Uni

ver
sit
édeNgaoundér
é
Facul
tédesSci
encesJur
idi
quesetPol
i
tiques

Dr
oitdel
aFami
l
le

Li
cence1

At
hanaseFOKO
Pr
ofesseurTi
tul
air
edesUni
ver
sit
és
Vi
ceDoy
enchar
gédel
ascol
ari
téetdusui
videsét
udi
ant
s

0
 I
NTRODUCTI
ONGENERALE

Deuxpoi
ntsser
ontabor
dési
ci:l
adéf
ini
ti
ondel
adi
sci
pli
neetl
’
énoncédeses
di
ff
érent
essour
ces.
I
-Ladéf
ini
ti
ondel
adi
sci
pli
ne
Ledr
oitf
ami
l
ialestunensembl
econst
it
uédepl
usi
eur
sél
ément
s.Sel
onque
l
’
accentestpl
acésursonaspectpat
ri
moni
al,
depr
otect
iondesi
ndi
vi
dusoudel
avi
e
f
ami
l
ial
eaupl
andesper
sonnes,
onpar
ler
espect
ivementdesr
égi
mesmat
ri
moni
aux
etsuccessi
ons;desi
ncapaci
tésetdudr
oitdel
afami
l
let
ell
equenousl
’
ent
endr
ons
dansl
ecadr
edecetensei
gnement
.
Let
erme«f
ami
l
le»peutêt
reappr
éhendédansdesaccept
ionsdi
ff
érent
es.Au
sensl
arge,i
lcompr
endt
out
esl
esper
sonnesuni
esent
reel
l
espardesl
i
ensf
ondés
surl
emar
iageetl
afi
l
iat
ion.Ausensr
est
rei
nt,l
afami
l
leengl
obel
’
ensembl
edes
per
sonnesv
ivantsousunmêmet
oit(
pèr
e,mèr
e,enf
ant
s,pet
it
s-enf
ant
s).Ausens
pl
usr
est
rei
ntencor
e,c’
estungr
oupementconst
it
uéparl
epèr
e,l
amèr
eetl
es
enf
ant
s.
Lapr
emi
èreaccept
ionestl
aseul
equisoi
tvér
it
abl
ementj
uri
dique.El
l
emér
it
e
d’
êtr
eret
enuecarel
l
eper
metdemi
euxmai
tr
isercetensei
gnementquicompor
tepar
ai
l
leur
sdenombr
eusessour
ces.
I
I-Lessour
cesdudr
oitdel
afami
l
le
Ledr
oitdel
afami
l
lea deuxpr
inci
pal
essour
ces:l
est
ext
esetd’
aut
res
él
ément
s.
A-Lessour
cest
ext
uel
l
es
Cesontl
aconst
it
uti
on,
lesl
oisett
ext
esassi
mil
ésai
nsi
quel
esr
ègl
ement
s.
1-Laconst
it
uti
on
El
l
eestl
anor
mef
ondament
alesupr
êmequii
nspi
ret
ousl
esaut
rest
ext
es.La
Const
it
uti
onact
uel
l
ementenv
igueurcompor
tepl
usi
eur
srègl
esappl
i
cabl
esdansl
e
cadr
edudr
oitdel
afami
l
le.Ai
nsi
,d’
apr
èssonpr
éambul
e«l
anat
ionpr
otègeet
encour
agel
afami
l
le,
basenat
urel
l
edel
asoci
étéhumai
ne.El
l
epr
otègel
afemme,
les
j
eunes,
lesper
sonnesâgéesetl
esper
sonneshandi
capées»
.
2-Lesl
oisetl
est
ext
esassi
mil
és
Lal
oiestuner
ègl
eécr
it
egénér
aleetper
manent
eadopt
éeparl
epar
lementet
pr
omul
guéeparl
ePr
ési
dentdel
aRépubl
i
que.Al
aloi
,l
’onassi
mil
el’
ordonnancequi
estunt
ext
epr
isparl
ePr
ési
dentdel
aRépubl
i
quesurhabi
l
itat
iondupar
lement

1
commel
epr
évoi
elaconst
it
uti
onàsonar
t28.Danscet
ter
ubr
ique,
onpeuténumér
er
l
ecodeci
vi
l(v
oircodeetl
oisduCamer
ount
ome2)
.L’
ordonnance81/
02/
29-
06-
1981
por
tantor
gani
sat
iondel
’
étatci
vi
letdi
ver
sesdi
sposi
ti
onsr
elat
ivesàl
’
étatdes
per
sonnesphy
siques;l
aloidu06mai2011modi
fi
antetcompl
étantcer
tai
nes
di
sposi
ti
onsdecet
teor
donnancedu29j
uin1981por
tantor
gani
sat
iondel
’
étatci
vi
l
etdi
ver
sesdi
sposi
ti
onsr
elat
ivesàl
’
étatdesper
sonnesphy
siques.
3-Lesr
ègl
ement
s
Cont
rai
rementauxl
ois,l
esr
ègl
ement
ssontdest
ext
esadopt
ésparl
epouv
oir
exécut
if
.Il
ssontconst
it
uéssur
toutdesdécr
etsetd’
arr
êtés.
Enmat
ièr
ededr
oitdef
ami
l
le,l
edécr
etn°
09/
DF/
544du19décembr
e1969
f
ixantl
’
organi
sat
ionj
udi
ciai
reetl
apr
océdur
edev
antl
esj
uri
dict
ionst
radi
ti
onnel
l
esdu
Camer
ounor
ient
almodi
fi
éparl
edécr
etn°71/
DF/
607du03décembr
e1971,etl
e
décr
etdu13f
évr
ier2013por
tantor
gani
sat
ionetf
onct
ionnementduBur
eaunat
ional
del
’
étatci
vi
l.
for
mentl
’
essent
iel
.
B-Lessour
cesnont
ext
uel
l
es
El
l
essontconst
it
uéesdel
ajur
ispr
udence,l
acout
umeetl
adoct
ri
ne.
1-Laj
uri
spr
udence
El
l
eestf
orméeparl
’
ensembl
edesdéci
sionsr
enduesparl
esj
uges.Mai
s,au
senst
echni
que,
laj
uri
spr
udenceestunesol
uti
onsuf
fi
sammentconcor
dant
eadopt
ée
parl
esj
ugesparr
appor
tàunpr
obl
èmedonné.Dansl
edomai
nedudr
oitdef
ami
l
le,
l
ajur
ispr
udenceoccupeunepl
acepar
ti
cul
i
ère:el
l
eper
metd’
avoi
runei
déepr
éci
se
del
afaçondontl
esmagi
str
atsmet
tentenœuv
rel
espr
inci
pesdedr
oitpr
évuspar
l
est
ext
es.
2-Lacout
ume
El
l
eestconst
it
uéepardesr
ègl
esnonécr
it
esobser
véespr
ati
quementde
génér
ati
onengénér
ati
onetquiset
ransmet
tentor
alement
.Lacout
umeoccupeune
por
ti
oni
mpor
tant
edansl
asphèr
edudr
oitdel
afami
l
leetc’
estl
arai
sonpourl
aquel
l
e
i
lexi
steunor
dredej
uri
dict
ionspéci
alementchar
géoui
nvest
idupouv
oirdepr
océder
aur
ègl
ementdesl
i
tigesenyf
aisantr
ecour
s.Af
indeper
met
tr
eàl
aCoursupr
ême
d’
exer
cersoncont
rôl
esurl
esdéci
sionsr
enduesencedomai
ne,
lej
ugeal
’
obl
i
gat
ion
d’
énoncerl
acout
umesurl
aquel
l
ereposesadéci
sion.
Quel
ques pr
inci
pes gouv
ernentl
’
appl
i
cat
ion des nor
mes cout
umi
ères au
Camer
oun:
-danst
out
esl
esmat
ièr
es quioùi
laét
élégi
fér
é,l
aloil
’
empor
tesurl
a
cout
ume.
-l
orsque l
aloiesti
nexi
stant
e surune quest
ion donnée,l
es j
uri
dict
ions

2
cout
umi
èressontt
enuesd’
appl
i
querl
aloi
écr
it
e.
-l
orsquel
acout
umeestcont
rai
reàl
aloietauxbonnesmœur
soubi
en
l
orsquel
asol
uti
onàl
aquel
l
esonappl
i
cat
ioncondui
testmoi
nsbonnequecel
l
ede
dr
oitécr
it
,lej
ugesedoi
tdesel
i
mit
eràl
’
appl
i
cat
iondel
aloi
écr
it
e.
3-Ladoct
ri
ne
Ladoct
ri
neestconst
it
uéeparl
est
hèsesdesaut
eur
ssurunpr
obl
èmededr
oit
donné.El
l
eapourr
ôled’
appr
éci
eretd’
anal
yserl
’
appl
i
cat
iondudr
oitparl
esj
uges.
El
l
eaaussipourv
ocat
iond’
i
nter
prét
erl
est
ext
esémanantdul
égi
slat
eur
.Lesaut
eur
s
expr
imentl
eurav
isàt
rav
ersdesouv
rages,
deschr
oni
ques,
desar
ti
clesoudesnot
es
dej
uri
spr
udencenot
amment
.Def
açongénér
ale,i
l
ss’
att
èlentàt
rai
tert
ant
ôtdu
coupl
e,t
ant
ôtdel
afi
l
iat
ion.

PREMI
EREPARTI
E:LECOUPLE

Enpr
inci
pe,l
eshommesontl
alat
it
uded’
organi
serl
eurv
iesel
onl
eurgr
é.
Chacunpeutdoncl
i
brementmenerunev
iesol
i
tai
reoubi
enconst
it
ueruncoupl
e
av
ecunet
ier
ceper
sonne.Lesr
ègl
esappl
i
cabl
essontv
ari
abl
essel
onqu’
onset
rouv
e
dansuncoupl
enonmar
iéoudansuncoupl
emar
ié.

TI
TREI:
LESCOUPLESNONMARI
ES
Deuxcat
égor
iesd’
uni
onsontconcer
néesi
ci:l
’
unef
ondéesurl
avol
ont
éde
v
ivr
eensembl
esanss’
enf
ermerdansl
eli
endemar
iageappel
é«concubi
nage»;
l
’
aut
ref
ondée surl
’
int
ent
ion de se mar
ierconnu sous l
a dénomi
nat
ion de
«f
iançai
l
les»
.
CHAPI
TRE1:
LECONCUBI
NAGE
Encor
e appel
é uni
on l
i
bre,l
e concubi
nage n’
estpas or
gani
sé en dr
oit
camer
ounai
s.Danscepay
s,i
ldemeur
eunesi
tuat
iondef
aitnéanmoi
nsàt
rav
ersune
i
nter
prét
ati
ondest
ext
esexi
stant
s,onpeuts’
i
ntér
esseràcet
tei
nst
it
uti
onaussibi
en
t
antqu’
el
ledur
equel
orsqu’
el
lepr
endf
in.
Sect
ionI:
LAVI
EDEL’
UNI
ONLI
BRE
Pendantsonexi
stence,onpeutr
ecenserdesef
fet
sd’
unepar
t,auni
veaudes
r
elat
ionsper
sonnel
l
esetd’
aut
repar
t,auni
veaudesr
elat
ionspat
ri
moni
ales.
Par
agr
apheI:
L’uni
onl
i
breetl
esr
elat
ionsper
sonnel
l
es
Lesr
elat
ionsper
sonnel
l
esdesconcubi
nssontgouv
ernéesparunpr
inci
pequi
admetquel
quesat
ténuat
ions.
A-Lepr
inci
pe

3
 Enr
ègl
egénér
ale,i
lyaabsencedel
i
ensdedr
oit
sent
rel
esconcubi
ns.Quel
l
e
quesoi
tladur
éeetl
ast
abi
l
itédel
’
uni
on,i
ln’
exi
steaucunef
fetsurl
epl
andel
’
état
desper
sonnes.Ai
nsi
,l
econcubi
nagen’
ent
rai
nepasl
edr
oitdepor
terl
enom deson
compagnon.Bi
en pl
us,l
e concubi
nage n’
en por
te pas comme l
e mar
iage
pr
ésompt
iondepat
erni
tédesenf
ant
sissusdel
aconcubi
ne.I
lenestai
nsidansl
a
mesur
eoùcet
teder
nièr
en’
estpasast
rei
nteaudev
oirdef
idél
i
té.Danst
ousl
escas,
l
esconcubi
nsnesontpasast
rei
ntsaudev
oirdumar
iage.I
lsnesedoi
ventni
communaut
édev
ie,
nif
idél
i
té,
nisecour
s,ni
assi
stance.

B-Lesat
ténuat
ions
Lepr
inci
pesel
onl
equell
econcubi
nagenepr
odui
tpasd’
eff
etsurl
epl
an
per
sonneln’
a pasun car
act
èreabsol
u.S’
i
lestv
raiqu’
i
ln’
exi
stepasent
rel
es
concubi
nsdedev
oirdecohabi
tat
ion,l
esi
mpl
efai
tdecohabi
terengendr
eàl
uiseul
cer
tai
nesconséquences.Ai
nsi
,commeonl
ever
rapl
usl
oin,
leconcubi
nageconst
it
ue
uncasd’
ouv
ert
uredel
’
act
ionenr
echer
chedepat
erni
ténat
urel
l
e(v
oirAr
t340C.
civ
.).
Par
agr
apheI
I:L’
uni
onl
i
breetl
esr
elat
ionspat
ri
moni
ales
Lesr
elat
ionspat
ri
moni
alesdesconcubi
nssontr
égi
espardesnor
mesquel
’
on
peutr
egr
oupersel
onqu’
el
lesconcer
nentl
esconcubi
nseux-
mêmesoùl
esconcubi
ns
etl
est
ier
s.
A-Lesr
elat
ionspat
ri
moni
alesent
rel
esconcubi
ns
El
l
essecar
act
éri
sentparl
’
absenced’
unr
égi
memat
ri
moni
aletparl
aval
i
dit
é
desl
i
bér
ali
tésquepeuv
entsef
air
elesconcubi
ns.
1-L’
absenced’
unr
égi
memat
ri
moni
al
I
ln’
exi
stepasder
égi
memat
ri
moni
alent
reconcubi
ns.Leurcoupl
efonct
ionne
commeunménageàbi
enssépar
és.Àl
adi
ssol
uti
on,chacunr
epr
endpur
ementet
si
mpl
ementcequ’
i
laacqui
sparsesef
for
tsper
sonnel
setencasdedi
scussi
on,l
e
j
ugeév
ent
uel
l
ementsol
l
ici
tét
rancher
aitenf
onct
iondel
apr
euv
erappor
téeàcet
ef
fet
.
2-Lav
ali
dit
édesl
i
bér
ali
tés
Lesl
i
bér
ali
tésnesontpasnul
l
esparl
eseulf
aitquel
espar
ti
essonten
concubi
nage.Leconcubi
nagenecr
éedoncpasd’
i
ncapaci
tésdedi
sposeretde
r
ecev
oir
.Toutdépendenr
éal
i
tédumobi
l
eay
anti
nspi
rél
’
act
e.S’
i
laét
éparexempl
e
poséenv
ued’
amenerl
aconcl
usi
onoul
acont
inuat
iondesr
elat
ionshor
smar
iage,i
l
estnulpourcausei
mmor
ale.Parcont
re,
sil
ali
bér
ali
téaunecausel
i
cit
eàl
’
inst
arde
l
arépar
ati
ondupr
éjudi
cesuscept
ibl
edenaî
tr
edel
arupt
uredul
i
endeconcubi
nage,

4
el
l
eestv
ali
de.
B-Lesr
elat
ionspat
ri
moni
alesent
reconcubi
nsett
ier
s
Deuxsi
tuat
ionssontenv
isageabl
esi
ci:l
econcubi
nagei
nvoquéparunt
ier
set
l
econcubi
nagei
nvoquécont
reunt
ier
s.
1-l
econcubi
nagei
nvoquéparunt
ier
s
Let
ier
sdési
reuxdet
ir
erav
ant
ageduconcubi
nageestapt
eàl
’
inv
oquerdans
deuxhy
pot
hèses:
- Lor
squel
esconcubi
nssesontpr
ésent
éspubl
i
quementcommedesgens
mar
iés,ceuxquiontf
aitdesf
our
nit
uresàcef
auxmar
iageouf
auxménage
ontundr
oitder
ecour
scont
rel
’
unoul
’
aut
recompagnondansl
esmêmes
t
ermes qu’
aux v
rai
s mar
iés;i
ly a l
à une appl
i
cat
ion de l
athéor
ie de
l
’
appar
ence;
-Leconcubi
npeutêt
ret
enucont
ract
uel
l
ementdesf
aut
escommi
sesparsa
concubi
ne.A t
it
red’
exempl
e,l
aCourdecassat
ion aeu àdéci
derqu’
un
l
ocat
air
eét
aitr
esponsabl
edesdégr
adat
ionsetdesper
tessur
venuesparl
e
f
aitdesaconcubi
ne.
2-Leconcubi
nagei
nvoquécont
reunt
ier
s
Lescasdansl
esquel
sleconcubi
nagepeutêt
rei
nvoquecont
rel
est
ier
sse
si
tuentsur
toutàl
adi
ssol
uti
ondel
’
uni
onquenousal
l
onsabor
der
.
Sect
ionI
I:L’
UNI
ONLI
BREASADI
SSOLUTI
ON
Lesménagesdef
aitnesontàl
’
abr
i,nidesr
elâchement
snider
upt
ureen
f
onct
iondesci
rconst
ances;onpeutassi
steràuner
upt
uresanspr
obl
ème ouàune
r
upt
ureper
tur
béedel
’
uni
on.
Par
agr
apheI:
Lar
upt
urenor
mal
edel
’
uni
onl
i
bre
El
l
eestdomi
néeparunpr
inci
pesol
i
dementaf
fi
rmé(
A).El
l
eent
rai
necomme
conséquencedebasel
ali
qui
dat
iondesr
appor
tspécuni
air
es(
B).
A-Lepr
inci
pedomi
nant
Et
antdonnéqu’
i
ln’
exi
stepasdel
i
endedr
oitent
rel
esconcubi
ns,l
arupt
ure
peuti
nter
veni
rpardéci
si
onuni
l
atér
ale;chacundescompagnonsadoncl
alat
it
ude
depr
endr
el’
i
nit
iat
iveàt
outmomentder
epr
endr
esal
i
ber
téenabandonnantl
’
aut
re.I
l
yal
i
eud’
accompl
i
runef
ormal
i
téetaucuncompagnonnepeutdemanderdes
dommageseti
ntér
êtssurl
aseul
ebasequel
’
uni
onapr
isf
in.
B-Lal
i
qui
dat
iondesr
appor
tspécuni
air
esent
reconcubi
ns
Dèsl
orsquel
’
uni
onestf
ormée,
etquel
escompagnonsv
iventensembl
e,i
lya
i
nél
uct
abl
ementunemi
seencommundesr
essour
cesetsur
toutdesdépensesà
couv
rir
.A l
adi
ssol
uti
ondul
i
en,seposel
aquest
iondesav
oircommentf
aut
-i
l

5
pr
océderàl
arépar
ti
ti
ondel
eur
sbi
ens.Lar
éponseaét
édonnéepl
ushaut
.
Par
agr
apheI
I:Lar
upt
ureper
tur
béedel
’
uni
onl
i
bre
Lar
upt
ureper
tur
béedel
’
uni
onl
i
brepeutr
ésul
tersoi
tdel
’
act
iond’
unconcubi
n
soi
tdecel
l
ed’
unt
ier
s.
A-Lar
upt
urepr
ovoquéeparunconcubi
n
Ladéci
si
ondemet
treunt
ermeàl
’
uni
onneconst
it
uepasenel
l
e-mêmeune
f
aut
e.Mai
slaf
aut
epeutr
ésul
terdesci
rconst
ancesquient
our
entl
acessat
iondes
r
elat
ions.Surcet
tebase,l
ecompagnonquiest
imeav
oirsubiundommagepeuten
sol
l
ici
terl
arépar
ati
oneni
nvoquantl
’
art1382ducodeci
vi
l.Sel
onl
ajur
ispr
udence,
cet
tef
aut
epeutr
ésul
ternot
ammentd’
unabandonmor
aletmat
éri
elav
ecunenf
ant
oudesagi
ssement
sant
éri
eur
soucont
empor
ainsàl
’
établ
i
ssementduconcubi
nage.
C’
estl
ecasd’
unepr
omessef
all
aci
eusedemar
iage.
Parai
l
leur
s,l
ajur
ispr
udenceadmetl
’
exi
stenceàl
achar
geduconcubi
nvi
s-à-
v
isdesacompagned’
uneobl
i
gat
ionnat
urel
l
eay
antpourobj
etnonseul
ementl
a
r
épar
ati
ondupr
éjudi
cesubi
tdansl
epassémai
saussil
asécur
it
épourl
’
aveni
r.
Aut
rementdi
t,enj
uri
spr
udence,
ilyar
econnai
ssanced’
undev
oirdeconsci
encepour
chaqueamantqui
nedoi
tpasabandonnersamaî
tr
esseàunsor
tpr
écai
re.
B-Lar
upt
urepr
ovoquéeparunt
ier
s
L’
onpeutseposerpar
ti
cul
i
èrementdeuxquest
ionsi
ci:
- Unt
ier
speut
-i
lêt
repour
sui
vipourav
oircont
ract
éunmar
iageav
ecun
concubi
nsansl
’
avi
sdel
’
aut
re?
- Unconcubi
npeut
-i
lsol
l
ici
terl
arépar
ati
ond’
unpr
éjudi
cer
ésul
tantd’
un
acci
dentcauséàsonpar
tenai
reparunt
ier
s?
 Parr
appor
tàl
apr
emi
èrei
nter
rogat
ion,chacun descompagnonsou des
concubi
nsét
antl
i
bre,peutv
alabl
ementépouserquii
lveut
.Al
’
inv
erse,l
eti
ersqui
cont
ract
eunmar
iageav
ecundesconcubi
nsnepeutêt
repour
sui
vienr
épar
ati
on
d’
undommageduseulf
aitd’
avoi
rpor
tésonchoi
xsurl
emembr
educoncubi
nage
v
isé;
 Parr
appor
tàl
asecondei
nter
rogat
ion,i
lyauneév
olut
ionenj
uri
spr
udence
i
nit
ial
ementetpr
éci
sémenten1937,
lacourdecassat
ionr
efusai
tàl
aconcubi
net
out
dr
oitàl
arépar
ati
on,l
emot
ifi
nvoquéét
aitquet
outdemandeurd’
unei
ndemni
té
dél
i
ctuel
l
edev
aitj
ust
if
ierd’
uni
ntér
êtl
égi
ti
mej
uri
diquementpr
otégé.Parl
asui
te,l
a
chambr
ecr
imi
nel
l
eetcer
tai
nesj
uri
dict
ionsdef
ondontév
oluépouradmet
tr
eledr
oit
àr
épar
ati
ondupr
éjudi
cesubiparl
econcubi
nsousr
éser
vededeuxcondi
ti
ons:l
es
gar
ant
iesdest
abi
l
itéetdenonpr
écar
it
é.Le27f
évr
ier1970,l
achambr
emi
xtedel
a
Courdecassat
ionaf
inal
ementar
bit
rél
econf
li
tdansunsensf
avor
abl
eàune
6
compagnesur
viv
ant
e.Désor
mai
s,el
l
eal
edr
oitd’
i
nvoquerl
’
art
icl
e1382ducodeci
vi
l.
àl
’
encont
re d’
un t
ier
sresponsabl
e de l
’
acci
dentay
antcausé l
a mor
tde son
compagnon.
Dansl
econt
ext
eCamer
ounai
s,l
ecodeCI
MA(
Conf
érencei
nter
afr
icai
nedes
mar
chés d’
assur
ance) donne l
a l
ati
tude à l
a concubi
ne de sol
l
ici
ter une
i
ndemni
sat
ionàl
asui
tedudécèsparacci
dentdeci
rcul
ati
ondesonconcubi
n.La
seul
econdi
ti
onestd’
établ
i
rlacommunaut
édev
ieav
ecl
avi
cti
me.Cet
tesol
uti
onest
aussi
expl
oit
abl
eparl
esf
iancées.

CHAPI
TRE2:
LESFI
ANÇAI
LLES

Auxt
ermesdel
’
art
icl
e14ducodeci
vi
l,i
ln’
yapasdemar
iagel
orsqu’
i
ln’
ya
paspoi
ntdeconsent
ement
.Leconsent
ementexpr
iméparl
esépouxdev
antl
’
off
ici
er
d’
étatci
vi
llor
sdel
acél
ébr
ati
ondumar
iagesupposeunaccor
dpr
éal
abl
eint
erv
enu
quel
ques j
our
s ou l
ongt
emps av
antl
a phase déci
siv
e.L’
échange sol
enneldes
consent
ement
s n’
est donc que l
’
exécut
ion d’
un accor
d ant
éri
eur appel
é
génér
alementpr
omessedemar
iageouf
iançai
l
les.
Les f
iançai
l
les peuv
entse déf
ini
rcomme l
a décl
arat
ion r
éci
proque d’
un
hommeetd’
unef
emmequipr
ennentl
’
engagementmor
ald’
ent
rerpr
ochai
nement
dansl
esl
i
ensdumar
iage.Lesf
iançai
l
lesposentessent
iel
l
ementdeuxt
ypesde
pr
obl
èmes:
leurnat
urej
uri
diqueetl
esconséquencesdel
eurr
upt
ure.
Sect
ionI:
LANATUREJURI
DIQUEDESFI
ANÇAI
LLES
Al
orsquecer
tai
nsdr
oit
sét
ranger
sontconser
véuneconcept
ionpl
usou
moi
nscont
ract
uel
l
edesf
iançai
l
les(
droi
tal
l
emand,dr
oitsui
sse)
,ledr
oitf
rançai
set
parconséquentl
edr
oitcamer
ounai
ss’
ensontél
oignés.Faceaumut
ismeducode
ci
vi
làcetégar
d,i
lyaeuunegr
andecont
rov
ersedoct
ri
nal
epouressay
erdeconci
l
ier
l
anat
urecont
ract
uel
l
eav
ecl
ali
ber
téder
upt
uredesf
iançai
l
les.Cer
tai
nsaut
eur
ssont
al
l
ésj
usqu’
àrappr
ocherl
esf
iançai
l
lesd’
unengagementàl
’
essai
,voi
red’
unev
ent
e
av
ecdégust
ati
on.
Pourl
ajur
ispr
udence,l
esf
iançai
l
lesnesontpasuncont
rat
.Lapr
omessede
mar
iagen’
estpasuncont
ratetn’
engageenaucunef
açonl
epr
omet
tantcommel
e
f
erai
ttout
e conv
ent
ion concl
ue de commun accor
d dontl
’
inexécut
ion ser
ait
sanct
ionnéej
uri
diquement
.Cet
tepr
omessen’
estdoncqu’
unf
aitj
uri
dique.Sel
onl
e
doy
en CARBONNI
ER,«Même sor
ti
es de l
a sphèr
e des pr
ojet
svagues,même
sol
enni
séesparunecér
émoni
edef
ami
l
le,l
esf
iançai
l
lesneconst
it
uentàaucun
momentuncont
ratj
uri
diquementobl
i
gat
oir
e.C’
estunaccor
dpur
ementmor
ald’
où

7
nepeutr
ésul
terqu’
undev
oirdeconsci
encenonuneobl
i
gat
ionj
uri
diqued’
env
eni
rau
mar
iage.»
En r
evanche,i
lestcl
airque l
’
inex
écut
ion uni
l
atér
ale de l
a pr
omesse de
mar
iageparunf
iancén’
ent
rai
neaucuner
esponsabi
l
itécont
ract
uel
l
e.
Tout
efoi
s,ét
antunf
aitj
uri
dique,l
esf
iançai
l
lespeuv
entpr
odui
reuncer
tai
n
nombr
edeconséquences.
Sect
ionI
I:Lesconséquencesj
uri
diquesdesf
iançai
l
les
El
l
essontr
elat
ivest
ant
ôtauxf
iancést
ant
ôtauxt
ier
s.
Par
agr
apheI:
Lesconséquencesent
rel
esf
iancés
Lesunessontd’
ordr
epat
ri
moni
al,
lesaut
resd’
ordr
eext
rapat
ri
moni
al.
A-Lesconséquencesd’
ordr
epat
ri
moni
al
Encasder
upt
uredesf
iançai
l
les,
ontpeutêt
reamenéàst
atuernonseul
ement
surl
esor
tdescadeaux,mai
saussisurl
aresponsabi
l
itédél
i
ctuel
l
edel
’
aut
eurdel
a
r
upt
ure.
1-Lesor
tdescadeaux
Leurr
est
it
uti
onoul
eurconser
vat
iondépendentàl
afoi
sdel
eurnat
ureetdes
ci
rconst
ancesdel
arupt
ure.
- Lespr
ésent
sd’
usagecar
act
éri
sésparl
eurv
aleurmi
nime(
modi
que)euégar
d
aut
rai
ndev
ieetauxhabi
tudesdudonat
eursontdéf
ini
ti
vementacqui
setnepeuv
ent
êt
rer
emi
sencauseapr
èsr
upt
urequel
l
esqu’
ensoi
entl
esci
rconst
ances.
- Lescadeauxdev
aleurpl
usi
mpor
tant
econst
it
uentdev
éri
tabl
esdonat
ions
l
orsqu’
i
lsontét
éof
fer
tsenv
uedumar
iageetsontsoumi
sauxdi
sposi
ti
onsde
l
’
art
icl
e1088ducodeci
vi
lsel
onl
esquel
l
es:«Tout
edonat
ionf
ait
eenf
aveurdu
mar
iageser
acaduquesil
emar
iagenes’
ensui
tpas»
.Consent
isparunt
ier
soupar
unf
inancéàl
’
aut
reenv
uedumar
iage,cescadeauxsontconsi
dér
éscommedes
l
i
bér
ali
tésof
fer
tssouscondi
ti
onr
ésol
utoi
ret
aci
tequil
esr
endcaduquesil
emar
iage
n’
estpascél
ébr
é,i
l
sdoi
ventdoncenpr
inci
peêt
rer
est
it
ués.
- Lesor
tdel
abaguedesf
iançai
l
lesestasseznuancé.Tr
adi
ti
onnel
l
ement
,il
obéi
taur
égi
medescadeauxi
mpor
tant
setdoi
têt
rer
est
it
uéencasder
upt
uredueà
t
out
ecauseaut
requel
afaut
eduf
iancé.Mai
s,sel
onl
ajur
ispr
udencer
écent
e,l
a
baguedef
iançai
l
lesconst
it
ueunpr
ésentd’
usagepouv
antêt
reconser
véent
out
e
occur
rence.S’
i
ls’
agi
ttout
efoi
sdebi
j
ouxdef
ami
l
le,i
lyaappl
i
cat
iond’
unr
égi
me
par
ti
cul
i
er,l
abagueestcenséeav
oirét
éremi
seàt
it
redepr
êtetdoi
têt
rer
est
it
uée
quel
l
esquesoi
entl
esci
rconst
ancesdel
arupt
uredesf
iançai
l
les.
2-Lar
esponsabi
l
itédél
i
ctuel
l
edel
’
aut
eurdel
arupt
ure
Lepr
obl
èmeneseposeenr
éal
i
téquesil
arupt
uredesf
iançai
l
lesnepr
ovi
ent

8
pasdel
’
accor
ddesdeuxf
iancés.Lepl
ussouv
ent
,lar
upt
ureesti
nit
iéeetdéci
déepar
l
’
undesf
iancésdontl
aposi
ti
onestsuscept
ibl
edepor
terpr
éjudi
ceàl
’
aut
re.Dèsl
ors
quel
edommageestcausé,l
avi
cti
meestf
ondéeàsol
l
ici
terunei
ndemni
tésurl
e
f
ondementdel
’
art
icl
e1382ducodeci
vi
l,àcondi
ti
onquesoi
entét
abl
i
el’
exi
stence
desf
iançai
l
les,
unef
aut
edansl
arupt
ureetunpr
éjudi
cecauséauf
iancéabandonné.
Ledommagepeutr
ésul
terdesci
rconst
ancesdel
arupt
ureoudumot
ifi
nvoquépour
met
tref
inauxf
iançai
l
les.
B-Lesconséquencesd’
ordr
eext
rapat
ri
moni
al
Lesf
iançai
l
lespeuv
entconst
it
ueruncasd’
ouv
ert
uredel
’
act
ionenpat
erni
té
nat
urel
l
e.El
l
espeuv
entégal
ementper
met
treàl
afi
ancéedecont
ract
erunmar
iage
post
hume.Parr
appor
tàl
apr
emi
èrehy
pot
hèse,endépi
tdecequel
aloinel
’
énonce
pasexpr
essémentpar
mil
escasdef
igur
eoùunef
il
iat
ionestr
echer
chée,i
lest
per
misdedi
requel
’
act
ionenr
echer
chedepat
erni
ténat
urel
l
epeutêt
reor
ient
ée
cont
rel
a per
sonnequiét
aitf
iancéedel
a mèr
edel
’
enf
antau momentdesa
concept
ion.
Pourcequiestdel
asecondehy
pot
hèse,l
emar
iagepost
humeestpossi
ble
ent
rel
efi
ancédécédéetl
afi
ancéesur
viv
ant
elor
squ’
i
lyaeuaccompl
i
ssementde
cer
tai
nesf
ormal
i
tésof
fi
ciel
l
esav
antl
edécèsdel
aper
sonne.

Par
agr
apheI
I:Lesconséquencesàl
’
égar
ddest
ier
s
Lest
ier
speuv
entav
oirr
eçul
adot
.Il
speuv
entêt
recr
éanci
ersdesf
iancésou
av
oirét
éàl
’
ori
ginedel
arupt
ure.
A-Lesor
tdel
adot
Deuxpr
obl
èmessontàr
ésoudr
e:sanat
ureetsonv
éri
tabl
esor
t.
1-Lanat
urej
uri
diquedel
adot

Surl
epl
andoct
ri
nal
,pl
usi
eur
sthéor
ies1ontét
édév
eloppéespourdéf
ini
rladot
:cer
tai
nsaut
eur
sconsi
dèr
entqu'
el
leestl
epr
ixd'
achatdel
afemme2 ;d'
aut
res
sout
iennentqu'
el
leestuncadeau,
undonent
repar
ent
sdansl
asoci
étét
radi
ti e3.
onnel
l
Danscet
teper
spect
ive,el
l
eser
aitunef
açondescel
l
eruneal
l
ianceent
repar s4.
ent
Unet
roi
si
èmet
endancef
aitdel
adotl
emoy
encommodepourl
espar
ent
sdel
ajeune

1
Voiràt i
treindi
catifIbr maHamadama,Lapr
ahi at
iquedeladotdanslaprov i
ncedel '
Adamaoua,Mémoi r
ede
Maî t
rise,Ngaoundéré,1999,p.22.
2
M.Nkouendj inYotnda,LeCamer ounàlarecherchedesondroi
tdelafamil
le,LGDJ, Pari
s,1975,p.63,n°19ets.
C'estlat hèsedomi nantedansl aprovi
ncedel '
AdamaouaauCamer oun.Cf.Ibrahi
maHamadama,Mémoi r
ede
Maî t
rise,op.cit
.,p.
60.
3
S.Mél oné, Laparentéetlat
er r
edanslastr
atégi
ededév el
oppement
,éd.Kl
insksiek,
Par i
s,1972,p.93,n°138.
4
Solus, «Problèmedel adotenAf r
iquenoi
re»,RJPIC,1950,
pp.1ets.

9
f
il
ledes'
assur
erquel
eurgendr
eestcapabl
edesuppor
terl
epoi
dsdumar
iage5.Une
quat
ri
èmet
hèseconsi
dèr
equecet
tei
nst
it
uti
on estl
'
élémentcompensat
oir
edu
dépar
tde l
ajeune f
il
le de sa f
ami
l
le etdes f
rai
s dépensés pourassur
erson
éducat
ion6.Uneci
nqui
èmet
hèseest
imequel
adotestunegar
ant
ie,
unepr
euv
e,br
ef,
unecondi
ti
ondev
ali
dit
édumar
iage.C'
estl
orsqu'
el
leestv
erséequel
emar
iageest
consi
dér
écommev
ali
de.

Pournot
repar
t,l
athèsequimér
it
ed’
êtr
evér
it
abl
ementr
etenueestcel
l
equi
f
aitdel
adotuncadeau.
2-Lev
éri
tabl
esor
tdel
adot
Sel
onl
elégi
sl
ateurcamer
ounai
s,l
adotn’
estpasunecondi
ti
ondev
ali
dit
édu
mar
iage.Lemar
iageexi
stei
ndépendammentd’
el
le.Auxt
ermesdel
’
art
icl
e71de
l
’
ordonnancedu29j
uin1981ensonal
i
néa1:
«Tout
eremi
seant
éri
eur
eaumar
iageà
t
it
rededotoud’
exécut
iondeconv
ent
ionmat
ri
moni
aleenconst
it
uecel
uiquil
areçoi
t
déposi
tai
rej
usqu’
àlacél
ébr
ati
ondumar
iage»
.L’
al
inéa2di
spose:«Encasde
r
upt
uredesf
iançai
l
les,
ledéposi
tai
reestt
enuàl
arest
it
uti
oni
mmédi
ate»
.
Al
aquest
iondesav
oirs’
i
lpeutyav
oircompensat
ionent
rel
esdommages
i
ntér
êtsetl
adot
,laj
uri
spr
udenceestét
abl
i
edansl
esensnégat
if
.Iln’
yapas
compensat
ionent
rel
’
obl
i
gat
iondepay
ementdesdommagesi
ntér
êtspèsentsil
e
f
iancéestf
aut
ifetl
arest
it
uti
ondel
adotparl
ademander
essequiaur
aiteugai
nde
cause.
B-Lasi
tuat
iondescr
éanci
ersdesf
iancés
I
lar
ri
vesouv
entqu’
en v
uedu mar
iage,l
esf
utur
sépouxcont
ract
entdes
engagement
s aupr
ès des t
ier
s:achatd’
appar
eil
s él
ect
roménager
s,achatdes
meubl
es,pr
iseàbai
ld’
unl
ogement
,not
amment
.Laquest
ionseposedesav
oir
commentcesengagement
sdoi
ventêt
reexécut
és.Lesr
éponsessontsi
mpl
es.
Pr
emi
èrement
,s’
i
lya eu une doubl
e si
gnat
ure,l
’
un ou l
’
aut
re peutêt
re
pour
sui
vienexécut
ion.
Deuxi
èmement
,siunseuld’
ent
reeux asouscr
itl
’
engagement
,cel
ui-
cipeut
cer
tesêt
repour
sui
vi
,mai
slecr
éanci
eral
alat
it
udedepour
sui
vreégal
ementl
’
aut
re.
Pr
éci
sément
,lesdi
sposi
ti
onsdel
’
art
icl
e120ducodeci
vi
lquidécl
arentl
esépoux
sol
i
dai
resdesdet
tescont
ract
éesenv
uedel
’
ent
ret
ienduménagepeuv
entaussi

5
Surladotent antquegar anti
edel ast abil
it
édumar iage,v oi
rP. G.Pougoué,Laf ami l
l
eetl ater
re:essaide
contri
but i
onàl asystématisationdudroitpri
véauCamer oun, Thèse, BordeauxI,
1977,p.46.
6
F.Anoukaha,obser vat
ionssousCS,ar r
êtn° 29du25mai1971,op.ci t.
,p.104;A.Rober t,Evoluti
ondes
coutumesaf ri
caines,Thèse,Par s,1955;OwonoNkoudou,Pr
i oblèmesdumar i
agedot alauCamer oun,Et udes
camer ounaises,énoncésparM.Ti mtchueng, danssesobserv atonssous1èreespèce,
i CS,arr
êtn°45du22f évri
er
1973, aff
aireBinziOmgbaCl émentc/DameMewol iJust
ine,BACS, 1973,p.3901;RJCS, t.
2, 365et2èmeespèce,
p.
CS,ar rêtn°14/Ldu4f évrier1993,affair
eZamchoFl orenceLum c/Chi bi
kom PeterFruetaut r
es,inédi
t,dans
l
’ouvragecol l
ecti
fprécit
é,di r
igéparF.Anoukaha, p.539.

10
s’
appl
i
queràdescont
rat
sul
tér
ieur
s.
C-Lar
esponsabi
l
itéci
vi
ledest
ier
s,aut
eur
sdel
arupt
ure
I
lpeutar
ri
verquel
’
undesf
iancést
rouv
elamor
tàl
asui
ted’
unacci
dent
occasi
onnéparunt
ier
s.Laquest
iondedr
oitestdesav
oirsil
efi
ancésur
viv
antpeut
v
alabl
ementsol
l
ici
terdesdommages-i
ntér
êtsàcetégar
d.Lar
éponseact
uel
l
edu
dr
oitappl
i
cabl
eauCamer
ounestaf
fi
rmat
ive;
lecodeCI
MAr
econnai
tcet
tel
ati
tudeà
condi
ti
ond’
appor
terl
apr
euv
edel
ast
abi
l
itédecel
i
enetdel
avér
it
abl
edépendance
v
is-
à-v
isduf
iancédécédé.Lepr
obl
èmeneseposenul
l
ementl
orsquel
epr
ojet
about
itaumar
iage.

TI
TRE2:
LECOUPLEMARI
E

Lacr
éat
iond’
unef
ami
l
lei
mpl
i
quenor
mal
ementàl
’
ori
ginel
’
uni
ond’
unhomme
etd’
unef
emme.Endr
oitposi
ti
fcamer
ounai
s,l
aseul
efor
med’
uni
onsuscept
ibl
ede
pr
odui
rel
esef
fet
snor
mauxdedr
oitestl
emar
iagecél
ébr
éparl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l.
Cedr
oitner
econnai
taucunef
fetniaumar
iager
eli
gieux,niaumar
iagecout
umi
er.
Mal
heur
eusement
,l’
ordonnancedu29j
uin1981n’
endonneaucunedéf
ini
ti
on,l
e
codeci
vi
lnonpl
us.Laquest
ionquiseposeestdesav
oirsil
emar
iageestuncont
rat
ouunei
nst
it
uti
on?Au-
del
àdest
hèsesdoct
ri
nal
es,l
’
idéegénér
aleestquel
emar
iage
estàl
afoi
suncont
ratetunei
nst
it
uti
on.I
lti
resonpr
emi
ercar
act
èredecequ’
àla
basei
lfautunaccor
ddev
olont
é.Sonsecondcar
act
èrepr
ovi
entdecequ’
unef
oisl
e
mar
iagecél
ébr
é,l
esépouxontl
’
obl
i
gat
ionder
espect
erdesnor
mesqui
nedépendent
pasdel
eurv
olont
é.Lemar
iagepeutsedéf
ini
rcommeuneuni
oncont
ract
éepardeux
per
sonnesdesexesdi
ff
érent
sconf
ormémentauf
ormal
i
smel
égalenv
uedemener
unev
ieencoupl
e.Cet
teuni
onestgouv
ernéepardesnor
messpéci
fi
quesquel
’
on
peutr
egr
oupersel
onqu’
el
lesconcer
nentl
afor
mat
iondumar
iageousespér
iodesde
cr
ise.

SOUSTI
TREI:
LAFORMATI
ONDUMARI
AGE
Lepr
inci
pedomi
nanti
ciestcel
uidel
ali
ber
témat
ri
moni
ale.Env
ert
udece
pr
inci
pe,chacunestl
i
bredesemar
ieroudenepassemar
ier
.Lor
squ’
el
lechoi
sitde
semar
ier
,chacunedespar
ti
espeutpr
endr
equiel
l
eveutpourconj
oint
.Unet
ell
e
l
i
ber
ténepouv
antv
éri
tabl
ementexi
ster
,lel
égi
slat
eurapr
issoi
nd’
énoncerpl
usi
eur
s
condi
ti
onsàl
afor
mat
iondumar
iage.Lenonr
espectdecescondi
ti
onsabout
itàdes
sanct
ions.

11
 CHAPI
TRE1-LESCONDI
TIONSDEFORMATI
ONDUMARI
AGE
Lemar
iageestd’
abor
dl’
aff
air
edesépoux.Mai
s,i
lestaussir
est
éuneaf
fai
re
de l
afami
l
le.Aussi
,en r
aison de son i
mpor
tance,l
’
aut
ori
té publ
i
que i
nter
vient
égal
ementdanssaf
ormat
ion.Saf
ormat
ionr
égul
i
èrepasseparl
erespectdedeux
gr
andescondi
ti
ons:
descondi
ti
onsdef
ondetl
escondi
ti
onsdef
orme.

Sect
ionI:
LESCONDI
TIONSDEFOND
El
l
essontr
elat
ivesd’
unepar
t,auxf
utur
sépouxetd’
aut
repar
t,àl
eur
sfami
l
les.
Sous-
sect
ionI:
LESCONDI
TIONSRELATI
VESALAPERSONNEDESEPOUX
El
l
espeuv
entêt
red’
ordr
ephy
siqueoud’
ordr
epsy
chol
ogi
que.
Par
agr
apheI:
L’apt
it
udephy
sique
Lesf
utur
sépouxdoi
ventêt
redesexesdi
ff
érent
setav
oirl
’
âger
equi
s.Par
r
appor
tausexe,
cet
teexi
genceestposéeparl
’
art
icl
e52al
i
néa3del
’
ordonnancede
1981.D’
apr
èscet
ext
e,aucunmar
iagenepeutêt
recél
ébr
ésil
esf
utur
sépouxsont
demêmesexes.Ceciestuneconcr
éti
sat
iondel
’
idéesel
onl
aquel
l
elemar
iageay
ant
pourbutpr
emi
erl
apr
ocr
éat
ion,
ilf
autquel
esf
utur
sépouxsoi
entdesexesopposés
pourpouv
oirat
tei
ndr
ecet
tef
inal
i
té.Pourcequiestdel
’
âgedes époux,
laj
eunef
il
le
doi
tav
oiraumoi
ns15ansr
évol
usetl
ejeunehommeaumoi
ns18ans.I
lest
t
out
efoi
spossi
bledesemar
iersansav
oirat
tei
ntcesâges.Mai
s,i
lestnécessai
re
d’
obt
eni
rladi
spenseduPr
ési
dentdel
aRépubl
i
quepourmot
ifgr
aveconf
ormément
àl
’
art
icl
e52al
i
néa1del
’
ordonnancedu29j
uin1981.Lemot
ifl
epl
uscour
amment
i
nvoquéestl
agr
ossessedel
ajeunef
il
lequiestl
apr
euv
edesonapt
it
udeàpr
ocr
éer
oudel
’
apt
it
udedupèr
esupposé.
Par
agr
apheI
I:Lescondi
ti
onspsy
chol
ogi
ques
El
l
essontr
elat
ivesàl
avol
ont
édesépoux.Cel
l
e-cidoi
têt
reexpr
iméedef
açon
r
éel
l
eeti
ntègr
e.

A-Lar
éal
i
tédel
avol
ont
é
El
l
esupposequechacundesf
utur
sépouxexpr
imesonconsent
ementde
mani
èreconsci
ent
eetsér
ieuse.
1-Lav
olont
éconsci
ent
e
Chacundesépouxdoi
ts’
engagerenconnai
ssancedecause.Aut
rementdi
t,i
l
doi
tjoui
rdet
out
essesf
acul
tésment
ales.Cet
teexi
genceposel
epr
obl
èmedel
a
v
ali
dit
édumar
iagecont
ract
é,soi
tparunal
i
éné,soi
tparunmour
ant
,soi
tparune
per
sonnedécédée.
a-Lemar
iagedesal
i
énés

12
 Deuxhy
pot
hèsessontàexami
ner:
- L’
al
iéné non soumi
sà un r
égi
me d’
i
ncapabl
e:cel
ui-
cipeutse mar
ier
l
i
brementetsonmar
iageestv
ali
des’
i
laét
écont
ract
édansuni
nter
val
l
ede
l
uci
dit
é.Enr
evanche,sil
emar
iageesti
nter
venuàunmomentoùses
f
acul
tésment
alesset
rouv
aientcompl
ètementabol
i
es,
sonmar
iageestnul
etdenul
eff
et.
- L’
al
iénésoumi
sàunr
égi
med’
i
ncapabl
e.Sonconsent
ementmêmedonné
dansuni
nter
val
l
edel
uci
dit
énesuf
fi
tpas.I
lfautenout
rel
’
aut
ori
sat
ionde
sespèr
eetmèr
e,duconsei
ldef
ami
l
leoudesaut
ori
tésdet
utel
l
esel
onl
es
cas.
b-Lemar
iagedesmour
ant
s
Encor
eappel
émar
iagei
next
remi
s,c’
estcel
uiquiestcont
ract
éal
orsquel
’
un
descandi
dat
sestunmor
ibond.Unet
ell
euni
onav
ecuneper
sonnesurl
epoi
ntde
décéderestv
alabl
e à condi
ti
on que cel
l
e-ciai
tconser
vée suf
fi
sammentde
consci
encepourext
éri
ori
sersoncompor
tementl
uci
deetr
éfl
échi
.
c-Lemar
iageav
ecl
esmor
tsoumar
iagepost
hume
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e67del
’
ordonnancedu29j
uin1981,« LePr
ési
dentde
l
aRépubl
i
quepeutpourdesmot
if
sgr
avesaut
ori
serl
emar
iagededeuxper
sonnes
dontl
’
uneestdécédéeapr
èsaccompl
i
ssementdesf
ormal
i
téspr
évuesauxar
ti
cles
53etsui
vant
s.L’
épouxdécédéestr
epr
ésent
éàl
atr
anscr
ipt
iondumar
iageparson
pèr
e,samèr
e,sonf
rèr
e,sasœur
,sonascendantoudescendantour
esponsabl
e
cout
umi
er»
.Lemar
iagepost
humeestdonccel
uiauquelunseuldesf
utur
sépouxa
consent
ief
fect
ivement
,l’
aut
reét
antdécédéav
antsacél
ébr
ati
on.Nor
mal
ement
,une
t
ell
euni
ondev
rai
têt
redécl
aréei
mpossi
blef
aut
ed’
échangedeconsent
ement
sau
momentdesacél
ébr
ati
on.I
ls’
agi
tdoncd’
unmar
iageexcept
ionnel
l
ementaut
ori
séà
l
adoubl
econdi
ti
onqu’
i
lyai
tunmot
ifgr
ave,etquel
’
épouxdécédéai
tpupr
océder
av
antsa mor
tà l
’
accompl
i
ssementdes f
ormal
i
tés l
égal
es pr
éli
minai
res à l
a
cél
ébr
ati
ondumar
iage;cequit
radui
tsanséqui
voquesonconsent
ementaupr
ojet
.
Lesef
fet
sdumar
iagepost
humesontl
i
mit
ésaubutf
ixéparl
elégi
slat
eur:
- Pr
emi
èrement
,lesenf
ant
snésouat
tenduspeuv
entêt
rel
égi
ti
més;
- Deuxi
èmement
,laf
iancéev
euv
eestapt
eàpor
terl
enom dupr
écédé;
- Tr
oisi
èmement
,lesdonat
ionsconsent
iesparcont
ratdemar
iagesont
v
ali
des.
2-Lav
olont
ésér
ieuse
Lav
olont
éexpr
iméeàt
rav
ersl
econsent
ementdoi
tégal
ementêt
resér
ieuse.
Ceciposel
epr
obl
èmedumar
iagesi
mul
é.Onent
endparmar
iagesi
mul
éuneuni
on

13
cont
ract
éedansunbutaut
requel
esbut
snor
mauxdumar
iage.
Exempl
e:L’
acqui
sit
iond’
unenat
ional
i
té;
lal
égi
ti
mat
iond’
unenf
ant
.
Sel
oncer
tai
nsaut
eur
s,l
emar
iagesi
mul
éestnulcari
lyaf
raudeàl
aloi
.
D’
apr
èsunef
rangemaj
ori
tai
redel
adoct
ri
ne,etausensdel
ajur
ispr
udence,i
lfaut
di
sti
nguerdeuxhy
pot
hèses:
-
sil
econsent
ementaét
édonnédansunbutt
otal
ementét
rangerauxbut
s
nor
mauxdumar
iage,
lemar
iagesi
mul
éestnul
etdenul
l
itéabsol
ue.
-
sil
econsent
ementaét
édonnéav
ecsi
mpl
ementpourobj
ect
ifdel
i
mit
erl
es
ef
fet
slégauxdumar
iage,
l’
uni
onai
nsicont
ract
éeestv
alabl
e.C’
estl
ecasdumar
iage
f
ormépourl
égi
ti
merunenf
ant
.
B-Lav
olont
éint
ègr
e
Leconsent
ementaumar
iagedoi
têt
rei
ntègr
e,c'
est
-à-
dir
eexemptdev
ice.En
mat
ièr
edemar
iage,
deuxt
ypesdev
icessontaccept
ésàl
’
excl
usi
ondudol
.
1-Lav
iol
ence
El
l
eestr
égi
eparl
’
art
icl
e180al
i
néa1ducodeci
vi
l.D’
apr
èscet
ext
e,estv
ici
é
pourv
iol
ence,
lemar
iagecont
ract
ésansl
econsent
ementdesdeuxépouxoudel
’
un
d’
eux
.Onpeuti
magi
ner2t
ypesdev
iol
ences:l
avi
olencephy
siqueetl
avi
olence
mor
ale.
Lepr
emi
ert
ypedev
iol
enceestdi
ff
ici
l
ementi
magi
nabl
ecarl
’
OECchar
géde
cél
ébr
erl
emar
iager
efuser
aitdel
efai
resil
’
undesconj
oint
sestsousl
ecoupdel
a
v
iol
encephy
sique.
Ledeuxi
èmet
ypeseconçoi
tpl
usf
aci
l
ement
.Ilconsi
steenl
acr
aint
ed’
unmal
.
Pendantl
ongt
emps,
lav
iol
encemor
aleaét
érar
ementadmi
secarl
’
hypot
hèsel
apl
us
f
réquent
e,cel
l
eoùl
acont
rai
nteémanedespar
ent
sn’
étai
tpaspr
iseenconsi
dér
ati
on.
Lacr
aint
erév
érenci
ell
eenv
ersl
espar
ent
sét
aitassi
mil
éeàunev
iol
encel
égi
ti
me.La
j
uri
spr
udencesel
i
mit
aital
orsaucasoùl
apr
essi
onpr
ovenai
tdest
ier
s.Ladoct
ri
ne
poursapar
t,est
imequ’
i
lestpossi
bledesol
l
ici
terl
’
annul
ati
ondumar
iagepour
v
iol
encemor
aledèsl
orsqu’
i
laét
écont
ract
ésousl
apr
essi
ondespar
ent
s.
2-L’
err
eur
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e180al
i
néa2ducodeci
vi
l,«l
orsqu’
i
lyaeuer
reurdans
l
aper
sonne,l
emar
iagenepeutêt
reat
taquéqueparcel
uidesépouxquiaét
éindui
t
ener
reur»
.Cetar
ti
cl
etr
ait
eexcl
usi
vementdel
’
err
eursurl
aper
sonne;i
lseposede
pl
usenpl
usl
aquest
iondesav
oirs’
i
lnef
audr
aitpasconsi
dér
eruneaut
reer
reursur
l
esqual
i
téssubst
ant
iel
l
esdel
aper
sonne.Apr
oposdel
’
err
eursurl
aper
sonne,el
l
e
peutpor
tersursoni
dent
it
éci
vi
le.Lapr
emi
èrehy
pot
hèse,di
ff
ici
l
eàenv
isagerpeut
exi
sterl
orsqu’
onaaf
fai
reauxj
umeauxouauxf
iancéscont
ract
éspari
nter
net
.La

14
secondehy
pot
hèseestpl
uscompr
éhensi
blemai
slest
ri
bunauxnel
’
admet
tentqu’
à
condi
ti
onqu’
el
lesoi
tdét
ermi
nant
educonsent
ement
.(Lesj
ugesontai
nsieuà
déci
derquel
’
err
eursurl
aqual
i
tédedi
vor
céduconj
ointn’
étai
tpassuf
fi
sant
epour
j
ust
if
ierl
’
annul
ati
ondumar
iage.Enr
evanche,
l’
err
eursurl
anat
ional
i
té,
lapat
erni
téou
l
afi
l
iat
iondupar
tenai
repeutj
ust
if
ierl
’
annul
ati
ondumar
iagesi
ell
eestdét
ermi
nant
e).
Encequi
concer
nel
’
err
eursurl
esqual
i
tésessent
iel
l
esd’
uneper
sonne,
ils’
agi
t
d’
uneév
olut
ionauj
our
d’huiconsacr
éeendr
oitf
rançai
s,mai
squi
,pendantl
ongt
emps,
n’
étai
tpasconsi
dér
éecommecausedenul
l
itédumar
iage(
voi
raf
fai
reBer
ton,
Chambr
esr
éuni
esdu24av
ril
1862,
Dal
l 1erepar
oz1862, ti
e,p.
153)
.
Soussect
ionI
I:LESCONDI
TIONSRELATI
VESALAFAMI
LLEDESFUTURS
EPOUX
Dansl
aper
spect
ivedepr
otégerl
esf
utur
sépouxcont
rel
esent
raî
nement
sde
l
apassi
onetl
essur
pri
sesdel
’
inexpér
ience,l
avol
ont
édel
eur
sfami
l
lesestpar
foi
s
exi
géet
outcommel
aloi
aut
ori
sel
’
int
erv
ent
iond’
aut
resper
sonnes.
Par
agr
apheI:
Lav
olont
édesf
ami
l
lesdesf
utur
sépoux
Cet
tev
olont
édoi
têt
reexpr
iméepardesper
sonnesl
égal
ementaut
ori
séeset
enconf
ormi
téav
ecl
esf
ormespr
évues.
A-Lesper
sonnesay
antqual
i
tépourdonnerl
eur
sconsent
ement
s
Demani
èregénér
ale,cesontl
esascendant
slespl
uspr
ochesdansl
afami
l
le
desf
utur
sépoux
.Ai
nsi
,dansuneuni
onl
égi
ti
me,cesontl
espèr
eetmèr
e.Pour
l
’
enf
antnat
urell
esdeuxpar
ent
ss’
i
laét
éreconnupareuxetàdéf
autl
amèr
e,car
l
’
accouchementv
autr
econnai
ssanceàsonendr
oit
.
B-Laf
ormedel
’
aut
ori
sat
ion
L’
aut
ori
sat
ionr
equi
seenmat
ièr
edemar
iageauncar
act
èrespéci
aldansl
a
mesur
eoùel
l
en’
estr
elat
ivequ’
àunmar
iagedonné.Demême,el
l
eauncar
act
ère
di
scr
éti
onnai
redansl
amesur
eoùcel
uiquil
adonneoul
aref
usen’
apasàr
endr
e
compt
eàquiquecesoi
t.Enpr
inci
pe,l
econsent
ementestf
ormul
éver
bal
ementàl
a
cér
émoni
edumar
iagedev
antl
’
OEC.Cel
ui-
cienf
aital
orsment
iondansl
’
act
ede
mar
iagequiestsi
gnéparl
espar
ent
sai
nsiquel
esconj
oint
sett
émoi
ns.Mai
sdans
cer
tai
neshy
pot
hèses,l
econsent
ementdoi
têt
ref
ormul
éparécr
it
.C’
estl
ecas
l
orsqu’
i
lestdonnéparl
econsei
ldef
ami
l
le.C’
estaussil
ecasl
orsquel
espar
ent
s
sontempêchés.
Par
agr
apheI
I:Lesaut
rescondi
ti
onsay
antt
rai
tàl
’
apt
it
udeaumar
iage
El
l
essontr
elat
ivesàl
abi
gami
e,àl
’
incest
eetaudél
aidev
idui
té.
A-Lapr
ohi
bit
iondel
abi
gami
e
Endr
oitcamer
ounai
s,l
abi
gami
eaundoubl
esens:

15
 Pr
emi
ersens:el
l
e exi
ste dès l
ors qu’
une per
sonne engagée dans un
pr
écédentmar
iagedef
ormemonogami
quecont
ract
euneaut
reuni
onquel
l
equ’
en
soi
tlaf
ormeav
antl
adi
ssol
uti
ondel
apr
écédent
e.
Deuxi
èmesens:dansuneuni
onpol
ygami
que,l
abi
gami
eexi
stedèsl
orsque
l
emar
icont
ract
euneaut
reuni
onav
eci
ndi
cat
iondel
afor
memonogami
que.La
bi
gami
eestsanct
ionnéesurl
epl
anci
vi
ldansl
amesur
eoùel
l
eestunecausede
nul
l
itéabsol
ue.El
l
epeutégal
ementêt
reunecausededi
vor
cepouri
njur
egr
ave.Sur
l
epl
anpénal
,el
l
econst
it
ueunei
nfr
act
ionsanct
ionnéeparl
’
art
icl
e359ducodepénal
camer
ounai
s.
B-L’
i
nter
dict
iondumar
iageent
repr
ochespar
ent
s
Lemar
iageesti
nter
ditent
repar
ent
spr
ochesetent
real
l
iéspr
oches.Unet
ell
e
uni
onser
aituni
ncest
esanct
ionnéàl
afoi
sendr
oitpénal(
art
icl
e360ducodepénal
)
etendr
oitci
vi
l(nul
l
itéabsol
ue)
.
C-Lanécessi
téder
espect
erl
edél
aidev
idui
té
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e77del
’
ordonnancedu29j
uin1981,l
emar
iageest
di
ssoutsoi
tparl
amor
tdel
’
undesépoux,
soi
tparl
edi
vor
cej
udi
ciai
rementpr
ononcé.
L’
art
icl
e228ducodeci
vi
lexi
gequepourqu’
unef
emmepui
sseser
emar
ier
,qu’
el
le
at
tendeuncer
tai
ntemps:c’
estl
edél
aidev
idui
té.Lebutdecedél
aiestd’
évi
terl
a
conf
usi
ondespar
ts.Sil
acausededi
ssol
uti
onestl
edi
vor
ce,
ledél
aif
ixéparl
’
art
icl
e
228ducodeci
vi
lestde300j
our
s.Enr
evanche,
sil
adi
ssol
uti
onémanedudécèsdu
mar
i,l
’
art
icl
e77del
’
ordonnancedu29j
uin1981f
ixecedél
aià180j
our
s.Mai
silest
possi
blequel
afemmener
espect
epascedél
aisiel
l
eappor
tel
apr
euv
equ’
el
len’
est
pasencei
nte.
Sect
ionI
I:LESCONDI
TIONSDEFORME
On peutdi
sti
nguerdeux gr
andes f
ami
l
les de condi
ti
ons de f
orme:l
es
f
ormal
i
téspr
épar
atoi
resaumar
iageetl
esf
ormal
i
tésconcomi
tant
esàl
acél
ébr
ati
on
del
’
uni
on.
Par
agr
apheI:
Lesf
ormal
i
téspr
épar
atoi
resaumar
iage
Deuxcat
égor
iesdef
ormal
i
tés:l
aremi
sedespi
ècesnécessai
resàl
’
OECetl
a
publ
i
cat
iondesbans.
A-Lar
emi
sedespi
ècesnécessai
resàl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l(OEC)
Lespi
ècessui
vant
esdoi
ventêt
remi
sesàl
adi
sposi
ti
ondel
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l:
- unecopi
ecer
ti
fi
éeconf
ormedel
’
act
edenai
ssancedechacundesépoux;
- si
lesépouxsontmi
neur
s,l
’
aut
ori
sat
iondel
aper
sonnehabi
l
itée;
- encasdedi
spensed’
âge,
ledocumentqui
l’
accor
de;
- encasder
emar
iage,
lapr
euv
edel
adi
ssol
uti
ondupr
écédentmar
iage;

16
 - l
econt
ratdemar
iageconcl
udev
antnot
air
es’
i
lenexi
ste.
B-Lapubl
i
cat
iondebans
Cet
tef
ormal
i
téestdest
inéeài
nfor
merl
est
ier
setàsusci
terd’
évent
uel
l
es
opposi
ti
ons.Laf
ormal
i
tés’
eff
ect
ueparv
oied’
aff
ichagependantundél
aid’
unmoi
s
aucent
red’
étatci
vi
lparl
essoi
nsdel
’
OECsai
si
.Ceder
nierestt
énudenot
if
ierl
e
pr
ojetauxOEC du l
i
eu denai
ssancedechacun desf
utur
sépouxauxf
insde
publ
i
cat
ionssi
mil
air
es.L’
OEC quin’
apaspr
océdéàl
apubl
i
cat
ionpr
éal
abl
edu
mar
iageencour
tunepei
ned’
amende,mai
slemar
iagecél
ébr
én’
estpasnul
.Par
ai
l
leur
s,encasdemot
ifgr
ave,l
epr
ocur
eurdel
aRépubl
i
quepeutaccor
derune
di
spenset
otal
eoupar
ti
ell
edepubl
i
cat
iondebans.
Par
agr
apheI
I:Lesf
ormal
i
tésconcomi
tant
esàl
acél
ébr
ati
ondumar
iage
Lapr
ésencedecer
tai
nesper
sonnesestnécessai
ret
outcommel
a
cér
émoni
edoi
tsedér
oul
erconf
ormémentàunr
it
uel
bienét
abl
i
.
A-Lesper
sonnesdev
antnécessai
rementêt
repr
ésent
es
Cesont:
- l
esf
utur
sépoux
.Ilenestai
nsidansl
amesur
eoùi
lesti
nter
ditdese
mar
ierparpr
ocur
ati
on:
- Lest
émoi
ns(
4);
- L’
off
ici
erdét
atci
vi
l(OEC)t
err
it
ori
alementcompét
ent
.
B-Ledér
oul
ementdel
acér
émoni
e
Lacér
émoni
edoi
têt
republ
i
que,
c'est
-à-
dir
epor
tesetf
enêt
resouv
ert
es;dans
l
ecascont
rai
rel
emar
iageestdi
tcl
andest
in.Lor
squel
’
undesf
utur
sépouxset
rouv
e
dansl
’
incapaci
tédeser
endr
eàl
amai
ri
epourdesr
aisonsgr
aves,l
’
OECestf
ondéà
set
ranspor
teràsar
ési
dence,
làaussi
por
tesetf
enêt
resdoi
ventr
est
erouv
ert
es.
L’
ordr
echr
onol
ogi
quedel
acér
émoni
esepr
ésent
ecommesui
t:
-
L’OECpr
ocèdeàl
alect
uredesdi
sposi
ti
onsdel
aloir
elat
iveauxef
fet
sdu
mar
iage;
-
Ildemandeauxf
utur
scandi
dat
ss’
i
lsontconcl
usuncont
ratdemar
iage.
Aut
rement
,il
cher
cheàsav
oirl
eurr
égi
memat
ri
moni
al;
-
Ill
eurdemandes’
i
lsv
eul
entsepr
endr
epourmar
ietf
emme.Aucasoùl
es
r
éponsessontaf
fi
rmat
ives,
ilset
our
nev
ersl
esper
sonnesdontl
econsent
ementest
nécessai
repourqu’
el
lesl
edonne:
-
Ill
esdécl
areuni
sparl
esl
i
ensdemar
iageaunom del
aloi
;
-I
ldr
essei
mmédi
atementl
’
act
edemar
iagesurl
equelsontapposéssapr
opr
e
si
gnat
ure,cel
l
esdesconj
oint
s,dest
émoi
nsetdespar
ent
sdontl
esconsent
ement
s
ét
aientnécessai
ress’
i
lsassi
stentàl
acér
émoni
e.

17
CHAPI
TRE2:
LESSANCTI
ONSDELAVI
OLATI
ONDESCONDI
TIONSDEFORMATI
ON
DUMARI
AGE

Lal
oiapr
évudeuxcat
égor
iesdesanct
ions:l
essanct
ionsci
vi
lesetl
es
sanct
ionspénal
es.
Sect
ionI
-LESSANCTI
ONSCI
VILES

El
l
essontdedeuxor
dres:l
’
unconst
it
uédescasdansl
esquel
slav
ali
dit
é
dumar
iagen’
estpasaf
fect
ée;
l’
aut
rebaséesurl
’
annul
ati
ondemar
iage.

Par
agr
apheI
-Lessanct
ionssansi
mpactsurl
aval
i
dit
édumar
iage

Lor
squel
asanct
ionencour
ue encasdev
iol
ati
ondel
’
unedescondi
ti
onsde
mar
iagen’
estpasl
anul
l
ité,onestenpr
ésenced’
unempêchementpr
ohi
bit
if
.Par
mi
cesempêchement
s,onpeutci
ter:
-
ledéf
autdepubl
i
cat
ionpr
éal
abl
edesbans;
-l
anonobser
vat
iondudél
aiv
idui
téparl
afemme;
-
l’
absence d’
aut
ori
sat
ion de l
’
aut
ori
té hi
érar
chi
que pour l
es mi
l
itai
res;
l
’
exi
stenced’
uneopposi
ti
on.
Danst
out
esceshy
pot
hèses,i
lyanor
mal
ementobst
acl
eàl
acél
ébr
ati
on du
mar
iage.Mai
s sil
’
OEC passe out
re,l
e mar
iage cél
ébr
érest
eval
abl
e,l
a seul
e
sanct
ionsuscept
ibl
ed’
êtr
epr
ononcéeét
antl
apei
ned’
amendecont
rel
’
OEC.
Par
agr
apheI
I-Lanul
l
itécommesanct
ionent
amantl
aval
i
dit
édumar
iage
Lor
sque l
avi
olat
ion de l
’
une des condi
ti
ons du mar
iage estsuscept
ibl
e
d’
ent
raî
nerl
anul
l
itédel
’
uni
on,ondi
tqu’
onestenpr
ésenced’
unempêchement
di
ri
mant
. Les empêchement
s di
ri
mant
s const
it
uent donc l
e cont
rai
re des
empêchement
spr
ohi
bit
if
s.I
lssontpl
usnombr
euxetmér
it
entd’
êtr
eexami
nésaussi
bi
endansl
eurénumér
ati
onqu’
auni
veaudel
eur
sef
fet
s.
A-Leshy
pot
hèsesd’
empêchementdi
ri
mant
El
l
espeuv
entent
raî
nerl
anul
l
itér
elat
iveouabsol
ue.
1)Leshy
pot
hèsesdenul
l
itér
elat
ive

Lanul
l
itér
elat
iveestcel
l
einst
it
uéedansl
ebutdepr
otégeruni
ndi
vi
dudét
ermi
né.

18
C’
estl
arai
sonpourl
aquel
l
eseulceti
ndi
vi
duestaut
ori
séàl
’
inv
oquer
.Lescassont
l
essui
vant
s:
-
lev
icedeconsent
ement;
-
ledéf
autd’
aut
ori
sat
iondecer
tai
nesper
sonnes(
par
entout
uteursel
onl
escas)
.

2)Leshy
pot
hèsesdenul
l
itéabsol
ue
Lesnul
l
itésabsol
uessontcel
l
esquiv
isentl
apr
otect
iondel
asoci
étécont
rel
es
at
tei
ntesàl
’
ordr
epubl
i
cetauxi
ntér
êtsgénér
aux.El
l
espeuv
entêt
redemandéespar
t
out
eper
sonnei
ntér
essée.Lesdi
ff
érent
escausesdenul
l
itéabsol
uesont:
-
l’
i
dent
it
édesexe;
-
ledéf
autt
otal
deconsent
ementdesépoux;
-
l’
i
mpuber
té;
-
labi
gami
e;
-
l’
i
ncest
e;
-
l’
absencedecél
ébr
ati
onparunOEC;
-
l’
i
ncompét
encedel
’
OEC;
-
lacl
andest
ini
tédumar
iage.
B-Lesconséquencesdel
’
annul
ati
ondumar
iage
I
lyaunpr
inci
peetuneexcept
ionconst
it
uéeparl
emar
iageput
ati
f.
1-Lepr
inci
pedel
arét
roact
ivi
tédesef
fet
sdel
’
annul
ati
on

Lar
ègl
eveutquel
orsqu’
unmar
iageestannul
é,i
lcessedepr
odui
redesef
fet
s
nonseul
ementpourl
’
aveni
rmai
saussipourl
epassé.Ai
nsi
,surl
epl
anper
sonnel
,l
es
par
ti
essontsenséess’
êtr
ejamai
smar
iées.Laf
emmenepeutpl
uspor
terl
enom du
mar
i;el
l
en’
estpl
ust
enueaur
espectdudél
aidev
idui
té.S’
i
lsonteudesenf
ant
s,
ceux-
cisontconsi
dér
éscommeenf
ant
snat
urel
ssi
mpl
es,adul
tér
insoui
ncest
ueux.
Surl
epl
anpat
ri
moni
al,onnepeutpl
uspar
lerder
égi
memat
ri
moni
alnidedr
oit
s
successor
auxni
del
’
obl
i
gat
ional
i
ment
air
e.
2)L’
annul
ati
onsansr
étr
oact
ivi
té:
lemar
iageput
ati
f

Lat
héor
iedumar
iageput
ati
faét
éimagi
néeparl
edr
oitcanoni
quepourat
ténuer
l
esi
nconv
éni
ent
sdel
arét
roact
ivi
té.El
l
eaét
érepr
iseparl
ecodeci
vi
lensonar
ti
cle
201.Cet
tet
héor
iei
mpl
i
quedesef
fet
slor
squecer
tai
nescondi
ti
onssontr
empl
i
es.
a)Lescondi
ti
onsdumar
iageput
ati
f

Lacondi
ti
onf
ondament
aleestquel
’
un desconj
oint
ssoi
tdebonnef
oi.Labonne
f
oiestl
acr
oyanceer
ronéeenl
aval
i
dit
édumar
iage.I
lpeuts’
agi
rd’
uneer
reurdedr
oit
oudef
ait
.Pourappr
éci
erl
abonnef
oi,i
lfautsepl
aceraumomentdel
acél
ébr
ati
on

19
dumar
iage.Labonnef
oiestt
ouj
our
spr
ésuméeeti
lappar
ti
entàcel
ui-
ciquial
l
ègue
l
amauv
aisef
oid’
enr
appor
terl
apr
euv
e.
b)Lesef
fet
sdumar
iageput
ati
f

Lar
ègl
eiciestquel
emar
iageestannul
épourl
’
aveni
r.I
lestconsi
dér
écomme
si
mpl
ementdi
ssout
.Lesef
fet
ssontappr
éci
abl
esàpl
usi
eur
sni
veaux:
-
Al’
égar
ddesépoux,
deuxsi
tuat
ionssontenv
isageabl
es:
-
-l
orsquel
esdeuxépouxsontdebonnef
oi,i
l
speuv
entt
ousév
oquerl
esef
fet
s
pr
odui
tsparl
emar
iageav
antsonannul
ati
on.Ai
nsi
,lesl
i
bér
ali
tésf
ait
esenv
uedu
mar
iagesontconser
vées.
-
-l
orsqu’
unseuldesépouxestdebonnef
oi,i
lesthabi
l
itéàsepr
éval
oirdu
mar
iageput
ati
fal
orsquesonconj
ointdemauv
aisef
oiestdépoui
l
lédet
ousl
es
ef
fet
sper
sonnel
setpécuni
air
esdumar
iage.
-
Al’
égar
ddesenf
ant
s,t
oussontconsi
dér
éscommel
égi
ti
mes.Lemar
iageput
ati
f
empor
tecommeunmar
iagev
alabl
elal
égi
ti
mat
iondesenf
ant
snat
urel
snésav
antl
e
mar
iage.
-
Al’
égar
ddest
ier
s,seul
slesépouxdebonnef
oiontl
alat
it
udedesepr
éval
oirdu
mar
iageput
ati
fcont
rel
esay
ant
scausepar
ti
cul
i
ersetl
escr
éanci
ers.Al
’
inv
erse,l
es
t
ier
sontl
edr
oitdesepr
éval
oircont
rel
esépouxducar
act
èreput
ati
fdumar
iage.On
appl
i
quei
cil
athéor
iedel
’
appar
encedebénéf
icedest
ier
s.
Sect
ionI
I:LESSANCTI
ONSPENALES
El
l
essontappl
i
cabl
esàl
avi
olat
iondesr
ègl
esdef
ondetàl
avi
olat
iondesr
ègl
es
def
orme.
Par
agr
apheI:
Lessanct
ionsappl
i
cabl
esàl
avi
olat
iondesr
ègl
esdef
ond
Cesont:
-
l’
enl
èvementdemi
neur(
art352CodePénal
);
-l
emar
iagef
orcé(
art356CodePénal
);
-l
’
exi
genceabusi
vedel
adot(
art357CodePénal
);
-l
’
incest
e(ar
t360CodePénal
);
-l
abi
gami
e(ar
t359CodePénal
).
Par
agr
apheI
I:Lessanct
ionsappl
i
cabl
esàl
avi
olat
iondesr
ègl
esdef
orme
LesOECquin’
ontpasr
empl
ilesobl
i
gat
ionsquel
aloil
euri
mposeencour
entune
t
ri
pler
esponsabi
l
ité:di
sci
pli
nai
re,ci
vi
le etpénal
e.Concer
nantpr
éci
sémentl
a
r
esponsabi
l
itépénal
e,el
l
eaét
éor
gani
séeàl
afoi
sparl
’
ordonnancede1981etl
e
codepénal
.L’
art
icl
e21del
’
ordonnancede1981di
sposeàt
it
red’
exempl
e«Tout
e
al
tér
ati
on,t
outf
auxdansl
esact
esd’
étatci
vi
l,t
out
einscr
ipt
iondecesact
esai
l
leur
s

20
quesurl
esr
egi
str
esàcedest
inéspeutdonnerl
i
euàdesdommageseti
ntér
êtsaux
par
ti
esl
éséessanspr
éjudi
cedessanct
ionspr
évuesparl
aloi
pénal
e».
Lecodepénalpoursapar
tapr
évupl
usi
eur
sty
pesdesanct
ionssuscept
ibl
esde
s’
appl
i
quer:l
efauxdansunact
e(ar
ti
cle144ducodepénal
);l
’
inobser
vat
iondes
f
ormal
i
tésdemar
iage(
art
icl
e149ducodepénal
);l
acél
ébr
ati
ondumar
iager
eli
gieux
av
antl
emar
iageci
vi
l(ar
ti
cle217duCodePénal
).

CHAPI
TRE3:
LESEFFETSDUMARI
AGE

Lemar
iager
égul
i
èrementcél
ébr
épr
odui
tpl
usi
eur
sef
fet
s.Onpeutl
esr
egr
ouper
sel
onqu’
i
lsontunaspectper
sonnel
ouunaspectpat
ri
moni
al.

Sect
ionI:
LESEFFETSDUMARI
AGESURLEPLANPERSONNEL
Le mar
iage i
mpose aux époux des dev
oir
sréci
proques etdes f
onct
ions
conj
oint
es.
Par
agr
apheI:
Lesdev
oir
sréci
proques
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e212ducodeci
vi
l,l
esépouxsedoi
ventmut
uel
l
ement
f
idél
i
té,secour
s,assi
stance.D’
apr
èsl
’
art
icl
e215 dumêmecode,l
esépouxsont
ast
rei
ntsaudev
oirdecohabi
tat
ion.Lesépouxontdoncquat
redev
oir
sréci
proques.
Mai
sseul
elacohabi
tat
ion,l
afi
dél
i
téetl
’
assi
stancer
ent
rentdansl
esr
appor
ts
per
sonnel
s.
A)Ledev
oirdecohabi
tat
ion

Cet
teobl
i
gat
ionr
ésul
tedel
’
art
icl
e215ducodeci
vi
l.D’
apr
èscet
ext
e,«Lechoi
x
del
arési
dencedel
afami
l
leappar
ti
entaumar
i.Laf
emmeestobl
i
géed’
habi
terav
ec
l
uieti
lestt
enudel
arecev
oir»
.L’
al
inéa2del
’
art
icl
e215di
spose:«
Lor
squel
a
r
ési
dencef
ixéeparl
emar
ipr
ésent
epourl
afami
l
ledesdanger
sd’
ordr
ephy
siqueet
mor
al,l
afemmepeutparexcept
ion, av
oirpourel
l
eetsesenf
ant
suneaut
re
r
ési
dencef
ixéeparl
ejuge»
.
Dansl
esuni
onsdef
ormepol
ygami
que,l
edev
oirdecohabi
tat
ionauncont
enu
par
ti
cul
i
er.L’
obl
i
gat
ionpourchaqueépouxd’
habi
tersousunmêmet
oitav
ecson
conj
ointauncont
enunuancé.Cet
teobl
i
gat
ionpèsedemani
èreabsol
ueetcont
inue
surl
afemme,al
orsquel
emar
iestobl
i
gédepar
tagersesnui
tsav
ect
out
esl
es
épouses et souv
ent sous des t
oit
s di
ff
érent
s. Qu’
i
l s’
agi
sse d’
une uni
on
monogami
queoud’
uneuni
onpol
ygami
que,l
avi
olat
iondudev
oirdecohabi
tat
ion

21
peutent
raî
nerdeuxcat
égor
iesdesanct
ions:l
essanct
ionspénal
es(
abandonde
f
oyeretdef
ami
l
le)ai
nsiquel
essanct
ionsci
vi
les(
sépar
ati
ondecor
psoudi
vor
ce,
pensi
onal
i
ment
air
e).
B)Ledev
oirdef
idél
i
té

Auxt
ermesdel
’
art
icl
e212ducodeci
vi
l,l
esépouxsedoi
ventmut
uel
l
ement
f
idél
i
té.Lal
oiat
tendl
amêmef
idél
i
tédel
’
hommeetdel
afemme.Mai
s,el
l
enedonne
aucunedéf
ini
ti
ondel
anot
ionnidecel
l
ed’
i
nfi
dél
i
té.Sel
onunaut
eurqu’
i
lyal
i
eu
d’
appr
ouv
er,l
afi
dél
i
téent
reépouxi
mpl
i
quepourchacunl
’
obl
i
gat
iondegar
derson
cor
psàl
ajoui
ssancedel
’
aut
re.El
l
eimpl
i
quel
’
excl
usi
vi
tédesr
elat
ionsi
nti
mes.
Dansl
’
uni
onpol
ygami
que,l
edev
oirdef
idél
i
téauncont
enugl
obal
.Lemar
i
pol
ygameestt
enuàdesf
idél
i
tésmul
ti
ples.I
lnedoi
tav
oirdesr
elat
ionsi
nti
mes
qu’
avecsesdi
ff
érent
esépouses.
Al
l
erav
ecunef
emmequin’
estpasencor
eouquin’
estpl
ussonépouseconst
it
ue
uncasd’
adul
tèr
e.
Une f
ois de pl
us,l
’
adul
tèr
e peutêt
re sanct
ionné d’
une pei
ne pénal
e par
appl
i
cat
iondel
’
art
icl
ear
ti
cle361ducodepénaloud’
unesanct
ionci
vi
le(
sépar
ati
on
decor
ps,
div
orce)
.
C-Ledev
oird’
assi
stance
Al
abasedel
’
art
icl
e212 ducodeci
vi
l,l
esépouxsedoi
ventmut
uel
l
ement
assi
stance.I
ls ontl
’
obl
i
gat
ion de s’
ent
rai
der
.Il
s sontt
enus de se sout
eni
r
mut
uel
l
ementdansl
esdi
ff
icul
tésdel
’
exi
stence,s’
ai
deràpor
terl
epoi
dsdel
avi
e.I
l
s’
agi
tsur
toutd’
unsout
ienmor
alquiset
radui
tparuneobl
i
gat
iondet
rav
ailetune
obl
i
gat
iondesoi
ns.Cel
uiquisedér
obedel
’
assi
stancecommetunef
aut
eausensde
l
’
art
icl
e242ducodeci
vi
lpouv
antent
raî
nerl
asépar
ati
ondecor
psoul
edi
vor
ce.
Par
agr
apheI
I:Lesf
onct
ionsconj
oint
esdesépoux
Lesépouxsonti
nvest
isdef
onct
ionsquisontexer
céesàt
it
repr
inci
palparl
emar
i
etexcept
ionnel
l
ementparl
afemme.Auxt
ermesdel
’
art
icl
e213ducodeci
vi
l,
lemar
i
estl
echefdel
afami
l
le;
ilexer
cecet
tef
onct
iondansl
’
int
érêtcommunduménageet
desenf
ant
s.Laf
emmeconcour
tav
ecl
uiàassur
erl
adi
rect
ionmor
aleetmat
éri
ell
e
del
afami
l
le,
àél
everl
esenf
ant
setàpr
épar
erl
eurav
eni
r
Laf
emmer
empl
acel
emar
idanssaf
onct
iondechefdef
ami
l
les’
i
lesthor
s
d’
étatdemani
fest
ersav
olont
é,enr
aisondesoni
ncapaci
té,
desonabsence,
deson
él
oignementoudet
out
eaut
recause.Cet
tesol
uti
onappar
emmentsi
mpl
enepeut
s’
appl
i
quersans di
ff
icul
té que dans une uni
on monogami
que.Dans une uni
on
pol
ygami
queparcont
re,seposentquel
quespr
obl
èmes.Tout
esl
esf
emmessont

22
r
att
achéesaumar
iparunl
i
enhi
érar
chi
que(
ver
ti
cal
)etel
l
essontr
att
achéesent
re
el
l
esparunl
i
enhor
izont
al.Dèsl
ors,
l'
onpeutsedemanderl
aquel
l
edesf
emmesdoi
t
r
empl
acerl
emar
idanssesf
onct
ionsdechef
.Il
yapasdesol
uti
ont
ranchéeparl
aloi
.
Lepl
ussouv
entl
orsqu'
unmar
ipol
ygameestabsent
,leménageestsubdi
vi
séen
aut
antdef
emmes.Chacuneassur
eleschar
gesnécessi
téesparl
'
éducat
iondeses
enf
ant
s.

Sect
ionI
I:LESEFFETSDUMARI
AGESURLEPLANPATRI
MONI
AL
Cesontl
acont
ri
but
ionauxchar
gesduménage,l
edev
oirdusecour
setl
es
r
égi
mesmat
ri
moni
aux.
Par
agr
apheI
:Lacont
ri
but
ionauxchar
gesduménage
Lanot
iondechar
gedeménageengl
obel
'
ensembl
edesdépensesd'
i
ntér
êt
communquef
aitnaî
tr
elav
ieenménage:éducat
iondesenf
ant
s,nut
ri
ti
on,
logement
,
v
êtement
s,mal
adi
es,l
oisi
rs.Lesmodal
i
tésdecont
ri
but
ionsontf
ixéesparl
aloi
sur
toutquel
afemmeesthabi
l
itéeàexer
cerunepr
ofessi
onsépar
éedecel
l
edeson
conj
oint
.

A-Lesmodal
i
tésdecont
ri
but
ion
Lemont
antdel
acont
ri
but
iondechacunestf
onct
ion,soi
td'
uncont
ratconcl
u
ent
rel
espar
ti
es,soi
tdesf
acul
tésr
espect
ivesdesépoux.L’
obl
i
gat
iond'
assur
erses
char
gespèseàt
it
repr
inci
palsurl
emar
i.D'
apr
èsl
'
art
icl
e214ducodeci
vi
lila
l
'
obl
i
gat
iondef
our
niràl
afemmet
outcequiestnécessai
repourl
esbesoi
nsdel
avi
e
sel
onl
esf
acul
tésdesonét
at.L'
art
icl
e220ducodeci
vi
lvapl
usl
oin"
laf
emme
mar
iéeasoust
ousl
esr
égi
mes,
lepouv
oirder
epr
ésent
erl
emar
ipourl
esbesoi
nsdu
ménageetd'
empl
oyerpourcetobj
etl
esf
ondsqu'
i
llai
sseent
resesmai
ns.Lesact
es
ai
nsiaccompl
i
sparl
afemmeobl
i
gentl
emar
ienv
ersl
est
ier
sàmoi
nsqu'
i
ln’
ai
tret
ir
é
àl
afemmel
epouv
oirdef
air
elesact
esdonti
ls'
agi
touquel
est
ier
sn'
ai
entpu
per
sonnel
l
ementav
oirconnai
ssancedecer
etr
aitaumomentoù i
l
sontt
rai
téav
ec
el
l
e.
B-L'
apt
it
udedel
afemmeàexer
cerunepr
ofessi
onsépar
ée
Laf
emmemar
iéeal
edr
oitd'
exer
cerunepr
ofessi
onsépar
éedecel
l
edeson
mar
i.Mai
scel
ui-
cipeuts'
opposeràl
'
exer
ciced'
unet
ell
epr
ofessi
ondansl
’
int
érêtdu
ménageetdesenf
ant
s.Laf
emmeat
out
efoi
slal
ati
tudedecont
est
erl
'
opposi
ti
ondu
mar
ienpor
tantl
'
aff
air
edev
antl
ePr
ocur
eurdel
aRépubl
i
queduTGIquist
atuesans
f
rai
s.Dansl
esdi
xjour
sdesasai
sine,sil
'
opposi
ti
ondumar
in'
estpasj
ust
if
iéepar
l
'
int
érêtdel
afami
l
le,l
afemmepeutêt
reaut
ori
séeparl
ajust
iceàpasserout
re.Au

23
casoùel
l
eexer
ceunepr
ofessi
onsépar
éedecel
l
edesonmar
i.Except
ionnel
l
ement
,
el
l
epeutsef
air
eouv
riruncompt
eenbanqueetydéposerl
esf
ondsdontel
l
eal
a
l
i
bredi
sposi
ti
on.
Par
agr
apheI
I:Ledev
oirdesecour
s
I
lestédi
ctéparl
'
art
icl
e212ducodeci
vi
l.C'
estundev
oirquel
esépouxse
doi
ventmut
uel
l
ement
.Cont
rai
rementaudev
oird'
assi
stance,l
edev
oirdesecour
sa
uncar
act
èrepécuni
air
e.I
lset
radui
tparl
ever
sementd'
unesommed'
argentau
conj
ointpourl
uiper
met
treder
ésoudr
esespr
obl
èmesetapl
usi
eur
smani
fest
ati
ons.
A)Lesmani
fest
ati
onsdudev
oirdesecour
sencasder
elâchementdel
i
en
mat
ri
moni
al
Ler
elâchementpeutêt
redûàl
asépar
ati
ondef
aitouàl
asépar
ati
ondu
cor
ps.
1-Ledev
oirdesecour
setl
asépar
ati
ondef
ait
Lasépar
ati
ondef
aitestl
asi
tuat
iondedeuxépouxquiv
iventsépar
ément
sansyav
oirét
éaut
ori
séparunj
ugementdedi
vor
ceoudesépar
ati
ondecor
ps.Aux
t
ermesdel
’
art
icl
e76del
’
ordonnancede1981«L’
épouseabandonnéeparsonmar
i
peutsai
sirl
ajur
idi
cti
oncompét
enceauxf
insd’
obt
eni
runepensi
onal
i
ment
air
etant
pourl
esenf
ant
slai
ssésàsachar
gequepourel
l
e-même.Let
ri
bunalst
atuesel
onl
es
besoi
nsetl
afacul
tédel
’
uneoudel
’
aut
repar
ti
eetl
ecaséchéantaut
ori
sel
afemme
àsai
sirunepar
ti
edusal
air
e,dupr
odui
tdut
rav
ailoudur
evenudumar
i…»
.Ils’
agi
tici
d’
uneappl
i
cat
ionpar
ti
cul
i
èredel
’
obl
i
gat
iondesecour
s.Cet
tehy
pot
hèseét
aitoubl
i
ée
parl
e code ci
vi
l.I
lestsi
mpl
ementr
egr
ett
abl
e que l
elégi
slat
eurn’
ai
tpar
lé
excl
usi
vementquedel
afemmeabandonnée.
2-Ledev
oirdesecour
setl
asépar
ati
ondecor
ps
Lasépar
ati
ondecor
psestunsi
mpl
erel
âchementdel
i
enconj
ugalconsi
stant
essent
iel
l
ementenl
adi
spensedudev
oirdecohabi
tat
ion.Aut
rementdi
t,pendantl
a
pér
iodedesépar
ati
ondecor
ps,t
ousl
esdev
oir
sconj
ugauxsubsi
stentàl
’
excl
usi
on
duseuldev
oirdecohabi
tat
ion.Ledev
oirdesecour
ss’
exécut
esousl
afor
med’
une
pensi
onal
i
ment
air
equiestat
tri
buéeauconj
ointnécessi
teuxsansconsi
dér
ati
onde
f
aut
e.
B-Lesmani
fest
ati
onsdudev
oirdesecour
sencasdedi
ssol
uti
ondul
i
en
conj
ugal
Ladi
ssol
uti
onpeutr
ésul
terdudi
vor
ceoududécèsdel
’
undesconj
oint
s.
1)Ledev
oirdesecour
setl
edi
vor
ce
En pr
inci
pe,l
e di
vor
ce metf
inàt
ous l
es dev
oir
s conj
ugaux:dev
oirde
cohabi
tat
ion,
dev
oirdef
idél
i
té,
dev
oird’
assi
stanceetdev
oirdesecour
s.Apr
oposde

24
ceder
nierdev
oir
,quel
quesobser
vat
ionss’
i
mposent
.Pendantl
’
inst
anceendi
vor
ce,
le
dev
oirdesecour
ssubsi
ste.L’
unedesmesur
espr
ovi
soi
respeutconsi
steràaccor
der
àl
’
épouxquiestdansl
ebesoi
nunepensi
onal
i
ment
air
equel
’
aut
reset
rouv
eobl
i
gé
dev
erser
.
2)Ledev
oirdesecour
setl
edécèsd’
unépoux
Ledécèsd’
unépouxconst
it
uepourl
edev
oirdesecour
sl’
ul
ti
meoccasi
onde
semani
fest
erenf
aveurduconj
ointqui
sur
vit
.
Enef
fet
,lasuccessi
onduconj
ointdécédédoi
tdesal
i
ment
sauconj
oint
sur
viv
antquiestdansl
ebesoi
n.Ceciset
radui
tparl
’
att
ri
but
ion d’
unepensi
on
al
i
ment
air
e.
Danst
ousl
escas,l
’
inex
écut
iondudev
oirdesecour
speutêt
resanct
ionnée
surl
epl
anci
vi
lparunedemandeendi
vor
ceouensépar
ati
ondecor
psetsurl
epl
an
pénalparl
’
appl
i
cat
iondespei
nespr
évuespourabandondef
ami
l
leoupourabandon
def
oyer
.
Par
agr
aphe3-Ler
égi
memat
ri
moni
al
Ler
égi
memat
ri
moni
alestl
’
ensembl
edesr
ègl
esquigouv
ernentl
esr
appor
ts
pécuni
air
esdes épouxpendantl
eurmar
iageetàsadi
ssol
uti
on.Lecodeci
vi
la
aménagépl
usi
eur
sty
pesder
égi
mesmat
ri
moni
aux
.Lesépouxontl
alat
it
udede
choi
si
rpar
miceuxai
nsipr
oposés,d’
encombi
nerpl
usi
eur
soud’
enchoi
siruneny
appor
tantquel
quesmodi
fi
cat
ions.Cechoi
xdoi
tenpr
inci
pes’
opér
eraumomentdu
mar
iage.Mai
sil
peutbi
enêt
reef
fect
uéav
antl
emar
iageaumoy
end’
unact
esol
ennel
,
passé dev
antl
e not
air
e appel
é cont
ratde mar
iage.La di
scr
éti
on des époux
commandedontl
echoi
x.
Def
açongénér
ale,
lespr
inci
pauxr
égi
mesmat
ri
moni
auxsont:
- Ler
égi
medel
acommunaut éuniver
sel
le:
- Ler
égi
medel
acommunaut éréduit
eauxacquêts;
- Ler
égi
medel
acommunaut édesmeubl esetacquêt
s
- Ler
égi
medel
aséparati
ondesbiens
- Ler
égi
medepar
ti
cipat
ionauxacquêts
-

NB:Bi
env
oul
oirl
i
re:FokoAt
hanase,«Pl
aidoy
erpourl
aconsécr
ati
ondel
a
mut
abi
l
itédur
égi
memat
ri
moni
alauCamer ,Jur
oun» idi
sPér
iodi
que,oct
.-nov
.-déc.
2000,
n°44,
pp.53–61.

SOUSTI
TRE2:
LACRI
SEDUMARI
AGE
Lemar
iager
égul
i
èrementcél
ébr
éestdest
inéàdur
erj
usqu’
audécèsdel
’
un

25
desépoux.Mai
slesv
ici
ssi
tudesdel
avi
epeuv
entcondui
resoi
tàunr
elâchementdu
l
i
enmat
ri
moni
al(
Chapi
tr
e1)
,soi
tsar
upt
ure(
Chapi
tr
e2)
.

CHAPI
TRE1:
LERELACHEMENTDULI
ENCONJUGAL
I
lya r
elâchementl
orsquesansêt
rer
ompu,l
eli
en mat
ri
moni
alesten
v
eil
l
euse.Cer
elâchementset
radui
tparl
’
absencedecohabi
tat
ionent
reépouxqui
peutêt
redûàunesi
tuat
iondef
ait(
P1)ouàunedéci
sionj
udi
ciai
re(
P2)
.
Par
agr
aphe1-Lasépar
ati
ondef
ait
Phénomènesoci
ologi
quer
elat
ivementf
réquent
,lasépar
ati
ondef
aitestl
e
r
elâchementdul
i
enmat
ri
moni
alsurl
’
ini
ti
ati
ved’
unoudesdeuxépouxqui
cessentde
cohabi
tersansyav
oirét
éaut
ori
sésparunedéci
sionj
udi
ciai
re.El
l
eadoncpour
or
igi
nesoi
t,unedéci
sionuni
l
atér
aled’
undesépoux(
répudi
ati
on,abandondef
oyer
)
soi
tunaccor
dtaci
teouexpr
essconcr
éti
séparunpact
edesépar
ati
onami
abl
edes
époux.
El
l
esecar
act
éri
seessent
iel
l
ementparl
emai
nti
endul
i
enconj
ugalav
ecdes
conséquencesqui
endécoul
entetparsoni
nexi
stencej
uri
dique.
Par
agr
aphe2-Lasépar
ati
ondecor
ps
Lasépar
ati
ondecor
psn’
estpasr
égl
ement
éeparl
’
ordonnancedu29j
uin
1981.El
l
eestdoncsoumi
seau r
égi
menor
maldu codeci
vi
lpar
cequ’
el
leest
égal
ementi
gnor
éedudr
oitcout
umi
er.Onpeutl
adéf
ini
rcommeunr
elâchementdu
l
i
enmat
ri
moni
alparsuspensi
onaut
ori
séej
udi
ciai
rement
,dudev
oirdecohabi
tat
ion.
El
l
easescauses(
A)etestr
égi
eparunepr
océdur
espéci
fi
que(
B),pr
odui
tcer
tai
ns
ef
fet
s(C)etn’
estpasét
ernel
l
e(D)
.

A-Lescausesdel
asépar
ati
ondecor
ps
Def
açongénér
ale,l
escausesdel
asépar
ati
ondecor
pssonti
dent
iquesà
cel
l
esdudi
vor
ce.Sel
onl
’
art
icl
e306ducodeci
vi
l,«dansl
escasoùi
lyal
i
euàl
a
demandeendi
vor
cepourcausedét
ermi
née,i
lser
ali
breauxépouxdef
ormerune
demandeensépar
ati
ondecor
ps»
.
NB:Lesdi
ff
érencescauseser
ontpr
ésent
éesdansLasect
ionconsacr
ée au
di
vor
ce.

B-Lapr
océdur
edel
asépar
ati
ondecor
ps
El
l
eestenpr
inci
pel
amêmequecel
l
edudi
vor
cedesor
tequ’
àunedemande
pr
inci
pal
eendi
vor
ce,i
lestpossi
bled’
opposerunedemander
econv
ent
ionnel
l
een
sépar
ati
ondecor
psetv
icev
ersa.

26
 C-Lesef
fet
sdel
asépar
ati
onducor
ps
La sépar
ati
on de cor
ps a pourpr
inci
palef
fetl
erel
âchementdu l
i
en
mat
ri
moni
al.Ceciadesconséquencesaussibi
ensurl
epl
anper
sonnel(
1)quesurl
e
pl
anpat
ri
moni
al(
2).

1-
Lesef
fet
sd’
ordr
eper
sonnel
Lasépar
ati
ondecor
psnedi
ssoutpasl
emar
iage.Seull
edev
oirde
cohabi
tat
iondi
spar
aîtparl
’
eff
etduj
ugement
.Lesépouxsontdoncaut
ori
sésà
r
ési
dersépar
ément
,lagar
dedesenf
ant
sét
antat
tr
ibuéecommeencasdedi
vor
ce.
Mai
slesdev
oir
sissusdumar
iagesontmai
ntenus,not
ammentl
edev
oir
def
idél
i
téetd’
assi
stance.Ler
emar
iaged’
unépouxsépar
édecor
psét
antai
nsi
i
nter
dit
,ilestcondamnéàobser
verenf
aitl
ecél
i
bat
.Laf
emmeconser
vet
ouj
our
s
l
’
usagedunom dumar
isaufdi
sposi
ti
oncont
rai
reduj
ugement
.

2-Lesef
fet
sd’
ordr
epat
ri
moni
al
Lasépar
ati
ondecor
psent
raî
nedepl
eindr
oitl
asépar
ati
ondesbi
ens.
Ai
nsi
,sil
esépouxét
aientmar
iéssousl
erégi
medecommunaut
é,l
ejugementde
sépar
ati
ondecor
psempor
tel
adi
ssol
uti
onetl
ali
qui
dat
iondur
égi
memat
ri
moni
al.
Lesbi
enscommunsser
ontpar
tagésetl
esépouxsépar
ésdecor
psser
ontdésor
mai
s
soumi
saur
égi
medel
asépar
ati
ondebi
ens.
Enr
evanche,l
emar
iageét
antmai
ntenudanst
oussesaut
resef
fet
shor
mis
l
’
obl
i
gat
iondecohabi
ter
,ledev
oirdesecour
ssubsi
stesousf
ormed’
unepensi
on
al
i
ment
air
e.Cel
l
e-ciser
adueaupr
ofi
tdel
’
épouxquipr
ouv
esonét
atdebesoi
n
mêmesil
ejugementdesépar
ati
ondecor
psl
uiaat
tr
ibuédest
ort
sexcl
usi
fs.Fondée
surl
’
obl
i
gat
ional
i
ment
air
elégal
eent
reépoux,
ell
eestaccor
déesanscor
rél
ati
ondes
t
ort
senf
onct
iondesr
essour
cesetdesbesoi
nsdesépouxetpour
raêt
rer
évi
sée.
Touj
our
senr
aisondumai
nti
endumar
iage,l
avocat
ionsuccessor
aled’
un
épouxsurl
asuccessi
ondel
’
aut
reencasdepr
édécèsdev
rai
tsubsi
ster
.Cet
te
sol
uti
on l
ogi
que estv
ari
abl
e saufdans 2 cas à t
it
re de sanct
ion:l
avocat
ion
successor
aleestper
dueparl
’
épouxquial
est
ort
sexcl
usi
fsdel
asépar
ati
onde
cor
psouparcel
uiqui
apr
isl
’
ini
ti
ati
vedel
arupt
uredel
avi
eencommunaut
é.

D-Laf
indel
asépar
ati
ondecor
ps
Lasépar
ati
ondecor
psauncar
act
èrepr
ovi
soi
re.El
l
epeutcessersoi
t,dans
unsensf
avor
abl
eparl
aréconci
l
iat
iondesépouxsoi
t,dansunsensdéf
avor
abl
epar
sar
econv
ersi
onendi
vor
ce.

27
 CHAPI
TRE2:
LARUPTUREDULI
ENCONJUGAL:
LEDI
VORCE
Lemar
iagepeutêt
redi
ssoutdedeuxmani
ères:parl
edécèsdel
’
unde
conj
oint
soupardi
vor
cej
udi
ciai
rementpr
ononcé.Concer
nantpar
ti
cul
i
èrementl
a
der
nièr
e hy
pot
hèse,el
l
e a ses causes (
Par
agr
aphe 1)etses conséquences
(
Par
agr
aphe2)
.
Par
agr
aphe1-Lescausesdudi
vor
ce
Deuxdr
oit
ssontappl
i
cabl
esenmat
ièr
ededi
vor
ce:l
edr
oitcout
umi
erou
dr
oitt
radi
ti
onneletl
edr
oitécr
itoudr
oitmoder
ne.Enpr
inci
pe,
ledr
oitt
radi
ti
onnel(
A)
estappl
i
quédev
antl
eTr
ibunal
depr
emi
erdegr
éetl
edr
oitécr
it(
B)dev
antl
eTr
ibunal
degr
andei
nst
ance.
Dev
antchaquet
ypedet
ri
bunal
,l
escausesdudi
vor
cesontl
essui
vant
es:

A-Lescausesdudi
vor
ceendr
oitcout
umi
er
El
l
essontr
etenuesàt
it
rei
ndi
cat
if
.Lesunessontf
avor
abl
esaumar
i(1)
,les
aut
resàl
afemme(
2).

1-Lescausesf
avor
abl
esaumar
i
Ledi
vor
cepeutêt
redemandéparl
emar
ipour:
 mauv ai
seconf ormati
ondelafemme;
 condamnat i
ondel afemmeàunepei ned’
empr
isonnementpourcri
meou
dél
it;
 i
nconduitehabituel
leàlafemme;
 ref
usper si
stantetsystémat
iquedel
afemmed’accompli
rsesobli
gati
ons
coutumières.

2-Lescausesf
avor
abl
esàl
afemme
Ledi
vor
cepeutêt
redemandéparl
afemmepour:
 maladi
econt agieusegraveàel l
ecommuni quéeparlemari;
 sévi
cesgrav esetmauv ai
str ai
tementshabituel
sexer
césàsonégar dle
mari;
 ref
ushabitueldumar id’
assumersonent reti
enetdepouvoirauxbesoi
ns
essent
iel
scout umi er
sdelaf emme;
 condamnationj udici
airedumar iàunepei ned’empri
sonnementpour
cri
meoudél it.
Acesdeuxgr oupesdecauses, l
ajuri
sprudenceaaj
outénotamment:
 L’
adultèr
e;
 Laviolat
iondel’engagementdemonogami
e;
 Lerefusd’espacerlesnai
ssances;

28
  L’
impuissancedumar i;
 Lacruautédumar i;
 Lemauv aistr
ait
ement;
 Lasorcell
eri
e;
 Lemanqued’ égardvi
s-à-
visdesbeauxpar
ent
s.

B-Lescausesdudi
vor
ceendr
oitmoder
ne
En ce dr
oit
,l’
on di
sti
ngue l
es causes pér
empt
oir
es (
1)etl
es causes
f
acul
tat
ives(
2).
1-Lescausespér
empt
oir
es
Cesontcel
l
esquiunef
oispr
ouv
ées,ent
raî
nentl
epr
ononcédudi
vor
cesans
quel
ejugeai
tàappr
éci
erl
’
oppor
tuni
tédel
asanct
ion.Cesont:

 l’
adult
ère;
 lacondamnati
onàunepei
neaf
fl
ict
iveeti
nfamant
e.
2-Lescausesf
acul
tat
ives
Cesontl
escausesquin’
ent
rai
nentpasaut
omat
iquementl
epr
ononcédu
di
vor
ce.Lor
squ’
el
lessontar
ti
cul
ées,l
ejugeaunt
rèsl
argepouv
oird’
appr
éci
ati
on.I
l
doi
trecher
chernonseul
ementsil
esf
ait
sinv
oquésconst
it
uentunev
iol
ati
ondes
dev
oir
s etobl
i
gat
ions du mar
iage,mai
s encor
e sicompt
etenu de t
out
es l
es
ci
rconst
ancesdel
acause,i
l
ssontdenat
ureàr
endr
eint
olér
abl
elemai
nti
endul
i
en
conj
ugal
Ilpeutenêt
reai
nsi
encas:
 d’
excès.Ex:ivr
essehabit
uell
e;
 desévices(mauvai
strai
tementphy
siquesexer
céssurl
econj
oint
);
 d’
inj
uresgraves(i
njur
esverbal
esouécri
tes)
.

Par
agr
aphe2-Lesef
fet
sdudi
vor
ce
Ledi
vor
cedi
ssoutl
emar
iage,mai
sseul
ementpourl
’
aveni
r.I
ladesef
fet
s
surl
esr
elat
ionsent
rel
esépoux(
A),
surl
esr
elat
ionsent
rel
esépouxetl
eur
senf
ant
s
(
B)ai
nsi
quesurl
esr
elat
ionsent
reépouxetunt
ier
s(C)
.

A-Lesconséquencesdudi
vor
cesurl
esr
appor
tsent
reépoux
I
lfautdi
sti
nguerl
esr
elat
ionsper
sonnel
l
es(
1)desr
elat
ionspat
ri
moni
ales
(
2).

1-Lesconséquencesdansl
esr
appor
tsper
sonnel
sent
reépoux
Ledi
vor
ceapourpr
inci
pal
econséquence,l
arupt
uredul
i
enmat
ri
moni
al.I
l
anéant
itt
ousl
esdev
oir
snésdu mar
iage(
cohabi
tat
ion,assi
stance,f
idél
i
té)
.La

29
f
emmepeutapr
èsobser
vat
iondudél
aidev
idui
té(
300jàcompt
erdel
’
ordonnance
der
ési
dencesépar
ée)ser
emar
ier
.Chacundesépouxper
dlaf
acul
téd’
userdunom
del
’
aut
resaufaccor
ddeceder
nieroudéci
sioncont
rai
redut
ri
bunal
.
Cel
uidesconj
oint
squel
emar
iageaémanci
pé,
ledemeur
e.
Lej
ugementdudi
vor
cen’
estpast
outàf
aitopposabl
eauxt
ier
squ’
àpar
ti
rdu
j
ouroùl
esf
ormal
i
tésdesment
ionsenmar
iage(
regi
str
edecommer
ce,r
egi
str
e
d’
étatci
vi
ldul
i
eudemar
iage,
act
edemar
iageoudenai
ssancedechacundesépoux)
pr
escr
it
esparl
aloi
ontét
éaccompl
i
es.
2-Lesconséquencesdansl
esr
appor
tspat
ri
moni
auxent
rel
esépoux
Danscedomai
ne,l
esef
fet
sdudi
vor
cedépendentdepl
usi
eur
scr
it
ères:
l
’
innocenceoul
acul
pabi
l
itédesconj
oint
s,l
eur
sbesoi
nsoul
espr
éjudi
cessubi
s.
L’
épouxi
nnocentestcel
uiquiaobt
enul
edi
vor
ceetl
’
épouxcoupabl
eestcel
uicont
re
quil
edi
vor
ceaét
épr
ononcé.Lesdeuxépouxpeuv
entcependantêt
ret
ousdeux
décl
aréscoupabl
esl
orsquel
edi
vor
ceaét
épr
ononcéauxt
ort
setgr
ief
sréci
proques.
L’
i
nnocentv
aav
oiruncer
tai
nnombr
ededr
oit
squiconst
it
uentl
epr
ofi
tdu
di
vor
ce.Lecoupabl
evasubi
rdesdéchéances,l
espei
nespr
ivéesquicor
respondent
auxt
ort
sdudi
vor
ce.Aut
otal
,i
lyaur
adesmani
fest
ati
onssurl
apensi
onal
i
ment
air
e,
l
esdonat
ionsetav
ant
agesf
ait
sparunépouxàl
’
aut
re,l
avocat
ionsuccessor
ale,l
e
r
égi
memat
ri
moni
aletl
elogementf
ami
l
ial
.

B-Lesconséquencesdudi
vor
cedansl
esr
appor
tsdesépouxav
ecl
eur
s
enf
ant
s
Lepr
inci
palpr
obl
èmeestcel
uidel
agar
dedesenf
ant
smi
neur
s.Lej
ugedoi
t
êt
regui
déparl
epr
inci
pequel
esenf
ant
sissusdumar
iagenedoi
ventpassouf
fri
rdu
di
vor
cedel
eur
spar
ent
s.Ledr
oitdegar
deestdoncat
tr
ibuéent
enantcompt
ede
l
eur
sint
érêt
s.L’
i
ntér
êtdonti
ls’
agi
tdoi
têt
reappr
éci
éparl
ejugei
ndépendammentde
t
out
econsi
dér
ati
ondef
aitcauséparunépouxsuscept
ibl
ed’
ent
rai
nerl
edi
vor
ce.
Danschaquecaspar
ti
cul
i
er,
ser
ontconsi
dér
ésàl
afoi
slesaspect
saf
fect
if
s,
psy
chol
ogi
quesetmat
éri
els.Det
out
efaçon,l
’
att
ri
but
ionser
atouj
our
spr
écédée
d’
uneenquêt
esoci
ale.
Lesépouxeux-
mêmespeuv
ents’
ent
endr
esurl
agar
dequipeutal
ter
nerou
êt
reconf
iéeàunt
ier
s.Qu’
i
ls’
agi
ssed’
unaccor
dpr
épar
éparl
esconj
oint
soud’
une
déci
si
onduj
uge,
lagar
deestessent
iel
l
ementpr
ovi
soi
re.
L’
att
ri
but
iondel
agar
den’
estpasuneat
tr
ibut
iondepr
opr
iét
é.Chacundes
deuxépouxgar
dienetnongar
dienconser
vesonaut
ori
tésurl
’
enf
ant
.Pourf
aci
l
iter
l
eschoses,l
ejugedoi
tnot
ammentr
appel
erl
edr
oitdev
isi
te,l
edr
oitd’
héber
gement

30
ai
nsiquedesur
vei
l
lancedel
’
épouxnongar
dien.Cesdr
oit
str
ouv
entl
eurcont
repar
ti
e
dansl
’
obl
i
gat
iondecont
ri
buerauxf
rai
sd’
ent
ret
ienetd’
éducat
iondel
’
enf
ant
.
L’
exer
cicedesondr
oitdev
isi
tel
uiper
metd’
obt
eni
rlagar
det
empor
air
ede
l
’
enf
ant
.Aut
ermedel
apér
iodepr
évue,i
ldev
rar
est
it
uerl
’
enf
antsouspei
nedese
r
endr
ecoupabl
edudél
i
tdenon-
repr
ésent
ati
ond’
enf
ant
.

C-Lesconséquencesdudi
vor
cedansl
esr
appor
tsent
reépouxett
ier
s
Surl
epl
ander
appor
tsper
sonnel
s,chaqueépouxr
ecouv
resal
i
ber
téetpeut
enpr
inci
penouerdesr
elat
ionsdesonchoi
xav
ecdest
ier
s(r
emar
iage,
etc…)
.
Parcont
re,dansl
esr
appor
tspat
ri
moni
auxdesépouxenv
ersl
est
ier
s,l
e
pr
obl
èmeseposeaut
rement
.L’
eff
etduj
ugementn’
estpasr
étr
oact
if
.Lesef
fet
s
pat
ri
moni
auxdecej
ugementnesepr
odui
sentqu’
àpar
ti
rduj
ouroùl
esf
ormal
i
tésde
publ
i
cit
ésontaccompl
i
es.Cesf
ormal
i
tésconsi
stentenl
ament
iondudi
vor
ceen
mar
gedel
’
act
edemar
iage,desact
esdenai
ssancedesex-
conj
oint
sai
nsiquedans
l
essouchesdesdi
ff
érent
sregi
str
es.Jusqu’
àl’
accompl
i
ssementdecesf
ormal
i
tés,
le
di
vor
ceesti
nopposabl
esauxt
ier
s(f
our
nisseur
setcl
i
ent
s)saufs’
i
lestpr
ouv
éque
ceux-
ciconnai
ssai
entsonexi
stenceaumomentoùi
l
sontcont
ract
éav
ecunex-
époux.

2EPARTI
E:LAFI
LIATI
ON
Laf
il
iat
ionestl
eli
enj
uri
diquequiexi
steent
reunenf
antetsespar
ent
s.Ce
l
i
ensesubdi
vi
seendeuxbr
anches:
unepat
ernel
l
eetl
’
aut
remat
ernel
l
e.
Laf
il
iat
ionpeutsoi
tcor
respondr
eàunl
i
endesangetcoï
nci
derav
ecl
a
r
éal
i
tébi
ologi
que,soi
tdépendr
ed’
unact
edev
olont
é.Dansl
epr
emi
ercasl
’
onpar
le
t
ant
ôtdel
afi
l
iat
ionl
égi
ti
me(
Chapi
tr
e1)
,tant
ôtdel
afi
l
iat
ionnat
urel
l
e(chapi
tr
e2)et
del
afi
l
iat
ionadopt
ive(
Chapi
tr
e3)
.
CHAPI
TRE1:
LAFI
LIATI
ONLEGI
TIME

C’
estl
eli
enj
uri
diquequi
uni
tunenf
antàdeuxper
sonnesmar
iéesent
reel
l
es.
Laf
il
iat
ionl
égi
ti
meconst
it
uecequel
’
onpeutappel
erl
edr
oitcommundel
afi
l
iat
ion.
El
l
e est l
a cat
égor
iel
a pl
us r
épandue car el
l
e cor
respond à l
a si
tuat
ion
communémentr
essent
iecommesi
tuat
ionnor
mal
e.El
l
ereposesurunepr
ésompt
ion
depat
erni
téqui
aundomai
ne(
Sect
ion1)etunecer
tai
nef
orce(
Sect
ion2)
.

31
 Sect
ion1:
LEDOMAI
NEDELAPRESOMPTI
ONDEPATERNI
TEDUMARI
Lapr
ésompt
ionv
iseenpr
inci
pel
esenf
ant
sdéf
ini
sàl
’
art
icl
e312(
1)ducode
ci
vi
letceuxquibénéf
ici
entdesext
ensi
ons(
Par
agr
aphe1)
.C'
estdi
requecer
tai
ns
n’
enpr
ofi
tentpas(
Par
agr
aphe2)
.

Par
agr
aphe1-Lepr
inci
pe
I
lestposéparl
’
art
icl
e312(
A)al
orsquel
esext
ensi
onssontl
’
assumedel
a
j
uri
spr
udence(
B).

A-Ledomai
nepr
opr
eàl
’
art
icl
e312ducodeci
vi
l
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e312(
1)ducodeci
vi
l«l
’
enf
antconçupendantl
e
mar
iageapourpèr
elemar
idesamèr Voi
e»( rcomment
air
esar
ti
cledanscodeci
vi
l)
.

B-Lesext
ensi
onsdudomai
ned’
appl
i
cat
iondel
apr
ésompt
iondepat
erni
tés
dumar
i
Sel
onl
ajur
ispr
udence,l
apr
ésompt
iondepat
erni
tédumar
ipeutpr
ofi
terà
deuxt
ypesd’
enf
ant
s:l
esenf
ant
sconçusav
antmai
snéspendantl
emar
iage(
1)et
l
esenf
ant
sdontunepar
ti
edel
agest
ati
onaeul
i
eupendantl
emar
iage(
2).
1-Lesenf
antsconçusav
antmaisnéspendantlemar
iage
I
ls’
agi
tdesenfant
snésdansl es179premier
sjoursdumariage(
dontl
a
concept
ionestnécessai
rementant
éri
eur
eàcel
ui-
ci)
,ouencor
edesenf
ant
snésun
peupl
ust
ard,
mai
sdonti
lestpossi
bledepr
ouv
erquel
aconcept
ionaeul
i
euav
antl
e
mar
iage.Lesenf
ant
sconçusai
nsiav
antl
emar
iageappel
éségal
ement«enf
ant
sde
f
iancés»nedev
rai
entent
héor
iepasbénéf
ici
erdel
apr
ésompt
iondepat
erni
té.Mai
s
parsoucidel
espr
otégeretsur
toutder
espect
erunepr
obabi
l
itét
rèsgr
andedel
eur
pat
erni
té,l
es j
uges est
imentqu’
i
lfautl
es r
att
acherau mar
iage.I
ls sontdonc
l
égi
ti
mesetnonseul
ementl
égi
ti Ar
més( r
êtDegas)
.
2-L’
enf
antdontunepar
ti
edel
agest
ati
onaeul
i
eupendantl
emar
iage
Un t
elenf
antestconsi
dér
écommel
égi
ti
memêmesiunepar
ti
edel
a
gest
ati
onaeul
i
eupendantl
emar
iage.
Ils’
agi
tducasoùsaconcept
ionetsa
nai
ssancesesi
tuentendehor
sdumar
i Ar
age( r
êt Her
anv
al,Courdecassat
ion,8
mar
s1939etar
rêtDewal
l
e,Courdecassat
ion,
2jui
l
let1936)
.
Par
agr
aphe2-Leshy
pot
hèsesd’
excl
usi
ondel
apr
ésompt
iondepat
erni
té
I
lexi
stedeuxhy
pot
hèsesdansl
esquel
l
esbi
enquel
aconcept
ionoul
a
nai
ssancedel
’
enf
antset
rouv
edansl
emar
iage,l
apr
ésompt
ionpui
sseêt
reécar
tée.
C’
estl
ecasl
orsquel
’
enf
antestconçupendantl
apér
ioded’
absencedumar
i(A)ou

32
pendantunepér
iodeoùl
esépouxét
aientdi
spensésdudev
oirdecohabi
tat
ion(
B).
A-L’enf
antconçudurantl
’
étatd’
absencedumari
L’
étatd’
absencel
aissepl
anerdesdoutessurl
’
exi
stenceetl
amor
tdel
’
absent
.
L’
enf
antconçupendantcet
tepér
iodeser
atr
ait
écommeenf
antnat
urelsi
mpl
edesa
mèr
e(mai
spascommeenf
antadul
tér
incarl
’
int
ent
iondel
’
adul
tèr
enepeutêt
re
démont
rée)
.

B-L’enfantconçudurantunepériodeoùlesépouxétaientdi
spensésdu
dev oi
rdecohabi
tat
ion
I
ls’
agitducasoùaét éprononcéeentr
elesépoux,soi
tuneséparati
onde
cor
ps,soi
tuneor
donnanceaucour
sd’
unepr
océdur
ededi
vor
cequil
esaut
ori
seà
r
ési
dersépar
ément
,quel
l
equesoi
td’
ai
ll
eur
sl’
i
ssuedecet
tei
nst
anceendi
vor
ce.
Sect
ion2:
LAFORCEDELAPRESOMPTI
ONDEPATERNI
TEDUMARI
Lapr
ésompt
iondepat
erni
tédumar
in’
estpasunepr
ésompt
ioni
rr
éfr
agabl
e.
Cependant
,el
l
en’
estpasnonpl
usunepr
ésompt
ionv
éri
tabl
ementsi
mpl
e,pouv
ant
êt
rer
env
erséepart
ousmoy
ensi
nvoquésparn’
i
mpor
tequeli
ntér
essé.Lal
oiapr
is
soi
ndedét
ermi
nerl
escasdansl
esquel
scet
tepr
ésompt
ionpeutêt
recombat
tueet
l
esper
sonnesr
ecev
abl
esàpr
ésent
erl
espr
euv
escont
rai
res.
Laf
orcedecet
tepr
ésompt
ionpeutêt
reappr
éci
éed’
unepar
t,àl
’
égar
ddu
mar
i(Par
agr
aphe1)etd’
unepar
t,àl
’
égar
ddest
ier
s(Par
agr
aphe2)
.
Par
agr
aphe1-Laf
orcedel
apr
ésompt
ionàl
’
égar
ddumar
i
La pr
ésompt
ion de pat
erni
té s’
i
mpose au mar
ietà seshér
it
ier
s.Mai
s
except
ionnel
l
ement
,l’
enf
antpeutêt
redésav
oué.
A-Ledésaveuparsi
mpledénégat
ion
Par
foi
squali
fi
édedésaveupérempt
oir
e,i
lpeutêt
redécl
enchédansdeuxcas:
l
orsquel
’
enf
antaét
éconçuav
antmai
sestnépendantl
emar
iage(
1),etl
orsque
l
’
enf
antaét
éconçupendantunepér
iodedesépar
ati
onl
égal
e(2)
.

1-L’enfantconçuavantmaisnéaprèsl
acélébr
ati
ondumariagear
ti
cle314
codecivi
l
Cetenfantpeutêt
redésavouéparsi
mpledénégati
on.Lef
ondementassi
gné
àl
apr
ésompt
iondepat
erni
téf
aitdéf
autpui
squesaconcept
ionestant
éri
eur
eau
mar
iage.Enef
fet
,el
l
esesi
tueàunmomentoùl
espar
ent
sn’
étai
entt
enusniau
dev
oirdecohabi
tat
ion,
niaudev
oirdef
idél
i
té.
Mai
slaf
acul
tédedésav
euparsi
mpl
edénégat
ionpeutexcept
ionnel
l
ement
êt
reécar
téeetpr
éci
sémentdansl
ecasoùl
emar
imani
fest
eposi
ti
vementsondési
r
d’
accept
erl
’
enf
antànaî
tr
e.Ondi
tenl
’
espècequesonact
ionseheur
teàunef
inde

33
nonr
ecev
oir
.D’
apr
èsl
’
art
icl
e314ducodeci
vi
l,i
lenser
aai
nsidansl
’
undescas
sui
vant
s:
-s’
i
laeuconnai
ssancedel
agr
ossesseav
antl
emar
iage;
-
s’i
ls’
estcompor
téapr
èsl
anai
ssancecommel
epèr
eetpr
éci
sémenten
assi
stantàl
’
act
edenai
ssanceetsicetact
eaét
ési
gnédel
uioucont
ientsa
décl
arat
ionqu’
i
lnesai
tpassi
gner;
-si
l’
enf
antn’
estpasnév
iabl
e.
2-L’
enf
antconçupendantunepér
iodedesépar
ati
onl
égal
ear
ti
cle313(
2)
codeci
vi
l
L’
enf
antconçupendantunepér
iodedesépar
ati
onl
égal
epeutêt
redésav
oué
parsi
mpl
edénégat
ion.Rappel
onsquel
a pér
iodedesépar
ati
on l
égal
eestune
pér
iode de sépar
ati
on de r
ési
dence déci
dée parl
ejuge,soi
tcomme mesur
e
pr
ovi
soi
rependantunei
nst
anceendi
vor
ce,soi
tcommedéci
siondesépar
ati
onde
cor
ps.

B-Ledésav
eupourcausei
ndét
ermi
néedel
’
art
icl
e325
I
lestencor
eappel
édésav
euparpr
euv
econt
rai
rel
i
brementadmi
nist
réeou
désav
eu pr
évent
if
.Ili
nter
vientdans l
’
hypot
hèse où un enf
antestobl
i
gé de
r
echer
chersamèr
equinel
’
avai
tpasdécl
arécommel
égi
ti
me.Lepl
ussouv
ent
,il
s’
agi
td’
unenf
antadul
tér
indontl
amèr
eacachél
’
exi
stenceaumai
re.Sil
’
enf
ant
r
éussi
tàpr
ouv
erqu’
i
lestnéd’
unef
emmemar
iée,l
apr
ésompt
ionj
ouer
aitàl
’
égar
d
du mar
i.On admetal
ors que ce der
nierpui
sse ut
il
isert
ous l
es moy
ens pour
démont
rerqu’
i
ln’
estpasl
epèr
edel
’
enf
ant
.

C-Ledésav
eupourcausesdét
ermi
néesdel
’
art
icl
e312(
2)ducodeci
vi
l
I
ci,unenf
antaét
éconçudansl
emar
iage.Mai
slemar
ineser
econnai
tpas
commegéni
teur
.S’
i
lveutl
edésav
ouer
,ilnepeutl
efai
requ’
àl’
ai
dedesmoy
ensque
l
aloiapr
évus.I
ldoi
tnot
ammentét
abl
i
rsoi
tqu’
i
lét
aitdansl
’
impossi
bil
i
téphy
sique
decohabi
terav
ecsaf
emme(
a),
soi
tqu’
i
lyaeur
ecel
denai
ssance(
b).

a-L’
i
mpossi
bil
i
téphy
siquedecohabi
tat
ion
Pari
mpossi
bil
i
téphy
sique,onv
eutdi
reunobst
acl
ephy
sique.L’
él
oignement
estpr
isencompt
eàcondi
ti
onqu’
i
lai
tdur
épendantl
es121j
our
sdel
apér
iodel
égal
e
del
aconcept
ionetqu’
i
lsoi
tét
abl
iquel
’
espacequisépar
aitl
esdeuxépouxn’
apu
êt
ref
ranchi
.Engui
sed’
exempl
esd’
obst
acl
esphy
siques,
l’
onpeutci
terl
’
incar
cér
ati
on
del
’
undesépoux,soni
nter
nementdansunemai
sondesant
é,l
aguer
reoùl
emar
i

34
estmobi
l
isé dans l
e combatdans un pay
sloi
ntai
n,l
’
impui
ssance acci
dent
ell
e
(
lési
onsmat
éri
ell
esdesor
ganes)
.

b-Ler
ecel
del
anai
ssancedel
’
art
icl
e313ducodeci
vi
l
C’
estl
ecasoùl
afemmeessai
ededi
ssi
mul
eraumar
ilanai
ssancedel
’
enf
ant
.
Aur
ecel
denai
ssance,
laj
uri
spr
udenceav
aitassi
mil
éler
ecel
del
agr
ossesse.
Par
agr
aphe1-Laf
orcedudésav
euàl
’
égar
ddest
ier
s
I
lyaeuév
olut
ionàcetégar
d:
D’
abor
d,onaest
iméquecer
tai
nesci
rconst
ancespouv
aientaut
ori
serunt
ier
s
àpr
endr
elepassurl
emar
idansl
’
aff
ir
mat
iondel
apat
erni
té.Lesj
ugesontai
nsieuà
déci
derquel
’
act
ionenr
evendi
cat
iondepat
erni
tédev
aitêt
rer
ejet
éeparexempl
es’
i
ly
aeui
mpossi
bil
i
tédecohabi
tat
ionent
rel
esépouxàl
’
époquedel
aconcept
ionde
l
’
enf
ant(
arr
êtDecagny
,cass.14j
anv
.1959)
.Lamêmesol
uti
onaét
épr
éconi
séesil
e
mar
iamani
fest
él’
att
it
udedenepl
uscr
oir
eàsapat
erni
téent
ent
antdedésav
ouer
l
’
enf
antparact
eext
raj
udi
ciai
r 1erar
e( rêtMouchot
te,
cass.
,28mai
1947)
.
Cet
tet
endance de j
uri
spr
udence a ét
é obser
vée au Camer
oun av
ec l
’
aff
air
e
Ny
emeck,
jugementn°
130/
81du27nov
embr
e1980,
TPD,
New-
Bel
lBassaDoual
a).
Parl
asui
te,l
ajur
ispr
udenceacor
ri
gécet
tet
endanceetr
établ
iledr
oitabsol
u
dumar
i.I
lpeutdoncr
evendi
quersapat
erni
técont
redest
ier
squipardesmoy
ens
f
raudul
euxontent
endul
’
enpr
iver
.Ai
nsienpeut
-i
ll
orsqu’
i
lyaeuf
aussei
ndi
cat
iondu
nom del
amèr
edansl
’
act
edenai
ssance(
arr
êtRober
tc/Font
aine)oul
orsquel
enom
d’
unet
ier
ceper
sonnef
igur
eàl
’
act
edenai
ssancedel
’
enf
antcommepèr
e(ar
rêt
Al
banoDARE,6mai1941)
.Danst
ousl
escas,i
lsuf
fi
taumar
id’
établ
i
rlamat
erni
té
desaf
emmedur
antl
emar
iagepourf
air
ejouerl
’
art
icl
e312ducodeci
vi
l.
CHAPI
TRE2:
LAFI
LIATI
ONNATURELLE
L’
onpar
ledel
afi
l
iat
ionnat
urel
l
esiaucunl
i
enmat
ri
moni
aln’
exi
stai
tent
rel
es
pèr
eetmèr
edel
’
enf
antaumomentdesaconcept
ion.
Cont
rai
rementàl
afi
l
iat
ionl
égi
ti
me,l
acar
act
éri
sti
quef
ondament
aledecet
te
f
il
iat
ionestsadi
vi
si
bil
i
té.Onpeutêt
reenf
antnat
ureldet
ell
efemmesansêt
recel
ui
det
elhommeetv
icev
ersa.Lel
i
endef
il
iat
ionestdoncét
abl
iàl
’
égar
ddechacundes
aut
eur
sdel
’
enf
anti
ndépendammentdel
’
aut
r Ar
e( r
êtSi
mon,Ass.pl
én.
,23j
uin1967,
D.
,67,
p.525,
concl
usi
onLi
ndon)
.
Cet
tef
il
iat
ionnepeutêt
reét
abl
i
equev
is-
à-v
isdecer
tai
nsenf
ant
s(Sect
ion1)
.
L’
établ
i
ssementdu l
i
en suppose l
erecour
sàl
’
un des pr
océdés pr
évus parl
e
l
égi
slat
eur(
Sect
ion2)
.
Sect
ion1:
Lesenf
ant
sdontl
afi
l
iat
ionpeutêt
reét
abl
i
e

35
 L’
on di
sti
ngue l
es enf
ant
s nat
urel
s si
mpl
es (
P1)
,les enf
ant
s nat
urel
s
adul
tér
ins(
Par
agr
aphe2)etl
esenf
ant
sincest
ueux(
Par
agr
aphe3)
.

Par
agr
aphe1-Lesenf
ant
snat
urel
ssi
mpl
es
Unenf
antestdi
tnat
urelsi
mpl
elor
squ’
i
lestnédespar
ent
scer
tesnonmar
iés
aumomentdesaconcept
ion,mai
squiaur
aientpucont
ract
erunl
i
endemar
iage
sansaucunobst
acl
e.Parr
appor
tauxdeuxaut
rescat
égor
iesd’
enf
ant
snat
urel
s,cel
ui
-
cij
oui
td’
unesi
tuat
ionpr
ivi
l
égi
ée.I
lestsuscept
ibl
ed’
êtr
ereconnu.Lepr
inci
pedesa
r
econnai
ssancer
ésul
tedel
’
art
icl
e41del
’
ordonnancedu29j
uin1981.Comme
l
’
indi
quel
’
al.(
1)decet
ext
e,i
lestf
ondésurl
eli
endesang;nulnepouv
antyf
air
e
obst
acl
e.
Lel
égi
sl
ateurn’
i
nter
ditl
’
établ
i
ssementdel
afi
l
iat
ionquel
orsqu’
i
lyaeuv
iol
.
L’
art
icl
e43(
3)del
’
ordonnancedi
sposeàcetégar
dqu’
est«i
rr
ecev
abl
etoutact
een
r
econnai
ssanced’
unenf
anti
ssud’
unv
iol
».
Par
agr
aphe2-Lesenf
ant
sadul
tér
ins
Onappel
l
eenf
antnat
ureladul
tér
in,l
’
enf
antdontl
epèr
eoul
amèr
eoumême
l
esdeuxpar
ent
sét
aient
,aumomentdel
aconcept
ion,engagésdansl
esl
i
ensdu
mar
iagenondi
ssous,
avecuneaut
reper
sonne.

A-Lesenf
ant
sadul
tér
insav
antl
’
ordonnancede1981
L’
art
icl
e335ducodeci
vi
lét
aitsuf
fi
sammentcl
air:«cet
ter
econnai
ssance
pour
raav
oirl
i
euaupr
ofi
tdesenf
ant
snésd’
uncommer
cei
ncest
ueuxouadul
tér
in»
.
Sai
siedansunpr
emi
ert
emps,l
ajur
ispr
udencen’
apashési
téàaf
fi
rmerl
e
pr
inci
ped’
i
nter
dict
ioncont
enudanscetar
ti
cl Ar
e( r
êtMoukokoBel
l:«Qu’
ai
nsi
,loi
n
d’
avoi
rvi
olél
es t
ext
es v
isés au moy
en,l
’
arr
êtat
taqué en a f
aitune exact
e
appl
i
cat
ion;qu’
enef
fetl
’
art
icl
e335ducodeci
vi
lint
erdi
santt
out
ereconnai
ssance
d’
enf
antadul
tér
in,c’
estàbondr
oitquel
esj
ugesduf
ondontdécl
arénul
l
eune
r
econnai
ssanced’
enf
antnat
urelf
ait
eparunpèr
equiét
aitmar
iéàuneaut
ref
emme
quel
amèr
edel
’
enf
ant»
).
Dansun2emet
emps,
laCoursupr
êmeai
ntr
odui
tunedi
sti
nct
ioncur
ieuseent
re
enf
ant
sadul
tér
insdepol
ygamesquipeuv
entêt
rer
econnusetceuxdesmar
is
monogames quine l
e peuv
entguèr
e(Ar
rêtNdengué:«Que l
’
ordr
e publ
i
c ne
s’
opposepasdav
ant
ageàl
areconnai
ssancedesenf
ant
snéshor
smar
iage,d’
un
hommemar
iésansengagementdemonogami
e,pui
squel
apol
ygami
eil
l
imi
téeest
admi
se,cequiconf
èredesdr
oit
sauxenf
ant
snésd’
unmêmepèr
e,mai
sdef
emmes
di
ff
érent
es etque d’
aut
re par
t,l
areconnai
ssance n’
i
mpl
i
que pas f
orcément

36
l
’
admi
ssi
ondel
’
enf
antauf
oyerdesonaut
eur
).
Dans un t
roi
si
ème t
emps,souci
euse de per
met
tr
el’
établ
i
ssementde l
a
f
il
iat
iond’
ungr
andnombr
ed’
enf
ant
sadul
tér
ins,l
ajur
ispr
udenceadéci
déenf
inque
l
’
adul
tér
ini
tédel
afi
l
iat
iondoi
têt
reconst
atéenonaumomentdel
aconcept
ionde
l
’
enf
ant(
commecel
adev
rai
têt
re)mai
spl
utôtaumomentdel
’
int
roduct
iondel
’
act
ion
enj
ust
ice.

B-Lesenf
ant
sadul
tér
insdepui
sl'
ordonnancede1981
L’
ordonnancede1981estv
enueamél
i
orerl
eursor
t.Enef
fet
,l’
art
icl
e43al
(1)
decet
ext
edi
sposesansdi
sti
nct
ionaucuneque«l
’
enf
antnéhor
smar
iagepeutêt
re
r
econnuparl
epèr
enat
urel
.Danscecas,
lamèr
eestent
endueetsiel
l
eestmi
neur
e,
sespar
ent
ssontégal
ementent
endus»
.C’
estdanscesensques’
estor
ient
éel
a
j
uri
spr Courd’
udence( appelYaoundé,ar
rêt
,n°
520du16mai1984,Af
fai
re,MPC
At
anganaJ.etAy
issiC.i
nédi
t)
.
Decetent
endu,
découl
elaposi
ti
ondul
égi
slat
eurcamer
ounai
sàpr
oposdes
enf
ant
sadul
tér
insàmat
re.Enef
fet
,d’
apr
èsl
’
art
icl
e43al(
2)del
’
ordonnancede
1981«l
’
enf
antnéducommer
ceadul
tér
indesamèr
enepeutêt
rer
econnuparl
e
pèr
enat
urel
qu’
apr
èsdésav
euxdumar
ienj
ust
ice.

Par
agr
aphe3-Lesenf
ant
sincest
ueux
Unenf
antestdi
tincest
ueuxl
orsqu’
i
lesti
ssudedeuxper
sonnesent
re
l
esquel
l
esi
lexi
steunl
i
endepar
ent
éoud’
al
li
anceàundegr
ételquel
emar
iageeut
ét
éimpossi
bleent
reel
l
es.Enpr
inci
pel
areconnai
ssancedecet
tecat
égor
ied’
enf
ant
esti
nter
dit
e.Mai
scet
tei
nter
dict
iondoi
têt
renuancéeaur
egar
ddel
’
art
icl
e41al1(
2)
de l
’
ordonnance de 1981 qui di
spose: «Tout
efoi
s, l
’
accouchement v
aut
r
econnai
ssanceàl
’
égar
ddel
amèr
e».

Sect
ion 2:LES MODES MODE D’
ETABLI
SSEMENT DE LA FI
LIATI
ON
NATURELLE
I
lestunpr
inci
pededr
oitnat
urelsel
onl
equel«quif
aitl
’
enf
antdoi
tle
nour
ri
r».Lor
squ’
i
lveutr
empl
i
rce dev
oir
,le pèr
e bi
ologi
que ne s’
arr
êter
a pas
si
mpl
ementàcet
tesi
tuat
iondef
ait
.Il
cher
cher
adansl
amesur
eoùi
ln’
exi
steaucune
i
nter
dict
ionl
égal
equecet
tesi
tuat
ionsoi
tlégal
i
sée.I
llef
eraparl
ebi
aisdel
a
r
econnai
ssanced’
enf
antnat
urel(
Par
agr
aphe1)
.Sicemoded’
établ
i
ssementdel
a
f
il
iat
ionnat
urel
l
eaét
édet
outt
empsadmi
sendr
oitcamer
ounai
s,i
laparcont
reét
é
l
ongt
empsdi
scut
éla quest
ion desav
oirsil
’
on pour
rai
tcont
rai
ndr
el’
aut
eurde

37
l
’
enf
ant(
biensouv
entl
epèr
e)àét
abl
i
runl
i
endef
il
iat
ionav
ecl
’
enf
ant
.L’
ordonnance
de1981aappor
téunesol
uti
oncl
air
eàcepr
obl
èmeder
echer
chedepat
erni
té
(
Par
agr
aphe2)
.
Par
agr
aphe1-Lar
econnai
ssancedel
’
enf
antnat
urel
Lecar
act
èredi
vi
sibl
edel
afi
l
iat
ionnat
urel
l
eimpl
i
quequ’
el
lepui
sseêt
re
ét
endueàl
’
égar
ddel
amèr
e(A)sansl
’
êtr
eàl
’
égar
ddupèr
eni
vicev
ersa(
B).

A-Lar
econnai
ssancedel
’
enf
antnat
urel
parsamèr
e
Dansl
esy
stèmeducodeci
vi
l,l
amèr
edel
’
enf
antnat
ureldev
aitr
econnaî
tr
e
sonenf
antdansl
esmêmescondi
ti
onsquel
epèr
e.Auxt
ermesdel
’
art
icl
e364du
codeci
vi
l,
lar
econnai
ssanceét
aitf
ait
eparl
’
act
eaut
hent
iquel
orsqu’
el
lenel
’
avai
tpas
ét
édansl
’
act
edenai
ssancedel
’
enf
ant
.
Cesy
stèmeav
aitl
’
inconv
éni
entd’
i
mposeràl
amèr
e,t
rèssouv
enti
gnor
ant
e
desdi
sposi
ti
onsl
égal
esdansl
econt
ext
ecamer
ounai
s,desf
ormal
i
tésr
elat
ivement
compl
i
quées.C’
estai
nsiqu’
étai
entr
aresl
escasdansl
esquel
slesmèr
escél
i
bat
air
es
r
econnai
ssai
entef
fect
ivementl
eur
senf
ant
s.
Lel
égi
sl
ateurde1981n’
apasr
ési
stéàl
apesant
eurdel
atr
adi
ti
on.I
la
pr
ocl
améuner
econnai
ssancesuigener
is,
inf
ormel
l
eaupr
ofi
tdel
amèr
edel
’
enf
ant
.
Désor
mai
sl’
accouchementv
autr
econnai
ssanceàsonendr
oit(
art
icl
e41al
.1)
.
Cependant
,sel
onl
ajur
ispr
udence,cecin’
estv
alabl
equesiel
l
en’
yapasr
enoncé
v
olont
air CADoual
ement( a,ar
rêtn°
17/
Ldu9j
uil
l
et1982,
inédi
t)
.El
l
eyr
enoncer
apar
exempl
e,l
orsqu’
el
leseser
adébar
rasséedel
’
enf
antdèssanai
ssance.Cet
ext
ene
ser
ad’
aucunr
ecour
spourl
’
enf
antquidev
rar
echer
cherenj
ust
icesamat
erni
té
nat
urel
l
e.
B-Lar
econnai
ssancedel
’
enf
antnat
urel
parsonpèr
e
Deuxpossi
bil
i
téssontof
fer
tesaupèr
equipeutr
econnai
tr
el’
enf
antdev
ant
l
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l(1)
audev
antl
est
ri
bunaux(
2).
1-Lar
econnai
ssancedev
antl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l
La r
econnai
ssance f
ait
e dev
antun of
fi
cierd’
étatci
vi
lestencor
e di
te
admi
nist
rat
ive.El
l
eestv
olont
air
e.Pr
évuedemani
èreexcept
ionnel
l
eparl
’
art
icl
e44
del
’
ordonnancede1981,
ell
eser
éal
i
seaumoy
end’
unedécl
arat
ion(
oral
eouécr
it
e)
àl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
lquir
eçoi
tladécl
arat
iondenai
ssance.Ladécl
arat
iondonti
l
s’
agi
testsi
gnéeparl
epèr
e,l
amèr
e,l
est
émoi
nsetl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
lav
ant
l
’
établ
i
ssementef
fect
ifdel
’
act
e.
Sil
’
undespar
ent
sestmi
neur
,sonconsent
ementestdonnéparsonpèr
e,sa
mèr
eout
uteur
.Leconsent
ementestdonnév
erbal
ementdev
antl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
l

38
ouparécr
itdûmentl
égal
i
sé,
annexéaur
egi
str
e.
I
lfautr
elev
ercependantqued’
apr
èsl
’
art
icl
e45del
’
ordonnancede1981,
t
out
ereconnai
ssancei
nter
venuedev
antl
’
off
ici
erd’
étatci
vi
lpeutêt
recont
est
ée
dev
antl
ajur
idi
cti
oncompét
ent
epart
out
eper
sonnequir
evendi
quel
apat
erni
tédu
mêmeenf
ant
.
2-Lar
econnai
ssancedev
antl
est
ri
bunaux
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e41(
1)del
’
ordonnancede1981,
«lar
econnai
ssance
oul
alégi
ti
mat
iond’
unenf
antnéhor
smar
iagesef
aitparj
ugement»
.Lel
égi
slat
eur
de1981ent
endai
tai
nsir
enoncerauxmodesder
econnai
ssancepr
évusparl
ecode
ci
vi
l(r
econnai
ssancet
aci
teetr
econnai
ssancedev
antnot
air
e).
L’
act
ionenr
econnai
ssancedupèr
edoi
têt
repor
téedev
antl
etr
ibunalde
Gr
andei
nst
anceoul
eTr
ibunaldepr
emi
èrei
nst
ancedul
i
euder
ési
dencedel
amèr
e
(
sil
’
enf
antestmi
neur
)oudel
’
enf
ant(
s’i
lestmaj
eur
).
Ce mode de r
econnai
ssance a l
’
inconv
éni
entmaj
eurde r
endr
e publ
i
c
l
’
établ
i
ssementdel
afi
l
iat
ion.
Par
agr
aphe2-Lar
echer
chedel
afi
l
iat
ionnat
urel
l
e
L’
ordonnancedu29j
uin1981danssont
it
re5consacr
éàl
afi
l
iat
ionnat
urel
l
e
net
rai
tequedel
aseul
erecher
chedepat
erni
té(
A),i
lseposel
aquest
iondesav
oir
s’
i
ln’
exi
stepl
usauCamer
ound’
act
ionenr
echer
chedemat
erni
ténat
urel
l
e(B)
.
A-Lar
echer
chedepat
erni
ténat
urel
l
e
La r
echer
che de l
a pat
erni
té nat
urel
l
e estr
econnue parl
’
art
icl
e 46 de
l
’
ordonnancede1981.D’
apr
èsl
’
al.(
1)decet
ext
e,«l
amèr
epourl
’
enf
antmi
neur
,ou
l
’
enf
antmaj
eurpeut
,paruner
equêt
eàl
ajur
idi
cti
oncompét
ent
e,i
ntent
eruneact
ion
enr
echer
chedepat
erni
té»
.
Lor
squ’
el
leestexer
céeparl
amèr
eaunom desonenf
antmi
neur
,cet
te
act
iondoi
têt
remenéedansundél
aide2ans.Cedél
ai,aucasoùl
edéf
endeur
ent
ret
ienl
’
enf
ant
,necour
tqu’
àcompt
erdel
acessat
iondecef
ait
.
Parcont
re,
l’
act
iondonti
ls’
agi
tdoi
têt
rei
ntent
éeparl
’
enf
antmaj
eurdansl
e
dél
aid’
unanàcompt
erdesamaj
ori
té.
Ent
outét
atdecause,l
esj
ugement
sder
echer
chedepat
erni
téquidécl
arent
l
apat
erni
téetét
abl
i
ssentl
afi
l
iat
iondel
’
enf
antdoi
ventêt
ret
ranscr
it
senmar
gedes
act
esdenai
ssance.Parl
amêmeoccasi
on,l
etr
ibunalpeutst
atuerquandcel
aest
demandésurl
enom del
’
enf
ant
,sursagar
deetsurl
acont
ri
but
ionév
ent
uel
l
equel
e
pèr
edev
rav
erseràl
amèr
epourl
’
ent
ret
iendel
’
enf
ant
.
B-Lar
echer
chedemat
erni
ténat
urel
l
e
As’
ent
eni
ràl
’
art
icl
e41del
’
ordonnancedu29j
uin1981,onser
aitt
ent
éde

39
cr
oir
equ’
uneact
ionenr
echer
chedemat
erni
ténat
urel
l
eesti
mpossi
bleauCamer
oun.
Enef
fet
,fer
a-t
-onv
aloi
rpui
sque,«l
’
accouchementv
autr
econnai
ssanceàl
’
égar
dde
l
amèr
e».
Mai
senr
éal
i
té,cetét
abl
i
ssementaut
omat
iquedel
afi
l
iat
ionn’
estappel
éà
j
ouerquesil
’
enf
antdi
sposed’
unepossessi
ond’
étatmêmesanst
it
re.S’
i
lyal
i
eude
l
ecr
oir
e enef
fet
,l’
ordonnancedu29j
uin1981n’
apasr
emi
sencauset
out
esl
es
di
sposi
ti
onsant
éri
eur
ementappl
i
cabl
esauCamer
ounàl
afi
l
iat
ion.El
l
enel
’
afai
tque
pourcel
l
esqui
lui
étai
entcont
rai
res,
not
ammentl
esl
oisn°
66/
CORdu7j
uil
l
et1966et
68/
LF-
2du11j
uin1968.Demeur
entdoncappl
i
cabl
es,l
esdi
sposi
ti
onsducodeci
vi
l
noncont
rai
res.C’
estnot
ammentl
ecasdel
’
art
icl
e341quit
rai
tedel
’
act
ionen
r
echer
chedemat
erni
ténat
urel
l
e.
L’
enf
antquir
echer
chesamèr
enat
urel
l
edoi
tal
orspr
ouv
erd’
unepar
t,quesa
pr
étenduemèr
eaaccouchéàt
ell
eépoqued’
unenf
ant(
preuv
edel
’
accouchement
)et
d’
aut
repar
t,quel
’
enf
antdonti
ls’
agi
testbi
enl
ui-
même(
preuv
edel
’
ident
it
é).

CHAPI
TRE3:
LAFI
LIATI
ONADOPTI
VE
L’
adopt
ionestunact
esol
ennel
,soumi
sàl
’
appr
obat
iondel
ajust
ice,
quicr
ée
ent
redeuxper
sonnesdesr
elat
ionsanal
oguesàcel
l
esquir
ésul
tentdel
afi
l
iat
ion
l
égi
ti
me.
Ledr
oitcamer
ounai
sn’
apasor
gani
sédemani
èrepar
ti
cul
i
èrel
’
adopt
ion;
c’
estl
arai
sonpourl
aquel
l
e,i
lfautser
epor
teraucodeci
vi
l(ar
ti
cle343ets.
).
L’
adopt
ionasescondi
ti
ons(
Sect
ion1)etsesef
fet
s(Sect
ion2)
.
Sect
ion1:
Lescondi
ti
onsdev
ali
dit
édel
’
adopt
ion
Cer
tai
nescondi
ti
onssontr
equi
sesenl
aper
sonnedel
’
adopt
ant(
Par
agr
aphe
1)
,d’
aut
resenl
aper
sonnedel
’
adopt
é(Par
agr
aphe2)
.
Par
agr
aphe1-
Lescondi
ti
onsr
equi
sesenl
aper
sonnedel
’
adopt
ant
El
l
essontaunombr
ede3:
-cel
uiquiadopt
edoi
têt
reâgéd’
aumoi
ns40ans.Cependant
,l’
adopt
ionpeut
êt
redemandéeconj
oint
ementpardeuxépouxnonsépar
ésdecor
psdontl
’
unau
moi
nsestâgéde35ans,àcondi
ti
onqu’
i
lssoi
entmar
iésdepui
spl
usde10anset
qu’
i
lnesoi
tnéaucunenf
antdanscemar
iage;
-cel
uiou ceux quiadopt
entne doi
ventpas av
oird’
enf
ant
s ou de
descendant
slégi
ti
mesaumomentdel
’
adopt
ion;
-ent
rel
’
adopt
antetl
’
adopt
é,i
lfautunedi
ff
érenced’
âged’
aumoi
ns15ans,
di
ff
érencer
amenéeà10anssi
l’
adopt
éestunenf
antduconj
ointdel
’
adopt
ant
.

40
 Par
agr
aphe2-Lescondi
ti
onsr
equi
sesenl
aper
sonnedel
’
adopt
é
-l
aloif
rançai
sedu11j
uil
l
et1966neper
metl
’
adopt
ionpl
éni
èrequedes
mi
neur
sde15ans;
-l
’
adopt
iondoi
tav
oirdesj
ust
if
icat
ionssuf
fi
sant
es;
-l
e consent
ementdes par
ent
s ou du t
ri
bunalcout
umi
erestexi
gé.Le
consent
ementdoi
têt
redonnédansl
’
act
emêmed’
adopt
ionouparact
enot
ari
é.
Sect
ion2:
LESEFFETSDEL’
ADOPTI
ON
-l
’
adopt
échangedenom pourpor
tercel
uidel
’
adopt
ant;
-l
’
adopt
érest
edésor
mai
sdanssaf
ami
l
led’
adopt
ionetyacqui
ertt
ousl
es
dr
oit
sdel
’
enf
antl
égi
ti
me;
-l
’
adopt
antsev
oitt
ransf
érerl
apui
ssancepat
ernel
l
esurl
’
enf
ant
,
-l
’
adopt
ionf
aitnaî
tr
euneobl
i
gat
ional
i
ment
air
eent
rel
’
adopt
antetl
’
adopt
é;
-l
’
adopt
ionmai
nti
entundr
oitdesuccessi
onetundr
oitsubsi
diai
red’
al
iment
ent
rel
’
adopt
é etsa f
ami
l
le d’
ori
gine,à moi
ns que l
eli
en de f
il
iat
ion ne soi
t
compl
ètementr
ompu.
L’
adopt
ionpeutêt
rer
évoquéepourmot
if
sgr
avessil
’
adopt
éapl
usde13ans
(
S’i
lyaeur
upt
uredesl
i
ensdef
il
iat
ion,l
’
adopt
ionnepeutêt
rer
évoquéet
antque
l
’
adopt
én’
apas21ans)
.
QUELQUESEXERCI
CESD’
APPLI
CATI
ON

Thèmesder
éfl
exi
on

1-
Trai
terdespr
inci
pauxdr
oit
squeconf
èrel
emar
iageàchaqueconj
oint
2-Tr
ait
erdel
’
exi
gencedel
amat
uri
tédansl
afor
mat
iondumar
iage.
3-
Trai
terdel
anul
l
itéent
antquesanct
iondel
avi
olat
iondescondi
ti
onsdef
ormat
ion
dumar
iage
4-
Lemar
iage:
cont
ratoui
nst
it
uti
on?
5-Lasanct
iondumembr
efaut
ifdansl
arupt
ureducoupl
e
6-Démont
erquel
ali
ber
témat
ri
moni
aleestpl
usunmy
thequ’
uner
éal
i
téendoi
t
camer
ounai
s.
7-l
adi
sti
nct
ionmar
iage–uni
onl
i
bre.
8-Démont
rerquedansl
esy
stèmecamer
ounai
s,l
edi
vor
ceestdomi
néparl
’
idéede
sanct
ion

Caspr
ati
que1
Demoi
sel
l
eAst
aetSi
eurAmi
gov
iventenconcubi
nagenot
oir
edepui
s10années.I
ly

41
adeuxmoi
s,i
l
sontdéci
dédechangerl
anat
uredel
euruni
onetdesemar
ierpendantl
es
v
acancespr
ochai
nes.Ay
antappr
isquev
ousêt
esspéci
ali
stedudr
oitdel
afami
l
le,i
l
s
ai
mer
aientobt
eni
rdesécl
air
cissement
snécessai
resparr
appor
tàuncer
tai
nnombr
ede
poi
ntsqui
lesper
tur
bent:
1-Leconcubinageetlesf iançai
ll
esont–ilsl
amêmesi gnif
icat
ion?3pts.
2-Encasdedi ssoluti
onduconcubi nage,comments’ ef
fect
uel arépar
tit
iondes
biensdesparti
es?4pt s.
3-Unf i
ancépeut-i
lpoursuivrel’
autr
epouradul
tèr
e?3pt s.
Ent
antquefiancés,I
lyaeuéchangedenombr euxcadeauxentreeux,
etpaiementde
l
adotparAmi
go.Mai
slepr
ojetdemar
iageaéchouépar
cequeAst
aaépouséunet
ier
ce
per
sonneaunom deBel
l
.
4-Consei
ll
erAmigoparr
appor
tauxconséquencesdelaruptur
edesf i
ançai
l
lessur
ladot
.4pts.
Ast
aapassé5années demar i
ageavecBell
.Durantcett
epér i
ode,el
leadonné
nai
ssanceà2enf
ant
s:Si
mpl
i
ce,conçuav
ecsonmar
i,etHonor
é,f
rui
tdesonamourav
ec
Ousmane,
unami
desonmar
i.
5-Ledroitoffr
e-t-i
làOusmane,lapossi
bil
i
téd’
établ
irsafi
li
ati
onav
ecHonoré?3
pts.
6-Indi
querlesmodal
itésd’
établ
i
ssementduli
endefil
i
ationent
reunenf
antnat
urel
etsamèr e.3pt
s.

Caspr
ati
que2
M.TamoetMl
eFant
asesontmar
iésparpr
ocur
ati
on l
e10mai2007aucent
red’
Etat–ci
vi
l
deBay
angam sousl
afor
memonogami
que.
Aumoi
sdemar
s2008,
M.Tamor
encont
reunej
eunepeul
ede14ans,
Ami
nat
a,qu’
i
lépouse
dev
antl
’
off
ici
erd’
Etatci
vi
ldeLagdo.Ami
nat
aét
aitencei
ntede4moi
saumomentdu
mar
iage.
FaceauxmenacesdeFant
a,M.Tamov
ientv
oust
rouv
erl
e04sept
embr
e2008,af
inque
v
ousl
’
écl
air
iezsurl
espoi
ntsdesav
oir:
1-Sisonsecondmar iagepeutêt reannulépourbigamie(4pts)
.
2-Sil
’âgedeAmi natapeutj usti
fi
eruneannulati
ondel eurmari
age(4pts)
.
3-Sil
’act
ionennulli
téetl’actionendi v
orcesontuneseuleetmêmechose( 5pt
s)
4-Sil
edéf autd’
autori
sati
ondesonsupér i
eurhi
érarchi
que,l
eMi ni
str
edeladéf
ense,est
denatureàentamerl av ali
dit
édel eurmari
age(3pts).
5-Siendr oi
tcamer ounais,l etr
ibunalcoutumierestcompét entpourconnaî
tr
edu
di
vorce(4pts)
.

caspr
ati
que3
1MadameEssombaJeanneaépousésonmar
ile19j
uin1999àl
aMai
ri
edeNgaoundér
é.De
cet
teuni
onn’
esti
ssuaucunenf
ant
.Sonmar
il’
accused’
êtr
eunesor
cièr
e.I
lref
usedepr
endr
edes
r
epaspr
épar
ésparel
l
eetpr
éfèr
esef
air
eàmangerparl
esmembr
esdesaf
ami
l
lequiv
iventen
per
manencechezeuxetl
esquel
smanquent const
ammentder
espectàsonégar
d.Pources
r
aisons,
ell
enesuppor
tepl
usl
eli
enmat
ri
moni
aletdési
reobt
eni
rledi
vor
ce,
endépi
tdecequ’
el
le
n’
exer
ceaucuneact
ivi
tér
émunér
ée.El
l
esouhai
teobt
eni
rdev
ousdespr
éci
sionsnécessai
ressur
pl
usi
eur
spoi
nts:

42
 2-Sonmar
ipeut
-i neri
ldécl
i nli
minel
i
tisl
acompét
encedut
ri
bunaldegr
andei
nst
ancequ’
el
lese
pr
oposedesai
sir?(
3pt
s).
3-Ceder
nierpeut
-i
ldemanderr
econv
ent
ionnel
l
ementl
edi
vor
cesurl
abased’
unel
ett
redécouv
ert
e
auchev
etdul
i
tconj
ugaletdansl
aquel
l
eunamantdesaf
emmel
uit
émoi
gnai
ttout
esagr
ati
tude
pourl
eweek-
endder
êvequ’
i
lsontpasséàl
’
hôt
elTr
anscam deNgaoundér
é?Sioui
,quel
l
eser
ait
l
ajur
idi
cti
oncompét
ent
e?(
4pt
s).
4-
Aucour
sdel
’
inst
anceendi
vor
ce,peut
-el
l
eêt
reaut
ori
sée àav
oiruner
ési
dencesépar
ée?Di
re
quel
l
eaut
remesur
epr
ovi
soi
rei
mpor
tant
epeutêt
repr
iseàsonpr
ofi
t.(
3pt
s).
5- Exposerl
asi
tuat
ion j
uri
diqueduconj
ointabandonnésel
onl
’
ordonnancedu29j
uin1981
por
tantor
gani
sat
ion de l
’
étatci
vi
letdi
ver
ses di
sposi
ti
ons r
elat
ives à l
’
étatdes per
sonnes
phy
siques.(
3pt
s).
6-
Prof
esseurauLy
céeCl
assi
quedeNgaoundér
é,sonmar
iaeuunenf
antqu’
i
ln’
apasr
econnuen
sont
empsav
ecunej
euneét
udi
ant
ede23ans,
le20j
uil
l
et2008.
7-
-A-
t-
ill
edr
oitd’
établ
i
rsaf
il
iat
ionv
is-
à-v
isdecetenf
ant?Dansl
’
aff
ir
mat
ive,i
ndi
quezl
es
modal
i
tés.(
3pt
s).
8-
-Pr
ésent
erl
esdi
ff
érent
eshy
pot
hèsesdedésav
euendr
oitcamer
ounai
sdel
afi
l
iat
ionl
égi
ti
me.
(
4pt
s).

43