Electric - Datasheet - SRC L Q1-1

DESSINATEUR : B.
PONCET
VERIFIE PAR : K.HAUPERPIN
DATE DE CREATION : 02 / 12 / 2020

G Ajout sondes de niveau et DR 30/01/2023 B.PONCET G.PIOT G.PIOT
F Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 20/06/2022 B.PONCET G.PIOT G.PIOT

AFFAIRE N°: 159.01-011
E Ajout Coffret ANA CCANA03 28/01/2022 K.HAUPERPIN K.HAUPERPIN G.PIOT
D Ajout PT00 et PB00 11/05/2021 B.PONCET G.PIOT G.PIOT
C Modifs implant Phoenix + CR Alimentateur 23/03/2021 B.PONCET B.PONCET B.PONCET
B Mise à Jour après Essais Armoire 26/02/2021 B.PONCET B.PONCET B.PONCET
A Création 02/12/2020 B.PONCET G.PIOT G.PIOT
INDICE MODIFICATION DATE Déssiné par Verifier par Approuvé par
SCHEMA DE CABLAGE
Autom'Elec Industrie
T
CARRIERE FAMSA
467 rue Antoine Primat Route de Fin 10
42000 St Etienne 1871 CHOËX
Tel : 04 77 53 92 20 Fax : 04 77 53 31 17 +41 24 472 2088
INSTALLATION CHARGEMENT
ARMOIRE CONTAINER TRIAGE
ARMOIRE CONTAINER
PAGE DE GARDE
THIS DOCUMENT IS OUR PROPERTY.IT IS GIVEN ON A PURELY CONFIDENTIAL BASIS. IT MUST NOT BE REPRODUCED OR COMMUNICATED WITHOUT OUR WRITTEN AUTHORIZATION
CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE. IL EST REMIS A TITRE CONFIDENTIEL. IL NE DOIT PAS ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE A DES TIERS SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE
Document carried out with SEE, software of IGE-XAO
Document réalisé avec SEE, logiciel du groupe IGE+XAO tel. (33) (0)5 62 74 36 36 01 / 98
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NOM N° NOM N°
DESIGNATION INDICES DESIGNATION INDICES
GROUPE GROUPE GROUPE FOLIO
ARMOIRE CONTAINER 01 PAGE DE GARDE A B C D E ARMOIRE CONTAINER 23 TELECOMMANDE 230V A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 02 LISTE DE FOLIOS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 30 DEPARTS TELECOMMANDE 24V= A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 03 LISTE DE FOLIOS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 40 DEPART MOTEUR CLAPET MOTORISE A B C D E
PB01
ARMOIRE CONTAINER 04 LISTE DE FOLIOS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 41 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 0/4 A B C D E
PT04
ARMOIRE CONTAINER 05 SPECIFICATIONS DE CABLAGE A B C D E ARMOIRE CONTAINER 42 DEPART MOTEUR TAPIS STOCK Q1 0/4 A B C D E
PT05
ARMOIRE CONTAINER 06 IMPLANTATION ARMOIRE A B C D E ARMOIRE CONTAINER 43 DEPART MOTEUR CLAPET MOTORISE A B C D E
PB02
ARMOIRE CONTAINER 10 ARRIVEE GENERALE A B C D E ARMOIRE CONTAINER 44 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 4/8 - 8/11 - 11/1 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 11 DEPARTS DIVERS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 45 DEPART MOTEUR CLAPET MOTORISE A B C D E
PB03
ARMOIRE CONTAINER 12 DEPARTS DIVERS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 46 DEPART MOTEUR TAPIS STOCK Q1 8/11 - 11/16 A B C D E
PT03
ARMOIRE CONTAINER 14 DEPARTS TELECOMMANDE 230V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 47 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4SL Q2 A B C D E
PD15
ARMOIRE CONTAINER 16 DEPARTS 230V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 48 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 Q2 A B C D E
PD14
ARMOIRE CONTAINER 17 SIRENE A B C D E ARMOIRE CONTAINER 49 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 4/8 Q2 A B C D E
PD13
ARMOIRE CONTAINER 20 TELECOMMANDE 230V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 50 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 4/8 Q2 A B C D E
PD10
ARMOIRE CONTAINER 21 TELECOMMANDE 230V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 51 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 8/11 Q2 A B C D E
PD12
ARMOIRE CONTAINER 22 TELECOMMANDE 230V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 52 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 11/16 Q2 A B C D E
PD11
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR : G 30/01/2023 Ajout sondes de niveau et DR B.PONCET ARMOIRE CONTAINER
B.PONCET INSTALLATION CHARGEMENT
VERIFIE PAR :
F 20/06/2022 Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 B.PONCET CARRIERE FAMSA FOLIO
K.HAUPERPIN E 28/01/2022 Ajout Coffret ANA CCANA03 K.HAUPERPIN
LISTE DE FOLIOS 02
D 11/05/2021 Ajout PT00 et PB00 B.PONCET 01 03
DATE DE CREATION :
02 / 12 / 2020 INDICE DATE MODIFICATION DES.
AFFAIRE N° : 159.01-011 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NOM N° NOM N°
ARMOIRE CONTAINER 53 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 16/22 Q2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 78 TETE DE STATION A B C D E
PD08
ARMOIRE CONTAINER 54 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 SF Q1 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 79 TETE DE STATION A B C D E
PD09
ARMOIRE CONTAINER 55 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 SD Q1 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 80 IMPLANTATION A B C D E
PD07
ARMOIRE CONTAINER 56 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 4/8 Q1 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 81 IMPLANTATION A B C D E
PD05
ARMOIRE CONTAINER 57 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 8/11 Q1 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 82 IMPLANTATION C D E
PD06
ARMOIRE CONTAINER 58 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 11/16 Q1 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 83 ENTREE / SORTIE TOR TETE 1 A B C D E
PD04
ARMOIRE CONTAINER 59 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 32/50 BALLASTA B C D E ARMOIRE CONTAINER 84 ENTREE / SORTIE TOR TETE 2 A B C D E
PD0
ARMOIRE CONTAINER 60 DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4SL A B C D E ARMOIRE CONTAINER 85 SORTIE TOR SDO1 J1/J2 A B C D E
PD02
ARMOIRE CONTAINER 61 DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 4/8 L+V A B C D E ARMOIRE CONTAINER 86 SORTIE TOR SDO1 J3/J4 A B C D E
PD01
ARMOIRE CONTAINER 62 DEPART MOTEUR TAPIS CHARGEMENT A B C D E ARMOIRE CONTAINER 87 ENTREE TOR SDI1 J1/J2 A B C D E
PT12
ARMOIRE CONTAINER 63 DEPART MOTEUR FREIN TAPIS PT12 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 88 ENTREE TOR SDI1 J3/J4 A B C D E
PT12-F
ARMOIRE CONTAINER 64 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT PIPE DT04 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 89 ENTREE TOR SDI2 J1/J2 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 65 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT TUNNEL CHARGEMENT

A B C D E ARMOIRE CONTAINER 90 ENTREE TOR SDI2 J3/J4 A B C D E
DT
ARMOIRE CONTAINER 66 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 0 / 4 C D E ARMOIRE CONTAINER 91 ENTREE TOR SDI3 J1/J2 A B C D E
PT00
ARMOIRE CONTAINER 67 DEPART MOTEUR CLAPET MOTORISE C D E ARMOIRE CONTAINER 92 ENTREE TOR SDI3 J3/J4 A B C D E
PB00
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
LISTE DE FOLIOS 03
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NOM N° NOM N°
ARMOIRE CONTAINER 95 ENTREE TOR DI1 J1/J2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 114 SORTIE TOR DO1 J3/J4 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 98 ENTREE TOR DI2 J3/J4 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 121 ENTREE ANALOGIQUE AI1 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 103 ENTREE TOR DI5 J1/J2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 126 ENTREE ANALOGIQUE AI6 C D E
ARMOIRE CONTAINER 104 ENTREE TOR DI5 J3/J4 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 127 ENTREE ANALOGIQUE AI7 D E
ARMOIRE CONTAINER 105 ENTREE TOR DI6 J1/J2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 128 ENTREE ANALOGIQUE AI8 D E
ARMOIRE CONTAINER 106 ENTREE TOR DI6 J3/J4 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 130 ENTREE JAUGE DE CONTRAINTE JC1 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 107 ENTREE TOR DI7 J1/J2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 131 TABLEAU CODE COULEUR PESONS A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 108 ENTREE TOR DI7 J3/J4 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 135 SORTIE ANALOGIQUE AO1 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 113 SORTIE TOR DO1 J1/J2 A B C D E ARMOIRE CONTAINER 136 SORTIE ANALOGIQUE AO2 A B C D E
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
LISTE DE FOLIOS 04
D 11/05/2021 Ajout PT00 et PB00 B.PONCET 03 04A
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NOM N° NOM N°
ARMOIRE CONTAINER 137 SORTIE ANALOGIQUE AO3 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 138 SORTIE ANALOGIQUE AO4 A B C D E
ARMOIRE CONTAINER 152 RETOUR DEFAUT ONDULEUR B C D E
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
Liste des folios avec indice de revision 04A
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Câblage :
Sur un 4x1 avec un capteur : Sur un 4x1 blindé avec une sonde 2 fils (auto-alimenté) :
-1:+ - Marron : + 24V

- 2 : Info - Blanc : AI+
-3:- - Jaune : Non connecté
- 4 : Non connecté - Vert : Non connecté
Sur un 4x1 avec un arrêt d'urgence: Sur un 4x1 blindé avec une sonde 4 fils (Alimentation séparée) :
-1:+ - Marron : + 24V
- 2 : Info - Blanc : 0V
- 3 : Non connecté - Jaune : AI+
- 4 : Non connecté - Vert : AI-
Couleurs :
Pour le PDTV : Pour le 230 Vac : Sur un 12x1 Blindé : Sur un 12G1 :
- P (Pilote) => Borne 4 : Violet - Neutre : Blanc - Marron : 24Vdc - 1 : Info
- D (Defaut) => Borne 3 : Marron - Phase : Noir - Blanc : 0Vdc - 2 : Info
- T (Telecommande) => Borne 2 : Orange - Vert : Info Ana - 3 : Info
- V (Validation) => Borne 1 : Gris - Jaune : Info Ana - 4 : Info
- Gris : Info Ana - 5 : Info
Pour le 400 Vac : - Rose : Info Ana - 6 : Info
Pour le 24 Vdc :
- Bleu : Info Ana - 7 : Info
- +24 Vdc : Rouge - L1 : Brun
- Rouge : Info Ana - 8 : Info
- 0 Vdc : Rouge avec bague Bleu - L2 : Vert
- Noir : Info Ana -9:+
- +24 Vdc coupé par un contact : Violet - L3 : Jaune
- Violet : Info Ana - 10 : -
- Gris - Rose : Info Ana - 11 : Non connecté
- Rouge - Bleu : Info Ana
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SPECIFICATIONS DE CABLAGE 05
D 11/05/2021 Ajout PT00 et PB00 B.PONCET 04A 06
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
IMPLANTATION ARMOIRE 06
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BN L3
6
-11-2
Depuis Porte Fusible 3x630A
BK L2
4
TGBT Installation -11-2
Régime TN-C
Icc < 33 kA
GY L1
2
-11-2
BU N
-11-2
FG16M16-flex 2x(3x185²)+ 2x(1x185²)
REP
550420
630A
ALIM
IG_GEN
LV432956
LV432598
LV432593
630A
Information Interrupteur General
Reference Inter LV432956
Cache Borne LV432593 x 2
Commande Rotative LV432598
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
ARRIVEE GENERALE 10
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-10-19 -12-2
L2 L2
-10-19 -12-2
L1 L1
-10-19 -12-2
N N
-10-19 -12-2
NG125L NG125L A9F74210

1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 1 3
18862 18862 A9V61225 A9F94240
Q1_COFPC1 D Q1_COFPC2 D Q1_ECL-TUN C Q1_TABLEAU C
40A 40A 10A 40A
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4
30mA
2 4
-97-12
30.06
A9C21833
KM1_ECL
-16-15
97.08
-97-14
11.N1
11.N2
11.N4
11.N5
11.L1
11.L2
11.L3
11.L4
11.L5
11.L6
11.L8
11.L9
X-COFPC1 1 2 3 4 X-COFPC2 1 2 3 4 X-ECL-TUN 1 2 X-TABLEAU 1 2
BU GY BK BN BU GY BK BN BU BN BU BN
COFPC1 COFPC2 ECL-TUN ALIM-TABLEAU
FG7M1 5G10 FG7M1 5G10 FG7M1 3G2.5 FG7M1 3G10
Alimentation Coffret Alimentation Coffret Alimentation Eclairage Alimentation Tableautin

Prises n°1 Prises n°2 Tunnel Tunnel Container
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPARTS DIVERS 11
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-11-19 -14-2
L2 L2
-11-19 -14-2
L1
-11-19 -14-2
N N
-11-19 -14-2
A9F74206 1 3 A9F74202 1 3
Q1_VENT C Q1_ECL-ARM C
6A 2A
2 4 2 4
12.N1
12.N2
12.L1
12.L3
11 23
1 1 1 1
TH1 NSYMDCM20 NSYMDCM20 NSYMDCM20 NSYMDCM20
NSYCCOTHD S1 S2 S3 S4
2 2 2 2
12 24
12.L2
NSYCVF575M230MF NSYCVF575M230MF
12.L4
12.L5
12.L6
12.L7
U1 U2 NSYCAG223LPF x 4 U1 U2 NSYCAG223LPF x 4
VENT1 VENT2 X1 NSYLAMT5LD2 X1 NSYLAMT5LD2 X1 NSYLAMT5LD2 X1 NSYLAMT5LD2
M M E1 E2 E3 E4
1 1 X2 X2 X2 X2
Ventilation Ventilation Eclairage Armoire

Armoire n°1 Armoire n°2
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPARTS DIVERS 12
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-12-19 -40-2
L2
-12-19 -40-2
L1 L1
-12-19 -40-2
N
-12-19
A9F75204 1 3 1 3
A9F74204
Q1_PRIM D Q1_OND C
4A 4A
2 4 2 4
14.N2
14.L2
14.N1
14.L1
X-OND 1 2 3
P1 P2 Bleu Marron GNYE

E_OND
042616
T1 ONDULEUR_3G1,5
230-400V
14.04 ~ ~
630VA 9SX1000I
14.03
230V OND1
N 1 N 1 230V
A9P22601 A9P22601 1000VA
S1 S2 Q1_SIR C Q1_TCD230 C -152-10
1A 1A
14.01
14.02
2 2 ~ ~
14.07
14.08
N 1 Bleu Marron GNYE
S_OND
A9P22602
Q1_SEC C ONDULEUR_3G1,5
2A
2 X-OND 4 5 6
KMAU1
-85-10
-85-10
14.09
14.10
A9P24602
N 1 A9Y64625 N 1
A9P24602
KMAU2 Q1_4G C Q1_BAIE C
-85-8 2A 2A
2
-85-8 30mA
2
14.11
14.12
14.17
14.18
14.19
14.20
KMAU3
-85-7
-85-7
X-4G 1 2 X-BAIE 1 2
14.05
14.06
14.07
14.08
14.13
14.14
14.15
14.16
-17-2
-17-2
-16-2
-16-2
-20-2
-20-2
-30-1
-30-1
Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation Ondulée Alimentation Ondulée Alimentation Ondulée
Sirène Démarrage Circuit Commande Télécommande 230V Routeur 4G Baie Info Télécommande 24Vcc
et Défaut Eclairage Tunnel
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPARTS TELECOMMANDE 230V 14
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.08 14.08
-14-9
X-BP-ECL 1 X-BP-ECL 3 X-BP-ECL 5
1 1 1
BP1_ECL BP2_ECL BP3_ECL
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
13 13 13
KA1-ECL BP_ECL1 BP_ECL2 BP_ECL3 TL_ECL
-113-8 -16-3
14 14 14
2 2 2
BP1_ECL BP2_ECL BP3_ECL
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
X-BP-ECL 2 X-BP-ECL 4 X-BP-ECL 6

16.01
16.02
A9C30811 A9C21833
TL_ECL KM1_ECL
14.07 14.07
-14-8
Télérupteur Contacteur
Eclairage Tunnel Eclairage Tunnel
a -16-15 j -11-13
j -11-13
j -11-13
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPARTS 230V 16
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.06
-14-6
14.05
-14-5
KA1-SIR KA1-FLASH
-113-8 -113-10
X-SIR 1 2 3
Bornier Alimentation
Sirène Démarrage et Défaut
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SIRENE 17
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.14 14.14
-14-11 -21-2
KA1-PB01-AV KA1-PB01-AR KA1-PT05-AV KA1-PT05-AR

-113-8 -113-10 -113-10 -113-8
20.01
20.04
14.14
20.08
20.11
Q1_PB01 Q1_PB01 Q1_PT04 Q1_PT05 Q1_PT05
-41-19
-40-4 -40-4 -41-8 -42-4 -42-4
Depuis Contact R2
Démarreur
20.02
20.05
20.09
20.12
-41-19
KM1_PB01-AR KM1_PB01-AV KM1_PT05-AR KM1_PT05-AV
-20-6 -20-3 -20-15 -20-13
20.03
20.06
20.07
41.03
20.10
20.13
LC2D09P7 LC2D09P7 LC2D18P7 LC2D18P7
KM1_PB01-AV KM1_PB01-AR LC1D65AP7 LC1D65AP7 KM1_PT05-AV KM1_PT05-AR
KM1_PT04 KM2_PT04
14.13 14.13
-14-11 -21-2
Sens Avant Sens Arrière Tapis Fin de Démarrage Sens Avant Sens Arrière
Clapet Motorisé Clapet Motorisé PT04 Tapis Tapis Tapis
PB01 PB01 PT04 PT05 PT05
j -40-4 j -40-7 j -41-8 j -41-4 j -42-4 j -42-7
j -40-4 j -40-7 j -41-8 j -41-4 j -42-4 j -42-7
j -40-4 j -40-7 j -41-8 j -41-4 j -42-4 j -42-7
a -95-11 a -95-7 a -95-11 a -95-7 a -95-11

FONCTION : b -20-6 b -20-3 b -20-15 b -20-13
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
TELECOMMANDE 230V 20
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.14 14.14
-20-19 -22-2
KA1-PB02-AV KA1-PB02-AR KA1-PB03-AV KA1-PB03-AR

-113-10 -113-8 -114-8 -114-10
21.01
21.04
14.14
21.08
21.11
Q1_PB02 Q1_PB02 Q1_PT02 Q1_PB03 Q1_PB03
-44-19
-43-4 -43-4 -44-8 -45-4 -45-4
Depuis Contact R2
Démarreur
21.02
21.05
21.09
21.12
-44-19
KM1_PB02-AR KM1_PB02-AV KM1_PB03-AR KM1_PB03-AV
-21-6 -21-3 -21-15 -21-13
21.03
21.06
21.07
44.03
21.10
21.13
KM1_PB02-AV KM1_PB02-AR LC1D38P7 LC1D38P7 KM1_PB03-AV KM1_PB03-AR
KM1_PT02 KM2_PT02
14.13 14.13
-20-19 -22-2
Sens Avant Sens Arrière Tapis Fin de Démarrage Sens Avant Sens Arrière
Clapet Motorisé Clapet Motorisé PT02 Tapis Clapet Motorisé Clapet Motorisé
PB02 PB02 PT02 PB03 PB03
j -43-4 j -43-7 j -44-8 j -44-4 j -45-4 j -45-7
j -43-4 j -43-7 j -44-8 j -44-4 j -45-4 j -45-7
j -43-4 j -43-7 j -44-8 j -44-4 j -45-4 j -45-7
a -95-7 a -95-11 a -95-7 a -96-11 a -96-7

FONCTION : b -21-6 b -21-3 b -21-15 b -21-13
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.14 14.14
-21-19 -23-2
KA1-PT03-AV KA1-PT03-AR KA1-PT12-F KA1-DT04-AV KA1-DT04-AR

-114-8 -114-10 -115-8 -115-8 -115-10
22.01
22.04
14.14
22.08
22.10
22.13
Q1_PT03 Q1_PT03 Q1_PT12 Q1_PT12-F Q1_DT04 Q1_DT04
-62-19
-46-4 -46-4 -62-8 -63-4 -64-4 -64-4
Depuis Contact R2
Démarreur
22.02
22.05
22.11
22.14
-62-19
KM1_PT03-AR KM1_PT03-AV KM1_DT04-AR KM1_DT04-AV
-22-6 -22-3 -22-18 -22-15
22.03
22.06
22.07
62.03
22.09
22.12
22.15
KM1_PT03-AV KM1_PT03-AR LC1D115AP7 LC1D115AP7 LC1D09P7 KM1_DT04-AV KM1_DT04-AR
KM1_PT12 KM2_PT12 KM1_PT12-F
14.13 14.13
-21-19 -23-2
Sens Avant Sens Arrière Tapis Fin de Démarrage Frein Tapis Sens Avant Sens Arrière
Tapis Tapis PT12 Tapis PT12 Tapis Tapis
PT03 PT03 PT12 DT04 DT04
j -46-4 j -46-7 j -62-8 a -97-7 j -63-4 j -64-4 j -64-7
j -46-4 j -46-7 j -62-8 j -62-4 j -63-4 j -64-4 j -64-7
j -46-4 j -46-7 j -62-8 j -62-4 j -63-4 j -64-4 j -64-7
a -96-11 a -96-7 j -62-4 a -97-11 a -97-7

FONCTION : b -22-6 b -22-3 b -22-18 b -22-15
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.14 14.14
-22-19
Q1_DT05 KA1-PB00-AV KA1-PB00-AR Q1_PT00

-65-8 -115-8 -115-10 -66-8
14.14
23.02
23.05
14.14
Q1_PB00 Q1_PB00
-65-19
-66-19
-67-4 -67-4
Depuis Contact R2 Depuis Contact R2

Démarreur Démarreur
23.03
23.06
-65-19
-66-19
KM1_PB00-AR KM1_PB00-AV
-23-11 -23-8
23.01
65.03
23.04
23.07
23.08
23.09
LC2D09P7 LC2D09P7
LC1D115AP7 LC1D115AP7 KM1_PB00-AV KM1_PB00-AR LC1D32P7 LC1D32P7
KM1_DT05 KM2_DT05 KM1_PT00 KM2_PT00
14.13 14.13
-22-19
Tapis Fin de Démarrage Sens Avant Sens Arrière Tapis Fin de Démarrage
DT05 Tapis Clapet Motorisé Clapet Motorisé DT05 Tapis
DT05 PB00 PB00 DT05
j -65-8 j -65-4 j -67-4 j -67-7 j -66-8 j -66-4
j -65-8 j -65-4 j -67-4 j -67-7 j -66-8 j -66-4
j -65-8 j -65-4 j -67-4 j -67-7 j -66-8 j -66-4
a -97-11 b -23-11 b -23-8 a -97-7

FONCTION : a -97-11 a -97-7
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
14.16
-14-18
14.15
-14-18
N 1
A9P34602
Q1_24VCC D
2A
2
PHOE2903149 ~ ~
U24V
230V
24V
10A
- +
30.01
30.02
N 1 N 1 N 1 N 1
A9P22602 A9P22604 A9P22601 A9P22602
Q1_TETE C Q1_ETOR C Q1_STOR C Q1_EANA C
2A 4A 1A 2A
2 2 2 2
30.03
30.04
30.05
30.06
30.07
30.08
30.09
30.10
-78-2
-78-2
-83-5
-83-5
-85-4
-85-4
-122-11
-122-11
Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation

Tête Phoenix Entrées TOR Sorties TOR Entrées ANA
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPARTS TELECOMMANDE 24V= 30
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-14-19 -41-2
L2 L2
-14-19 -41-2
L1 L1
-14-19 -41-2
GV2P06 1 3 5
GVAN11
Q1_PB01
Irm = 22,5A
Ir = 1...1,6A
Réglé à ---A
NO/20-3
NO/20-6
2 4 6
LC2D09P7 LC2D09P7
KM1_PB01-AV KM1_PB01-AR
-20-3 -20-6
X-PB01 1 2 3
GY BK BN GNYE
PB01
FG7M1 4G2.5
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PB01
16A
COFFRETS CAPTEURS-14-2 2 4 6
GY BK BN GNYE
PB01-M
FG7M1 4G2.5
U V W
M1_PB01
0.37 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Clapet Motorisé
FONCTION : PB01
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR CLAPET MOTORISE 40
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 PB01 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-40-19 -42-2
L2 L2
-40-19 -42-2
L1 L1
-40-19 -42-2
GV3L65 1 3 5
Ordre de Marche Fin de Démarrage
GVAN11 PT04 PT04
Q1_PT04
65A
910A
-20-11
-20-11
NO/20-8
2 4 6
KA1-PT04
-113-8
GV2P07 1 3 5
LC1D65AP7
KM1_PT04 Q2_PT04
-20-8 2,5A
41.01
41.02
14.14
41.03
33.5A
2 4 6
PE 1/L1 3/L2 5/L3 CL1 CL2 STOP RUN LI3 LI4 +24V LO+
R1
alimentation R1A
DEM_PT04
LC1D65AP7 R1C
SCHNEIDER ELECTRIC ATS48D75Q
KM2_PT04 R2
-20-11 moteur R2A
R2C
A2 B2 C2 2/T1 4/T2 6/T3 PTC1 PTC2 LO1 LO2 AO1 COM
X-PT04 1 2 3
KW_PT04
LiY-CY 4x1²
GY BK BN GNYE
PT04
FG7M1 4G16 Marron Blanc
1 3 5
3LD2565-1G
ICV_PT04
63A
-121-8
-121-8
GY BK BN GNYE
PT04-M
FG7M1 4G16
U V W
M1_PT04
30 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis Mesure de Puissance
PT04 PT04
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 0/4 41
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 PT04 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-41-19 -43-2
L2 L2
-41-19 -43-2
L1 L1
-41-19 -43-2
GV2P16 1 3 5
GVAN11
Q1_PT05
Irm = 170A
Ir = 9...14A
Réglé à ---A
NO/20-13
NO/20-15
2 4 6
LC2D18P7 LC2D18P7
KM1_PT05-AV KM1_PT05-AR
-20-13 -20-15
X-PT05 1 2 3
GY BK BN GNYE
PT05
FG7M1 4G4
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PT05
16A
GY BK BN GNYE
PT05-M
FG7M1 4G4
U V W
M1_PT05
5.5 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Tapis
FONCTION : PT05
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS STOCK Q1 0/4 42
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-42-19 -44-2
L2 L2
-42-19 -44-2
L1 L1
-42-19 -44-2
GV2P06 1 3 5
GVAN11
Q1_PB02
Irm = 22,5A
Ir = 1...1,6A
Réglé à ---A
NO/21-3
NO/21-6
2 4 6
LC2D09P7 LC2D09P7
-21-3 -21-6
X-PB02 1 2 3
GY BK BN GNYE
PB02
FG7M1 4G2.5
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PB02
16A
GY BK BN GNYE
PB02-M
FG7M1 4G2.5
U V W
M1_PB02
0.37 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Clapet Motorisé
FONCTION : PB02
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-43-19 -45-2
L2 L2
-43-19 -45-2
L1 L1
-43-19 -45-2
GV3L40 1 3 5 Ordre de Marche Fin de Démarrage

GVAN11 PT02 PT02
Q1_PT02
40A
560A
-21-11
-21-11
NO/21-8
2 4 6
KA1-PT02
-113-10
GV2P07 1 3 5
LC1D38P7
KM1_PT02 Q2_PT02
-21-8 2,5A
44.01
44.02
14.14
44.03
33.5A
2 4 6
R1
alimentation R1A
DEM_PT02
LC1D38P7 R1C
KM2_PT02 R2
-21-11 moteur R2A
R2C
X-PT02 1 2 3
GY BK BN GNYE
PT02
FG7M1 4G16
KW_PT02
LiY-CY 4x1²
1 3 5
3LD2565-1G
ICV_PT02
63A Marron Blanc
2 4 6
COFFRETS CAPTEURS-16-2
GY BK BN GNYE
PT02-M
-121-8
-121-8
FG7M1 4G16
U V W
M1_PT02
18.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
PT02 PT02
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 4/8 - 8/11 - 11/16 44
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-44-19 -46-2
L2 L2
-44-19 -46-2
L1 L1
-44-19 -46-2
GV2P06 1 3 5
GVAN11
Q1_PB03
Irm = 22,5A
Ir = 1...1,6A
Réglé à ---A
NO/21-13
NO/21-15
2 4 6
LC2D09P7 LC2D09P7
-21-13 -21-15
X-PB03 1 2 3
GY BK BN GNYE
PB03
FG7M1 4G2.5
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PB03
16A
GY BK BN GNYE
PB03-M
FG7M1 4G2.5
U V W
M1_PB03
0.37 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Clapet Motorisé
FONCTION : PB03
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-45-19 -47-2
L2 L2
-45-19 -47-2
L1 L1
-45-19 -47-2
GV2P20 1 3 5
GVAN11
Q1_PT03
Irm = 223A
Ir = 13...18A
Réglé à ---A
NO/22-3
NO/22-6
2 4 6
LC2D18P7 LC2D18P7
KM1_PT03-AV KM1_PT03-AR
-22-3 -22-6
X-PT03 1 2 3
GY BK BN GNYE
PT03
FG7M1 4G6
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PT03
16A
GY BK BN GNYE
PT03-M
FG7M1 4G6
U V W
M1_PT03
7.5 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Tapis
FONCTION : PT03
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS STOCK Q1 8/11 - 11/16 46
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-46-19 -48-2
L2 L2
-46-19 -48-2
L1 L1
-46-19 -48-2
Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

GV2L32 1 3 5
PD15 PD15 PD15 PD15
GVAN11
-96-14
-135-8
-135-8
-96-12
Q1_PD15
Id : 416A
SA_PD15
LiY-CY 4x1²
Im : 32A
Marron Blanc KA1-PD15 KMAU1

-114-8 -85-10
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD15
47.01
47.02
47.03
47.04
30.06
96.05
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3
PE R/L1 S/L2 T/L3 10V AI1 COM SHLD DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DISUP STOA STOB 24V 0V
VAR_PD15 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Marche Variateur
SCHNEIDER ELECTRIC R1B
ATV340U55N4
moteur sorties analogiques R1C
VW3A1113
U/T1 V/T2 W/T3 COM AQ1 SHLD
X-PD15 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD15
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PD15
16A
GY BN BK GNYE
PD15-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD15
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD15
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4SL Q2 47
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 PD15 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-47-19 -49-2
L2 L2
-47-19 -49-2
L1 L1
-47-19 -49-2

GV2L32 1 3 5
PD14 PD14 PD14 PD14
GVAN11
-96-14
-135-8
-135-8
-96-12
Q1_PD14
Id : 416A
SA_PD14
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-10 -85-10
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD14
48.01
48.02
48.03
48.04
30.06
96.06
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD14 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD14
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PD14
16A
GY BN BK GNYE
PD14-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD14
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD14
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 Q2 48
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-48-19 -50-2
L2 L2
-48-19 -50-2
L1 L1
-48-19 -50-2

GV2L32 1 3 5
PD13 PD13 PD13 PD13
GVAN11
-96-14
-135-8
-135-8
-96-12
Q1_PD13
Id : 416A
SA_PD13
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-8 -85-10
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD13
49.01
49.02
49.03
49.04
30.06
96.07
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD13 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD13
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PD13
16A
GY BN BK GNYE
PD13-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD13
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD13
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-49-19 -51-2
L2 L2
-49-19 -51-2
L1 L1
-49-19 -51-2

GV2L32 1 3 5
PD10 PD10 PD10 PD10
GVAN11
-96-14
-135-8
-135-8
-96-12
Q1_PD10
Id : 416A
SA_PD10
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-10 -85-10
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD10
50.01
50.02
50.03
50.04
30.06
96.08
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD10 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD10
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PD10
16A
GY BN BK GNYE
PD10-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD10
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD10
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-50-19 -52-2
L2 L2
-50-19 -52-2
L1 L1
-50-19 -52-2

1 3 5
GV3L65 PD12 PD12 PD12 PD12
GVAN11
-96-14
-136-8
-136-8
-96-12
Q1_PD12
65A
910A
SA_PD12
LiY-CY 4x1²
-114-8 -85-10
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD12
51.01
51.02
51.03
51.04
30.06
96.09
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD12 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD12
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
ICV_PD12 CABLAGE DU MOTEUR EN 230V
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD12-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD12
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD12
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 8/11 Q2 51
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-51-19 -53-2
L2 L2
-51-19 -53-2
L1 L1
-51-19 -53-2

1 3 5
GVAN11
-96-14
-136-8
-136-8
-96-12
Q1_PD11
65A
910A
SA_PD11
LiY-CY 4x1²
-114-10 -85-8
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD11
52.01
52.02
52.03
52.04
30.06
96.10
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD11 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD11
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD11-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD11
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD11
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-52-19 -54-2
L2 L2
-52-19 -54-2
L1 L1
-52-19 -54-2

1 3 5
GVAN11
-96-14
-136-8
-136-8
-96-12
Q1_PD08
65A
910A
SA_PD08
LiY-CY 4x1²
-114-8 -85-8
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD08
53.01
53.02
53.03
53.04
30.06
96.11
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD08 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD08
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD08-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD08
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD08
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-53-19 -55-2
L2 L2
-53-19 -55-2
L1 L1
-53-19 -55-2

GV2L32 1 3 5
PD09 PD09 PD09 PD09
GVAN11
-96-14
-136-8
-136-8
-96-12
Q1_PD09
Id : 416A
SA_PD09
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-10 -85-8
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD09
54.01
54.02
54.03
54.04
30.06
96.12
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD09 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD09
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP51
ICV_PD09
GY BN BK GNYE
PD09-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD09
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD09
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 SF Q1 54
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-54-19 -56-2
L2 L2
-54-19 -56-2
L1 L1
-54-19 -56-2

GV2L32 1 3 5
PD07 PD07 PD07 PD07
GVAN11
-96-14
-137-8
-137-8
-96-12
Q1_PD07
Id : 416A
SA_PD07
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-8 -85-8
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD07
55.01
55.02
55.03
55.04
30.06
96.13
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD07 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD07
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP51
ICV_PD07
GY BN BK GNYE
PD07-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD07
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD07
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4 SD Q1 55
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-55-19 -57-2
L2 L2
-55-19 -57-2
L1 L1
-55-19 -57-2

GV2L32 1 3 5
PD05 PD05 PD05 PD05
GVAN11
-96-14
-137-8
-137-8
-96-12
Q1_PD05
Id : 416A
SA_PD05
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-114-10 -85-8
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD05
56.01
56.02
56.03
56.04
30.06
96.14
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD05 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD05
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP51
ICV_PD05
16A
GY BN BK GNYE
PD05-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD05
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD05
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-56-19 -58-2
L2 L2
-56-19 -58-2
L1 L1
-56-19 -58-2

1 3 5
GVAN11
-96-14
-137-8
-137-8
-96-12
Q1_PD06
65A
910A
SA_PD06
LiY-CY 4x1²
-114-8 -85-7
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD06
57.01
57.02
57.03
57.04
30.06
96.15
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD06 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD06
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD06-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD06
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD06
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-57-19 -59-2
L2 L2
-57-19 -59-2
L1 L1
-57-19 -59-2

1 3 5
GVAN11
-96-14
-137-8
-137-8
-96-12
Q1_PD04
65A
910A
SA_PD04
LiY-CY 4x1²
Marron Blanc KA1-PD KMAU3
-85-7
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD04
58.01
58.02
58.03
58.04
30.06
96.16
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD04 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD04
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD04-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD04
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD04
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-58-19 -60-2
L2 L2
-58-19 -60-2
L1 L1
-58-19 -60-2

1 3 5
GVAN11
-97-14
-138-8
-138-8
-97-12
Q1_PD03
65A
910A
SA_PD03
LiY-CY 4x1²
-85-7
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD03
59.01
59.02
59.03
59.04
30.06
97.01
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD03 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD03
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD03-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD03
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD03
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 32/50 BALLAST 59
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-59-19 -61-2
L2 L2
-59-19 -61-2
L1 L1
-59-19 -61-2

GV2L32 1 3 5
PD02 PD02 PD02 PD02
GVAN11
-97-14
-138-8
-138-8
-97-12
Q1_PD02
Id : 416A
SA_PD02
LiY-CY 4x1²
Im : 32A

-115-10 -85-7
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD02
60.01
60.02
60.03
60.04
30.06
97.02
VW3A4423
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340U55N4
VW3A1113
X-PD02 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD02
FG7M1 4G2.5² bl
1 3 5
3LD2064-1GP51
ICV_PD02
16A
GY BN BK GNYE
PD02-M
FG7M1 4G2.5² bl
U V W
M1_PD02
5.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD02
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS DOSEUR 0/4SL 60
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-60-19 -62-2
L2 L2
-60-19 -62-2
L1 L1
-60-19 -62-2

1 3 5
GVAN11
-97-14
-138-8
-138-8
-97-12
Q1_PD01
65A
910A
SA_PD01
LiY-CY 4x1²
-85-7
2 4 6
L1 L2 L3
FILTRE_PD01
61.01
61.02
61.03
61.04
30.06
97.03
VW3A4711
PE L'1 L'2 L'3

Marche Variateur
ATV340D15N4
VW3A1113
X-PD01 1 2 3
GY BN BK GNYE
PD01
FG7M1 4G4² bl
1 3 5
3LD2164-1GP53
25A
2 4 6
GY BN BK GNYE
PD01-M
FG7M1 4G4² bl
U V W
M1_PD01
7.5 kW M
---A 3
--- tr/min
---
Tapis
FONCTION :
PD01
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS ALIMENTATEUR 4/8 L+V 61
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-61-19 -63-2
L2 L2
-61-19 -63-2
L1 L1
-61-19 -63-2
LV430830 1 3 5
Ordre de Marche Fin de Démarrage
29450 PT12 PT12
Q1_PT12
150A
1350...2100A
-22-11
-22-11
NO/22-8
2 4 6
KA1-PT12
-115-10
GV2P07 1 3 5
LC1D115AP7
KM1_PT12 Q2_PT12
-22-8 2,5A
62.01
62.02
14.14
62.03
33.5A
2 4 6
R1
alimentation R1A
DEM_PT12
LC1D115AP7 R1C
SCHNEIDER ELECTRIC ATS48C14Q
KM2_PT12 R2
-22-11 moteur R2A
R2C
X-PT12 1 2 3
GY BK BN GNYE
PT12
FG7M1 4G35
KW_PT12
LiY-CY 4x1²
1 3 5
3LD2866-1G
ICV_PT12
125A Marron Blanc
GY BK BN GNYE
PT12-M1
-121-8
-121-8
FG7M1 4G35
U V W
M1_PT12
55 kW M
---A 3
--- tr/min
---

FONCTION :
PT12 PT12
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS CHARGEMENT 62
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-62-20 -64-2
L2
-62-20 -64-2
L1 L1
-62-20 -64-2
GV2P06 1 3 5
GVAN11
Q1_PT12-F
Irm = 22,5A
Ir = 1...1,6A
Réglé à ---A
NO/22-13
2 4 6
LC1D09P7
KM1_PT12-F
-22-13
X-PT12-F 1 2
BU BN
PT12-F
FG7M1 3G2.5
1 2
PT12-F
Frein Tapis
FONCTION :
PT12
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR FREIN TAPIS PT12 63
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 PT12-F SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-63-19 -65-2
L2 L2
-63-19 -65-2
L1 L1
-63-19 -65-2
GV2P16 1 3 5
GVAN11
Q1_DT04
Irm = 170A
Ir = 9...14A
Réglé à ---A
NO/22-15
NO/22-18
2 4 6
LC2D18P7 LC2D18P7
KM1_DT04-AV KM1_DT04-AR
-22-15 -22-18
X-DT04 1 2 3
GY BK BN GNYE
DT04
FG7M1 4G2.5
1 3 5
3LD2064-1GP51
ICV_DT04
16A
GY BK BN GNYE
DT04-M
FG7M1 4G2.5
U V W
M1_DT04
5.5 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Tapis
FONCTION : DT04
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT PIPE DT04 64
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-64-19 -66-2
L2 L2
-64-19 -66-2
L1 L1
-64-19 -66-2
LV429740
LV429515 1 3 5
LV429337 Ordre de Marche Fin de Démarrage
29450 DT05 DT05
Q1_DT05
100A
900...1400A
-23-6
-23-6
NO/23-3
2 4 6
KA1-DT05
-115-8
GV2P07 1 3 5
LC1D115AP7
KM1_DT05 Q2_DT05
-23-3 2,5A
65.01
65.02
14.14
65.03
33.5A
2 4 6
R1
alimentation R1A
DEM_DT05
LC1D115AP7 R1C
SCHNEIDER ELECTRIC ATS48C11Q
KM2_DT05 R2
-23-6 moteur R2A
R2C
X-DT05 1 2 3
GY BK BN GNYE
DT05
FG7M1 4G35
KW_DT05
LiY-CY 4x1²
1 3 5
3LD2766-1G
ICV_DT05
100A Marron Blanc
GY BK BN GNYE
DT05-M1
-121-8
-121-8
FG7M1 4G35
U V W
M1_DT05
45 kW M
---A 3
--- tr/min
---

FONCTION :
DT05 DT05
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT TUNNEL CHARGEMENT 65
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 DT05 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-65-20 -67-2
L2 L2
-65-20 -67-2
L1 L1
-65-20 -67-2
GV2L32 1 3 5 Ordre de Marche Fin de Démarrage

GVAN11 PT00 PT00
Q1_PT00
32A
416A
-23-16
-23-16
NO/23-13
2 4 6
KA1-PT00
-115-10
GV2P07 1 3 5
LC1D32P7
KM1_PT00 Q2_PT00
-23-13 2,5A
66.01
66.02
14.14
23.09
33.5A
2 4 6
R1
alimentation R1A
DEM_PT00
LC1D32P7 R1C
KM2_PT00 R2
-23-16 moteur R2A
R2C
X-PT00 1 2 3
GY BK BN GNYE
PT00
FG7M1 4G16
KW_PT00
LiY-CY 4x1²
1 3 5
3LD2565-1G
ICV_PT00
63A Marron Blanc
2 4 6
GY BK BN GNYE
PT00-M
-126-8
-126-8
FG7M1 4G16
U V W
M1_PT00
15 kW M
---A 3
--- tr/min
---
PT00 PT00
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT Q1 0 / 4 66
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L3 L3
-66-19
L2 L2
-66-19
L1 L1
-66-19
GV2P06 1 3 5
GVAN20
Q1_PB00
Irm = 22,5A
Ir = 1...1,6A
Réglé à ---A
NO/23-8
NO/23-11
2 4 6
LC2D09P7 LC2D09P7
-23-8 -23-11
X-PB00 1 2 3
GY BK BN GNYE
PB00
FG7M1 4G2.5
1 3 5
3LD2064-1GP53
ICV_PB00
16A
GY BK BN GNYE
PB00-M
FG7M1 4G2.5
U V W
M1_PB00
0.37 kW M
--- A 3
--- tr/min
50Hz
Clapet Motorisé
FONCTION : PB00
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.03
-30-3
30.04
-30-3
XB4BD21
A9A15151 13
S1_TETE
HORS / EN SERVICE
14
78.01
30.03
30.03
-79-2
78.01
-79-2
a1 a2 b1 b2 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4
API ADAPT TETE1

PHOE BAIE
RJ45
AXC F 1152 AXC F IL ADAPT 192.168.xxx.xxx

Order-No : 1151412 Order-No : 1020304 Order-No : 2703981
-80-8 -80-9 -81-6
1 1
-79-2
RJ45
RJ45
PHOE1
PHOE2
Depuis
Baie Info
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
TETE DE STATION 78
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.03
-78-19
78.01
-78-19
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4
TETE2 PWR3 PWR4
1
-78-19 192.168.xxx.xxx
Order-No : 2703981 Order-No : 2693020 Order-No : 2861331
RJ45
PHOE2
-82-7 -82-12 -82-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
TETE DE STATION 79
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
IB IL 24 LPSDO 8 V3-PAC
Automate - AXC F 1152
IB IL 24 PSDI 16-PAC
AXC F IL ADAPT
1151412
1020304
2701625
2700994
2700994
2700994
ADAPT
API SDO1 SDI1 SDI2 SDI3
J1 J1 J2 J3 J4 J1 J2 J3 J4 J1 J2 J3 J4 J1 J2 J3 J4
-78-9
-78-3 -86-16
-85-16
-87-16 -89-16 -91-16

-88-16 -90-16 -92-16
2MBD 500KBD 2MBD 500KBD 2MBD 500KBD 2MBD 500KBD

MODE 1 MODE 2 MODE 1 MODE 2 MODE 1 MODE 2 MODE 1 MODE 2
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
F-Address
F-Address
F-Address
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
off on off on off on off on
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
IMPLANTATION 80
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
IL ETH BK DI8 DO4 2TX-PAC
IB IL 24 DI 32/HD-PAC
2703981
2862835
2862835
2862835
2862835
2862835
2862835
2862835
2862835
TETE1 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8
PWR O1 I1 I2 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1 J4 J3 J2 J1
-78-14 -95-16 -97-16 -99-16 -101-16 -103-16 -105-16 -108-16 -110-16

-83-17 -96-16 -98-16 -100-16 -102-16 -104-16 -106-16 -107-16 -109-16
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
IMPLANTATION 81
DATE DE CREATION :
1
FONCTION :
LOCALISATION :
2
3
4
VERIFIE PAR :
DESSINE PAR :
DATE DE CREATION :
5
B.PONCET
02 / 12 / 2020
K.HAUPERPIN
F
E
D
G
6
INDICE
DATE
11/05/2021
28/01/2022
20/06/2022
30/01/2023
7
2703981
TETE2
Ajout PT00 et PB00

IL ETH BK DI8 DO4 2TX-PAC
-79-4
-84-17
PWR O1
8
I1
MODIFICATION
Ajout Coffret ANA CCANA03
Ajout sondes de niveau et DR
I2
Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05

J4
9
J3
2862822
DES.
DO1
B.PONCET
B.PONCET
B.PONCET
IB IL 24 DO 32/HD-PAC
J2
K.HAUPERPIN
-114-16
-113-16
J1
J4
10
J3
2862822
DO2
IB IL 24 DO 32/HD-PAC
J2
-116-16
-115-16
AFFAIRE N° :
J1
11
-121-16 2702495
AI1 IB IL 4/I/4-20-ECO
-122-16 2702495
-123-16 2702495
-124-16 2702495
2693020
12
-79-10
J1
PWR3 IB IL 24 PWR IN/R/L-08A-PAC

-125-16 2702495
159.01-011
V1
CARRIERE FAMSA
V2
2878638
13
JC1
IB IL SGI 2/F-PAC
V3
-130-14
V4
-79-15 2861331
J1
PWR4 IB IL 24 PWR IN-PAC

-135-16 V1 2702498
V2 AO1 IB IL AO 4/U/0-10-ECO
14
-136-16 V1 2702498
-137-16 V1 2702498
-138-16 V1 2702498
-126-16 2702495
15
-127-16 2702495
-128-16 2702495
-129-16 2702495
-129A-16 2702495
16
IMPLANTATION
17
18
81
19
FOLIO
82
ARMOIRE CONTAINER
20
SOFT SEE v. 4.40

83
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TETE1
-30-5
-30-6
API J2 1.0 OUT1
--------- 1.1
API J2 1.1 OUT2

--------- 2.1
30.05
30.06
API J2 1.2 GND
--------- 1.2
API J2 1.3 GND

--------- 2.2
J2
API J2 1.4 FE
--------- 1.3
API J2 1.5 FE
--------- 2.3
API J2 1.6 OUT3

--------- 1.4
API J2 1.7 OUT4

--------- 2.4
API J3 1.8 IN1

--------- 1.1
API J3 1.9 IN2

--------- 2.1
API J3 1.10 US
--------- 1.2
API J3 1.11 US
--------- 2.2
API J3 1.12 GND

J3
--------- 1.3
API J3 1.13 GND

--------- 2.3
API J3 1.14 IN3

--------- 1.4
API J3 1.15 IN4

--------- 2.4
API J4 1.16 IN5

--------- 3.1
API J4 1.17 IN6

--------- 4.1
API J4 1.18 US
--------- 3.2
API J4 1.19 US
--------- 4.2
J4
API J4 1.20 GND
--------- 3.3
API J4 1.21 GND

--------- 4.3
API J4 1.22 IN7

--------- 3.4
API J4 1.23 IN8

--------- 4.4
-84-5
-84-5
FONCTION :
LOCALISATION : -81-6
VERIFIE PAR :
ENTREE / SORTIE TOR TETE 1 83
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TETE2
-83-5
-83-5
API J2 1.0 OUT1
--------- 1.1
API J2 1.1 OUT2

--------- 2.1
30.05
30.06
API J2 1.2 GND
--------- 1.2
API J2 1.3 GND

--------- 2.2
J2
API J2 1.4 FE
--------- 1.3
API J2 1.5 FE
--------- 2.3
API J2 1.6 OUT3

--------- 1.4
API J2 1.7 OUT4

--------- 2.4
API J3 1.8 IN1

--------- 1.1
API J3 1.9 IN2

--------- 2.1
API J3 1.10 US
--------- 1.2
API J3 1.11 US
--------- 2.2
API J3 1.12 GND

J3
--------- 1.3
API J3 1.13 GND

--------- 2.3
API J3 1.14 IN3

--------- 1.4
API J3 1.15 IN4

--------- 2.4
API J4 1.16 IN5

--------- 3.1
API J4 1.17 IN6

--------- 4.1
API J4 1.18 US
--------- 3.2
API J4 1.19 US
--------- 4.2
J4
API J4 1.20 GND
--------- 3.3
API J4 1.21 GND

--------- 4.3
API J4 1.22 IN7

--------- 3.4
API J4 1.23 IN8

--------- 4.4
-87-4
-87-4
FONCTION :
VERIFIE PAR :
ENTREE / SORTIE TOR TETE 2 84
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-30-8
-30-8
SDO1
30.07
30.08
CAD50BD
LADN31 85.01 SDO1.0 OUT0_CH1
KMAU KMAU1
1.1
J1 J2 J3 J4
CAD50BD SDO1.1 OUT0_CH2
--------- LADN31
2.1
KMAU2 SDO1.2 Non Affectée

NC CAD50BD 1.2
LADN31 SDO1.3 Non Affectée

NC KMAU3
2.2
85.02
J1
SDO1.4 0V (GND)
0V 1.3
a -14-11 a -54-12 a -14-11
SDO1.5 0V (GND)
0V a -14-11 a -55-12 a -14-11 2.3
b -87-12 a -56-12 a -47-12
a -60-12 a -14-11 a -48-12 SDO1.6 FE

FE a -57-12 a -14-11 a -49-12
1.4
a -58-12 b -87-10 a -50-12
SDO1.7 FE
FE a -59-12 a -52-12 b -87-7 2.4
a -61-12 a -53-12 a -51-12
SDO1
SDO1.8 OUT1_CH1
--------- 3.1
J1 J2 J3 J4
SDO1.9 OUT1_CH2
--------- 4.1
SDO1.10 Non Affectée

NC 3.2

NC 4.2
SDO1.12 0V (GND)
J2
0V 3.3
SDO1.13 0V (GND)
0V 4.3
SDO1.14 FE
FE 3.4
SDO1.15 FE
FE 4.4
-86-4
-86-4
FONCTION : -80-9
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SORTIE TOR SDO1 J1/J2 85
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-85-4
-85-4
SDO1
30.07
30.08
SDO1.16 OUT2_CH1
--------- 5.1
J1 J2 J3 J4
SDO1.17 OUT2_CH2
--------- 6.1

NC 5.2

NC 6.2
SDO1.20 0V (GND)
J3
0V 5.3
SDO1.21 0V (GND)
0V 6.3
SDO1.22 FE
FE 5.4
SDO1.23 FE
FE 6.4
SDO1
SDO1.24 OUT3_CH1
--------- 7.1
J1 J2 J3 J4
SDO1.25 OUT3_CH2
--------- 8.1

NC 7.2

NC 8.2
SDO1.28 0V (GND)
J4
0V 7.3
SDO1.29 0V (GND)
0V 8.3
SDO1.30 FE
FE 7.4
SDO1.31 FE
FE 8.4
-113-4
-113-4
FONCTION : -80-9
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SORTIE TOR SDO1 J3/J4 86
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-84-5
-84-5
KMAU1 KMAU2 KMAU3 SDI1
87.01 87.02 87.03 SDI1.0 IN0_CH1
TTOK 1.1
-85-10 -85-8 -85-7
SDI1.1 IN0_CH2
TTOK_RESERVE 2.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.2 UT1
+24V 1.2
SDI1.3 UT2
+24V 2.2
SDI1.4 0V (GND)
0V 1.3
SDI1.5 0V (GND)
0V 2.3
SDI1.6 IN1_CH1
J1
TTOK_RESERVE 1.4
SDI1.7 IN1_CH2
TTOK_RESERVE 2.4
SDI1.8 UT1
+24V 1.5
SDI1.9 UT2
+24V 2.5
SDI1.10 0V (GND)
0V 1.6
SDI1.11 0V (GND)
0V 2.6
SDI1
AU_ARM
21
22
87.04 SDI1.12 IN2_CH1
TAU_ARM 3.1
SDI1.13 IN2_CH2
TAU_RESERVE 4.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.14 UT1
+24V 3.2
SDI1.15 UT2
+24V 4.2
SDI1.16 0V (GND)
0V 3.3
SDI1.17 0V (GND)
0V 4.3
105.10
J2
SDI1.18 IN3_CH1
TAU_PT04-G -105-14 3.4
105.11 SDI1.19 IN3_CH2

TAU_PT04-D -105-14 4.4
SDI1.20 UT1
+24V 3.5
SDI1.21 UT2
+24V 4.5
30.06
30.05
SDI1.22 0V (GND)
0V 3.6
SDI1.23 0V (GND)
0V 4.6
-88-4
-88-4
FONCTION :
VERIFIE PAR :
ENTREE TOR SDI1 J1/J2 87
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-87-4
-87-4
SDI1
105.14 SDI1.24 IN4_CH1
TAU_PT05-G -105-14 5.1
105.15 SDI1.25 IN4_CH2

TAU_PT05-D -105-14 6.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.26 UT1
+24V 5.2
SDI1.27 UT2
+24V 6.2
SDI1.28 0V (GND)
0V 5.3
SDI1.29 0V (GND)
0V 6.3
106.02 SDI1.30 IN5_CH1

J3
TAU_PT02-G -106-14 5.4
106.03 SDI1.31 IN5_CH2

TAU_PT02-D -106-14 6.4
SDI1.32 UT1
+24V 5.5
SDI1.33 UT2
+24V 6.5
SDI1.34 0V (GND)
0V 5.6
SDI1.35 0V (GND)
0V 6.6
SDI1
106.10 SDI1.36 IN6_CH1
TAU_PT03-G -106-14 7.1
106.11 SDI1.37 IN6_CH2

TAU_PT03-D -106-14 8.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.38 UT1
+24V 7.2
SDI1.39 UT2
+24V 8.2
SDI1.40 0V (GND)
0V 7.3
SDI1.41 0V (GND)
0V 8.3
100.05
J4
SDI1.42 IN7_CH1
TAU_PD12-G -100-14 7.4
100.06 SDI1.43 IN7_CH2

TAU_PD12-D -100-14 8.4
SDI1.44 UT1
+24V 7.5
SDI1.45 UT2
+24V 8.5
30.05
30.06
SDI1.46 0V (GND)
0V 7.6
SDI1.47 0V (GND)
0V 8.6
-89-4
-89-4
FONCTION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-88-4
-88-4
SDI2
99.13 SDI1.0 IN0_CH1
TAU_PD11-G -99-14 1.1
99.14 SDI1.1 IN0_CH2

TAU_PD11-D -99-14 2.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.2 UT1
+24V 1.2
SDI1.3 UT2
+24V 2.2
SDI1.4 0V (GND)
0V 1.3
SDI1.5 0V (GND)
0V 2.3
100.13 SDI1.6 IN1_CH1

J1
TAU_PD08-G -100-14 1.4
100.14 SDI1.7 IN1_CH2

TAU_PD08-D -100-14 2.4
SDI1.8 UT1
+24V 1.5
SDI1.9 UT2
+24V 2.5
SDI1.10 0V (GND)
0V 1.6
SDI1.11 0V (GND)
0V 2.6
SDI2
101.13 SDI1.12 IN2_CH1
TAU_PD06-G -101-14 3.1
101.14 SDI1.13 IN2_CH2

TAU_PD06-D -101-14 4.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.14 UT1
+24V 3.2
SDI1.15 UT2
+24V 4.2
SDI1.16 0V (GND)
0V 3.3
SDI1.17 0V (GND)
0V 4.3
101.05
J2
SDI1.18 IN3_CH1
TAU_PD04-G -101-14 3.4
101.06 SDI1.19 IN3_CH2

TAU_PD04-D -101-14 4.4
SDI1.20 UT1
+24V 3.5
SDI1.21 UT2
+24V 4.5
30.05
30.06
SDI1.22 0V (GND)
0V 3.6
SDI1.23 0V (GND)
0V 4.6
-90-4
-90-4
FONCTION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-89-4
-89-4
SDI2
102.10 SDI1.24 IN4_CH1
TAU_PD03-G -102-14 5.1
102.11 SDI1.25 IN4_CH2

TAU_PD03-D -102-14 6.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.26 UT1
+24V 5.2
SDI1.27 UT2
+24V 6.2
SDI1.28 0V (GND)
0V 5.3
SDI1.29 0V (GND)
0V 6.3
102.05 SDI1.30 IN5_CH1

J3
TAU_PD01-G -102-14 5.4
102.06 SDI1.31 IN5_CH2

TAU_PD01-D -102-14 6.4
SDI1.32 UT1
+24V 5.5
SDI1.33 UT2
+24V 6.5
SDI1.34 0V (GND)
0V 5.6
SDI1.35 0V (GND)
0V 6.6
SDI2
104.01 SDI1.36 IN6_CH1
TAU_PT12-G -104-14 7.1
104.02 SDI1.37 IN6_CH2

TAU_PT12-D -104-14 8.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.38 UT1
+24V 7.2
SDI1.39 UT2
+24V 8.2
SDI1.40 0V (GND)
0V 7.3
SDI1.41 0V (GND)
0V 8.3
103.05
J4
SDI1.42 IN7_CH1
TAU_DT04-G -103-14 7.4
103.06 SDI1.43 IN7_CH2

TAU_DT04-D -103-14 8.4
SDI1.44 UT1
+24V 7.5
SDI1.45 UT2
+24V 8.5
30.05
30.06
SDI1.46 0V (GND)
0V 7.6
SDI1.47 0V (GND)
0V 8.6
-95-4
-95-4
FONCTION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SDI3
104.05 SDI1.0 IN0_CH1
TAU_DT05-G -104-14 1.1
104.06 SDI1.1 IN0_CH2

TAU_DT05-D -104-14 2.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.2 UT1
+24V 1.2
SDI1.3 UT2
+24V 2.2
SDI1.4 0V (GND)
0V 1.3
SDI1.5 0V (GND)
0V 2.3
107.06 SDI1.6 IN1_CH1

J1
TAU_PT00-G -107-14 1.4
107.07 SDI1.7 IN1_CH2

TAU_PT00-D -107-14 2.4
SDI1.8 UT1
+24V 1.5
SDI1.9 UT2
+24V 2.5
SDI1.10 0V (GND)
0V 1.6
SDI1.11 0V (GND)
0V 2.6
SDI3
SDI1.12 IN2_CH1
TAU_RESERVE 3.1
SDI1.13 IN2_CH2
TAU_RESERVE 4.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.14 UT1
+24V 3.2
SDI1.15 UT2
+24V 4.2
SDI1.16 0V (GND)
0V 3.3
SDI1.17 0V (GND)
0V 4.3
J2
SDI1.18 IN3_CH1
TAU_RESERVE 3.4
SDI1.19 IN3_CH2
TAU_RESERVE 4.4
SDI1.20 UT1
+24V 3.5
SDI1.21 UT2
+24V 4.5
SDI1.22 0V (GND)
0V 3.6
SDI1.23 0V (GND)
0V 4.6
FONCTION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SDI3
SDI1.24 IN4_CH1
TAU_RESERVE 5.1
SDI1.25 IN4_CH2
TAU_RESERVE 6.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.26 UT1
+24V 5.2
SDI1.27 UT2
+24V 6.2
SDI1.28 0V (GND)
0V 5.3
SDI1.29 0V (GND)
0V 6.3
SDI1.30 IN5_CH1
J3
TAU_RESERVE 5.4
SDI1.31 IN5_CH2
TAU_RESERVE 6.4
SDI1.32 UT1
+24V 5.5
SDI1.33 UT2
+24V 6.5
SDI1.34 0V (GND)
0V 5.6
SDI1.35 0V (GND)
0V 6.6
SDI3
SDI1.36 IN6_CH1
TAU_RESERVE 7.1
SDI1.37 IN6_CH2
TAU_RESERVE 8.1
J1 J2 J3 J4
SDI1.38 UT1
+24V 7.2
SDI1.39 UT2
+24V 8.2
SDI1.40 0V (GND)
0V 7.3
SDI1.41 0V (GND)
0V 8.3
J4
SDI1.42 IN7_CH1
TAU_RESERVE 7.4
SDI1.43 IN7_CH2
TAU_RESERVE 8.4
SDI1.44 UT1
+24V 7.5
SDI1.45 UT2
+24V 8.5
SDI1.46 0V (GND)
0V 7.6
SDI1.47 0V (GND)
0V 8.6
FONCTION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-90-4
-90-4
DI1
30.05
30.06
DI1.0
--------- 1.1
J4 J3 J2 J1
DI1.1
--------- 2.1
DI1.2
--------- 1.2
DI1.3
--------- 2.2
DI1.4 J1
--------- 1.3
DI1.5
--------- 2.3
DI1.6
--------- 1.4
DI1.7
--------- 2.4
DI1
KM1_PB01-AV 95.09 DI1.8

TRV_PB01-AV 3.1
KM1_PB01-AR -20-3
95.10 DI1.9
J4 J3 J2 J1
TRV_PB01-AR 4.1
-20-6 KM2_PT04 95.11 DI1.10
TRV_PT04 3.2
KM1_PT05-AV -20-11
95.12 DI1.11
TRV_PT05-AV 4.2
-20-13 KM1_PT05-AR 95.13 DI1.12 J2
TRV_PT05-AR 3.3
KM1_PB02-AV -20-15
95.14 DI1.13
TRV_PB02-AV 4.3
-21-3 KM1_PB02-AR 95.15 DI1.14
TRV_PB02-AR 3.4
KM2_PT02 -21-6
95.16 DI1.15
TRV_PT02 4.4
-21-11
-96-4
-96-4
-81-8
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
ENTREE TOR DI1 J1/J2 95
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-95-4
-95-4
DI1
30.05
30.06
KM1_PB03-AV 96.01 DI1.16
TRV_PB03-AV 5.1
KM1_PB03-AR -21-13
96.02 DI1.17
J4 J3 J2 J1
TRV_PB03-AR 6.1
-21-15 KM1_PT03-AV 96.03 DI1.18
TRV_PT03-AV 5.2
KM1_PT03-AR -22-3
96.04 DI1.19
TRV_PT03-AR 6.2
-22-6 J3
96.05 DI1.20
TRV_PD15 -47-15 -47-16 5.3
96.06 DI1.21
TRV_PD14 -48-15 -48-16 6.3
96.07 DI1.22
TRV_PD13 -49-15 -49-16 5.4
96.08 DI1.23
TRV_PD10 -50-15 -50-16 6.4
DI1
96.09 DI1.24
TRV_PD12 -51-15 -51-16 7.1
J4 J3 J2 J1
96.10 DI1.25
TRV_PD11 -52-15 -52-16 8.1
96.11 DI1.26
TRV_PD08 -53-15 -53-16 7.2
96.12 DI1.27
TRV_PD09 -54-15 -54-16 8.2
J4
96.13 DI1.28
TRV_PD07 -55-15 -55-16 7.3
96.14 DI1.29
TRV_PD05 -56-15 -56-16 8.3
96.15 DI1.30
TRV_PD06 -57-15 -57-16 7.4
96.16 DI1.31
TRV_PD04 -58-15 -58-16 8.4
-97-4
-97-4
-81-8
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-96-4
-96-4
DI2
30.05
30.06
97.01 DI1.0
TRV_PD03 -59-15 -59-16 1.1
J4 J3 J2 J1
97.02 DI1.1
TRV_PD02 -60-15 -60-16 2.1
97.03 DI1.2
TRV_PD01 -61-15 -61-16 1.2
KM2_PT12 97.04 DI1.3
TRV_PT12 2.2
-22-11 KM1_DT04-AV 97.05 DI1.4 J1
TRV_DT04-AV 1.3
KM1_DT04-AR -22-15
97.06 DI1.5
TRV_DT04-AR 2.3
-22-18 KM1_DT05 97.07 DI1.6
TRV_DT05 1.4
-23-3
97.08 DI1.7
TRV_ECL -11-14 -11-14 2.4
1 X-DEF-OND
2 X-DEF-OND
DEF-OND
DEF-OND
DI2
YSL-JZ 4x1²
YSL-JZ 4x1²
1 2 97.09 DI1.8
DEF_OND -152-10 -152-11 3.1
KM2_PT00 97.10 DI1.9
J4 J3 J2 J1
TRV_PT00 4.1
-23-16 KM1_PB00-AV 97.11 DI1.10
TRV_PB00-AV 3.2
KM1_PB00-AR -23-8
97.12 DI1.11
TRV_PB00-AR 4.2
-23-11
DI1.12 J2
--------- 3.3
DI1.13
--------- 4.3
DI1.14
--------- 3.4
DI1.15
--------- 4.4
-98-4
-98-4
-81-9
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-97-4
-97-4
DI2
30.05
30.06
DI1.16
--------- 5.1
J4 J3 J2 J1
DI1.17
--------- 6.1
DI1.18
--------- 5.2
DI1.19
--------- 6.2
J3
DI1.20
--------- 5.3
DI1.21
--------- 6.3
DI1.22
--------- 5.4
DI1.23
--------- 6.4
DI2
DI1.24
--------- 7.1
J4 J3 J2 J1
DI1.25
--------- 8.1
DI1.26
--------- 7.2
DI1.27
--------- 8.2
J4
DI1.28
--------- 7.3
DI1.29
--------- 8.3
DI1.30
--------- 7.4
DI1.31
--------- 8.4
-99-4
-99-4
-81-9
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-98-4
-98-4
DI3
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC01
CC01
9 X-CC01
1 X-CC01
30.05
30.06
C
99.17 9 1 99.01 DI1.0
2
ICV_PD15 COFFRETS CAPTEURS-02-13 COFFRETS CAPTEURS-02-9 1.1
10
J4 J3 J2 J1
2
99.18 99.02 DI1.1
N
10 2
PV_PD15 COFFRETS CAPTEURS-02-13 COFFRETS CAPTEURS-02-9 2.1
3
3 99.03 DI1.2
A9P22601
Q1_CC01
1A
Pied Tapis PD14 - PD15
ICV_PD14 COFFRETS CAPTEURS-02-10 1.2
ET
4
4 99.04 DI1.3
PV_PD14 R COFFRETS CAPTEURS-02-10 2.2
FF R S J1
5
5 99.05 DI1.4
DB_PT12-GH
C O EU
COFFRETS CAPTEURS-02-11 1.3
6
6 99.06 DI1.5
DB_PT12-DH
P COFFRETS CAPTEURS-02-11 2.3
CA C01 DI1.6
7
7 99.07
--------- COFFRETS CAPTEURS-02-12 1.4
C
8
8 99.08 DI1.7
DI3
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC02
CC02
9 X-CC02
1 X-CC02
C
99.19 9 1 99.09 DI1.8

1

10
J4 J3 J2 J1
2
99.20 99.10 DI1.9
N
10 2
3
3 99.11 DI1.10
A9P22601
Q1_CC02
1A
ET
4
4 99.12 DI1.11
ICV_PD11 R COFFRETS CAPTEURS-03-10 4.2
FF R S J2
5
5 99.13 DI1.12
AU_PD11-G
C O EU
COFFRETS CAPTEURS-03-11 -89-12 3.3
6
6 99.14 DI1.13
AU_PD11-D
P COFFRETS CAPTEURS-03-11 -89-12 4.3
CA C02
7
7 99.15 DI1.14
DR_PD11 COFFRETS CAPTEURS-03-12 3.4
C
8
30.05
30.06
8 99.16 DI1.15
PV_PD11 COFFRETS CAPTEURS-03-12 4.4
-100-4
-100-4
-81-10
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-99-4
-99-4
DI3
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC03
CC03
9 X-CC03
1 X-CC03
30.05
30.06
C
100.17 9 1 100.01 DI1.16
2
10
J4 J3 J2 J1
2
100.18 100.02 DI1.17
N
10 2
3
3 100.03 DI1.18
A9P22601
Q1_CC03
1A
ET
4
4 100.04 DI1.19
FF R S J3
5
5 100.05 DI1.20
AU_PD12-G
C O EU
6
6 100.06 DI1.21
AU_PD12-D
CA C03 DI1.22
7
7 100.07
C
8
8 100.08 DI1.23
DI3
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC04
CC04
9 X-CC04
1 X-CC04
C
100.19 9 1 100.09 DI1.24

1

10
J4 J3 J2 J1
2
100.20 100.10 DI1.25
N
10 2
3
3 100.11 DI1.26
A9P22601
Q1_CC04
1A
ET
4
4 100.12 DI1.27
FF R S J4
5
5 100.13 DI1.28
AU_PD08-G
C O EU
6
6 100.14 DI1.29
AU_PD08-D
CA C04
7
7 100.15 DI1.30
C
8
30.05
30.06
8 100.16 DI1.31
-101-4
-101-4
-81-10
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-100-4
-100-4
DI4
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC05
CC05
9 X-CC05
1 X-CC05
30.05
30.06
C
101.17 9 1 101.01 DI1.0
2
10
J4 J3 J2 J1
2
101.18 101.02 DI1.1
N
10 2
3
3 101.03 DI1.2
A9P22601
Q1_CC05
1A
ET
4
4 101.04 DI1.3
FF R S J1
5
5 101.05 DI1.4
AU_PD04-G
C O EU
6
6 101.06 DI1.5
AU_PD04-D
CA C05 DI1.6
7
7 101.07
C
8
8 101.08 DI1.7
DI4
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC06
CC06
9 X-CC06
1 X-CC06
C
101.19 9 1 101.09 DI1.8

1

10
J4 J3 J2 J1
2
101.20 101.10 DI1.9
N
10 2
3
3 101.11 DI1.10
A9P22601
Q1_CC06
1A
ET
4
4 101.12 DI1.11
FF R S J2
5
5 101.13 DI1.12
AU_PD06-G
C O EU
6
6 101.14 DI1.13
AU_PD06-D
CA C06
7
7 101.15 DI1.14
C
8
30.05
30.06
8 101.16 DI1.15
-102-4
-102-4
-81-11
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-101-4
-101-4
DI4
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC07
CC07
9 X-CC07
1 X-CC07
30.05
30.06
C
102.17 9 1 102.01 DI1.16
2
10
J4 J3 J2 J1
2
102.18 102.02 DI1.17
N
10 2
3
3 102.03 DI1.18
A9P22601
Q1_CC07
1A
ET
4
4 102.04 DI1.19
FF R S J3
5
5 102.05 DI1.20
AU_PD01-G
C O EU
6
6 102.06 DI1.21
AU_PD01-D
CA C07 DI1.22
7
7 102.07
C
8
8 102.08 DI1.23
DI4
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC08
CC08
9 X-CC08
1 X-CC08
C
102.19 9 1 102.09 DI1.24

1

10
J4 J3 J2 J1
2
102.20 102.10 DI1.25
N
10 2
AU_PD03-G COFFRETS CAPTEURS-09-13 COFFRETS CAPTEURS-09-9 -90-12 8.1
3
3 102.11 DI1.26
A9P22601
Q1_CC08
1A
AU_PD03-D COFFRETS CAPTEURS-09-10 -90-12 7.2
ET
Pied Tapis PD03
4
4 102.12 DI1.27
DR_PD03 R COFFRETS CAPTEURS-09-10 8.2
FF R S J4
5
5 102.13 DI1.28
PV_PD03
C O EU
6
6 102.14 DI1.29
---------
CA C08
7
7 102.15 DI1.30
C
8
30.05
30.06
8 102.16 DI1.31
-103-4
-103-4
-81-11
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-102-4
-102-4
DI5
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC09
CC09
9 X-CC09
1 X-CC09
30.05
30.06
C
103.17 9 1 103.01 DI1.0
2
ICV_PT12 COFFRETS CAPTEURS-10-13 COFFRETS CAPTEURS-10-9 1.1
10
J4 J3 J2 J1
2
103.18 103.02 DI1.1
N
10 2
------ COFFRETS CAPTEURS-10-13 COFFRETS CAPTEURS-10-9 2.1
3
3 103.03 DI1.2
A9P22601
Q1_CC09
1A
------ COFFRETS CAPTEURS-10-10 1.2
ET
Pied Tapis PT12
4
4 103.04 DI1.3
ICV_DT04 R COFFRETS CAPTEURS-10-10 2.2
FF R S J1
5
5 103.05 DI1.4
AU_DT04-G
C O EU
6
6 103.06 DI1.5
AU_DT04-D
CA C09 DI1.6
7
7 103.07
DR_DT04 COFFRETS CAPTEURS-10-12 1.4
C
8
8 103.08 DI1.7
BOUR_DT04 COFFRETS CAPTEURS-10-12 2.4
DI5
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC10
CC10
9 X-CC10
1 X-CC10
C
103.19 9 1 103.09 DI1.8

1
DB_PT12-GB COFFRETS CAPTEURS-11-13 COFFRETS CAPTEURS-11-9 3.1

10
J4 J3 J2 J1
2
103.20 103.10 DI1.9
N
10 2
DB_PT12-DB COFFRETS CAPTEURS-11-13 COFFRETS CAPTEURS-11-9 4.1
3
3 103.11 DI1.10
A9P22601
Q1_CC10
1A
ET
Pied Tapis DT05
4
4 103.12 DI1.11
--------- R COFFRETS CAPTEURS-11-10 4.2
FF R S J2
5
5 103.13 DI1.12
DB_DT05-GB
C O EU
6
6 103.14 DI1.13
DB_DT05-DB
CA C10
7
7 103.15 DI1.14
C
8
30.05
30.06
8 103.16 DI1.15
-104-4
-104-4
-81-12
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-103-4
-103-4
DI5
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC11
CC11
9 X-CC11
1 X-CC11
30.05
30.06
C
104.17 9 1 104.01 DI1.16
2
AU_PT12-G COFFRETS CAPTEURS-12-13 COFFRETS CAPTEURS-12-9 -90-12 5.1
10
J4 J3 J2 J1
2
104.18 104.02 DI1.17
N
10 2
AU_PT12-D COFFRETS CAPTEURS-12-13 COFFRETS CAPTEURS-12-9 -90-12 6.1
3
3 104.03 DI1.18
A9P22601
Q1_CC11
1A
DR_PT12 COFFRETS CAPTEURS-12-10 5.2
ET
Tapis DT05 - PT12
4
4 104.04 DI1.19
FF R S J3
5
5 104.05 DI1.20
AU_DT05-G
C O EU
6
6 104.06 DI1.21
AU_DT05-D
CA C11 DI1.22
7
7 104.07
DR_DT05 COFFRETS CAPTEURS-12-12 5.4
C
8
8 104.08 DI1.23
DI5
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC12
CC12
9 X-CC12
1 X-CC12
C
104.19 9 1 104.09 DI1.24

1
ICV_DT05 COFFRETS CAPTEURS-13-13 COFFRETS CAPTEURS-13-9 7.1

10
J4 J3 J2 J1
2
104.20 104.10 DI1.25
N
10 2
--------- COFFRETS CAPTEURS-13-13 COFFRETS CAPTEURS-13-9 8.1
3
3 104.11 DI1.26
A9P22601
Q1_CC12
1A
ET
Pied Tapis DT06
4
4 104.12 DI1.27
BOUR_DT05 R COFFRETS CAPTEURS-13-10 8.2
FF R S J4
5
5 104.13 DI1.28
DR_DT06
C O EU
6
6 104.14 DI1.29
---------
CA C12
7
7 104.15 DI1.30
C
8
30.05
30.06
8 104.16 DI1.31
-105-4
-105-4
-81-12
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-104-4
-104-4
DI6
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC13
CC13
9 X-CC13
1 X-CC13
30.05
30.06
C
105.17 9 1 105.01 DI1.0
2
ICV_PB01 COFFRETS CAPTEURS-14-13 COFFRETS CAPTEURS-14-9 1.1
10
J4 J3 J2 J1
2
105.18 105.02 DI1.1
N
10 2
FDC_PB01-1 COFFRETS CAPTEURS-14-13 COFFRETS CAPTEURS-14-9 2.1
3
Proche Tapis PB01 - PB02
3 105.03 DI1.2
A9P22601
Q1_CC13
1A
FDC_PB01-2 COFFRETS CAPTEURS-14-10 1.2
ET
4
4 105.04 DI1.3
FF R S J1
5
5 105.05 DI1.4
ICV_PB02
C O EU
6
6 105.06 DI1.5
FDC_PB02-1
CA C13 DI1.6
7
7 105.07
C
8
8 105.08 DI1.7
DI6
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC14
CC14
9 X-CC14
1 X-CC14
C
105.19 9 1 105.09 DI1.8

1

10
J4 J3 J2 J1
2
105.20 105.10 DI1.9
N
10 2
3
3 105.11 DI1.10
A9P22601
Q1_CC14
1A
AU_PT04-D COFFRETS CAPTEURS-15-10 -87-12 3.2
ET
Tête Tapis PT04
4
4 105.12 DI1.11
DR_PT04 R COFFRETS CAPTEURS-15-10 4.2
FF R S J2
5
5 105.13 DI1.12
ICV_PT05
C O EU
6
6 105.14 DI1.13
AU_PT05-G
CA C14
7
7 105.15 DI1.14
C
8
30.05
30.06
8 105.16 DI1.15
-106-4
-106-4
-81-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-105-4
-105-4
DI6
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC15
CC15
9 X-CC15
1 X-CC15
30.05
30.06
C
106.17 9 1 106.01 DI1.16
2
10
J4 J3 J2 J1
2
106.18 106.02 DI1.17
N
10 2
3
3 106.03 DI1.18
A9P22601
Q1_CC15
1A
ET
Tête Tapis PT02
4
4 106.04 DI1.19
FF R S J3
5
5 106.05 DI1.20
---------
C O EU
6
6 106.06 DI1.21
ICV_PB03
CA C15 DI1.22
7
7 106.07
C
8
8 106.08 DI1.23
DI6
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC16
CC16
9 X-CC16
1 X-CC16
C
106.19 9 1 106.09 DI1.24

1

10
J4 J3 J2 J1
2
106.20 106.10 DI1.25
N
10 2
3
3 106.11 DI1.26
A9P22601
Q1_CC16
1A
ET
Tête Tapis PT03
4
4 106.12 DI1.27
FF R S J4
5
5 106.13 DI1.28
---------
C O EU
6
6 106.14 DI1.29
---------
CA C16
7
7 106.15 DI1.30
C
8
30.05
30.06
8 106.16 DI1.31
-107-4
-107-4
-81-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-106-4
-106-4
DI7
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC17
CC17
9 X-CC17
1 X-CC17
30.05
30.06
C
107.17 9 1 107.01 DI1.0
2
ICV_PB00 COFFRETS CAPTEURS-18-13 COFFRETS CAPTEURS-18-9 1.1
10
J4 J3 J2 J1
2
107.18 107.02 DI1.1
N
10 2
FDC_PB00-1 COFFRETS CAPTEURS-18-13 COFFRETS CAPTEURS-18-9 2.1
3
3 107.03 DI1.2
A9P22601
Q1_CC17
1A
ET
Tête Tapis PT00
4
4 107.04 DI1.3
FF R S J1
5
5 107.05 DI1.4
ICV_PB00
C O EU
6
6 107.06 DI1.5
AU_PT00-G
CA C17 DI1.6
7
7 107.07
C
8
8 107.08 DI1.7
DI7
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC18
CC18
9 X-CC18
1 X-CC18
C
10.19 9 1 107.09 DI1.8

1
DR_LS01 COFFRETS CAPTEURS-19-13 COFFRETS CAPTEURS-19-9 3.1

10
J4 J3 J2 J1
2
107.20 107.10 DI1.9
N
10 2
DR_LS02 COFFRETS CAPTEURS-19-14 COFFRETS CAPTEURS-19-9 4.1
3
3 107.11 DI1.10
A9P22602
Q1_CC18
2A
DR_LS03 COFFRETS CAPTEURS-19-10 3.2
ET
4
4 107.12 DI1.11
DR_LS04 R COFFRETS CAPTEURS-19-10 4.2
FF R S J2
5
5 107.13 DI1.12
DR_LS05
C O EU
6
6 107.14 DI1.13
DR_C19
CA C18
7
7 107.15 DI1.14
C
8
30.05
30.06
8 107.16 DI1.15
11
11
-108-4
-108-4
-81-15
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-107-4
-107-4
DI7
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC19
CC19
9 X-CC19
1 X-CC19
30.05
30.06
C
108.17 9 1 108.01 DI1.16
2
DR_P05 COFFRETS CAPTEURS-20-13 COFFRETS CAPTEURS-20-9 5.1
10
J4 J3 J2 J1
2
108.18 108.02 DI1.17
N
10 2
DR_P06R COFFRETS CAPTEURS-20-14 COFFRETS CAPTEURS-20-9 6.1
3
3 108.03 DI1.18
A9P22602
Q1_CC19
2A
DR_P07 COFFRETS CAPTEURS-20-10 5.2
ET
4
4 108.04 DI1.19
DR_P08 R COFFRETS CAPTEURS-20-10 6.2
FF R S J3
5
5 108.05 DI1.20
DR_P09
C O EU
6
6 108.06 DI1.21
DR_P12
CA C19 DI1.22
7
7 108.07
DR_P21 COFFRETS CAPTEURS-20-12 5.4
C
8
8 108.08 DI1.23
11
11
DI7
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC20
CC20
9 X-CC20
1 X-CC20
C
108.19 9 1 108.09 DI1.24

1
DR_C06 COFFRETS CAPTEURS-21-13 COFFRETS CAPTEURS-21-9 7.1

10
J4 J3 J2 J1
2
108.20 108.10 DI1.25
N
10 2
DR_C07 COFFRETS CAPTEURS-21-14 COFFRETS CAPTEURS-21-9 8.1
3
3 108.11 DI1.26
A9P22602
Q1_CC20
2A
DR_C09 COFFRETS CAPTEURS-21-10 7.2
ET
4
4 108.12 DI1.27
DR_C28 R COFFRETS CAPTEURS-21-10 8.2
FF R S J4
5
5 108.13 DI1.28
---------
C O EU
6
6 108.14 DI1.29
---------
CA C20
7
7 108.15 DI1.30
C
8
30.05
30.06
8 108.16 DI1.31
11
11
-109-4
-109-4
-81-15
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-108-4
-108-4
DI8
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC21
CC21
9 X-CC21
1 X-CC21
30.05
30.06
C
109.17 9 1 109.01 DI1.0
2
DR_T01 COFFRETS CAPTEURS-22-13 COFFRETS CAPTEURS-22-9 1.1
10
J4 J3 J2 J1
2
109.18 109.02 DI1.1
N
10 2
DR_T02 COFFRETS CAPTEURS-22-14 COFFRETS CAPTEURS-22-9 2.1
3
3 109.03 DI1.2
A9P22602
Q1_CC21
2A
DR_T03 COFFRETS CAPTEURS-22-10 1.2
ET
4
4 109.04 DI1.3
DR_T04 R COFFRETS CAPTEURS-22-10 2.2
FF R S J1
5
5 109.05 DI1.4
DR_T05
C O EU
6
6 109.06 DI1.5
DR_T06
CA C21 DI1.6
7
7 109.07
DR_T07 COFFRETS CAPTEURS-22-12 1.4
C
8
8 109.08 DI1.7
11
11
DI8
YSL-JZ12G1²
YSL-JZ12G1²
CC22
CC22
9 X-CC22
1 X-CC22
C
109.19 9 1 109.09 DI1.8

1
DR_T05.1 COFFRETS CAPTEURS-23-13 COFFRETS CAPTEURS-23-9 3.1

10
J4 J3 J2 J1
2
109.20 109.10 DI1.9
N
10 2
DR_T05.2 COFFRETS CAPTEURS-23-14 COFFRETS CAPTEURS-23-9 4.1
3
3 109.11 DI1.10
A9P22602
Q1_CC22
2A
ET
4
4 109.12 DI1.11
FF R S J2
5
5 109.13 DI1.12
---------
C O EU
6
6 109.14 DI1.13
---------
CA C22
7
7 109.15 DI1.14
C
8
30.05
30.06
8 109.16 DI1.15
11
11
-81-16
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
ARMOIRE CONTAINER
VERIFIE PAR :
CARRIERE FAMSA FOLIO
K.HAUPERPIN G 30/01/2023 Ajout sondes de niveau et DR B.PONCET
F 20/06/2022 Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 B.PONCET 108 110
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
DI8
DI1.16
--------- 5.1
J4 J3 J2 J1
DI1.17
--------- 6.1
DI1.18
--------- 5.2
DI1.19
--------- 6.2
J3
DI1.20
--------- 5.3
DI1.21
--------- 6.3
DI1.22
--------- 5.4
DI1.23
--------- 6.4
DI8
DI1.24
--------- 7.1
J4 J3 J2 J1
DI1.25
--------- 8.1
DI1.26
--------- 7.2
DI1.27
--------- 8.2
J4
DI1.28
--------- 7.3
DI1.29
--------- 8.3
DI1.30
--------- 7.4
DI1.31
--------- 8.4
-81-16
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
ARMOIRE CONTAINER
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-86-4
-86-4
DO1
30.07
30.08
Ref : 2903368 i -17-11
113.01 DO1.0
TCD_SIR KA1-SIR
1.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -17-12
113.02 DO1.1
TCD_FLASH KA1-FLASH
2.1
Ref : 2903368 i -16-3

113.03 DO1.2
TCD_ECL KA1-ECL
1.2
Ref : 2903368 113.04 DO1.3

--------- 2.2
Ref : 2903368
J1
113.05 DO1.4
--------- 1.3
Ref : 2903368 113.06 DO1.5

--------- 2.3
Ref : 2903368 113.07 DO1.6

--------- 1.4
Ref : 2903368 113.08 DO1.7

--------- 2.4
DO1
Ref : 2903368 i -20-3

113.09 DO1.8
TCD_PB01-AV KA1-PB01-AV
3.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -20-6
113.10 DO1.9
TCD_PB01-AR KA1-PB01-AR
4.1
Ref : 2903368 i -41-15

113.11 DO1.10
TCD_PT04 KA1-PT04
3.2
Ref : 2903368 i -20-13

113.12 DO1.11
TCD_PT05-AV KA1-PT05-AV
4.2
Ref : 2903368 i -20-15

J2
113.13 DO1.12
TCD_PT05-AR KA1-PT05-AR
3.3
Ref : 2903368 i -21-3

113.14 DO1.13
4.3
Ref : 2903368 i -21-6

113.15 DO1.14
3.4
Ref : 2903368 i -44-15

30.07
113.16 DO1.15
TCD_PT02 KA1-PT02
4.4
-114-4
-114-4
-82-9
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SORTIE TOR DO1 J1/J2 113
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-113-4
-113-4
DO1
30.07
30.08
Ref : 2903368 i -21-13
114.01 DO1.16
5.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -21-15
114.02 DO1.17
6.1
Ref : 2903368 i -22-3

114.03 DO1.18
TCD_PT03-AV KA1-PT03-AV
5.2
Ref : 2903368 i -22-6

114.04 DO1.19
TCD_PT03-AR KA1-PT03-AR
6.2
Ref : 2903368 i -47-11

J3
114.05 DO1.20
TCD_PD15 KA1-PD15
5.3
Ref : 2903368 i -48-11

114.06 DO1.21
TCD_PD14 KA1-PD14
6.3
Ref : 2903368 i -49-11 DO1.22

114.07
TCD_PD13 KA1-PD13
5.4
Ref : 2903368 i -50-11

114.08 DO1.23
TCD_PD10 KA1-PD10
6.4
DO1
Ref : 2903368 i -51-11

114.09 DO1.24
TCD_PD12 KA1-PD12
7.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -52-11
114.10 DO1.25
TCD_PD11 KA1-PD11
8.1
Ref : 2903368 i -53-11

114.11 DO1.26
TCD_PD08 KA1-PD08
7.2
Ref : 2903368 i -54-11

114.12 DO1.27
TCD_PD09 KA1-PD09
8.2
Ref : 2903368 i -55-11

J4
114.13 DO1.28
TCD_PD07 KA1-PD07
7.3
Ref : 2903368 i -56-11

114.14 DO1.29
TCD_PD05 KA1-PD05
8.3
Ref : 2903368 i -57-11

114.15 DO1.30
TCD_PD06 KA1-PD06
7.4
Ref : 2903368
30.07
114.16 DO1.31
TCD_PD04 KA1-PD04
8.4
-115-4
-115-4
-82-9
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-114-4
-114-4
DO2
30.07
30.08
Ref : 2903368 115.01 DO1.0
TCD_PD03 KA1-PD03
1.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -60-11
115.02 DO1.1
TCD_PD02 KA1-PD02
2.1
Ref : 2903368 115.03 DO1.2

TCD_PD01 KA1-PD01
1.2
Ref : 2903368 i -62-15

115.04 DO1.3
TCD_PT12 KA1-PT12
2.2
Ref : 2903368 i -22-15

J1
115.05 DO1.4
TCD_DT04-AV KA1-DT04-AV
1.3
Ref : 2903368 i -22-18

115.06 DO1.5
TCD_DT04-AR KA1-DT04-AR
2.3
Ref : 2903368 i -65-15 DO1.6

115.07
TCD_DT05 KA1-DT05
1.4
Ref : 2903368 i -66-15

115.08 DO1.7
TCD_PT00 KA1-PT00
2.4
Ref : 2903368 i -22-13
KA1-PT12-F
DO2
Ref : 2903368 i -23-8

115.09 DO1.8
3.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 i -23-11
115.10 DO1.9
4.1
Ref : 2903368 115.11 DO1.10

--------- 3.2
Ref : 2903368 115.12 DO1.11

--------- 4.2
Ref : 2903368
J2
115.13 DO1.12
--------- 3.3
Ref : 2903368 115.14 DO1.13

--------- 4.3
Ref : 2903368 115.15 DO1.14

--------- 3.4
Ref : 2903368
30.07
115.16 DO1.15
--------- 4.4
-116-4
-116-4
-82-10
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-115-4
-115-4
DO2
30.07
30.08
Ref : 2903368 116.01 DO1.16
--------- 5.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 116.02 DO1.17
--------- 6.1
Ref : 2903368 116.03 DO1.18

--------- 5.2
Ref : 2903368 116.04 DO1.19

--------- 6.2
Ref : 2903368
J3
116.05 DO1.20
--------- 5.3
Ref : 2903368 116.06 DO1.21

--------- 6.3
Ref : 2903368 116.07 DO1.22

--------- 5.4
Ref : 2903368 116.08 DO1.23

--------- 6.4
DO2
Ref : 2903368 116.09 DO1.24

--------- 7.1
J4 J3 J2 J1
Ref : 2903368 116.10 DO1.25
--------- 8.1
Ref : 2903368 116.11 DO1.26

--------- 7.2
Ref : 2903368 116.12 DO1.27

--------- 8.2
Ref : 2903368
J4
116.13 DO1.28
--------- 7.3
Ref : 2903368 116.14 DO1.29

--------- 8.3
Ref : 2903368 116.15 DO1.30

--------- 7.4
Ref : 2903368
30.07
116.16 DO1.31
--------- 8.4
-82-10
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Entrée Analogique en 4-20 mA
KW_PT04
AI1 .1
LiY-CY 4x1²
Mesure de Puissance V1
Marron MESURE
Tapis PT04 -41-16 1.1 IN01
Blanc PUISSANCE
Depuis Démarreur PT04 -41-16 2.1 GND01
PT00
V1
V2
KW_PT02
AI1 .2
LiY-CY 4x1² V3
Marron ------ V4
Tapis PT02 -44-16 1.2 IN02
Blanc ------
------
KW_PT12
AI1 .3
LiY-CY 4x1²
Marron ------
Tapis PT12 -62-16 1.3 IN03
Blanc ------
------
V1
V2
KW_DT05
AI1 .4 V3
LiY-CY 4x1²
Marron ------ V4
Tapis DT05 -65-16 1.4 IN04
Blanc ------
Depuis Démarreur DT05 -65-16 2.4 GND04
------
-82-11
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
ENTREE ANALOGIQUE AI1 121
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.10
-30-11 -124-11
30.09
-30-10 -124-11
2 1 X-CCANA01
N 1
A9P22601 Entrée Analogique en 4-20 mA
Q1_CCANA01 C
1A
2
122.01
122.02
CCANA01
LiY-CY 12x1² AI2-1
AI2 .1
Marron LiY-CY 4x1²
COFRETS ANA-02-1 V1
Vert Marron MESURE
COFRETS ANA-02-2 1.1 IN01
NIVEAU
2.1 GND01
3
Blanc ST01
COFRETS ANA-02-2
V1
V2
AI2 .2
V3
V2
4
Jaune Blanc MESURE V4
NIVEAU
2.2 GND02
ST02
Depuis Coffret
Analogique
CCANA01
AI2 .3
V3
5
Gris Vert MESURE
NIVEAU
2.3 GND03
ST03
V1
V2
AI2 .4 V3
V4
6
Rose Jaune MESURE V4

NIVEAU
2.4 GND04
ST04
-82-11
122.01
-123-13
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-122-13
7 X-CCANA01
122.01
CCANA01 AI3
AI3 .1
LiY-CY 12x1² LiY-CY 4x1²
V1
Bleu Marron MESURE
NIVEAU
2.1 GND01
ST05
V1
V2
AI3 .2
V3
V2
8
Rouge Blanc MESURE V4
NIVEAU
2.2 GND02
ST06
Depuis Coffret
Analogique
CCANA01
AI3 .3
V3
9
Noir Vert MESURE
MESURE
2.3 GND03
ST07
V1
V2
AI3 .4 V3
10
V4
10 Jaune --- V4
---
2.4 GND04
122.01
---
-82-11
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.10
-122-14 -127-11
30.09
-122-14 -127-11
2 1 X-CCANA02
N 1
Q1_CCANA02 C
1A
2
124.01
124.02
CCANA02
LiY-CY 12x1² AI4
AI4 .1
Marron LiY-CY 4x1²
COFRETS ANA-03-1 V1
Vert Marron MESURE
NIVEAU
2.1 GND01
3
Blanc ST08
COFRETS ANA-03-2
V1
V2
AI4 .2
V3
V2
4
NIVEAU
2.2 GND02
ST09
Depuis Coffret
Analogique
CCANA02
AI4 .3
V3
5
Gris Vert MESURE
NIVEAU
2.3 GND03
ST10
V1
V2
AI4 .4 V3
V4
6

NIVEAU
2.4 GND04
ST11
-82-12
124.01
-125-13
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-124-13
7 X-CCANA02
124.01
CCANA02 AI5
AI5 .1
V1
Bleu Marron MESURE
NIVEAU
2.1 GND01
ST12
V1
V2
AI5 .2
V3
V2
8
Rouge Blanc MESURE V4
NIVEAU
2.2 GND02
ST13
Depuis Coffret
Analogique
CCANA01
AI5 .3
V3
9
Noir Vert MESURE
NIVEAU
2.3 GND03
ST14
V1
V2
AI5 .4 V3
10
V4
Violet Jaune MESURE V4
NIVEAU
2.4 GND04
124.01
ST15
-82-12
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
KW_PT00
AI6 .1
LiY-CY 4x1²
Marron MESURE
Tapis PT00 -66-16 1.1 IN01
Blanc PUISSANCE
PT00
V1
V2
AI6 .2
V3
V2
------ V4
1.2 IN02
------
2.2 GND02
------
AI6 .3
V3
------
1.3 IN03
------
2.3 GND03
------
V1
V2
AI6 .4 V3
V4
------ V4
1.4 IN04
------
2.4 GND04
------
-82-15
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.10
-124-14 -129-11
30.09
-124-14 -129-11
2 1 X-CCANA03
N 1
Q1_CCANA03 C
1A
2
127.01
127.02
CCANA03
LiY-CY 12x1² AI7
AI7 .1
Marron LiY-CY 4x1²
COFRETS ANA-04-1 V1
Vert Marron MESURE
NIVEAU
2.1 GND01
3
Blanc ZS01
COFRETS ANA-04-2
V1
V2
AI7 .2
V3
V2
4
NIVEAU
2.2 GND02
ZS02
Depuis Coffret
Analogique
CCANA03
AI7 .3
V3
5
Gris Vert MESURE
NIVEAU
2.3 GND03
ZS03
V1
V2
AI7 .4 V3
V4
6

NIVEAU
2.4 GND04
ZS04
-82-15
127.01
-128-13
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-127-13
7 X-CCANA03
127.01
CCANA03 AI8
AI8 .1
V1
Bleu Marron NIVEAU
BASSIN
2.1 GND01
BOUE
V1
V2
AI8 .2
V3
V2
8
Rouge Blanc ------ V4
------
2.2 GND02
------
Depuis Coffret
Analogique
CCANA03
AI8 .3
V3
9
9 Vert ------
------
2.3 GND03
------
V1
V2
AI8 .4 V3
10
V4
Violet Jaune ------ V4
------
2.4 GND04
127.01
------
-82-15
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
30.10
-127-14
30.09
-127-14
1 X-CCANA04
N 1
CCANA04
Q1_CCANA04 C
1A
2
129.01
129.02
LiY-CY 12x1
Marron 129.02 AI9
COFRETS ANA-05-1 AI9 .1
LiY-CY 4x1²
V1
2
Vert Marron NIVEAU
SILO
2.1 GND01
3
Blanc 129.01 SCS03
COFRETS ANA-05-2
V1
V2
AI9 .2
V3
V2
4
Jaune Blanc NIVEAU V4
SILO
2.2 GND02
SCS06
Depuis Coffret
Analogique
CCANA04
AI9 .3
V3
5
Gris Vert NIVEAU
SILO
2.3 GND03
SCS09
V1
V2
AI9 .4 V3
V4
6
Rose Jaune NIVEAU V4

SILO
2.4 GND04
SCS13
-82-16
129.01
-129A-13
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
ARMOIRE CONTAINER
VERIFIE PAR :
F 20/06/2022 Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 B.PONCET 128 129A
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-129-13
7 X-CCANA04
CCANA04 AI10
129.01
AI10 .1
LiY-CY 12x1 LiY-CY 4x1²
V1
Bleu Marron --------
--------
2.1 GND01
--------
V1
V2
AI10 .2
V3
V2
8
Rouge Blanc -------- V4
--------
2.2 GND02
--------
Depuis Coffret
Analogique
CCANA04
AI10 .3
V3
9
Noir Vert --------
--------
2.3 GND03
--------
V1
V2
AI10 .4 V3
10
V4
Violet Jaune -------- V4
--------
2.4 GND04
129.01
--------
-82-16
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
ARMOIRE CONTAINER
VERIFIE PAR :
ENTREE ANALOGIQUE AI10 129A
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Vert
POIDS Noir
TAPIS PT12 Rouge
100 kg Blanc
Vert
DEB_PT12
LiY-CY 7x1²
POIDS Noir
TAPIS PT12 Rouge
100 kg Blanc COFFRET PESON PT12 JC1 .1 V1 V2 V3 V4
V1 V2
T+ Rose
1.1 T+ 1.1
Vert T- Bleu
2.1 T- 2.1
POIDS Noir C+ Marron
1.2 C+ 1.2
TAPIS PT12 Rouge C- Blanc Débit
2.2 C- 2.2
100 kg Blanc CS+ Jaune Tapis
1.3 CS+ 1.3
CS- Vert PT12
2.3 CS- 2.3
Bl
1.4 Bl 1.4
Vert
2.4 Bl 2.4
POIDS Noir
TAPIS PT12 Rouge
100 kg Blanc -82-12
DR+ = Prise de vitesse +
DR - = Prise de vitesse -
T+ = Compensation longueur (branché dans coffret peson)
C+ = Allimentation peson +8V Vert
C - = Alimentation peson 0V Noir
CS+ = Retour info peson ±16mV Rouge
CS - = Retour info peson commun Blanc
CBL = Blindage
JC1 .2 V1 V2 V3 V4
V3 V4
1.1 T+ 1.1
2.1 T- 2.1
1.2 C+ 1.2
---
2.2 C- 2.2
---
1.3 CS+ 1.3
---
2.3 CS- 2.3
1.4 Bl 1.4
2.4 Bl 2.4
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
ENTREE JAUGE DE CONTRAINTE JC1 130
D 11/05/2021 Ajout PT00 et PB00 B.PONCET 129A 131
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
MARQUE TYPE ALIM+ / C+ ALIM- / C- SIGNAL+ / CS+ SIGNAL- / CS- BLINDAGE

NUMERO BORNE SUR JAUGE 1.2 2.2 1.3 2.3
ULTICELL VERT NOIR ROUGE BLANC
CAPEL DFC BLANC VERT ROUGE NOIR JAUNE
GOZIN TA GZ10 VERT NOIR BLANC ROUGE
EST 300 VERT NOIR ROUGE BLANC
CAPTEL SCC BLANC VERT ROUGE NOIR JAUNE
HBM BLEU / VERT NOIR / GRIS BLANC ROUGE JAUNE
ATX ROUGE BLEU BLANC JAUNE JAUNE / VERT
SCAIME ROUGE BLANC NOIR BLEU TRESSE
SCAIME AG GRIS / MARRON ROSE / VERT JAUNE BLANC JAUNE / VERT
SEREC DOF VERT BLANC ROUGE NOIR TRESSE
TEDEA 1140 BLEU / VERT NOIR / MARRON ROUGE BLANC TRESSE
HUNTLEIGH 104H / 120X BLEU / VERT NOIR / JAUNE ROUGE BLANC TRESSE
HUNTLEIGH HSB ROUGE BLEU VERT JAUNE TRESSE

ATEX ROUGE BLEU BLANC JAUNE
ATEX FA 3000I BLEU / VERT NOIR / GRIS BLANC ROUGE JAUNE
CPA ROUGE BLEU BLANC JAUNE
VISHAY SHBxR VERT NOIR BLANC ROUGE TRANSPARENT
REVERE VERT NOIR BLANC ROUGE

LAUMAS ROUGE / BLEU NOIR / JAUNE VERT BLANC
TELEMETRIX GZ1 VERT NOIR ROUGE BLANC JAUNE
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
TABLEAU CODE COULEUR PESONS 131
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Sortie Analogique en 0-10 V
SA_PD15
AO1 .1
LiY-CY 4x1²
V1
Consigne de Vitesse -47-6
Marron VITESSE
1.1 OUT01
Tapis -47-7
Blanc TAPIS
1.2 GND01
PD15 PD15
V1 V2
SA_PD14
AO1 .2
LiY-CY 4x1²
V2 V3 V4
Marron VITESSE
2.1 OUT02
Tapis -48-7
Blanc TAPIS
2.2 GND02
PD14 PD14
SA_PD13
AO1 .3
LiY-CY 4x1²
V3
Marron VITESSE
1.3 OUT03
Tapis -49-7
Blanc TAPIS
1.4 GND03
PD13 PD13
V1 V2
SA_PD10
AO1 .4
LiY-CY 4x1²
V4 V3 V4
Marron VITESSE
2.3 OUT04
Tapis -50-7
Blanc TAPIS
2.4 GND04
PD10 PD10
-82-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
SORTIE ANALOGIQUE AO1 135
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SA_PD12
AO2 .1
LiY-CY 4x1²
V1
Marron VITESSE
1.1 OUT01
Tapis -51-7
Blanc TAPIS
1.2 GND01
PD12 PD12
V1 V2
SA_PD11
AO2 .2
LiY-CY 4x1²
V2 V3 V4
Marron VITESSE
2.1 OUT02
Tapis -52-7
Blanc TAPIS
2.2 GND02
PD11 PD11
SA_PD08
AO2 .3
LiY-CY 4x1²
V3
Marron VITESSE
1.3 OUT03
Tapis -53-7
Blanc TAPIS
1.4 GND03
PD08 PD08
V1 V2
SA_PD09
AO2 .4
LiY-CY 4x1²
V4 V3 V4
Marron VITESSE
2.3 OUT04
Tapis -54-7
Blanc TAPIS
2.4 GND04
PD09 PD09
-82-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SA_PD07
AO3 .1
LiY-CY 4x1²
V1
Marron VITESSE
1.1 OUT01
Tapis -55-7
Blanc TAPIS
1.2 GND01
PD07 PD07
V1 V2
SA_PD05
AO3 .2
LiY-CY 4x1²
V2 V3 V4
Marron VITESSE
2.1 OUT02
Tapis -56-7
Blanc TAPIS
2.2 GND02
PD05 PD05
SA_PD06
AO3 .3
LiY-CY 4x1²
V3
Marron VITESSE
1.3 OUT03
Tapis -57-7
Blanc TAPIS
1.4 GND03
PD06 PD06
V1 V2
SA_PD04
AO3 .4
LiY-CY 4x1²
V4 V3 V4
Marron VITESSE
2.3 OUT04
Tapis -58-7
Blanc TAPIS
2.4 GND04
PD04 PD04
-82-14
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SA_PD03
AO4 .1
LiY-CY 4x1²
V1
Marron VITESSE
1.1 OUT01
Tapis -59-7
Blanc TAPIS
1.2 GND01
PD03 PD03
V1 V2
SA_PD02
AO4 .2
LiY-CY 4x1²
V2 V3 V4
Marron VITESSE
2.1 OUT02
Tapis -60-7
Blanc TAPIS
2.2 GND02
PD02 PD02
SA_PD01
AO4 .3
LiY-CY 4x1²
V3
Marron VITESSE
1.3 OUT03
Tapis -61-7
Blanc TAPIS
1.4 GND03
PD01 PD01
V1 V2
AO4 .4
V4 V3 V4
--- --------
2.3 OUT04
--- --------
2.4 GND04
--- --------
-82-15
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Bornier Défaut Onduleur
OND1
9SX1000I
1 2 3
-14-17
1 2
DEF-OND
YSL-JZ 4x1²
-97-8
-97-11
Retour Défaut Onduleur

Vers DI1 J2
FONCTION :
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
RETOUR DEFAUT ONDULEUR 152
DATE DE CREATION :
DESSINATEUR : B.PONCET


AFFAIRE N°: 159.01-011
SCHEMA DE CABLAGE
T
CARRIERE FAMSA
Tel : 04 77 53 92 20 Fax : 04 77 53 31 17 +41 24 472 2088
COFFRETS CAPTEURS
PAGE DE GARDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ARMOIRE CONTAINER-99-12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC01
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
CC01 Faire un pont entre La borne 5 et +3
Faire un pont entre le 2 et la borne -4
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 18 1 2
+ - + -
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
PD15 PD14
ULCOS ULCOS
920D0 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 19 13 16
PV_PD15
PV_PD14
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1
ICV_PD15 ICV_PD14 DB_PT12-GH DB_PT12-DH
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²

Marron Blanc Marron Blanc
KIEPE 385 KIEPE 385

ICV_PD15 ICV_PD14 DB_PT12-GH DB_PT12-DH
1 2 ARMOIRE CONTAINER-48-4 1 2
SIG + SIG - SIG + SIG -
PV_PD15 PV_PD14
VEGAPULS C11 VEGAPULS C11
Interrupteur à Coupure Visible Palpeur de Veine ------ Interrupteur à Coupure Visible Palpeur de Veine ------ Déport de Bande Gauche Haut Déport de Bande Droite Haut
Tapis Tapis ------ Tapis Tapis ------ Tapis Tapis
FONCTION : PD15 PD15 ------ PD14 PD14 ------ PT12 PT12

LOCALISATION :
DESSINE PAR : G 30/01/2023 Ajout sondes de niveau et DR B.PONCET COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
COFFRET CAPTEUR CC01 02
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC02
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 12 11 14 A1 A2 18 1 2
+ - Underspeed Overspeed + -
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
Value
PD13 CR_PD11 PD11

ULCOS Range ULCOS
84874320
920D0 Ti 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD13
PV_PD11
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PD13 ICV_PD11 AU_PD11-G AU_PD11-D DR_PD11
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
ICV_PD13 ICV_PD11 AU_PD11-G AU_PD11-D
1 2 ARMOIRE CONTAINER-52-4 TEL VTROL-3FP 1 2
22 22 DR_PD11
SIG + SIG - 1 SIG + SIG -
PV_PD13 3 PV_PD11
2
Interrupteur à Coupure Visible Palpeur de Veine ------ Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation Palpeur de Veine
Tapis Tapis ------ Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : PD13 PD13 ------ PD11 PD11 PD11 PD11 PD11

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC03
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2
+ - 12 11 14 A1 A2 18 1 2
0 - 240V
AC-DC Underspeed Overspeed + -
PD10 0 - 240V
AC-DC
ULCOS Value
CR_PD12 PD12
920D0 Range ULCOS
mA 84874320
+ - Ti 920D0
mA
19 13 16 + -
12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD10
PV_PD12
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
22 22 DR_PD12
PV_PD10 3 PV_PD12
2

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC04
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 12 11 14 A1 A2 18 1 2
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
Value
PD09 CR_PD08 PD08

ULCOS Range ULCOS
84874320
920D0 Ti 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD09
PV_PD08
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
22 22 DR_PD08
PV_PD09 3 PV_PD08
2

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC05
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 12 11 14 A1 A2 18 1 2
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
Value
PD07 CR_PD04 PD04

ULCOS Range ULCOS
84874320
920D0 Ti 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD07
PV_PD04
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
22 22 DR_PD04
PV_PD07 3 PV_PD04
2

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC06
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 12 11 14 A1 A2 18 1 2
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
Value
PD05 CR_PD06 PD06

ULCOS Range ULCOS
84874320
920D0 Ti 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD05
PV_PD06
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
22 22 DR_PD06
PV_PD05 3 PV_PD06
2

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC07
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 12 11 14 A1 A2 18 1 2
0 - 240V 0 - 240V
AC-DC AC-DC
Value
PD02 CR_PD01 PD01

ULCOS Range ULCOS
84874320
920D0 Ti 920D0
mA mA
+ - + -
19 13 16 12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD02
PV_PD01
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
KIEPE KIEPE
Marron
Bleu
Noir
ICV_PD02 LRS004 21 LRS004 21
1 2 TEL VTROL-3FP 1 2
ICV_PD01 AU_PD01-G AU_PD01-D DR_PD01
SIG + SIG -
ARMOIRE CONTAINER-61-4 1 SIG + SIG -
22 22
PV_PD02 3 PV_PD01
2

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC08
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
12 11 14 A1 A2 18 1 2
Underspeed Overspeed + -
0 - 240V
AC-DC
Value
CR_PD03 PD03
Range ULCOS
84874320 Ti 920D0
mA
+ -
12V12V E1 0V 19 13 16
PV_PD03
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PD03 AU_PD03-G AU_PD03-D DR_PD03

Marron Blanc
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
ICV_PD03 AU_PD03-G AU_PD03-D

TEL VTROL-3FP 1 2
22 22 DR_PD03 1 SIG + SIG -
3 PV_PD03
VEGAPULS C11
2
Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation Palpeur de Veine ------ ------ ------
Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis ------ ------ ------
FONCTION : PD03 PD03 PD03 PD03 PD03 ------ ------ ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC09
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 18 1 2
CR_DT04 + -
0 - 240V
AC-DC
DT04
ULCOS
50 250
IPM 500 920D0
1000 750
mA
+ -
X1 IN 0V 19 13 16
BOUR_DT04
LiY-CY 4x1²
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PT12 ICV_DT04 AU_DT04-G AU_DT04-D DR_DT04
Marron Blanc
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
ICV_PT12 ICV_DT04 AU_DT04-G AU_DT04-D
ARMOIRE CONTAINER-64-4 TEL VTROL-3FP 1 2
22 22 DR_DT04 1 SIG + SIG -
3 BOUR_DT04
VEGAPULS C11
2
Interrupteur à Coupure Visible ------ ------ Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation Sonde de Bourrage
Tapis ------ ------ Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : PT12 ------ ------ DT04 DT04 DT04 DT04 DT04

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC10
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
2 1 2 1 2 1 2 1
DB_PT12-GB DB_PT12-DB DB_DT05-GB DB_DT05-DB
KIEPE 385 KIEPE 385 KIEPE 385 KIEPE 385

DB_PT12-GB DB_PT12-DB DB_DT05-GB DB_DT05-DB
Déport de Bande Gauche Bas Déport de Bande Droite Bas ------ ------ Déport de Bande Gauche Bas Déport de Bande Droite Bas ------ ------
Tapis Tapis ------ ------ Tapis Tapis ------ ------
FONCTION : PT12 PT12 ------ ------ DT05 DT05 ------ ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC11
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U
CR_PT12 CR_DT05
50 250 50 250
IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V
2 1 2 1 1 2 3 2 1 2 1 1 2 3
AU_PT12-G AU_PT12-D DR_PT12 AU_DT05-G AU_DT05-D DR_DT05
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
KIEPE KIEPE KIEPE KIEPE

PRS001 21 PRS001 21 LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
AU_PT12-G AU_PT12-D AU_DT05-G AU_DT05-D
TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP
22 22 DR_PT12 22 22 DR_DT05
1 1
3 3
2 2
Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation ------ Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation ------
Tapis Tapis Tapis ------ Tapis Tapis Tapis ------
FONCTION : PT12 PT12 PT12 ------ DT05 DT05 DT05 ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC12
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
18 1 2 14 11 +U
+ - CR_DT06
0 - 240V
AC-DC
DT05
ULCOS
50 250
920D0 IPM 500
mA 1000 750
+ -
19 13 16 X1 IN 0V
BOUR_DT05
LiY-CY 4x1²
2 1 1 2 3
ICV_DT05 DR_DT06
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²

Marron Blanc Marron
Bleu
Noir
ICV_DT05
1 2 TEL VTROL-3FP
SIG + SIG - DR_DT06 1
BOUR_DT05 3
VEGAPULS C11
2
Interrupteur à Coupure Visible ------ ------ Sonde de Bourrage Détecteur de Rotation ------ ------ ------
Tapis ------ ------ Tapis Tapis ------ ------ ------
FONCTION : DT05 ------ ------ DT05 DT06 ------ ------ ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC13
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 2 1 3 2 1 3
ICV_PB01 FDC_PB01-1 FDC_PB01-2 ICV_PB02 FDC_PB02-1 FDC_PB02-2
XS630B1PAL2 XS630B1PAL2 XS630B1PAL2 XS630B1PAL2
FDC_PB01-1 1 FDC_PB01-2 1 FDC_PB02-1 1 FDC_PB02-2 1
3 3 3 3
ICV_PB01 ICV_PB02
2 2 2 2
Interrupteur à Coupure Visible Fin de Course n°1 Fin de Course n°2 ------ Interrupteur à Coupure Visible Fin de Course n°1 Fin de Course n°2 ------
Clapet Motorisé Clapet Motorisé Clapet Motorisé ------ Clapet Motorisé Clapet Motorisé Clapet Motorisé ------
FONCTION : PB01 PB01 PB01 ------ PB02 PB02 PB02 ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC14
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U
CR_PT04 CR_PT05
50 250 50 250
IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V
2 1 2 1 2 1 1 2 3 2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PT04 AU_PT04-G AU_PT04-D DR_PT04 ICV_PT05 AU_PT05-G AU_PT05-D DR_PT05
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
KIEPE KIEPE KIEPE KIEPE

PRS001 21 PRS001 21 LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
ICV_PT04 AU_PT04-G AU_PT04-D ICV_PT05 AU_PT05-G AU_PT05-D
22 22 DR_PT04 22 22 DR_PT05
1 1
3 3
2 2
ARMOIRE CONTAINER-41-8 ARMOIRE CONTAINER-42-4

Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation
Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : PT04 PT04 PT04 PT04 PT05 PT05 PT05 PT05

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC15
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U
CR_PT02
50 250
IPM 500
1000 750
X1 IN 0V
2 1 2 1 2 1 1 2 3 2 1 2 1 3 2 1 3
ICV_PT02 AU_PT02-G AU_PT02-D DR_PT02 ICV_PB03 FDC_PB03-1 FDC_PB03-2
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²
XS630B1PAL2 XS630B1PAL2
KIEPE KIEPE
21 21 FDC_PB03-1 1 FDC_PB03-2 1
PRS001 PRS001
Marron
Bleu
Noir
3 3
ICV_PT02 AU_PT02-G AU_PT02-D ICV_PB03
TEL VTROL-3FP ARMOIRE CONTAINER-45-4
22 22 DR_PT02 2 2
1
3
Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation ------ Interrupteur à Coupure Visible Fin de Course n°1 Fin de Course n°2
Tapis Tapis Tapis Tapis ------ Clapet Motorisé Clapet Motorisé Clapet Motorisé
FONCTION : PT02 PT02 PT02 PT02 ------ PB03 PB03 PB03

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC16
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U
CR_PT03
50 250
IPM 500
1000 750
X1 IN 0V
2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PT03 AU_PT03-G AU_PT03-D DR_PT03
KIEPE KIEPE
LRS004 21 LRS004 21
Marron
Bleu
Noir
ICV_PT03 AU_PT03-G AU_PT03-D

TEL VTROL-3FP
22 22 DR_PT03 1
3
Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation ------ ------ ------ ------
Tapis Tapis Tapis Tapis ------ ------ ------ ------
FONCTION : PT03 PT03 PT03 PT03 ------ ------ ------ ------

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC17
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Borne 9 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U
CR_PT00
50 250
IPM 500
1000 750
X1 IN 0V
2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 2 1 2 1 1 2 3
ICV_PB00 FDC_PB00-1 FDC_PB00-2 ICV_PT00 AU_PT00-G AU_PT00-D DR_PT00
XS630B1PAL2 XS630B1PAL2
KIEPE KIEPE
FDC_PB00-1 1 FDC_PB00-2 1 21 21
LRS004 LRS004
Marron
Bleu
Noir
3 3
ICV_PB00 ICV_PT00 AU_PT00-G AU_PT00-D
E CONTAINER-67-4 ARMOIRE CONTAINER-66-8 TEL VTROL-3FP
2 2 22 22 DR_PT00 1
3
Interrupteur à Coupure Visible Fin de Course n°1 Fin de Course n°2 ------ Interrupteur à Coupure Visible Arrêt d'Urgence Gauche Arrêt d'Urgence Droite Détecteur de Rotation
Clapet Motorisé Clapet Motorisé Clapet Motorisé ------ Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : PB00 PB00 PB00 ------ PT00 PT00 PT00 PT00

LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10
CC18
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Borne 10 :
PLC - VT/ACT/LA
+3 Faire un pont entre le 2 et la borne -4
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -4
CC18-V1 CC18-V2 CC18-V3 CC18-V4 CC18-V5 CC18-V6 CC18-V7 CC18-V8 CC18-V9
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U
CR_LS01 CR_LS02 CR_LS03 CR_LS04 CR_LS05 CR_C19
50 250 50 250 50 250 50 250 50 250 50 250

IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
DR-LS01 DR-LS02 DR-LS03 DR-LS04 DR-LS05 DR-C19
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP
DR_LS01 1 DR_LS02 1 DR_LS03 1 DR_LS04 1 DR_LS05 1 DR_C19 1
3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2
Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation ------ ------ ------
Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis ------ ------ ------
FONCTION : LS01 LS02 LS03 LS04 LS05 C19 ------ ------ ------
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10
CC19
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Borne 10 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U
CR_P05 CR_P06R CR_P07 CR_P08 CR_P09 CR_P12 CR_P21
50 250 50 250 50 250 50 250 50 250 50 250 50 250

IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
DR-P05 DR-P06R DR-P07 DR-P08 DR-P09 DR-P12 DR-P21
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP
DR_P05 1 DR_P06R 1 DR_P07 1 DR_P08 1 DR_P09 1 DR_P12 1 DR_P21 1
3 3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2
Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation
Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : P05 P06R P07 P08 P09 P12 P21

LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10
CC20
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Borne 10 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U
CR_C06 CR_C07 CR_C09 CR_C28
50 250 50 250 50 250 50 250

IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750 1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
DR-C06 DR-C07 DR-C09 DR-C28

Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
Noir
Noir
TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP

DR_C06 1 DR_C07 1 DR_C09 1 DR_C28 1
3 3 3 3
2 2 2 2
Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation
Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : C06 C07 C09 C28

LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10
CC21
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Borne 10 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U 14 11 +U
CR_T01 CR_T02 CR_T03 CR_T04 CR_T05 CR_T06 CR_T07
50 250 50 250 50 250 50 250 50 250 50 250 50 250

IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V X1 IN 0V
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
DR-T01 DR-T02 DR-T03 DR-T04 DR-T05 DR-T06 DR_T07
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP TEL VTROL-3FP
DR_T01 1 DR_T02 1 DR_T03 1 DR_T04 1 DR_T05 1 DR_T06 1 DR_T07 1
3 3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2
Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation
Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis Tapis
FONCTION : T01 T02 T03 T04 T05 T06 T07

LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10
CC22
YSL-JZ12G1²
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Borne 10 :
PLC - VT/ACT/LA
No. 22 96 86 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3
-4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4
14 11 +U 14 11 +U
CR_T05.1 CR_T05.2
50 250 50 250
IPM 500 IPM 500
1000 750 1000 750
X1 IN 0V X1 IN 0V
1 2 3 1 2 3
DR-T05.1 DR-T05.2
YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²

Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Noir

DR_T05.1 1 DR_T05.2 1
3 3
2 2
Détecteur de Rotation Détecteur de Rotation
Tapis Tapis
FONCTION : T05.1 T05.2

LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFFRETS CAPTEURS
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
DESSINATEUR : B.PONCET


AFFAIRE N°: 159.01-011
SCHEMA DE CABLAGE
T
CARRIERE FAMSA
Tel : 04 77 53 92 20 Fax : 04 77 53 31 17 +41 24 472 2088
COFRETS ANA
PAGE DE GARDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Vers Armoire Automatisme AI2 - AI3
CCANA01
LiY-CY 12x1²
Marron Blanc Vert Jaune Gris Rose Bleu Rouge Noir 10
X-ANA1 1 + 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
1 2 3 4 5 6 7 8
NIV_ST01
NIV_ST02
NIV_ST03
NIV_ST04
NIV_ST05
NIV_ST06
NIV_ST07
NIV_ST09
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG -
NIV_ST01 NIV_ST02 NIV_ST03 NIV_ST04 NIV_ST05 NIV_ST06 NIV_ST07 NIV_ST09

VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23
Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau
Stock Stock Stock Stock Stock Stock Stock Stock
FONCTION : ST01 ST02 ST03 ST04 ST05 ST06 ST07 ST09
LOCALISATION :
DESSINE PAR : G 30/01/2023 Ajout sondes de niveau et DR B.PONCET COFRETS ANA
VERIFIE PAR :
COFFRET ANALOGIQUE 02
DATE DE CREATION :
AFFAIRE N° : 159.01-011 CCANA01 SOFT SEE v. 4.40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
CCANA02
LiY-CY 12x1²
Marron Blanc Vert Jaune Gris Rose Bleu Rouge Noir Violet
X-ANA2 1 + 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
1 2 3 4 5 6 7 8
NIV_ST08
NIV_ST10
NIV_ST11
NIV_ST12
NIV_ST13
NIV_ST14
NIV_ST15
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG -
NIV_ST08 NIV_ST10 NIV_ST11 NIV_ST12 NIV_ST13 NIV_ST14 NIV_ST15

VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23
Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau
Stock Stock Stock Stock Stock Stock Stock
FONCTION : ST08 ST10 ST11 ST12 ST13 ST14 ST15
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
CCANA03
LiY-CY 12x1²
Marron Blanc Vert Jaune Gris Rose Bleu Rouge 9 Violet
X-ANA3 1 + 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
1 2 3 4 5 6 7 8
NIV_ZS01
NIV_ZS02
NIV_ZS03
NIV_ZS04
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc
-20-15
1 2 1 2 1 2 1 2
SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG -
NIV_ZS01 NIV_ZS02 NIV_ZS03 NIV_ZS04

VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23
Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau --- --- ---
Silo Silo Silo Silo Bassin Boue --- --- ---
FONCTION : ZS01 ZS02 ZS03 ZS04 --- --- ---
LOCALISATION :
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ARMOIRE CONTAINER-129A-5
CCANA04
LiY-CY 12x1
Marron Blanc Vert Jaune Gris Rose Bleu Rouge Noir Violet
X-ANA4 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
1 2 3 4 5 6 7 8
NIV-SCS03
NIV-SCS06
NIV-SCS09
NIV-SCS13
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
LiY-CY 4x1²
Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc Marron Blanc
1 2 1 2 1 2 1 2
SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG - SIG + SIG -
NIV_SCS03 NIV_SCS06 NIV_SCS09 NIV_SCS13

VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23 VEGAPULS C23
Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau Sonde de Niveau

Silo Silo Silo Silo
FONCTION : SCS03 SCS06 SCS09 SCS13
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFRETS ANA
VERIFIE PAR :
DATE DE CREATION :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ARMOIRE LOCAL POMPES
Alimentation 24Vcc
Depuis Armoire
ULCOS 20...370VDC 1
ULCOS 920D2
80...256VAC 2
Vers Coffret
13 + 4-20mA I+ 23 -04-12 CCANA03
4-20mA
16 - I/U - 24 (Valider Cable)
0-10V U + 25
4-20mA I+ 26
I/U - 27
0-10V U + 28
NIV_BOUE
LiY-CY 4x1² X 1501
Marron Blanc
Vers Automate
Armoire
1 2
SIG + SIG -
NIV_BOUE
Sonde de Niveau
Bassin Boue
FONCTION :
LOCALISATION :
DESSINE PAR :
COFRETS ANA
VERIFIE PAR :
G 30/01/2023 Ajout sondes de niveau et DR B.PONCET CARRIERE FAMSA FOLIO
K.HAUPERPIN F 20/06/2022 Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 B.PONCET
SONDE DE NIVEAU BASSIN BOUE 20
E 28/01/2022 Ajout Coffret ANA CCANA03 K.HAUPERPIN 05 20
DATE DE CREATION :

Electric - Datasheet - SRC L Q1-1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Electric - Datasheet - SRC L Q1-1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DESSINATEUR : B.

VERIFIE PAR : K.HAUPERPIN

DATE DE CREATION : 02 / 12 / 2020

F Ajout Sonde de Bourrage DT04-DT05 20/06/2022 B.PONCET G.PIOT G.PIOT

D Ajout PT00 et PB00 11/05/2021 B.PONCET G.PIOT G.PIOT

C Modifs implant Phoenix + CR Alimentateur 23/03/2021 B.PONCET B.PONCET B.PONCET

B Mise à Jour après Essais Armoire 26/02/2021 B.PONCET B.PONCET B.PONCET

A Création 02/12/2020 B.PONCET G.PIOT G.PIOT

INDICE MODIFICATION DATE Déssiné par Verifier par Approuvé par

ARMOIRE CONTAINER 02 LISTE DE FOLIOS A B C D E ARMOIRE CONTAINER 30 DEPARTS TELECOMMANDE 24V= A B C D E

ARMOIRE CONTAINER 65 DEPART MOTEUR TAPIS TRANSFERT TUNNEL CHARGEMENT

ARMOIRE CONTAINER 138 SORTIE ANALOGIQUE AO4 A B C D E

ARMOIRE CONTAINER 152 RETOUR DEFAUT ONDULEUR B C D E

-1:+ - Marron : + 24V

FG16M16-flex 2x(3x185²)+ 2x(1x185²)

Reference Inter LV432956

Cache Borne LV432593 x 2

Commande Rotative LV432598

NG125L NG125L A9F74210

FG7M1 5G10 FG7M1 5G10 FG7M1 3G2.5 FG7M1 3G10

Alimentation Coffret Alimentation Coffret Alimentation Eclairage Alimentation Tableautin

Ventilation Ventilation Eclairage Armoire

P1 P2 Bleu Marron GNYE

X-BP-ECL 1 X-BP-ECL 3 X-BP-ECL 5

YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²

YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1² YSL-JZ 4x1²

X-BP-ECL 2 X-BP-ECL 4 X-BP-ECL 6

KA1-PB01-AV KA1-PB01-AR KA1-PT05-AV KA1-PT05-AR

j -40-4 j -40-7 j -41-8 j -41-4 j -42-4 j -42-7

j -40-4 j -40-7 j -41-8 j -41-4 j -42-4 j -42-7

a -95-11 a -95-7 a -95-11 a -95-7 a -95-11

KA1-PB02-AV KA1-PB02-AR KA1-PB03-AV KA1-PB03-AR

j -43-4 j -43-7 j -44-8 j -44-4 j -45-4 j -45-7

j -43-4 j -43-7 j -44-8 j -44-4 j -45-4 j -45-7

a -95-7 a -95-11 a -95-7 a -96-11 a -96-7

KA1-PT03-AV KA1-PT03-AR KA1-PT12-F KA1-DT04-AV KA1-DT04-AR

j -46-4 j -46-7 j -62-8 j -62-4 j -63-4 j -64-4 j -64-7

j -46-4 j -46-7 j -62-8 j -62-4 j -63-4 j -64-4 j -64-7

a -96-11 a -96-7 j -62-4 a -97-11 a -97-7

Q1_DT05 KA1-PB00-AV KA1-PB00-AR Q1_PT00

Depuis Contact R2 Depuis Contact R2

j -65-8 j -65-4 j -67-4 j -67-7 j -66-8 j -66-4

j -65-8 j -65-4 j -67-4 j -67-7 j -66-8 j -66-4

a -97-11 b -23-11 b -23-8 a -97-7

Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation

FG7M1 4G16 Marron Blanc

GV3L40 1 3 5 Ordre de Marche Fin de Démarrage

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

Marron Blanc KA1-PD15 KMAU1

VAR_PD15 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

Marron Blanc KA1-PD14 KMAU1

VAR_PD14 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

Marron Blanc KA1-PD13 KMAU1

VAR_PD13 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

Marron Blanc KA1-PD10 KMAU1

VAR_PD10 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

VAR_PD12 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A

Consigne de Vitesse Ordre de Marche Entrée Sécurité Retour Validation

VAR_PD11 alimentation entrées analogiques entrées logiques R1A