Carte d'exploitation de l'analyseur de biochimie BS-380
1 Vérification avant le démarrage
1 Vérifiez que la tension fournie par l'alimentation électrique
est suffisante pour l'analyseur.
2 Vérifiez les connexions entre le module d'analyse, le
système de commande et l'imprimante. Assurez-vous que
les connexions sont correctes et bien ajustées. Vérifiez
que les cordons d'alimentation du module d'analyse, du
système de commande et de l'imprimante sont
correctement branchés sur les prises de courant
électriques.
3 Vérifiez qu'il y a suffisamment de papier dans le bac de
l'imprimante.
4 Vérifiez que le réservoir de solution de lavage contient
une quantité suffisante de solution de lavage. Si ce n'est
pas le cas, ajoutez-en.
La consommation de solution de lavage diluée est de
0,5 l/h.
5 Vérifiez le plateau de réactifs et assurez-vous que la
solution de lavage concentrée soit placée en position D et
l'eau distillée, en position W. Sinon, effectuez un rajout.
6 Vérifiez le plateau d'échantillons et assurez-vous que les
solutions ci-dessous sont placées correctement.
Position D1 : Solution de lavage acide ;
Position D2 : Solution de lavage concentrée
Position W : eau distillée
Si ce n'est pas le cas, ajoutez-en.
7 Si votre analyseur est équipé du module ISE, vérifiez que
la position D3 sur le plateau d'échantillons est chargée
avec de la solution de lavage ISE et que le pack de
réactifs ISE est installé avec une quantité suffisante de
réactif.
8 Vérifiez la connexion du réservoir d'eau déminéralisée et
ouvrez le clapet d'entrée.
9 Vérifiez la vidange des déchets basse concentration.
Assurez-vous que la tubulure n'est pas tordue et que le
niveau de déchets ne dépasse pas la sortie de déchets de
l'analyseur.
1 Vérifiez la connexion du godet de déchets haute
0 concentration et assurez-vous qu'il est vidangé.
1 Recherchez l'éventuelle présence d'une fuite ou de bulles
1 d'air sur les seringues d'échantillon et de réactif.
1 Vérifiez la sonde d'échantillon et assurez-vous qu'elle
2 n'est pas contaminée ni tordue. Si la sonde est
contaminée ou tordue, nettoyez-la ou remplacez-la.
1 Vérifiez la sonde de réactif et assurez-vous qu'elle n'est
3 pas contaminée ni tordue. Si la sonde est contaminée ou
tordue, nettoyez-la ou remplacez-la.
1 Vérifiez le mélangeur d'échantillon et le mélangeur de
4 réactif, et assurez-vous qu'ils ne sont pas contaminés ni
tordus. Si les mélangeurs sont contaminés ou tordus,
nettoyez-les ou remplacez-les.
2 Démarrage
Branchez le cordon d'alimentation du système dans la prise
puis mettez l'appareil sous tension en suivant l'ordre indiqué
ci-dessous :
a. Mettez l'unité hydraulique sous tension ;
b. Allumez l'alimentation secteur ;
c. Allumez l'alimentation ;
d. Allumez l'écran de l'ordinateur ;
e. Allumez l'ordinateur ;
f. Allumez l'imprimante.
3 Démarrage du logiciel d'exploitation
Démarrez le système d'exploitation Windows/Vista. Le
logiciel d'exploitation BS-380 démarre
automatiquement.
4 Configuration des paramètres
Avant de demander des tests, suivez la procédure
suivante pour terminer la configuration des
paramètres :
9 Sélectionnez successivement
ParamètresÆTestÆBases et entrez les paramètres
de test en suivant la notice du pack de réactifs.
9 Sélectionnez successivement
ParamètresÆTestÆRéférence et configurez les
plages de référence.
9 Sélectionnez RéactifsÆRéglages réactifs et
définissez les informations concernant les réactifs.
9 Rémanence : Sélectionnez
ParamètresÆRémanence et définissez la rémanence
du réactif.
9 Sélectionnez ParamètresÆTest ÆEtalonnage et
configurez les calibrateurs et la règle d'étalonnage.
9 Sélectionnez ParamètresÆTest ÆCQ et
définissez les contrôles et la règle CQ.
9 Sélectionnez RéglageÆEtablis. et paramétrez les
informations de l'hôpital.
9 Sélectionnez RéglageÆImprimer et configurez
l'imprimante et les modèles d'impression.
9 Sélectionnez RéglageÆLIS, et définissez l'hôte
LIS et le mode de communication.
9 Sélectionnez RéglageÆCdbar, et configurez les
règles de codes-barres de l'échantillon et du réactif.
5 Installation des flacons de réactif
Placez les flacons de réactif dans leur position attribuée
du plateau de réactifs, puis ouvrez les flacons.
Sélectionnez le type de flacon adéquat, tel qu'il a été
configuré, afin que le réactif restant puisse être
correctement contrôlé.
6 Programmation des calibrateurs
Effectuez des étalonnages lorsque nécessaire.
Sélectionnez EtalonnageÆRequête. étalonnage et
demandez l'exécution de l'étalonnage pour les tests
souhaités.
A l'issue de la requête, placez les calibrateurs dans leur
position attribuée dans le plateau d'échantillons.
Sélectionnez le bouton pour démarrer les
programmes d'étalonnage.
Sélectionnez EtalonnageÆRésultats et sélectionnez
un test dans la liste Tests pour afficher les résultats.
1

7 Programmation des contrôles
Sélectionnez CQÆRequête CQ et demandez des contrôles
qualité pour les tests souhaités.
A l'issue de la requête, placez les échantillons de contrôle dans
leur position attribuée dans le plateau d'échantillons.
Sélectionnez le bouton pour commencer l'exécution des
contrôles.
Pour afficher les résultats de contrôle qualité, sélectionnez
CQÆTemps réel (Journalier/Sur 24 heures).
8 Programmation des échantillons
„ Demande d'échantillons
1) Demandez les échantillons manuellement (en toutes
circonstances)
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon et
demandez des échantillons avec les tests souhaités.
A l'issue de la requête, placez les échantillons dans leur
position attribuée dans le plateau d'échantillons.
2) Téléchargez des échantillons à partir de l'hôte LIS (lorsque
le système est relié au LIS)
Placez les échantillons sur le plateau d'échantillons.
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon puis
Télécharger pour télécharger des échantillons à partir de
l'hôte LIS configurés ou correctement identifiés par le lecteur
de code-barres à main.
3) Lecture/téléchargement d'échantillons (lorsque le système
est équipé d'un lecteur de codes-barres fixe et relié à LIS)
Placez les échantillons dans une position sur le plateau
d'échantillons.
„ Sélectionnez le bouton pour commencer l'analyse
des échantillons.
„ Pour afficher les résultats de l'analyse, sélectionnez
EchantillonsÆCourant (ou Historique).
9 Programmation des échantillons STAT
„ Demande/analyse d'échantillons STAT
1) Echantillons prioritaires
Sélectionnez puis demandez des échantillons prioritaires
dans la boîte de dialogue Requête échantillons prioritaires.
Une fois que vous avez entré les informations de test, placez
les échantillons dans leurs positions attribuées puis
sélectionnez . page Système de l'écran Réglage. Une fois les tests
2) Echantillons STAT ordinaires
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon, puis
demandez les échantillons avec les analyses souhaitées et
activez la case à cocher située à gauche de STAT.
A l'issue de la requête, placez les échantillons dans leur
position attribuée dans le plateau d'échantillons.
Sélectionnez le bouton pour commencer l'analyse des
échantillons.
„ Pour afficher les résultats de l'analyse, sélectionnez
EchantillonsÆCourant (ou Historique).
10 Ajout/Suppression d'échantillons et d'analyses
„ Ajout de nouveaux échantillons
Carte d'exploitation de l'analyseur de biochimie BS-380
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon et
demandez des échantillons avec les tests souhaités.
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon.
Sélectionnez le bouton Lecture dans la page Requête
échantillon pour lire le code-barres de l'échantillon sur
le plateau d'échantillons.
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon et
sélectionnez le bouton Charger pour télécharger, à
partir de l'hôte LIS, les échantillons correctement
identifiés par le lecteur de code-barres.
A l'issue de la requête, placez les échantillons dans leur
position attribuée dans le plateau d'échantillons.
Sélectionnez le bouton pour commencer l'analyse
des échantillons.
„ Ajout/Suppression d'analyses
Sélectionnez EchantillonsÆRequête échantillon et
sélectionnez un échantillon, ainsi que les analyses à
ajouter ou à supprimer.
11 Programmation des blancs de réactif
Si nécessaire, suivez la procédure suivante pour
exécuter les blancs de réactif.
Sélectionnez RéactifsÆBlanc de réactif et demandez
les blancs de réactifs.
Sélectionnez le bouton pour commencer l'analyse
des blancs de réactifs.
Pour afficher le résultat du test de blanc de réactif,
sélectionnez une plage de dates dans la fenêtre
Afficher les résultats des blancs de la page Blanc de
réactif et recherchez les blancs de réactifs de votre
choix.
12 Relance de l'analyse d'un échantillon
A l'issue de l'analyse, vous pouvez relancer l'analyse de
l'échantillon de deux manières : Manuelle et
Automatique.
Pour relancer manuellement l'analyse d'un échantillon :
„ Sélectionnez EchantillonsÆCourant et
sélectionnez l'échantillon de votre choix, puis cliquez
sur le bouton Relancer. Ou
„ Sélectionnez EtatÆPlateau d'échantillonset
sélectionnez l'échantillon de votre choix, puis cliquez
sur le bouton Relancer.
Pour relancer automatiquement l'analyse d'un
échantillon :
Configurez les conditions de relance d'analyse dans la
terminés, le système réexécute les échantillons dans
les conditions que vous avez configurées.
13 Modification des résultats d'analyse
A l'issue de l'analyse, vous pouvez modifier les résultats
d'analyse, si nécessaire.
‹ Remarque : les résultats de test peuvent être
modifiés uniquement par le personnel autorisé.
Sélectionnez EchantillonsÆCourant (ou Historique),
puis le bouton Modif. puis modifiez le résultat d'analyse
dans la boîte de dialogue qui s'affiche.
Pour effectuer une transformation linéaire des résultats
d'un ou de plusieurs tests, sélectionnez un test dans la
page Courant ou Historique (Par test) puis un test et
cliquez sur Comp.
2
 Carte d'exploitation de l'analyseur de biochimie BS-380
14 Impression/Envoi des résultats d'analyse
Sélectionnez EchantillonsÆCourant (ou Historique) puis les
résultats d'analyse de votre choix et cliquez sur le bouton
Impr./Env.

15 Quitter le logiciel d'exploitation

Une fois les analyses terminées et le système en état de veille,
sélectionnez Arrêt pour quitter le logiciel d'exploitation.

16 Mise hors tension

Après avoir quitté le système d'exploitation Windows/Vista,
éteignez les sources d'alimentation dans l'ordre indiqué
ci-dessous :

a. Eteignez l'imprimante.
b. Eteignez l'écran de l'ordinateur ;
c. Eteignez l'alimentation puis le module d'analyse ;
d. Eteignez l'unité hydraulique.

17 Vérification après la mise hors tension

1 Fermez chaque flacon de réactif du plateau de
réactifs et replacez le capot sur le plateau de
réactifs.
2 Retirez les calibrateurs, les contrôles et les
échantillons du plateau d'échantillons.
3 Inspectez la surface du module d'analyse et
essuyez les traces éventuelles avec un chiffon
doux et propre.
4 Inspectez le godet de déchets haute
concentration et vidangez-le, si nécessaire.