Dictionnaire

Open menu



FR

EN

Traduire du texteAméliorez vos textes

▾Dictionnaire français-anglais

tiges pl f—rods pl · stems pl · shafts pl · stalks pl · shoots pl · pins pl · spindles pl

tige de forage f—drill pipe n · drill rod n · drill string n · boring rod n

forage m —drilling n · borehole n · exploration n · boring n · digging n · wellbore n

de prép —of prép · by prép (painting by, book by) · from prép · for prép · out of prép · to prép

Voir d'autres traductions possibles

© Dictionnaire Linguee, 2023

▾Sources externes (non révisées)

[...] applications, telles que les tiges de forage pour l'extraction du pétrole, [...] wieland.de

For a number of applications, such as drilling components for oil exploration, [...] wieland.de

[...] panier rempli de tiges de forage et d'accessoires. tsb-bst.gc.ca

[...] a basket full of drill rods and support equipment. tsb-bst.gc.ca

[...] cuvelage ou de production et tiges de forage, des types utilisés pour [...] eur-lex.europa.eu

Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas eur-lex.europa.eu

[...] l'acquisition au Moyen-Orient de deux sociétés spécialisées dans les tiges de forage, DPAL et
Protools, mais aussi la décision récente d'investir [...] vallourec.fr

[...] acquisition of DPAl and Protools, two companies that specialise in drill pipes in the Middle East, and
the recent decision to build a new [...] vallourec.fr

Le train de tiges de forage peut alors être récupéré et continuer à [...] hardbanding.com

The drill string could then be salvaged and continue to be utilized. hardbanding.com
[...] introduire verticalement et successivement les tiges de forage dont la première est munie d'un
trépan, ou tête [...] total.com

[...] series of vertical drilling rods, the first of which is fitted with a 'trepan' (bit), or drilling head, of
extremely [...] total.com

Il est également numéro 2 mondial des tiges de forage. vallourec.fr

It is also the no. 2 producer of drill pipes worldwide. vallourec.fr

[...] terrestres, la télémétrie acoustique ne se sert que du train de tiges de forage pour transmettre les
messages et des ondes d'extension [...] nrc-cnrc.gc.ca

[...] as a sequence of currents passing through earth formations, acoustic telemetry utilizes only the drill
string as the transmission [...] nrc-cnrc.gc.ca

[...] chargés de matériel de forage (tubage, tiges de forage, boue de forage, pompes, carburant, [...]
cgc.rncan.gc.ca

[...] trucks, loaded with drilling gear (casing, drill stems, drill mud, pumps, fuel, [...] cgc.rncan.gc.ca

[...] déviés et pour forages gaziers qui exigent une parfaite étanchéité des colonnes et tiges de forage.
vallourec.fr

[...] deviated drilling and for gas drilling, which necessitates a perfect sealing mechanism on drill pipes.
vallourec.fr

[...] pour plus d'informations concernant le rechargement des tiges de forage usées. hardbanding.com

Refer to section 3 for more information regarding hardbanding Used drill pipe. hardbanding.com

[...] sociétés spécialisées dans les tiges de forage, DPAL FZCO à Dubai et Protools [...] vallourec.fr

[...] successive acquisitions of two companies specializing in drill pipes, namely DPAl FZCO [...]
vallourec.fr

[...] les biens de consommation comme les trépans, les tiges de forage, le carburant, les filtres, la
nourriture et les [...] nrcan-rncan.gc.ca

[...] with respect to job-related income tax deductions and taxes on consumables such as drill bits, rods,
fuel, filters, food [...] nrcan-rncan.gc.ca

[...] tubes sans soudure: tiges de forage et tubes de chaudière. eur-lex.europa.eu

[...] tubes, products used for drilling applications and boilers. eur-lex.europa.eu

Le train de tiges de forage est actionné [...] practica.org

The drill pipes are moved up and down. practica.org

[...] plus d'1 mille tiges de forage en acier que [...] fr.rusbiznews.com

[...] than a thousand steel drill pipes to be used at [...] rusbiznews.com

[...] à forte valeur ajoutée tels que les tiges de forage par exemple. vallo