A

D
B

C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S

Index_1
Elec_iec_Schneider
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées. are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

RM6-TRANSAC
1

A
B

Rev
Ind
Date
Date
19/12/2018
12/11/2019
2

Modification / Modification
MAJ suite commentaires
Edition originale / First issue
3
4

Nom /Name
Dessine /
LE QUELLEC
LE QUELLEC

Drawn
Visa
5

MESCHINE.G

Verifie / Checked
Nom /Name Visa
AURAND.D
AURAND.D

Nom /Name
Approuve /
Approved
6

filmed
Micro-
Visa Archiv.
Scale
Echelle

1/1

Distribution code
Code diffusion
Unite / Department
7

Project - Order No.

RM62RIIC4A1W01
RE-II C13.100 400A

Projet - No commande
RM6 C13.100
UNIFILAIRE & SCHEMA FILERIE
8

DOUBLE ARRIVEE RESEAU C13.100

9

ESY0443VF
RM6 24KV
STANDARD

Rev
B
Indice
10

Sheet
Folio
001
A2 Front sheet - E=mC²
B

D
A

C
 A

D
B

C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S

Index_1
Elec_iec_Schneider
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.
and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

RM6-TRANSAC
1

Ind.
008
007
006
005
004
003
002
001

Date
Modification /
SOMMAIRE

UNIFILAIRE
PUISSANCE
FACE AVANT
Folio Designation

VUE DE PROFIL
PAGE DE GARDE

NOMENCLATURE
2

B 12/11/2019 MAJ suite commentaires

A 19/12/2018 Edition originale / First issue
PAGE CARACTERISTIQUES

Archiv. Ind.
Date
3

Modification /
4

Archiv.
B
A
A
A
A
A
A
A

B
B
B
B
B
B
5
Indice de modification

SOMMAIRE
6

Folio Designation

RM6 24KV
STANDARD
7
8
9

Projet - No commande

RM6 C13.100
Indice de modification

B
10

Indice
Folio
ESY0443VF
002
A2 Summary - E=mC²
B

D
A

C
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S
and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and

A
A
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

CARACTERISTIQUES GENERALES DU TABLEAU

CARACTERISTIQUES BASSE TENSION
INDICE DE PROTECTION
-Compartiment BT + synoptique + mécanisme .... : IP3X
-Cuve avec élément HT ......................................... : IP67
-Compartiment câbles ........................................... : IP2XC
Peinture et traitement des surfaces....................... : RAL 9003
Section de la filerie:
Repérage de phase............................................... : L1-L2-L3
Commande et autres circuits ......................... : 1mm²

B Schéma de liaison à la terre................................. : Neutre à la terre B

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DU TABLEAU

Type de filerie........................................................ : H05V2-K / H07V2-K (Non propagateur de l'incendie)
Courant nominal du jeu de barres......................... : 400A
Type de câblage.................................................... : Torons
Tenue thermique................................................... : 12.5kA rms - 1s
Type de repérage filerie......................................... : Bi-directionnel
Tenue electrodynamique....................................... : 31.25 kA- 1 s
Type de support repérage filerie............................ : Rétractable - Lettres noires sur fond jaune
Tension de service ................................................. : non gravé plage d'utilisation 10.1-20 kV
Plaque indicatrice tableau et cellule...................... : Graphopoly - Lettres noires sur fond blanc
Tension nominale.................................................. : 24kV
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S

Repérage du materiel basse tension..................... : Papier, collé - Lettres noires sur fond blanc
Tension d'isolement à fréquence industrielle........ : 50kV rms - 1mn
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent

Tenue aux chocs de foudre (1,2 / 50µs)............... :125KVc

pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés

Fréquence nominale............................................. : 50Hz

C
Tenue à l'arc interne.............................................. : 12.5KA 0.7sec
C
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.

D D

A 14/11/2018 Edition originale / First issue

PAGE CARACTERISTIQUES STANDARD
ESY0443VF
Projet - No commande Indice Folio
Project - Order No. Rev Sheet
Ind.
Rev
Date
Date
Modification /
Modification
Archiv. Ind.
Micro-
filmed Rev
Date
Date
Modification /
Modification
Archiv.
Micro-
filmed RM6 24KV RM6 C13.100 A 003
Elec_iec_Schneider RM6-TRANSAC
Index_1
A2 Sheet - E=mC²
 A

D
B

C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S

Index_1
Elec_iec_Schneider
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.
and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

RM6-TRANSAC
1

Ind.
Rev
Date
Date
Modification
Modification /
2

B 12/11/2019 MAJ suite commentaires

A 19/12/2018 Edition originale / First issue
filmed
Micro-
Archiv. Ind.
Rev
Date
Date
3

Modification
Modification /
4

filmed
Micro-
Archiv.
L1
5

L2

FACE AVANT
L3

8
29
L1
L2
6

L3
30

1187

RM6 24KV
STANDARD
7
8
9

Project - Order No.

Projet - No commande

RM6 C13.100
B
10

Rev
Indice
Folio
ESY0443VF
004
Sheet

A2 Sheet - E=mC²
B

D
A

C
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S
and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and

A
A
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

670
Notes sur le génie civil et la fixation

La dalle du génie civil doit être de finition soignée,

285 le défaut de planéité ne doit pas excéder 7mm sur une longueur de 2 mètres et une largeur de 1 mètre.
B
Dans le cas contraire, prévoir un bardage métallique à niveau pour assurer l'assemblage du tableau sur site. B

Fixation au sol du poste

1190

Le module RE-II doit être fixé par 3 points minimum. Positionner les cellules sur le génie civil.
Effectuer les perçages au diamètre nécessaire à la pose des chevilles métalliques.

Protection contre les défauts internes

Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent

Pour un poste de rénovation, les ouvertures des caniveaux dépassant des unités fonctionnelles seront obturés par des tôles,
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés

et fixés de façon adéquates au sol. C

C

Pour information, voir notice pour plus d'explications (Réf: EAV4065201)

sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.

710

D D

B 12/11/2019 MAJ suite commentaires

A 19/12/2018 Edition originale / First issue
VUE DE PROFIL STANDARD
ESY0443VF
Projet - No commande Indice Folio
Project - Order No. Rev Sheet
Ind.
Rev
Date
Date
Modification /
Modification
Archiv. Ind.
Micro-
filmed Rev
Date
Date
Modification /
Modification
Archiv.
Micro-
filmed RM6 24KV RM6 C13.100 B 005
Elec_iec_Schneider RM6-TRANSAC
Index_1
A2 Sheet - E=mC²
 A

D
B

C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S

Index_1
Elec_iec_Schneider
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées.
and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and
diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

RM6-TRANSAC
1

Ind.
Rev
Date
Date
Modification
Modification /
2

B 12/11/2019 MAJ suite commentaires

A 14/11/2018 Edition originale / First issue
filmed
Micro-
Archiv. Ind.
Rev
Date
Date
3

Modification
Modification /
RE-
4

filmed
Micro-
Q

Archiv.
3-400A

I
N°2
Câbles secs 1x(3x1cx240mm²)
5

UNIFILAIRE
Q
Q

2
1-400A

I
N°1
6

Câbles secs 1x(3x1cx240mm²)

RM6 24KV
STANDARD
7
8
9

Project - Order No.

Projet - No commande

RM6 C13.100
B
10

Rev
Indice
Folio
ESY0443VF
006
Sheet

A2 Sheet - E=mC²
B

D
A

C
 B
A

D
C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and

Index_1
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées. are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

Elec_iec_Schneider
=

A
B
+.

Ind.
RM6-TRANSAC
1

Date
-Q4
-Q3

Modification
14/11/2018 Edition originale
12/11/2019 MAJ suite commentaires
2

FONCTION I
CIRCUIT DE PUISSANCE

Archiv.
-H2

Ind.
3

Date
MM

Modification
4

Archiv.
5

PUISSANCE
-Q2
6

-Q1
7

FONCTION I

RM6 24KV
STANDARD
CIRCUIT DE PUISSANCE

-H1
L3
L2
L1

MM
8
9

Projet - No commande
RM6 C13.100
10

B
Indice
Folio
ESY0443VF
007
A3 E=mc² 05/2008
B
A

D
C
 B
A

D
C
Les informations techniques contenues dans ce document sont la propriete exclusive de Schneider Electric Industries S.A.S The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric Industries S.A.S
et ne peuvent etre utilisees ou divulguees a des tiers quels qu'ils soient sans son accord écrit. Seuls nous engagent and cannot be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and

Index_1
pour execution les plans et schémas remis après enregistrement de la commande. Les appareils représentés diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams
sur ce schéma sont en position ouvert - désarmés - débrochés - toutes sources coupées. are in open position, drawn out with operating mechanism discharged and all power sources off.

Elec_iec_Schneider
=

B
+.

Ind.
RM6-TRANSAC
1

Date
12/11/2019
.
.
.
.
.
.

Modification
Edition originale
Nom composant
Localisation Installation
2

H2
H1

Q4
Q3
Q2
Q1
Repère

Archiv.
Ind.
007
007
007
007
007
007
3

Date
Page Designation

Modification
INTERRUPTEUR MT
INTERRUPTEUR MT
4

SECTIONNEUR DE MISE A LA TERRE MT

SECTIONNEUR DE MISE A LA TERRE MT
BLOC PRESENCE TENSION VPIS 32,5µA 10,1-24kV
BLOC PRESENCE TENSION VPIS 32,5µA 10,1-24kV

Archiv.
5

NOMENCLATURE
6
7

RM6 24KV
STANDARD
8

Ref. interne
9

Fabricant

Projet - No commande
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC

RM6 C13.100
S.deT.
S.deT.
10

Cde CIT
Cde CIT

B
SF9VPI62407
SF9VPI62407
Ref. fabricant

Indice
Folio
ESY0443VF
008
A3 E=mc² 05/2008
B
A

D
C