#1

DESI
NFORMATI
ON

DI
SCOURSDEHAI
NE

MESI
NFORMATI
ON
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

Lesbal
ubasnousenv
ahi
ssenti
ci
.
Ngabaestl
acommunedesgensdeBandundu.

L
acommunedeNgaba,t
outc
ommet
out
esl
esaut
resc
ommunesde
Ki
nshas
a,n'
estl
apr
opr
iét
éd'
auc
unet
ri
buenpar
ti
cul
i
er.

L
aCons
tit
uti
ondel
aRDC,
danss
onar
ti
cl
e30,
gar
ant
itl
edr
oitdec
irc
uler
l
i
brementàt
out
esl
esper
sonness
etr
ouv
ants
url
eter
ri
toi
renat
ional
.
Cel
asi
gni
fiequec
haquei
ndi
vi
dual
edr
oitdes
edépl
acerl
i
brement
,de
fix
ers
arés
idenc
eoùi
ll
esouhai
te,
dequi
tt
erl
epay
setd'
yrev
eni
r,
c
onf
ormémentauxl
oisenv
igueur
.

L
adi
ver
sit
éet
hni
queetc
ult
urel
l
ees
tunec
arac
tér
ist
iquei
mpor
tant
ede
l
aRDC,
ett
out
esl
esc
ommunaut
ésontl
edr
oitdev
ivr
eenhar
moni
eet
dec
oex
ist
erpac
ifiquement
.Auc
unet
ri
bunepeutr
evendi
querl
a
pr
opr
iét
éd’
uneCommune.
Ous
tigmat
iser‘
’
l'
i
nvas
ion’
’d'
une
c
ommunaut
épr
éci
se,c
arc
elav
aàl
'
enc
ont
redespr
inc
ipesd'
égal
i
téet
denon-
dis
cri
minat
ion.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

Cesac
cus
ati
onsdéc
oul
entdel
apubl
i
cat
ionparl
emagaz
ineJ
euneAf
-

SaFaceets
aMorphol
ogi
eRwandai
ses
emani
fes
teenfin. r
iqued'
unar
ti
cl
equi
nepor
tepasl
asi
gnat
uredeBuj
aker
a,r
elat
ifaux
St
anisBuj
aker
a. c
irc
ons
tanc
esdel
amor
tdudéput
énat
ional
Chér
ubi
nOkende,
bas
é
s
urunenot
econfident
iel
l
edel
'
Agenc
eNat
ional
edeRens
eignement
(
ANR)
.

F
aceàc
ett
esi
tuat
ion,
denombr
eus
esper
sonnal
i
tésetor
gani
sat
ions
,
Dansuncontexteoùlal
iber
tédelapr
esseests
ouv
entmi
seàmal
,l
ejour- t
antauniveaunati
onal
qu'inter
nati
onal
,semobi
l
isentpourex
pri
mer
nal
is
tecongolai
sStani
sBujaker
aseretr
ouveaucœurd'
unec
ontr
over
se leursout
ienàStani
sBujakeraetdemandents
ali
bérati
onimmédi
ate.
sansfondement.Desr
umeursci
rculantsurl
esréseauxs
ociauxpr
étendent I
lssouli
gnentquesadétenti
onprolongéesusci
tedesi
nqui
études
qu'i
lserai
td'
ori
gi
nerwandai
seens ebasantsursaphysi
onomie,r
emettant quantaurespec
tdel
ali
bert
édelapresseetdesdr
oit
sdel
'
hommeen
ai
nsi
enques
tions
aci
toy
ennet
écongol
ai
se.
Cependant
,cesal
l
égat
i ont Républ
onss i
quedémoc
rat
iqueduCongo.
t
otal
ementer
ronéesetner
epos
ents
urauc
unepr
euv
efac
tuel
l
e.
I
les
tfondament
alde r
appel
erque l
a pr
ésompt
ion d'
i
nnoc
enc
e
St
ani
sBujakeraes
tunjournal
i
sterespec
téetrec
onnu,corr
espondantdu pr
évautjusqu'
àcequelacul
pabi
li
tédeStani
sBujaker
asoitét
abl
i
ede
magaz
ineJeuneAfri
queetdir
ecteurdepubli
cat
ionadj
ointdumédi aen manièr
ef or
mell
eetlégal
e.L
espoursui
tesj
udic
iai
resaux
quell
esi
lfai
t
l
igneActual
it
é.cd.Sacar
rièr
eexemplai
retémoignedes on engagement f
acener
emettentenaucuncasenquesti
onsac i
toyennet
écongo-
enver
slejournali
smeetsonatt
achementàinf
ormerlepubli
cdemani ère l
ai
se,
qui
estundroitf
ondament
alpr
otégéparl
aloi.
obj
ect
ive.
Dansc
econt
ext
e,i
les
timpér
ati
fder
espec
terl
espr
inc
ipesdel
'
Or-
Cependant,l
e8septembr
ederni
er,
Stani
sBuj
akeraaétéar
rêtéàl'
aéroport donnancel
oin°
66-342du07jui
n1966por
tantr
épres
siondurac
isme
i
nternat
ionaldeN'dj
il
i
,àKins
has
a,alor
squ'i
ls'
appr
êtai
tàs erendreàL u- etdutri
bal
i
sme.Cettel
oiv
iseàprév
eni
retpuni
rtout
emanifest
ati
on
bumbashi
.Deschargeslourdesontétépor
téescontr
elui,
notammentpour d'av
ersi
onoudehai
nerac
ial
e,et
hnique,
tri
bal
eour égi
onal
e.Endiffu-
fauxenéc
rit
ure,
fal
sific
ationdessceauxdel'
État
,propagat
iondef
auxbrui
ts santdesrumeur
sinf
ondéesbaséessurdesstér
éotypesphysi
ques,
ett
rans
mis
siondemes
sageser
ronésetc
ont
rai
resàl
aloi
. onr
isquedev
iol
erc
ett
eloi
etdec
ont
ri
bueràl
apr
opagat
iondel
adi
s-
c
rimi
nat
ionetdel
adi
vi
si
onaus
eindel
asoc
iét
écongol
ai
se.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

Leski
dnappingettraficdesor ganeshumainsontpris Conc
ernantl
etr
aficdesor
ganeshumai
ns,l
evi
ce-
mini
str
edel
a
del'
ampleurdepuislac onst
ructi
ondeshôpitauxdes s
ant
épubl
i
que,hy
gièneetpr
évent
ion,l
edoc
teurHOL
ENN Ser
ge
asi
ati
quescommeHJ hôpi t
aletci
nquantenai
redonc
Emmanuel
cit
éparl
emédi
aenl
i
gneACTUAL
ITE.
CD,
adéc
lar
éque«
c'
esteuxquisontderrièrecesactesbar
baresilf
aut
chassert
ouslesasi
atiquesdenot repayssur
toutles c
'es
tunet
echnol
ogi
etr
èspous
séepourar
ri
veràf
air
elat
rans
plan-
I
ndiens" t
ati
ond'
organespar
cequemêmec
heznousi
ci
,onpeutav
oirdes
r
einsmai
snousn'
avonspasl
esr
einsdel
amêmef
açon»
.
I
lyapl
usi
eur
scondi
ti
onspourqu’
unét
rangeri
nves
tis
seenRDC.Sel
on
l
’
art
icl
e4del
alois
url
ecodedel
’
inv
est
iss
ementc
ongol
ai
s,«L
'ANAPIes
t «
… Av
antmêmed'
arr
iveràf
air
eunpr
élèv
ementd'
organes
,ilya
unor
gani
smed'
acc
uei
luni
quec
har
géd'
unepar
t,der
ecev
oirl
espr
ojet
sà unes
éri
ed'
examens
.C'
estt
rèsc
ompl
exeeti
ciàKi
nshas
a,l
esl
abo-
agr
éer
,del
esi
nst
rui
reetdedéc
iderdel
'
agr
ément
,etd'
aut
repar
t,d'
as- r
atoi
res
,lac
ons
erv
ati
onpourl
efai
rec
'es
ttr
èsdi
ffici
l
e.Nons
eul
e-
s
urerl
apr
omot
iondesi
nves
tis
sement
stantàl
'
int
éri
eurdupay
squ'
à mentc
en'
estpasaut
ori
sédansnot
repay
s,mai
stec
hni
quement
,
l
'
étr
anger»
. qu'
onnev
oust
rompepas
,cen'
estpasmoi
nsde6à12heur
es
par
foi
s20heur
es.Cen'
estpasquel
qu'
unqu'
onaKi
dnappéà6
Cec
irev
ientàdi
requ’
avantquel
eshôpi
tauxdi
ts«desI
ndi
ens»v
iennent heur
esetà6heur
es30,
ilv
ousdi
tonm'
aret
ir
éunr
ein.
Cen'
estpas
enRDCpouri
nves
tir
,il
sdoi
ventêt
reagr
éésparl
’
ANAPI
. pos
sibl
e.Soy
ezr
ass
urésquantàc
e,nousn'
avonsni
l'
exper
ti
seni
le
pl
ateaut
echni
quepourar
ri
veràf
air
ecest
rans
plant
ati
ons
Touj
our
ssel
onc
ett
eloi
,ens
onar
ti
cl
e24,«L
esper
sonnesphy
siquesou auj
our
d'hui
».A-
t-
il
ajout
é
mor
alesét
rangèr
esr
eçoi
ventunt
rai
tementi
dent
iqueàc
elui
des
per
sonnesphy
siquesoumor
alesdenat
ional
i
téc
ongol
ai
se,s
ousr
éser
ve
del
'
appl
i
cat
iondumêmepr
inc
iped'
égal
i
tédet
rai
tementparl
'
Etatdontl
a
per
sonnephy
siqueoumor
aleét
rangèr
econc
ernéees
tres
sor
ti
ssant
e».
 T
HÉMAT
IQUE2:
PVH

Etpourc
onc
rét
iserl
’
art
icl
e49del
aLoi
fondament
aleév
oquéc
i-
haut
,
Handic
apéaz amutut e"
. l
aloior
gani
que,ens
onar
ti
cl
e43,appel
l
eà«l
asi
gnat
uredudéc
ret
Lespersonnesv
ivantavechandic
apc ons
tit
uent parl
ePr
emi
ermi
nis
trepourdéfini
rlesmodal
i
téspr
ati
quesdel
a
undangerpourlavil
ledeKinshasa. r
epr
ésent
ati
ondesper
sonnesav
echandi
capdansl
esi
nst
it
uti
onsdu
pay
s».

F
ins
ept
embr
e2023,c
epr
ojetdedéc
ret
,soumi
saugouv
ernement
Pr
omouv
oirl
acohés
ions
oci
al
eenRDCONGOr
evi
entaus
siàdénonc
er
parl
ami
nis
trec
har
géedesPVH,I
rèneEs
ambo,aét
éadopt
é.Ce
etc
ombat
trec
egenr
ededi
scour
ssépar
ati
stesets
usc
ept
ibl
esde
mi
nis
tèr
eenc
har
gedesPVHex
ist
eenRDCdepui
s2019.
br
iserc
ett
ecohés
iont
antv
oul
ueets
ouhai
tée.

Cesquel
quesél
ément
sat
tes
tentl
acons
idér
ati
onv
is-
à-v
isdesPVH,
Soul
i
gnonsd’
embl
éequel
aCons
tit
uti
on,
ens
onar
ti
cl
e49,
rec
onnai
tà
aumêmet
it
requet
out
esl
esaut
resc
atégor
iesdeper
sonnesetpr
ou-
l
aper
sonnev
ivantav
echandi
cap(
PVH)s
apl
aceaus
eindesi
nst
anc
es
v
entquel
esPVHnec
ons
tit
uentnul
l
ementundangerni
pourl
acapi
-
depr
isededéc
isi
ondupay
s.«L
aper
sonnedut
roi
si
èmeâgeetl
aper
-
t
ale,
nipourl
epay
sdanss
onens
embl
e.D’
ai
ll
eur
s,mi
-oc
tobr
e2023,
s
onneav
echandi
capontdr
oitàdesmes
uress
péc
ifiquesdepr
otec
tion
l
egouv
ernementaadopt
éundos
sierr
elat
ifàl
ast
rat
égi
enat
ional
e
enr
appor
tav
ecl
eur
sbes
oinsphy
siques
,int
ell
ect
uel
setmor
aux
.L’
Etat
dev
ulgar
isat
iondec
ett
eloi
organi
quedu3mai
.
al
edev
oirdepr
omouv
oirl
apr
ésenc
edel
aper
sonneav
echandi
capau
s
eindesi
nst
it
uti
onsnat
ional
es,pr
ovi
nci
al
esetl
ocal
es.Unel
oior
gan-
D’
apr
èsl
emédi
aenl
i
gneac
tual
i
té.
cd,«c
ett
eloic
ons
idèr
ecomme
i
quefix
elesmodal
i
tésd’
appl
i
cat
iondec
edr
oit»
.
per
sonneav
echandi
cap,
toutc
elui
qui
prés
ent
edesi
ncapac
itésphy
-
s
iques
,ment
ales
,int
ell
ect
uel
l
esous
ens
ori
el
lesdur
abl
esai
nsi
quel
a
S’
agi
ssantdec
ett
eloi
organi
que,
qui
fixel
esmodal
i
tésd’
appl
i
cat
ionde
per
sonne,at
tei
nted’
al
bini
smeetdunani
smedontl
’
int
erac
tionav
ec
c
edr
oit
,lesPVHs
ontpr
otégéesetpr
isesenc
har
geparl
aloi
organi
que
di
ver
sesbar
ri
èrespeutf
air
eobs
tac
leàs
apl
ei
neeteffec
tiv
epar
ti
ci
-
n°
22/
003du3mai
2022por
tantpr
otec
tionetpr
omot
iondesdr
oit
sdes
pat
ionàl
asoc
iét
ésurl
abas
edel
’
égal
i
téav
ecl
esaut
resper
sonnes»
.
per
sonnesv
ivantav
echandi
cap.
 T
HÉMAT
IQUE3:
DÉSI
NFORMAT
ION

L
’ac
cèsàl
’
avor
tementr
est
epouraut
antl
i
mit
éàc
ert
ainess
truc
tur
es
L'
avor
tementes
tdéj
àaut
ori
séauCongoetc
'es
t
gr
atui
t des
ant
ésouv
entappuy
éesparl
esor
gani
sat
ionsi
nter
nat
ional
es
moy
ennantunpai
emental
l
égépourc
ert
ainess
truc
tur
esdes
ant
éet
gr
atui
tementpourd’
aut
res
.

Env
ert
uduc
odepénal
del
aRDC,
l’
avor
tementes
tint
erdi
tent
out
es
c
irc
ons
tanc
es(
Art
icl
e165et166duc
odepenal
)
,ilr
est
euneex
cept
ion
i
ntr
odui
teparl
’
art
icl
e32del
aloide1970,quis
tipul
equel
’
avor
tement
es
taut
ori
sél
ors
quel
agr
oss
ess
emetendangerl
asant
édel
amèr
e.

Cependant
,LaRDCar
ati
fiél
ePr
otoc
oledeMaput
oen2008,
qui
per
met
etaut
ori
sel
’
acc
èsàdesav
ort
ement
sséc
uri
sésenc
asd’
agr
ess
ion
s
exuel
l
e,dev
iol
,d’
i
nces
te,d’
anomal
i
esf
œtal
esetpourpr
éser
verl
a
s
ant
ément
aleetphy
siquedel
amèr
e.(
art
icl
e14dudi
tpr
otoc
ole)
.

L
aRDCes
tunét
atmoni
steetc
epr
inc
ipeai
nsi
quel
arat
ific
ati
ondu
pr
otoc
oledeMaput
osontl
esar
mesut
il
is
éesparl
emouv
ementdes
f
emmesdel
aRDC pourpr
omouv
oirl
alégal
i
sat
iondel
’
avor
tement
.
Cet
ter
ati
ficat
iondansl
econt
ext
edel
aRDCen t
antqu’
Etats
igni
fi
equ’
i
l
es
timmédi
atementi
ncor
por
é dans l
e dr
oitnat
ional
,ett
out
eloi
ant
éri
eur
eex
ist
ant
equi
lec
ont
redi
tdev
rai
têt
reannul
ée,
mai
sil
se
c
ons
tat
eenc
oreunes
tigmat
isat
ionetac
cept
ati
onl
i
mit
éeduf
aiten
RDC.
Dat
edepubl
i
cat
ion:
06No
vembr
e2023