Afnor: NF EN 771-3/A1

NF EN 771-3/A1
novembre 2005
AFNOR
Association Fran aise
de Normalisation
www.afnor.fr
Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients AFNOR SAGAWEB.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.
This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR SAGAWEB.
(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.
SAGAWEB
Pour : COJAAL
To ute repro duc tion o u repr sentatio n
int grale o u partielle, par quelque le 22/3/2008 - 21:48
proc d que ce soit, des pages publi es
dans le pr sent do c ument, faite sans
l'autorisation de l' diteur est illicite et
c onstitue une contrefa on. Seules sont
autoris es, d'une part, les reproductions
strictement r serv es l'usage priv du
c o piste et no n destin es une
utilisation collective et, d'autre part, les
analyses et courtes citations justifi es
par le c arac t re sc ientifique o u
d'information de l' uvre dans laquelle Diffus par
elles sont incorpor es. La violation de
c es dispositions imp ratives soumet le
c o ntrevenant et to utes perso nnes
responsables aux poursuites p nales et
c iviles pr vues par la loi.
SAGAWEB pour : COJAAL le 22/3/2008 - 21:48
FA137330 ISSN 0335-3931
norme européenne NF EN 771-3/A1

Novembre 2005
Indice de classement : P 12-023-1/A1
ICS : 91.080.30 ; 91.100.30
Spéc ific ations pour éléments

de maç onnerie
Partie 3 : Éléments de maçonnerie en béton de granulats
(granulats courants et légers)
E : Specification for masonry units Part 3: Aggregate concrete masonry units

(Dense and light-weight aggregates)
D : Festlegungen für Mauersteine Teil 3: Mauersteine aus Beton
(mit dichten und porigen Zuschlägen)
Amendement A1
à la no rme homologuée NF EN 771-3 de février 2004, homolo gué par décision
du Directeur Général d'AFNOR le 20 octobre 2005 pour prendre effet
le 20 novembre 2005.
Correspondance
©
L'amendement A1:2005 à la Norme européenne EN 771-3:2003 a le statut d'une

norme française.
Analyse Le présent document apporte des modifications dans l article 2, les paragraphes
3.1.20, 5.2.2, 5.3, 5.3.1, 5.3.5, 5.4.1, 5.4.2, 5.5.1.1, 5.6, 5.8, 5.9, 6.1, B.1, B.2,
les Tableaux A.1 et ZA.1, les Figures ZA.1 et ZA.2. Il introduit également de nouveaux
paragraphes 3.1.17, 3.1.24, 5.2.2.2 et 5.2.2.3.
Descripteurs Thésaurus International Tec hnique : maçonnerie, matériau de construction, bloc

en béton, granulat, définition, spécification, dimension, tolérance de dimension,
planéité, parallélisme, masse volumique, résistance mécanique, absorption d eau,
réaction au feu, adhérence, désignation, classification, marquage, essai de
conformité, échantillonnage, certification.
Modifications
Corrections
Éditée et diffusée par l Association Française de Normalisation (AFNOR) 11, avenue Francis de Pressensé 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex
Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 www.afnor.fr
© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-11-F

Maç onnerie AFNOR P10B
Membres de la commission de normalisation

Président : M MERLET
Secrétariat : MME PATROUILLEAU AFNOR
M BEINISH CERIB
M BERGLIND INTERNATIONAL COATING PRODUCTS
MME BULOT AFAQ AFNOR CERTIFICATION
M CADOT CESA CHAUX & ENDUITS DE ST ASTIER
M CHAMMAS CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES
M DAVILLER BCB BALTHAZARD & COTTE BATIMENT
M DELMOTTE CSTB
MR DUPONT CTTB
M DURAND UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE
M FAUCON BNIB
M FOATA DGEMP / DIREM
M GIVELET CH SYND FAB CHAUX GRASSES MAGNES
M GUEGAN SIPOREX
MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS
M LAURENT CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES
M LEGRAS XELLA THERMOPIERRE
M LEMOINE UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE
M MERLET CSTB
M PERNIER DAEI DION AFF ECO & INTERNAT
M POEYDEMENGE CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES
M SAUVAGE CERIB
M THOMASSON WEBER ET BROUTIN FRANCE
M TROUX UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE
MLLE VINCENSINI AFAQ AFNOR CERTIFICATION
Avant-propos national
Références aux normes françaises

La correspondance entre les normes mentionnées à l'article « Références normatives» et les normes françaises
identiques est la suivante :
EN 1996-1-1 : NF EN 1996-1-1 (indice de classement : P 10-611) 1)
1) En préparation.
NORME EUROPÉENNE EN 771-3:2003/A1

EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD Février 2005
ICS : 91.100.30
Version française
Spécifications pour éléments de maçonnerie

Partie 3 : Éléments de maçonnerie en béton de granulats
(granulats courants et légers)
Festlegungen für Mauersteine Specification for masonry units

Teil 3: Mauersteine aus Beton Part 3: Aggregate concrete masonry units
(mit dichten und porigen Zuschlägen) (Dense and light-weight aggregates)
Le présent amendement A1 modifie la Norme européenne EN 771-3:2003.
Il a été adopté par le CEN le 29 décembre 2004.
Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC qui définit les
conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la norme
européenne.
Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues
auprès du Secrétariat Central ou auprès des membres du CEN.
Le présent amendement existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version faite dans
une autre langue par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale, et notifiée
au Secrétariat Central, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche,
Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni,
Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.
CEN
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Europäisches Komitee für Normung

European Committee for Standardization
Sec rétariat Central : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles
© CEN 2005 Tous droits d exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde
entier aux membres nationaux du CEN.
Réf. n° EN 771-3:2003/A1:2005 F
Page 2
EN 771-3:2003/A1:2005
Sommaire
Page
Avant-propos ...................................................................................................................................................... 3
1 Modific ation des Référenc es no rmatives ....................................................................................... 4
2 Nouveau paragraphe 3.1.17 cloison ................................................................................................ 4
3 Modific atio n du paragraphe 3.1.20 résistanc e à la co mpression normalisée relative

aux bloc s de maç onnerie ................................................................................................................. 4
4 Nouveau paragraphe 3.1.24 épaisseur c o mbinée des c loisons internes

et des parois extérieures .................................................................................................................. 4
5 Modific ation du paragraphe 5.2.2 Toléranc es ................................................................................ 4
6 Modific atio n du Tableau 1 Éc arts admissibles en millimètres ................................................. 5
7 Nouveau paragraphe 5.2.2.2 Planéité des fac es de pose ............................................................. 5
8 Nouveau paragraphe 5.2.2.3 Parallélisme des fac es de pose ...................................................... 5
9 Modific ation du paragraphe 5.3 Configuratio n .............................................................................. 5
10 Modific atio n du paragraphe 5.3.1 Généralités ............................................................................... 5
11 Modific atio n du paragraphe 5.3.5 Planéité des surfac es de bloc s de parement ........................ 6
12 Modific ation du paragraphe 5.4.1 Masse volumique apparente sèc he des bloc s ...................... 6
13 Modific atio n du paragraphe 5.4.2 Masse volumique abso lue sèc he du béton ........................... 7
14 Modific atio n du paragraphe 5.5.1.1 Généralités ............................................................................ 7
15 Modific ation du paragraphe 5.6 Propriétés thermiques ................................................................ 7
16 Modific atio n du paragraphe 5.8 Absorptio n d eau par c apillarité ................................................ 7
17 Modific atio n du paragraphe 5.9 Variatio ns dimensionnelles ....................................................... 7
18 Modific ation du paragraphe 6.1 Desc ription et désignation des bloc s ....................................... 7
19 Modific atio n du Tableau A.1 Nombre de bloc s requis po ur un essai ..................................... 7
20 Modific atio n du paragraphe B.1 Dimensions (voir 5.2) .................................................................. 8
21 Modific atio n du paragraphe B.2 Configurations (voir 5.3) ............................................................. 8
22 Modific atio n du Tableau ZA.1 Do maine d applic ation et artic les applic ables ........................ 8
23 Modific ation de la Figure ZA.1 Exemple d'informatio ns pour le marquage CE ..................... 8
24 Modific ation de la Figure ZA.2 Exemple d'informatio ns de marquage CE ............................. 8

Page 3
EN 771-3:2003/A1:2005
Avant-propos
Le présent document EN 771-3:2003/A1:2005 a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 125 « Maçonnerie» ,
dont le secrétariat est tenu par BSI.
Cet amendement à la Norme européenne EN 771-3:2003 devra recevoir le statut de norme nationale, soit par
publication d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en août 2005, et toutes les normes nationales
en contradiction devront être retirées au plus tard en août 2005.
Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un mandat donné au CEN par la Commission Européenne et
l'Association Européenne de Libre Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la (de) Directive(s) UE.
Pour la relation avec la (les) Directive(s) UE, voir l'annexe ZA, informative, qui fait partie intégrante du présent
document.
Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont
tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark,
Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg,
Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède
et Suisse.
Page 4
EN 771-3:2003/A1:2005
1 Modification des Références normatives

Supprimer la date de « 2000» des références aux parties 1 et 16 de la Norme EN 772. Supprimer la date de « 2001»
de la référence à l EN 998-2.
Les références ci-dessous sont à corriger comme suit dans la version anglaise :
« EN 772- Methods of test for masonry units Part 2 : Determination of percentage area of voids in aggregate
concrete masonry units (by paper indentation).
EN 772-20, Methods of test for masonry units Part 20 : Determination of flatness of faces of aggregate concrete,
manufactured stone and natural stone masonry units.
Ajouter la référence suivante :
EN 1996-1-1, Eurocode 6 : Calcul des ouvrages en maçonnerie Partie 1-1 : Règles générales Règles pour
la maçonnerie armée et non armée.»
2 Nouveau paragraphe 3.1.17 cloison

Ajouter la nouvelle définition suivante numérotée 3.1.17 (et renuméroter en conséquence 3.1.18 « valeur décla-
rée» ainsi que le reste des définitions :
« 3.1.17
c lo ison
matériau plein entre les alvéoles d un élément de maçonnerie»
3 Modification du paragraphe 3.1.20 résistance à la compression normalisée relative

aux blocs de maçonnerie
Le terme existant dans la version anglaise est à remplacer par le suivant :
« no rmalized c ompressive strength of masonry units»
4 Nouveau paragraphe 3.1.24 épaisseur combinée des cloisons internes et des parois
extérieures
Ajouter la nouvelle définition suivante :
« 3.1.24
épaisseur c ombinée des c lo isons internes et des paro is extérieures
somme des épaisseurs des cloisons internes et des parois extérieures mesurées entre une face ou un about
d un bloc de maçonnerie et la face ou l about respectivement opposés, quel que soit le tracé adopté au travers
des vides formés, donnant la valeur minimale exprimée en pourcent respectivement de la largeur ou la longueur
du bloc»
5 Modification du paragraphe 5.2.2 Tolérances

Modifier le titre du paragraphe et insérer un nouveau sous-paragraphe comme suit :
« 5.2.2 Toléranc es dimensio nnelles
5.2.2.1 Toléranc es»

Page 5
EN 771-3:2003/A1:2005
6 Modification du Tableau 1 Écarts admissibles en millimètres

Ajouter une nouvelle cinquième colonne comme suit :
D4
1
3
1
3
/ 1,0
7 Nouveau paragraphe 5.2.2.2 Planéité des faces de pose

Ajouter le nouveau paragraphe suivant :
« 5.2.2.2 Planéité des fac es de pose

Lorsque la catégorie de tolérances D4 est déclarée pour des blocs de maçonnerie en béton de granulats pour une
utilisation avec du mortier pour joint mince, le fabricant doit également déclarer l'écart maximal de planéité des
faces de pose.
Lorsque des échantillons sont prélevés conformément à l Annexe A.2 et soumis à essai conformément
à l EN 772-20, l écart de planéité des faces de pose ne doit pas dépasser la valeur déclarée.»
8 Nouveau paragraphe 5.2.2.3 Parallélisme des faces de pose

Ajouter le nouveau paragraphe suivant :
« 5.2.2.3 Parallélisme des fac es de pose

Lorsque la catégorie de tolérances D4 est déclarée pour des blocs de maçonnerie en béton de granulats pour une
utilisation avec du mortier pour joint mince, le fabricant doit également déclarer l'écart maximal de parallélisme
des faces de pose.
Lorsque des échantillons sont prélevés conformément à l Annexe A.2 et soumis à essai conformément à la
méthode d) de l EN 772-16, l écart de parallélisme des faces de pose ne doit pas dépasser la valeur déclarée.»
9 Modification du paragraphe 5.3 Configuration

Modifier le titre comme suit : « 5.3 Configuratio n et aspec t» .
10 Modification du paragraphe 5.3.1 Généralités

Remplacer le paragraphe actuel par le suivant :
Page 6
EN 771-3:2003/A1:2005
« 5.3.1 Configuration
En fonction des utilisations pour lesquelles le bloc de maçonnerie en béton de granulats est mis sur le marché, sa
configuration doit faire l objet d une déclaration. Cette déclaration peut être faite en référence à l un des groupes
définis dans l EN 1996-1-1 et/ou comporter, le cas échéant, une ou plusieurs des indications suivantes :
la forme et les caractéristiques, comprenant notamment le sens des vides formés (à l aide d un schéma ou
d une illustration, si besoin) ;
le volume de tous les vides formés exprimé en pourcent du volume du bloc (longueur par largeur par hauteur) ;
le volume du plus grand des vides formés exprimé en pourcent du volume du bloc (longueur par largeur par
hauteur) ;
le volume des trous de préhension exprimé en pourcent du volume du bloc (longueur par largeur par hauteur) ;
l épaisseur des cloisons internes ;
l épaisseur des parois extérieures ;
l épaisseur combinée des cloisons internes et des parois extérieures d une face à l autre ;
l épaisseur combinée des cloisons internes et des parois extérieures d un about à l autre ;
la surface de vides d une face de pose exprimée en pourcent de la surface du bloc (longueur par largeur).
Les exigences de forme et de caractéristiques données s appliquent normalement aux blocs de forme régulière
mais pas nécessairement aux surfaces ou arêtes des blocs de forme spéciale, ni aux blocs accessoires.
Il est permis que les blocs soient munis d évidements ou de dispositifs d emboîtement et que les arêtes soient
vives, arrondies ou chanfreinées.
Le volume total des empochements ne doit pas dépasser 20 % du volume total du bloc (longueur par largeur par
hauteur).
Pour chacune des valeurs déclarées, il doit être indiqué s il s agit d une limite supérieure ou inférieure ou d une
plage de valeurs. Lorsque les blocs de maçonnerie en béton de granulat sont prélevés sur un lot conformément
à l Article A.2 et soumis à essai conformément à l EN 772-16 et l EN 772-2, la valeur moyenne obtenue à partir
des mesurages effectués sur l échantillon ne doit pas s écarter de la plage ou de la limite déclarée.»
Supprimer les paragraphes 5.3.2, 5.3.3 et 5.3.4.
11 Modification du paragraphe 5.3.5 Planéité des surfaces de blo cs de parement

Remplacer le numéro et le titre du paragraphe actuel par :
« 5.3.2 Aspec t
5.3.2.1 Planéité des surfac es de blo c s de parement»

À la première ligne du premier alinéa de la version anglaise, remplacer « plain» par « plane» .
Renuméroter « 5.3.6 Aspect de surface des blocs de parement» en 5.3.2.2.
12 Modification du paragraphe 5.4.1 Masse volumique apparente sèche des blocs

Dans la liste de la NOTE de la version anglaise, supprimer le deuxième tiret « » qui n est suivi d aucun texte.
Ajouter à la fin du paragraphe la phrase suivante :
« En outre, le fabricant peut déclarer les valeurs individuelles maximale et minimale de la masse volumique appa-
rente sèche.»
Page 7
EN 771-3:2003/A1:2005
13 Modification du paragraphe 5.4.2 Masse volumique absolue sèche du béton

Supprimer le texte actuel et le remplacer par le texte suivant :
« En fonction des utilisations pour lesquelles les blocs sont mis sur le marché, le fabricant doit déclarer la masse
volumique absolue sèche des blocs en kg/m3.
En outre, le fabricant peut déclarer les valeurs individuelles maximale et minimale de la masse volumique absolue
sèche.»
14 Modification du paragraphe 5.5.1.1 Généralités

À la deuxième ligne, remplacer « 3.1.17» par « 3.1.18» .
15 Modification du paragraphe 5.6 Propriétés thermiques

À la dernière ligne, remplacer « 5.3» par « 5.3.1» .
16 Modification du paragraphe 5.8 Absorption d eau par c apillarité

À la deuxième ligne du deuxième alinéa, remplacer « Article B.1» par « Article B.5» .
17 Modification du paragraphe 5.9 Variations dimensionnelles

À la deuxième ligne du deuxième alinéa, remplacer « Figure B.2» par « Article B.5» .
18 Modification du paragraphe 6.1 Description et désignation des blocs

Supprimer l alinéa d).
Renuméroter l alinéa e) existant qui devient d).
Insérer un nouvel alinéa « e) la configuration et l aspect (voir 5.3) ;» .
Supprimer l alinéa « i) l état de surface des blocs de parement (voir 5.3.6)» .
Renuméroter les alinéas j), k) et l) qui deviennent i), j) et k) respectivement.
19 Modification du Tableau A.1 Nombre de blocs requis pour un essai

À la première ligne « Dimensions» , remplacer « 5.2» dans la deuxième colonne par « 5.2.1 et 5.2.2.1» .
Insérer deux nouvelles lignes à la suite de la première ligne « Dimensions» : . .comme suit :
Planéité des faces de pose 5.2.2.2 EN 772-20 3
Parallélisme des faces de pose 5.2.2.3 EN 772-16 3
À l actuelle deuxième ligne « Configuration» , remplacer « 5.3» par « 5.3.1» dans la deuxième colonne.
Page 8
EN 771-3:2003/A1:2005
20 Modification du paragraphe B.1 Dimensions (voir 5.2)

Modifier le titre comme suit : « Dimensions et tolérances (voir 5.2)» .
21 Modification du paragraphe B.2 Configurations (voir 5.3)

Modifier le titre comme suit : « Configuration et aspect (voir 5.3)» .
22 Modification du Tableau ZA.1 Domaine d application et articles applicables

En haut du tableau, ajouter les deux lignes suivantes :
Dimensions et tolérances 5.2.1 Dimensions Aucun(e) Valeurs déclarées, en mm,

dimensionnelles (pour les blocs destinés et catégorie de tolérances
5.2.2 Tolérances
à être utilisés dans des constructions
dimensionnelles
soumises à des exigences structurelles)
Configuration (pour les blocs destinés 5.3.1 Configuration Aucun(e) Configuration conforme au schéma,
à être utilisés dans des constructions ou la description
soumises à des exigences structurelles)
Dans la deuxième colonne de la ligne « Isolation acoustique aérienne directe » , remplacer « 5.3 Configuration»
par « 5.3.1 Configuration» .
23 Modification de la Figure ZA.1 Exemple d'informations pour le marquage CE

Ajouter le texte suivant au début de la liste des informations (au-dessus de « Résistance à la compression :
moyenne » ) :
« Dimensio ns : longueur (mm), largeur (mm), hauteur (mm)
To léranc es dimensionnelles :
Catégorie : D1
Planéité : NPD
Parallélisme des faces : NPD
Configuration : conforme au schéma joint»
À la huitième ligne à partir de la fin de la liste, remplacer « à recouvrir» par « xxx g/m2s» .
Mettre en retrait « Masse volumique apparente» et « Configuration» aux cinquième et quatrième lignes à partir de
la fin de la liste. À la quatrième ligne à partir de la fin de la liste, remplacer « voir schéma ci-joint» par « comme
ci-dessus» . Remplacer « Masse volumique apparente» par « Masse volumique apparente sèche» .
Dans la phrase sous la note, insérer « avec du mortier d usage courant» après « toutes les utilisations possibles» .
24 Modification de la Figure ZA.2 Exemple d'informations de marquage CE

Ajouter le texte suivant au début de la liste des informations (au-dessus de « Résistance à la compression : carac-
téristique » ) :
« Dimensio ns : longueur (mm), largeur (mm), hauteur (mm)
Tolérances dimensionnelles :
Catégorie : D4
Page 9
EN 771-3:2003/A1:2005
Planéité : 1,0 mm
Parallélisme des faces : 1,0 mm
Configuratio n : Bloc de groupe 1 conforme à l EN 1996-1-1» .
À la huitième ligne à partir de la fin de la liste, remplacer « à recouvrir» par « xxx g/m2s» .
Mettre en retrait « Masse volumique apparente» et « Configuration» aux cinquième et quatrième lignes à partir de
la fin de la liste. À la quatrième ligne à partir de la fin de la liste, remplacer « voir schéma ci-joint» par « comme
ci-dessus» . Remplacer « Masse volumique apparente» par « Masse volumique apparente sèche» .
Dans la phrase sous la note, remplacer « toutes les utilisations possibles» par « toutes les utilisations pour lesquel-
les il n existe aucune réglementation sur la durabilité au gel/dégel» .

Afnor: NF EN 771-3/A1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Afnor: NF EN 771-3/A1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 771-3/A1

FA137330 ISSN 0335-3931

norme européenne NF EN 771-3/A1

Indice de classement : P 12-023-1/A1

ICS : 91.080.30 ; 91.100.30

Spéc ific ations pour éléments

E : Specification for masonry units Part 3: Aggregate concrete masonry units

L'amendement A1:2005 à la Norme européenne EN 771-3:2003 a le statut d'une

Descripteurs Thésaurus International Tec hnique : maçonnerie, matériau de construction, bloc

© AFNOR 2005 AFNOR 2005 1er tirage 2005-11-F

Maç onnerie AFNOR P10B

Membres de la commission de normalisation

M BERGLIND INTERNATIONAL COATING PRODUCTS

MME BULOT AFAQ AFNOR CERTIFICATION

M CADOT CESA CHAUX & ENDUITS DE ST ASTIER

M CHAMMAS CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES

M DAVILLER BCB BALTHAZARD & COTTE BATIMENT

M DURAND UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE

M FOATA DGEMP / DIREM

M GIVELET CH SYND FAB CHAUX GRASSES MAGNES

MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS

M LAURENT CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES

M LEGRAS XELLA THERMOPIERRE

M LEMOINE UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE

M PERNIER DAEI DION AFF ECO & INTERNAT

M POEYDEMENGE CTTB CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES

M THOMASSON WEBER ET BROUTIN FRANCE

M TROUX UMGO UNION MACONNERIE GROS OEUVRE

MLLE VINCENSINI AFAQ AFNOR CERTIFICATION

Références aux normes françaises

NORME EUROPÉENNE EN 771-3:2003/A1

Spécifications pour éléments de maçonnerie

Festlegungen für Mauersteine Specification for masonry units

Le présent amendement A1 modifie la Norme européenne EN 771-3:2003.

Il a été adopté par le CEN le 29 décembre 2004.

Europäisches Komitee für Normung

Sec rétariat Central : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles

1 Modific ation des Référenc es no rmatives ....................................................................................... 4

2 Nouveau paragraphe 3.1.17 cloison ................................................................................................ 4

3 Modific atio n du paragraphe 3.1.20 résistanc e à la co mpression normalisée relative

4 Nouveau paragraphe 3.1.24 épaisseur c o mbinée des c loisons internes

5 Modific ation du paragraphe 5.2.2 Toléranc es ................................................................................ 4

6 Modific atio n du Tableau 1 Éc arts admissibles en millimètres ................................................. 5

7 Nouveau paragraphe 5.2.2.2 Planéité des fac es de pose ............................................................. 5

8 Nouveau paragraphe 5.2.2.3 Parallélisme des fac es de pose ...................................................... 5

9 Modific ation du paragraphe 5.3 Configuratio n .............................................................................. 5

10 Modific atio n du paragraphe 5.3.1 Généralités ............................................................................... 5

14 Modific atio n du paragraphe 5.5.1.1 Généralités ............................................................................ 7

15 Modific ation du paragraphe 5.6 Propriétés thermiques ................................................................ 7

16 Modific atio n du paragraphe 5.8 Absorptio n d eau par c apillarité ................................................ 7

17 Modific atio n du paragraphe 5.9 Variatio ns dimensionnelles ....................................................... 7

19 Modific atio n du Tableau A.1 Nombre de bloc s requis po ur un essai ..................................... 7

20 Modific atio n du paragraphe B.1 Dimensions (voir 5.2) .................................................................. 8

21 Modific atio n du paragraphe B.2 Configurations (voir 5.3) ............................................................. 8

23 Modific ation de la Figure ZA.1 Exemple d'informatio ns pour le marquage CE ..................... 8

24 Modific ation de la Figure ZA.2 Exemple d'informatio ns de marquage CE ............................. 8

1 Modification des Références normatives

2 Nouveau paragraphe 3.1.17 cloison

3 Modification du paragraphe 3.1.20 résistance à la compression normalisée relative

5 Modification du paragraphe 5.2.2 Tolérances

« 5.2.2 Toléranc es dimensio nnelles

5.2.2.1 Toléranc es»

6 Modification du Tableau 1 Écarts admissibles en millimètres