Vous êtes sur la page 1sur 11

Reef4 - CSTB Page 1 sur 11

Reef4 version 4.4.3.1 - Edition 175 - Mars 2014


Document : NF EN 1993-1-2/NA (octobre 2007) : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-2 : Règles générales - Calcul du
comportement au feu - Annexe nationale à la NF EN 1993-1-2 (Indice de classement : P22-312-1/NA)

NF EN 1993-1-2/NA
Octobre 2007
P 22-312-1/NA

Eurocode 3 — Calcul des structures en


acier — Partie 1-2 : Règles générales —
Calcul du comportement au feu
Annexe nationale à la NF EN 1993-1-2 :2005
Règles générales — Calcul du comportement au feu

Eurocode 3 — Design of steel structures — Part 1-2 : General rules —


Structural fire design — National Annex to NF EN 1993-1-2- :2005 — General
rules — Structural fire design
Eurocode 3 — Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten — Teil 1-2 :
Allgemeine Regeln — Tragwerksbemessung für den Brandfall — National
Anhang zu NF EN 1993-1-2 :2005 — Allgemeine Regeln —
Tragwerksbemessung für den Brandfall

Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 26
septembre 2007 pour prendre effet le 26 octobre 2007.

Correspondance
À la date du présent document, il n'existe pas de travaux européens ou
internationaux traitant du même sujet.

Analyse
Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-2 de novembre 2005 qui a
transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-2 :2005 et
son corrigendum AC :2005.
Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français
de la norme NF EN 1993-1-2 :2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN
1993-1-2 :2005 : Eurocode 3 — Calcul des structures en acier — Partie 1-2 :
Règles générales — Calcul du comportement au feu et son corrigendum AC :2005.

Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, construction métallique, acier de
construction, conception, règle de sécurité, prévention des accidents, protection
contre l'incendie, résistance au feu, caractéristique thermique, feu, chaleur,
propriété mécanique, résistance des matériaux, déformation, vérification.

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 2 sur 11

Sommaire

Membres de la commission de normalisation


Avant-propos à l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1993-1-2 :2005 et son corrigendum AC :2005
Annexe nationale (normative)
AN 1 Application nationale des clauses de la norme européenne
Clause 2.3(1)
Clause 2.3(2)
Clause 4.1(2)
Clause 4.2.3.5
Clause 4.2.3.6(1) Note 2
Clause 4.2.4(2)
AN 2 Application nationale des Annexes informatives C à E
AN 2.1 Annexe C « Acier inoxydable »
AN 2.2 Annexe D « Assemblages »
AN 2.3 Annexe E « Sections de classe 4 »
Annexe (normative) Calcul simplifié de la résistance au feu des éléments en acier de classe 4
1 Généralités
2 Résistance au feu des éléments de section de classe 4

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 3 sur 11

Membres de la commission de normalisation


Président : M MAITRE
Secrétariat : M PESCATORE — BNCM
• M ARIBERT CONSULTANT
• BAZIN CSTB
• BRAHAM ASTRON BUILDING SYSTEMS
• CHABROLIN CTICM
• CHOLLET-MEYRIEU AFNOR
• DEBATTISTA EDF
MME DUSSAUGEY SYNDICAT NATIONAL DES INDUSTRIES D'EQUIPEMENTS
• M GALEA CTICM
• GAULIARD SCMF
• GOURMELON IGPC(H)
• GREFF GFD
• GRIMAULT LORRAINE-CONDESSA
• IZABEL SNPPA
• LAPEYRE CEP
• LAMADON BUREAU VERITAS
• LE CHAFFOTEC CTICM
• LEQUIEN CETEN / APAVE
• MAITRE SOCOTEC
• MARTIN D. SNCF
• MENIGAULT BN ACIER
• MOHEISSEN ALGECO
• PAMIES INRS
MME PECHENARD AFFIX
• M PERNIER MEDAD / SDBTPSP
• PESCATORE BNCM
• RAMEAU EDF
• RAOUL SETRA
• REYNAUD STRM
• ROUSSEAU INSTITUT DE SOUDURE
• RYAN CTICM
• SOKOL SOKOL Consultants
• VILLETTE BAUDIN CHATEAUNEUF
• ZHAO CTICM
Membres du groupe de rédaction de l'Annexe Nationale
• M ANTROPIUS JDA Consultant
• ARIBERT Consultant
• DHIMA CSTB
• GRIMAULT LORRAINE-CONDESA
• MAITRE SOCOTEC
• MATHIEU ARCELOR-MITTAL
• MOUM ARCELOR CONSTRUCTION France
• SOKOL SOKOL Consultants
• TEPHANY DDSC, Ministère de l'Intérieur
• ZHAO CTICM

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 4 sur 11

Avant-propos à l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1993-1-2 :2005 et son


corrigendum AC :2005
(1) La présente Annexe Nationale définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN
1993-1-2 :2005 , laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-2 :2005 : Eurocode 3 — Calcul des structures en
acier — Partie 1-2 : Règles générales — Calcul du comportement au feu, avec ses annexes A à E, ratifiée par le
Comité Européen de Normalisation le 23 avril 2004 et mise à disposition le 11 mai 2005 et son corrigendum AC :2005
le 21 décembre 2005.
(2) La présente Annexe Nationale a été préparée par la commission de normalisation de la construction métallique
CNCMET.
(3) La présente Annexe Nationale :
• fournit des « paramètres déterminés au plan national » (NDP) pour les clauses suivantes de la norme
européenne EN 1993-1-2 :2005 et son corrigendum AC :2005 autorisant un choix national :
• 2.3(1)
• 2.3(2)
• 4.1(2)
• 4.2.3.5
• 4.2.3.6(1)
• 4.2.4(2)
• fixe les conditions d'emploi des annexes informatives C à E de la norme pour les bâtiments et ouvrages de génie
civil.
• fournit des informations complémentaires non contradictoires destinées à faciliter l'application de la norme NF
EN 1993-1-2 :2005 et son corrigendum AC :2005.
(4) Les clauses citées sont celles de la norme européenne EN 1993-1-2 :2005 et son corrigendum AC :2005.
(5) La présente Annexe Nationale est prévue pour être utilisée avec la norme NF EN 1993-1-2 :2005 pour le calcul de
bâtiments et d'ouvrages de génie civil neufs, associée aux normes européennes EN 1990 à EN 1998 complétées par
leurs Annexes Nationales respectives. En attendant la publication de l'ensemble des Annexes Nationales aux
Eurocodes, les « paramètres déterminés au plan national » sont, lorsqu'il y a lieu, définis pour le projet individuel.
(6) Quand la norme NF EN 1993-1-2 :2005 et son corrigendum AC :2005 sont rendus applicables dans un marché
public ou privé, l'Annexe Nationale est également applicable.
(7) Pour la durée d'utilisation de ce projet à considérer dans la présente Annexe Nationale, voir la définition donnée
par la NF EN 1990 et son Annexe Nationale. En aucun cas, cette durée ne peut être confondue avec celle définie par
les textes législatifs et réglementaires traitant des responsabilités et des garanties.
(8) Dans un but de clarification, les « paramètres déterminés au plan national » sont encadrés. Le reste du texte
consiste en des compléments à caractère non contradictoire pour l'application sur le territoire français de la norme
européenne.
(9) L'approche de sécurité incendie contenue dans les parties « feu » des Eurocodes entre dans le cadre de la
réglementation française dans ce domaine. Ainsi les conditions d'emploi des différents modèles de calculs, que ce
soit pour la quantification de l'action thermique ou pour la réponse mécanique des structures, sont encadrées par un
arrêté émanant du Ministère de l'Intérieur (à la date de parution de cette annexe nationale, l'arrêté en vigueur est celui
de 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits, éléments de construction et d'ouvrage).
Dans ce contexte réglementaire, on distingue :
• deux niveaux d'approche possibles pour les actions thermiques :
a. les incendies nominaux, qui sont définis a priori et qui forment le fondement des exigences descriptives
définies par les réglementations propres à chaque famille de bâtiments ou d'ouvrages,
b. les scénarios d'incendie réel qui doivent être estimés en fonction de l'activité spécifique exercée dans un
bâtiment ou un ouvrage particulier,
• trois niveaux d'approche possibles pour les modèles de vérification du comportement au feu des structures :
a. les valeurs tabulées, ou la durée de résistance au feu d'un élément structural est donnée en fonction des
ses dimensions géométriques, pour quelques niveaux de chargement,
b. les méthodes de calcul simplifiées faisant appel à des formules analytiques de résolution aisée,
c. les méthodes de calcul dites avancées, permettant, par exemple, de prendre en compte l'interaction des
éléments avec l'ensemble de la structure.
Les conditions d'emploi de ces approches, conformément à l'arrêté du 22 mars 2004 , sont résumées dans le tableau
suivant :

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 5 sur 11

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 6 sur 11

Annexe nationale (normative)


AN 1 Application nationale des clauses de la norme européenne
NOTE
La numérotation des clauses est celle de la norme européenne EN 1993-1-2 :2005 et de son corrigendum
AC :2005.

Clause 2.3(1)
La valeur à utiliser est la valeur recommandée.

Clause 2.3(2)
La valeur à utiliser est la valeur recommandée.

Clause 4.1(2)
L'utilisation des modèles de calcul avancés est autorisée sous réserve que soient respectées les conditions
rappelées dans la clause 9 de l'avant-propos .

Clause 4.2.3.5
Les expressions μ y et μ z pour les relations (4.21a), (4.21b), (4.21c) et (4.21d) doivent être remplacées par :

Une demande de corrigendum a été introduite dans ce sens auprès du TC 250/SC 3.

Clause 4.2.3.6(1) Note 2


La valeur à utiliser est la valeur recommandée.

Clause 4.2.4(2)
Les valeurs par défaut de température critique θ a,cr pour les éléments en acier de classe 1 à 3 dans les
bâtiments courants de catégories A à D, peuvent être prises égales à :
• 540 °C pour des poutres isostatiques ou des éléments tendus,
• 570 °C pour des poutres hyperstatiques,
• 500 °C pour des éléments comprimés ou des éléments comprimés et fléchis.

AN 2 Application nationale des Annexes informatives C à E


AN 2.1 Annexe C « Acier inoxydable »
L'Annexe C prend un statut normatif.

AN 2.2 Annexe D « Assemblages »


L'Annexe D prend un statut normatif sous réserve de l'appliquer à des assemblages de conception simple.

AN 2.3 Annexe E « Sections de classe 4 »


L'Annexe E n'est pas applicable.

NOTE
Une méthode de calcul est donnée en Annexe à la présente Annexe nationale.

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 7 sur 11

Annexe (normative) Calcul simplifié de la résistance au feu des éléments en acier de


classe 4
NOTE
Cette approche est basée sur la méthode de vérification des éléments de classe 4 à température ordinaire de
l'EN 1993, généralisée à la situation d'incendie. La justification de la méthode peut être trouvée dans l'acte du
colloque SIF'06 « Investigation of simple calculation method in EN 1993-1-2 for buckling of hot rolled class 4
steel members exposed to fire » et dans le rapport du projet de recherche Européen ECSC PROJECT 7210
PR254 « Calculation rules of lightweight steel sections in fire situation », postérieurs à la rédaction de l'EN
1993-1-2 .

1 Généralités
(1) Le présent modèle est applicable aux éléments en acier au carbone de classe 4 et de section transversale
comportant au moins un axe de symétrie.
(2) Le présent modèle ne s'applique qu'aux éléments pour lesquels le flambement par torsion ou par flexion-torsion
ne représente pas un mode de ruine prédominant dans le dimensionnement à froid (Il convient de s'assurer que la
résistance de calcul au flambement par torsion ou par flexion-torsion selon l'EN 1993-1-1 et l'EN 1993-1-3 est
supérieure à la résistance de calcul au flambement par flexion).
(3) Pour le calcul du comportement au feu, il convient de prendre la limite d'élasticité de calcul de l'acier égale à la
limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % de déformation plastique f p0,2,θ . Cette limite d'élasticité de calcul peut être
utilisée pour déterminer la résistance à la traction, à la compression, à la flexion ou au cisaillement.
(4) Il convient de déterminer l'aire efficace de section et le module de résistance efficace conformément à l'EN 1993-1
-3 et à l'EN 1993-1-5 , sur la base des propriétés de l'acier à 20 °C en considérant la valeur de ε = [235/f y ]0,5 où f y est
la limite d'élasticité à 20 °C.
(5) La section efficace A eff doit être déterminée en supposant que la section de l'élément est soumise uniquement à
une compression axiale uniforme.
(6) Le module de section efficace W eff doit être déterminé en supposant que l'élément est soumis uniquement à la
flexion.
(7) Les facteurs de réduction pour la limite conventionnelle d'élasticité de l'acier par rapport à la limite d'élasticité à 20
°C et les facteurs de réduction à utiliser pour la pente du domaine élastique peuvent être pris dans le Tableau 1 . Ces
facteurs de réduction sont définis de la manière suivante :
• Limite d'élasticité conventionnelle, par rapport à la limite d'élasticité à 20 °C : k p0,2,θ = f p0,2,θ / f y
• Pente du domaine élastique linéaire, par rapport à la pente à 20 °C : k E,θ = E a,θ / E a
NOTE
Ces facteurs de réduction sont illustrés sur la Figure 1 .

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 8 sur 11

Tableau 1 Facteurs de réduction pour le calcul à température


élevée

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 9 sur 11

Figure 1 Facteurs de réduction pour le calcul à température


élevée

2 Résistance au feu des éléments de section de classe 4


(1) Il convient de déterminer la résistance de calcul au flambement, N b,fi.t,Rd , d'un élément de section de classe 4
soumis à un effort de compression selon la relation suivante :

où :
• A eff est l'aire efficace de la section ;
• k p0,2,θ est le facteur de réduction pour la limite conventionnelle d'élasticité à la température θ ;
• f y est la limite d'élasticité à 20 °C ;
• γ M,fi est le coefficient partiel pour la résistance de l'acier en situation d'incendie ;
• χ fi est le facteur de réduction pour le flambement par flexion dans le calcul à l'incendie ;

est l'élancement réduit de l'élément pour la température θ .


Le facteur de réduction pour le flambement est donné par :

où α est le facteur d'imperfection pour la courbe de flambement appropriée, tel que défini dans le
Tableau 6.2 de l'EN 1993-1-1 pour les profilés en acier laminés à chaud et dans le Tableau 6.3 de
l'EN 1993-1-3 pour les profilés formés à froid.
L'élancement réduit

à la température θ pour les sections de classe 4 est donné par l'expression suivante :

où :
• k E,θ est le facteur de réduction pour la pente du domaine élastique linéaire à la température θ ;
• N cr est l'effort normal critique de flambement élastique pour le flambement par flexion, basé sur les propriétés de
la section brute et les propriétés de l'acier à 20 °C.
(2) Le moment résistant de calcul M fi,t,Rd pour un élément maintenu latéralement et ayant une température uniforme
est donné par l'expression suivante :

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 10 sur 11

où W eff est le module de résistance efficace (déterminé pour la fibre subissant la contrainte
élastique maximale) de la section supposée soumise uniquement à la flexion.
(3) Le moment résistant de calcul M b,fi,t,Rd au déversement pour un élément non maintenu latéralement est donné par
l'expression suivante :

où :
• W eff,y est le module de résistance efficace de la section supposée soumise uniquement au moment exercé selon
l'axe fort ;
• χ LT,fi est le facteur de réduction prenant en compte le déversement, donné par :

où α LT est le facteur d'imperfection de la courbe de flambement approprié, tel que défini dans
le Tableau 6.3 de l'EN 1993–1–1 pour les profilés en acier laminés à chaud et dans 6.2.4 de
l'EN 1993–1–3 pour les profilés formés à froid.
L'élancement pour le déversement

est donné par :

où M cr est le moment critique pour le déversement élastique.


(4) Il convient de vérifier la résistance au feu des éléments de section de classe 4 ayant une température uniforme θ
et soumis aux effets combinés de flexion et d'une compression axiale selon les relations suivantes :

où :
• N fi,Ed est la valeur de calcul pour l'effort de compression appliqué à l'élément en situation d'incendie ;

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014
Reef4 - CSTB Page 11 sur 11

• M y,fi,Ed et M z,fi,Ed sont les valeurs de calcul en situation d'incendie pour les moments maximaux dans l'élément
par rapport respectivement à l'axe fort y-y et à l'axe faible z-z ; en cas d'une charge axiale excentrée : M y,fi,Ed = N
fi,Ed × e z et M z,fi,Ed = N fi,Ed × e y avec e y et e z respectivement les excentricités de la charge axiale par rapport aux
axes y-y et z-z ;
• ΔM y,Ed = N fi,Ed · e Ny et ΔM z,Ed = N fi,Ed · e Nz sont les moments additionnels dus aux décalages éventuels de l'axe
neutre de l'aire efficace A eff par rapport à l'axe neutre de la section brute considérant comme soumise à une
compression uniforme.
• N b,fi,t,Rd,y et N b,fi,t,Rd,z sont les valeurs de la résistance de calcul au flambement (basées sur les caractéristiques de
la section efficace calculées en compression seule) correspondant au flambement par flexion autour de l'axe y et
de l'axe z respectivement (résistance de calcul au flambement selon 6.3.1.1 de l'EN 1993-1-1 à l'aide de la
courbe de flambement appropriée selon le type de section et l'axe de flambement) ;
• M fi,t,Rd,z est le moment résistant de calcul à la flexion selon l'axe z-z (basé sur les caractéristiques de la section
efficace calculées en flexion seule conformément à 6.3.5 de l'EN 1993-1-1) ;
• M b,fi,t,Rd,z est le moment résistant au déversement (selon 6.3.2.2 de l'EN 1993-1-1, à l'aide de la courbe du
flambement latéral appropriée) ;
• k yy , k yz , k zy et k zz sont les facteurs d'interaction (prenant en compte la distribution non uniforme des moments)
selon 6.3.3 et l'Annexe A de l'EN 1993-1-1 pour les profilés laminés à chaud ; pour les profilés formés à froid, il
convient de prendre les valeurs de ces facteurs égales à 1.
NOTE
Ces équations sont issues de l'EN 1993-1-1 avec une adaptation des caractéristiques de résistance de l'acier
utilisé pour le calcul à température normale (limite d'élasticité et module d'élasticité) de façon à prendre en
compte les réductions de résistance aux températures élevées. En outre, pour les profilés formés à froid, la
valeur maximale prise pour k yy , k yz , k zy et k zz a été jugée préférable d'un point de vue pratique plutôt que de
chercher à généraliser l'approche de l'EN 1993-1-3 .

(5) Il convient d'utiliser la méthode donnée dans l'EN 1993-1-3 pour déterminer le décalage éventuel e N de l'axe
neutre de l'aire efficace A eff par rapport au centre de gravité de la section brute et le moment additionnel qui en
résulte. Pour les sections de classe 4 doublement symétriques présentant une température uniforme, e Ny = e Nz = 0.

© AFNOR 2007 - Imprimé par SNC LAVALIN SAS le 11/07/2014

http://sli0652:8090/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=QWT 11/07/2014

Vous aimerez peut-être aussi