#21

DESI
NFORMATI
ON

DI
SCOURSDEHAI
NE

MESI
NFORMATI
ON
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

Nousrappelonsauxc ongol
ai
sesetcongolai
sque
moisekatumbi cons
tit
ueundangers ansprécédent
pourlasouverai
netédenotrepays.
Ilestquesti
onde
l
asurviedenot r
epay s

F
aux
,Moï
seKat
umbi
n’es
tpasundangerpourl
asouv
erai
net
édel
aRDC
c
ari
lj
oui
tdet
ouss
esdr
oit
spol
i
tiquesetc
ivi
l
s.D’
ai
ll
eur
ss’
i
laét
éret
enu
c
andi
datàl
apr
ési
dent
iel
l
ec’
estpar
cequ’
i
lréuni
ttousl
esc
rit
èrespour
enêt
reun,par
mil
esquel
sjoui
rdes
esdr
oit
sci
vi
lsetpol
i
tiquesai
nsi
qu’
êtr
edebonnemor
ali
té.
Enpl
usdec
ela,
Moi
seKat
umbi
nef
aitl
’
obj
et
d’
auc
unec
ondamnat
ion pénal
esurl
epl
an nat
ionaleti
nter
nat
ional
.
Seul
esdesi
nst
anc
esj
udi
ci
ai
res
,nat
ional
esoui
nter
nat
ional
es,s
urbas
e
del
adéfini
ti
onpr
éal
abl
edesac
tesr
épr
éhens
ibl
esdansl
asoc
iét
é,peu-
v
entj
ugerdel
adanger
osi
téd’
uni
ndi
vi
duoupas
.

L
epor
te-
par
oledupar
tipol
i
tiquedeMoï
seKat
umbi
,MeHer
véDi
akes
e,
adéc
lar
édansunei
nter
viewav
ecSangoy
aBomokoqueKat
umbi
estv
ic-
t
imed'
unec
ampagnededés
inf
ormat
ion.
Sel
onl
ui,
cet
tec
ampagnev
ise
àl
uii
mput
erdef
aus
sesac
cus
ati
onsenex
ploi
tantl
acont
rov
ers
eent
ou-
r
antl
erôl
eduRwandadansl
asi
tuat
iondi
ffici
l
edel
'
Estdupay
s.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

As ontour,KATUMBIignorelesZal
endo,i
ll
estaxede Nousneper
donspasnot
ret
empsàpl
eur
nic
her
,nouss
ouhai
tons
forcesnégati
vesi
nuti
les,c’
estpar
cequeluiKATUMBI av
oirunear
méef
ort
eetr
épubl
i
cai
nequial
ares
pons
abi
l
itéde
estami pri
véàMOI BRAHI M, s
ponsordeKAGAME! I
l déf
endr
enot
ret
err
it
oir
enat
ional»
,adéc
lar
élepor
te-
par
oledu
y’aunpr i
nci
pequidi
t: «l’
amidemonami ,c’
estaus
si par
tipol
i
tiquedeKat
umbi
.
monami ».Ceuxquipill
entnosmines
Pourdi
ssi
pert
out
econf
usi
on,MeDi
akes
ear
appel
équel
epar
ti
F
aux;
«Qui
peutnepass
out
eni
rledr
oitder
ési
stanc
edenot
repop- pol
i
tiquedeKat
umbi
aégal
ementdénonc
élemas
sac
reper
pét
ré
ul
ati
onpourpr
otégernot
renat
ion?»C'
estav
ecc
ett
erépons
equel
e enaoûtder
nierparl
'
arméeenv
ersl
esadept
esdel
asec
temy
sti
-
por
te-
par
oledupar
tipol
i
tiquedeMoï
seKat
umbi
,MeHer
véDi
akes
e, c
o-r
eli
gi
eus
e«F
oiNat
urel
l
eJudaï
queetMes
siani
quev
ersl
esNa-
i
nter
rogé parSango y
a Bomoko,a r
ejet
élesac
cus
ati
onss
elon t
ions»
,égal
ementc
onnues
ousl
enom deWaz
alendo.
l
esquel
l
esl
'
anc
iengouv
erneurdel
'
ex-
prov
inc
eduKat
anganes
out
- «Onnedoi
tpasnousf
air
eper
dredut
empsdansl
epr
ocèsd'
i
n-
i
endr
aitpasl
egr
ouped'
aut
odéf
ens
eWaz
alendo,
qui
combatl
esr
e- t
ent
ion.
Moï
seKat
umbi
estunc
ompat
ri
otec
ongol
ai
s»,
asoul
i
gné
bel
l
esduM23dansl
'
Estdupay
s. MeDi
akes
e.

Toutens
oul
i
gnantquel
ami
ssi
ondedéf
endr
el'
i
ntégr
it
éter
ri
tor
ial
e
i
ncombepr
inc
ipal
ementàl
'
armée,
MeDi
akes
eaaffir
méqueMoï
se
Kat
umbi
n'aauc
uneal
l
ianc
eav
ecKagame.
Ilas
oul
i
gnéqueKat
umbi
ets
onpar
tipol
i
tique,Ens
embl
epourl
aRépubl
i
que,ontt
ouj
our
s
dénonc
élesv
iséesex
pans
ionni
stesduRwanda,c
ommei
l
sl'
ontex
-
pr
iméàmai
ntesr
epr
isesl
orsd'
i
nter
viewsetdec
ommuni
qués
.

«Ens
embl
epourl
aRépubl
i
queetMoï
seKat
umbinet
olér
eront
j
amai
squ'
unepui
ssanc
eét
rangèr
eenv
ahi
ssenot
ret
err
it
oir
e.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

L’
UDPSat oujoursét
él ’
all
iéeduRwanda.PapaÉtienne
Tshi
sekediavai
tdesgar desducorpsrwandaisàl
’époque
del’
all
i
ancepourl asauvegardedudial
ogue.
C’estl
arais
onpourl aquelleFél
i
xTshis
ekediappell
ePaul
Kagame“ Monf r
ère

F
aux
.LePr
ési
dentF
éli
xTs
his
ekedi
aut
il
is
élaqual
i
ficat
ion«monf
rèr
e»
pourdés
ignerl
epr
ési
dentPaul
Kagame,
dansunc
ont
ext
eoùl
esRDCet
l
eRwandas
'ét
aientengagésdansl
avoi
edel
adéc
ris
pat
ionapr
èspl
u-
s
ieur
sannéesd’
affr
ont
ement
s.

Aus
si,i
ln'
yaauc
unepr
euv
emat
éri
el
lequii
ndi
quequel
efeuEt
ienne
Ts
his
ekedi
avai
teur
ecour
sauxagent
sdes
écur
it
éd'
ori
gi
ner
wandai
se.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

Moisekatumbi unequesti
onsituesél uprési
dent Sil
'
inf
rac
tionac
aus
éunedés
organi
sat
iondespouv
oir
spubl
i
cs,
auj
our d'
hui,l
apopulat
iondekabey akamwangaen dest
roubl
esgr
aves
,unmouv
ements
éces
sionni
steouuner
ébel
-
part
iculi
eretdeKasaïengénéralneser ontpas l
i
onc
oupabl
eser
apuni
del
aser
vit
udepénal
eàper
pét
uit
é».
part
iedev otr
epayslaRDC, r
egardec ommentt u
rés
onne, unblancquiveutêt
repr és
identenAf r
ique
Etl
'
art
icl
e69del
acons
tit
uti
ondel
aRDCpr
éci
sequel
epr
ési
dent
del
aRépubl
i
quer
epr
ésent
etout
elanat
ionetnonunepar
ti
edu
pay
smoi
nsenc
oreuneouquel
quest
ri
buss
eul
ement
.
Onpeutfac
il
ementcomprendrequel
epart
iens
emble
estc
réepourex
terminerl
esl
ubasCetypes
ouffredu «L
ePr
ési
dentdel
aRépubl
i
quees
tleChefdel
'
Etat
.Il
repr
ésent
e
complex
eetdelahai
ne
l
anat
ioneti
les
tles
ymbol
edel
'
uni
ténat
ional
e.I
lvei
l
leaur
espec
t
del
aCons
tit
uti
on.I
las
sur
e,pars
onar
bit
rage,l
efonc
tionnement
r
égul
i
erdespouv
oir
spubl
i
csetdesi
nst
it
uti
onsai
nsi
quel
acont
i-
aux
,l'
ordonnanc
e-L
oi66-
342por
tantRépr
ess
iondur
aci
smeetdut
ri
bal
- nui
tédel
'
Etat
.Il
estl
egar
antdel
'
indépendanc
enat
ional
e,del
'
in-
i
smeenRépubl
i
quedémoc
rat
iqueduCongos
tipul
edanss
onar
ti
cl
e1er t
égr
it
édut
err
it
oir
e,del
asouv
erai
net
énat
ional
eetdur
espec
tdes
que«Qui
conque,s
oitparpar
oles
,ges
tes
,éc
rit
s,i
magesouembl
èmes
, t
rai
tésetac
cor
dsi
nter
nat
ionaux»
.
s
oitpart
outaut
remoy
en,
aur
amani
fes
tédel
'
aver
sionoudel
ahai
ner
a-
c
ial
e,et
hni
que,
tri
bal
eour
égi
onal
e,ouaur
acommi
sunac
tedenat
ureà L
epl
ural
i
smepol
i
tiquees
trec
onnuenRépubl
i
quedémoc
rat
ique
pr
ovoquerc
ett
eav
ers
ionouc
ett
ehai
nees
tpuni
d'unes
erv
itudepénal
e duCongod'
apr
èsl
'
art
icl
e6del
acons
tit
uti
ondel
aRDC.«Tout
d'
unmoi
sàdeuxansetd'
uneamendedec
inqc
ent
sàc
entmi
l
lef
ranc
s, Congol
ai
sjoui
ssantdes
esdr
oit
sci
vi
lsetpol
i
tiquesal
edr
oitde
oud'
unedec
espei
ness
eul
ement»
. c
réerunpar
tipol
i
tiqueoudes
'affil
i
eràunpar
tides
onc
hoi
x».

Etd'
aj
out
er:«Sil
'
inf
rac
tionaét
écommi
separundépos
itai
redel
'
au-
t
ori
téquedansl
'
exer
cic
edes
esf
onc
tions
,las
erv
itudepénal
eser
ades
ix
moi
saumoi
nsetl
'
amendedec
inqmi
l
lef
ranc
saumoi
ns.
 T
HÉMAT
IQUE1:
DI
SCOURSDEHAI
NE

LeKas aï
n'estpl
usavecFel
i
xTSHISEKEDI.Leprésident «Unaut
reméc
ani
smel
égales
tl'
affic
hagedesr
ésul
tat
spr
ovi
-
congolai
sn'amêmepasuns eulv
il
lagederri
èrelui.
S'i
l s
oir
esparbur
eaudev
oteetl
aremi
sedesPVdesr
ésul
tat
saux
seraréél
u,sûrementçaseraparfr
audec ommeen2018.
t
émoi
nsqui
lesdés
irent
.Lat
rans
par
enc
es'
appui
esurbas
elégal
e
Fél
ici
tati
onàMar ti
nFayul
u.Hommageaupeupl eKas ai
ens
ayantrenoncéàladémagogieetsorcel
l
eriepoli
ti
ques »
.

C’
estl
’
iss
uedesél
ect
ionsquic
onfir
mel
avr
aiepopul
ari
tédesac
teur
s
pol
i
tique.
Aces
tadeper
sonnenepeutc
onfir
meroui
nfi
rmerl
apopul
ar-
i
tédesc
andi
dat
s.Enc
equic
onc
ernel
esr
umeur
ssurl
aCENI
,iles
tà
not
erquec
elav
iseàmet
treenmal
lac
rédi
bil
i
tédel
acent
ral
eél
éct
oral
e
etl
atr
ans
par
enc
edupr
oces
susél
ect
oral
.

Àenc
roi
reJ
ean-
Bapt
ist
eIt
ipo,
dir
ect
eurdec
ommuni
cat
ionàl
aCENI
,l
a
pr
ésenc
edet
émoi
ns,obs
erv
ateur
setj
our
nal
i
stesdémont
rel
atr
ans
-
par
enc
edesél
ect
ions
.

«Pl
usi
eur
sméc
ani
smesl
égauxex
ist
entpouras
sur
erl
atr
ans
par
enc
eet
l
'
int
égr
it
édesél
ect
ionsafindec
ombat
trel
afr
audeél
ect
oral
e.Par
mic
es
méc
ani
smes
,ilyal
'
acc
rédi
tat
iondest
émoi
ns,obs
erv
ateur
setj
our
nal
-
i
stesàt
ousl
esni
veauxdudér
oul
ementdesopér
ati
onsél
ect
oral
es»
,
a-
t-
il
expl
i
qué.

I
laj
out
eaus
sil
'
affic
hagedesr
ésul
tat
setl
aremi
sedesPVdesr
ésul
tat
s
auxt
émoi
nsc
ommel
'
aut
reméc
ani
smedet
rans
par
enc
edesél
ect
ions
.
 T
HÉMAT
IQUE2:
F
EMME

Sel
onc
ett
espéc
ial
i
stedes
ant
ésex
uel
l
eetder
epr
oduc
tion,
Ilya
L
améthodecontr
acepti
veamènelast
éri
l
itéc
hezl
es
pl
usi
eur
smét
hodesc
ont
rac
ept
ives
,mai
sent
out
,ilyenadeux
f
emmes.Kas
aï-
Orient
al/
Dis
cuss
ioncommunautai
re.
s
ort
es:
lesmét
hodesnat
urel
l
esetar
ti
fici
el
les
.Av
ecl
esmét
hodes
nat
urel
l
es,
onn’
aj
out
eri
endansl
’
organi
sme.
Par
mil
esmét
hodes
ar
ti
fici
el
les
,quiontét
éconç
uesdansl
esl
abor
atoi
res
,ilyal
es
mét
hodeshor
monal
esqui
sontent
reaut
resl
espi
l
ules
,lesi
njec
t-
abl
esàl
apr
oges
tér
oner
enouv
elabl
e2et3moi
s,l
esi
mpl
ant
sde
Pourv
éri
fierc
ett
eaf
fi
rmat
ion,nousnouss
ommesr
endusau pr
o-
3à5ansetquipeutêt
rer
eti
réàt
outmoment
,lesdi
spos
iti
fsi
n-
gr
ammenat
ional
des
ant
ésex
uel
l
eetder
epr
oduc
tion.
Ledoc
teurAl
i
ce
t
ra-
utér
insquipeuv
entdur
erpl
usi
eur
sannéesetquipouv
ant
Mbuy
idec
ett
eins
tit
uti
ona,d’
embl
ée,affir
méquec
ett
eal
l
égat
iones
t
êt
rer
eti
réàt
outmoment
.
f
aus
se.

Sel
onel
l
e,i
lyaunedi
ffér
enc
eàf
air
eent
rel
ast
éri
l
itéetl
esmét
hodes
c
ont
rac
ept
ives:
«las
tér
il
it
ées
tunei
ncapac
itédec
onc
evoi
runenf
ant
c
hezuni
ndi
vi
du,apr
èsaumi
nimum uneannéedesr
appor
tss
exuel
s
r
égul
i
erss
anspr
otec
tion,s
ansut
il
is
ati
ond’
unequel
conquemét
hode
dec
ont
rac
ept
ion.L
à,nousc
ompr
enonsquenat
urel
l
ement
,cet
teper
-
s
onnen’
arr
ivepasàc
onc
evoi
rd’
unenf
ant
.

Etc
’es
ttot
alementdi
ffér
entdesmét
hodesc
ont
rac
ept
ivesquis
ont
c
ont
rel
aconc
ept
ion.Cesmét
hodess
ontut
il
is
éespardesper
sonnes
qui
nev
eul
entpasc
ons
ciemmentc
onc
evoi
rd’
enf
ant
,mai
sil
smai
nti
en-
nentl
eur
srappor
tss
exuel
srégul
i
ers»
.
 T
HÉMAT
IQUE2:
F
EMME

Legenreestvenuanéant
irl
acul
tur
eafr
icai
neparl
a
par
ité.
Nord-Kivu/
Dis
cuss
ioncommunautai
re.

Sel
onChant
alF
aida,
membr
edel
asoc
iét
éci
vi
leets
péc
ial
i
steengenr
e
etéqui
té,
leGenr
ees
tunec
ons
truc
tions
oci
al
edéc
riv
antl
esr
ôlesetl
es
r
espons
abi
l
itésdeshommesetdesf
emmes
,desj
eunesetdesper
-
s
onnesadul
tes
,desper
sonnesàr
evenumodes
teetc
euxnant
ies
.Il
peutdoncc
hangerd'
unenat
ionàuneaut
re,
d'unec
ult
ureàuneaut
re.

Not
ezquel
apar
it
é,quies
tl’
égal
i
tédesdr
oit
s,desr
espons
abi
l
itéset
desc
hanc
espourl
esf
emmesetl
eshommes
,lesfil
l
esetl
esgar
çonsne
s
igni
fiepasquel
esf
emmesetl
eshommesdoi
ventdev
eni
rident
iques
,
mai
squel
eur
sdr
oit
s,l
eur
sres
pons
abi
l
itésetoppor
tuni
tésdoi
vent
êt
re ét
abl
i
sen f
onc
tion de l
eur
scapac
ités
,sansdi
scr
imi
nat
ion de
genr
e.L
’égal
i
téent
rel
ess
exess
uppos
equel
esi
ntér
êts
,lesbes
oinset
l
espr
ior
it
ésdesf
emmesaus
sibi
enquedeshommesdoi
ventêt
repr
is
enc
ons
idér
ati
on,
commel
edi
tcetar
ti
cl
edel
aMonus
co.
 T
HÉMAT
IQUE3:
DI
SCRI
MINAT
ION

Etl
'
art
icl
e335duCodedel
afami
l
ledi
tque«ToutCongol
ai
sal
e
Unhommev i
vantavechandi
capn'apasdroitàune
femme.Saufs’
i
labeaucoupd'argentpourcouvr
irs
on dr
oitdes
emar
ierav
ecl
aper
sonnedes
onc
hoi
xetdef
onderune
handi
cap.Sud-
Kivu/
Disc
ussi
oncommunaut aire f
ami
l
le»
.

Enpl
us,l
emar
iagees
tunengagementàv
ieent
reunhommeet
unef
emmes
elonl
amêmel
oidanss
onar
ti
cl
e349
Desr
umeur
scons
idér
antl
esper
sonnesàmobi
l
itér
édui
tec
ommedes
s
ous
-hommess
erépandentr
égul
i
èrementdansl
acommunaut
écon- «L
emar
iageapourbutes
sent
ieldec
réeruneuni
onent
reun
gol
ai
se.Pour
tantl
esc
itoy
ensc
ongol
ai
svi
vantav
echandi
capontl
es hommeetunef
emmequis
'engagentàv
ivr
eens
embl
ejus
qu'
au
mêmesdr
oit
squet
ousl
esaut
resc
itoy
ensets
urt
ousl
espl
ans
. déc
èsdel
'
und'
ent
reeux
,pourpar
tagerl
eurc
ommunedes
tinée
etpourper
pét
uerl
eures
pac
e».
«Tousl
esêt
reshumai
nsnai
ssentl
i
bresetégauxendi
gni
téetendr
oit
s
[
..
.]»
,peut
-onl
i
redansl
'
art
icl
e11del
acons
tit
uti
ondel
aRépubl
i
que
démoc
rat
iqueduCongo.

L
amêmel
oidéf
end,
danss
onar
ti
cl
e13,
tout
edi
scr
imi
nat
ionàl
'
égar
d
det
outCongol
ai
sparr
appor
tàs
acondi
ti
ons
oci
al
e.

«Auc
unCongol
ai
snepeut
,enmat
ièr
ed'
éduc
ati
onetd'
acc
èsauxf
onc
-
t
ionspubl
i
quesni
enauc
uneaut
remat
ièr
e,f
air
el'
obj
etd'
unemes
ure
di
scr
imi
nat
oir
e,qu'
el
ler
ésul
tedel
aloioud'
unac
tedel
'
exéc
uti
f,en
r
ais
ondes
arel
i
gion,
des
onor
igi
nef
ami
l
ial
e,des
acondi
ti
ons
oci
al
e[.
.
.]
»
.
 T
HÉMAT
IQUE3:
DI
SCRI
MINAT
ION

Cen’
estpasuns
ortf
ami
l
ial
,çan'
ari
enàv
oirav
ec.
Av
antd’
aj
out
erque“c
en’
estpasunemal
adi
econt
agi
eus
e”pour
L
evit
il
igoestunefatal
it
éetunmauvai
ssortpourl
a
f
amil
l
e. I
lnefautniépouserni
appr
ochercel
uiqui
en c
ont
rerl
’
affir
mat
ions
elonl
aquel
l
eil
nef
autpasépous
erl
esper
-
s
ouffre.Sud-Ki
vu/Di
scussi
oncommunautai
re. s
onnesqui
ens
ouffr
entni
lesappr
ocher
.

«Onpeutv
ivr
etr
anqui
l
lementav
ecuneper
sonnequi
aleVi
ti
li
go.
Onpeutl
atouc
her
,l’
embr
ass
er,
sansav
oirpeur
.Ces
ontdesper
-
Cet
teaffir
mat
iones
tfaus
ses
urt
out
esal
i
gne.Pournousenr
endr
e s
onnesquipeuv
entêt
reépous
ées
.Ilnef
autpasav
oirpeurdes
c
ompt
e,nousnouss
ommesent
ret
enusav
ecl
e doc
teurChr
ist
ian per
sonnesqui
souffr
entdeVi
ti
li
go.
Ilf
autauc
ont
rai
rel
esai
deren
Mut
eba,
médec
inder
mat
ologueàKi
nshas
a. l
est
rai
tantc
ommet
out
eaut
reper
sonne»
,ac
ons
eil
l
éces
péc
ial
-
«L
evi
ti
li
goes
tunemal
adi
edel
apeauc
arac
tér
iséeparunedéc
olor
a- i
stedel
apeau.
t
iondel
acoul
eurnor
mal
edel
apeau.
Dansl
amaj
ori
tédec
as,
c’es
tune
déc
olor
ati
onqui
commenc
eparunepet
it
etac
hebl
anc
heetqui
évol
ue Qui
ddesc
aus
esdeVi
ti
li
go?
ens
’ét
endants
url
eres
teduc
orps
.Il
peutappar
aît
ren’
i
mpor
teoùs
ur
l
ecor
ps,
çadépendd’
uneper
sonneàuneaut
remai
slepoi
ntc
ommun, Ac
ejour
,not
eChr
ist
ianMut
eba,i
ln’
yapasunec
aus
ebi
enpr
é-
c
’es
tquec
’es
tunedéc
olor
ati
ondel
acoul
eurnor
mal
edel
apeau. c
ise quif
aitque c
ert
ainesper
sonnesf
ontde v
iti
l
igo.Mai
sil
s
oul
i
gnet
outdemêmequ’
i
lyapl
usi
eur
spi
stesquel
ess
cient
i-
El
l
efai
tpar
ti
edesmal
adi
esi
nval
i
dant
esdupoi
ntdev
ueps
ychol
ogi
que fiquesex
ploi
tentauj
our
d’hui
.«L
api
stel
apl
uss
impl
ees
tlac
aus
e
par
cequel
aper
sonnequi
voi
tsapeauc
ommenc
eràper
dres
acoul
eur aut
o-i
mmune.
Ici
,nosant
icor
ps,
aul
i
eudes
’at
taqueruni
quement
nor
mal
ecommenc
eàs
epos
erdesques
tions
.Cel
apeutl
eurf
air
e auxmi
crobes
,sebat
tentaus
sient
reeuxauni
veauduc
orps(
..
.
).
per
dreaus
sil
egoûtdel
avi
esur
touts
ilamal
adi
eappar
aîtauni
veau Conc
ernantl
e Vi
ti
li
go,c
ecombatdesant
icor
psent
re euxs
e
desz
onesoùonnec
ouv
repasav
ecl
’
habi
t»,
expl
i
quel
eder
mat
ologue. dér
oul
eau ni
veau del
acel
l
ulequ’
on appel
l
emél
anoc
yte.Ce
c
ombatdét
rui
tlemél
anoc
yteetenl
’
abs
enc
edec
ell
e-c
i,i
ln’
ya
Es
t-c
eunmauv
aiss
ort?Non,d’
apr
èsl
edoc
teurChr
ist
ianMut
eba.« pasdes
écr
éti
ondel
amél
ani
nequic
olor
enot
repeaunor
mal
e-
C’
estunemal
adi
ebi
enc
onnuedupoi
ntdev
uemédi
cal
etnous
,ent
ant ment»
,indi
quel
emédec
in.
queder
mat
ologues
,ont
rai
tedesmal
adesat
tei
ntsdeVi
ti
li
go.
Dat
edepubl
i
cat
ion:
20Oc
tobr
e2023