Diagnostique et localisation de faute.

Si une installation KNX ne fonctionne pas à son niveau optimal, l’erreur devrait être localisée aussi vite
que possible et rectifiée.
Pour cela, il est important de décrire n’importe quel problème auquel on fait face, aussi précisément que
possible. Les informations détaillées du système actuel sont vitales pour permettre de détecter ces types
d’erreur.

Comme la fonction de diagnostique de ETS4 requiert un accès au bus, le PC doit être relié à l’installation
KNX via l’interface locale.

Pendant la localisation de la faute, il est vivement conseillé de travailler systématiquement.

Tout d’abord, il faut exclure la possibilité que l’erreur puisse se trouver dans le système électrique central
(230/400V) de l’installation (ex : luminaire défectueux)

Après avoir déterminer qu’une fonction n’est pas en cours d’exécution, il est nécessaire de procéder pas à
pas pour localiser l’erreur, en démarrant avec le participant « envoyeur » de données (capteur) et en
terminant par un participant « receveur » de données (actionneur). Le problème devrait alors être rectifié.

Les causes possibles de participants ne réagissant pas dans une ligne, peuvent inclurent :
 Rupture de câble de ligne BUS,
 Inversion de la polarité de la ligne de bus ou du participant,
 Participant préprogrammés sur la mauvaise ligne,
 Participant mal ou incorrectement configurés ou paramétrés
 Participant incorrectement programmés
 Participant défectueux.

Objectif : Eliminer les erreurs de rupture de BUS, Inversion de polarité,

Test connexion et alimentation participant
Lorsqu’ un participant est installé sur le BUS, la première chose à faire pour vérifier sa connectique et son
alimentation est de faire un appui sur le bouton programmation :
 Si le participant est bien raccordé et alimenté correctement la LED s’allume.
 Si la LED ne s’allume pas, c’est qu’il y a un problème.

18373199209_zazICC.docx 1
Diagnostiques/Test: Adresses individuelles

La fonction de diagnostiques "Vérification Adresses Individuelles ... " est utilisée pour vérifier si des
participants avec une adresse spécifiques existent dans l'installation, si des participants correspondent à
l'adresse physique du coupleur de bus lorsqu'ils sont configurés ou pour localiser les participants.

La fonction est démarrée en sélectionnant dans la vue de projet, le participant KNX à vérifier ou alors en
entrant l'adresse physique correspondante dans le champ "Adresse Individuelle" et en appuyant sur le
bouton.

Le participant existe :

Le participant n’existe pas :

18373199209_zazICC.docx 2
Localisation du participant
Grace à ETS5, il est possible de localiser le participant dont l’adresse est sélectionné

Via les boutons, il est possible de mettre le LED de programmation du participant

comme "Marche", "Arret" ou "Clignotant".

Astuce : Il est possible de mettre un participant en mode programmation en cliquant sur

le bouton

Il est aussi possible de retrouver une adresse d’un particpant qui n’appartien pas au projet :

Si le LED de programmation a été précédemment activé pour un ou plusieurs participants, les adresses
physiques apparaissent alors dans la fenêtre de sélection sous "Participant(s) en mode programmation".

Diagnostic : Si la programmation d’un participant n’est pas possible, car un autre est déjà
en programmation, nous pouvons connaître lequel en utilisant l’outils Participant en
mode programmation

Astuce : Il est possible de sortir un participant du mode programmation en cliquant sur le

bouton

C’est aussi par cet outils que nous pourrons connaître l’adresse d’un participant :
 Placer le participant en question mode programmation (appui BP Prog)

18373199209_zazICC.docx 3
  Lancer la recherche en cliquant sur Démarrer

Liste de toutes les adresses existantes sur une ligne

S'il est nécessaire de connaître quelles adresses physiques ont été assignées à
une ligne ou à un segment de ligne, ceci peut être fait via le bouton .
Les adresses qui ont été trouvées sont affichées tout comme la version de
masque du coupleur de ligne.
L'interface de données (adresse locale) est aussi donnée par cette fonction de
diagnostiques.

18373199209_zazICC.docx 4
Les indicateurs de programmation

La colonne d'indicateurs de programmation peut être trouvée dans les parties

suivantes de ETS5 :

 Vue topologie + ligne sélectionnée

 Vue de bâtiments + pièce, armoire électrique ou fonctions sélectionnées
 Tous les participants

Les indicateurs de programmation reflètent l'état actuel du participant dans l'installation, ils donnent une
réponse aux questions comme:
 est-ce que le participant a déjà une adresse individuelle?
 est-ce que le programme d'application a déjà été téléchargé?
 est-ce que les dernières modifications des paramètres ou les adresses de groupes ont déjà été
programmés?

Astuce:
ETS5 a une fenêtre spécifique qui donne la liste des participants modifiés mais pas encore programmés.
Cette fenêtre est appelée "Participants Modifiés".

Cinq indicateurs différents peuvent être distingués:

 Indicateur d'Adresse (Adr)

- pour indiquer si l'adresse individuelle d'un participant a été programmée
 Indicateur de Programme (Prg)
- pour indiquer si le programme d'application d'un participant a été téléchargé
 Indicateur de Paramètre (Par)
- pour indiquer si les paramètres d'un participant a été programmés
 Indicateur de Groupe (Grp)
- pour indiquer si les adresses de groupe d'un participant ont été programmées
 Indicateur de Configuration (Cfg)
- pour indiquer si les paramètres communs (système) pour le participant ont été
programmés
- par exemple la configuration d'un répéteur pour les participants Powerline

18373199209_zazICC.docx 5
 - remarque : cet indicateur n'a aucune signification pour les participants TP1
Lorsqu’ils sont programmés le repère apparaît et "-" s'ils ne le sont pas

Les indicateurs de communication (aussi appelés FLAGS)

Les indicateurs d'objets de communication peuvent être trouvés dans les parties suivantes d'ETS4:

 Vue topologie + participant sélectionné

 Vue bâtiments + participant sélectionné
 Vue adresses de groupe
 Tous les participants + participant sélectionné

Les indicateurs de communication reflètent le comportement de l'objet de communication sur le bus tel
qu'expliqué dans cette vue d'ensemble:

 'C':
- Indicateur de Communication
- l'objet de communication a un lien vers le bus si cet indicateur apparaît
 'R':
- Indicateur de Lecture (Readable)
- la valeur de cet objet peut être lue via le bus si cet indicateur apparaît
 'W'
- Indicateur d'Ecriture (Writable)
- la valeur de cet objet peut être modifiée via le bus si cet indicateur apparaît
 'T'
- Indicateur de Transmission
- un télégramme est transmis lorsque la valeur de l'objet (au capteur) a été modifiée si cet
indicateur apparaît
 'U'
- Indicateur de Mise-à-Jour
- la valeur des télégrammes de réponse est interprétée comme une commande d'écriture et en
conséquence la valeur de l'objet de groupe sera mise à jour si cet indicateur apparaît
- remarque: la valeur des télégrammes de réponse est invoquée par des télégrammes de lecture de
valeur (!! Visualisation)

Mise en application :
Expliquer les indicateurs de communications suivant (objet de participants différents dans la même adresse
de groupe :

18373199209_zazICC.docx 6
18373199209_zazICC.docx 7
Informations sur les participants, lectures des participants au bus
Pour vérifier si le programme d'application correct a été téléchargé dans un coupleur de bus ou que le
module d'application correct a été inséré, l'option de diagnostiques "Info sur le participant" est disponible
pour le programmeur.

Dans l’onglet "Informations Participant", l'adresse physique peut être entrée manuellement ou transférée si
elle a été précédemment sélectionnée dans la vue de projet.
Avec l'option les adresses de groupes qui ont été assignées à
des objets de communication sont également lus. La procédure de lecture est démarrée via le bouton "Ok".
Le statut courant de la procédure est visible dans la fenêtre "Opérations en attente".

18373199209_zazICC.docx 8
Si le participant a été lu avec succès, les informations suivantes sont affichées dans la fenêtre "Info sur le
participant..".

Ces données quasiment illisible sur ETS 5 sont copiables sur excel ou word pour pouvoir les décripter.

Information du participant 1.1.1

Général

Elément Valeur Nom de ressource Valeur non Formatée

Version de masque 21 33
Adresse Individuelle 1.1.1 IndividualAddress 4353
Fabricant du Participant Schneider Electric Industries DeviceManufacturerId 100
SAS
Numéro d'ordre $00000064933001410001 DeviceOrderId 6,4933E+13
Numéro de Série 000C:00196F4D DeviceSerialNumber 000C00196F4D
Mode de Arrêt ProgrammingMode false
Programmation
Erreur de OK ($FF) RunError 255
fonctionnement
Type Hardware PEI Pas d'adaptateur DevicePeiType 0
Programme
d'application
Elément Valeur Nom de ressource Valeur non Formatée

Programme Schneider Electric Industries ApplicationId 64324210

d'application SAS 3242 V1.0

Charger l'état Déchargé ApplicationLoadStatus 0

Démarrer l'état Arrêté ApplicationRunStatus 0
Communication de
Groupe
Elément Valeur Nom de ressource Valeur non Formatée

Etat de chargement de Déchargé GroupAddressTableLoadStatus 0

la table d'adresse

Si des erreurs se produisent dans les informations du participant et qu'elles sont encore présentes lorsque
le participant KNX est de nouveau téléchargé, vous devriez alors contacter le service d'aide du fabricant.

18373199209_zazICC.docx 9
Moniteur de Bus et moniteur de groupe
Il y a deux outils dans ETS5 pour l'enregistrement, l'affichage, l'analyse et la lecture du trafic de
télégramme dans une installation ainsi que la lecture et l'envoi des valeurs d'adresses de groupe.

Enregistrement et analyse des télégrammes De groupe

Lecture et envoi des valeurs d'adresses de groupe
Enregistrement et analyse de tous les télégrammes sur le bus

Les fonctions de diagnostiques du "Moniteur de Bus" et le "Moniteur de Groupe" sont obtenues via le menu
"Diagnostiques" et l'outil correspondant.

Démarrage et fin d'enregistrement d'un télégramme

En cliquant avec la souris sur le bouton , ETS5 démarre la connexion qui permet d'enregistrer et
de jouer les télégrammes.
En sélectionnant le mode "Moniteur de bus ", les descriptions de participants pour les adresses physiques
ainsi que les désignations des adresses de groupe, sont affichées dans l'enregistrement, si le projet
correspondant a été ouvert en ETS5.
Lors de l'enregistrement de télégrammes dans des installations dont le projet n'est pas disponible sur le pc,
l'option "Moniteur de Bus" est le meilleur choix du fait que les désignations ne sont pas présentes dans les
participants et ne peuvent de ce fait être affichées.

18373199209_zazICC.docx 10
Moniteur de bus
Le moniteur de bus requiert son propre accès exclusif au bus pour la durée de l'enregistrement.

ETS 5 représente les informations des télégrammes enregistrés sous la forme d'un tableau. La largeur des
colonnes peut être modifiée; la disposition des colonnes ne peut cependant pas être changée.
Les informations suivantes sont affichées:
# Numéro du télégramme
Heure Heure et date du télégramme (heure du PC !)
Service Reçu du bus 1 envoyé vers bus
Indicateurs Informations additionnelles (numéro du package, ... )
Prio Priorité du télégramme (L->basse, H->haute)
Adr. Source Adresse source (adresse physique de l’envoyeur)
Texte descriptif de l'envoyeur (si disponible) Seulement visible dans le mode
Source
"Moniteur de bus du projet"
Adresses·cible (adresse . physique pour programmation, adresse de groupe lors
Adr. destination
d'opérations normales du bus)
Nom de l'adresse de groupe (sous-groupe) Seulement visible dans le mode "Moniteur
Destination
de bus du projet"
Rout. Valeur du compteur de routage
Type. Type de télégramme (Ecriture, lecture, .. )
DPT Data point type de l'objet de communication envoyeur
Informations utilisables du télégramme (précédé d'un $ -7 hexadécimal ou standardisé
Info
d'apfès·OTP (si DPT a été initialisé)
IACK Accusé de réception

18373199209_zazICC.docx 11
Moniteur de groupe
L'interface vers KNX est seulement partagée pour les fonctions de diagnostiques "Moniteur de groupe".
ETS5 peut continuer à accéder au bus via d'autres fonctions.

Les informations suivantes sont affichées :

# Numéro du télégramme
Heure Heure et date du télégramme (heure du PC !)
Service Reçu du bus 1 envoyé vers bus
Indicateurs Informations additionnelles (numéro du package, ... )
Prio Priorité du télégramme (L->basse, H->haute)
Adr. Source Adresse source (adresse physique de l’envoyeur)
Texte descriptif de l'envoyeur (si disponible) Seulement visible dans le mode
Source
"Moniteur de bus du projet"
Adresses·cible (adresse . physique pour programmation, adresse de groupe lors
Adr. destination
d'opérations normales du bus)
Nom de l'adresse de groupe (sous-groupe) Seulement visible dans le mode "Moniteur
Destination
de bus du projet"
Rout. Valeur du compteur de routage
Type. Type de télégramme (Ecriture, lecture, .. )
DPT Data point type de l'objet de communication envoyeur
Informations utilisables du télégramme (précédé d'un $ -7 hexadécimal ou standardisé
Info
d'après·OTP (si DPT a été initialisé)

L'accusé de réception (ACK, ... ) n'est pas affiché dans ce format.

18373199209_zazICC.docx 12
Tester des fonctions dans le moniteur de groupe
Il est tout à fait possible de tester des fonctions par l’intermédiaire de l’ordinateur :
1. Démarrer le moniteur de BUS
2. Choisir l’adresse de groupe dans laquelle nous souhaitons écrire :

Automatiquement l’adresse de groupe s’est remplie, ainsi que le Data Point Type :

3. Choisir la valeur à transmettre

4. Envoyer le message sur le bus par le click sur le bouton avec un retard,
ou pas.

18373199209_zazICC.docx 13