite, à compter du 25 novembre 2023.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Arrêté du 20 juillet 2023 portant nomination


(agents comptables)
NOR : ECOE2319840A

Par arrêté du ministre de la santé et de la prévention et du ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des
finances et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics, en date du 20 juillet 2023,
Mme Sonia ROUX, inspectrice des finances publiques, est nommée agent comptable de l’Agence de la
biomédecine, en remplacement de Mme Ramatoulaye GERARD.
Le présent arrêté prend effet à compter de la date d’installation de l’intéressée.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Arrêté du 21 juillet 2023 portant cessation de fonctions au cabinet de la secrétaire d’État


auprès du ministre de l’intérieur et des outre-mer, chargée de la citoyenneté
NOR : IOMK2320591A

La secrétaire d’État auprès du ministre de l’intérieur et des outre-mer, chargée de la citoyenneté,


Vu le décret no 2017-1063 du 18 mai 2017 modifié relatif aux cabinets ministériels ;
Vu le décret no 2017-1098 du 14 juin 2017 relatif aux collaborateurs du Président de la République et des
membres du Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 20 mai 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu le décret du 4 juillet 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu l’arrêté du 12 avril 2023 portant nomination au cabinet de la secrétaire d’État auprès du ministre
de l’intérieur et des outre-mer, chargée de la citoyenneté,
Arrête :
Art. 1 . – Il est mis fin aux fonctions de Mme Katia MEDJANI, conseillère technique chargée de la promotion
er

de la citoyenneté au cabinet de la secrétaire d’État auprès du ministre de l’intérieur et des outre-mer, chargée de la
citoyenneté, à compter du 21 juillet 2023.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 21 juillet 2023.
SONIA BACKÈS
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination au cabinet du ministre délégué auprès de la ministre
de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur, de l’attractivité et des
Français de l’étranger
NOR : EAEC2319130A

Le ministre délégué auprès de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, chargé du commerce extérieur,
de l’attractivité et des Français de l’étranger,
Vu le décret no 2017-1063 du 18 mai 2017 modifié relatif aux cabinets ministériels ;
Vu le décret no 2017-1098 du 14 juin 2017 relatif aux collaborateurs du Président de la République et des
membres du Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 4 juillet 2022 relatif à la composition du Gouvernement,
Arrête :
Art. 1 . – Est nommée au cabinet du ministre délégué auprès de la ministre de l’Europe et des affaires
er

étrangères, chargé du commerce extérieur, de l’attractivité et des Français de l’étranger :


Mme Marie-Anne LAVERGNE, directrice adjointe de cabinet, à compter du 24 juillet 2023.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
OLIVIER BECHT
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Arrêté du 17 juillet 2023 portant admission à la retraite


(agents diplomatiques et consulaires)
NOR : EAEA2319597A

Par arrêté de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères en date du 17 juillet 2023, M. ROUSSEY (Gilles),
secrétaire des affaires étrangères, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, sur sa demande, à compter
du 1er novembre 2023.
A compter de cette même date, l’intéressé est radié du corps des secrétaires des affaires étrangères.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 36 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DES ARMÉES

Arrêté du 18 juillet 2023 portant admission à la retraite


(attachés d’administration de l’Etat)
NOR : ARMH2320307A

Par arrêté du directeur du centre ministériel de gestion de Bordeaux en date du 18 juillet 2023, Mme Sylvie
CABIOCH, attachée d’administration de l’Etat, est admise à faire valoir ses droits à la retraite, sur sa demande, à
compter du 1er février 2024.
A cette même date, l’intéressée est radiée des cadres du ministère des armées.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 37 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DES ARMÉES

Arrêté du 24 juillet 2023 portant cessation


de fonctions au cabinet du ministre des armées
NOR : ARMM2319827A

Le ministre des armées,


Vu le décret no 2017-1063 du 18 mai 2017 modifié relatif aux cabinets ministériels ;
Vu le décret no 2017-1098 du 14 juin 2017 relatif aux collaborateurs du Président de la République et des
membres du Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 20 mai 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu l’arrêté du 21 mai 2022 portant nomination au cabinet du ministre des armées,
Arrête :
Art. 1 . – Il est mis fin aux fonctions de M. Philippe GUSTIN, directeur du cabinet civil et militaire, au cabinet
er

du ministre des armées, à compter du 21 août 2023.


Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 24 juillet 2023.
SÉBASTIEN LECORNU
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 38 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET DE LA JEUNESSE

Arrêté du 7 juillet 2023 conférant le titre d’ancien auditeur de la quatrième session nationale
(2022-2023) de l’Institut des hautes études de l’éducation et de la formation
NOR : MENI2318818A

Par arrêté du ministre de l’éducation nationale et de la jeunesse et de la ministre de l’enseignement supérieur et


de la recherche en date du 7 juillet 2023, se voient conférer le titre d’ancien auditeur de la quatrième session
nationale (2022-2023) de l’Institut des hautes études de l’éducation et de la formation :
Mme Sandrine BEAUJOLIN (HELM), cheffe de la mission e-formation, Ecole nationale supérieure de la police,
ministère de l’intérieur ;
M. Sébastien BEGEY, chef du bureau des lycées professionnels, de l’apprentissage et de la formation
professionnelle continue, ministère de l’éducation nationale et de la jeunesse ;
M. Nicolas BELAIN, chef de la division des compétences, gendarmerie nationale ;
Mme Iris BERBAIN, adjointe au chef du service des référentiels, Bibliothèque nationale de France ;
M. Yann BRUYÈRE, délégué académique au numérique, académie de Nantes ;
M. Christophe BUCZKOWSKI, professeur des écoles-référent numérique, Agence pour l’enseignement français
à l’étranger (AEFE) ;
M. Jean-Sébastien CAMBON, enseignant en classe préparatoire aux grandes écoles, académie de Toulouse ;
M. Arnaud DESJARDIN, directeur général des services adjoint, université Paris 8 ;
Mme Véronique FOUQUE (HIRSCHBERG), secrétaire générale adjointe, région académique Ile-de-France ;
Mme Isabelle FRANCOIS, magistrate, Cour des comptes ;
M. Stéphane GILOT, directeur, centre de formation des apprentis Sup Nouvelle-Aquitaine ;
M. Frédéric LEROGNON, inspecteur de l’éducation nationale enseignement technique - sciences et techniques
industrielles, académie de Strasbourg ;
Mme Hadidja MBAE, Inspectrice d’académie, inspectrice pédagogique régionale sciences de la vie et de la terre,
académie de Mayotte ;
M. Mauro MOLINARI, directeur des systèmes d’information, QuantCube ;
Mme Sabine PACAUD, proviseure adjointe, ministère des armées ;
Mme Anne SAVOUROUX (PADIER), conseillère technique du Recteur, académie de Nancy-Metz ;
Mme Elsa PIC, enseignante-chercheure, vice-présidente numérique, université Sorbonne Nouvelle ;
Mme Pauline POINCET, proviseure, académie de Créteil ;
Mme Catherine PRUDHOMME-DEBLANC, directrice, Institut régional d’administration de Lyon ;
M. Ludovic QUELIN, enseignant, université Picardie Jules Verne ;
Mme Adeline RAGUET, proviseure, académie de Paris ;
Mme Anne RIZAND, directrice, Institut national de formation des personnels du ministère de l’agriculture ;
Mme Christine RUFENACHT (POYER), avocate, PRA avocats ;
M. Romain VANOUDHEUSDEN, directeur recherche et développement sur les usages du numérique éducatif,
Réseau CANOPÉ ;
M. Laurent ZAMECZKOWSKI, vice-président national, fédération des parents d’élèves de l’enseignement
public (PEEP).
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 39 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 12 juillet 2023 portant attribution de fonctions par intérim


(direction interdépartementale des routes Centre-Ouest)
NOR : TREK2319555A

Par arrêté du ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires en date du 12 juillet 2023,
M. Philippe FAUCHET, ingénieur en chef des ponts, des eaux et des forêts, est, en sus de ses fonctions, chargé par
intérim des fonctions de directeur interdépartemental des routes Centre-Ouest, à compter du 1er août 2023.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 40 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 19 juillet 2023 portant désignation des auditeurs


de la cinquième session annuelle du cycle des hautes études de la culture
NOR : MICB2318931A

Par arrêté de la ministre de la culture en date du 19 juillet 2023, sont admis à suivre la cinquième session
annuelle du cycle des hautes études de la culture :
M. Barry (Pierre), conseiller référendaire en service extraordinaire à la Cour des comptes ;
Mme Bazzali (Manuela), cheffe du service communication de la direction régionale des affaires culturelles de
Nouvelle-Aquitaine ;
Mme Bechiche (Sandra), directrice des relations internationales et de la conservation du patrimoine, groupe
Artprice - Musée L’Organe, conseillère municipale déléguée aux festivals et à la conservation du patrimoine de la
ville de Rillieux-La-Pape ;
Mme Bestougeff (Marialya), directrice de l’innovation du CENTQUATRE-PARIS ;
Mme Biard (Héloïse), cheffe du département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et
l’administration des données du service du numérique, secrétariat général du ministère de la culture ;
M. Boutleux (Dimitri), adjoint au maire de Bordeaux, en charge de la création et des expressions culturelles ;
Mme Brochet (Françoise), secrétaire générale de la direction régionale des affaires culturelles de Bretagne ;
Mme Bunan (Marion), secrétaire générale du Musée d’art et d’histoire du judaïsme ;
Mme Byttner (Ulrika), directrice générale de l’Ecole supérieure d’art et de design Le Havre Rouen ;
Mme Callot (Elisabeth), cheffe de programme chez Google Arts and Culture de la société Google ;
Mme Calvez (Céline), députée des Hauts-de-Seine ;
M. Catala (François), cofondateur et vice-président de LAFAAAC, entreprise de formation aux métiers et
compétences des industries créatives ;
Mme d’Aboville (Fleur Anne), directrice déléguée de la Seine Musicale du département des Hauts-de-Seine ;
Mme Daynes-Diallo (Sophie), directrice de la production du musée national Picasso-Paris ;
M. Delanoë (Stéphane), adjoint au sous-directeur des affaires financières et générales, direction générale des
patrimoines et de l’architecture du ministère de la culture ;
M. Dufetel (Nicolas), maire adjoint à la culture et au patrimoine, ville d’Angers, musicologue, chercheur au
Centre national de la recherche scientifique ;
Mme Emonet-Villain (Karine), directrice adjointe du développement des publics et de la communication,
Etablissement public du palais de la Découverte et de la Cité des sciences et de l’industrie, maire adjointe déléguée
à la culture et au patrimoine de la ville de Poissy ;
M. Felin (Jérôme), conseiller arts plastiques de la direction régionale des affaires culturelles de Normandie ;
Mme Gatier (Marion), présidente de l’agence Auvergne-Rhône-Alpes - spectacle vivant ;
M. Geismar (Luc), député de Loire-Atlantique ;
M Gernigon (Paul), chargé de mission éducation populaire, solidarité et gens du voyage de la délégation
générale à la transmission, aux territoires et à la démocratie culturelle du ministère de la culture, élu CFDT-culture
au comité social d’administration de l’administration centrale ;
Mme Glazai (Christelle), directrice de la production de l’Etablissement public du parc et de la grande halle de la
Villette ;
M. Hamon (François-Stéphane), responsable des relations institutionnelles et chef de projet « capitale française
de la culture » de l’Etablissement public de la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-
Elysées ;
Mme Idir (Myriama), fondatrice et directrice artistique, Agence belle vue ;
M. Ismail (Mahmoud), architecte des bâtiments de France, chef de l’unité départementale de l’architecture et du
patrimoine de l’Essonne de la direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 40 sur 85

Mme Issartel (Pascale), conservatrice générale des bibliothèques, adjointe au chef du département des
bibliothèques, service du livre et de la lecture, direction générale des médias et des industries culturelles du
ministère de la culture ;
M. Kechagioglou (Eleftérios), directeur du « plus petit cirque du monde », centre culturel de rencontre dédié aux
patrimoines et aux cultures des banlieues ;
Mme Lafforgue (Laëtitia), artiste, comédienne, co-présidente de l’Union fédérale d’intervention des structures
culturelles ;
M. Landes (Olivier), directeur de l’association « Art en ville », enseignant en master de projets culturels en
espace public, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ;
Mme Lelong (Thi San-Ha, Lieko), cheffe du service des publics de l’Etablissement public du palais de la porte
Dorée ;
M. Lionnard (Balthazard), diplomate, adjoint à la sous directrice de la culture et des médias du ministère de
l’Europe et des Affaires étrangères ;
M. Louche (Barnabé), directeur du mécénat et de la culture, Assistance Publique-hôpitaux de Paris, groupe
hospitalo-universitaire Sorbonne Université ;
M. Mati (David), délégué adjoint à la danse, direction générale de la création artistique du ministère de la
culture ;
Mme Micoin (Céline), conseillère auprès du président du Medef, secrétaire générale du comité de la charte
sociale des jeux Olympiques et Paralympiques Paris 2024 ;
M. Montaugé (Franck), sénateur du Gers ;
M. Mourey (Paul), directeur adjoint à la communication et au numérique de l’Etablissement public du Centre
national d’art et de culture Georges-Pompidou ;
Mme Paladino (Veneranda), journaliste aux Dernières nouvelles d’Alsace ;
M. Pinto (Jérémy), adjoint au maire du Creusot, chargé des finances, de la culture et de la citoyenneté ;
Mme Ratinaud-Espinasse (Dominique), sous-directrice des patrimoines culturels, direction de la culture de la
mémoire et des archives, ministère des armées ;
Mme Remoué (Sophie), responsable du service action culturelle du conseil départemental d’Ille-et-Vilaine ;
Mme Roblot (Céline), chargée de mission auprès de l’administrateur général de l’Etablissement public du musée
du Louvre ;
Mme Romanacce (Aurélie), journaliste à News Tank Culture ;
Mme Rosier (Anne-Lise), directrice de cabinet du président d’Avignon Université, directrice du programme
« Villa créative » ;
Mme Saladin (Flora), responsable de la mission développement des publics de la direction des affaires
culturelles de la ville de Paris ;
M. Sancère (Fred), directeur de Derrière le hublot, scène conventionnée d’intérêt national – art en territoire en
région Occitanie ;
Mme Sophie (Erika), directrice adjointe des collections de la société Kenzo ;
Mme Thevenin (Virginie), directrice régionale adjointe déléguée, chargée des patrimoines, de la direction
régionale des affaires culturelles du Grand Est ;
M. Tissier (Stéphane), ingénieur des ponts, des eaux et des forêts, chef du département A de l’Opérateur du
patrimoine et des projets immobiliers de la culture ;
M. Vieaux (Christian), inspecteur général de l’éducation, du sport et de la recherche au ministère de l’éducation
nationale et de la jeunesse ;
Mme Violan (Sylvie), directrice de la Scène nationale Carré-Colonnes, directrice du festival international des
arts de Bordeaux Métropole (FAB).
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 41 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale


des professions réglementées auprès des juridictions
NOR : MTRT2320256V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant no 1 du 10 mai 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Commission paritaire de l’emploi et de la formation professionnelle.
Signataires :
Fédération des Professions Règlementées auprès des Juridictions (FEPraJ).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CGT, à la CFTC et à la CFDT.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 42 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale


des 5 branches industries alimentaires diverses
NOR : MTRT2320271V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant no 18 du 9 juin 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Régime de prévoyance.
Signataires :
L’ALLIANCE 7.
Chambre syndicale française de la levure (CSFL).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFTC, à la CFE-CGC et à la CGT-
FO.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 43 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale


des 5 branches industries alimentaires diverses
NOR : MTRT2320275V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant no 19 du 9 juin 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Salaires.
Signataires :
L’ALLIANCE 7.
Chambre syndicale française de la levure (CSFL).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFTC et à la CGT-FO.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 44 sur 85

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective
départementale des industries métallurgiques, mécaniques et connexes des Ardennes
NOR : MTRT2320267V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’accord ci-après indiqué.
Cet accord pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’accord peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Accord (Ardennes) du 23 juin 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Rémunérations annuelles garanties, valeur du point et prime de vacances concernant le personnel non cadre.
Signataires :
Union des industries et des métiers de la métallurgie Champagne-Ardenne.
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CGT-FO, à la CGT, à la CFE-CGC et à la CFDT.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 45 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-16 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à
l’Association Promethic pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie A par voie
hertzienne en mode numérique dénommé Radio Ethic
NOR : RCAR2320302S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2013-23 du 15 janvier 2013 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, modifiée par la décision
no 2018-494 du 2 mai 2018, portant autorisation d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode
numérique dénommé Radio Ethic ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et l’Association Promethic ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2013-23 du 15 janvier 2013 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Ethic est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – L’Association Promethic est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie mentionnée en
annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 45 sur 85

Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la délibération
no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à l’Association Promethic et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée en
dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Radio Ethic
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Nice Local 8D ADJ 67 dBµV/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 45 sur 85

A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 46 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-17 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à
l’Association Rencontre et Amitié ARA-Radio Gazelle pour l’exploitation d’un service de radio
de catégorie A par voie hertzienne en mode numérique dénommé Radio Gazelle
NOR : RCAR2320306S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2013-29 du 15 janvier 2013 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, portant autorisation d’un
service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Gazelle ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et l’Association Rencontre et
Amitié ARA-Radio Gazelle ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2013-29 du 15 janvier 2013 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Gazelle est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – L’Association Rencontre et Amitié ARA-Radio Gazelle est autorisée à utiliser la ressource
radioélectrique allotie mentionnée en annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente
décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 46 sur 85

Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la délibération no
2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à l’Association Rencontre et Amitié ARA-Radio Gazelle et publiée
au Journal officiel de la République française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée en
dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Radio Gazelle
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Marseille Local 8D 67 dBµ V/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 46 sur 85

A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 47 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-18 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée
à l’Association Radio Espace Mercantour pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie A
par voie hertzienne en mode numérique dénommé Radio Oxygène
NOR : RCAR2320311S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la
loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2013-27 du 15 janvier 2013 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, modifiée par la
décision no 2018-496 du 2 mai 2018, portant autorisation d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en
mode numérique dénommé Radio Oxygène ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et l’Association Radio Espace
Mercantour ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2013-27 du 15 janvier 2013 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Oxygène est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – L’Association Radio Espace Mercantour est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie
mentionnée en annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 47 sur 85

Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la
délibération no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à l’Association Radio Espace Mercantour et publiée au
Journal officiel de la République française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée en
dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Radio Oxygène.
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Nice Local 8D 67 dBµV/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 47 sur 85

A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 48 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-19 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la SARL
Cannes Radio Diffusion pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie
hertzienne en mode numérique dénommé Cannes Radio
NOR : RCAR2320338S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2013-39 du 15 janvier 2013 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, portant autorisation d’un
service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Cannes Radio ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et la SARL Cannes Radio
Diffusion ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2013-39 du 15 janvier 2013 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Cannes Radio est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – La SARL Cannes Radio Diffusion est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie
mentionnée en annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 48 sur 85

Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la délibération
no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à la SARL Cannes Radio Diffusion et publiée au Journal officiel de
la République française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée
en dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Cannes Radio
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Nice intermédiaire 11C ADJ 54 dBµ V/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 48 sur 85

A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 49 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-20 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la SAS
Nicemusic pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie hertzienne en mode
numérique dénommé Nice Radio
NOR : RCAR2320339S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2020-143 du 5 février du Conseil supérieur de l’audiovisuel, portant autorisation d’un service
de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Nice Radio ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et la SAS Nicemusic ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2020-143 du 5 février 2020 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Nice Radio est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – La SAS Nicemusic est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie mentionnée en
annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 49 sur 85

Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la délibération
no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à la SAS Nicemusic et publiée au Journal officiel de la République
française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée en
dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Nice Radio
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

ADJ avec l’allotissement Nice


Nice étendu 11A intermédiaire canal 11B 54 dBµV/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 49 sur 85

UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 50 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-21 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la SAS
Intercom 13 pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie hertzienne en
mode numérique dénommé Radio Star
NOR : RCAR2320342S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2013-36 du 15 janvier 2013 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, portant autorisation d’un
service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Star ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 14 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 17 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et la SAS Intercom 13 ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2013-36 du 15 janvier 2013 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Star est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – La SAS Intercom 13 est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie mentionnée en
annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 50 sur 85

Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la délibération
no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à la SAS Intercom 13 et publiée au Journal officiel de la République
française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée en
dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2 Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Radio Star
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Nice intermédiaire 11C ADJ 54 dBµV/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 50 sur 85

recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 51 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-MA-22 du 16 juin 2023 portant reconduction de l’autorisation délivrée à la SARL
Radio Monaco pour l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par voie hertzienne
en mode numérique dénommé Radio Monaco
NOR : RCAR2320343S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 27, 28, 28-1 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la
loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2022-475 du 20 juillet 2022 de l’ARCOM portant autorisation d’un service de radio par voie
hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Monaco ;
Vu la délibération du comité territorial de l’audiovisuel de Marseille en date du 26 octobre 2022 publiée au
Journal officiel de la République française le 16 décembre 2022 ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel de Marseille et la SARL Radio Monaco ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’autorisation accordée par la décision no 2022-475 du 20 juillet 2022 pour l’exploitation d’un
er

service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique dénommé Radio Monaco est reconduite pour une
durée de cinq ans, à compter du 20 juin 2024.
Art. 2. – La SARL Radio Monaco est autorisée à utiliser la ressource radioélectrique allotie mentionnée en
annexe A, conformément à la convention et aux annexes de la présente décision.
Art. 3. – Le service est exploité sur la totalité de la ressource radioélectrique assignée à l’opérateur de
multiplex qui, en application des dispositions de l’article 30-2 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée
relative à la liberté de communication, sera désigné conjointement et autorisé à utiliser la ressource radioélectrique
allotie mentionnée en annexe A.
Art. 4. – L’utilisation de la ressource radioélectrique est subordonnée au respect des conditions techniques
définies par l’ARCOM.
Les caractéristiques des signaux émis par le titulaire sont conformes à la réglementation en vigueur, aux
conditions fixées par l’annexe A, dont la norme de diffusion, ainsi qu’au document « Services et profil de
signalisation pour la diffusion de la radio numérique de terre », dont les modalités de consultation et de révision
figurent à l’annexe B.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’ARCOM peut substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres
conditions permettant une qualité de réception équivalente.
Le titulaire communique à l’ARCOM, à titre confidentiel, les conventions conclues avec la société chargée de
faire assurer les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion de son service auprès du
public.
Art. 5. – La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s’exerce le droit d’usage accordé
au titulaire conformément à la présente décision, est partagée avec d’autres services de communication
audiovisuelle.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 51 sur 85

Art. 6. – La part de la ressource radioélectrique attribuée au service autorisé par la présente décision est fixée
conformément aux dispositions de la délibération no 2013-1 du 15 janvier 2013, modifiée par la
délibération no 2013-31 du 16 octobre 2013, susvisée.
Conformément à cette délibération modifiée, l’éditeur peut échanger contractuellement, avec un ou plusieurs
éditeurs de services présents au sein du même multiplex, une partie de la ressource qui lui est attribuée, sans que ce
ou ces accords ne soient opposables à l’ARCOM, notamment en cas de recomposition du multiplex. Ces accords
sont conclus dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires, conformément aux dispositions
de l’article 30-2 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.
La part de la ressource radioélectrique utile attribuée est destinée à transmettre les composantes sonores de
chaque programme, les données associées, les informations de service (guide électronique des programmes), ainsi
que les flux de téléchargement ou de mise à jour des terminaux de réception.
Art. 7. – Le titulaire respecte les obligations de couverture de l’allotissement fixées par l’annexe A.
Art. 8. – La présente décision sera notifiée à la SARL Radio Monaco et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Marseille, le 16 juin 2023.
Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Marseille :
La présidente,
D. BONMATI

ANNEXE A
A.1. Définition générale de la ressource radioélectrique allotie
Un allotissement est une zone géographique délimitée par un ou plusieurs contours fermés, associée à un canal
(fréquence) en bande III qui peut être exploité dans ce ou ces contours et assurant un niveau de service défini par le
seuil du champ médian minimum.
A chaque allotissement est associée une série de points de test. Une série de points de test se présente sous la
forme d’un tableau de triplets : les coordonnées géographiques exprimées dans le système géodésique WGS 84 au
format sexagésimal DMS et une valeur limite de champ radioélectrique à 10 m par rapport au sol, exprimée
en dBµV/m.
Les contours des allotissements et les points de test sont disponibles sur le site internet de l’ARCOM (www.
arcom.fr).

A.2. Ressource(s) radioélectrique(s) allotie(s) attribuée(s)


Nom du service : Radio Monaco.
Zone géographique Type d’allotissement Canal Contrainte Champ médian minimum

Nice local Canal 8 D 67 dBµV/m

La fréquence centrale, exprimée en MHz, d’un canal désigné par un nombre entier n compris entre 5 et 12 et une
lettre de l’alphabet de rang r (r compris entre 1 et 4) est donnée par la formule :

138,216+7 n+1,712 r+0,008 Pair(n) (MHz),


où Pair(n) vaut zéro si n est impair et un si n est pair.
En cas de contrainte d’adjacence précisée dans le tableau ci-avant, l’émission depuis tout nouveau site est
assujettie à la mise en œuvre d’ingénierie spécifique qui pourra faire l’objet d’une expérimentation, selon une
procédure approuvée par l’ARCOM, avant l’autorisation. A l’issue de l’expérimentation, un rapport devra être
remis à l’ARCOM. Au cas où des gênes apparaîtraient à un moment quelconque de l’exploitation, l’ARCOM peut
imposer aux opérateurs de multiplex et aux éditeurs concernés auxquels des ressources radioélectriques alloties en
contrainte d’adjacence mutuelle ont été attribuées toute modification technique nécessaire pour les supprimer. Ces
modifications peuvent concerner la hauteur des antennes, les diagrammes de rayonnement, les puissances
apparentes rayonnées (PAR) ou les sites d’émission (y compris l’ajout d’un site d’émission).
Le multiplex est réputé reçu en un point ou, de manière équivalente, un point est réputé couvert par le multiplex
lorsque le champ médian minimum en ce point à 1 m 50 par rapport au sol et à l’extérieur des bâtiments est
supérieur ou égal à la valeur indiquée dans le tableau ci-avant, sous réserve du respect des rapports de protection
définis par l’ARCOM. Ce seuil peut faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM, notamment au regard
de l’état de l’art. Les mesures de niveaux de champ reçu peuvent également être complétées ou remplacées par des
mesures de paramètres permettant de rendre compte de la qualité du signal.
A cette fin, les niveaux de champ sont prédits à partir des conditions techniques d’utilisation des ressources
radioélectriques assignées mentionnées à l’article 2 de la présente décision et au moyen des recommandations
définies par l’Union internationale des télécommunications (UIT), notamment les recommandations UIT-R P.1812,
UIT-R P.526 ou UIT-R P.1546 (en particulier dans une situation de propagation essentiellement maritime). Les
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 51 sur 85

recommandations précitées pourront faire l’objet d’un réexamen périodique par l’ARCOM notamment au regard
de l’état de l’art et afin de tenir compte des dernières publications de l’UIT et de leurs évolutions.

A.3. Autres conditions techniques


Norme de diffusion d’un service de radio par voie hertzienne terrestre en mode numérique à laquelle doivent se
conformer les caractéristiques des signaux émis : norme européenne EN 300 401 et spécification technique
TS 102 563 (« DAB+ »).
Largeur de canal : 1,5 MHz.
A chacun des points de test de l’allotissement, le niveau de champ radioélectrique à 10 m du sol, généré par le
réseau d’émetteurs de l’opérateur de multiplex, ne doit pas excéder la valeur limite associée à ce point.
Les sites d’émission doivent être implantés sur l’emprise géographique de l’allotissement ou à une distance de
son contour inférieure à 20 km. Ces emplacements doivent être dans les limites du territoire français, sauf accord
particulier des administrations étrangères concernées.

A.4. Obligations de couverture de l’allotissement


A compter de la date de début des émissions fixée par l’ARCOM, le taux de couverture de la population de
l’allotissement par le multiplex doit atteindre au moins 40 %. A partir de l’expiration d’un délai de 4 ans à compter
de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit atteindre au moins 60 %. A partir de
l’expiration d’un délai de 8 ans à compter de cette date, le taux de couverture de population de l’allotissement doit
atteindre au moins 80 %.
Pour la vérification du respect des obligations de couverture, la population de l’allotissement est répartie en
fonction des données publiées par l’INSEE et par l’IGN et la définition de la couverture d’un point de
l’allotissement et la méthode de calcul indiquées en A.2 s’appliquent.

ANNEXE B
Les modifications apportées au document intitulé « Services et profil de signalisation pour la diffusion de la
radio numérique de terre » sont soumises à l’approbation de l’ARCOM, après examen de la commission technique
des experts du numérique, puis sont publiées sur le site de l’ARCOM. L’ARCOM précise la date à laquelle les
modifications entrent en vigueur. Ces modifications s’imposent au titulaire de l’autorisation.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 52 sur 85

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-604 du 19 juillet 2023 attribuant à la société nationale de programme France
Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en
mode numérique du programme France 3 Pays de la Loire
NOR : RCAC2320649S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique,


Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 25, 26, 30-1 et 44 ;
Vu le décret no 2009-796 du 23 juin 2009 modifié fixant le cahier des charges de la société nationale de
programme France Télévisions ;
Vu l’arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les
caractéristiques des signaux émis ;
Vu la décision no 2003-299 du 10 juin 2003 attribuant à la société nationale de programme France 3 une
ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique du service de télévision
à caractère national dénommé France 3 ;
Vu la demande de la ministre de la culture et de la communication en date du 14 décembre 2022 ;
Vu les compléments apportés par France Télévisions les 6 et 23 juin 2023 ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La société nationale de programme France Télévisions est autorisée à utiliser la ressource
er

radioélectrique définie en annexes de la présente décision pour la diffusion en mode numérique du programme
France 3 Pays de la Loire, selon les conditions prévues au cahier des missions et des charges approuvé par le décret
du 23 juin 2009 susvisé.
Art. 2. – Les conditions techniques d’utilisation de la ressource radioélectrique mentionnée à l’article 1er de la
présente décision sont précisées en annexes de la présente décision.
Les travaux de planification et de coordination internationale peuvent conduire à modifier certaines conditions
techniques de diffusion. De ce fait, l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique peut
substituer aux conditions techniques déjà autorisées d’autres conditions permettant une qualité de réception
équivalente.
Art. 3. – La présente décision entre en vigueur le 30 août 2023. Elle sera notifiée à la société nationale de
programme France Télévisions et publiée au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 19 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I
CONDITIONS TECHNIQUES D’UTILISATION DE LA RESSOURCE RADIOÉLECTRIQUE
DANS LA ZONE À COUVRIR
PARTIE A : CANAUX
et caractéristiques techniques autorisés
Altitude
maximale PAR maximale Canal
NOM DU SITE Lieu d’émission de l’antenne et PAR minimale [b] et polarisation [c]
(mètres) [a]

Niort Maisonnay 467 8 kW (1) 37 H

[a] L’altitude de l’antenne est à respecter à plus ou moins 5 mètres.

[b] La PAR maximale est égale à la PAR minimale.

[c] La fréquence en MHz du canal n est définie par la formule :

Fréquence centrale = 306 + 8 n + 0.166 d, n’étant compris entre 21 et 69, d pouvant prendre les valeurs -1, 0, 1, 2 ou 3 selon les nécessités de la planification.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 52 sur 85

(1) Limitation du rayonnement :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 19 90 32 180 28 270 2

10 27 100 37 190 28 280 1

20 35 110 38 200 31 290 0

30 35 120 42 210 35 300 0

40 35 130 37 220 27 310 1

50 29 140 35 230 19 320 3

60 30 150 30 240 13 330 5

70 26 160 29 250 9 340 8

80 27 170 31 260 5 350 13

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

ANNEXE II
CARACTÉRISTIQUES DES SIGNAUX
ET CONDITIONS TECHNIQUES DE DIFFUSION
Le document intitulé « Profil de signalisation pour la diffusion des services de la télévision numérique de terre
métropolitaine et ultramarine » précise les caractéristiques des signaux et les conditions techniques de diffusion.
Il est consultable au siège de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Tour
Mirabeau, 39-43, quai André-Citroën, 75739 Paris Cedex 15) ou sur son site internet www.arcom.fr.
Pour la norme de diffusion EN 300 744 (DVB-T), dont l’usage est fixé par l’arrêté du 24 décembre 2001 susvisé,
la configuration technique à utiliser pour la diffusion du service par voie hertzienne terrestre est la suivante :
– modulation : QPSK ;
– mode : 8k ;
– rendement de code (FEC) : 3/4 ;
– intervalle de garde : 1/8.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 53 sur 85

Commission nationale des comptes de campagne


et des financements politiques
Décisions du 10 juillet 2023 portant agrément d’association de financement
d’un parti politique ou d’une organisation politique
NOR : CCCJ2320223S

Par décisions de la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques en date du
10 juillet 2023 :
– l’ASSOCIATION DE FINANCEMENT DU PARTI LES AMIS DE GEOFFROY BOULARD (AFLAGB)
inscrite au registre national des associations sous la référence W751270075, dont le siège social est situé :
12, rue Philibert-Delorme, 75017 Paris est agréée en qualité d’association de financement du parti politique
« LES AMIS DE GEOFFROY BOULARD » inscrit au registre national des associations sous la référence
W751270075 pour exercer ses activités à l’intérieur du territoire ainsi désigné : « la commune de Paris » ;
– l’ASSOCIATION DE FINANCEMENT DES AMIS DU NPA (AFANPA) inscrite au registre national des
associations sous la référence W931027529, dont le siège social est situé : 2, rue Richard-Lenoir,
93100 Montreuil est agréée en qualité d’association de financement du parti politique « LES AMIS DU
NPA » inscrit au registre national des associations sous la référence W931027528 pour exercer ses activités à
l’intérieur du territoire ainsi désigné : « national ».
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 54 sur 85

Commission nationale des comptes de campagne


et des financements politiques
Décisions du 10 juillet 2023 portant retrait d’agrément d’association de financement
d’un parti politique ou d’une organisation politique
NOR : CCCJ2320230S

Par décisions de la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques en date du
10 juillet 2023 :
Est retiré d’office à la suite de la dissolution de l’ASSOCIATION DE FINANCEMENT DU PARTI POLITIQUE
CONSTRUISONS NOTRE BONHEUR décidée le 14 décembre 2022 :
– l’agrément de l’ASSOCIATION DE FINANCEMENT DU PARTI POLITIQUE CONSTRUISONS NOTRE
BONHEUR inscrite au registre national des associations sous la référence W832020757 dont le siège social
était situé : 6, rue Paul-Langevin, 83400 Hyères.
Est retiré à la suite de la demande du parti politique WALWARI en date du 29 juin 2023 :
– l’agrément de l’ASSOCIATION DE FINANCEMENT DU PARTI MOUVEMENT WALWARI inscrite au
registre national des associations sous la référence W9C1001497 dont le siège social est : 67 bis, avenue
Voltaire, 97310 Cayenne.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 55 sur 85

Naturalisations et réintégrations
Décret du 7 juillet 2023
rapportant un décret de naturalisation
NOR : IOMN2314380D

En application de l’article L. 221-14, et des articles R. 221-15 et


R. 221-16 pris après avis de la CNIL, du code des relations
entre le public et l’administration, les actes individuels relatifs
à l’état et à la nationalité des personnes ne peuvent être publiés
au Journal officiel de la République française, que dans des
conditions garantissant qu’ils ne font pas l’objet d’une
indexation par des moteurs de recherche.
Les actes concernés sont accessibles sur le site Légifrance en
"Accès protégé"
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 56 sur 85

Informations parlementaires
ASSEMBLÉE NATIONALE

COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRÔLE

NOR : INPA2320918X

1. Composition
Modifications à la composition des commissions
DÉMISSIONS

Affaires économiques M. Benjamin Saint-Huile

Développement durable M. Paul Molac

NOMINATIONS

Le groupe Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires a désigné :

Affaires économiques M. Paul Molac

Développement durable M. Benjamin Saint-Huile

MODIFICATION À LA COMPOSITION DE LA COMMISSION SPÉCIALE CHARGÉE D’EXAMINER LE PROJET DE LOI


VISANT À SÉCURISER ET RÉGULER L’ESPACE NUMÉRIQUE

DÉMISSIONS

Mme Maud Gatel

Mme Danièle Obono

NOMINATION

Le groupe La France insoumise - Nouvelle Union Populaire écologique et sociale a désigné :

M. Idir Boumertit

Le groupe Démocrate (MoDem et Indépendants) a désigné :

M. Laurent Esquenet-Goxes

Modification à la composition
de la délégation aux collectivités territoriales et à la décentralisation
Rectificatif à l’insertion au Journal officiel du 22 juillet 2023 (NOR : INPA2007998X)
Au lieu de :
«

NOMINATION

Le groupe Démocrate (MoDem et Indépendants) a désigné :

M. Jean-François Lovisolo

»,
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 56 sur 85

Lire :
«
NOMINATION

Le groupe Renaissance a désigné :

M. Jean-François Lovisolo

».

2. Réunions
Mardi 29 août 2023
Commission spéciale chargée d’examiner le projet de loi visant à sécuriser et réguler l’espace numérique,
A 15 heures (Salle 6242 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– nomination du Bureau ;
– désignation des rapporteurs ;
– échange de vues sur les travaux de la commission.

Mardi 19 septembre 2023


Commission des finances,
A 15 heures (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– examen du rapport de la mission d’information sur la fiscalité du patrimoine (MM. Jean-Paul Mattei et
Nicolas Sansu, rapporteurs) ;
– examen du rapport de la mission d’information sur la rémunération de l’épargne populaire et des classes
moyennes (MM. Jean-Philippe Tanguy et François Jolivet, rapporteurs).

Mercredi 20 septembre 2023


Commission des finances,
A 9 h 30 (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– examen, en nouvelle lecture, du projet de loi, modifié par le Sénat, de programmation des finances publiques
pour les années 2023 à 2027 (no 530) (M. Jean-René Cazeneuve, rapporteur général).
A 15 heures (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition de M. Bruno Le Maire, ministre de l’économie, des finances, de la souveraineté industrielle et
numérique, sur les conséquences des Assises des finances publiques.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 57 sur 85

Informations parlementaires
ASSEMBLÉE NATIONALE

INFORMATIONS DIVERSES

NOR : INPA2320920X

Arrêté du bureau no 34/XVI


LE BUREAU DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE,
Vu le Règlement de l’Assemblée nationale, notamment son titre premier, chapitre IV,
Vu le Règlement de la Caisse de pensions et de sécurité sociale des députés et des anciens députés,
Sur la proposition de la Présidente et des Questeurs,
Arrête :
er
Article 1 – Au troisième alinéa de l’article 6 bis du Règlement de la Caisse de pensions et de sécurité sociale
des députés et des anciens députés, les mots : « au délai de présentation de la demande, fixé à dix ans à compter de
la fin des études » sont remplacés par les mots : « à l’âge de l’assuré à la date de la demande, qui ne peut être
inférieur à trente ans ».
Article 2 – L’article 8 du même Règlement est ainsi modifié :
1o Au 1, les mots : « âgé de 62 ans » sont remplacés par les mots : « né à compter du 1er janvier 1968 et âgé de
soixante-quatre ans » ;
2o Le 2 est ainsi rédigé : « Pour les assurés nés avant le 1er janvier 1968, l’âge d’ouverture du droit à pension est
déterminé par arrêté des Questeurs. Il est fixé de manière croissante à raison de trois mois par génération et dans
la limite de l’âge mentionné au 1 du présent article, pour les assurés nés entre le 1er septembre 1961 et le
31 décembre 1967. ».
Article 3 – La première colonne du tableau du deuxième alinéa du 2 de l’article 21 du même Règlement est
ainsi modifiée :
1o À la première ligne, le mot : « Année » est remplacé par le mot : « Période » ;
2o À la dixième ligne, les années : « 2021 - 2023 » sont remplacées par les mots : « janvier 2021- août 2023 » ;
3o À la onzième ligne, les années : « 2024 - 2026 » sont remplacées par les mots : « septembre 2023 - juin
2025 » ;
4o À la douzième ligne, les années : « 2027 - 2029 » sont remplacées par les mots : « juillet 2025 -
septembre 2026 » ;
5o À la treizième ligne, les années : « 2030 - 2032 » sont remplacées par les mots : « octobre 2026 -
décembre 2027 » ;
6o À la quatorzième ligne, les mots : « à compter de 2033 » sont remplacés par les mots : « après 2027 ».
Article 4 – L’article 21 ter du même Règlement est ainsi modifié :
1o Au 1, les mots : « soixante-deuxième » sont remplacés par les mots : « soixante-quatrième ».
2o À la deuxième phrase du 2, l’année : « 1955 » est remplacée par l’année : « 1967 ».
Article 5 – L’article 25 du même Règlement est ainsi modifié :
1o Au premier alinéa du 3, les mots : « par faits de guerre » sont supprimés.
2o L’article est complété par un 8 ainsi rédigé :
« 8. Le titulaire ne peut bénéficier de la majoration prévue au 1 du présent article s’il a été privé de l’exercice de
l’autorité parentale ou s’est vu retirer l’autorité parentale, dans les conditions mentionnées à l’article L. 18 du
code des pensions civiles et militaires de retraite. ».
Article 6 – Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023.
Fait à Paris, au Palais-Bourbon, le 19 juillet 2023.

Pour le Bureau et par délégation,


La présidente,
Yaël BRAUN-PIVET
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 57 sur 85

Arrêté du bureau no 35/XVI


LE BUREAU DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE,
Vu le Règlement de l’Assemblée nationale, notamment son titre premier, chapitre IV ;
Vu le Règlement de la Caisse des retraites et de sécurité sociale du personnel de l’Assemblée nationale,
notamment son titre premier, chapitres II et III ;
Vu l’avis des organisations syndicales représentatives ;
Sur la proposition de la Présidente et des Questeurs,
Arrête :
Article 1er – Au septième alinéa de l’article 10 du Règlement de la Caisse des retraites et de sécurité sociale du
personnel de l’Assemblée nationale, les mots : « au délai de présentation de la demande, fixé à dix ans à compter
de la fin des études » sont remplacés par les mots : « à l’âge de l’assuré à la date de la demande, qui ne peut être
inférieur à trente ans ».
Article 2 – L’article 11 du même Règlement est ainsi modifié :
1o À la première phrase du premier alinéa, les mots : « soixante-deux » sont remplacés par les mots : « soixante-
quatre » et l’année : « 1955 » est remplacée par l’année : « 1968 » ;
2o Après le sixième alinéa sont insérés huit alinéas ainsi rédigés :
– soixante-deux ans pour ceux nés entre le 1er janvier 1955 et le 31 août 1961,
– soixante-deux ans et trois mois pour ceux nés entre le 1er septembre et le 31 décembre 1961,
– soixante-deux ans et six mois pour ceux nés en 1962,
– soixante-deux ans et neuf mois pour ceux nés en 1963,
– soixante-trois ans pour ceux nés en 1964,
– soixante-trois ans et trois mois pour ceux nés en 1965,
– soixante-trois ans et six mois pour ceux nés en 1966,
– soixante-trois ans et neuf mois pour ceux nés en 1967. »
Article 3 – La première colonne du tableau du deuxième alinéa du 2. de l’article 28 du même Règlement est
ainsi modifiée :
1o À la première ligne, le mot : « Année » est remplacé par le mot : « Période » ;
2o À la dixième ligne, les années : « 2021-2023 » sont remplacées par les mots : « janvier 2021 - août 2023 » ;
3o À la onzième ligne, les années : « 2024 - 2026 » sont remplacées par les mots : « septembre 2023 -
juin 2025 » ;
4o À la douzième ligne, les années : « 2027 - 2029 » sont remplacées par les mots : « juillet 2025 -
septembre 2026 » ;
5o À la treizième ligne, les années : « 2030 - 2032 » sont remplacées par les mots : « octobre 2026 -
décembre 2027 » ;
6o À la quatorzième ligne, les mots : « à compter de 2033 » sont remplacés par les mots : « après 2027 ».
Article 4 – L’article 31 du même Règlement est ainsi modifié :
1o Au début de l’article sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :
« Le nombre maximum d’annuités liquidables et la valeur de l’annuité pris en compte pour la liquidation de la
pension sont ceux en vigueur au soixante-quatrième anniversaire du fonctionnaire né à compter du 1er
janvier 1968.
Le nombre maximum d’annuités liquidables et la valeur de l’annuité pris en compte pour la liquidation de la
pension sont ceux en vigueur à la date d’atteinte de l’âge d’ouverture du droit à pension du fonctionnaire né entre
le 1er septembre 1961 et le 31 décembre 1967. » ;
2o En conséquence, le premier alinéa est complété par les mots : « né avant le 1er septembre 1961. » et au dernier
alinéa, les mots : « de l’alinéa premier » sont remplacés par les mots : « des trois premiers alinéas ».
Article 5 – L’article 38 du même Règlement est ainsi modifié :
1o Au premier alinéa du 3., les mots : « par faits de guerre » sont supprimés.
2o L’article est complété par un 6. ainsi rédigé :
« 6. Le titulaire ne peut bénéficier de la majoration prévue au 1. du présent article s’il a été privé de l’exercice
de l’autorité parentale ou s’est vu retirer l’autorité parentale, dans les conditions mentionnées à l’article L. 18 du
code des pensions civiles et militaires de retraite. ».
Article 6 – Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 57 sur 85

Fait à Paris, au Palais-Bourbon, le 19 juillet 2023.

Pour le Bureau et par délégation,


La présidente,
Yaël BRAUN-PIVET
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 58 sur 85

Informations parlementaires
SÉNAT

DOCUMENTS DÉPOSÉS

NOR : INPS2320921X

Documents enregistrés à la Présidence du Sénat


le lundi 24 juillet 2023
Dépôt d’un projet de loi
o
N 903 (2022-2023) Projet de loi, modifié par l’Assemblée nationale après engagement de la procédure accélérée,
relatif à l’industrie verte, envoyé à la commission des affaires économiques, sous réserve de la constitution
éventuelle d’une commission spéciale dans les conditions prévues par le Règlement.

Dépôt d’un rapport d’information


o
N 904 (2022-2023) Rapport d’information fait par M. Stéphane ARTANO au nom de la délégation sénatoriale aux
outre-mer sur le bilan triennal de son activité (2020-2023).
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 59 sur 85

Informations parlementaires
SÉNAT

RAPPORTS AU PARLEMENT

NOR : INPS2320917X

No 132 (2022-2023) – RP – Rapport annuel sur les exportations des biens à double usage pour l’année 2022,
conformément à l’engagement pris par le Gouvernement en juin 2021 de renforcer l’information au
Parlement, afin d’apporter une vision d’ensemble de son action dans le domaine du contrôle des
exportations de matériels de guerre et de biens à double usage, transmis à la commission des affaires
étrangères, de la défense et des forces armées et à la commission des finances.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint (direction


départementale de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations
des Ardennes)
NOR : IOMA2320659V

L’emploi de directeur départemental adjoint de la direction départementale de l’emploi, du travail, des


solidarités et de la protection des populations (DDETSPP) des Ardennes sera prochainement vacant.

Intérêt du poste
Aux côtés du directeur, qu’il seconde et supplée, le directeur départemental adjoint exerce ses compétences sur
l’ensemble du périmètre d’intervention de la direction.
Il contribue à la définition des stratégies et au pilotage de la structure. Il peut être chargé par le directeur
départemental de missions particulières et travaille en étroite collaboration avec les services et le second directeur
adjoint. Il appuie le directeur dans le management d’une équipe d’une centaine d’agents provenant de six origines
ministérielles différentes.
La DDETSPP est compétente en matière de politiques de cohésion sociale, de développement de l’emploi,
d’insertion sociale et professionnelle, d’accès et de maintien dans le logement, de travail, de droits des femmes et
d’égalité entre les femmes et les hommes, de politique de la ville et d’accueil des demandeurs d’asile. Elle est
également en charge des politiques publiques portant sur les domaines de la sécurité et de la qualité sanitaire de
l’alimentation, de la protection des consommateurs, de la santé et de la protection animale, de la protection de
l’environnement pour les activités touchant à l’élevage et à l’agroalimentaire ainsi que la faune sauvage captive.
Conformément aux dispositions du décret no 2020-1545 du 9 décembre 2020 relatif à l’organisation et aux
missions des directions régionales de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS), des
directions départementales de l’emploi, du travail et des solidarités (DDETS) et des directions départementales, de
l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations (DDETSPP), la DDETSPP est placée sous
l’autorité hiérarchique du préfet de département, à l’exception des actions de contrôle de la législation du travail
exercées sous l’autorité du DREETS comme des actions relevant de ses pouvoirs propres.

Missions
Le directeur départemental adjoint participe à l’animation d’équipes aux compétences « métier » diversifiées
provenant de plusieurs origines ministérielles et doit être en mesure de développer les synergies et d’accompagner
les agents dans l’évolution de leurs métiers.
Il peut se voir confier un certain nombre de missions particulières, telles que le pilotage de projets transversaux à
l’échelle de la direction départementale interministérielle (DDI), l’animation d’une ou de plusieurs politiques
publiques ou la représentation du directeur départemental dans certaines instances.
Il suivra plus particulièrement les politiques publiques relatives à la cohésion sociale et à l’emploi, ainsi que le
système d’inspection du travail (SIT), avec les responsables de services concernés, au sein d’un tissu multi-
partenarial.
Il participera aux comités de direction, aux instances de dialogue social, mettra en place en lien avec le directeur
et les chefs de service les temps d’échanges nécessaires au suivi des missions et à la gestion quotidienne des
activités, et s’impliquera dans la définition des objectifs annuels de la direction en fonction des directives
nationales, orientations régionales et priorités départementales.
Il participera aux astreintes de la DDETSPP et à la gestion des situations exceptionnelles.

Environnement
Le poste est situé à Charleville-Mézières, chef-lieu du département. Le département compte 280 000 habitants et
la ville de Charleville-Mézières environ 50 000 habitants.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 85

La direction départementale de l’emploi, du travail de la solidarité et de la protection des populations est


principalement chargée :
En matière de protection des populations :
– de la protection économique et de la préservation de la sécurité des consommateurs : qualité, loyauté et
sécurité des produits alimentaires, non alimentaires et des services ;
– de la sécurité sanitaire, protection animale et biosécurité dans les abattoirs de volailles et d’animaux de
boucherie ;
– du suivi des établissements de la chaîne alimentaire d’origine animale et de leur autorisation en matière de
sécurité sanitaire, en production primaire de viandes de boucherie et de volailles, en alimentation et
production de denrées animales et d’origine animales, en production et distribution des denrées animales et
d’origine animales ;
– des plans de surveillance et plans de contrôle sur les denrées alimentaires et les animaux ;
– de la gestion des alertes sanitaires alimentaires ;
– de la certification officielle vétérinaire à l’exportation vers les pays tiers des denrées alimentaires d’origine
animale ;
– de la certification officielle vétérinaire à l’exportation vers les pays tiers et des échanges au sein de l’UE des
animaux vivants et de leurs produits génétiques ;
– du suivi et du contrôle des établissements et de leurs autorisations pour les élevages, la pharmacie vétérinaire,
l’expérimentation animale, les semences et génétique, l’alimentation animale et les sous-produits animaux et
les transporteurs ;
– de la gestion des maladies réglementées animales : prophylaxies, suspicions, gestion des foyers, animation du
réseau des vétérinaires sanitaires ;
– du contrôle du bien-être animal, de l’identification et la traçabilité des animaux, de la conditionnalité des aides
PAC, des rassemblements d’animaux ;
– du suivi des installations classées pour la protection de l’environnement (ICPE) et de la faune sauvage captive.
En matière d’emploi et de solidarités :
– veille sociale et hébergement ;
– accueil, intégration et hébergement des demandeurs d’asile et des réfugiés ;
– accès au logement des personnes sans abri, mal logées ou risquant de l’être, politiques sociales liées au
logement dont la prévention des expulsions, accompagnement social et accès au logement adapté ;
– prévention et lutte contre les exclusions, protection des personnes vulnérables ou handicapées : stratégie de
prévention et de protection de l’enfance, Majeurs protégés ;
– mise en œuvre et suivi au niveau départemental de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté, en liaison
avec les acteurs locaux et la Commissaire à la lutte contre la pauvreté ;
– secrétariat du Conseil de famille (pupilles de l’Etat) ;
– secrétariat des comités médicaux et de la commission de réforme (CM/CR) ;
– droit des femmes, de la parité et de l’égalité professionnelle entre les hommes et les femmes
– mutations économiques ;
– suivi et pilotage des diverses mesures et dispositifs d’insertion par l’emploi et l’activité économique ;
– mise en œuvre du service public de l’insertion et de l’emploi (SPIE).
En matière de système de l’inspection du travail :
– contrôle de l’application du droit du travail ;
– conseil et information des employeurs, des salariés et des représentants du personnel sur leurs droits et
obligations ;
– mission de conciliation lors des conflits collectifs, instruction et décision concernant les demandes de
licenciement des représentants du personnel, dispositifs relatifs à la durée du travail, suivi des demandes de
dérogation au repos dominical ;
– renseignements sur le droit du travail, instruction et validation des accords collectifs ;
– instructions des ruptures conventionnelles individuelles, suivi et pilotage des conseillers du salarié.
La DDETSPP entretient, à l’échelon régional, des liens étroits avec la direction régionale de l’économie, de
l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS), la direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la
forêt (DRAAF), la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL), le
secrétariat général pour les affaires régionales (SGAR) et la délégation territoriale de l’Office français de
l’immigration et de l’intégration (OFII).
Au plan départemental, la DDETSPP travaille avec les services de la préfecture et les sous-préfets, la direction
départementale des territoires (DDT), la délégation territoriale de l’Agence régionale de santé (ARS), les
collectivités territoriales et leurs groupements, les milieux socioprofessionnels, les chambres consulaires, les
organismes à vocation sanitaire (santé animale) et le réseau associatif (sanitaire et social, emploi et formation
professionnelle, droits des femmes, etc…).
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 85

Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins six ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires, d’une expérience dans le pilotage de services en charge des
politiques sociales, de l’emploi et du travail, et d’une bonne connaissance des politiques publiques. La capacité à
manager en mode projet et à accompagner les changements doit être particulièrement mise en évidence dans la
présentation de l’expérience des candidats. Ils devront être en mesure d’assumer des responsabilités de direction
stratégique, de conduire des négociations de haut-niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le
préfet en situation complexe, environnement sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir faire face à la
pression.
Le poste exige une capacité d’animation, de coordination du travail ainsi qu’une pratique de la conduite et du
suivi de projets. Il est également attendu un investissement réel sur l’ensemble des composantes métier présentes
au sein de la direction départementale.
Les candidats devront également faire preuve des compétences suivantes :
– un intérêt marqué pour l’action interministérielle ;
– une expérience d’encadrement, de conduite du changement et de mise en œuvre de politiques publiques
notamment en lien avec l’emploi, le travail, la cohésion sociale et la protection des populations ;
– une connaissance des méthodes de conduite de projet, expérience réussie dans la conduite de projets
complexes ;
– des connaissances des organisations publiques (approche culturelle, sociologique et opérationnelle) ;
– une capacité d’adaptation et d’ouverture aux problématiques sociales dans une approche partenariale avec les
entreprises, les collectivités territoriales, les associations ;
– une aptitude à écouter, analyser, piloter, mobiliser, négocier, convaincre, restituer, en particulier dans un
contexte de réorganisation des services ;
– une aptitude à animer des équipes pluridisciplinaires et interministérielles ;
– une aptitude à la communication et au dialogue social.
Il est attendu du directeur adjoint qu’il soit disponible, réactif, qu’il ait une perception vive et immédiate des
enjeux et problèmes du territoire, qu’il soit capable d’anticiper et de prendre des décisions adaptées aux
circonstances et de rendre compte.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur, est classé dans le groupe V en application des dispositions de l’arrêté
du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de direction des directions
départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 54 500 € et 94 948 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 7 110 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet des Ardennes.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 85

Examen des candidatures :


L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 15 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDETSPPA08-2023-67160 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDETSPPA08-2023-67160, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L. 122-2 du code général de la fonction publique,
l’accès à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 85

Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Alain BUCQUET, préfet des Ardennes, tél. : 03-24-59-66-00, courriel : prefet@ardennes.gouv.fr ;
– M. Hervé DESCOINS, directeur départemental de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des
populations des Ardennes, tél. : 03-10-07-34-18, courriel : herve.descoins@ardennes.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique ;
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat ;
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I) ;
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat ;
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur ;
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat ;
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat ;
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l'Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l'Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de
l'Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint


(direction départementale des territoires et de la mer des Côtes-d’Armor)

NOR : IOMA2320607V

L’emploi de directeur départemental adjoint, délégué à la mer et au littoral, de la direction départementale des
territoires et de la mer (DDTM) des Côtes-d’Armor sera prochainement vacant.

Intérêt du poste
L’équipe de direction de la direction départementale des territoires et de la mer (DDTM) des Côtes-d’Armor est
composée du directeur et de deux directeurs adjoints, dont l’un est délégué à la mer et au littoral. Placée sous
l’autorité du préfet de département, cette équipe élabore et assure collectivement la mise en œuvre de la stratégie de
la DDTM.
Aux côtés du directeur qu’il seconde et supplée, le directeur départemental adjoint exerce ses compétences, sur
le périmètre d’intervention principalement maritime et littoral de la direction. Il contribue à la définition des
stratégies et au pilotage de la structure.
L’intérêt du poste réside dans l’intégration des différentes politiques thématiques sur le territoire, la variété des
dossiers traités, l’importante collaboration attendue entre les services de l’Etat et le dialogue avec les collectivités
territoriales et les acteurs socio-économiques dans le contexte de la transition écologique et énergétique à conduire
pour adapter le territoire aux effets du changement climatique, ainsi que le management d’une structure de 210
agents.

Missions
Le directeur départemental adjoint, délégué à la mer et au littoral, en appui au directeur :
– pilote et anime les politiques maritimes, halieutiques et portuaires en s’appuyant sur tous les services de la
DDTM qui contribuent à leur mise en œuvre ;
– pilote les missions départementales confiées à la DDTM dans les domaines de la sécurité en mer et dans les
ports, des usages économiques ou de loisir en mer, de l’organisation de la plaisance hors des ports, et de
manière générale, de l’environnement et de la police en mer (épaves, mouillages, concessions et autorisation
d’occupation temporaire conjointes, etc.) ;
– participe à la gestion et de la protection du domaine public maritime naturel afin de permettre une gestion des
espaces et un partage des usages et des activités ;
– participe à la définition et à l’animation, au niveau des Côtes-d’Armor, de la politique régionale de gestion du
littoral ;
– en matière de planification maritime, il participe à la définition et à l’application des politiques publiques
maritimes relatives à l’utilisation, l’aménagement, la protection et la mise en valeur des littoraux et de la mer
(participation aux travaux du conseil maritime de façade, de la commission administrative de façade sur le
document stratégique de façade, la mise en œuvre du plan d’action pour le milieu marin…) ;
– veille à la coopération des services de l’Etat pour faciliter les interventions liées aux flux migratoires ;
– il contribue à l’atteinte des priorités de la feuille de route du préfet sur les thématiques de la DDTM.
Il est régulièrement amené à représenter la DDTM auprès des acteurs extérieurs. Il est également amené à
suppléer le directeur pour la totalité de ses missions en cas d’absence ou d’empêchement du directeur et du
directeur adjoint.
Les missions de la DDTM sont définies à l’article 3 du décret no 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 85

Environnement
Les Côtes-d’Armor comptent plus de 600 000 habitants et 348 communes regroupées principalement dans les
huit établissements publics de coopération intercommunale du département. La coopération entre les services de
l’Etat et les collectivités est très forte.
Le département est en légère croissance démographique, mais d’ores et déjà soumis aux effets du vieillissement
de la population sur une partie de son territoire malgré des atouts certains (structuration du réseau routier,
Saint-Brieuc à 2 heures de Paris en TGV par le meilleur temps de parcours).
Avec deux villes lauréates du plan « Action cœur de ville » (Saint-Brieuc et Lannion) et 26 communes « petites
villes de demain », les enjeux de revitalisation des centres-villes, des centres bourgs et des territoires ruraux y sont
particulièrement prégnants. Par ailleurs, la consommation des espaces agricoles, naturels et forestiers reste très
forte au regard du développement observé. La lutte contre l’artificialisation et l’urbanisation diffuses, notamment
sur le littoral et dans les territoires périurbains, est un réel enjeu.
Les défis à relever concernant le logement sont notables, avec plusieurs communes soumises à l’obligation de
construction de logements sociaux, un programme de rénovation urbaine sur l’agglomération de Saint-Brieuc, et
une demande importante de rénovation thermique des logements anciens.
Avec un taux de chômage inférieur à la moyenne nationale, le département est caractérisé par une économie
dynamique, tournée vers l’agriculture (deuxième département français pour la valeur agricole finale, premier pour
les productions animales avec 6 400 exploitations professionnelles orientées vers les productions porcine, laitière,
avicole et légumière), l’agroalimentaire (15 000 emplois), la pêche et la conchyliculture (plus de 1200 emplois,
300 navires de pêche professionnelle, premier bassin ostréicole et mytilicole de Bretagne nord), ainsi que le
tourisme.
La DDTM exerce un rôle majeur dans le domaine de l’agriculture pour promouvoir l’autonomie des
exploitations agricoles et le développement de systèmes de production plus durables et résilients.
La pêche est dynamique autour de l’emblématique coquille Saint-Jacques de la baie de Saint-Brieuc et d’une
flotte d’armateurs privés spécialisée dans la pêche hauturière. La DDTM accompagne les mutations auxquelles
sont soumis les professionnels de la mer.
Dans l’exercice de ses missions, la DDTM doit concilier ces importants enjeux économiques avec les enjeux
environnementaux.
La restauration de la qualité des eaux, avec les enjeux de lutte contre les nitrates d’origine agricole et la lutte
contre les proliférations d’algues vertes, la gestion quantitative de la ressource ou la préservation de la biodiversité,
du bocage et des paysages, sont des enjeux forts.
La DDTM est très impliquée dans la préservation du caractère naturel du domaine public maritime, en conciliant
les différents usages de la mer, ainsi que dans la gestion du trait de côte en lien avec la prévention du risque
submersion.
Elle est le référent de l’Etat pour le suivi du projet de parc éolien marin en baie de Saint-Brieuc (62 éoliennes
pour une puissance globale de 500 MW) dont les travaux sont désormais lancés.
La DDTM est organisée en sept services, avec une direction composée, notamment, de 4 délégués territoriaux et
de chargés de missions. Le poste de directeur adjoint est basé à Saint-Brieuc (5, rue Jules-Vallès), ville-centre
d’une agglomération de 150 000 habitants. Les sites de la délégation à la mer et au littoral sont basés à Saint-Brieuc
(5, rue Jules-Vallès) et à Paimpol (2, rue du Docteur-Monjarret).
Sous l’autorité du préfet de département, la DDTM des Côtes d’Armor entretient, à l’échelle régionale, des liens
étroits avec la direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF) et la direction régionale
de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) ainsi que les services de l’Etat départementaux
(DDPP, ARS, DDETS…). Plus spécifiquement pour les thématiques maritimes et portuaires, la DDTM est en
relation étroite avec la préfecture maritime de l’Atlantique basée à Brest, les sous-préfets et dans une proximité
immédiate en coordination avec les services de la préfecture des Côtes-d’Armor.

Profil recherché/Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
composé d’équipes pluridisciplinaires, portant des politiques publiques différenciées. Ils devront témoigner d’une
expérience en matière de portage intégré d’enjeux de politique publique multiples sur un territoire ou un projet
donné. Les candidats devront également être en mesure d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de
conduire des négociations de haut niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le préfet en
situation complexe, en environnement sensible, voire en contexte de crise.
La variété des expériences et la diversité du parcours déjà effectué constitueront un critère de choix important.
En sus, sont particulièrement attendues les compétences suivantes :
– une connaissance des organisations publiques et des politiques portées par les DDTM ;
– une capacité à piloter des projets et à faire prévaloir les enjeux des politiques publiques ;
– un travail en réseau, négociation avec des partenaires variés ;
– une aptitude à la communication, à l’écoute, et au dialogue social ;
– une diversité d’expériences de management et d’animation d’équipes pluridisciplinaires ;
– une capacité à être force de proposition et à conduire le changement ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 85

– une capacité d’anticipation et de vision prospective ;


– une réactivité et une capacité à savoir gérer les urgences.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur, est classé dans le groupe IV en application des dispositions de
l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de direction des
directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 59 700 € et 106 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet des Côtes-d’Armor.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner. L’instance
collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : la secrétaire générale du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 85

Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDTMA22-2023-67097 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– - pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDTMA22-2023-67097, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L.122-2 du code général de la fonction publique, l’accès
à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Stéphane ROUVE, préfet des Côtes-d’Armor, tél : 02-21-27-30-14, courriel : prefet@cotes-darmor.gouv.
fr ;
– Monsieur David COCHU, secrétaire général de la préfecture des Côtes-d’Armor, tél : 02-21-27-37-15,
courriel : secretaire-general@cotes-darmor.gouv.fr ;
– M. Benoît DUFUMIER, directeur départemental des territoires et de la mer, tél : 02-96-62-70-02, courriel :
benoit.dufumier@cotes-darmor.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 85

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l'Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d'avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l'échelonnement indiciaire
applicable à l'encadrement supérieur de l'Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application au corps des administrateurs de l'Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l'Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de
l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d'avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 62 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint


(direction départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire)
NOR : IOMA2320595V

L’emploi de directeur départemental adjoint de la direction départementale de la protection des populations


d’Indre-et-Loire est susceptible d’être prochainement vacant.

Intérêt du poste
L’intérêt du poste, situé dans un territoire diversifié, réside dans l’animation des politiques publiques et la
richesse des dossiers traités en matière de prévention des risques sanitaires, alimentaires, économiques et
environnementaux, le travail interministériel tant au sein de la DDPP qu’avec les autres services de l’Etat et les
nombreux partenaires et interlocuteurs de la DDPP.
Le directeur départemental adjoint assiste la directrice départementale, sous l’autorité du préfet, dans la mise en
œuvre des politiques publiques en matière de protection des populations relevant de trois ministères différents : le
ministère de l’économie, des finances, de la souveraineté industrielle et numérique, le ministère de l’agriculture et
de la souveraineté alimentaire, ainsi que le ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires. Il
participe au management d’une équipe interministérielle de 40 agents dans des domaines diversifiés, tels que la
sécurité sanitaire des aliments, la sécurité des produits industriels et des services, la protection économique des
consommateurs, la santé et la protection animales et l’inspection des installations classées des secteurs agricoles et
agro-alimentaires.
Le directeur départemental adjoint a compétence sur l’ensemble de la direction et dispose d’une délégation
générale du préfet d’Indre-et-Loire dans la mise en œuvre des politiques publiques de la DDPP.

Missions
Les missions des directions départementales de la protection des populations sont définies à l’article 5 du décret
no 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles.
Le directeur départemental adjoint assiste la directrice notamment dans :
– la participation à la définition et à la mise en œuvre des stratégies territoriales pilotées par le préfet ;
– la mise en œuvre à l’échelle territoriale des orientations stratégiques définies par les ministres et déclinées au
niveau régional ;
– le pilotage, la coordination et l’évaluation de l’action de l’Etat au niveau territorial dans les domaines des
politiques publiques dont la direction a la charge ;
– la participation à la définition par le responsable du budget opérationnel de programme des objectifs et des
indicateurs assignés à la direction ;
– le pilotage et la coordination des services de la direction : fixation des objectifs, organisation et répartition des
moyens, évaluation des résultats et de la performance, mise en œuvre du dialogue social ;
– la représentation auprès des partenaires institutionnels et associatifs ;
– les comptes-rendus réguliers à l’autorité préfectorale.
Le directeur départemental adjoint assure l’intérim de la directrice, il peut la représenter en cas de besoin au
niveau départemental, régional ou national et peut, le cas échéant, être amené à assurer l’intérim d’un chef de
service.
Outre sa contribution générale à la direction des services de la DDPP, le directeur départemental adjoint peut être
désigné comme référent ou chef de projet pour certains sujets.

Environnement
Le poste est situé à Tours, siège de la DDPP, au sein d’une cité administrative partagée avec la direction
départementale des territoires et d’autres services de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 62 sur 85

Avec 272 communes, 11 EPCI dont une métropole et plus de 600 000 habitants, l’Indre-et-Loire est un
département dynamique de la région Centre-Val de Loire, bénéficiant de nombreux atouts : desserte par les grandes
infrastructures de déplacement (nœud A10/A28/A85, LGV Paris-Bordeaux, étoile ferroviaire de Tours), attractivité
touristique du Val de Loire classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, dynamique urbaine de la Métropole Tours
Val de Loire, agriculture diversifiée (viticulture, arboriculture, maraîchage…) et créatrice de valeur, CHRU, pôle
universitaire.
Sous l’autorité du préfet de département, la DDPP entretient, à l’échelle régionale, des liens étroits avec la
direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF), la direction régionale de
l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) et la direction régionale de l’économie, des
entreprises, du travail et des solidarités (DREETS).
Au plan départemental, elle travaille avec les services de la préfecture et les sous-préfets, la direction
départementale de l’emploi, du travail et des solidarités (DDETS), la délégation départementale de l’agence
régionale de santé (UD-ARS), la direction départementale des territoires (DDT), l’unité départementale de la
direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (UD-DREAL), l’Office français de la
biodiversité, les collectivités locales et les forces de sécurité intérieure.
La DDPP collabore également avec de nombreux partenaires : chambres consulaires, groupement de défense
sanitaire, laboratoires d’analyses, associations de consommateurs, de protection de l’environnement, de protection
des animaux, syndicats professionnels, réseau de vétérinaires sanitaires.

Profil recherché/Compétences
Les candidats doivent posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires, portant des politiques publiques dans les domaines de la
protection des populations. La capacité de manager en mode projet et d’accompagner les changements doit être
particulièrement mise en évidence dans la présentation de l’expérience des candidats. Ils doivent être en mesure
d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des négociations et de représenter le préfet en
situation complexe et plus largement de savoir faire face à la pression.
Le poste requiert en outre :
– une capacité avérée d’analyse, de synthèse et de réactivité ;
– une expérience confirmée en animation d’équipes pluridisciplinaires et interministérielles ;
– une capacité à piloter des projets et faire prévaloir les enjeux de politiques publiques ;
– une aptitude au travail en réseau, à la communication, à l’écoute et à la négociation ;
– une capacité d’anticipation et de vision prospective ;
– une capacité à organiser les équipes et à décider en situation d’urgence ou de crise ;
– une connaissance des milieux économiques et des organisations professionnelles faisant partie de
l’environnement de la DDPP.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur et des outre-mer, est classé dans le groupe V en application des
dispositions de l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de
direction des directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 54 500 € et 94 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 7 110 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 62 sur 85

– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet d’Indre-et-Loire.


Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDPPA37-2023-67088 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDPPA37-2023-67088, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 62 sur 85

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L. 122-2 du code général de la fonction publique,
l’accès à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– Mme Nadia SEGHIER, secrétaire générale de la préfecture d’Indre-et-Loire, tél. : 02-47-33-10-60, courriel :
secretaire-general@indre-et-loire.gouv.fr ;
– Mme Fany MOLIN, directrice départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire, tél. :
02-47-31-06-41, courriel : fany.molin@indre-et-loire.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration,
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur, tél. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.snoeck@interieur.
gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel


(direction départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire)
NOR : IOMA2320663V

L’emploi de directeur départemental de la direction départementale de la protection des populations


d’Indre-et-Loire est susceptible d’être prochainement vacant.

Intérêt du poste
L’intérêt du poste, situé dans un territoire diversifié, réside dans l’animation des politiques publiques et la
richesse des dossiers traités en matière de prévention des risques sanitaires, alimentaires, économiques et
environnementaux, le travail interministériel tant au sein de la DDPP qu’avec les autres services de l’Etat et les
nombreux partenaires et interlocuteurs de la DDPP.
Sous l’autorité du préfet de département, le directeur départemental met en œuvre les politiques publiques en
matière de protection des populations relevant de trois ministères différents : le ministère de l’économie, des
finances, de la souveraineté industrielle et numérique, le ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire,
ainsi que le ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires. Il manage une équipe
interministérielle de 40 agents dans des domaines diversifiés, tels que la sécurité sanitaire des aliments, la sécurité
des produits industriels et des services, la protection économique des consommateurs, la santé et la protection
animales et l’inspection des installations classées des secteurs agricoles et agro-alimentaires.
Le directeur départemental a compétence sur l’ensemble de la direction et dispose d’une délégation générale du
préfet d’Indre-et-Loire dans la mise en œuvre des politiques publiques de la DDPP.

Missions
Le directeur départemental de la protection des populations est chargé de mettre en œuvre, sous l’autorité du
préfet, les politiques publiques relevant de la compétence de cette direction, et s’investit dans la réalisation des
missions suivantes, telles que définies à l’article 5 du décret no 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles :
– la mise en œuvre à l’échelle territoriale des orientations stratégiques nationales définies par les ministres et
déclinées au niveau régional : pilotage, coordination et évaluation de l’action de l’Etat au niveau territorial
dans le domaine des politiques publiques dont il a la charge ;
– la direction des services placés sous sa responsabilité : fixation des objectifs, organisation et répartition des
moyens, évaluation des résultats et de la performance et mise en œuvre du dialogue social ;
– la concertation avec les services de l’Etat, les collectivités territoriales, les entreprises et les organisations
socioprofessionnelles, les établissements publics et les experts scientifiques ;
– l’exercice des responsabilités dans le domaine financier ;
– la protection et la sécurité des consommateurs dans le domaine alimentaire, que les denrées soient d’origine
animale ou végétale ; surveillance, à tous les stades de la filière depuis l’abattage, pour les animaux, et la
collecte à la ferme, pour les végétaux, de l’hygiène et de la sécurité des produits et des établissements
alimentaires, de la conformité et de la qualité des produits alimentaires, de la loyauté des transactions, de la
traçabilité des produits animaux dont il assure la certification ;
– la protection juridique et économique des consommateurs (loyauté des transactions) et sécurité (conformité,
qualité et sécurité des produits et des prestations de service) ;
– la protection, traçabilité et certification des animaux, protection de la faune sauvage captive, lutte contre les
maladies contagieuses réglementées ;
– la prévention des risques industriels des sites ICPE agricoles ou agro-alimentaires, des pollutions et des
nuisances, gestion des déchets et des sous-produits ;
– la gestion des alertes et des crises ;
– la détermination, en lien avec le préfet et les services régionaux, de la politique locale et des ressources
allouées ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 85

– la participation au pilotage du secrétariat général commun départemental ;


– la représentation de la structure dans les domaines de compétence de la DDPP.

Environnement
Le poste est situé à Tours, siège de la DDPP, au sein d’une cité administrative partagée avec la direction
départementale des territoires et d’autres services de l’Etat.
Avec 272 communes, 11 EPCI dont une métropole et plus de 600 000 habitants, l’Indre-et-Loire est un
département dynamique de la région Centre-Val de Loire, bénéficiant de nombreux atouts : desserte par les grandes
infrastructures de déplacement (nœud A10/A28/A85, LGV Paris-Bordeaux, étoile ferroviaire de Tours), attractivité
touristique du Val de Loire classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, dynamique urbaine de la Métropole Tours
Val de Loire, agriculture diversifiée (viticulture, arboriculture, maraîchage…) et créatrice de valeur, CHRU, pôle
universitaire…
Sous l’autorité du préfet de département, la DDPP entretient, à l’échelle régionale, des liens étroits avec la
direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF), la direction régionale de
l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) et la direction régionale de l’économie, des
entreprises, du travail et des solidarités (DREETS).
Au plan départemental, elle travaille avec les services de la préfecture et les sous-préfets, la direction
départementale de l’emploi, du travail et des solidarités (DDETS), la délégation départementale de l’agence
régionale de santé (UD-ARS), la direction départementale des territoires (DDT), l’unité départementale de la
direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (UD-DREAL), l’Office français de la
biodiversité, les collectivités locales et les forces de sécurité intérieure.
La DDPP collabore également avec de nombreux partenaires : chambres consulaires, groupement de défense
sanitaire, laboratoires d’analyses, associations de consommateurs, de protection de l’environnement, de protection
des animaux, syndicats professionnels, réseau de vétérinaires sanitaires…

Profil recherché/Compétences
Les candidats doivent posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires, portant des politiques publiques dans les domaines de la
protection des populations. La capacité de manager en mode projet et d’accompagner les changements doit être
particulièrement mise en évidence dans la présentation de l’expérience des candidats. Ils doivent être en mesure
d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des négociations et de représenter le préfet en
situation complexe et plus largement de savoir faire face à la pression.
Le poste requiert en outre :
– une capacité avérée d’analyse, de synthèse et de réactivité ;
– une expérience confirmée en animation d’équipes pluridisciplinaires et interministérielles ;
– une capacité à piloter des projets et faire prévaloir les enjeux de politiques publiques ;
– une aptitude au travail en réseau, à la communication, à l’écoute et à la négociation ;
– une capacité d’anticipation et de vision prospective ;
– une capacité à organiser les équipes et à décider en situation d’urgence ou de crise ;
– une connaissance des milieux économiques et des organisations professionnelles faisant partie de
l’environnement de la DDPP.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur et des outre-mer, est classé dans le groupe IV en application des
dispositions de l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de
direction des directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 59 700 € et 106 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 85

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet d’Indre-et-Loire.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDPP37-2023-67159 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDPP37-2023-67159, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 85

Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L.122-2 du code général de la fonction publique, l’accès
à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– Mme Nadia SEGHIER, secrétaire générale de la préfecture d’Indre-et-Loire, tél : 02-47-33-10-60, courriel :
secretaire-general@indre-et-loire.gouv.fr ;
– Mme Fany MOLIN, directrice départementale de la protection des populations d’Indre-et-Loire, tél :
02-47-31-06-41, courriel : fany.molin@indre-et-loire.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration,
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur, tél : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.snoeck@interieur.
gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat ;
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I) ;
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat l ;
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur ;
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat ;
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 85

compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel adjoint


(direction départementale de l’emploi, du travail et des solidarités des Pyrénées-Atlantiques)
NOR : IOMA2320589V

Un emploi de directeur départemental adjoint de l’emploi, du travail et des solidarités (DDETS) des Pyrénées-
Atlantiques sera prochainement vacant.

Intérêt du poste
Aux côtés de la directrice départementale, qu’il seconde et supplée, au même titre que son homologue, le
directeur adjoint exerce ses compétences sur le périmètre d’intervention de la direction départementale de l’emploi
du travail et des solidarités, qui regroupe plus de 80 agents. Dans ce cadre, il contribue à la définition de la stratégie
et au pilotage de la structure. Il est chargé en particulier de la mise en œuvre, de la coordination des politiques
publiques du champ de la cohésion sociale. Il contribue à porter l’ambition d’une action de l’Etat plus efficace et
plus coordonnée dans les champs de la lutte contre la pauvreté, de l’inclusion sociale et de l’insertion dans l’emploi
des publics qui en sont les plus éloignés.
Conformément aux dispositions du décret no 2020-1545 du 9 décembre 2020 relatif à l’organisation et aux
missions des directions régionales de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS) et des
directions départementales de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations (DDETSPP),
la DDETS est placée sous l’autorité hiérarchique du préfet de département, à l’exception des actions de contrôle de
la législation du travail exercées sous l’autorité du DREETS comme des actions relevant des pouvoirs propres. La
DREETS assure le pilotage, l’animation et la coordination régionale des politiques qui lui sont confiées et dont la
mise en œuvre relève de la DDETS.

Missions
La direction départementale de l’emploi, du travail et des solidarités est compétente en matière de politiques de
cohésion sociale, de développement de l’emploi, d’anticipation et accompagnement des mutations économiques,
d’insertion sociale et professionnelle, de l’accès et du maintien dans le logement et de contrôle du respect de la
législation du travail. Elle a à sa tête une directrice, secondée par deux directeurs adjoints. Elle est organisée
autour :
– d’un pôle travail/entreprises ;
– d’un pôle solidarités et inclusion ;
– d’un pôle d’animation territoriale et politiques transverses
La DDETS assure le déploiement des politiques publiques visant à :
– l’effectivité du droit du travail dans toutes ses composantes ;
– le développement de l’emploi, l’accompagnement des mutations économiques et la sécurisation des mobilités
professionnelles ;
– la réponse aux besoins en recrutements et en compétences des entreprises et la valorisation des territoires ;
– l’accompagnement du développement économique et social des entreprises et des territoires ;
– la veille économique sur l’emploi et sur les relations individuelles et collectives du travail ;
– le développement de l’insertion professionnelle des personnes menacées d’exclusion ;
– la déclinaison locale des politiques d’urgence sociale, d’hébergement et d’accès au logement des personnes
sans abri ou risquant de l’être ; des politiques sociales liées au logement ; de la prévention des expulsions
locatives ;
– la déclinaison locale des politiques de protection des personnes (notamment comité médical/commission de
réforme, majeurs protégés, pupilles de l’Etat, gens du voyage) ;
– l’animation des politiques interministérielles d’intégration des réfugiés ;
– l’animation de la politique interministérielle de lutte contre la pauvreté.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 85

La déléguée du préfet chargée de la coordination de l’action des services de l’Etat en matière de politique de la
ville ainsi que la déléguée départementale aux droits des femmes et à l’égalité entre les femmes et les hommes sont
rattachées à la DDETS et favorisent le portage des politiques publiques en transversalité.

Environnement
Le département des Pyrénées-Atlantiques compte 706 060 habitants. Il comprend 546 communes,
9 établissements publics de coopération intercommunale, 3 arrondissements. Le chef-lieu de département est
Pau. Ce département, rural et urbain, montagnard et côtier, se caractérise par une importante activité économique,
industrielle, agricole et de services, ainsi qu’une grande richesse sociale et culturelle.
La DDETS est une communauté de travail basée sur 2 sites : un site à Pau (dont la direction) et un site à Anglet
qui regroupe notamment une unité de contrôle et une partie de la section centrale du travail.
La DDETS entretient, à l’échelle régionale, des liens étroits avec la direction régionale de l’économie, de
l’emploi du travail et des solidarités (DREETS), la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du
logement (DREAL) et le secrétariat général aux affaires régionales (SGAR) pour la mission asile et réfugiés.
Au plan départemental, elle travaille au quotidien avec le secrétariat général commun (SGC), avec les services
de la préfecture et les sous-préfets, avec la direction départementale des territoires et de la mer (DDTM), la
direction départementale de la protection des populations (DDPP), la délégation départementale de l’Agence
régionale de santé, la direction des services départementaux de l’éducation nationale, l’unité départementale de la
DREAL, la justice, et plus généralement l’ensemble des services de l’Etat dans le département.

Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires, portant des politiques publiques différenciées relevant ou proches
des secteurs d’intervention cités ci-dessus. La capacité à manager en mode projet et à accompagner les
changements doit être particulièrement mise en évidence dans la présentation de l’expérience des candidats. Ils
devront être en mesure d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des négociations de haut
niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le préfet en situation complexe, environnement
sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir faire face à la pression.
Le poste exige une capacité d’animation, de coordination du travail ainsi qu’une pratique de la conduite et du
suivi de projets.
Les candidats doivent en outre faire preuve :
– d’expériences d’encadrement et expériences dans la mise en œuvre des politiques publiques portées par la
DDETS ;
– de connaissances approfondies et intérêt manifeste pour les sujets liés à la cohésion sociale ;
– d’aptitude à conduire des projets complexes, à animer des équipes pluridisciplinaires dans un contexte
administratif interministériel et à mettre en œuvre les orientations stratégiques de la DDETS ;
– de capacités à donner du sens à l’action et à créer un état d’esprit collectif, à responsabiliser et valoriser les
agents, à élaborer des projets collectifs fédérateurs ;
– de capacités à manager, piloter, analyser, convaincre, mobiliser et impulser ;
– de qualités relationnelles, sens du dialogue, de la négociation, ouverture d’esprit, travail en réseau,
négociation avec des partenaires variés ;
– de capacités de vision prospective.
Il est également attendu du directeur adjoint qu’il soit disponible, loyal, réactif, qu’il ait une perception vive et
immédiate des enjeux et problèmes, qu’il soit capable d’anticiper et de prendre des décisions adaptées aux
circonstances et de rendre compte. Il participe aux astreintes de direction.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur et des outre-mer, est classé dans le groupe V en application des
dispositions de l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de
direction des directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 54 500 € et 94 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 85

Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 7 110 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet des Pyrénées-Atlantiques.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDETSA64-2023-66932 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDETSA64-2023-66932, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 85

– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
Conformément à l’article 2 du décret no 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L.122-2 du code général de la fonction publique, l’accès
à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Martin LESAGE, secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, tél : 05-59-98-24-24,
courriel : secretaire-general@pyrenees-atlantiques.gouv.fr ;
– Mme Hélène VIAL, directrice départementale de l’emploi, du travail et des solidarités des Pyrénées-
Atlantiques, tél : 05-47-41-33-13, 06-30-22-98-57 ; courriel : helene.vial@pyrenees-atlantiques.gouv.fr
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique ;
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat ;
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat ;
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur ;
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat ;
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat ;
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l'Etat ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 85

Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l'Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de
l'Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel


(direction départementale des territoires du Territoire de Belfort)
NOR : IOMA2320613V

L’emploi de directeur départemental de la direction départementale des territoires (DDT) du Territoire de Belfort
est susceptible d’être prochainement vacant.

Intérêt du poste
La direction départementale des territoires (DDT) met en œuvre sous l’autorité du préfet de département les
différentes politiques nationales dans les domaines de l’aménagement du territoire, de l’agriculture, de la forêt, de
l’urbanisme, de l’habitat et du logement, de la gestion de l’eau, de la transition écologique, de la prévention et de la
gestion des risques, de la préservation de la biodiversité et des milieux naturels, de la chasse, de la pêche, du
développement durable des territoires, de l’éducation routière et contribue à la sécurité routière.
Résolument tournée vers les acteurs du territoire et en particulier les différentes collectivités, la DDT doit être en
mesure de mettre en œuvre ces multiples politiques de façon cohérente et équilibrée, en intégrant les différents
enjeux propres au territoire, en parvenant à les conjuguer. L’accompagnement des collectivités dans la définition de
leur stratégie en matière d’aménagement et de transition écologique de leur territoire est un des leviers de cette
mise en œuvre.
La DDT comprend une équipe de 70 agents, présentant des compétences très diversifiées. Elle assure des
missions d’instruction, de conseil, d’appui aux territoires et de contrôle. L’intérêt du poste réside dans l’intégration
des différentes politiques sur le territoire, la variété des dossiers traités, les partenariats à nouer avec les services de
l’Etat, les opérateurs, les établissements publics, la profession agricole et les collectivités locales ainsi que dans la
conduite du changement dans le contexte de la réforme de l’organisation territoriale de l’Etat.

Missions
Les missions de la DDT sont définies à l’article 3 du décret no 2009-1484 du 3 décembre 2009 modifié relatif aux
directions départementales interministérielles.
Sous l’autorité du préfet, le directeur de la DDT porte les enjeux et le déploiement des politiques d’aménagement
et de développement durable des territoires en les adaptant au contexte territorial. A ce titre, il assure la promotion
du développement durable et de la transition écologique et énergétique, veille au développement et à l’équilibre des
territoires, tant urbains que ruraux, anime le conseil aux territoires et met en œuvre les politiques relatives :
– à la prévention des risques naturels et à la gestion de crise ;
– au logement, à l’habitat, à la rénovation urbaine, la construction, l’accessibilité et au bâtiment durable ;
– aux programmes d’appui aux collectivités dans le cadre de l’agence nationale de cohésion des territoires :
petits villes de demain, action cœur de ville, contrat de relance et de transition écologique, etc. ;
– à la protection et à la gestion durable de l’eau (petit et grand cycle), des espaces naturels, forestiers, ruraux et
de leurs ressources ainsi qu’à l’amélioration de la qualité de l’environnement et des mesures de police qui en
découlent ;
– à l’agriculture et à la forêt, ainsi qu’à la promotion de leurs fonctions économiques, sociales et
environnementales ;
– à la sécurité et l’éducation routières.
Dans ce cadre, le directeur départemental organise et pilote la DDT dans la réalisation des missions suivantes :
– la mise en œuvre à l’échelle territoriale des orientations stratégiques nationales définies par les ministres et
déclinées au niveau régional puis départemental ;
– le pilotage, la coordination, la mise en œuvre et l’évaluation de l’action de l’Etat au niveau territorial dans le
domaine des politiques publiques dont il a la charge ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 85

– la direction des services placés sous sa responsabilité : fixation des objectifs, organisation et répartition des
moyens, évaluation des résultats et de la performance, mise en œuvre des réformes, conduite du changement,
mise en œuvre du dialogue social ;
– la concertation avec les autres services de l’Etat, les collectivités territoriales, les entreprises et les
organisations socioprofessionnelles ;
– le portage, en lien avec le préfet de département, du rôle de délégué territorial adjoint de l’Agence nationale de
la cohésion des territoires (ANCT) ainsi que de l’action locale de l’Agence nationale de l’habitat (ANAH), en
liaison avec les délégataires des aides à la pierre, le directeur adjoint étant délégué territorial adjoint de
l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) ;
– l’exercice des responsabilités dans le domaine financier.

Environnement
Le poste est situé à Belfort, siège de la DDT.
Le département du Territoire de Belfort comprend 101 communes et compte plus de 142 500 habitants. C’est un
département densément peuplé et fortement urbanisé, au sein duquel se concentrent les enjeux liés à l’articulation
des politiques publiques d’aménagement et de développement durable des territoires. De nombreux projets
importants, auxquels la DDT est fortement associée, sont présents sur le Territoire de Belfort : la question de la
ressource en eau à l’échelle du pôle métropolitain, la problématique liée au risque inondation, la gestion de
l’aménagement du territoire et de l’urbanisme dans un contexte de ressource foncière rare, la mise en œuvre d’un
projet alimentaire territorial piloté par le conseil départemental du Territoire de Belfort, le suivi du schéma
d’aménagement et de gestion des eaux SAGE de l’Allan, etc.
La préservation de l’activité agricole, dans un contexte de forte pression foncière en zone péri-urbaine, constitue
également un enjeu important dans le département. Le foncier et l’artificialisation des sols est un sujet majeur pour
le département.
Sous l’autorité du préfet de département, la DDT entretient, à l’échelle régionale, des liens étroits avec la
direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL), la direction régionale de
l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF).
Elle travaille étroitement avec les services de la préfecture et les sous-préfets, la direction départementale de
l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations (DDETSPP), l’unité départementale de
l’architecture et du patrimoine (UDAP), la délégation départementale de l’Agence régionale de la santé (ARS),
l’office français de la biodiversité (OFB), l’agence de l’eau.
La DDT est également en contact quotidien avec les collectivités territoriales et leurs groupements, les syndicats
spécialisés (eau et assainissement), les organisations socioprofessionnelles, les entreprises et la société civile. Elle
anime et participe à de nombreux réseaux associant les collectivités et les partenaires techniques.

Profil recherché/Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement dans le champ des
politiques publiques relevant des compétences des DDT. Ils devront témoigner d’une expérience probante en
matière de portage intégré d’enjeux de politiques publiques multiples sur un territoire ou un projet donné.
La capacité à manager en mode projet, à accompagner les changements et à établir des arbitrages équilibrés entre
des enjeux et politiques différents dans le cas de projets complexes, doit être particulièrement mise en évidence
dans la présentation de l’expérience des candidats.
Les candidats devront être en mesure d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des
négociations de haut niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le préfet en situation complexe,
environnement sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir faire face à la pression.
La variété des expériences antérieures et la diversité du parcours déjà effectué constitueront un critère de choix
déterminant. De plus, sont particulièrement attendues les compétences suivantes :
– une expérience professionnelle dans la mise en œuvre de politiques publiques portées par la DDT ;
– une capacité à piloter des projets et à faire prévaloir les enjeux des politiques publiques ;
– un capacité à travailler en réseau et en interministérialité, une aptitude à la négociation avec des partenaires
variés ;
– une aptitude au management et à l’animation d’équipes pluridisciplinaires ;
– une aptitude à la communication, à l’écoute et au dialogue social,
– une aptitude à mobiliser, faire progresser, négocier, convaincre ;
– une capacité d’anticipation et de vision prospective ;
– une loyauté, réactivité, facultés d’analyse, de synthèse et d’arbitrage ;
– être force de proposition.
Une expérience ou un intérêt particulier pour les enjeux agricoles constitue un atout supplémentaire pour une
candidature.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 85

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur, est classé dans le groupe IV en application des dispositions de
l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié, fixant la liste et le classement par groupes des emplois de direction des
directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 59 700 € et 106 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet du Territoire de Belfort.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDT90-2023-67100 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 85

La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDT90-2023-67100, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L. 122-2 du code général de la fonction publique,
l’accès à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Raphaël SODINI, préfet du Territoire de Belfort, tél. : 03-84-57-15-00, courriel : prefet@territoire-de-
belfort.gouv.fr ;
– M. Renaud NURY, secrétaire général de la préfecture du Territoire de Belfort, tél. : 03-84-57-15-62, courriel :
secretaire-general@territoire-de-belfort.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration,
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tel. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 85

Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur départemental interministériel (direction


départementale de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations
de l’Yonne)
NOR : IOMA2320588V

L’emploi de directeur départemental de la direction départementale de l’emploi, du travail, des solidarités et de


la protection des populations (DDETSPP) de l’Yonne sera prochainement vacant.

Intérêt du poste
Le directeur départemental contribue, sous la responsabilité du préfet, à la mise en œuvre des politiques
publiques en matière d’emploi, de travail, de cohésion sociale et de protection des populations. L’intérêt du poste
réside dans l’intégration des différentes politiques sur le territoire, la variété des dossiers traités, les partenariats à
nouer notamment avec les collectivités locales et les services de l’Etat et le management d’une structure de 85
agents provenant de sept ministères (agriculture et souveraineté alimentaire ; travail, emploi et insertion ;
solidarités et santé ; économie, finances et relance ; transition écologique ; intérieur). Il est assisté de deux
directeurs adjoints et participe à la gouvernance du secrétariat général commun départemental.
Conformément aux dispositions du décret no 2020-1545 du 9 décembre 2020 relatif à l’organisation et aux
missions des directions régionales de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS) et des
DDETSPP, la DDETSPP est placée sous l’autorité hiérarchique du préfet de département, à l’exception des actions
de contrôle de la législation du travail exercées sous l’autorité de la DREETS comme des actions relevant des
pouvoirs propres.
La DDETSPP est composée de 2 pôles (pôle emploi et solidarités ; pôle protection des populations) comprenant
respectivement 2 et 3 services ainsi qu’un service système d’inspection du travail. Elle comprend également 2
missions (délégation aux droits des femmes et à l’égalité, mission politique de la ville). La DDETSPP est
compétente en matière de développement de l’emploi et du travail, d’insertion sociale et professionnelle, de
politiques de cohésion sociale et de solidarités, de l’accès et du maintien dans le logement. Elle est également en
charge des politiques publiques portant sur les domaines de la sécurité et de la qualité sanitaire de l’alimentation,
de la santé et de la protection animales, de la lutte contre les maladies contagieuses réglementées, de la protection
de la faune sauvage captive, de la protection de l’environnement pour les activités touchant à l’élevage et à
l’agroalimentaire ainsi que de la protection des consommateurs et de la lutte contre les pratiques concurrentielles
déloyales.

Missions
Le directeur départemental de l’emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations est chargé
de mettre en œuvre, sous l’autorité du préfet, les politiques publiques relevant de la compétence de cette direction.
Il assure les missions définies aux articles 4 et 5 du décret no 2009-1484 du 3 décembre 2009 modifié relatif aux
directions départementales interministérielles et en particulier celles relatives :
– à la prévention et à la lutte contre les exclusions, à la protection des personnes vulnérables, à l’inclusion des
personnes en situation de handicap, à la protection de l’enfance, au travail social et à l’intervention sociale,
aux actions sociales et économiques de la politique de la ville, à la lutte contre les discriminations et à la
promotion de l’égalité des chances ;
– à l’intégration des publics réfugiés et bénéficiaires de la protection internationale dans le cadre de
l’expérimentation du dispositif AGIR (l’Yonne fait partie de la première vague d’expérimentation).
– à l’hébergement et aux fonctions sociales du logement notamment dans le contexte de la mise en œuvre de la
politique du Logement d’abord et de l’hébergement des sans-abri en provenance d’Ile-de-France orientés par
le SAS de Besançon ;
– à l’inspection et au contrôle des conditions d’accueil et de fonctionnement des établissements et services
sociaux ;
– au travail et notamment à l’amélioration de la qualité de l’emploi et des relations du travail, ainsi qu’aux
missions d’inspection du travail ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 85

– à l’accès et au maintien dans l’emploi des personnes éloignées du marché du travail ;


– à l’anticipation et à l’accompagnement des mutations économiques (le département a subi ces dernières
années deux fermetures d’usines industrielles structurantes, à Migennes (Benteler, sous-traitant automobile-
moteur thermique) et à Avallon (RKS, roulements à bille) avec en tout une suppression de près de 500
emplois. Deux conventions de revitalisation sont en cours de mise en œuvre ;
– au développement de l’emploi et des compétences ;
– au développement de l’accès à la formation professionnelle, à l’apprentissage et aux qualifications, dans le
respect des exigences de qualité ;
– à l’insertion professionnelle des jeunes et des personnes vulnérables ;
– aux droits des femmes et à l’égalité entre les femmes et les hommes ;
– à la protection et la sécurité des consommateurs dans le domaine alimentaire, que les denrées soient d’origine
animale ou végétale, la surveillance, à tous les stades de la filière depuis l’abattage, pour les animaux, et la
collecte à la ferme pour les végétaux, de l’hygiène et de la sécurité des produits et des établissements
alimentaires, de la conformité et de la qualité des produits alimentaires, de la loyauté des transactions, de la
traçabilité des produits animaux dont il assure la certification ;
– à la protection juridique et économique des consommateurs (loyauté des transactions) et la sécurité
(conformité, qualité et sécurité des produits industriels et des prestations de service) ;
– à la protection des animaux, à la certification des denrées alimentaires et des animaux vivants, à la protection
de la faune sauvage captive et à la lutte contre les maladies contagieuses réglementées ;
– à la gestion des alertes et des crises ;
– à la détermination, en lien avec le préfet et les services régionaux, de la politique locale et des ressources
allouées.

Environnement
La DDETSPP de l’Yonne est implantée à Auxerre, chef-lieu du département, où les services sont installés sur
deux sites avec, en outre, la présence d’agents techniciens vétérinaires au sein de 3 abattoirs : l’un de boucherie et
deux de volailles.
Le département de l’Yonne comprend 423 communes et est peuplé de 342 535 habitants. C’est un département à
caractère rural avec 70 % de la population résidant en zones peu denses ou très peu denses. Le nord du
département, situé en bordure de la région parisienne, a tendance à gagner en nombre d’habitants, et le reste du
département est à dominante rurale, l’agriculture occupant une part très importante chez la population active.
Ce territoire porte en matière de cohésion sociale des enjeux importants tant en raison de l’augmentation
constante du nombre de bénéficiaires du RSA que des difficultés rencontrées par la profession agricole. Quatre
communes relèvent de la géographie prioritaire de la politique de la ville (Auxerre, Sens, Joigny et Migennes) avec
au total 7 quartiers relevant du dispositif des quartiers prioritaires de la politique de la ville.
La situation du logement social présente pour caractéristiques à Auxerre et Sens une tension croissante et en
milieu rural une faible tension avec un taux de vacance important et une relative inadaptation de l’existant à la
demande.
Les trois abattoirs (un abattoir de boucherie à Migennes, deux abattoirs de volailles à Chailley et Appoigny) et
des entreprises agro-alimentaires de poids (domaine laitier) contribuent à structurer les filières rurales du
département. Le département connaît également une forte activité en matière d’élevage, d’exportation notamment
en direction de la Grande-Bretagne, dont le BREXIT doit générer une activité supplémentaire à prendre en compte.
La DDETSPP entretient, à l’échelon régional, des liens étroits avec la direction régionale de l’économie, de
l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS), la direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la
forêt (DRAAF), la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL), le
secrétariat général pour les affaires régionales (SGAR) et la délégation territoriale de l’Office français de
l’immigration et de l’intégration (OFII).
Au plan départemental, la DDETSPP travaille avec les services de la préfecture et les sous-préfets, la direction
départementale des territoires (DDT), la délégation territoriale de l’Agence régionale de santé (ARS), les
collectivités territoriales et leurs groupements, les milieux socioprofessionnels, les chambres consulaires, les
organismes à vocation sanitaire (santé animale) et le réseau associatif (sanitaire et social, emploi et formation
professionnelle, droits des femmes, etc.). La DDETSPP joue un rôle important dans l’animation des services
publics de l’emploi et de l’insertion tout particulièrement dans le cadre de France travail dont l’Yonne est un des
départements expérimentateurs particulièrement suivi.

Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins six ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires, et d’une bonne connaissance des politiques publiques. La
capacité à manager en mode projet et à accompagner les changements doit être particulièrement mise en évidence
dans la présentation de l’expérience des candidats. Ils devront être en mesure d’assumer des responsabilités de
direction stratégique, de conduire des négociations de haut-niveau avec des décideurs publics ou privés et de
représenter le préfet en situation complexe, environnement sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir
faire face à la pression.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 85

Le poste exige une capacité d’animation, de coordination du travail ainsi qu’une pratique de la conduite et du
suivi de projets. Il est également attendu un investissement réel sur l’ensemble des composantes métier présentes
au sein de la direction départementale.
Les candidats devront également faire preuve des compétences suivantes :
– un intérêt marqué pour l’action interministérielle ;
– une expérience d’encadrement, de conduite du changement et de mise en œuvre de politiques publiques
notamment en lien avec l’emploi, le travail la cohésion sociale et la protection des populations ;
– une connaissance des méthodes de conduite de projet, expérience réussie dans la conduite de projets
complexes ;
– des connaissances des organisations publiques (approche culturelle, sociologique et opérationnelle) ;
– une capacité d’adaptation et d’ouverture aux problématiques sociales dans une approche partenariale avec les
entreprises, les collectivités territoriales, les associations ;
– une aptitude à écouter, analyser, piloter, mobiliser, négocier, convaincre, restituer, en particulier dans un
contexte de réorganisation des services ;
– une aptitude à animer des équipes pluridisciplinaires et interministérielles ;
– une aptitude à la communication et au dialogue social.
Il est attendu du directeur qu’il soit disponible, réactif, qu’il ait une perception vive et immédiate des enjeux et
problèmes du territoire, qu’il soit capable d’anticiper et de prendre des décisions adaptées aux circonstances et de
rendre compte.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et par l’article 7 de l’arrêté du 30 juillet 2021
fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du
secrétariat général du ministère de l’intérieur, est classé dans le groupe IV en application des dispositions de
l’arrêté du 29 décembre 2009 modifié fixant la liste et le classement par groupes des emplois de direction des
directions départementales interministérielles.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 59 700 € et 106 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir.
Cette rémunération fixe peut être complétée par une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel),
qui dépend de la manière de servir, et dont le montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la
haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet de l’Yonne.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 85

Audition des candidats et choix du candidat retenu :


L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-DDETSPP89-2023-66993 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer, sur le site de la
place de l’emploi public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site « choisir le service public » l’avis de vacance, référencé MINT_MINT-DDETSPP89-2023-66993, est
accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L.122-2 du code général de la fonction publique, l’accès
à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévue par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Ce formulaire sera demandé par l’autorité de recrutement au candidat retenu préalablement à sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 85

Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Pascal JAN, préfet de l’Yonne, tél. : 03-86-72-79-41, courriel : prefet@yonne.gouv.fr ;
– Mme Pauline GIRARDOT, secrétaire général de la préfecture, tél. : 06-13-14-69-50, courriel : secretaire-
general@yonne.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration,
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat ;
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I) ;
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat ;
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur ;
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat ;
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat ;
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat ;
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 67 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi de directeur du secrétariat général commun


(secrétariat général commun de La Réunion)
NOR : IOMA2320668V

L’emploi de directeur du secrétariat général commun de La Réunion est susceptible d’être vacant.

Intérêt du poste
Sous l’autorité du préfet de la région Réunion, préfet de La Réunion, le directeur participe à la définition des
stratégies, au pilotage et au management du secrétariat général commun (SGC), créé le 1er janvier 2021 par
regroupement des services support de la préfecture et des directions régionales de La Réunion : direction de
l’environnement, de l’aménagement et du logement (DEAL), direction de l’alimentation, de l’agriculture et de la
forêt (DAAF), direction de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DEETS), direction de la mer Sud
et océan Indien (DMSOI), direction des affaires culturelles (DAC).
Pour remplir sa mission, le directeur du SGC dispose d’un effectif de 143 agents et est assisté d’un adjoint et
de 8 chefs de service (pilotage interne/ressources humaines/budget-finances/immobilier-logistique/numérique/
achats publics/CSPI Chorus/PFRH).

Missions
Les missions du secrétariat général commun sont définies à l’article 3 du décret no 2020-99 du 7 février 2020
relatif à l’organisation et aux missions des secrétariats généraux communs.
Dans ce contexte, le directeur du secrétariat général commun de La Réunion, sous l’autorité du préfet de la
région Réunion, préfet de La Réunion, secondé par la secrétaire générale de la préfecture, exerce les missions
décrites ci-dessous :
1. Contribuer au pilotage local :
– il met en œuvre les orientations et les décisions relatives aux secrétariats généraux communs départementaux
en les adaptant au contexte et en les intégrant dans les stratégies locales ;
– il propose la mise en œuvre des stratégies territoriales de l’Etat en matière de missions dites « support » par le
développement des démarches de mutualisation et de coordination des fonctions support ;
– il met en œuvre les dispositions du contrat de service signé avec le préfet de région et les services de l’Etat du
périmètre de l’administration territoriale de l’Etat (ATE), suit et décline les objectifs et les indicateurs
assignés à ce service.
2. Gérer et organiser la direction des ressources :
– il organise le service et la mobilisation des moyens contribue à l’élaboration de doctrines d’emploi, participe
au dialogue social au sein du périmètre de compétence du service général commun ;
– il encadre et anime l’équipe des chefs de services du SGC en charge des fonctions support de la préfecture et
des 5 services de l’Etat (DAAF, DAC, DEAL, DEETS, DMSOI) ;
– il veille au respect des règles déontologiques.
3. Participer à la mise en œuvre d’une gouvernance collégiale :
– il entretient des relations permanentes avec la secrétaire générale de la préfecture et les directeurs des services
de l’Etat ;
– il représente le service avec le pouvoir de l’engager ;
– il assure la préparation et le secrétariat du comité de pilotage stratégique du SGC et préside le comité de
pilotage mensuel opérationnel. Il a vocation à faire le point sur les besoins des services et les engagements de
services réciproques, identifier les points bloquants, les réussites et les axes d’amélioration, partager les
informations stratégiques et transverses et arbitrer de manière collégiale sur les dossiers qui lui sont remontés ;
– il propose les réformes et innovations propres à moderniser le fonctionnement des services ou les processus de
gestion.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 67 sur 85

Environnement
Le poste est situé à Saint-Denis, site de Bellepierre, 14, allée des Saphirs.
Le SGC s’inscrit dans le cadre de la réforme de l’organisation territoriale de l’Etat (OTE), il rassemble les
moyens afin d’améliorer la qualité de service support rendu aux différentes directions tout en permettant aux
directeurs de conserver la capacité de pilotage de leur structure et leurs missions.
Le SGC de La Réunion est composé d’une direction (un directeur et un adjoint) et de 8 services répartis
sur 4 sites, dont 3 à actions interministérielles.
Son périmètre est le suivant :
– 7 services prescripteurs : préfecture/DEAL/DAAF/DEETS/DAC/DMSOI/SGC ;
– 945 ETP ;
– 7 UO 354 (volet exécution et suivi budgétaire) ;
– 33 sites Etat propriétaire-BDD/9 sites Etat locataire ;
– 8 points d’accueil ;
– 170 véhicules ;
– 850 équipements nomades/1 420 postes de travail/187 serveurs.

Profil recherché/Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important relevant des compétences des SGC. Ils devront témoigner d’une expérience probante en matière de
portage intégré de sujets supports dans un service ou un territoire donné.
La capacité à manager en mode projet et à accompagner les changements doit être particulièrement mise en
évidence dans la présentation de l’expérience des candidats. Ils devront être en mesure d’assumer des
responsabilités de direction stratégique, de prendre des décisions avec le corps préfectoral et les directeurs
régionaux en contexte de crise, et plus largement, de savoir-faire face à la pression.
Outre des capacités managériales reconnues, les principales compétences et qualités requises sont les suivantes :
– une expérience d’encadrement et d’animation d’équipes pluridisciplinaires et interministérielles ;
– une très bonne connaissance des sujets « fonctions support » portés par le SGC (ressources humaines, budget,
immobilier) ;
– une capacité d’analyse et de synthèse ;
– une réactivité et aptitude à conduire le changement ;
– une capacité d’organisation et de la rigueur administrative ;
– une aptitude à la communication, à l’écoute et au dialogue social, un esprit d’ouverture, des qualités
relationnelles ;
– un goût pour le travail en réseau ;
– loyauté et disponibilité.

Conditions d’emploi
Cet emploi est à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif
aux emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), et l’arrêté du 30 juillet 2021 fixant les
modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant, pour leur gestion, du secrétariat
général du ministère de l’intérieur (article 7).
Cet emploi est classé dans le groupe IV en application des conditions prévues par l’arrêté du 19 novembre 2020
fixant le classement par groupes, des emplois de directeur de secrétariat général commun départemental.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné, qu’elle intervienne par détachement, congé de mobilité ou contrat.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 82 100 € et 139 000 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir. Cette rémunération fixe peut être complétée par
une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel), qui dépend de la manière de servir, et dont le
montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
L’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer.
L’autorité dont relève l’emploi est le préfet de la région Réunion, préfet de La Réunion.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 67 sur 85

Recevabilité des candidatures :


L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner. L’instance
collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
À l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
À l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats auditionnés non retenus pour occuper
l’emploi à pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-SGCD974-2023-67308 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur, sur le site de la place de l’emploi
public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP l’avis de vacance, référencé MINT_ MINT-SGCD974-2023-67308, est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : directeur départemental interministériel ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 67 sur 85

Déontologie
L’accès à cet emploi n’est pas soumis à une déclaration de situation patrimoniale ni à une déclaration d’intérêts
préalable à la prise de fonctions.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonction, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Jérôme FILIPPINI, préfet de La Réunion, courriel : prefet@reunion.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 68 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales
(secrétariat général pour les affaires régionales d’Occitanie)
NOR : IOMA2320670V

L’emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales (SGAR) en charge du pôle « moyens,
modernisation, mutualisation » d’Occitanie sera prochainement vacant.

Intérêt du poste
Le titulaire du poste, à dimension interministérielle, assure, auprès du préfet de région et sous l’autorité directe
du SGAR, l’animation régionale de politiques publiques de déconcentration, de modernisation et de mutualisation
des moyens des services conduites par l’Etat en région et à la coordination interministérielle (comité de
l’administration régionale et pré-comité de l’administration régionale).
Il assiste le SGAR pour l’ensemble de ses missions et peut être amené à le suppléer en cas d’absence ou
d’empêchement, sous réserve des dispositions relatives à la suppléance du préfet de région prévues par le premier
alinéa de l’article 39 du décret du 29 avril 2004.
Il est susceptible d’intervenir sur la totalité des compétences du préfet de région, dans un environnement
interministériel, et peut être dès lors en relation avec de nombreux interlocuteurs (services de l’Etat, opérateurs et
collectivités territoriales notamment).

Missions
Le secrétariat général pour les affaires régionales d’Occitanie est organisé en deux pôles, l’un dédié aux
politiques de déconcentration, de modernisation ainsi que de mutualisation des moyens et l’autre chargé de
l’animation régionale des politiques publiques, chacun étant animé par un adjoint au SGAR.
L’adjoint au SGAR a la responsabilité du pôle « moyens, modernisation, mutualisation ». A ce titre, il est en
charge des missions suivantes :
– le management de l’équipe du pôle « moyens, modernisation, mutualisation », organisé en six unités, chargées
respectivement des budgets, de l’immobilier, des achats, des ressources humaines, de l’innovation et des
fonctions supports et de la coordination régionale ;
– la coordination régionale des mesures mises en œuvre dans le cadre des réformes de l’organisation territoriale
de l’Etat et l’accompagnement des services ;
– la conduite des actions de transformation de l’action publique avec l’appui du laboratoire régional
d’innovation publique (le Lab’O), de mutualisation des fonctions support et d’innovation intéressant les
services de l’Etat ainsi que le pilotage des dispositifs relatifs à la gestion des mobilités et à l’éco-
responsabilité ;
– la fonction de RBOP au nom du préfet de région et la coordination du pilotage régional amènent à piloter un
périmètre budgétaire qui comprend 28 budgets opérationnels de programme (BOP) et 4 unités opérationnelles
régionales (UO) hors plan de relance et crédits de titre 2 (moyens en personnels). 7 directions régionales
(DREAL, DREETS, DRAAF, DRAC, DRDFE, DRARI, DRAJES) et le SGAR sont chargés de leur mise en
œuvre par délégation. Sur ce périmètre, 1,33 milliard d’autorisation d’engagement (AE) et 1,03 milliard de
crédits de paiement (CP) ont été mis à disposition en 2022. A noter en particulier le pilotage des crédits de
fonctionnement et d’entretien des services déconcentrés de l’Etat (préfectures, directions régionales,
directions départementales interministérielles), des effectifs et de la masse salariale des agents relevant du
programme budgétaire d’administration territoriale de l’Etat ;
– le pilotage de la stratégie immobilière de l’Etat en région en lien avec la mission régionale de la politique
immobilière de l’Etat (DRFIP) et le pilotage budgétaire des crédits destinés aux travaux d’entretien, aux
travaux lourds et à la rénovation énergétique des bâtiments de l’Etat ;
– la coordination et l’animation de la gestion interministérielle des ressources humaines : mise en œuvre de la
feuille de route RH du préfet de région, notamment en matière d’attractivité dans la fonction publique, conseil
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 68 sur 85

mobilité-carrière, formations transverses, action sociale et environnement professionnel, appui et


accompagnement des services déconcentrés de l’Etat ;
– la définition et la mise en œuvre d’une stratégie régionale des achats des services de l’Etat et l’animation du
réseau achats, passation de marchés complexes, professionnalisation des acteurs, conseil aux services.

Environnement
Territoire dynamique aux plans économique et démographique, l’Occitanie compte plus de 6 millions
d’habitants, répartis dans 13 départements. L’aire urbaine de Toulouse concentre 1,3 millions d’habitants.
Doté d’un patrimoine culturel et environnemental remarquable, elle doit faire face à de nombreux enjeux pour
accompagner le développement économique, social et culturel.
La région Occitanie se partage entre montagnes (Pyrénées, Massif Central), littoral, espaces ruraux et grandes
métropoles (Toulouse et Montpellier). Doté également d’un réseau de villes moyennes, il nécessite un fort
engagement de l’Etat dans les politiques d’aménagement des territoires.
Le SGAR se compose de 66 agents et est placé auprès du préfet de région. Le titulaire du poste assure le
management direct de 45 agents et a de nombreuses liaisons fonctionnelles avec :
– les administrations centrales : direction des achats de l’Etat (DAE), direction de l’immobilier de l’Etat (DIE),
la délégation interministérielle à la transformation publique (DITP), la direction générale de l’administration
et de la fonction publique (DGAFP) ;
– les services régionaux et départementaux de l’Etat ;
– des partenaires publics ou privés.

Profil recherché/Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires. La capacité à manager en mode projet et à accompagner les
changements doit être particulièrement mise en évidence dans la présentation de l’expérience des candidats.
Ils devront être en mesure d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des négociations
de haut niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le préfet en situation complexe,
environnement sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir faire face à la pression.
Il est attendu une grande réactivité, une importante disponibilité, une bonne puissance de travail, une capacité
d’analyse et de proposition, une aptitude à rédiger vite et bien, ainsi qu’une vision élargie de l’activité publique.
Le poste exige une capacité d’animation, de coordination du travail ainsi qu’une pratique de la conduite et du
suivi de projets. Il nécessite une grande connaissance de l’environnement administratif et institutionnel des services
de l’Etat, une solide expérience en gestion budgétaire, des aptitudes à l’encadrement et au management. Il doit être
adaptable, réactif, avec une appétence marquée pour le financier, les ressources humaines et pour l’innovation.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), est classé dans le groupe III en application des
dispositions de l’arrêté du 30 décembre 2015, fixant la liste et le classement des emplois de secrétaire général pour
les affaires régionales et d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 64 500 € et 113 100 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir. Cette rémunération fixe peut être complétée par
une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel), qui dépend de la manière de servir, et dont le
montant maximum est fixé à 8 820 €, sous réserve de la réforme de la haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret no 2019-1594 du
31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant l’emploi d’adjoint au SGAR d’Occitanie :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet de la région Occitanie, préfet de la Haute-Garonne.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 68 sur 85

Examen des candidatures :


L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
A l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats non retenus pour occuper l’emploi à
pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur et des outre-mer, ayant accès à son intranet, sur le site
MOB-MI accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?
LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance, est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-SGARAMM31-2023-67305 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur et des outre-mer.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur et des outre-mer sur le site de la
Place de l’emploi public (PEP) : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP, l’avis de vacance référencé MINT_MINT-SGARAMM31-2023-67305 est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : secrétaire général aux affaires régionales ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L. 122-2 du code général de la fonction publique,
l’accès à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 68 sur 85

Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévu par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Par ailleurs, le titulaire de cet emploi devra transmettre sur le site de la Haute Autorité pour la transparence de la
vie publique une déclaration de situation patrimoniale dans un délai de deux mois suivant sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonctions, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– M. Pierre-André DURAND, préfet de la région Occitanie, préfet de la Haute-Garonne, tél. : 05-34-45-34-45,
courriel : prefet@haute-garonne.gouv.fr ;
– M. Nicolas HESSE, secrétaire général pour les affaires régionales, tél : 05-34-45-33-02, courriel : nicolas.
hesse@occitanie.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué mobilité carrière des emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél. : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.snoeck@interieur.
gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l'Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d'avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l'échelonnement indiciaire
applicable à l'encadrement supérieur de l'Etat.
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application au corps des administrateurs de l'Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l'application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l'Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d'un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l'expertise et de l'engagement professionnel dans la fonction publique de
l'Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d'avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l'Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 69 sur 85

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Avis de vacance d’un emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales
(secrétariat général pour les affaires régionales Pays de la Loire)
NOR : IOMA2320671V

L’emploi d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales en charge du pôle modernisation et moyens,
auprès du préfet de la région Pays de la Loire est susceptible d’être vacant à compter du 1er septembre 2023.

Intérêt du poste
Le titulaire de ce poste à dimension interministérielle, assure, auprès du préfet de région et sous l’autorité directe
de la secrétaire générale pour les affaires régionales (SGAR), le pilotage régional des actions de modernisation et la
gestion des moyens de fonctionnement des services régionaux et départementaux de l’administration territoriale de
l’Etat.
Il assiste la SGAR pour l’ensemble de ses missions et la supplée en cas d’absence ou d’empêchement, sous
réserve des dispositions relatives à la suppléance du préfet de région prévues par le premier alinéa de l’article 39 du
décret du 29 avril 2004.
Il est susceptible d’intervenir sur la totalité des compétences du préfet de région au sein d’un environnement
interministériel, et peut être dès lors en relation avec de nombreux interlocuteurs (services de l’Etat, acteurs
socioprofessionnels et collectivités locales notamment).

Missions
Le secrétariat général pour les affaires régionales Pays de la Loire est organisé en deux pôles, l’un dédié aux
politiques de déconcentration, de modernisation ainsi que de mutualisation des moyens et l’autre chargé de
l’animation régionale des politiques publiques et de développement de la collégialité et de la coordination
interministérielle (CAR et pré-CAR, comité de direction régional). Chaque pôle est animé par un adjoint au SGAR.
Le titulaire du poste a, sous l’autorité de la secrétaire générale pour les affaires régionales et du préfet de région,
la responsabilité du pôle « modernisation et moyens ». Il est en charge des missions suivantes :
– le management des équipes du pôle « modernisation et moyens », organisé en trois plateformes
interministérielles (plateforme régionale d’appui à la gestion des ressources humaines, plateforme régionale
des achats, plateforme régionale finances, immobilier, modernisation) et une équipe en charge de l’appui aux
politiques de transformation l’action publique (chargé de mission Transformation numérique ; chargée de
mission Innovation publique) ;
– la coordination régionale des mesures mises en œuvre dans le cadre des réformes de l’organisation territoriale
de l’Etat et l’accompagnement des services ;
– la conduite des actions de transformation de l’action publique, dans le cadre de CAP 2030, projet de
transformation des services de l’Etat, lauréat 2020 du FTAP, avec l’appui d’Etat’LIN, laboratoire
d’innovation publique de l’Etat en Pays de la Loire ;
– la conduite des actions de mutualisation des fonctions support intéressant les services de l’Etat ainsi que le
pilotage des dispositifs relatifs à la gestion des mobilités et à l’éco-responsabilité ;
– le pilotage régional des crédits de fonctionnement et d’entretien des services déconcentrés de l’Etat
(préfectures, directions régionales, directions départementales interministérielles), des effectifs et de la masse
salariale des agents relevant du programme budgétaire d’administration territoriale de l’Etat ;
– le pilotage de la stratégie immobilière de l’Etat en région en lien avec la mission régionale de la politique
immobilière de l’Etat (direction régionale des finances publiques) et le pilotage budgétaire des crédits destinés
aux travaux d’entretien, aux travaux lourds et à la rénovation énergétique des bâtiments de l’Etat ;
– la coordination et l’animation de la gestion interministérielle des ressources humaines : mise en œuvre de la
feuille de route RH du préfet de région, notamment en matière d’attractivité dans la fonction publique, conseil
mobilité-carrière, formations transverses, action sociale et environnement professionnel, appui et
accompagnement des services déconcentrés de l’Etat ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 69 sur 85

– la définition et la mise en œuvre d’une stratégie régionale des achats des services de l’Etat et l’animation du
réseau achats, passation de marchés complexes, professionnalisation des acteurs, conseil aux services.

Environnement
Le SGAR se compose d’une cinquantaine d’agents et est placé auprès du Préfet de région. Le titulaire du poste
assure le management direct d’une vingtaine d’agents, et a de nombreuses liaisons fonctionnelles avec :
– les administrations centrales ;
– les services régionaux et départementaux de l’Etat ;
– les préfectures de département ;
– des partenaires publics ou privés.

Profil recherché/Compétences
Les candidats devront posséder une solide expérience (au moins 6 ans) d’encadrement direct d’un service
important composé d’équipes pluridisciplinaires. La capacité à manager en mode projet et à accompagner les
changements doit être particulièrement mise en évidence dans la présentation de l’expérience des candidats.
Ils devront être en mesure d’assumer des responsabilités de direction stratégique, de conduire des négociations
de haut niveau avec des décideurs publics ou privés et de représenter le préfet en situation complexe,
environnement sensible et contexte de crise, et plus largement de savoir faire face à la pression.
Il est attendu une très bonne réactivité, une grande disponibilité et bonne puissance de travail, une importante
capacité d’analyse et de proposition, une aptitude à rédiger vite et bien, ainsi qu’une vision élargie de l’activité
publique.
Le poste exige une capacité d’animation, de coordination du travail ainsi qu’une pratique de la conduite et du
suivi de projets. Il nécessite une grande connaissance de l’environnement administratif et institutionnel des services
de l’Etat, une solide expérience en gestion budgétaire, des aptitudes à l’encadrement et au management. Il doit être
adaptable, réactif, avec une appétence marquée pour le financier, les ressources humaines et pour l’innovation.

Conditions d’emploi
Cet emploi, à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux
emplois de direction de l’Etat (articles 3 à 9 et 47 à 49 notamment), est classé dans le groupe IV en application des
dispositions de l’arrêté du 30 décembre 2015, fixant la liste et le classement des emplois de secrétaire général pour
les affaires régionales et d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales.
Le titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de quatre ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale de six ans.
La nomination sur cet emploi fait l’objet d’une période probatoire de 6 mois en application de l’article 13 du
décret du 31 décembre 2019 susmentionné.
La rémunération brute annuelle dépend de l’expérience du titulaire de l’emploi. Elle comprend une part fixe
brute comprise entre 59 700 € et 106 900 €. A l’intérieur de cette fourchette, si le titulaire de l’emploi est un
fonctionnaire, sa rémunération est établie au regard de son classement dans sa grille indiciaire. Pour les personnes
n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, le classement est fait au regard de la durée et du niveau des expériences
professionnelles antérieures en rapport avec l’emploi à pourvoir. Cette rémunération fixe peut être complétée par
une part variable annuelle (complément indemnitaire annuel), qui dépend de la manière de servir, et dont le
montant maximum est fixé à 8 280 €, sous réserve de la réforme de la haute fonction publique en cours.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 9 du décret 2019-1594
du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Concernant cet emploi :
– l’autorité de recrutement est le secrétaire général du ministère de l’intérieur et des outre-mer ;
– l’autorité dont relève l’emploi est le préfet de région Pays de la Loire, préfet de la Loire-Atlantique.
Recevabilité des candidatures :
L’autorité de recrutement procède à l’examen de la recevabilité des candidatures, en accuse réception et informe
les candidats non éligibles.
Examen des candidatures :
L’autorité de recrutement réunit l’instance collégiale prévue à l’article 6 du décret du 31 décembre 2019, qui
procède à l’examen des candidatures recevables pour présélectionner les candidats à auditionner.
L’instance collégiale est composée :
– du directeur du management de l’administration territoriale et de l’encadrement supérieur ou son
représentant ;
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 69 sur 85

– ainsi que de deux membres parmi ceux énumérés ci-après : le secrétaire général du ministère de la transition
écologique et de la cohésion des territoires ou son représentant, la secrétaire générale du ministère de
l’agriculture et de la souveraineté alimentaire ou son représentant, le secrétaire général des ministères chargés
des affaires sociales ou son représentant et la directrice générale de la consommation, de la concurrence et de
la répression des fraudes ou son représentant.
Audition des candidats et choix du candidat retenu :
L’autorité dont relève l’emploi procède ensuite à l’audition des candidats présélectionnés.
A l’issue des auditions, l’autorité d’emploi transmet à l’autorité de recrutement un avis sur les candidats
auditionnés afin de lui permettre de proposer à l’autorité investie du pouvoir de nomination le nom du candidat
susceptible d’être nommé.
Nomination par l’autorité de recrutement :
À l’issue des auditions et dans un délai de deux semaines, les candidats auditionnés non retenus pour occuper
l’emploi à pourvoir sont informés.

Dossier de candidature
Le dossier de candidature doit être transmis, dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française, par voie dématérialisée :
– pour les candidats relevant du ministère de l’intérieur, ayant accès à son intranet, sur le site MOB-MI
accessible à l’adresse suivante : https://ministereinterieur-employee.talent-soft.com/accueil.aspx?LCID=1036.
Sur le site de MOB-MI, l’avis de vacance, est accessible en renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : MINT-SGARAMM44-2023-67209 ;
– ou catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction).
La recherche par le seul critère de la catégorie permet d’accéder à tous les avis de vacance sur des emplois de
direction de l’administration territoriale de l’Etat publiés par le ministère de l’intérieur.
– pour les candidats n’ayant pas accès à l’intranet du ministère de l’intérieur, sur le site de la place de l’emploi
public : https://place-emploi-public.gouv.fr/.
Sur le site de la PEP, l’avis de vacance référencé MINT-SGARAMM44-2023-67209 est accessible en
renseignant les champs suivants :
– mot clé de l’offre : secrétaire général aux affaires régionales ;
– catégorie : A+ (encadrement supérieur, emplois de direction) ;
– localisation : sélectionner le département concerné par cet avis.
Le dossier de candidature devra impérativement comprendre :
– une lettre de motivation, celle-ci pourra être enregistrée en formulaire de mobilité ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les fonctionnaires, les candidatures seront accompagnées :
– d’un état des services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– des trois derniers bulletins de salaire.
Pour les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire, les candidatures seront accompagnées :
– d’une copie de la carte nationale d’identité ;
– de documents attestant de l’occupation effective des emplois mentionnés dans le curriculum vitae ;
– du dernier contrat de travail ;
– des trois derniers bulletins de salaire.

Déontologie
o
Conformément à l’article 2 du décret n 2016-1967 modifié du 28 décembre 2016 relatif à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts prévue à l’article L. 122-2 du code général de la fonction publique,
l’accès à cet emploi est soumis au dépôt d’une déclaration d’intérêts préalablement à la nomination.
Le formulaire de la déclaration d’intérêts prévu par la circulaire du 4 décembre 2018 relative à l’obligation de
transmission d’une déclaration d’intérêts dans la fonction publique de l’Etat peut être téléchargé à l’adresse
suivante : http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2018/12/cir_44142.pdf.
Par ailleurs, le titulaire de cet emploi devra transmettre sur le site de la Haute Autorité pour la transparence de la
vie publique une déclaration de situation patrimoniale dans un délai de deux mois suivant sa nomination.
Pour les personnes ayant exercé une activité dans le secteur privé au cours des trois dernières années qui
précédent la nomination sur cet emploi, un contrôle de la compatibilité de cette activité avec les fonctions exercées
sera effectué préalablement à la nomination par l’autorité de recrutement qui pourra, le cas échéant, saisir pour
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 69 sur 85

avis, préalablement à sa décision, le référent déontologue du ministère ou la Haute Autorité pour la transparence de
la vie publique, en application de l’article L. 124-4 du code général de la fonction publique.

Formation
Les personnes nommées pour la première fois dans un emploi de direction de l’administration territoriale de
l’Etat suivront, dans les six mois à compter de leur prise de fonctions, un séminaire de prise de poste.
Les personnes n’ayant pas la qualité de fonctionnaire suivront un module spécifique relatif aux obligations des
agents en matière de déontologie, à l’organisation et au fonctionnement des services publics ainsi qu’à la gestion
des ressources humaines dans la fonction publique.

Personnes à contacter
Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de :
– Mme Urwana QUERREC, secrétaire générale pour les affaires régionales Pays de la Loire, tél :
02-40-41-20-20, courriel : urwana.querrec@pays-de-la-loire.gouv.fr ;
– M. Jocelyn SNOECK, délégué à la mobilité et aux carrières des emplois de direction de l’administration
territoriale de l’Etat au ministère de l’intérieur et des outre-mer, tél : 01-49-27-38-20, courriel : jocelyn.
snoeck@interieur.gouv.fr.

Références
Code général de la fonction publique.
Décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 relatif aux emplois de direction de l’Etat.
Décret no 2008-836 du 22 août 2008 fixant l’échelonnement indiciaire des corps et des emplois communs aux
administrations de l’Etat et de ses établissements publics ou afférent à plusieurs corps de fonctionnaires de l’Etat et
de ses établissements publics (article 14-I).
Arrêté du 10 janvier 2017 pris pour l’application aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 30 décembre 2015 modifié fixant la liste et le classement des emplois de secrétaire général pour les
affaires régionales et d’adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales.
Arrêté du 30 juillet 2021 fixant les modalités de la procédure de recrutement des emplois de direction relevant,
pour leur gestion, du secrétariat général du ministère de l’intérieur.
Décret no 2022-1452 du 23 novembre 2022 modifiant le statut particulier du corps des administrateurs de l’Etat.
Décret no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de
rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Décret no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire
applicable à l’encadrement supérieur de l’Etat ;
Décret no 2022-1455 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions applicables à certains emplois
supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des administrateurs de l’Etat des dispositions du
décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction publique de
l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire tenant
compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction publique de
l’Etat.
Arrêté du 23 novembre 2022 relatif à la répartition par niveaux des emplois relevant du décret no 2022-1453
du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement, d’avancement et de rémunération applicables à certains
emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat.
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 70 sur 85

Avis et communications

AVIS DIVERS

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Avis relatif aux prix de spécialités pharmaceutiques


publiés en application de l’article L. 162-16-6 du code de la sécurité sociale
NOR : SPRS2320252V

En application de la convention entre le comité économique des produits de santé et la société MERZ PHARMA
FRANCE et du I de l’article L. 162-16-6 du code de la sécurité sociale, les tarifs de responsabilité et les prix limite
de vente des spécialités ci-après sont :
Prix limite de
Tarif de vente HT par UCD
Code UCD Libellé Laboratoire exploitant responsabilité aux établissements
HT par UCD (en €) de santé
(en €)

34008 931 050 6 1 XEOMIN 100U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE 142,990 142,990

34008 941 920 3 9 XEOMIN 200U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE 285,980 285,980

34008 937 766 3 6 XEOMIN 50U INJ FL MERZ PHARMA FRANCE 71,495 71,495
25 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 71 sur 85

ANNONCES
Les annonces sont reçues à la direction de l’information légale et administrative
Demandes de changement de nom : téléprocédure sécurisée
Fiche pratique disponible sur https://psl.service-public.fr/mademarche/pub-changement-nom/demarche

Autres annonces : annonces.jorf@dila.gouv.fr


ou
DILA, DIRE JOURNAUX OFFICIELS, TSA No 71641, 75901 PARIS CEDEX 15

(L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces.)

DEMANDES DE CHANGEMENT DE NOM


(textes 71 à 85)

En application de l’article L. 221-14, et des articles R. 221-15 et


R. 221-16 pris après avis de la CNIL, du code des relations
entre le public et l’administration, les actes individuels relatifs
à l’état et à la nationalité des personnes ne peuvent être publiés
au Journal officiel de la République française, que dans des
conditions garantissant qu’ils ne font pas l’objet d’une
indexation par des moteurs de recherche.
Les actes concernés sont accessibles sur le site Légifrance en
"Accès protégé"

ISSN 2261-5385 La Directrice de l’information légale et administrative : Anne DUCLOS-GRISIER

Vous aimerez peut-être aussi