Gainsbourg 1987 OK
Transféré par Les Archives Telerama
 0 évaluation
Informations du document
Entretien Télérama avec Serge Gainsbourg (1987)
Télécharger maintenant
Copyright
© © All Rights Reserved
Formats disponibles
PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Partager ce document
PAR OliVIER CENA
Facebook

ns doute que tout se
S serait passé normale
Courriel
ment, s'il n'y avait pas eu
te fan. Mais il y a eu te fan. t ·
l'enchaînement inexorable. des
faits : le bar, l'altercation dans
la rue l'arrivée des flics, l'arres
tation, la crise cardiaque, les
Avez-vous trouvé ce Non.
document
coups de sonnette et la para
noïa, le J and B et le pastis,
Je dis touiours, un
Charlotte, Kate, l'artiste de
variétés, la nuit qui avançait
dangereusement, les faux
départs et le piano fantôme, la
fu ite dans le taxi...
Sans doute qu on n'aurait
pas fini la bouteille de whisky.
Sans doute qu'on ne se serait
pas endormis. Sans doute que
l'interview aurait ressemblé à
une interview, qu on aurait
Ce contenu est-il inapproprié ? Signaler ce document
compris les réponses, et parfois
même nos (luestions.
Sans doute qu on n'aurait
pas fini au poste.
Sans doute.
On était arrivés rue de Ver
neuil à trois heures de l'après
midi. pour ce grand rituel jour
nalistique : le pèlerinage bisan
nuel chez G a insbourg. Mais
Gainsbourg n'était pas là. On
l'a retrouvé dans un restaurant,
un peu plus loin, appuyé au bar,
bien calé dans ses chaussures
blanches, un verre de cassis à la
main (du cassis pur, affirma
tif } : .
Salut les p tits gors, 'xcu
sez-moi, mois j'me cache. Il est LES QUARTS D'HEURE, affir
touiours là, le type ?
- ??? ?
Oui, un typequifaitle pied après, OK? Qu est-ce que
degruedevantchezmoi .. Vous · vous buvez ? Champagne ?
n avezpas vu ?
On avait vu. Un jeune mec en and 8, Jane and Bambou ?
imper, couleur passe-muraille,
le regard légèrement allumé,
mais on n'avait pas fait vrai-
6 TILIUMA N 1971 • D C M
s'estinstallésdanslesalonnoir,
s est installés dans le salon noir,
assezsalistaits:
assez satisfaits :
--T'inquiètepas,Serge,on
-T inquiète pas, Serge, on
l'araisonné.Ilsonneraplus.
l a raisonné. l sonnera plus ..
Onn'apaseuletempsde
On n a pas eu le temps de
finirnotrephrase:c'estjusteà
finir notre phrase : c est juste à
cemoment-làquelefana
ce moment-là que le fan .a
sonné.
sonne
.Gainsbourgacraqué/«J'en
Gainsbourg a craqué («J en
peuxplus»),etilaappeléle
peux plus »} et il a appelé le
commissariat.
commissariat.
Lesflicssontarrivéscinq
Les flics sont arrivés cinq
minutesplustard,commedans
minutes plus tard, com me dan s
lesfilms,aveclesrouesquicris-
les films, avec les roues qui cris
sentettout,etilsontembarqué
sent et tout, et ils ont embarqué
lefan.
le fan.
Commechacunsait,lenou-
Comme chacun sait, le nou
velalbumdeSergeGains-
vel album de Serge Gains
bourgs'appelleYou'reunder
bourg s appelle You re under
arrestl«Vousêtesenétatd'ar-
arrest « Vous êtes en état d ar
restation»).Rienàdire,onétait
restation »).Rien à dire, on était
piledansl'ambiance.Ons'ap-
pile dans l ambiance. On s ap
prêtaitjustementàécouterle
prêtait justement à écouter le
disquequandGainsbourgs'est
disque quand Gainsbourg s est
senti malo:
sentim
--J'aimepasceshistoires.
J a i m e pas ces histoires.
C'estconpourlemec,etc'est
C est con pour le mec et c est
durpourmesnerfs.C'estDUR...
durpourmesnerfs. C est DUR ..
Ils'estaffalésurlabanquette,
l s est affalé sur la banquette,
pâleettremblant.
pâle et tremblant.
-Prendsmonpouls,là,
- Prends mon pouls, là,
prendsmonpouls...
prends mon pouls ..
t4Pasdedoute,sabattait
Wl Pas de doute, ça battait
sec.Unebonnepetitetachycar-
sec. Une bonne petite tachycar
die,ouquelquechosecomme
die, ou quelque chose comme
ça.Qu'est-cequ'ilfallaitfaire?
ça. Qu est- ce qu il fallait faire ?
Rappelerlapolice?
Rappeler la police ?
· - •T gueule .. J ai ·enterré
agueule...J'aienterré
Ta
troiscardiologues...Çavapas-
trois cardiologues .. Ça va pas-
ser.Bon,onselafait,cette
ser. Bon, on se la fait, cette
écoute2
écoute?
Onsel'estfaite.Afond.Avec
O n se l est faite. A fond. Avec
lesvitresquivibraient.Un
les vitres qui vibraient. Un
Gainsbourg,depuisquelques
Gainsbourg, depuis quelques
années,ças'écoutefort.Celui-
années, ça s écoute fort. Celui
làestdepremièrebourre:
là est de première bourre :
mêmeclimatetmêmemusi-
même climat (et même musi
diensqueleprécédent,Love
dens) que le précédent, Ove
onthebeat,maisplusdirectet
on the beat, mais plus direct et
plusperversàlafois.Plusdur.
plus pervers à la fois. Plus dur.
Sexanddrugsandrock'n'funk.
Sex and drugs and rock n funk.
Dixfifres,dontcettechansonlagueuleauxdealers/Quidansémouvante.Jusquedanslagamines,alorsjevaisvoirail
Dix:titres, dont cette chanson
sublime,Auxenfantsdelal'ombreattendentleurheure/
sul:ilime, Aux enfants de la
chance, hymne anti-drogue, L'horreur/Deminuit.
chance,hymneanti-drogue,
entreviolenceetcompassion:
entre violence et compassion :
Aux enfants de la chancel chance»,c'étaitlenomd'unaussi...
Auxenfantsdelachance/
Quin'ontjamaisconnules
Qui n ont jamais connu les dancingoùmonpèrejouait,concemé
transes/Desshootsetdushit/Jequandl'étaisgamin...
transes/Des shoots et du shit/Je quand j étais gamin .. Cam'aÇa m a
dirai en substance/Ceci/Ne marqué.C'étaitbeau...Lacolpersonnellement.Maislesmentbeaucoup,douze
diraiensubstance/Ceci/Ne.
commettezpasd'imprudences/luredesmotsm'afrappé...
commettez pas d imprudences/ lure des mots m a frappé ... droguesmajeures,çatouche,
Surtoutn'ayezpasl'impu- Alors voilà, i ai trouvé la ouçaatouché,quelques
Surtout n ayez pas l impu Alorsvoilà,j'aitrouvéla
dence/De vous foutre en l air connexionenfrecettecollure-lamineuresquisontchèresàmonrienquepourlavoix...surune
dence/Devousfoutreenl'air connexion entre cette co/lure-là · mineures qui sont chères à mon rien que pour la voix .. sur une
avantl'heureditel.../Jedis et es drogues majeures.
avant l heure dite/.../Je dis etlesdroguesmajeures.
dites-leur et dis-leur/De casser
dites-leuretdis-leur/Decasser CCettechansonesttrèsdireplus.
. . Il me faut l angoisse, le stress ..
sinan, ça sort pas.
- Exemple... Combien de
temps, ce disque ?
- Une nuit sur le piano, les
doigts en sang... Eh oui, les
idées mélodiques et harmo
niques ne viennent pas comme
ça. Par contre, les textes, c était
plus rapide, (ai fait ça dans le
Concorde pour New York:
trois heures et demie. Ensuite,
cinq jours à New Jersey,
musique en boite... Puis ma
voix, encore cinq jours. Et le
mixage, une semaine. Voilà
l affaire ..
- Q u a n d tu décides de sor
tir un album, c est pourquoi ?
Parce que tu as un contrat avec
ta maison de disques ?
-Non _ je n ai de contrat
qu avec moi-même .. Je suis un
tueur. à gages...
-C est pour
alors?
- Shit ... C est pour l im-
pad L impadsurles gamins et
/es gamines... L impad pour
pas crever ..
L après-midi était déjà bien
avancée. On faisait des allers
retours à la cuisine pour remplir
les verres. Il y avait le télé
phone : sonnerie courte, ligne
privée, sonnerie longue, ligne
professionnelle.
Sonnerie courte. Charlotte.
«Ondine demain soir, qu est-
.ce que tu veux manger ?
Russe?»
Sonnerie longue. Un produc
teur ( ?). , « Ça va. J ai même
pris des notes.. . évidemment,
mon écriture ressemble à un
éledrocardiogramme, avec
des extrasystoles »
Sonnerie courte. Kate, la fille
de Jane. « Passe faut à l heure,
on se fera une écoute. »
Il y avait la sonnette de la
porte d entrée.Ahurissant défilé
de demandeurs en tout genre.
Une étudiante qui voudrait que
Gainsbourg fasse partie de son
jury d architecture. Un vieil
artiste de variétés qui vient faire
signer des photos, « Et si, peut
être, pour votre prochain spec
tacle, vous avez besoin de quel
qu un» . . Gainsbourg ému, et
aimable, toujours . .
- C e s t dingue, ça . . Vous
n avez même pas un secrétaire,
ou quelqu un comme ça,
Partager ce document
    
Vous aimerez peut-être aussi
Magazines
Partition
À propos
À propos de Scribd
Presse
Notre blog
Rejoignez notre équipe !
Nous contacter
Inviter des amis
Cadeaux
Scribd pour entreprises
Mentions légales
Conditions
Confidentialité
Droits d'auteur
Préférences en matière de
cookies
Ne vendez pas et ne
partagez pas mes
informations personnelles
Obtenez nos applications gratuites
Livres audio • Livres
Podcasts • Partition
Langue: Français
Droits d'auteur © 2023 Scribd Inc.
· 19K vues · 3 pages


ICHAUD DEVA
T CHRJSTIAN SORG
Tl "
Brigade mondaine perquisition chez Gains-
bourg Serge, garde à vue (brouillée), inculpation
(attentat à la liqueur) • Black last exit for Bald-
win • Théâtre Bérangère et les pionniers.
Twitter
PERQUISITION
ment attention.
IT cu
On a parlé de choses et fauchmon ... eh bien.. . qu'ils se
-C estunfan?
- C ' e s t un ... ffffanatique ...
fonàttcs .. llestlàdepuisquinze
d'autres : la pluie et le beau
temps, Gainsbourg et Gains
barre, la bourse et la vie ..
démerdent.
- C h a r l o t t e n a déjà plus
besain de vous ..
iours, TOUS LES JOURS. Je - V o u s aviez des actions en Si, monsieur, elle a besoin
peux plus sortir de chez moi .. Je Bourse? de moi dans son cœur. ..
peux plus rentrer non plus .. -Affirmatif... J espère que O n voulait dire : finandè
Vous n'avezpasdegarde
5' - mon agent de change m a pas rement...
utile ?
du corps?
planté, ce con.
Vous ne l'avez . pas
La pauvre petite. l lui faut
du blé quand même. Bon, ie
garde du corps, si on m'envoie appelé, depuis ? vais lui en laisser. Pas du liquide,
une giclée, ça fera deux morts. __ Non, chacun son boulot parce que le liquide, chez moi,
c est nterne, ah ah ah. .
- V o u s avez fait votre testa-
1
ment? ·
Non, ie devrais, mais ça
me fout les glandes ..
- « Je soussigné Gains
bourg sain de corps et d'es
prit... » ; aucun notaire sérieux
ne voudra jamais contresigner
ça ..
On a fait encore quelques
blagues du même tabac. Ça
nous a pris une bonne heure et
g deux-trois verres. t puis, on a
tenté une sortie.
Le fan était tou jours là.
a: Gainsbourg s'est énervé :
You re underarrest QU'EST-CE QUE TU
VEUX?
Je préfère mourir comme John Moi, le fric ie le brûle :palaces, - V o u s dire un mot...
Lennon . . Classe .. Concorde, drinks, c est facile de Eh bien, dis-le ..
I l est dangereux, le fan .. le cloquer du blé . .
fanatique, là ? - V o u s en avez beaucoup? ·- voilà. No comment . .
-J'sais pas. Pour le -Ouais, ça va .. Uniour,j'ai Gainsbourg s'est précipité
moment, il est surtout ch iant. vu passer le milliard (de cen chez lui. Nous, on a pris le fan à
Quand e suis chez moi, il sonne times), mais il est passé vite fait, part:
tous les quarts d'heure. TOUS
grâce aux mafiosi de Rivoli... - Ecoute vieux, ça va pas ..
Investir, à quoi ça rime ? Pensez Tu vois bien qu'il est à bout... t
matif. .. Bon, on va attendre qu il au compte à rebours, les puis, tu sonnes plus, parce
se casse, on fera l'in terview enfants. qu'on a du boulot, là .. D'ac
Mais Charlotte, mais cord ? Franchement, c'est con
Lulu ... de sonner toute la journée.:.
Whisky ? Quelle marque ? J J e ne veux pas leur donner Franchement . .
un handicap de 400 au 500 - D'accord, les gars, je son
Jane and Bambou . . C'est bâtons. Je ne veux pas que, nerai plus ..
comme ça, je crois, que tout a pour eux, tout soit acquis Et voilà le travail... On est
commencé. .d avance .. Moi, ie suis né rentrés rue de Verneuil et on
9 7
[CHAUD DEVA Tl
CHAUDDEVANT
Moi,j'aijusteessayéle
Moi, ; ai juste essayé le
hasch,unefois,auNépal,avec
hasch, une fols au Népal, avec
Jane.Onétaitdansune
Jane. On était dans une
chambred'hôtelsordidos.
chambre d hôtel sordidos.
D'abord,onn'ariensenti,et
D abord, on n a rien senti, et
puisonaatteintlepoint...cli-
puis on a atteint le point... cli
maxique.Janeétaitcomplète-
maxique. Jane était complète
mentangoissée,ellevoyaitdes
ment angoissée, elle voyait des
bêtespartout.Jel'aiemmenée
bêtes partout . Je l ai emmenée
àlafenêtreetjeluiaidit«Allez,
à la fenêtre et je lui ai dit « Allez,
respirel'airpur,lepoisonva
respire l air pur, le poison va
sortir».Onarespirétrèsfort,
sorlir ». On a respiré très fort
maislafenêtreétaitfermée!
mais la fenêtre était fermée 1
Depuis,ons'estdit:«never-
Depuis, on s est dit: « never
more»,plusjamaisça.
more » plus]amais ça.
-Delapartd'undesalcoo-
- De la part d un des alcoo
liqueslespluscélèbresde
liques les plus célèbres de
France,undiscourscontrela
France, un discours contre la
drogue,çanemanquepasde
drogue, ça ne manque pas de
sel...
sel ...
-Hé,fautpasconfondre...
- Hé , faut pas confondre ..
Lesdroguesdures,c'estvrai-
Les drogues dures, c est vrai
mentsévère.Etpourceuxquiy
ment sévère. 8 pour ceux qui y
onttouché,hélas,çasemble
ont toùché, hélas, ça semble
irréversible,jusqu'aushoot
irréversible, jusqu au shoot
final...L'alcooloulescigarettes,
final .. L alcool ou les cigarettes,
sionestcondamnéaussi,au
si on est condamné aussi, au
moins,c'estavecsursis.
moins, c est avec sursis.
-Alors,l'héroïnedudisque,
- A l o r s , l:héroïn,e du disque,
sil'onosedire,s'appelle
si l on ose dire, s appelle
Samantha.IlyaeuMelody
Samantha . l y a eu Melody
Nelson,ilyaeuMary-Lou,voilà
Nei Qn, il y a eu Mary-Lou, voilà
latroisièmeLolita...
la troisième Lo1ita...
-Affirmatif...MaisSaman-
-Affirmatif. . Mois Saman
thaestblack,etelleestjunkie,et
tha estblack, et elle est junkie, et
j'aipoussélabarreencoreplus
; ai poussé la borre encore plus
bas:elleadanslestreizeans.
bos : elle a dans les treize ans.
Maisattention.ATTENTION!
Mais attention. ATTENTION 1
C'estabstrait.Un
C est abstrait. Un purconcept...
pur concept...
z J'aijamaistouchéàcette
J ai jamais touché à cette
.. .
Egante.
~ g m i n e
~ -Leprochaindisque,çava
- Le prochain disque, ça va
g être quoi ? Dix ans ? Sept ons ?
§êtrequoi2Dixans2Septans2
¡Oubienl'escalade.Cartever-
~ Ou bien l ~ c a l a d e .. Cartever-
Attention,,c'estabstrait:
ttenfion , C e s f alasfrait :
meil2
meil ?Ta gueule .. Le prochain,
-Tagueule...Leprochain,
l'aijamaistouché
l a i • • •• to uché ceserapeut-êtresurlesmecs...
ceserapeut-êtresurlesmecs ..
-Maislà,déjà,tureprends
M a i s là, déjà, tu reprends
àcettegamine
à Cette a l •ne Monlégionnaire...
Monlégionnaire ..
· -Justement.
-Justement. JUSSSST
JUSSSSTE- E-
MENT.J'enaimaclaquedes
MENT. J en ai ma claque des
la gueule aux dealers/Qui dans émouvante. Jusque dans la gamines,. alors je vais voir ail
l ombre attendent leur heure/ façondechanter:c'estlapre-leurs...Etc'estunechansonque
façon de chanter : c est la pre leurs . . 8 c est une chanson que
L horreur/De minuit mièrefoisdepuisunesacréej'adore...Shit...Maplusgrande
mière fois depuis une socrée j adore .. Shit .. Ma plus grande
- Aux enfants de la lurettequeGainsbourgal'airsouffrancedansmavie,çaa
-«Auxenfantsdela lurette que Gainsbourg a l air souffrance dans ma vie, ça a
chance», c était le nom d un aussi... comment ·d
comment ire... .. étécetenregistrement.Douze
dire été cet enregistrement.. Douze
dancing où mon père jouait, concerné. heures,i'yaipassé.
heures, i Y ai passé.
-Canemeconcerepas
Ç a ne me concerne pas -Canesemblepasvrai-
Ç a ne semble pas vrai-
marqué. C était beau •. La col personnellement. Mais les ment beaucoup, douze
dragues majeures, ça ·touche, hheures
eures....
.
ou ça a touché, · quelques -Douzeheuresdebout,
- Douze heures debout,
cœur...Jen'aipasenvied'enseulechanson...turigoles...
cœur. .. Je n ai pas envie d en seule chanson . : tu rigoles ..
e t t e chanson est très dire plus. D'habitude,jetravailleplusvite.
D habitude, je travaille plus vite. ...
TELERAMANO1978-9DECEMBRE194,47
NO
riLtiiAMA -9 9 7 47
m DEC1M11E
l argent,
:
Je suis misanthrope
pas · ie parasites
out of show-business
comme toutes les vedettes du larmes»).
show-biz qui se respectent? Ça faisait longtemps que l in
- Je suis misogyne/misan terview s était évanouie dans
thrope, pas de parasites, out of les effluves de l alcool et de la
show-business... Non les sympathie. Ça faisait long-.
enfants, je suis resté extrême- temps qu on posait n importe
mentsimple, et dans mon cœur, quoi, comme questions :
et dans ma vie. B ça, je le dis - Tu préfères Prince ou
sincèrement. Michael Jackson ?
Kate est arrivée. On a fait - J_e préfère Chuck Berry.
mine de partir. Chuck Berry en tournée, c est
- Négatif... Vous restez . kek chose, la terreur des pro-
On a parlé de son prochain dudeurs .. La porte de l avion
show au Zénith fin mars, tour s ouvre, et il dit« Envoyez plus
née suivra). On a parlé de son de monnaie, ou je ne descends
prochain film, une adaptation pas ». Classe ..
du Journal particulier de Léau - T a i m e s bien Joe le taxi ?
taud, avec Jeanne Moreau et Bon, on vous .épargne tout
Sobine Azéma(« Je fais la mise ça.Après, on s estinstallés dans
en scène, la musique etl odeur, la cuisine, plus près des gla
la totale, quoi .. »). On a parlé çons, pour les drinks. Après;on
de ses parents(« Breorphelinà a écouté une sorte de piano qui
bientôt soixante balais, c est marchaittoutseul « C estMar
normal, mais c est inadmis tial Sola/ qui joue, là ...
sible»). On a parlé de sa incroyable, hein . »). Après, on
chienne («Elle s appelait est partis. Et on est revenus.
Nana. Elle s asseyait là, derrière Le reste, on ne s en souvient
mon dos. Quand elle est morte, pas. No comment.
rai tellement pleuré ;Je pensais CHRISTIAN SORG
même que vais plus de Propos recueillis avec
larmes pour elle que pour mon ANNE-MARIE PAQUOTTE ;
père. Alors, j ai arrêté les etPHIUPPE BARBOn .
Document 4 pages
William Klein
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 1 page
Bruce Lee
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 1 page
Bruce Lee
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Podcasts
Document 3 pages
Jean Moulin
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 5 pages
Nouvelle Calédonie
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 3 pages
Gauguin
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 5 pages
Nina Simone
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 5 pages
Michel Bouquet
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 6 pages
Belmondo
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 5 pages
Michel Drucker
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 2 pages
Mime Marceau
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Document 2 pages
William Hurt
Les Archives Telerama
Pas encore d'évaluation
Voir plus
Assistance
Aide / FAQ
Accessibilité
Aide à l'achat
AdChoices
Éditeurs
Social
Instagram
Twitter
Facebook
Pinterest
• Documents • Magazines •
Télécharger