Projet d'article

pour la Revue IBN

29.03.2000
S.Schaerlaekens, CSTC

LES EUROCODES … COMMENT ET POURQUOI ?

Une soixantaine de normes importantes pour le secteur de la construction sont en cours

d'élaboration au niveau européen. A terme, elles remplaceront les normes nationales.
Ces “Eurocodes Structurels” ou, pour faire bref, les “Eurocodes” concernent la
conception ainsi que le calcul des bâtiments et des structures de génie civil. Étant
donné l'ampleur du programme et le grand nombre de pays impliqués, le processus se
déroule en plusieurs étapes. C'est en partie pour cette raison, mais surtout parce qu'il
existe également toute une série de normes belges relatives à ce domaine, qu'une
certaine confusion règne à l'heure actuelle quant aux Eurocodes. Faisant le point sur
ceux-ci et leur suivi en Belgique de manière succincte mais néanmoins détaillée, le
présent article s'efforce de relativiser quelque peu la perplexité actuelle.

1. Les Eurocodes, c’est quoi ?

Les Eurocodes constituent un ensemble intégré de normes européennes se rapportant à

la conception et au dimensionnement des bâtiments et des ouvrages de génie civil, y
compris leurs fondations et leur résistance aux actions sismiques.

Les Eurocodes ne comptent pas moins de dix parties (numérotées de 0 à 9).

¨ L’Eurocode 0 définit les règles générales de calcul par la méthode des états limites,
philosophie de base des Eurocodes. L’Eurocode 1 fournit des valeurs pour les actions,
telles que le poids propre et les autres charges permanentes, les charges d’exploitation et
les actions dues au feu, à la charge de la neige, aux effets du vent, aux influences
thermiques, au trafic, ... A l’heure actuelle, les Eurocodes 0 et 1 forment un seul et même
document, intitulé Eurocode 1.
¨ Viennent ensuite les Eurocodes traitant des divers matériaux de construction. Ils
définissent des règles non seulement pour les bâtiments, mais aussi pour les ouvrages de
génie civil, ponts et structures spéciales telles que mâts, réservoirs, ... Des règles et des
valeurs de calcul sont également données pour la résistance au feu. Ces documents
sont: l’Eurocode 2 pour les ouvrages en béton, l’Eurocode 3 pour les structures en acier,
l’Eurocode 4 pour les structures mixtes acier-béton, l’Eurocode 5 pour les structures en
bois, l’Eurocode 6 pour les ouvrages en maçonnerie, et l’Eurocode 9 pour les structures
en aluminium.
¨ Enfin, il existe des Eurocodes distincts pour le calcul géotechnique (Eurocode 7) et le
calcul de la résistance des structures aux séismes ou actions sismiques (Eurocode 8). Ce
dernier document revêt évidemment moins d’importance chez nous que dans des pays
comme l’Italie, la Grèce ou le Portugal.

Chaque Eurocode se compose à son tour de plusieurs parties. Ainsi, par exemple,
l’Eurocode 2 à lui seul (béton) se subdivise en parties distinctes pour les bâtiments, la
préfabrication, le béton léger, la précontrainte extérieure, les ponts, les réservoirs pour
liquides, ... Au total, on dénombre 64 fascicules pour l’ensemble des Eurocodes.

p. 1
2. Pourquoi faut-il des Eurocodes ?

L’élaboration de méthodes uniformisées de calcul des structures est en cours depuis des
dizaines d’années dans les sphères européennes. Dans une première phase, ce travail
s’est fait à échelle réduite au sein de groupements tels que l’UIC, le CEB, la FIP, la
RILEM, le CIB, la CECA ou l’IABSE. Vers le milieu des années ’70, la Commission
européenne commence à montrer son intérêt. En effet, la création du marché unique et le
libre accès des produits de construction, des entrepreneurs, fabricants et bureaux
d’études aux marchés des autres pays membres ne pouvaient se concevoir, s’il n’existait
pas de normes européennes non seulement pour les produits de construction mais aussi
pour la conception des ouvrages. Ainsi naissait le concept des Eurocodes. En 1984 déjà,
les Etats membres étaient appelés à se prononcer sur les premiers projets relatifs au
béton et à l’acier. Mais il manquait un cadre général ...

Avec l’approbation de la Directive sur les Produits de Construction (la DPC ou la CPD
pour Construction Products Directive) par la Commission européenne, le 21 Décembre
1989, la normalisation européenne dispose d’un cadre général logique et les activités
s’enchaînent à un rythme soutenu. En introduisant les exigences essentielles pour les
constructions (à savoir, 1. Résistance mécanique et stabilité, 2. Sécurité en cas
d’incendie, 3. Hygiène, santé et environnement, 4. Sécurité d’utilisation, 5. Protection
contre le bruit, 6. Economie d’énergie et isolation thermique), d’une part, et via les
Documents Interprétatifs, les spécifications pour les produits de construction
(spécifications techniques telles que les normes de produits harmonisées européennes et
les agréments techniques européens), d’autre part, la DPC jetait les bases “construction”
du futur marché unique.

Selon la DPC, les produits de construction ne peuvent être commercialisés, en Belgique

ou dans n’importe quel pays de l’Union européenne, que s’ils ont des caractéristiques
telles que les ouvrages dans lesquels ils doivent être incorporés, assemblés, utilisés ou
installés puissent satisfaire aux exigences essentielles, à condition d’avoir été
correctement conçus et construits. Les produits qui répondent à cette exigence se voient
attribuer le marquage CE et ont libre accès aux marchés de toute l’Union.

En tant que projets de norme, les Eurocodes constituent une série de documents
indispensables dans cette évolution. Ils offrent la possibilité de démontrer qu’un ouvrage
de construction, constitué de produits portant la marque CE, répond aux exigences
essentielles telles que la résistance mécanique et la stabilité, et la résistance au feu. Par
ailleurs, les Eurocodes servent de documents de référence pour la rédaction des
spécifications techniques des produits de construction.

3. A qui les Eurocodes sont-ils destinés ?

Il est clair que c'est avant tout pour l'ingénieur de stabilité que les Eurocodes ont de
l'importance, lorsqu'il doit calculer et concevoir des bâtiments et autres structures. Mais
les Eurocodes sont également importants pour d'autres partenaires du processus de
construction et ce, pour plusieurs raisons:

¨ Pour obtenir le marquage CE, les producteurs et négociants doivent, dans le

système européen, apporter la preuve de la conformité de leurs produits à la norme de
produit européenne. Ce processus, qui a déjà démarré pour une petite minorité de

p. 2
produits, est coordonné, en Belgique, par les organismes de certification existants. Les
normes de produits relatives à un très grand nombre de produits à fonction portante (p.
ex. les linteaux, les éléments de plancher préfabriqués, les matériaux de maçonnerie, les
poutrelles en acier et les palplanches…) renvoient aux Eurocodes en tant que moyen de
prouver la ‘Résistance mécanique et la stabilité’ ainsi que la ‘Résistance au feu’ du
produit. Même si les Eurocodes ont été élaborés, en première instance, pour garantir
l'aptitude de structures entières, ils servent donc aussi à en faire autant au niveau du
produit. En outre, comme les producteurs ont des clients qui travaillent avec les Euro-
codes, ils devront adapter leur documentation technique et éventuellement leur processus
de production à la terminologie et à la classification des produits selon les Eurocodes.

¨ Les Eurocodes ont aussi leur importance pour les entrepreneurs. Tout d'abord parce
qu'ils comprennent plusieurs règles de mise en œuvre, tout au moins dans la mesure où
elles sont indispensables pour justifier les hypothèses de calcul utilisées. Mais ce sont
surtout les nouveaux détails constructifs (p. ex. les règles concernant l’enrobage du
béton, l'ancrage et le recouvrement des armatures, les tolérances de pose …) et les
nouvelles spécifications relatives aux matériaux de construction (p. ex. la classe de
résistance du béton, la désignation des armatures, la résistance en compression des
maçonneries …) qui exigeront des efforts de la part des entrepreneurs lorsque les
Eurocodes seront publiés sous forme de normes européennes.

¨ Etant donné que les architectes communiquent avec les ingénieurs et les
entrepreneurs, ils devront inévitablement se familiariser avec les Eurocodes.

4. Qui établit les Eurocodes et comment sont-ils faits ?

La Commission européenne a donné mandat d’établir les Eurocodes

au CEN (Comité Européen de Normalisation), l’organe de
coordination des instituts de normalisation nationaux. Le CEN n’a
toutefois pas pour unique mission de produire des Eurocodes, cette
tâche revient en fait au seul Comité Technique TC250 “Structural
Eurocodes”; d’autres comités du CEN sont chargés d’élaborer des
normes de produits et des normes d’essais.

L’organigramme ci-dessous montre la structure du CEN-TC250. L’élaboration de

l’Eurocode 0 est prise en charge par l’état-major du Comité, les neuf autres étant confiés à
neuf sous-comités distincts (SC), qui en général comprennent plusieurs groupes de travail.

CEN TC250 STRUCTURAL EUROCODES

Eurocode 0. Bases du calcul (1 partie)

Groupe horizontal 1. Terminologie

Groupe horizontal 2. Ponts

Groupe horizontal 3. Résistance au feu

SC1
Eurocode 1. Actions sur les structures (10 parties)

SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 SC7 SC8 SC9

Eurocode 2. Eurocode 3. Eurocode 4. Eurocode 5. Eurocode 6. Eurocode 7. Eurocode 8. Eurocode 9.
Structures en Structures en Structures Structures en Ouvrages en Calcul Conception pour Structures en
béton acier mixtes bois maçonnerie géotechnique la résistance aux aluminium
acier-béton séismes
(9 parties) (19 parties) (3 parties) (5 parties) (3 parties) (3 parties)
(3 parties) (8 parties)

p. 3
Avant d’accéder au statut de normes européennes (EN), les différentes parties des
Eurocodes suivent un processus d’élaboration particulièrement long. Vu leur importance,
ils sont publiés, dans un premier temps, sous forme de prénormes européennes (ENV).
Une ENV est enregistrée (voir plus loin) par l’Institut Belge de Normalisation (IBN) et a une
durée de vie de 3 à 5 ans. Durant cette période, l’ENV peut être utilisée à titre
expérimental. Ce n’est que si l’accueil est positif dans la plupart des Etats-membres que
l’ENV sera transformée en norme européenne EN à part entière, après examen approfondi
des observations et des avis recueillis.

A l’heure actuelle, toutes les parties des Eurocodes ont atteint le stade d’ENV. Et on peut
s’attendre à ce qu’elles soient admises au rang des normes européennes EN d’ici avril 2004.
A ce moment, la partie la plus importante du travail du CEN-TC250 sera terminée. Mais il
faut réfléchir aux mécanismes permettant la mise à jour des Eurocodes en tant que EN.

Le tableau ci-dessous récapitule toutes les parties des Eurocodes qui en sont au stade
ENV. Toutes les parties des Eurocodes y figurent sous leur intitulé officiel anglais. Le
tableau comprend également l'indicatif. Il s'agit d'un numéro composé comprenant le
numéro de l'Eurocode, comme 1990 pour l'Eurocode 0, 1991 pour l'Eurocode 1 … jusqu'à
1999 pour l'Eurocode 9. Malheureusement, ces numéros correspondent par pure
coïncidence à la numérotation des années actuelles, ce qui a déjà causé pas mal
d'embarras ! Ensuite, chacune des parties de chaque Eurocode est désignée par un
numéro de partie, comme 1-1 pour partie un-un, 2 pour partie 2’ … L'indicatif peut encore
être suivi éventuellement de l'année de parution.

EC – partie Titre anglais Indicatif Européen EN en …

1991- EUROCODE 1. BASIS OF DESIGN AND ACTIONS ON STRUCTURES
1 Basis of design = bientôt EN 1990 EUROCODE 0: Basis of design ENV 1991-1 : 1994 Nov 2000
2.1 Densities, self weight, imposed loads ENV 1991-2-1 : 1995 Nov 2000
2.2 Actions on structures exposed to fire ENV 1991-2-2 : 1995 Déc 2001
2.3 Snow loads ENV 1991-2-3 : 1995 Déc 2001
2.4 Wind loads ENV 1991-2-4 : 1995 Mai 2001
2.5 Thermal loads ENV 1991-2-5 : 1997 Déc 2002
2.6 Actions during execution ENV 1991-2-6 : 1997 Déc 2002
2.7 Accidental actions due to impact or explosions ENV 1991-2-7 : 1998 Juin 2003
3 Traffic loads on bridges ENV 1991-3 : 1995 Fév 2002
4 Actions on silos & tanks ENV 1991-4 : 1995 Déc 2002
5 Actions induced by cranes and machinery ENV 1991-5 : 1998 Nov 2003
1992- EUROCODE 2. DESIGN OF CONCRETE STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings ENV 1992-1-1 : 1991 Mai 2002
1.2 Structural fire design ENV 1992-1-2 : 1995 Juillet 2002
1.3 Supplementary rules for precast concrete (fera partie de EN 1992-1-1) ENV 1992-1-3 : 1994 -
1.4 Use of lightweight aggregate concrete with closed structure ( " ) ENV 1992-1-4 : 1994 -
1.5 Use of unbonded and external prestressing tendons ( " ) ENV 1992-1-5 : 1994 -
1.6 Plain or lightly reinforced concrete structures ( " ) ENV 1992-1-6 : 1994 -
2 Concrete bridges ENV 1992-2 : 1996 Oct 2003
3 Concrete foundations ENV 1992-3 : 1998 -
4 Retaining and containment structures ENV 1992-4 : 1998 Avril 2004
1993- EUROCODE 3. DESIGN OF STEEL STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings (annex B, C, E, F, J., K, L, M, Y) ENV 1993-1-1 : 1992 Mai 2002
1.1/A1 Revised annex D (Fe E460) & K (connections) ENV 1993-1-1-A1 : 1994 -
1.1/A2 Rev. annex G (torsion), H (model), J (connection), N (web open), Z (test) ENV 1993-1-1-A2 : 1998 -
1.2 Fire resistance ENV 1993-1-2 : 1995 Juillet 2002
1.3 Cold formed thin gauge members and structural sheetings ENV 1993-1-3 : 1996 Déc 2002
1.4 Supplem. rules for stainless steel ENV 1993-1-4 : 1996 Déc 2002
1.5 Supplem. rules for planar plated structures without transverse loading ENV 1993-1-5 : 1997 Déc 2003
1.6 Supplem. rules for shell structures ENV 1993-1-6 : 1998 Mars 2004
1.7 Supplem. rules for transversal loaded planar plated structures ENV 1993-1-7 : 1998 Mars 2004
1.8 Supplem. rules for joints in building frames ENV 1993-1-8 : 1998 -

p. 4
 1.9 Supplem. rules for fatique strength of steel structures ENV 1993-1-9 : 1998 -
2 Bridges ENV 1993-2 : 1997 Déc 2003
3.1 Towers and masts ENV 1993-3-1 : 1997 Fév 2003
3.2 Chimneys ENV 1993-3-2 : 1997 Fév 2003
4.1 Tanks ENV 1993-4-1 : 1998 Juillet 2004
4.2 Silos ENV 1993-4-2 : 1998 Juillet 2004
4.3 Pipelines ENV 1993-4-3 : 1998 Juillet 2004
5 Piling ENV 1993-5 : 1998 Sept 2003
6 Crane structures ENV 1993-6 : 1998 Fév 2004
1994- EUROCODE 4. DESIGN OF COMPOSITE STEEL AND CONCRETE STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings (annex A, B, C, D, E, F) ENV 1994-1-1 : 1992 Août 2002
1.2 Structural fire design ENV 1994-1-2 : 1994 Août 2002
2 Bridges ENV 1994-2: 1997 Déc 2003
1995- EUROCODE 5. DESIGN OF TIMBER STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings ENV 1995-1-1 : 1993 Nov 2001
1.2 Structural fire design ENV 1995-1-2 : 1994 Mai 2002
2 Bridges ENV 1995-2: 1997 Juillet 2003
1996- EUROCODE 6. DESIGN OF MASONRY STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings ENV 1996-1-1 : 1995 Oct 2002
1.2 Structural fire design ENV 1996-1-2 : 1995 Oct 2002
1.3 Detailed rules for lateral loading ENV 1996-1-3 : 1998 Mars 2003
2 Design, selection of materials and execution ENV 1996-2 : 1998 Oct 2003
3 Simplified and simple rules ENV 1996-3 : 1999 Oct 2003
1997- EUROCODE 7. GEOTECHNICAL DESIGN
1 General rules (annex A, B, C, D, E, F, G) ENV 1997-1 : 1994 Déc 2002
2 Geotechnical design assisted by laboratory testing ENV 1997-2 : 1999 Janv 2004
3 Geotechnical design assisted by field testing ENV 1997-3 : 1999 Janv 2004
1998- EUROCODE 8. DESIGN PROVISIONS FOR EARTHQUAKE RESISTANCE OF STRUCTURES
1.1 General rules: action and general requirements for structures ENV 1998-1-1 : 1994 Août 2002
1.2 General rules: buildings (fera partie de EN 1998-1-1) ENV 1998-1-2 : 1994 -
1.3 General rules for various materials and elements (+Annex "precast") (fera
ENV 1998-1-3 : 1995 -
partie de EN 1998-1-1)
1.4 General rules: repair and strengthening ENV 1998-1-4 : 1996 Fév 2003
2 Bridges ENV 1998-2 : 1994 Juillet 2003
3 Towers, masts, chimneys ENV 1998-3 : 1996 Fév 2003
4 Tanks, silos, pipelines ENV 1998-4 : 1998 Avril 2003
5 Foundations, retaining structures, geotechnical aspects ENV 1998-5 : 1994 Août 2002
1999- EUROCODE 9. DESIGN OF ALUMINIUM ALLOY STRUCTURES
1.1 General rules and rules for buildings ENV 1999-1-1 : 1998 Mars 2003
1.2 Structural fire design ENV 1999-1-2 : 1998 Mars 2003
2 Rules for structures susceptible for fatigue ENV 1999-2 : 1998 Mars 2003

Un tiret dans la dernière colonne signifie que la partie en question ne deviendra pas une EN telle
quelle. En effet, on prévoit encore une restructuration au cours de laquelle certaines parties seront
regroupées. De la sorte, les Eurocodes arrivés au stade EN ne compteront plus que 59 parties.

p. 5
5. Que va-t-il se passer avec les Eurocodes en Belgique ?

L’IBN est chargé du suivi des travaux de la normalisation européenne.

Le travail de l’IBN commence dès le moment où le CEN fait paraître une partie d’un
Eurocode sous forme d’ENV : celle-ci est alors enregistrée dans l’arsenal des normes
belges, figure dans le catalogue de l’IBN (sous l’appellation NBN ENV ...) et peut être
achetée. Pour promouvoir l’application pratique d’un Eurocode en Belgique, la
commission compétente de l’IBN peut décider de publier un Document d’Application
National ou DAN (on dit aussi document d’application belge ou DAB) qui modifie et
complète la prénorme européenne.

Bien qu’en principe publié séparément par l’IBN, le DAN ne peut être utilisé
indépendamment de la NBN ENV ... à laquelle il se rattache. Dans certains cas, toutefois,
le DAN et la partie enregistrée de l’Eurocode NBN ENV ... sont publiés ensemble. Ainsi,
par exemple, la norme NBN B 15-002 (1995) relative au calcul des ouvrages en béton est
une norme homologuée qui réunit en fait dans un seul et même document à la fois
l’Eurocode 2 - Partie 1-1 (ENV 1992-1-1) et le DAN y afférent.

Les deux principaux types de normes en Belgique.

Les normes homologuées résultent d’un vote
unanime au sein de la (sous-)commission
compétente de l’IBN. Celle-ci est composée,
entre autres, de représentants des
producteurs, des pouvoirs publics, des
utilisateurs et des milieux universitaires,
scientifiques, techniques et commerciaux
intéressés par la norme à élaborer. Ce type
de norme est d’abord publié sous forme de
projet et est soumis à l’enquête publique.
L’IBN peut également enregistrer des normes
ou des publications produites par des instituts
similaires internationaux (comme le CEN ou
l’ISO) ou d’autres pays. En principe, cette
procédure a lieu par consensus au sein de la
commission compétente de l’IBN (composée
des mêmes membres que pour les normes
homologuées). Toutefois, lorsqu’il s’agit de
respecter des engagements qu’il a souscrits,
l’IBN peut aussi procéder à l’enregistrement
sans cet accord.

6. Comment choisir entre les normes belges actuelles … et les Eurocodes ?

La situation actuelle, avec des normes NBN ENV enregistrées … et leurs DAN n'est en
fait qu'une situation provisoire. Selon le planning strict de la Commission Européenne,
tous les Eurocodes doivent être convertis en normes européennes pour juillet 2004.
L'IBN est tenu d'enregistrer les EN dans les 6 mois qui suivent et de retirer des rayons,
dans les 5 ans, toutes les normes belges équivalentes ou contradictoires. La première
EN (EN 1990 ‘Basis of design’) est encore attendue pour cette année.

Nous nous trouvons donc dans une période de transition qui durera jusqu'en 2005 et au
cours de laquelle toutes les parties des Eurocodes (sauf la partie 1-1 de l'Eurocode 2)
seront enregistrées par l'IBN comme normes NBN ENV… et disposeront éventuellement
d'un DAN, alors que beaucoup de normes de calcul belges subsisteront. Comment
décider s'il vaut mieux utiliser la norme belge ou l'Eurocode ? Nous vous proposons la
méthode pratique ci-après, qui a également été élaborée au tableau suivant.

p. 6
¨ Il n’y a pas de norme belge sur le même sujet : l’Eurocode peut être utilisé sans
problème.
¨ Il existe une norme belge enregistrée sur le même sujet (en italique dans le tableau) ou
un autre document de référence (indiqué entre parenthèses () dans le tableau) : en
principe, tous sont équivalents, mais il nous paraît logique, dans une perspective d’avenir,
d’opter pour l’Eurocode.
¨ Il existe une norme belge homologuée sur le même sujet (en caractères gras dans le
tableau) : il est recommandé de se référer à la norme belge. Toutefois, si le maître
d’ouvrage marque son accord et, a fortiori, s’il le demande explicitement, on peut
évidemment utiliser l’Eurocode.

Le fait que certaines parties d’Eurocodes ne possèdent pas encore de DAN implique
seulement qu’elles ne sont pas applicables dans notre pays. Cette lacune devrait toutefois
être comblée très prochainement. En tout état de cause, il s’agit généralement de sujets
non couverts par une norme belge, pour lesquels les DAN devraient être très courts.

Cas particulier de la détermination de la résistance au feu. La situation est ici un peu

plus complexe, car, en Belgique, la sécurité à l’incendie est une matière réglée par voie
législative (normes de base concernant la prévention des incendies, approuvées par les
arrêtés royaux du 7/7/1994 et du 19/12/1997).

Jusqu'à présent, la résistance au feu des éléments portants ne pouvait être vérifiée, en
Belgique, qu'au moyen d'essais effectués suivant la NBN 713-020 dans les laboratoires
d’essais au feu de l’Université de Gand (UG) et de l'Université de Liège (ULg). Avec
l'arrivée des Eurocodes, il devient possible, techniquement parlant, de démontrer la
résistance au feu à l'aide d'un calcul. Les instances compétentes se sont d'ailleurs
déclarées en principe d'accord pour admettre cette possibilité en Belgique également.
Dans la pratique, toutefois, il faudra encore attendre quelques mois, car il reste plusieurs
parties à traduire et à faire paraître dans nos langues nationales.

Renvois du tableau
• On retrouvera aisément au tableau 1 de cette brochure les intitulés exacts des Eurocodes
mentionnés au tableau 2. En ce qui concerne les titres des normes belges et autres documents
de référence, on consultera le catalogue de l'IBN.
• Toutes les parties des Eurocodes n'ont pas été traduites dans les deux langues nationales; il en
va de même pour les DAN. Pour plus de détails sur les versions linguistiques disponibles, on
consultera également le catalogue de l'IBN.

p. 7
 NORME ou autre document EUROCODE OU
de référence existant PARTIE D’EUROCODE

Principes de calcul NBN B03-001 ï NBN ENV 1991-1 + NAD

Poids propre NBN B03-102 ï NBN ENV 1991-2-1 + NAD
Charge d’exploitation NBN B03-103 ï NBN ENV 1991-2-1 + NAD
Principes feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1991-2-2 + NAD
ð
PRINCIPES – ACTIONS

Charge de neige NBN ISO 4355 NBN ENV 1991-2-3 + NAD

Vent statique NBN B03-002-1 ï NBN ENV 1991-2-4 + NAD
Vent dynamique NBN B03-002-2 ï NBN ENV 1991-2-4 + NAD
Actions thermiques NBN ISO/TR 9492 ð NBN ENV 1991-2-5 + NAD
Ponts routiers NBN B03-101 ï NBN ENV 1991-3 + NAD
Ponts chemin de fer NBN B03-104 ï NBN ENV 1991-3 + NAD
Métro, tram ... NBN B03-105 ï -
Acties en silos, impact, ð Autres parties d’Eurocode 1
pendant construction …

Béton ordinaire NBN B15-002 ïð = ENV 1992-1-1 + NAD

Résistance au feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1992-1-2 + NAD
Béton préfabriqué Projet NBN B15-003 ïð NBN ENV 1992-1-3 + NAD
Béton léger - ð NBN ENV 1992-1-4
Précontrainte Projet NBN B15-005 ïð NBN ENV 1992-1-5 + NAD
extérieure
Béton non armé Projet NBN B15-006 ïð NBN ENV 1992-1-6 + NAD

Ponts en béton - ð NBN ENV 1992-2

BETON

Fondations en béton - ð NBN ENV 1992-3

Structures de sou- - ð NBN ENV 1992-4
tèment et réservoirs

Constructions acier, NBN B51-001 (pas d'équivalent - les

méthode de calcul (= vielle méthode Eurocodes ne permettent pas
élastique de calcul) l'application de méthode de
calcul élastique)
Constructions acier, NBN B51-002 ï NBN ENV 1993-1-1 et
méthode de calcul (= nouvelle méthode suivantes + NAD
des états limites de calcul)
Résistance au feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1993-1-2 + NAD
Ponts métalliques NBN B52-001 ï NBN ENV 1993-2
Plaques, acier ð Autres parties d’Eurocode 3
ACIER

-
inoxydable, tours mâts,
pylônes, pieux,
cheminées, …

Constructions mixtes - ð NBN ENV 1994-1-1 + NAD

ACIER-BETON

acier-béton
Résistance au feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1994-1-2 + NAD

Ponts mixtes acier- - ?? NBN ENV 1994-2

béton

Cette colonne indique

les normes qui peuvent
être recommandées
en ce moment
p. 8
(suite)
NORME ou autre document EUROCODE OU
de référence existant PARTIE D’EUROCODE

Calcul des bâtiments (STS 04) ð NBN ENV 1995-1-1 + NAD

(STS 31)
BOIS

Résistance au feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1995-1-2 + NAD

Ponts en bois - ð NBN ENV 1995-2

Calcul des bâtiments NBN B24-301 ï NBN ENV 1996-1-1 + NAD

(STS 22)
Résistance au feu (NBN 713.020) ð NBN ENV 1996-1-2 + NAD
MACONNERIE

Règles détaillées - ð NBN ENV 1996-1-3

pour le calcul des
charges latérales
Exécution des NBN B24-401 ï NBN ENV 1996-2
maçonneries (STS 22-3)
Règles simples - ð NBN ENV 1996-3

Règles générales - ð NBN ENV 1997-1

GEOTECHNIQUE

Calcul assisté par - ð NBN ENV 1997-2

essais sur site
Calcul assisté par - ð NBN ENV 1997-3
CALCUL

essais en laboratoire

Actions - ð NBN ENV 1998-1-1

RESISTANCE AUX SEISMES

Bâtiments - ð NBN ENV 1998-1-2

Matériaux et - ð NBN ENV 1998-1-3
éléments
Renforcement et - ð NBN ENV 1998-1-4
réparation des bâtim.
Ponts - ð NBN ENV 1998-2
Tours, mâts, chemin. - ð NBN ENV 1998-3
Réservoirs, silos - ð NBN ENV 1998-4
Fondations, murs de - ð NBN ENV 1998-5
soutènement …

Calcul des bâtiments - ð NBN ENV 1999-1-1

ALUMINIUM

Résistance au feu (NBN 713.020) ?? NBN ENV 1999-1-2

Fatigue - ð NBN ENV 1999-2

Cette colonne indique

les normes qui peuvent
être recommandées
en ce moment

p. 9
6. Des renseignements supplémentaires à propos des Eurocodes … ?

Les meilleures informations, et les plus rapides à obtenir, se trouvent sur le site
internet de l'IBN. Le catalogue en ligne offre de très nombreuses possibilités de
retrouver les normes sur base de leur indicatif, de leur intitulé (ou d'une partie
de celui-ci), de leur numéro de classification ICS, de leur âge, … Vous y trouverez aussi
des informations sur les différentes langues dans lesquelles la norme est disponible, ainsi
que son prix. Et vous pouvez envoyer directement votre commande.

Il vous est également loisible de vous adresser au CSTC pour vous procurer
toute une série d'informations concernant les Eurocodes. En effet, des
‘Antennes-normes’ ont été créées au sein du CSTC avec le soutien du Ministère
des Affaires économiques, dans le but d'assurer le suivi et la diffusion des informations
relatives aux développements en matière de normalisation européenne. Le présent article
est le résumé succinct d'une brochure complète rédigée par l'Antenne-normes ‘Eurocodes’.
La brochure complète est disponible auprès du service Publications du CSTC ((
02/511.33.14 0 02/511.09.00). Pour toute autre question concernant les Eurocodes, de
nature informative ou technique, vous pouvez vous adresser directement à l'auteur de cet
article (( 02/655.77.11 0 02/653.07.29 / steven.schaerlaekens@bbri.be ou 8
http://www.bbri.be/antenne_norm)

Avec tous mes remerciements aux membres du ‘Bureau Eurocodes’: MM. A.Broucke,
J.De Blauwe, G.Labeeuw, H.Motteu, P.Spehl et J.Wustenberghs.

p. 10