Uni

ver
sit
éd'
Abomeycal
avi
*****
Facul
tédeDr
oitetdeSci
encesPol
it
iques
*****
Annéeacadémi
i
que:2019-2020

Cor
rect
ionsdesépr
euv
esdesessi
on

Col
l
ect
ifdesr
esponsabl
esLeader
s.

Fr
uit
sdel
adi
plomat
ieagi
ssant
eduRespoI
saacAKAKPO:
66324205

1
Hi
stoi
reduDr
oitdeObl
igat
ions
I
.Déf
ini
ti
ons

Negotia:lesr
appor
tsd'
aff
air
esquiexi
stentdansl
avi
equot
idi
enneent
re
ci
toyensromai
ns.

Alphabetdudroit
:c'estlef ai
tpourl esjuri
stesr omainsdepri
vi
légi
erl
a
si
mpl i
cit
édanslesinsti
tuti
onsjuri
diquesromai nes,c'
estl
esr
édui
reenune
successi
ond'él
émentssi mples,
desf ai
tssimples.

Qui
ri
tes:
Cesontl
esv
rai
sci
toy
ensr
omai
ns,
lesv
rai
saut
ocht
ones.

Acci
piens:Dansl
econt
ratdesmut
uum,c'
estl
apar
ti
equir
eçoi
tlachose,
l
'emprunt
eur.

Tr
adens:C'
estl
apar
ti
equil
i
vrel
achosedansl
econt
ratdemut
uum,l
e
pr
êteur
.

Codex:
C'estl
eregist
ref
ami
li
alqui
ret
racel
esdépensesetl
esr
ecet
tesd'
un
bonpéredefamil
leàRome.

Chi
rographum:C'estl
econtr
atl
it
ter
isquiressemblet
outsimplementà
not
rereconnai
ssancemoder
nededet
terédi
géàl apr
emi
èrepersonne.

Dati
o mut
ui:C'estl
'
élémentmat
éri
eldansuncont
ratRe,r
éel
;c'
estl
a
remi
seeff
ecti
vedelachose.

Déposi
tai
re:I
ls'agi
tdelapersonnequireçoi
tlebi
endéposéetquidoi
tle
gar
dergratui
tementetl
erest
ituert
elquell
emomentvenu.

I
I-

1-Les ut i
li
tés prat
iques du contr
atà Rome Le cont r
atà Rome est
essenti
ell
ementgr at
uitetnegénèreaucunint
érêt,
aucunbénéfice.D'
après
l
esi déesRomai ns,l
esut i
li
tésprati
quesousocialesducontratsonttout
si
mpl ementun ser vi
cequ' un pat
erf
amil
iasrendaità un autr
epèr ede

2
f
amil
letr
èspr oche.Lecont
ratestunactedesolidar
it
éent
recit
oyens
r
omainsd'aut
antplusqu'
unser
vice,denat
uren'
admetpasdesal
air
e,de
r
écompenses.

2-Lesdif
férent
esf ami
ll
esdecont ratàRome.I lyaquat r
efamil
les:l
es
cont
rat
sv er
bis(ver
baux),l
escontratsl
it
ter
isoul i
tt
eraux,l
escont
ratsRe
ouréel
s,l
escontrat
ssoloconsensuouconsensuels.

Contr
atver
bis:lecont
ratquiseformeparlaprononci
ati
ondespar
oles
sol
ennel
l
es,parl
ejeud'
i
nter
rogat
ionetr
éponsedevantt
émoins.

Contr
atl
i
tter
is:cont
ratquisef
ormepardesf
ormal
i
tésd'
écr
it
ure;cont
rat
écr
it
.

Cont
rai
réel
:cont
ratqui
separ
fai
tparl
aremi
seef
fect
ivedel
achose.

Contrat sol
o consensu :Ce sont des cont
rat
s consensuel
s ou l
e
consentementseulsuf
fi
tpourobl
i
gerl
esparti
es.

EXEMPLES:

Cont
rat
sver
baux:
last
ipul
ati
on,
ladi
cti
odot
is

Cont
ratl
i
ttér
al:
l'
expensi
l
ati
o,l
esy
ngr
aphaCont
ratRe:
lemut
uum,
ledépôt

Cont
ratconsensuel
:l
avent
e,l
elouage

I
II
-Lecont
ratdeCommodat

LeCommodatoupr êtàusage( commodat unm)estl econtratparl equel

uneper sonner emetàuneaut r
eunechosenonconsompt i
blepours' en
servi
rgr at
uitement,achar gedelaresti
tuerennature.C'estunpr êtmai sà
l
adi f
férencedumut uum cen'estpasunpr etdeconsommat i
onmai sun
prêtàusagedansl equelondoi tnécessair
ementrendr eapr èsusagel es
choses,mêmes que l '
on a reçues,quisontenv isagées d'après leurs
quali
tés indivi
duell
es.C' estdonc l'opérati
on quiconsi steàr emettre
grat
uitementàuneper sonneladétenti
ond' unechosepourqu' el
leent i
re
un certain avant
age,Chosequ' el
ledoi trendr
eà l '
échéanceconv enue.

3
D'apr èsl aCourdecassat ion,«lepr êtàusageoucommodatestuncont rat
parl equell '
unedespar tieslivreunechoseal '
autrepours' enser vi
r,à
char gepourl epreneurdel ar endr eaprėss'enêt reser v
i».c'estai
nsique
doitet r
ecassél '
arrêtqui,pourcondamnerl eprêteuràr écupéreràsesf rais
l
e mat ér ieldélai
ssé parl 'empr unteur,rel
èv e qu'aucun accord n'ét ait
i
nt ervenu ent relesdeuxsoci étéssurl e sortde ce mat éri
elapr èsl a
cessat iondel eursr el
ationspr ofessionnel
les,etquecel ui
-ciset rouvait
désor mai shor sd'étatd'êtreut i
liséparquiquecesoi t,«cesmot i
fsétant
i
mpr opr esàét abl
irquelasoci étépr eneuses'étai
tlibéréedesonobl i
gation
der estitution».

Lecommodataseul ementpourbutdepr ocureraucommodat airel'

usage
del achoseetnonl apr opriété,C'estd'ai
ll
eursuncont ratdebonnef oi .Ici
l
'opérationgr atui
teestf ai
teàl adi f
fér
encedudépôtdansl '
intér
êtde
l
'empr unteur,l
ecommodat air
e( quial edroitdejouissance),d'
oùd' ail
leurs
l
ar esponsabi l
itétr
èsrigour eusedeceder nier
.Ledéposi tair
en' étai
tt enu
quedesondol .Lecommodat ai r
eser aluir
esponsabledesaf auteetmême
decer tainscasf or
tui
ts( custodia).Pourcet ter
aison,bienquedét enteur,il
disposedel '
act i
onfurt
i,Si l
'
obj etl
ui estdérobé.

Lescondi tionsdev ali

ditéducommodatsont:Lesdeuxpar ti
esdoi vent
êtr
ecapabl esdes' obli
ger ,carlecont ratestbi l
atér
alimpar fait
.Ilnef aut
pasquel ecommodantsoi tpr opri
étairedel achosepr êt
ée,pui squel e
commodatneconst it
uepasuneal iénat i
on.Lachosepr êtéedoi têtrenon
consompt ible;lecommodatnes' appli
quepasauxchosesconsompt ibl
es,
cel
les-cifontl'obj
etspéci aldeschosesconsompt ibl
esquin' exigepasl eur
consommat i
on;c'estlamont reoul 'exhibit
ion.Aussilecommodatpeut -
il
avoirpourobj etdeschosesconsompt iblesent antqu'
ils'
agitseulementde
l
espr êterpourl amont re.Tel estlecasoùl '
onpr êt
edespi ècesdemonnai e
à pourl esmet t
reàsav itri
ne.Lachosepr êtéepeutêt r
eunmeubl eouun
i
mmeubl e,mai snonundr oi
t;laconcessi ongr atui
tedel '
exerciced'undr oi
t
for
meuncont ratinnomé, surtoutunpr écairedumut uum.

Lagr
atui
téestdel
'
essenceducommodat
;laconcessi
ondel
'
usageparl
a

4
voi
educommodatn' admetaucunerémunération;l
esRomainsn'yvoyaient
qu'
unsimpleservi
ce.Last i
pul
ati
ond'unsal
airetransfor
melecontr
atenun
l
ouagedechosesoubi enenuncontrati
nnomé, selonquel
esalai
restipulé
estounondel '
argentmonnay é.Orlelouagedechosesestuncont rat
consensuel
etnonr éelcommelecommodat .

Lecommodat ,àtitredecontr
atréel,exi
gequel eschosesqu' ils'
agi
tde
prêterai
entét
él i
vréesaucommodat air
e.Deplus,l
atraditi
onquidonneli
eu
aucommodat ,doitsefai
redansl'
intenti
ondepr ocureraucommodat air
e
l
'usagedel achoseetàchar gedel aresti
tuerennature.Sil'
int
enti
ondes
parti
esestseulementdeconfieràl'
accipi
enslagardegr atui
tedelachose,
i
l yadépôt.

Lesef
fet
sducommodat

Le commodatobl ige nécessai r

ementl e commodat aire etd' aprės l es
cir
constances aussil e commodant .C' estun cont ratsy nall
agmat i
que
i
mpar fait
.Lecommodat airen' acquiertnil apr opr
iété,nil apossessi onde
l
achoseempr untée;iln'enobt i
entquel asi mpledét ention.Cont ratgrat uit
etunil
atéralaumomentdesaf ormat i
on,l ecommodat ,commecont ratr e,
nef ai
tnai tre,saufci rconst ancepar ti
culière,qu' uneseul eobl igati
on.I l
obli
gel ecommodat ai
reàseser vi
rdel achosedel amani èreconv enueet ,
dans le silence de l a conv enti
on,d' apr ès sa dest i
nat i
on nat urell
e.Le
commodat airedoi trestituerl achoseen nat ur
eav ecsesaccessoi r
es,
aprėss'enêt r
eser vipourl 'objetetpendantt outlet empsconv enus,et ,à
defautdeconv enti
on,àl apr emi ėredemandeducommodant .S'ilsurvient
aucommodantunbesoi npr essanteti mpr évudelachose, ilestaut oriséà
poursuivr
el ar esti
tuti
on i mmédi at
e:I laur ai
tétépeutéqui tablequel e
commodantf ûtl iéparunact edepur eobl i
geanceauqueli ln'eûtpas
consentis'i
lav aitprévulebesoi ndel achose.Depl us,lecommodantpeut
fai
rerésili
erl econt r
atpourabusdej ouissancedel achose.lnepeutpas
ret
enirlachoseenaucuncas.( LaCourdecassat ions' estpr ononcéel e3
févr
ier2004,al '
occasiond' undeuxi èmepour voi
,surl esor tquidoi têt re

5
réser véaupr êtd'unbi eni mmeubl e, enl'
Occurrenceunappar tementquel e
prêt eurav aitlai
sséoccupergr at
ui tementparsonf rère,guandaucunt erme
préci sn'aét éprév upoursar estitut i
on.Ecar t
antlesr eglesdul ouageoude
l
'af fect
ion,etbi enque,quoi quepr évuparl edr oitr omai n,lepr êt d' une
chosei mmeubl enel esoitpasexpr essementparl ecodeci vi
l,soluti
ondes
j
ur isconsul t
es.« L'obligationpourl epr eneurder endrel achosepr êtée
apr èss' enêt reserv iestdel 'essenceducommodat .Lor squ'aucunt erme
n'aét éconv enupourl epr êtd' unechosed' unusageper manent ,sans
qu' aucunt ermenat urelsoi tprévisible, l
eprêteurestendr oitd'ymet tref inà
tout moment en r espect ant un dél ai de pr éav i
s r aisonnable » »
L'ar gument ationdel acourd' appelqui ,bienquest atuantensurr env oi,
av aitrefusédef airedr oitàl ademandeder esti
tut i
on,enr etenantque« l
e
besoi ndel '
empr unt eurpourl asat isfacti
onduquelsonf rèrel'avai
taut or i
sé
en 1976 à occupergr atuitementl '
appar
tementoù av aientv écu l eurs
par entsn' ét
aitpasdenat ur eéconomi quemai saf fectiv
e»etquer i
endans
l
asi t
uationmat ériell
edel '
occupantneper mettaitdedédui re«quece
besoi nav aitprisf in» ,appar ai
tdoncsansv aleuraur egarddesr ègl es
ordi nair
esducont r
atdepr êt.

Le commodant doi tl aisser l e commodat aire user de l a chose

confor
mémentàl aconv ent i
ondur antt outlet emps:I ldoits'
absteni rde
récl
amerl ar estitutiondel achose.Lecommodantestt enuder embour ser
aucommodat airedesi mpensesnécessai resfaitesàl achoseetmêmel es
i
mpensesut i
lesconf ormesàl av olontépr ésuméeduconmodant .I Ifaut
qu'i
ls'
agissedef r aisextr
aor di naires; lesf r
aisor dinair
essontsuppor téspar
l
ecommodat aire, parcequ' ilat ousl esav antagesdel achose.Demêmel e
commodantneser atenuder embour seraucommodat air
equel esfraisf ai
t
pourlaconser vation( àl'
excl usi ondesf r aisd'entreti
enquisontál achar ge
ducommodat airequiabénéf i
ci égr atuitementdel '
usagedelachose) .Sila
chosepr êtéepr ésent ai
tdesv icesetquel ecommodantconnai ssai t
,ce
derni
erdev rar épar erlepr éjudi cecauséetdanscecasl ecommodat airea
undroitder étent i
onj usqu'àcequ' ilaitét éindemni sé.

6
Epr
euv
edeDr
oiti
nter
nat
ionalpubl
ic(
Lessour
ces)
Ensei
gnant
:Doct
eurAr
mel
LALLY

1)Laquest i
onthéoriquev i
seàf ai
refair
eunecr i
ti
quedel adéf i
nit
ion
donnéedel acoutumeparl 'arti
cle38duSt atutdel aClJenyv oyantla
«preuved'uneprati
quegénér aleaccept écommeét antledroi
t.Enet tet
,
contrai
rementàcequir essortdecet t
edéfinit
ion,l
acout umeint
emat i
onale
n'
estpasl apreuved'unepratiquegeneraleaccept éecommeét antledroit
;
ell
eastpl ut
ôtcett
epr ati
que"memeassor t
iedel aconv i
cti
onqu'el
lerel
ète
l
edr oit
,convi
cti
onquel '
onappel l
eopi ni
ojuri
s( 06,00points)

2)Lepr oblèmequesoul èvelecassurl equelnoussommesconsul t

épar
l
es aut ori
tés de l'Amgoni e est cel ui de l '
erreur comme v ice de
consentementdel '
Etatenmat ièr
edet r
aites.Cepr oblèmeestsol ubledans
l
'ar
ticl
e48del aConv enti
ondev iennedu23mai1969quidi spose;«l '
Etat
peutinvoqueruneerreurdansunt r
ait
écommev iciantsonconsent enentà
êtr
el i
éparl etr
ait
ésil '
err
eurportesurunf aitouunesi tuat
ionquecetEt at
supposaitexist
eraunomentoù l etrai
teaét éconcluetquiconst itueune
baseessent i
ell
educonsent ement decetÉt atàêtrel i
éparletrai
te».

Danslecasd' espèce,enest imants'ét

retrompésurl 'art
icl
e8dut rai
téde
Lanta,notammentàpr oposdel aduréedel '
harmattan,leZozol
andentend
cl
airementsepr evaloird'
uneer r
eurqu'i
lauraitcommi se.Or,l
'
art
icl
e48ci-
dessusposedeuxcondi t
ionscumulati
vesàl '
i
nvocabil
it
éd'uneerreur
.Ell
e
doitportersurunf aitouunesi tuat
ionsupposéexi steraumomentoul e
tr
aité a été conclu et ,ell
e doitconstituerune base essent i
ell
e du
consentementdecetEt ataêtreli
éparletr
ai t
e.

Cert
es,ilsepeut ,l
eZozolandsupposal
adur éedel 'hammattancomme
i
mmuabl e,c'est-
a-di
recommet ouj
oursl
i
mitéeaqi atr
e( 04)semaines,ce
quiestcont establ
e.Mais,i
lestper
misdedouterqu'unetell
eduréepuisse
consti
tuerunebaseessent iel
l
edesonconsentementàêt reli
éparletrai
té

7
deLanta.Etcommel 'àjugélaCourint
ernati
onal
edeJusticedansl'
aff
air
e
delaSouverainet
ésurcertai
nesparcel
l
esf r
ontal
i
èresent
relesPays-
Baset
l
aBelgique,pourêtreinvocableavecsuccės,«l'
err
eurdoitêt
retel
leque
l
'Et
atneseraitpasengagés'il
l'
avai
tconnu»

Enconcl
usion,noussommesd'avi
squecett
eposi
ti
onduZozolandtendant
àsepréval
oird'uneer
reursurl
aduréedel
'
harmat
tann'
estpasfondée(14,
00poi
nts).

8
CORRI
GE-
TYPEdel
'
épr
euv
eDROI
TADMI
NISTRATI
F:Act
ion
Ensei
gnant
:Pr
ofesseurl
brahi
m Dav
idSALAMI

Sui
etLaConst
it
uti
on

L'action de l 'admi nistrati

on doi têtre conforme à l al oi.Pource f aire,
l
'admi nist
rationdoi tr especterl ahi érar
chiedesnor mesj ur i
diques,l i
miteà
sal i
ber t
éd'act i
onoud' abstent i
onetàsonpouv oirdi scrét i
onnai re.C'estle
principedel égal i
té,pr i
ncipef ondament aldudr oitadmi ni str
atif.Lal égalit
é
estf aitedel 'ensembl ecompl exedenor mesquiconst it
uentl essour cesdu
droitadmi nistrati
f.IIs' agitdesr èglesquis' i
mposentàl '
admi nistrati
onet
groupéesenunensembl ehi érarchiséappelé«bl ocdel égalité» .Certaines
reglessontext ernesàl '
admi nistrat
iontandisqued' autresysonti nt
ernes.
Aucuncodener egr oupet out esl essour cesdudr oi
tadmi nistrati
f,
.La
quest ionseposedoncdesav oirsi l
aConst i
tutionf aitpar tirdessour cesdu
droitadmi nistrat
if? En ef f
et ,en dr oitadmi nist rati
f ,les r ègles sont
ordinai rementédi ctéesparl '
aut orit
épubl i
queouparl ej uge.Aussi ,toutes
l
es aut ori
tés admi nistrati
ves sont l iées par l es sour ces du dr oit
admi ni str
atifquil eursontext ernes.Parmicessour ces,l aconst ituti
onest
l
a nor mesupr êmeoù pr ennentl eursour ce,tout esl esaut resnor mes
écritesquil uisonti nféri
eures.Cesontl esar t
iclesdel aconst i
tutionetl e
préambul e(I) consol idésparl esnormesdev aleurconst it
utionnelle,la
chosej ugéeparl ejugeconst i
tutionnel(II).

I
-Lesar
ti
clesdel
aconst
it
uti
onetsonpr
éambul
e

Laconstit
uti
onestl asour cesuprêmedet outeslescompét encesqui
s'
exer
centdansl'
ordreadminist
rat
if(
CE,Ass,30oct.1998Sarran,Levacher
etaut
res;Cass.Ass.Plén.
,2juin2000,Mel
leFr ai
sse;Cons.Const,10juin

9
2004; 3déc.2009) .Ent antquel oisupr ême,l aConst i
tution«estpour v ue
d'
unef or cesupér ieur eetar méed' unepui ssancer enf orcéeent antqu' el l
e
domi neetl imi tel el égislat euror dinaire» .( CARREdeMALBERGRay mond,
Laloi ,expr essiondel av ol ont égénér ale) .Ai nsi,tout esl esaut ressour ces
doiventseconf or meràl al oif ondament alequ' esti aconst itution.Lej uge
admi nistrat if béni noi s hési te souv ent à ut il
iser l es nor mes
const i
tut i
onnel lescommesour cesdudr oitadmi ni stratit:pourunev iolation
del'article30del aConst itut i
onbéni noi ser elatifaudr oitdut r
av ailetàl a
j
uster étribut i
on,v oirAr rêtn° 51/ CA du 22 aoùt2002,SAI ZONOU
KassoumouC/Mi ni stredesFi nancesetdel 'Economi e,pourv iolat i
ondu
pri
nci ped' égal i
t édev antl eschar gespubl iques,v oirAr rêtn"10/ CAdu5
avri
l2001, DAGBAAbodour inI noussaC/Et atbéni noisr epr ésent eparl 'AJT
etsous- préf etd' Abomey -
Cal aviRepr enantl asol utiondégagéesousl aIVe
Républ ique( CE,Ass.7j uillet1950,Dehaene) ,leConsei ld'Et at,sui viparl e
consei lconst i
tutionnel( Déci si
onn71- 44 DCdu16j uillet1971duConsei l
surlal iber téd' associ ation) ,at rèsv i
ter econnuunev aleurconst itutionnel l
e
aupr éambul e,quinedoi tpasêt r
edi ssoci édur est edel aconst itution( CE,
sect,12f év r.1960,st éEky ).Val eurconst i
tutionnel leaét ér econnueàl a
Chartedel 'env ir
onnement ,àl aquellef aitr éférencel epr éambul edepui s
2005( CE,Ass.3oct2008,Communed' Annecy )Cer tainesdi sposi ti
ons
sontsuf fisammentpr écisespourêt reappl iquéesdi rectement( «l anat ion
ossur eàl 'i
ndi vidu età l af ami ll
el es condi ti
ons nécessai res à l eur
développement»:CE,Ass.décembr e1978,Gr ouped' infor mat ionetde
SoutiendesTr av ailleur sImmi gr és«GI STI»etaut res) ,d'aut resdoi ventêt re
préciséesparunel oi( solidar it
édev antl eschar gesr ésul tantdescal ami tés:
CE,29nov embr e1968, Tal lagrand) .

I
I-Lachosej
ugéeparl
ejugeconst
it
uti
onnel

Le Consei
ld'Et
atest i
me êtrel i
é parl'i
nter
prét
ati
on de l a consti
tuti
on
donnéeparleConseilconst
ituti
onnell
orsqu'i
laàst atuerdansuneaf fai
re
oùestencauseunt extel
égislat
ifsurl
equelleconseilconsti
tuti
onnels'
est

10
déj
àpr ononcé( CE,Ass.décembr e1985,SAEt sOut ers).Saisiàpr opos
d'
unel oisurl aquel l
el econseilconst i
tuti
onnelnes' estpaspr ononcé,le
Conseild'Etatst atuecommei ll'
entend( C,9j uil
l
et1986,v il
ledePar i
s).
L'
autori
tédesdéci si onsduconsei lconst i
tuti
onnelnesel imitepasàl eur
di
spositi
f,mai ss' ét endàceuxdel eursmot i
fsquiensontl esout i
en
nécessair
e,l ef ondementmême( Cons.const ,16janv .1962) .Def açon
général
e,laCoursupr êmebéni noisemani festeunedéf érencemér i
téeaux
déci
sionsr enduesparl aCourconst it
uti
onnel l
e.Eneffet.,part
antdel '
art
icl
e
122del aConst i
tutionetdel'arti
cle24al .3del aLoior ganiquesurl aCour
consti
tuti
onnel l
e, l
ej ugeadministr
at i
fconsidèrequeladéci si
onr enduepar
l
aCourconst ituti
onnel l
eestr evêt
uedel '
autorit
èdel achosej ugéeetf ait
désormais«par ti
edudr oi
tpositi
fetdel alégali
té»

11
DROI
TPENALGENERAL
Pr
ofesseur:
Dr.GUEDJELudov
ic

1-
QUESTI
ONSTHEORI
OUES(
O8poi
nts)

1-Lal
égit
imedéfenseetl
'
étatdenécessi
téontl
esmêmesef
fet
ssurl
e
pl
anpénal
.Faux(
1,5)

2-Touslesf
ait
sjust
if
icat
if
ssontd'
ori
ginel
égal
eendr
oitposi
ti
fbéni
noi
s.
Vrai
(1,
5)

3-Unenf
anti mpl
iquédansunesoust
ract
ionfr
auduleusedesbi
ensdeson
pèr
ebénéfi
cierat
oujour
sdel'
immunit
éfamil
ial
e.Faux(1.5)

4-Quell
eestladi
ff
érenceent
reunei
nfr
act
ioncompl
exeetunei
nfr
act
ion
Successi
ve?

L'
infracti
oncont inueousuccessi ve,estconst i
tuéeparuneact i
onouune
omi ssi
on quise pr olonge parl ar éit
érat
ion constante de lav olonté
coupabl edel '
auteur
.(C'estl
'exempleduPor til
l
égaldel adécorati
on)tandis
quel 'i
nfract
ioncompl exeestcel l
equinécessi tel'
accomplissementd' au
moi nsdeuxact esdistinct
soudenat ur
edi f
férent
epouret reconst i
tuée.
C'estlecasparexempl edesi nfr
acti
onsd'habit
ude.(1.5)

5-Quel
estl
'
appor
tdel
'
arr
êtde«l
aséquest
réedePoi
ti
ers»enDr
oitpénal
?

Dans l'ancien droi

t,l'auteurd'une omission pouv aitpar fois être puni
commes' ilavai
taccompl il'
act
edecommi ssion,«quipeutetn' empêche,
pèche.»disaitLoyselmai scet t
emaximeestl oi
nd' êtreobser véedef açon
général
e.Enl '
absencededi sposi
ti
ondansl ecodepénal ,lajurisprudence
ref
used' assimilerl'
abstent i
onàuneact i
onetd' admet trequ' undél itde
commi ssionpuisser ésult
erd'unesimpl
eomi ssi
on.C'estl epr i
ncipal appor
t
delajur i
sprudencedel '
affai
redit
edelaséquest réedePoi t
iers,lacourde
Poit
iersadéci déquel edél i
tdecoupetbl essuresv olontai
resnepouv ai
t

12
pasêtreretenuàl '
encontredesparentsquiavaientlai
ssésanssoinsdans
unechambr esansai retsansl umière,uneper sonneagéeeti nf
ir
me,
att
eint
e d' al
iénati
on ment ale,au poi nt où son existence en étai
t
compromi se:aveccetat tendu:«onnesaur aitcomprendreundélitde
vi
olencesouv oi
esdefaitsansviol
ences» .(
2pts)

RESOLUTI
ON-
Caspr
ati
ques(
12poi
nts)

Al'
occasi
ondevotr
ederni
ervoyageauv i
ll
age,vosami squivousontvu
r
évi
servotr
ecour
sdedr
oitpénal
v oussoumett
entlessi
tuat
ionssui
vant
es

1.Ericestall
éboi r
eunv er
reavecsescopainsAl ex,ThéoetRoméo.Alors
qu'i
l
sbuv aienttranqui
llement,Er
icremarquaquesurl atabl
evoisi
ne,la
servanteaverséunpr oduitdansl
ev er
reduciientalorsqueceder
nierétai
t
dist
rait
.Quelieseraittasoluti
onquantàlar épressiondanschacunedes
hypothèsessuivantes:

a-Eri
ceninf
ormasescopai
nsquiledi
ssuadèr
entdenepass'
enmêl
er.Le
voisi
npr
ital
orsl
ever
reetdécèdesurl
echamp.

Le cas pose cl
air
ementle problème de l'exi
stence des i
nfr
act
ions
d'
empoisonnementetdedéfautd'
assist
anceàper sonneendangerai nsi
quelasit
uati
onréser
véed'
unepart,àlaservanteetd'aut
repart
,àEri
cet
sesamis.(
0,5pt
)

En la mat i
ère,l
'
empoi sonnementestlef aitd'admini
str
erparquelque
moy enquecesoi tunesubst ancepouvantdonnerlamor tplusoumoi ns
promptementà quel qu'
un,quelqu'en soitla suit
e.Quantau déf aut
d'
assistanceàpersonneendanger ,i
ls'
analysecommel efaitdes'
abst
enir
depor t
eroudepr ovoquerunsecoursouuneassistanceàunepersonneen
dangerouenpér i
lalorsquel adi
teassi
stancenemetnul l
ementenpér i
l

13
cel
uidontl
esecour
sestnécessai
re.(
1pt
)

Danslecasd'espèce,l
aservant
eav oul
uetat uéparadmi
nistr
ati
ondela
boi
ssonempoi sonnéelevoisi
n.Touslesélémentsconst
it
utif
sdecette
i
nfract
ionsontréuni
s,el
leseradonepoursui
vi
epourempoisonnement
.(1
pt)

Parcont
reEri
cetsesamispours'êt
reabst
enusdepor t
eroudepr ov
oquer
unsecourspourév
iteràcevoi
sincetempoisonnement,ser
ontpour
sui
vis
pourdef
autd'
assi
stanceàper
sonneendanger.(1pt)

b-Er
icetsescopai nsét
aientsurlepoi
ntd'i
nformerlevoi
sinl
orsquel
a
serv
anter epr
itl
ev err
eempoisonnéetl'
adéplacéloi
ndecett
etableenl
e
remplaçantavantmêmequel evoisi
nnes'
enrendecompte.

Lecasl
epr
obl
èmedel
atent
ati
vepuni
ssabl
e(0,
5pt
)

Enlamat i
ère,l
atentat
iveestpuni
ssabl
elorsquesesdeuxconditi
onssont
rempli
es à savoir
:l e commencementd' exécut
ion etle dési
stement
i
nvolont
aire.Lor
squel '
unedecescondi t
ionsf ai
tdéfaut
,el
len'estplus
puni
ssable.(1pt
)

Danslecasd' espèce, l
aservant
eayantempoi sonnélev erreetl'
ay antpor
té
àlahaut eurduv oisin,onpeutdir
equ'ilyaundébutd' exécut i
onmai sdu
fai
tqu'el
leaéloi gnéel l
e-mêmecev err
eempoi sonnéenl edépl açantloinde
l
at abl
eduv oisind' ell
e-mêmeetce,av antmêmequel editv
oisinnes' en
rendecompt e,onpeutaf fi
rmerqu'
ell
es'estvolontai
rementdési stéedeson
acti
on.I ly a donc eu commencementd' exécuti
on mai s sui vid'un
désist
ement v olontaire et l
at ent
ative d'empoisonnement n' est pas
consti
tuée.(0,
5pt )

Ledangeroulepéri
lét
antécarté,dèsl
ors,Er
ieetsesamisneser
ontpas
pour
suiv
ispourdéf
autd'
assi
stanceàpersonneendanger
.(0,
5pt
)

14
c-Eri
créussi
tàinf
ormerl
evoi
sinquisemitàt abasservi
olemmentla
servant
ejusqu'
àcequemorts'ensui
ve.I
lest
imequ' i
lestenlégi
ti
me
défense.

Lecasposel epr
obl
èmedescondi
ti
onsdel
'
admi
ssi
ondel
alégi
ti
me
déf
ense.(
0,5pU)

Enprinci
pepourêtr
eadmi se,l
alégi
ti
medéfensesupposedescondi
ti
ons
l
iéesaussibi
enàl'
agressi
onqu'àl
ari
post
e.

Condi
ti
onsr
elat
ivesàl'
att
aque:l
'
att
aquequiaprov
oquél
ari
post
edoi
têt
re
act
uel
leoui
mmi nent
e;l'
att
aquedoi
têtr
einj
ust
e;

Condit
ions liées à lar i
poste :l ari
poste doi
t être manifest
ement
propor
tionncll
eàl '
att
aque;l
aripostedoi
têtr
econcomitant
eàl 'at
taque.Si
l
emalaét édéj àaccomplietqueledangeracessé,l
av i
olenceprivéeest
condamnabl e:ladéfenseestlégi
ti
memai sl
avengeancenel '
estpas.(1,5
pt)

Danslecasd'espèce,l
ar i
post
en'estpasconcomi tant
eàl'
att
aquepuisque
l
edangerestdéj à écart
ée.Lev oi
sin sai
tdésor maisquel everr
eest
empoisonnéeti ln'estplusquesti
onqu' i
llepr enneetquesav i
esoit
menacée.Ilen r ésult
e que l'
act
e du v oi
sin estbeaucoup plus une
vengeancequedelalégiti
medéfense.(
1pt )

2.DameAssi tas'estopposéàt outet r

ansfusi
onsanguineàsonmar i
maladeal
orsqueceder nierestanémié,Fi
nalementl
emar iestdécédédes
sui
tesdesamal adieetsaf amil
levoulai
tqueDameAssi t
asoi tpoursui
vi
e
poursapar
ti
cipati
on.Auront-i
l
sgaindecause?Just i
fi
ezvotreréponse.

Lecasposel
eprobl
èmedescondit
ionsdecommi
ssi
ond'
unei
nfr
act
ionde
commissi
onparomi
ssi
on.(
0,5pt
)

En l
a matièr
e,les inf
ract
ions de commission ne peuv
entpas êtr
e
commisesparomissi
onsaufdanslescasl
imitati
vementdét
ermi
nésparl
a

15
l
oi.(
1pt
)

Dansl ecasd' espèce,l emar imaladeét antdéjàmajeur,ilestdesa

responsabi l
i
tédedéci ders'ilveutêtr
et r
ansfuséounon.Etdanslecasoù
cettedéci si
onner encont r
er apasl '
adhési
ondesmédeci nstrai
tant
s,ces
derniersaussipeuv entv alablementsepasserdel adécisiondeDame
Assita.Ilenrésul
tequel er efusdeDameAssi tadenetr
ansfusersonmari
nepouv aitengagerlar esponsabi l
i
tédecettederni
èredèslorsquelemari
malades' estdéj
àretrouvédansl esmainsdesagentsdesanté.(1pt)

Enconséquencel
afami
l
ledumar
idécédén'
aur
apasgai
ndecause.(
0,5pt
)

16
SUJETDEDROI
TJUDI
CIAI
REPRI
VE

1-Qu'
est
-cequ'
uneact
ionenj
ust
ice?

Réponse:Selonlestermesdel'
arti
cle30duCodedespr océdures«L'
act
ion
estl
edroit,
pourl '
aut
eurd'
uneprétenti
on,
d'êr
eentendusurlefonddecelle-
ciaf
inquel ejugeladisebienoumalf ondée.Pourledéfendeur
,l'act
ion
estl
edroitdediscuterl
ebien-
fondédecettedemande».

L'
action se déf i
nitalor
s comme l e pouv oi
rr econnu aux par t
icul
i
ers
(j
ustici
abl
e etusagerde l ajusti
ce)de s' adresserà l ajustice en vue
d'
obtenirler espectdel eur
sdr oi
tsetdel eursintérêtslégiti
mesoud' y
défendreceux-ci.L'
act
ionenj usti
ceestundr oitdel apersonneconsacr é
parlesinstr
ument sint
ernati
onauxetrégionauxdepr otect
ion,ainsiquepar
l
aConst it
uti
onbéni noi
sedu11décembr e1990.

2-Dit
esetdéf
ini
ssezl
esact
ionsquisontf
ondéessurl
anat
uredudr
oit
l
it
igi
eux.

Réponse:Ensef ondantsurl
anaturedudr oi
tenlit
ige,
ondisti
nguel'
act
ion
personnel
ledecelleréel
l
e.Toutef
ois,unecatégor
iepart
icul
i
èrepart
ageles
deuxcrit
ères.I
Is'
agitdel'
act
ionmixte.

Eneffet,l
'
actionper sonnell
e,estcellequiapourobjetdefai
rerespect
erou
exécuterundr oitpersonnel
.El l
etendàl '
assompti
ond' undroi
tdecréance.
Ell
epeutr ésulterd'
uncont rat
,d'undél i
toud'unquasidéli
t,oumêmed' un
engagementuni lat
éral.L'
actionr éell
eapourpr incipeundr oitsurune
chose.

Ell
edi f
fèredanssanat ureetdanssesef fet
sdel 'acti
onpersonnel
le.En
effet
,aussibien que l'
acti
on personnel
l
e suitles personnes obl
i
gées,
l
'acti
onr éel
l
es'at
tacheàl achoseetlasuitenquelquemai nqu'
ell
epuisse
set r
ouversousréserv
et out
efoi
sdesdisposit
ionsdel '
art
icl
e2279ducode

17
ci
vil«Enf ai
tdemeubl
e,possessi
onvautt
it
re»
,l'
acti
onpersonnel
l
enepeut
êtr
edirigéequecontr
eunnombr eli
mitédepersonnesquisontl
essuj
ets
passif
sdudr oi
tdecr
éance».

Aut i
tr
edesact i
onspersonnel
lesonpeutci t
er:Lesactionsennullit
é,en
resci
sion,enrésol
uti
on(rési
li
ati
on),enréfacti
on,enr évocat
ion,l'
acti
on
esti
mat oi
re,l
es act
ions en mati
ère d'
étatdes personnes,l '
act
ion en
recher
chedepaterni
té,I
'
acti
onàf i
nsdesubsidesetc.

L'
act
ionobl
ique:c'
estl
'act
ionint
entéeparuncréanci
eraunom etpourl
e
comptedesondébit
eurnégli
gentetinsol
vabl
e

L'
act
ion panl
i
enne:c'estl'act
ion parlaquel
leledemandeursol
l
ici
teen
j
usti
ce larevocati
on des actes d'
appauvri
ssementaccompl
i
s parson
débi
teuri
nsol
vableenfraudedesesdr oi
ts.

Aut
it
redesact
ionsr
éel
l
es,
ona:

L'act
ion négat
oir
e:celleparlaquel
l
elepr opri
étai
red'
un i
mmeubl
e
sout
ientquesonbienn'estpasgr
evédeserv
itude.

L'act
ionconf
essoi
re:cel
l
equit
endàl
areconnai
ssanced'
undr
oità
uneservi
tude

L'
acti
onenr ev
endi
cati
on:dontestt i
tul
air
elepropri
étaire,ainsique
l
esact i
onsréel
l
essancti
onnantl
edroitd'
usufr
uit
,d'
usage,d'habitati
on,de
superf
ici
e,d'
ant
ichr
èse,
d'emphyt
éose,
d'hypot
hèque,degage.

L'
acti
on mi xte a pourcar act
éristi
que que son t
it
ulair
e estdans une
si
tuat
ionquil uiper
metd'invoquerenmêmet empsundr oitpersonneletun
dr
oitréelquiontleursourcedansl amêmeopér at
ionjur
idique.Sontmi xt
es
enfai
tlesactionsqui t
endentàl'exécut
iond'
unactequiat ransféréoucréé
undroitréel
,enmêmet empsqu' i
ladonnénaissanceàundr oi
tdecréance.

18
3-Aprèsav oi
rdéfi
nil'
act
ion possessoi
reetl
'
act
ion pét
it
oir
e,f
ait
esl
a
di
ff
érenceentr
ecesdeuxtypesd'act
ion.

Réponse

Uneact i
onpossessoireestune«actionper met
tantaupossesseurd'
un
droi
tréelimmobili
er,qu'
i
lsoitounontit
ulai
redudroitqu'
i
lexer
cedef ai
t,
soitdefairecesserletroubl
eappor
téàsapossessi on,soi
td'obt
eni
rla
remiseenpossessionlor
squ'i
laét
édépossédé.

Uneacti
onpét
it
oir
eestuneacti
onenjusti
ceparl
aquel
l
eunpl
aideur
rev
endi
quel
apr
opri
étéd'
unbi
eni
mmobi
l
ier.

L'
acti
on possessoire estdesti
née à mett
refi
n à un t
roubl
e dans l
a
possessiond'unbienetsedisti
ngueainsidel
'
acti
onpéti
toi
requiapour
obj
ectifdereconnaît
reundroi
tdepropr
iét
é.

4-Cit
ezetdéf ini
ssezi
est
roi
sact
ionspossessoi
resor
gani
séespari
a
j
uri
sprudence.

Réponse:On disti
ngue tr
ois act
ions possessoi
res or
ganisées parl
a
j
uri
sprudence: l
a complai
nte,la dénonciati
on de nouv el ceuvr
e l
a
réi
ntégr
ande.

Lacomplai
nte:cett
eacti
onestouvert
eàt outpossesseuroudétent
eur
pr
écai
reactueld'
unimmeubledontl
apossessi
onestt r
oubléeparaut
rui
.
Lacompl
aintesupposeunt
roubl
eact
uel.

Ladénonciati
ondenouv eloeuvre:cet t
eact i
onestouv erteaupossesseur
encas,nondet roubl
eact uelmai sdet roubleéventuel.Lepr opri
étair
e
voi
sineffect
ueparexempl edest ravauxsursonpr opr ef ond.Maisces
tr
avaux,
lorsqu'
il
sserontter
mi nés,
cr éerontauv oi
sindest roublescer
tains,
danscecas, l
epossesseuragitenréférépourf ai
recessercest roubl
es.

La complai
nte etl
a dénonci
ati
on de nouv
eloeuvre supposentune
possessi
onouunedétent
ionpai
sibl
eay
antduréuneannée.

19
Laréint
égr
andeconsi
steàpr
otégerlepossesseurév
incé.C'
estuneact
ion
possessoi
reaccor
déeaupossesseuroudét ent
eurvict
imed'unevoi
ede
fai
taccompagnéeounondevi
olence.

5-Selonl'ar
ticl
e131duCodedepr océdureci
vil
e,commerci
ale,sociale,
administ
rati
ve etdes compt
es,quell
es sontles menti
ons obl
igat
oires
qu'
uneassi gnati
ondoi
tconteni
r,àpar tcel
lesfi
gurantàl'
arti
cle53du
mêmeCode?

Réponse :Auxtermesde l '

art
icl
e 131 du Code desProcédur
es:«l a
demandeint
rodui
teparassi
gnati
onestsigni
fi
éeparunhuissi
erdejust
ice.

L'
assignat
iondoi
tcont
eni
rout
relesmenti
onsprévuesàl'ar
ti
cle53ducode
deprocédureci
vi
le,
commerci
ale,
soci
ale,
admini
strat
iveetdescomptes

1-
laconst
it
uti
on,s'
i
lyal
i
eu,parl
erequér
antd'
avocatetl
'
élect
ionde
domi
cil
e;

2-les nom,pr
énoms usuel
s,pr
ofessi
on s'
i
lyal
i
eu etdomi
cil
e du
déf
endeur
;

3-
l'
obj
etdel
ademandeetl
esmot
if
s;

4-I'
i
ndicat
iondelajuri
dict
ionquidoi
tconnaî
tr
edel
ademande,del
a
dat
e,l
'
heuredel acompar
uti
on.

6-Enconsidérati
ondesdi sposi
tionsdel '
art
icle53ducodedeprocédure
ci
vi
le,
commer cial
e,soci
ale,administ
rat
iveetdescompt es,
quel
l
essontles
menti
onsquetoutacted'huissi
erdejusti
cedoi tindi
quer
?

Réponse:L'
art
icl
e53duCodedesPr
océdurespréci
seque:«Toutact
e
d'
huissi
erdej
usti
cei
ndi
que,
out
rel
esment
ionsprescr
it
esparai
l
leur
s

1-
sadat
eetl
'
heur
e;

2-
a)sil
erequér
antestuneper
sonnephy
sique,sesnom,pr
énoms,

20
pr
ofessi
on,
domi
cle,
nat
ional
i
té;

2-
b)si le r equér
ant est une per sonne mor al
e, sa f or
me, sa
dénominati
on,sonsi egesoci
aldul ieud' ét
abli
ssement,l'
organequile
repr
ésentelégalementetsonimmat ri
cul
at i
onaur egi
str
educommer ceet
ducrédi
tmobi l
ierousonnumér od'enr
egistrementsel
onlecas;

3-
lesnom,prénoms,demeur e,si
gnatur
edel'hui
ssi
erdejust
iceetune
i
ndicat
ion de son inscr
iption au tableau des hui
ssi
ers ou l'
act
e de
nominati
onenqualit
éd'huissieri
ntéri
maire;

4-sil
'act
edoitêtr
esi
gnif
ié,l
esnom etdomici
l
edudesti
nat
air
e,ous'
i
l
s'
agi
td'unepersonnemoral
e,sadénominat
ionetsonsi
ègesoci
alouson
l
ieud'
établi
ssement.

Cesment
ionssontpr
escr
it
esàpei
nedenul
l
ité.

7-Quel
ssontl
esdi v
erstypesdedemandequipeuventêtr
econnusparune
for
mati
onjudi
ciai
re,àl
'ent
ameetcourantunei
nstance.

Réponse:

I
lyal
ademandei
nit
ial
equ'
i
lfautdi
sti
nguerdecel
l
esi
nci
dent
es.

Lademandeini
ti
aleestcell
equepor t
el'
expl
oiti
ntroduct
ifd'
i
nst
ance.Est
i
nit
ial
elademandeparlaquel
leunplai
deurpr
endl'
init
iat
ived'
unpr
ocèsen
soumett
antauj
ugesesprétent
ions.

Maisl
orsquel
epr
ocèsestencour
s,t
outedemandequii
nter
vientdel
apart
desplai
deur
sestappel
éedemandeincident
e.Onendisti
ngueplusi
eur
s
cat
égori
es.

D'abor
dcel
lesquiprovi
ennentdudemandeurini
ti
al.El
l
essontdénommées
demandesaddit
ionnel
l
esetempor t
entmodif
icat
iondelademandeini
ti
ale.

Cell
es qui proviennent du déf endeur
. Elles s'
appell
ent demandes
reconv
enti
onnell
esour econvent
ionetconstit
uentunmoy endedéfenseen
cequel edéfendeuror i
ginai
reprétendobtenirunavantageautrequele

21
si
mpl
erej
etdel
apr
étent
iondesonadv
ersai
repr
ocessuel
.

Enfi
nl ademandeeni nterventi
on.Ell
eprov i
entd'unt i
ers.Spontanée,el
le
estditevolont
air
e.Cont
rainte,ell
eestdi
tef orcée.L'
i
nterventi
onv ol
ontai
re
estf ait
e pardépôtd' écritur
e( concl
usion ou mémoi re)
.Lor sque la
procédure estoral
e,la demande en interventi
on forcée s'
eff
ectue par
assignati
on.

Lesdemandesquiét abl
issentpourlapr emi
èref
ojsunlienj
uri
diqueent
re
deuxpersonnessontditesprinci
pales.Dansceregi
str
e,ilf
autrangerl
es
demandesinit
ial
esetlesint
ervent
ions.

Pourêt r
er ecev
abl
es,les demandes i
nci
dent
es doi
ventavoi
run lien
suff
isantaveclademandei ni
ti
ale:ondénommecel ienunrappor
tde
connexit
é.

8-Quelestl
'
int
érêtd'
uneassi
gnat
ionàj
ourf
ixeoud'
heur
eàheur
e?

Réponse

Enpri
nci
pe,lor
squeledemandeurpor teunedemandeenj usticecontreun
déf
endeurparvoi
ed'assi
gnat
ion,àunjourd'audi
enceordi
nair
e, il
rev
ientau
j
ugeder envoy
erlacauseàd' autr
esaudiencessouventl
ointainespourla
sui
tedesdébatsj
usqu'al
adécisionfi
nale.

Mai s,compt etenudel 'urgencedansbi endesdossi ers,surlepl andel a

procédur e,i
lestpr évu quedesdemandeur schoi sissentl av oiedel a
rapidit
éeni nvi
tant,enur gence,parassi gnati
onl edéfendeuraf i
nd'obt enir
unj ugementplusr apidementqu' aveclaprocédur eordinai r
e.I
ls'agitdel a
procédur e«àjourf i
xe»etsil '
urgenceestv ive,delapr océdureà«d' heure
àheur e»quisontdespr océduresexcept i
onnel l
e.L'av ocatchoisi
tcet t
e
procédur eetlemagi st
ratl acont rôleenl'autori
santetenf i
xantl adat e
d'audienceoul 'heure.C'estbi encequet émoi gnentl esar t
icl
es762et
suivantsquipr évoientqu'encasd' ur
gence,lepr ési
dentdut ribunalpeut
autoriserledemandeur ,sursar equête,àassignerledéf endeuràj ourf ixe.

22
I
ldésigne,s'
i
lyal i
eu,lachambr
eàl aquel
lel'af
fair
eestdi
stri
buée.La
r
equêtedoitexposerlesmoti
fsdel'
urgence,contenirsommai
rementles
moyensdudemandeuretv i
serl
espi
ècesj ust
if
icati
ves.

L'
acted'assignat
iondoiti
ndiquer,àpei
nedenul l
i
te,l
esjouretheur
efixés
parleprésidentauxquelsl'
affair
eseraappeléeainsiquelachambr eà
l
aquell
eell
eestdi st
ri
buée.Copi esdelarequêt
eetdespiècessontjoi
ntes
àl'
assi
gnati
on.

9-
Quesi
gni
fi
el'
eff
etdév
olut
ifdel
'
appelf
ormécont
reunj
ugement
?

Réponse:

Lavoiederecours(Appel etOpposi
tionparexempl e)aunef fetdévol
ut i
fen
cesensqu'ell
eremetenquest i
onlachosej ugéeetdessai sitlapremi ère
j
uri
dicti
onauprofitdelajuridi
cti
onsupéri
eure.C'est-
à-di
requel ajuri
diction
sai
sieparvoieder ecoursreprendtoutel
'af
fair
eetl ajugeàsonni veauen
fai
tsetendr oi
t.C'estcequiestdi sposéauxar t
icl
es640etsui vantsdu
codede procédur e ci
vi
le,commer cial
es,sociale,admi ni
strati
veetdes
comptes.

10-Quedési
gnent
,exempleàl
'
appui
,l
'act
ionsansdr
oitd'
unepar
tetl
edr
oit
sansacti
on,d'
aut
repart?

Réponse:

L'
acti
onsansdr oi
testlefai
td'
avoirposédesact esdeprocédur
esans
avoirétév i
olé dans ses droi
ts.C'estl '
exemple du Pr
ocureurde la
Républi
quequimetenmouv ementl
'acti
onpubliqueouexerceunev oi
ede
recour
ssansav oi
rétéattei
ntdanssesdr oi
tspersonnel
s.

Ledroi
tsansacti
onestcedr oi
t,souv
entnat ur
elquinepeutdonner
l
ieuàaucuneacti
on.C'
estl
'exempledudroitàl'obéi
ssancedesparents.
L'
enf
antdoitr
espect
erparexemplesespar ent
s.Lepar entquin'
estpas

23
r
espectéparl'
undesesenfant
snepeutf
air
emeneraucuneact
ioncont
re
l
uidevantunejur
idi
cti
on.

24
EPREUVEDUDROI
TDESCONTRATS
Pr
of.Er
icC.MONTCHOAGBASSA

DOSSI
ERI
:COMMENTAI
RED'
ARTI
CLE

I
NTRODUCTI
ON

L'
unedescondi ti
onsdef ormat ionducont ratestl '
exigencedel '
int
égr i
tédu
consent ementdet ell
esor tequel 'onconsi dèreral econsent ementv i
cié
chaquef oisqu' i
lestaf fectéparl '
err
eur ,l
edoletl aviolence.Onr et
rouvel es
vi
cesdeconsent emental 'arti
cle64dupr ojetdet exteuni formepor tant
droitgénér aldesobl igationsdansl '
espaceOHADAquis' énoncecomme
suit
:« L'
er reur,ledoletl aviolencev icientleconsent ementl or
squi lssont
det ellenat ureque,sanseux,l apar ti
equienestv icti
men' auraitpas
contractéouaur aitcont r
act éàdescondi tionsdi ff
érentes.Leurcar actère
determinants' appreci eeuegar dauxper sonnesetauxci r
constances.»
Cettedi sposi ti
onestsi tuèedansl et it
reIl(lessour cesdesobl igati
ons) ,du
sous- t
it
rel( l
econt r
at ),auchapi tr
eI I(lescondi t
ionsdef ormationdes
conv entions)sect i
on1 ( leconsent ement ).par agraphe2( laqual it
édu
consent ement )etB ( l
es v ices de consent ement )du pr ojetde t exte
uniforme.Cetar t
iclet rait
edesv i
cesduconsent ementenmet tantl'
accent
surl anécessi tédel eurcar actèredét erminant .Sast r
ucturationendeux
al
inéasl aissedessi nerl esdeuxpi stesd' analyse.Pui squel esv icesde
consent ementnepour rontêt r
er et
enusques' il
ssontdét er
mi nantsdansl a
pri
sededéci siondel apar tie,ilser aabor dédansunpr emi ertemps,l e
caractèredét erminantdesv icesduconsent ementdansl '
engagement( I)et
dans un second t emps l es élément s d' appréciati
on du car actère
déterminant( II
).

PLANaupr
emi
erdegr
é

I-L'er
reurledoletlaviol
encevici
entl
econsentementl
orsqu'
il
ssontde
tel
l
enat urequesanseux,l
apart
iequienestvi
cti
men'aur
aitpascont
ract
é
ouauraitcontr
act
éàdesconditi
onsdif
fér
entes

25
A-L'
err
eurledoletl
av i
olencevici
entl
econsent
ementl
orsqu'
il
ssontde
tel
lenatur
eque,
sanseux,lapar
ti
equienestv
ict
imen'
aur
aitpascont
ract
é

B-ouaur
aitcont
ract
éàdescondi
ti
onsdi
ff
érent
es

II-Leurcaractèr
edét
ermi
nants'
appr
éci
eeuégar
dauxper
sonnesetaux
cir
constances

A-Leurcar
act
èredét
ermi
nants'
appr
éci
eeuégar
dauxper
sonnes

B-etauxci
rconst
ances

PLANauseconddegr
é(amél
i
oré)

I - Le car
act
ère dét
ermi
nant des v
ices de consent
ement dans l
'
engagement

A-Uncar
act
èret
ir
édel
apossi
bil
i
tépourl
avi
cti
medenepascont
ract
er

B-Uncaract
èretir
édelapossi
bil
i
tépourl
avi
cti
medecont
ract
eràdes
condi
ti
onsdi
ffér
entes

I
I-Lesél
ément
sd'
appr
éci
ati
onducar
act
èredét
ermi
nant

A-L'
appr
éci
ati
onf
ait
eparr
appor
tauxper
sonnes

B-
L'
appr
éci
ati
onf
ait
eparr
appor
tauxci
rconst
ances

DOSSI
ERI
I:QUESTI
ONSCOURTES

1-
Dif
fér
enceent
rel
ési
oneti
mpr
évi
sion

L'
imprév
isi
on estun évènementquisurvienten cour
sd'exécuti
on du
contr
atetquirendcett
eexécuti
ononéreusepourl'
unedespart
ies.Ell
ea
donnéli
euàunar rêtemblémat
iquedi
t«Ar r
êtCanaldeCr
aponne» .Pour

26
ce quiestde lalésion.el
l
e désigne un déséqui
l
ibr
e des pr
est
ati
ons
contr
act
uel
lesquiestcont
emporai
nàl afor
mat i
onducontr
at.

Di
ff
érence:

-Quantau momentd' i
nter
venti
on :L'
impr
évisi
on s'observe pendant
l
'exécuti
on du contr
atalors que l
alési
on se si
tue au momentde l a
conclusi
onducont r
at.

-Quantàl'
effet:L'
imprévisi
onnerendpasi mpossibl
el'
exécut
ionducontrat,
ell
epeutpr ovoquerlarenégociat
ionoul arupt
ureducontrattandi
squel a
l
ésionpeutêt r
esanct i
onnéeparlarescisi
onc'est
-à-
dir
eunenul l
it
érel
ati
ve;
cell
e-ci
étantunef acul
tépourlesparti
es.

2-
Expl
i
cat
ions

Acti
on dir
ect
e:el l
e désigne l '
acti
on parl aquell
el e cr éancierpoursuit
dir
ectementl
edébiteurdesondébi teur.C'estuneent or
seàl '
effetrel
ati
fdu
contrat
.Cedroi
testunav ant agecer t
ainpourl edemandeurpui squ'i
lneva
pasêt r
eenconcoursav eclesaut rescr éancier
sdudébi teur.Parexempl e,
l
'acti
ondusous-t
rai
tant,créancier,
contr elemaî t
red'ouvrage, débit
eur

Act
ionpauli
enne:C'estuneact i
onquiestaussiuneent orseàl'
eff
etrel
ati
f
ducontr
at.Ilper
metdepr otégerlescréanci
erscontr
el esact
esf ai
tspar
l
eurdébi
teurenf r
audedel eursdroi
ts.End'autr
estermes,ell
eprotègele
cr
éanci
ercontrel
'i
nsolvabi
l
itéor gani
séeparledébit
eur
.

Avant-
contr
at:estuncont
rat(
debase)préalabl
eàlaconcl
usiond'unaut
re
contr
at.Ondisti
nguel
apromesseuni
lat
éraleetlepact
edepréfér
ence.

i
RespoI
saacAKAKPOsouhai
teunet
rèsbonner
évi
sionàt
ous.

27