Traducteur : Martin Bermudez

Critique : Sébastien Betti

L'univers est-il statique ?

Est-il en perpétuelle expansion

et continuera à s'estomper sans cesse ?

Au contraire,

l'univers reviendra
s'effondrer dans une grande crise,

c'est-à-dire

un effondrement définitif sur lui-même ?

En résumé,

quel est notre destin cosmique ?

En fait, récemment

les astrophysiciens ont commencé

pour répondre à certaines de ces questions.

des réponses partielles,

que, loin de se battre

contre l'inconnu,

revendique en fait de nouvelles questions

et soulève de nouveaux mystères.

aujourd'hui nous parlons

d'un secteur sombre de l'univers,

une partie de l'univers

nous savons que c'est là

mais dont nous ignorons la nature.

pour te raconter l'histoire

de ce côté obscur de l'univers,

il faut y retourner
100 ans dans le passé.

En 1915,

Albert Einstein postule sa théorie

de la relativité générale

qui décrit la gravité.

Cette force qui fait

Et si je laisse tomber une pomme ?

il tombe par terre,

que nos deux pieds sont bien attachés

à la surface de la terre,

Ou bien la Terre tourne autour du Soleil.

cette force

est décrit comme une manifestation

de la déformation de l'espace-temps.

Qu’est-ce que l’espace-temps ?

C'est l'idée que si nous voulons

détecter un événement dans le monde,

vous devez donner trois coordonnées spatiales

et une coordonnée temporelle.

Pour Albert Einstein,

L'espace et le temps

ils sont inséparables

et forme

ce qu'on pourrait appeler

le tissu de l’espace-temps.

Donc tout objet massif

va déformer cet espace-temps

comme une balle sur un drap tendu.

Et toute petite déformation

de l'espace-temps

mettre en marche
les objets qui le composent.

Revenons à l'exemple de la pomme.

La Terre est très massive,

crée un trou dans l'espace-temps ;

la pomme que je laisse tomber

va tomber dans le trou

et là, il sera piégé.

Alors quand Albert Einstein publie

sa théorie de la relativité générale,

essaie immédiatement de comprendre

quels sont les possibles

destins de l'univers

que ne le prédisait sa théorie de la gravité.

En fait, il n'y en a que deux possibles :

l'univers est en expansion

ou est en train de contracter.

Mais expansion, contraction,

y a deux possibilités
ils n'aiment pas du tout Einstein,

ni ses contemporains

qui croit fermement

dans un univers statique et fixe,

inaltérable, cela n'évoluerait pas

Avec le temps, je serais toujours le même

et n'aurait ni début ni fin.

Ensuite,

sachant que le sien

la théorie ne peut pas prédire

l'univers statique auquel il croit,

Albert Einstein décide de tenir les comptes

et équilibrer les comptes cosmiques.

Si l'univers a trop de masse

et il se contractera faiblement
l'effet de sa masse,

on peut ajouter un petit paramètre,

une constante dans les équations,

que va-t-il contrer exactement

cet effet de la gravité

et permettre à l'univers

je n'ai plus besoin de contracter

mais pour pouvoir rester en équilibre.

Cette constante est la constante

La cosmologie d'Einstein.

En fait, ce n'est pas très satisfaisant

et c'est une observation

qui, dans les années 20, va modifier

complètement notre perception du monde.

Cette observation,

C'est de Hubble et Lemaître,

qui découvre que le

galaxies autour de nous

ils s'éloignent les uns des autres

à une vitesse proportionnelle

à la distance qui les sépare.

Le verdict est donc définitif :

Si l'on croit au principe copernicien,

c'est à dire qu'on n'occupe pas

une place spéciale dans l'univers,

que l'univers est le même en tous

pièces et dans toutes les directions

alors forcément

le vol des galaxies signifie

que l'univers est en expansion.

Comprendre ce qu'est l'expansion

cosmica nous utilisons souvent une image :
celui d'un gâteau aux pépites de chocolat
Que mettrait-on au four ?

Alors le gâteau, sous influence

de levain, ça va gonfler, ça va gonfler :

il est en expansion.

Les petites étincelles de

du chocolat dans ce gâteau

--que sont les galaxies,

comme vous l'aurez compris...

ces pépites de chocolat

ils s'éloigneront les uns des autres,

parce que l'intrigue sur laquelle ils se trouvent

étalée, c'est-à-dire la pâte du gâteau,

il est en expansion.

C'est donc un fait :

l'univers est en expansion

ce n'est pas statique,

et la constante cosmologique
d'Einstein n'est plus nécessaire.

Il décide de la retirer de ses équations

et je l'évaluerais, disent-ils,

comme la plus grosse erreur de sa vie.

Une erreur, peut-être

mais en fait c'est constant

ça ne disparaît pas complètement.

réapparaît régulièrement

et j'ai même fini par le faire

un retour définitif

Il y a 20 ans, dans les années 90,

quand une nouvelle observation

changez à nouveau l'équation.

Nous avons découvert que

Non seulement l'univers est en expansion,

mais, en réalité, il s'étend
accéléré, de plus en plus vite.

Cette observation,
C'est totalement contre-intuitif.

La gravité est une force d'attraction

devrait diminuer l’expansion cosmique

et encore

on observe

que l'univers est en expansion

de manière accélérée,

et pas lentement.

Ensuite,

il faut savoir quel est le moteur

de cette accélération cosmique.

Cela pourrait être la constante cosmologique

d'Einstein, c'est vrai,

mais ce n'est pas le seul scénario possible,

d'autres options sont à l'étude.

Nous pensons, par exemple,

que peut-être l'univers serait

rempli d'un fluide d'énergie sombre,

aurait des propriétés physiques

--par exemple, une pression négative--

Que lui donneraient-ils finalement ?

un effet répulsif,

le contraire de la gravité.

Je permettrais à l'univers
accélérez votre expansion.

C'est la première option.

Une seconde serait que notre théorie

de la gravité --relativité générale--

c'est si bien prouvé,

si bien connu de nous,

ce n'est peut-être pas la bonne théorie

de la gravité à plus grande échelle,

à l'échelle universelle.

Il faudrait peut-être le modifier,

être modifié.

Enfin une autre possibilité

Se pourrait-il que le principe copernicien

cela peut ne pas être vérifié,

que, peut-être, nous occupons vraiment

une place spéciale dans l'univers.

Ce serait le cas, par exemple,

si nous vivions en ville

d'un grand vide cosmique.

Répondez à ces questions, trouvez

le moteur de l’accélération cosmique.

C'est vraiment l'un des

les plus grandes inconnues,

si ce n'est peut-être pas la plus grande inconnue

de la cosmologie actuelle.

Et finalement c'est exactement

le sujet de mon travail.

je suis astrophysicien

et participer à la préparation
d'une mission spatiale

appelée mission Euclide,

qui sera lancé par l'Agence

L'Espace européen dans trois ans.

La France est l'un des principaux

contributeurs à cette mission.

Euclide, ce télescope spatial

vous pourrez observer environ

2 milliards de galaxies
au cours des 10 derniers milliards
d'années d'évolution de l'univers.

Euclide est déjà une prouesse technologique.

Nous enverrons une caméra infrarouge,

le plus grand jamais lancé dans l'espace.

Nous lancerons une caméra optique

qui a une telle précision, avec

600 millions de pixels, ce qui...

Imaginez si on le mettait à Marseille,

nous pourrions détecter

rien de moins qu'une mouche sur un ballon

foot au Parc des Princes.

Euclide est aussi

une réussite informatique.

Nous aurons beaucoup de données

très important de traiter

dans les supercalculateurs.

Pour vous donner une idée, c'est aux alentours

de 170 pétaoctets de données.

Si on gardait tout ça
données sur disques durs,

en s'amusant à les empiler,

faire une grosse pile,

cela atteindrait 2,6 km de haut,

soit environ sept bâtiments

Empire State les uns sur les autres.

Euclide est aussi une réalisation d'observation,

une prouesse théorique,

parce que nous essayons d'observer et de modéliser

des effets qui sont très fins

et qui présentent d'innombrables

des défis considérables.

Avec ce projet, cette mission spatiale,

nous espérons pouvoir détecter,

étude, quel est le moteur

d'accélération cosmique.

Et pour cela, nous aurons deux outils

à notre disposition.

La première sera de cartographier les galaxies,

c'est-à-dire découvrir comment les galaxies

sont distribués dans l'univers

et comment cette distribution de

les galaxies évoluent avec le temps.

Ainsi, nous saurons si la constante

la cosmologique est une constante,

oui, cela dépend peut-être de la météo

ou, au contraire, et dans ce cas,

le moteur de l'accélération cosmique

il pourrait s'agir d'un flux d'énergie sombre.

Un deuxième outil que nous utiliserons

il ne s'agira pas seulement de cartographier les galaxies

mais aussi pour mesurer sa forme,

parce que l'univers

C'est comme une loupe géante :

les rayons de lumière qui le traversent

ils seront détournés

pour l'univers lui-même

pour toute la masse de l'univers.

Cet effet est un effet qui

C'est purement gravitationnel.

alors mesurez le
les déformations de la galaxie,

c'est-à-dire pour mesurer l'effet de loupe cosmique,

nous permet précisément

tester la gravité,

et, espérons-le, peut-être

découvrir des anomalies,

des petits indices qui

permettrait de dire que, peut-être,

La théorie de la relativité
le général doit être modifié

à l'échelle universelle.

Alors, je te verrai dans quelques années

connaître les résultats ensemble

de cette mission Euclide,

découvrez quel est le moteur

d'accélération cosmique.

Est-ce un flux d'énergie

des ténèbres qui balayeraient l'univers ?

Est-ce une indication

cette relativité générale

doit être modifié

à l'échelle universelle ?

Ou peut-etre

c'est à peu près

la constante cosmologique,

cette constante qu'Einstein avait

initialement inscrit par erreur,

pour des raisons qui

n'est plus valable aujourd'hui ?

Répondre à ces questions, c'est comprendre

l'histoire de notre univers.

comprendre nos origines mais

aussi notre destin cosmique.

Merci beaucoup.

(Applaudissements)