Vous êtes sur la page 1sur 297

Mardi 18 juillet 2023 / N° 164

SOMMAIRE ANALYTIQUE

Décrets, arrêtés, circulaires

textes généraux

Première ministre
1 Arrêté du 20 juin 2023 relatif à l’approbation du cahier des charges de l’appel à projets
« BCIAT 2023 »
2 Arrêté du 27 juin 2023 modifiant l’arrêté du 25 février 2021 relatif aux mesures techniques et
de gestion transitoires pour l’exercice de la pêche professionnelle dans les eaux de Jersey

ministère de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique
3 Arrêté du 10 juillet 2023 portant dérogation aux dispositions de l’article 2 du décret
no 2017-380 du 22 mars 2017 portant dispositions relatives aux conventions de mandat
conclues par l’Etat en application du III de l’article 40 de la loi no 2014-1545 du
20 décembre 2014 relative à la simplification de la vie des entreprises

ministère de l’intérieur et des outre-mer


4 Arrêté du 12 juillet 2023 définissant les normes techniques applicables aux matériels
d’immobilisation des véhicules en application de l’article L. 511-4-1 du code de la sécurité
intérieure
5 Arrêté du 13 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 10 mai 2023 autorisant au titre de la deuxième
session de l’année 2023 l’ouverture des concours de gardien de la paix de la police nationale
6 Arrêté du 17 juillet 2023 portant interdiction de vente aux mineurs d’une publication
7 Décision du 17 juillet 2023 portant délégation de signature (comité interministériel de
prévention de la délinquance et de la radicalisation)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

ministère de l’Europe et des affaires étrangères


8 Décision du 11 juillet 2023 portant délégation de signature (centre de crise et de soutien)

ministère de la justice
9 Décret no 2023-609 du 13 juillet 2023 relatif au code de déontologie des greffiers des tribunaux
de commerce
10 Arrêté du 31 mai 2023 modifiant l’arrêté du 22 mai 2014 portant règlement d’emploi des
fonctions spécialisées exercées par les personnels pénitentiaires
11 Arrêté du 10 juillet 2023 portant cessation partielle d’activité d’un établissement de placement
éducatif et d’insertion à Pessac (33)

ministère des armées


12 Arrêté du 17 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 3 décembre 2018 pris pour l’application du code
des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre

ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion


13 Arrêté du 6 juillet 2023 portant agrément de l’accord relatif à l’épargne salariale mis en place
le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et services de l’audiovisuel, de
l’électronique et de l’équipement ménager et de son avenant no 1 du 11 avril 2023
14 Décision du 10 juillet 2023 relative à l’homologation de l’accord du 20 avril 2023 encadrant les
modalités de rupture des relations commerciales entre les travailleurs indépendants et les
plateformes de mise en relation

ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire


15 Arrêté du 28 juin 2023 portant extension d’un accord interprofessionnel relatif à la convention-
type de multiplication, production de semences et plants et ses annexes spécifiques pour la
période 2023/2028
16 Arrêté du 7 juillet 2023 modifiant le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes
cultivées en France (semences de betteraves et chicorée industrielle)

ministère de la transition écologique


et de la cohésion des territoires
17 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 9 juillet 2007 relatif à l’exploitation de services
de transport aérien par la société Transavia France

ministère de la transition énergétique


18 Arrêté du 5 juillet 2023 portant création et modification de programmes dans le cadre du
dispositif des certificats d’économies d’énergie

ministère de la santé et de la prévention


19 Arrêté du 6 juin 2023 portant organisation de la direction des ressources humaines
20 Arrêté du 6 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
21 Arrêté du 6 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des
collectivités et divers services publics
22 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
23 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
24 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
25 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
26 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

27 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
28 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
29 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
30 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
31 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
32 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
33 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
34 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux
assurés sociaux
35 Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage
des collectivités et divers services publics
36 Arrêté du 13 juillet 2023 relatif aux modalités d’application aux pharmacies de Saint-Pierre-et-
Miquelon de la convention nationale organisant les rapports entre les pharmaciens titulaires
d’officine et l’assurance maladie
37 Arrêté du 17 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 27 octobre 2021 fixant le nombre maximum
d’emplois de chef de service, de sous-directeur, de directeur de projet et d’expert de haut
niveau dans les départements ministériels

mesures nominatives

Première ministre
38 Arrêté du 17 juillet 2023 relatif à la composition du cabinet de la Première ministre

ministère de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique
39 Décret du 17 juillet 2023 portant nomination du président-directeur général de la société
AREVA SA - M. BRAIDY (Philippe)
40 Arrêté du 13 juillet 2023 portant avancement à la classe exceptionnelle d’inspecteurs généraux
de l’Institut national de la statistique et des études économiques au titre de l’année 2023

ministère de l’intérieur et des outre-mer


41 Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination du haut fonctionnaire de défense adjoint, chef du
service du haut fonctionnaire de défense

ministère de la justice
42 Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’une société civile professionnelle (officiers
publics ou ministériels)
43 Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle (officiers publics ou
ministériels)
44 Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
45 Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié (officiers publics ou
ministériels)
46 Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à une société par actions simplifiée (officiers publics ou
ministériels)
47 Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à la dissolution d’une société civile professionnelle et à la
nomination d’une société à responsabilité limitée à associé unique (officiers publics ou
ministériels)
48 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une société à responsabilité limitée à associé
unique (officiers publics ou ministériels)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

49 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
50 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié (officiers publics ou
ministériels)
51 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
52 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié (officiers publics ou
ministériels)
53 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
54 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
55 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
56 Arrêté du 10 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle et portant nomination d’un
notaire (officiers publics ou ministériels)
57 Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié (officiers publics ou
ministériels)
58 Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une société d’exercice libéral à responsabilité
limitée (officiers publics ou ministériels)
59 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société une société d’exercice libéral par actions
simplifiée (officiers publics ou ministériels)
60 Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une société d’exercice libéral par actions
simplifiée (officiers publics ou ministériels)
61 Arrêté du 11 juillet 2023 portant annonce d’un projet de recrutement d’un greffier de tribunal
de commerce salarié (officiers publics ou ministériels)
62 Arrêté du 11 juillet 2023 portant dissolution d’une société civile professionnelle et nomination
d’une société d’exercice libéral à responsabilité limitée (officiers publics ou ministériels)
63 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle (officiers publics ou
ministériels)
64 Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle (officiers publics ou
ministériels)
65 Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
66 Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
67 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
68 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
69 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une société à responsabilité limitée (officiers
publics ou ministériels)
70 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
71 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
72 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
73 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
74 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
75 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié (officiers publics ou
ministériels)
76 Arrêté du 12 juillet 2023 relatif à une société d’exercice libéral par actions simplifiée (officiers
publics ou ministériels)
77 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination de deux notaires salariées (officiers publics ou
ministériels)
78 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’un commissaire de justice salarié (officiers
publics ou ministériels)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

79 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)
80 Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée (officiers publics ou
ministériels)

ministère des armées


81 Arrêté du 23 juin 2023 portant admission à la retraite (ingénieurs civils de la défense)
82 Arrêté du 30 juin 2023 portant admission à la retraite (attachés d’administration de l’Etat)

ministère de la transition écologique


et de la cohésion des territoires
83 Arrêté du 10 juillet 2023 portant admission à la retraite (ingénieurs des ponts, des eaux et des
forêts)

ministère de la transition énergétique


84 Décret du 17 juillet 2023 portant nomination de la présidente du directoire de la Compagnie
nationale du Rhône - Mme BORIE-BANCEL (Laurence)

ministère de la culture
85 Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination d’un chef de grand département patrimonial de
l’Etablissement public du musée du Louvre
86 Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination du chef du département des peintures de
l’Etablissement public du musée du Louvre

ministère de la transformation et de la fonction publiques


87 Arrêté du 13 juillet 2023 portant cessation de fonctions au cabinet du ministre de la
transformation et de la fonction publiques

conventions collectives

ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion


88 Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention
collective nationale des entreprises artistiques et culturelles (no 1285)
89 Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un accord régional (Centre-Val de Loire) conclu
dans le cadre des conventions collectives nationales des ouvriers et des employés,
techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et de matériaux (no 87 et no 135)
90 Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un avenant à la convention collective des
industries métallurgiques, mécaniques et connexes d’Eure-et-Loir (no 984)
91 Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale des personnels des
structures associatives cynégétiques
92 Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale
des industries de la maroquinerie, articles de voyages, chasse-sellerie, gainerie, bracelets en
cuir
93 Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale du portage de presse
94 Avis relatif à l’extension d’accords conclus dans le cadre de la convention collective nationale
relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiques de France et de la
convention collective nationale du personnel de la céramique d’art
95 Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale
des réseaux de transports publics urbains de voyageurs
96 Avis relatif à l’extension d’un avenant à un accord conclu dans le secteur du travail temporaire
97 Avis relatif à l’extension d’un accord régional (Nouvelle-Aquitaine) conclu dans le cadre des
conventions collectives nationales relatives aux conditions de travail dans les industries de
carrières et de matériaux (ouvriers – employés, techniciens et agents de maîtrise)
98 Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective des
industries de la métallurgie de Saône-et-Loire
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

99 Avis relatif à une fusion avec transfert de portefeuille de bulletins d’adhésion à des règlements
et de contrats d’une mutuelle
100 Avis relatif à un transfert de portefeuille de contrats d’une entreprise d’assurance par voie de
fusion absorption

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique

101 Décision no 2023-NA-06 du 15 mai 2023 autorisant l’association « Comité d’organisation et de


Coordination d’Evènements Aéronautiques » à exploiter un service de radio temporaire par
voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé « Good Morning Chambley
- 98.2 MHz »
102 Décision no 2023-605 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Gaëdor à exploiter un service de
radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Cemavybz FM
103 Décision no 2023-606 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Animation Média Guyane à
exploiter un service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de
fréquence dénommé Fly FM
104 Décision no 2023-607 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Sofaïa Altitude à exploiter un
service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé Radio Sofaïa Altitude
105 Décision no 2023-608 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Haute Tension à exploiter un
service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé RHT (Radio Haute Tension)
106 Décision no 2023-609 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Centre d’actions et de
développement d’initiatives culturelles et éducatives (CADICE) à exploiter un service de
radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Super Radio
107 Décision no 2023-610 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Ouest FM à exploiter un service
de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Bblack Radio
108 Décision no 2023-611 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Maxxi Antilles à exploiter un
service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé Maxxi
109 Décision no 2023-612 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Espace Com à exploiter un service
de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Métis FM
110 Décision no 2023-613 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Radio Liberté à exploiter un
service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé Mixx FM Martinique
111 Décision no 2023-614 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Société guyanaise de presse à
exploiter un service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de
fréquence dénommé Mo News Radio
112 Décision no 2023-615 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Com 1 Concept à exploiter un
service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé NRJ Guyane
113 Décision no 2023-616 du 5 juillet 2023 autorisant la SAS Infoguyane à exploiter un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Radio Peyi Guyane
114 Décision no 2023-617 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Radio Basses Internationale à
exploiter un service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de
fréquence dénommé RBI (Radio Basses Internationale)
115 Décision no 2023-618 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Toucan de Kourou à exploiter
un service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé RFM Guyane
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Sommaire

Informations parlementaires

Assemblée nationale
116 ORDRE DU JOUR
117 COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRÔLE
118 DOCUMENTS ET PUBLICATIONS

Sénat
119 COMMISSIONS / ORGANES TEMPORAIRES
120 DOCUMENTS DÉPOSÉS
121 DOCUMENTS PUBLIÉS
122 RAPPORTS AU PARLEMENT
123 RÉSOLUTIONS

Avis et communications

avis de concours et de vacance d'emplois

ministère de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique
124 Avis de vacance d’un emploi de directeur adjoint de la direction départementale des finances
publiques de la Nièvre

avis divers

Première ministre
125 Avis no 09 relatif à la fermeture de certains quotas et/ou sous-quotas de pêche pour l’année
2023

ministère de la santé et de la prévention


126 Avis relatif aux prix de spécialités pharmaceutiques
127 Avis relatif aux décisions de l’Union nationale des caisses d’assurance maladie portant fixation
du taux de participation de l’assuré applicable à des spécialités pharmaceutiques

Annonces
128 Demandes de changement de nom (textes 128 à 145)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 1 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

PREMIÈRE MINISTRE

Arrêté du 20 juin 2023 relatif à l’approbation du cahier des charges


de l’appel à projets « BCIAT 2023 »
NOR : PRMI2316134A

La Première ministre,
Vu la loi no 2010-237 du 9 mars 2010 modifiée de finances rectificative pour 2010, notamment son article 8 ;
Vu le décret no 2010-80 du 22 janvier 2010 modifié relatif au secrétariat général pour l’investissement ;
Vu le décret du 26 janvier 2022 portant nomination du secrétaire général pour l’investissement ;
Vu le décret du 20 mai 2022 portant délégation de signature (secrétariat général pour l’investissement) ;
Vu la convention du 16 mars 2022 entre l’Etat, l’ADEME, l’Agence nationale de la recherche, la Caisse des
dépôts et consignations, l’EPIC Bpifrance et la société anonyme Bpifrance relative au programme
d’investissements d’avenir (action « Industrialisation et déploiement ») ;
Vu le compte rendu de validation du comité de pilotage ministériel opérationnel « Hydrogène décarboné et
décarbonation de l’industrie » du 31 mai 2023,
Arrête :
Art. 1er. – Le cahier des charges de l’appel à projet « BCIAT 2023 » du plan France 2030, relatif à l’action
« Industrialisation et déploiement », est approuvé (1).
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 20 juin 2023.
Pour la Première ministre et par délégation :
Le secrétaire général pour l’investissement,
B. BONNELL

(1) Le cahier des charges est consultable sur les sites internet de l’ADEME et du secrétariat général pour l’investissement :
https://www.gouvernement.fr/france-2030/appels-a-candidatures.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 2 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

PREMIÈRE MINISTRE

Arrêté du 27 juin 2023 modifiant l’arrêté du 25 février 2021 relatif aux mesures techniques
et de gestion transitoires pour l’exercice de la pêche professionnelle dans les eaux de Jersey
NOR : PRMM2317648A

Publics concernés : personnes morales, personnes physiques, services déconcentrés.


Objet : le présent arrêté modifie la réglementation relative aux mesures techniques et de gestion transitoires
pour l’exercice de la pêche professionnelle dans les eaux de Jersey.
Entrée en vigueur : le lendemain de la publication.
Notice : le présent arrêté modifie la réglementation relative aux mesures techniques et de gestion transitoires
pour l’exercice de la pêche professionnelle dans les eaux de Jersey du fait de l’abrogation de l’accord
du 4 juillet 2000 relatif à la pêche dans la baie de Granville par l’accord de commerce et de coopération entre
l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de
Grande Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 24 décembre 2020.
Références : le présent arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
Le secrétaire d’État auprès de la Première ministre, chargé de la mer,
Vu l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de
l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part,
du 24 décembre 2020 ;
Vu le règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de
contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche ;
Vu le règlement (CE) no 1380/2013 du Conseil du 20 décembre 2013 relatif à la conservation et à l’exploitation
durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche ;
Vu le règlement (CE) no 2403/2017 du 17 novembre 2017 relatif à la gestion des flottes externes ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu le décret no 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des
services de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté du 25 février 2021 modifié relatif aux permis d’accès pour l’exercice de la pêche professionnelle
dans le secteur de la baie de Granville pour l’année 2021 (NOR : MERM2106338A) ;
Vu l’arrêté du 15 novembre 2022 modifiant l’arrêté du 25 février 2021 relatif aux permis d’accès pour l’exercice
de la pêche professionnelle dans le secteur de la baie de Granville pour l’année 2021 (NOR : PRMM2232637A) ;
Vu la délivrance par le Royaume-Uni de licences d’accès aux eaux territoriales du bailliage de Jersey ;
Vu l’avis du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins en date du 21 juin 2023,

Arrête :
Art. 1 . – L’alinéa II de l’article 1er de l’arrêté du 25 février 2021 susvisé est remplacé par les dispositions
er

suivantes :
« II. – Cette licence d’accès aux eaux de Jersey est obligatoire pour tout navire battant pavillon français et
immatriculé dans l’Union européenne, détenteur d’une licence de pêche européenne active et exploité dans le cadre
d’une activité de pêche professionnelle. Une section de ces licences a été ajoutée correspondant à des “fishing
permits” qui fixent les modalités d’accès à certaines pêcheries ou engins de pêche. »
Art. 2. – L’article 2 de l’arrêté du 25 février 2021 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 2. – Dans les eaux territoriales du bailliage de Jersey, l’exercice de la pêche maritime professionnelle est
soumis à la détention de la licence d’accès aux eaux de Jersey comprenant le permis “fishing permit”
correspondant.
« Les navires détenteurs d’une licence d’accès aux eaux de Jersey sont tenus de respecter les mesures imposées
par le bailliage de Jersey dans le “schedule 2” (annexe 2) de cette licence. »
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 2 sur 145

Art. 3. – L’article 3 de l’arrêté du 25 février 2021 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3. – Dans le cadre des dispositions prévues à l’article 2, la pêche de la coquille Saint-Jacques est
également soumise à la détention de la licence correspondante délivrée par le comité régional des pêches maritimes
et des élevages marins de Normandie ou de Bretagne.
« L’exploitation successive d’un gisement de coquille Saint-Jacques situé dans les eaux territoriales de Jersey et
d’un autre gisement de coquille Saint-Jacques dans les eaux françaises est autorisée dans la même journée dans la
limite des dispositions prévues dans les délibérations correspondantes des comités régionaux et départementaux
des pêches maritimes et des élevages marins. »
Art. 4. – Après l’article 3 de l’arrêté du 25 février 2021 susvisé, il est inséré un article 4 ainsi rédigé :
« Art. 4. – Le directeur général des affaires maritimes, de la pêche et de l’aquaculture et les préfets de région
concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Journal officiel de la République française. »
Art. 5. – Le directeur général des affaires maritimes, de la pêche et de l’aquaculture et les préfets de région
concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Journal officiel de la République française.
Fait le 27 juin 2023.
Pour le secrétaire d’État et par délégation :
La cheffe du service pêche maritime
et aquaculture durables,
A. DARPEIX VAN TONGEREN
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 3 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant dérogation aux dispositions de l’article 2 du décret no 2017-380
du 22 mars 2017 portant dispositions relatives aux conventions de mandat conclues par l’Etat
en application du III de l’article 40 de la loi no 2014-1545 du 20 décembre 2014 relative à la
simplification de la vie des entreprises
NOR : ECOB2319153A

Le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et


numérique, chargé des comptes publics,
Vu la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 de finances pour 2022 ;
Vu l’article 2 du décret no 2017-380 du 22 mars 2017 portant dispositions relatives aux conventions de mandat
conclues par l’Etat en application du III de l’article 40 de la loi no 2014-1545 du 20 décembre 2014 relative à la
simplification de la vie des entreprises, notamment son article 2 ;
Vu l’arrêté du 19 juillet 2022 portant dérogation aux dispositions de l’article 2 du décret no 2017-380
du 22 mars 2017 portant dispositions relatives aux conventions de mandat conclues par l’Etat en application du III
de l’article 40 de la loi no 2014-1545 du 20 décembre 2014 relative à la simplification de la vie des entreprises,
Arrête :
Art. 1 . – En application du dernier alinéa de l’article 2 du décret du 22 mars 2017 susvisé, le ministre de
er

l’agriculture et de la souveraineté alimentaire est autorisé à déroger à la durée maximale de trois années afin de
confier aux CROUS, par voie de conventions de mandat, mentionnées en annexe, l’instruction et la mise en
paiement des dossiers des étudiants de l’enseignement supérieur des établissements d’enseignement relevant de son
périmètre pour les années universitaires 2023-2024 à 2025-2026.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
chargée de la 7e sous-direction
de la direction du budget,
A.-H. BOUILLON

ANNEXE
LISTE DES CONVENTIONS BÉNÉFICIANT DE LA DÉROGATION
Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS d’Aix-Marseille Avignon.
Convention de mandat du 19 juillet 2019 avec le CROUS d’Amiens.
Convention de mandat du 9 aout 2019 avec le CROUS des Antilles et de la Guyane.
Convention de mandat du 24 juillet 2019 avec le CROUS de Bourgogne-Franche-Comté.
Convention de mandat du 23 juillet 2019 avec le CROUS de Bordeaux Aquitaine.
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de Clermont Auvergne.
Convention de mandat du 20 août 2019 avec le CROUS de Corse.
Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS de Créteil.
Convention de mandat du 19 juillet 2019 avec le CROUS de Grenoble Alpes.
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de La Réunion.
Convention de mandat du 14 septembre 2020 avec le CROUS de La Réunion.
Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS de Lille.
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de Limoges.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 3 sur 145

Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS de Lyon.


Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS de Montpellier-Occitanie.
Convention de mandat du 20 août 2019 avec le CROUS de Lorraine.
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de Nantes Pays de la Loire.
Convention de mandat du 22 juillet 2019 avec le CROUS de Nice Toulon.
Convention de mandat du 23 juillet 2019 avec le CROUS de Normandie.
Convention de mandat du 19 août 2019 avec le CROUS d’Orléans Tours.
Conventions de mandat du 21 août 2019 avec le CROUS de Paris.
Convention de mandat du 23 juillet 2019 avec le CROUS de Poitiers
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de Reims.
Convention de mandat du 1er août 2019 avec le CROUS de Rennes Bretagne.
Conventions de mandat du 23 juillet 2019 avec le CROUS de Strasbourg.
Convention de mandat du 25 juillet 2019 avec le CROUS de Toulouse-Occitanie.
Convention de mandat du 23 juillet 2019 avec le CROUS de Versailles.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 4 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Arrêté du 12 juillet 2023 définissant les normes techniques applicables aux matériels
d’immobilisation des véhicules en application de l’article L. 511-4-1 du code de la sécurité
intérieure
NOR : IOMD2136177A

Le ministre de l’intérieur et des outre-mer,


Vu le code de la sécurité intérieure, notamment ses articles L. 214-2, L. 511-4-1 et L. 543-1 ;
Vu l’avis de la Commission consultative des polices municipales en date du 16 mai 2023 ;
Vu l’avis du Conseil national d’évaluation des normes en date du 6 juillet 2023,
Arrête :
Art. 1 . – Les matériels appropriés mentionnés à l’article L. 511-4-1 du code de la sécurité intérieure sont
er

utilisés pour immobiliser les véhicules routiers automobiles.


Art. 2. – Les matériels mis en œuvre provoquent la décélération rapide puis l’immobilisation du véhicule par
diminution progressive de la pression des pneumatiques, obtenue par l’usage de pointes adaptées.
Art. 3. – L’annexe du présent arrêté fixe les caractéristiques techniques ainsi que les conditions et les limites
d’emploi de ces matériels.
Art. 4. – La directrice des libertés publiques et des affaires juridiques est chargée de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 12 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La directrice des libertés publiques
et des affaires juridiques,
P. LÉGLISE

ANNEXE
Les dispositifs d’interception des véhicules automobiles sont conçus pour interrompre la progression des
véhicules automobiles ou pour empêcher leur redémarrage lorsqu’ils sont à l’arrêt.
Il convient d’avoir recours à ces dispositifs dans le strict respect des principes de nécessité et de proportionnalité.

I. – Caractéristiques des dispositifs d’interception des véhicules automobiles


A. – Types de dispositif
Deux types de dispositifs d’interception des véhicules automobiles peuvent être utilisés par les agents de police
municipale :
– les herses de barrage : d’une longueur maximale de 7,5 mètres déployées et composées d’un châssis de
180 pointes amovibles au maximum. Ces herses sont réutilisables.
– les herses d’intervention (ou stop stick) : sous forme de bâton, utilisable seul ou par assemblage de plusieurs
bâtons. Ce type de dispositif est à usage unique.

B. – Contrôle de l’état des dispositifs


Le bon état de fonctionnement et l’intégrité des dispositifs devront être périodiquement vérifiés au moyen d’une
inspection menée au minimum une fois par semestre par un agent de police municipale et sous la responsabilité du
maire ou du chef de service. Cette inspection devra donner lieu au renseignement d’une fiche accompagnant
chaque dispositif et portant en en-tête sa marque, son type et son numéro d’identification.
Chaque semestre, il conviendra d’y mentionner la date précise de l’inspection (jour, mois, année) ainsi que les
noms, prénom et grade de l’agent y ayant procédé.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 4 sur 145

Il conviendra par ailleurs, sans que cela ait d’influence sur la date de l’inspection semestrielle décrite au
paragraphe précédent, de procéder immédiatement après emploi à une vérification de même ordre sur tout
dispositif ayant été positionné et ce, même pour une utilisation non dynamique et qu’un véhicule ait roulé dessus
ou non.
Lorsqu’il sera nécessaire de remplacer un ou des éléments défectueux (lors d’une vérification semestrielle) ou
détériorés (après emploi), une mention de ce changement précisant le type et le nombre d’éléments concernés sera
portée sur la fiche d’inspection.

II. – Règles d’emploi des dispositifs d’interception des véhicules automobiles


Ces dispositifs sont conçus en application du principe d’une diminution progressive de la pression des
pneumatiques, obtenue par l’utilisation de pointes creuses qui se désolidarisent de leur support pour rester fixées
dans les pneumatiques. L’emploi de herses métalliques à pointes fixes est proscrit.
Les herses doivent être employées sur des surfaces planes et fermes, en des emplacements dégagés autorisant des
vues, permettant au conducteur de voir les signaux d’arrêt et la qualité d’agent de police municipale et au véhicule
de s’immobiliser sans risque pour les autres usagers.
Les ordres d’arrêt à l’égard du conducteur sont compréhensibles et signifient sans ambiguïté, et par tout moyen,
la volonté de contrôler le véhicule (geste clairs, panneaux, signaux sonores ou lumineux…).
Les dispositifs d’interception des véhicules automobiles peuvent être mis en œuvre selon différentes techniques,
après analyse des éléments de situation par les agents de police municipale et en particulier des critères d’urgence
et de certains paramètres d’environnement (largeur de la voie de circulation, présence de bas-côtés, barrières,
glissières ou trottoir, chaussée humide, vent, circulation piétonnière, proximité de voie ou plan d’eau, proximité de
voie ferrée…) Leur utilisation devra prendre en compte la sécurité des agents de police municipale, des tiers et des
occupants du ou des véhicules à intercepter.
Les herses sont utilisées :
1. Pour les herses de barrage :
– par jeté : la herse est projetée sur la chaussée, avant le passage du véhicule ciblé ;
– par tiré : la herse est positionnée en bordure de route, les agents étant placés de l’autre côté des voies de
circulation. Lorsque le véhicule à intercepter se présente, le dispositif est déployé par traction d’une corde
reliant la herse à l’agent en charge de l’exécution de la manœuvre.
2. Pour les herses d’interception :
– par pré-positionnement : un ou plusieurs éléments sont positionnés sur la chaussée avant l’arrivée du véhicule
identifié ;
– par jeté : un ou plusieurs éléments sont lancés sur la chaussée, avant le passage du véhicule ciblé ;
– par blocage du véhicule contrôlé : un ou plusieurs éléments sont positionnés devant les roues du véhicule à
l’arrêt. L’usage de ce matériel n’étant pas optimal sur un véhicule roulant à faible vitesse (< 40 km/h) ou sur le
point de démarrer, il a toutefois vocation à dissuader le conducteur de prendre la fuite.
Les herses de barrage et d’intervention ne doivent jamais être utilisées :
– à l’encontre des véhicules à 2 ou 3 roues et des quads ;
– dans une courbe ;
– depuis un véhicule de police municipale en mouvement.
Tout dispositif sur lequel un véhicule a roulé doit être retiré dans les plus brefs délais de la voie de circulation et,
pour les herses de barrage, les pointes amovibles qui se trouveraient sur la chaussée et ses abords devront être
scrupuleusement ramassées.

III. – Formation
L’utilisation des herses nécessite une parfaite connaissance de leurs possibilités d’emploi et une bonne
appréciation de leurs structures. Pour ce faire, une formation appropriée est organisée avec le concours du centre
national de la fonction publique territoriale, notamment dans le cadre de la formation continue. Cette formation
doit avoir été suivie par les agents de police municipale avant toute utilisation des herses.

IV. – Dispositions relatives à l’outre-mer


Pour l’application de la présente annexe à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin, la référence à la « police
municipale » est remplacée par la référence à la « police territoriale ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 5 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Arrêté du 13 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 10 mai 2023 autorisant au titre de la deuxième
session de l’année 2023 l’ouverture des concours de gardien de la paix de la police nationale
NOR : IOMC2319745A

Par arrêté du ministre de l’intérieur et des outre-mer en date du 13 juillet 2023, l’arrêté du 10 mai 2023 autorisant
au titre de la deuxième session de l’année 2023 l’ouverture des concours de gardien de la paix de la police nationale
(NOR : IOMC2312169A) est ainsi modifié :
Au premier alinéa du II, les mots : « 19 juillet 2023 » sont remplacés par les mots : « 26 juillet 2023 ».
(Le reste est inchangé.)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 6 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Arrêté du 17 juillet 2023 portant interdiction de vente


aux mineurs d’une publication
NOR : IOMD2318092A

Le ministre de l’intérieur et des outre-mer,


Vu la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, notamment
ses articles 9 et 10 ;
Vu le code des relations entre le public et l’administration, notamment ses articles L. 121-1 et L. 121-2 ;
Vu la loi no 49-956 du 16 juillet 1949 modifiée relative aux publications destinées à la jeunesse, notamment ses
articles 2 et 14 ;
Vu le courrier de signalement de la commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à
l’enfance et à l’adolescence, en date du 30 janvier 2023 ;
Vu la procédure contradictoire du 14 avril 2023 ;
Vu les observations en date du 26 avril 2023 transmises par l’éditeur ;
Considérant que la loi du 16 juillet 1949 relative aux publications destinées à la jeunesse dispose notamment en
son article 2 que les publications destinées à la jeunesse ne doivent comporter aucun contenu à caractère
pornographique ; que son article 14 habilite le ministre de l’intérieur à prononcer une ou plusieurs mesures
d’interdiction envers un ouvrage qui contiendrait un tel danger ;
Considérant que l’ouvrage « Bien trop petit » de Manu Causse, manifestement destiné à la jeunesse, contient, à
travers le récit d’une fiction imaginée par le personnage principal – notamment en pages 61 et 62, 85 et 86, 90 à 94,
105 à 108, et 158 à 160 - la description complaisante de nombreuses scènes de sexe très explicites ;
Considérant dès lors que ce récit constitue un contenu à caractère pornographique, présentant de ce fait un
danger pour les mineurs qui pourraient l’acquérir ou le consulter,
Arrête :
Art. 1 . – Il est interdit de proposer, de donner ou de vendre à des mineurs, la publication intitulée « Bien trop
er

petit » de Manu Causse éditée par la maison d’édition Thierry Magnier.


Art. 2. – La violation des interdictions prévues par le présent arrêté est punie conformément à l’article 14 de la
loi no 49-956 du 16 juillet 1949 susvisée.
Art. 3. – Le préfet de police et les préfets dans les départements sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 17 juillet 2023.
GÉRALD DARMANIN
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 7 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Décision du 17 juillet 2023 portant délégation de signature


(comité interministériel de prévention de la délinquance et de la radicalisation)
NOR : IOMA2319964S

Le secrétaire général du comité interministériel de prévention de la délinquance et de la radicalisation,


Vu le décret no 2005-850 du 27 juillet 2005 relatif aux délégations de signature des membres du Gouvernement,
notamment son article 3 ;
Vu le décret no 2006-52 du 17 janvier 2006 instituant le comité interministériel de prévention de la délinquance ;
Vu le décret no 2016-553 du 6 mai 2016 portant modifications de dispositions relatives à la prévention de la
délinquance ;
Vu le décret no 2019-1259 du 28 novembre 2019 modifiant le code de la sécurité intérieure et relatif au fonds
interministériel de prévention de la délinquance ;
Vu le décret du 29 juin 2023 portant nomination du secrétaire général par intérim du comité interministériel de
prévention de la délinquance et de la radicalisation,
Décide :
Art. 1 . – Délégation est donnée aux personnes ci-après désignées à l’effet de signer, au nom du ministre de
er

l’intérieur et des outre-mer et dans la limite de leurs attributions, tous actes de gestion placés sous l’autorité du
secrétaire général du comité interministériel de prévention de la délinquance et de la radicalisation et des actes de
gestion saisis dans l’application CHORUS :
M. Guillaume TAILHARDAT, attaché d’administration de l’Etat, chef du pôle administratif et financier ;
Mme Sandra DOSORUTH, contractuelle, adjointe au chef du pôle administratif et financier ;
Xavier HEURTEUR, secrétaire administratif de classe normale, chargé de mission RH ;
M. Louis AZOR, contractuel, assistant financier ;
Mme Mireille MATILLON, secrétaire administrative de classe normale, chargée de mission.
Art. 2. – Délégation est donnée à M. Guillaume TAILHARDAT, attaché d’administration de l’Etat, chef du
pôle administratif et financier, à l’effet de signer, au nom du ministre de l’intérieur et des outre-mer, tout acte relatif
à l’activité du pôle administratif et financier, en complément de celle relative aux actes de gestion du BOP CIPD.
Art. 3. – Délégation est donnée à M. Xavier HEURTEUR, secrétaire administratif de classe normale, à l’effet
de signer, au nom du ministre de l’intérieur et des outre-mer, les opérations de paiement et les actes de
certifications de service fait et tous documents comptables relatifs aux dépenses résultant de la « carte achat », dont
il est titulaire, dans la limite de ses attributions.
Art. 4. – Délégation est donnée à M. Christophe PIZZI, sous-préfet, à l’effet de signer, au nom du ministre de
l’intérieur et des outre-mer, les opérations de paiement et les actes de certifications de service fait et tous
documents comptables relatifs aux dépenses résultant de la « carte de représentation », dont il est titulaire, dans la
limite de ses attributions.
Art. 5. – La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait le 17 juillet 2023.
C. PIZZI
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Décision du 11 juillet 2023 portant délégation de signature


(centre de crise et de soutien)
NOR : EAEI2319438S

La secrétaire générale,
Vu le décret no 2005-850 du 27 juillet 2005 modifié relatif aux délégations de signature des membres du
Gouvernement, notamment son article 3 ;
Vu le décret no 2012-1511 du 28 décembre 2012 modifié portant organisation de l’administration centrale du
ministère de l’Europe et des affaires étrangères ;
Vu l’arrêté du 28 décembre 2012 modifié relatif à l’organisation de l’administration centrale du ministère de
l’Europe et des affaires étrangères,
Décide :
Art. 1 . – Délégation est donnée à Mme Fanny DEMASSIEUX, ministre plénipotentiaire, directrice adjointe
er

du centre de crise et de soutien, à l’effet de signer, au nom de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, tous
actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets, dans la limite des attributions du centre de crise et de soutien.
Art. 2. – Délégation est donnée à M. Fabrice FIZE, conseiller des affaires étrangères, chef du centre de
situation, et à M. Samuel JACQUIN, secrétaire des affaires étrangères, adjoint au chef du centre, à l’effet de signer,
au nom de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, tous actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des
décrets, relatifs à la planification consulaire, à la veille et à la gestion des crises humanitaires et consulaires.
Délégation est donnée à Mme Françoise PUIG-INZA, conseillère des affaires étrangères, cheffe du centre des
opérations d’urgence, à M. Yann BRAEM, secrétaire des affaires étrangères principal, adjoint à la cheffe du centre
des opérations d’urgence, à Mme Claudine REMM, secrétaire des affaires étrangères, cheffe de l’unité des affaires
individuelles, à M. Fabrice JEAN, lieutenant-colonel, chef de l’unité de gestion des situations d’urgence, ainsi qu’à
M. Olivier TULLIEZ, secrétaire des affaires étrangères, chef de l’unité d’analyse et de prévision du centre de
situation, à l’effet de signer, au nom de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, tous actes, arrêtés et
décisions, à l’exclusion des décrets, relatifs à la veille et à la gestion des crises humanitaires et consulaires.
Délégation est donnée à M. Pierre SALIGNON, cadre contractuel de catégorie A, chef de centre des opérations
humanitaires et de stabilisation, et à Mme Lisa AMON, conseillère des affaires étrangères (Orient), adjointe au
chef de centre des opérations humanitaires et de stabilisation, à l’effet de signer, au nom de la ministre de l’Europe
et des affaires étrangères, tous actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets, relatifs à la veille, à l’action
humanitaire et en soutien aux pays en sortie de crise, ainsi qu’à la gestion des crises humanitaires et consulaires.
Délégation est donnée à Mme Martine LE ROUX, secrétaire des affaires étrangères, cheffe de bureau à l’unité
de gestion budgétaire, administrative et de soutien logistique, à l’effet de signer, au nom de la ministre de l’Europe
et des affaires étrangères, tous actes, arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets, relatifs à la gestion
administrative et logistique du centre de crise et de soutien ainsi qu’à la gestion budgétaire et comptable des
opérations du centre de crise et de soutien.
Délégation est donnée à M. Philippe BOUCHARA, secrétaire des affaires étrangères principal, chef du pôle
affaires financières, à l’effet de signer, au nom de la ministre de l’Europe et des affaires étrangères, tous actes,
arrêtés et décisions, à l’exclusion des décrets, relatifs à la gestion administrative, budgétaire et comptable des
opérations du centre des opérations humanitaires et de stabilisation du centre de crise et de soutien.
Délégation est donnée à Mme Florence DIERICK-OTTE, secrétaire de chancellerie de classe supérieure,
adjointe à la cheffe d’unité, et à M. Giovanni CAVALLARO, adjoint administratif principal de 2e classe de
chancellerie, agents chargés des fonctions budgétaires et comptables au sein de l’unité de gestion budgétaire,
administrative et de soutien logistique, ainsi qu’à M. Eric CROUSSE, secrétaire de chancellerie, à Mme Annah
BALUTCH, adjointe administrative principale de 2e classe de chancellerie, ainsi qu’à Mme Nadia INSHUTI,
adjointe administrative principale de 2e classe, agents chargés des fonctions budgétaires et comptables au sein du
pôle affaires financières du centre des opérations humanitaires et de stabilisation, à l’effet de signer, au nom de la
ministre de l’Europe et des affaires étrangères, toutes pièces justificatives relatives aux dépenses et aux opérations
de régularisation, notamment tous documents comptables relatifs à l’engagement, à la liquidation et à
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 145

l’ordonnancement de la dépense et tous ordres de recettes dans la limite des attributions du centre de crise et de
soutien.
Art. 3. – La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait le 11 juillet 2023.
A.-M. DESCÔTES
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Décret no 2023-609 du 13 juillet 2023 relatif au code


de déontologie des greffiers des tribunaux de commerce
NOR : JUSC2312773D

Publics concernés : Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce, collège de déontologie des
greffiers des tribunaux de commerce, juridiction disciplinaire des greffiers des tribunaux de commerce, greffiers
des tribunaux de commerce, publics et usagers.
Objet : mise en œuvre de l’article 2 de l’ordonnance no 2022-544 du 13 avril 2022 relative à la déontologie et à
la discipline des officiers ministériels.
Entrée en vigueur : le décret entre en vigueur le premier jour du troisième mois suivant celui de sa publication.
Notice : le décret énonce les grands principes applicables aux greffiers des tribunaux de commerce dans leurs
relations avec les justiciables, les magistrats, leurs confrères et l’ensemble de leurs interlocuteurs.
Références : le décret est pris pour l’application de l’article 2 de l’ordonnance no 2022-544 du 13 avril 2022
relative à la déontologie et à la discipline des officiers ministériels. Il peut être consulté sur le site Légifrance
(https://www.legifrance.gouv.fr).
La Première ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu le code de commerce ;
Vu l’ordonnance no 2022-544 du 13 avril 2022 relative à la déontologie et à la discipline des officiers
ministériels ;
Vu les recommandations du collège de déontologie des greffiers des tribunaux de commerce du 2 août 2022 ;
Le Conseil d’Etat (section de l’intérieur) entendu,

Décrète :

Article liminaire
Le greffier de tribunal de commerce, officier public et ministériel, est, comme il est dit à l’article L. 721-1 du
code de commerce, une composante de la juridiction consulaire, placé sous la surveillance du ministère public et
est soumis à des inspections sous l’autorité du garde des sceaux, ministre de la justice.
En sa qualité d’officier ministériel, le greffier prête son ministère au président de la juridiction, aux juges, au
ministère public, aux administrations, aux personnes physiques et aux personnes morales.
En sa qualité d’officier public, délégataire de la puissance publique, il confère l’authenticité aux actes relevant de
sa compétence.
Professionnel libéral, délégataire d’une mission de service public, il exerce son activité à titre individuel, en
société ou en qualité de greffier salarié, dans le respect des obligations juridiques, fiscales et sociales propres à
chaque mode d’exercice.

TITRE IER
PRINCIPES ET DEVOIRS ESSENTIELS DE LA PROFESSION
DE GREFFIER DE TRIBUNAL DE COMMERCE
Art. 1er. – Suivant les termes de son serment, le greffier exerce ses fonctions avec probité à l’égard des
personnes avec lesquelles il collabore dans l’accomplissement de ses missions.
La probité, qui s’entend de l’exigence générale d’honnêteté, est un principe qui doit guider le greffier aussi bien
dans sa vie professionnelle que personnelle.
A ce titre, le greffier ne peut user de ses fonctions pour rechercher un avantage indu pour son compte ou au
bénéfice d’autrui.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 145

Le greffier ne peut en aucun cas se porter acquéreur, directement ou indirectement, d’actifs d’une personne,
physique ou morale, dans le cadre d’une procédure collective ouverte par une juridiction commerciale et plus
généralement lors d’une vente judiciaire ordonnée par un tribunal de commerce.
Art. 2. – Le devoir de dignité impose, à chaque greffier, et en toutes circonstances, par ses propos et par son
comportement, de s’attacher à donner une image respectueuse des principes et devoirs essentiels de la profession.
Art. 3. – Le greffier de tribunal de commerce ne doit pas se trouver dans une position susceptible d’entraver
l’exercice indépendant de ses missions ou être perçu comme susceptible de l’être.
Il veille à ce que les collaborateurs du greffe se conforment à cette exigence d’indépendance.
Le greffier a le devoir de traiter de façon égale l’ensemble des demandes et des actes qu’il reçoit,
indépendamment de la qualité du demandeur ou des parties à l’instance.
Art. 4. – Le greffier observe le secret professionnel et veille à son respect par les collaborateurs du greffe.
Art. 5. – Dans le cadre de ses activités, le greffier est soumis à un devoir général de réserve et de discrétion. Le
devoir de réserve s’étend à tout mode de communication, en ce compris les réseaux sociaux.
Toute communication doit se faire dans le respect de ces principes, sans porter atteinte à l’image du greffier ni à
celle de la profession ou à celle du tribunal ou plus généralement, de la justice.
Le greffier veille à faire respecter le devoir de réserve et de discrétion par les collaborateurs du greffe.
Art. 6. – Le greffier a, dans ses relations avec le public, les clients, les services publics, ses confrères et les
membres des autres professions, le devoir de mettre à disposition ses compétences et fait preuve, d’exactitude, de
diligence et de prudence.
Art. 7. – Le greffier de tribunal de commerce ne peut exercer d’activité de nature à porter atteinte à son
indépendance, à sa dignité et au caractère libéral de son exercice professionnel.
Le greffier investi d’un mandat public, électif ou non, veille à ce qu’aucune confusion ne puisse s’établir entre
l’exercice de sa profession et l’accomplissement de ce mandat.
Art. 8. – Le greffier est rémunéré conformément aux dispositions tarifaires en vigueur.
La rémunération qu’il perçoit doit correspondre à une prestation effective.
Pour une même prestation mentionnée dans les dispositions réglementaires relatives aux tarifs des greffiers des
tribunaux de commerce, les émoluments prévus par ces dispositions sont exclusifs de la perception de toute autre
rémunération.
Le greffier peut percevoir des honoraires au titre de prestations non rémunérées par un émolument. Ces
honoraires sont fixés dans le respect des dispositions du code de commerce en vigueur lors de la délivrance desdites
prestations.

TITRE II
EXERCICE DE LA PROFESSION DE GREFFIER DE TRIBUNAL DE COMMERCE
Section 1
Missions
Art. 9. – Les missions du service public de la justice commerciale comprennent tant les missions judiciaires
que celles relatives à la sécurisation de la vie économique par la tenue de registres légaux, en ce compris le contrôle
et la diffusion des informations qui y sont portées.
Art. 10. – Le greffier, en qualité de professionnel assujetti aux obligations de lutte contre le blanchiment et le
financement du terrorisme est tenu de déclarer à TRACFIN toute opération dont il soupçonne qu’elle est liée au
blanchiment de capitaux ou au financement du terrorisme.
La déclaration de soupçon doit être effectuée le plus tôt possible, a priori, dès la naissance du soupçon, ou a
posteriori, pour les opérations déjà exécutées et qui se sont révélées suspectes tardivement.
La déclaration doit indiquer tous les éléments d’identification du client ou bénéficiaire effectif de l’opération
faisant l’objet de la déclaration, ainsi qu’un descriptif de l’opération et des éléments d’analyse qui ont conduit à
effectuer la déclaration. Elle doit être accompagnée de toute pièce utile à son exploitation par TRACFIN.
Section 2
Relations
Paragraphe 1
Relations au sein de la juridiction et liens avec le ministère public
Art. 11. – Le greffier s’oblige dans l’accomplissement de ses missions judiciaires et d’administration de la
juridiction à faire preuve en toutes circonstances de loyauté et de disponibilité à l’égard du ministère public, du
président du tribunal et des juges.
Le greffier se doit d’entretenir à leur endroit des relations empreintes de délicatesse et de courtoisie.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 145

Art. 12. – Exerçant en qualité d’officier public et ministériel sous la surveillance du ministère public, le greffier
répond avec diligence à ses sollicitations et s’adresse à lui s’il éprouve une difficulté particulière dans l’exercice de
son ministère.

Paragraphe 2
Relations avec les tiers
Art. 13. – Le greffier s’applique à montrer, dans l’exercice de ses fonctions, disponibilité et courtoisie.
Art. 14. – La communication institutionnelle destinée à faire connaître la profession et les services qu’elle
rend, notamment aux entreprises et à leurs partenaires, relève de la compétence du conseil national des greffiers des
tribunaux de commerce.
La communication institutionnelle pratiquée par chaque greffier s’inscrit dans le cadre défini par le conseil
national des greffiers des tribunaux de commerce.
Art. 15. – Le greffier veille à assurer dans les meilleures conditions l’accueil du public et l’accès aux services
du greffe.
Art. 16. – Tout greffier doit assurer une prestation de qualité dans le respect des délais légaux ou
réglementaires, et, à défaut d’indication particulière, dans les meilleurs délais. Il veille à ce que les collaborateurs
du greffe respectent cette obligation.
Paragraphe 3
Relations entre greffiers
Art. 17. – Les greffiers se doivent mutuellement conseil et assistance.
Le greffier entretient avec ses confrères des rapports courtois et confraternels.
Le greffier se garde en conséquence de tous actes ou paroles susceptibles de nuire à la situation ou à
l’honorabilité d’un confrère.
Art. 18. – Tout greffier connaissant un dissentiment lié à l’exercice de la profession avec un associé ou un
confrère tente de trouver une solution amiable avant de solliciter le cas échéant le président du conseil national.

Paragraphe 4
Relations avec le conseil national des greffiers des tribunaux de commerce
Art. 19. – Le greffier de tribunal de commerce apporte son concours aux actions engagées par le conseil
national dans l’intérêt général de la profession.
Le greffier porte une attention particulière aux instructions et recommandations émises par voie de notes et de
circulaires internes par le conseil national.
Il a également l’obligation de répondre avec diligence à ses sollicitations.
Le retard ou l’absence de transmission d’éléments dans les délais requis est susceptible de constituer une faute
disciplinaire.
Tout greffier dont la responsabilité professionnelle est judiciairement mise en cause en avise le conseil national,
lequel est également rendu destinataire des décisions prononcées dans ce cadre.
Tout greffier poursuivi disciplinairement, cité devant un tribunal correctionnel ou mis en examen, sur quelque
fondement que ce soit, est tenu d’en informer le président du conseil national et de lui fournir toutes précisions
utiles.
Art. 20. – Chaque greffier titulaire s’acquitte diligemment de sa participation aux charges collectives du
conseil national.
Art. 21. – Chaque greffier effectue, en permanence, les efforts nécessaires pour améliorer la qualité de ses
services et maintenir le degré de compétence et de diligence que l’on attend de lui.
Le greffier est soumis à une obligation de formation continue dont les modalités sont déterminées et contrôlées
par le conseil national, qui vise à assurer la mise à jour et le perfectionnement des connaissances nécessaires à
l’exercice de sa profession.
Art. 22. – Le greffier se soumet aux inspections et enquêtes diligentées par les autorités judiciaires et le conseil
national.
Tout greffier en fonctions est tenu d’inspecter ses confrères lorsqu’il en est requis.
Section 3
Greffiers honoraires
Art. 23. – Le greffier honoraire demeure soumis aux obligations de sa profession telles que définies par le
présent code.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 9 sur 145

TITRE III
DISPOSITIONS FINALES
Art. 24. – Le présent décret entrera en vigueur le premier jour du troisième mois suivant celui de sa
publication.
Art. 25. – Le garde des sceaux, ministre de la justice, est chargé de l’exécution du présent décret, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 13 juillet 2023.
ÉLISABETH BORNE
Par la Première ministre :
Le garde des sceaux,
ministre de la justice,
ÉRIC DUPOND-MORETTI
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 10 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 31 mai 2023 modifiant l’arrêté du 22 mai 2014 portant règlement d’emploi
des fonctions spécialisées exercées par les personnels pénitentiaires
NOR : JUSK2313506A

Le garde des sceaux, ministre de la justice,


Vu le code général de la fonction publique ;
Vu le décret no 2006-441 du 14 avril 2006 modifié portant statut particulier des corps du personnel de
surveillance de l’administration pénitentiaire ;
Vu l’arrêté du 22 mai 2014 modifié portant règlement d’emploi des fonctions spécialisées exercées par les
personnels pénitentiaires ;
Vu l’avis du comité social d’administration de l’administration pénitentiaire du 12 mai 2023,

Arrête :
Art. 1 . – L’article 42-2 de l’arrêté du 22 mai 2014 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
er

« Art. 42-2. – 1o En cas de promotion au tableau d’avancement ou de réussite au concours professionnel pour
l’accès au grade de premier surveillant, les agents appartenant au grade de surveillant et surveillant brigadier
disposant d’une habilitation définitive d’agent ERIS se voient proposer les postes vacants d’adjoint au chef de
section au moment de leur nomination dans ce grade.
« Ils sont alors habilités temporairement à exercer les fonctions d’adjoint au chef de section pendant une durée
d’un an au cours de laquelle ils doivent suivre un module de formation complémentaire au commandement. Les
dispositions des articles 47 et 48 du présent arrêté leur sont applicables.
« A défaut de poste vacant d’adjoint au chef de section au moment de leur promotion dans le grade de premier
surveillant, les agents, nommés sur tout autre poste de premier surveillant, conservent le bénéfice des dispositions
des deux alinéas précédents pendant une durée de 3 ans ;
« 2o En cas de promotion sur la liste d’aptitude ou de réussite à l’examen professionnel ou au concours d’accès
au corps de commandement du personnel de surveillance, les agents disposant d’une habilitation définitive d’agent
ERIS peuvent se voir proposer les postes vacants de chef de section ou d’adjoint au chef de groupe.
« Ils ne sont recrutés qu’après un entretien avec le directeur de l’administration pénitentiaire ou son représentant
et après avis du chef du groupe concerné par le poste vacant ; des tests psychotechniques, suivis d’un entretien avec
le psychologue, servent d’aide à la décision du chef du groupe concerné.
« Les agents recrutés sont habilités temporairement à exercer les fonctions de chefs de section ou d’adjoint au
chef de groupe pendant une durée d’un an au cours de laquelle ils suivent des modules de formation au
commandement. Les dispositions des articles 47 et 48 du présent arrêté leur sont applicables.
« A défaut de poste vacant de chef de section ou d’adjoint au chef de groupe au moment de leur promotion dans
le corps de commandement, les agents nommés sur tout autre poste conservent le bénéfice des dispositions des
deux alinéas précédents pendant une durée de 3 ans ;
« 3o En cas de promotion sur la liste d’aptitude ou de réussite à l’examen professionnel ou au concours d’accès
au corps de chefs des services pénitentiaires, les agents rejoignent leur nouvelle affectation mais sont dispensés de
la phase de préadmission de la sélection professionnelle.
« Ceux d’entre eux exerçant les fonctions d’adjoint au chef de groupe sont dispensés de présélection et de
formation d’adaptation. »
Art. 2. – Les agents appartenant au grade de surveillant et surveillant brigadier disposant d’une habilitation
définitive d’agent ERIS promus dans le grade de premier surveillant au titre de l’année 2023 bénéficient des
dispositions prévues à l’article 1er du présent arrêté.
Art. 3. – Le directeur de l’administration pénitentiaire est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 10 sur 145

Fait le 31 mai 2023.


Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de l’administration pénitentiaire,
L. RIDEL
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 11 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant cessation partielle d’activité


d’un établissement de placement éducatif et d’insertion à Pessac (33)
NOR : JUSF2317245A

Le garde des sceaux, ministre de la justice,


Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L. 313-1 et suivants, L. 313-16 à L. 313-18
et L. 315-2 ;
Vu le code civil, notamment ses articles 375 à 375-8 ;
Vu le code de la justice pénale des mineurs, notamment ses articles R. 241-3 à D. 241-37 ;
Vu le décret du 18 février 1975 les modalités de mise en œuvre d’une action de protection judiciaire en faveur
des jeunes majeurs ;
Vu l’arrêté ministériel du 19 janvier 2011 portant création d’un établissement de placement éducatif et
d’insertion à Pessac (33) ;
Vu l’arrêté ministériel du 2 juin 2023 portant modification de l’arrêté du 19 janvier 2011 portant création d’un
établissement de placement éducatif et d’insertion à Pessac (33) ;
Vu l’arrêté préfectoral du 21 juillet 2010 autorisant la création d’un établissement de placement éducatif et
d’insertion (EPEI) à Pessac (33) ;
Vu l’arrêté préfectoral du 9 mai 2023 portant modification de l’arrêté du 21 juillet 2010 autorisant la création
d’un établissement de placement éducatif et d’insertion (EPEI) à Pessac (33) ;
Vu l’arrêté préfectoral du 8 juin 2023 portant cessation partielle d’activité d’un établissement de placement
éducatif et d’insertion (EPEI) à Pessac (33), par cessation définitive d’activité de l’unité éducative d’hébergement
collectif (UEHC) de Pessac ;
Vu l’avis du comité social d’administration de la protection judiciaire de la jeunesse Aquitaine Nord
du 25 avril 2023 ;
Vu le procès-verbal de la visite de conformité opérée le 9 mai 2023 à l’établissement de placement éducatif et
d’insertion de Pessac (UEHD Pessac Les Echoppes et UEAJ Bordeaux) ;
Considérant le projet de cessation définitive d’activité de l’unité éducative d’hébergement collectif (UEHC) de
Pessac, envisagé par la direction interrégionale de la protection judiciaire de la jeunesse du sud-ouest dans son
rapport du 9 décembre 2022 et validé par note du 30 décembre 2022 ;
Considérant au vu de ces éléments, la nécessité de procéder à la cessation partielle de l’activité de
l’établissement de placement éducatif et d’insertion de Pessac par cessation définitive d’activité de l’unité
éducative d’hébergement collectif (UEHC) de Pessac,

Arrête :
Art. 1 . – A compter du 1er septembre 2023, il est procédé à la cessation partielle d’activité de l’établissement
er

de placement éducatif et d’insertion, dénommé « EPEI Pessac Nouvelle Aquitaine », sis 53, rue des Echoppes,
33603 Pessac (cessation d’activité de l’unité éducative d’hébergement collectif de Pessac, sise 53, rue des
Echoppes, 33603 Pessac).
Les autres activités de l’établissement de placement éducatif et d’insertion de Pessac restent inchangées.
Art. 2. – L’arrêté ministériel du 19 janvier 2011 portant création d’un établissement de placement éducatif et
d’insertion à Pessac (33) est modifié ainsi que suit :
1o L’article 1er est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 1er. – Le ministère de la justice (direction de la protection judiciaire de la jeunesse) est autorisé à créer un
établissement de placement éducatif et d’insertion, dénommé “EPEI Pessac Aquitaine Nord”, sis 53, rue des
Echoppes, 33603 Pessac. » ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 11 sur 145

2o L’article 2 est remplacé par les dispositions suivantes :


« Art. 2. – L’établissement de placement éducatif et d’insertion dénommé EPEI Pessac Aquitaine Nord assure
les missions suivantes :
« – l’aide à la préparation des décisions de l’autorité judiciaire prises en application des législations relatives à
l’enfance délinquante ou à l’assistance éducative par l’apport d’éléments d’information et d’analyse relatifs à
la situation de mineurs susceptibles de faire l’objet desdites décisions et par la formulation de propositions
éducatives ;
« – la mise en œuvre des mesures d’investigation ordonnées par l’autorité judiciaire en application du code de la
justice pénale des mineurs et du code de procédure civile et le concours à la préparation des décisions de
justice à caractère pénal conformément aux dispositions du code de procédure pénale ;
« – la mise en œuvre et le suivi des décisions civiles et pénales de mesures éducatives, mesures de sûreté, peines
et aménagements de peines prononcées par les juridictions à l’égard des mineurs et des majeurs jusqu’à l’âge
de vingt-et-un ans en application du code de la justice pénale de mineurs, des articles 375 à 375-8 du code
civil, du code pénal et du décret du 18 février 1975 fixant les modalités de mise en œuvre d’une action de
protection judiciaire en faveur des jeunes majeurs ;
« – la mise en œuvre d’actions de préformation, de formation et de préparation à la vie professionnelle et
l’organisation permanente, sous la forme d’activités de jour, d’un ensemble structuré d’actions qui ont pour
objectifs le développement personnel, la promotion de la santé, l’intégration sociale et l’insertion
professionnelle du mineur ou du majeur jusqu’à l’âge de vingt-et-un ans ;
« – la participation aux politiques publiques visant :
« – la coordination des actions de la direction de la protection judiciaire de la jeunesse avec celles des
collectivités publiques en vue d’assurer une meilleure prise en charge des mineurs délinquants ou en danger ;
« – l’organisation et la mise en œuvre d’actions de protection de l’enfance et de prévention de la délinquance ;
« – l’accueil en hébergement des mineurs délinquants ou en danger et, le cas échéant, les majeurs jusqu’à l’âge
de vingt-et-un ans placés par les juridictions ;
« – l’évaluation de la situation, notamment familiale et sociale, de chaque personne accueillie, le cas échéant
aux fins d’élaborer des propositions d’orientation à l’intention de l’autorité judiciaire ;
« – l’organisation de la vie quotidienne des personnes accueillies ;
« – l’élaboration pour chaque personne accueillie d’un projet individuel ;
« – l’accompagnement de chaque personne accueillie dans toutes les démarches d’insertion ;
« – assurer à l’égard de chaque personne accueillie une mission d’entretien ;
« – assurer à l’égard des mineurs accueillis une mission de protection et de surveillance ;
« – l’exercice dans le cadre de l’exécution des peines et des mesures de sûreté du contrôle des obligations
imposées aux personnes qui leur sont confiées. » ;
o
3 L’article 3 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3. – Pour l’accomplissement de ses missions, l’EPEI Pessac Aquitaine Nord est composé des deux
unités suivantes :
« – une unité éducative d’hébergement diversifié, dénommée “UEHD Pessac Les Echoppes”, sise 53, rue des
Echoppes, 33603 Pessac, d’une capacité théorique d’accueil de 24 places en hébergement diversifié pour des
filles et garçons âgés de 13 à 19 ans ;
« – une unité éducative d’activité de jour (UEAJ), dénommée “UEAJ Bordeaux”, sise 55 bis, rue François-de-
Sourdis, 33000 Bordeaux, d’une capacité théorique d’accueil de 24 places pour des filles et garçons âgés de 15
à 18 ans. »
L’ensemble des autres dispositions de l’arrêté ministériel du 19 janvier 2011 portant création d’un établissement
de placement éducatif et d’insertion à Pessac (33) susvisé demeure sans changement.
Art. 3. – Conformément à l’article L. 313-17 du code de l’action sociale et des familles, les mesures
nécessaires au placement des personnes qui étaient accueillies au sein de l’EPEI Pessac Aquitaine Nord (unité
éducative d’hébergement collectif) seront prises.
Art. 4. – La directrice de la protection judiciaire de la jeunesse est chargée de l’exécution du présent arrêté, qui
sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
L’adjoint à la directrice
de la protection judiciaire de la jeunesse,
F. CHAULET
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 12 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DES ARMÉES

Arrêté du 17 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 3 décembre 2018 pris pour l’application
du code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre
NOR : ARMH2315070A

Le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et


numérique, chargé des comptes publics, et la secrétaire d’État auprès du ministre des armées, chargée des anciens
combattants et de la mémoire,
Vu le code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le code des relations entre le public et l’administration, notamment le chapitre III du titre III de son livre Ier ;
Vu l’arrêté du 3 décembre 2018 modifié pris pour l’application du code des pensions militaires d’invalidité et
des victimes de guerre,
Arrêtent :
Art. 1 . – L’annexe I de l’arrêté du 3 décembre 2018 susvisé est ainsi modifiée :
er

1o Les 3o, 4o, 5o, 8o et 10o sont abrogés ;


2o Les 6o, 7o, 9o, 11o, 12o, 13o et 14o sont renumérotés respectivement 3o, 4o, 5o, 7o, 8o, 9o et 10o ;
3o Le 2o est complété des mots : « dont le taux d’invalidité est égal ou supérieur à 40 % » ;
4o Au 4o, après les mots : « pour aggravation », sont insérés les mots : « , d’au moins 20 points, » ;
5o Au 5o, après les mots : « Toute demande », sont insérés les mots : « ouvrant droit à pension » ;
6o Après le 5o, il est inséré un 6o ainsi rédigé :
« 6o Tout dossier de pension dont le taux d’invalidité est l’objet d’un désaccord d’au moins 20 points entre le
médecin expert agréé du réseau et le médecin conseil expert chargé des pensions militaires d’invalidité près
l’administration ; ».
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 17 juillet 2023.
La secrétaire d’État auprès du ministre des armées,
chargée des anciens combattants et de la mémoire,
PATRICIA MIRALLÈS
Le ministre délégué auprès du ministre
de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle
et numérique, chargé des comptes publics,
GABRIEL ATTAL
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 13 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Arrêté du 6 juillet 2023 portant agrément de l’accord relatif à l’épargne salariale mis en place
le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et services de l’audiovisuel, de
l’électronique et de l’équipement ménager et de son avenant no 1 du 11 avril 2023
NOR : MTRT2318544A

Le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion,


Vu le code monétaire et financier, notamment son article L. 224-16 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 3333-7-1, L. 3345-4 et D. 3345-6 ;
Vu le décret no 2021-1398 du 27 octobre 2021 précisant les conditions et délais d’agrément des accords de
branche d’épargne salariale, notamment son article 4 ;
Vu le décret no 2022-1651 du 26 décembre 2022 précisant les conditions et délais d’agrément des accords de
branche d’épargne salariale, notamment son article 4 ;
Vu l’accord relatif à l’épargne salariale conclu le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et services
de l’audiovisuel, de l’électronique et de l’équipement ménager ;
Vu la demande de mise en conformité adressée le 11 janvier 2023 à la confédération nationale de l’équipement
du foyer ;
Vu l’avenant no 1 du 11 avril 2023 à l’accord relatif à l’épargne salariale conclu le 12 avril 2022 au sein de la
branche des commerces et services de l’audiovisuel, de l’électronique et de l’équipement ménager ;
Considérant que la demande de mise en conformité du 11 janvier 2023 a prorogé le délai de la procédure
d’agrément de l’accord relatif à l’épargne salariale conclu le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et
services de l’audiovisuel, de l’électronique et de l’équipement ménager jusqu’au 11 juillet 2023 ;
Considérant le dépôt complet en date du 14 juin 2023 de l’avenant no 1 du 11 avril 2023 à l’accord relatif à
l’épargne salariale conclu le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et services de l’audiovisuel, de
l’électronique et de l’équipement ménager,
Arrête :
Art. 1 . – Est agréé l’accord collectif de travail suivant :
er

Accord relatif à l’épargne salariale mis en place le 12 avril 2022 au sein de la branche des commerces et services
de l’audiovisuel, de l’électronique et de l’équipement ménager tel que modifié par son avenant no 1 du 11 avril 2023.
Art. 2. – Le directeur général du travail est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal
officiel de la République française.
Fait le 6 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général du travail,
P. RAMAIN
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 14 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Décision du 10 juillet 2023 relative à l’homologation de l’accord du 20 avril 2023 encadrant les
modalités de rupture des relations commerciales entre les travailleurs indépendants et les
plateformes de mise en relation
NOR : MTRY2319465S

Le directeur général de l’autorité des relations sociales des plateformes d’emploi,


Vu le code du travail, notamment ses articles L. 7343-49 et suivants ;
Vu le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, notamment son titre Ier ;
Vu l’accord du 20 avril 2023 encadrant les modalités de rupture des relations commerciales entre les travailleurs
indépendants et les plateformes de mise en relation ;
Vu la demande d’homologation présentée par les organisations signataires le 23 mai 2023 ;
Vu l’avis relatif à l’homologation d’un accord conclu dans le cadre du dialogue social entre les organisations de
plateformes et les organisations de travailleurs indépendants qui y recourent dans le secteur de la livraison de
marchandises au moyen d’un véhicule à deux ou trois roues, motorisé ou non, publié au Journal officiel de la
République française du 7 juin 2023 ;
Vu les observations formulées suite à la publication de l’avis,
Décide :
Art. 1 . – Sont rendues obligatoires, pour toutes les plateformes et les travailleurs indépendants qui y recourent
er

pour leur activité compris dans son champ d’application, les stipulations de l’accord collectif du 20 avril 2023
relatif à l’encadrement des modalités de rupture des relations commerciales entre les travailleurs indépendants et
les plateformes de mise en relation.
Art. 2. – Les dispositions du troisième alinéa de l’article 5 relatif aux garanties applicables aux désactivations
liées à l’expiration d’un document sont étendues, sous réserve de l’absence de déconnexion du travailleur
indépendant, pour ce motif, tant que le document attestant de l’autorisation de travailler en France produit
initialement auprès de la plateforme, n’est pas arrivé à expiration.
Art. 3. – L’article 6 portant sur les dispositions d’application du présent accord est exclu de l’homologation en
ce qu’il contrevient aux articles L. 7343-42 à L. 7343-44 du code du travail.
L’application de l’accord collectif signé par les organisations de plateformes et de travailleurs est obligatoire, et
ses stipulations prévalent sur tout engagement unilatéral de la plateforme, y compris les contrats commerciaux.
Art. 4. – Cette homologation prend effet à compter de la date de publication de la présente décision pour la
durée restant à courir et aux conditions prévues par ledit accord.
Art. 5. – La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
J. BLONDEL
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 28 juin 2023 portant extension d’un accord interprofessionnel relatif à la convention-
type de multiplication, production de semences et plants et ses annexes spécifiques pour la
période 2023/2028
NOR : AGRG2316531A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de


l’agriculture et de la souveraineté alimentaire,
Vu le règlement (UE) no 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 632-3 à L. 632-9 et D. 632-4-2 à D. 632-4-4 ;
Vu le décret no 62-585 du 18 mai 1962 modifié relatif au groupement national interprofessionnel dans le domaine
des semences et plants (SEMAE) ;
Vu le décret no 2014-572 du 2 juin 2014 modifié relatif à la reconnaissance des organisations
interprofessionnelles ;
Vu le décret no 2015-226 du 26 février 2015 relatif aux modalités d’extension des accords conclus par les
organisations interprofessionnelles agricoles ;
Vu l’arrêté du 19 juin 2014 relatif à la reconnaissance en qualité d’organisation interprofessionnelle de SEMAE ;
Vu l’arrêté du 26 février 2015 modifié relatif aux demandes d’extension des accords conclus dans le cadre d’une
organisation interprofessionnelle reconnue ;
Vu l’accord interprofessionnel du 13 décembre 2022 relatif à la convention-type de multiplication/production de
semences et plants et ses annexes spécifiques pour la période 2023/2028 ;
Vu l’avenant no 1 du 21 mars 2023 à l’accord interprofessionnel du 13 décembre 2022 relatif à la convention-
type de multiplication/production de semences et plants et ses annexes spécifiques ;
Vu l’avenant no 2 du 6 juin 2023 à l’accord interprofessionnel du 13 décembre 2022 relatif à la convention-type
de multiplication/production de semences et plants et ses annexes spécifiques ;
Vu les délibérations du conseil d’administration de SEMAE du 13 décembre 2022, du 21 mars 2023
et 6 juin 2023,

Arrêtent :
Art. 1er. – Les dispositions de l’accord interprofessionnel du 13 décembre 2022 relatif à la convention-type de
multiplication/production de semences et plants et ses annexes spécifiques modifié par les avenants du 21 mars 2023
et du 6 juin 2023 sont étendues jusqu’au 30 juin 2028, à l’exception de l’article 6 de la convention-type.
Art. 2. – L’accord interprofessionnel est publié au Bulletin officiel du ministère de l’agriculture et de la
souveraineté alimentaire (BO Agri), et peut être consulté à l’adresse suivante : http://info.agriculture.gouv.
fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-ee2153d3-f646-4061-afef-24b50b7d7153.
Il peut également être consulté sur le site du groupement national interprofessionnel dans le domaine des
semences et plants : www.semae.fr.
Art. 3. – La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et la
directrice générale de l’alimentation sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l’exécution du présent arrêté,
qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 28 juin 2023.
Le ministre de l’agriculture
et de la souveraineté alimentaire,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale adjointe de l’alimentation,
E. SOUBEYRAN
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 15 sur 145

Le ministre de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice des produits
et marchés agroalimentaires,
O. CLUZEL
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

Arrêté du 7 juillet 2023 modifiant le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes
cultivées en France (semences de betteraves et chicorée industrielle)
NOR : AGRG2306845A

Le ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire,


Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles D. 661-1 à D. 661-11 ;
Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l’application de la loi du 1er août 1905 sur la répression
des fraudes, en ce qui concerne le commerce des semences et plants ;
Vu l’arrêté du 11 janvier 2023 modifiant le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en
France (semences de betteraves et chicorée industrielle) ;
Sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées section « Betteraves et
chicorée industrielle »,
Arrête :
Art. 1 . – Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les
er

semences peuvent être commercialisées en France (liste A), pour une durée de dix ans, les variétés désignées ci-
après :
Responsable(s) du maintien de la variété
Espèce Dénomination Obtenteur(s) en sélection conservatrice

Betterave fourragère monogerme Cerilo. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).
diploïde résistante à la rhizo­
manie Derixa. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

Hakimo. KWS Momont Recherche SARL (FR), KWS KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
Saat SE & Co. KGaA (DE).

Mivari. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

Valence. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

Betterave sucrière monogerme Antonica KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
diploïde résistante à la rhizo­
manie Bisquine. MariboHilleshög ApS (DK). DLF Beet Seed ApS (DK).

BTS 1470. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

BTS 2030. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

BTS 2185. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

BTS 2620. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

Coccinelle. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Cyprienna KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).

FD Course. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

FD Equipe. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

FD Fleuret. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

FD Tournoi. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

Fendria KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 145

Responsable(s) du maintien de la variété


Espèce Dénomination Obtenteur(s) en sélection conservatrice

Hibou. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Hippopotame. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Ivoire. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Janatella KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).

Majella KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).

Nepal. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Skiff. MariboHilleshög ApS (DK). DLF Beet Seed ApS (DK).

ST Congo. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Galibier. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Gambie. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Stromboli. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Tourmalet. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Vesuve. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

Taureau. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Betterave sucrière monogerme Amarre. MariboHilleshög ApS (DK). DLF Beet Seed ApS (DK).
diploïde résistante à la rhizo­
manie et tolérante au nématode Balsa. MariboHilleshög ApS (DK). DLF Beet Seed ApS (DK).

Basilic. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

BTS 4205 N. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

BTS 5240 N. Betaseed GmbH (DE). Betaseed GmbH (DE).

Chataignier. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Doritta KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).

FD Buteur. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

FD Melee. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

FD Tactique. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).

Fusain. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Glycine. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Mirabelle. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

Piment. SESVanderhave NV/SA (BE). SESVanderhave NV/SA (BE).

ST Olympe. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Stelvio. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

ST Vanuatu. Strube D & S GmbH (DE). Strube D & S GmbH (DE).

Tassia KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).

Betterave sucrière monogerme


diploïde résistante à la rhizo­ Simonara KWS. KWS Saat SE & Co. KGaA (DE). KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
manie et au rhizoctone brun

Chicorée industrielle Coveline. Florimond Desprez Veuve et Fils (FR). Florimond Desprez Veuve et Fils (FR).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 16 sur 145

Art. 2. – Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les
semences peuvent être multipliées en France en vue de leur exportation (liste B), pour une durée de dix ans, les
variétés désignées ci-après :
Responsable(s) du maintien de la variété
Espèce Dénomination Obtenteur(s) en sélection conservatrice

Betterave fourragère Anselmo. KWS Momont Recherche SARL (FR), KWS KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
Saat SE & Co. KGaA (DE).

Dynamo. KWS Momont Recherche SARL (FR), KWS KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
Saat SE & Co. KGaA (DE).

Kokomo. KWS Momont Recherche SARL (FR), KWS KWS Saat SE & Co. KGaA (DE).
Saat SE & Co. KGaA (DE).

Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait le 7 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale de l’alimentation,
M. FAIPOUX
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 9 juillet 2007


relatif à l’exploitation de services de transport aérien par la société Transavia France

NOR : TREA2318556A

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,


Vu le règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 établissant des
règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté ;
Vu le code des transports, notamment sa sixième partie ;
Vu le code de l’aviation civile, notamment son livre III ;
Vu l’arrêté du 22 janvier 2007 relatif à l’autorisation d’exploitation des services aériens réguliers entre la France
et les pays situés hors de l’Union européenne par des transporteurs aériens communautaires établis en France ;
Vu l’arrêté du 9 juillet 2007 portant octroi d’une licence d’exploitation de transporteur aérien au profit de la
société Transavia France ;
Vu l’arrêté du 9 juillet 2007 modifié relatif à l’exploitation de services de transport aérien par la société
Transavia France ;
Vu les demandes de la société Transavia-France,

Arrête :
Art. 1er. – Au II de l’article 3 de l’arrêté du 9 juillet 2007, l’alinéa :
« Paris–Le Caire (Egypte), dans la limite de quatre (4) fréquences hebdomadaires jusqu’au 25 mars 2023, puis
dans la limite de trois (3) fréquences hebdomadaires à compter du 26 mars 2023. »
est supprimé.
Art. 2. – Les alinéas suivants sont ajoutés à la liste des liaisons figurant au II de l’article 3 de l’arrêté
du 9 juillet 2007 relatif à l’exploitation de services de transport aérien par la société Transavia France :
« Jusqu’au 30 juin 2028 :
« Paris–Le Caire (Egypte) dans la limite de six (6) fréquences hebdomadaires ;
« Paris–Tozeur (Tunisie) ;
« Paris–Praia (Cap-Vert) ;
« Paris–Saint-Vincent (Cap-Vert) ;
« Jusqu’au 30 juin 2028 et dans la limite de six (6) fréquences hebdomadaires librement réparties entre les deux
aéroports français :
« Lyon–Dubaï (Emirats Arabes Unis) ;
« Marseille–Dubaï (Emirats Arabes Unis) ;
« Jusqu’au 30 juin 2028 et dans la limite de trois (3) fréquences hebdomadaires librement réparties entre les trois
aéroports français :
« Marseille–Le Caire (Egypte) ;
« Nantes–Le Caire (Egypte) ;
« Lyon–Le Caire (Egypte). »
Art. 3. – Le directeur général de l’aviation civile est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Journal officiel de la République française.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 sur 145

Fait le 12 juillet 2023.


Pour le ministre et par délégation :
Le sous-directeur
des services aériens,
E. VIVET
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE

Arrêté du 5 juillet 2023 portant création et modification de programmes


dans le cadre du dispositif des certificats d’économies d’énergie
NOR : ENER2313573A

Publics concernés : porteurs de programmes, bénéficiaires et demandeurs éligibles dans le cadre du dispositif
des certificats d’économies d’énergie.
Objet : création et modification de programmes d’accompagnement en faveur des économies d’énergie dans le
cadre du dispositif des certificats d’économies d’énergie.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le présent arrêté crée les programme CEE AVELO 3 et TOITS D’ABORD 2 et modifient les
programmes OEPV, EVE 2 et BAIL RENOV dans le cadre de la cinquième période du dispositif des certificats
d’économies d’énergie.
Références : titre II du livre II du code de l’énergie, parties législative et réglementaire. Le texte du présent
arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de la transition énergétique,
Vu le code de l’énergie, notamment ses articles L. 221-7 et R. 221-14 ;
Vu l’arrêté du 4 septembre 2014 modifié fixant la liste des éléments d’une demande de certificats d’économies
d’énergie et les documents à archiver par le demandeur ;
Vu l’arrêté du 8 décembre 2020 modifié portant reconduction et création de programmes dans le cadre du
dispositif des certificats d’économies d’énergie ;
Vu l’arrêté du 18 décembre 2020 portant modification et création de programmes dans le cadre du dispositif des
certificats d’économies d’énergie ;
Vu l’arrêté du 12 janvier 2023 relatif à la création de programmes dans le cadre du dispositif des certificats
d’économies d’énergie ;
Vu l’avis du Conseil supérieur de l’énergie du 20 juin 2023,

Arrête :
Art. 1 . – Les programmes :
er

– PRO-INNO-76 « AVELO 3 » ;
– PRO-PE-15 « Toits d’abord 2 »,
décrits en annexe I sont éligibles au dispositif des certificats d’économies d’énergie dans les conditions définies par
le présent arrêté pour les contributions versées à compter de l’entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu’au
31 décembre 2026.
Art. 2. – L’arrêté du 8 décembre 2020 susvisé est ainsi modifié :
1o L’article 6 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 6. – Le programme PRO-INFO-54 “EVE 2” décrit en annexe VII est éligible au dispositif des certificats
d’économies d’énergie pour les contributions versées jusqu’au 31 décembre 2025. » ;
2o La fiche du programme PRO-INFO-54 « EVE 2 » est remplacée par l’annexe II du présent arrêté.
Art. 3. – L’arrêté du 18 décembre 2020 susvisé est ainsi modifié :
1o L’article 2 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 2. – Le programme PRO-INNO-55 “Objectif Employeurs Pro-vélo” décrit en annexe II est éligible au
dispositif des certificats d’économies d’énergie pour les contributions versées jusqu’au 31 décembre 2024. » ;
2o La fiche PRO-INNO-55 « Objectif Employeurs Pro-vélo » est remplacée par l’annexe III du présent arrêté.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

Art. 4. – L’arrêté du 12 janvier 2023 susvisé est ainsi modifié :


La fiche Programme no PRO-INNO-75 de l’annexe est remplacée par celle figurant en annexe IV du présent
arrêté.
Art. 5. – Le directeur général de l’énergie et du climat est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 5 juillet 2023.
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur général de l’énergie
et du climat,
L. MICHEL
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

ANNEXES

ANNEXE I
Programme no PRO-INNO-76
AVELO 3

1. Secteur d’application
Innovation portant sur la mobilité économe en énergies fossiles par l’usage du vélo.

2. Dénomination et objet
Programme AVELO 3 porté par l’ADEME visant à accompagner la planification, l’expérimentation et
l’animation de politiques cyclables dans les territoires de moins de 250 000 habitants.
Le programme incitera les territoires à :
– définir et planifier la politique cyclable des territoires bénéficiaires : schéma directeur cyclable, étude pré-
opérationnelle d’aménagement, plan vélo collèges/lycées/enseignement supérieur, … ;
– déployer des services vélos innovants pour déclencher le passage à l’acte et engager les territoires à initier à de
tels services qui tendront à se poursuivre par la suite, notamment en milieu rural et péri-urbain ;
– communiquer vers le grand public, notamment les jeunes, et organiser des animations vélo à l’échelle locale.
L’objectif du programme est d’accompagner 50 régions ou départements et 300 autres territoires sélectionnés à
l’issue de plusieurs relevés de candidatures à compter de 2023. Le programme étendra l’action des programmes
AVELO et AVELO 2 qui ont permis d’accompagner près de 660 territoires de 2019 à 2024.
Le volume de certificats d’économies d’énergie délivré dans le cadre de ce programme n’excède pas
4,285 TWh cumac sur la période 2023-2026.

3. Conditions pour la délivrance de certificats


La contribution au programme ouvre droit à la délivrance de certificats d’économies d’énergie pour les
versements effectués à compter de l’entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu’au 31 décembre 2026, dans les
conditions prévues par l’arrêté du 4 septembre 2014 fixant la liste des éléments d’une demande de certificats
d’économies d’énergie et les documents à archiver par le demandeur, et conformément à la convention signée entre
l’Etat, l’ADEME et les autres parties concernées.

4. Volume de certificats en kWh cumac


Facteur de proportionnalité
Volume de certificats Contribution (en €) (en € HT / kWh cumac)

V = C / 0,007
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

Certificats d’économies d’énergie


Programme no PRO-PE-15
Toits d’abord 2

1. Secteur d’application
Réduction de la consommation énergétique des ménages en situation de précarité énergétique.

2. Dénomination et objet
Programme « Toits d’abord 2 » porté par la Fondation Abbé Pierre (FAP), qui vise à la production d’une offre
locative à loyers « très sociaux » et à très haute performance énergétique, destinée aux ménages les plus
défavorisés, en situation de grande précarité énergétique. Les objectifs en termes de performances énergétiques
sont les suivants :
– pour les constructions neuves, des performances de classes A ou B ;
– pour les opérations de réhabilitation, atteindre des performances de classes A, B ou C à partir de logements de
classes E, F ou G.
Le programme vise à réhabiliter ou rénover 1 500 à 1 800 logements sur la période 2024-2026,
Le volume de certificats d’économies d’énergie délivré dans le cadre de ce programme n’excède pas 1 TWh
cumac de CEE au bénéfice de ménages en situation de précarité énergétique sur la période 2024-2026.

3. Conditions pour la délivrance de certificats


La contribution au programme ouvre droit à la délivrance de certificats d’économies d’énergie au bénéfice de
ménages en situation de précarité énergétique pour les versements effectués à compter du 1er janvier 2024 et
jusqu’au 31 décembre 2026 et dans les conditions prévues par l’arrêté du 4 septembre 2014 modifié fixant la liste
des éléments d’une demande de certificats d’économies d’énergie et les documents à archiver par le demandeur et
conformément à la convention signée entre l’Etat, la Fondation Abbé Pierre (FAP) et les autres parties concernées.

4. Volume de certificats en kWh cumac


Volume de certificats Facteur de proportionnalité
« précarité énergétique » Contribution (en €) (en € / kWh cumac)

V = C / 0,008
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

ANNEXE II
Certificats d’économies d’énergie
Programme no PRO-INFO-54
Engagements volontaires pour l’environnement
des acteurs de la chaîne logistique et du transport de voyageurs 2 (EVE2)

1. Secteur d’application
Information.

2. Dénomination et objet
Programme d’information portant sur les « Engagements volontaires pour l’environnement des acteurs de la
chaîne logistique et du transport de voyageurs (EVE2) 2 », porté par l’ADEME (Agence de la transition
écologique), visant la sensibilisation, la formation et l’accompagnement des acteurs professionnels du transport et
de la logistique (transporteurs, commissionnaires et chargeurs) à l’amélioration de leur performance énergétique et
environnementale.
Le Programme s’appuie sur trois dispositifs d’engagements volontaires :
– Objectif CO2 pour les transporteurs de marchandises et de voyageurs, volet pouvant être co-porté par
l’ADEME, la Fédération nationale des transports routiers (FNTR), la Fédération nationale des transports de
voyageurs (FNTV), la Confédération du commerce de gros et commerce international (CGI), l’Organisation
des transporteurs routiers européens (OTRE), l’union des entreprises de Transport et Logistique de France
(TLF) et la société Eco CO2 ;
– FRET21 pour les chargeurs, volet pouvant être co-porté par l’ADEME, l’Association des utilisateurs de
transport de fret (AUTF) et la société Eco CO2 ;
– EVCOM pour les commissionnaires, volet pouvant être co-porté par l’ADEME, la FNTR, OTRE, l’Union
TLF, et la société Eco CO2.
Le programme s’appuie également sur la plateforme d’échange de données environnementales entre les acteurs
du transport dont Eco CO2 assure le développement, la maintenance et les éventuelles évolutions. L’ADEME
assure la cohérence de ces différents dispositifs et des outils associés. Pour chaque dispositif, des objectifs chiffrés
sont définis dans la convention du Programme.
Le volume de certificats d’économies d’énergie délivré dans le cadre de ce programme n’excède pas
5,4 TWh cumac sur la période 2021-2025.

3. Conditions pour la délivrance de certificats


La contribution au programme ouvre droit à la délivrance de certificats d’économies d’énergie pour les
versements effectués à compter de l’entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu’au 31 décembre 2025, dans les
conditions prévues par l’arrêté du 4 septembre 2014 fixant la liste des éléments d’une demande de certificats
d’économies d’énergie et les documents à archiver par le demandeur, et conformément à la convention signée entre
l’Etat, l’ADEME et les autres parties concernées.

4. Volume de certificats en kWh cumac


Facteur de proportionnalité
Volume de certificats Contribution (en €) (en € HT / kWh cumac)

V = C / 0,005
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

ANNEXE III
Certificats d’économies d’énergie
Programme no PRO-INNO-55
Objectif Employeurs Pro-vélo

1. Secteur d’application
Innovation portant sur la mobilité économe en énergies fossiles par l’usage du vélo.

2. Dénomination et objet
Programme d’innovation portant sur l’acculturation des employeurs à la mobilité vélo, porté par la Fédération
française des Usagers de la Bicyclette ainsi que la SAS FUB Services visant l’accompagnement des employeurs
publics et privés pour leur permettre de proposer des stationnements, des solutions ainsi que des services vélo à
leurs collaborateurs, leurs publics et les engager vers l’obtention du label « Employeur Pro-vélo ».
Le Programme a notamment pour objectifs :
– de labelliser au moins 4 500 employeurs employant au total au moins 563 000 salariés ;
– de déclencher le co-financement de 25 000 nouvelles places de stationnement vélo en entreprise.
Le volume de certificats d’économies d’énergie délivré dans le cadre de ce programme n’excède pas 8 TWh
cumac sur la période 2021-2024.

3. Conditions pour la délivrance de certificats


La contribution au programme ouvre droit à la délivrance de certificats d’économies d’énergie pour les
versements effectués à compter de l’entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu’au 31 décembre 2024, dans les
conditions prévues par l’arrêté du 4 septembre 2014 fixant la liste des éléments d’une demande de certificats
d’économies d’énergie et les documents à archiver par le demandeur, et conformément à la convention signée entre
l’Etat, la Fédération française des Usagers de la Bicyclette, la SAS FUB Services et le cas échéant les autres parties
concernées.

4. Volume de certificats en kWh cumac


Facteur de proportionnalité
Volume de certificats Contribution (en €) (en € HT / kWh cumac)

V = C / 0,005
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 18 sur 145

ANNEXE IV
Certificats d’économies d’énergie
Programme no PRO-INNO-75
BAIL RENOV

1. Secteur d’application
Innovation.

2. Dénomination et objet
Porté par l’association Bail-Rénov’, sise 10, rue du plâtre 75004 Paris, créée sous le numéro W751269865, le
programme Bail-Rénov’a pour ambition de sensibiliser et conseiller les propriétaires et locataires du parc privé
locatif dans un parcours « gagnants-gagnants » et d’orienter les premiers dans la mise en place d’actions de
sobriété et rénovation énergétiques dans un parcours de travaux France Rénov’.
Avec Bail-Rénov’, 8 acteurs engagés vont proposer des services « gagnants-gagnants » afin d’embarquer
propriétaires et locataires du parc locatif privé dans la mise en place d’actions de sobriété et rénovation
énergétiques.
Le Programme Bail-Rénov’s’articule autour de 3 axes :
Axe 1 : repérer les besoins des propriétaires bailleurs et locataires et leurs proposer des actions ciblées
d’information et de sensibilisation
Axe 2 : embarquer les bailleurs et locataires du parc privé dans un parcours « travaux et sobriété » en lien direct
avec France Rénov’.
Axe 3 : expérimenter des démarches innovantes pour des économies durables (performance énergétique des
travaux et usage adapté du logement).
Le programme a pour but de créer une boîte à outil pour réaliser ses actions du programme.
Objectifs chiffrés : 13 400 repérages et incitations au passage à l’acte travaux (présentiel) et 22 000
accompagnements téléphoniques.
1630 sessions de sensibilisation incluant locataires et propriétaires et 2250 suivis post-travaux.
Mise en place d’une expérimentation de démarche « garantie de performance énergétique » (GPE) sur
10 maisons individuelles avec propriétaires locatifs.
Le volume de certificats d’économies d’énergie délivré dans le cadre de ce programme n’excède pas 3,571
TWhcumac sur la période 2023-2026.

3. Conditions pour la délivrance de certificats


La contribution au programme ouvre droit à la délivrance de certificats d’économies d’énergie pour les
versements effectués à compter de l’entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu’au 31 décembre 2026, dans les
conditions prévues par l’arrêté du 4 septembre 2014 fixant la liste des éléments d’une demande de certificats
d’économies d’énergie et les documents à archiver par le demandeur, et conformément à la convention signée entre
l’Etat, l’ADEME, l’association Bail-Rénov’et les autres parties concernées.

4. Volume de certificats en kWh cumac


Facteur de proportionnalité
Volume de certificats Contribution (en €) (en € HT / kWh cumac)

V = C / 0,007
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 19 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 6 juin 2023


portant organisation de la direction des ressources humaines
NOR : APHR2314582A

Le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion, le ministre de la santé et de la prévention et le ministre


des solidarités, de l’autonomie et des personnes handicapées,
Vu le décret no 87-389 du 15 juin 1987 modifié relatif à l’organisation des services d’administration centrale ;
Vu le décret no 2013-727 du 12 août 2013 modifié portant création, organisation et attributions d’un secrétariat
général des ministères chargés des affaires sociales, notamment son article 4 ;
Vu l’avis du comité social d’administration centrale unique institué auprès de la directrice des ressources
humaines des ministères chargés des affaires sociales en date du 25 mai 2023,
Arrêtent :
Art. 1 . – La direction des ressources humaines comprend :
er

– le service du pilotage et de la gestion des ressources humaines ;


– le service des politiques sociales et des parcours.
Art. 2. – I. – Le service du pilotage et de la gestion des ressources humaines comprend deux sous directions :
– la sous-direction du pilotage, de la qualité et des systèmes d’information en matière de ressources humaines ;
– la sous-direction de gestion des ressources humaines.
II. – La sous-direction du pilotage, de la qualité et du système d’information des ressources humaines :
– assure la maitrise d’ouvrage des systèmes d’information en matière de ressources humaines ;
– définit, met en œuvre et assure le suivi de la politique en matière d’emploi et de rémunérations ;
– assure le contrôle interne de l’ensemble de la gestion des ressources humaines, notamment de la paye ;
– assure la qualité des comptes individuels de retraite.
III. – La sous-direction de la gestion des ressources humaines :
– assure la gestion individuelle et collective des ressources humaines, notamment en matière de rémunérations
principales et accessoires ainsi que de mobilité, de campagne de promotion ;
– assure la coordination de la gestion des ressources humaines et l’appui aux services des ressources humaines
de proximité ;
– participe à la coordination des politiques de gestion des ressources humaines en services déconcentrés dans le
cadre de l’administration territoriale de l’Etat en lien avec les services du ministère de l’intérieur.
Art. 3. – I. – Le service des politiques sociales et des parcours comprend deux sous-directions :
– la sous-direction de l’attractivité et des parcours ;
– la sous-direction du dialogue social, des politiques sociales et des conditions de travail.
II. – La sous-direction de l’attractivité et des parcours :
– assure une politique de gestion des ressources humaines dans le respect de l’égalité, la diversité et l’inclusion ;
– pilote les recrutements, les concours et la gestion prévisionnelle des compétences ;
– définit et met en œuvre la politique de formation ;
– anime les filières des métiers, de la formation et le développement des talents ;
– promeut les partenariats et développe la diversification des parcours individuels.
III. – La sous-direction du dialogue social, des politiques sociales et des conditions de travail :
– anime le dialogue social ;
– conçoit et met en œuvre la politique statutaire ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 19 sur 145

– gère le précontentieux et organise les commissions administratives paritaires et les commissions consultatives
paritaires ;
– assure la politique de qualité de vie au travail et de médecine de prévention ;
– conçoit et met en œuvre la politique d’action sociale.
Art. 4. – L’arrêté du 30 décembre 2019 portant organisation de la direction des ressources humaines est
abrogé.
Art. 5. – Le présent arrêté entrera en vigueur le 1er septembre 2023 et sera publié au Journal officiel de la
République française.
Fait le 6 juin 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice des ressources humaines,
C. GARDETTE-HUMEZ
Le ministre du travail,
du plein emploi et de l’insertion,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice des ressources humaines,
C. GARDETTE-HUMEZ
Le ministre des solidarités, de l’autonomie
et des personnes handicapées,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice des ressources humaines,
C. GARDETTE-HUMEZ
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 6 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités


pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux

NOR : SPRS2316028A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14 ;
Vu l’arrêté du 26 juin 2006 pris pour l’application des articles R. 163-2 et R. 165-1 du code de la sécurité sociale
et relatif aux spécialités remboursables et aux produits et prestations mentionnés à l’article L. 165-1 dudit code ;
Vu l’arrêté du 19 janvier 2022 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés
sociaux ;
Vu l’avis de la commission de la transparence du 23 mars 2022 relatif à la spécialité SKYRIZI®, avis
communiqué au laboratoire concerné en application de l’article R. 163-16 du code de la sécurité sociale (CSS) et
consultable sur le site de la Haute Autorité de santé ;
Considérant qu’aux termes de l’article R. 163-2 (troisième alinéa) du CSS, l’inscription sur la liste des
spécialités remboursables aux assurés sociaux « peut être assortie, pour certains médicaments particulièrement
coûteux, unitairement ou au regard des dépenses globales représentées, et d’indications précises, d’une clause
prévoyant qu’ils ne sont remboursés ou pris en charge qu’après information du contrôle médical, selon une
procédure fixée par un arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale. Dans ce cas, est annexée à l’arrêté
d’inscription du médicament sur la liste une fiche d’information thérapeutique établie par la commission
mentionnée à l’article R. 163-15 (…) » ;
Considérant que, conformément aux dispositions précitées dudit article R. 163-2 définissant le régime dit du
« médicament d’exception », les ministres compétents, comme le recommande également la commission de la
transparence dans son avis du 23 mars 2022, estiment qu’il convient par ailleurs de soumettre la spécialité
SKYRIZI® à ce régime en raison du caractère particulièrement coûteux de ce médicament et de l’existence
d’indications remboursables précises, étant rappelé à cet égard que son autorisation de mise sur la marché en
réserve la prescription initiale et le renouvellement aux médecins spécialistes en dermatologie, en médecine interne
ou en rhumatologie ;
Considérant qu’en application de l’article L. 162-17 du code de la sécurité sociale, l’inscription d’un
médicament sur la liste des spécialités remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa du même
article L. 162-17 « peut, au vu des exigences de qualité et de sécurité des soins mettant en œuvre ce médicament,
énoncées le cas échéant par la commission prévue à l’article L. 5123-3 du code de la santé publique [commission
de la transparence], être assortie de conditions concernant la qualification ou la compétence des prescripteurs,
l’environnement technique ou l’organisation de ces soins et d’un dispositif de suivi des patients traités » ;
Considérant que, dans son avis du 23 mars 2022 susvisé, la commission de la transparence, compte tenu du
risque potentiel rare mais grave de réactions systémiques à l’injection incluant des réactions anaphylactiques avec
le SKYRIZI® par voie sous-cutanée mais aussi avec les autres traitements de fond biologiques, recommande que la
première injection sous-cutanée de ce médicament soit réalisée dans une structure de soins adaptée. La commission
de la transparence rappelle également qu’il est important de prendre en charge les facteurs de risque
cardiovasculaires compte tenu du risque cardiovasculaire majoré dans les rhumatismes inflammatoires chroniques ;
Considérant que les ministres compétents ont décidé de suivre ces recommandations de la commission de la
transparence et donc de prévoir, pour les motifs susvisés retenus par la commission, notamment des spécificités de
la prise en charge de cette maladie rare, et sur le fondement des dispositions précitées de l’article L. 162-17 du code
de la sécurité sociale, que l’inscription de l’indication concernée de la spécialité SKYRIZI® sur la liste des
spécialités remboursables aux assurés sociaux soit assortie des conditions de prescription susmentionnées et par
ailleurs rappelées dans l’annexe au présent arrêté,
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 145

Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe I. La fiche d’information
thérapeutique prévue à l’article R. 163-2 du code de la sécurité sociale pour SKYRIZI® figure en annexe II du
présent arrêté.
Art. 2. – La fiche d’information thérapeutique relative à SKYRIZI qui figurait en annexe II de l’arrêté du
19 janvier 2022 susvisé est abrogée.
Art. 3. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que ses annexes au Journal officiel de la
République française.
Fait le 6 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXES
ANNEXE I
(Extension d’indication)
La prise en charge des spécialités ci-dessous est étendue à l’indication suivante :
– seul ou en association avec le méthotrexate (MTX), dans le traitement du rhumatisme psoriasique actif chez
l’adulte ayant présenté une réponse inadéquate ou une intolérance à un ou plusieurs traitements de fond
antirhumatismaux (DMARD).
En outre, compte tenu du risque potentiel rare mais grave de réactions systémiques à l’injection incluant des
réactions anaphylactiques avec le SKYRIZI® par voie sous-cutanée mais aussi avec les autres traitements de fond
biologiques, la prise en charge de la spécialité, dans cette indication, est subordonnée au fait que la première
injection sous-cutanée de ce médicament soit réalisée dans une structure de soins adaptée.
Code CIP Présentation

34009 302 281 5 9 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en seringue préremplie (B/1) (laboratoires ABBVIE)

34009 302 281 4 2 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en stylo prérempli (B/1) (laboratoires ABBVIE)

34009 301 748 8 3 SKYRIZI 75 mg (risankizumab), solution injectable, 0,83 ml en seringue préremplie + compresses d’alcool (B/2) (laboratoires ABBVIE)

Ces spécialités sont prescrites conformément à la fiche d’information thérapeutique figurant à l’annexe II.

ANNEXE II
FICHE D’INFORMATION THÉRAPEUTIQUE
La FIT des médicaments princeps ou de référence est applicable à tous les biosimilaires
et génériques dans leurs indications de l’AMM respectives.
SKYRIZI (risankizumab)
Laboratoire ABBVIE
Médicament d’exception
Ce médicament est un médicament d’exception car il est particulièrement coûteux et d’indications précises (cf.
article R. 163-2 du code de la sécurité sociale).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 145

Pour ouvrir droit à remboursement, la prescription doit être effectuée sur une ordonnance de médicament
d’exception (www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/formulaires/S3326.pdf) sur laquelle le prescripteur s’engage à
respecter les seules indications mentionnées dans la présente fiche d’information thérapeutique qui peuvent être
plus restrictives que celles de l’autorisation de mise sur le marché (AMM).
SKYRIZI 75 mg, solution injectable en seringue préremplie
B/2 seringues préremplies (CIP : 34009 301 748 8 3)
SKYRIZI 150 mg solution injectable en stylo prérempli
B/1 stylo prérempli (34009 302 281 4 2)
SKYRIZI 150 mg solution injectable en seringue préremplie
B/1 seringue préremplie (34009 302 281 5 9)

1. Indications remboursables (*)


Psoriasis en plaques chronique sévère de l’adulte
Traitement du psoriasis en plaques de l’adulte, chez les patients ayant un psoriasis en plaques chronique sévère,
défini par :
– un échec (réponse insuffisante, contre-indication ou intolérance) à au moins deux traitements parmi les
traitements systémiques non biologiques et la photothérapie ;
– et une forme étendue et/ou un retentissement psychosocial important.
Rhumatisme psoriasique actif
SKYRIZI, seul ou en association avec le méthotrexate (MTX), est indiqué dans le traitement du rhumatisme
psoriasique actif chez l’adulte ayant présenté une réponse inadéquate ou une intolérance à un ou plusieurs
traitements de fond antirhumatismaux (DMARD).

2. Conditions de prescription et de délivrance (**)


Liste I
Médicament soumis à prescription initiale hospitalière annuelle.
Prescription initiale et renouvellement réservés aux spécialistes en dermatologie, en médecine interne ou en
rhumatologie.

3. Modalités d’utilisation (**)


Cf. RCP.
Compte tenu du risque potentiel rare mais grave de réactions systémiques à l’injection incluant des réactions
anaphylactiques avec le risankizumab par voie sous-cutanée mais aussi avec les autres traitements de fond
biologiques, la commission de la transparence conseille que la 1re injection sous-cutanée de ce médicament soit
réalisée dans une structure de soins adaptée.

4. Stratégie thérapeutique (*)


Psoriasis en plaques chronique sévère de l’adulte
Dans l’attente de la réévaluation de l’ensemble des médicaments biologiques qui n’ont pas été inclus dans
l’étude observationnelle PSOBIOTEQ 1, SKYRIZI 75 mg (risankizumab) reste un traitement réservé aux formes
chroniques sévères de psoriasis en plaques de l’adulte, définies par :
– un échec (réponse insuffisante, contre-indication ou intolérance) à au moins deux traitements parmi les
traitements systémiques non biologiques et la photothérapie ;
– et une forme étendue et/ou un retentissement psychosocial important.
La stratégie actuelle de traitement est « rotationnelle » entre les différentes alternatives, le choix du traitement
étant orienté par les caractéristiques du patient et de la maladie (pathologie concomitante, étendue des lésions,
antécédents de traitement) et de la spécialité (effets indésirables, dose cumulée).
Rhumatisme psoriasique actif
SKYRIZI (risankizumab), anti-IL23, est un traitement de fond du rhumatisme psoriasique actif de l’adulte
de 2e ligne et plus après échec d’une 1re ligne de traitement de fond conventionnel.
Comme pour les autres anti-interleukines, compte tenu :
– de l’absence de données comparatives directes versus les anti-TNF ;
– du recul de plus de 15 ans avec ces médicaments (AMM de l’etanercept datant de 2003) ;
– de la démonstration de leur efficacité sur la destruction articulaire,
la commission considère qu’en cas d’échec d’un traitement de fond conventionnel (soit en 2e ligne de traitement),
les anti-TNF doivent être privilégiés en première intention. La place de SKYRIZI (risankizumab) se situe donc
principalement après échec d’au moins un anti-TNF (soit en 3e ligne et plus).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 145

En l’absence de comparaison directe du risankizumab aux autres options thérapeutiques disponibles après échec
d’au moins un anti-TNF (anti-interleukines et anti-JAK), sa place par rapport à ces médicaments ne peut être
précisée.

5. SMR/ASMR (*)
Indication(s) de l’AMM (**) Avis de la Commission de la Transparence

SMR (date de l’avis) ASMR (date de l’avis)

Psoriasis en plaques de l’adulte Important dans le traitement du psoriasis en plaques de SKYRIZI 75 mg (07/07/2021) : ASMR IV par rapport à COSENTYX
l’adulte, chez les patients ayant un psoriasis en chez les adultes ayant un psoriasis en plaques chronique
plaques chronique sévère, défini par : sévère, défini par :
– un échec (réponse insuffisante, contre-indication ou – un échec (réponse insuffisante, contre-indication ou intolérance)
intolérance) à au moins deux traitements parmi les à au moins deux traitements parmi les traitements systémiques
traitements systémiques non biologiques et la photo­
thérapie non biologiques et la photothérapie
– et une forme étendue et/ou un retentissement psy­ – et une forme étendue et/ou un retentissement psychosocial.
chosocial important. SKYRIZI 150 mg (02/06/2021) : ASMR V par rapport à la
Insuffisant dans les autres formes présentation déjà inscrite (complément de gamme)
SKYRIZI 75 mg : 06/11/2019 et 07/07/2021 (réévaluation)
SKYRIZI 150 mg : 02/06/2021

Rhumatisme psoriasique actif Modéré dans l’indication de l’AMM (23/03/2022) ASMR V dans la stratégie de prise en charge du rhumatisme
psoriasique actif de l’adulte en cas de réponse inadéquate ou
d’intolérance à un ou plusieurs traitements de fond (23/03/2022)

6. Prix et remboursement des présentations disponibles


Coût du traitement :
No CIP Présentation PPTTC

34009 301 748 8 3 SKYRIZI 75 mg (risankizumab), solution injectable, 0,83 ml en seringue préremplie + compresses 2742,74 €
d’alcool (B/2) (laboratoires ABBVIE)

34009 302 281 5 9 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en seringue préremplie (B/1) 2742,74 €
(laboratoires ABBVIE)

34009 302 281 4 2 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en stylo prérempli (B/1) 2742,74 €
(laboratoires ABBVIE)

Taux de remboursement : 65 %.
Ce taux ne tient pas compte des exonérations liées aux conditions particulières de prise en charge de l’assuré
(ALD, invalidité…).

(*) Cf. avis de la CT du 06/11/2019, 07/07/2021, 02/06/2021 et 23/03/2022 consultables sur le site de la HAS : https://www.
has-sante.fr/jcms/fc_2874832/fr/industriels.
(**) Cf. RCP : Accueil - ANSM (sante.fr) (Medicines | European Medicines Agency) (europa.eu).
Base de données publique des médicaments : http://www.medicaments.gouv.fr.
Adresser toute remarque ou demande d’information complémentaire à la Haute Autorité de santé, DEAI,
5, avenue du Stade-de-France, 93218 Saint-Denis La Plaine Cedex.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 6 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics

NOR : SPRS2316029A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies ;
Vu l’avis de la commission de la transparence du 23 mars 2022 ;
Considérant qu’en application de l’article L. 5123-2 du code de la santé publique, l’inscription d’un médicament
sur la liste des spécialités agréées à l’usage des collectivités et divers services publics mentionnée au même
article L. 5123-2 « peut, au vu des exigences de qualité et de sécurité des soins mettant en œuvre ce médicament,
énoncées le cas échéant par la commission prévue à l’article L. 5123-3 [commission de la transparence], être
assortie de conditions concernant la qualification ou la compétence des prescripteurs, l’environnement technique ou
l’organisation de ces soins et d’un dispositif de suivi des patients traités » ;
Considérant que, dans son avis du 23 mars 2022 précité, la commission de la transparence, compte tenu du
risque potentiel rare mais grave de réactions systémiques à l’injection incluant des réactions anaphylactiques avec
le SKYRIZI® par voie sous-cutanée mais aussi avec les autres traitements de fond biologiques, recommande que la
première injection sous-cutanée de ce médicament soit réalisée dans une structure de soins adaptée. La commission
de la transparence rappelle également qu’il est important de prendre en charge les facteurs de risque
cardiovasculaires compte tenu du risque cardiovasculaire majoré dans les rhumatismes inflammatoires chroniques ;
Considérant que les ministres compétents ont décidé de suivre ces recommandations de la commission de la
transparence et donc de prévoir, pour les motifs susvisés retenus par la commission, notamment des spécificités de
la prise en charge de cette maladie rare, et sur le fondement des dispositions précitées de l’article L. 5123-2 du code
de la santé publique, que l’inscription de l’indication concernée de la spécialité SKYRIZI® sur la liste des
spécialités agréées à l’usage des collectivités et divers services publics soit assortie des conditions de prescription
susmentionnées et par ailleurs rappelées dans l’annexe au présent arrêté,

Arrêtent :
Art. 1er. – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 6 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice La sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH H. MONASSE
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 21 sur 145

Le ministre de l’économie, des finances


et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(Extension d’indication)
La prise en charge des spécialités ci-dessous est étendue à l’indication suivante :
– seul ou en association avec le méthotrexate (MTX), dans le traitement du rhumatisme psoriasique actif chez
l’adulte ayant présenté une réponse inadéquate ou une intolérance à un ou plusieurs traitements de fond
antirhumatismaux (DMARD).
En outre, compte tenu du risque potentiel rare mais grave de réactions systémiques à l’injection incluant des
réactions anaphylactiques avec le SKYRIZI® par voie sous-cutanée mais aussi avec les autres traitements de fond
biologiques, la prise en charge de la spécialité, dans cette indication, est subordonnée au fait que la première
injection sous-cutanée de ce médicament soit réalisée dans une structure de soins adaptée.
Code CIP Présentation

34009 302 281 5 9 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en seringue préremplie (B/1) (laboratoires ABBVIE)

34009 302 281 4 2 SKYRIZI 150 mg (risankizumab), solution injectable, 1 ml (150 mg/ml) en stylo prérempli (B/1) (laboratoires ABBVIE)

34009 301 748 8 3 SKYRIZI 75 mg (risankizumab), solution injectable, 0,83 ml en seringue préremplie + compresses d’alcool (B/2) (laboratoires ABBVIE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315305A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(90 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

AROMASINE 25 mg (exemestane), AROMASINE 25 mg (exemestane),


34009 490 037 5 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­ 34009 490 037 5 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

AROMASINE 25 mg (exemestane), AROMASINE 25 mg (exemestane),


34009 490 007 8 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­ 34009 490 007 8 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

AVODART 0,5 mg (dutastéride), cap­ AVODART 0,5 mg (dutastéride), cap­


34009 490 025 9 7 sules molles (B/30) (Laboratoires 34009 490 025 9 7 sules molles (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BECOTIDE 250 microgrammes/dose BECOTIDE 250 microgrammes/dose


(béclométasone), solution pour (béclométasone), solution pour
34009 490 035 8 7 inhalation, 200 doses en flacon 34009 490 035 8 7 inhalation, 200 doses en flacon
pressurisé avec embout buccal pressurisé avec embout buccal
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI


(calcium, cholécalciférol), granulés (calcium, cholécalciférol), granulés
34009 490 028 5 6 effervescents pour solution buvable 34009 490 028 5 6 effervescents pour solution buvable
en sachet (B/30) (Laboratoires en sachet (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI


(calcium, cholécalciférol), granulés (calcium, cholécalciférol), granulés
34009 490 028 6 3 effervescents pour solution buvable 34009 490 028 6 3 effervescents pour solution buvable
en sachet (B/90) (Laboratoires en sachet (B/90) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 041 9 5 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 041 9 5
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 042 0 1 (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 042 0 1
(B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

CHIBRO-PROSCAR 5 mg (finastéride), CHIBRO-PROSCAR 5 mg (finastéride),


34009 490 024 0 5 comprimés pelliculés (B/28) (Labo­ 34009 490 024 0 5 comprimés pelliculés (B/28) (Labo­
ratoires MEDIWIN LIMITED) ratoires DIFARMED S.L)

CLOBEX 500 microgrammes/g (pro­ CLOBEX 500 microgrammes/g (pro­


pionate de clobétasol), sham­ pionate de clobétasol), sham­
34009 490 019 1 0 pooing, 125 ml en flacon 34009 490 019 1 0 pooing, 125 ml en flacon
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

CORDARONE 200 mg (chlorhydrate CORDARONE 200 mg (chlorhydrate


34009 490 008 2 1 d’amiodarone), comprimés séca­ 34009 490 008 2 1 d’amiodarone), comprimés séca­
bles (B/30) (Laboratoires MEDIWIN bles (B/30) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

COUMADINE 5 mg (warfarine COUMADINE 5 mg (warfarine


sodique), comprimés sécables sodique), comprimés sécables
34009 490 023 1 3 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 023 1 3
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril,


34009 490 001 2 8 amlodipine), comprimés (B/30) 34009 490 001 2 8 amlodipine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril,


34009 490 001 3 5 amlodipine), comprimés (B/90) 34009 490 001 3 5 amlodipine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril,


amlodipine), comprimés en pilulier amlodipine), comprimés en pilulier
34009 490 040 8 9 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 040 8 9
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril,


34009 490 040 9 6 amlodipine), comprimés en pilu­ 34009 490 040 9 6 amlodipine), comprimés en pilu­
liers (B/90) (Laboratoires MEDIWIN liers (B/90) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril,


34009 490 000 6 7 amlodipine), comprimés (B/30) 34009 490 000 6 7 amlodipine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril,


34009 490 000 7 4 amlodipine), comprimés (B/90) 34009 490 000 7 4 amlodipine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril,


amlodipine), comprimés en pilulier amlodipine), comprimés en pilulier
34009 490 040 5 8 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 040 5 8
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril,


amlodipine), comprimés en pilulier amlodipine), comprimés en pilulier
34009 490 040 6 5 (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 040 6 5
(B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril,


34009 490 001 6 6 amlodipine), comprimés (B/30) 34009 490 001 6 6 amlodipine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril,


34009 490 001 5 9 amlodipine), comprimés (B/90) 34009 490 001 5 9 amlodipine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril,


34009 490 000 8 1 amlodipine), comprimés (B/30) 34009 490 000 8 1 amlodipine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril,


34009 490 000 9 8 amlodipine), comprimés (B/90) 34009 490 000 9 8 amlodipine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

DALACINE 300 mg (clindamycine DALACINE 300 mg (clindamycine


34009 490 032 9 7 hydraté), gélules (B/16) (Laboratoi­ 34009 490 032 9 7 hydraté), gélules (B/16) (Laboratoi­
res MEDIWIN LIMITED) res DIFARMED S.L)

DECAPEPTYL LP 11,25 mg (triptoré­ DECAPEPTYL LP 11,25 mg (triptoré­


line), poudre et solvant pour sus­ line), poudre et solvant pour sus­
pension injectable (IM) forme à pension injectable (IM) forme à
libération prolongée sur 3 mois, libération prolongée sur 3 mois,
34009 490 039 3 8 4 ml de poudre en flacon + 2 ml de 34009 490 039 3 8 4 ml de poudre en flacon + 2 ml de
solvant en ampoule + 1 seringue + 3 solvant en ampoule + 1 seringue + 3
aiguilles (B/1) (Laboratoires MEDI­ aiguilles (B/1) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­ DEPAKINE CHRONO 500 mg (val­


proate de sodium), comprimés pel­ proate de sodium), comprimés pel­
34009 490 006 1 6 liculés sécables à libération 34009 490 006 1 6 liculés sécables à libération
prolongée en tube (B/30) (Labora­ prolongée en tube (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

EZETROL 10 mg (ézétimibe), compri­ EZETROL 10 mg (ézétimibe), compri­


34009 490 030 8 2 més (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 030 8 2 més (B/90) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

FEMARA 2,5 mg (létrozole), compri­ FEMARA 2,5 mg (létrozole), compri­


34009 490 021 3 9 més pelliculés (B/30) (Laboratoires 34009 490 021 3 9 més pelliculés (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

GELTIM LP 1 mg/g (timolol), gel oph­ GELTIM LP 1 mg/g (timolol), gel


34009 490 033 6 5 talmique en récipient unidose (B/30) 34009 490 033 6 5 ophtalmique en récipient unidose
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 026 0 3 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 026 0 3
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 026 2 7 (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 026 2 7
(B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

GRANOCYTE 34 millions UI/ML (léno­ GRANOCYTE 34 millions UI/ML (léno­


grastim), poudre et solvant pour grastim), poudre et solvant pour
solution injectable / perfusion, pou­ solution injectable / perfusion,
34009 490 002 8 9 dre en flacon + 1 ml de solvant en 34009 490 002 8 9 poudre en flacon + 1 ml de solvant
seringue préremplie + aiguilles (B/1) en seringue préremplie + aiguilles
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/1) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de


34009 490 031 0 5 midodrine), comprimés (B/30) 34009 490 031 0 5 midodrine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de


34009 490 022 9 0 midodrine), comprimés (B/30) 34009 490 022 9 0 midodrine), comprimés (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de


34009 490 031 1 2 midodrine), comprimés (B/90) 34009 490 031 1 2 midodrine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de


34009 490 023 0 6 midodrine), comprimés (B/90) 34009 490 023 0 6 midodrine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

HYPERIUM 1 mg (rilménidine), com­ HYPERIUM 1 mg (rilménidine), com­


34009 490 024 1 2 primés (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 024 1 2 primés (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

HYPERIUM 1 mg (rilménidine), com­ HYPERIUM 1 mg (rilménidine), com­


34009 490 024 2 9 primés (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 024 2 9 primés (B/90) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, sim­ INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, sim­


34009 490 029 3 1 vastatine), comprimés (B/30) (Labo­ 34009 490 029 3 1 vastatine), comprimés (B/30)
ratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, sim­ INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, sim­


34009 490 029 4 8 vastatine), comprimés (B/90) (Labo­ 34009 490 029 4 8 vastatine), comprimés (B/90)
ratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, sim­ INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, sim­


34009 490 029 5 5 vastatine), comprimés (B/30) (Labo­ 34009 490 029 5 5 vastatine), comprimés (B/30)
ratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, sim­ INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, sim­


34009 490 029 6 2 vastatine), comprimés (B/90) (Labo­ 34009 490 029 6 2 vastatine), comprimés (B/90)
ratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique INIPOMP 20 mg (pantoprazole


34009 490 018 6 6 sesquihydraté), comprimés enrobés 34009 490 018 6 6 sodique sesquihydraté), compri­
gastro-résistants (B/14) (Laboratoi­ més enrobés gastro-résistants
res MEDIWIN LIMITED) (B/14) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique INIPOMP 20 mg (pantoprazole


sesquihydraté), comprimés enrobés sodique sesquihydraté), compri­
34009 490 018 7 3 gastro-résistants (B/28) (Laboratoi­ 34009 490 018 7 3 més enrobés gastro-résistants
res MEDIWIN LIMITED) (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique INIPOMP 40 mg (pantoprazole


sesquihydraté), comprimés enrobés sodique sesquihydraté), compri­
34009 490 018 8 0 gastro-résistants (B/14) (Laboratoi­ 34009 490 018 8 0 més enrobés gastro-résistants
res MEDIWIN LIMITED) (B/14) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique INIPOMP 40 mg (pantoprazole


sesquihydraté), comprimés enrobés sodique sesquihydraté), compri­
34009 490 019 0 3 gastro-résistants (B/28) (Laboratoi­ 34009 490 019 0 3 més enrobés gastro-résistants
res MEDIWIN LIMITED) (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

IXPRIM 37,5 mg/325 mg (tramadol, IXPRIM 37,5 mg/325 mg (tramadol,


34009 490 035 7 0 paracétamol), comprimés pelliculés 34009 490 035 7 0 paracétamol), comprimés pelliculés
(B/20) (Laboratoires MEDIWIN (B/20) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

KAYEXALATE (polystyrène sulfonate KAYEXALATE (polystyrène sulfonate


de sodium), poudre pour suspen­ de sodium), poudre pour suspen­
34009 490 030 5 1 sion orale et rectale en flacon 34009 490 030 5 1 sion orale et rectale en flacon
(454 g) (Laboratoires MEDIWIN (454 g) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

KETODERM 2 % (kétoconazole), KETODERM 2 % (kétoconazole),


34009 490 021 6 0 crème, 15 g en tube (Laboratoires 34009 490 021 6 0 crème, 15 g en tube (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

MONURIL 3 g (fosfomycine trométa­ MONURIL 3 g (fosfomycine trométa­


mol), granules pour solution mol), granules pour solution
34009 490 005 2 4 buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­ 34009 490 005 2 4 buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­
res MEDIWIN LIMITED) res DIFARMED S.L)

NOZINAN 100 mg (lévomépromazine), NOZINAN 100 mg (lévomépromazine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 029 9 3 (B/20) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 029 9 3
(B/20) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

NOZINAN 25 mg (lévomépromazine), NOZINAN 25 mg (lévomépromazine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 490 029 8 6 (B/20) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 029 8 6
(B/20) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


34009 490 041 5 7 stérolique de Serenoa repens), 34009 490 041 5 7 stérolique de Serenoa repens),
gélules (B/180) (Laboratoires MEDI­ gélules (B/180) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


stérolique de Serenoa repens), stérolique de Serenoa repens),
34009 490 005 7 9 gélules (B/180) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 005 7 9 gélules (B/180) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


34009 490 095 3 4 stérolique de Serenoa repens), 34009 490 095 3 4 stérolique de Serenoa repens),
gélules (B/180) (Laboratoires MEDI­ gélules (B/180) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


stérolique de Serenoa repens), stérolique de Serenoa repens),
34009 490 041 4 0 gélules (B/60) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 041 4 0 gélules (B/60) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


34009 490 005 8 6 stérolique de Serenoa repens), 34009 490 005 8 6 stérolique de Serenoa repens),
gélules (B/60) (Laboratoires MEDI­ gélules (B/60) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


stérolique de Serenoa repens), stérolique de Serenoa repens),
34009 490 051 6 1 gélules (B/60) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 051 6 1 gélules (B/60) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido PERMIXON 160 mg (extrait lipido


stérolique de Serenoa repens), stérolique de Serenoa repens),
34009 490 232 0 2 gélules sous plaquettes thermofor­ 34009 490 232 0 2 gélules sous plaquettes thermofor­
mées (B/60) (Laboratoires MEDIWIN mées (B/60) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

QVAR AUTOHALER 100 microgram­ QVAR AUTOHALER 100 microgram­


mes/dose (dipropionate de béclo­ mes/dose (dipropionate de béclo­
métasone), solution pour métasone), solution pour
34009 490 004 2 5 inhalation, 200 doses en flacon 34009 490 004 2 5 inhalation, 200 doses en flacon
pressurisé avec embout buccal et pressurisé avec embout buccal et
valve doseuse (Laboratoires MEDI­ valve doseuse (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

SEBIPROX 1,5 % (ciclopirox olamine), SEBIPROX 1,5 % (ciclopirox olamine),


34009 490 005 9 3 shampooing, 100 ml en flacon 34009 490 005 9 3 shampooing, 100 ml en flacon
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

SEROPLEX 10 mg (escitalopram), SEROPLEX 10 mg (escitalopram),


34009 490 006 5 4 comprimés pelliculés sécables 34009 490 006 5 4 comprimés pelliculés sécables
(B/28) (Laboratoires MEDIWIN (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

SINGULAIR 10 mg (montélukast SINGULAIR 10 mg (montélukast


sodique), comprimés pelliculés sodique), comprimés pelliculés
34009 490 003 4 0 (B/28) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 003 4 0
(B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

SINGULAIR 5 mg (montélukast SINGULAIR 5 mg (montélukast


34009 490 003 3 3 sodique), comprimés à croquer 34009 490 003 3 3 sodique), comprimés à croquer
(B/28) (Laboratoires MEDIWIN (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique


trihydratée), comprimés pelliculés trihydratée), comprimés pelliculés
34009 490 211 3 0 (B/28) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 211 3 0
(B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique


34009 490 007 6 0 trihydratée), comprimés pelliculés 34009 490 007 6 0 trihydratée), comprimés pelliculés
(B/90) (Laboratoires MEDIWIN (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébi­ TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébi­


volol), comprimés quadrisécables volol), comprimés quadrisécables
34009 490 016 7 5 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 016 7 5
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébi­ TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébi­


34009 490 016 8 2 volol), comprimés quadrisécables 34009 490 016 8 2 volol), comprimés quadrisécables
(B/90) (Laboratoires MEDIWIN (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivo­ TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivo­


lol, hydrochlorothiazide), compri­ lol, hydrochlorothiazide), compri­
34009 490 023 8 2 més pelliculés (B/30) (Laboratoires 34009 490 023 8 2 més pelliculés (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivo­ TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivo­


34009 490 023 9 9 lol, hydrochlorothiazide), compri­ 34009 490 023 9 9 lol, hydrochlorothiazide), compri­
més pelliculés (B/90) (Laboratoires més pelliculés (B/90) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol,


hydrochlorothiazide), comprimés hydrochlorothiazide), comprimés
34009 490 023 6 8 pelliculés (B/30) (Laboratoires 34009 490 023 6 8 pelliculés (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol,


hydrochlorothiazide), comprimés hydrochlorothiazide), comprimés
34009 490 023 7 5 pelliculés (B/90) (Laboratoires 34009 490 023 7 5 pelliculés (B/90) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés


34009 490 022 4 5 sécables (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 022 4 5 sécables (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés


34009 490 022 5 2 sécables (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 022 5 2 sécables (B/90) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés


34009 490 022 2 1 sécables (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 022 2 1 sécables (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés


34009 490 022 3 8 sécables (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 022 3 8 sécables (B/90) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés


34009 490 021 7 7 sécables (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 021 7 7 sécables (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés


34009 490 021 8 4 sécables (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 021 8 4 sécables (B/90) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

UN-ALFA 0,25 microgramme (alfacal­ UN-ALFA 0,25 microgramme (alfacal­


34009 490 033 3 4 cidol), capsule orale (B/30) (Labora­ 34009 490 033 3 4 cidol), capsule orale (B/30) (Labo­
toires MEDIWIN LIMITED) ratoires DIFARMED S.L)

UN-ALFA 1 microgramme (alfacalci­ UN-ALFA 1 microgramme (alfacalci­


34009 490 033 4 1 dol), capsule orale (B/30) (Labora­ 34009 490 033 4 1 dol), capsule orale (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

VENTOLINE 100 microgrammes/dose VENTOLINE 100 microgrammes/dose


(salbutamol), suspension pour (salbutamol), suspension pour
inhalation, 200 doses en flacon inhalation, 200 doses en flacon
34009 490 032 7 3 pressurisé avec valve doseuse et 34009 490 032 7 3 pressurisé avec valve doseuse et
embout buccal (Laboratoires MEDI­ embout buccal (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

VENTOLINE 100 microgrammes/dose VENTOLINE 100 microgrammes/dose


(sulfate de salbutamol), suspension (sulfate de salbutamol), suspension
34009 490 014 5 3 pour inhalation en flacon pressurisé 34009 490 014 5 3 pour inhalation en flacon pressurisé
(200 doses) avec valve doseuse et (200 doses) avec valve doseuse et
embout buccal (Laboratoires MEDI­ embout buccal (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

VOLTARENE LP 75 mg (diclofénac de VOLTARENE LP 75 mg (diclofénac de


sodium), comprimés enrobés à sodium), comprimés enrobés à
34009 490 005 3 1 libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 490 005 3 1 libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires MEDIWIN LIMITED) ratoires DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 22 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­ XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’al­


fuzosine), comprimés à libération fuzosine), comprimés à libération
34009 490 128 9 3 prolongée sous plaquettes thermo­ 34009 490 128 9 3 prolongée sous plaquettes thermo­
formées (B/30) (Laboratoires MEDI­ formées (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine),


comprimés à libération prolongée comprimés à libération prolongée
34009 490 020 2 3 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 020 2 3
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine),


comprimés à libération prolongée comprimés à libération prolongée
34009 490 020 4 7 (B/60) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 020 4 7
(B/60) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine),


comprimés à libération prolongée comprimés à libération prolongée
34009 490 020 5 4 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 020 5 4
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine),


comprimés à libération prolongée comprimés à libération prolongée
34009 490 020 6 1 (B/60) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 020 6 1
(B/60) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)

XEROQUEL LP 50 mg (quétiapine), XEROQUEL LP 50 mg (quétiapine),


comprimés à libération prolongée comprimés à libération prolongée
34009 490 021 2 2 (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 021 2 2
(B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
LIMITED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315306A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(90 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 490 037 5 4 AROMASINE 25 mg (exemestane), comprimés 34009 490 037 5 4 AROMASINE 25 mg (exemestane), comprimés
enrobés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) enrobés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

AROMASINE 25 mg (exemestane), comprimés AROMASINE 25 mg (exemestane), comprimés


34009 490 007 8 4 enrobés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 007 8 4 enrobés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 025 9 7 AVODART 0,5 mg (dutastéride), capsules molles 34009 490 025 9 7 AVODART 0,5 mg (dutastéride), capsules molles
(B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BECOTIDE 250 microgrammes/dose (béclométa­ BECOTIDE 250 microgrammes/dose (béclométa­


34009 490 035 8 7 sone), solution pour inhalation, 200 doses en 34009 490 035 8 7 sone), solution pour inhalation, 200 doses en
flacon pressurisé avec embout buccal (Laboratoi­ flacon pressurisé avec embout buccal (Labora­
res MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI (calcium, CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI (calcium,
cholécalciférol), granulés effervescents pour cholécalciférol), granulés effervescents pour
34009 490 028 5 6 solution buvable en sachet (B/30) (Laboratoires 34009 490 028 5 6 solution buvable en sachet (B/30) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI (calcium, CACIT VITAMINE D3 1 000 mg/880 UI (calcium,
cholécalciférol), granulés effervescents pour cholécalciférol), granulés effervescents pour
34009 490 028 6 3 solution buvable en sachet (B/90) (Laboratoires 34009 490 028 6 3 solution buvable en sachet (B/90) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), comprimés pelli­ CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), comprimés pelli­
34009 490 041 9 5 culés sécables (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 041 9 5 culés sécables (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), comprimés pelli­ CARDENSIEL 2,5 mg (bisoprolol), comprimés pelli­
34009 490 042 0 1 culés sécables (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 042 0 1 culés sécables (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

CHIBRO-PROSCAR 5 mg (finastéride), comprimés CHIBRO-PROSCAR 5 mg (finastéride), comprimés


34009 490 024 0 5 pelliculés (B/28) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 024 0 5 pelliculés (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

CLOBEX 500 microgrammes/g (propionate de clo­ CLOBEX 500 microgrammes/g (propionate de clo­
34009 490 019 1 0 bétasol), shampooing, 125 ml en flacon (Labora­ 34009 490 019 1 0 bétasol), shampooing, 125 ml en flacon (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

CORDARONE 200 mg (chlorhydrate d’amiodarone), CORDARONE 200 mg (chlorhydrate d’amiodarone),


34009 490 008 2 1 comprimés sécables (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 008 2 1 comprimés sécables (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

34009 490 023 1 3 COUMADINE 5 mg (warfarine sodique), comprimés 34009 490 023 1 3 COUMADINE 5 mg (warfarine sodique), comprimés
sécables (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) sécables (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 001 2 8 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 001 2 8 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 001 3 5 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 001 3 5 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 040 8 9 comprimés en pilulier (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 040 8 9 comprimés en pilulier (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 040 9 6 comprimés en piluliers (B/90) (Laboratoires 34009 490 040 9 6 comprimés en piluliers (B/90) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 000 6 7 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 000 6 7 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 000 7 4 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 000 7 4 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 040 5 8 comprimés en pilulier (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 040 5 8 comprimés en pilulier (B/30) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 10 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 040 6 5 comprimés en pilulier (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 040 6 5 comprimés en pilulier (B/90) (Laboratoires
WIN LIMITED) DIFARMED S.L)

COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 001 6 6 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 001 6 6 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 5 mg/10 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 001 5 9 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 001 5 9 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 000 8 1 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 000 8 1 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, amlodipine), COVERAM 5 mg/5 mg (périndopril, amlodipine),


34009 490 000 9 8 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 000 9 8 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

DALACINE 300 mg (clindamycine hydraté), gélules DALACINE 300 mg (clindamycine hydraté), gélules
34009 490 032 9 7 (B/16) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 032 9 7 (B/16) (Laboratoires DIFARMED S.L)

DECAPEPTYL LP 11,25 mg (triptoréline), poudre et DECAPEPTYL LP 11,25 mg (triptoréline), poudre et


solvant pour suspension injectable (IM) forme à solvant pour suspension injectable (IM) forme à
libération prolongée sur 3 mois, 4 ml de poudre libération prolongée sur 3 mois, 4 ml de poudre
34009 490 039 3 8 en flacon + 2 ml de solvant en ampoule + 1 34009 490 039 3 8 en flacon + 2 ml de solvant en ampoule + 1
seringue + 3 aiguilles (B/1) (Laboratoires MEDI­ seringue + 3 aiguilles (B/1) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

DEPAKINE CHRONO 500 mg (valproate de sodium), DEPAKINE CHRONO 500 mg (valproate de sodium),
34009 490 006 1 6 comprimés pelliculés sécables à libération pro­ 34009 490 006 1 6 comprimés pelliculés sécables à libération pro­
longée en tube (B/30) (Laboratoires MEDIWIN longée en tube (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

EZETROL 10 mg (ézétimibe), comprimés (B/90) EZETROL 10 mg (ézétimibe), comprimés (B/90)


34009 490 030 8 2 (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 030 8 2 (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 021 3 9 FEMARA 2,5 mg (létrozole), comprimés pelliculés 34009 490 021 3 9 FEMARA 2,5 mg (létrozole), comprimés pelliculés
(B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GELTIM LP 1 mg/g (timolol), gel ophtalmique en GELTIM LP 1 mg/g (timolol), gel ophtalmique en
34009 490 033 6 5 récipient unidose (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 033 6 5 récipient unidose (B/30) (Laboratoires DIFARMED
LIMITED) S.L)

GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), comprimés GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), comprimés


34009 490 026 0 3 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 026 0 3 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), comprimés GLUCOPHAGE 1000 mg (metformine), comprimés


34009 490 026 2 7 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 026 2 7 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

GRANOCYTE 34 millions UI/ML (lénograstim), pou­ GRANOCYTE 34 millions UI/ML (lénograstim), pou­
dre et solvant pour solution injectable / perfusion, dre et solvant pour solution injectable / perfusion,
34009 490 002 8 9 poudre en flacon + 1 ml de solvant en seringue 34009 490 002 8 9 poudre en flacon + 1 ml de solvant en seringue
préremplie + aiguilles (B/1) (Laboratoires MEDI­ préremplie + aiguilles (B/1) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

34009 490 031 0 5 GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine), com­ 34009 490 031 0 5 GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine),
primés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine), com­ GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine),


34009 490 022 9 0 primés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 022 9 0 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine), com­ GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine),


34009 490 031 1 2 primés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 031 1 2 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 023 0 6 GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine), com­ 34009 490 023 0 6 GUTRON 2,5 mg (chlorhydrate de midodrine),
primés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)

HYPERIUM 1 mg (rilménidine), comprimés (B/30) HYPERIUM 1 mg (rilménidine), comprimés (B/30)


34009 490 024 1 2 (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 024 1 2 (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 024 2 9 HYPERIUM 1 mg (rilménidine), comprimés (B/90) 34009 490 024 2 9 HYPERIUM 1 mg (rilménidine), comprimés (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, simvastatine), INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, simvastatine),


34009 490 029 3 1 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 029 3 1 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, simvastatine), INEGY 10 mg/20 mg (ézétimibe, simvastatine),


34009 490 029 4 8 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 029 4 8 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, simvastatine), INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, simvastatine),


34009 490 029 5 5 comprimés (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 029 5 5 comprimés (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, simvastatine), INEGY 10 mg/40 mg (ézétimibe, simvastatine),


34009 490 029 6 2 comprimés (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 029 6 2 comprimés (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihy­ INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihy­


34009 490 018 6 6 draté), comprimés enrobés gastro-résistants 34009 490 018 6 6 draté), comprimés enrobés gastro-résistants
(B/14) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/14) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihy­ INIPOMP 20 mg (pantoprazole sodique sesquihy­


34009 490 018 7 3 draté), comprimés enrobés gastro-résistants 34009 490 018 7 3 draté), comprimés enrobés gastro-résistants
(B/28) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihy­ INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihy­


34009 490 018 8 0 draté), comprimés enrobés gastro-résistants 34009 490 018 8 0 draté), comprimés enrobés gastro-résistants
(B/14) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/14) (Laboratoires DIFARMED S.L)

INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihy­ INIPOMP 40 mg (pantoprazole sodique sesquihy­


34009 490 019 0 3 draté), comprimés enrobés gastro-résistants 34009 490 019 0 3 draté), comprimés enrobés gastro-résistants
(B/28) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

IXPRIM 37,5 mg/325 mg (tramadol, paracétamol), IXPRIM 37,5 mg/325 mg (tramadol, paracétamol),
34009 490 035 7 0 comprimés pelliculés (B/20) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 035 7 0 comprimés pelliculés (B/20) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

KAYEXALATE (polystyrène sulfonate de sodium), KAYEXALATE (polystyrène sulfonate de sodium),


34009 490 030 5 1 poudre pour suspension orale et rectale en flacon 34009 490 030 5 1 poudre pour suspension orale et rectale en flacon
(454 g) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (454 g) (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 021 6 0 KETODERM 2 % (kétoconazole), crème, 15 g en tube 34009 490 021 6 0 KETODERM 2 % (kétoconazole), crème, 15 g en tube
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

MONURIL 3 g (fosfomycine trométamol), granules MONURIL 3 g (fosfomycine trométamol), granules


34009 490 005 2 4 pour solution buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­ 34009 490 005 2 4 pour solution buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­
res MEDIWIN LIMITED) res DIFARMED S.L)

NOZINAN 100 mg (lévomépromazine), comprimés NOZINAN 100 mg (lévomépromazine), comprimés


34009 490 029 9 3 pelliculés sécables (B/20) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 029 9 3 pelliculés sécables (B/20) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

NOZINAN 25 mg (lévomépromazine), comprimés NOZINAN 25 mg (lévomépromazine), comprimés


34009 490 029 8 6 pelliculés sécables (B/20) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 029 8 6 pelliculés sécables (B/20) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 041 5 7 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires 34009 490 041 5 7 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 005 7 9 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires 34009 490 005 7 9 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 095 3 4 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires 34009 490 095 3 4 Serenoa repens), gélules (B/180) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 041 4 0 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires 34009 490 041 4 0 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 005 8 6 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires 34009 490 005 8 6 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
34009 490 051 6 1 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires 34009 490 051 6 1 Serenoa repens), gélules (B/60) (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)

PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de PERMIXON 160 mg (extrait lipido stérolique de
Serenoa repens), gélules sous plaquettes ther­ Serenoa repens), gélules sous plaquettes ther­
34009 490 232 0 2 moformées (B/60) (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 232 0 2
moformées (B/60) (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

QVAR AUTOHALER 100 microgrammes/dose QVAR AUTOHALER 100 microgrammes/dose


(dipropionate de béclométasone), solution pour (dipropionate de béclométasone), solution pour
34009 490 004 2 5 inhalation, 200 doses en flacon pressurisé avec 34009 490 004 2 5 inhalation, 200 doses en flacon pressurisé avec
embout buccal et valve doseuse (Laboratoires embout buccal et valve doseuse (Laboratoires
MEDIWIN LIMITED) DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

SEBIPROX 1,5 % (ciclopirox olamine), shampooing, SEBIPROX 1,5 % (ciclopirox olamine), shampooing,
34009 490 005 9 3 100 ml en flacon (Laboratoires MEDIWIN LIMI­ 34009 490 005 9 3 100 ml en flacon (Laboratoires DIFARMED S.L)
TED)

SEROPLEX 10 mg (escitalopram), comprimés pelli­ SEROPLEX 10 mg (escitalopram), comprimés pelli­


34009 490 006 5 4 culés sécables (B/28) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 006 5 4 culés sécables (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

SINGULAIR 10 mg (montélukast sodique), compri­ SINGULAIR 10 mg (montélukast sodique), compri­


34009 490 003 4 0 més pelliculés (B/28) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 003 4 0 més pelliculés (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.
LIMITED) L)

SINGULAIR 5 mg (montélukast sodique), comprimés SINGULAIR 5 mg (montélukast sodique), comprimés


34009 490 003 3 3 à croquer (B/28) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 003 3 3 à croquer (B/28) (Laboratoires DIFARMED S.L)

TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique trihydratée), TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique trihydratée),


34009 490 211 3 0 comprimés pelliculés (B/28) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 211 3 0 comprimés pelliculés (B/28) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique trihydratée), TAHOR 10 mg (atorvastatine calcique trihydratée),


34009 490 007 6 0 comprimés pelliculés (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 007 6 0 comprimés pelliculés (B/90) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébivolol), compri­ TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébivolol), compri­


34009 490 016 7 5 més quadrisécables (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 016 7 5 més quadrisécables (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébivolol), compri­ TEMERIT 5 mg (chlorhydrate de nébivolol), compri­


34009 490 016 8 2 més quadrisécables (B/90) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 016 8 2 més quadrisécables (B/90) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlo­ TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlo­


34009 490 023 8 2 rothiazide), comprimés pelliculés (B/30) (Labora­ 34009 490 023 8 2 rothiazide), comprimés pelliculés (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlo­ TEMERITDUO 5 mg/12,5 mg (nébivolol, hydrochlo­


34009 490 023 9 9 rothiazide), comprimés pelliculés (B/90) (Labora­ 34009 490 023 9 9 rothiazide), comprimés pelliculés (B/90) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochloro­ TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochloro­


34009 490 023 6 8 thiazide), comprimés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 490 023 6 8 thiazide), comprimés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MEDIWIN LIMITED) res DIFARMED S.L)

TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochloro­ TEMERITDUO 5 mg/25 mg (nébivolol, hydrochloro­


34009 490 023 7 5 thiazide), comprimés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 490 023 7 5 thiazide), comprimés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res MEDIWIN LIMITED) res DIFARMED S.L)

34009 490 022 4 5 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés sécables 34009 490 022 4 5 TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés sécables
(B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés sécables TRIATEC 10 mg (ramipril), comprimés sécables


34009 490 022 5 2 (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 022 5 2 (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 022 2 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés sécables 34009 490 022 2 1 TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés sécables
(B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés sécables TRIATEC 2,5 mg (ramipril), comprimés sécables
34009 490 022 3 8 (B/90) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 022 3 8 (B/90) (Laboratoires DIFARMED S.L)

TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés sécables (B/30) TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés sécables (B/30)
34009 490 021 7 7 (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 021 7 7 (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 021 8 4 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés sécables (B/90) 34009 490 021 8 4 TRIATEC 5 mg (ramipril), comprimés sécables (B/90)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

UN-ALFA 0,25 microgramme (alfacalcidol), capsule UN-ALFA 0,25 microgramme (alfacalcidol), capsule
34009 490 033 3 4 orale (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) 34009 490 033 3 4 orale (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

34009 490 033 4 1 UN-ALFA 1 microgramme (alfacalcidol), capsule 34009 490 033 4 1 UN-ALFA 1 microgramme (alfacalcidol), capsule
orale (B/30) (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) orale (B/30) (Laboratoires DIFARMED S.L)

VENTOLINE 100 microgrammes/dose (salbutamol), VENTOLINE 100 microgrammes/dose (salbutamol),


34009 490 032 7 3 suspension pour inhalation, 200 doses en flacon 34009 490 032 7 3 suspension pour inhalation, 200 doses en flacon
pressurisé avec valve doseuse et embout buccal pressurisé avec valve doseuse et embout buccal
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 23 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

VENTOLINE 100 microgrammes/dose (sulfate de VENTOLINE 100 microgrammes/dose (sulfate de


salbutamol), suspension pour inhalation en flacon salbutamol), suspension pour inhalation en flacon
34009 490 014 5 3 pressurisé (200 doses) avec valve doseuse et 34009 490 014 5 3 pressurisé (200 doses) avec valve doseuse et
embout buccal (Laboratoires MEDIWIN LIMITED) embout buccal (Laboratoires DIFARMED S.L)

VOLTARENE LP 75 mg (diclofénac de sodium), VOLTARENE LP 75 mg (diclofénac de sodium),


34009 490 005 3 1 comprimés enrobés à libération prolongée (B/30) 34009 490 005 3 1 comprimés enrobés à libération prolongée (B/30)
(Laboratoires MEDIWIN LIMITED) (Laboratoires DIFARMED S.L)

XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’alfuzosine), XATRAL LP 10 mg (chlorhydrate d’alfuzosine),


comprimés à libération prolongée sous plaquet­ comprimés à libération prolongée sous plaquet­
34009 490 128 9 3 tes thermoformées (B/30) (Laboratoires MEDIWIN 34009 490 128 9 3 tes thermoformées (B/30) (Laboratoires DIFAR­
LIMITED) MED S.L)

XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), comprimés à XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), comprimés à


34009 490 020 2 3 libération prolongée (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 020 2 3 libération prolongée (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), comprimés à XEROQUEL LP 300 mg (quétiapine), comprimés à


34009 490 020 4 7 libération prolongée (B/60) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 020 4 7 libération prolongée (B/60) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), comprimés à XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), comprimés à


34009 490 020 5 4 libération prolongée (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 020 5 4 libération prolongée (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), comprimés à XEROQUEL LP 400 mg (quétiapine), comprimés à


34009 490 020 6 1 libération prolongée (B/60) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 020 6 1 libération prolongée (B/60) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)

XEROQUEL LP 50 mg (quétiapine), comprimés à XEROQUEL LP 50 mg (quétiapine), comprimés à


34009 490 021 2 2 libération prolongée (B/30) (Laboratoires MEDI­ 34009 490 021 2 2 libération prolongée (B/30) (Laboratoires DIFAR­
WIN LIMITED) MED S.L)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315316A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(159 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

AROMASINE 25 mg (exemestane), AROMASINE 25 mg (exemestane),


34009 490 037 5 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­ 34009 490 037 5 4 comprimés enrobés (B/30) (Labora­
toires MEDIWIN LIMITED) toires DIFARMED S.L)

ALGISEDAL (paracétamol, codéïne), ALGISEDAL (paracétamol, codéïne),


34009 333 190 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires 34009 333 190 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

ALLERGODIL 0,05 % (chlorhydrate ALLERGODIL 0,05 % (chlorhydrate


34009 347 672 0 3 d’azélastine), collyre en solution, 34009 347 672 0 3 d’azélastine), collyre en solution,
6 ml en flacon (Laboratoires 6 ml en flacon (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ALLERGODIL 0,127 mg/dose (chlorhy­ ALLERGODIL 0,127 mg/dose (chlorhy­


drate d’azélastine), solution nasale drate d’azélastine), solution nasale
34009 338 305 9 5 pour pulvérisation, 17 ml en flacon 34009 338 305 9 5 pour pulvérisation, 17 ml en flacon
avec pompe doseuse (B/1) (Labora­ avec pompe doseuse (B/1) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALONEST 1,5 mg/ml (chlorhydrate ALONEST 1,5 mg/ml (chlorhydrate


d’azélastine), solution pour pulvéri­ d’azélastine), solution pour pulvéri­
sation nasale, 20 ml dans un flacon sation nasale, 20 ml dans un flacon
34009 301 855 3 7 en verre de 20 ml avec pompe 34009 301 855 3 7 en verre de 20 ml avec pompe
doseuse (Laboratoires MYLAN doseuse (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

ANAUSIN METOCLOPRAMIDE 15 mg, ANAUSIN METOCLOPRAMIDE 15 mg,


34009 329 734 8 4 comprimés à libération prolongée 34009 329 734 8 4 comprimés à libération prolongée
(B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BECLO-RHINO 50 microgrammes/dose BECLO-RHINO 50 microgrammes/­


(dipropionate de béclométasone), dose (dipropionate de béclométa­
34009 341 781 2 2 suspension pour pulvérisation 34009 341 781 2 2 sone), suspension pour
nasale, 100 doses en flacon pulvé­ pulvérisation nasale, 100 doses en
risateur (Laboratoires MYLAN flacon pulvérisateur (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BECLO-RHINO 50 microgrammes/dose BECLO-RHINO 50 microgrammes/­


(dipropionate de béclométasone), dose (dipropionate de béclométa­
34009 341 782 9 0 suspension pour pulvérisation 34009 341 782 9 0 sone), suspension pour
nasale, 200 doses en flacon pulvé­ pulvérisation nasale, 200 doses en
risateur (Laboratoires MYLAN flacon pulvérisateur (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­ BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 314 997 8 7 tion locale, 125 ml en flacon 34009 314 997 8 7 tion locale, 125 ml en flacon
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 301 086 1 1 cutanée (moussante), 125 ml en 34009 301 086 1 1 cutanée (moussante), 125 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN MEDI­ flacon (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETASERC 24 mg (dichlorhydrate de BETASERC 24 mg (dichlorhydrate de


34009 355 647 1 9 bétahistine), comprimés (B/60) 34009 355 647 1 9 bétahistine), comprimés (B/60)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 200 microgrammes (fenta­ BREAKYL 200 microgrammes (fenta­


34009 218 565 3 8 nyl), films orodispersibles (B/28) 34009 218 565 3 8 nyl), films orodispersibles (B/28)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 400 microgrammes (fenta­ BREAKYL 400 microgrammes (fenta­


34009 218 568 2 8 nyl), films orodispersibles (B/10) 34009 218 568 2 8 nyl), films orodispersibles (B/10)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 400 microgrammes (fenta­ BREAKYL 400 microgrammes (fenta­


nyl), films orodispersibles (B/28) nyl), films orodispersibles (B/28)
34009 218 569 9 6 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 218 569 9 6
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BRUFEN 400 mg (ibuprofène), com­ BRUFEN 400 mg (ibuprofène), com­


34009 362 257 0 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 362 257 0 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

CERIS 20 mg (chlorure de trospium), CERIS 20 mg (chlorure de trospium),


34009 351 615 8 1 comprimés enrobés (B/30) (Labora­ 34009 351 615 8 1 comprimés enrobés (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­ CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­


drate de bénazépril, hydrochloro­ drate de bénazépril, hydrochloro­
34009 371 559 6 0 thiazide), comprimés pelliculés 34009 371 559 6 0 thiazide), comprimés pelliculés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­ CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­


drate de bénazépril, hydrochloro­ drate de bénazépril, hydrochloro­
34009 371 561 0 3 thiazide), comprimés pelliculés 34009 371 561 0 3 thiazide), comprimés pelliculés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

CLIMASTON 1 mg/10 mg (estradiol CLIMASTON 1 mg/10 mg (estradiol


34009 352 643 5 0 hémihydraté, dydrogestérone), 34009 352 643 5 0 hémihydraté, dydrogestérone),
comprimés pelliculés (B/28) (Labo­ comprimés pelliculés (B/28) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol


34009 356 603 8 1 hémihydraté, dydrogestérone), 34009 356 603 8 1 hémihydraté, dydrogestérone),
comprimés pelliculés (B/28) (Labo­ comprimés pelliculés (B/28) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLIMASTON 2 mg/10 mg (estradiol, CLIMASTON 2 mg/10 mg (estradiol,


dydrogestérone), comprimés pelli­ dydrogestérone), comprimés pelli­
34009 343 852 4 7 culés, 14 comprimés roses + 14 34009 343 852 4 7 culés, 14 comprimés roses + 14
comprimés jaunes (B/28) (Labora­ comprimés jaunes (B/28) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

COLOFOAM (acétate d’hydrocorti­ COLOFOAM (acétate d’hydrocorti­


sone), mousse rectale, 20 g en sone), mousse rectale, 20 g en
34009 326 061 2 2 flacon pressurisé + applicateur 34009 326 061 2 2 flacon pressurisé + applicateur
doseur (Laboratoires MYLAN doseur (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


gastro-résistantes (flacon/120) les gastro-résistantes (flacon/120)
34009 363 966 5 4 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 363 966 5 4
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


gastro-résistantes (flacon/60) les gastro-résistantes (flacon/60)
34009 363 964 2 5 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 363 964 2 5
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

CREON 25 000 U (pancréatine), gélules CREON 25 000 U (pancréatine), gélu­


34009 363 955 3 4 gastro-résistantes (flacon/60) 34009 363 955 3 4 les gastro-résistantes (flacon/60)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

CREON 35 000 U (pancréatine), gélules CREON 35 000 U (pancréatine), gélu­


34009 301 617 9 1 gastro-résistantes (B/60) (Labora­ 34009 301 617 9 1 les gastro-résistantes (B/60) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CREON 5 000 U (pancréatine), granu­ CREON 5 000 U (pancréatine), granu­


34009 279 136 5 5 lés gastro-résistants, 20 g en flacon 34009 279 136 5 5 lés gastro-résistants, 20 g en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

DERMESTRIL 100 microgrammes/24 DERMESTRIL 100 microgrammes/24


34009 340 903 7 0 heures (estradiol), dispositif trans­ 34009 340 903 7 0 heures (estradiol), dispositif trans­
dermique en sachets (B/8) (Labora­ dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL 25 microgrammes/24 DERMESTRIL 25 microgrammes/24


heures (estradiol), dispositif trans­ heures (estradiol), dispositif trans­
34009 340 906 6 0 dermique en sachets (B/8) (Labora­ 34009 340 906 6 0 dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL 50 microgrammes/24 DERMESTRIL 50 microgrammes/24


heures (estradiol), dispositif trans­ heures (estradiol), dispositif trans­
34009 340 904 3 1 dermique en sachets (B/8) (Labora­ 34009 340 904 3 1 dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL SEPTEM 25 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 25 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 393 9 6 draté), dispositif transdermique en 34009 352 393 9 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DERMESTRIL SEPTEM 50 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 50 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 391 6 7 draté), dispositif transdermique en 34009 352 391 6 7 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

DERMESTRIL SEPTEM 75 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 75 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 395 1 8 draté), dispositif transdermique en 34009 352 395 1 8 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DICETEL 100 mg (bromure de pinavé­ DICETEL 100 mg (bromure de pinavé­


rium), comprimés pelliculés (B/30) rium), comprimés pelliculés (B/30)
34009 338 762 0 3 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 338 762 0 3
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

DICETEL 50 mg (bromure de pinave­ DICETEL 50 mg (bromure de pinave­


34009 327 238 3 6 rium), comprimés pelliculés (B/20) 34009 327 238 3 6 rium), comprimés pelliculés (B/20)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

DISCOTRINE 10 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 10 mg/24 heures (trini­


trine), dispositif transdermique en trine), dispositif transdermique en
34009 332 488 4 0 sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 332 488 4 0 sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DISCOTRINE 15 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 15 mg/24 heures (trini­


trine), dispositif transdermique en trine), dispositif transdermique en
34009 339 565 4 7 sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 565 4 7 sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DISCOTRINE 5 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 5 mg/24 heures (trini­


34009 332 486 1 1 trine), dispositif transdermique en 34009 332 486 1 1 trine), dispositif transdermique en
sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DRIPTANE 5 mg (chlorhydrate d’oxy­ DRIPTANE 5 mg (chlorhydrate d’oxy­


butynine), comprimés sécables Gé_ butynine), comprimés sécables Gé_
34009 336 956 2 0 (B/60) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 336 956 2 0 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose),


34009 329 244 0 0 solution buvable, 15 ml en sachets- 34009 329 244 0 0 solution buvable, 15 ml en sachets-
dose (B/20) (Laboratoires MYLAN dose (B/20) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose),


solution buvable, 15 ml en sachets- solution buvable, 15 ml en sachets-
34009 276 931 9 9 dose grand format (B/20) (Labora­ 34009 276 931 9 9 dose grand format (B/20) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solu­ DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solu­


34009 352 351 4 5 tion buvable, 200 ml en flacon PEHD 34009 352 351 4 5 tion buvable, 200 ml en flacon
avec godet (Laboratoires MYLAN PEHD avec godet (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

DUPHASTON 10 mg (dydrogestérone), DUPHASTON 10 mg (dydrogesté­


34009 321 929 4 6 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 321 929 4 6 rone), comprimés pelliculés (B/10)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème, EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème,


34009 321 843 2 3 20 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 321 843 2 3 20 g en tube (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème, EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème,


34009 376 872 4 9 40 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 376 872 4 9 40 g en tube (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EPIPEN 0,15 mg/0,3 ml (adrénaline), EPIPEN 0,15 mg/0,3 ml (adrénaline),


solution injectable en stylo pré- solution injectable en stylo pré-
34009 275 647 5 8 remplie (B/2) (Laboratoires MYLAN 34009 275 647 5 8 remplie (B/2) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EPIPEN 0,30 mg/0,3 ml (adrénaline), EPIPEN 0,30 mg/0,3 ml (adrénaline),


34009 275 649 8 7 solution injectable en stylo pré- 34009 275 649 8 7 solution injectable en stylo pré-
remplie (B/2) (Laboratoires MYLAN remplie (B/2) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

FLECAINE 100 mg (acétate de flécaï­ FLECAINE 100 mg (acétate de flécaï­


nide), comprimés sécables (B/30) nide), comprimés sécables (B/30)
34009 326 362 2 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 326 362 2 8
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

FLECAINE LP 100 mg (acétate de FLECAINE LP 100 mg (acétate de


34009 358 056 4 5 flécainide), gélules à libération pro­ 34009 358 056 4 5 flécainide), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

FLECAINE LP 150 mg (acétate de FLECAINE LP 150 mg (acétate de


34009 358 054 1 6 flécaïnide), gélules à libération pro­ 34009 358 054 1 6 flécaïnide), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

FLECAINE LP 200 mg (acétate de FLECAINE LP 200 mg (acétate de


flécaïnide), gélules à libération pro­ flécaïnide), gélules à libération
34009 358 058 7 4 longée (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 358 058 7 4 prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

FLECAINE LP 50 mg (acétate de flé­ FLECAINE LP 50 mg (acétate de flé­


34009 358 052 9 4 caïnide), gélules à libération pro­ 34009 358 052 9 4 caïnide), gélules à libération pro­
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

FLOXYFRAL 100 mg (maléate de flu­ FLOXYFRAL 100 mg (maléate de flu­


34009 331 983 1 2 voxamine), comprimés pelliculés 34009 331 983 1 2 voxamine), comprimés pelliculés
(B/15) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/15) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvo­ FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvo­


xamine), comprimés pelliculés xamine), comprimés pelliculés
34009 327 291 1 1 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 327 291 1 1 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

GLATIRAMER MYLAN 20 mg/ml (gla­ GLATIRAMER VIATRIS 20 mg/ml (gla­


34009 301 009 4 3 tiramère), solution injectable en 34009 301 009 4 3 tiramère), solution injectable en
seringue préremplie (B/28) (Labora­ seringue préremplie (B/28) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

GLATIRAMER MYLAN 40 mg/ml (gla­ GLATIRAMER VIATRIS 40 mg/ml (gla­


34009 301 269 2 9 tiramère), solution injectable en 34009 301 269 2 9 tiramère), solution injectable en
seringue préremplie (B/12) (Labora­ seringue préremplie (B/12) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

INFLUVAC, suspension injectable, INFLUVAC, suspension injectable,


vaccin grippal inactivé à antigènes vaccin grippal inactivé à antigènes
34009 336 521 6 6 de surface, 0,5 ml en seringue pré- 34009 336 521 6 6 de surface, 0,5 ml en seringue pré-
remplie (B/1) (Laboratoires MYLAN remplie (B/1) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

INFLUVAC TETRA, vaccin grippal INFLUVAC TETRA, vaccin grippal


inactivé à antigènes de surface, inactivé à antigènes de surface,
0,5 ml de suspension injectable en 0,5 ml de suspension injectable en
34009 301 177 1 2 seringue préremplie avec aiguille 34009 301 177 1 2
seringue préremplie avec aiguille
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de


34009 354 779 1 0 vérapamil), gélules (B/30) (Labora­ 34009 354 779 1 0 vérapamil), gélules (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de


34009 371 404 2 3 vérapamil), gélules (B/90) (Labora­ 34009 371 404 2 3 vérapamil), gélules (B/90) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE 40 mg, comprimés enrobés ISOPTINE 40 mg, comprimés enrobés


34009 305 458 0 5 (B/75) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 305 458 0 5 (B/75) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil), ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil),


34009 328 674 1 7 comprimés pelliculés sécables à 34009 328 674 1 7 comprimés pelliculés sécables à
libération prolongée (B/30) (Labo­ libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil), ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil),


34009 371 524 8 8 comprimés pelliculés sécables à 34009 371 524 8 8 comprimés pelliculés sécables à
libération prolongée (B/90) (Labo­ libération prolongée (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


poudre d’opium), gélules en flacon poudre d’opium), gélules en flacon
34009 301 501 0 8 (B/16) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 501 0 8 (B/16) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


poudre d’opium), gélules sous pla­ poudre d’opium), gélules sous pla­
34009 496 055 3 8 quettes thermoformées (PVC/Alu­ 34009 496 055 3 8 quettes thermoformées (PVC/Alu­
minium) B/16 (Laboratoires MYLAN minium) B/16 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml,


34009 301 283 9 8 tion buvable, 15 ml en sachet-dose 34009 301 283 9 8 solution buvable, 15 ml en sachet-
(B/20) (Laboratoires MYLAN MEDI­ dose (B/20) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml,


tion buvable en sachet-dose (B/20) solution buvable en sachet-dose
34009 326 370 5 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 326 370 5 8 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

LAMALINE (paracétamol, extrait sec LAMALINE (paracétamol, extrait sec


34009 351 730 1 0 d’opium, caféine), suppositoires 34009 351 730 1 0 d’opium, caféine), suppositoires
(B/10) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/10) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

LAMALINE (paracétamol, poudre LAMALINE (paracétamol, poudre


34009 351 549 5 8 d’opium, caféine), gélules (B/16) 34009 351 549 5 8 d’opium, caféine), gélules (B/16)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


34009 355 140 4 2 primés sécables (B/14) (Laboratoi­ 34009 355 140 4 2 primés sécables (B/14) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


34009 355 141 0 3 primés sécables (B/28) (Laboratoi­ 34009 355 141 0 3 primés sécables (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


primés sécables sous plaquette primés sécables sous plaquette
34009 273 719 9 8 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­ 34009 273 719 9 8 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­
minium) (B/14) (Laboratoires minium) (B/14) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


primés sécables sous plaquette primés sécables sous plaquette
34009 273 720 7 0 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­ 34009 273 720 7 0 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 135 0 2 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 355 135 0 2 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 136 7 0 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 355 136 7 0 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 134 4 1 més sécables (B/7) (Laboratoires 34009 355 134 4 1 més sécables (B/7) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 712 4 0 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 712 4 0 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN nium) (B/14) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 713 0 1 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 713 0 1 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN nium) (B/28) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 711 8 9 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 711 8 9 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/7) (Laboratoires MYLAN nium) (B/7) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate),


34009 369 641 0 5 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 369 641 0 5 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate),


34009 369 642 7 3 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 369 642 7 3 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate),


34009 355 373 9 3 comprimés pelliculés à libération 34009 355 373 9 3 comprimés pelliculés à libération
modifiée (B/30) (Laboratoires modifiée (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate),


34009 371 780 4 4 comprimés pelliculés à libération 34009 371 780 4 4 comprimés pelliculés à libération
modifiée (B/90) (Laboratoires modifiée (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­ LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­


34009 332 635 7 7 brate), gélules (B/30) (Laboratoires 34009 332 635 7 7 brate), gélules (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­ LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­


34009 371 785 6 3 brate), gélules (B/90) (Laboratoires 34009 371 785 6 3 brate), gélules (B/90) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate), LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate),


34009 335 271 6 7 gélules (B/60) (Laboratoires MYLAN 34009 335 271 6 7 gélules (B/60) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate), LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate),


34009 335 272 2 8 gélules (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 335 272 2 8 gélules (B/90) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

MESTINON 60 mg (bromure de pyri­ MESTINON 60 mg (bromure de pyri­


34009 361 627 9 2 dostigmine), comprimés enrobés 34009 361 627 9 2 dostigmine), comprimés enrobés
en flacon verre (B/20) (Laboratoires en flacon verre (B/20) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

MESTINON LP 180 mg (bromure de MESTINON LP 180 mg (bromure de


pyridostigmine), comprimés à libé­ pyridostigmine), comprimés à libé­
34009 300 175 8 6 ration prolongée (B/50) (Laboratoi­ 34009 300 175 8 6 ration prolongée (B/50) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­ METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­


34009 355 630 1 9 cium élément, cholécalciférol), 34009 355 630 1 9 cium élément, cholécalciférol),
comprimés à croquer (B/30) (Labo­ comprimés à croquer (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­ METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­


34009 355 631 8 7 cium élément, cholécalciférol), 34009 355 631 8 7 cium élément, cholécalciférol),
comprimés à croquer (B/60) (Labo­ comprimés à croquer (B/60) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­ MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­


cine), comprimés pelliculés à libé­ cine), comprimés pelliculés à libé­
34009 365 537 4 3 ration modifiée (B/10) (Laboratoires 34009 365 537 4 3 ration modifiée (B/10) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­ MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­


34009 365 533 9 2 cine), comprimés pelliculés à libé­ 34009 365 533 9 2 cine), comprimés pelliculés à libé­
ration modifiée (B/5) (Laboratoires ration modifiée (B/5) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

NOVOPULMON NOVOLIZER 200 NOVOPULMON NOVOLIZER 200


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 362 938 8 5 poudre pour inhalation, 200 doses 34009 362 938 8 5 poudre pour inhalation, 200 doses
en cartouche avec inhalateur (B/1) en cartouche avec inhalateur (B/1)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

NOVOPULMON NOVOLIZER 200 NOVOPULMON NOVOLIZER 200


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 362 940 2 8 poudre pour inhalation, 200 doses 34009 362 940 2 8 poudre pour inhalation, 200 doses
en cartouche (B/1) (Laboratoires en cartouche (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 369 849 0 5 poudre pour inhalation, 100 doses 34009 369 849 0 5 poudre pour inhalation, 100 doses
en cartouche (B/1) (Laboratoires en cartouche (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
poudre pour inhalation, 100 doses poudre pour inhalation, 100 doses
34009 369 846 1 5 en cartouche, B/1 avec inhalateur 34009 369 846 1 5
en cartouche, B/1 avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 369 847 8 3 poudre pour inhalation, 100 doses 34009 369 847 8 3 poudre pour inhalation, 100 doses
en cartouche, B/2 avec inhalateur en cartouche, B/2 avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules


34009 337 611 9 6 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 611 9 6 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules


34009 371 463 9 5 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 463 9 5 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules


34009 337 610 2 8 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 610 2 8 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules


34009 371 526 0 0 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 526 0 0 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules


34009 371 372 3 2 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 372 3 2 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules


34009 371 375 2 2 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 375 2 2 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

OESCLIM 25 microgrammes/24 heures OESCLIM 25 microgrammes/24 heures


(5 mg/11 cm2) (estradiol hémihy­ (5 mg/11 cm2) (estradiol hémihy­
34009 338 112 6 6 draté), dispositif transdermique en 34009 338 112 6 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/8) (Laboratoires MYLAN sachet (B/8) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

OESCLIM 37,5 microgrammes/24 heu­ OESCLIM 37,5 microgrammes/24 heu­


res (7,5 mg/16,5 cm2) (estradiol res (7,5 mg/16,5 cm2) (estradiol
34009 344 668 2 3 hémihydraté), dispositif transder­ 34009 344 668 2 3 hémihydraté), dispositif transder­
mique en sachet (B/8) (Laboratoires mique en sachet (B/8) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OESCLIM 50 microgrammes/24 heures OESCLIM 50 microgrammes/24 heures


(10 mg/22 cm2) (estradiol hémihy­ (10 mg/22 cm2) (estradiol hémihy­
34009 338 118 4 6 draté), dispositif transdermique en 34009 338 118 4 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/8) (Laboratoires MYLAN sachet (B/8) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

OROMONE 1 mg (estradiol), compri­ OROMONE 1 mg (estradiol), compri­


34009 351 167 5 8 més pelliculés (B/28) (Laboratoires 34009 351 167 5 8 més pelliculés (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OROMONE 2 mg (estradiol), compri­ OROMONE 2 mg (estradiol), compri­


34009 342 436 7 7 més pelliculés (B/28) (Laboratoires 34009 342 436 7 7 més pelliculés (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OROZAMUDOL 50 mg (chlorhydrate OROZAMUDOL 50 mg (chlorhydrate


34009 366 515 4 8 de tramadol), comprimés orodis­ 34009 366 515 4 8 de tramadol), comprimés orodis­
persibles Gé_ (B/30) (Laboratoires persibles Gé_ (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­


34009 324 810 8 8 mocriptine), gélules (B/30) (Labora­ 34009 324 810 8 8 mocriptine), gélules (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­


mocriptine), gélules sous plaquet­ mocriptine), gélules sous plaquet­
34009 347 423 0 9 tes thermoformées (B/30) 34009 347 423 0 9 tes thermoformées (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PARLODEL 2,5 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 2,5 mg (mésilate de bro­


mocriptine), comprimés sécables mocriptine), comprimés sécables
34009 320 265 5 5 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 320 265 5 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­ PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­


34009 331 953 5 9 criptine), gélules (B/30) (Laboratoi­ 34009 331 953 5 9 criptine), gélules (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­ PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­


criptine), gélules sous plaquettes criptine), gélules sous plaquettes
34009 347 428 2 8 thermoformées (B/30) (Laboratoires 34009 347 428 2 8 thermoformées (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine),


34009 337 782 8 6 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 337 782 8 6 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine),


34009 371 485 2 8 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 371 485 2 8 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine),


34009 337 789 2 7 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 337 789 2 7 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine),


34009 371 486 9 6 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 371 486 9 6 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PROSTIGMINE 0,5 mg/1 ml (méthyl­ PROSTIGMINE 0,5 mg/1 ml (méthyl­


sulfate de néostigmine), solution sulfate de néostigmine), solution
34009 308 703 6 5 injectable, 1 ml en ampoule (B/6) 34009 308 703 6 5 injectable, 1 ml en ampoule (B/6)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

RYTHMOL 300 mg (chlorhydrate de RYTHMOL 300 mg (chlorhydrate de


propafenone), comprimés pelliculés propafenone), comprimés pellicu­
34009 326 571 0 0 sécables (B/30) (Laboratoires 34009 326 571 0 0 lés sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahis­ SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahis­


34009 355 397 5 5 tine), comprimés (B/90) (Laboratoi­ 34009 355 397 5 5 tine), comprimés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 498 523 4 5 (B/180) (Laboratoires MYLAN 34009 498 523 4 5 (B/180) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 316 542 8 5 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 316 542 8 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 337 640 9 8 (B/60) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 640 9 8 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 142 0 4 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 142 0 4 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 144 3 3 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 144 3 3 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/90) (Laboratoires MYLAN longée (B/90) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 169 6 3 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 169 6 3 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 171 0 6 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 171 0 6 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/90) (Laboratoires MYLAN longée (B/90) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil, TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil,


trandolapril), comprimés pelliculés trandolapril), comprimés pelliculés
34009 371 255 7 4 à libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 371 255 7 4 à libération prolongée (B/30)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil, TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil,


trandolapril), comprimés pelliculés trandolapril), comprimés pelliculés
34009 371 368 6 0 à libération prolongée (B/90) (Labo­ 34009 371 368 6 0 à libération prolongée (B/90)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TILCOTIL 20 mg (ténoxicam), compri­ TILCOTIL 20 mg (ténoxicam), compri­


34009 344 561 3 8 més pelliculés sécables (B/15) 34009 344 561 3 8 més pelliculés sécables (B/15)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

TOBI 300 mg/5 ml (tobramycine), TOBI 300 mg/5 ml (tobramycine),


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 365 723 2 4 liseur, 5 ml en ampoule (B/56) 34009 365 723 2 4 liseur, 5 ml en ampoule (B/56)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine,


34009 301 638 8 7 ézétimibe), comprimés pelliculés 34009 301 638 8 7 ézétimibe), comprimés pelliculés
(B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine,


ézétimibe), comprimés pelliculés ézétimibe), comprimés pelliculés
34009 301 639 1 7 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 639 1 7 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine,


ézétimibe), comprimés pelliculés ézétimibe), comprimés pelliculés
34009 301 639 5 5 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 639 5 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine,


34009 301 639 7 9 ézétimibe), comprimés pelliculés 34009 301 639 7 9 ézétimibe), comprimés pelliculés
(B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

VENLAFAXINE BIPHAR 150 mg, com­ VENLAFAXINE BIPHAR 150 mg, com­
34009 384 487 9 5 primés à libération prolongée (B/30) 34009 384 487 9 5 primés à libération prolongée (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

VENLAFAXINE BIPHAR 225 mg, com­ VENLAFAXINE BIPHAR 225 mg, com­
34009 384 506 3 7 primés à libération prolongée (B/30) 34009 384 506 3 7 primés à libération prolongée (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­ VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­


grammes/dose (salbutamol), pou­ grammes/dose (salbutamol), pou­
34009 364 121 9 4 dre pour inhalation, 200 doses en 34009 364 121 9 4 dre pour inhalation, 200 doses en
cartouche (B/1) (Laboratoires cartouche (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­ VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­


grammes/dose (salbutamol), pou­ grammes/dose (salbutamol), pou­
dre pour inhalation, 200 doses en dre pour inhalation, 200 doses en
34009 364 120 2 6 cartouche (B/1) avec inhalateur 34009 364 120 2 6
cartouche (B/1) avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 730 5 4 zide), comprimés pelliculés sous 34009 388 730 5 4 thiazide), comprimés pelliculés
plaquettes thermoformées (PVC/a­ sous plaquettes thermoformées
luminium) B/30 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 733 4 4 zide), comprimés pelliculés sous 34009 388 733 4 4 thiazide), comprimés pelliculés
plaquettes thermoformées (PVC/a­ sous plaquettes thermoformées
luminium) B/90 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 719 1 3 zide), comprimés pelliculés sous 34009 388 719 1 3 thiazide), comprimés pelliculés
plaquettes thermoformées (PVC/a­ sous plaquettes thermoformées
luminium) B/30 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 723 9 2 zide), comprimés pelliculés sous 34009 388 723 9 2 thiazide), comprimés pelliculés
plaquettes thermoformées (PVC/a­ sous plaquettes thermoformées
luminium) B/90 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifumarate WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifuma­


de bisoprolol, hydrochlorothiazide), rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 725 1 4 comprimés pelliculés sous plaquet­ 34009 388 725 1 4 thiazide), comprimés pelliculés
tes thermoformées (PVC/alumi­ sous plaquettes thermoformées
nium) B/30 (Laboratoires MYLAN (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifumarate WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifuma­


de bisoprolol, hydrochlorothiazide), rate de bisoprolol, hydrochloro­
comprimés pelliculés sous plaquet­ thiazide), comprimés pelliculés
34009 388 728 0 4 tes thermoformées (PVC/alumi­ 34009 388 728 0 4 sous plaquettes thermoformées
nium) B/90 (Laboratoires MYLAN (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

X-PREP, poudre orale, 5 g en sachets X-PREP, poudre orale, 5 g en sachets


34009 323 977 6 1 (B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 323 977 6 1 (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZAMUDOL LP 100 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 100 mg (chlorhydrate


tramadol), gélules à libération pro­ de tramadol), gélules à libération
34009 346 543 2 9 longée (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 346 543 2 9 prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 150 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 150 mg (chlorhydrate


tramadol), gélules à libération pro­ de tramadol), gélules à libération
34009 346 545 5 8 longée (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 346 545 5 8 prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 200 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 200 mg (chlorhydrate


34009 346 547 8 7 tramadol), gélules à libération pro­ 34009 346 547 8 7 de tramadol), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 50 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 50 mg (chlorhydrate de


34009 346 540 3 9 tramadol), gélules à libération pro­ 34009 346 540 3 9 tramadol), gélules à libération pro­
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

ZECLAR 250 mg (clarithromycine), ZECLAR 250 mg (clarithromycine),


34009 334 031 1 9 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 334 031 1 9 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 25 mg/ml (clarithromycine), ZECLAR 25 mg/ml (clarithromycine),


granulés pour suspension buvable, granulés pour suspension buvable,
100 ml en flacon en polyéthylène 100 ml en flacon en polyéthylène
34009 345 655 1 9 avec seringue pour administration 34009 345 655 1 9 avec seringue pour administration
orale (Laboratoires MYLAN MEDI­ orale (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ZECLAR 500 mg (clarithromycine), ZECLAR 500 mg (clarithromycine),


34009 338 013 8 0 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 338 013 8 0 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 500 mg (clarithromycine), ZECLAR 500 mg (clarithromycine),


comprimés pelliculés sous plaquet­ comprimés pelliculés sous pla­
34009 338 280 6 6 tes thermoformées (B/14) (Labora­ 34009 338 280 6 6 quettes thermoformées (B/14)
toires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 50 mg/ml (clarithromycine), ZECLAR 50 mg/ml (clarithromycine),


granulés pour suspension buvable, granulés pour suspension buvable,
34009 347 853 5 1 60 ml en flacon en polyéthylène 34009 347 853 5 1 60 ml en flacon en polyéthylène
avec seringue pour administration avec seringue pour administration
orale (Laboratoires MYLAN MEDI­ orale (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ZYMADUO 150 UI (cholécalciférol, ZYMADUO 150 UI (cholécalciférol,


fluorure de sodium), solution fluorure de sodium), solution
34009 347 805 0 9 buvable en gouttes, 12 ml en flacon 34009 347 805 0 9 buvable en gouttes, 12 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZYMADUO 300 UI (cholécalciférol, ZYMADUO 300 UI (cholécalciférol,


fluorure de sodium), solution fluorure de sodium), solution
34009 348 106 9 5 buvable en gouttes, 12 ml en flacon 34009 348 106 9 5 buvable en gouttes, 12 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZYMAFLUOR 0,50 mg (fluorure de ZYMAFLUOR 0,50 mg (fluorure de


34009 340 894 8 0 sodium), comprimés (100) (Labora­ 34009 340 894 8 0 sodium), comprimés (100) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315317A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(206 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ALGISEDAL (paracétamol, codéïne), ALGISEDAL (paracétamol, codéïne),


34009 333 190 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires 34009 333 190 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

ALLERGODIL 0,05 % (chlorhydrate ALLERGODIL 0,05 % (chlorhydrate


d’azélastine), collyre en solution, d’azélastine), collyre en solution,
34009 347 672 0 3 6 ml en flacon (Laboratoires 34009 347 672 0 3 6 ml en flacon (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ALLERGODIL 0,127 mg/dose (chlorhy­ ALLERGODIL 0,127 mg/dose (chlorhy­


34009 338 305 9 5 drate d’azélastine), solution nasale 34009 338 305 9 5 drate d’azélastine), solution nasale
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

pour pulvérisation, 17 ml en flacon pour pulvérisation, 17 ml en flacon


avec pompe doseuse (B/1) (Labora­ avec pompe doseuse (B/1) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALONEST 1,5 mg/ml (chlorhydrate ALONEST 1,5 mg/ml (chlorhydrate


d’azélastine), solution pour pulvéri­ d’azélastine), solution pour pulvéri­
sation nasale, 20 ml dans un flacon sation nasale, 20 ml dans un flacon
34009 301 855 3 7 en verre de 20 ml avec pompe 34009 301 855 3 7 en verre de 20 ml avec pompe
doseuse (Laboratoires MYLAN doseuse (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

ANAUSIN METOCLOPRAMIDE 15 mg, ANAUSIN METOCLOPRAMIDE 15 mg,


34009 329 734 8 4 comprimés à libération prolongée 34009 329 734 8 4 comprimés à libération prolongée
(B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BEBEGEL, gel rectal en récipient uni­ BEBEGEL, gel rectal en récipient uni­
34009 316 671 2 4 dose (B/6) (Laboratoires MYLAN 34009 316 671 2 4 dose (B/6) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

BECLO-RHINO 50 microgrammes/dose BECLO-RHINO 50 microgrammes/­


(dipropionate de béclométasone), dose (dipropionate de béclométa­
34009 341 781 2 2 suspension pour pulvérisation 34009 341 781 2 2 sone), suspension pour
nasale, 100 doses en flacon pulvé­ pulvérisation nasale, 100 doses en
risateur (Laboratoires MYLAN flacon pulvérisateur (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BECLO-RHINO 50 microgrammes/dose BECLO-RHINO 50 microgrammes/­


(dipropionate de béclométasone), dose (dipropionate de béclométa­
34009 341 782 9 0 suspension pour pulvérisation 34009 341 782 9 0 sone), suspension pour
nasale, 200 doses en flacon pulvé­ pulvérisation nasale, 200 doses en
risateur (Laboratoires MYLAN flacon pulvérisateur (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE 10 % (polyvidone iodée), BETADINE 10 % (polyvidone iodée),


gel, 100 g en tube (polyéthylène) gel, 100 g en tube (polyéthylène)
34009 552 394 9 9 (B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 552 394 9 9
(B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

BETADINE 10 % (polyvidone iodée), BETADINE 10 % (polyvidone iodée),


34009 315 287 4 6 solution pour bain de bouche, 34009 315 287 4 6 solution pour bain de bouche,
125 ml en flacon (Laboratoires 125 ml en flacon (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE 10 % (povidone iodée), BETADINE 10 % (povidone iodée),


solution pour gargarisme ou solu­ solution pour gargarisme ou solu­
34009 351 766 6 0 tion pour bain de bouche, 10 ml en 34009 351 766 6 0 tion pour bain de bouche, 10 ml en
récipient unidose (B/10) (Laboratoi­ récipient unidose (B/10) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

BETADINE 10 % (povidone iodée), BETADINE 10 % (povidone iodée),


34009 552 387 2 0 solution vaginale, flacon de 500 ml 34009 552 387 2 0 solution vaginale, flacon de 500 ml
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

BETADINE 10 %, solution vaginale en BETADINE 10 %, solution vaginale en


récipient unidose, 10 ml en réci­ récipient unidose, 10 ml en réci­
34009 349 283 1 4 pient unidose (PE) (B/10) (Labora­ 34009 349 283 1 4 pient unidose (PE) (B/10) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

BETADINE 10 %, solution vaginale en BETADINE 10 %, solution vaginale en


34009 561 933 6 3 récipient unidose, 10 ml en réci­ 34009 561 933 6 3 récipient unidose, 10 ml en réci­
pient unidose (PE) (B50) (Labora­ pient unidose (PE) (B50) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

BETADINE 5 % (polyvidone iodée), BETADINE 5 % (polyvidone iodée),


solution pour irrigation oculaire, solution pour irrigation oculaire,
34009 562 309 4 5 20 ml en récipient unidose (B/20) 34009 562 309 4 5 20 ml en récipient unidose (B/20)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE 5 % (polyvidone iodée), BETADINE 5 % (polyvidone iodée),


solution pour irrigation oculaire, solution pour irrigation oculaire,
34009 562 310 2 7 20 ml en récipient unidose (B/50) 34009 562 310 2 7 20 ml en récipient unidose (B/50)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE 5 % (polyvidone iodée), BETADINE 5 % (polyvidone iodée),


34009 557 743 1 0 solution pour irrigation oculaire, 34009 557 743 1 0 solution pour irrigation oculaire,
50 ml en récipient unidose (B/1)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

(Laboratoires MYLAN MEDICAL 50 ml en récipient unidose (B/1)


SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BETADINE 5 % (polyvidone iodée), BETADINE 5 % (polyvidone iodée),


solution pour irrigation oculaire, solution pour irrigation oculaire,
34009 557 744 8 8 50 ml en récipient unidose (B/10) 34009 557 744 8 8 50 ml en récipient unidose (B/10)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg


(povidone iodée, éthanol à 96 %), (povidone iodée, éthanol à 96 %),
compresse imprégnée, compresse compresse imprégnée, compresse
34009 300 259 9 4 en sachet (Acrylonitrile-aluminium- 34009 300 259 9 4 en sachet (Acrylonitrile-aluminium-
papier) (B/1) (Laboratoires MYLAN papier) (B/1) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg


(povidone iodée, éthanol à 96 %), (povidone iodée, éthanol à 96 %),
34009 300 260 1 4 compresse imprégnée, compresses 34009 300 260 1 4 compresse imprégnée, compresses
en sachet (Acrylonitrile-aluminium- en sachet (Acrylonitrile-aluminium-
papier) (B/50) (Laboratoires MYLAN papier) (B/50) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg BETADINE ALCOOLIQUE 200 mg


(povidone iodée, éthanol à 96 %), (povidone iodée, éthanol à 96 %),
34009 300 260 0 7 compresse imprégnée, compresses 34009 300 260 0 7 compresse imprégnée, compresses
en sachet (Acrylonitrile-aluminium- en sachet (Acrylonitrile-aluminium-
papier) (B/6) (Laboratoires MYLAN papier) (B/6) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­ BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­


done iodée, éthanol à 96 %), solu­ done iodée, éthanol à 96 %), solu­
34009 565 520 8 5 tion pour application cutanée, 10 ml 34009 565 520 8 5 tion pour application cutanée, 10 ml
en récipient unidose (B/40) (Labo­ en récipient unidose (B/40) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­ BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­


done iodée, éthanol à 96 %), solu­ done iodée, éthanol à 96 %), solu­
tion pour application cutanée en tion pour application cutanée en
34009 364 093 5 4 récipient unidose, 10 ml en réci­ 34009 364 093 5 4 récipient unidose, 10 ml en réci­
pient unidose (PE) (B/10) (Labora­ pient unidose (PE) (B/10) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­ BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 561 644 4 8 tion cutanée, 125 ml en flacon 34009 561 644 4 8 tion cutanée, 125 ml en flacon
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­ BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 563 117 1 2 tion cutanée, 500 ml en flacon 34009 563 117 1 2 tion cutanée, 500 ml en flacon
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­ BETADINE ALCOOLIQUE 5 % (povi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
tion cutanée, flacon polyéthylène tion cutanée, flacon polyéthylène
34009 300 613 7 4 haute de densité (PEHD) de 125 ml 34009 300 613 7 4
haute de densité (PEHD) de 125 ml
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­ BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 314 997 8 7 tion locale, 125 ml en flacon 34009 314 997 8 7 tion locale, 125 ml en flacon
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­ BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 314 999 0 9 tion locale, 500 ml en flacon 34009 314 999 0 9 tion locale, 500 ml en flacon
(polyéthylène) (B/1) (Laboratoires (polyéthylène) (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­ BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 562 474 5 5 tion locale, 50 ml en flacon ((B/10) 34009 562 474 5 5 tion locale, 50 ml en flacon ((B/10)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­ BETADINE DERMIQUE 10 % (polyvi­


done iodée), solution pour applica­ done iodée), solution pour applica­
34009 562 475 1 6 tion locale, 50 ml en flacon ((B/20) 34009 562 475 1 6 tion locale, 50 ml en flacon ((B/20)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE DERMIQUE 10 % (povidone BETADINE DERMIQUE 10 % (povidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 342 642 6 9 cutanée, 10 ml en récipient unidose 34009 342 642 6 9 cutanée, 10 ml en récipient unidose
(B/50) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/50) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETADINE DERMIQUE 10 % (povidone BETADINE DERMIQUE 10 % (povidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 359 838 6 2 cutanée en récipient unidose, 5 ml 34009 359 838 6 2 cutanée en récipient unidose, 5 ml
en récipient unidose (PE) (B/10) en récipient unidose (PE) (B/10)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 301 086 1 1 cutanée (moussante), 125 ml en 34009 301 086 1 1 cutanée (moussante), 125 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN MEDI­ flacon (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 552 389 5 9 cutanée (moussante), 500 ml en 34009 552 389 5 9 cutanée (moussante), 500 ml en
flacon (polyéthylène) (B/1) (Labora­ flacon (polyéthylène) (B/1) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 349 508 3 4 cutanée (moussante), 50 ml en 34009 349 508 3 4 cutanée (moussante), 50 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN MEDI­ flacon (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 562 075 3 4 cutanée (moussante), 50 ml en 34009 562 075 3 4 cutanée (moussante), 50 ml en
flacon (B/20) (Laboratoires MYLAN flacon (B/20) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone BETADINE SCRUB 4 % (polyvidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 301 458 8 3 cutanée (moussante), flacon de 34009 301 458 8 3 cutanée (moussante), flacon de
60 ml (polyéthylène) (B/1) (Labora­ 60 ml (polyéthylène) (B/1) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (povidone BETADINE SCRUB 4 % (povidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 353 559 8 0 cutanée, 10 ml en récipient unidose 34009 353 559 8 0 cutanée, 10 ml en récipient unidose
(B/10) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/10) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETADINE SCRUB 4 % (povidone BETADINE SCRUB 4 % (povidone


iodée), solution pour application iodée), solution pour application
34009 562 409 9 9 cutanée, 10 ml en récipient unidose 34009 562 409 9 9 cutanée, 10 ml en récipient unidose
(B/50) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/50) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

BETADINE TULLE 10 % (polyvidone BETADINE TULLE 10 % (polyvidone


34009 321 940 8 7 iodée), pansement médicamenteux 34009 321 940 8 7 iodée), pansement médicamenteux
10 cm x 10 cm (B/10) (Laboratoires 10 cm x 10 cm (B/10) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE TULLE 10 % (polyvidone BETADINE TULLE 10 % (polyvidone


34009 321 941 4 8 iodée), pansement médicamenteux 34009 321 941 4 8 iodée), pansement médicamenteux
20 cm x 20 cm (B/10) (Laboratoires 20 cm x 20 cm (B/10) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

BETADINE TULLE 10 % (polyvidone BETADINE TULLE 10 % (polyvidone


iodée), pansement médicamenteux, iodée), pansement médicamen­
34009 364 629 2 2 pansements en sachets de 10 cm x 34009 364 629 2 2 teux, pansements en sachets de
10 cm (B/5) (Laboratoires MYLAN 10 cm x 10 cm (B/5) (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BETASERC 24 mg (dichlorhydrate de BETASERC 24 mg (dichlorhydrate de


34009 355 647 1 9 bétahistine), comprimés (B/60) 34009 355 647 1 9 bétahistine), comprimés (B/60)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 200 microgrammes (fenta­ BREAKYL 200 microgrammes (fenta­


34009 218 565 3 8 nyl), films orodispersibles (B/28) 34009 218 565 3 8 nyl), films orodispersibles (B/28)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 400 microgrammes (fenta­ BREAKYL 400 microgrammes (fenta­


nyl), films orodispersibles (B/10) nyl), films orodispersibles (B/10)
34009 218 568 2 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 218 568 2 8
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BREAKYL 400 microgrammes (fenta­ BREAKYL 400 microgrammes (fenta­


34009 218 569 9 6 nyl), films orodispersibles (B/28) 34009 218 569 9 6 nyl), films orodispersibles (B/28)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

BRUFEN 400 mg (ibuprofène), com­ BRUFEN 400 mg (ibuprofène), com­


34009 362 257 0 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 362 257 0 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

CERIS 20 mg (chlorure de trospium), CERIS 20 mg (chlorure de trospium),


34009 351 615 8 1 comprimés enrobés (B/30) (Labora­ 34009 351 615 8 1 comprimés enrobés (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

CERIS 20 mg (chlorure de trospium), CERIS 20 mg (chlorure de trospium),


34009 351 616 4 2 comprimés enrobés (B/60) (Labora­ 34009 351 616 4 2 comprimés enrobés (B/60) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­ CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­


drate de bénazépril, hydrochloro­ drate de bénazépril, hydrochloro­
34009 371 559 6 0 thiazide), comprimés pelliculés 34009 371 559 6 0 thiazide), comprimés pelliculés
sécables (B/30) (Laboratoires sécables (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­ CIBADREX 10 mg/12,5 mg (chlorhy­


drate de bénazépril, hydrochloro­ drate de bénazépril, hydrochloro­
34009 371 561 0 3 thiazide), comprimés pelliculés 34009 371 561 0 3 thiazide), comprimés pelliculés
sécables (B/90) (Laboratoires sécables (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

CLIMASTON 1 mg/10 mg (estradiol CLIMASTON 1 mg/10 mg (estradiol


hémihydraté, dydrogestérone), hémihydraté, dydrogestérone),
34009 352 643 5 0 comprimés pelliculés (B/28) (Labo­ 34009 352 643 5 0 comprimés pelliculés (B/28) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol CLIMASTON 1 mg/5 mg (estradiol


34009 356 603 8 1 hémihydraté, dydrogestérone), 34009 356 603 8 1 hémihydraté, dydrogestérone),
comprimés pelliculés (B/28) (Labo­ comprimés pelliculés (B/28) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLIMASTON 2 mg/10 mg (estradiol, CLIMASTON 2 mg/10 mg (estradiol,


dydrogestérone), comprimés pelli­ dydrogestérone), comprimés pelli­
34009 343 852 4 7 culés, 14 comprimés roses + 14 34009 343 852 4 7 culés, 14 comprimés roses + 14
comprimés jaunes (B/28) (Labora­ comprimés jaunes (B/28) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

COLOFOAM (acétate d’hydrocorti­ COLOFOAM (acétate d’hydrocorti­


sone), mousse rectale, 20 g en sone), mousse rectale, 20 g en
34009 326 061 2 2 flacon pressurisé + applicateur 34009 326 061 2 2 flacon pressurisé + applicateur
doseur (Laboratoires MYLAN doseur (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


34009 330 269 3 6 gastro-résistantes (B/100) (Labora­ 34009 330 269 3 6 les gastro-résistantes (B/100)
toires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


34009 363 966 5 4 gastro-résistantes (flacon/120) 34009 363 966 5 4 les gastro-résistantes (flacon/120)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


gastro-résistantes (flacon/60) les gastro-résistantes (flacon/60)
34009 363 964 2 5 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 363 964 2 5
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


34009 330 268 7 5 gastro-résistantes sous plaquettes 34009 330 268 7 5 les gastro-résistantes sous pla­
thermoformées (B/120) (Laboratoi­ quettes thermoformées (B/120)
res MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CREON 12 000 U (pancréatine), gélules CREON 10 000 U (pancréatine), gélu­


34009 329 580 0 9 gastro-résistantes sous plaquettes 34009 329 580 0 9 les gastro-résistantes sous pla­
thermoformées (B/60) (Laboratoires quettes thermoformées (B/60)
MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CREON 25 000 U (pancréatine), gélules CREON 25 000 U (pancréatine), gélu­


gastro-résistantes (flacon/60) les gastro-résistantes (flacon/60)
34009 363 955 3 4 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 363 955 3 4
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

CREON 25 000 U (pancréatine), gélules CREON 25 000 U (pancréatine), gélu­


gastro-résistantes sous plaquettes les gastro-résistantes sous pla­
34009 332 479 5 9 thermoformées (B/60) (Laboratoires 34009 332 479 5 9 quettes thermoformées (B/60)
MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CREON 35 000 U (pancréatine), gélules CREON 35 000 U (pancréatine), gélu­


34009 301 617 9 1 gastro-résistantes (B/60) (Labora­ 34009 301 617 9 1 les gastro-résistantes (B/60) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CREON 5 000 U (pancréatine), granu­ CREON 5 000 U (pancréatine), granu­


34009 279 136 5 5 lés gastro-résistants, 20 g en flacon 34009 279 136 5 5 lés gastro-résistants, 20 g en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

DERMESTRIL 100 microgrammes/24 DERMESTRIL 100 microgrammes/24


34009 340 903 7 0 heures (estradiol), dispositif trans­ 34009 340 903 7 0 heures (estradiol), dispositif trans­
dermique en sachets (B/8) (Labora­ dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL 25 microgrammes/24 DERMESTRIL 25 microgrammes/24


heures (estradiol), dispositif trans­ heures (estradiol), dispositif trans­
34009 340 906 6 0 dermique en sachets (B/8) (Labora­ 34009 340 906 6 0 dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL 50 microgrammes/24 DERMESTRIL 50 microgrammes/24


heures (estradiol), dispositif trans­ heures (estradiol), dispositif trans­
34009 340 904 3 1 dermique en sachets (B/8) (Labora­ 34009 340 904 3 1 dermique en sachets (B/8) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DERMESTRIL SEPTEM 25 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 25 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 393 9 6 draté), dispositif transdermique en 34009 352 393 9 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DERMESTRIL SEPTEM 50 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 50 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 391 6 7 draté), dispositif transdermique en 34009 352 391 6 7 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DERMESTRIL SEPTEM 75 microgram­ DERMESTRIL SEPTEM 75 microgram­


mes/24 heures (estradiol hémihy­ mes/24 heures (estradiol hémihy­
34009 352 395 1 8 draté), dispositif transdermique en 34009 352 395 1 8 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/4) (Laboratoires MYLAN sachet (B/4) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DICETEL 100 mg (bromure de pinavé­ DICETEL 100 mg (bromure de pinavé­


rium), comprimés pelliculés (B/30) rium), comprimés pelliculés (B/30)
34009 338 762 0 3 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 338 762 0 3
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

DICETEL 50 mg (bromure de pinave­ DICETEL 50 mg (bromure de pinave­


rium), comprimés pelliculés (B/20) rium), comprimés pelliculés (B/20)
34009 327 238 3 6 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 327 238 3 6
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

DISCOTRINE 10 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 10 mg/24 heures (trini­


trine), dispositif transdermique en trine), dispositif transdermique en
34009 332 488 4 0 sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 332 488 4 0 sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

DISCOTRINE 15 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 15 mg/24 heures (trini­


trine), dispositif transdermique en trine), dispositif transdermique en
34009 339 565 4 7 sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 565 4 7 sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DISCOTRINE 5 mg/24 heures (trini­ DISCOTRINE 5 mg/24 heures (trini­


34009 332 486 1 1 trine), dispositif transdermique en 34009 332 486 1 1 trine), dispositif transdermique en
sachet (B/30) (Laboratoires MYLAN sachet (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DRIPTANE 5 mg (chlorhydrate d’oxy­ DRIPTANE 5 mg (chlorhydrate d’oxy­


butynine), comprimés sécables Gé_ butynine), comprimés sécables Gé_
34009 336 956 2 0 (B/60) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 336 956 2 0 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose),


34009 329 244 0 0 solution buvable, 15 ml en sachets- 34009 329 244 0 0 solution buvable, 15 ml en sachets-
dose (B/20) (Laboratoires MYLAN dose (B/20) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose), DUPHALAC 10 g/15 ml (lactulose),


solution buvable, 15 ml en sachets- solution buvable, 15 ml en sachets-
34009 276 931 9 9 dose grand format (B/20) (Labora­ 34009 276 931 9 9 dose grand format (B/20) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solu­ DUPHALAC 66,5 % (lactulose), solu­


34009 352 351 4 5 tion buvable, 200 ml en flacon PEHD 34009 352 351 4 5 tion buvable, 200 ml en flacon
avec godet (Laboratoires MYLAN PEHD avec godet (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

DUPHASTON 10 mg (dydrogestérone), DUPHASTON 10 mg (dydrogesté­


34009 321 929 4 6 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 321 929 4 6 rone), comprimés pelliculés (B/10)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème, EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème,


34009 321 843 2 3 20 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 321 843 2 3 20 g en tube (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème, EFUDIX 5 % (fluorouracile), crème,


34009 376 872 4 9 40 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 376 872 4 9 40 g en tube (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EPIPEN 0,15 mg/0,3 ml (adrénaline), EPIPEN 0,15 mg/0,3 ml (adrénaline),


34009 275 647 5 8 solution injectable en stylo pré- 34009 275 647 5 8 solution injectable en stylo pré-
remplie (B/2) (Laboratoires MYLAN remplie (B/2) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

EPIPEN 0,30 mg/0,3 ml (adrénaline), EPIPEN 0,30 mg/0,3 ml (adrénaline),


solution injectable en stylo pré- solution injectable en stylo pré-
34009 275 649 8 7 remplie (B/2) (Laboratoires MYLAN 34009 275 649 8 7 remplie (B/2) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

FLECAINE 100 mg (acétate de flécaï­ FLECAINE 100 mg (acétate de flécaï­


34009 326 362 2 8 nide), comprimés sécables (B/30) 34009 326 362 2 8 nide), comprimés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

FLECAINE 10 mg/ml (acétate de flé­ FLECAINE 10 mg/ml (acétate de flé­


caïnide), solution injectable, 15 ml caïnide), solution injectable, 15 ml
34009 563 745 2 6 en ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 563 745 2 6 en ampoule (B/5) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

FLECAINE LP 100 mg (acétate de FLECAINE LP 100 mg (acétate de


34009 358 056 4 5 flécainide), gélules à libération pro­ 34009 358 056 4 5 flécainide), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

FLECAINE LP 150 mg (acétate de FLECAINE LP 150 mg (acétate de


flécaïnide), gélules à libération pro­ flécaïnide), gélules à libération
34009 358 054 1 6 longée (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 358 054 1 6 prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

FLECAINE LP 200 mg (acétate de FLECAINE LP 200 mg (acétate de


34009 358 058 7 4 flécaïnide), gélules à libération pro­ 34009 358 058 7 4 flécaïnide), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

FLECAINE LP 50 mg (acétate de flé­ FLECAINE LP 50 mg (acétate de flé­


34009 358 052 9 4 caïnide), gélules à libération pro­ 34009 358 052 9 4 caïnide), gélules à libération pro­
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

FLOXYFRAL 100 mg (maléate de flu­ FLOXYFRAL 100 mg (maléate de flu­


34009 331 983 1 2 voxamine), comprimés pelliculés 34009 331 983 1 2 voxamine), comprimés pelliculés
(B/15) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/15) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvo­ FLOXYFRAL 50 mg (maléate de fluvo­


xamine), comprimés pelliculés xamine), comprimés pelliculés
34009 327 291 1 1 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 327 291 1 1 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

GEL RECTOPANBILINE, gel rectal en GEL RECTOPANBILINE, gel rectal en


34009 308 987 4 1 récipient unidose (B/6) (Laboratoi­ 34009 308 987 4 1 récipient unidose (B/6) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

GLATIRAMER MYLAN 20 mg/ml (gla­ GLATIRAMER VIATRIS 20 mg/ml (gla­


34009 301 009 4 3 tiramère), solution injectable en 34009 301 009 4 3 tiramère), solution injectable en
seringue préremplie (B/28) (Labora­ seringue préremplie (B/28) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

GLATIRAMER MYLAN 40 mg/ml (gla­ GLATIRAMER VIATRIS 40 mg/ml (gla­


tiramère), solution injectable en tiramère), solution injectable en
34009 301 269 2 9 seringue préremplie (B/12) (Labora­ 34009 301 269 2 9 seringue préremplie (B/12) (Labo­
toires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

INFLUVAC, suspension injectable, INFLUVAC, suspension injectable,


vaccin grippal inactivé à antigènes vaccin grippal inactivé à antigènes
34009 336 521 6 6 de surface, 0,5 ml en seringue pré- 34009 336 521 6 6 de surface, 0,5 ml en seringue pré-
remplie (B/1) (Laboratoires MYLAN remplie (B/1) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

INFLUVAC TETRA, vaccin grippal INFLUVAC TETRA, vaccin grippal


inactivé à antigènes de surface, inactivé à antigènes de surface,
34009 301 177 1 2 0,5 ml de suspension injectable en 34009 301 177 1 2 0,5 ml de suspension injectable en
seringue préremplie avec aiguille seringue préremplie avec aiguille
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

INFLUVAC, vaccin grippal à antigènes INFLUVAC, vaccin grippal à antigènes


de surface, suspension injectable de surface, suspension injectable
34009 558 968 7 6 en seringue pré-remplie (IM, SC) de 34009 558 968 7 6 en seringue pré-remplie (IM, SC) de
0,5 ml (B/10) (Laboratoires MYLAN 0,5 ml (B/10) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de


34009 354 779 1 0 vérapamil), gélules (B/30) (Labora­ 34009 354 779 1 0 vérapamil), gélules (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de ISOPTINE 120 mg (chlorhydrate de


34009 371 404 2 3 vérapamil), gélules (B/90) (Labora­ 34009 371 404 2 3 vérapamil), gélules (B/90) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE 40 mg, comprimés enrobés ISOPTINE 40 mg, comprimés enrobés


34009 305 458 0 5 (B/75) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 305 458 0 5 (B/75) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil), ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil),


comprimés pelliculés sécables à comprimés pelliculés sécables à
34009 328 674 1 7 libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 328 674 1 7 libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil), ISOPTINE LP 240 mg (vérapamil),


34009 371 524 8 8 comprimés pelliculés sécables à 34009 371 524 8 8 comprimés pelliculés sécables à
libération prolongée (B/90) (Labo­ libération prolongée (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


34009 550 031 8 2 poudre d’opium), gélules (B/100) 34009 550 031 8 2 poudre d’opium), gélules (B/100)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


poudre d’opium), gélules en flacon poudre d’opium), gélules en flacon
34009 301 501 0 8 (B/16) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 501 0 8 (B/16) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


poudre d’opium), gélules en flacon poudre d’opium), gélules en flacon
34009 301 501 1 5 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 501 1 5 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol, IZALGI 500 mg/25 mg (paracétamol,


poudre d’opium), gélules sous pla­ poudre d’opium), gélules sous pla­
34009 496 055 3 8 quettes thermoformées (PVC/Alu­ 34009 496 055 3 8 quettes thermoformées (PVC/Alu­
minium) B/16 (Laboratoires MYLAN minium) B/16 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml,


tion buvable, 15 ml en sachet-dose solution buvable, 15 ml en sachet-
34009 301 283 9 8 (B/20) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 283 9 8 dose (B/20) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE BIPHAR 10 g/15 ml,


tion buvable en sachet-dose (B/20) solution buvable en sachet-dose
34009 326 370 5 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 326 370 5 8 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

LAMALINE (paracétamol, extrait sec LAMALINE (paracétamol, extrait sec


d’opium, caféine), suppositoires d’opium, caféine), suppositoires
34009 351 730 1 0 (B/10) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 351 730 1 0 (B/10) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

LAMALINE (paracétamol, poudre LAMALINE (paracétamol, poudre


d’opium, caféine), gélules (B/16) d’opium, caféine), gélules (B/16)
34009 351 549 5 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 351 549 5 8
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


34009 355 140 4 2 primés sécables (B/14) (Laboratoi­ 34009 355 140 4 2 primés sécables (B/14) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


34009 355 141 0 3 primés sécables (B/28) (Laboratoi­ 34009 355 141 0 3 primés sécables (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


primés sécables sous plaquette primés sécables sous plaquette
34009 273 719 9 8 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­ 34009 273 719 9 8 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­
minium) (B/14) (Laboratoires minium) (B/14) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LEPONEX 100 mg (clozapine), com­ LEPONEX 100 mg (clozapine), com­


primés sécables sous plaquette primés sécables sous plaquette
34009 273 720 7 0 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­ 34009 273 720 7 0 thermoformée (PVC/PE/PVDC/Alu­
minium) (B/28) (Laboratoires minium) (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 135 0 2 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 355 135 0 2 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 136 7 0 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 355 136 7 0 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


34009 355 134 4 1 més sécables (B/7) (Laboratoires 34009 355 134 4 1 més sécables (B/7) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 712 4 0 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 712 4 0 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN nium) (B/14) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 713 0 1 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 713 0 1 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN nium) (B/28) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­ LEPONEX 25 mg (clozapine), compri­


més sécables sous plaquette ther­ més sécables sous plaquette ther­
34009 273 711 8 9 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­ 34009 273 711 8 9 moformée (PVC/PE/PVDC/Alumi­
nium) (B/7) (Laboratoires MYLAN nium) (B/7) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate),


34009 369 641 0 5 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 369 641 0 5 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 145 mg (fénofibrate),


34009 369 642 7 3 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 369 642 7 3 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate),


34009 355 373 9 3 comprimés pelliculés à libération 34009 355 373 9 3 comprimés pelliculés à libération
modifiée (B/30) (Laboratoires modifiée (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate),


34009 562 936 9 8 comprimés pelliculés à libération 34009 562 936 9 8 comprimés pelliculés à libération
modifiée (B/300) (Laboratoires modifiée (B/300) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate), LIPANTHYL 160 mg (fénofibrate),


comprimés pelliculés à libération comprimés pelliculés à libération
34009 371 780 4 4 modifiée (B/90) (Laboratoires 34009 371 780 4 4 modifiée (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­ LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­


34009 332 635 7 7 brate), gélules (B/30) (Laboratoires 34009 332 635 7 7 brate), gélules (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­ LIPANTHYL 200 mg micronisé (fénofi­


34009 371 785 6 3 brate), gélules (B/90) (Laboratoires 34009 371 785 6 3 brate), gélules (B/90) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate), LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate),


34009 335 271 6 7 gélules (B/60) (Laboratoires MYLAN 34009 335 271 6 7 gélules (B/60) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate), LIPANTHYL 67 micronisé (fénofibrate),


34009 335 272 2 8 gélules (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 335 272 2 8 gélules (B/90) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

MESTINON 60 mg (bromure de pyri­ MESTINON 60 mg (bromure de pyri­


dostigmine), comprimés enrobés dostigmine), comprimés enrobés
34009 361 627 9 2 en flacon verre (B/20) (Laboratoires 34009 361 627 9 2 en flacon verre (B/20) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

MESTINON LP 180 mg (bromure de MESTINON LP 180 mg (bromure de


34009 300 175 8 6 pyridostigmine), comprimés à libé­ 34009 300 175 8 6 pyridostigmine), comprimés à libé­
ration prolongée (B/50) (Laboratoi­ ration prolongée (B/50) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­ METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­


34009 355 630 1 9 cium élément, cholécalciférol), 34009 355 630 1 9 cium élément, cholécalciférol),
comprimés à croquer (B/30) (Labo­ comprimés à croquer (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­ METOCALCIUM 600 mg/400 UI (cal­


34009 355 631 8 7 cium élément, cholécalciférol), 34009 355 631 8 7 cium élément, cholécalciférol),
comprimés à croquer (B/60) (Labo­ comprimés à croquer (B/60) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

MOGADON 5 mg (nitrazépam), com­ MOGADON 5 mg (nitrazépam), com­


34009 562 203 1 1 primés sécables (B/100) (Laboratoi­ 34009 562 203 1 1 primés sécables (B/100) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­ MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­


cine), comprimés pelliculés à libé­ cine), comprimés pelliculés à libé­
34009 365 537 4 3 ration modifiée (B/10) (Laboratoires 34009 365 537 4 3 ration modifiée (B/10) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­ MONOZECLAR 500 mg (clarithromy­


34009 365 533 9 2 cine), comprimés pelliculés à libé­ 34009 365 533 9 2 cine), comprimés pelliculés à libé­
ration modifiée (B/5) (Laboratoires ration modifiée (B/5) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

NOVOPULMON NOVOLIZER 200 NOVOPULMON NOVOLIZER 200


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 362 938 8 5 poudre pour inhalation, 200 doses 34009 362 938 8 5 poudre pour inhalation, 200 doses
en cartouche avec inhalateur (B/1) en cartouche avec inhalateur (B/1)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

NOVOPULMON NOVOLIZER 200 NOVOPULMON NOVOLIZER 200


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 362 940 2 8 poudre pour inhalation, 200 doses 34009 362 940 2 8 poudre pour inhalation, 200 doses
en cartouche (B/1) (Laboratoires en cartouche (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
34009 369 849 0 5 poudre pour inhalation, 100 doses 34009 369 849 0 5 poudre pour inhalation, 100 doses
en cartouche (B/1) (Laboratoires en cartouche (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
poudre pour inhalation, 100 doses poudre pour inhalation, 100 doses
34009 369 846 1 5 en cartouche, B/1 avec inhalateur 34009 369 846 1 5
en cartouche, B/1 avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

NOVOPULMON NOVOLIZER 400 NOVOPULMON NOVOLIZER 400


microgrammes/dose (budésonide), microgrammes/dose (budésonide),
poudre pour inhalation, 100 doses poudre pour inhalation, 100 doses
34009 369 847 8 3 en cartouche, B/2 avec inhalateur 34009 369 847 8 3
en cartouche, B/2 avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules


34009 337 611 9 6 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 611 9 6 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules ODRIK 0,5 mg (trandolapril), gélules


34009 371 463 9 5 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 463 9 5 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules


34009 337 610 2 8 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 610 2 8 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules ODRIK 2 mg (trandolapril), gélules


34009 371 526 0 0 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 526 0 0 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules


34009 371 372 3 2 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 372 3 2 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules ODRIK 4 mg (trandolapril), gélules


34009 371 375 2 2 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 371 375 2 2 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

OESCLIM 25 microgrammes/24 heures OESCLIM 25 microgrammes/24 heures


(5 mg/11 cm2) (estradiol hémihy­ (5 mg/11 cm2) (estradiol hémihy­
34009 338 112 6 6 draté), dispositif transdermique en 34009 338 112 6 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/8) (Laboratoires MYLAN sachet (B/8) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

OESCLIM 37,5 microgrammes/24 heu­ OESCLIM 37,5 microgrammes/24 heu­


res (7,5 mg/16,5 cm2) (estradiol res (7,5 mg/16,5 cm2) (estradiol
34009 344 668 2 3 hémihydraté), dispositif transder­ 34009 344 668 2 3 hémihydraté), dispositif transder­
mique en sachet (B/8) (Laboratoires mique en sachet (B/8) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OESCLIM 50 microgrammes/24 heures OESCLIM 50 microgrammes/24 heures


(10 mg/22 cm2) (estradiol hémihy­ (10 mg/22 cm2) (estradiol hémihy­
34009 338 118 4 6 draté), dispositif transdermique en 34009 338 118 4 6 draté), dispositif transdermique en
sachet (B/8) (Laboratoires MYLAN sachet (B/8) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

OROMONE 1 mg (estradiol), compri­ OROMONE 1 mg (estradiol), compri­


34009 351 167 5 8 més pelliculés (B/28) (Laboratoires 34009 351 167 5 8 més pelliculés (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OROMONE 2 mg (estradiol), compri­ OROMONE 2 mg (estradiol), compri­


34009 342 436 7 7 més pelliculés (B/28) (Laboratoires 34009 342 436 7 7 més pelliculés (B/28) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

OROZAMUDOL 50 mg (chlorhydrate OROZAMUDOL 50 mg (chlorhydrate


de tramadol), comprimés orodis­ de tramadol), comprimés orodis­
34009 366 515 4 8 persibles Gé_ (B/30) (Laboratoires 34009 366 515 4 8 persibles Gé_ (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­


34009 324 810 8 8 mocriptine), gélules (B/30) (Labora­ 34009 324 810 8 8 mocriptine), gélules (B/30) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)

PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 10 mg (mésilate de bro­


mocriptine), gélules sous plaquet­ mocriptine), gélules sous plaquet­
34009 347 423 0 9 tes thermoformées (B/30) 34009 347 423 0 9 tes thermoformées (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

PARLODEL 2,5 mg (mésilate de bro­ PARLODEL 2,5 mg (mésilate de bro­


34009 320 265 5 5 mocriptine), comprimés sécables 34009 320 265 5 5 mocriptine), comprimés sécables
(B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­ PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­


34009 331 953 5 9 criptine), gélules (B/30) (Laboratoi­ 34009 331 953 5 9 criptine), gélules (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­ PARLODEL 5 mg (mésilate de bromo­


34009 347 428 2 8 criptine), gélules sous plaquettes 34009 347 428 2 8 criptine), gélules sous plaquettes
thermoformées (B/30) (Laboratoires thermoformées (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine),


34009 337 782 8 6 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 337 782 8 6 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,2 mg (moxonidine),


34009 371 485 2 8 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 371 485 2 8 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine),


34009 337 789 2 7 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 337 789 2 7 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine), PHYSIOTENS 0,4 mg (moxonidine),


34009 371 486 9 6 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 371 486 9 6 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PROSTIGMINE 0,5 mg/1 ml (méthyl­ PROSTIGMINE 0,5 mg/1 ml (méthyl­


sulfate de néostigmine), solution sulfate de néostigmine), solution
34009 308 703 6 5 injectable, 1 ml en ampoule (B/6) 34009 308 703 6 5 injectable, 1 ml en ampoule (B/6)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

RECTOPANBILINE Adulte, suppositoi­ RECTOPANBILINE Adulte, suppositoi­


34009 335 208 2 3 res (B/10) (Laboratoires MYLAN 34009 335 208 2 3 res (B/10) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

RYTHMOL 300 mg (chlorhydrate de RYTHMOL 300 mg (chlorhydrate de


propafenone), comprimés pelliculés propafenone), comprimés pellicu­
34009 326 571 0 0 sécables (B/30) (Laboratoires 34009 326 571 0 0 lés sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahis­ SERC 8 mg (chlorhydrate de bétahis­


34009 355 397 5 5 tine), comprimés (B/90) (Laboratoi­ 34009 355 397 5 5 tine), comprimés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN MEDICAL SAS) res VIATRIS SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 498 523 4 5 (B/180) (Laboratoires MYLAN 34009 498 523 4 5 (B/180) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 316 542 8 5 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 316 542 8 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TADENAN 50 mg, capsules molles TADENAN 50 mg, capsules molles


34009 337 640 9 8 (B/60) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 337 640 9 8 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 142 0 4 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 142 0 4 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/2 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 144 3 3 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 144 3 3 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/90) (Laboratoires MYLAN longée (B/90) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 169 6 3 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 169 6 3 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate TARKA LP 240 mg/4 mg (chlorhydrate


de vérapamil, trandolapril), compri­ de vérapamil, trandolapril), com­
34009 393 171 0 6 més pelliculés à libération prolon­ 34009 393 171 0 6 primés pelliculés à libération pro­
gée (B/90) (Laboratoires MYLAN longée (B/90) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil, TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil,


trandolapril), comprimés pelliculés trandolapril), comprimés pelliculés
34009 371 255 7 4 à libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 371 255 7 4 à libération prolongée (B/30)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil, TARKA LP (chlorhydrate de vérapamil,


34009 371 368 6 0 trandolapril), comprimés pelliculés 34009 371 368 6 0 trandolapril), comprimés pelliculés
à libération prolongée (B/90) (Labo­ à libération prolongée (B/90)
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TILCOTIL 20 mg (ténoxicam), compri­ TILCOTIL 20 mg (ténoxicam), compri­


més pelliculés sécables (B/15) més pelliculés sécables (B/15)
34009 344 561 3 8 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 344 561 3 8
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

TOBI 300 mg/5 ml (tobramycine), TOBI 300 mg/5 ml (tobramycine),


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 365 723 2 4 liseur, 5 ml en ampoule (B/56) 34009 365 723 2 4 liseur, 5 ml en ampoule (B/56)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine,


34009 301 638 8 7 ézétimibe), comprimés pelliculés 34009 301 638 8 7 ézétimibe), comprimés pelliculés
(B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 10 mg/10 mg (rosuvastatine,


34009 301 639 1 7 ézétimibe), comprimés pelliculés 34009 301 639 1 7 ézétimibe), comprimés pelliculés
(B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine,


ézétimibe), comprimés pelliculés ézétimibe), comprimés pelliculés
34009 301 639 5 5 (B/30) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 639 5 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine, TWICOR 20 mg/10 mg (rosuvastatine,


ézétimibe), comprimés pelliculés ézétimibe), comprimés pelliculés
34009 301 639 7 9 (B/90) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 301 639 7 9 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

VENLAFAXINE BIPHAR 150 mg, com­ VENLAFAXINE BIPHAR 150 mg, com­
34009 384 487 9 5 primés à libération prolongée (B/30) 34009 384 487 9 5 primés à libération prolongée (B/30)
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

VENLAFAXINE BIPHAR 225 mg, com­ VENLAFAXINE BIPHAR 225 mg, com­
primés à libération prolongée (B/30) primés à libération prolongée (B/30)
34009 384 506 3 7 (Laboratoires MYLAN MEDICAL 34009 384 506 3 7
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­ VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­


grammes/dose (salbutamol), pou­ grammes/dose (salbutamol), pou­
34009 364 121 9 4 dre pour inhalation, 200 doses en 34009 364 121 9 4 dre pour inhalation, 200 doses en
cartouche (B/1) (Laboratoires cartouche (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN MEDICAL SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­ VENTILASTIN NOVOLIZER 100 micro­


grammes/dose (salbutamol), pou­ grammes/dose (salbutamol), pou­
34009 364 120 2 6 dre pour inhalation, 200 doses en 34009 364 120 2 6 dre pour inhalation, 200 doses en
cartouche (B/1) avec inhalateur cartouche (B/1) avec inhalateur
(Laboratoires MYLAN MEDICAL (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
zide), comprimés pelliculés sous thiazide), comprimés pelliculés
34009 388 730 5 4 plaquettes thermoformées (PVC/a­ 34009 388 730 5 4 sous plaquettes thermoformées
luminium) B/30 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 10 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
zide), comprimés pelliculés sous thiazide), comprimés pelliculés
34009 388 733 4 4 plaquettes thermoformées (PVC/a­ 34009 388 733 4 4 sous plaquettes thermoformées
luminium) B/90 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 719 1 3 zide), comprimés pelliculés sous 34009 388 719 1 3 thiazide), comprimés pelliculés
plaquettes thermoformées (PVC/a­ sous plaquettes thermoformées
luminium) B/30 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­ WYTENS 2,5 mg/6,25 mg (hémifuma­


rate de bisoprolol, hydrochlorothia­ rate de bisoprolol, hydrochloro­
zide), comprimés pelliculés sous thiazide), comprimés pelliculés
34009 388 723 9 2 plaquettes thermoformées (PVC/a­ 34009 388 723 9 2 sous plaquettes thermoformées
luminium) B/90 (Laboratoires (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifumarate WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifuma­


de bisoprolol, hydrochlorothiazide), rate de bisoprolol, hydrochloro­
34009 388 725 1 4 comprimés pelliculés sous plaquet­ 34009 388 725 1 4 thiazide), comprimés pelliculés
tes thermoformées (PVC/alumi­ sous plaquettes thermoformées
nium) B/30 (Laboratoires MYLAN (PVC/aluminium) B/30 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifumarate WYTENS 5 mg/6,25 mg (hémifuma­


de bisoprolol, hydrochlorothiazide), rate de bisoprolol, hydrochloro­
comprimés pelliculés sous plaquet­ thiazide), comprimés pelliculés
34009 388 728 0 4 tes thermoformées (PVC/alumi­ 34009 388 728 0 4 sous plaquettes thermoformées
nium) B/90 (Laboratoires MYLAN (PVC/aluminium) B/90 (Laboratoires
MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)

X-PREP, poudre orale, 5 g en sachets X-PREP, poudre orale, 5 g en sachets


34009 323 977 6 1 (B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ 34009 323 977 6 1 (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZAMUDOL LP 100 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 100 mg (chlorhydrate


34009 346 543 2 9 tramadol), gélules à libération pro­ 34009 346 543 2 9 de tramadol), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 150 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 150 mg (chlorhydrate


tramadol), gélules à libération pro­ de tramadol), gélules à libération
34009 346 545 5 8 longée (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 346 545 5 8 prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 200 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 200 mg (chlorhydrate


34009 346 547 8 7 tramadol), gélules à libération pro­ 34009 346 547 8 7 de tramadol), gélules à libération
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MEDICAL SAS) TRIS SANTE)

ZAMUDOL LP 50 mg (chlorhydrate de ZAMUDOL LP 50 mg (chlorhydrate de


34009 346 540 3 9 tramadol), gélules à libération pro­ 34009 346 540 3 9 tramadol), gélules à libération pro­
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
MEDICAL SAS) SANTE)

ZECLAR 0,5 g (clarithromycine), pou­ ZECLAR 0,5 g (clarithromycine), pou­


dre pour solution pour perfusion en dre pour solution pour perfusion en
34009 355 843 5 9 flacon de 15 ml (B/1) (Laboratoires 34009 355 843 5 9 flacon de 15 ml (B/1) (Laboratoires
MYLAN MEDICAL SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 25 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ZECLAR 250 mg (clarithromycine), ZECLAR 250 mg (clarithromycine),


34009 334 031 1 9 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 334 031 1 9 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 25 mg/ml (clarithromycine), ZECLAR 25 mg/ml (clarithromycine),


granulés pour suspension buvable, granulés pour suspension buvable,
100 ml en flacon en polyéthylène 100 ml en flacon en polyéthylène
34009 345 655 1 9 avec seringue pour administration 34009 345 655 1 9 avec seringue pour administration
orale (Laboratoires MYLAN MEDI­ orale (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ZECLAR 500 mg (clarithromycine), ZECLAR 500 mg (clarithromycine),


34009 338 013 8 0 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 338 013 8 0 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN MEDICAL SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 500 mg (clarithromycine), ZECLAR 500 mg (clarithromycine),


comprimés pelliculés sous plaquet­ comprimés pelliculés sous pla­
34009 338 280 6 6 tes thermoformées (B/14) (Labora­ 34009 338 280 6 6 quettes thermoformées (B/14)
toires MYLAN MEDICAL SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZECLAR 50 mg/ml (clarithromycine), ZECLAR 50 mg/ml (clarithromycine),


granulés pour suspension buvable, granulés pour suspension buvable,
60 ml en flacon en polyéthylène 60 ml en flacon en polyéthylène
34009 347 853 5 1 avec seringue pour administration 34009 347 853 5 1 avec seringue pour administration
orale (Laboratoires MYLAN MEDI­ orale (Laboratoires VIATRIS
CAL SAS) SANTE)

ZYMADUO 150 UI (cholécalciférol, ZYMADUO 150 UI (cholécalciférol,


fluorure de sodium), solution fluorure de sodium), solution
34009 347 805 0 9 buvable en gouttes, 12 ml en flacon 34009 347 805 0 9 buvable en gouttes, 12 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZYMADUO 300 UI (cholécalciférol, ZYMADUO 300 UI (cholécalciférol,


fluorure de sodium), solution fluorure de sodium), solution
34009 348 106 9 5 buvable en gouttes, 12 ml en flacon 34009 348 106 9 5 buvable en gouttes, 12 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN MEDI­ (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
CAL SAS)

ZYMAFLUOR 0,50 mg (fluorure de ZYMAFLUOR 0,50 mg (fluorure de


34009 340 894 8 0 sodium), comprimés (100) (Labora­ 34009 340 894 8 0 sodium), comprimés (100) (Labora­
toires MYLAN MEDICAL SAS) toires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315318A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(95 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACICLOVIR MYLAN 200 mg, compri­ ACICLOVIR VIATRIS 200 mg, compri­
34009 346 057 0 3 més (B/25) (Laboratoires MYLAN 34009 346 057 0 3 més (B/25) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

ACICLOVIR MYLAN 800 mg, compri­ ACICLOVIR VIATRIS 800 mg, compri­
34009 346 388 7 9 més (B/35) (Laboratoires MYLAN 34009 346 388 7 9 més (B/35) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMIKACINE MYLAN 250 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 250 mg, poudre
34009 300 332 8 9 pour solution injectable en flacon 34009 300 332 8 9 pour solution injectable en flacon
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

AMIKACINE MYLAN 500 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 500 mg, poudre
34009 300 333 0 2 pour solution injectable en flacon 34009 300 333 0 2 pour solution injectable en flacon
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 100 mg/12,5 mg par NIQUE VIATRIS 100 mg/12,5 mg
ml Enfant, poudre pour suspension par ml Enfant, poudre pour sus­
34009 359 486 2 5 buvable (rapport amoxicilline/acide 34009 359 486 2 5 pension buvable (rapport amoxicil­
clavulanique : 8/1) 10,5 g de poudre line/acide clavulanique : 8/1) 10,5 g
en flacon + seringue pour adminis­ de poudre en flacon + seringue
tration orale (Laboratoires MYLAN pour administration orale (Labora­
SAS) toires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 100 mg/12,5 mg par NIQUE VIATRIS 100 mg/12,5 mg
ml Nourrisson, poudre pour sus­ par ml Nourrisson, poudre pour
34009 359 485 6 4 pension buvable (rapport amixicil­ 34009 359 485 6 4 suspension buvable (rapport ami­
line/acide clavulanique : 8/1), 5,25 g xicilline/acide clavulanique : 8/1),
de poudre en flacon + seringue 5,25 g de poudre en flacon +
pour administration orale (Labora­ seringue pour administration orale
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/125 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 1 g/125 mg Adulte,
34009 365 623 8 7 poudre pour suspension buvable en 34009 365 623 8 7 poudre pour suspension buvable
sachet-dose (rapport amoxicilli­ en sachet-dose (rapport amoxicilli­
ne/acide clavulanique : 8/1) B/12 ne/acide clavulanique : 8/1) B/12
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/125 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 1 g/125 mg Adulte,
34009 365 622 1 9 poudre pour suspension buvable en 34009 365 622 1 9 poudre pour suspension buvable
sachet-dose (rapport amoxicilli­ en sachet-dose (rapport amoxicilli­
ne/acide clavulanique : 8/1) B/8 ne/acide clavulanique : 8/1) B/8
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE
34009 366 468 6 5 MYLAN 50 mg/25 mg, comprimés 34009 366 468 6 5 VIATRIS 50 mg/25 mg, comprimés
sécables (B/28) (Laboratoires sécables (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE
MYLAN 50 mg/25 mg, comprimés VIATRIS 50 mg/25 mg, comprimés
34009 372 435 9 9 sécables sous plaquettes thermo­ 34009 372 435 9 9 sécables sous plaquettes thermo­
formées (PVC/PVDC/aluminium) formées (PVC/PVDC/aluminium)
B/84 (Laboratoires MYLAN SAS) B/84 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFEPIME MYLAN 1 g, poudre pour CEFEPIME VIATRIS 1 g, poudre pour


34009 390 623 8 9 solution injectable en flacon (B/1) 34009 390 623 8 9 solution injectable en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFEPIME MYLAN 2 g, poudre pour CEFEPIME VIATRIS 2 g, poudre pour


34009 390 629 6 9 solution injectable en flacon (B/1) 34009 390 629 6 9 solution injectable en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 1 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 1 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV) en pour solution injectable (IM, IV) en
34009 381 830 4 7 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 381 830 4 7 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 2 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 2 g, poudre


pour solution injectable (IV) en pour solution injectable (IV) en
34009 381 833 3 7 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 381 833 3 7 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


risson 250 mg, poudre pour solu­ Nourrisson 250 mg, poudre pour
34009 381 836 2 7 tion injectable (IM, IV) en flacon 34009 381 836 2 7 solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


risson 500 mg, poudre pour solu­ Nourrisson 500 mg, poudre pour
34009 381 835 6 6 tion injectable (IM, IV) en flacon 34009 381 835 6 6 solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CEFTRIAXONE MYLAN 1 g/10 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 1 g/10 ml,


poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 672 6 0 injectable, 1 g de poudre en flacon + 34009 355 672 6 0 injectable, 1 g de poudre en flacon +
10 ml de solvant en ampoule (B/1) 10 ml de solvant en ampoule (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 1 g/3,5 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 1 g/3,5 ml,


poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 689 6 0 injectable (IM), 1 g de poudre en 34009 355 689 6 0 injectable (IM), 1 g de poudre en
flacon + 3,5 ml de solvant en flacon + 3,5 ml de solvant en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 500 mg/2 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 500 mg/2 ml,
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
injectable (IM), 500 mg de poudre injectable (IM), 500 mg de poudre
34009 355 692 7 1 en flacon + 2 ml de solvant en 34009 355 692 7 1 en flacon + 2 ml de solvant en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 500 mg/5 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 500 mg/5 ml,
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 675 5 0 injectable, 500 mg de poudre en 34009 355 675 5 0 injectable, 500 mg de poudre en
flacon + 5 ml de solvant en ampoule flacon + 5 ml de solvant en ampoule
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 250 mg, com­ CEFUROXIME VIATRIS 250 mg, com­
34009 367 557 2 7 primés enrobés (B/8) (Laboratoires 34009 367 557 2 7 primés enrobés (B/8) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 357 729 5 4 més pelliculés sécables (B/28) 34009 357 729 5 4 primés pelliculés sécables (B/28)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 848 5 8 més pelliculés sécables (B/30) 34009 373 848 5 8 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 849 1 9 més pelliculés sécables (B/84) 34009 373 849 1 9 primés pelliculés sécables (B/84)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 851 6 9 més pelliculés sécables (B/90) 34009 373 851 6 9 primés pelliculés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
més pelliculés sécables en flacon primés pelliculés sécables en flacon
34009 302 128 2 0 34009 302 128 2 0 (B/28) (Laboratoires VIATRIS
(B/28) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CHLORMADINONE MYLAN 10 mg, CHLORMADINONE VIATRIS 10 mg,


34009 366 474 6 6 comprimés (B/12) (Laboratoires 34009 366 474 6 6 comprimés (B/12) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CHLORMADINONE MYLAN 5 mg, CHLORMADINONE VIATRIS 5 mg,


34009 363 279 8 6 comprimés (B/10) (Laboratoires 34009 363 279 8 6 comprimés (B/10) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 100 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 100 mg, compri­
34009 357 046 5 8 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 357 046 5 8 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 100 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 100 mg, compri­
34009 357 047 1 9 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 357 047 1 9 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 039 9 6 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 357 039 9 6 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 040 7 8 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 357 040 7 8 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 038 2 8 més sécables (B/7) (Laboratoires 34009 357 038 2 8 més sécables (B/7) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CROMOGLICATE DE SODIUM MYLAN CROMOGLICATE DE SODIUM VIATRIS


2 %, collyre en solution, 10 ml en 2 %, collyre en solution, 10 ml en
34009 278 933 9 1 34009 278 933 9 1 flacon (Laboratoires VIATRIS
flacon (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CROMOGLICATE DE SODIUM MYLAN CROMOGLICATE DE SODIUM VIATRIS


34009 278 932 2 3 2 %, collyre en solution, 5 ml en 34009 278 932 2 3 2 %, collyre en solution, 5 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN SAS) flacon (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 821 1 9 primés sécables (B/15) (Laboratoi­ 34009 355 821 1 9 comprimés sécables (B/15) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 823 4 8 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 355 823 4 8 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 819 7 6 primés sécables (B/5) (Laboratoires 34009 355 819 7 6 comprimés sécables (B/5) (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, poudre ECONAZOLE VIATRIS 1 %, poudre


pour application cutanée, 30 g en pour application cutanée, 30 g en
34009 379 373 9 9 flacon poudreur (Laboratoires 34009 379 373 9 9 flacon poudreur (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 355 049 7 5 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 355 049 7 5 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 355 050 5 7 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 355 050 5 7 més sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 372 425 3 0 més sécables (B/84) (Laboratoires 34009 372 425 3 0 més sécables (B/84) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 372 427 6 9 més sécables (B/90) (Laboratoires 34009 372 427 6 9 més sécables (B/90) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 354 039 8 8 sécables (B/28) (Laboratoires 34009 354 039 8 8 sécables (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 354 040 6 0 sécables (B/30) (Laboratoires 34009 354 040 6 0 sécables (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 372 997 7 0 sécables (B/84) (Laboratoires 34009 372 997 7 0 sécables (B/84) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 372 998 3 1 sécables (B/90) (Laboratoires 34009 372 998 3 1 sécables (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 100 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 100 mg,


34009 370 324 5 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 324 5 2 gélules (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 10 mg/ml, FLUCONAZOLE VIATRIS 10 mg/ml,


poudre pour suspension buvable en poudre pour suspension buvable
flacon, correspondant à 35 ml de en flacon, correspondant à 35 ml de
34009 378 096 1 0 suspension reconstituée + 1 serin­ 34009 378 096 1 0 suspension reconstituée + 1 serin­
gue de 5 ml (Laboratoires MYLAN gue de 5 ml (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 200 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 200 mg,


34009 370 349 8 2 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 370 349 8 2 gélules (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 200 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 200 mg,


34009 370 346 9 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 346 9 2 gélules (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

FLUCONAZOLE MYLAN 50 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 50 mg, gélu­


34009 370 305 0 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 305 0 2 les (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUVOXAMINE MYLAN 100 mg, com­ FLUVOXAMINE VIATRIS 100 mg,


34009 356 470 8 5 primés pelliculés sécables (B/15) 34009 356 470 8 5 comprimés pelliculés sécables
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/15) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUVOXAMINE MYLAN 50 mg, com­ FLUVOXAMINE VIATRIS 50 mg, com­


34009 356 468 3 5 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 356 468 3 5 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 2,5 mg, GLIBENCLAMIDE VIATRIS 2,5 mg,


34009 379 383 4 1 comprimés sécables (B/180) (Labo­ 34009 379 383 4 1 comprimés sécables (B/180) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 2,5 mg, GLIBENCLAMIDE VIATRIS 2,5 mg,


34009 377 653 4 3 comprimés sécables (B/60) (Labo­ 34009 377 653 4 3 comprimés sécables (B/60) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 658 6 2 primés sécables (B/100) (Laboratoi­ 34009 377 658 6 2 primés sécables (B/100) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 378 268 7 7 primés sécables (B/180) (Laboratoi­ 34009 378 268 7 7 primés sécables (B/180) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 655 7 2 primés sécables (B/20) (Laboratoi­ 34009 377 655 7 2 primés sécables (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 656 3 3 primés sécables (B/90) (Laboratoi­ 34009 377 656 3 3 primés sécables (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 20 mg/ml Enfant IBUPROFENE VIATRIS 20 mg/ml


et Nourrisson, sans sucre, suspen­ Enfant et Nourrisson, sans sucre,
sion buvable édulcorée au maltitol suspension buvable édulcorée au
34009 386 618 3 5 et à la saccharine sodique, 200 ml 34009 386 618 3 5 maltitol et à la saccharine sodique,
en flacon avec seringue pour admi­ 200 ml en flacon avec seringue
nistration orale (Laboratoires pour administration orale (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 1 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 1 mg/ml, solu­


tion injectable ou rectale, 5 ml en tion injectable ou rectale, 5 ml en
34009 302 064 5 4 ampoule (verre type I) (B/10) 34009 302 064 5 4 ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


34009 302 064 7 8 tion injectable ou rectale, 10 ml en 34009 302 064 7 8 tion injectable ou rectale, 10 ml en
ampoule (verre type I) (B/10) ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


tion injectable ou rectale, 1 ml en tion injectable ou rectale, 1 ml en
34009 302 064 6 1 ampoule (verre type I) (B/10) 34009 302 064 6 1 ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 530 5 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­ 34009 373 530 5 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 531 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 373 531 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 533 4 2 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­ 34009 373 533 4 2 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 534 0 3 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 373 534 0 3 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 536 3 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­ 34009 373 536 3 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 538 6 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 373 538 6 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 540 0 4 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­ 34009 373 540 0 4 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 541 7 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 373 541 7 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NEFOPAM MYLAN 20 mg/2 ml, solu­ NEFOPAM VIATRIS 20 mg/2 ml, solu­
34009 358 765 5 3 tion injectable en ampoule (B/5) 34009 358 765 5 3 tion injectable en ampoule (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 10 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 373 009 3 3 primés (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 373 009 3 3 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 10 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 373 011 8 3 primés (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 011 8 3 primés (B/90) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 20 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 372 428 2 0 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 372 428 2 0 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 20 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 372 430 7 0 primés sécables (B/90) (Laboratoi­ 34009 372 430 7 0 primés sécables (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NOMEGESTROL MYLAN 5 mg, com­ NOMEGESTROL VIATRIS 5 mg, com­


34009 364 537 0 8 primés sécables (B/10) (Laboratoi­ 34009 364 537 0 8 primés sécables (B/10) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

OFLOXACINE MYLAN 200 mg, com­ OFLOXACINE VIATRIS 200 mg, com­
34009 360 308 7 9 primés pelliculés sécables (B/10) 34009 360 308 7 9 primés pelliculés sécables (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OFLOXACINE MYLAN 200 mg, com­ OFLOXACINE VIATRIS 200 mg, com­
primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 301 815 8 4 plaquettes prédécoupées unitaires 34009 301 815 8 4 plaquettes prédécoupées unitaires
(PVC/PVDC/Aluminium) (B/10) (PVC/PVDC/Aluminium) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


MYLAN 2 g/250 mg, poudre pour TRIS 2 g/250 mg, poudre pour
34009 381 231 3 5 solution pour perfusion en flacon 34009 381 231 3 5 solution pour perfusion en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


34009 381 293 9 7 MYLAN 4 g/500 mg, poudre pour 34009 381 293 9 7 TRIS 4 g/500 mg, poudre pour
solution pour perfusion en flacon solution pour perfusion en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIROXICAM MYLAN 20 mg, compri­ PIROXICAM VIATRIS 20 mg, compri­


més dispersibles sécables sous més dispersibles sécables sous
34009 349 893 4 6 plaquettes thermoformées (B/15) 34009 349 893 4 6 plaquettes thermoformées (B/15)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIROXICAM MYLAN 20 mg, gélules PIROXICAM VIATRIS 20 mg, gélules


34009 360 761 3 6 sous plaquettes thermoformées 34009 360 761 3 6 sous plaquettes thermoformées
(B/15) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/15) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PREDNISOLONE MYLAN 20 mg, com­ PREDNISOLONE VIATRIS 20 mg,


34009 360 874 2 2 primés effervescents sécables 34009 360 874 2 2 comprimés effervescents sécables
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PREDNISONE MYLAN 20 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 20 mg, com­


34009 365 214 0 7 més sécables (B/20) (Laboratoires 34009 365 214 0 7 primés sécables (B/20) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

PREDNISONE MYLAN 5 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 5 mg, compri­


34009 365 185 0 6 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 365 185 0 6 més sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 26 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

RILMENIDINE MYLAN 1 mg, compri­ RILMENIDINE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 360 893 7 2 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 360 893 7 2 més (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

RILMENIDINE MYLAN 1 mg, compri­ RILMENIDINE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 373 004 1 4 més (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 004 1 4 més (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

TAMOXIFENE MYLAN 10 mg, compri­ TAMOXIFENE VIATRIS 10 mg, com­


34009 339 522 3 5 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 522 3 5 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

TAMOXIFENE MYLAN 20 mg, compri­ TAMOXIFENE VIATRIS 20 mg, com­


34009 339 524 6 4 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 524 6 4 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

TERBUTALINE MYLAN 5 mg/2ml, TERBUTALINE VIATRIS 5 mg/2ml,


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 268 871 0 0 liseur, 2 ml en récipient unidose 34009 268 871 0 0 liseur, 2 ml en récipient unidose
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

TERBUTALINE MYLAN 5 mg/2ml, TERBUTALINE VIATRIS 5 mg/2ml,


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 268 873 3 9 liseur en récipient unidose, 2 ml en 34009 268 873 3 9 liseur en récipient unidose, 2 ml en
récipient unidose (B/50) (Laboratoi­ récipient unidose (B/50) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

TRINITRINE MYLAN 10 mg/24 heures, TRINITRINE VIATRIS 10 mg/24 heures,


dispositif transdermique en sachet dispositif transdermique en sachet
34009 356 977 5 2 34009 356 977 5 2 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

TRINITRINE MYLAN 5 mg/24 heures, TRINITRINE VIATRIS 5 mg/24 heures,


dispositif transdermique en sachet dispositif transdermique en sachet
34009 356 976 9 1 34009 356 976 9 1 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315319A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(144 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACICLOVIR MYLAN 200 mg, compri­ ACICLOVIR VIATRIS 200 mg, compri­
34009 346 057 0 3 més (B/25) (Laboratoires MYLAN 34009 346 057 0 3 més (B/25) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

ACICLOVIR MYLAN 800 mg, compri­ ACICLOVIR VIATRIS 800 mg, compri­
34009 346 388 7 9 més (B/35) (Laboratoires MYLAN 34009 346 388 7 9 més (B/35) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMIKACINE MYLAN 1 g, poudre pour AMIKACINE VIATRIS 1 g, poudre pour


34009 355 045 1 7 solution injectable en flacon (B/20) 34009 355 045 1 7 solution injectable en flacon (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

AMIKACINE MYLAN 250 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 250 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
34009 300 332 8 9 34009 300 332 8 9 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

AMIKACINE MYLAN 250 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 250 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
34009 568 102 2 2 34009 568 102 2 2 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

AMIKACINE MYLAN 500 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 500 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
34009 300 333 0 2 34009 300 333 0 2 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

AMIKACINE MYLAN 500 mg, poudre AMIKACINE VIATRIS 500 mg, poudre
pour solution injectable en flacon pour solution injectable en flacon
34009 568 103 9 0 34009 568 103 9 0 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 100 mg/12,5 mg par NIQUE VIATRIS 100 mg/12,5 mg
ml Enfant, poudre pour suspension par ml Enfant, poudre pour sus­
buvable (rapport amoxicilline/acide pension buvable (rapport amoxicil­
34009 359 486 2 5 clavulanique : 8/1) 10,5 g de poudre 34009 359 486 2 5 line/acide clavulanique : 8/1) 10,5 g
en flacon + seringue pour adminis­ de poudre en flacon + seringue
tration orale (Laboratoires MYLAN pour administration orale (Labora­
SAS) toires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 100 mg/12,5 mg par NIQUE VIATRIS 100 mg/12,5 mg
ml Nourrisson, poudre pour sus­ par ml Nourrisson, poudre pour
pension buvable (rapport amixicil­ suspension buvable (rapport ami­
34009 359 485 6 4 line/acide clavulanique : 8/1), 5,25 g 34009 359 485 6 4 xicilline/acide clavulanique : 8/1),
de poudre en flacon + seringue 5,25 g de poudre en flacon +
pour administration orale (Labora­ seringue pour administration orale
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/100 mg, poudre NIQUE VIATRIS 1 g/100 mg, poudre
34009 368 884 7 0 pour solution injectable (IV) en 34009 368 884 7 0 pour solution injectable (IV) en
flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/125 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 1 g/125 mg Adulte,
poudre pour suspension buvable en poudre pour suspension buvable
34009 365 623 8 7 sachet-dose (rapport amoxicilli­ 34009 365 623 8 7 en sachet-dose (rapport amoxicilli­
ne/acide clavulanique : 8/1) B/12 ne/acide clavulanique : 8/1) B/12
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/125 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 1 g/125 mg Adulte,
poudre pour suspension buvable en poudre pour suspension buvable
34009 365 622 1 9 sachet-dose (rapport amoxicilli­ 34009 365 622 1 9 en sachet-dose (rapport amoxicilli­
ne/acide clavulanique : 8/1) B/8 ne/acide clavulanique : 8/1) B/8
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 1 g/200 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 1 g/200 mg Adulte,
34009 368 611 0 7 poudre pour solution injectable en 34009 368 611 0 7 poudre pour solution injectable en
flacon de 20 ml (B/10) (Laboratoires flacon de 20 ml (B/10) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 2 g/200 mg Adulte, NIQUE VIATRIS 2 g/200 mg Adulte,
34009 368 623 9 5 poudre pour solution injectable en 34009 368 623 9 5 poudre pour solution injectable en
flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 500 mg/50 mg, NIQUE VIATRIS 500 mg/50 mg,
34009 368 881 8 0 poudre pour solution injectable (IV) 34009 368 881 8 0 poudre pour solution injectable (IV)
en flacon de 20 ml (B/10) (Labora­ en flacon de 20 ml (B/10) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

BUPIVACAINE MYLAN 20 mg/4 ml, BUPIVACAINE VIATRIS 20 mg/4 ml,


solution injectable pour voie intra­ solution injectable pour voie intra­
34009 563 116 5 1 rachidienne, 4 ml en ampoule (B/20) 34009 563 116 5 1 rachidienne, 4 ml en ampoule
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BUPIVACAINE MYLAN 20 mg/4 ml, BUPIVACAINE VIATRIS 20 mg/4 ml,


solution injectable pour voie intra­ solution injectable pour voie intra­
34009 562 602 3 2 rachidienne, 4 ml en ampoule (B/5) 34009 562 602 3 2 rachidienne, 4 ml en ampoule (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE
34009 366 468 6 5 MYLAN 50 mg/25 mg, comprimés 34009 366 468 6 5 VIATRIS 50 mg/25 mg, comprimés
sécables (B/28) (Laboratoires sécables (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE CAPTOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE
MYLAN 50 mg/25 mg, comprimés VIATRIS 50 mg/25 mg, comprimés
34009 372 435 9 9 sécables sous plaquettes thermo­ 34009 372 435 9 9 sécables sous plaquettes thermo­
formées (PVC/PVDC/aluminium) formées (PVC/PVDC/aluminium)
B/84 (Laboratoires MYLAN SAS) B/84 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CARBOPLATINE MYLAN 10 mg/ml, CARBOPLATINE VIATRIS 10 mg/ml,


solution pour perfusion, 15 ml en solution pour perfusion, 15 ml en
34009 561 804 1 7 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 561 804 1 7 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CARBOPLATINE MYLAN 10 mg/ml, CARBOPLATINE VIATRIS 10 mg/ml,


34009 561 805 8 5 solution pour perfusion, 45 ml en 34009 561 805 8 5 solution pour perfusion, 45 ml en
flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CARBOPLATINE MYLAN 10 mg/ml, CARBOPLATINE VIATRIS 10 mg/ml,


solution pour perfusion, 5 ml en solution pour perfusion, 5 ml en
34009 561 803 5 6 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 561 803 5 6 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CARBOPLATINE MYLAN 10 mg/ml, CARBOPLATINE VIATRIS 10 mg/ml,


solution pour perfusion, 60 ml en solution pour perfusion, 60 ml en
34009 563 184 0 7 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 563 184 0 7 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFEPIME MYLAN 1 g, poudre pour CEFEPIME VIATRIS 1 g, poudre pour


34009 390 623 8 9 solution injectable en flacon (B/1) 34009 390 623 8 9 solution injectable en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFEPIME MYLAN 2 g, poudre pour CEFEPIME VIATRIS 2 g, poudre pour


34009 390 629 6 9 solution injectable en flacon (B/1) 34009 390 629 6 9 solution injectable en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 1 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 1 g, poudre


34009 381 830 4 7 pour solution injectable (IM, IV) en 34009 381 830 4 7 pour solution injectable (IM, IV) en
flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 1 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 1 g, poudre


34009 571 412 9 5 pour solution injectable (IM, IV) en 34009 571 412 9 5 pour solution injectable (IM, IV) en
flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 1 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 1 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV) en pour solution injectable (IM, IV) en
34009 571 411 2 7 flacon (B/5) (Laboratoires MYLAN 34009 571 411 2 7 flacon (B/5) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 2 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 2 g, poudre


34009 381 833 3 7 pour solution injectable (IV) en 34009 381 833 3 7 pour solution injectable (IV) en
flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 2 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 2 g, poudre


34009 571 414 1 7 pour solution injectable (IV) en 34009 571 414 1 7 pour solution injectable (IV) en
flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN 2 g, poudre CEFTAZIDIME VIATRIS 2 g, poudre


pour solution injectable (IV) en pour solution injectable (IV) en
34009 571 413 5 6 flacon (B/5) (Laboratoires MYLAN 34009 571 413 5 6 flacon (B/5) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


34009 381 836 2 7 risson 250 mg, poudre pour solu­ 34009 381 836 2 7 Nourrisson 250 mg, poudre pour
tion injectable (IM, IV) en flacon solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


risson 250 mg, poudre pour solu­ Nourrisson 250 mg, poudre pour
34009 571 418 7 5 tion injectable (IM, IV) en flacon 34009 571 418 7 5 solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


risson 250 mg, poudre pour solu­ Nourrisson 250 mg, poudre pour
34009 571 417 0 7 tion injectable (IM, IV) en flacon 34009 571 417 0 7 solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/5) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


34009 381 835 6 6 risson 500 mg, poudre pour solu­ 34009 381 835 6 6 Nourrisson 500 mg, poudre pour
tion injectable (IM, IV) en flacon solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


risson 500 mg, poudre pour solu­ Nourrisson 500 mg, poudre pour
34009 571 416 4 6 tion injectable (IM, IV) en flacon 34009 571 416 4 6 solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CEFTAZIDIME MYLAN Enfant et Nour­ CEFTAZIDIME VIATRIS Enfant et


34009 571 415 8 5 risson 500 mg, poudre pour solu­ 34009 571 415 8 5 Nourrisson 500 mg, poudre pour
tion injectable (IM, IV) en flacon solution injectable (IM, IV) en flacon
(B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/5) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 1 g/10 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 1 g/10 ml,


poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 672 6 0 injectable, 1 g de poudre en flacon + 34009 355 672 6 0 injectable, 1 g de poudre en flacon +
10 ml de solvant en ampoule (B/1) 10 ml de solvant en ampoule (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 1 g/3,5 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 1 g/3,5 ml,


poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 689 6 0 injectable (IM), 1 g de poudre en 34009 355 689 6 0 injectable (IM), 1 g de poudre en
flacon + 3,5 ml de solvant en flacon + 3,5 ml de solvant en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 500 mg/2 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 500 mg/2 ml,
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
injectable (IM), 500 mg de poudre injectable (IM), 500 mg de poudre
34009 355 692 7 1 en flacon + 2 ml de solvant en 34009 355 692 7 1 en flacon + 2 ml de solvant en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 500 mg/5 ml, CEFTRIAXONE VIATRIS 500 mg/5 ml,
poudre et solvant pour solution poudre et solvant pour solution
34009 355 675 5 0 injectable, 500 mg de poudre en 34009 355 675 5 0 injectable, 500 mg de poudre en
flacon + 5 ml de solvant en ampoule flacon + 5 ml de solvant en ampoule
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 250 mg, com­ CEFUROXIME VIATRIS 250 mg, com­
34009 367 557 2 7 primés enrobés (B/8) (Laboratoires 34009 367 557 2 7 primés enrobés (B/8) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 357 729 5 4 més pelliculés sécables (B/28) 34009 357 729 5 4 primés pelliculés sécables (B/28)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 848 5 8 més pelliculés sécables (B/30) 34009 373 848 5 8 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 849 1 9 més pelliculés sécables (B/84) 34009 373 849 1 9 primés pelliculés sécables (B/84)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 373 851 6 9 més pelliculés sécables (B/90) 34009 373 851 6 9 primés pelliculés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CELIPROLOL MYLAN 200 mg, compri­ CELIPROLOL VIATRIS 200 mg, com­
més pelliculés sécables en flacon primés pelliculés sécables en flacon
34009 302 128 2 0 34009 302 128 2 0 (B/28) (Laboratoires VIATRIS
(B/28) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CHLORMADINONE MYLAN 10 mg, CHLORMADINONE VIATRIS 10 mg,


34009 366 474 6 6 comprimés (B/12) (Laboratoires 34009 366 474 6 6 comprimés (B/12) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CHLORMADINONE MYLAN 5 mg, CHLORMADINONE VIATRIS 5 mg,


34009 363 279 8 6 comprimés (B/10) (Laboratoires 34009 363 279 8 6 comprimés (B/10) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 100 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 100 mg, compri­
34009 357 046 5 8 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 357 046 5 8 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 100 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 100 mg, compri­
34009 357 047 1 9 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 357 047 1 9 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 039 9 6 més sécables (B/14) (Laboratoires 34009 357 039 9 6 més sécables (B/14) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 040 7 8 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 357 040 7 8 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOZAPINE MYLAN 25 mg, compri­ CLOZAPINE VIATRIS 25 mg, compri­


34009 357 038 2 8 més sécables (B/7) (Laboratoires 34009 357 038 2 8 més sécables (B/7) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CROMOGLICATE DE SODIUM MYLAN CROMOGLICATE DE SODIUM VIATRIS


34009 278 933 9 1 2 %, collyre en solution, 10 ml en 34009 278 933 9 1 2 %, collyre en solution, 10 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN SAS) flacon (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CROMOGLICATE DE SODIUM MYLAN CROMOGLICATE DE SODIUM VIATRIS


34009 278 932 2 3 2 %, collyre en solution, 5 ml en 34009 278 932 2 3 2 %, collyre en solution, 5 ml en
flacon (Laboratoires MYLAN SAS) flacon (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

DOBUTAMINE MYLAN 250 mg/20 ml, DOBUTAMINE VIATRIS 250 mg/20 ml,
solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
34009 562 443 2 4 20 ml en ampoule (B/10) (Labora­ 34009 562 443 2 4 20 ml en ampoule (B/10) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 821 1 9 primés sécables (B/15) (Laboratoi­ 34009 355 821 1 9 comprimés sécables (B/15) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 823 4 8 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 355 823 4 8 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

DOXYCYCLINE MYLAN 100 mg, com­ DOXYCYCLINE VIATRIS 100 mg,


34009 355 819 7 6 primés sécables (B/5) (Laboratoires 34009 355 819 7 6 comprimés sécables (B/5) (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, poudre ECONAZOLE VIATRIS 1 %, poudre


pour application cutanée, 30 g en pour application cutanée, 30 g en
34009 379 373 9 9 flacon poudreur (Laboratoires 34009 379 373 9 9 flacon poudreur (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 355 049 7 5 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 355 049 7 5 més sécables (B/28) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 355 050 5 7 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 355 050 5 7 més sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 372 425 3 0 més sécables (B/84) (Laboratoires 34009 372 425 3 0 més sécables (B/84) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 20 mg, compri­ ENALAPRIL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 372 427 6 9 més sécables (B/90) (Laboratoires 34009 372 427 6 9 més sécables (B/90) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 354 039 8 8 sécables (B/28) (Laboratoires 34009 354 039 8 8 sécables (B/28) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 354 040 6 0 sécables (B/30) (Laboratoires 34009 354 040 6 0 sécables (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 372 997 7 0 sécables (B/84) (Laboratoires 34009 372 997 7 0 sécables (B/84) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ENALAPRIL MYLAN 5 mg, comprimés ENALAPRIL VIATRIS 5 mg, comprimés


34009 372 998 3 1 sécables (B/90) (Laboratoires 34009 372 998 3 1 sécables (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

EPIRUBICINE MYLAN 2 mg/ml, solu­ EPIRUBICINE VIATRIS 2 mg/ml, solu­


tion pour perfusion,100 ml en fla­ tion pour perfusion,100 ml en fla­
34009 571 122 0 2 con (verre) (B/1) (Laboratoires 34009 571 122 0 2 con (verre) (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

EPIRUBICINE MYLAN 2 mg/ml, solu­ EPIRUBICINE VIATRIS 2 mg/ml, solu­


tion pour perfusion, 10 ml en flacon tion pour perfusion, 10 ml en flacon
34009 571 120 8 0 (verre) (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 571 120 8 0 (verre) (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

EPIRUBICINE MYLAN 2 mg/ml, solu­ EPIRUBICINE VIATRIS 2 mg/ml, solu­


tion pour perfusion, 25 ml en flacon tion pour perfusion, 25 ml en flacon
34009 571 121 4 1 (verre) (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 571 121 4 1 (verre) (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

EPIRUBICINE MYLAN 2 mg/ml, solu­ EPIRUBICINE VIATRIS 2 mg/ml, solu­


34009 574 782 1 6 tion pour perfusion, 50 ml en flacon 34009 574 782 1 6 tion pour perfusion, 50 ml en flacon
(verre) (B/1) (Laboratoires MYLAN (verre) (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

EPIRUBICINE MYLAN 2 mg/ml, solu­ EPIRUBICINE VIATRIS 2 mg/ml, solu­


34009 571 118 3 0 tion pour perfusion, 5 ml en flacon 34009 571 118 3 0 tion pour perfusion, 5 ml en flacon
(verre) (B/1) (Laboratoires MYLAN (verre) (B/1) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FER MYLAN 100 mg/5ml, solution à FER VIATRIS 100 mg/5ml, solution à
diluer pour perfusion, 5 ml en diluer pour perfusion, 5 ml en
34009 574 037 4 4 ampoule (verre brun) (B/20) (Labo­ 34009 574 037 4 4 ampoule (verre brun) (B/20) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 100 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 100 mg,


34009 370 324 5 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 324 5 2 gélules (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 10 mg/ml, FLUCONAZOLE VIATRIS 10 mg/ml,


poudre pour suspension buvable en poudre pour suspension buvable
flacon, correspondant à 35 ml de en flacon, correspondant à 35 ml de
34009 378 096 1 0 suspension reconstituée + 1 serin­ 34009 378 096 1 0 suspension reconstituée + 1 serin­
gue de 5 ml (Laboratoires MYLAN gue de 5 ml (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 200 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 200 mg,


34009 370 349 8 2 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 370 349 8 2 gélules (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 200 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 200 mg,


34009 370 346 9 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 346 9 2 gélules (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUCONAZOLE MYLAN 50 mg, gélu­ FLUCONAZOLE VIATRIS 50 mg, gélu­


34009 370 305 0 2 les (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 370 305 0 2 les (B/7) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLUVOXAMINE MYLAN 100 mg, com­ FLUVOXAMINE VIATRIS 100 mg,


primés pelliculés sécables (B/15) comprimés pelliculés sécables
34009 356 470 8 5 34009 356 470 8 5 (B/15) (Laboratoires VIATRIS
(Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

FLUVOXAMINE MYLAN 50 mg, com­ FLUVOXAMINE VIATRIS 50 mg, com­


34009 356 468 3 5 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 356 468 3 5 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 2,5 mg, GLIBENCLAMIDE VIATRIS 2,5 mg,


34009 379 383 4 1 comprimés sécables (B/180) (Labo­ 34009 379 383 4 1 comprimés sécables (B/180) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

GLIBENCLAMIDE MYLAN 2,5 mg, GLIBENCLAMIDE VIATRIS 2,5 mg,


34009 377 653 4 3 comprimés sécables (B/60) (Labo­ 34009 377 653 4 3 comprimés sécables (B/60) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 658 6 2 primés sécables (B/100) (Laboratoi­ 34009 377 658 6 2 primés sécables (B/100) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 378 268 7 7 primés sécables (B/180) (Laboratoi­ 34009 378 268 7 7 primés sécables (B/180) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 655 7 2 primés sécables (B/20) (Laboratoi­ 34009 377 655 7 2 primés sécables (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

GLIBENCLAMIDE MYLAN 5 mg, com­ GLIBENCLAMIDE VIATRIS 5 mg, com­


34009 377 656 3 3 primés sécables (B/90) (Laboratoi­ 34009 377 656 3 3 primés sécables (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 20 mg/ml Enfant IBUPROFENE VIATRIS 20 mg/ml


et Nourrisson, sans sucre, suspen­ Enfant et Nourrisson, sans sucre,
sion buvable édulcorée au maltitol suspension buvable édulcorée au
34009 386 618 3 5 et à la saccharine sodique, 200 ml 34009 386 618 3 5 maltitol et à la saccharine sodique,
en flacon avec seringue pour admi­ 200 ml en flacon avec seringue
nistration orale (Laboratoires pour administration orale (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 1 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 1 mg/ml, solu­


34009 562 726 4 8 tion injectable ou rectale, 5 ml en 34009 562 726 4 8 tion injectable ou rectale, 5 ml en
ampoule (B/10) (Laboratoires ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 1 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 1 mg/ml, solu­


34009 302 064 5 4 tion injectable ou rectale, 5 ml en 34009 302 064 5 4 tion injectable ou rectale, 5 ml en
ampoule (verre type I) (B/10) ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


tion injectable ou rectale, 10 ml en tion injectable ou rectale, 10 ml en
34009 562 725 8 7 ampoule (B/10) (Laboratoires 34009 562 725 8 7 ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


tion injectable ou rectale, 10 ml en tion injectable ou rectale, 10 ml en
34009 302 064 7 8 ampoule (verre type I) (B/10) 34009 302 064 7 8 ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


tion injectable ou rectale, 1 ml en tion injectable ou rectale, 1 ml en
34009 562 724 1 9 ampoule (B/10) (Laboratoires 34009 562 724 1 9 ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

MIDAZOLAM MYLAN 5 mg/ml, solu­ MIDAZOLAM VIATRIS 5 mg/ml, solu­


34009 302 064 6 1 tion injectable ou rectale, 1 ml en 34009 302 064 6 1 tion injectable ou rectale, 1 ml en
ampoule (verre type I) (B/10) ampoule (verre type I) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 530 5 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­ 34009 373 530 5 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 531 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 373 531 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 533 4 2 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­ 34009 373 533 4 2 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,2 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,2 mg, com­
34009 373 534 0 3 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 373 534 0 3 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 536 3 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­ 34009 373 536 3 2 primés pelliculés (B/28) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 538 6 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 373 538 6 1 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 540 0 4 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­ 34009 373 540 0 4 primés pelliculés (B/84) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MOXONIDINE MYLAN 0,4 mg, com­ MOXONIDINE VIATRIS 0,4 mg, com­
34009 373 541 7 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 373 541 7 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NEFOPAM MYLAN 20 mg/2 ml, solu­ NEFOPAM VIATRIS 20 mg/2 ml, solu­
34009 358 765 5 3 tion injectable en ampoule (B/5) 34009 358 765 5 3 tion injectable en ampoule (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 10 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 373 009 3 3 primés (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 373 009 3 3 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 10 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 373 011 8 3 primés (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 011 8 3 primés (B/90) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 20 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 372 428 2 0 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 372 428 2 0 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NITRENDIPINE MYLAN 20 mg, com­ NITRENDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 372 430 7 0 primés sécables (B/90) (Laboratoi­ 34009 372 430 7 0 primés sécables (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

NOMEGESTROL MYLAN 5 mg, com­ NOMEGESTROL VIATRIS 5 mg, com­


34009 364 537 0 8 primés sécables (B/10) (Laboratoi­ 34009 364 537 0 8 primés sécables (B/10) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

OFLOXACINE MYLAN 200 mg, com­ OFLOXACINE VIATRIS 200 mg, com­
34009 360 308 7 9 primés pelliculés sécables (B/10) 34009 360 308 7 9 primés pelliculés sécables (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OFLOXACINE MYLAN 200 mg, com­ OFLOXACINE VIATRIS 200 mg, com­
primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 301 815 8 4 plaquettes prédécoupées unitaires 34009 301 815 8 4 plaquettes prédécoupées unitaires
(PVC/PVDC/Aluminium) (B/10) (PVC/PVDC/Aluminium) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


34009 381 231 3 5 MYLAN 2 g/250 mg, poudre pour 34009 381 231 3 5 TRIS 2 g/250 mg, poudre pour
solution pour perfusion en flacon solution pour perfusion en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


MYLAN 2 g/250 mg, poudre pour TRIS 2 g/250 mg, poudre pour
34009 381 234 2 5 solution pour perfusion en flacon 34009 381 234 2 5 solution pour perfusion en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


34009 381 233 6 4 MYLAN 2 g/250 mg, poudre pour 34009 381 233 6 4 TRIS 2 g/250 mg, poudre pour
solution pour perfusion en flacon solution pour perfusion en flacon
(B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/5) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


MYLAN 4 g/500 mg, poudre pour TRIS 4 g/500 mg, poudre pour
34009 381 293 9 7 solution pour perfusion en flacon 34009 381 293 9 7 solution pour perfusion en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


MYLAN 4 g/500 mg, poudre pour TRIS 4 g/500 mg, poudre pour
34009 381 296 8 7 solution pour perfusion en flacon 34009 381 296 8 7 solution pour perfusion en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PIPERACILLINE TAZOBACTAM PIPERACILLINE TAZOBACTAM VIA­


MYLAN 4 g/500 mg, poudre pour TRIS 4 g/500 mg, poudre pour
34009 381 295 1 9 solution pour perfusion en flacon 34009 381 295 1 9 solution pour perfusion en flacon
(B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/5) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PIROXICAM MYLAN 20 mg, compri­ PIROXICAM VIATRIS 20 mg, compri­


més dispersibles sécables sous més dispersibles sécables sous
34009 349 893 4 6 plaquettes thermoformées (B/15) 34009 349 893 4 6 plaquettes thermoformées (B/15)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PIROXICAM MYLAN 20 mg, gélules PIROXICAM VIATRIS 20 mg, gélules


sous plaquettes thermoformées sous plaquettes thermoformées
34009 360 761 3 6 34009 360 761 3 6 (B/15) (Laboratoires VIATRIS
(B/15) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

PREDNISOLONE MYLAN 20 mg, com­ PREDNISOLONE VIATRIS 20 mg,


primés effervescents sécables comprimés effervescents sécables
34009 360 874 2 2 34009 360 874 2 2 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

PREDNISONE MYLAN 20 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 20 mg, com­


34009 365 214 0 7 més sécables (B/20) (Laboratoires 34009 365 214 0 7 primés sécables (B/20) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

PREDNISONE MYLAN 5 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 5 mg, compri­


34009 365 185 0 6 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 365 185 0 6 més sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

RILMENIDINE MYLAN 1 mg, compri­ RILMENIDINE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 360 893 7 2 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 360 893 7 2 més (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

RILMENIDINE MYLAN 1 mg, compri­ RILMENIDINE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 373 004 1 4 més (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 004 1 4 més (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

SOMATOSTATINE MYLAN SOMATOSTATINE VIATRIS


0,25 mg/1 ml, poudre et solvant 0,25 mg/1 ml, poudre et solvant
pour solution pour perfusion, pou­ pour solution pour perfusion, pou­
34009 577 134 0 9 dre en flacon (verre) + 1 ml de 34009 577 134 0 9 dre en flacon (verre) + 1 ml de
solvant en ampoule (verre) (B/1) solvant en ampoule (verre) (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

SOMATOSTATINE MYLAN 3 mg/1 ml, SOMATOSTATINE VIATRIS 3 mg/1 ml,


poudre et solvant pour solution à poudre et solvant pour solution à
diluer pour perfusion, poudre en diluer pour perfusion, poudre en
34009 577 141 7 8 flacon (verre) + 1 ml de solvant en 34009 577 141 7 8 flacon (verre) + 1 ml de solvant en
ampoule (verre) (B/1) (Laboratoires ampoule (verre) (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

SOMATOSTATINE MYLAN 6 mg/1 ml, SOMATOSTATINE VIATRIS 6 mg/1 ml,


poudre et solvant pour solution à poudre et solvant pour solution à
diluer pour perfusion, poudre en diluer pour perfusion, poudre en
34009 577 146 9 7 flacon (verre) + 1 ml de solvant en 34009 577 146 9 7 flacon (verre) + 1 ml de solvant en
ampoule (verre) (B/1) (Laboratoires ampoule (verre) (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

SUFENTANIL MYLAN 50 microgram­ SUFENTANIL VIATRIS 50 microgram­


mes/ml, solution injectable (IV ou mes/ml, solution injectable (IV ou
34009 564 897 0 1 péridurale), 5 ml en ampoule (B/20) 34009 564 897 0 1 péridurale), 5 ml en ampoule (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

SUFENTANIL MYLAN 5 microgram­ SUFENTANIL VIATRIS 5 microgram­


mes/ml, solution injectable (IV ou mes/ml, solution injectable (IV ou
34009 564 905 3 0 péridurale), 10 ml en ampoule 34009 564 905 3 0 péridurale), 10 ml en ampoule
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

SUFENTANIL MYLAN 5 microgram­ SUFENTANIL VIATRIS 5 microgram­


34009 564 901 8 9 mes/ml, solution injectable (IV ou 34009 564 901 8 9 mes/ml, solution injectable (IV ou
péridurale), 2 ml en ampoule (B/20) péridurale), 2 ml en ampoule (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TAMOXIFENE MYLAN 10 mg, compri­ TAMOXIFENE VIATRIS 10 mg, com­


34009 339 522 3 5 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 522 3 5 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

TAMOXIFENE MYLAN 20 mg, compri­ TAMOXIFENE VIATRIS 20 mg, com­


34009 339 524 6 4 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 339 524 6 4 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 27 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TEICOPLANINE MYLAN 100 mg, pou­ TEICOPLANINE VIATRIS 100 mg, pou­
dre pour solution injectable / pour dre pour solution injectable / pour
34009 578 454 9 0 perfusion ou solution buvable, 34009 578 454 9 0 perfusion ou solution buvable,
poudre en flacon (verre) (B/5) poudre en flacon (verre) (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TEICOPLANINE MYLAN 200 mg, pou­ TEICOPLANINE VIATRIS 200 mg, pou­
dre pour solution injectable / pour dre pour solution injectable / pour
34009 578 457 8 0 perfusion ou solution buvable, 34009 578 457 8 0 perfusion ou solution buvable,
poudre en flacon (verre) (B/5) poudre en flacon (verre) (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TEICOPLANINE MYLAN 400 mg, pou­ TEICOPLANINE VIATRIS 400 mg, pou­
dre pour solution injectable / pour dre pour solution injectable / pour
34009 578 460 9 1 perfusion ou solution buvable, 34009 578 460 9 1 perfusion ou solution buvable,
poudre en flacon (verre) (B/5) poudre en flacon (verre) (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

TERBUTALINE MYLAN 5 mg/2ml, TERBUTALINE VIATRIS 5 mg/2ml,


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 268 871 0 0 liseur, 2 ml en récipient unidose 34009 268 871 0 0 liseur, 2 ml en récipient unidose
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

TERBUTALINE MYLAN 5 mg/2ml, TERBUTALINE VIATRIS 5 mg/2ml,


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 268 873 3 9 liseur en récipient unidose, 2 ml en 34009 268 873 3 9 liseur en récipient unidose, 2 ml en
récipient unidose (B/50) (Laboratoi­ récipient unidose (B/50) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

TRINITRINE MYLAN 10 mg/24 heures, TRINITRINE VIATRIS 10 mg/24 heures,


dispositif transdermique en sachet dispositif transdermique en sachet
34009 356 977 5 2 34009 356 977 5 2 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

TRINITRINE MYLAN 5 mg/24 heures, TRINITRINE VIATRIS 5 mg/24 heures,


dispositif transdermique en sachet dispositif transdermique en sachet
34009 356 976 9 1 34009 356 976 9 1 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

VANCOMYCINE MYLAN 125 mg, pou­ VANCOMYCINE VIATRIS 125 mg,


dre pour solution à diluer pour poudre pour solution à diluer pour
34009 562 584 5 1 perfusion, poudre en flacon (B/1) 34009 562 584 5 1 perfusion, poudre en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

VANCOMYCINE MYLAN 1 g, poudre VANCOMYCINE VIATRIS 1 g, poudre


pour solution à diluer pour perfu­ pour solution à diluer pour perfu­
34009 562 598 6 1 sion, 1 g en flacon (verre) (B/1) 34009 562 598 6 1 sion, 1 g en flacon (verre) (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

VANCOMYCINE MYLAN 250 mg, pou­ VANCOMYCINE VIATRIS 250 mg,


dre pour solution à diluer pour poudre pour solution à diluer pour
34009 562 592 8 1 perfusion, poudre en flacon (verre) 34009 562 592 8 1 perfusion, poudre en flacon (verre)
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

VANCOMYCINE MYLAN 500 mg, pou­ VANCOMYCINE VIATRIS 500 mg,


dre pour solution à diluer pour poudre pour solution à diluer pour
34009 562 595 7 1 perfusion ou pour solution buvable, 34009 562 595 7 1 perfusion ou pour solution buvable,
poudre en flacon (verre) (B/1) poudre en flacon (verre) (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

VANCOMYCINE MYLAN 500 mg, pou­ VANCOMYCINE VIATRIS 500 mg,


dre pour solution à diluer pour poudre pour solution à diluer pour
34009 562 596 3 2 perfusion ou pour solution buvable, 34009 562 596 3 2 perfusion ou pour solution buvable,
poudre en flacon (verre) (B/10) poudre en flacon (verre) (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste


des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315628A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17, R. 163-2 à R. 163-14 et R. 160-8,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le présent arrêté prend effet à compter du quatrième jour suivant la date de sa publication au Journal
officiel de la République française.
Art. 3. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 145

ANNEXE
(22 inscriptions)
1. Est inscrite sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux la spécialité suivante, pour
laquelle la participation de l’assuré est supprimée au titre du premier alinéa de l’article R. 160-8 du code de la
sécurité sociale.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement par l’assurance
maladie sont, pour la spécialité visée ci-dessous, celles qui figurent à l’autorisation de mise sur le marché à la date
de publication du présent arrêté.
Code CIP Présentation

34009 302 723 0 5 MYCOPHENOLATE MOFETIL VIATRIS 500 mg, comprimés pelliculés sous plaquettes unitaires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/50)
(laboratoires VIATRIS SANTE)

2. Sont inscrites sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux les spécialités suivantes.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement par l’assurance
maladie sont, pour les spécialités visées ci-dessous, celles qui figurent à l’autorisation de mise sur le marché à la
date de publication du présent arrêté.
Code CIP Présentation

34009 302 728 0 0 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 728 1 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 727 8 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 727 9 4 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 179 0 0 METHOTREXATE ORION 2,5 mg, comprimés (B/24) (laboratoires NORDIC PHARMA)

34009 302 368 3 3 OFLOXACINE VIATRIS 1,5 mg/0,5 ml, solution auriculaire en récipient unidose (B/20) (laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 669 9 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 0 7 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2000 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 1 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de 2500 ml
(B/2) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 6 2 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml
(B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 7 9 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 8 6 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de 2000 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 3 1 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml
(B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 4 8 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 5 5 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de 2000 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 302 623 5 1 TRAMADOL BGR L.P. 100 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 6 8 TRAMADOL BGR L.P. 150 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 7 5 TRAMADOL BGR L.P. 200 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 4 4 TRAMADOL BIOGARAN 50 mg, gélules (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 661 5 1 TRIMEBUTINE MEDISOL 50 mg/5 ml, solution injectable, 5 ml en ampoule (B/5) (laboratoires MEDISOL)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 145

3. Est inscrite sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux la spécialité suivante.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement par l’assurance
maladie sont, pour la spécialité visée ci-dessous :
– en monothérapie dans le traitement de l’épilepsie partielle avec ou sans généralisation secondaire chez des
adultes avec une épilepsie récemment diagnostiquée ;
– en association chez le patient adulte dans le traitement de l’épilepsie partielle avec ou sans généralisation
secondaire.
Code CIP Présentation

34009 302 667 1 7 ESLICARBAZEPINE ARROW 800 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires ARROW GENERIQUES)

SECONDE PARTIE
(1 modification)
Le libellé de la spécialité pharmaceutique suivante est modifié comme suit :
Libellé abrogé Nouveau libellé

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 497 939 2 1 MYCOPHENOLATE MOFETIL MYLAN 500 mg, com­ 34009 497 939 2 1 MYCOPHENOLATE MOFETIL VIATRIS 500 mg,
primés pelliculés (B/50) (Laboratoires MYLAN comprimés pelliculés (B/50) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 29 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315629A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le code général des impôts, notamment l’article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice de la politique
du financement des produits de santé et de la qualité
du système de soins, des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 29 sur 145

ANNEXE
(21 inscriptions)
1. Les spécialités pharmaceutiques suivantes sont inscrites sur la liste des médicaments agréés à l’usage des
collectivités et divers services publics.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge par l’assurance maladie sont, pour les
spécialités visées ci-dessous, celles qui figurent à l’autorisation de mise sur le marché à la date de publication du
présent arrêté.
Code CIP Présentation

34009 302 728 0 0 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 728 1 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 727 8 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 727 9 4 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE)

34009 302 179 0 0 METHOTREXATE ORION 2,5 mg, comprimés (B/24) (laboratoires NORDIC PHARMA)

34009 302 723 0 5 MYCOPHENOLATE MOFETIL VIATRIS 500 mg, comprimés pelliculés sous plaquettes unitaires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/50)
(laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 302 368 3 3 OFLOXACINE VIATRIS 1,5 mg/0,5 ml, solution auriculaire en récipient unidose (B/20) (laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 669 9 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 0 7 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2000 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 1 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de
2500 ml (B/2) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 6 2 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml
(B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 7 9 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 8 6 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de
2000 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 3 1 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml
(B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 4 8 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml
(B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 5 5 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour perfusion Gé_ en poche de
2000 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 302 623 5 1 TRAMADOL BGR L.P. 100 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 6 8 TRAMADOL BGR L.P. 150 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 7 5 TRAMADOL BGR L.P. 200 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 4 4 TRAMADOL BIOGARAN 50 mg, gélules (B/10) (laboratoires BIOGARAN)

2. La spécialité pharmaceutique suivante est inscrite sur la liste des médicaments agréés à l’usage des
collectivités et divers services publics.
Les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge par l’assurance maladie sont, pour la
spécialité visée ci-dessous :
– en monothérapie dans le traitement de l’épilepsie partielle avec ou sans généralisation secondaire chez des
adultes avec une épilepsie récemment diagnostiquée ;
– en association chez le patient adulte dans le traitement de l’épilepsie partielle avec ou sans généralisation
secondaire.
Code CIP Présentation

34009 302 667 1 7 ESLICARBAZEPINE ARROW 800 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires ARROW GENERIQUES)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 29 sur 145

SECONDE PARTIE
(1 modification)
Le libellé de la spécialité pharmaceutique suivante est modifié comme suit :
Libellé abrogé Nouveau libellé

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 497 939 2 1 MYCOPHENOLATE MOFETIL MYLAN 500 mg, com­ 34009 497 939 2 1 MYCOPHENOLATE MOFETIL VIATRIS 500 mg,
primés pelliculés (B/50) (Laboratoires MYLAN comprimés pelliculés (B/50) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315724A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(79 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE FOLIQUE MYLAN 5 mg, com­ ACIDE FOLIQUE VIATRIS 5 mg, com­
34009 278 419 3 4 primés (B/20) (Laboratoires MYLAN 34009 278 419 3 4 primés (B/20) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ACIDE FOLIQUE MYLAN 5 mg, com­ ACIDE FOLIQUE VIATRIS 5 mg, com­
34009 278 420 1 6 primés en flacon (B/20) (Laboratoi­ 34009 278 420 1 6 primés en flacon (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

ALGINATE DE SODIUM /BICARBO­ ALGINATE DE SODIUM /BICARBO­


34009 279 099 2 4 NATE DE SODIUM MYLAN 34009 279 099 2 4 NATE DE SODIUM VIATRIS
500 mg/267 mg, suspension 500 mg/267 mg, suspension
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

buvable, 10 ml en sachet (B/24) buvable, 10 ml en sachet (B/24)


(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 100 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 100 mg, com­
34009 345 438 0 7 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 438 0 7 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 200 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 345 439 7 5 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 439 7 5 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 300 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 300 mg, com­
34009 345 440 5 7 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 440 5 7 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


34009 348 376 6 1 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 348 376 6 1 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


34009 348 374 3 2 primés sécables en flacon (B/30) 34009 348 374 3 2 comprimés sécables en flacon
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


primés sécables sous plaquette comprimés sécables sous plaquette
34009 301 817 7 5 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30) 34009 301 817 7 5 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


34009 348 325 2 9 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 348 325 2 9 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


34009 348 324 6 8 primés sécables en flacon (B/30) 34009 348 324 6 8 comprimés sécables en flacon
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


primés sécables sous plaquette comprimés sécables sous plaquette
34009 301 817 8 2 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30) 34009 301 817 8 2 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 500 mg/62,5 mg NIQUE VIATRIS 500 mg/62,5 mg
34009 360 879 4 1 Adulte (rapport amoxicilline/acide 34009 360 879 4 1 Adulte (rapport amoxicilline/acide
clavulanique : 8/1), comprimés pel­ clavulanique : 8/1), comprimés pel­
liculés (B/16) (Laboratoires MYLAN liculés (B/16) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 500 mg/62,5 mg NIQUE VIATRIS 500 mg/62,5 mg
Adulte (rapport amoxicilline/acide Adulte (rapport amoxicilline/acide
34009 360 880 2 3 clavulanique : 8/1), comprimés pel­ 34009 360 880 2 3 clavulanique : 8/1), comprimés pel­
liculés (B/24) (Laboratoires MYLAN liculés (B/24) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 125 mg/5 ml,


125 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 520 0 5 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 520 0 5 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 250 mg/5 ml,


250 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 519 2 3 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 519 2 3 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 500 mg/5 ml,


500 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 518 6 2 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 518 6 2 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 500 mg,


34009 349 131 7 4 500 mg, gélules (B/12) (Laboratoires 34009 349 131 7 4 gélules (B/12) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BORAX/ACIDE BORIQUE MYLAN BORAX/ACIDE BORIQUE VIATRIS


12 mg/18 mg/ml, solution pour 12 mg/18 mg/ml, solution pour
34009 301 906 4 7 lavage ophtalmique, 5 ml en réci­ 34009 301 906 4 7 lavage ophtalmique, 5 ml en réci­
pient unidose (B/20) (Laboratoires pient unidose (B/20) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

BROMAZEPAM MYLAN 6 mg, com­ BROMAZEPAM VIATRIS 6 mg, com­


34009 348 835 0 7 primés quadrisécables (B/30) 34009 348 835 0 7 primés quadrisécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CETIRIZINE MYLAN 10 mg, compri­ CETIRIZINE VIATRIS 10 mg, compri­


34009 360 347 2 3 més pelliculés sécables (B/15) 34009 360 347 2 3 més pelliculés sécables (B/15)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CHLORHEXIDINE/CHLOROBUTANOL CHLORHEXIDINE/CHLOROBUTANOL
MYLAN 0,5 ml/0,5 g pour 100 ml, VIATRIS 0,5 ml/0,5 g pour 100 ml,
34009 346 808 6 1 solution pour bain de bouche, 90 ml 34009 346 808 6 1 solution pour bain de bouche, 90 ml
en flacon + gobelet doseur (Labo­ en flacon + gobelet doseur (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CHOLECALCIFEROL MYLAN 100 000 CHOLECALCIFEROL VIATRIS 100 000


34009 300 045 7 9 UI, solution buvable, 2 ml en 34009 300 045 7 9 UI, solution buvable, 2 ml en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 100 mg, CYAMEMAZINE VIATRIS 100 mg,


34009 301 641 9 8 comprimés pelliculés sécables 34009 301 641 9 8 comprimés pelliculés sécables
(B/25) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/25) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 25 mg, com­ CYAMEMAZINE VIATRIS 25 mg, com­


34009 300 975 3 3 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 300 975 3 3 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DICLOFENAC MYLAN 1 %, gel, 100 ml DICLOFENAC VIATRIS 1 %, gel, 100 ml


34009 274 189 3 8 en flacon pressurisé (B/1) (Labora­ 34009 274 189 3 8 en flacon pressurisé (B/1) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

DIOSMECTITE MYLAN 3 g, poudre DIOSMECTITE VIATRIS 3 g, poudre


34009 394 822 5 5 pour suspension buvable en sachet 34009 394 822 5 5 pour suspension buvable en sachet
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

DIOSMECTITE MYLAN 3 g, poudre DIOSMECTITE VIATRIS 3 g, poudre


pour suspension buvable en sachet pour suspension buvable en sachet
34009 394 823 1 6 34009 394 823 1 6 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
(B/60) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, crème, 30 g ECONAZOLE VIATRIS 1 %, crème, 30 g


34009 377 322 8 4 en tube (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 377 322 8 4 en tube (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FOSFOMYCINE MYLAN PHARMA FOSFOMYCINE VIATRIS Adulte 3 g,


Adulte 3 g, granulés pour solution granulés pour solution buvable en
34009 394 238 1 4 buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­ 34009 394 238 1 4 sachet (B/1) (Laboratoires VIATRIS
res MYLAN SAS) SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 20 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 20 mg, com­


34009 366 550 4 1 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 366 550 4 1 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 20 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 20 mg, com­


34009 300 611 2 1 més sécables en flacon (B/30) 34009 300 611 2 1 primés sécables en flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 40 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 40 mg, com­


34009 364 769 9 8 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 364 769 9 8 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 40 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 40 mg, com­


34009 300 611 3 8 més sécables en flacon (B/30) 34009 300 611 3 8 primés sécables en flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


34009 278 958 1 4 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 278 958 1 4 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables en flacon primés pelliculés sécables en flacon
34009 300 818 0 8 34009 300 818 0 8 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 301 530 7 9 plaquette prédécoupée unitaire 34009 301 530 7 9 plaquette prédécoupée unitaire
(PVC/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 278 963 5 4 plaquette (PVC/PVDC/Aluminium) 34009 278 963 5 4 plaquette (PVC/PVDC/Aluminium)
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 400 mg, com­ IBUPROFENE VIATRIS 400 mg, com­
34009 374 991 6 3 primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­ 34009 374 991 6 3 primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 400 mg, com­ IBUPROFENE VIATRIS 400 mg, com­
34009 374 992 2 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 374 992 2 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IPRATROPIUM MYLAN 0,25 mg/ml IPRATROPIUM VIATRIS 0,25 mg/ml


Enfant, solution pour inhalation par Enfant, solution pour inhalation par
34009 365 805 9 6 nébuliseur, 1 ml en récipient uni­ 34009 365 805 9 6 nébuliseur, 1 ml en récipient uni­
dose (B/10) (Laboratoires MYLAN dose (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

IPRATROPIUM MYLAN 0,5 mg/2 ml IPRATROPIUM VIATRIS 0,5 mg/2 ml


Adulte, solution pour inhalation par Adulte, solution pour inhalation par
34009 365 803 6 7 nébuliseur, 2 ml en récipient uni­ 34009 365 803 6 7 nébuliseur, 2 ml en récipient uni­
dose (B/10) (Laboratoires MYLAN dose (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

KETOPROFENE MYLAN LP 100 mg, KETOPROFENE VIATRIS LP 100 mg,


34009 266 186 9 8 comprimés sécables à libération 34009 266 186 9 8 comprimés sécables à libération
prolongée (B/20) (Laboratoires prolongée (B/20) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

LACTULOSE MYLAN 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE VIATRIS 10 g/15 ml,


tion buvable, 15 ml en sachets solution buvable, 15 ml en sachets
34009 339 840 5 2 unidose (B/20) (Laboratoires 34009 339 840 5 2 unidose (B/20) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

LOPERAMIDE MYLAN 2 mg, gélules LOPERAMIDE VIATRIS 2 mg, gélules


34009 348 289 6 6 (B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 348 289 6 6 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LORAZEPAM MYLAN 1 mg, compri­ LORAZEPAM VIATRIS 1 mg, compri­


34009 340 438 2 6 més pelliculés sécables (B/30) 34009 340 438 2 6 més pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LORAZEPAM MYLAN 2,5 mg, compri­ LORAZEPAM VIATRIS 2,5 mg, com­
34009 336 515 6 5 més pelliculés sécables (B/30) 34009 336 515 6 5 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MACROGOL 4000 MYLAN 10 g, pou­ MACROGOL 4000 VIATRIS 10 g, pou­


dre pour solution buvable en dre pour solution buvable en
34009 389 499 5 7 sachet-dose (B/20) (Laboratoires 34009 389 499 5 7 sachet-dose (B/20) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

MIRTAZAPINE MYLAN 15 mg, com­ MIRTAZAPINE VIATRIS 15 mg, com­


34009 377 263 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 377 263 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MIRTAZAPINE MYLAN 15 mg, com­ MIRTAZAPINE VIATRIS 15 mg, com­


34009 300 617 8 7 primés pelliculés sous flacon (B/30) 34009 300 617 8 7 primés pelliculés sous flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


34009 368 626 8 5 10 mg, gélules gastro-résistantes en 34009 368 626 8 5 gastro-résistantes en pilulier (B/14)
pilulier (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes en gastro-résistantes en pilulier (B/28)
34009 368 627 4 6 pilulier (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 368 627 4 6
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 601 7 9 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 601 7 9 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/14)
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 601 9 3 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 601 9 3 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/28)
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 828 8 9 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 828 8 9 gastro-résistantes (B/14) (Labora­
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 829 4 0 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 829 4 0 gastro-résistantes (B/28) (Labora­
(B/28) (Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 824 2 1 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 824 2 1 gastro-résistantes (B/7) (Laboratoi­
(B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 2 3 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 2 3 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/14)
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 4 7 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 4 7 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/28)
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 1 6 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 1 6 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/7)
nium) (B/7) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

PARACETAMOL MYLAN 1 g, compri­ PARACETAMOL VIATRIS 1 g, compri­


34009 381 982 9 4 més sécables (B/8) (Laboratoires 34009 381 982 9 4 més sécables (B/8) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 1 g, compri­ PARACETAMOL VIATRIS 1 g, compri­


34009 300 406 6 9 més sécables en flacon (B/8) (Labo­ 34009 300 406 6 9 més sécables en flacon (B/8)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 335 163 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires 34009 335 163 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 300 207 8 4 comprimés en flacon (B/16) (Labo­ 34009 300 207 8 4 comprimés en flacon (B/16) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 362 755 0 8 gélules (B/16) (Laboratoires MYLAN 34009 362 755 0 8 gélules (B/16) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 300 079 9 0 gélules en flacon (B/16) (Laboratoi­ 34009 300 079 9 0 gélules en flacon (B/16) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

PAROXETINE MYLAN 20 mg, compri­ PAROXETINE VIATRIS 20 mg, com­


més pelliculés sécables en flacon primés pelliculés sécables en flacon
34009 359 987 1 2 34009 359 987 1 2 (B/14) (Laboratoires VIATRIS
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

PAROXETINE MYLAN 20 mg, compri­ PAROXETINE VIATRIS 20 mg, com­


més pelliculés sécables sous pla­ primés pelliculés sécables sous
34009 374 173 1 0 quettes thermoformées (B/14) 34009 374 173 1 0 plaquettes thermoformées (B/14)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 30 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PHLOROGLUCINOL MYLAN 80 mg, PHLOROGLUCINOL VIATRIS 80 mg,


34009 369 708 8 5 comprimés orodispersibles (B/10) 34009 369 708 8 5 comprimés orodispersibles (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PREDNISOLONE MYLAN 20 mg, com­ PREDNISOLONE VIATRIS 20 mg,


34009 391 034 6 4 primés orodispersibles (B/20) 34009 391 034 6 4 comprimés orodispersibles (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PREDNISONE MYLAN 1 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 385 588 3 8 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 385 588 3 8 més (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

TRAMADOL MYLAN 50 mg, gélules TRAMADOL VIATRIS 50 mg, gélules


34009 349 763 3 9 (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 349 763 3 9 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

TRAMADOL MYLAN 50 mg, gélules en TRAMADOL VIATRIS 50 mg, gélules


34009 300 948 4 6 flacon (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 300 948 4 6 en flacon (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


34009 364 505 1 6 pelliculés sécables (B/14) (Labora­ 34009 364 505 1 6 més pelliculés sécables (B/14)
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


34009 364 504 5 5 pelliculés sécables (B/7) (Laboratoi­ 34009 364 504 5 5 més pelliculés sécables (B/7)
res MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


pelliculés sécables en pilulier (B/14) més pelliculés sécables en pilulier
34009 364 509 7 4 34009 364 509 7 4 (B/14) (Laboratoires VIATRIS
(Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
34009 348 874 6 8 més pelliculés sécables (B/14) 34009 348 874 6 8 més pelliculés sécables (B/14)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
34009 348 870 0 0 més pelliculés sécables (B/5) 34009 348 870 0 0 més pelliculés sécables (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
més pelliculés sécables en flacon més pelliculés sécables en flacon
34009 300 036 7 1 34009 300 036 7 1 (B/14) (Laboratoires VIATRIS
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315725A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(95 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE FOLIQUE MYLAN 5 mg, com­ ACIDE FOLIQUE VIATRIS 5 mg, com­
34009 278 419 3 4 primés (B/20) (Laboratoires MYLAN 34009 278 419 3 4 primés (B/20) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ACIDE FOLIQUE MYLAN 5 mg, com­ ACIDE FOLIQUE VIATRIS 5 mg, com­
34009 586 553 2 6 primés (B/500) (Laboratoires 34009 586 553 2 6 primés (B/500) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ACIDE FOLIQUE MYLAN 5 mg, com­ ACIDE FOLIQUE VIATRIS 5 mg, com­
34009 278 420 1 6 primés en flacon (B/20) (Laboratoi­ 34009 278 420 1 6 primés en flacon (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ALGINATE DE SODIUM /BICARBO­ ALGINATE DE SODIUM /BICARBO­


NATE DE SODIUM MYLAN NATE DE SODIUM VIATRIS
34009 279 099 2 4 500 mg/267 mg, suspension 34009 279 099 2 4 500 mg/267 mg, suspension
buvable, 10 ml en sachet (B/24) buvable, 10 ml en sachet (B/24)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 100 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 100 mg, com­
34009 345 438 0 7 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 438 0 7 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 200 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 200 mg, com­
34009 345 439 7 5 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 439 7 5 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALLOPURINOL MYLAN 300 mg, com­ ALLOPURINOL VIATRIS 300 mg, com­
34009 345 440 5 7 primés (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 345 440 5 7 primés (B/28) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


34009 348 376 6 1 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 348 376 6 1 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


primés sécables, comprimés en comprimés sécables, comprimés
34009 561 819 9 5 flacon (polyéthylène) (B/100) (Labo­ 34009 561 819 9 5 en flacon (polyéthylène) (B/100)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


34009 348 374 3 2 primés sécables en flacon (B/30) 34009 348 374 3 2 comprimés sécables en flacon
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,25 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,25 mg,


34009 301 817 7 5 primés sécables sous plaquette 34009 301 817 7 5 comprimés sécables sous plaquette
unitaire (PVC/Aluminium) (B/30) unitaire (PVC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


34009 348 325 2 9 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 348 325 2 9 comprimés sécables (B/30) (Labo­
res MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


primés sécables, comprimés en comprimés sécables, comprimés
34009 561 821 3 8 flacon (polyéthylène) (B/100) (Labo­ 34009 561 821 3 8 en flacon (polyéthylène) (B/100)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


34009 348 324 6 8 primés sécables en flacon (B/30) 34009 348 324 6 8 comprimés sécables en flacon
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 0,50 mg, com­ ALPRAZOLAM VIATRIS 0,50 mg,


primés sécables sous plaquette comprimés sécables sous plaquette
34009 301 817 8 2 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30) 34009 301 817 8 2 unitaire (PVC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ALPRAZOLAM MYLAN 1 mg, compri­ ALPRAZOLAM VIATRIS 1 mg, compri­


34009 348 327 5 8 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 348 327 5 8 més sécables (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 500 mg/62,5 mg NIQUE VIATRIS 500 mg/62,5 mg
34009 360 879 4 1 Adulte (rapport amoxicilline/acide 34009 360 879 4 1 Adulte (rapport amoxicilline/acide
clavulanique : 8/1), comprimés pel­ clavulanique : 8/1), comprimés pel­
liculés (B/16) (Laboratoires MYLAN liculés (B/16) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­ AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULA­


NIQUE MYLAN 500 mg/62,5 mg NIQUE VIATRIS 500 mg/62,5 mg
34009 360 880 2 3 Adulte (rapport amoxicilline/acide 34009 360 880 2 3 Adulte (rapport amoxicilline/acide
clavulanique : 8/1), comprimés pel­ clavulanique : 8/1), comprimés pel­
liculés (B/24) (Laboratoires MYLAN liculés (B/24) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 125 mg/5 ml,


125 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 520 0 5 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 520 0 5 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 250 mg/5 ml,


250 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 519 2 3 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 519 2 3 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 500 mg/5 ml,


500 mg/5 ml, poudre pour suspen­ poudre pour suspension buvable,
34009 352 518 6 2 sion buvable, 36 g (12 cuillères- 34009 352 518 6 2 36 g (12 cuillères-mesure) en flacon
mesure) en flacon (Laboratoires (Laboratoires VIATRIS SANTE)
MYLAN SAS)

AMOXICILLINE MYLAN PHARMA AMOXICILLINE VIATRIS 500 mg,


34009 349 131 7 4 500 mg, gélules (B/12) (Laboratoires 34009 349 131 7 4 gélules (B/12) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

BORAX/ACIDE BORIQUE MYLAN BORAX/ACIDE BORIQUE VIATRIS


12 mg/18 mg/ml, solution pour 12 mg/18 mg/ml, solution pour
34009 301 906 4 7 lavage ophtalmique, 5 ml en réci­ 34009 301 906 4 7 lavage ophtalmique, 5 ml en réci­
pient unidose (B/20) (Laboratoires pient unidose (B/20) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

BROMAZEPAM MYLAN 6 mg, com­ BROMAZEPAM VIATRIS 6 mg, com­


34009 348 835 0 7 primés quadrisécables (B/30) 34009 348 835 0 7 primés quadrisécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CETIRIZINE MYLAN 10 mg, compri­ CETIRIZINE VIATRIS 10 mg, compri­


34009 360 347 2 3 més pelliculés sécables (B/15) 34009 360 347 2 3 més pelliculés sécables (B/15)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CHLORHEXIDINE/CHLOROBUTANOL CHLORHEXIDINE/CHLOROBUTANOL
MYLAN 0,5 ml/0,5 g pour 100 ml, VIATRIS 0,5 ml/0,5 g pour 100 ml,
34009 346 808 6 1 solution pour bain de bouche, 90 ml 34009 346 808 6 1 solution pour bain de bouche, 90 ml
en flacon + gobelet doseur (Labo­ en flacon + gobelet doseur (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CHOLECALCIFEROL MYLAN 100 000 CHOLECALCIFEROL VIATRIS 100 000


UI, solution buvable, 2 ml en UI, solution buvable, 2 ml en
34009 300 045 7 9 ampoule (B/1) (Laboratoires 34009 300 045 7 9 ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 100 mg, CYAMEMAZINE VIATRIS 100 mg,


comprimé pelliculé sécable, 50x1 comprimé pelliculé sécable, 50x1
comprimé pelliculé sous plaquettes comprimé pelliculé sous plaquettes
34009 301 878 2 1 unitaires prédécoupées (PVC/Alu­ 34009 301 878 2 1 unitaires prédécoupées (PVC/Alu­
minium) (B/50) (Laboratoires minium) (B/50) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 100 mg, CYAMEMAZINE VIATRIS 100 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 301 641 9 8 34009 301 641 9 8 (B/25) (Laboratoires VIATRIS
(B/25) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 100 mg, CYAMEMAZINE VIATRIS 100 mg,


34009 301 642 0 4 comprimés pelliculés sécables 34009 301 642 0 4 comprimés pelliculés sécables
(B/50) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/50) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 25 mg, com­ CYAMEMAZINE VIATRIS 25 mg, com­


primé pelliculé sécable, 100x1 primé pelliculé sécable, 100x1
34009 550 681 4 3 comprimé sous plaquettes unitaires 34009 550 681 4 3 comprimé sous plaquettes unitaires
prédécoupées (PVC/Aluminium) prédécoupées (PVC/Aluminium)
(B/100) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/100) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 25 mg, com­ CYAMEMAZINE VIATRIS 25 mg, com­


34009 300 975 4 0 primés pelliculés sécables (B/100) 34009 300 975 4 0 primés pelliculés sécables (B/100)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CYAMEMAZINE MYLAN 25 mg, com­ CYAMEMAZINE VIATRIS 25 mg, com­


34009 300 975 3 3 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 300 975 3 3 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DICLOFENAC MYLAN 1 %, gel, 100 ml DICLOFENAC VIATRIS 1 %, gel, 100 ml


34009 274 189 3 8 en flacon pressurisé (B/1) (Labora­ 34009 274 189 3 8 en flacon pressurisé (B/1) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

DIOSMECTITE MYLAN 3 g, poudre DIOSMECTITE VIATRIS 3 g, poudre


pour suspension buvable en sachet pour suspension buvable en sachet
34009 394 822 5 5 34009 394 822 5 5 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

DIOSMECTITE MYLAN 3 g, poudre DIOSMECTITE VIATRIS 3 g, poudre


pour suspension buvable en sachet pour suspension buvable en sachet
34009 394 823 1 6 34009 394 823 1 6 (B/60) (Laboratoires VIATRIS
(B/60) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, crème, 30 g ECONAZOLE VIATRIS 1 %, crème, 30 g


34009 377 322 8 4 en tube (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 377 322 8 4 en tube (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FOSFOMYCINE MYLAN PHARMA FOSFOMYCINE VIATRIS Adulte 3 g,


Adulte 3 g, granulés pour solution granulés pour solution buvable en
34009 394 238 1 4 buvable en sachet (B/1) (Laboratoi­ 34009 394 238 1 4 sachet (B/1) (Laboratoires VIATRIS
res MYLAN SAS) SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 20 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 20 mg, com­


34009 366 550 4 1 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 366 550 4 1 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 20 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 20 mg, com­


34009 300 611 2 1 més sécables en flacon (B/30) 34009 300 611 2 1 primés sécables en flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 40 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 40 mg, com­


34009 364 769 9 8 més sécables (B/30) (Laboratoires 34009 364 769 9 8 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FUROSEMIDE MYLAN 40 mg, compri­ FUROSEMIDE VIATRIS 40 mg, com­


34009 300 611 3 8 més sécables en flacon (B/30) 34009 300 611 3 8 primés sécables en flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


34009 278 958 1 4 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 278 958 1 4 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables en flacon primés pelliculés sécables en flacon
34009 300 818 0 8 34009 300 818 0 8 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 301 530 7 9 plaquette prédécoupée unitaire 34009 301 530 7 9 plaquette prédécoupée unitaire
(PVC/PVDC/Aluminium) (B/30) (PVC/PVDC/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

HYDROXYZINE MYLAN 25 mg, com­ HYDROXYZINE VIATRIS 25 mg, com­


primés pelliculés sécables sous primés pelliculés sécables sous
34009 278 963 5 4 plaquette (PVC/PVDC/Aluminium) 34009 278 963 5 4 plaquette (PVC/PVDC/Aluminium)
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 400 mg, com­ IBUPROFENE VIATRIS 400 mg, com­
34009 374 991 6 3 primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­ 34009 374 991 6 3 primés pelliculés (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IBUPROFENE MYLAN 400 mg, com­ IBUPROFENE VIATRIS 400 mg, com­
34009 374 992 2 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 374 992 2 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

IPRATROPIUM MYLAN 0,25 mg/ml IPRATROPIUM VIATRIS 0,25 mg/ml


Enfant, solution pour inhalation par Enfant, solution pour inhalation par
34009 365 805 9 6 nébuliseur, 1 ml en récipient uni­ 34009 365 805 9 6 nébuliseur, 1 ml en récipient uni­
dose (B/10) (Laboratoires MYLAN dose (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

IPRATROPIUM MYLAN 0,5 mg/2 ml IPRATROPIUM VIATRIS 0,5 mg/2 ml


Adulte, solution pour inhalation par Adulte, solution pour inhalation par
34009 365 803 6 7 nébuliseur, 2 ml en récipient uni­ 34009 365 803 6 7 nébuliseur, 2 ml en récipient uni­
dose (B/10) (Laboratoires MYLAN dose (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

KETOPROFENE MYLAN LP 100 mg, KETOPROFENE VIATRIS LP 100 mg,


comprimés sécables à libération comprimés sécables à libération
34009 266 186 9 8 prolongée (B/20) (Laboratoires 34009 266 186 9 8 prolongée (B/20) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

KETOPROFENE MYLAN LP 100 mg, KETOPROFENE VIATRIS LP 100 mg,


comprimés sécables à libération comprimés sécables à libération
prolongée, comprimés sous pla­ prolongée, comprimés sous pla­
34009 583 311 8 3 quettes thermoformées (PVC/Alu­ 34009 583 311 8 3 quettes thermoformées (PVC/Alu­
minium) (B/100) (Laboratoires minium) (B/100) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

LACTULOSE MYLAN 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE VIATRIS 10 g/15 ml,


34009 339 840 5 2 tion buvable, 15 ml en sachets 34009 339 840 5 2 solution buvable, 15 ml en sachets
unidose (B/20) (Laboratoires unidose (B/20) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

LACTULOSE MYLAN 10 g/15 ml, solu­ LACTULOSE VIATRIS 10 g/15 ml,


tion buvable en sachet, 15 ml en solution buvable en sachet, 15 ml
34009 560 814 3 1 sachet unidose (polyester/Alumi­ 34009 560 814 3 1 en sachet unidose (polyester/Alu­
nium/PE) (B/400) (Laboratoires minium/PE) (B/400) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

LOPERAMIDE MYLAN 2 mg, gélules LOPERAMIDE VIATRIS 2 mg, gélules


34009 348 289 6 6 (B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 348 289 6 6 (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LORAZEPAM MYLAN 1 mg, compri­ LORAZEPAM VIATRIS 1 mg, compri­


34009 340 438 2 6 més pelliculés sécables (B/30) 34009 340 438 2 6 més pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LORAZEPAM MYLAN 2,5 mg, compri­ LORAZEPAM VIATRIS 2,5 mg, com­
34009 336 515 6 5 més pelliculés sécables (B/30) 34009 336 515 6 5 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MACROGOL 4000 MYLAN 10 g, pou­ MACROGOL 4000 VIATRIS 10 g, pou­


dre pour solution buvable en dre pour solution buvable en
34009 389 499 5 7 sachet-dose (B/20) (Laboratoires 34009 389 499 5 7 sachet-dose (B/20) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

MIRTAZAPINE MYLAN 15 mg, com­ MIRTAZAPINE VIATRIS 15 mg, com­


34009 377 263 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 377 263 1 3 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MIRTAZAPINE MYLAN 15 mg, com­ MIRTAZAPINE VIATRIS 15 mg, com­


34009 300 617 8 7 primés pelliculés sous flacon (B/30) 34009 300 617 8 7 primés pelliculés sous flacon (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


34009 368 626 8 5 10 mg, gélules gastro-résistantes en 34009 368 626 8 5 gastro-résistantes en pilulier (B/14)
pilulier (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes en gastro-résistantes en pilulier (B/28)
34009 368 627 4 6 pilulier (B/28) (Laboratoires MYLAN 34009 368 627 4 6
(Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 601 7 9 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 601 7 9 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/14)
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 10 mg, gélules


10 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 601 9 3 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 601 9 3 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/28)
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 828 8 9 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 828 8 9 gastro-résistantes (B/14) (Labora­
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 829 4 0 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 829 4 0 gastro-résistantes (B/28) (Labora­
(B/28) (Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


34009 362 824 2 1 20 mg, gélules gastro-résistantes 34009 362 824 2 1 gastro-résistantes (B/7) (Laboratoi­
(B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 2 3 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 2 3 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/14)
nium) (B/14) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 4 7 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 4 7 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/28)
nium) (B/28) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

OMEPRAZOLE MYLAN PHARMA OMEPRAZOLE VIATRIS 20 mg, gélules


20 mg, gélules gastro-résistantes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 300 602 1 6 sous plaquettes (PVC/PVDC/Alumi­ 34009 300 602 1 6 (PVC/PVDC/Aluminium) (B/7)
nium) (B/7) (Laboratoires MYLAN (Laboratoires VIATRIS SANTE)
SAS)

PARACETAMOL MYLAN 1 g, compri­ PARACETAMOL VIATRIS 1 g, compri­


34009 381 982 9 4 més sécables (B/8) (Laboratoires 34009 381 982 9 4 més sécables (B/8) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 1 g, compri­ PARACETAMOL VIATRIS 1 g, compri­


34009 300 406 6 9 més sécables en flacon (B/8) (Labo­ 34009 300 406 6 9 més sécables en flacon (B/8)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 1 g, compri­ PARACETAMOL VIATRIS 1 g, compri­


34009 550 147 5 1 més sécables en flacon (B/80) 34009 550 147 5 1 més sécables en flacon (B/80)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 335 163 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires 34009 335 163 9 0 comprimés (B/16) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 550 077 4 6 comprimés en flacon (B/100) 34009 550 077 4 6 comprimés en flacon (B/100)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 300 207 8 4 comprimés en flacon (B/16) (Labo­ 34009 300 207 8 4 comprimés en flacon (B/16) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 362 755 0 8 gélules (B/16) (Laboratoires MYLAN 34009 362 755 0 8 gélules (B/16) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 550 031 4 4 gélules en flacon (B/100) (Labora­ 34009 550 031 4 4 gélules en flacon (B/100) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

PARACETAMOL MYLAN 500 mg, PARACETAMOL VIATRIS 500 mg,


34009 300 079 9 0 gélules en flacon (B/16) (Laboratoi­ 34009 300 079 9 0 gélules en flacon (B/16) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

PAROXETINE MYLAN 20 mg, compri­ PAROXETINE VIATRIS 20 mg, com­


més pelliculés sécables, comprimés primés pelliculés sécables, compri­
34009 359 990 2 3 en flacon (PE) (B/50) (Laboratoires 34009 359 990 2 3 més en flacon (PE) (B/50)
MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PAROXETINE MYLAN 20 mg, compri­ PAROXETINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 359 987 1 2 més pelliculés sécables en flacon 34009 359 987 1 2 primés pelliculés sécables en flacon
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/14) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PAROXETINE MYLAN 20 mg, compri­ PAROXETINE VIATRIS 20 mg, com­


més pelliculés sécables sous pla­ primés pelliculés sécables sous
34009 374 173 1 0 quettes thermoformées (B/14) 34009 374 173 1 0 plaquettes thermoformées (B/14)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PHLOROGLUCINOL MYLAN 80 mg, PHLOROGLUCINOL VIATRIS 80 mg,


34009 369 708 8 5 comprimés orodispersibles (B/10) 34009 369 708 8 5 comprimés orodispersibles (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PREDNISOLONE MYLAN 20 mg, com­ PREDNISOLONE VIATRIS 20 mg,


34009 391 034 6 4 primés orodispersibles (B/20) 34009 391 034 6 4 comprimés orodispersibles (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 31 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PREDNISONE MYLAN 1 mg, compri­ PREDNISONE VIATRIS 1 mg, compri­


34009 385 588 3 8 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 385 588 3 8 més (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

TRAMADOL MYLAN 50 mg, gélules TRAMADOL VIATRIS 50 mg, gélules


34009 349 763 3 9 (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 349 763 3 9 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

TRAMADOL MYLAN 50 mg, gélules en TRAMADOL VIATRIS 50 mg, gélules


34009 300 948 4 6 flacon (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 300 948 4 6 en flacon (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimé ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, comprimé


pelliculé sécable, comprimés en pelliculé sécable, comprimés en
34009 565 540 9 6 pilulier (PEHD) fermé par un bou­ 34009 565 540 9 6 pilulier (PEHD) fermé par un bou­
chon (PP) (B/100) (Laboratoires chon (PP) (B/100) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


34009 364 505 1 6 pelliculés sécables (B/14) (Labora­ 34009 364 505 1 6 més pelliculés sécables (B/14)
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


34009 364 504 5 5 pelliculés sécables (B/7) (Laboratoi­ 34009 364 504 5 5 més pelliculés sécables (B/7)
res MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOLPIDEM MYLAN 10 mg, comprimés ZOLPIDEM VIATRIS 10 mg, compri­


pelliculés sécables en pilulier (B/14) més pelliculés sécables en pilulier
34009 364 509 7 4 34009 364 509 7 4 (B/14) (Laboratoires VIATRIS
(Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
34009 348 874 6 8 més pelliculés sécables (B/14) 34009 348 874 6 8 més pelliculés sécables (B/14)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
34009 348 870 0 0 més pelliculés sécables (B/5) 34009 348 870 0 0 més pelliculés sécables (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
més pelliculés sécables en flacon més pelliculés sécables en flacon
34009 300 036 7 1 34009 300 036 7 1 (B/14) (Laboratoires VIATRIS
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ZOPICLONE MYLAN 7,5 mg, compri­ ZOPICLONE VIATRIS 7,5 mg, compri­
més pelliculés sécables, flacon(s) més pelliculés sécables, flacon(s)
34009 561 194 9 3 polypropylène d 100 comprimé(s) 34009 561 194 9 3 polypropylène d 100 comprimé(s)
(B/100) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/100) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités


pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2315914A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(117 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE FUSIDIQUE MYLAN 2 %, crème, 15 g en tube ACIDE FUSIDIQUE VIATRIS 2 %, crème, 15 g en tube
34009 388 757 0 6 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 388 757 0 6 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE MYLAN 250 mg, ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE VIATRIS 250 mg,
34009 223 339 8 4 comprimés pelliculés (B/20) (Laboratoires MYLAN 34009 223 339 8 4 comprimés pelliculés (B/20) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE MYLAN 500 mg, ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE VIATRIS 500 mg,
34009 302 037 3 6 comprimés pelliculés sécables (B/60) (Laboratoi­ 34009 302 037 3 6 comprimés pelliculés sécables (B/60) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE ZOLEDRONIQUE MYLAN 5 mg/100 ml, solu­ ACIDE ZOLEDRONIQUE VIATRIS 5 mg/100 ml, solu­
34009 276 103 9 4 tion pour perfusion, 100 ml en flacon (B/1) 34009 276 103 9 4 tion pour perfusion, 100 ml en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOROLFINE MYLAN 5 %, vernis à ongles médica­ AMOROLFINE VIATRIS 5 %, vernis à ongles médi­
34009 498 149 5 4 menteux, 2,5 ml en flacon avec 20 spatules 34009 498 149 5 4 camenteux, 2,5 ml en flacon avec 20 spatules
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 371 5 4 AMOXICILLINE MYLAN 1 g, comprimés dispersibles 34009 301 371 5 4 AMOXICILLINE VIATRIS 1 g, comprimés dispersibles
(B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/14) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE MYLAN 1 g, comprimés dispersibles AMOXICILLINE VIATRIS 1 g, comprimés dispersibles


34009 301 371 4 7 (B/6) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 371 4 7 (B/6) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

APOMORPHINE MYLAN 5 mg/ml, solution injec­ APOMORPHINE VIATRIS 5 mg/ml, solution injec­
34009 301 693 4 6 table, 10 ml en ampoule (B/10) (Laboratoires 34009 301 693 4 6 table, 10 ml en ampoule (B/10) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

34009 300 636 7 5 ATENOLOL/NIFEDIPINE MYLAN 50 mg/20 mg, gélu­ 34009 300 636 7 5 ATENOLOL/NIFEDIPINE VIATRIS 50 mg/20 mg,
les (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) gélules (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ATENOLOL/NIFEDIPINE MYLAN 50 mg/20 mg, gélu­ ATENOLOL/NIFEDIPINE VIATRIS 50 mg/20 mg,


34009 300 637 1 2 les (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 300 637 1 2 gélules (B/90) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BETAXOLOL MYLAN 20 mg, comprimés pelliculés BETAXOLOL VIATRIS 20 mg, comprimés pelliculés
34009 273 789 7 3 sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 273 789 7 3 sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 273 791 1 6 BETAXOLOL MYLAN 20 mg, comprimés pelliculés 34009 273 791 1 6 BETAXOLOL VIATRIS 20 mg, comprimés pelliculés
sécables (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) sécables (B/90) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BICALUTAMIDE MYLAN 50 mg, comprimés pellicu­ BICALUTAMIDE VIATRIS 50 mg, comprimés pelli­
34009 384 328 8 6 lés (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 384 328 8 6 culés (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUDESONIDE MYLAN 0,50 mg/2 ml, suspension BUDESONIDE VIATRIS 0,50 mg/2 ml, suspension
34009 220 928 2 9 pour inhalation par nébuliseur en récipient uni­ 34009 220 928 2 9 pour inhalation par nébuliseur en récipient uni­
dose (B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) dose (B/20) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUDESONIDE MYLAN 1 mg/2 ml, suspension pour BUDESONIDE VIATRIS 1 mg/2 ml, suspension pour
34009 220 929 9 7 inhalation par nébuliseur en récipient unidose 34009 220 929 9 7 inhalation par nébuliseur en récipient unidose
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 370 504 3 2 BUPRENORPHINE MYLAN 0,4 mg, comprimés 34009 370 504 3 2 BUPRENORPHINE VIATRIS 0,4 mg, comprimés
sublinguaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 1 mg, comprimés sublin­ BUPRENORPHINE VIATRIS 1 mg, comprimés


34009 382 008 6 7 guaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 382 008 6 7 sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 374 642 1 5 BUPRENORPHINE MYLAN 2 mg, comprimés sublin­ 34009 374 642 1 5 BUPRENORPHINE VIATRIS 2 mg, comprimés
guaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 382 010 0 0 BUPRENORPHINE MYLAN 4 mg, comprimés sublin­ 34009 382 010 0 0 BUPRENORPHINE VIATRIS 4 mg, comprimés
guaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 6 mg, comprimés sublin­ BUPRENORPHINE VIATRIS 6 mg, comprimés


34009 382 012 3 9 guaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 382 012 3 9 sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 370 497 7 1 BUPRENORPHINE MYLAN 8 mg, comprimés sublin­ 34009 370 497 7 1 BUPRENORPHINE VIATRIS 8 mg, comprimés
guaux (B/7) (Laboratoires MYLAN SAS) sublinguaux (B/7) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 339 401 1 9 CALCIUM MYLAN 500 mg, comprimés à croquer ou 34009 339 401 1 9 CALCIUM VIATRIS 500 mg, comprimés à croquer ou
à sucer (B/60) (Laboratoires MYLAN SAS) à sucer (B/60) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CALCIUM VITAMINE D3 MYLAN 500 mg/400 UI, CALCIUM VITAMINE D3 VIATRIS 500 mg/400 UI,
34009 347 337 7 2 comprimés à sucer ou à croquer (B/60) (Labora­ 34009 347 337 7 2 comprimés à sucer ou à croquer (B/60) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

CEFPODOXIME MYLAN Enfant et Nourrisson CEFPODOXIME VIATRIS Enfant et Nourrisson


40 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable en 40 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable en
34009 387 364 5 8 flacon de 100 ml avec seringue pour adminis­ 34009 387 364 5 8 flacon de 100 ml avec seringue pour adminis­
tration orale et gobelet doseur (Laboratoires tration orale et gobelet doseur (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CEFPODOXIME MYLAN Enfant et Nourrisson CEFPODOXIME VIATRIS Enfant et Nourrisson


40 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable en 40 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable en
34009 387 363 9 7 flacon de 50 ml avec seringue pour administration 34009 387 363 9 7 flacon de 50 ml avec seringue pour administration
orale et gobelet doseur (Laboratoires MYLAN orale et gobelet doseur (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CHLORHEXIDINE MYLAN 0,12 %, solution pour bain CHLORHEXIDINE VIATRIS 0,12 %, solution pour bain
34009 301 574 8 0 de bouche, 300 ml en flacon transparent (Labo­ 34009 301 574 8 0 de bouche, 300 ml en flacon transparent (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CICLETANINE MYLAN 50 mg, gélules (B/30) (Labo­ CICLETANINE VIATRIS 50 mg, gélules (B/30) (Labo­
34009 494 908 9 9 ratoires MYLAN SAS) 34009 494 908 9 9 ratoires VIATRIS SANTE)

34009 494 910 3 2 CICLETANINE MYLAN 50 mg, gélules (B/90) (Labo­ 34009 494 910 3 2 CICLETANINE VIATRIS 50 mg, gélules (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CICLOPIROX MYLAN 8 %, vernis à ongles médica­ CICLOPIROX VIATRIS 8 %, vernis à ongles médica­
34009 388 228 8 5 menteux, 3 ml en flacon (Laboratoires MYLAN 34009 388 228 8 5 menteux, 3 ml en flacon (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CICLOPIROX OLAMINE MYLAN 1%, crème, 30 g en CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, crème, 30 g en
34009 302 074 2 0 tube (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 302 074 2 0 tube (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 380 867 1 3 CLARITHROMYCINE MYLAN 250 mg, comprimés 34009 380 867 1 3 CLARITHROMYCINE VIATRIS 250 mg, comprimés
pelliculés (B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) pelliculés (B/10) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 25 mg/ml, granulés CLARITHROMYCINE VIATRIS 25 mg/ml, granulés


pour suspension buvable en flacon de 100 ml + pour suspension buvable en flacon de 100 ml +
34009 385 025 9 6 seringue pour administration orale (Laboratoires 34009 385 025 9 6 seringue pour administration orale (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 500 mg, comprimés CLARITHROMYCINE VIATRIS 500 mg, comprimés
34009 380 872 5 3 pelliculés (B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 380 872 5 3 pelliculés (B/10) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 380 873 1 4 CLARITHROMYCINE MYLAN 500 mg, comprimés 34009 380 873 1 4 CLARITHROMYCINE VIATRIS 500 mg, comprimés
pelliculés (B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) pelliculés (B/14) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 50 mg/ml, granulés CLARITHROMYCINE VIATRIS 50 mg/ml, granulés


pour suspension buvable en flacon de 60 ml + pour suspension buvable en flacon de 60 ml +
34009 385 027 1 8 seringue pour administration orale (Laboratoires 34009 385 027 1 8 seringue pour administration orale (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLOXACILLINE MYLAN 500 mg, gélules (B/16) CLOXACILLINE VIATRIS 500 mg, gélules (B/16)
34009 273 699 8 8 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 273 699 8 8 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DESLORATADINE MYLAN 0,5 mg/ ml, solution DESLORATADINE VIATRIS 0,5 mg/ ml, solution
34009 419 657 2 2 buvable, 150 ml en flacon muni d’un bouchon 34009 419 657 2 2 buvable, 150 ml en flacon muni d’un bouchon
sécurité enfant et d’une seringue pour adminis­ sécurité enfant et d’une seringue pour adminis­
tration orale (B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) tration orale (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DEXAMETHASONE MYLAN 4 mg/1 ml, solution DEXAMETHASONE VIATRIS 4 mg/1 ml, solution
34009 563 076 3 0 injectable, 1 ml en ampoule (verre) (B/20) (Labo­ 34009 563 076 3 0 injectable, 1 ml en ampoule (verre) (B/20) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

DICLOFENAC MYLAN 1 %, gel, 50 g en tube DICLOFENAC VIATRIS 1 %, gel, 50 g en tube


34009 383 374 6 4 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 383 374 6 4 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DICLOFENAC MYLAN LP 75 mg, comprimés enrobés DICLOFENAC VIATRIS LP 75 mg, comprimés enro­
34009 301 198 8 4 à libération prolongée (B/30) (Laboratoires 34009 301 198 8 4 bés à libération prolongée (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

34009 277 976 6 8 DILTIAZEM MYLAN LP 200 mg, gélules à libération 34009 277 976 6 8 DILTIAZEM VIATRIS LP 200 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DILTIAZEM MYLAN LP 200 mg, gélules à libération DILTIAZEM VIATRIS LP 200 mg, gélules à libération
34009 277 979 5 8 prolongée (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 277 979 5 8 prolongée (B/90) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 277 982 6 9 DILTIAZEM MYLAN LP 300 mg, gélules à libération 34009 277 982 6 9 DILTIAZEM VIATRIS LP 300 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 277 985 5 9 DILTIAZEM MYLAN LP 300 mg, gélules à libération 34009 277 985 5 9 DILTIAZEM VIATRIS LP 300 mg, gélules à libération
prolongée (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/90) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, comprimés orodis­ DOMPERIDONE VIATRIS 10 mg, comprimés orodis­
34009 382 344 6 6 persibles (B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 382 344 6 6 persibles (B/20) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés orodispersi­ EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés orodispersi­
34009 277 019 1 7 bles sous plaquettes (Aluminium/Aluminium) 34009 277 019 1 7 bles sous plaquettes (Aluminium/Aluminium)
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés orodispersi­ EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés orodispersi­
34009 277 023 9 6 bles sous plaquettes (PVC/PE/PVDC-Aluminium) 34009 277 023 9 6 bles sous plaquettes (PVC/PE/PVDC-Aluminium)
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

34009 278 123 7 8 EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés pelliculés 34009 278 123 7 8 EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés pelliculés
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, émulsion pour application ECONAZOLE VIATRIS 1 %, émulsion pour applica­
34009 377 323 4 5 cutanée, 30 g en flacon (Laboratoires MYLAN 34009 377 323 4 5 tion cutanée, 30 g en flacon (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, solution pour application ECONAZOLE VIATRIS 1 %, solution pour application
34009 377 324 0 6 cutanée, 30 g en flacon (Laboratoires MYLAN 34009 377 324 0 6 cutanée, 30 g en flacon (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

34009 334 995 0 1 FENOFIBRATE MYLAN 100 mg, gélules (B/30) 34009 334 995 0 1 FENOFIBRATE VIATRIS 100 mg, gélules (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 334 997 3 0 FENOFIBRATE MYLAN 300 mg, gélules (B/30) 34009 334 997 3 0 FENOFIBRATE VIATRIS 300 mg, gélules (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 373 827 8 6 FENOFIBRATE MYLAN 300 mg, gélules (B/90) 34009 373 827 8 6 FENOFIBRATE VIATRIS 300 mg, gélules (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 377 141 3 6 FINASTERIDE VIATRIS 5 mg, comprimés pelliculés 34009 377 141 3 6 FINASTERIDE VIATRIS 5 mg, comprimés pelliculés
(B/28) (Laboratoires VIATRIS SANTE) (B/28) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 153 5 0 FLECAINIDE MYLAN LP 100 mg, gélules à libération 34009 301 153 5 0 FLECAINIDE VIATRIS LP 100 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 153 6 7 FLECAINIDE MYLAN LP 150 mg, gélules à libération 34009 301 153 6 7 FLECAINIDE VIATRIS LP 150 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 153 7 4 FLECAINIDE MYLAN LP 200 mg, gélules à libération 34009 301 153 7 4 FLECAINIDE VIATRIS LP 200 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 153 4 3 FLECAINIDE MYLAN LP 50 mg, gélules à libération 34009 301 153 4 3 FLECAINIDE VIATRIS LP 50 mg, gélules à libération
prolongée (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) prolongée (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 394 992 8 4 FLUVASTATINE MYLAN 20 mg, gélules (B/30) 34009 394 992 8 4 FLUVASTATINE VIATRIS 20 mg, gélules (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 20 mg, gélules (B/90) FLUVASTATINE VIATRIS 20 mg, gélules (B/90)
34009 394 994 0 6 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 394 994 0 6 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 40 mg, gélules (B/30) FLUVASTATINE VIATRIS 40 mg, gélules (B/30)
34009 395 001 5 7 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 395 001 5 7 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 40 mg, gélules (B/90) FLUVASTATINE VIATRIS 40 mg, gélules (B/90)
34009 395 003 8 6 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 395 003 8 6 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIAZIDE MYLAN FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIAZIDE VIATRIS


34009 385 736 2 6 20 mg/12,5 mg, comprimés sécables (B/30) 34009 385 736 2 6 20 mg/12,5 mg, comprimés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIAZIDE MYLAN FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIAZIDE VIATRIS


34009 389 614 9 2 20 mg/12,5 mg, comprimés sécables (B/90) 34009 389 614 9 2 20 mg/12,5 mg, comprimés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FUSIDATE DE SODIUM MYLAN 250 mg, comprimés FUSIDATE DE SODIUM VIATRIS 250 mg, comprimés
34009 300 972 7 4 pelliculés (B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 300 972 7 4 pelliculés (B/10) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN 500 mg/500 mg, IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS 500 mg/500 mg,
34009 491 727 3 3 poudre pour solution pour perfusion, 30 ml en 34009 491 727 3 3 poudre pour solution pour perfusion, 30 ml en
flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN 500 mg/500 mg, IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS 500 mg/500 mg,
poudre pour solution pour perfusion en flacon poudre pour solution pour perfusion en flacon
34009 389 717 2 9 avec système de transfert pour poche (B/10) 34009 389 717 2 9 avec système de transfert pour poche (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN 500 mg/500 mg, IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS 500 mg/500 mg,
34009 388 073 4 9 poudre pour solution pour perfusion en flacon 34009 388 073 4 9 poudre pour solution pour perfusion en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IVERMECTINE MYLAN 3 mg, comprimés (B/4) IVERMECTINE VIATRIS 3 mg, comprimés (B/4)
34009 301 469 2 7 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 469 2 7 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, crème, 15 g en tube KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, crème, 15 g en tube


34009 301 727 3 5 (B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 727 3 5 (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, gel, 20 g en récipient- KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, gel, 20 g en récipient-


34009 388 601 0 8 unidose (B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 388 601 0 8 unidose (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, gel, 6 g en sachet- KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, gel, 6 g en sachet-


34009 388 603 3 7 dose (B/8) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 388 603 3 7 dose (B/8) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 10 mg, comprimés pellicu­ LERCANIDIPINE VIATRIS 10 mg, comprimés pelli­
34009 329 451 6 0 lés sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 329 451 6 0 culés sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 10 mg, comprimés pellicu­ LERCANIDIPINE VIATRIS 10 mg, comprimés pelli­
34009 329 454 5 0 lés sécables (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 329 454 5 0 culés sécables (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 20 mg, comprimés pellicu­ LERCANIDIPINE VIATRIS 20 mg, comprimés pelli­
34009 331 935 7 7 lés sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 331 935 7 7 culés sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 20 mg, comprimés pellicu­ LERCANIDIPINE VIATRIS 20 mg, comprimés pelli­
34009 332 751 7 4 lés sécables (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 332 751 7 4 culés sécables (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LEVOFLOXACINE MYLAN 500 mg, comprimés pelli­ LEVOFLOXACINE VIATRIS 500 mg, comprimés pel­
34009 399 114 9 6 culés sécables (B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 399 114 9 6 liculés sécables (B/5) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

LEVONORGESTREL MYLAN 1,5 mg, comprimés LEVONORGESTREL VIATRIS 1,5 mg, comprimés
34009 276 230 0 4 (B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 276 230 0 4 (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 385 249 4 9 METOPROLOL MYLAN 100 mg, comprimés sécables 34009 385 249 4 9 METOPROLOL VIATRIS 100 mg, comprimés séca­
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) bles (B/30) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 373 629 1 7 METOPROLOL MYLAN 100 mg, comprimés sécables 34009 373 629 1 7 METOPROLOL VIATRIS 100 mg, comprimés séca­
(B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) bles (B/90) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, comprimés (B/30) MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, comprimés (B/30)
34009 301 928 9 4 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 928 9 4 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, comprimés (B/90) MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, comprimés (B/90)
34009 301 929 0 0 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 929 0 0 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, comprimés sous pla­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, comprimés sous
quettes unitaires prédécoupées (Aluminium/Alu­ plaquettes unitaires prédécoupées (Aluminiu­
34009 302 283 7 1 34009 302 283 7 1 m/Aluminium) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
minium) (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, comprimés sous pla­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, comprimés sous
34009 302 283 8 8 quettes unitaires prédécoupées (Aluminium/Alu­ 34009 302 283 8 8 plaquettes unitaires prédécoupées (Aluminiu­
minium) (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) m/Aluminium) (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

34009 300 753 3 3 MUPIROCINE MYLAN 2%, pommade, 15 g en tube 34009 300 753 3 3 MUPIROCINE VIATRIS 2%, pommade, 15 g en tube
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

NIFEDIPINE MYLAN LP 30 mg, comprimés pelliculés NIFEDIPINE VIATRIS LP 30 mg, comprimés pelliculés
34009 368 920 3 3 à libération prolongée (B/30) (Laboratoires 34009 368 920 3 3 à libération prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

NIFEDIPINE MYLAN LP 30 mg, comprimés pelliculés NIFEDIPINE VIATRIS LP 30 mg, comprimés pelliculés
34009 373 829 0 8 à libération prolongée (B/90) (Laboratoires 34009 373 829 0 8 à libération prolongée (B/90) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, solution injec­ ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml, solution injec­
34009 376 692 6 9 table (IV), 2 ml en ampoule (B/1) (Laboratoires 34009 376 692 6 9 table (IV), 2 ml en ampoule (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, solution injec­ ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml, solution injec­
34009 376 693 2 0 table (IV), 4 ml en ampoule (B/1) (Laboratoires 34009 376 693 2 0 table (IV), 4 ml en ampoule (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, comprimés orodis­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, comprimés orodis­
34009 378 626 0 8 persibles sous films thermosoudés (B/2) (Labora­ 34009 378 626 0 8 persibles sous films thermosoudés (B/2) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, comprimés orodis­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, comprimés orodis­
34009 378 627 7 6 persibles sous films thermosoudés (B/4) (Labora­ 34009 378 627 7 6 persibles sous films thermosoudés (B/4) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, comprimés orodis­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, comprimés orodis­
34009 499 149 9 9 persibles sous plaquettes thermoformées (B/2) 34009 499 149 9 9 persibles sous plaquettes thermoformées (B/2)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, comprimés orodis­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, comprimés orodis­
34009 499 150 7 1 persibles sous plaquettes thermoformées (B/4) 34009 499 150 7 1 persibles sous plaquettes thermoformées (B/4)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OXOMEMAZINE MYLAN 0,33 mg/ml SANS SUCRE, OXOMEMAZINE VIATRIS 0,33 mg/ml SANS SUCRE,
solution buvable édulcorée à l’acésulfame potas­ solution buvable édulcorée à l’acésulfame potas­
34009 492 155 3 9 sique, 150 ml en flacon avec gobelet doseur 34009 492 155 3 9 sique, 150 ml en flacon avec gobelet doseur
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OXOMEMAZINE MYLAN 0,33 mg/ml, sirop, 150 ml OXOMEMAZINE VIATRIS 0,33 mg/ml, sirop, 150 ml
34009 492 466 9 4 en flacon avec gobelet doseur (Laboratoires 34009 492 466 9 4 en flacon avec gobelet doseur (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PROPAFENONE MYLAN 300 mg, comprimé pellicu­ PROPAFENONE VIATRIS 300 mg, comprimé pelli­
34009 301 864 0 4 lés sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 301 864 0 4 culés sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL VIA­


MYLAN 100 microgrammes/50 microgrammes/­ TRIS 100 microgrammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 0 7 dose, poudre pour inhalation en récipient unidose 34009 301 762 0 7 poudre pour inhalation en récipient unidose (B/1
(B/1 distributeur de 60 récipients unidoses) distributeur de 60 récipients unidoses) (Labora­
(Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL VIA­


MYLAN 250 microgrammes/50 microgrammes/­ TRIS 250 microgrammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 4 5 dose, poudre pour inhalation en récipient unidose 34009 301 762 4 5 poudre pour inhalation en récipient unidose (B/1
(B/1 distributeur de 60 récipients unidoses) distributeur de 60 récipients unidoses) (Labora­
(Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL PROPIONATE DE FLUTICASONE/SALMETEROL VIA­


MYLAN 500 microgrammes/50 microgrammes/­ TRIS 500 microgrammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 9 0 dose, poudre pour inhalation en récipient unidose 34009 301 762 9 0 poudre pour inhalation en récipient unidose (B/1
(B/1 distributeur de 60 récipients unidoses) distributeur de 60 récipients unidoses) (Labora­
(Laboratoires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, comprimés pelliculés RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, comprimés pelliculés
34009 416 844 6 3 en flacon (B/112) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 416 844 6 3 en flacon (B/112) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 416 845 2 4 RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, comprimés pelliculés 34009 416 845 2 4 RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, comprimés pelliculés
en flacon (B/168) (Laboratoires MYLAN SAS) en flacon (B/168) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, comprimés pelliculés RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, comprimés pelliculés
34009 216 956 5 6 en flacon (B/28) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 216 956 5 6 en flacon (B/28) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 216 957 1 7 RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, comprimés pelliculés 34009 216 957 1 7 RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, comprimés pelliculés
en flacon (B/42) (Laboratoires MYLAN SAS) en flacon (B/42) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 400 mg, comprimés pelliculés RIBAVIRINE VIATRIS 400 mg, comprimés pelliculés
34009 216 958 8 5 en flacon (B/14) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 216 958 8 5 en flacon (B/14) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 400 mg, comprimés pelliculés RIBAVIRINE VIATRIS 400 mg, comprimés pelliculés
34009 416 847 5 3 en flacon (B/56) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 416 847 5 3 en flacon (B/56) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 300 773 2 0 RUPATADINE MYLAN 10 mg, comprimés (B/15) 34009 300 773 2 0 RUPATADINE VIATRIS 10 mg, comprimés (B/15)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RUPATADINE MYLAN 10 mg, comprimés (B/30) RUPATADINE VIATRIS 10 mg, comprimés (B/30)
34009 300 773 4 4 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 300 773 4 4 (Laboratoires VIATRIS SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 2,5 mg/2,5 ml, solution pour SALBUTAMOL VIATRIS 2,5 mg/2,5 ml, solution pour
34009 365 843 8 9 inhalation par nébuliseur, 2,5 ml en récipient 34009 365 843 8 9 inhalation par nébuliseur, 2,5 ml en récipient
unidose (B/60) (Laboratoires MYLAN SAS) unidose (B/60) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 5 mg/2,5 ml, solution pour SALBUTAMOL VIATRIS 5 mg/2,5 ml, solution pour
34009 365 664 6 0 inhalation par nébuliseur, 2,5 ml en récipient 34009 365 664 6 0 inhalation par nébuliseur, 2,5 ml en récipient
unidose (B/60) (Laboratoires MYLAN SAS) unidose (B/60) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

SPIRAMYCINE MYLAN 3 M. UI, comprimés pelliculés SPIRAMYCINE VIATRIS 3 M. UI, comprimés pellicu­
34009 374 611 9 1 (B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 374 611 9 1 lés (B/10) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 374 614 8 1 SPIRAMYCINE MYLAN 3 M. UI, comprimés pelliculés 34009 374 614 8 1 SPIRAMYCINE VIATRIS 3 M. UI, comprimés pellicu­
(B/16) (Laboratoires MYLAN SAS) lés (B/16) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 32 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, comprimés SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg, comprimés


34009 397 424 0 3 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 397 424 0 3 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, comprimés SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg, comprimés


34009 397 425 7 1 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 397 425 7 1 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, comprimés SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg, comprimés


34009 302 115 9 5 pelliculés sécables en flacon (B/30) (Laboratoires 34009 302 115 9 5 pelliculés sécables en flacon (B/30) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 50 mg, comprimés SPIRONOLACTONE VIATRIS 50 mg, comprimés


34009 369 022 9 9 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 369 022 9 9 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 50 mg, comprimés SPIRONOLACTONE VIATRIS 50 mg, comprimés


34009 369 025 8 9 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 369 025 8 9 pelliculés sécables (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

VENLAFAXINE MYLAN 50 mg, comprimés (B/30) VENLAFAXINE VIATRIS 50 mg, comprimés (B/30)
34009 385 353 6 5 (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 385 353 6 5 (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2315915A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(190 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACICLOVIR MYLAN 250 mg, poudre ACICLOVIR VIATRIS 250 mg, poudre
pour solution injectable (IV), 250 mg pour solution injectable (IV),
34009 346 671 0 7 en flacon de 10 ml (B/5) (Laboratoi­ 34009 346 671 0 7 250 mg en flacon de 10 ml (B/5)
res MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ACICLOVIR MYLAN 500 mg, poudre ACICLOVIR VIATRIS 500 mg, poudre
34009 346 675 6 5 pour solution injectable (IV), 500 mg 34009 346 675 6 5 pour solution injectable (IV),
en flacon de 20 ml (B/5) (Laboratoi­ 500 mg en flacon de 20 ml (B/5)
res MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE FUSIDIQUE MYLAN 2 %, crème, ACIDE FUSIDIQUE VIATRIS 2 %,


34009 388 757 0 6 15 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 388 757 0 6 crème, 15 g en tube (Laboratoires
SAS) VIATRIS SANTE)

ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE VIA­


34009 223 339 8 4 MYLAN 250 mg, comprimés pelli­ 34009 223 339 8 4 TRIS 250 mg, comprimés pelliculés
culés (B/20) (Laboratoires MYLAN (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE ACIDE URSODESOXYCHOLIQUE VIA­


34009 302 037 3 6 MYLAN 500 mg, comprimés pelli­ 34009 302 037 3 6 TRIS 500 mg, comprimés pelliculés
culés sécables (B/60) (Laboratoires sécables (B/60) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ACIDE ZOLEDRONIQUE MYLAN ACIDE ZOLEDRONIQUE VIATRIS


5 mg/100 ml, solution pour perfu­ 5 mg/100 ml, solution pour perfu­
34009 276 103 9 4 sion, 100 ml en flacon (B/1) (Labo­ 34009 276 103 9 4 sion, 100 ml en flacon (B/1) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

AMIKACINE MYLAN 50 mg/1 ml, AMIKACINE VIATRIS 50 mg/1 ml,


solution injectable, 1 ml en solution injectable, 1 ml en
34009 559 664 1 8 ampoule (verre) (B/20) (Laboratoi­ 34009 559 664 1 8 ampoule (verre) (B/20) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

AMOROLFINE MYLAN 5 %, vernis à AMOROLFINE VIATRIS 5 %, vernis à


ongles médicamenteux, 2,5 ml en ongles médicamenteux, 2,5 ml en
34009 498 149 5 4 flacon avec 20 spatules (Laboratoi­ 34009 498 149 5 4 flacon avec 20 spatules (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE MYLAN 1 g, compri­ AMOXICILLINE VIATRIS 1 g, compri­


34009 301 371 5 4 més dispersibles (B/14) (Laboratoi­ 34009 301 371 5 4 més dispersibles (B/14) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

AMOXICILLINE MYLAN 1 g, compri­ AMOXICILLINE VIATRIS 1 g, compri­


34009 301 371 4 7 més dispersibles (B/6) (Laboratoires 34009 301 371 4 7 més dispersibles (B/6) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

APOMORPHINE MYLAN 5 mg/ml, APOMORPHINE VIATRIS 5 mg/ml,


solution injectable, 10 ml en solution injectable, 10 ml en
34009 301 693 4 6 ampoule (B/10) (Laboratoires 34009 301 693 4 6 ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ATENOLOL/NIFEDIPINE MYLAN ATENOLOL/NIFEDIPINE VIATRIS


34009 300 636 7 5 50 mg/20 mg, gélules (B/30) (Labo­ 34009 300 636 7 5 50 mg/20 mg, gélules (B/30) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

ATENOLOL/NIFEDIPINE MYLAN ATENOLOL/NIFEDIPINE VIATRIS


34009 300 637 1 2 50 mg/20 mg, gélules (B/90) (Labo­ 34009 300 637 1 2 50 mg/20 mg, gélules (B/90) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

BETAXOLOL MYLAN 20 mg, compri­ BETAXOLOL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 273 789 7 3 més pelliculés sécables (B/30) 34009 273 789 7 3 més pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BETAXOLOL MYLAN 20 mg, compri­ BETAXOLOL VIATRIS 20 mg, compri­


34009 273 791 1 6 més pelliculés sécables (B/90) 34009 273 791 1 6 més pelliculés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BICALUTAMIDE MYLAN 50 mg, com­ BICALUTAMIDE VIATRIS 50 mg, com­


34009 384 328 8 6 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 384 328 8 6 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

BUDESONIDE MYLAN 0,50 mg/2 ml, BUDESONIDE VIATRIS 0,50 mg/2 ml,
suspension pour inhalation par suspension pour inhalation par
34009 220 928 2 9 nébuliseur en récipient unidose 34009 220 928 2 9 nébuliseur en récipient unidose
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

BUDESONIDE MYLAN 1 mg/2 ml, BUDESONIDE VIATRIS 1 mg/2 ml,


suspension pour inhalation par suspension pour inhalation par
34009 220 929 9 7 nébuliseur en récipient unidose 34009 220 929 9 7 nébuliseur en récipient unidose
(B/20) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/20) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 0,4 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 0,4 mg,


34009 370 504 3 2 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 370 504 3 2 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

BUPRENORPHINE MYLAN 1 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 1 mg,


34009 382 008 6 7 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 382 008 6 7 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 2 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 2 mg,


34009 374 642 1 5 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 374 642 1 5 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 4 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 4 mg,


34009 382 010 0 0 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 382 010 0 0 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 6 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 6 mg,


34009 382 012 3 9 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 382 012 3 9 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

BUPRENORPHINE MYLAN 8 mg, BUPRENORPHINE VIATRIS 8 mg,


34009 370 497 7 1 comprimés sublinguaux (B/7) 34009 370 497 7 1 comprimés sublinguaux (B/7)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CALCIUM MYLAN 500 mg, comprimés CALCIUM VIATRIS 500 mg, compri­
34009 339 401 1 9 à croquer ou à sucer (B/60) (Labo­ 34009 339 401 1 9 més à croquer ou à sucer (B/60)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CALCIUM VITAMINE D3 MYLAN CALCIUM VITAMINE D3 VIATRIS


500 mg/400 UI, comprimés à sucer 500 mg/400 UI, comprimés à sucer
34009 347 337 7 2 ou à croquer (B/60) (Laboratoires 34009 347 337 7 2 ou à croquer (B/60) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CEFAZOLINE MYLAN 1 g, poudre pour CEFAZOLINE VIATRIS 1 g, poudre


solution injectable (IM, IV) en flacon pour solution injectable (IM, IV) en
34009 355 411 8 5 34009 355 411 8 5 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CEFAZOLINE MYLAN 1 g, poudre pour CEFAZOLINE VIATRIS 1 g, poudre


solution injectable (IM, IV) en flacon pour solution injectable (IM, IV) en
34009 355 412 4 6 34009 355 412 4 6 flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CEFAZOLINE MYLAN 1 g, poudre pour CEFAZOLINE VIATRIS 1 g, poudre


solution injectable (IM, IV), flacons pour solution injectable (IM, IV),
34009 300 872 7 5 en verre de 15 ml (B/10) (Labora­ 34009 300 872 7 5 flacons en verre de 15 ml (B/10)
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFAZOLINE MYLAN 2 g, poudre pour CEFAZOLINE VIATRIS 2 g, poudre


solution injectable (IM, IV) en flacon pour solution injectable (IM, IV) en
34009 359 408 1 0 34009 359 408 1 0 flacon (B/1) (Laboratoires VIATRIS
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CEFAZOLINE MYLAN 2 g, poudre pour CEFAZOLINE VIATRIS 2 g, poudre


solution injectable (IM, IV) en flacon pour solution injectable (IM, IV) en
34009 334 221 5 8 34009 334 221 5 8 flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CEFOTAXIME MYLAN 1 g, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 1 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV), pour solution injectable (IM, IV),
34009 561 040 1 7 1,048 g de poudre en flacon (B/10) 34009 561 040 1 7 1,048 g de poudre en flacon (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFOTAXIME MYLAN 1 g, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 1 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV), pour solution injectable (IM, IV),
34009 550 375 1 4 1,048 g de poudre en flacon (verre) 34009 550 375 1 4 1,048 g de poudre en flacon (verre)
de 15 ml (B/10) (Laboratoires de 15 ml (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFOTAXIME MYLAN 2 g, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 2 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV), pour solution injectable (IM, IV),
34009 561 119 7 8 2,087 g de poudre en flacon (B/10) 34009 561 119 7 8 2,087 g de poudre en flacon (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFOTAXIME MYLAN 2 g, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 2 g, poudre


pour solution injectable (IM, IV), pour solution injectable (IM, IV),
34009 550 375 5 2 2,097 g de poudre en flacon (verre) 34009 550 375 5 2 2,097 g de poudre en flacon (verre)
de 15 ml (B/10) (Laboratoires de 15 ml (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFOTAXIME MYLAN 500 mg, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 500 mg, pou­
pour solution injectable (IM, IV), dre pour solution injectable (IM, IV),
34009 561 036 4 5 0,524 g de poudre en flacon (B/10) 34009 561 036 4 5 0,524 g de poudre en flacon (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CEFOTAXIME MYLAN 500 mg, poudre CEFOTAXIME VIATRIS 500 mg, pou­
pour solution injectable (IM, IV), dre pour solution injectable (IM, IV),
34009 550 376 0 6 0,524 g de poudre en flacon (verre) 34009 550 376 0 6 0,524 g de poudre en flacon (verre)
de 15 ml (B/10) (Laboratoires de 15 ml (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

CEFPODOXIME MYLAN Enfant et CEFPODOXIME VIATRIS Enfant et


Nourrisson 40 mg/5 ml, poudre Nourrisson 40 mg/5 ml, poudre
pour suspension buvable en flacon pour suspension buvable en flacon
34009 387 364 5 8 de 100 ml avec seringue pour 34009 387 364 5 8 de 100 ml avec seringue pour
administration orale et gobelet administration orale et gobelet
doseur (Laboratoires MYLAN SAS) doseur (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CEFPODOXIME MYLAN Enfant et CEFPODOXIME VIATRIS Enfant et


Nourrisson 40 mg/5 ml, poudre Nourrisson 40 mg/5 ml, poudre
pour suspension buvable en flacon pour suspension buvable en flacon
34009 387 363 9 7 de 50 ml avec seringue pour admi­ 34009 387 363 9 7 de 50 ml avec seringue pour admi­
nistration orale et gobelet doseur nistration orale et gobelet doseur
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 1 g, poudre CEFTRIAXONE VIATRIS 1 g, poudre


34009 562 999 0 4 pour solution injectable en flacon 34009 562 999 0 4 pour solution injectable en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 250 mg, pou­ CEFTRIAXONE VIATRIS 250 mg, pou­
dre pour solution injectable en dre pour solution injectable en
34009 562 783 8 1 flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN 34009 562 783 8 1 flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 2 g, poudre CEFTRIAXONE VIATRIS 2 g, poudre


34009 563 159 6 3 pour solution injectable IV en flacon 34009 563 159 6 3 pour solution injectable IV en flacon
avec set de transfert (B/10) (Labo­ avec set de transfert (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 2 g, poudre CEFTRIAXONE VIATRIS 2 g, poudre


pour solution injectable IV en flacon pour solution injectable IV en flacon
34009 357 028 7 6 avec set de transfert (B/5) (Labora­ 34009 357 028 7 6 avec set de transfert (B/5) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 2 g, poudre CEFTRIAXONE VIATRIS 2 g, poudre


34009 356 162 1 0 pour solution injectable IV en flacon 34009 356 162 1 0 pour solution injectable IV en flacon
(B/5) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/5) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFTRIAXONE MYLAN 500 mg, pou­ CEFTRIAXONE VIATRIS 500 mg, pou­
34009 562 997 8 2 dre pour solution injectable en 34009 562 997 8 2 dre pour solution injectable en
flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 1,5 g, poudre CEFUROXIME VIATRIS 1,5 g, poudre


pour solution pour perfusion, pour solution pour perfusion,
34009 347 989 4 8 1 578 mg en flacon de 100 ml (B/1) 34009 347 989 4 8 1 578 mg en flacon de 100 ml (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 1,5 g, poudre CEFUROXIME VIATRIS 1,5 g, poudre


34009 566 391 7 5 pour solution pour perfusion, 34009 566 391 7 5 pour solution pour perfusion,
1 578 mg en flacon de 100 ml (B/10) 1 578 mg en flacon de 100 ml (B/10)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 750 mg, poudre CEFUROXIME VIATRIS 750 mg, pou­
pour solution injectable (IV) et sus­ dre pour solution injectable (IV) et
34009 347 988 8 7 pension injectable (IM), 789 mg en 34009 347 988 8 7 suspension injectable (IM), 789 mg
flacon de 10 ml (B/1) (Laboratoires en flacon de 10 ml (B/1) (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

CEFUROXIME MYLAN 750 mg, poudre CEFUROXIME VIATRIS 750 mg, pou­
pour solution injectable (IV) et sus­ dre pour solution injectable (IV) et
34009 566 390 0 7 pension injectable (IM), 789 mg en 34009 566 390 0 7 suspension injectable (IM), 789 mg
flacon de 10 ml (B/10) (Laboratoires en flacon de 10 ml (B/10) (Labora­
MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

CHLORHEXIDINE MYLAN 0,12 %, CHLORHEXIDINE VIATRIS 0,12 %,


solution pour bain de bouche, solution pour bain de bouche,
34009 301 574 8 0 300 ml en flacon transparent 34009 301 574 8 0 300 ml en flacon transparent
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CICLETANINE MYLAN 50 mg, gélules CICLETANINE VIATRIS 50 mg, gélules


34009 494 908 9 9 (B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 494 908 9 9 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

CICLETANINE MYLAN 50 mg, gélules CICLETANINE VIATRIS 50 mg, gélules


34009 494 910 3 2 (B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 494 910 3 2 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

CICLOPIROX MYLAN 8 %, vernis à CICLOPIROX VIATRIS 8 %, vernis à


ongles médicamenteux, 3 ml en ongles médicamenteux, 3 ml en
34009 388 228 8 5 34009 388 228 8 5 flacon (Laboratoires VIATRIS
flacon (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

CICLOPIROX OLAMINE MYLAN 1%, CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%,


34009 302 074 2 0 crème, 30 g en tube (Laboratoires 34009 302 074 2 0 crème, 30 g en tube (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CISPLATINE MYLAN 10 mg/10 ml, CISPLATINE VIATRIS 10 mg/10 ml,


solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
34009 562 253 9 2 10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 34009 562 253 9 2 10 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CISPLATINE MYLAN 1 mg/ml, solution CISPLATINE VIATRIS 1 mg/ml, solu­


à diluer pour perfusion, 100 ml en tion à diluer pour perfusion, 100 ml
34009 563 185 7 5 flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN 34009 563 185 7 5 en flacon (B/1) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

CISPLATINE MYLAN 1 mg/ml, solution CISPLATINE VIATRIS 1 mg/ml, solu­


34009 562 251 6 3 à diluer pour perfusion, 50 ml en 34009 562 251 6 3 tion à diluer pour perfusion, 50 ml
flacon (B/1) (Laboratoires MYLAN en flacon (B/1) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

CISPLATINE MYLAN 25 mg/25 ml, CISPLATINE VIATRIS 25 mg/25 ml,


solution à diluer pour perfusion, solution à diluer pour perfusion,
34009 562 252 2 4 25 ml en flacon (B/1) (Laboratoires 34009 562 252 2 4 25 ml en flacon (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 250 mg, CLARITHROMYCINE VIATRIS 250 mg,


34009 380 867 1 3 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 380 867 1 3 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN CLARITHROMYCINE VIATRIS


25 mg/ml, granulés pour suspen­ 25 mg/ml, granulés pour suspen­
34009 385 025 9 6 sion buvable en flacon de 100 ml + 34009 385 025 9 6 sion buvable en flacon de 100 ml +
seringue pour administration orale seringue pour administration orale
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 500 mg, CLARITHROMYCINE VIATRIS 500 mg,


34009 380 872 5 3 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­ 34009 380 872 5 3 comprimés pelliculés (B/10) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN 500 mg, CLARITHROMYCINE VIATRIS 500 mg,


34009 380 873 1 4 comprimés pelliculés (B/14) (Labo­ 34009 380 873 1 4 comprimés pelliculés (B/14) (Labo­
ratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

CLARITHROMYCINE MYLAN CLARITHROMYCINE VIATRIS


50 mg/ml, granulés pour suspen­ 50 mg/ml, granulés pour suspen­
34009 385 027 1 8 sion buvable en flacon de 60 ml + 34009 385 027 1 8 sion buvable en flacon de 60 ml +
seringue pour administration orale seringue pour administration orale
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

CLOXACILLINE MYLAN 500 mg, gélu­ CLOXACILLINE VIATRIS 500 mg,


34009 273 699 8 8 les (B/16) (Laboratoires MYLAN 34009 273 699 8 8 gélules (B/16) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

DESLORATADINE MYLAN 0,5 mg/ ml, DESLORATADINE VIATRIS 0,5 mg/ ml,
solution buvable, 150 ml en flacon solution buvable, 150 ml en flacon
muni d’un bouchon sécurité enfant muni d’un bouchon sécurité enfant
34009 419 657 2 2 et d’une seringue pour administra­ 34009 419 657 2 2 et d’une seringue pour administra­
tion orale (B/1) (Laboratoires tion orale (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

DEXAMETHASONE MYLAN DEXAMETHASONE VIATRIS


34009 563 075 7 9 20 mg/5 ml, solution injectable, 5 ml 34009 563 075 7 9 20 mg/5 ml, solution injectable,
en ampoule (verre) (B/10) (Labora­ 5 ml en ampoule (verre) (B/10)
toires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DEXAMETHASONE MYLAN DEXAMETHASONE VIATRIS


4 mg/1 ml, solution injectable, 1 ml 4 mg/1 ml, solution injectable, 1 ml
34009 563 076 3 0 en ampoule (verre) (B/20) (Labora­ 34009 563 076 3 0 en ampoule (verre) (B/20) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

DEXAMETHASONE MYLAN DEXAMETHASONE VIATRIS


34009 302 188 0 8 4 mg/1 ml, solution injectable, 1 ml 34009 302 188 0 8 4 mg/1 ml, solution injectable, 1 ml
en ampoule (verre) (B/5) (Labora­ en ampoule (verre) (B/5) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

DICLOFENAC MYLAN 1 %, gel, 50 g en DICLOFENAC VIATRIS 1 %, gel, 50 g


34009 383 374 6 4 tube (Laboratoires MYLAN SAS) 34009 383 374 6 4 en tube (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

DICLOFENAC MYLAN LP 75 mg, com­ DICLOFENAC VIATRIS LP 75 mg,


34009 301 198 8 4 primés enrobés à libération prolon­ 34009 301 198 8 4 comprimés enrobés à libération
gée (B/30) (Laboratoires MYLAN prolongée (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

DILTIAZEM MYLAN LP 200 mg, gélules DILTIAZEM VIATRIS LP 200 mg, gélu­
34009 277 976 6 8 à libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 277 976 6 8 les à libération prolongée (B/30)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DILTIAZEM MYLAN LP 200 mg, gélules DILTIAZEM VIATRIS LP 200 mg, gélu­
34009 277 979 5 8 à libération prolongée (B/90) (Labo­ 34009 277 979 5 8 les à libération prolongée (B/90)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DILTIAZEM MYLAN LP 300 mg, gélules DILTIAZEM VIATRIS LP 300 mg, gélu­
34009 277 982 6 9 à libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 277 982 6 9 les à libération prolongée (B/30)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DILTIAZEM MYLAN LP 300 mg, gélules DILTIAZEM VIATRIS LP 300 mg, gélu­
34009 277 985 5 9 à libération prolongée (B/90) (Labo­ 34009 277 985 5 9 les à libération prolongée (B/90)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, com­ DOMPERIDONE VIATRIS 10 mg, com­


34009 382 344 6 6 primés orodispersibles (B/20) 34009 382 344 6 6 primés orodispersibles (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

DOPAMINE MYLAN 40 mg/ml, solu­ DOPAMINE VIATRIS 40 mg/ml, solu­


tion pour perfusion, 5 ml en tion pour perfusion, 5 ml en
34009 564 695 9 8 ampoule (B/50) (Laboratoires 34009 564 695 9 8 ampoule (B/50) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

DOPAMINE MYLAN 5 mg/ml, solution DOPAMINE VIATRIS 5 mg/ml, solution


pour perfusion, 10 ml en ampoule pour perfusion, 10 ml en ampoule
34009 564 554 6 1 34009 564 554 6 1 (B/50) (Laboratoires VIATRIS
(B/50) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés


orodispersibles sous plaquettes orodispersibles sous plaquettes
34009 277 019 1 7 (Aluminium/Aluminium) (B/30) 34009 277 019 1 7 (Aluminium/Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés


34009 277 023 9 6 orodispersibles sous plaquettes 34009 277 023 9 6 orodispersibles sous plaquettes
(PVC/PE/PVDC-Aluminium) (B/30) (PVC/PE/PVDC-Aluminium) (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

EBASTINE MYLAN 10 mg, comprimés EBASTINE VIATRIS 10 mg, comprimés


34009 278 123 7 8 pelliculés (B/30) (Laboratoires 34009 278 123 7 8 pelliculés (B/30) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, émulsion ECONAZOLE VIATRIS 1 %, émulsion


34009 377 323 4 5 pour application cutanée, 30 g en 34009 377 323 4 5 pour application cutanée, 30 g en
flacon (Laboratoires MYLAN SAS) flacon (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

ECONAZOLE MYLAN 1 %, solution ECONAZOLE VIATRIS 1 %, solution


pour application cutanée, 30 g en pour application cutanée, 30 g en
34009 377 324 0 6 34009 377 324 0 6 flacon (Laboratoires VIATRIS
flacon (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

ETOPOSIDE MYLAN 20 mg/ml, solu­ ETOPOSIDE VIATRIS 20 mg/ml, solu­


tion à diluer pour perfusion, 10 ml tion à diluer pour perfusion, 10 ml
34009 562 453 8 3 en flacon (B/10) (Laboratoires 34009 562 453 8 3 en flacon (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ETOPOSIDE MYLAN 20 mg/ml, solu­ ETOPOSIDE VIATRIS 20 mg/ml, solu­


tion à diluer pour perfusion, 5 ml en tion à diluer pour perfusion, 5 ml en
34009 560 257 7 0 flacon (B/10) (Laboratoires MYLAN 34009 560 257 7 0 flacon (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

FENOFIBRATE MYLAN 100 mg, gélu­ FENOFIBRATE VIATRIS 100 mg, gélu­
34009 334 995 0 1 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 334 995 0 1 les (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FENOFIBRATE MYLAN 300 mg, gélu­ FENOFIBRATE VIATRIS 300 mg, gélu­
34009 334 997 3 0 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 334 997 3 0 les (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FENOFIBRATE MYLAN 300 mg, gélu­ FENOFIBRATE VIATRIS 300 mg, gélu­
34009 373 827 8 6 les (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 827 8 6 les (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FENTANYL MYLAN 100 microgram­ FENTANYL VIATRIS 100 microgram­


34009 563 125 4 2 mes/2 ml, solution injectable, 2 ml 34009 563 125 4 2 mes/2 ml, solution injectable, 2 ml
en ampoule (B/1) (Laboratoires en ampoule (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

FENTANYL MYLAN 100 microgram­ FENTANYL VIATRIS 100 microgram­


34009 562 202 5 0 mes/2 ml, solution injectable, 2 ml 34009 562 202 5 0 mes/2 ml, solution injectable, 2 ml
en ampoule (B/10) (Laboratoires en ampoule (B/10) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

FENTANYL MYLAN 100 microgram­ FENTANYL VIATRIS 100 microgram­


mes/2 ml, solution injectable, 2 ml mes/2 ml, solution injectable, 2 ml
34009 562 201 9 9 en ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 562 201 9 9 en ampoule (B/5) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

FENTANYL MYLAN 500 microgram­ FENTANYL VIATRIS 500 microgram­


mes/10 ml, solution injectable, mes/10 ml, solution injectable,
34009 563 124 8 1 10 ml en ampoule (B/1) (Laboratoi­ 34009 563 124 8 1 10 ml en ampoule (B/1) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FENTANYL MYLAN 500 microgram­ FENTANYL VIATRIS 500 microgram­


34009 562 200 2 1 mes/10 ml, solution injectable, 34009 562 200 2 1 mes/10 ml, solution injectable,
10 ml en ampoule (B/10) (Labora­ 10 ml en ampoule (B/10) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

FENTANYL MYLAN 500 microgram­ FENTANYL VIATRIS 500 microgram­


34009 562 199 4 0 mes/10 ml, solution injectable, 34009 562 199 4 0 mes/10 ml, solution injectable,
10 ml en ampoule (B/5) (Laboratoi­ 10 ml en ampoule (B/5) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

FINASTERIDE VIATRIS 5 mg, compri­ FINASTERIDE VIATRIS 5 mg, compri­


34009 377 141 3 6 més pelliculés (B/28) (Laboratoires 34009 377 141 3 6 més pelliculés (B/28) (Laboratoires
VIATRIS SANTE) VIATRIS SANTE)

FLECAINIDE MYLAN LP 100 mg, gélu­ FLECAINIDE VIATRIS LP 100 mg,


34009 301 153 5 0 les à libération prolongée (B/30) 34009 301 153 5 0 gélules à libération prolongée
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLECAINIDE MYLAN LP 150 mg, gélu­ FLECAINIDE VIATRIS LP 150 mg,


34009 301 153 6 7 les à libération prolongée (B/30) 34009 301 153 6 7 gélules à libération prolongée
(Laboratoires MYLAN SAS) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

FLECAINIDE MYLAN LP 200 mg, gélu­ FLECAINIDE VIATRIS LP 200 mg,


les à libération prolongée (B/30) gélules à libération prolongée
34009 301 153 7 4 34009 301 153 7 4 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

FLECAINIDE MYLAN LP 50 mg, gélules FLECAINIDE VIATRIS LP 50 mg, gélu­


34009 301 153 4 3 à libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 301 153 4 3 les à libération prolongée (B/30)
ratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

FLUMAZENIL MYLAN 0,1 mg/ml, FLUMAZENIL VIATRIS 0,1 mg/ml,


34009 370 805 3 8 solution injectable, 10 ml en 34009 370 805 3 8 solution injectable, 10 ml en
ampoule (B/5) (Laboratoires ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

FLUMAZENIL MYLAN 0,1 mg/ml, FLUMAZENIL VIATRIS 0,1 mg/ml,


34009 370 799 3 8 solution injectable, 5 ml en 34009 370 799 3 8 solution injectable, 5 ml en
ampoule (B/5) (Laboratoires ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 20 mg, gélu­ FLUVASTATINE VIATRIS 20 mg, gélu­


34009 394 992 8 4 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 394 992 8 4 les (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

FLUVASTATINE MYLAN 20 mg, gélu­ FLUVASTATINE VIATRIS 20 mg, gélu­


34009 394 994 0 6 les (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 394 994 0 6 les (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 40 mg, gélu­ FLUVASTATINE VIATRIS 40 mg, gélu­


34009 395 001 5 7 les (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 395 001 5 7 les (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FLUVASTATINE MYLAN 40 mg, gélu­ FLUVASTATINE VIATRIS 40 mg, gélu­


34009 395 003 8 6 les (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 395 003 8 6 les (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIA­ FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIA­


ZIDE MYLAN 20 mg/12,5 mg, com­ ZIDE VIATRIS 20 mg/12,5 mg,
34009 385 736 2 6 primés sécables (B/30) 34009 385 736 2 6 comprimés sécables (B/30) (Labo­
(Laboratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIA­ FOSINOPRIL HYDROCHLOROTHIA­


ZIDE MYLAN 20 mg/12,5 mg, com­ ZIDE VIATRIS 20 mg/12,5 mg,
34009 389 614 9 2 primés sécables (B/90) 34009 389 614 9 2 comprimés sécables (B/90) (Labo­
(Laboratoires MYLAN SAS) ratoires VIATRIS SANTE)

FUSIDATE DE SODIUM MYLAN FUSIDATE DE SODIUM VIATRIS


250 mg, comprimés pelliculés 250 mg, comprimés pelliculés
34009 300 972 7 4 34009 300 972 7 4 (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS


34009 491 727 3 3 500 mg/500 mg, poudre pour solu­ 34009 491 727 3 3 500 mg/500 mg, poudre pour solu­
tion pour perfusion, 30 ml en flacon tion pour perfusion, 30 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS


500 mg/500 mg, poudre pour solu­ 500 mg/500 mg, poudre pour solu­
34009 389 717 2 9 tion pour perfusion en flacon avec 34009 389 717 2 9 tion pour perfusion en flacon avec
système de transfert pour poche système de transfert pour poche
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS


500 mg/500 mg, poudre pour solu­ 500 mg/500 mg, poudre pour solu­
34009 388 073 4 9 tion pour perfusion en flacon (B/1) 34009 388 073 4 9 tion pour perfusion en flacon (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

IMIPENEM CILASTATINE MYLAN IMIPENEM CILASTATINE VIATRIS


500 mg/500 mg, poudre pour solu­ 500 mg/500 mg, poudre pour solu­
34009 491 729 6 2 tion pour perfusion en flacon de 34009 491 729 6 2 tion pour perfusion en flacon de
30 ml (B/10) (Laboratoires MYLAN 30 ml (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

IVERMECTINE MYLAN 3 mg, compri­ IVERMECTINE VIATRIS 3 mg, compri­


34009 301 469 2 7 més (B/4) (Laboratoires MYLAN 34009 301 469 2 7 més (B/4) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, crème, KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, crème,


34009 301 727 3 5 15 g en tube (B/1) (Laboratoires 34009 301 727 3 5 15 g en tube (B/1) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, gel, KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, gel,


34009 388 601 0 8 20 g en récipient-unidose (B/1) 34009 388 601 0 8 20 g en récipient-unidose (B/1)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

KETOCONAZOLE MYLAN 2 %, gel, 6 g KETOCONAZOLE VIATRIS 2 %, gel, 6 g


34009 388 603 3 7 en sachet-dose (B/8) (Laboratoires 34009 388 603 3 7 en sachet-dose (B/8) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 10 mg, com­ LERCANIDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 329 451 6 0 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 329 451 6 0 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 10 mg, com­ LERCANIDIPINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 329 454 5 0 primés pelliculés sécables (B/90) 34009 329 454 5 0 primés pelliculés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LERCANIDIPINE MYLAN 20 mg, com­ LERCANIDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 331 935 7 7 primés pelliculés sécables (B/30) 34009 331 935 7 7 primés pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

LERCANIDIPINE MYLAN 20 mg, com­ LERCANIDIPINE VIATRIS 20 mg, com­


34009 332 751 7 4 primés pelliculés sécables (B/90) 34009 332 751 7 4 primés pelliculés sécables (B/90)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LEVOFLOXACINE MYLAN 500 mg, LEVOFLOXACINE VIATRIS 500 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 579 572 5 4 34009 579 572 5 4 (B/100) (Laboratoires VIATRIS
(B/100) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

LEVOFLOXACINE MYLAN 500 mg, LEVOFLOXACINE VIATRIS 500 mg,


34009 399 114 9 6 comprimés pelliculés sécables (B/5) 34009 399 114 9 6 comprimés pelliculés sécables (B/5)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

LEVOFLOXACINE MYLAN 500 mg, LEVOFLOXACINE VIATRIS 500 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 399 120 9 7 34009 399 120 9 7 (B/50) (Laboratoires VIATRIS
(B/50) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

LEVONORGESTREL MYLAN 1,5 mg, LEVONORGESTREL VIATRIS 1,5 mg,


34009 276 230 0 4 comprimés (B/1) (Laboratoires 34009 276 230 0 4 comprimés (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 100 mg/ml, METHOTREXATE VIATRIS 100 mg/ml,


34009 568 106 8 0 solution injectable, 10 ml en flacon 34009 568 106 8 0 solution injectable, 10 ml en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 100 mg/ml, METHOTREXATE VIATRIS 100 mg/ml,


solution injectable, 50 ml en flacon solution injectable, 50 ml en flacon
34009 564 243 0 6 34009 564 243 0 6 (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 25 mg/ml, METHOTREXATE VIATRIS 25 mg/ml,


34009 564 239 3 4 solution injectable, 200 ml en flacon 34009 564 239 3 4 solution injectable, 200 ml en flacon
(B/1) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/1) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 25 mg/ml, METHOTREXATE VIATRIS 25 mg/ml,


solution injectable, 20 ml en flacon solution injectable, 20 ml en flacon
34009 564 234 1 5 34009 564 234 1 5 (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 2,5 mg/ml, METHOTREXATE VIATRIS 2,5 mg/ml,


34009 357 833 7 0 solution injectable, 2 ml en flacon 34009 357 833 7 0 solution injectable, 2 ml en flacon
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/10) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

METHOTREXATE MYLAN 50 mg/2 ml, METHOTREXATE VIATRIS 50 mg/2 ml,


solution injectable, 2 ml en flacon solution injectable, 2 ml en flacon
34009 357 831 4 1 34009 357 831 4 1 (B/10) (Laboratoires VIATRIS
(B/10) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


120 mg, poudre pour solution 120 mg, poudre pour solution
34009 341 913 6 7 injectable (IM, IV), 120 mg en flacon 34009 341 913 6 7 injectable (IM, IV), 120 mg en flacon
(verre) B/10 (Laboratoires MYLAN (verre) B/10 (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


34009 355 410 1 7 120 mg, poudre pour solution 34009 355 410 1 7 120 mg, poudre pour solution
injectable (IM, IV) en flacon (B/20) injectable (IM, IV) en flacon (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN 1 g, METHYLPREDNISOLONE VIATRIS 1 g,


poudre pour solution injectable (IV) poudre pour solution injectable (IV)
34009 355 406 4 5 en flacon (B/10) (Laboratoires 34009 355 406 4 5 en flacon (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN 1 g, METHYLPREDNISOLONE VIATRIS 1 g,


34009 341 923 1 9 poudre pour solution injectable (IV) 34009 341 923 1 9 poudre pour solution injectable (IV)
en flacon (B/20) (Laboratoires en flacon (B/20) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


20 mg, poudre pour solution injec­ 20 mg, poudre pour solution injec­
34009 341 795 3 2 table (IM, IV), 20 mg en flacon 34009 341 795 3 2 table (IM, IV), 20 mg en flacon
(verre) B/10 (Laboratoires MYLAN (verre) B/10 (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


34009 355 408 7 4 20 mg, poudre pour solution injec­ 34009 355 408 7 4 20 mg, poudre pour solution injec­
table (IM, IV) en flacon (B/20) table (IM, IV) en flacon (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


40 mg, poudre pour solution injec­ 40 mg, poudre pour solution injec­
34009 341 909 9 5 table (IM, IV), 40 mg en flacon 34009 341 909 9 5 table (IM, IV), 40 mg en flacon
(verre) B/10 (Laboratoires MYLAN (verre) B/10 (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


34009 355 409 3 5 40 mg, poudre pour solution injec­ 34009 355 409 3 5 40 mg, poudre pour solution injec­
table (IM, IV) en flacon (B/20) table (IM, IV) en flacon (B/20)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


500 mg, poudre pour solution 500 mg, poudre pour solution
34009 355 405 8 4 injectable en flacon (B/10) (Labora­ 34009 355 405 8 4 injectable en flacon (B/10) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

METHYLPREDNISOLONE MYLAN METHYLPREDNISOLONE VIATRIS


500 mg, poudre pour solution 500 mg, poudre pour solution
34009 341 920 2 9 injectable en flacon (B/20) (Labora­ 34009 341 920 2 9 injectable en flacon (B/20) (Labora­
toires MYLAN SAS) toires VIATRIS SANTE)

METOPROLOL MYLAN 100 mg, com­ METOPROLOL VIATRIS 100 mg, com­
34009 385 249 4 9 primés sécables (B/30) (Laboratoi­ 34009 385 249 4 9 primés sécables (B/30) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

METOPROLOL MYLAN 100 mg, com­ METOPROLOL VIATRIS 100 mg, com­
34009 373 629 1 7 primés sécables (B/90) (Laboratoi­ 34009 373 629 1 7 primés sécables (B/90) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, compri­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, compri­
34009 301 928 9 4 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 301 928 9 4 més (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, compri­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, compri­
34009 301 929 0 0 més (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 301 929 0 0 més (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, compri­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, compri­
més sous plaquettes unitaires pré­ més sous plaquettes unitaires pré­
34009 302 283 7 1 découpées (Aluminium/Aluminium) 34009 302 283 7 1 découpées (Aluminium/Alumi­
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS) nium) (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

MIDODRINE MYLAN 2,5 mg, compri­ MIDODRINE VIATRIS 2,5 mg, compri­
més sous plaquettes unitaires pré­ més sous plaquettes unitaires pré­
34009 302 283 8 8 découpées (Aluminium/Aluminium) 34009 302 283 8 8 découpées (Aluminium/Alumi­
(B/90) (Laboratoires MYLAN SAS) nium) (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

MUPIROCINE MYLAN 2%, pommade, MUPIROCINE VIATRIS 2%, pommade,


34009 300 753 3 3 15 g en tube (Laboratoires MYLAN 34009 300 753 3 3 15 g en tube (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

NALOXONE MYLAN 0,4 mg/1 ml, NALOXONE VIATRIS 0,4 mg/1 ml,
34009 563 071 1 1 solution injectable, 1 ml en 34009 563 071 1 1 solution injectable, 1 ml en
ampoule (B/10) (Laboratoires ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

NALOXONE MYLAN 0,4 mg/1 ml, NALOXONE VIATRIS 0,4 mg/1 ml,
solution injectable, 1 ml en solution injectable, 1 ml en
34009 336 929 5 7 ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 336 929 5 7 ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

NIFEDIPINE MYLAN LP 30 mg, com­ NIFEDIPINE VIATRIS LP 30 mg, com­


34009 368 920 3 3 primés pelliculés à libération pro­ 34009 368 920 3 3 primés pelliculés à libération pro­
longée (B/30) (Laboratoires MYLAN longée (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

NIFEDIPINE MYLAN LP 30 mg, com­ NIFEDIPINE VIATRIS LP 30 mg, com­


primés pelliculés à libération pro­ primés pelliculés à libération pro­
34009 373 829 0 8 longée (B/90) (Laboratoires MYLAN 34009 373 829 0 8 longée (B/90) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

NORADRENALINE MYLAN 2 mg/ml NORADRENALINE VIATRIS 2 mg/ml


34009 564 354 7 0 sans sulfites, solution à diluer pour 34009 564 354 7 0 sans sulfites, solution à diluer pour
perfusion, 4 ml en ampoule (B/50) perfusion, 4 ml en ampoule (B/50)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


34009 376 692 6 9 solution injectable (IV), 2 ml en 34009 376 692 6 9 solution injectable (IV), 2 ml en
ampoule (B/1) (Laboratoires ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


34009 569 858 3 8 solution injectable (IV), 2 ml en 34009 569 858 3 8 solution injectable (IV), 2 ml en
ampoule (B/10) (Laboratoires ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


34009 569 857 7 7 solution injectable (IV), 2 ml en 34009 569 857 7 7 solution injectable (IV), 2 ml en
ampoule (B/5) (Laboratoires ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


solution injectable (IV), 4 ml en solution injectable (IV), 4 ml en
34009 376 693 2 0 ampoule (B/1) (Laboratoires 34009 376 693 2 0 ampoule (B/1) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


solution injectable (IV), 4 ml en solution injectable (IV), 4 ml en
34009 569 862 0 0 ampoule (B/10) (Laboratoires 34009 569 862 0 0 ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 2 mg/ml, ONDANSETRON VIATRIS 2 mg/ml,


solution injectable (IV), 4 ml en solution injectable (IV), 4 ml en
34009 569 861 4 9 ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 569 861 4 9 ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, com­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, com­


34009 378 626 0 8 primés orodispersibles sous films 34009 378 626 0 8 primés orodispersibles sous films
thermosoudés (B/2) (Laboratoires thermosoudés (B/2) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, com­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, com­


34009 378 627 7 6 primés orodispersibles sous films 34009 378 627 7 6 primés orodispersibles sous films
thermosoudés (B/4) (Laboratoires thermosoudés (B/4) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, com­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, com­


34009 499 149 9 9 primés orodispersibles sous pla­ 34009 499 149 9 9 primés orodispersibles sous pla­
quettes thermoformées (B/2) quettes thermoformées (B/2)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

ONDANSETRON MYLAN 8 mg, com­ ONDANSETRON VIATRIS 8 mg, com­


34009 499 150 7 1 primés orodispersibles sous pla­ 34009 499 150 7 1 primés orodispersibles sous pla­
quettes thermoformées (B/4) quettes thermoformées (B/4)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

OXOMEMAZINE MYLAN 0,33 mg/ml OXOMEMAZINE VIATRIS 0,33 mg/ml


SANS SUCRE, solution buvable SANS SUCRE, solution buvable
édulcorée à l’acésulfame potas­ édulcorée à l’acésulfame potas­
34009 492 155 3 9 34009 492 155 3 9 sique, 150 ml en flacon avec gobe­
sique, 150 ml en flacon avec gobelet
doseur (Laboratoires MYLAN SAS) let doseur (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

OXOMEMAZINE MYLAN 0,33 mg/ml, OXOMEMAZINE VIATRIS 0,33 mg/ml,


sirop, 150 ml en flacon avec gobelet sirop, 150 ml en flacon avec gobelet
34009 492 466 9 4 34009 492 466 9 4 doseur (Laboratoires VIATRIS
doseur (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

PROPAFENONE MYLAN 300 mg, PROPAFENONE VIATRIS 300 mg,


34009 301 864 0 4 comprimé pelliculés sécables (B/30) 34009 301 864 0 4 comprimé pelliculés sécables (B/30)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­ PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­


METEROL MYLAN 100 microgram­ METEROL VIATRIS 100 micro­
mes/50 microgrammes/dose, grammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 0 7 poudre pour inhalation en récipient 34009 301 762 0 7 poudre pour inhalation en récipient
unidose (B/1 distributeur de 60 unidose (B/1 distributeur de 60
récipients unidoses) (Laboratoires récipients unidoses) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­ PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­


METEROL MYLAN 250 microgram­ METEROL VIATRIS 250 micro­
mes/50 microgrammes/dose, grammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 4 5 poudre pour inhalation en récipient 34009 301 762 4 5 poudre pour inhalation en récipient
unidose (B/1 distributeur de 60 unidose (B/1 distributeur de 60
récipients unidoses) (Laboratoires récipients unidoses) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­ PROPIONATE DE FLUTICASONE/SAL­


METEROL MYLAN 500 microgram­ METEROL VIATRIS 500 micro­
mes/50 microgrammes/dose, grammes/50 microgrammes/dose,
34009 301 762 9 0 poudre pour inhalation en récipient 34009 301 762 9 0 poudre pour inhalation en récipient
unidose (B/1 distributeur de 60 unidose (B/1 distributeur de 60
récipients unidoses) (Laboratoires récipients unidoses) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, compri­
34009 416 844 6 3 més pelliculés en flacon (B/112) 34009 416 844 6 3 més pelliculés en flacon (B/112)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, compri­
34009 416 845 2 4 més pelliculés en flacon (B/168) 34009 416 845 2 4 més pelliculés en flacon (B/168)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, compri­
34009 216 956 5 6 més pelliculés en flacon (B/28) 34009 216 956 5 6 més pelliculés en flacon (B/28)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 200 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 200 mg, compri­
34009 216 957 1 7 més pelliculés en flacon (B/42) 34009 216 957 1 7 més pelliculés en flacon (B/42)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 400 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 400 mg, compri­
34009 216 958 8 5 més pelliculés en flacon (B/14) 34009 216 958 8 5 més pelliculés en flacon (B/14)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RIBAVIRINE MYLAN 400 mg, compri­ RIBAVIRINE VIATRIS 400 mg, compri­
34009 416 847 5 3 més pelliculés en flacon (B/56) 34009 416 847 5 3 més pelliculés en flacon (B/56)
(Laboratoires MYLAN SAS) (Laboratoires VIATRIS SANTE)

RUPATADINE MYLAN 10 mg, compri­ RUPATADINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 300 773 2 0 més (B/15) (Laboratoires MYLAN 34009 300 773 2 0 primés (B/15) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

RUPATADINE MYLAN 10 mg, compri­ RUPATADINE VIATRIS 10 mg, com­


34009 300 773 4 4 més (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 300 773 4 4 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 2,5 mg/2,5 ml, SALBUTAMOL VIATRIS 2,5 mg/2,5 ml,
solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 365 843 8 9 liseur, 2,5 ml en récipient unidose 34009 365 843 8 9 liseur, 2,5 ml en récipient unidose
(B/60) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/60) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 5 mg/2,5 ml, SALBUTAMOL VIATRIS 5 mg/2,5 ml,


solution pour inhalation par nébu­ solution pour inhalation par nébu­
34009 365 664 6 0 liseur, 2,5 ml en récipient unidose 34009 365 664 6 0 liseur, 2,5 ml en récipient unidose
(B/60) (Laboratoires MYLAN SAS) (B/60) (Laboratoires VIATRIS
SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 5 mg/5 ml, SALBUTAMOL VIATRIS 5 mg/5 ml,


34009 563 834 5 0 solution pour perfusion, 5 ml en 34009 563 834 5 0 solution pour perfusion, 5 ml en
ampoule (B/10) (Laboratoires ampoule (B/10) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

SALBUTAMOL MYLAN 5 mg/5 ml, SALBUTAMOL VIATRIS 5 mg/5 ml,


solution pour perfusion, 5 ml en solution pour perfusion, 5 ml en
34009 563 833 9 9 ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 563 833 9 9 ampoule (B/5) (Laboratoires VIA­
MYLAN SAS) TRIS SANTE)

SPIRAMYCINE MYLAN 3 M. UI, com­ SPIRAMYCINE VIATRIS 3 M. UI, com­


34009 374 611 9 1 primés pelliculés (B/10) (Laboratoi­ 34009 374 611 9 1 primés pelliculés (B/10) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)

SPIRAMYCINE MYLAN 3 M. UI, com­ SPIRAMYCINE VIATRIS 3 M. UI, com­


34009 374 614 8 1 primés pelliculés (B/16) (Laboratoi­ 34009 374 614 8 1 primés pelliculés (B/16) (Laboratoi­
res MYLAN SAS) res VIATRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 33 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 397 424 0 3 34009 397 424 0 3 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 397 425 7 1 34009 397 425 7 1 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
(B/90) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 25 mg, SPIRONOLACTONE VIATRIS 25 mg,


comprimés pelliculés sécables en comprimés pelliculés sécables en
34009 302 115 9 5 flacon (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 302 115 9 5 flacon (B/30) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 50 mg, SPIRONOLACTONE VIATRIS 50 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 369 022 9 9 34009 369 022 9 9 (B/30) (Laboratoires VIATRIS
(B/30) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

SPIRONOLACTONE MYLAN 50 mg, SPIRONOLACTONE VIATRIS 50 mg,


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 369 025 8 9 34009 369 025 8 9 (B/90) (Laboratoires VIATRIS
(B/90) (Laboratoires MYLAN SAS)
SANTE)

URAPIDIL MYLAN 100 mg/20 ml, URAPIDIL VIATRIS 100 mg/20 ml,
solution injectable, 20 ml en solution injectable, 20 ml en
34009 415 369 2 2 ampoule (verre) (B/5) (Laboratoires 34009 415 369 2 2 ampoule (verre) (B/5) (Laboratoires
MYLAN SAS) VIATRIS SANTE)

URAPIDIL MYLAN 25 mg/5 ml, solu­ URAPIDIL VIATRIS 25 mg/5 ml, solu­
tion injectable, 5 ml en ampoule tion injectable, 5 ml en ampoule
34009 415 366 3 2 (verre) (B/5) (Laboratoires MYLAN 34009 415 366 3 2 (verre) (B/5) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

URAPIDIL MYLAN 50 mg/10 ml, solu­ URAPIDIL VIATRIS 50 mg/10 ml, solu­
tion injectable, 10 ml en ampoule tion injectable, 10 ml en ampoule
34009 415 368 6 1 (verre) (B/5) (Laboratoires MYLAN 34009 415 368 6 1 (verre) (B/5) (Laboratoires VIATRIS
SAS) SANTE)

VENLAFAXINE MYLAN 50 mg, com­ VENLAFAXINE VIATRIS 50 mg, com­


34009 385 353 6 5 primés (B/30) (Laboratoires MYLAN 34009 385 353 6 5 primés (B/30) (Laboratoires VIA­
SAS) TRIS SANTE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités


pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux
NOR : SPRS2316888A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux prévue au premier alinéa
er

de l’article L. 162-17 est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(87 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN 4 mg/100 ml, solu­ ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN 4 mg/100 ml, solu­
34009 301 520 2 7 tion pour perfusion, 100 ml en poche (B/1) 34009 301 520 2 7 tion pour perfusion, 100 ml en poche (B/1)
(Laboratoires MEDIPHA SANTE) (Laboratoires ETHYPHARM)

ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN 5 mg/100 ml, solu­ ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN 5 mg/100 ml, solu­
34009 301 521 0 2 tion pour perfusion, 100 ml en poche (B/1) 34009 301 521 0 2 tion pour perfusion, 100 ml en poche (B/1)
(Laboratoires MEDIPHA SANTE) (Laboratoires ETHYPHARM)

ARTANE 0,4 % (chlorhydrate de trihexyphénidyle), ARTANE 0,4 % (chlorhydrate de trihexyphénidyle),


34009 318 959 3 0 solution buvable en gouttes, 30 ml en flacon 34009 318 959 3 0 solution buvable en gouttes, 30 ml en flacon
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ARTANE 2 mg (chlorhydrate de trihexyphénidyle), ARTANE 2 mg (chlorhydrate de trihexyphénidyle),


34009 300 668 7 4 comprimés (B/50) (Laboratoires SANOFI AVENTIS 34009 300 668 7 4 comprimés (B/50) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

ARTANE 5 mg (chlorhydrate de trihexyphénidyle), ARTANE 5 mg (chlorhydrate de trihexyphénidyle),


34009 300 669 3 5 comprimés (B/20) (Laboratoires SANOFI AVENTIS 34009 300 669 3 5 comprimés (B/20) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­ CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­


34009 391 694 6 0 culés (B/30) (Laboratoires ASTRAZENECA) 34009 391 694 6 0 culés (B/30) (Laboratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­ CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­


34009 391 696 9 9 culés (B/90) (Laboratoires ASTRAZENECA) 34009 391 696 9 9 culés (B/90) (Laboratoires GRUNENTHAL)

34009 391 697 5 0 CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­ 34009 391 697 5 0 CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­
culés (B/30) (Laboratoires ASTRAZENECA) culés (B/30) (Laboratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­ CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), comprimés pelli­


34009 391 699 8 9 culés (B/90) (Laboratoires ASTRAZENECA) 34009 391 699 8 9 culés (B/90) (Laboratoires GRUNENTHAL)

34009 369 853 8 4 CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), comprimés pellicu­ 34009 369 853 8 4 CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), comprimés pellicu­
lés (B/30) (Laboratoires ASTRAZENECA) lés (B/30) (Laboratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), comprimés pellicu­ CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), comprimés pellicu­


34009 391 690 0 2 lés (B/90) (Laboratoires ASTRAZENECA) 34009 391 690 0 2 lés (B/90) (Laboratoires GRUNENTHAL)

DESLORATADINE GNR 0,5 mg/ ml, solution buvable, DESLORATADINE SANDOZ 0,5 mg/ ml, solution
150 ml en flacon, muni d’un bouchon sécurité buvable, 150 ml en flacon, muni d’un bouchon
34009 217 604 5 3 enfant et d’une seringue pour administration 34009 217 604 5 3 sécurité enfant et d’une seringue pour adminis­
orale (B/1) (Laboratoires SANDOZ) tration orale (B/1) (Laboratoires SANDOZ)

DOGMATIL 0,5 g/100 ml sans sucre (sulpiride), DOGMATIL 0,5 g/100 ml sans sucre (sulpiride),
34009 303 290 5 4 solution buvable édulcorée au cyclamate de 34009 303 290 5 4 solution buvable édulcorée au cyclamate de
sodium, 200 ml en flacon (Laboratoires SANOFI sodium, 200 ml en flacon (Laboratoires NEU­
AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

DOGMATIL 200 mg (sulpiride), comprimés sécables DOGMATIL 200 mg (sulpiride), comprimés sécables
34009 303 288 0 4 (B/12) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) 34009 303 288 0 4 (B/12) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

34009 303 289 7 2 DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules (B/30) (Labo­ 34009 303 289 7 2 DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
34009 499 480 7 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 499 480 7 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PE) (B/14) (Laboratoires KRKA D.D) minium/PE) (B/14) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
34009 499 481 3 0 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 499 481 3 0 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA D.D) minium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
34009 499 479 9 7 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 499 479 9 7 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PE) (B/7) (Laboratoires KRKA D.D) minium/PE) (B/7) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
34009 221 974 8 7 minium/PVC/Aluminium) (B/14) (Laboratoires 34009 221 974 8 7 minium/PVC/Aluminium) (B/14) (Laboratoires
KRKA D.D) KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
34009 221 975 4 8 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 221 975 4 8 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PVC/Aluminium)(B/28) (Laboratoires minium/PVC/Aluminium)(B/28) (Laboratoires
KRKA D.D) KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules gastro-résis­
tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
34009 221 973 1 9 minium/PVC/Aluminium) (B/7) (Laboratoires 34009 221 973 1 9 minium/PVC/Aluminium) (B/7) (Laboratoires
KRKA D.D) KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules gastro-résis­
34009 499 483 6 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 499 483 6 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PE)(B/14) (Laboratoires KRKA D.D) minium/PE)(B/14) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules gastro-résis­
34009 499 484 2 0 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 499 484 2 0 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA D.D) minium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules gastro-résis­
34009 221 976 0 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 221 976 0 9 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PVC/Aluminium) (B/14) (Laboratoires minium/PVC/Aluminium) (B/14) (Laboratoires
KRKA D.D) KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules gastro-résis­ ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules gastro-résis­
34009 221 977 7 7 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­ 34009 221 977 7 7 tantes sous plaquettes thermoformées (OPA/Alu­
minium/PVC/Aluminium) (B/28) (Laboratoires minium/PVC/Aluminium) (B/28) (Laboratoires
KRKA D.D) KRKA FRANCE)

34009 303 746 9 6 ESPERAL 500 mg (disulfirame), comprimés (B/20) 34009 303 746 9 6 ESPERAL 500 mg (disulfirame), comprimés (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

ESTRACYT 140 mg (phosphate disodique monohy­ ESTRACYT 140 mg (phosphate disodique monohy­
34009 322 979 5 5 draté d’estramustine), gélules (B/100) (Laboratoi­ 34009 322 979 5 5 draté d’estramustine), gélules (B/100) (Laboratoi­
res KEOCYT) res ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.S.)

ESTRACYT 140 mg (phosphate disodique monohy­ ESTRACYT 140 mg (phosphate disodique monohy­
34009 323 827 4 3 draté d’estramustine), gélules (B/40) (Laboratoires 34009 323 827 4 3 draté d’estramustine), gélules (B/40) (Laboratoires
KEOCYT) ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.S.)

LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine), comprimés LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine), comprimés


34009 305 712 4 8 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires SANOFI 34009 305 712 4 8 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

LARGACTIL 25 mg/5 ml (chlorpromazine), solution LARGACTIL 25 mg/5 ml (chlorpromazine), solution


34009 327 224 2 6 injectable, 5 ml en ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 327 224 2 6 injectable, 5 ml en ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine), comprimés LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine), comprimés


34009 305 711 8 7 pelliculés sécables (B/50) (Laboratoires SANOFI 34009 305 711 8 7 pelliculés sécables (B/50) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

LARGACTIL 4 % (chlorpromazine), solution buvable LARGACTIL 4 % (chlorpromazine), solution buvable


34009 305 714 7 7 en gouttes, 30 ml en flacon compte-gouttes 34009 305 714 7 7 en gouttes, 30 ml en flacon compte-gouttes
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

LYTOS 520 mg (clodronate de sodium tétrahydraté), LYTOS 520 mg (clodronate de sodium tétrahydraté),
34009 340 424 1 6 comprimés pelliculés (B/30) (Laboratoires KEO­ 34009 340 424 1 6 comprimés pelliculés (B/30) (Laboratoires
CYT) ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.S.)

MEROPENEM VILLERTON 1 g, poudre pour solution MEROPENEM ACS DOBFAR 1 g, poudre pour
34009 301 934 7 1 injectable / pour perfusion, poudre en flacon 34009 301 934 7 1 solution injectable / pour perfusion, poudre en
(verre) (B/10) (Laboratoires SCIENCEX) flacon (verre) (B/10) (Laboratoires SCIENCEX)

NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), gélules sous NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), gélules sous


34009 354 271 8 2 plaquettes thermoformées (B//50) (Laboratoires 34009 354 271 8 2 plaquettes thermoformées (B//50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

34009 307 166 7 0 NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), gélules (tube/50) 34009 307 166 7 0 NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), gélules (tube/50)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 1 % (propériciazine), solution buvable, NEULEPTIL 1 % (propériciazine), solution buvable,


34009 307 169 6 0 30 ml en flacon avec compte-gouttes (Laboratoi­ 34009 307 169 6 0 30 ml en flacon avec compte-gouttes (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 25 mg (propériciazine), comprimés pel­ NEULEPTIL 25 mg (propériciazine), comprimés pel­


34009 318 696 2 7 liculés sécables (B/50) (Laboratoires SANOFI 34009 318 696 2 7 liculés sécables (B/50) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solution buvable, NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solution buvable,


34009 327 258 4 7 30 ml en flacon avec compte-gouttes (Laboratoi­ 34009 327 258 4 7 30 ml en flacon avec compte-gouttes (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

NOZINAN 100 mg (maléate acide de lévoméproma­ NOZINAN 100 mg (maléate acide de lévoméproma­
34009 307 429 8 3 zine), comprimés pelliculés sécables (B/20) 34009 307 429 8 3 zine), comprimés pelliculés sécables (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

NOZINAN 25 mg (maléate acide de lévoméproma­ NOZINAN 25 mg (maléate acide de lévoméproma­


34009 307 428 1 5 zine), comprimés pelliculés sécables (B/20) 34009 307 428 1 5 zine), comprimés pelliculés sécables (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

NOZINAN 25 mg/ml (chlorhydrate de lévomépro­ NOZINAN 25 mg/ml (chlorhydrate de lévomépro­


34009 327 257 8 6 mazine), solution injectable IM, 1 ml en ampoule 34009 327 257 8 6 mazine), solution injectable IM, 1 ml en ampoule
(B/5) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/5) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

NOZINAN 4 % (chlorhydrate de lévomépromazine), NOZINAN 4 mg/ml (chlorhydrate de lévoméproma­


solution buvable, 30 ml en flacon avec compte- zine), solution buvable, 30 ml en flacon avec
34009 307 431 2 6 34009 307 431 2 6 compte-gouttes (Laboratoires NEURAXPHARM
gouttes (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE)
FRANCE)

34009 269 513 0 6 OMEPRAZOLE SUN 10 mg, gélules gastro-résistan­ 34009 269 513 0 6 OMEPRAZOLE CRISTERS LAB 10 mg, gélules gastro-
tes (B/14) (Laboratoires SUN PHARMA FRANCE) résistantes (B/14) (Laboratoires CRISTERS)

OMEPRAZOLE SUN 10 mg, gélules gastro-résistan­ OMEPRAZOLE CRISTERS LAB 10 mg, gélules gastro-
34009 269 515 3 5 tes (B/28) (Laboratoires SUN PHARMA FRANCE) 34009 269 515 3 5 résistantes (B/28) (Laboratoires CRISTERS)

PREDNISOLONE SUBSTIPHARM 20 mg, comprimés PREDNISOLONE ZENTIVA LAB 20 mg, comprimés


34009 391 065 9 5 orodispersibles (B/20) (Laboratoires SUBSTI­ 34009 391 065 9 5 orodispersibles (B/20) (Laboratoires ZENTIVA
PHARM) FRANCE)

RAMIPRIL RPG 10 mg, comprimés sécables (B/30) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 10 mg, comprimés
34009 276 543 9 8 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 543 9 8 sécables (B/30) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

RAMIPRIL RPG 10 mg, comprimés sécables (B/90) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 10 mg, comprimés
34009 276 544 5 9 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 544 5 9 sécables (B/90) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

34009 276 512 6 7 RAMIPRIL RPG 1,25 mg, comprimés (B/30) (Labora­ 34009 276 512 6 7 RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 1,25 mg, comprimés
toires RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES) (B/30) (Laboratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 1,25 mg, comprimés (B/90) (Labora­ RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 1,25 mg, comprimés
34009 276 513 2 8 toires RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES) 34009 276 513 2 8 (B/90) (Laboratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 2,5 mg, comprimés sécables (B/30) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 2,5 mg, comprimés
34009 276 526 7 7 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 526 7 7 sécables (B/30) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

RAMIPRIL RPG 2,5 mg, comprimés sécables (B/90) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 2,5 mg, comprimés
34009 276 527 3 8 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 527 3 8 sécables (B/90) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

RAMIPRIL RPG 5 mg, comprimés sécables (B/30) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 5 mg, comprimés
34009 276 535 6 8 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 535 6 8 sécables (B/30) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

RAMIPRIL RPG 5 mg, comprimés sécables (B/90) RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 5 mg, comprimés
34009 276 536 2 9 (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 276 536 2 9 sécables (B/90) (Laboratoires CRISTERS)
QUES)

SECNOL 2 g (secnidazole anhydre), granulés en SECNOL 2 g (secnidazole anhydre), granulés en


34009 333 707 1 8 sachet-dose (B/1) (Laboratoires LABORATOIRES 34009 333 707 1 8 sachet-dose (B/1) (Laboratoires SUBSTIPHARM)
IPRAD PHARMA)

SIMVASTATINE RPG 40 mg, comprimés pelliculés SIMVASTATINE CRISTERS PHARMA 40 mg, com­
34009 384 554 8 9 (B/28) (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE 34009 384 554 8 9 primés pelliculés (B/28) (Laboratoires CRISTERS)
GENERIQUES)

SIMVASTATINE RPG 40 mg, comprimés pelliculés SIMVASTATINE CRISTERS PHARMA 40 mg, com­
34009 417 791 3 8 (B/90) (Laboratoires RANBAXY PHARMACIE 34009 417 791 3 8 primés pelliculés (B/90) (Laboratoires CRISTERS)
GENERIQUES)

SURMONTIL 100 mg (maléate de trimipramine), SURMONTIL 100 mg (maléate de trimipramine),


34009 310 226 7 1 comprimés pelliculés sécables (B/20) (Laboratoi­ 34009 310 226 7 1 comprimés pelliculés sécables (B/20) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

SURMONTIL 25 mg (maléate de trimipramine), SURMONTIL 25 mg (maléate de trimipramine),


34009 310 229 6 1 comprimés sécables (B/50) (Laboratoires SANOFI 34009 310 229 6 1 comprimés sécables (B/50) (Laboratoires NEU­
AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

SURMONTIL 4 % (méthane sulfonate de trimipra­ SURMONTIL 4 % (méthane sulfonate de trimipra­


34009 310 225 0 3 mine), solution buvable, 30 ml en flacon (Labora­ 34009 310 225 0 3 mine), solution buvable, 30 ml en flacon (Labo­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TAMSULOSINE SUN LP 0,4 mg, gélules à libération TAMSULOSINE CRISTERS LP 0,4 mg, gélules à
34009 388 418 1 7 prolongée (B/30) (Laboratoires SUN PHARMA 34009 388 418 1 7 libération prolongée (B/30) (Laboratoires CRIS­
FRANCE) TERS)

TEMGESIC 0,2 MG (CHLORHYDRATE DE BUPRE­ TEMGESIC 0,2 MG (CHLORHYDRATE DE BUPRE­


34009 329 529 5 3 NORPHINE), 50 Comprimés sublinguaux (Labora­ 34009 329 529 5 3 NORPHINE), 50 Comprimés sublinguaux (Labo­
toires INDIVIOR FRANCE) ratoires EUMEDICA PHARMACEUTICALS GMBH)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TEMGESIC 0,2 mg (chlorhydrate de buprénorphine), TEMGESIC 0,2 mg (chlorhydrate de buprénorphine),


34009 329 527 2 4 comprimés sublinguaux (B/20) (Laboratoires 34009 329 527 2 4 comprimés sublinguaux (B/20) (Laboratoires
INDIVIOR FRANCE) EUMEDICA PHARMACEUTICALS GMBH)

TEMGESIC 0,3 mg/ml (chlorhydrate de buprénor­ TEMGESIC 0,3 mg/ml (chlorhydrate de buprénor­
34009 327 310 6 0 phine), solution injectable, 1 ml en ampoule (B/10) 34009 327 310 6 0 phine), solution injectable, 1 ml en ampoule (B/10)
(Laboratoires INDIVIOR FRANCE) (Laboratoires EUMEDICA PHARMACEUTICALS
GMBH)

TEMGESIC (BUPRENORPHINE, CHLORHYDRATE), 2 TEMGESIC (BUPRENORPHINE, CHLORHYDRATE), 2


34009 327 308 1 0 Ampoules de 1 ml, solution injectable (Labora­ 34009 327 308 1 0 Ampoules de 1 ml, solution injectable (Labora­
toires INDIVIOR FRANCE) toires EUMEDICA PHARMACEUTICALS GMBH)

34009 393 968 6 6 TERBINAFINE SUN 250 mg, comprimés sécables 34009 393 968 6 6 TERBINAFINE CRISTERS PHARMA 250 mg, compri­
(B/28) (Laboratoires SUN PHARMA FRANCE) més sécables (B/28) (Laboratoires CRISTERS)

TIAPRIDAL 100 mg/2 ml (chlorhydrate de tiapride), TIAPRIDAL 100 mg/2 ml (chlorhydrate de tiapride),
34009 317 425 5 5 solution injectable, 2 ml en ampoule (B/12) 34009 317 425 5 5 solution injectable, 2 ml en ampoule (B/12)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de tiapride), com­ TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de tiapride), com­
34009 317 424 9 4 primés sécables (B/20) (Laboratoires SANOFI 34009 317 424 9 4 primés sécables (B/20) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TIAPRIDAL 5 mg/goutte (chlorhydrate de tiapride), TIAPRIDAL 5 mg/goutte (chlorhydrate de tiapride),


solution buvable en gouttes, 30 ml en flacon solution buvable en gouttes, 30 ml en flacon
34009 346 110 9 4 compte-gouttes (Laboratoires SANOFI AVENTIS 34009 346 110 9 4 compte-gouttes (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

TOPALGIC 100 mg/ml (chlorhydrate de tramadol), TOPALGIC 100 mg/ml (chlorhydrate de tramadol),
34009 362 067 7 9 solution buvable, 10 ml en flacon compte-gouttes 34009 362 067 7 9 solution buvable, 10 ml en flacon compte-gouttes
(Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de tramadol), gélules TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de tramadol), gélu­


34009 339 118 8 1 (B/30) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) 34009 339 118 8 1 les (B/30) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de tramadol), gélules TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de tramadol), gélu­


sous plaquettes thermoformées (PVC/Aluminium) les sous plaquettes thermoformées (PVC/Alumi­
34009 300 022 7 8 34009 300 022 7 8 nium) (B/30) (Laboratoires NEURAXPHARM
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE)
FRANCE)

TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de tramadol), TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de tramadol),


34009 343 142 7 8 comprimés pelliculés à libération prolongée 34009 343 142 7 8 comprimés pelliculés à libération prolongée
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/30) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de tramadol), TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de tramadol),


34009 343 145 6 8 comprimés pelliculés à libération prolongée 34009 343 145 6 8 comprimés pelliculés à libération prolongée
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/30) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de tramadol), TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de tramadol),


34009 343 147 9 7 comprimés pelliculés à libération prolongée 34009 343 147 9 7 comprimés pelliculés à libération prolongée
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) (B/30) (Laboratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 10 mg (clorazépate dipotassique), gélu­ TRANXENE 10 mg (clorazépate dipotassique), gélu­


34009 347 582 1 8 les en flacon verre (B/30) (Laboratoires SANOFI 34009 347 582 1 8 les en flacon verre (B/30) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TRANXENE 10 mg (clorazépate dipotassique), gélu­ TRANXENE 10 mg (clorazépate dipotassique), gélu­


34009 377 013 5 8 les sous plaquettes thermoformées (B/30) (Labo­ 34009 377 013 5 8 les sous plaquettes thermoformées (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate dipotassique), TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate dipotassique),


lyophilisat et solution pour usage parentéral, , lyophilisat et solution pour usage parentéral, ,
34009 324 301 6 1 poudre en flacon (verre brun) + 2 ml de solvant en 34009 324 301 6 1 poudre en flacon (verre brun) + 2 ml de solvant en
ampoule (verre) (B/5) (Laboratoires SANOFI ampoule (verre) (B/5) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TRANXENE 20 mg (clorazépate dipotassique), gélu­ TRANXENE 20 mg (clorazépate dipotassique), gélu­


34009 362 988 5 9 les (B/28) (Laboratoires SANOFI AVENTIS 34009 362 988 5 9 les (B/28) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

TRANXENE 5 mg (clorazépate dipotassique), gélules TRANXENE 5 mg (clorazépate dipotassique), gélules


34009 377 012 9 7 sous plaquettes thermoformées (B/30) (Labora­ 34009 377 012 9 7 sous plaquettes thermoformées (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), comprimés VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), comprimés


34009 324 030 2 8 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires SANOFI 34009 324 030 2 8 pelliculés sécables (B/30) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 34 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), comprimés VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), comprimés


34009 269 778 4 9 pelliculés sécables en plaquette (B/30) (Labora­ 34009 269 778 4 9 pelliculés sécables en plaquette (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

VORICONAZOLE OHRE PHARMA 200 mg, compri­ VORICONAZOLE STRAGEN 200 mg, comprimés
34009 300 418 2 6 més pelliculés (B/30) (Laboratoires OHRE 34009 300 418 2 6 pelliculés (B/30) (Laboratoires STRAGEN
PHARMA) FRANCE)

VORICONAZOLE OHRE PHARMA 50 mg, comprimés VORICONAZOLE STRAGEN 50 mg, comprimés pel­
34009 300 417 0 3 pelliculés (B/30) (Laboratoires OHRE PHARMA) 34009 300 417 0 3 liculés (B/30) (Laboratoires STRAGEN FRANCE)

Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit à compter du 1er septembre 2013.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules gastro-résis­ MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules gastro-résis­


34009 356 926 1 0 tantes (B/50) (Laboratoires MAYOLY-SPINDLER) 34009 356 926 1 0 tantes (B/50) (Laboratoires DR FALK PHARMA
SAS)

MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules gastro-résis­ MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules gastro-résis­


34009 356 927 8 8 tantes (B/90) (Laboratoires MAYOLY-SPINDLER) 34009 356 927 8 8 tantes (B/90) (Laboratoires DR FALK PHARMA
SAS)

MIKICORT 9 mg (budésonide), granulés gastro- MIKICORT 9 mg (budésonide), granulés gastro-


34009 300 717 6 2 résistants (B/30) (Laboratoires MAYOLY-SPIND­ 34009 300 717 6 2 résistants (B/30) (Laboratoires DR FALK PHARMA
LER) SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 12 juillet 2023 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques


agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
NOR : SPRS2316889A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5123-2, L. 5123-3 et D. 5123-4 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles R. 163-3 et R. 163-4 ;
Vu le code général des impôts, notamment son article 281 octies,
Arrêtent :
Art. 1 . – La liste des spécialités pharmaceutiques agréées à l’usage des collectivités et divers services publics
er

est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.


Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République
française.
Fait le 12 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice L’adjointe à la sous-directrice
du financement de la politique des produits de santé
du système de soins, et de la qualité des pratiques et des soins,
C. DELPECH A. MOULIN
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
du financement
du système de soins,
C. DELPECH

ANNEXE
(111 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN


4 mg/100 ml, solution pour perfu­ 4 mg/100 ml, solution pour perfu­
34009 301 520 2 7 sion, 100 ml en poche (B/1) (Labo­ 34009 301 520 2 7 sion, 100 ml en poche (B/1) (Labo­
ratoires MEDIPHA SANTE) ratoires ETHYPHARM)

ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN ACIDE ZOLEDRONIQUE ALTAN


34009 301 521 0 2 5 mg/100 ml, solution pour perfu­ 34009 301 521 0 2 5 mg/100 ml, solution pour perfu­
sion, 100 ml en poche (B/1) (Labo­ sion, 100 ml en poche (B/1) (Labo­
ratoires MEDIPHA SANTE) ratoires ETHYPHARM)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ARTANE 0,4 % (chlorhydrate de trihe­ ARTANE 0,4 % (chlorhydrate de trihe­


xyphénidyle), solution buvable en xyphénidyle), solution buvable en
34009 318 959 3 0 gouttes, 30 ml en flacon (Labora­ 34009 318 959 3 0 gouttes, 30 ml en flacon (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

ARTANE 2 mg (chlorhydrate de trihe­ ARTANE 2 mg (chlorhydrate de trihe­


34009 300 668 7 4 xyphénidyle), comprimés (B/50) 34009 300 668 7 4 xyphénidyle), comprimés (B/50)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

ARTANE 5 mg (chlorhydrate de trihe­ ARTANE 5 mg (chlorhydrate de trihe­


xyphénidyle), comprimés (B/20) xyphénidyle), comprimés (B/20)
34009 300 669 3 5 (Laboratoires SANOFI AVENTIS 34009 300 669 3 5 (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), CRESTOR 10 mg (rosuvastatine),


34009 391 694 6 0 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 391 694 6 0 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), CRESTOR 10 mg (rosuvastatine),


34009 276 105 1 6 comprimés pelliculés (B/60) (Labo­ 34009 276 105 1 6 comprimés pelliculés (B/60) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 10 mg (rosuvastatine), CRESTOR 10 mg (rosuvastatine),


34009 391 696 9 9 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 391 696 9 9 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), CRESTOR 20 mg (rosuvastatine),


34009 391 697 5 0 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­ 34009 391 697 5 0 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), CRESTOR 20 mg (rosuvastatine),


34009 276 106 8 4 comprimés pelliculés (B/60) (Labo­ 34009 276 106 8 4 comprimés pelliculés (B/60) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 20 mg (rosuvastatine), CRESTOR 20 mg (rosuvastatine),


34009 391 699 8 9 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­ 34009 391 699 8 9 comprimés pelliculés (B/90) (Labo­
ratoires ASTRAZENECA) ratoires GRUNENTHAL)

CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­ CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­


34009 369 853 8 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­ 34009 369 853 8 4 primés pelliculés (B/30) (Laboratoi­
res ASTRAZENECA) res GRUNENTHAL)

CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­ CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­


34009 276 104 5 5 primés pelliculés (B/60) (Laboratoi­ 34009 276 104 5 5 primés pelliculés (B/60) (Laboratoi­
res ASTRAZENECA) res GRUNENTHAL)

CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­ CRESTOR 5 mg (rosuvastatine), com­


34009 391 690 0 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­ 34009 391 690 0 2 primés pelliculés (B/90) (Laboratoi­
res ASTRAZENECA) res GRUNENTHAL)

DESLORATADINE GNR 0,5 mg/ ml, DESLORATADINE SANDOZ 0,5 mg/


solution buvable, 150 ml en flacon, ml, solution buvable, 150 ml en
muni d’un bouchon sécurité enfant flacon, muni d’un bouchon sécurité
34009 217 604 5 3 et d’une seringue pour administra­ 34009 217 604 5 3 enfant et d’une seringue pour
tion orale (B/1) (Laboratoires SAN­ administration orale (B/1) (Labora­
DOZ) toires SANDOZ)

DOGMATIL 0,5 g/100 ml sans sucre DOGMATIL 0,5 g/100 ml sans sucre
(sulpiride), solution buvable édul­ (sulpiride), solution buvable édul­
34009 303 290 5 4 corée au cyclamate de sodium, 34009 303 290 5 4 corée au cyclamate de sodium,
200 ml en flacon (Laboratoires 200 ml en flacon (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

DOGMATIL 200 mg (sulpiride), com­ DOGMATIL 200 mg (sulpiride), com­


34009 303 288 0 4 primés sécables (B/12) (Laboratoi­ 34009 303 288 0 4 primés sécables (B/12) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

DOGMATIL 200 mg (sulpiride), com­ DOGMATIL 200 mg (sulpiride), com­


34009 556 699 9 9 primés sécables (B/150) (Laboratoi­ 34009 556 699 9 9 primés sécables (B/150) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules


34009 326 683 3 5 (B/100) (Laboratoires SANOFI 34009 326 683 3 5 (B/100) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules DOGMATIL 50 mg (sulpiride), gélules


34009 303 289 7 2 (B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ 34009 303 289 7 2 (B/30) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 499 480 7 9 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 499 480 7 9 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PE) (B/14) (Laboratoires KRKA nium/PE) (B/14) (Laboratoires KRKA
D.D) FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 499 481 3 0 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 499 481 3 0 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA nium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA
D.D) FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 499 479 9 7 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 499 479 9 7 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PE) (B/7) (Laboratoires KRKA nium/PE) (B/7) (Laboratoires KRKA
D.D) FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 221 974 8 7 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 221 974 8 7 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PVC/Aluminium) (B/14) (Labo­ nium/PVC/Aluminium) (B/14)
ratoires KRKA D.D) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 221 975 4 8 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 221 975 4 8 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PVC/Aluminium)(B/28) (Labo­ nium/PVC/Aluminium)(B/28) (Labo­
ratoires KRKA D.D) ratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 20 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 20 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 221 973 1 9 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 221 973 1 9 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PVC/Aluminium) (B/7) (Labo­ nium/PVC/Aluminium) (B/7) (Labo­
ratoires KRKA D.D) ratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 499 483 6 9 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 499 483 6 9 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PE)(B/14) (Laboratoires KRKA nium/PE)(B/14) (Laboratoires KRKA
D.D) FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 499 484 2 0 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 499 484 2 0 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA nium/PE) (B/28) (Laboratoires KRKA
D.D) FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 221 976 0 9 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 221 976 0 9 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PVC/Aluminium) (B/14) (Labo­ nium/PVC/Aluminium) (B/14)
ratoires KRKA D.D) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESOMEPRAZOLE KRKA 40 mg, gélules ESOMEPRAZOLE HCS 40 mg, gélules


gastro-résistantes sous plaquettes gastro-résistantes sous plaquettes
34009 221 977 7 7 thermoformées (OPA/Alumi­ 34009 221 977 7 7 thermoformées (OPA/Alumi­
nium/PVC/Aluminium) (B/28) (Labo­ nium/PVC/Aluminium) (B/28)
ratoires KRKA D.D) (Laboratoires KRKA FRANCE)

ESPERAL 500 mg (disulfirame), com­ ESPERAL 500 mg (disulfirame), com­


34009 303 746 9 6 primés (B/20) (Laboratoires SANOFI 34009 303 746 9 6 primés (B/20) (Laboratoires NEU­
AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

ESTRACYT 140 mg (phosphate diso­ ESTRACYT 140 mg (phosphate diso­


dique monohydraté d’estramus­ dique monohydraté d’estramus­
34009 322 979 5 5 tine), gélules (B/100) (Laboratoires 34009 322 979 5 5 tine), gélules (B/100) (Laboratoires
KEOCYT) ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.
S.)

ESTRACYT 140 mg (phosphate diso­ ESTRACYT 140 mg (phosphate diso­


dique monohydraté d’estramus­ dique monohydraté d’estramus­
34009 323 827 4 3 tine), gélules (B/40) (Laboratoires 34009 323 827 4 3 tine), gélules (B/40) (Laboratoires
KEOCYT) ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.
S.)

LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine), LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 550 058 1 0 (B/100) (Laboratoires SANOFI 34009 550 058 1 0 (B/100) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine), LARGACTIL 100 mg (chlorpromazine),


34009 305 712 4 8 comprimés pelliculés sécables 34009 305 712 4 8 comprimés pelliculés sécables
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

LARGACTIL 25 mg/5 ml (chlorproma­ LARGACTIL 25 mg/5 ml (chlorproma­


zine), solution injectable, 5 ml en zine), solution injectable, 5 ml en
34009 327 224 2 6 ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 327 224 2 6 ampoule (B/5) (Laboratoires NEU­
SANOFI AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine), LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine),


34009 305 711 8 7 comprimés pelliculés sécables 34009 305 711 8 7 comprimés pelliculés sécables
(B/50) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/50) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine), LARGACTIL 25 mg (chlorpromazine),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 550 181 8 6 (B/500) (Laboratoires SANOFI 34009 550 181 8 6 (B/500) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

LARGACTIL 4 % (chlorpromazine), LARGACTIL 4 % (chlorpromazine),


solution buvable en gouttes, 125 ml solution buvable en gouttes, 125 ml
34009 550 056 9 8 en flacon compte-gouttes (Labora­ 34009 550 056 9 8 en flacon compte-gouttes (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

LARGACTIL 4 % (chlorpromazine), LARGACTIL 4 % (chlorpromazine),


34009 305 714 7 7 solution buvable en gouttes, 30 ml 34009 305 714 7 7 solution buvable en gouttes, 30 ml
en flacon compte-gouttes (Labora­ en flacon compte-gouttes (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

LYTOS 520 mg (clodronate de sodium LYTOS 520 mg (clodronate de sodium


tétrahydraté), comprimés pelliculés tétrahydraté), comprimés pelliculés
34009 340 424 1 6 34009 340 424 1 6 (B/30) (Laboratoires ESTEVE PHAR­
(B/30) (Laboratoires KEOCYT)
MACEUTICALS S.A.S.)

MEROPENEM VILLERTON 1 g, poudre MEROPENEM ACS DOBFAR 1 g, pou­


34009 301 934 7 1 pour solution injectable / pour per­ 34009 301 934 7 1 dre pour solution injectable / pour
fusion, poudre en flacon (verre) perfusion, poudre en flacon (verre)
(B/10) (Laboratoires SCIENCEX) (B/10) (Laboratoires SCIENCEX)

NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), NEULEPTIL 10 mg (propériciazine),


34009 550 347 3 5 gélules (B/500) (Laboratoires 34009 550 347 3 5 gélules (B/500) (Laboratoires NEU­
SANOFI AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), NEULEPTIL 10 mg (propériciazine),


34009 354 271 8 2 gélules sous plaquettes thermofor­ 34009 354 271 8 2 gélules sous plaquettes thermofor­
mées (B//50) (Laboratoires SANOFI mées (B//50) (Laboratoires NEU­
AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 10 mg (propériciazine), NEULEPTIL 10 mg (propériciazine),


34009 307 166 7 0 gélules (tube/50) (Laboratoires 34009 307 166 7 0 gélules (tube/50) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 1 % (propériciazine), solu­ NEULEPTIL 1 % (propériciazine), solu­


tion buvable, 30 ml en flacon avec tion buvable, 30 ml en flacon avec
34009 307 169 6 0 compte-gouttes (Laboratoires 34009 307 169 6 0 compte-gouttes (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 25 mg (propériciazine), NEULEPTIL 25 mg (propériciazine),


34009 318 696 2 7 comprimés pelliculés sécables 34009 318 696 2 7 comprimés pelliculés sécables
(B/50) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/50) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solu­ NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solu­


tion buvable, 125 ml en flacon avec tion buvable, 125 ml en flacon avec
34009 550 345 0 6 seringue doseuse (Laboratoires 34009 550 345 0 6 seringue doseuse (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solu­ NEULEPTIL 4 % (propériciazine), solu­


34009 327 258 4 7 tion buvable, 30 ml en flacon avec 34009 327 258 4 7 tion buvable, 30 ml en flacon avec
compte-gouttes (Laboratoires compte-gouttes (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

NOZINAN 100 mg (maléate acide de NOZINAN 100 mg (maléate acide de


lévomépromazine), comprimés pel­ lévomépromazine), comprimés
34009 307 429 8 3 liculés sécables (B/20) (Laboratoires 34009 307 429 8 3 pelliculés sécables (B/20) (Labora­
SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

NOZINAN 25 mg (maléate acide de NOZINAN 25 mg (maléate acide de


34009 307 428 1 5 lévomépromazine), comprimés pel­ 34009 307 428 1 5 lévomépromazine), comprimés
liculés sécables (B/20) (Laboratoires pelliculés sécables (B/20) (Labora­
SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

NOZINAN 25 mg/ml (chlorhydrate de NOZINAN 25 mg/ml (chlorhydrate de


lévomépromazine), solution injec­ lévomépromazine), solution injec­
34009 327 257 8 6 table IM, 1 ml en ampoule (B/5) 34009 327 257 8 6 table IM, 1 ml en ampoule (B/5)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

NOZINAN 4 % (chlorhydrate de lévo­ NOZINAN 4 mg/ml (chlorhydrate de


mépromazine), solution buvable, lévomépromazine), solution
125 ml en flacon avec seringue pour buvable, 125 ml en flacon avec
34009 550 446 1 1 34009 550 446 1 1 seringue pour administration orale
administration orale (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE)

NOZINAN 4 % (chlorhydrate de lévo­ NOZINAN 4 mg/ml (chlorhydrate de


mépromazine), solution buvable, lévomépromazine), solution
34009 307 431 2 6 30 ml en flacon avec compte-gout­ 34009 307 431 2 6 buvable, 30 ml en flacon avec
tes (Laboratoires SANOFI AVENTIS compte-gouttes (Laboratoires
FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

OMEPRAZOLE SUN 10 mg, gélules OMEPRAZOLE CRISTERS LAB 10 mg,


34009 269 513 0 6 gastro-résistantes (B/14) (Labora­ 34009 269 513 0 6 gélules gastro-résistantes (B/14)
toires SUN PHARMA FRANCE) (Laboratoires CRISTERS)

OMEPRAZOLE SUN 10 mg, gélules OMEPRAZOLE CRISTERS LAB 10 mg,


34009 269 515 3 5 gastro-résistantes (B/28) (Labora­ 34009 269 515 3 5 gélules gastro-résistantes (B/28)
toires SUN PHARMA FRANCE) (Laboratoires CRISTERS)

PREDNISOLONE SUBSTIPHARM PREDNISOLONE ZENTIVA LAB 20 mg,


20 mg, comprimés orodispersibles comprimés orodispersibles (B/20)
34009 391 065 9 5 (B/20) (Laboratoires SUBSTI­ 34009 391 065 9 5
(Laboratoires ZENTIVA FRANCE)
PHARM)

RAMIPRIL RPG 10 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 10 mg,


34009 276 543 9 8 sécables (B/30) (Laboratoires RAN­ 34009 276 543 9 8 comprimés sécables (B/30) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 10 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 10 mg,


34009 276 544 5 9 sécables (B/90) (Laboratoires RAN­ 34009 276 544 5 9 comprimés sécables (B/90) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 1,25 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA


34009 276 512 6 7 (B/30) (Laboratoires RANBAXY 34009 276 512 6 7 1,25 mg, comprimés (B/30) (Labo­
PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 1,25 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA


34009 276 513 2 8 (B/90) (Laboratoires RANBAXY 34009 276 513 2 8 1,25 mg, comprimés (B/90) (Labo­
PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 2,5 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 2,5 mg,
34009 276 526 7 7 sécables (B/30) (Laboratoires RAN­ 34009 276 526 7 7 comprimés sécables (B/30) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 2,5 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 2,5 mg,
34009 276 527 3 8 sécables (B/90) (Laboratoires RAN­ 34009 276 527 3 8 comprimés sécables (B/90) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 5 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 5 mg,


34009 276 535 6 8 sécables (B/30) (Laboratoires RAN­ 34009 276 535 6 8 comprimés sécables (B/30) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

RAMIPRIL RPG 5 mg, comprimés RAMIPRIL CRISTERS PHARMA 5 mg,


34009 276 536 2 9 sécables (B/90) (Laboratoires RAN­ 34009 276 536 2 9 comprimés sécables (B/90) (Labo­
BAXY PHARMACIE GENERIQUES) ratoires CRISTERS)

SECNOL 2 g (secnidazole anhydre), SECNOL 2 g (secnidazole anhydre),


34009 333 707 1 8 granulés en sachet-dose (B/1) 34009 333 707 1 8 granulés en sachet-dose (B/1)
(Laboratoires LABORATOIRES (Laboratoires SUBSTIPHARM)
IPRAD PHARMA)

SIMVASTATINE RPG 40 mg, compri­ SIMVASTATINE CRISTERS PHARMA


més pelliculés (B/28) (Laboratoires 40 mg, comprimés pelliculés (B/28)
34009 384 554 8 9 RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 384 554 8 9
(Laboratoires CRISTERS)
QUES)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

SIMVASTATINE RPG 40 mg, compri­ SIMVASTATINE CRISTERS PHARMA


més pelliculés (B/90) (Laboratoires 40 mg, comprimés pelliculés (B/90)
34009 417 791 3 8 RANBAXY PHARMACIE GENERI­ 34009 417 791 3 8
(Laboratoires CRISTERS)
QUES)

SURMONTIL 100 mg (maléate de tri­ SURMONTIL 100 mg (maléate de


34009 310 226 7 1 mipramine), comprimés pelliculés 34009 310 226 7 1 trimipramine), comprimés pellicu­
sécables (B/20) (Laboratoires lés sécables (B/20) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

SURMONTIL 25 mg (maléate de trimi­ SURMONTIL 25 mg (maléate de tri­


pramine), comprimés sécables mipramine), comprimés sécables
34009 310 229 6 1 (B/50) (Laboratoires SANOFI AVEN­ 34009 310 229 6 1 (B/50) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

SURMONTIL 4 % (méthane sulfonate SURMONTIL 4 % (méthane sulfonate


34009 310 225 0 3 de trimipramine), solution buvable, 34009 310 225 0 3 de trimipramine), solution buvable,
30 ml en flacon (Laboratoires 30 ml en flacon (Laboratoires NEU­
SANOFI AVENTIS FRANCE) RAXPHARM FRANCE)

TAMSULOSINE SUN LP 0,4 mg, gélu­ TAMSULOSINE CRISTERS LP 0,4 mg,


les à libération prolongée (B/30) gélules à libération prolongée
34009 388 418 1 7 (Laboratoires SUN PHARMA 34009 388 418 1 7
(B/30) (Laboratoires CRISTERS)
FRANCE)

TEMGESIC 0,2 MG (CHLORHYDRATE TEMGESIC 0,2 MG (CHLORHYDRATE


DE BUPRENORPHINE), 50 Compri­ DE BUPRENORPHINE), 50 Compri­
34009 329 529 5 3 més sublinguaux (Laboratoires 34009 329 529 5 3 més sublinguaux (Laboratoires
INDIVIOR FRANCE) EUMEDICA PHARMACEUTICALS
GMBH)

TEMGESIC 0,2 mg (chlorhydrate de TEMGESIC 0,2 mg (chlorhydrate de


buprénorphine), comprimés sublin­ buprénorphine), comprimés
34009 329 527 2 4 guaux (B/20) (Laboratoires INDI­ 34009 329 527 2 4 sublinguaux (B/20) (Laboratoires
VIOR FRANCE) EUMEDICA PHARMACEUTICALS
GMBH)

TEMGESIC 0,3 mg/ml (chlorhydrate de TEMGESIC 0,3 mg/ml (chlorhydrate de


buprénorphine), solution injectable, buprénorphine), solution injectable,
34009 327 310 6 0 1 ml en ampoule (B/10) (Laboratoi­ 34009 327 310 6 0 1 ml en ampoule (B/10) (Laboratoi­
res INDIVIOR FRANCE) res EUMEDICA PHARMACEUTI­
CALS GMBH)

TEMGESIC (BUPRENORPHINE, CHLO­ TEMGESIC (BUPRENORPHINE, CHLO­


RHYDRATE), 2 Ampoules de 1 ml, RHYDRATE), 2 Ampoules de 1 ml,
34009 327 308 1 0 solution injectable (Laboratoires 34009 327 308 1 0 solution injectable (Laboratoires
INDIVIOR FRANCE) EUMEDICA PHARMACEUTICALS
GMBH)

TERBINAFINE SUN 250 mg, compri­ TERBINAFINE CRISTERS PHARMA


34009 393 968 6 6 més sécables (B/28) (Laboratoires 34009 393 968 6 6 250 mg, comprimés sécables (B/28)
SUN PHARMA FRANCE) (Laboratoires CRISTERS)

TIAPRIDAL 100 mg/2 ml (chlorhydrate TIAPRIDAL 100 mg/2 ml (chlorhydrate


34009 317 425 5 5 de tiapride), solution injectable, 34009 317 425 5 5 de tiapride), solution injectable,
2 ml en ampoule (B/12) (Laboratoi­ 2 ml en ampoule (B/12) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de


tiapride), comprimé sécable, com­ tiapride), comprimé sécable, com­
primés sous plaquette thermofor­ primés sous plaquette thermofor­
34009 551 103 0 9 mée (PVC-Aluminium) (B/100) 34009 551 103 0 9 mée (PVC-Aluminium) (B/100)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de


34009 556 658 0 9 tiapride), comprimés sécables 34009 556 658 0 9 tiapride), comprimés sécables
(B/150) (Laboratoires SANOFI (B/150) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de TIAPRIDAL 100 mg (chlorhydrate de


tiapride), comprimés sécables tiapride), comprimés sécables
34009 317 424 9 4 (B/20) (Laboratoires SANOFI AVEN­ 34009 317 424 9 4 (B/20) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TIAPRIDAL 5 mg/goutte (chlorhydrate TIAPRIDAL 5 mg/goutte (chlorhydrate


de tiapride), solution buvable en de tiapride), solution buvable en
34009 346 110 9 4 gouttes, 30 ml en flacon compte- 34009 346 110 9 4 gouttes, 30 ml en flacon compte-
gouttes (Laboratoires SANOFI gouttes (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TOPALGIC 100 mg/2 ml (chlorhydrate TOPALGIC 100 mg/2 ml (chlorhydrate


de tramadol), solution injectable, de tramadol), solution injectable,
34009 558 881 9 2 2 ml en ampoule (B/5) (Laboratoires 34009 558 881 9 2 2 ml en ampoule (B/5) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC 100 mg/ml (chlorhydrate de TOPALGIC 100 mg/ml (chlorhydrate


tramadol), solution buvable, 10 ml de tramadol), solution buvable,
34009 362 067 7 9 en flacon compte-gouttes (Labora­ 34009 362 067 7 9 10 ml en flacon compte-gouttes
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de


34009 558 878 8 1 tramadol), gélules (B/100) (Labora­ 34009 558 878 8 1 tramadol), gélules (B/100) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de


34009 339 118 8 1 tramadol), gélules (B/30) (Labora­ 34009 339 118 8 1 tramadol), gélules (B/30) (Labora­
toires SANOFI AVENTIS FRANCE) toires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de


tramadol), gélules sous plaquettes tramadol), gélules sous plaquettes
34009 550 009 3 8 thermoformées (PVC/Aluminium) 34009 550 009 3 8 thermoformées (PVC/Aluminium)
(B/100) (Laboratoires SANOFI (B/100) (Laboratoires NEURAX­
AVENTIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de TOPALGIC 50 mg (chlorhydrate de


tramadol), gélules sous plaquettes tramadol), gélules sous plaquettes
34009 300 022 7 8 thermoformées (PVC/Aluminium) 34009 300 022 7 8 thermoformées (PVC/Aluminium)
(B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ (B/30) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de


tramadol), comprimés pelliculés à tramadol), comprimés pelliculés à
34009 560 422 8 9 libération prolongée (B/100) (Labo­ 34009 560 422 8 9 libération prolongée (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 100 mg (chlorhydrate de


34009 343 142 7 8 tramadol), comprimés pelliculés à 34009 343 142 7 8 tramadol), comprimés pelliculés à
libération prolongée (B/30) (Labo­ libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de


34009 560 424 0 1 tramadol), comprimés pelliculés à 34009 560 424 0 1 tramadol), comprimés pelliculés à
libération prolongée (B/100) (Labo­ libération prolongée (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 150 mg (chlorhydrate de


tramadol), comprimés pelliculés à tramadol), comprimés pelliculés à
34009 343 145 6 8 libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 343 145 6 8 libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de


34009 560 426 3 0 tramadol), comprimés pelliculés à 34009 560 426 3 0 tramadol), comprimés pelliculés à
libération prolongée (B/100) (Labo­ libération prolongée (B/100) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de TOPALGIC LP 200 mg (chlorhydrate de


tramadol), comprimés pelliculés à tramadol), comprimés pelliculés à
34009 343 147 9 7 libération prolongée (B/30) (Labo­ 34009 343 147 9 7 libération prolongée (B/30) (Labo­
ratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) ratoires NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­


34009 559 003 5 1 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­ 34009 559 003 5 1 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­


tassique), gélules en flacon verre tassique), gélules en flacon verre
34009 347 582 1 8 (B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ 34009 347 582 1 8 (B/30) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 10 mg (clorazépate dipo­


34009 377 013 5 8 tassique), gélules sous plaquettes 34009 377 013 5 8 tassique), gélules sous plaquettes
thermoformées (B/30) (Laboratoires thermoformées (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 35 sur 145

Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate


dipotassique), lyophilisat et solu­ dipotassique), lyophilisat et solu­
tion pour usage parentéral, poudre tion pour usage parentéral, poudre
34009 554 093 6 6 en flacon (verre brun) + 2 ml de 34009 554 093 6 6 en flacon (verre brun) + 2 ml de
solvant en ampoule (verre) (B/20) solvant en ampoule (verre) (B/20)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate TRANXENE 20 mg/2 ml (clorazépate


dipotassique), lyophilisat et solu­ dipotassique), lyophilisat et solu­
tion pour usage parentéral, , poudre tion pour usage parentéral, , pou­
34009 324 301 6 1 en flacon (verre brun) + 2 ml de 34009 324 301 6 1 dre en flacon (verre brun) + 2 ml de
solvant en ampoule (verre) (B/5) solvant en ampoule (verre) (B/5)
(Laboratoires SANOFI AVENTIS (Laboratoires NEURAXPHARM
FRANCE) FRANCE)

TRANXENE 20 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 20 mg (clorazépate dipo­


34009 362 988 5 9 tassique), gélules (B/28) (Laboratoi­ 34009 362 988 5 9 tassique), gélules (B/28) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 20 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 20 mg (clorazépate dipo­


34009 565 362 3 8 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­ 34009 565 362 3 8 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 5 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 5 mg (clorazépate dipo­


34009 559 002 9 0 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­ 34009 559 002 9 0 tassique), gélules (B/50) (Laboratoi­
res SANOFI AVENTIS FRANCE) res NEURAXPHARM FRANCE)

TRANXENE 5 mg (clorazépate dipo­ TRANXENE 5 mg (clorazépate dipo­


tassique), gélules sous plaquettes tassique), gélules sous plaquettes
34009 377 012 9 7 thermoformées (B/30) (Laboratoires 34009 377 012 9 7 thermoformées (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle),


comprimés pelliculés sécables comprimés pelliculés sécables
34009 324 030 2 8 (B/30) (Laboratoires SANOFI AVEN­ 34009 324 030 2 8 (B/30) (Laboratoires NEURAX­
TIS FRANCE) PHARM FRANCE)

VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle), VICTAN 2 mg (loflazépate d’éthyle),


comprimés pelliculés sécables en comprimés pelliculés sécables en
34009 269 778 4 9 plaquette (B/30) (Laboratoires 34009 269 778 4 9 plaquette (B/30) (Laboratoires
SANOFI AVENTIS FRANCE) NEURAXPHARM FRANCE)

VORICONAZOLE OHRE PHARMA VORICONAZOLE STRAGEN 200 mg,


200 mg, comprimés pelliculés comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
34009 300 418 2 6 (B/30) (Laboratoires OHRE 34009 300 418 2 6
ratoires STRAGEN FRANCE)
PHARMA)

VORICONAZOLE OHRE PHARMA VORICONAZOLE STRAGEN 50 mg,


34009 300 417 0 3 50 mg, comprimés pelliculés (B/30) 34009 300 417 0 3 comprimés pelliculés (B/30) (Labo­
(Laboratoires OHRE PHARMA) ratoires STRAGEN FRANCE)

Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit à compter du 1er septembre 2013.
Anciens libellés Nouveaux libellés

Code CIP Libellé Code CIP Libellé

MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules


34009 356 928 4 9 gastro-résistantes (B/100) (Labora­ 34009 356 928 4 9 gastro-résistantes (B/100) (Labora­
toires MAYOLY-SPINDLER) toires DR FALK PHARMA SAS)

MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules


34009 356 926 1 0 gastro-résistantes (B/50) (Labora­ 34009 356 926 1 0 gastro-résistantes (B/50) (Labora­
toires MAYOLY-SPINDLER) toires DR FALK PHARMA SAS)

MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules MIKICORT 3 mg (budésonide), gélules


34009 356 927 8 8 gastro-résistantes (B/90) (Labora­ 34009 356 927 8 8 gastro-résistantes (B/90) (Labora­
toires MAYOLY-SPINDLER) toires DR FALK PHARMA SAS)

MIKICORT 9 mg (budésonide), granu­ MIKICORT 9 mg (budésonide), granu­


34009 300 717 6 2 lés gastro-résistants (B/30) (Labora­ 34009 300 717 6 2 lés gastro-résistants (B/30) (Labo­
toires MAYOLY-SPINDLER) ratoires DR FALK PHARMA SAS)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 36 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 13 juillet 2023 relatif aux modalités d’application aux pharmacies de Saint-Pierre-et-
Miquelon de la convention nationale organisant les rapports entre les pharmaciens titulaires
d’officine et l’assurance maladie
NOR : SPRS2315151A

Le ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique et le ministre de la santé


et de la prévention,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 5125-19 et L. 5125-22 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-16-1 ;
Vu la convention nationale organisant les rapports entre les pharmaciens titulaires d’officine et l’assurance
maladie signée le 9 mars 2022 par l’Union nationale des caisses d’assurance maladie, la Fédération des syndicats
pharmaceutiques de France, l’Union des syndicats de pharmaciens d’officine et l’Union nationale des organismes
complémentaires d’assurance maladie et approuvée par arrêté du 31 mars 2022 ;
Vu l’ordonnance no 77-1102 du 26 septembre 1977 modifiée portant extension et adaptation au département de
Saint-Pierre-et-Miquelon de diverses dispositions relatives aux affaires sociales, notamment son article 9-10,
Arrêtent :
Art. 1 . – La convention nationale organisant les rapports entre les pharmaciens titulaires d’officine et
er

l’assurance maladie, approuvée par arrêté du 31 mars 2022, s’applique aux pharmacies de Saint-Pierre-et-Miquelon
uniquement pour les chapitres Ier et II de l’article II (la dispensation des produits de santé).
Le coefficient multiplicateur de 1,36 applicable à Mayotte pour majorer les honoraires de dispensation est
applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon.
Art. 2. – Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 13 juillet 2023.
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
La cheffe de service, Le directeur général de la santé,
adjointe au directeur de la sécurité sociale, C. RABAUD
D. CHAMPETIER
Le ministre de l’économie, des finances
et de la souveraineté industrielle et numérique,
Pour le ministre et par délégation :
La cheffe de service,
adjointe au directeur de la sécurité sociale,
D. CHAMPETIER
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 37 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Arrêté du 17 juillet 2023 modifiant l’arrêté du 27 octobre 2021 fixant le nombre maximum
d’emplois de chef de service, de sous-directeur, de directeur de projet et d’expert de haut
niveau dans les départements ministériels
NOR : SPRR2310926A

La Première ministre, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion, le ministre de la santé et de la


prévention, le ministre des solidarités, de l’autonomie et des personnes handicapées, le ministre de la
transformation et de la fonction publiques et le ministre délégué auprès du ministre de l’économie, des finances et
de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,
Vu le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 modifié relatif aux emplois de direction de l’Etat ;
Vu l’arrêté du 27 octobre 2021 modifié fixant le nombre maximum d’emplois de chef de service, de sous-
directeur, de directeur de projet et d’expert de haut niveau dans les départements ministériels,
Arrêtent :
Art. 1 . – Dans le tableau inséré à l’article 1er de l’arrêté du 27 octobre 2021 susvisé, la ligne relative aux
er

ministères chargés des affaires sociales est remplacée par la ligne suivante :
«

Ministères chargés des affaires sociales 99

».
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 17 juillet 2023.
ÉLISABETH BORNE
Par la Première ministre :
Le ministre de la santé
et de la prévention,
Pour le ministre et par délégation :
Le secrétaire général,
P. PRIBILE
Le ministre du travail,
du plein emploi et de l’insertion,
Pour le ministre et par délégation :
Le secrétaire général,
P. PRIBILE
Le ministre des solidarités, de l’autonomie
et des personnes handicapées,
Pour le ministre et par délégation :
Le secrétaire général,
P. PRIBILE
Le ministre de la transformation
et de la fonction publiques
Pour le ministre et par délégation :
Le chef de service des politiques sociales,
salariales et des carrières,
G. TINLOT
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 37 sur 145

Le ministre délégué auprès du ministre


de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle
et numérique, chargé des comptes publics,
Pour le ministre et par délégation :
La sous-directrice
chargée de la 6e sous-direction
de la direction du budget,
M. CHANCOLE
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 38 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

PREMIÈRE MINISTRE

Arrêté du 17 juillet 2023 relatif à la composition


du cabinet de la Première ministre
NOR : PRMX2320038A

La Première ministre,
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre,
Arrête :
Art. 1 . – M. Jean-Denis COMBREXELLE est nommé directeur du cabinet de la Première ministre, en
er

remplacement de M. Aurélien ROUSSEAU, appelé à d’autres fonctions.


Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 17 juillet 2023.
ÉLISABETH BORNE
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 39 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Décret du 17 juillet 2023 portant nomination du président-directeur général


de la société AREVA SA - M. BRAIDY (Philippe)
NOR : ECOA2316139D

Par décret du Président de la République en date du 17 juillet 2023, M. Philippe BRAIDY est nommé
président-directeur général de la société AREVA SA.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 40 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Arrêté du 13 juillet 2023 portant avancement à la classe exceptionnelle d’inspecteurs généraux


de l’Institut national de la statistique et des études économiques au titre de l’année 2023
NOR : ECOO2318478A

Par arrêté du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en date
du 13 juillet 2023, les inspecteurs généraux de l’Institut national de la statistique et des études économiques, dont
les noms suivent, sont promus inspecteurs généraux de classe exceptionnelle, à compter du 1er janvier 2023 :
M. GROUTHIER (Jean-Philippe).
Mme PROST (Corinne).
M. QUELLEC (Jean-Michel).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 41 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES OUTRE-MER

Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination du haut fonctionnaire de défense adjoint,


chef du service du haut fonctionnaire de défense
NOR : IOMA2319870A

Par arrêté du ministre de l’intérieur et des outre-mer en date du 13 juillet 2023, M. Olivier de MAZIERES,
administrateur de l’Etat du grade transitoire, est nommé haut fonctionnaire de défense adjoint, chef du service du
haut fonctionnaire de défense.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 42 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’une société civile professionnelle


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319033A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de Mme HERBINET (Aude), en qualité de notaire salariée au sein de l’office de
notaire dont est titulaire M. ERNAELSTEEN (Franck, Bernard, Ghislain), à la résidence de Montmédy (Meuse).
La démission de M. ERNAELSTEEN (Franck, Bernard, Ghislain), notaire à la résidence de Montmédy (Meuse),
est acceptée.
La société civile professionnelle « Franck ERNAELSTEEN et Aude HERBINET, notaires associés » constituée
pour l’exercice en commun par ses membres de la profession de notaire, est nommée notaire à la résidence de
Montmédy (Meuse), en remplacement de M. ERNAELSTEEN (Franck, Bernard, Ghislain).
M. ERNAELSTEEN (Franck, Bernard, Ghislain) et Mme HERBINET (Aude) sont nommés notaires associés.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 43 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319034A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023 :
Mme VIDALINC (Anne, Maryse), anciennement notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire
la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « François BOUTIER, Jean-Christophe BERNARD, Frédéric
OLLIVIER, François OLLIVIER et Ariane BOUTIER, notaires, associés d’une société d’exercice libéral à
responsabilité limitée » à la résidence des Pennes-Mirabeau (Bouches-du-Rhône), est nommée notaire associée,
membre de la société civile professionnelle « Pascale BRANCHE, François-Guillaume MISTRAL, notaires,
associés d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial », titulaire d’un office de notaire à la
résidence de Marseille (Bouches-du-Rhône).
Le retrait de Mme BRANCHE (Pascale, Claire, Marguerite, Madeleine, Pierrette), notaire associée, membre de
la société civile professionnelle « Pascale BRANCHE, François-Guillaume MISTRAL, notaires, associés d’une
société civile professionnelle titulaire d’un office notarial », est accepté.
La dénomination sociale de la société civile professionnelle « Pascale BRANCHE, François-Guillaume
MISTRAL, notaires, associés d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » est ainsi modifiée :
« François-Guillaume MISTRAL, Anne VIDALINC, notaires, associés d’une société civile professionnelle
titulaire d’un office notarial ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 44 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319035A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023, Mme BOULARD (Cécile,
Evelyne, Marie), épouse PALSEUR, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont
est titulaire la société civile professionnelle « Bertrand MANDRON, Thierry MAILLARD, Thierry BELLET,
Notaires, associés d’une Société Civile Professionnelle titulaire d’un Office Notarial », anciennement dénommée
« Bertrand MANDRON, Thierry MAILLARD, Thierry BELLET et Pauline MAZURE-JACQUOT, Notaires,
associés d’une Société Civile Professionnelle titulaire d’un Office Notarial », à la résidence de Troyes (Aube).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 45 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319036A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023, M. MAILLARD (Louis, Jean,
Henri) est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société civile
professionnelle « Bertrand MANDRON, Thierry MAILLARD, Thierry BELLET, Notaires, associés d’une Société
Civile Professionnelle titulaire d’un Office Notarial », à la résidence de Troyes (Aube).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 46 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à une société par actions simplifiée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319037A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023, Mme VALSON (Charlotte,
Blanche, Sophie), épouse LEJEUNE, est nommée notaire associée, membre de la société par actions simplifiée
« N9 NOTAIRES », pour exercer dans l’office dont cette dernière est titulaire à la résidence de Paris.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 47 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 7 juillet 2023 relatif à la dissolution d’une société civile professionnelle et à la


nomination d’une société à responsabilité limitée à associé unique (officiers publics ou
ministériels)
NOR : JUSC2319038A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de Mme BILLE (Céline, Mélissa, Béatrice), épouse MORINEAU, en qualité de
notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société par actions simplifiée « CHANCÉ-VARIN
& Associés, notaires » à la résidence de Lisieux (Calvados).
Le retrait de Mme CHASSEVENT (Isabelle, Janine, Michèle), notaire associée, membre de la société civile
professionnelle « Isabelle CHASSEVENT, notaire, associée d’une société civile professionnelle titulaire d’un
office notarial », titulaire d’un office de notaire à la résidence de Gacé (Orne), est accepté.
Par suite du retrait de Mme CHASSEVENT (Isabelle, Janine, Michèle), la société civile professionnelle
« Isabelle CHASSEVENT, notaire, associée d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » est
dissoute.
La société à responsabilité limitée à associé unique « Céline BILLE Notaire Associée », constituée pour
l’exercice de la profession de notaire, est nommée notaire à la résidence de Gacé (Orne), en remplacement de la
société civile professionnelle « Isabelle CHASSEVENT, notaire, associée d’une société civile professionnelle
titulaire d’un office notarial ».
Mme BILLE (Céline, Mélissa, Béatrice), épouse MORINEAU, est nommée notaire associée.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 48 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une société à responsabilité limitée


à associé unique (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319112A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023 :
La démission de Mme DULUC (Caroline, Janine), notaire à la résidence de L’Isle-d’Abeau (Isère), est acceptée.
La société à responsabilité limitée à associé unique « SARL CAROLINE DULUC NOTAIRE », constituée pour
l’exercice de la profession de notaire, est nommée notaire à la résidence de L’Isle-d’Abeau (Isère), en
remplacement de Mme DULUC (Caroline, Janine).
Mme DULUC (Caroline, Janine) est nommée notaire associée.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 49 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319199A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, Mme TITOLET (Noëlle) est
nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société par actions simplifiée
« CLARELIS - NOTAIRES ASSOCIES » à la résidence de Cannes (Alpes-Maritimes).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 50 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319200A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, M. NAN (Frédéric, Jean-Pierre)
est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société d’exercice libéral
par actions simplifiée « DE CARBON DEBUSIGNE, Notaires Associés » à la résidence de Nice (Alpes-Mari­
times).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 51 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319201A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, Mme SORIEUL (Floriane,
Justine) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société civile
professionnelle « Eric CABOT, Anne BERNARD, Benoît LAMY et Maxime GUERILLON, Notaires associés » à
la résidence d’Yvetot (Seine-Maritime).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 52 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319202A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, M. HUGOUNENC (Leon,
Hubert, Pierre) est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est titulaire Mme GAY
(Marie, Françoise, Mireille), épouse HUGOUNENC, à la résidence de Fréjus (Var).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 53 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319203A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, Mme CREVEUIL (Manon,
Martine, Victoria) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société d’exercice libéral à responsabilité limitée « MICHELLAND, GRAVELLE & NEGRONI » à la résidence
de Saint-Sylvain (Calvados).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 54 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319204A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, Mme BEDOUET (Marine, Julie,
Catherine) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société
d’exercice libéral à responsabilité limitée « MICHELLAND, GRAVELLE & NEGRONI » à la résidence de
Saint-Sylvain (Calvados).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 55 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319205A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, Mme PÉTAUT (Sophie,
Marie-Catherine), épouse JEAN, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est
titulaire la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « CONSEIL & ACTES – NOTAIRES » à la résidence
du Mas-d’Azil (Ariège).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 56 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle


et portant nomination d’un notaire (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319206A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023 :
Les retraits de M. IVALDI (Patrick, Serge) et de M. GRANATA GOLDMAN (Serge), notaires associés,
membres de la société civile professionnelle « MONTPARNASSE - SOPHIA ANTIPOLIS NOTAIRES », titulaire
d’un office de notaire à la résidence de Châteauneuf-Grasse (Alpes-Maritimes) et d’un office de notaire à la
résidence de Paris, sont acceptés.
M. GRANATA GOLDMAN (Serge) est nommé notaire à la résidence de Paris, en remplacement de la société
civile professionnelle « MONTPARNASSE - SOPHIA ANTIPOLIS NOTAIRES ».
La dénomination sociale de la société civile professionnelle « MONTPARNASSE - SOPHIA ANTIPOLIS
NOTAIRES » est ainsi modifiée : « Pénélope DUVERNEUIL et Arnaud DECRESSAIN, notaires associés ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 57 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 10 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319207A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 juillet 2023, M. FINKELSTEIN (Victor,
Marie, Nicolas, Albert) est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société civile professionnelle « Nicolas FINKELSTEIN, Sophie LEROUX, Marie-Christine BETAILLE, Séverine
MONTAGNE et Thierry DOMINGOS, Notaires associés » à la résidence Saint-Germain-en-Laye (Yvelines).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 58 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une société d’exercice libéral


à responsabilité limitée (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319212A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
La démission de M. PROUTEAU (Florent, Dominique, Emilien, Roger), notaire à la résidence de Saclay
(Essonne), est acceptée.
La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « Xavier-Jacques Méchain Notaire associé SELARL »,
titulaire d’un office de notaire à la résidence de Nantes (Loire-Atlantique), est nommée notaire à la résidence de
Saclay (Essonne), en remplacement de M. PROUTEAU (Florent, Dominique, Emilien, Roger).
M. PROUTEAU (Florent, Dominique, Emilien, Roger) est nommé notaire associé, membre de la société
d’exercice libéral à responsabilité limitée « Xavier-Jacques Méchain Notaire associé SELARL » pour exercer dans
l’office dont cette dernière est titulaire à la résidence de Nantes (Loire-Atlantique).
Il est mis fin aux fonctions de M. MÉCHAIN (Xavier-Jacques, Louis, Charles) en qualité de notaire associé
exerçant, au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société d’exercice libéral à responsabilité limitée
« Xavier-Jacques Méchain Notaire associé SELARL » à la résidence de Nantes (Loire-Atlantique).
M. MÉCHAIN (Xavier-Jacques, Louis, Charles) notaire associé, membre de la société d’exercice libéral à
responsabilité limitée « Xavier-Jacques Méchain Notaire associé SELARL », est nommé pour exercer au sein de
l’office dont cette dernière est titulaire à la résidence de Saclay (Essonne).
La dénomination sociale de société d’exercice libéral à responsabilité limitée « Xavier-Jacques Méchain Notaire
associé SELARL » est ainsi modifiée : « MECHAIN & PROUTEAU – NOTAIRES ASSOCIES ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 59 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société une société d’exercice libéral
par actions simplifiée (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319366A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de M. GNANHOUE (Mathieu, Jean, Roger), en qualité de notaire salarié au sein de
l’office de notaire dont est titulaire la société d’exercice libéral par actions simplifiée « D.N.A Paris » à la résidence
de Paris.
M. GNANHOUE (Mathieu, Jean, Roger), est nommé notaire associé, membre de la société d’exercice libéral par
actions simplifiée « D.N.A Paris ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 60 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une société d’exercice libéral


par actions simplifiée (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319392A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de M. LEROY (Thomas, François, Robert) en qualité de notaire salarié au sein de
l’office de notaire dont est titulaire Mme BENNOURINE (Djamila), épouse BOUALITA, à la résidence de
Bourg-lès-Valence (Drôme).
La démission de Mme CUER (Christine, Marie-Régine), épouse de SUAREZ d’AULAN, notaire à la résidence
de Valence (Drôme), est acceptée.
La société d’exercice libéral par actions simplifiée « Thomas LEROY Notaire associé & Conseils », constituée
pour l’exercice de la profession de notaire, est nommée notaire à la résidence de Valence (Drôme), en
remplacement de Mme CUER (Christine, Marie-Régine), épouse de SUAREZ d’AULAN.
M. LEROY (Thomas, François, Robert) est nommé notaire associé.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 61 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant annonce d’un projet de recrutement


d’un greffier de tribunal de commerce salarié (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319395A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL MEY & ASSOCIES », titulaire de l’office de
greffier de tribunal de commerce de Chambéry (Savoie), a pour projet de recruter un greffier de tribunal de
commerce salarié.
Les dossiers de candidature doivent être adressés au Greffe du tribunal de commerce de Chambéry à l’attention
de Me Charlotte MEY, 12, boulevard de la Colonne, 73000 Chambéry, par lettre recommandée avec demande
d’avis de réception ou tout autre moyen permettant d’en assurer la réception.
La date limite de dépôt des dossiers de candidature est fixée au 30 août 2023.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 62 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant dissolution d’une société civile professionnelle et nomination
d’une société d’exercice libéral à responsabilité limitée (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319396A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
Le retrait de M. SIX (Hervé, Maurice, Alain), notaire associé, membre de la société civile professionnelle à
associé unique « Hervé SIX, notaire, membre d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial »,
titulaire d’un office de notaire à la résidence de Bruay-la-Buissière (Pas-de-Calais), est accepté.
Par suite du retrait de M. SIX (Hervé, Maurice, Alain), la société civile professionnelle « Hervé SIX, notaire,
membre d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » est dissoute.
La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL WILLIAM GUILBERT », titulaire d’un office
de notaire à la résidence de Houdain (Pas-de-Calais), est nommée notaire à la résidence de Bruay-la-Buissière
(Pas-de-Calais), en remplacement de la société civile professionnelle à associé unique « Hervé SIX, notaire,
membre d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial ».
Mme MOLMY (Virginie, Mireille, Béatrice), anciennement notaire salariée au sein de l’office de notaire dont
est titulaire la société civile professionnelle « Jean-Baptiste PANTOU et Maxime CARRION, Notaires associés
d’une société civile professionnelle, titulaire d’un office notarial » à la résidence de Valenciennes (Nord), est
nommée notaire associée, membre de la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL WILLIAM
GUILBERT », pour exercer dans l’office dont cette dernière est devenue titulaire à la résidence de Bruay-la-
Buissière (Pas-de-Calais), en vertu du présent arrêté.
M. SIX (Hervé, Maurice, Alain) est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est
titulaire la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL WILLIAM GUILBERT » à la résidence de
Bruay-la-Buissière (Pas-de-Calais).
La dénomination sociale de la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL WILLIAM
GUILBERT » est ainsi modifiée : « SELARL WILLIAM GUILBERT ET VIRGINIE MOLMY ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 63 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319397A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de Mme DELABRE (Laura, Mélanie) en qualité de notaire salariée au sein de l’office
de notaire dont est titulaire la société civile professionnelle « Philippe LHOMME, Maxime HOUYEZ et Quentin
LEBRAY, notaires associés » à la résidence de Béthune (Pas-de-Calais).
Mme DELABRE (Laura, Mélanie) est nommée notaire associée, membre de la société civile professionnelle
« Philippe LHOMME, Maxime HOUYEZ et Quentin LEBRAY, notaires associés ».
La dénomination sociale de la société civile professionnelle « Philippe LHOMME, Maxime HOUYEZ et
Quentin LEBRAY, notaires associés » est ainsi modifiée : « « Philippe LHOMME, Maxime HOUYEZ, Quentin
LEBRAY et Laura DELABRE, notaires associés ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 64 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 relatif à une société civile professionnelle


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319398A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de Mme VARET (Céline, Marie) en qualité de notaire salariée au sein de l’office de
notaire dont est titulaire la société civile professionnelle « Jean-Pierre MARTIAUX et Julien OBIN, Notaires
associés, société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » à la résidence de Lillers (Pas-de-Calais).
Mme VARET (Céline, Marie) est nommée notaire associée, membre de la société civile professionnelle
« Jean-Pierre MARTIAUX et Julien OBIN, Notaires associés, société civile professionnelle titulaire d’un office
notarial ».
Le retrait de M. MARTIAUX (Jean-Pierre, Xavier, Félicien, Joseph), notaire associé, membre de la société
civile professionnelle « Jean-Pierre MARTIAUX et Julien OBIN, Notaires associés, société civile professionnelle
titulaire d’un office notarial », est accepté.
La dénomination sociale de la société civile professionnelle « Jean-Pierre MARTIAUX et Julien OBIN, Notaires
associés, société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » est ainsi modifiée : « Julien OBIN et Céline
VARET, Notaires associés, société civile professionnelle titulaire d’un office notarial ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319399A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023, Mme BENETTAYEB (Sonia)
est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire M. QUATREBOEUFS
(Franz, Jacques) à la résidence de Douai (Nord).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 66 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 11 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319400A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 11 juillet 2023, Mme OFFROY (Bérénice),
épouse BERRIER, anciennement notaire salariée au sein de la société par actions simplifiée « DELTA
NOTAIRES » à la résidence de Lens (Pas-de-Calais), est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office
de notaire dont est titulaire la société civile professionnelle « Stéphanie BAILLY et Olivier DECLERCK, notaires
associés, société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » à la résidence de Merville (Nord).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 67 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319544A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme BOIDEAU (Axelle, Jany,
Gisèle) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société par
actions simplifiée « DIDIER BESSAT-CHRISTOPHE DASI-VINCENT COLONNA-PIERRE CLEMENT » à la
résidence de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône), suivant arrêté du 21 juin 1993.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 68 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319545A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme LEROUX (Victoire,
Josette, Gienovéfa) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société civile professionnelle « SCP Geneviève SICCARDI et Laetitia LEONETTI, notaires associés » à la
résidence de Vallauris (Alpes-Maritimes).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 69 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une société à responsabilité limitée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319546A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023 :
La démission de M. VOGELSBERGER (Michaël, Bernard, Gaston), notaire à la résidence de Caluire-et-Cuire
(Rhône), est acceptée.
La société à responsabilité limitée « PCMV NOTAIRES », constituée pour l’exercice de la profession de notaire,
est nommée notaire à la résidence de Caluire-et-Cuire (Rhône), en remplacement de M. VOGELSBERGER
(Michaël, Bernard, Gaston).
M. VOGELSBERGER (Michaël, Bernard, Gaston) et M. CONTIGLIANI (Pierric, Julien) sont nommés notaires
associés.
Le transfert de l’office de notaire dont est titulaire la société à responsabilité limitée « PCMV NOTAIRES » de
la résidence de Caluire-et-Cuire (Rhône) à la résidence de Lyon (Rhône), est autorisé.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 70 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319547A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme MARTY (Sophie, Céline,
Claudia), épouse BARDOU, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est
titulaire la société civile professionnelle « Pierre-François DUMOULIN et Rémi DUMOULIN, notaires associés
d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial » à la résidence de Villefranche-de-Rouergue
(Aveyron).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 71 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319549A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme CUELLAR (Emilie),
épouse MARTEL, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société d’exercice libéral à responsabilité limitée « NOTOFFICE MINERVOIS » à la résidence de Siran (Hérault).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 72 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319550A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme PAPAÏS (Fanny, Julie),
épouse LACÉNA, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société civile professionnelle « Stéphane GROSJEAN & Frédéric SCHULLER, notaires associés d’une société
civile professionnelle titulaire d’un office notarial, anciennement Etude BENEDETTI » à la résidence de
Carcassonne (Aude).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 73 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319552A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme GLEIZES (Julie, Céline,
Marie), épouse LECOINTRE, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est
titulaire la société civile professionnelle « Stéphane GROSJEAN & Frédéric SCHULLER, notaires associés d’une
société civile professionnelle titulaire d’un office notarial, anciennement Etude BENEDETTI » à la résidence de
Carcassonne (Aude).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 74 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319560A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme SÉMÉZIS (Emmanuelle,
Lydia), épouse ROBIC, est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la
société civile professionnelle « Benoît DELESALLE, Isabelle ARSEGUEL-MEUNIER, Lionel GALLIEZ et
Delphine FONTAINE, notaires associés » à la résidence de Paris.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 75 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’un notaire salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319561A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, M. VERHELLEN (Thomas,
Etienne, Sophie) est nommé en qualité de notaire salarié au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société
civile professionnelle « Jean-Baptiste PANTOU et Maxime CARRION, Notaires associés d’une société civile
professionnelle, titulaire d’un office notarial » à la résidence de Valenciennes (Nord).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 76 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 relatif à une société d’exercice libéral


par actions simplifiée (officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319562A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023 :
Il est mis fin aux fonctions de Mme LAGORE (Delphine, Aline, Irène), épouse TARABON, en qualité de
notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société d’exercice libéral par actions simplifiée
« D.N.A HAUSSMANN » à la résidence de Paris.
Mme LAGORE (Delphine, Aline, Irène), épouse TARABON, est nommée notaire associée, membre de la
société d’exercice libéral par actions simplifiée « D.N.A HAUSSMANN ».
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 77 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination de deux notaires salariées


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319564A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme DARMON (Rébecca,
Sybille, Clémence) et Mme LE GALL (Véronique, Odile, Gwenaelle) sont nommées en qualité de notaires
salariées au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société d’exercice libéral par actions simplifiée « D.N.A
HAUSSMANN » à la résidence de Paris.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 78 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’un commissaire de justice salarié


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319565A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, M. HIRSPIELER (Thomas,
François, Georges) est nommé en qualité de commissaire de justice salarié au sein de l’office de commissaire de
justice dont est titulaire la société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL D’HUISSIER DE
JUSTICE JERÔME BEUSTE » à la résidence de Toulouse (Haute-Garonne).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 79 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319566A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme ABOUDRAR (Mariam)
est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société civile
professionnelle « Maîtres Philippe BOURDEL, Pierre ABGRALL, Jérôme DRAY, Véronique DEJEAN de la
BATIE, Fabien LIVA, Laurent BOUILLOT, Carole DELELIS-FANIEN, notaires, associés d’une société civile
professionnelle titulaire d’un office notarial » à la résidence de Paris.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 80 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Arrêté du 12 juillet 2023 portant nomination d’une notaire salariée


(officiers publics ou ministériels)
NOR : JUSC2319567A

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 12 juillet 2023, Mme GISCARD (Julia, Josette,
Monique) est nommée en qualité de notaire salariée au sein de l’office de notaire dont est titulaire la société civile
professionnelle « HAUSSMANN NOTAIRES » à la résidence de Paris.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 81 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DES ARMÉES

Arrêté du 23 juin 2023 portant admission à la retraite


(ingénieurs civils de la défense)
NOR : ARMH2312792A

Par arrêté du directeur du centre ministériel de gestion d’Arcueil en date du 23 juin 2023, Mme Sylvie
REGNIER, nom d’usage GROSSO, ingénieure civile divisionnaire de la défense, est admise à faire valoir ses
droits à la retraite, sur sa demande, à compter du 1er août 2023.
A cette même date, l’intéressée est radiée des cadres du ministère des armées.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 82 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DES ARMÉES

Arrêté du 30 juin 2023 portant admission à la retraite


(attachés d’administration de l’Etat)
NOR : ARMH2317929A

Par arrêté du directeur du centre ministériel de gestion d’Arcueil en date du 30 juin 2023, Mme Hélène
ESPAGNE, nom d’usage LUCENET, attachée d’administration de l’Etat hors classe, est admise à faire valoir ses
droits à la retraite, sur sa demande, à compter du 1er décembre 2023.
A cette même date, l’intéressée est radiée des cadres du ministère des armées.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 83 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE


ET DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Arrêté du 10 juillet 2023 portant admission à la retraite


(ingénieurs des ponts, des eaux et des forêts)
NOR : TREK2319145A

Par arrêté du ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire et du ministre de la transition écologique


et de la cohésion des territoires en date du 10 juillet 2023, M. Jean-Michel TORRENTI, ingénieur général des
ponts, des eaux et des forêts de classe exceptionnelle, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la
retraite, à compter du 1er novembre 2023.
L’intéressé est radié des cadres à cette même date.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 84 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE

Décret du 17 juillet 2023 portant nomination de la présidente du directoire


de la Compagnie nationale du Rhône - Mme BORIE-BANCEL (Laurence)
NOR : ENER2317008D

Par décret du Président de la République en date du 17 juillet 2023, Mme Laurence Borie-Bancel est nommée
présidente du directoire de la Compagnie nationale du Rhône.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 85 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination d’un chef


de grand département patrimonial de l’Etablissement public du musée du Louvre
NOR : MICB2317040A

Par arrêté de la ministre de la culture en date du 13 juillet 2023, M. Allard (Sébastien) est nommé chef du grand
département patrimonial de l’Etablissement public du musée du Louvre dénommé « département des peintures »,
en renouvellement de son mandat.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 86 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Arrêté du 13 juillet 2023 portant nomination du chef


du département des peintures de l’Etablissement public du musée du Louvre
NOR : MICB2317053A

Par arrêté de la ministre de la culture en date du 13 juillet 2023, M. Allard (Sébastien) est nommé chef du
département des peintures de l’Etablissement public du musée du Louvre, en renouvellement de son mandat.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 87 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

MESURES NOMINATIVES

MINISTÈRE DE LA TRANSFORMATION ET DE LA FONCTION PUBLIQUES

Arrêté du 13 juillet 2023 portant cessation de fonctions au cabinet du ministre


de la transformation et de la fonction publiques
NOR : TFPP2319450A

Le ministre de la transformation et de la fonction publiques,


Vu le décret no 2017-1063 du 18 mai 2017 modifié relatif aux cabinets ministériels ;
Vu le décret no 2017-1098 du 14 juin 2017 relatif aux collaborateurs du Président de la République et des
membres du Gouvernement ;
Vu le décret du 16 mai 2022 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le décret du 20 mai 2022 relatif à la composition du Gouvernement ;
Vu l’arrêté du 25 août 2022 portant nomination au cabinet du ministre de la transformation et de la fonction
publiques,
Arrête :
Art. 1 . – Il est mis fin aux fonctions de conseillère accessibilité des services publics, relation à l’usager et
er

suivi des politiques prioritaires au cabinet du ministre de la transformation et de la fonction publiques, exercées par
Mme Jehane BENSEDIRA, appelée à d’autres fonctions, à compter du 14 août 2023.
Art. 2. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 13 juillet 2023.
STANISLAS GUERINI
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 88 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un accord conclu dans le cadre
de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles (no 1285)
NOR : MTRT2316924A

Le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion,


Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984 ;
Vu l’arrêté du 4 janvier 1994 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale des
entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984 et des textes qui l’ont complétée ou modifiée ;
Vu l’accord du 28 avril 2023 relatif aux salaires, conclu dans le cadre de la convention collective nationale des
entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984 ;
Vu la demande d’extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l’avis publié au Journal officiel de la République française du 7 juin 2023 (NOR : MTRT2314864V) ;
Vu les avis recueillis au cours de l’enquête ;
Vu l’avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective, de l’emploi et de la formation
professionnelle (sous-commission des conventions et accords) recueilli suivant la procédure prévue à
l’article R. 2261-5 du code du travail,
Arrête :
Art. 1er. – Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ
d’application de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984, les
stipulations de l’accord du 28 avril 2023 relatif aux salaires, conclu dans le cadre de la convention collective
nationale susvisée.
L’accord est étendu sous réserve de l’application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire
minimum interprofessionnel de croissance.
Les articles 1.1.1, 1.1.2 et 1.1.3 sont étendus sous réserve du respect du principe « à travail égal, salaire égal »,
les disparités de rémunération prévues ne pouvant être licites qu’à la condition de reposer sur des raisons objectives
et pertinentes et les seules différences de statut juridique (contrat de droit commun, CDD, CDI) et de durée des
contrats ne pouvant être regardées comme étant, à elles seules, suffisantes pour justifier une différence de
traitement.
Art. 2. – L’extension des effets et sanctions de l’accord susvisé prend effet à compter de la date de publication
du présent arrêté pour la durée restant à courir et aux conditions prévues par ledit accord.
Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général du travail,
P. RAMAIN
Nota. – Le texte de l’accord susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives no 2023/22,
disponible sur le site www.legifrance.gouv.fr/liste/bocc.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 89 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un accord régional (Centre-Val de Loire) conclu dans
le cadre des conventions collectives nationales des ouvriers et des employés, techniciens et
agents de maîtrise des industries de carrières et de matériaux (no 87 et no 135)
NOR : MTRT2317059A

Le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion,


Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu la convention collective nationale des ouvriers des industries de carrières et de matériaux du 22 avril 1955 ;
Vu la convention collective nationale des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières
et de matériaux du 12 juillet 1955 ;
Vu l’arrêté du 13 décembre 1960 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale
des ouvriers des industries de carrières et de matériaux du 22 avril 1955 et des textes qui l’ont complétée ou
modifiée, notamment des accords nationaux de salaires du 21 février 1957 modifié et du 23 janvier 1992 ;
Vu l’arrêté du 13 décembre 1960 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale
des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et de matériaux du 12 juillet 1955 et des
textes qui l’ont complétée ou modifiée, notamment des accords nationaux de salaire du 25 juin 1957 et
du 23 janvier 1992 ;
Vu l’arrêté du 17 février 2020 portant extension de l’accord du 11 juillet 2019 portant fusion des champs
conventionnels entre la branche des industries de carrières et matériaux de construction et la branche des industries
de la chaux, conclu dans le secteur des industries de carrières et de matériaux de construction et de la chaux ;
Vu l’accord régional (Centre-Val de Loire) du 19 avril 2023 relatif aux salaires minimaux des ouvriers et
ETAM, conclu dans le cadre de la convention collective nationale des ouvriers des industries de carrières et de
matériaux du 22 avril 1955 et des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et de
matériaux du 12 juillet 1955 ;
Vu la demande d’extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l’avis publié au Journal officiel de la République française du 7 juin 2023 (NOR : MTRT2314863V) ;
Vu les avis recueillis au cours de l’enquête ;
Vu l’avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective, de l’emploi et de la formation
professionnelle (sous-commission des conventions et accords), recueilli suivant la procédure prévue à
l’article R. 2261-5 du code du travail,
Arrête :
Art. 1er. – Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ
d’application de la convention collective nationale des ouvriers des industries de carrières et matériaux
du 22 avril 1955 et dans celui de la convention collective nationale des employés, techniciens et agents de maîtrise
des industries de carrières et de matériaux du 12 juillet 1955, tels que modifiés par l’accord du 11 juillet 2019
étendu, et dans leur propre champ d’application professionnel et territorial, les stipulations de l’accord régional
(Centre-Val de Loire) du 19 avril 2023 relatif aux salaires minimaux des ouvriers et ETAM, conclu dans le cadre
des conventions collectives nationales susvisées.
Art. 2. – L’extension des effets et sanctions de l’accord susvisé prend effet à compter de la date de publication
du présent arrêté pour la durée restant à courir et aux conditions prévues par ledit accord.
Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général du travail,
P. RAMAIN
Nota. – Le texte de l’accord susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives no 2023/22,
disponible sur le site www.legifrance.gouv.fr/liste/bocc.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 90 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Arrêté du 10 juillet 2023 portant extension d’un avenant à la convention collective


des industries métallurgiques, mécaniques et connexes d’Eure-et-Loir (no 984)
NOR : MTRT2317005A

Le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion,


Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu la convention collective des industries métallurgiques, mécaniques et connexes d’Eure-et-Loir
du 27 juillet 1978 ;
Vu l’arrêté du 23 novembre 1979 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective des
industries métallurgiques, mécaniques et connexes d’Eure-et-Loir du 27 juillet 1978 et des textes qui l’ont
complétée ou modifiée ;
Vu l’avenant du 5 mai 2023 relatif à la valeur du point, aux indemnités de restauration sur le lieu de travail et aux
rémunérations annuelles garanties, à la convention collective des industries métallurgiques, mécaniques et
connexes d’Eure-et-Loir du 27 juillet 1978 ;
Vu la demande d’extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l’avis publié au Journal officiel de la République française du 6 juin 2023 (NOR : MTRT2314702V) ;
Vu les avis recueillis au cours de l’enquête ;
Vu l’avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective, de l’emploi et de la formation
professionnelle (sous-commission des conventions et accords) recueilli suivant la procédure prévue à
l’article R. 2261-5 du code du travail,
Arrête :
Art. 1er. – Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ
d’application de la convention collective des industries métallurgiques, mécaniques et connexes d’Eure-et-Loir
du 27 juillet 1978, les stipulations de l’avenant du 5 mai 2023 relatif à la valeur du point, aux indemnités de
restauration sur le lieu de travail et aux rémunérations annuelles garanties, à la convention collective susvisée.
Art. 2. – L’extension des effets et sanctions de l’avenant susvisé prend effet à compter de la date de publication
du présent arrêté pour la durée restant à courir et aux conditions prévues par ledit avenant.
Art. 3. – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 10 juillet 2023.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général du travail,
P. RAMAIN
Nota. – Le texte de l’avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives
no 2023/22, disponible sur le site www.legifrance.gouv.fr/liste/bocc.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 91 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention collective nationale


des personnels des structures associatives cynégétiques
NOR : MTRT2319574V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant no 17 du 20 juin 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail du ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Rémunération.
Signataires :
Syndicat national des chasseurs de France (SNCF).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CGT-FO et de l’UNSA.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 92 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale
des industries de la maroquinerie, articles de voyages, chasse-sellerie, gainerie, bracelets en cuir
NOR : MTRT2319575V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’accord ci-après indiqué.
Cet accord pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion
(DGT, bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’accord peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Accord du 31 mai 2023
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Salaires minima.
Signataires :
Fédération française de la maroquinerie, articles de voyages, chasse-sellerie, gainerie, bracelets cuir (FFM).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CGT-FO, à la CFE-CGC, à la CFTC
et à la CGT.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 93 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à la convention


collective nationale du portage de presse
NOR : MTRT2319579V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant du 31 mai 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Rémunération minimale nationale.
Signataires :
Groupement des entreprises de portage de presse (GREPP).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFTC et à la CGT-FO.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 94 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’accords conclus dans le cadre de la convention collective nationale
relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiques de France et de la
convention collective nationale du personnel de la céramique d’art
NOR : MTRT2319588V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans leur champ d’application, les stipulations des accords ci-après indiqués.
Ces accords pourront être consultés en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des
solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
des accords peuvent s’opposer à leur extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Textes dont l’extension est envisagée :
2 accords du 5 mai 2023.
Accord du 26 mai 2023
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Régime de remboursement des frais de santé.
Régime de prévoyance.
Mise en place des dispositions conventionnelles.
Signataires :
Confédération des industries céramiques de France (CICF).
Concernant les accords relatifs au régime de remboursement des frais de santé et le régime de prévoyance :
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFE-CGC, à la CGT-FO et à la CGT.
Concernant l’accord relatif à la mise en place des dispositions conventionnelles :
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFTC et à la CGT.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 95 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de la convention


collective nationale des réseaux de transports publics urbains de voyageurs
NOR : MTRT2319604V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’accord ci-après indiqué.
Cet accord pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’accord peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Accord du 25 mai 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Evolution du salaire national minimum et des salaires minima mensuels forfaitisés.
Signataires :
Union des transports publics et ferroviaires (UTP).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFE-CGC, à la CFDT, à la CGT-FO et de
l’UNSA.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 96 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un avenant à un accord


conclu dans le secteur du travail temporaire
NOR : MTRT2319929V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’avenant ci-après indiqué.
Cet avenant pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître
leurs observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’avenant peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans
les conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Avenant du 13 juillet 2023 à l’accord du 15 avril 2022.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Activité partielle de longue durée pour le maintien en emploi des salariés intérimaires.
Signataires :
Professionnels de l’intérim, services et métiers de l’emploi (PRISM’EMPLOI).
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFE-CGC, à la CGT-FO et à
l’UNSA.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 97 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un accord régional (Nouvelle-Aquitaine) conclu dans le cadre des
conventions collectives nationales relatives aux conditions de travail dans les industries de
carrières et de matériaux (ouvriers – employés, techniciens et agents de maîtrise)
NOR : MTRT2319602V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’accord ci-après indiqué.
Cet accord pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’accord peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Accord régional (Nouvelle-Aquitaine) du 24 mai 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Salaires minimaux.
Signataires :
UNICEM Nouvelle-Aquitaine.
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CGT-FO, à la CFE-CGC et à la
CFTC.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 98 sur 145

Décrets, arrêtés, circulaires

CONVENTIONS COLLECTIVES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DU PLEIN EMPLOI ET DE L’INSERTION

Avis relatif à l’extension d’un accord conclu dans le cadre de


la convention collective des industries de la métallurgie de Saône-et-Loire
NOR : MTRT2319581V

En application de l’article L. 2261-15 du code du travail, le ministre du travail, du plein emploi et de l’insertion
envisage de prendre un arrêté tendant à rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés entrant
dans son champ d’application, les stipulations de l’accord ci-après indiqué.
Cet accord pourra être consulté en direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités.
Dans un délai de quinze jours, les organisations et toute personne intéressée sont priées de faire connaître leurs
observations et avis au sujet de la généralisation envisagée.
Leurs communications devront être adressées au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion (DGT,
bureau DS1), 39-43, quai André-Citroën, 75902 Paris Cedex 15.
Dans un délai d’un mois, les organisations professionnelles d’employeurs reconnues représentatives au niveau
de l’accord peuvent s’opposer à son extension. L’opposition écrite et motivée est notifiée et déposée dans les
conditions prévues par les articles L. 2231-5 et L. 2231-6 du code du travail.
Texte dont l’extension est envisagée :
Accord du 30 mai 2023.
Dépôt :
Direction générale du travail au ministère du travail, du plein emploi et de l’insertion.
Objet :
Mesures urgentes en faveur de l’emploi et de la formation professionnelle.
Signataires :
Union des industries et métiers de la métallurgie de Saône-et-Loire.
Organisations syndicales de salariés intéressées rattachées à la CFDT, à la CFE-CGC et à la CGT-FO.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 99 sur 145

Autorité de contrôle prudentiel et de résolution


Avis relatif à une fusion avec transfert de portefeuille de bulletins
d’adhésion à des règlements et de contrats d’une mutuelle
NOR : ACPP2319809V

Par application des dispositions des articles L. 212-11 et L. 212-12 du code de la mutualité, la mutuelle
dénommée MNH Prévoyance (SIREN : 484 436 811), dont le siège social est situé à Amilly (45200), 331, avenue
d’Antibes, a présenté une demande tendant à l’approbation du transfert, par voie de fusion-absorption, avec ses
droits et obligations, de son portefeuille de bulletins d’adhésion à des règlements et de contrats, à la mutuelle
dénommée MUTUELLE NATIONALE DES HOSPITALIERS ET DES PROFESSIONNELS DE LA SANTE ET
DU SOCIAL dite MNH (SIREN : 775 606 361), dont le siège social est à la même adresse.
Un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis est imparti aux créanciers de ces mutuelles
pour formuler leurs observations sur le projet de transfert.
Ces observations devront être présentées soit à l’adresse suivante : 2789-SOA-UT@acpr.banque-france.fr.
Soit par écrit, sous pli recommandé, à l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, direction des
autorisations (66-2789), service des organismes d’assurance, 4, place de Budapest, CS 92459, 75436 Paris
Cedex 09.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 100 sur 145

Autorité de contrôle prudentiel et de résolution


Avis relatif à un transfert de portefeuille de contrats
d’une entreprise d’assurance par voie de fusion absorption
NOR : ACPP2319823V

Par application des dispositions des article L. 324-1 et L. 324-2 du code des assurances, la société
MFPrévoyance (SIREN : 507 648 053) dont le siège social est situé à Issy-les-Moulineaux (92130), 4, promenade
Cœur de Ville, a présenté une demande tendant à l’approbation du transfert, par voie de fusion absorption, de son
portefeuille de contrats, avec les droits et obligations qui s’y rapportent, à la société CNP Assurances
(SIREN : 341 737 062), dont le siège social est situé à la même adresse.
Un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis est imparti aux créanciers de ces entreprises
d’assurance pour formuler leurs observations sur le projet de transfert.
Ces observations devront être présentées soit à l’adresse suivante : 2789-SOA-UT@acpr.banque-france.fr.
Soit par écrit, sous pli recommandé, à l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, direction des
autorisations (66-2789), service des organismes d’assurance, 4, place de Budapest, CS 92459, 75436 Paris
Cedex 09.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 101 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-NA-06 du 15 mai 2023 autorisant l’association « Comité d’organisation et de
Coordination d’Evènements Aéronautiques » à exploiter un service de radio temporaire par
voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé « Good Morning Chambley -
98.2 MHz »

NOR : RCAR2319442S

Le comité territorial de l’audiovisuel de Nancy,


Vu l’article R. 3323-1 du code de la santé publique ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment son
article 28-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la convention conclue entre l’association « Comité d’organisation et de Coordination d’Evènements
Aéronautiques » et le comité territorial de l’audiovisuel de Nancy ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – L’association « Comité d’organisation et de Coordination d’Evènements Aéronautiques » est
er

autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe, conformément à la convention conclue avec le comité
territorial de Nancy et dans le respect des conditions fixées à l’annexe de la présente décision, en vue de
l’exploitation d’un service de radio temporaire par voie hertzienne terrestre dénommé « Good Morning Chambley -
98.2 MHz » en modulation de fréquence.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée à compter du 21 juillet 2023 et jusqu’au 30 juillet 2023.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– le descriptif effectif technique de l’installation (type et puissance nominale de l’émetteur, système
d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 minutes).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe de la présente autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par le comité territorial de l’audiovisuel de
Nancy.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association « Comité d’organisation et de Coordination
d’Evènements Aéronautiques » et publiée au Journal officiel de la République française.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 101 sur 145

Fait à Nancy, le 15 mai 2023.


Pour le comité territorial
de l’audiovisuel de Nancy :
Le président,
S. DAVESNE

ANNEXE
Site : Hageville (54).
Puissance : 100 W.
Fréquence : 98,2 MHz.
Diffusion : Privée.
Porteuse RDS : PI F370.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 102 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-605 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Gaëdor à exploiter un service de
radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Cemavybz FM
NOR : RCAC2319443S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-A018 présentée par l’association Gaëdor ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Gaëdor ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Gaëdor est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe, conformément à la
er

convention et à l’annexe de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio de catégorie A par
voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Cemavybz FM.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 102 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Gaëdor et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : Cemavybz FM.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 89,4 MHz.
Adresse du site : Camp du Tigre, lieudit La Montagne du Tigre, Remire-Montjoly (973).
Altitude du site (NGF) : 145 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 3 90 12 180 5 270 0

10 6 100 9 190 3 280 1

20 8 110 8 200 3 290 1

30 6 120 7 210 4 300 1

40 4 130 7 220 6 310 1

50 3 140 8 230 6 320 1

60 4 150 9 240 3 330 1

70 6 160 10 250 1 340 1

80 10 170 7 260 0 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 103 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-606 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Animation Média Guyane à
exploiter un service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de
fréquence dénommé Fly FM
NOR : RCAC2319444S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-A014 présentée par l’association Animation
Média Guyane ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Animation Média Guyane ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Animation Média Guyane est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe,
er

conformément à la convention et à l’annexe de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Fly FM.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 103 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Animation Média Guyane et publiée au
Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : Fly FM.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 95,6 MHz.
Adresse du site : Camp du Tigre, lieudit La Montagne du Tigre, Remire-Montjoly (973).
Altitude du site (NGF) : 145 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 300 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 3 90 12 180 5 270 0

10 6 100 9 190 3 280 1

20 8 110 8 200 3 290 1

30 6 120 7 210 4 300 1

40 4 130 7 220 6 310 1

50 3 140 8 230 6 320 1

60 4 150 9 240 3 330 1

70 6 160 10 250 1 340 1

80 10 170 7 260 0 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 104 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-607 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Sofaïa Altitude à exploiter un
service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé Radio Sofaïa Altitude
NOR : RCAC2319445S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-A010 présentée par l’association Sofaïa
altitude ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Sofaïa altitude ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Sofaïa altitude est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe,
er

conformément à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Radio Sofaïa Altitude.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 104 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Sofaïa altitude et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Radio Sofaïa Altitude.
Zone géographique mise en appel : Deshaies.
Fréquence : 88,5 MHz.
Adresse du site : lieudit Piton Sainte-Rose, Deshaies (971).
Altitude du site (NGF) : 354 mètres.
Hauteur d’antenne : 23 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 8 90 3 180 0 270 1

10 8 100 2 190 0 280 1

20 8 110 1 200 0 290 2

30 8 120 1 210 0 300 3

40 8 130 0 220 0 310 4

50 7 140 0 230 0 320 5

60 6 150 0 240 0 330 6

70 5 160 0 250 0 340 7

80 4 170 0 260 0 350 8

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Radio Sofaïa Altitude.
Zone géographique mise en appel : Morne-à-Louis.
Fréquence : 101,0 MHz.
Adresse du site : Lieu-dit Morne-à-Louis, Pointe-Noire (971).
Altitude du site (NGF) : 743 mètres.
Hauteur d’antenne : 28 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 104 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 4 270 8

10 0 100 0 190 5 280 7

20 0 110 0 200 6 290 6

30 0 120 0 210 7 300 5

40 0 130 0 220 8 310 4

50 0 140 1 230 8 320 3

60 0 150 1 240 8 330 2

70 0 160 2 250 8 340 1

80 0 170 3 260 8 350 1

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 105 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-608 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Haute Tension à exploiter un service
de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
RHT (Radio Haute Tension)
NOR : RCAC2319446S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-A009 présentée par l’association Haute
Tension ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane et l’association
Haute Tension ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – L’association Haute Tension est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe,
er

conformément à la convention et à l’annexe de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de


radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé RHT (Radio Haute
Tension).
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 105 sur 145

II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente


autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Haute Tension et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : RHT (Radio Haute Tension).
Zone géographique mise en appel : Deshaies.
Fréquence : 90,8 MHz.
Adresse du site : lieudit Piton Sainte-Rose, Deshaies (971).
Altitude du site (NGF) : 354 mètres.
Hauteur d’antenne : 23 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 8 90 3 180 0 270 1

10 8 100 2 190 0 280 1

20 8 110 1 200 0 290 2

30 8 120 1 210 0 300 3

40 8 130 0 220 0 310 4

50 7 140 0 230 0 320 5

60 6 150 0 240 0 330 6

70 5 160 0 250 0 340 7

80 4 170 0 260 0 350 8

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 106 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-609 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Centre d’actions et de
développement d’initiatives culturelles et éducatives (CADICE) à exploiter un service de radio
de catégorie A par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Super Radio
NOR : RCAC2319573S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-A007 présentée par l’association Centre
d’actions et de développement d’initiatives culturelles et éducatives (CADICE) ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane et l’association
Centre d’actions et de développement d’initiatives culturelles et éducatives (CADICE) ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – L’association Centre d’actions et de développement d’initiatives culturelles et éducatives (CADICE)
er

est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe, conformément à la convention et à l’annexe de la


présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en
modulation de fréquence dénommé Super Radio.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 106 sur 145

II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente


autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Centre d’actions et de développement d’initiatives
culturelles et éducatives (CADICE) et publiée au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : Super Radio.
Zone géographique mise en appel : Rivière-pilote.
Fréquence : 105,7 MHz.
Adresse du site : Lieu-dit Morne Raquette, Le Vauclin (972).
Altitude du site (NGF) : 194 mètres.
Hauteur d’antenne : 8 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 500 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 14 90 6 180 0 270 6

10 15 100 5 190 0 280 8

20 15 110 3 200 0 290 10

30 14 120 2 210 1 300 11

40 14 130 2 220 1 310 12

50 12 140 1 230 2 320 14

60 11 150 1 240 2 330 14

70 10 160 0 250 3 340 15

80 8 170 0 260 5 350 15

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 107 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-610 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Ouest FM à exploiter un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Bblack
Radio
NOR : RCAC2319580S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B016 présentée par l’association Ouest FM ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Ouest FM ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Ouest FM est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe, conformément
er

à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio de catégorie B
par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Bblack Radio.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 107 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Ouest FM et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Bblack Radio.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 96,9 MHz.
Adresse du site : 5, chemin du chateau d’eau, Colline de Raban, Cayenne (973).
Altitude du site (NGF) : 57 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Bblack Radio.
Zone géographique mise en appel : Kourou.
Fréquence : 95,9 MHz.
Adresse du site : Batiment à gauche du réservoir d’eau potable, Montagne du Pariacabo, Kourou (973).
Altitude du site (NGF) : 64 mètres.
Hauteur d’antenne : 30 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 107 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 108 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-611 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Maxxi Antilles à exploiter un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Maxxi
NOR : RCAC2319583S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B002 présentée par la SARL Maxxi
Antilles ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et la
SARL Maxxi Antilles ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La SARL Maxxi Antilles est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe,
er

conformément à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Maxxi.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 108 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SARL Maxxi Antilles et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Maxxi.
Zone géographique mise en appel : Basse-Terre.
Fréquence : 96,0 MHz.
Adresse du site : lieudit La Citerne, Trois-Rivières (971).
Altitude du site (NGF) : 1155 mètres.
Hauteur d’antenne : 37 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 10 90 6 180 30 270 3

10 6 100 10 190 30 280 4

20 3 110 15 200 30 290 6

30 1 120 19 210 20 300 16

40 0 130 20 220 10 310 16

50 0 140 20 230 5 320 15

60 0 150 16 240 4 330 14

70 1 160 16 250 3 340 14

80 3 170 30 260 3 350 11

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Maxxi.
Zone géographique mise en appel : Fort-de-France.
Fréquence : 107,3 MHz.
Adresse du site : Morne Bigot, Les Anses-d’Arlet (972).
Altitude du site (NGF) : 460 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 108 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 1 180 30 270 30

10 0 100 2 190 30 280 30

20 0 110 3 200 30 290 30

30 0 120 6 210 30 300 30

40 0 130 15 220 30 310 30

50 0 140 30 230 30 320 15

60 0 150 30 240 30 330 6

70 0 160 30 250 30 340 3

80 0 170 30 260 30 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE III (*)


Nom du service : Maxxi.
Zone géographique mise en appel : La Trinité.
Fréquence : 107,1 MHz.
Adresse du site : Morne Pavillon, La Trinité (972).
Altitude du site (NGF) : 170 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 10 90 14 180 2 270 0

10 13 100 14 190 1 280 1

20 14 110 13 200 1 290 1

30 14 120 10 210 0 300 2

40 14 130 9 220 0 310 2

50 14 140 7 230 0 320 3

60 14 150 5 240 0 330 5

70 14 160 4 250 0 340 6

80 14 170 3 260 0 350 8

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 109 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-612 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Espace Com à exploiter un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Métis FM
NOR : RCAC2319589S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B004 présentée par la SARL Espace Com ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et la
SARL Espace Com ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La SARL Espace Com est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe, conformément
er

à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio de catégorie B
par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Métis FM.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 109 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SARL Espace Com et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Métis FM.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 90,6 MHz.
Adresse du site : Camp du Tigre, lieudit La Montagne du Tigre, Remire-Montjoly (973).
Altitude du site (NGF) : 145 mètres.
Hauteur d’antenne : 52 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 220 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Métis FM.
Zone géographique mise en appel : Kourou.
Fréquence : 96,5 MHz.
Adresse du site : Kourou Pariacabo, Kourou (973).
Altitude du site (NGF) : 71 mètres.
Hauteur d’antenne : 68 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 220 W.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 109 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 110 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-613 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Radio Liberté à exploiter un service
de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé
Mixx FM Martinique
NOR : RCAC2319590S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B015 présentée par l’association Radio
Liberté ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Radio Liberté ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Radio Liberté est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe,
er

conformément à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Mixx FM Martinique.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 110 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Radio Liberté et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Mixx FM Martinique.
Zone géographique mise en appel : Fort-de-France.
Fréquence : 103,9 MHz.
Adresse du site : La Plaine des Trois-Ilets, Les Trois-Îlets (972).
Altitude du site (NGF) : 375 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Mixx FM Martinique.
Zone géographique mise en appel : La Trinité.
Fréquence : 88,1 MHz.
Adresse du site : Morne Acajou, Le François (972).
Altitude du site (NGF) : 286 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 110 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 111 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-614 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Société guyanaise de presse à exploiter
un service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé Mo News Radio
NOR : RCAC2319592S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B010 présentée par la SARL Société
guyanaise de presse ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et la
SARL Société guyanaise de presse ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La SARL Société guyanaise de presse est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe,
er

conformément à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Mo News Radio.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 111 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SARL Société guyanaise de presse et publiée au Journal officiel
de la République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Mo News Radio.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 93,2 MHz.
Adresse du site : 5, chemin du chateau d’eau, Colline de Raban, Cayenne (973).
Altitude du site (NGF) : 57 mètres.
Hauteur d’antenne : 25 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Mo News Radio.
Zone géographique mise en appel : Kourou.
Fréquence : 98,0 MHz.
Adresse du site : Batiment à gauche du réservoir d’eau potable, Montagne du Pariacabo, Kourou (973).
Altitude du site (NGF) : 64 mètres.
Hauteur d’antenne : 30 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 111 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 112 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-615 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Com 1 Concept à exploiter un service de
radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé NRJ
Guyane
NOR : RCAC2319601S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B008 présentée par la SARL Com 1
Concept ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane et la SARL
Com 1 Concept ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La SARL Com 1 Concept est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe,
er

conformément à la convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé NRJ Guyane.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 112 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SARL Com 1 Concept et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : NRJ Guyane.
Zone géographique mise en appel : Cayenne.
Fréquence : 97,3 MHz.
Adresse du site : Camp du Tigre, lieudit La Montagne du Tigre, Remire-Montjoly (973).
Altitude du site (NGF) : 145 mètres.
Hauteur d’antenne : 41 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 250 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : NRJ Guyane.
Zone géographique mise en appel : Kourou.
Fréquence : 95,3 MHz.
Adresse du site : Kourou Pariacabo, Kourou (973).
Altitude du site (NGF) : 71 mètres.
Hauteur d’antenne : 68 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 220 W.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 112 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE III (*)


Nom du service : NRJ Guyane.
Zone géographique mise en appel : Sinnamary.
Fréquence : 105,7 MHz.
Adresse du site : Château d’eau, Sinnamary (973).
Altitude du site (NGF) : 4 mètres.
Hauteur d’antenne : 64 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 300 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 15 90 6 180 1 270 8

10 14 100 5 190 1 280 10

20 13 110 4 200 0 290 11

30 12 120 3 210 0 300 12

40 11 130 3 220 1 310 13

50 10 140 3 230 1 320 14

60 9 150 2 240 2 330 15

70 8 160 2 250 4 340 15

80 7 170 2 260 6 350 15

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 113 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-616 du 5 juillet 2023 autorisant la SAS Infoguyane à exploiter un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Radio Peyi
Guyane
NOR : RCAC2319603S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B011 présentée par la SAS Infoguyane ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre le comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane et la SAS
Infoguyane ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – La SAS Infoguyane est autorisée à utiliser les fréquences mentionnées en annexe, conformément à la
er

convention et aux annexes de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio de catégorie B par
voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Radio Peyi Guyane.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 113 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SAS Infoguyane et publiée au Journal officiel de la République
française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE I (*)
Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Apatou.
Fréquence : 93,6 MHz.
Adresse du site : Réservoir d’eau, Apatou (973).
Altitude du site (NGF) : 48 mètres.
Hauteur d’antenne : 80 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 300 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 5 180 12 270 4

10 0 100 7 190 13 280 3

20 0 110 8 200 13 290 2

30 0 120 10 210 12 300 1

40 1 130 11 220 11 310 1

50 1 140 12 230 10 320 0

60 2 150 13 240 8 330 0

70 3 160 13 250 7 340 0

80 4 170 12 260 5 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE II (*)
Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Grand-Santi.
Fréquence : 94,2 MHz.
Adresse du site : FT Bourg, Grand-Santi (973).
Altitude du site (NGF) : 54 mètres.
Hauteur d’antenne : 36 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 75 W.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 113 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE III (*)


Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Iracoubo.
Fréquence : 93,7 MHz.
Adresse du site : crique Moucaya, Iracoubo (973).
Altitude du site (NGF) : 20 mètres.
Hauteur d’antenne : 54 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 26 90 6 180 20 270 1

10 20 100 6 190 20 280 3

20 14 110 7 200 25 290 8

30 12 120 8 210 24 300 14

40 8 130 12 220 14 310 25

50 7 140 14 230 8 320 22

60 6 150 20 240 3 330 18

70 6 160 25 250 1 340 18

80 6 170 25 260 0 350 22

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE IV (*)
Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Papaichton.
Fréquence : 89,0 MHz.
Adresse du site : Route de Maripasoula, Papaichton (973).
Altitude du site (NGF) : 236 mètres.
Hauteur d’antenne : 52 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 75 W.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 113 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE V (*)
Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Régina.
Fréquence : 92,3 MHz.
Adresse du site : Village Régina, Régina (973).
Altitude du site (NGF) : 25 mètres.
Hauteur d’antenne : 48 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 200 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 12 90 18 180 1 270 4

10 14 100 16 190 2 280 2

20 16 110 14 200 4 290 1

30 20 120 12 210 4 300 0

40 20 130 8 220 5 310 1

50 20 140 5 230 6 320 1

60 20 150 3 240 6 330 3

70 20 160 1 250 6 340 6

80 20 170 0 260 5 350 10

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.

ANNEXE VI (*)
Nom du service : Radio Peyi Guyane.
Zone géographique mise en appel : Roura.
Fréquence : 106,4 MHz.
Adresse du site : lieudit Cacao, Roura (973).
Altitude du site (NGF) : 30 mètres.
Hauteur d’antenne : 52 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 75 W.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 113 sur 145

Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :


AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 0 270 0

10 0 100 0 190 0 280 0

20 0 110 0 200 0 290 0

30 0 120 0 210 0 300 0

40 0 130 0 220 0 310 0

50 0 140 0 230 0 320 0

60 0 150 0 240 0 330 0

70 0 160 0 250 0 340 0

80 0 170 0 260 0 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 114 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-617 du 5 juillet 2023 autorisant la SARL Radio Basses Internationale à exploiter
un service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé RBI (Radio Basses Internationale)
NOR : RCAC2319605S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, rectifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021, relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B013 présentée par la SARL Radio Basses
Internationale ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane et la SARL Radio
Basses Internationale ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,

Décide :
Art. 1 . – La SARL Radio Basses Internationale est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe,
er

conformément à la convention et à l’annexe de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé RBI (Radio Basses
Internationale).
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 114 sur 145

II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente


autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à la SARL Radio Basses Internationale et publiée au Journal officiel
de la République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : RBI (Radio Basses Internationale).
Zone géographique mise en appel : Morne-à-Louis.
Fréquence : 98,2 MHz.
Adresse du site : Lieu-dit Morne-à-Louis, Pointe-Noire (971).
Altitude du site (NGF) : 743 mètres.
Hauteur d’antenne : 22 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 2 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 0 90 0 180 5 270 7

10 0 100 0 190 6 280 6

20 0 110 0 200 7 290 5

30 0 120 0 210 8 300 4

40 0 130 1 220 8 310 3

50 0 140 1 230 8 320 2

60 0 150 2 240 8 330 1

70 0 160 3 250 8 340 1

80 0 170 4 260 8 350 0

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 115 sur 145

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle


et numérique
Décision no 2023-618 du 5 juillet 2023 autorisant l’association Toucan de Kourou à exploiter un
service de radio de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence
dénommé RFM Guyane
NOR : RCAC2319609S

L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM),


Vu le code de la santé publique, notamment son article R. 3323-1 ;
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses
articles 28, 29 et 29-3 ;
Vu le décret no 87-239 du 6 avril 1987 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et fixant, pour les services privés de radiodiffusion
sonore diffusés par voie hertzienne terrestre ou par satellite, le régime applicable à la publicité et au parrainage ;
Vu le décret no 94-972 du 9 novembre 1994 pris pour l’application du 1o de l’article 27 de la loi no 86-1067 du
30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et définissant les obligations relatives à l’accès à la
publicité locale et au parrainage local des services de radio diffusés par voie hertzienne terrestre en application des
articles 29, 29-1 et 30-7 de la même loi ;
Vu le décret no 2011-732 du 24 juin 2011 relatif aux comités techniques prévus à l’article 29-3 de la loi
o
n 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication ;
Vu la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la Commission nationale de la communication et des libertés,
modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990 du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les
conditions techniques d’usage des fréquences pour la diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation
de fréquence ;
Vu la décision no 2015-315 du 28 juillet 2015 du Conseil supérieur de l’audiovisuel fixant le règlement intérieur
des comités territoriaux de l’audiovisuel et leurs règles générales d’organisation et de fonctionnement ;
Vu la décision no 2021-1001 du 22 septembre 2021 du Conseil supérieur de l’audiovisuel modifiée par la
décision no 2021-1101 du 14 octobre 2021 relative à un appel aux candidatures pour l’exploitation de services de
radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence à temps complet dans le ressort du comité territorial
de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la décision no 2022-216 du 6 avril 2022 de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et
numérique déclarant recevables les candidats dans le cadre de l’appel aux candidatures lancé dans le ressort du
comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la demande d’autorisation enregistrée sous le numéro 2021-AG-B007 présentée par l’association Toucan de
Kourou ;
Vu l’avis du comité territorial de l’audiovisuel des Antilles et de la Guyane ;
Vu la convention conclue entre l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique et
l’association Toucan de Kourou ;
Vu l’avis de l’Agence nationale des fréquences ;
Après en avoir délibéré,
Décide :
Art. 1 . – L’association Toucan de Kourou est autorisée à utiliser la fréquence mentionnée en annexe,
er

conformément à la convention et à l’annexe de la présente décision, en vue de l’exploitation d’un service de radio
de catégorie B par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé RFM Guyane.
Art. 2. – Cette autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans à compter du 1er août 2023. L’ARCOM
pourra prononcer la caducité de la présente autorisation si l’exploitation effective n’a pas débuté trois mois après la
date d’entrée en vigueur de l’autorisation.
Art. 3. – I. – Le titulaire de la présente autorisation est tenu de communiquer à l’ARCOM les informations
suivantes, dont il atteste l’exactitude :
– dans un délai de deux mois après la mise en service, le descriptif effectif technique de l’installation (type et
puissance nominale de l’émetteur, système d’antennes…) ;
– dès qu’elle est disponible, la mesure de l’excursion de fréquence effective (pourcentage statistique du
dépassement de 75 kHz sur une durée minimale de 15 min).
Ces informations sont ensuite exigibles à tout moment sur demande expresse de l’ARCOM.
II. – Si l’ARCOM constate la méconnaissance des conditions techniques au vu desquelles la présente
autorisation est délivrée, le titulaire est tenu de faire procéder, par un organisme agréé, à une vérification de la
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 115 sur 145

conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l’annexe technique de l’autorisation. Il transmet à
l’ARCOM les résultats de cette vérification.
Art. 4. – Le titulaire de la présente autorisation s’engage à respecter la décision no 87-23 du 6 mars 1987 de la
Commission nationale de la communication et des libertés, modifiée par la décision no 90-829 du 7 décembre 1990
du Conseil supérieur de l’audiovisuel, définissant les conditions techniques d’usage des fréquences pour la
diffusion de signaux de radiodiffusion sonore en modulation de fréquence.
Art. 5. – Toute utilisation d’une sous-porteuse doit être autorisée par l’ARCOM.
Art. 6. – La présente décision sera notifiée à l’association Toucan de Kourou et publiée au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 5 juillet 2023.
Pour l’Autorité de régulation
de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. MAISTRE

ANNEXE (*)
Nom du service : RFM Guyane.
Zone géographique mise en appel : Kourou.
Fréquence : 92,8 MHz.
Adresse du site : Batiment à gauche du réservoir d’eau potable, Montagne du Pariacabo, Kourou (973).
Altitude du site (NGF) : 64 mètres.
Hauteur d’antenne : 30 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 1 kW.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal :
AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION AZIMUT ATTÉNUATION
(degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1) (degrés) (dB) (1)

0 1 90 0 180 2 270 8

10 1 100 0 190 3 280 8

20 0 110 0 200 4 290 8

30 0 120 0 210 5 300 7

40 0 130 0 220 6 310 6

50 0 140 0 230 7 320 5

60 0 150 0 240 8 330 4

70 0 160 1 250 8 340 3

80 0 170 1 260 8 350 2

(1) Atténuation par rapport à la PAR maximale.

(*) Sous réserve d’un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 116 sur 145

Informations parlementaires
ASSEMBLÉE NATIONALE
Session extraordinaire de 2022-2023

ORDRE DU JOUR

NOR : INPA2320041X

Mardi 18 juillet 2023


re
A 15 heures. – 1 séance publique :
1. Questions au Gouvernement.
2. Vote solennel sur le projet de loi d’orientation et de programmation du ministère de la justice 2023-2027.
3. Vote solennel sur le projet de loi organique relatif à l’ouverture, la modernisation et la responsabilité du corps
judiciaire.
4. Suite de la discussion du projet de loi, adopté par le Sénat après engagement de la procédure accélérée, relatif
à l’industrie verte (no 1443 rectifié et no 1512).
Rapport de M. Guillaume Kasbarian, Mmes Christine Decodts, Marie-Agnès Poussier-Winsback, Anne-Laure
Babault et M. Damien Adam, au nom de la commission spéciale.
A 21 h 30. – 2e séance publique :
Suite de l’ordre du jour de la première séance.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 117 sur 145

Informations parlementaires
ASSEMBLÉE NATIONALE
Session extraordinaire de 2022-2023

COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRÔLE

NOR : INPA2320032X

1. Composition
Modifications à la composition des commissions
DÉMISSIONS

M. Maxime Laisney

Mme Marie Pochon

Affaires économiques M. Richard Ramos

M. Olivier Serva

M. Matthias Tavel

Affaires étrangères Mme Nathalie Oziol

Affaires sociales M. Paul Molac

Mme Delphine Batho


Développement durable
M. Benjamin Saint-Huile

Finances M. Jean-Paul Mattei

Lois Mme Raquel Garrido

NOMINATIONS

Le groupe La France insoumise - Nouvelle Union Populaire écologique et sociale a désigné :

Mme Raquel Garrido


Affaires économiques
Mme Nathalie Oziol

Affaires étrangères M. Matthias Tavel

Lois M. Maxime Laisney

Le groupe Démocrate (MoDem et Indépendants) a désigné :

Affaires économiques M. Jean-Paul Mattei

Finances M. Richard Ramos

Le groupe Écologiste - NUPES a désigné :

Affaires économiques Mme Delphine Batho

Développement durable Mme Marie Pochon

Le groupe Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires a désigné :

Affaires économiques M. Benjamin Saint-Huile

Affaires sociales M. Olivier Serva

Développement durable M. Paul Molac


18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 117 sur 145

2. Réunions
Mardi 18 juillet 2023
Commission des affaires culturelles,
A 17 h 30 (Salle 6242 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition de Mme Marie-Christine Saragosse, présidente-directrice générale de France Médias Monde (FMM)
sur l’exécution du contrat d’objectifs et de moyens de FMM en 2022 et sur son rapport d’orientation.
Commission des finances,
A 18 h 15 (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition de Mme Carine Camby, présidente de la première chambre de la Cour des comptes, sur les fiches
thématiques relatives à la revue des dépenses publiques.
Commission d’enquête sur les groupuscules auteurs de violences à l’occasion des manifestations et
rassemblements intervenus entre le 16 mars et le 3 mai 2023, ainsi que sur le déroulement de ces
manifestations et rassemblements,
A 11 heures (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition de M. Romain Huët, maître de conférences en sciences de la communication à l’Université Rennes II,
auteur de l’ouvrage Le vertige de l’émeute (2019).
A 17 heures (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– à 17 heures : audition de Mme Léna Lazare, et M. Basile du Tertre, Les Soulèvements de la Terre.
– à 18 heures 30 : table ronde des chaînes d’information en continu :
– BFMTV : M. Nicolas Marut, directeur adjoint de la rédaction ;
– CNews : M. Gérald Brice-Viret, directeur général de Canal + France en charge des Antennes et des
Programmes, Mme Régine Delfour, grand reporter, et Mme Amélie Meynard, directrice des affaires
publiques ;
– LCI : Mme Hélène Lecomte, directrice adjointe de la rédaction, et M. Clément Schirmann, responsable des
affaires publiques ;
– France Info : M. François Brabant, directeur délégué de France Info.

Mercredi 19 juillet 2023


Commission des affaires culturelles,
A 9 h 30 (Salle 6242 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition de Mme Béatrice Gille, présidente du Conseil d’évaluation de l’école.
Commission des affaires économiques,
A 9 heures (Salle 6241 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– sous réserve de son dépôt et de sa transmission, examen du projet de loi relatif à l’accélération de la
reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du 27 juin
au 5 juillet 2023 (M. Jean-Paul Mattéi, rapporteur).
A 13 h 30 (Salle 6241 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition, conjointement avec la commission des finances, de M. Luc Rémont, président-directeur général du
groupe EDF, sur le financement des nouveaux réacteurs nucléaires.
Commission des affaires étrangères,
A 9 heures (Salle 4223 – Commission des affaires étrangères, 33, rue Saint-Dominique, 2e étage) :
– examen, ouvert à la presse, et vote sur le projet de loi autorisant l’approbation de l’accord entre le
Gouvernement de la République française et la Banque internationale pour la reconstruction et le
développement (BIRD), l’Association internationale de développement (AID), la Société financière
internationale (SFI), l’Agence multilatérale de garantie des investissements (AMGI), et le Centre international
pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) (no 1506) (M. Jean-Paul Lecoq,
rapporteur) ;
– nomination de deux co-rapporteurs d’information sur les enjeux et la place de la France dans l’Indopacifique ;
– nomination de deux co-rapporteurs d’information sur la crise de l’Organisation des Nations Unies et les
perspectives de réforme.
A 10 h 15 (Salle 4223 – Commission des affaires étrangères, 33, rue Saint-Dominique, 2e étage) :
– examen, ouvert à la presse, du rapport d’information sur la politique des sanctions internationales (MM.
Thibaut François et Christopher Weissberg, rapporteurs).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 117 sur 145

Commission des affaires européennes,


A 13 h 45 (Salle 4325 – Commission des affaires européennes, 33, rue Saint-Dominique, 3e étage) :
– Économie circulaire (rapport d’information) (M. Pierrick Berteloot et Mme Félicie Gérard, rapporteurs
d’information).
Commission des affaires sociales,
A 9 h 30 (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– communication de Mme Stéphanie Rist et M. Pierre Dharréville, rapporteurs de la mission « flash » sur les
téléconsultations sur abonnement ;
– communication de MM. Didier Le Gac et Hadrien Clouet, rapporteurs de la mission « flash » sur la
représentativité des organisations patronales.
Commission de la défense,
A 9 heures (Salle 4123 – 33, rue Saint-Dominique, 1er étage) :
– audition, à huis clos, de Mme Muriel Domenach, ambassadrice, représentante permanente de la France au
conseil de l’Atlantique Nord pour un retour sur le sommet de l’OTAN des 11 et 12 juillet 2023 à Vilnius.
Commission du développement durable,
A 9 h 30 (Salle 6237 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition sur la planification écologique de M. Antoine Pellion, secrétaire général à la planification écologique.
Commission des finances,
A 9 heures (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– examen du rapport de la mission d’information sur les différentiels de fiscalité entre entreprises (MM. Éric
Coquerel et Jean-René Cazeneuve, rapporteurs) ;
– examen du rapport de la mission d’information sur les dépenses fiscales et budgétaires en faveur du logement
et de l’accession à la propriété (MM. Daniel Labaronne et Charles de Courson, rapporteurs).
A 13 h 30 (Salle 6241 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition, conjointe avec la commission des affaires économiques, de M. Luc Rémont, président-directeur
général d’Électricité de France, sur le financement des investissements dans la production d’électricité
d’origine nucléaire.
Commission des lois,
A 9 heures (6e Bureau – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition de M. Édouard Durand, co-président de la Commission indépendante sur l’inceste et les violences
sexuelles faites aux enfants (CIIVISE), sur le dernier avis de la CIIVISE « Violences sexuelles faites aux
enfants : le coût du déni » ;
– examen du rapport de la mission d’information sur les alternatives à la détention et l’éventuelle création d’un
mécanisme de régulation carcérale (Mmes Caroline Abadie et Elsa Faucillon, rapporteures).
A 17 heures (6e Bureau – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition de M. Gérald Darmanin, ministre de l’Intérieur et des Outre-mer, sur les violences urbaines.
Commission d’enquête sur la libéralisation du fret ferroviaire et ses conséquences pour l’avenir,
A 8 h 30 (Salle 6549 – Palais Bourbon, 2e étage) :
– nomination du Bureau ;
– désignation du rapporteur ;
– échange de vues sur l’organisation des travaux de la commission d’enquête.
Commission d’enquête sur les groupuscules auteurs de violences à l’occasion des manifestations et
rassemblements intervenus entre le 16 mars et le 3 mai 2023, ainsi que sur le déroulement de ces
manifestations et rassemblements,
A 16 heures (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– à 16 heures : audition, à huis clos, de M. Serge Lasvignes, président de la Commission nationale de contrôle
des techniques de renseignement.
A 17 heures (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– à 17 heures : audition de M. Jules Ravel, street journaliste.
– à 18 heures : audition de M. Olivier Christen, directeur des affaires criminelles et des grâces au ministère de la
justice.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 117 sur 145

Commission d’enquête sur les pesticides,


A 17 heures (Salle 7040 – 103, rue de l’Université, 2e sous-sol) :
– table ronde sur l’impact des pesticides sur la qualité de l’eau réunissant :
– Mme Agathe Euzen, directrice adjointe de l’Institut écologie et environnement du CNRS, responsable de la
cellule Eau du CNRS et co-directrice du PEPR OneWater ;
– M. Gwenaël Imfeld, directeur de recherche CNRS au sein de l’Institut Terre Environnement de Strasbourg ;
– Mme Dominique Darmendrail, directrice du programme scientifique GESTEAU - Eaux souterraines et
changement global, BRGM (en visioconférence) ;
– Mme Sophie Lardy-Fontan, directrice du laboratoire d’hydrologie à l’ANSES ;
– M. Matthieu Schuler, directeur général délégué du pôle Sciences pour l’Expertise à l’ANSES.
Délégation aux collectivités territoriales et à la décentralisation,
A 17 heures (Salle 6237 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– présentation du rapport d’information sur les missions et l’attractivité des polices municipales (MM. Lionel
Royer-Perreaut et Alexandre Vincendet, co-rapporteurs).
Délégation aux outre-mer,
A 14 heures (Salle 7040 – 103, rue de l’Université, 2e sous-sol) :
– présentation des conclusions de la mission d’information sur l’autonomie énergétique des outre-mer (MM.
Davy Rimane et Jean-Hugues Ratenon rapporteurs) ;
– questions diverses.
Délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes,
A 17 heures (Salle Lamartine – 101, rue de l’Université, 1er sous-sol) :
– audition de Mme Marie-Hélène Loison, directrice générale adjointe de l’Agence française de développement ;
– audition de Mme Chrysoula Zacharopoulou, secrétaire d’État chargée du développement, de la francophonie
et des partenariats internationaux.

Jeudi 20 juillet 2023


Commission des affaires culturelles,
A 10 heures (Salle 6242 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– audition de Mme Sarah El Haïry, secrétaire d’État chargée de la jeunesse et du service national universel, sur
le service national universel ;
– désignation des co-rapporteurs des missions d’information sur :
– le sport au travail ;
– le financement public de l’enseignement privé sous contrat.
Commission des affaires économiques,
A 8 h 50 (Salle 6241 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– sous réserve de son dépôt et de sa transmission, examen, en application de l’article 88 du Règlement, des
amendements restant en discussion sur le projet de loi relatif à l’accélération de la reconstruction des
bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du 27 juin au 5 juillet 2023 (M.
Jean-Paul Mattéi, rapporteur).
Commission d’enquête sur le coût de la vie dans les collectivités territoriales régies par les articles 73 et 74
de la Constitution,
A 14 h 30 (Salle 6351 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– examen du rapport suivi d’un vote, à huis clos.
Commission d’enquête relative à l’identification des défaillances de fonctionnement au sein des
fédérations françaises de sport, du mouvement sportif et des organismes de gouvernance du monde sportif
en tant qu’elles ont délégation de service public,
A 9 heures (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– audition, ouverte à la presse, de Mme Fabienne Bourdais, directrice des sports au ministère des sports et des
jeux olympiques et paralympiques.
A 10 h 15 (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :
– à 10 h 15 : audition, ouverte à la presse, de Mme Béatrice Barbusse, auteure du livre Du sexisme dans le sport
(en visioconférence) ;
– à 11 h 30 : audition à confirmer.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 117 sur 145

A 14 heures (Salle 6350 – Palais Bourbon, 1er étage) :


– à 14 heures : audition, ouverte à la presse, de M. Romain Molina, journaliste (en visioconférence) ;
– à 15 h 30 : audition, ouverte à la presse, de M. Sébastien Boueilh, directeur de l’Association Colosse aux pieds
d’argile (en visioconférence) et de M. Simon Latournerie, directeur adjoint.
Commission d’enquête sur les pesticides,
A 9 heures (Salle Lamartine – 101, rue de l’Université, 1er sous-sol) :
- à 9 heures : table ronde sur la contamination des sols par les pesticides réunissant :
– M. Antonio Bispo, directeur de l’unité info&sols à l’INRAE ;
– M. Christian Mougin, directeur de recherche en écotoxicologie des sols à l’INRAE ;
– Mme Céline Pelosi, directeur de recherche en agroécologie et écotoxicologie des sols à l’INRAE ;
– à 10 h 40 : table ronde sur l’impact des pesticides sur la santé humaine réunissant :
– M. Laurent Fleury, responsable du pôle Expertises collectives de l’Inserm ;
– Mme Stéphanie Goujon, ingénieure de recherche, UMR 1153Inserm/Université de Paris ;
– M. Rémy Slama, directeur de l’Institut thématique santé publique de l’Inserm (en visioconférence) - à
confirmer.
Délégation aux collectivités territoriales et à la décentralisation,
A 10 heures (Salle 6241 – Palais Bourbon, 2e sous-sol) :
– présentation du rapport d’information sur la décentralisation de la politique du logement, à la suite des
Rencontres organisées par la délégation le 29 juin 2023 (M. Thomas Cazenave, rapporteur).

3. Membres présents ou excusés


Commission spéciale chargée d’examiner le projet de loi relatif à l’industrie verte
Réunion du lundi 17 juillet 2023 à 15 h 45
Présents. - Mme Christine Decodts, M. Alexis Izard, M. Guillaume Kasbarian, M. Bruno Millienne,
Mme Marie-Agnès Poussier-Winsback, M. Vincent Thiébaut, M. Frédéric Zgainski
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 118 sur 145

Informations parlementaires
ASSEMBLÉE NATIONALE
Session extraordinaire de 2022-2023

DOCUMENTS ET PUBLICATIONS

NOR : INPA2320040X

Documents parlementaires
Distribution de documents
en date du mardi 18 juillet 2023
Rapports d’information
o
N 1523. – Rapport de M. Didier Le Gac au nom de la commission des affaires sociales sur la proposition de loi,
modifiée par le Sénat, visant à lutter contre le dumping social sur le transmanche et à renforcer la sécurité
du transport maritime (no 1439). Annexe 0 : texte de la commission.
No 1530. – Rapport d’information de Mme Hélène Laporte et M. Stéphane Travert déposé en application de
l’article 145-7 alinéa 3 du règlement, par la commission des affaires économiques sur l’évaluation de la loi
no 2020-1578 du 14 décembre 2020 relative aux conditions de mise sur le marché de certains produits
phytopharmaceutiques en cas de danger sanitaire pour les betteraves sucrières.

Rapport d’information
o
N 1524. – Rapport d’information de M. Roger Chudeau et Mme Agnès Carel déposé en application de
l’article 145 du règlement, par la commission des affaires culturelles et de l’éducation, en conclusion des
travaux d’une mission d’information chargée de dresser un panorama et un bilan de l’éducation prioritaire.

Texte adopté en commission


o
N 1523 (annexe). – Proposition de loi visant à lutter contre le dumping social sur le transmanche et à renforcer la
sécurité du transport maritime : texte de la commission des affaires sociales.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 119 sur 145

Informations parlementaires
SÉNAT
Session extraordinaire de 2022-2023

COMMISSIONS / ORGANES TEMPORAIRES

NOR : INPS2320036X

Réunions
Mardi 18 juillet 2023
Commission des affaires économiques, à 10 heures (Salle 263) :
Examen des amendements de séance déposés sur le texte de la commission sur le projet de loi relatif à
l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du
27 juin au 5 juillet 2023 et au traitement des copropriétés dégradées (Mme Sophie Primas, rapporteur)
Commission des finances, à 9 h 30 (Salle 131) :
Examen des amendements aux articles délégués au fond du texte de la commission des affaires économiques sur
le projet de loi relatif à l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des
violences urbaines survenues du 27 juin au 5 juillet 2023 (M. Vincent DELAHAYE, rapporteur pour avis), sous
réserve de son dépôt
Délai limite pour le dépôt des amendements de séance : lundi 17 juillet, à 22 heures.
Commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et
d’administration générale, à 10 heures (Salle 216) :
Examen des amendements éventuels à l’article 2, dans le cas de sa délégation au fond, au projet de loi relatif à
l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du
27 juin au 5 juillet 2023 (sous réserve de son dépôt) (rapporteur pour avis : Mme Catherine Di Folco)

Membres présents ou excusés


Commission des affaires économiques :
Séance du lundi 17 juillet 2023 :
Présents : Pierre Cuypers, Dominique Estrosi Sassone, Françoise Férat, Fabien Gay, Daniel Gremillet, Jean-
Baptiste Lemoyne, Claude Malhuret, Jean-Jacques Michau, Sophie Primas, Christian Redon-Sarrazy,
Daphné Ract-Madoux, Laurent Somon.
Excusés : Martine Berthet, Florence Blatrix Contat, Bernard Buis, Patrick Chauvet, Amel Gacquerre,
Franck Menonville, Jean-Pierre Moga, Olivier Rietmann.
Ont délégué leur droit de vote : Patrick Chaize, Alain Chatillon, Anne-Catherine Loisier, Franck Menonville,
Sylviane Noël.
Assistait en outre à la séance : Catherine Di Folco (commission des lois constitutionnelles, de législation, du
suffrage universel, du Règlement et d’administration générale).
Commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et
d’administration générale :
Séance du lundi 17 juillet 2023 :
Présents : Éliane Assassi, Esther Benbassa, François-Noël Buffet, Catherine Di Folco, Patrick Kanner, Marie-
Pierre de La Gontrie, Jean-Yves Leconte, Hervé Marseille, Marie Mercier, Dominique Vérien.
Excusé : Henri Leroy.
Ont délégué leur droit de vote : Marc-Philippe Daubresse, Christophe-André Frassa, Muriel Jourda, Hervé Mar­
seille.

Désignation de rapporteurs
Commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et
d’administration générale :
Mme Catherine Di Folco est désignée rapporteur sur la proposition de loi no 648 (2022-2023) renforçant la
sécurité des élus locaux et la protection des maires, présentée par M François-Noël Buffet, Mme Françoise Gatel,
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 119 sur 145

M. Mathieu Darnaud, Mme Maryse Carrère, MM. Bruno Retailleau, Hervé Marseille, Jean-Claude Requier et
plusieurs de leurs collègues.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 120 sur 145

Informations parlementaires
SÉNAT
Session extraordinaire de 2022-2023

DOCUMENTS DÉPOSÉS

NOR : INPS2320034X

Documents parlementaires
Document enregistré à la Présidence du Sénat
le dimanche 16 juillet 2023
Dépôt d’une proposition de loi
o
N 889 (2022-2023) Proposition de loi présentée par Mme Nathalie GOULET, aux fins d’assurer la protection
juridique des rédactions, envoyée à la commission de la culture, de l’éducation et de la communication,
sous réserve de la constitution éventuelle d’une commission spéciale dans les conditions prévues par le
Règlement.

Documents enregistrés à la Présidence du Sénat


le lundi 17 juillet 2023
Dépôt d’une proposition de loi
o
N 890 (2022-2023) Proposition de loi présentée par M. François BONNEAU, visant à réduire le nombre de
conseillers municipaux dans les petites communes, envoyée à la commission des lois constitutionnelles, de
législation, du suffrage universel, du Règlement et d’administration générale, sous réserve de la constitution
éventuelle d’une commission spéciale dans les conditions prévues par le Règlement.

Dépôt de rapports et d’un texte de commission


o
N 891 (2022-2023) Avis présenté par M. Vincent DELAHAYE au nom de la commission des finances sur le projet
de loi relatif à l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences
urbaines survenues du 27 juin au 5 juillet 2023 (no 888, 2022-2023) (Procédure accélérée).
No 892 (2022-2023) Avis présenté par Mme Catherine DI FOLCO au nom de la commission des lois
constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d’administration générale sur le
projet de loi relatif à l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des
violences urbaines survenues du 27 juin au 5 juillet 2023 (no 888, 2022-2023) (Procédure accélérée).
No 893 (2022-2023) Rapport fait par Mme Sophie PRIMAS au nom de la commission des affaires économiques sur
le projet de loi relatif à l’accélération de la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des
violences urbaines survenues du 27 juin au 5 juillet 2023 (no 888, 2022-2023) (Procédure accélérée).
No 894 (2022-2023) Texte de la commission des affaires économiques sur le projet de loi relatif à l’accélération de
la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du 27 juin
au 5 juillet 2023 (Procédure accélérée).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 121 sur 145

Informations parlementaires
SÉNAT
Session extraordinaire de 2022-2023

DOCUMENTS PUBLIÉS

NOR : INPS2320035X

Addenda aux documents publiés sur le site internet du Sénat


le jeudi 13 juillet 2023
No 837 (2022-2023) Rapport d’information fait par M. Bernard BONNE au nom de la commission des affaires
sociales sur l’application des lois relatives à la protection de l’enfance.
No 872 (2022-2023) Rapport d’information fait par Mme Marie-Noëlle LIENEMANN et M. Jean-Baptiste
LEMOYNE au nom de la commission des affaires économiques sur l’intelligence économique.
No 874 (2022-2023) Rapport fait par Mme Catherine DEROCHE au nom de la commission des affaires sociales sur
la proposition de résolution européenne de Mmes Pascale GRUNY et Laurence HARRIBEY au nom de la
commission des affaires européennes, en application de l’article 73 quater du Règlement, sur la proposition
de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des données de santé - COM
(2022) 197 final (no 849, 2022-2023).
o
N 879 (2022-2023) Rapport d’information fait par MM. François-Noël BUFFET, Philippe BAS, Jean-Pierre
SUEUR et Hervé MARSEILLE au nom de la commission des lois constitutionnelles, de législation, du
suffrage universel, du Règlement et d’administration générale sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-
Calédonie.

Documents publiés sur le site internet du Sénat


le lundi 17 juillet 2023
No 521 (2022-2023) Rapport d’information fait par MM. Patrice JOLY et Vincent SEGOUIN au nom de la
commission des finances pour suite à donner à l’enquête de la Cour des comptes, transmise en application
de l’article 58-2o de la LOLF, sur la politique d’installation des nouveaux agriculteurs et de transmission
des exploitations agricoles.
No 708 (2022-2023) Rapport d’information fait par MM. Pascal ALLIZARD, Olivier CIGOLOTTI et Mme Marie-
Arlette CARLOTTI au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces
armées sur : « Quel bilan pour l’opération Barkhane ? ».
No 894 (2022-2023) Texte de la commission des affaires économiques sur le projet de loi relatif à l’accélération de
la reconstruction des bâtiments dégradés ou démolis au cours des violences urbaines survenues du 27 juin
au 5 juillet 2023 (no 888, 2022-2023) (Procédure accélérée).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 122 sur 145

Informations parlementaires
SÉNAT
Session extraordinaire de 2022-2023

RAPPORTS AU PARLEMENT

NOR : INPS2320029X

No 128 (2022-2023) – RU – Rapport relatif au dispositif expérimental de collecte et d’exploitation automatisées


par les administrations fiscales et douanières des contenus accessibles publiquement sur les sites internet de
certains opérateurs de plateforme, en application de l’article 154 de la loi no 2019-1479 du 28 décembre 2019
de finances pour 2020, transmis à la commission des finances, à la commission de la culture et à la
commission des affaires économiques.
No 129 (2022-2023) – RP – Rapport sur l’application de la politique de remises et de transactions à titre gracieux
par l’administration fiscale, au titre de l’année 2022, en application de l’article L. 251 A du livre des
procédures fiscales, transmis à la commission des finances.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Informations parlementaires
SÉNAT
Session extraordinaire de 2022-2023

RÉSOLUTIONS

NOR : INPS2320033X

Résolution adoptée
en application de l’article 88-4 de la Constitution
Est devenue résolution du Sénat le 17 juillet 2023, conformément à l’article 73 quinquies, alinéas 2 et 3, du
Règlement du Sénat, la proposition de résolution européenne de la commission des affaires sociales dont la teneur
suit :

Résolution européenne sur la proposition de règlement du Parlement européen


et du Conseil relatif à l’espace européen des données de santé - COM(2022) 197 final
Le Sénat,
Vu l’article 88-4 de la Constitution ;
Vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, notamment les articles 16, 114, 168 et 290 ;
Vu le règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles
et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences
d’exécution par la Commission ;
Vu le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des
personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces
données, et abrogeant la directive 95/46/CE ;
Vu le règlement (UE) 2018/1725 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018 relatif à la protection
des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et
organismes de l’Union et à la libre circulation de ces données, et abrogeant le règlement (CE) no 45/2001 et la
décision no 1247/2002/CE ;
Vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social
européen et au Comité des régions du 19 février 2020, « Une stratégie européenne pour les données », COM(2020)
66 final ;
Vu le règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 portant sur la gouvernance
européenne des données et modifiant le règlement (UE) 2018/1724 ;
Vu la directive (UE) 2022/2555 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 concernant des
mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, modifiant le
règlement (UE) no 910/2014 et la directive (UE) 2018/1972, et abrogeant la directive (UE) 2016/1148 ;
Vu la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil fixant des règles harmonisées pour l’équité
de l’accès aux données et de l’utilisation des données, COM(2022) 68 final ;
Vu la résolution européenne du Sénat no 140 (2022-2023) du 16 juin 2023 sur la proposition de règlement du
Parlement européen et du Conseil fixant des règles harmonisées pour l’équité de l’accès aux données et de
l’utilisation des données ;
Vu le rapport d’information du Sénat no 597 (2022-2023) de Mme Florence Blatrix Contat, M. André Gattolin et
Mme Catherine Morin-Desailly, fait au nom de la commission des affaires européennes, intitulé « le règlement sur
les données, nouvelle étape du marché unique européen des données », déposé le 11 mai 2023 ;
Vu le règlement (UE) 2021/522 du Parlement européen et du Conseil du 24 mars 2021 établissant un programme
d’action de l’Union dans le domaine de la santé (programme « L’UE pour la santé ») pour la période 2021-2027, et
abrogeant le règlement (UE) no 282/2014 ;
Vu le règlement (UE) 2022/2371 du Parlement européen et du Conseil du 23 novembre 2022 concernant les
menaces transfrontières graves pour la santé et abrogeant la décision no 1082/2013/UE ;
Vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil, du 3 mai 2022, « Un espace
européen des données de santé : exploiter le potentiel des données de santé pour les citoyens, les patients et
l’innovation », COM(2022) 196 final ;
Vu la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des données de
santé, COM(2022) 197 final ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Vu l’étude d’impact accompagnant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à


l’espace européen des données de santé, SWD(2022) 131 final.
S’assurer de l’intérêt de la proposition de règlement pour les patients :
– sur l’opportunité d’un traitement des données de santé à des fins d’utilisation primaire :
Considérant que la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des
données de santé (ci-après la proposition de règlement) prévoit que ces données puissent être traitées à des fins
d’utilisation primaire, c’est-à-dire pour la fourniture de services de santé visant à évaluer, maintenir ou rétablir
l’état de santé de la personne physique à laquelle ces données se rapportent ;
Considérant l’intérêt pour les patients de disposer de leurs données de santé au format électronique afin de
pouvoir en assurer la portabilité ;
Considérant qu’un dossier médical électronique (DME) présentant les données de santé des patients est utile
pour leur prise en charge par un professionnel de santé ;
Considérant qu’il est souhaitable que les patients d’un État membre puissent donner aux professionnels de santé
d’un autre État membre accès à leurs données de santé lorsque cela est nécessaire ;
Considérant que cet accès se fera par le biais de l’infrastructure de partage des données MyHealth@EU ;
Considérant que l’article 13 de la proposition de règlement prévoit que les États membres peuvent fournir un
service de traduction de ces données ;
Considérant que l’utilisation de dossiers médicaux électroniques peut contribuer à une meilleure efficience du
système de santé ;
Soutient le principe d’un traitement des données de santé à des fins d’utilisation primaire dans l’intérêt des
patients ;
Souhaite que MyHealth@EU intègre dès à présent un service de traduction financé par l’Union pour faciliter
l’accès des professionnels de santé de tout état membre au DME de leurs patients ;
– sur l’opportunité d’un traitement des données de santé à des fins d’utilisation secondaire :
Considérant le bénéfice qu’une utilisation secondaire des données de santé peut apporter à la recherche
médicale ;
Considérant qu’une mise en commun facilitée des données de santé des Européens favoriserait le développement
de traitements contre les maladies rares ;
Considérant l’importance des données de santé pour l’élaboration de politiques en réaction aux urgences de santé
publique au sens du règlement (UE) 2022/2371 du 23 novembre 2022 du Parlement européen et du Conseil précité,
telle que la pandémie de COVID-19 ;
Considérant que la proposition de règlement prévoit que ces données puissent être utilisées à des fins
d’utilisation secondaire, c’est-à-dire pour des finalités limitativement énumérées à l’article 34 de la proposition de
règlement et incluant notamment la recherche scientifique ayant trait au secteur de la santé ou des soins ;
Soutient le principe d’un traitement des données de santé à des fins d’utilisation secondaire dans l’intérêt des
patients et pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé ;
Estime nécessaire de rappeler que l’utilisation secondaire des données de santé doit être circonscrite aux finalités
présentant un lien suffisant avec la santé publique ou la sécurité sociale et de le préciser aux points f et g de
l’article 34, paragraphe 1, de la proposition de règlement ;
– sur les financements nécessaires à la création d’un espace européen des données de santé :
Considérant le montant important des investissements nécessaires à la création d’un espace européen des
données de santé ;
Considérant que la Commission prévoit une contribution du budget de l’Union de 810 millions d’euros pour
soutenir l’Espace européen des données de santé, financée via le programme EU4Health, le programme Horizon
Europe, le programme pour une Europe numérique et le mécanisme pour l’interconnexion en Europe ;
Considérant que les patients fournissent gratuitement leurs données ;
Considérant les investissements conduits par les établissements et services de santé pour adapter leurs outils
numériques utiles à la prise en charge des patients ainsi que les efforts réalisés par les praticiens et professionnels
hospitaliers en vue d’assurer un renseignement de données cliniques de qualité et exploitables ;
Considérant le temps que devront consacrer les professionnels de santé à renseigner les DME de leurs patients et
les éventuels investissements qu’ils devront réaliser pour renforcer la sécurité des données de santé dont ils
disposent ;
Considérant que les données de santé pourront être traitées à des fins d’utilisation secondaire dans le but de
générer un bénéfice commercial ou à des fins d’intérêt public ;
Considérant qu’aux termes de l’article 42 de la proposition de règlement, les organismes responsables de l’accès
aux données et les détenteurs de données pourront percevoir respectivement des redevances et une compensation
pour la mise à disposition de données de santé électroniques à des fins d’utilisation secondaire ;
Considérant que le règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 précité
prévoit que ces redevances sont destinées à couvrir les coûts de mise à disposition des données et que les
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

organismes du secteur public peuvent établir une liste des catégories d’utilisateurs pour lesquelles les données à des
fins de réutilisation sont mises à disposition moyennant une redevance réduite ou à titre gratuit ;
Appelle la Commission européenne à proposer de consacrer un budget européen supérieur à la création de
l’espace européen des données de santé ;
Souhaite qu’une partie de ces fonds puisse bénéficier aux professionnels de santé pour financer, d’une part, leurs
investissements dans les outils numériques de traitement des données de santé et dans la sécurité des données
traitées par ces outils, et d’autre part, leur formation à ces outils et le renseignement des DME qui ne doit pas se
faire au détriment des soins ;
Soutient la mise en place d’un système de redevances permettant de couvrir les coûts de mise à disposition des
données, tant pour les organismes responsables de l’accès aux données que pour les détenteurs de données ;
Recommande que ce système puisse permettre de moduler le montant des redevances selon que la finalité du
traitement des données de santé a pour objectif de générer un bénéfice commercial ou non ;
Estime qu’il est nécessaire de réfléchir à la mise en place d’un mécanisme conditionnant l’accès des entreprises
pharmaceutiques aux données de santé à des fins d’utilisation secondaire à leur engagement renforcé en faveur des
objectifs de la stratégie pharmaceutique, et notamment parer aux besoins médicaux non satisfaits et assurer
l’accessibilité et le caractère abordable des médicaments ;
– sur la fourniture de services de soins de santé :
Considérant que la proposition de règlement a pour base juridique les articles 16 et 114 du traité sur le
fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) et que ces articles ne traitent pas des questions de santé ;
Considérant que l’article 168, paragraphe 7, du TFUE prévoit que l’organisation et la fourniture de services de
santé et de soins médicaux relèvent de la compétence des États membres ;
Estime que la base juridique retenue pour la proposition de règlement ne l’autorise pas à traiter des conditions de
fourniture de services de santé, et notamment de la télémédecine ;
Demande en conséquence la suppression de l’article 8 de la proposition de règlement ;
Veiller à la primauté des règles de protection des données à caractère personnel :
– sur la nature des données de santé :
Considérant que le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la
protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre
circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (RGPD) comprend une définition des données de
santé à caractère personnel et que la proposition de règlement en propose une nouvelle dont le champ est plus
large ;
Considérant que les données de santé à caractère personnel rendues anonymes deviendraient alors des données à
caractère non personnel, et ne seraient de ce fait plus protégées par le RGPD puisque les données à caractère non
personnel telles que définies par le RGPD incluent l’ensemble des données qui ne sont pas à caractère personnel, y
compris les données de santé ;
Considérant qu’il est parfois difficile, en pratique, de distinguer entre des données à caractère personnel et des
données à caractère non personnel ;
Considérant que l’article 44 de la proposition de règlement rappelle le principe de minimisation des données
établi par le RGPD ;
Considérant qu’aux termes du même article, les organismes responsables de l’accès aux données de santé
devraient fournir celles-ci dans un format anonymisé ;
Considérant que, même lorsqu’elles sont rendues anonymes, certaines données peuvent toutefois permettre la
réidentification des personnes, notamment dans le cas de maladies rares ;
Considérant que ces données peuvent également être fournies dans un format pseudonymisé lorsque l’utilisateur
en fait la demande justifiée ;
Demande à ce que la définition des données de santé à caractère personnel figurant dans la proposition de
règlement soit alignée sur celle des données concernant la santé ;
Appelle à davantage préciser la définition des données de santé à caractère non personnel ;
Demande que, lorsque les données de santé à caractère non personnel sont indissociables de données à caractère
personnel, les dispositions du RGPD s’appliquent pour leur traitement ;
Souhaite que la fourniture de données de santé pseudonymisées reste l’exception ;
Appelle à prendre toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que les utilisateurs ne puissent pas réidentifier
les personnes à partir des données de santé fournies, que ce soit en format anonymisé ou en format pseudonymisé ;
Souhaite qu’en cas de tentative de réidentification, un utilisateur de données de santé soit interdit d’accès à de
telles données pour une période de cinq ans ;
– sur le consentement :
Considérant que l’article 9, paragraphe 1, du RGPD dispose que le traitement des données de santé à caractère
personnel est interdit ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Considérant que l’article 9, paragraphe 2, du RGPD fixe néanmoins les conditions permettant de déroger à cette
interdiction, notamment lorsque la personne concernée a donné son consentement explicite (point a) ou lorsque le
traitement est réalisé pour des motifs d’intérêt public ou à des fins de recherche scientifique (points i et j) ;
Considérant, qu’en parallèle, l’article 6, paragraphe 1, du RGPD détermine les conditions de la licéité du
traitement, notamment lorsque la personne concernée a donné son consentement (point a) ou encore lorsque le
traitement répond à une obligation légale (point c) ou est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt
public (point e) ;
Considérant, qu’en vertu de l’article 168, paragraphe 7, du TFUE, la fourniture de services de santé relève de la
compétence des États membres ;
Estime que le choix d’utiliser ou non des systèmes de DME relève de la seule compétence des États membres ;
Estime en conséquence que, si la proposition de règlement prévoit que les États membres devront garantir
l’interopérabilité des données de santé et des systèmes de DME, il appartient, en revanche, aux États membres de
décider si le traitement des données de santé à des fins d’utilisation primaire nécessite ou non le consentement du
patient ;
Demande que le consentement des personnes concernées soit nécessaire pour permettre le traitement de leurs
données de santé à des fins d’utilisation secondaire ;
Recommande que ce consentement puisse être considéré comme acquis lorsque les personnes physiques
concernées, après avoir été dûment informées, n’ont pas manifesté d’opposition au traitement de leurs données de
santé ;
– sur les droits des personnes physiques lorsque leurs données de santé font l’objet d’un traitement :
Considérant que la proposition de règlement prévoit un droit de rectification des données de santé,
conformément au RGPD ;
Considérant que le RGPD vise le « traitement ultérieur » des données et non pas le « traitement à des fins
d’utilisation secondaire » ;
Considérant que l’article 34 de la proposition de règlement énumère les finalités autorisées pour un traitement
des données de santé à des fins d’utilisation secondaire et que l’article 35 énumère les finalités interdites ;
Considérant que l’article 38, paragraphe 2, de la proposition de règlement prévoit que les organismes
responsables de l’accès aux données de santé ne sont pas tenus de fournir aux personnes concernées les
informations spécifiques requises à l’article 14 du RGPD lorsque leurs données de santé sont traitées à des fins
d’utilisation secondaire ;
Recommande de préciser que les professionnels de santé seront tenus d’apporter une réponse argumentée aux
demandes de rectification formulées par les patients de leurs données de santé ;
Souhaite qu’il soit précisé que le traitement à des fins d’utilisation secondaire des données de santé soit assimilé
à un traitement ultérieur au sens du RGPD ;
Estime nécessaire, pour éviter toute confusion, de préciser que les finalités qui ne figurent pas à l’article 34 de la
proposition de règlement sont interdites et de supprimer l’article 35 ;
Demande à ce que l’article 14 du RGPD s’applique dans le cadre du traitement des données de santé à des fins
d’utilisation secondaire, de manière à garantir la fourniture aux personnes concernées qui le souhaitent une
information individualisée sur l’utilisation de leurs données ;
Permettre la circulation des données dans un cadre sécurisé :
– concernant le choix des données traitées :
Considérant que l’un des objets de la proposition de règlement est de faciliter la circulation des données de santé
au sein de l’Union européenne ;
Considérant que plus l’étendue des données traitées est large, plus le coût du traitement est élevé ;
Considérant qu’un traitement efficace des données de santé implique des données de qualité en nombre
suffisant ;
Considérant que l’article 5 de la proposition de règlement détermine les catégories prioritaires de données de
santé qui devront faire l’objet d’un traitement à des fins d’utilisation primaire et que l’article 33 de la proposition de
règlement détermine quant à lui les catégories de données de santé qui pourront être traitées à des fins d’utilisation
secondaire ;
Considérant que la circulation des données de santé implique l’interopérabilité des données et des différents
systèmes de DME des États membres ;
Considérant que la définition des détenteurs de données inscrite dans la proposition de règlement n’inclut pas
expressément les organismes de sécurité sociale ;
Recommande d’ajouter les résultats des tests médicaux tels que les électrocardiogrammes et les tests de souffle
effectués dans un cadre médical à la liste des catégories prioritaires de données de santé électroniques à caractère
personnel qui devront faire l’objet d’un traitement à des fins d’utilisation primaire ;
Souhaite que les données de santé issues des applications de bien-être ne soient pas incluses dans la liste des
catégories de données destinées à une utilisation secondaire en raison de doutes sur leur qualité ;
Demande que les données de santé électroniques provenant d’essais cliniques ne soient fournies qu’une fois les
essais de phase III terminés et qu’à la condition d’être protégées ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Estime qu’un détenteur de données pourra refuser de communiquer les données provenant d’un essai clinique
s’il démontre que cela peut remettre en cause le secret des affaires et la confidentialité des droits de propriété
intellectuelle ;
Recommande d’inclure les organismes de sécurité sociale dans la liste des détenteurs de données qui devront
mettre à disposition les données dont ils disposent dans le cadre d’un traitement à des fins d’utilisation secondaire ;
– concernant l’accès aux données à des fins d’utilisation primaire :
Considérant que l’article 4 de la proposition de règlement prévoit que les professionnels de santé ont accès aux
données de santé électroniques de leurs patients dans le cadre d’un traitement à des fins d’utilisation primaire ;
Considérant que les patients seront informés lorsqu’un professionnel de santé accède à leurs données ;
Considérant que la proposition de règlement prévoit la possibilité pour les patients de restreindre l’accès des
professionnels de santé à certaines de leurs données mais que ces professionnels de santé seront informés de
l’existence de ces données et pourront y accéder lorsque cela est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la
personne concernée ou d’une autre personne physique ;
Recommande que les professionnels de santé n’accèdent aux données de santé de leur patient que lorsqu’ils ont
besoin de connaître ces données pour établir leur diagnostic ou proposer un traitement, sans préjudice des cas où
cela est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
Appelle à préciser les conditions dans lesquelles les patients seront informés lorsque les professionnels de santé
accèdent à leurs données ;
Se félicite des possibilités de restriction d’accès aux données qui sont offertes aux patients ;
Rappelle que le dossier médical partagé n’a pas vocation à remplacer la communication entre un professionnel
de santé et son patient dans le cadre d’une consultation ;
– concernant l’accès aux données à des fins d’utilisation secondaire :
Considérant que l’article 36 de la proposition de règlement prévoit que les États membres devront désigner un
organisme chargé d’accorder l’accès aux données de santé électroniques à des fins d’utilisation secondaire et
d’autoriser leur traitement ;
Considérant que l’article 46 de la proposition de règlement prévoit que, si elle n’est pas expressément donnée
dans un délai de quatre mois, l’autorisation d’accès aux données est réputée délivrée par l’organisme responsable ;
Considérant que l’article 49 de la proposition de règlement prévoit également qu’un détenteur de données unique
peut traiter directement les demandes d’accès aux données qu’il détient, sans intervention de l’organisme
responsable de l’accès aux données ;
Considérant que l’article 48 de la proposition de règlement prévoit, enfin, que les organismes du secteur public et
les institutions, organes et organismes de l’Union peuvent accéder aux données sans autorisation de traitement ;
Considérant que l’accès permanent des organismes du secteur public aux données de santé nationales, sans
autorisation préalable accordée par l’organisme responsable de l’accès aux données, est nécessaire au pilotage de la
politique de santé qui relève de la compétence des États membres ;
Estime qu’une demande d’accès aux données ne doit être satisfaite que sur autorisation expresse de l’organisme
responsable de cet accès ;
Demande, en conséquence, que soient supprimées les dispositions prévoyant de considérer tacitement satisfaite
une demande d’accès aux données qui n’aurait pas été examinée dans le délai imparti ;
Estime également qu’aucune demande d’accès aux données ne devrait pouvoir être directement formulée auprès
de leur détenteur unique et que l’article 49 devrait donc être supprimé ;
Demande que les institutions, organes et organismes de l’Union formulent eux aussi une demande d’accès aux
données sur laquelle un organisme responsable de l’accès aux données devra statuer, sauf urgence de santé
publique telle que définie au règlement (UE) 2022/2371 du Parlement européen et du Conseil du 23 novembre 2022
précité ;
Demande que les organismes du secteur public souhaitant accéder aux données d’un autre État membre
formulent également une demande auprès de l’organisme responsable de l’accès aux données ;
Estime nécessaire de prévoir une mise en œuvre progressive du nouveau cadre européen d’accès aux données de
nature à assurer un engagement rapide des acteurs en tenant compte des contraintes juridiques, opérationnelles et
techniques ;
– concernant la sécurité des données :
Considérant que le traitement des données de santé à des fins d’utilisation secondaire devrait se faire dans un
environnement sécurisé ;
Considérant que MyHealth@EU et HealthData@EU ne sont pas des bases de données regroupant des données
de santé des patients européens mais plutôt, pour la première, un outil d’échange de données, et pour la seconde, un
catalogue de données ;
Considérant les nombreux risques qui pèsent sur la sécurité des données de santé ;
Considérant l’impact que peut avoir la divulgation des données de santé d’un patient pour ce dernier ;
Considérant que la proposition de règlement prévoit que les systèmes de DME feront l’objet d’une auto-
certification réalisée par les fabricants, les distributeurs ou les importateurs ;
Considérant l’application extraterritoriale de législations extra-européennes ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Soutient le recours à des environnements de traitement sécurisé pour le traitement à des fins d’utilisation
secondaire des données de santé ;
Se félicite que la Commission n’ait pas pour objectif de compiler les données de santé des patients européens
dans une même base ;
Demande que les systèmes de DME fassent l’objet d’une certification par un tiers, à savoir un organisme notifié
et enregistré au niveau de l’Union européenne ;
Demande que l’hébergement des données de santé électroniques, et les services associés, soient effectués sur le
territoire de l’Union par une entreprise européenne dans laquelle les participations étrangères cumulées directes ou
indirectes ne soient pas majoritaires ;
Rappelle qu’aux termes du RGPD, le transfert de données à caractère personnel vers un État tiers ne peut se faire
que si le niveau de protection de ces données est au moins équivalent à celui proposé dans l’Union européenne ;
Estime que le transfert de données de santé électroniques vers un État tiers doit faire l’objet du consentement de
la personne concernée qui peut consister en une absence d’opposition au traitement de ses données à des fins
d’utilisation secondaire ;
Mettre en œuvre une gouvernance partagée :
– un recours trop large aux actes d’exécution et aux actes délégués :
Considérant que la proposition de règlement prévoit que la Commission pourra adopter divers actes d’exécution
dans le cadre d’une procédure consultative, conformément à l’article 4 du règlement (UE) no 182/2011 du
Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 précité ;
Considérant, qu’aux termes de l’article 290 du TFUE, la Commission peut se voir déléguer le pouvoir d’adopter
des actes non législatifs de portée générale qui complètent ou modifient certains éléments non essentiels de l’acte
législatif ;
Considérant que les articles 12, 50 et 52 de la proposition de règlement permettent à la Commission d’adopter,
dans le cadre d’une procédure consultative, des actes d’exécution déterminant respectivement les spécificités
techniques de MyHealth@EU, des environnements de traitement sécurisé et de HealhData@EU ;
Considérant que l’article 42 de la proposition de règlement habilite la Commission à adopter par le biais d’un
acte d’exécution, dans le cadre d’une procédure consultative, les principes et les règles concernant les politiques et
les structures liées aux redevances ;
Considérant que l’article 55 vise à permettre à la Commission d’adopter par le biais d’actes d’exécution, dans le
cadre d’une procédure consultative, les éléments d’information minimaux que les détenteurs de données doivent
fournir concernant les ensembles de données dont ils disposent ;
Considérant que les articles 5, 33, 41 et 45 visent à permettre à la Commission de compléter, par le biais d’un
acte délégué, respectivement les catégories prioritaires de données de santé à caractère personnel pour un
traitement à des fins d’utilisation primaire, les catégories de données de santé électroniques à caractère personnel
pour un traitement à des fins d’utilisation secondaire, les obligations des détenteurs de données, et les informations
à fournir dans le cadre d’une demande d’accès aux données à des fins d’utilisation secondaire ;
Estime que les actes d’exécution prévus aux articles 12, 42, 50, 52 et 55 devraient être adoptés dans le cadre de
la procédure d’examen prévue à l’article 5 du même règlement (UE) no 182/2011 ;
Demande que la Commission ne puisse pas modifier par le biais d’actes délégués les éléments mentionnés aux
articles 5, 33, 41 et 45 de la proposition de règlement ;
– pour une gouvernance partagée et cohérente :
Considérant que l’article 64 de la proposition de règlement prévoit la mise en place d’un comité de l’espace
européen des données de santé et de deux groupes chargés de la responsabilité conjointe du traitement concernant
respectivement MyHealth@EU et HealthData@EU ;
Considérant que les actes relatifs à l’établissement, à la gestion et au fonctionnement du comité de l’espace
européen des données de santé seront adoptés par la Commission par le biais d’un acte d’exécution dans le cadre
d’une procédure consultative, conformément à l’article 4 dudit règlement (UE) no 182/2011 ;
Considérant que la proposition de règlement prévoit la désignation, au sein de chaque État membre, d’une
autorité de santé numérique responsable de la mise en œuvre des droits et obligations des patients dans le cadre du
traitement à des fins d’utilisation primaire de leurs données de santé ;
Considérant que la proposition de règlement prévoit la désignation, au sein de chaque État membre, d’un ou
plusieurs organismes responsables de l’accès aux données dans le cadre d’un traitement à des fins d’utilisation
secondaire ;
Considérant le rôle essentiel des professionnels de santé, des détenteurs de données, des patients et des États
membres dans la mise en œuvre d’un espace européen des données de santé ;
Considérant que l’article 51 du RGPD institue une autorité de contrôle indépendante chargée de s’assurer du
respect des dispositions de ce règlement ;
Estime que les actes d’exécution prévus à l’article 64 de la proposition de règlement devraient être adoptés par le
biais d’une procédure d’examen, conformément à l’article 5 du même règlement (UE) no 182/2011 ;
Demande que les associations de patients, les associations de professionnels de santé et les détenteurs de
données puissent être représentés, à l’échelle nationale, au sein des autorités de santé numérique et des organismes
responsables de l’accès aux données ;
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 123 sur 145

Demande également que ces associations et les détenteurs de données puissent être représentés au sein du comité
de l’espace européen des données de santé ;
Appelle à garantir les conditions d’une coopération efficace entre les entités qui seront désignées conformément
au règlement, une fois entré en vigueur, et les autorités de contrôle prévues par l’article 51 du RGPD ;
Invite le Gouvernement à faire valoir ces positions dans le cadre des négociations au Conseil.

Travaux préparatoires :
Sénat. – Proposition de résolution européenne no 849 (2022-2023). – Rapport no 874 (2022-2023) fait par Mme Catherine
DEROCHE au nom de la commission des affaires sociales. – Texte no 875 (2022-2023) de la commission des affaires sociales. –
Est devenue résolution du Sénat le 17 juillet 2023 - TA no 165 (2022-2023).
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 124 sur 145

Avis et communications

AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES


ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE

Avis de vacance d’un emploi de directeur adjoint


de la direction départementale des finances publiques de la Nièvre
NOR : ECOE2319981V

L’emploi de directeur adjoint de la direction départementale des finances publiques de la Nièvre sera vacant à
compter du 1er septembre 2023.
Il est situé 12, rue Henri-Barbusse à Nevers.

Environnement
o
Créée par le décret n 2008-310 du 3 avril 2008 modifié relatif à la direction générale des finances publiques, la
direction générale des finances publiques (DGFiP) est chargée de nombreuses missions dont elle assure la
conception et la mise en œuvre. Elle dispose à cette fin de services centraux et d’un important réseau déconcentré,
présent sur l’ensemble du territoire national, en métropole, dans les outre-mer et à l’étranger. Son action la conduit
également à participer à des négociations et des coopérations internationales.
La DGFiP est une administration d’autorité au cœur du fonctionnement de l’Etat et des finances publiques,
interlocuteur privilégié des entreprises et des collectivités locales. Chacun de ses agents incarne cette image du
service public d’Etat, avec ses valeurs d’intégrité, de neutralité et de secret professionnel.
Les directions territoriales des finances publiques sont principalement chargées des missions suivantes :
– missions fiscales : assiette, contrôle et recouvrement des impôts, cotisations et taxes de toute nature, tenue du
cadastre et de la publicité foncière ;
– missions de gestion publique : contrôle et paiement des dépenses publiques, production des comptes de l’Etat,
gestion financière et comptable des collectivités locales et de leurs établissements, vérification de l’utilisation
des fonds publics, opérations de trésorerie de l’Etat, gestion des dépôts de fonds et activité de préposé de la
Caisse des dépôts et consignations, gestion domaniale, action économique et financière.
La DDFIP de la Nièvre compte, au 1er janvier 2023, 330 emplois. Elle est organisée autour de 3 pôles (stratégie-
pilotage-ressources, animation du réseau, état-missions foncières et domaniales) et de missions directement
rattachées au directeur (risques et audit, communication, action économique, conseillers aux décideurs locaux).
Une mission maîtrise d’activité et nouveaux réseaux sera créée au 1er septembre 2023.
Dans une logique transverse et de gestion des moyens, le pôle stratégie-pilotage-ressources est placé sous
l’autorité du directeur adjoint. Les deux autres pôles sont pilotés par deux AFIPA. Au sein du pôle stratégie-
pilotage ressources, la mission nouvellement crée sera également confiée à un AFIPA en cours de recrutement.
La direction pilote et anime un réseau départemental resserré de 2 services de gestion comptable, 1 trésorerie
hospitalière, 1 service des impôts des entreprises, 1 service des impôts des particuliers, 1 service de publicité
foncière et de l’enregistrement, 1 brigade de contrôle et de recherches, 1 pôle de contrôle et d’expertise et 1 pôle de
contrôles des revenus et du patrimoine et 1 centre de contact des particuliers.
La DDFIP de la Nièvre a par ailleurs développé un réseau dense d’une trentaine de points d’accueil de proximité,
en mairie et dans les espaces France Services.

Descriptif de l’emploi proposé


Le directeur ou la directrice adjointe participe auprès du directeur au pilotage de la direction dans toutes ses
dimensions. Il ou elle est susceptible de représenter le directeur auprès des services et des partenaires extérieurs. En
tant que directeur ou directrice adjointe de plein exercice, son champ de responsabilité directe couvre un périmètre
très large, dont il ou elle assure le pilotage en s’appuyant sur les cadres en charge des différentes activités.
Son attention se porte notamment sur la mise en œuvre des réformes relatives aux différentes missions, et sur
l’animation transversale des métiers en cohérence avec les moyens.
Disposant d’une pleine délégation du directeur, il ou elle s’assure en permanence de la fiabilité du reporting au
niveau de l’équipe de commandement et de la cohérence de l’action de la direction tant en interne qu’en externe.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 124 sur 145

Profil et compétences recherchés


Les candidats ou les candidates doivent disposer :
– de compétences managériales avérées, capacités de décision, aptitude à maîtriser les savoirs techniques
exercés dans le service ou le pôle qu’ils dirigent ;
– du sens de l’anticipation, de réactivité, d’esprit d’écoute et de dialogue ainsi que d’une capacité forte
d’animation et de coordination d’équipes de travail, notamment en matière d’accompagnement du
changement ;
– de la faculté à veiller au respect du principe d’égalité, à favoriser la mixité et la diversité au sein des services,
à lutter contre toute forme de discrimination et à assurer la qualité des conditions de travail de tous les
collaborateurs de la DGFiP ;
– d’un fort potentiel à conduire les changements ainsi qu’à porter au plus haut niveau les ambitions et les
valeurs de la DGFiP.

Conditions d’emploi
Cet emploi est à pourvoir dans les conditions prévues par le décret no 2019-1594 du 31 décembre 2019 modifié
relatif aux emplois de direction de l’Etat et l’arrêté du 3 juin 2020 modifié fixant les modalités de recrutement de
ces emplois de direction relevant de la DGFiP, à savoir :
– pour les fonctionnaires : appartenance à un corps ou un cadre d’emploi relevant de la catégorie A dont l’indice
terminal est au moins égal à l’indice brut 1350 (ex : corps des administrateurs de l’Etat, des administrateurs
des finances publiques…) ou détachement pendant au moins 3 ans dans un emploi culminant à l’indice
brut 1350. Sont également recevables les officiers supérieurs détenant au moins le grade de lieutenant-colonel
ou ayant occupé un emploi conduisant à nomination dans la classe fonctionnelle du grade de commandant, les
membres du corps du contrôle général des armées, les magistrats de l’ordre judiciaire ainsi que les
administrateurs des services de l’Assemblée nationale et du Sénat ;
– pour les non fonctionnaires : avoir exercé des responsabilités d’un niveau comparable à celles dévolues aux
fonctionnaires mentionnés ci-dessus.
Les personnes mentionnées aux deux alinéas précédents doivent justifier d’au moins 6 années d’activités
professionnelles diversifiées les qualifiant particulièrement pour l’exercice de fonctions supérieures de direction,
d’encadrement ou d’expertise.
Le ou la titulaire de cet emploi sera nommé pour une durée de trois ans, renouvelable dans la limite d’une durée
totale d’occupation de six ans, avec une période probatoire de six mois.
La rémunération résulte des décrets no 2022-1453 du 23 novembre 2022 relatif aux conditions de classement,
d’avancement et de rémunération applicables à certains emplois supérieurs de la fonction publique de l’Etat et
no 2022-1454 du 23 novembre 2022 portant diverses dispositions relatives à l’échelonnement indiciaire applicable
à l’encadrement supérieur de l’Etat et de l’arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application au corps des
administrateurs de l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime
indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la
fonction publique de l’Etat.
Conformément aux dispositions de l’arrêté du 8 décembre 2022 pris pour l’application de l’article 11 du décret
no 2022-644 du 25 avril 2022 relatif aux emplois de direction de la direction générale des finances publiques et
modifiant le statut particulier des administrateurs des finances publiques et de l’arrêté du 23 novembre 2022
susmentionné, cet emploi relève respectivement du groupe VII et du quatrième niveau qui tient compte du niveau
de responsabilité, du champ d’action, du degré d’expertise exigé et de la technicité requise pour l’occuper.
La rémunération brute globale annuelle est composée d’une part indiciaire et d’une part indemnitaire résultant de
l’application de l’arrêté du 23 novembre 2022 pris pour l’application à certains emplois supérieurs de la fonction
publique de l’Etat des dispositions du décret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant création d’un régime indemnitaire
tenant compte des fonctions, des sujétions, de l’expertise et de l’engagement professionnel dans la fonction
publique de l’Etat.
La rémunération dépend de l’expérience professionnelle du candidat et varie, pour les agents ayant la qualité de
fonctionnaire selon le grade détenu par le titulaire de l’emploi.
A titre indicatif, l’arrêté précité prévoit pour les emplois de ce niveau une part fixe comprise entre 4 750 €
minimum et 63 000 € maximum par an (1) à laquelle peut s’ajouter une part variable (complément indemnitaire
annuel) plafonnée à 27 000 € en fonction des résultats atteints.

Procédure de recrutement
La procédure de recrutement se déroule selon les modalités fixées par les articles 3 à 10 du décret no 2019-1594
du 31 décembre 2019 modifié relatif aux emplois de direction de l’Etat et par les articles 2 à 8 de l’arrêté
du 3 juin 2020 modifié fixant les modalités de recrutement des emplois de direction de l’Etat relevant de la DGFiP.
Concernant cet emploi, l’autorité de recrutement et l’autorité dont relève l’emploi est le Directeur général des
finances publiques.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 124 sur 145

Dossier de candidature :
Le dossier de candidature doit être transmis dans un délai de 30 jours à compter de la date de publication du
présent avis au Journal officiel de la République française à la délégation encadrement supérieur et talents de la
DGFiP, exclusivement à l’adresse suivante : recrutements-emplois-direction@dgfip.finances.gouv.fr.
Le dossier de candidature doit impérativement comprendre :
– une lettre de motivation ;
– un curriculum vitae détaillé.
Pour les agents publics n’appartenant pas à la DGFiP, les candidatures doivent être accompagnées :
– d’un état de services établi par le service RH du corps d’origine ;
– du dernier arrêté de situation administrative dans le corps d’origine et dans l’emploi occupé ;
– de la grille indiciaire de leur corps d’origine.
Pour les candidats ou les candidates originaires du secteur privé, les candidatures seront accompagnées du
dernier contrat de travail.

Personne à contacter pour obtenir des précisions sur le poste


Mme Coralie BURNOD, directrice de la DDFIP de la Nièvre : coralie.burnod@dgfip.finances.gouv.fr.

(1) Les barèmes indemnitaires applicables aux emplois de ce groupe à l’intérieur de cette fourchette sont en cours
d’actualisation dans le cadre des travaux liés à la réforme de la haute fonction publique conduits en interministériel.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 125 sur 145

Avis et communications

AVIS DIVERS

PREMIÈRE MINISTRE

Avis no 09 relatif à la fermeture de certains quotas


et/ou sous-quotas de pêche pour l’année 2023
NOR : PRMM2319661V

Conformément à l’article R. 921-53 du livre IX du code rural et de la pêche maritime ;


1. Le quota de hareng (Clupea harengus) attribué dans les zones CIEM Vb, VIa Nord, VIb aux navires battant
pavillon français, est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de hareng est donc interdite dans les eaux de l’Union, les eaux du Royaume-Uni et les eaux
internationales des zones Vb, VIa Nord, VIb pour les navires battant pavillon français.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil
du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche, les captures inévitables de hareng, pêché après
cette interdiction dans les zones CIEM Vb, VIa Nord, VIb par les navires battant pavillon français, doivent être
intégralement enregistrées, débarquées et déclarées.
Néanmoins, par dérogation au paragraphe 1 de cet article 15, les quantités liées aux exemptions définies dans le
règlement délégué (UE) 2020/2015 modifié précisant les modalités de la mise en œuvre de l’obligation de
débarquement dans certaines pêcheries des eaux occidentales pour la période 2021-2023, peuvent être rejetées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de hareng,
pêché après cette interdiction dans les zones CIEM 5b, 6b et 6aN par les navires battant pavillon français, est
interdite.
2. Le quota de lieu noir (Pollachius virens) attribué à la France dans les eaux norvégiennes des zones I et II est
réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de lieu noir, est donc interdite dans les eaux norvégiennes des zones I et II pour les navires battant
pavillon français.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de lieu noir, pêché après cette interdiction dans les zones CIEM I et II par les navires battant pavillon
français, doivent être intégralement enregistrées, débarquées et déclarées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de lieu noir,
pêché après cette interdiction dans les zones CIEM I et II par les navires battant pavillon français, est interdite.
3. Le sous-quota de dorade rose (Pagellus bogaraveo), attribué dans les eaux des zones CIEM VI, VII, VIII aux
navires non adhérents à une organisation de producteurs et aux navires adhérents à l’Organisation des Pêcheurs
Normands, est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de dorade rose est donc interdite dans les eaux des zones CIEM VI, VII, VIII aux navires non adhérents
à une organisation de producteurs et aux navires adhérents à l’Organisation des Pêcheurs Normands.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de dorade rose, pêchée après cette interdiction dans les eaux des zones CIEM VI, VII, VIII par les aux
navires non adhérents à une organisation de producteurs et aux navires adhérents à l’Organisation des Pêcheurs
Normands, doivent être intégralement enregistrées, débarquées et déclarées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de dorade
rose, pêchée après cette interdiction dans les eaux des zones CIEM VI, VII, VIII par les navires non adhérents à
une organisation de producteurs et les navires adhérents à l’Organisation des Pêcheurs Normands, est interdite.
4. Le sous-quota de merlu (Merluccius merluccius), attribué dans les zones CIEM VIIIc, IX, X et dans les eaux
communautaires de la zone COPACE 34.1.1 aux navires adhérents à l’organisation de producteurs LA
COTINIERE, est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de merlu est donc interdite dans les zones CIEM VIIIc, IX, X et dans les eaux communautaires de la
zone COPACE 34.1.1 pour les navires adhérents à l’organisation de producteurs LA COTINIERE.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de merlu, pêché après cette interdiction dans les zones CIEM VIIIc, IX, X et dans les eaux
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 125 sur 145

communautaires de la zone COPACE 34.1.1 par les navires adhérents à l’organisation de producteurs LA
COTINIERE, doivent être intégralement enregistrées, débarquées et déclarées.
Néanmoins, par dérogation au paragraphe 1 de cet article 15, les quantités liées aux exemptions définies dans le
règlement délégué (UE) 2020/2015 modifié précisant les modalités de la mise en œuvre de l’obligation de
débarquement dans certaines pêcheries des eaux occidentales pour la période 2021-2023, peuvent être rejetées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de merlu,
pêché après cette interdiction dans les zones CIEM VIIIc, IX, X et dans les eaux communautaires de la zone
COPACE 34.1.1 par les navires adhérents à l’organisation de producteurs LA COTINIERE, est interdite.
5. Le sous-quota de raie brunette (Raja undulata), attribué aux navires adhérents aux organisations de
producteurs Les pêcheurs de Bretagne dans la zone CIEM VIII, est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche ciblée de la raie brunette est donc interdite pour les navires adhérents aux organisations de producteurs
Les pêcheurs de Bretagne dans la zone CIEM VIII.
La conservation à bord, le transbordement et le débarquement de raie brunette pêchée par les navires adhérents
aux organisations de producteurs Les pêcheurs de Bretagne dans la zone CIEM VIII après cette interdiction, sont
également interdits.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013-5 du 11 décembre 2013 précité, les rejets de raie
brunette pêchée accessoirement dans la zone CIEM VIII, après cette interdiction, doivent être intégralement
enregistrés et déclarés.
6. Le sous-quota du thon rouge (Thunnus thynnus) de 8 à 30 kilos attribué en Méditerranée aux navires non-
adhérents à une organisation de producteurs immatriculés dans les Bouches-du-Rhône (13) pour les palangriers
« petits métiers » titulaires d’une AEP « thon rouge » est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de thon rouge de 8 à 30 kilos en Méditerranée par les palangriers « petits métiers » titulaires d’une AEP
« thon rouge » est donc interdite pour les navires non adhérents à une organisation de producteurs immatriculés
dans les Bouches-du-Rhône (13).
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de thon rouge de 8 à 30 kilos, pêché après cette interdiction en Méditerranée par des navires non
adhérents à une organisation de producteurs immatriculés dans les Bouches-du-Rhône (13), doivent être
intégralement enregistrées et déclarées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de thon rouge
de 8 à 30 kilos, pêché après cette interdiction en Méditerranée par des navires non adhérents à une organisation de
producteurs immatriculés dans les Bouches-du-Rhône (13), est interdite.
7. Le quota de sole (Solea solea) attribué dans les zones CIEM VIIh, j et k aux navires battant pavillon français,
est réputé épuisé pour l’année 2023. La pêche de sole est donc interdite dans les zones CIEM VIIh, j et k pour les
navires battant pavillon français.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de sole, pêchées après cette interdiction dans les zones CIEM VIIh, j et k par les navires battant pavillon
français, doivent être intégralement enregistrées, débarquées et déclarées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de sole,
pêchée après cette interdiction dans les zones CIEM VIIh, j et k par les navires battant pavillon français, est
interdite.
8. Le sous-quota de thon rouge (Thunnus thynnus), attribué aux navires adhérents à l’OP SATHOAN et
pratiquant le métier de la palangre hauturière en Méditerranée, est réputé épuisé pour l’année 2023.
La pêche de thon rouge est donc interdite pour les navires adhérents à l’OP SATHOAN et pratiquant le métier de
la palangre hauturière en Méditerranée.
Conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013 du 11 décembre 2013 précité, les captures
inévitables de thon rouge pêchés par les navires adhérents à l’OP SATHOAN et pratiquant le métier de la palangre
hauturière en Méditerranée, après cette interdiction, doivent être intégralement enregistrées, débarquées et
déclarées.
En application de l’article L. 945-4-15 du code rural et de la pêche maritime, la commercialisation de thon rouge
pêchés par les navires adhérents à l’OP SATHOAN et pratiquant le métier de la palangre hauturière en
Méditerranée, après cette fermeture, est interdite.
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 126 sur 145

Avis et communications

AVIS DIVERS

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Avis relatif aux prix


de spécialités pharmaceutiques
NOR : SPRS2315630V

En application des conventions entre le comité économique des produits de santé et les sociétés AGUETTANT,
ARROW GENERIQUES, KRKA FRANCE, LES LABORATOIRES SERVIER, MEDISOL, NORDIC
PHARMA, VIATRIS SANTE les prix des spécialités pharmaceutiques visées ci-dessous sont ceux figurant
dans le tableau ci-après. Cette décision entre en vigueur à compter du quatrième jour suivant la publication au
Journal officiel de la République française.
No CIP Présentation PFHT PPTTC TFR

34009 302 728 0 0 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/30) (laboratoires KRKA 3,04 € 3,69 € 3,69 €
FRANCE)

34009 302 728 1 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/90) (laboratoires KRKA 8,66 € 10,13 € 10,13 €
FRANCE)

34009 302 727 8 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires 3,04 € 3,69 € 3,69 €
KRKA FRANCE)

34009 302 727 9 4 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/90) (laboratoires 8,66 € 10,13 € 10,13 €
KRKA FRANCE)

34009 302 667 1 7 ESLICARBAZEPINE ARROW 800 mg, comprimés sécables (B/30) 25,50 € 31,83 €
(laboratoires ARROW GENERIQUES)

34009 302 179 0 0 METHOTREXATE ORION 2,5 mg, comprimés (B/24) (laboratoires 3,78 € 4,52 €
NORDIC PHARMA)

34009 302 723 0 5 MYCOPHENOLATE MOFETIL VIATRIS 500 mg, comprimés pelliculés 43,64 € 50,50 € 50,50 €
sous plaquettes unitaires (PVC/PE/PVDC/Aluminium) (B/50) (labora­
toires VIATRIS SANTE)

34009 302 368 3 3 OFLOXACINE VIATRIS 1,5 mg/0,5 ml, solution auriculaire en récipient 2,88 € 3,53 €
unidose (B/20) (laboratoires VIATRIS SANTE)

34009 301 669 9 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 73,50 € 84,78 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 0 7 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 80,70 € 93,05 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 1 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 58,00 € 66,99 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2500 ml (B/2)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 6 2 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 94,50 € 110,66 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml (B/6)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 7 9 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 73,50 € 86,16 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 8 6 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 80,70 € 94,56 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 126 sur 145

No CIP Présentation PFHT PPTTC TFR

34009 301 677 3 1 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 94,50 € 110,66 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1000 ml (B/6)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 4 8 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 73,50 € 86,16 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 1500 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 5 5 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution 80,70 € 94,56 €
de glucose), émulsion pour perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4)
(laboratoires AGUETTANT)

34009 302 623 5 1 TRAMADOL BGR L.P. 100 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) 1,36 € 1,88 €
(laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 6 8 TRAMADOL BGR L.P. 150 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) 1,92 € 2,50 €
(laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 7 5 TRAMADOL BGR L.P. 200 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) 2,48 € 3,13 €
(laboratoires BIOGARAN)

34009 302 623 4 4 TRAMADOL BIOGARAN 50 mg, gélules (B/10) (laboratoires BIOGARAN) 0,93 € 1,35 € 1,35 €

34009 302 661 5 1 TRIMEBUTINE MEDISOL 50 mg/5 ml, solution injectable, 5 ml en 3,80 € 4,52 €
ampoule (B/5) (laboratoires MEDISOL)
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 127 sur 145

Avis et communications

AVIS DIVERS

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA PRÉVENTION

Avis relatif aux décisions de l’Union nationale des caisses d’assurance maladie
portant fixation du taux de participation de l’assuré applicable à des spécialités pharmaceutiques
NOR : SPRS2315631V

Par décisions du directeur général de l’Union nationale des caisses d’assurance maladie en date des 20 janvier,
26 avril, 23 mai et 12 juin 2023, les taux de participation de l’assuré applicables aux spécialités citées ci-dessous
sont fixés comme suit :
Taux
Code CIP Présentation de participation

34009 302 728 0 0 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE) 35%

34009 302 728 1 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 10 mg, comprimés (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE) 35%

34009 302 727 8 7 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires KRKA FRANCE) 35%

34009 302 727 9 4 AMLODIPINE KRKA D.D. 5 mg, comprimés sécables (B/90) (laboratoires KRKA FRANCE) 35%

34009 302 667 1 7 ESLICARBAZEPINE ARROW 800 mg, comprimés sécables (B/30) (laboratoires ARROW GENERIQUES) 35%

34009 302 179 0 0 METHOTREXATE ORION 2,5 mg, comprimés (B/24) (laboratoires NORDIC PHARMA) 35%

34009 301 669 9 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 1500 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 0 7 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 670 1 4 OLEUNOR N5E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 2500 ml (B/2) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 6 2 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 1000 ml (B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 7 9 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé_ en poche de 1500 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 8 6 OLEUNOR N7E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 3 1 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 1000 ml (B/6) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 4 8 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 1500 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 301 677 5 5 OLEUNOR N9E (solution d’acides aminés, émulsion lipidique, solution de glucose), émulsion pour 35%
perfusion Gé en poche de 2000 ml (B/4) (laboratoires AGUETTANT)

34009 302 623 5 1 TRAMADOL BGR L.P. 100 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN) 35%

34009 302 623 6 8 TRAMADOL BGR L.P. 150 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN) 35%

34009 302 623 7 5 TRAMADOL BGR L.P. 200 mg, comprimés à libération prolongée (B/10) (laboratoires BIOGARAN) 35%

34009 302 623 4 4 TRAMADOL BIOGARAN 50 mg, gélules (B/10) (laboratoires BIOGARAN) 35%
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 127 sur 145

Taux
Code CIP Présentation de participation

34009 302 368 3 3 OFLOXACINE VIATRIS 1,5 mg/0,5 ml, solution auriculaire en récipient unidose (B/20) (laboratoires 70%
VIATRIS SANTE)

Taux
Code CIP Présentation de participation

34009 302 661 5 1 TRIMEBUTINE MEDISOL 50 mg/5 ml, solution injectable, 5 ml en ampoule (B/5) (laboratoires MEDISOL) 85%
18 juillet 2023 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 128 sur 145

ANNONCES
Les annonces sont reçues à la direction de l’information légale et administrative
Demandes de changement de nom : téléprocédure sécurisée
Fiche pratique disponible sur https://psl.service-public.fr/mademarche/pub-changement-nom/demarche

Autres annonces : annonces.jorf@dila.gouv.fr


ou
DILA, DIRE JOURNAUX OFFICIELS, TSA No 71641, 75901 PARIS CEDEX 15

(L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces.)

DEMANDES DE CHANGEMENT DE NOM


(textes 128 à 145)

En application de l’article L. 221-14, et des articles R. 221-15 et


R. 221-16 pris après avis de la CNIL, du code des relations
entre le public et l’administration, les actes individuels relatifs
à l’état et à la nationalité des personnes ne peuvent être publiés
au Journal officiel de la République française, que dans des
conditions garantissant qu’ils ne font pas l’objet d’une
indexation par des moteurs de recherche.
Les actes concernés sont accessibles sur le site Légifrance en
"Accès protégé"

ISSN 2261-5385 La Directrice de l’information légale et administrative : Anne DUCLOS-GRISIER

Vous aimerez peut-être aussi