NORME EUROPENNE

PROJET DFINITIF
prEN 1992-1-2

EUROPISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD

Mars 2004
ICS 13.220.50; 91.010.30

Destin remplacer ENV 1992-1-2:1995

Version Franaise

Eurocode 2: Calcul des structures en bton - Partie 1-2: Rgles

gnrales - Calcul du comportement au feu
Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbetonund Spannbetontragwerken - Teil 1-2: Allgemeine Regeln Tragwerksbemessung fr den Brandfall

Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 1-2:

General rules - Structural fire design

Le prsent projet de Norme europenne est soumis aux membres du CEN pour vote formel. Il a t tabli par le Comit Technique
CEN/TC 250.
Si ce projet devient une Norme europenne, les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC,
qui dfinit les conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne.
Le prsent projet de Norme europenne a t tabli par le CEN en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans
une autre langue faite par traduction sous la responsabilit d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre de
Gestion, a le mme statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre,
Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Lettonie, Lituanie, Malte, Norvge,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.
Avertissement : Le prsent document n'est pas une Norme europenne. Il est diffus pour examen et observations. Il est susceptible de
modification sans pravis et ne doit pas tre cit comme Norme europenne

COMIT EUROPEN DE NORMALISATION

EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

Centre de Gestion: rue de Stassart, 36

2004 CEN

B-1050 Bruxelles

Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manire que

ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN.

Rf. n prEN 1992-1-2:2004 F

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Avant-propos
La prsente norme europenne EN 1992-1-2, Calcul des structures en bton Partie 1-2 : Rgles gnrales
Calcul du comportement au feu, a t prpare pour le compte du Comit technique CEN/TC 250
Eurocodes, dont le secrtariat est tenu par le BSI. Le CEN/TC250/SC 2 est charg de "lEurocode 2 : Calcul
des structures en bton".
Le texte du projet de norme a t soumis au vote formel et approuv par le CEN comme EN 1992-1-2 le
jj/mm/aa.
La prsente norme europenne annule et remplace lENV 1992-1-2:1995.
Origine du programme des Eurocodes
En 1975, la Commission des Communauts europennes arrta un programme dactions dans le domaine de
la construction, sur la base de larticle 95 du Trait. Lobjectif du programme tait llimination des obstacles
techniques au commerce et lharmonisation des spcifications techniques.
Dans le cadre de ce programme dactions, la Commission prit linitiative dtablir un ensemble de rgles
techniques harmonises pour le dimensionnement des ouvrages ; ces rgles, en un premier stade, serviraient
dalternative aux rgles nationales en vigueur dans les tats membres et, finalement, les remplaceraient.
Pendant quinze ans, la Commission, avec laide dun Comit directeur comportant des reprsentants des
tats membres, pilota le dveloppement du programme des Eurocodes, ce qui conduisit au cours des annes
80 la premire gnration de codes europens.
En 1989, la Commission et les tats membres de lUnion europenne et de lAELE dcidrent, sur la base
dun accord1) entre la Commission et le CEN, de transfrer au CEN par une srie de mandats la prparation
et la publication des Eurocodes, afin de leur donner par la suite le statut de norme europenne (EN). Ceci
tablit de facto un lien entre les Eurocodes et les dispositions de toutes les Directives du Conseil et/ou
Dcisions de la Commission traitant de normes europennes (par exemple, la Directive du Conseil
89/106/CEE sur les produits de construction -DPC- et les Directives du Conseil 93/37/CEE, 92/50/CEE et
89/440/CEE sur les travaux et les services publics, ainsi que les Directives quivalentes de lAELE destines
la mise en place du march intrieur).
Le programme des Eurocodes structuraux comprend les normes suivantes, chacune tant en gnral
constitue dun certain nombre de parties :
EN 1990

Eurocode:

Base de calcul des structures

EN 1991

Eurocode 1:

Actions sur les structures

EN 1992

Eurocode 2:

Calcul des structures en bton

EN 1993

Eurocode 3:

Calcul des structures en acier

EN 1994

Eurocode 4:

Calcul des structures mixtes acier-bton

1) Accord entre la Commission des Communauts europennes et le Comit europen de normalisation (CEN)
concernant le travail sur les EUROCODES pour le dimensionnement des ouvrages de btiment et de gnie civil
(BC/CEN/03/89).

prEN 1992-1-2:2002 (F)

EN 1995

Eurocode 5:

Calcul des structures en bois

EN 1996

Eurocode 6:

Calcul des structures en maonnerie

EN 1997

Eurocode 7:

Calcul gotechnique

EN 1998

Eurocode 8:

Calcul des structures pour leur rsistance aux sismes

EN 1999

Eurocode 9:

Calcul des structures en aluminium

Les normes Eurocodes reconnaissent la responsabilit des autorits rglementaires de chaque tat membre
et ont sauvegard le droit de celles-ci de dterminer, au niveau national, des valeurs relatives aux questions
rglementaires de scurit, l o ces valeurs continuent diffrer dun tat lautre.
STATUT ET DOMAINE DAPPLICATION DES EUROCODES
Les tats membres de lUE et de lAELE reconnaissent que les Eurocodes servent de documents de
rfrence pour les usages suivants :

comme moyen de prouver la conformit des btiments et des ouvrages de gnie civil aux exigences
essentielles de la Directive du Conseil 89/106/CEE, en particulier lexigence essentielle n1 Stabilit
et rsistance mcanique et lexigence essentielle n2 Scurit en cas dincendie ;

comme base de spcification des contrats pour les travaux de construction et les services techniques
associs ;

comme cadre dtablissement de spcifications techniques harmonises pour les produits de

construction (EN et ATE).

Les Eurocodes, dans la mesure o les ouvrages eux-mmes sont concerns par eux, ont une relation directe
avec les Documents interprtatifs 2) viss larticle 12 de la DPC, quoiquils soient dune nature diffrente de
celle des normes harmonises de produits 3). En consquence, les aspects techniques rsultant des travaux
effectus pour les Eurocodes ncessitent dtre pris en considration de faon adquate par les Comits
techniques du CEN et/ou les groupes de travail de lEOTA travaillant sur les normes de produits en vue de
parvenir une complte compatibilit de ces spcifications avec les Eurocodes.
Les normes Eurocodes fournissent des rgles de conception structurale communes dusage quotidien pour le
calcul des structures entires et des produits composants de nature traditionnelle ou innovatrice. Les formes
de construction ou les conceptions inhabituelles ne sont pas spcifiquement couvertes, et il appartiendra en
ces cas au concepteur de se procurer des bases spcialises supplmentaires.

2) Selon larticle 3.3 de la DPC, les exigences essentielles (E.E) doivent recevoir une forme concrte dans des
Documents interprtatifs (DI) pour assurer les liens ncessaires entre les exigences essentielles et les mandats pour
normes europennes (EN) harmonises et guides pour les agrments techniques europens (ATE), et ces agrments
eux-mmes.
3)

Selon larticle 12 de la DPC, les documents interprtatifs doivent :

a) donner une forme concrte aux exigences essentielles en harmonisant la terminologie et les bases techniques et en
indiquant, lorsque cest ncessaire, des classes ou niveaux pour chaque exigence ;
b) indiquer des mthodes pour relier ces classes ou niveaux dexigences avec les spcifications techniques, par
exemple mthodes de calcul et dessai, rgles techniques pour la conception, etc. ;
c)

servir de rfrence pour ltablissement de normes harmonises et de guides pour agrments europens.

Les Eurocodes, de facto, jouent un rle similaire pour lE.E 1 et une partie de lE.E 2.

prEN 1992-1-2:2002 (F)

NORMES NATIONALES TRANSPOSANT LES EUROCODES

Les normes nationales transposant les Eurocodes comprendront la totalit du texte des Eurocodes (toutes
annexes incluses), tel que publi par le CEN ; ce texte peut tre prcd dune page nationale de titres et par
un Avant-propos national, et peut tre suivi dune Annexe Nationale.
LAnnexe Nationale peut seulement contenir des informations sur les paramtres laisss en attente dans
lEurocode pour choix national, sous la dsignation de Paramtres dtermins au niveau national, utiliser
pour les projets de btiments et ouvrages de gnie civil construire dans le pays concern ; il sagit :

de valeurs et/ou de classes l o des alternatives figurent dans lEurocode ;

de valeurs utiliser l o seul un symbole est donn dans lEurocode ;

de donnes propres un pays (gographiques, climatiques, etc.), par exemple, carte de neige ;

de la procdure utiliser l o des procdures alternatives sont donnes dans lEurocode ;

de dcisions sur lusage des annexes informatives ;

de rfrences des informations complmentaires non contradictoires pour aider lutilisateur appliquer
lEurocode.

LIEN ENTRE LES EUROCODES ET LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES HARMONISEES (EN ET ATE)
POUR LES PRODUITS
La cohrence est ncessaire entre les spcifications techniques harmonises pour les produits de
construction et les rgles techniques pour les ouvrages 4). En outre , toute information accompagnant la
Marque CE des produits de construction, se rfrant aux Eurocodes, doit clairement faire apparatre quels
Paramtres dtermins au niveau national ont t pris en compte.
INFORMATIONS ADDITIONNELLES SPECIFIQUES A LEN 1992-1-2
LEN 1992-1-2 dcrit les principes, les exigences et les rgles de calcul des structures de btiments exposs
au feu, y compris les aspects suivants :
Exigences de scurit
LEN 1992-1-2 est destine aux clients (par exemple, pour la formulation de leurs exigences spcifiques), aux
concepteurs, aux fournisseurs et aux autorits comptentes.
Les objectifs gnraux de la protection contre lincendie sont de limiter les risques auxquels sont exposs en
cas dincendie les personnes, individuelles ou en groupe, les biens avoisinants et, lorsque cela est exig,
lenvironnement ou les biens directement exposs.
La Directive Produits de Construction 89/106/CEE stipule lexigence essentielle suivante pour la limitation
des risques dincendie :
Louvrage doit tre conu et construit de manire que, en cas dincendie :

la stabilit des lments porteurs de louvrage puisse tre prsume pendant une dure dtermine,

lapparition et la propagation du feu et de la fume lintrieur de louvrage soient limites,

lextension du feu des ouvrages voisins soit limite,

4)

Voir le paragraphe 3.3 et larticle 12 de la DPC, ainsi que les clauses 4.2, 4.3.1, 4.3.2 et 5.2 du DI 1.

prEN 1992-1-2:2002 (F)

les occupants puissent quitter louvrage indemnes ou tre secourus dune autre manire,

la scurit des quipes de secours soit prise en considration.

Selon le Document Interprtatif n2 Scurit en cas dincendie , lexigence essentielle peut tre respecte
en suivant diffrentes possibilits de stratgie de scurit incendie en vigueur dans les tats membres, telles
que des scnarios de feux conventionnels (feux normaliss) ou naturels (feux paramtrs), qui
comprennent des mesures de protection contre lincendie passives et/ou actives.
Les parties consacres aux incendies dans les Eurocodes structuraux traitent des aspects spcifiques de la
protection incendie passive en termes de dimensionnement de structures et de parties de structures en vue
dassurer une capacit portante adquate et de limiter la propagation du feu si cela est ncessaire.
Les fonctions et les niveaux de performance exigs peuvent tre spcifis, soit en termes de degr de
rsistance au feu normalis (standard) elles sont gnralement spcifies par les autorits nationales soit
en se rfrant aux tudes dingnierie de la scurit incendie pour valuer les mesures de protection passives
et actives, voir lEN 1991-1-2.
Des exigences supplmentaires concernant, par exemple :

la possibilit dinstaller et dentretenir des systmes de sprinkleurs ;

les conditions doccupation du btiment ou dun compartiment de feu ;

lemploi de matriaux disolation ou de revtement agrs, y compris leur entretien,

ne figurent pas dans ce document, car elles font lobjet de spcifications manant de lautorit comptente.
Des valeurs numriques de coefficients partiels et dautres paramtres de fiabilit sont recommandes
comme valeurs de base pour fournir un niveau de fiabilit acceptable. Elles ont t choisies en admettant
quun niveau suffisant de respect des rgles de lart en matire dexcution et de gestion de la qualit
sapplique.
Mthodes de calcul
Une mthode analytique complte pour le calcul du comportement au feu des structures prendra en compte le
comportement du systme structural temprature leve, lexposition potentielle la chaleur et les effets
bnfiques des systmes de protection incendie actifs et passifs, ainsi que les incertitudes propres ces trois
facteurs et limportance de la structure (consquences dune dfaillance).
A ce jour, il est possible de dfinir une procdure pour dterminer la performance adquate englobant
certains de ces paramtres, si ce nest tous, et de dmontrer que la structure, ou ses composants, donnera
une rponse correcte dans un incendie de structure rel. Cependant, lorsque la procdure est fonde sur un
feu normalis, le systme de classification, qui demande des dures spcifiques de rsistance au feu, prend
en compte (bien que de manire implicite), les facteurs et les incertitudes dcrits ci-dessus.
Lapplication des mthodes de calcul est illustre la figure 0.1. Lapproche prescriptive et lapproche fonde
sur la performance sont identifies. Lapproche prescriptive utilise des feux normaliss pour gnrer des
actions thermiques. Lapproche fonde sur la performance, qui fait appel lingnierie de la scurit incendie,
se rfre des actions thermiques fondes sur des paramtres physiques et chimiques. Des informations
supplmentaires sur dautres mthodes indiques dans la prsente norme sont donnes dans le tableau 0.1.
Pour le calcul conformment la prsente partie, lEN 1991-1-2 est ncessaire pour la dtermination des
actions thermiques et mcaniques sur la structure.

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Aides au dimensionnement
Lorsque des modles de calcul simplifis ne sont pas disponibles, les parties consacres lincendie dans les
Eurocodes donnent des solutions de calcul en termes de donnes tabules (fondes sur des essais ou des
modles de calcul avancs) qui peuvent tre utilises dans les limites de validit spcifies.
Il est escompt que des aides au dimensionnement, fondes sur les modles de calcul donns dans
lEN 1992-1-2, seront prpares par des organismes extrieurs concerns.
Le corps de texte de lEN 1992-1-2, avec les annexes informatives A, B, C, D et E, comprend la plupart des
principaux concepts et rgles ncessaires au calcul du comportement au feu des structures en bton.
ANNEXE NATIONALE POUR LEN 1992-1-2
La prsente norme donne des procdures alternatives, des valeurs et recommandations de classes avec des
notes indiquant lorsque des choix peuvent devoir tre faits au niveau national. Il convient par consquent de
doter la norme nationale transposant lEN 1992-1-2 dune Annexe Nationale contenant lensemble des
Paramtres Dtermins au niveau National, qui devront tre utiliss pour le calcul des btiments et, lorsque
cela est exig et applicable, pour les ouvrages de gnie civil, destins tre construits dans le pays considr.
Un choix national est admis dans lEN 1992-1-2 pour les paragraphes :
-

2.1.3 (2)
2.3 (2)P
3.2.3 (5)
3.2.4 (2)
3.3.2.1 (1)P
4.1 (1)P
4.5.1 (2)
5.2 (3)

5.3.2 (2)
5.6.1 (1)
5.7.3 (2)
6.1 (5)
6.2 (2)
6.3.1 (1)P
6.4.2.1 (3)
6.4.2.2 (2)

Dimensionnement du projet

Rgles prescriptives
(Actions thermiques selon Feu Normalis)

Valeurs
tabules

Code fond sur la performance

(Actions thermiques fondes sur les phnomnes physiques)

Analyse
par lment

Analyse de parties
de structure

Analyse globale
de la structure

Calcul des actions

mcaniques
aux limites

Calcul des actions

mcaniques
aux limites

Choix des actions

mcaniques

Analyse
par lment

Analyse de parties
de structure

Analyse globale
de la structure

Modles
de calcul
avancs

Calcul des actions

mcaniques
aux limites

Calcul des actions

mcaniques
aux limites

Choix des actions

mcaniques

Modles
de calcul
avancs

Modles
de calcul
avancs

Modles
de calcul
simplifis

Modles
de calcul
avancs

Modles
de calcul
simplifis
(s'ils existent)

Modles
de calcul
avancs

Choix de modles de dveloppement

de feu simplifis ou avancs

Modles
de calcul simplifis
(s'ils existent)

Figure 1 Mthodes de calcul alternatives

Modles
de calcul
avancs

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 0.1 Tableau rcapitulatif des autres mthodes de vrification de la rsistance au feu
Valeurs tabules
Mthodes prescriptives

Mthodes de calcul
simplifies

Modles de calcul avancs

Analyse par lment

OUI

OUI

OUI

Llment est considr

individuellement. Les actions
indirectes du feu ne sont pas
prises en compte, exceptes
celles rsultant des gradients
thermiques.

- Valeurs indiques pour le feu

normalis uniquement, 5..1(1)

- feu normalis et feu

paramtr, 4.2.1(1)

4.3.1(1)P

- En principe, les Valeurs

pourraient tre dveloppes
pour dautres courbes de feu

- profils de temprature donns

pour le feu normalis
uniquement, 4.2.2(1)

Seuls les principes sont

indiqus

- les modles de comportement

des matriaux sappliquent
uniquement pour des vitesses
dchauffement similaires au feu
normalis, 4.2.4.1(2)
Analyse de parties de
structure

NON

Les actions indirectes du feu

dans le sous-ensemble sont
prises en compte, mais les
interactions, dpendantes du
temps, avec les autres parties
de la structure ne le sont pas.

Analyse globale de la
structure
Analyse de la structure
complte. Les actions indirectes
du feu sont prises en compte
dans lensemble de la structure

OUI

OUI

- feu normalis et feu

paramtr, 4.2.1(1)

4.3.1(1)P

- profils de temprature donns

pour le feu normalis
uniquement, 4.2.2(1)

Seuls les principes sont

indiqus

- les modles de comportement

des matriaux sappliquent
uniquement pour des vitesses
dchauffement similaires au feu
normalis, 4.2.4.1(2)
NON

NON

OUI
4.3.1(1)P
Seuls les principes sont
indiqus

prEN 1992-1-2:2002 (F)

TABLE DES MATIERES

Avant-propos
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.6.1
1.6.2

Gnralits
Domaine dapplication
Domaine dapplication de lEurocode 2
Domaine dapplication de la Partie 1-2 de lEurocode 2
Rfrences normatives
Hypothses
Distinction entre les principes et les rgles dapplication
Dfinitions
Symboles
Symboles supplmentaires par rapport lEN 1992-1-1
Indices supplmentaires par rapport lEN 1992-1-1

2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4

Base de calcul
Exigences
Gnralits
Exposition au feu normalis
Exposition au feu paramtr
Actions
Valeurs de calcul des proprits des matriaux
Mthodes de vrification
Gnralits
Analyse par lment
Analyse de parties de structure
Analyse globale de la structure

3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.4

Proprits des matriaux

Gnralits
Proprits de rsistance et de dformation aux tempratures leves
Gnralits
Bton
Acier de bton arm
Acier de prcontrainte
Proprits thermiques et physiques du bton de granulats siliceux et calcaires
Dilatation thermique
Chaleur spcifique
Conductivit thermique
Dilatation thermique des aciers de bton arm et de prcontrainte

4
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.4
4.5
4.5.1
4.5.2
4.6
4.7

Procdures de calcul
Gnralits
Mthode de calcul simplifie
Gnralits
Distributions de temprature
Section droite rduite
Rduction de la rsistance
Mthodes de calcul avances
Gnralits
Rponse thermique
Rponse mcanique
Validation des mthodes de calcul avances
Cisaillement, torsion et ancrage
Eclatement
Eclatement explosif
Chute du bton
Jonctions
Revtements de protection

Valeurs tabules

prEN 1992-1-2:2002 (F)

5.1
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5

Domaine dapplication
Rgles gnrales de dimensionnement
Poteaux
Gnralits
Mthode A
Mthode B
Voiles
Voiles non porteurs (cloisons)
Voiles porteurs
Voiles coupe-feu
Elments tendus
Poutres
Gnralits
Poutres sur appuis simples sans moment sur appuis
Poutres continues
Poutres exposes au feu de tous cts
Dalles
Gnralits
Dalles sur appuis simples sans moment sur appuis
Dalles continues
Planchers-dalles
Planchers nervurs

6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3

Bton haute rsistance

Gnralits
Eclatement
Proprits thermiques
Calcul structural
Calcul de la capacit portante
Mthodes de calcul simplifies
Valeurs tabules

Annexe A (informative) Distributions de temprature

Annexe B (informative) Mthodes de calcul simplifies
B.1
Mthode de lisotherme 500 C
B.1.1 Principe et domaine dapplication
B.1.2 Procdure de calcul pour une section en bton arm expose des moments
flchissants et une force axiale
B.2
Mthode par zone
B.3
Evaluation dune section droite en bton arm expose des moments flchissants et
une charge axiale par la mthode fonde sur lestimation de la courbure
B.3.1 Eclatement des poteaux en conditions dincendie
B.3.2 Procdure dvaluation de la rsistance au feu de sections de poteaux
Annexe C (informative) Eclatement de poteaux en conditions d'incendie
Annexe D (informative) Mthodes de calcul pour le cisaillement, la torsion et l'ancrage
D.1
Rgles gnrales
D.2
Armatures contre le cisaillement et la torsion
D.3
Procdure de calcul pour lvaluation de la rsistance au cisaillement dune section
droite en bton arm
D.4
Procdure de calcul pour lvaluation de la rsistance la torsion dune section droite en
bton arm
Annexe E (informative) Mthode de calcul simplifie pour les poutres et les dalles
E.1
Gnralits
E.2
Poutres et dalles sur appuis simples sans moment sur appuis
E.3
Poutres et dalles continues

prEN 1992-1-2:2002 (F)

SECTION 1 Gnralits
1.1 Domaine dapplication1.1.1 Domaine dapplication de lEurocode 2
(1)P
LEurocode 2 sapplique au calcul de btiments et douvrages de gnie civil en bton. Il est conforme
aux principes et aux exigences de scurit et daptitude au service des structures, ainsi quaux bases de
calcul et de vrification donnes dans lEN 1990, Bases de calcul des structures.
(2)P
LEurocode 2 contient uniquement des exigences concernant la rsistance, laptitude au service, la
durabilit et la rsistance au feu des structures en bton. Dautres exigences, par exemple, concernant
lisolation thermique ou phonique, ne sont pas traites.
(3)P

LEurocode 2 est destin tre utilis conjointement avec :

lEN 1990, Bases de calcul des structures,

lEN 1991, Actions sur les structures,

les hEN sur les produits de construction en rapport avec les structures en bton,

lENV 13670-1, Excution de structures en bton Partie 1 : Rgles communes,

lEN 1998, Calcul des structures pour leur rsistance aux sismes ; dans le cas de la construction de
structures en bton dans des rgions sismiques

(4)P

LEurocode 2 se compose de plusieurs parties :

Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments

Partie 1-2 : Rgles gnrales - Calcul du comportement au feu

Partie 2 : Ponts en bton arm et en bton prcontraint

Partie 3 : Silos et rservoirs

1.1.2 Domaine dapplication de la Partie 1-2 de lEurocode 2

(1)P
La Partie 1-2 de lEN 1992 traite du calcul des structures en bton en situation accidentelle
dexposition au feu ; elle est destine tre utilise conjointement avec lEN 1992-1-1 et lEN 1991-1-2. Cette
partie 1-2 identifie uniquement les diffrences, ou les lments supplmentaires, par rapport au calcul aux
tempratures normales.
(2)P
La partie 1-2 de lEN 1992 vise uniquement les mthodes passives de protection contre lincendie.
Les mthodes actives ne sont pas traites.
(3)P
La partie 1-2 de lEN 1992 sapplique aux structures en bton requises pour remplir certaines
fonctions lorsquelles sont exposes au feu, savoir :

viter une ruine prmature de la structure (fonction porteuse)

limiter lextension du feu (flammes, gaz chauds, chaleur excessive) en dehors des zones concernes
(fonction sparative).

(4)P
La partie 1-2 de lEN 1992 donne des principes et des rgles dapplication (voir lEN 1991-1-2) pour
le calcul des structures en vue de satisfaire aux exigences spcifies, selon les fonctions et niveaux de
performance susmentionns.

10

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(5)P
La partie 1-2 de lEN 1992 sapplique aux structures ou aux parties de structures qui relvent du
domaine dapplication de lEN 1992-1-1 et sont calcules en consquence. Toutefois, elle ne couvre pas :

les structures prcontrainte extrieure,

les structures en coque.

(6)P
Les mthodes indiques dans la partie 1-2 de lEN 1992 sont applicables au bton de densit
normale prsentant une classe de rsistance jusqu C90/105 et au bton lger prsentant une classe de
rsistance jusqu LC55/60. Des rgles complmentaires pour les classes de rsistance suprieures
C50/60 sont donnes dans la section 6.

1.2 Rfrences normatives

Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, lorsque le prsent
texte y renvoie, constituent des dispositions de la prsente Norme Europenne. Pour les
rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces
publications ne s'appliquent pas cette norme. Les parties intervenant dans des contrats
reposant sur la prsente norme europenne sont toutefois encourages rechercher la
possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des documents normatifs indiqus ci-dessous.
Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est
fait rfrence s'applique.
EN 1363-2, Essais de rsistance au feu partie 2 procdures alternatives et procdures additionnelles
EN 1990, Bases de calcul des structures
EN 1991-1-2, Actions sur les structures Partie 1-2 : Actions gnrales Actions sur les structures exposes
au feu
EN 1992-1-1, Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions gnrales - Poids volumiques, poids propres,
charges d'exploitation pour les btiments

1.3 Hypothses
Les hypothses gnrales donnes dans lEN 1990 et lEN 1992-1-2 sappliquent.

1.4 Distinction entre les principes et les rgles dapplication

(1) Les rgles donnes dans lEN 1990 sappliquent.

1.5 Dfinitions
Pour les besoins de la prsente Partie 1-2 de lEN 1992, les dfinitions de lEN 1990 et de lEN 1991-1-2
sappliquent, ainsi que les dfinitions suivantes :
1.5.1 temprature critique des armatures
temprature de larmature laquelle la ruine de llment dans la situation d'incendie
suppose se produire pour un niveau de contrainte donn sur lacier.

(critre R) est

11

prEN 1992-1-2:2002 (F)

1.5.2 voile coupe-feu

paroi sparant deux espaces (gnralement deux btiments) conue vis--vis de la rsistance au feu et de la
stabilit structurelle , et qui peut inclure la rsistance aux charges horizontales de sorte que, en cas dincendie
et de ruine de la structure dun ct de la paroi, la propagation du feu au-del de la paroi est vite
1.5.3 niveau de contrainte maximale
pour une temprature donne, niveau de contrainte pour lequel la relation contrainte-dformation de lacier
est tronque pour donner un plateau de plastification
1.5.4 partie de structure
partie individuelle dune structure globale avec des conditions dappuis et des conditions aux limites
appropries
1.5.5 revtement de protection
tout matriau ou combinaison de matriaux appliqu(e) un lment de structure afin de renforcer sa
rsistance au feu
1.5.6 section droite rduite
section droite de llment dans le calcul au feu de la structure utilise dans la mthode de la section droite
rduite. Elle est obtenue partir de la section droite rsiduelle en liminant les parties de la section droite
prsentant une rsistance et une rigidit prsumes nulles

1.6 Symboles
1.6.1 Symboles supplmentaires par rapport lEN 1992-1-1
(1) Les symboles supplmentaires suivants sont employs :
Lettres latines majuscules
Ed,fi valeur de calcul de l'effet des actions en situation dincendie
Ed valeur de calcul de l'effet des actions temprature normale
Rd,fi rsistance de calcul en situation dincendie ; Rd,fi(t) un temps donn t
R 30 ou R 60, classe de rsistance au feu pour le critre de rsistance mcanique pendant 30 ou 60
minutes dexposition au feu normalis
E 30 ou E 60, classe de rsistance au feu pour le critre dtanchit pendant 30 ou 60 minutes
d'exposition au feu normalis
I 30 ou I 60
classe de rsistance au feu pour le critre disolation thermique pendant 30 ou 60
minutes dexposition au feu normalis
T

temprature (K) [cf. temprature (C)]

Xk valeur caractristique dune proprit de rsistance ou de dformation pour un calcul temprature

normale
Xd,fi valeur de calcul dune proprit de rsistance ou de dformation en situation dincendie
Lettres latines minuscules
a

distance entre laxe dun acier de bton arm ou de prcontrainte et la surface expose la plus proche

cc

chaleur spcifique du bton (J/kgK)

12

prEN 1992-1-2:2002 (F)

fck ()
valeur caractristique de la rsistance la compression du bton la temprature pour une
dformation spcifie
fck,t ()
valeur caractristique de la rsistance la traction du bton la temprature pour une dformation
spcifie
fpk ()
valeur caractristique de la rsistance dun acier de prcontrainte la temprature pour une
dformation spcifie
fsk ()
valeur caractristique de la rsistance dun acier de bton arm la temprature pour une
dformation spcifie
k () = Xk ()/Xk
facteur de rduction affectant une proprit de rsistance ou de dformation la
temprature du matriau
n

N0Ed,fi /(0,7(Ac fcd + A s fyd)) niveau de chargement dun poteau temprature normale

temps dexposition au feu (min.)

Lettres grecques minuscules

M,fi

coefficient partiel de scurit dun matriau dans les calculs au feu

f i

= Ed,fi/Ed

facteur de rduction du niveau de chargement de calcul en situation dincendie

f i

= NEd,fi /NRd

degr dutilisation en situation dincendie

c ()

dformation thermique du bton

p()

dformation thermique dun acier de prcontrainte

s ()

dformation thermique dun acier de bton arm

s,fi

dformation dune armature de bton arm ou de prcontrainte la temprature

conductivit thermique du bton (W/mK)

0,fi

lancement du poteau en conditions dincendie

c,fi

contrainte de compression du bton en situation dincendie

s,fi

contrainte dans lacier en situation dincendie

temprature (C)

cr

temprature critique (C)

1.6.2 Indices supplmentaires par rapport lEN 1992-1-1

Les indices suivants sont employs :
fi

valeur dpendante de la situation dincendie

dpendant du temps

dpendant de la temprature

13

prEN 1992-1-2:2002 (F)

SECTION 2 Base de calcul

2.1 Exigences
2.1.1 Gnralits
(1)P
Lorsque les structures en bton sont soumises une exigence de rsistance mcanique sous
condition dincendie, elles doivent tre conues et ralises de telle sorte quelles puissent maintenir leur
fonction porteuse pendant l'exposition au feu spcifie.
(2)P
Lorsquun compartimentage est exig, les lments dlimitant le compartiment de feu, y compris
les jonctions, doivent tre conus et raliss de telle faon quils puissent maintenir leur fonction sparative
pendant l'exposition au feu spcifie. Ceci doit permettre dassurer, le cas chant :

quaucune dfaillance de ltanchit au feu ne se produit, voir lEN 1991-1-2

quaucune dfaillance de l'isolation ne se produit, voir lEN 1991-1-2

que le rayonnement thermique partir du ct non expos est limit.

NOTE 1

Voir lEN 1991-1-2 pour les dfinitions.

NOTE 2
Pour les structures en bton traites dans la prsente Partie 1-2, les critres de rayonnement thermique ne
sont pas pertinents.

(3)P
Des critres de dformation doivent tre appliqus lorsque les moyens de protection, ou les critres
de calcul pour les lments sparateurs, exigent de prendre en compte la dformation de la structure
porteuse.
(4) Il nest pas ncessaire de prendre en compte la dformation de la structure porteuse dans les cas
suivants, le cas chant :

lefficacit des moyens de protection a t value selon 4.6,

les lments sparateurs doivent satisfaire aux exigences concernant lexposition au feu normalis.

2.1.2 Exposition au feu normalis

(1)P
suit :

Pour lexposition au feu normalis, les lments doivent tre conformes aux critres R, E et I comme

lments uniquement sparateurs : tanchit (critre E) et, si ncessaire, isolation (critre I),

lments uniquement porteurs : rsistance mcanique (critre R),

lments sparateurs et porteurs : critres R, E et, si ncessaire, I.

(2) Le critre R peut tre considr comme satisfait lorsque la fonction porteuse est maintenue pendant
la dure requise dexposition au feu.
(3) Le critre I peut tre considr comme satisfait si l'augmentation de temprature moyenne sur la
totalit de la surface non expose nexcde pas 140 K et l'augmentation maximale de la temprature en tout
point de la surface non expose nexcde pas 180 K.
(4) Avec la courbe dexposition au feu externe, il convient dappliquer les mmes critres (R, E, I) ; toutefois,
la rfrence cette courbe spcifique sera identifie par les lettres ef (voir lEN 1991-1-2).

14

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(5) Avec la courbe dexposition au feu dhydrocarbure, il convient dappliquer les mmes critres (R, E, I) ;
toutefois, la rfrence cette courbe spcifique sera identifie par les lettres HC , voir lEN 1991-1-2.
(6) Lorsquun lment de sparation vertical avec ou sans fonction porteuse doit satisfaire lexigence de
rsistance aux chocs (critre M), il convient que llment rsiste la charge concentre horizontale comme
spcifi dans lEN 1363 Partie 2.
2.1.3 Exposition au feu paramtr
(1) La fonction porteuse est assure lorsque leffondrement est vit pendant toute la dure de lincendie, y
compris pendant la phase de dcroissance du feu ou pendant une dure requise.
(2) Pour la vrification de la fonction de sparation concernant lisolation les conditions suivantes doivent tre
satisfaites, en considrant une temprature ambiante normale de 20C :

l'augmentation de temprature moyenne sur la totalit de la surface non expose nexcde pas 140 K et
l'augmentation maximale de la temprature en tout point de la surface non expose nexcde pas 180 K
durant la phase de monte en temprature et jusqu linstant o la temprature des gaz est maximale
dans le compartiment en feu ;

l'augmentation de temprature moyenne sur la totalit de la surface non expose nexcde pas 1 et
l'augmentation maximale de la temprature sur cette surface nexcde pas 2 pendant la phase de
dcroissance du feu.

1 et 2 utiliser dans un pays peuvent tres fournies par son Annexe Nationale. Les
valeurs recommandes sont : 1 = 200 K et 2 = 240 K.
Note : les valeurs de

2.2 Actions
(1)P

Les actions thermiques et mcaniques doivent tre prises dans lEN 1991-1-2.

(2)
En complment de lEN 1991-1-2, il convient de choisir la valeur 0,7 pour lmissivit lie la surface
du bton.

2.3 Valeurs de calcul des proprits des matriaux

(1)P
Les valeurs de calcul des proprits mcaniques (rsistance et dformation) des matriaux, Xd,fi,
sont dfinies comme suit :
Xd,fi = k Xk / M,fi

(2.1)

o :
Xk est la valeur caractristique dune proprit de rsistance ou de dformation (gnralement fk ou Ek ) pour
le calcul temprature normale selon lEN 1992-1-1 ;
k est le facteur de rduction pour une proprit de rsistance ou de dformation (X k, / Xk ), dpendant de la
temprature du matriau, voir 3.2 ;
M,fi est le coefficient partiel de scurit affectant la proprit considre du matriau , en situation dincendie.
(2)P

Les valeurs de calcul des proprits thermiques des matriaux, Xd,fi, sont dfinies comme suit :

si un accroissement de la proprit est favorable pour la scurit :

Xd,fi = Xk, /M,fi

(2.2a)

15

prEN 1992-1-2:2002 (F)

si un accroissement de la proprit est dfavorable pour la scurit :

Xd,fi = M,fi Xk,

(2.2b)

o :
Xk, est la valeur dune proprit du matriau pour le calcul au feu, gnralement dpendante de la
temprature du matriau, voir la section 3 ;
M,fi est le coefficient partiel de scurit affectant la proprit considre du matriau , en situation dincendie.
NOTE 1
est :

La valeur de M,fi utilise dans un pays peut tre trouve dans son Annexe Nationale. La valeur recommande

- pour les proprits thermiques du bton et de lacier de bton arm et de prcontrainte, M,fi = 1,0
- pour les proprits mcaniques du bton et de lacier de bton arm et de prcontrainte, M,fi = 1,0
NOTE 2

Si les valeurs recommandes sont modifies, les valeurs tabules peuvent ncessiter des modifications.

2.4 Mthodes de vrification

2.4.1 Gnralits
(1)P
Le modle du systme structural adopt pour le calcul dans la prsente partie 1.2 de lEN1992 doit
reflter la performance attendue de la structure en situation dincendie.
(2)P

Pour la dure d'exposition au feu considre

t, il doit tre vrifi que :

Ed,fi Rd,t,fi

(2.3)

o :
Ed,fi
est la valeur de calcul de leffet des actions en situation dincendie, dtermine conformment
lEN 1991-1-2, incluant les effets des dilatations et dformations thermiques
Rd,t,fi

est la rsistance de calcul correspondante en situation dincendie.

(3) Il convient deffectuer lanalyse structurale en situation dincendie conformment la section 5 de

lEN 1990.
NOTE

Pour vrifier les exigences en matire de rsistance au feu normalis, une analyse par lments est suffisante.

(4) Lorsque les rgles dapplication donnes dans la prsente partie 1-2 sont valables uniquement pour la
courbe temprature-temps normalise, ceci est indiqu dans les paragraphes concerns.
(5) Les valeurs tabules donnes dans la section 5 sont fondes sur la courbe temprature-temps
normalise.
(6)P
En alternative lusage des mthodes de calcul, le dimensionnement au feu peut tre fond sur des
rsultats dessais au feu ou dessais au feu combins avec des calculs, voir lEN 1990, section 5.
2.4.2 Analyse par lments
(1) Il convient de dterminer leffet des actions au temps t = 0 en utilisant les facteurs 1,1 ou 1,2
conformment lEN 1991-1-2, section 4.

16

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(2) A titre de simplification par rapport (1), les effets des actions peuvent tre obtenus partir dune
analyse structurale temprature normale comme suit :
Ed,fi = fi Ed

(2.4)

o :
Ed est la valeur de calcul des sollicitations correspondant au calcul temprature normale, pour une
combinaison fondamentale dactions (voir lEN 1990)
f i

est le facteur de rduction du niveau de chargement de calcul en situation dincendie.

(3) Avec la combinaison de charges (6.10) de l'EN 1990, il convient de prendre pour le facteur de rduction
f i :
f i =

Gk + f iQ k,1
G Gk + Q,1Q k,1

(2.5)

ou, avec la combinaison de chargement (6.10a) et (6.10b) de lEN 1990, la plus petite valeur donne par les
deux expressions suivantes :
f i =

G k + f iQ k,1
G Gk + Q,1 0,1 Q k,1

(2.5a)

f i =

Gk + fi Q k,1
G Gk + Q,1 Qk,1

(2.5b)

o :
Qk,1

est l'action variable dominante ;

Gk

est la valeur caractristique dune action permanente ;

est le coefficient partiel dune action permanente ;

Q,1

est le coefficient partiel de laction variable 1 ;

fi
est le facteur de combinaison pour les valeurs frquentes ou quasi permanentes donnes
respectivement par 1,1 ou 2,1, voir lEN 1991-1-2 ;

est le facteur de rduction pour laction permanente dfavorable G.

NOTE 1
Sagissant de lquation (2.5), des exemples de la variation du facteur de rduction fi en fonction du rapport
de chargement Qk,1/G k pour lquation (2.4) et plusieurs valeurs du facteur de combinais on 1,1 sont illustres la figure
2.1 avec les hypothses suivantes : GA = 1,0, G = 1,35 et Q = 1,5. Les quations (2.5a) et (2.5b) donnent des valeurs
lgrement suprieures. Les valeurs recommandes des coefficients partiels sont donnes dans les annexes nationales
correspondantes de lEN 1990. Il est noter que les quations (2.5a) et (2.5b) ci-dessous donnent des valeurs lgrement
suprieures.
NOTE 2

A titre de simplification, une valeur recommande de fi = 0,7 peut tre utilise.

17

prEN 1992-1-2:2002 (F)

0,81

fi
1
0,7

1,1 = 0,9

0,61
1,1 = 0,7

0,51

1,1 = 0,5

0,40
0,30
0,20
0
0,0

1,1 = 0,2
1
0,5

1
1,0

2
1,5

2
2,0

3
2,5

3
3,0

Qk,1/Gk
Figure 2.1 Variation du facteur de rduction fi en fonction du rapport de chargement Qk,1/Gk
(4) Seuls les effets des dformations thermiques dues aux gradients thermiques sur la section droite sont
prendre en compte. Les effets des dilatations thermiques axiales ou dans le plan peuvent tre ngligs.
(5) Les conditions dappuis et les conditions aux limites des lments, applicables au temps t = 0, sont
supposes inchanges pendant toute la dure d'exposition au feu.
(6) Les valeurs tabules et les mthodes de calcul simplifies ou avances donnes respectivement en 5,
4.2 et 4.3 conviennent pour vrifier les lments dans des conditions dincendie.
2.4.3 Analyse de parties de structure
(1) La rgle 2.4. 2 (1) sapplique.
(2) En alternative une analyse globale de la structure en situation d'incendie au temps t = 0, les ractions
d'appuis, les sollicitations internes aux frontires des parties de la structures peuvent tre obtenues partir
d'une analyse structurale temprature normale comme indiqu en 2.4.2.
(3) Il convient de dfinir la partie de la structure analyser sur la base des dilatations et dformations
thermiques potentielles, de sorte que leur interaction avec dautres parties de la structure puisse tre estime
avec des conditions dappuis et des conditions aux limites indpendantes du temps pendant lexposition au
feu.
(4)P
Dans la partie de la structure analyser, on doit prendre en compte le mode de ruine appropri en
cas dexposition au feu, les proprits des matriaux et les rigidits des lments dpendant de la
temprature, les effets des dilatations et dformations thermiques (actions indirectes du feu).
(5) Aux frontires des parties de la structure, les conditions dappuis et les sollicitations applicables au temps
t = 0 sont supposes inchanges pendant toute lexposition au feu.
2.4.4 Analyse globale de la structure
(1)P
Lorsquune analyse globale de la structure en situation dincendie est effectue, on doit prendre en
compte le mode de ruine appropri en cas dexposition au feu, les proprits des matriaux et les rigidits
des lments dpendant de la temprature, les effets des dilatations et dformations thermiques (actions
indirectes du feu).

18

prEN 1992-1-2:2002 (F)

SECTION 3 Proprits des matriaux

3.1 Gnralits
(1)P
Les valeurs des proprits des matriaux donnes dans la prsente section doivent tre considres
comme des valeurs caractristiques (voir 2.3 (1)P).
(2) Les valeurs peuvent tre utilises dans la mthode de calcul simplifie (voir 4.2) et avance (voir 4.3).
Dautres formulations de lois de comportement des matriaux peuvent tre appliques, pour autant que les
solutions obtenues restent lintrieur du domaine valid exprimentalement.
NOTE

Les proprits des btons de granulats lgers ne sont pas indiques dans le prsent Eurocode.

(3)P les proprits mcaniques du bton, de lacier de bton arm et de lacier de prcontrainte
temprature normale (20 C) doivent tre celles donnes dans lEN 1992-1-1 pour le calcul temprature
normale.

3.2 Proprits de rsistance et de dformation aux tempratures leves

3.2.1 Gnralits
(1)P
Les valeurs numriques sur les proprits de rsistance et de dformation donnes dans le prsent
article sont fondes sur des essais en rgime permanent ainsi que sur des essais en rgime transitoire et
parfois sur une combinaison de ceux-ci. Dans la mesure o les effets du fluage ne sont pas explicitement pris
en compte, les modles de comportement des matriaux dans le prsent Eurocode sont applicables des
vitesses dchauffement comprises entre 2 et 50 K/min. Pour des vitesses dchauffement en dehors de cet
intervalle, la fiabilit des proprits de rsistance et de dformation doit tre explicitement dmontre.
3.2.2 Bton
3.2.2.1 Bton en compression
(1)P
Les proprits de rsistance et de dformation du bton sous contrainte uniaxiale tempratures
leves doivent tre obtenues partir de la relation contrainte-dformation, illustre la figure 3.1.
(2) La relation contrainte-dformation donne dans la figure 3.1 est dfinie par deux paramtres :

la rsistance la compression, fc,

la dformation c1, correspondant fc,

(3) Les valeurs de chacun de ces paramtres sont donnes dans le tableau 3.1 en fonction des
tempratures du bton. Pour les valeurs de temprature intermdiaires, une interpolation linaire peut tre
utilise.
(4) Les paramtres spcifis dans le tableau 3.1 peuvent tre utiliss pour du bton de densit normale
ralis avec des granulats siliceux ou des granulats calcaires (sont considrs comme granulats calcaires
ceux contenant au moins 80 % en masse de granulats calcaires).
(5) Les valeurs de cu1, qui dfinissent la borne de la partie descendante de la courbe peuvent tre obtenues
partir de la colonne 4 du tableau 3.1 pour un bton de densit normale ralis avec des granulats siliceux
et partir de la colonne 7 pour un bton de densit normale ralis avec des granulats calcaires .

19

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 3.1 Valeurs pour les paramtres principaux de la relation contrainte-dformation du bton
de densit normale ralis avec des granulats siliceux ou calcaires aux tempratures leves
Granulats siliceux

Tempra
ture du
bton

Granulats calcaires

fc, / fck

c1,

cu1,

fc, / fck

c1,

cu1,

[C]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

20

1,00

0,0025

0,0200

1,00

0,0025

0,0200

100

1,00

0,0040

0,0225

1,00

0,0040

0,0225

200

0,95

0,0055

0,0250

0,97

0,0055

0,0250

300

0,85

0,0070

0,0275

0,91

0,0070

0,0275

400

0,75

0,0100

0,0300

0,85

0,0100

0,0300

500

0,60

0,0150

0,0325

0,74

0,0150

0,0325

600

0,45

0,0250

0,0350

0,60

0,0250

0,0350

700

0,30

0,0250

0,0375

0,43

0,0250

0,0375

800

0,15

0,0250

0,0400

0,27

0,0250

0,0400

900

0,08

0,0250

0,0425

0,15

0,0250

0,0425

1000

0,04

0,0250

0,0450

0,06

0,0250

0,0450

1100

0,01

0,0250

0,0475

0,02

0,0250

0,0475

1200

0,00

0,00

(6) Pour les actions thermiques conformes lEN 1991-1-2, section 3 (Simulation dun incendie naturel),
notamment lorsque lon considre la partie descendante de la courbe de temprature, il convient de modifier
le modle mathmatique de la relation contrainte-dformation spcifie dans la figure 3.1.
(7) Il ne convient pas de tenir compte du gain de rsistance possible du bton dans la phase de
refroidissement.

20

prEN 1992-1-2:2002 (F)

fc,

c1,

cu1,

Contrainte ()

Intervalle

c1( ?)

3 f c ,?
3

ec1,? 2 +
e
c
1
,
?

c1,?

Pour des questions dordre numrique, il convient dadopter une partie

descendante. Les modles linaires ou non linaires sont admis.

< cu1,?

Figure 3.1 Modle mathmatique de la relation contrainte-dformation du bton en compression aux

tempratures leves
3.2.2.2 Rsistance la traction
(1) Il convient normalement de ngliger la rsistance la traction du bton (par scurit). Sil est ncessaire
de prendre en compte la rsistance la traction ce paragraphe peut tre utilis pour les mthodes de calcul
simplifies ou avances.
(2) La rduction de la rsistance la traction caractristique du bton est donne par le facteur k c,t() comme
indiqu dans lquation (3.1).
fck,t () = k c,t () fck,t

(3.1)

(3) En labsence dinformations plus prcises, il convient dutiliser les valeurs de k c,t() suivantes (voir figure
3.2) :
k c,t() = 1,0
k c,t() = 1,0 - 1,0 ( -100)/500

pour 20 C 100 C
pour 100 C < 600 C

21

prEN 1992-1-2:2002 (F)

kck,t()
1,01

0,8 1

0,6 1

0,4 0

0,2 0
0,0 0

00

100
100

200
200

300
300

400
400

500
500

600
600

[C]
Figure 3.2 Facteur k c,t() applicable pour la diminution de la rsistance la traction (fck,t) du bton
aux tempratures leves
3.2.3 Acier de bton arm
(1)P
Les proprits de rsistance et de dformation de lacier de bton arm aux tempratures leves
doivent tre obtenues partir de la relation contrainte-dformation spcifie dans la figure 3.3 et le tableau
3.2 (a ou b). Le tableau 3.2b ne peut tre utilis que si la rsistance aux tempratures leves est vrifie par
des essais.
(2) La relation contrainte-dformation donne dans la figure 3.3 est dfinie par trois paramtres :

la pente de la zone lastique linaire Es,

la limite de proportionnalit fsp,

la contrainte maximale fsy,

(3) Les valeurs des paramtres indiqus en (2) pour les aciers de bton arm lamins chaud et forms
froid aux tempratures leves sont donnes dans le tableau 3.2. Pour des valeurs de tempratures
intermdiaires, une interpolation linaire peut tre utilise.
(4) La formulation de la relation contrainte-dformation peut galement tre applique pour lacier de bton
arm en compression.
(5) Lorsque les actions thermiques de lEN 1991-1-2, section 3 sont utilises (simulation dun incendie
naturel), notamment lorsque lon considre la partie descendante de la courbe de temprature, les valeurs
spcifies dans le tableau 3.2 pour la relation contrainte-dformation de lacier de bton arm peuvent tre
utilises comme approximation suffisante.

22

prEN 1992-1-2:2002 (F)

fsy,

fsp,

Es,
sp,

st,

sy,
Intervalle
sp,

su,

Contrainte ()

Module tangent

Es,

Es,

b(esy, e)
sp, sy,

2 0,5

fsp, c + (b/a)[a (sy, ) ]

a a 2 ( e esy, )

sy, st,

fsy,

st, su,

fsy, [1( st,)/(su, st,)]

= su,

0,00

Paramtre *
Fonctions

0,5

sp, = fsp, / Es, sy, = 0,02

st, = 0,15
su, = 0,20
)
Armature de classe A ** :
st, = 0,05
su, = 0,10
2

a = (sy, sp, )(sy, sp, +c/Es,)

2

b = c (sy, sp, ) Es, + c

2
(
f s y ,? f sp,? )
c=
(es y ,? esp,? ) E s,? 2(f s y ,? f sp,? )

*
Les valeurs des paramtres pt, et pu, pour lacier de prcontrainte peuvent tre obtenues dans le
tableau 3.3.
**

les armatures de classe A sont dfinies dans lAnnexe C de lEN 1992-1-1

Figure 3.3 Modle mathmatique pour la relation contrainte-dformation des aciers de bton arm et
de prcontrainte aux tempratures leves (notations pour lacier de prcontrainte p au lieu de
s )

23

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 3.2a Valeurs pour la classe N des paramtres contrainte-dformation aux tempratures
leves des aciers de bton arm lamins chaud ou forms froid
Temprature de
lacier

fsy, / fyk

Es, / Es

fsp, / fyk

[C]

lamin
chaud

form froid

lamin
chaud

form froid

lamin
chaud

form froid

20

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

100

1,00

1,00

1,00

0,96

1,00

1,00

200

1,00

1,00

0,81

0,92

0,90

0,87

300

1,00

1,00

0,61

0,81

0,80

0,72

400

1,00

0,94

0,42

0,63

0,70

0,56

500

0,78

0,67

0,36

0,44

0,60

0,40

600

0,47

0,40

0,18

0,26

0,31

0,24

700

0,23

0,12

0,07

0,08

0,13

0,08

800

0,11

0,11

0,05

0,06

0,09

0,06

900

0,06

0,08

0,04

0,05

0,07

0,05

1000

0,04

0,05

0,02

0,03

0,04

0,03

1100

0,02

0,03

0,01

0,02

0,02

0,02

1200

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Tableau 3.2b Valeurs pour la classe X des paramtres contrainte-dformation aux tempratures
leves des aciers de bton arm lamins chaud ou forms froid

24

Temprature de
lacier

fsy, / fyk

fsp, / fyk

Es, / Es

[C]

lamin chaud
ou form froid

lamin chaud
ou form froid

lamin chaud
ou form froid

20

1,00

1,00

1,00

100

1,00

1,00

1,00

200

1,00

0,87

0,95

300

1,00

0,74

0,90

400

0,90

0,70

0,75

500

0,70

0,51

0,60

600

0,47

0,18

0,31

700

0,23

0,07

0,13

800

0,11

0,05

0,09

900

0,06

0,04

0,07

1000

0,04

0,02

0,04

1100

0,02

0,01

0,02

prEN 1992-1-2:2002 (F)

NOTE
Le choix de la classe N (tableau 3.2a ) ou X (tableau 3.2b ) utiliser dans un pays peut tre trouv dans son
Annexe Nationale. La classe N est gnralement recommande. la classe X est recommande uniquement si ces valeurs
sont valides exprimentalement.

3.2.4 Acier de prcontrainte

(1) Les proprits de rsistance et de dformation de lacier de prcontrainte tempratures leves
peuvent tre obtenues par le mme modle mathmatique que celui prsent en 3.2.3 pour lacier de bton
arm.
(2) Les valeurs des paramtres pour les aciers de prcontrainte forms froid (torons et fils) et tremps et
revenus (barres) tempratures leves sont donnes par : fpy, / (fpk ), fpp, / ( fpk ), Ep, /Ep, pt, [-],pu, [-]. La
valeur de est li au choix de la Classe A ou de la Classe B.
Pour la Classe A, est donn par lexpression (3.2) (voir Table 3.3)

f
/Ep
= ud p0,1k
uk fp0,1k / E p

fpk fp0,1k

fpk

fp0,1k
+
fpk

(3.2)

Pour la Classe B, est gal 0,9 (voir Table 3.3)

NOTE : Le choix de la Classe A ou de la Classe B utiliser dans un Pays peut tre trouv dans son Annexe
Nationale.
Tableau 3.3 Valeurs des paramtres contrainte-dformation aux tempratures leves des aciers de
prcontrainte forms froid (ff) (torons et fils) ou tremps et revenus (t&r) (barres)
Temp.
acier

fpy, / ( fpk )
ff

[C]

fpp, / ( fpk )

Ep, /Ep

pt, [-]

pu, [-]

t&r

ff

t&r

ff

t&r

ff, t & r

ff, t & r

Classe A

Classe B

2a

2b

20

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

0,050

0,100

100

1,00

0,99

0,98

0,68

0,77

0,98

0,76

0,050

0,100

200

0,87

0,87

0,92

0,51

0,62

0,95

0,61

0,050

0,100

300

0,70

0,72

0,86

0,32

0,58

0,88

0,52

0,055

0,105

400

0,50

0,46

0,69

0,13

0,52

0,81

0,41

0,060

0,110

500

0,30

0,22

0,26

0,07

0,14

0,54

0,20

0,065

0,115

600

0,14

0,10

0,21

0,05

0,11

0,41

0,15

0,070

0,120

700

0,06

0,08

0,15

0,03

0,09

0,10

0,10

0,075

0,125

800

0,04

0,05

0,09

0,02

0,06

0,07

0,06

0,080

0,130

900

0,02

0,03

0,04

0,01

0,03

0,03

0,03

0,085

0,135

1000

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,090

0,140

1100

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,095

0,145

1200

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,100

0,150

Note: Pour des valeurs intermdiaire de temprature, une interpolation linaire peut tre utilise.

(3) Lorsque les actions thermiques selon lEN 1991-1-2, section 3 (simulation dun incendie naturel) sont
utilises, notamment lorsque lon considre la partie descendante de la courbe de temprature, les valeurs
spcifies en (2) pour la relation contrainte-dformation de lacier de prcontrainte peuvent tre utilises
comme une approximation suffisamment prcise.

25

prEN 1992-1-2:2002 (F)

3.3 Proprits thermiques et physiques des bton de granulats siliceux et calcaires

3.3.1 Dilatation thermique
(1) La dformation thermique c () du bton peut tre dtermine partir des expressions suivantes et par
rfrence la longueur 20 C :
Granulats siliceux :
-4

-6

c () = -1,8 x 10 + 9 x 10 + 2,3 x 10

-11 3

-3

c () = 14 x 10

pour 20 C 700 C
pour 700 C < 1200 C

Granulats calcaires :
-4

-6

c () = -1,2 x 10 + 6 x 10 + 1,4 x 10

-11 3

-3

c () = 12 x 10

pour 20 C 805 C
pour 805 C < 1200 C

o est la temprature du bton (C).

(2) La variation de la dilatation thermique en fonction de la temprature est illustre la figure 3.5.

16

(l/l)c(10 )
1414
-3

1212

1
10
10

66
44
22
00
20

200
200

400
400

600
600

800
800

1,000
1,200
1000
1200
[C]

Lgende :
Courbe 1 : granulats siliceux
Courbe 2 : granulats calcaires

Figure 3.5 Dilatation thermique totale du bton

3.3.2 Chaleur spcifique
(1) La chaleur spcifique c p( ) du bton sec (u = 0 %) peut tre dtermine partir des expressions
suivantes :

26

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Granulats siliceux et calcaires :

pour 20 C 100 C

c p() = 900 (J/kg K)

for pour 100 C < 200 C

c p() = 900 + ( - 100) (J/kg K)

c p() = 1000 + ( - 200)/2 (J/kg K)

pour 200 C < 400 C

c p() = 1100 (J/kg K)

pour 400 C < 1200 C

o est la temprature du bt on (C). c p( ) (kJ/kg K) est illustr la figure 3.6a.

(2) Lorsque la teneur en eau nest pas explicitement prise en compte dans la mthode de calcul, la fonction
adopte pour la chaleur spcifique du bton de granulats siliceux ou calcaires peut tre modlise par une
valeur constante, c p.peak , situe entre 100 C et 115 C et une dcroissance linaire entre 115C et 200C :
c p.peak = 900 J/kg K pour une teneur en eau de 0 % du poids de bton
c p.peak = 1470 J/kg K pour une teneur en eau de 1,5 % du poids de bton
c p.peak = 2020 J/kg K pour une teneur en eau de 3,0 % du poids de bton,
Pour dautres teneurs en eau, une interpolation linaire est acceptable. Les pics de chaleur spcifique sont
illustrs la figure 3.6a.
(3) La variation de la masse volumique selon la temprature est influence par la perte en eau et est dfinie
comme suit :
() = (20 C)

pour 20 C 115 C

() = (20 C) x (1 - 0,02( - 115)/85)

pour 115 C < 200 C

() = (20 C) x (0,98 - 0,03( - 200)/200)

pour 200 C < 400 C

() = (20 C) x (0,95 - 0,07( - 400)/800)

pour 400 C < 1200 C

(4) La variation de la chaleur spcifique volumique cv () (produit de () et de c p()) est illustre la figure
3
3.6b pour un bton avec une teneur en eau de 3 % du poids et une masse volumique de 2300 kg/m .
cp ( ) [kJ/kgK]
2,2
2

u = 3%

1,8
1,6

u = 1,5%

1,4
1,2
1
0,8

u = 0%

0,6
0,4
0,2
0
0

200

400

600
[C]

800

1000

1200

27

prEN 1992-1-2:2002 (F)

a) Chaleur spcifique, c p( ), en fonction de la temprature pour 3 teneurs en eau, u, diffrentes : 0 %,

1,5 % et 3 % du poids de bton
3

cv [kJ/m K]
5000
4000

3000

2000

1000

0
0

200

400

600
[C]

800

1000

1200

b) Chaleur spcifique volumique, cv (), en fonction de la temprature pour une teneur en eau, u, de 3 %
3
du poids et une masse volumique de 2300 kg/m du bton

Figure 3.6 Chaleur spcifique et chaleur spcifique volumique

3.3.3 Conductivit thermique
(1) la conductivit thermique c du bton peut tre dtermine entre les valeurs limites infrieure et
suprieure donnes en (2) ci-dessous.
NOTE 1
La valeur de la conductivit thermique peut tre dtermine par lAnnexe Nationale dans lintervalle dfini par
les limites infrieure et suprieure.
NOTE 2
Lannexe A est compatible avec la limite infrieure. Les articles restants de la prsente partie 1-2 sont
indpendants du choix de la conductivit thermique. Pour le bton haute rsistance , voir 6.3.

(2) La limite suprieure de la conductivit thermique c du bton de densit normale peut tre dtermine
partir de :
2

c = 2 - 0,2451 ( / 100) + 0,0107 ( / 100) W/m K

pour 20C 1200C

o est la temprature du bton.

La limite infrieure de la conductivit thermique c du bton de densit normale peut tre dtermine partir
de :
2

c = 1,36 - 0,136 ( / 100) + 0,0057 ( / 100) W/m K

pour 20C 1200C

o est la temprature du bton.

(3) La variation des limites suprieure et infrieure de conductivit thermique en fonction de la temprature
est illustre la figure 3.7.

28

prEN 1992-1-2:2002 (F)

c [W/m K]
2,0
1,8
Lgende :

1,6

1 Limite suprieure
2 Limite infrieure

1,4
1,2

1,0

0,8
0,6
0,4
0,2
0

200

400

600

800

1000

1200
[C]

Figure 3.7 Conductivit thermique du bton

3.4 Dilatation thermique des aciers de bton arm et de prcontrainte

(1) La dformation thermique s () de lacier peut tre dtermine partir des expressions suivantes , par
rfrence la longueur 20 C :
Acier de bton arm :
-4

-5

-8

s () = -2,416 10 + 1,2 10 + 0,4 10 pour 20 C 750 C

-3

s () = 11 10

pour 750 C < 860 C

-3

-5

s () = -6,2 10 + 2 10

pour 860 C < 1200 C

Acier de prcontrainte :
-4

-5

-8

p() = -2,016 10 + 10 + 0,4 10

pour 20 C 1200 C

o est la temprature de lacier (C).

(2) La variation de la dilatation thermique en fonction de la temprature est illustre la figure 3.8.

29

prEN 1992-1-2:2002 (F)

( l /l )s(10 )
-3

18
16
14

12
10
8

6
4
2
0
20

200

400

600

800

1000

1200
[C]

Lgende :
Courbe 1 : acier de bton arm
Courbe 2 : acier de prcontrainte

Figure 3.8 Dilatation thermique totale de lacier

SECTION 4 Procdures de conception et de calcul

4.1 Gnralits
(1)P
La prsente norme autorise lutilisation dune des mthodes de conception et de calcul suivantes,
pour satisfaire 2.4.1 (2)P :

des dispositions constructives tires de solutions consacres par lusage (valeurs tabules), voir la
section 5

des mthodes de calcul simplifies pour des lments de type particulier, voir 4.2

des mthodes de calcul avances pour la simulation du comportement des lments de structure, de
parties de la structure ou de la structure entire, voir 4.3.

NOTE 1

Pour la fonction disolation thermique (I), une temprature ambiante de 20 C est normalement admise.

NOTE 2

Lorsquune mthode de calcul est utilise, se rfrer 4.6 pour la fonction dtanchit au feu (E).

NOTE 3

Lutilisation des mthodes de calcul avances peut tre autorise par lAnnexe Nationale.

(2)P
Les clatements doivent tre vits par des mesures appropries. A dfaut lincidence des
clatements sur les exigences de performance (R et/ou EI) doit tre prise en compte, voir 4.5.
(3) Il convient dviter toute ruine soudaine des lments prcontraints par cbles non adhrents cause par
une dilatation thermique excessive de lacier.

30

prEN 1992-1-2:2002 (F)

4.2 Mthode de calcul simplifie

4.2.1 Gnralits
(1) Des mthodes de calcul simplifies de section peuvent tre utilises pour dterminer la capacit portante
limite dune section droite soumise chauffement et pour comparer cette capacit la combinaison
dactions approprie, voir 2.4.2.
NOTE 1
Lannexe informative B prsente deux mthodes possibles : B.1, Mthode de lisotherme 500 C, et B.2,
Mthode par zone, pour le calcul de la rsistance aux moments flchissants et aux efforts normaux. Les effets du second
ordre peuvent tre inclus avec les deux mthodes. Ces deux mthodes sont applicables des structures soumises une
exposition au feu normalis. La mthode B.1 peut tre utilise pour les feux normaliss et galement pour les feux
paramtrs. La mthode B.2 est recommande pour les petites sections et les poteaux lancs mais nest valide que pour
les feux normaliss.
NOTE 2
Lannexe informative C prsente une mthode par zone pour lanalyse des sections de poteau soumis des
effets du second ordre importants.

(2) Pour leffort tranchant, la torsion et lancrage des armatures, voir 4.4.
NOTE
Lannexe informative D prsente une mthode de calcul simplifie pour leffort tranchant, la torsion et
lancrage des armatures.

(3) Des mthodes de calcul simplifies peuvent tre utilises pour le calcul des poutres et dalles charges,
de faon prdominante, de manire uniforme et dont le calcul temprature normale est fond sur une
analyse linaire.
NOTE

Lannexe informative E prsente une mthode de calcul simplifie pour les poutres et les dalles.

4.2.2 Distributions de temprature

(1) Les tempratures dans une structure en bton expose un feu peuvent tre dtermines par essais ou
par calculs.
NOTE
Les distributions de temprature donnes dans lannexe A peuvent tre utilises pour dterminer les
tempratures dans les sections droites avec des btons de granulats siliceux, exposes un feu normalis jusqu au
temps correspondant a linstant o la temprature maximale des gaz est atteinte. Les distributions sont conservatives pour
la plupart des autres types de granulats.

4.2.3 Section droite rduite

(1) Des mthodes simplifies utilisant une section droite rduite peuvent tre utilises.
NOTE

Lannexe informative B fournit deux mthodes faisant appel une section droite rduite.

La mthode dcrite en annexe B.1 se fonde sur lhypothse selon laquelle le bton une temprature suprieure
500 C est nglig dans le calcul de la capacit portante, alors que le bton une temprature infrieure 500 C est
suppos conserver sa rsistance totale. Cette mthode est applicable une section de bton arm ou prcontraint vis
vis de leffort normal, du moment flchissant et de leur combinaison.
La mthode dcrite en annexe B.2 se fonde sur le principe selon lequel la section endommage par le feu est rduite en
ngligeant une zone endommage sur les surfaces exposes au feu. Il convient que le calcul suive une procdure
spcifique. Cette mthode est applicable une section de bton arm ou prcontraint vis vis de leffort normal, du
moment flchissant et de leur combinaison.

31

prEN 1992-1-2:2002 (F)

4.2.4 Rduction de la rsistance

4.2.4.1 Gnralits
(1) Les valeurs de rduction de la rsistance caractristique la compression du bton et de la rsistance
caractristique des aciers de bton arm et de prcontrainte sont donnes dans le prsent article. Elles
peuvent tre utilises avec les mthodes de calcul dcrites en 4.2.3.
(2) Il convient dappliquer les valeurs de rduction de la rsistance donnes en 4.2.4.2 et 4.2.4.3 ci-dessous
uniquement pour des vitesses dchauffement similaires celles apparaissant pendant une exposition au feu
normalis jusqu linstant o la temprature maximale des gaz est atteinte.
(3) Dautres formulations de lois de comportement des matriaux peuvent tre appliques, pour autant que
les solutions obtenues restent lintrieur du domaine valid exprimentalement.
4.2.4.2 Bton
kc( )
1

0,8

2
0,6

1
0,4

0,2

0
0

200

400

600

800

1000

1200
[C]

Lgende :
Courbe 1 : bton de densit normale ralis avec des granulats siliceux
Courbe 2 : bton de densit normale ralis avec des granulats calcaires

Figure 4.1 Facteur k c()applicable pour la diminution de la rsistance caractristique (fck) du bton
(1) Le facteur de rduction de la rsistance caractristique la compression du bton en fonction de la
temprature peut tre pris dans le tableau 3.1, respectivement colonne 2 pour les granulats siliceux et
colonne 5 pour les granulats calcaires (voir figure 4.1).
4.2.4.3 Acier
(1) Pour les armatures tendues, la rduction de la rsistance caractristique de lacier de bton arm en
fonction de la temprature est donne dans le tableau 3.2a. Pour les armatures tendues des poutres et des
dalles dans lesquelles s,fi 2 %, les facteurs de rduction de la rsistance des armatures de classe N

32

prEN 1992-1-2:2002 (F)

peuvent tre pris dans le tableau 3.2a, respectivement colonne 2 pour les armatures de bton arm lamines
chaud et colonne 3 pour les armatures de bton arm formes froid (voir figure 4.2a, courbes 1 et 2). Les
facteurs de rduction de la rsistance des armatures de classe X peuvent tre pris dans le tableau 3.2b pour
les armatures de bton arm lamines chaud ou formes froid (voir figure 4.2b, courbe 1).
Pour les armatures comprimes dans les poteaux et les zones comprimes des poutres et des dalles, il
convient dutiliser les facteurs de rduction donns ci-dessous pour les armatures de classe N, applicable la
rsistance correspondant la limite conventionnelle dlasticit 0,2 % dallongement. Cette rduction de la
rsistance sapplique galement aux armatures tendues si s,fi < 2 % lorsque les mthodes simplifies de
calcul de section droite sont utilises (voir figure 4.2a, courbe 3) :
k s () = 1,0

pour 20 C 100 C

k s () = 0,7 - 0,3 ( - 400)/300

pour 100 C 400 C

k s () = 0,57 - 0,13 ( - 500)/100

pour 400 C 500 C

k s () = 0,1 - 0,47 ( - 700)/200

pour 500 C 700 C

k s () = 0,1 (1200 - )/500

pour 700 C 1200 C

De mme, il convient dutiliser les facteurs de rduction donns ci-dessous, applicable la rsistance
correspondant la limite conventionnelle dlasticit 0,2 % dallongement pour les armatures de classe X.
Cette rduction de la rsistance sapplique galement aux armatures tendues si s,fi < 2 % (voir figure 4.2b,
courbe 2).
k s () = 1,0

pour 20 C 100 C

k s () = 0,8 - 0,2 ( - 400)/300

pour 100 C 400 C

k s () = 0,6 - 0,2 ( - 500)/100

pour 400 C 500 C

k s () = 0,33 - 0,27 ( - 600)/100

pour 500 C 600 C

k s () = 0,15 - 0,18 ( - 700)/100

pour 600 C 700 C

k s () = 0,08 - 0,07 ( - 800)/100

pour 700 C 800 C

k s () = 0,05 - 0,03 ( - 900)/100

pour 800 C 900 C

k s () = 0,04 - 0,01 ( - 1000)/100

pour 900 C 1000 C

k s () = 0,04 (1200 - )/200

pour 1000 C 1200 C

(2) Il convient que le facteur de rduction de la rsistance caractristique de lacier de prcontrainte en

fonction de la temprature soit en accord avec 3.2.4 (2). Les valeurs peuvent tre tires du Tableau 3.3,
Colonne 2 pour les aciers forms froid et Colonne 3 pour les aciers tremps et revenus (voir Figure 4.3).

33

prEN 1992-1-2:2002 (F)

ks( )
1

0,8

2
0,6

3
0,4

0,2

0
0

200

400

800

600

1000

1200
[C]

Lgende :
Courbe 1 : armatures tendues (acier lamin chaud) pour des dformations s,fi 2 %
Courbe 2 : armatures tendues (acier form froid) pour des dformations s,fi 2 %
Courbe 3 : armatures comprimes ou armatures tendues pour des dformations s,fi < 2 %

Figure 4.2a Facteur ks() applicable pour la diminution de la rsistance caractristique (fyk) des
armatures tendues ou comprimes (classe N)
ks( )
1

0,8

1
0,6

2
0,4

0,2

0
0

200

400

600

800

1000

1200
[C]

Lgende :
Courbe 1 : armatures tendues (acier lamin chaud ou form froid) pour des dformations s,fi 2 %
Courbe 2 : armatures comprimes ou armatures tendues (acier lamin chaud ou form froid) pour des dformations
s,fi < 2 %

Figure 4.2b - Facteur k s() applicable pour la diminution de la rsistance caractristique (fyk) des
armatures tendues ou comprimes (classe X)

34

prEN 1992-1-2:2002 (F)

k p( )
1

0,8

0,6

0,4

1a
0,2

1b
0
0

200

400

600

800

1000

1200
[C]

Lgende :
Courbe 1a : acier de prcontrainte form froid (torons et fils) Classe A
Courbe 1b : acier de prcontrainte form froid (torons et fils) Classe B
Courbe 2 : acier de prcontrainte tremp et revenu (barres)

Figure 4.3N - Facteur k p () applicable pour la diminution de la rsistance caractristique (0,9 fpk) de
lacier de prcontrainte

4.3 Mthodes de calcul avances

4.3.1 Gnralits
(1)P
Les mthodes de calcul avances doivent fournir une analyse raliste des structures exposes au
feu. Elles doivent tre fondes sur le comportement physique fondamental des matriaux donnant une
approximation fiable du comportement probable des composants de structure considrs en conditions
dincendie.
(2)P
Tous les modes potentiels de ruine (par exemple, insuffisance de capacit de rotation, clatement,
flambement local dune armature comprime, rupture par effort tranchant
et rupture dadhrence,
endommagement des organes dancrage) non pris en compte par la mthode de calcul avance doivent tre
vits par les moyens appropris.
(3) Il convient que les mthodes de calcul avances incluent des modles de calcul pour la dtermination :

du dveloppement et de la distribution de la temprature lintrieur des lments structuraux (modle

de rponse thermique) ;

du comportement mcanique de la structure ou de toute partie de celle-ci (modle de rponse

mcanique).

(4) Les mthodes de calcul avances peuvent tre utilises en association avec nimporte quelle courbe de
monte en temprature pour autant que les proprits des matriaux soient connues pour la gamme de
tempratures et la vitesse dchauffement considres.
(5) Les mthodes de calcul avances peuvent tre utilises avec tous types de section droite.

35

prEN 1992-1-2:2002 (F)

4.3.2 Rponse thermique

(1)P
Les mthodes de calcul avances pour la rponse thermique doivent tre fondes sur les principes
et hypothses connus de la thorie des transferts thermiques.
(2)P

Le modle de rponse thermique doit considrer :

a)

les actions thermiques pertinentes spcifies dans lEN 1991-1-2 ;

b)

les variations des proprits thermiques des matriaux en fonction de la temprature.

(3) Linfluence de la teneur en eau et de sa migration lintrieur du bton, ou des revtements de protection
sils existent, peut tre nglige par scurit.
(4) La rpartition des tempratures dans un lment de bton arm peut tre value en ignorant la
prsence des armatures.
(5) Les effets dune exposition thermique non uniforme et de la propagation de la chaleur aux lments de
construction adjacents peuvent tre pris en compte le cas chant.
4.3.3 Rponse mcanique
(1)P
Les mthodes de calcul avances pour la rponse mcanique doivent tre fondes sur les principes
connus et les hypothses de la thorie de la mcanique des structures, en prenant en compte les
modifications des proprits mcaniques en fonction de la temprature.
(2)P
Les effets des dformations et des contraintes dorigine thermique, induites la fois par les
lvations de temprature et les gradients thermiques doivent tre pris en compte.
(3)P
Les dformations ltat limite ultime rsultant des calculs doivent tre limites si ncessaire pour
assurer le maintien de la compatibilit entre toutes les parties de la structure.
(4)P
Le cas chant, la rponse mcanique du modle doit aussi prendre en compte la non-linarit
gomtrique.
(5) La dformation totale peut tre suppose gale :
= th + + creep + tr

(4.15)

o :
th

est la dformation thermique,

est la dformation instantane sous contrainte,

creep

est la dformation de fluage,

tr

est la dformation transitoire.

(6) La capacit portante des lments individuels, des sous-ensembles ou des structures entires exposs
au feu peut tre dtermine par les mthodes danalyse plastique (voir lEN 1992-1-1, section 5).
(7) Il convient de dterminer la capacit de rotation plastique des sections de bton arm en considrant les
dformations ultimes accrues par leffet des hautes tempratures cu et su. cu est galement modifie par la
prsence dun ferraillage de frettage.

36

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(8) Il convient de concevoir et de vrifier les zones comprimes dune section, notamment si celle-ci est
expose directement au feu (par exemple, la zone de moment ngatif dune poutre continue) avec une
attention particulire vis vis du risque dclatement ou du chute du bton denrobage.
(9) Dans lanalyse des lments individuels ou des sous-ensembles, il convient de vrifier les dispositions
constructives aux limites en vue dviter une ruine due la perte de lappui ncessaire aux lments.
4.3.4 Validation des mthodes de calcul avances
(1)P
Une vrification de la prcision des modles de calcul doit tre effectue sur la base de rsultats
dessais pertinents.
(2) Les rsultats dessais peuvent se rfrer aux tempratures, aux dformations et aux dures de
rsistance au feu.
(3)P
Les paramtres critiques doivent tre vrifis pour sassurer que le modle est conforme des
principes dingnierie fiables, par le biais danalyses de sensibilit.
(4) Les paramtres critiques peuvent se rfrer par exemple, la longueur de flambement, aux dimensions
des lments et au niveau de chargement.

4.4 Effort tranchant, torsion et ancrage des armatures

(1) Lorsque les dimensions minimales donnes dans les valeurs tabules sont respectes, il nest pas
ncessaire deffectuer dautres vrifications vis vis de leffort tranchant , de la torsion et de lancrage des
armatures.
(2) Les mthodes de calcul pour leffort tranchant, la torsion et lancrage des armatures peuvent tre utilises
si elles sont tayes par des informations provenant dessais.
NOTE
Lannexe informative D fournit des mthodes de calcul simplifies pour leffort tranchant, la torsion et lancrage
des arm atures.

4.5 Eclatement
4.5.1 Eclatement explosif
(1)P
Lclatement explosif doit tre vit, ou son incidence sur les exigences de performance (R et/ou EI)
doit tre prise en compte.
(2) Lclatement explosif est improbable lorsque la teneur en eau du bton est infrieure k % du poids. Audessus de k %, il convient dtudier plus prcisment linfluence de la teneur en eau, du type de granulat, de
la permabilit du bton et de la vitesse dchauffement.
NOTE
est 3.

La valeur de k utilise dans un pays peut tre trouve dans son Annexe Nationale. La valeur recommande

(3) Il peut tre suppos que lorsque les lments sont conus pour une classe dexposition X0 et XC1 (voir
lEN 1992-1-1), la teneur en eau de cet lment est infrieure k % du poids avec 2,5 k 3,0.
(4) Lorsque les valeurs tabules sont utilises, il nest pas ncessaire deffectuer dautres vrifications pour
le bton de densit normale. Le 4.5.2 (2) est applicable lorsque la distance de laxe de larmature au parement
est suprieure ou gale 70 mm.
(5) Pour les poutres, les dalles et les lments tendus, si la teneur en eau du bton est suprieure k % du
poids, linfluence de lclatement explosif sur la fonction porteuse R peut tre value en supposant une perte
locale denrobage sur une armature de bton arm ou un paquet darmatures dans la section droite puis en
vrifiant la capacit portante rduite de la section. Pour cette vrification, la temprature des autres armatures

37

prEN 1992-1-2:2002 (F)

de bton arm peut tre suppose identique celle dune section sans clatement. Cette vrification nest
pas ncessaire pour les lments structuraux dont le comportement correct vis vis de lclatement explosif a
t vrifi exprimentalement ou sur lesquels une protection complmentaire est applique et valide par des
essais.
NOTE
Lorsque le nombre de barres est suffisant, il peut tre suppos quune redistribution acceptable des
contraintes est possible sans perte de rsistance mcanique (R). Ceci inclut :
- les dalles pleines contenant des armatures rgulirement rparties,
- les poutres dune largeur suprieure 400 mm et contenant plus de 8 barres dans la zone tendue.

4.5.2 Chute du bton

(1)P
La chute du bton dans la dernire phase de lexposition au feu doit tre vite, ou, dfaut, prise
en compte dans lexamen des exigences de performance (R et/ou EI).
(2) Lorsque la distance de laxe de larmature au parement est suprieure ou gale 70 mm et quil na pas
t effectu dessais pour dmontrer que la chute de bton ne survient pas, il convient de mettre en place un
treillis de peau. Il convient que ce treillis ait une maille infrieure ou gale 100 mm et un diamtre suprieur
ou gal 4 mm.

4.6 Jonctions
(1)P
La conception des jonctions doit sappuyer sur une valuation globale du comportement au feu de la
structure.
(2)P
Les jonctions doivent tre conues de manire satisfaire aux critres R et EI exigs pour les
lments structuraux relis et assurer une stabilit suffisante de lensemble de la structure.
(3) Il convient que les composants des jonctions en acier de structure soient conus pour la rsistance au
feu conformment lEN 1993-1-2.
(4) Sagissant du critre I, il convient que la largeur des vides des jonctions nexcde pas la limite de 20 mm
et que leur profondeur ne dpasse pas la moiti de lpaisseur minimale d (voir 4.2) du composant de
sparation , voir figure 4.4.

>d/2

20 mm
NOTE
les barres situes dans les zones dangle proches du vide du joint peuvent ne pas tre considres comme
des armatures dangle vis vis des valeurs tabules.

Figure 4.4 Dimension du vide au droit dune jonction

Pour les espaces plus profonds et, si ncessaire, avec lajout dun produit dtanchit, il convient de
documenter la rsistance au feu sur la base dune procdure dessai approprie.

38

prEN 1992-1-2:2002 (F)

4.7 Revtements de protection

(1) La rsistance au feu requise peut galement tre obtenue par lapplication de revtements de protection.
(2) Il convient dvaluer les proprits et la performance du matriau des revtements de protection en
utilisant une procdure dessai approprie.

SECTION 5 valeurs tabules

5.1 Domaine dapplication
(1) La prsente section donne des solutions de dimensionnement reconnues pour lexposition au feu
normalis jusqu 240 min. (voir 4.1). Les rgles se rfrent lanalyse par lment selon 2.4.2.
Note : les tableaux ont t tablis sur une base empirique confirme par lexprience et lvaluation thorique
de rsultats dessais. Les valeurs sont drives dhypothses approches et conservatives, pour les lments
de structure les plus courants et sont valables pour l'ensemble du fuseau de conductivit thermique de 3.3.
Des valeurs tabules plus spcifiques peuvent tre trouves dans les normes de produits pour certains types
de produits en bton ou dveloppes sur la base de mthodes de calcul conformes 4.2, 4.3 et 4.4.
(2) Les valeurs donnes dans les tableaux sappliquent aux btons de masse volumique normale (2000
3
2600 kg/m , voir lEN 206-1) raliss partir de granulats siliceux.
Si des granulats calcaires ou lgers sont utiliss dans les poutres ou les dalles, les dimensions minimales de
la section droite peuvent tre rduites de 10 %.
(3) Lutilisation des valeurs tabules nimpose aucune vrification complmentaire concernant la capacit
rsistante la torsion ou leffort tranchant et l'ancrage des armatures (voir 4.4).
(4) Lutilisation des valeurs tabules nimpose aucune vrification complmentaire concernant l'clatement,
lexception des armatures de peau (voir 4.5.1 (4)).

5.2 Rgles gnrales de dimensionnement

(1) Les exigences concernant la fonction sparative (critres E et I (voir 2.1.2)) peuvent tre considres
comme satisfaites lorsque lpaisseur minimale des voiles ou des dalles satisfait aux valeurs du tableau 5.3.
Pour les jonctions, il convient de se rfrer au 4.6.
(2) Pour la fonction porteuse (critre R), les exigences minimales relatives aux dimensions et la distance
de laxe des aciers au parement ont t tablies dans les tableaux de sorte que :
Ed,fi/Rd,fi 1,0

(5.1)

o :
Ed,fi

est leffet de calcul des actions en situation dincendie,

Rd,fi

est la capacit portante de calcul (rsistance) en situation dincendie.

(3) Les valeurs tabules du prsent article sont fondes sur un niveau de chargement de rfrence f i = 0,7,
sauf indication contraire dans les articles concerns.
NOTE
Lorsque les coefficients partiels de scurit spcifis dans les annexes nationales de lEN 1990 diffrent de
ceux indiqus en 2.4.2, la valeur ci-dessus fi = 0,7 peut ne pas tre valable. Dans ce cas, la valeur de fi utiliser dans
un pays peut tre trouve dans son Annexe Nationale.

39

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(4) Dans le but dassurer la distance, a, de laxe au parement ncessaire dans les zones tendues des
poutres et dalles sur appuis simples sans moment sur appuis, les tableaux 5.5, 5.6 et 5.8 colonne 3 (un seul
sens porteur) sont fonds sur une temprature critique de lacier cr = 500 C. Cette hypothse correspond
approximativement Ed,fi = 0,7Ed et s = 1,15 (niveau de contrainte s,fi/fyk = 0,60, voir lquation (5.2)), avec
Ed dsignant leffet de calcul des actions au sens de lEN 1992-1-1.
(5) Pour les armatures de prcontrainte, la temprature critique est suppose tre de 400 C pour les barres
et de 350 C pour les fils et les torons. Cette hypothse correspond approximativement Ed,fi = 0,7Ed, fp0,1k /fpk
= 0,9 et s = 1,15 (niveau de contrainte s,fi/fp0,1k = 0,55). Sauf vrification particulire ralise conformment
la rgle (7), il convient daugmenter la distance exige de laxe au parement, a, dans les lments tendus, les
poutres ou les dalles prcontraints, de :

10 mm pour les barres de prcontrainte, ce qui correspond cr = 400 C

15 mm pour les fils et les torons prcontraints, ce qui correspond cr = 350 C

(6) La rduction de la rsistance caractristique des aciers de bton arm et de prcontrainte en fonction de
la temprature utiliser avec les tableaux du prsent article est illustre par les courbes de rfrence de la
figure 5.1.

ks (cr ), kp(cr )
1

1
0,8

2
0,6

3
0,4

0,2

0
0

200

400

600

800

1000

1200
cr [C]

Lgende :
Courbe 1 : acier de bton arm
Courbe 2 : acier de prcontrainte (barre : EN 10138-4)
Courbe 3 : acier de prcontrainte (fils et torons : EN 10138-2 et -3)

Figure 5.1 Courbes de rfrence pour la temprature critique des aciers de bton arm et de
prcontrainte, cr , correspondant au facteur de rduction k s( cr ) = s,fi/fyk(20 C) ou k p (cr ) =
p,fi /fpk(20 C)

40

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Ces courbes sont construites comme suit :

i)

Acier de bton arm (lamin chaud ou form froid : EN 10080)

k s () = 1,0

pour 20 C 350 C

k s () = 1,0 - 0,4 ( - 350)/150

pour 350 C < 500 C

k s () = 0,61 - 0,5 ( - 500)/200

pour 500 C < 700 C

k s () = 0,1 - 0,1 ( - 700)/500

pour 700 C < 1200 C

ii)

Acier de prcontrainte (barres : EN 10138-4)

k p() = 1,0

pour 20 C 200 C

k p() = 1,0 - 0,45 ( - 200)/200

pour 200 C < 400 C

k p() = 0,55 - 0,45 ( - 400)/150

pour 400 C < 550 C

k p() = 0,1 - 0,1 ( - 550 )/650

pour 550 C < 1200 C

iii)

Acier de prcontrainte (fils et torons : EN 10138-2 et -3)

k p() = 1,0

pour 20 C 100 C

k p() = 1,0 - 0,45 ( - 100 )/250

pour 100 C < 350 C

k p() = 0,55 - 0,45 ( - 350)/200

pour 350 C < 550 C

k p() = 0,1 - 0,1 ( - 550)/650

pour 550 C < 1200 C

(7) Pour les lments tendus et les lments sur appuis simples flchis (except ceux avec des cbles non
adhrents) pour lesquels la temprature critique nest pas de 500 C, la distance de laxe au parement, a,
donne dans les tableaux 5.5, 5.6 et 5.9 peut tre modifie comme suit :
a) Evaluer la contrainte dans lacier s,fi due aux actions en situation dincendie (Ed,fi) en utilisant lquation
(5.2).

s s,fi =

E d,fi x f yk(20C) x A s,req

s
Ed
As,prov

(5.2)

o :
s

est le coefficient partiel de scurit pour lacier de bton arm ;

s = 1,15(voir la section 2 de lEN 1992-1-1)

As,req

est la section dacier ncessaire pour ltat limite ultime selon lEN 1992-1-1

As,prov

est la section dacier rellement mise en place

Ed,fi/Ed

peut tre valu selon 2.4.2.

41

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Evaluer la temprature critique de larmature cr correspondant au facteur de rduction

k s (cr) = s,fi/fyk (20 C) en utilisant la figure 5.1 (courbe de rfrence 1) pour lacier de bton arm ou
k p(cr) = p,fi/fpk (20 C) en utilisant la figure 5.1 (courbe de rfrence 2 ou 3) pour lacier de prcontrainte.
b)

c) Ajuster la distance de laxe au parement, a, donne dans les tableaux pour la nouvelle temprature
critique cr en utilisant lquation approche (5.3), dans laquelle a est la modification de cette distance en
mm.
a = 0,1 (500 - cr) (mm)

(5.3)

(8) Lapproximation ci-dessus est valable pour 350 C < cr < 700 C et uniquement pour la modification de la
distance de laxe au parement, a, donne dans les tableaux. Pour les tempratures en dehors de ces limites,
et pour des rsultats plus prcis, il convient dutiliser des profils de temprature. Pour lacier de prcontrainte,
lquation (5.2) peut tre applique de la mme manire, par analogie.
(9) Pour les cbles de prcontrainte non adhrents, il convient denvisager des tempratures critiques
suprieures 350 C seulement si des mthodes de calcul plus prcises sont utilises pour dterminer les
effets des dplacements, voir 4.1 (3).
(10) Pour les lments tendus ou les poutres, pour lesquels le calcul exige une valeur de cr infrieure
400 C, il convient daccrotre les dimensions des sections droites en augmentant lpaisseur minimale de
llment tendu ou de la zone tendue de la poutre conformment lquation (5.4).
b mod b min + 0,8 (400 - cr) (mm)

(5.4)

o bmin est la dimension minimale b donne dans les tableaux, correspondant la rsistance au feu
normalis exige.
A la place de laccroissement de la largeur, conformment lquation (5.4), il est possible de modifier la
distance de laxe de larmature au parement, a, en vue dobtenir la temprature adquate vis vis de la
contrainte relle. Cela impose dutiliser une mthode plus prcise, telle que celle donne en annexe A.
(11) Les valeurs donnes dans les tableaux indiquent des dimensions minimales pour la rsistance au feu
complmentaires aux dispositions constructives indiques dans lEN 1992-1-1. Certaines valeurs de cette
distance entre laxe de lacier et le parement donnes dans les tableaux sont infrieures celles indiques
dans lEN 1992-1-1 et il convient alors de ne les utiliser que pour effectuer des interpolations.
(12) Il est possible deffectuer des interpolations linaires entre les valeurs donnes dans les tableaux.
(13) Les symboles utiliss dans les tableaux sont dfinis la figure 5.2.

h>b
a

asd

b
a

b
Figure 5.2 Sections transversales dlments de structure montrant la distance nominale a de laxe
au parement
(14) Les distances de laxe au parement, a, pour une barre dacier, un fil ou un toron, sont des valeurs
nominales. Il nest pas ncessaire dajouter une tolrance.

42

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(15) Lorsque le ferraillage est organis en plusieurs lits conformment la figure 5.3, et lorsquil est constitu
daciers de bton arm ou de prcontrainte prsentant tous la mme rsistance caractristique,
respectivement fy k ou fpk , il convient que la distance moyenne de laxe au parement am ne soit pas infrieure
la distance a donne dans les tableaux. La distance moyenne de laxe au parement peut tre dtermine par
lquation (5.5).

As1 a1 + As2 a2 + ..... + Asn an = S Asi ai

am =
S Asi
As1 + As2 + ..... + Asn

(5.5)

o :
Asi est la section droite de la barre dacier i (cble, fil),
ai est la distance de laxe de la barre dacier i (cble, fil) au parement de la surface expose la plus
proche.
Lorsque le ferraillage est ralis partir daciers prsentant des rsistances caractristiques diffrentes, il
convient de remplacer Asi par Asi fyki (ou Asi fpki) dans lquation (5.5).
(16) Lorsque des aciers de bton arm et de prcontrainte sont utiliss simultanment (par exemple, dans un
lment partiellement prcontraint), il convient de dterminer sparment la distance de laxe au parement
des aciers de bton arm et celle des aciers de prcontrainte.
NOTE

Lutilisation de graphiques de tempratures et de mthodes de calcul simplifies est recommande.

a1, a2, a3

3
6

a4 , a7
a1
a5

a5 , a6

a3
a6

Figure 5.3 Dimensions utilises pour calculer la distance moyenne de laxe au parement am
(17) Pour chaque barre prise individuellement, il convient que la distance de laxe au parement, ai, soit au
moins gale celle requise pour le degr R30 lorsque les barres sont disposes sur un seul lit ou la moiti
de la distance moyenne de laxe au parement, a m, lorsque les barres sont disposes sur plusieurs lits (voir
lquation 5.5).

5.3 Poteaux
5.3.1 Gnralits
(1) Pour la vrification de la rsistance au feu des poteaux, les deux mthodes A et B, sont fournies.
NOTE
Les valeurs tabules sont indiques pour les structures contreventes uniquement. Des donnes sur les
structures non contreventes peuvent tre trouves dans les annexes nationales des pays.

43

prEN 1992-1-2:2002 (F)

5.3.2 Mthode A
(1) La rsistance au feu des poteaux en bton arm et prcontraint, principalement soumis la compression
dans les structures contreventes, peut tre considre comme satisfaite si les valeurs du tableau 5.2a, ainsi
que les rgles suivantes, sappliquent.
(2) La validit des valeurs minimales de la largeur de poteau b min et de la distance de laxe des armatures
longitudinales au parement, a, donnes dans le tableau 5.2a, est limite comme suit :

longueur efficace du poteau (pour la dfinition, voir lEN 1992-1-1, section 5) en conditions dincendie :
l0,fi 3 m

excentricit du premier ordre en conditions dincendie : e = M0Ed,fi / N0Ed,fi emax

quantit darmatures : As < 0,04 Ac

NOTE 1
La valeur de emax , vrifiant l'inquation 0,15h (et b ) emax 0,4h (et b ), utiliser dans un pays peut tre
trouve dans son Annexe Nationale. La valeur recommande est 0,15h (ou b )
NOTE 2
La longueur efficace dun poteau en conditions dincendie l0,fi peut tre estime gale l0 temprature
normale dans tous les cas. Pour les structures de btiment contreventes pour lesquelles lexposition au feu normalis est
suprieure 30 min, la longueur efficace l0,fi peut tre prise gale 0,5 l pour les tages intermdiaires et 0,5 l l0,fi 0,7l
pour ltage suprieur, expression dans laquelle l est la longueur relle du poteau ( axe axe).
NOTE 3
Lexcentricit du premier ordre en conditions dincendie peut tre estime gale celle
temprature normale.

du calcul

(3) Un facteur de rduction f i, pour le niveau de chargement de calcul en situation dincendie, a t introduit.
Il prend encompte les combinaisons de charge, et la rsistance la compression et la flexion du poteau, y
compris les effets du second ordre.

fi = N Ed , fi / N Rd

(5.6)

o :
NEd,fi

est la charge axiale de calcul en situation dincendie,

NRd est la rsistance de calcul du poteau temprature normale,

NRd est calcul conformment lEN 1992-1-1 avec m pour le calcul temprature normale, y compris les
effets du second ordre et une excentricit initiale gale celle de NEd,fi.
NOTE
Le facteur de rduction fi peut tre utilis la place de fi pour le niveau de chargement de calcul (voir 2.4.2)
titre de simplification conservatoire, dans la mesure o fi suppose que le poteau est entirement charg dans le calcul
temprature normale.

44

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 5.2a Dimensions et distances minimales de laxe des armatures au parement pour les
poteaux de section rectangulaire ou circulaire
Rsistance au feu
normalis

Dimensions minimales (mm)

Largeur des poteaux bmin/ distance axe-parement a des barres principales
Poteau expos sur plus dun ct

Poteau expos sur

un seul ct

fi = 0.2

fi = 0.5

fi = 0.7

fi = 0.7

R 30

200/25

200/25

200/32
300/27

155/25

R 60

200/25

200/36
300/31

250/46
350/40

155/25

R 90

200/31
300/25

300/45
400/38

350/53
450/40**

155/25

R 120

250/40
350/35

350/45**
450/40**

350/57**
450/51**

175/35

R 180

350/45**

350/63**

450/70**

230/55

R 240

350/61**

450/75**

295/70

**
Minimum 8 barres
Pour les poteaux en bton prcontraint, il convient de noter laugmentation de la distance de laxe au
parement selon 4.2.2. (4).
Note : Le tableau 5.2.a est bas sur la valeur recommande cc = 1,0.
(4) Dautres valeurs tabules peuvent tre values en utilisant lquation (5.7) :

R = 120 (( Rfi + Ra + Rl + Rb + Rn ) / 120)1,8

(5.7)

o :

(1 + )
Rfi = 831,00 fi
(0,85 / cc ) +

Ra = 1,60 (a 30)
Rl

= 9,60 (5 l0,fi)

Rb = 0,09 b
Rn = 0
= 12
a

pour n = 4 (armatures dangle uniquement)

pour n > 4

est la distance de laxe des barres dacier longitudinales au parement (mm) ; 25 mm a 80 mm

l0,fi est la longueur efficace du poteau en conditions dincendie ; 2 m l0,fi 6 m

45

prEN 1992-1-2:2002 (F)

= 2Ac /(b+h) pour les sections rectangulaires ou le diamtre pour les sections circulaires

200 mm b 450 mm ; h 1,5 b

est le ratio mcanique darmatures temprature normale :

As f yd
Ac f cd
cc est le facteur de rsistance la compression (voir lEN 1992-1-1)
Pour lexcentricit du premier ordre en conditions dincendie, les limites de validit donnes en 5.3.2 (2)
sappliquent.
5.3.3 Mthode B
(1) La rsistance au feu des poteaux de bton arm peut tre satisfaite par lutilisation du tableau 5.2b et des
rgles suivantes. Dautres informations sont donnes lannexe C.
(2) Le tableau 5.2b nest valable que pour les poteaux dans les structures contreventes pour lesquelles :
le niveau de chargement, n, temprature normale (voir lEN 1992-1-1, 5.8), est donn par :
n = N0Ed,fi /(0,7(Ac fcd + As fyd))

(5.8a)

lexcentricit du premier ordre en conditions dincendie, e, est donne par :

e = M0Ed,fi /(N0Ed,fi)

(5.8b)

e / b pris tel que 0,25 avec emax = 100 mm

llancement du poteau en conditions dincendie, f i, est donn par :
f i = l0,fi / i

(5.8c)

f i pris tel que 30, ce qui couvre la majorit des poteaux dans les btiments normaux
o :
l0,fi est la longueur efficace du poteau en conditions dincendie
b
est la dimension minimale de la section dans les poteaux rectangulaires ou le diamtre des poteaux
circulaires
N0,Ed,fi, M0,Ed,fi sont la charge axiale et le moment du premier ordre en conditions dincendie

est le ratio mcanique darmatures temprature normale :

=
i

46

As f yd
Ac f cd

est le rayon de giration minimal

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(3) Dans le tableau 5.2b, la charge axiale et le moment flchissant du premier ordre (voir lEN 1992-1-1
Clause 5.8) ont t introduits en utilisant les quations (5.8a) et (5.8b) pour le niveau de chargement du
poteau temprature normale. Les effets du second ordre ont galement t pris en compte.
NOTE 1

N0Ed,fi peut tre pris gal 0,7 N0Ed (fi = 0,7, voir 2.4.2) sauf si fi est calcul explicitement.

NOTE 2
Llancement fi en conditions dincendie peut tre estim gal temprature normale dans tous les cas.
Pour les structures de btiment contreventes pour lesquelles lexposition au feu normalis est suprieure 30 min, la
longueur efficace l0,fi peut tre prise gale 0,5 l pour les tages intermdiaires et 0,5 l l0,fi 0,7 l pour ltage suprieur,
expression dans laquelle l est la longueur relle du poteau (axe axe ).

Tableau 5.2b - Dimensions et distances minimales de laxe des armatures au parement pour les
poteaux en bton arm de section rectangulaire ou circulaire
Rsistance au
feu normalis

Ratio
mcanique
darmatures

Dimensions minimales (mm). Largeur des poteaux b min/ distance axe

parement a
n = 0,15
3

n = 0,3
4

n = 0,5
5

n = 0,7
6

R 30

0,100
0,500
1,000

150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*

200/30:250/25*
150/25*
150/25*

300/30:350/25*
200/30:250/25*
200/30:300/25*

R 60

0,100
0,500
1,000

150/30:200/25*
150/25*
150/25*

200/40:300/25*
150/35:200/25*
150/30:200/25*

300/40:500/25*
250/35:350/25*
250/40:400/25*

500/25*
350/40:550/25*
300/50:600/30

R 90

0,100
0,500
1,000

200/40:250/25*
150/35:200/25*
200/25*

300/40:400/25*
200/45:300/25*
200/40:300/25*

500/50:550/25*
300/45:550/25*
250/40:550/25*

550/40:600/25*
550/50:600/40
500/50:600/45

R 120

0,100
0,500
1,000

250/50:350/25*
200/45:300/25*
200/40:250/25*

400/50:550/25*
300/45:550/25*
250/50:400/25*

550/25*
450/50:600/25
450/45:600/30

550/60:600/45
500/60:600/50
600/60

R 180

0,100
0,500
1,000

400/50:500/25*
300/45:450/25*
300/35:400/25*

500/60:550/25*
450/50:600/25*
450/50:550/25*

550/60:600/30
500/60:600/50
500/60:600/45

(1)
600/75
(1)

R 240

0,100
500/60:550/25*
550/40:600/25*
600/75
0,500
450/45:500/25*
550/55:600/25*
600/70
1,000
400/45:500/25*
500/40:600/30
600/60
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.
(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant le
ncessaire.

(1)
(1)
(1)
flambement est

(4) Dans les poteaux pour lesquels As 0,02 Ac , une rpartition rgulire des barres le long des cots de la
section droite est exige pour une rsistance au feu suprieure 90 minutes.

47

prEN 1992-1-2:2002 (F)

5.4 Voiles
5.4.1 Voiles non porteurs (cloisons)
(1) Lorsque la rsistance au feu dune cloison est exige pour satisfaire uniquement au critre disolation
thermique I et au critre dtanchit E, il convient que lpaisseur minimale du voile soit au moins gale
celle donne dans le tableau 5.3. Les exigences en matire de distance daxe dacier au parement ne
sappliquent pas dans ces cas.
(2) Si des granulats calcaires sont utiliss, lpaisseur minimale du voile donne dans le tableau 5.3 peut
tre rduite de 10 %.
(3) Pour viter une dformation thermique excessive et les pertes d'tanchit qui en rsultent entre le voile
et la dalle, il convient que le rapport de la hauteur libre du voile lpaisseur du voile nexcde pas 40.
Tableau 5.3 Epaisseur minimale des voiles non porteurs (cloisons)
Rsistance au feu
normalis
1
EI 30
EI 60
EI 90
EI 120
EI 180
EI 240

Epaisseur de voile minimale

(mm)
2
60
80
100
120
150
175

5.4.2 Voiles porteurs

(1) La rsistance au feu dun voile porteur peut tre suppose satisfaite si les valeurs du tableau 5.4 et les
rgles suivantes sont appliques.
(2) Les valeurs dpaisseur minimale du voile donnes dans le tableau 5.4 peuvent galement tre utilises
pour les voiles en bton non arm (voir lEN 1992-1-1, section 12).
(3) 5.4.1 (2) et (3) sappliquent galement aux voiles porteurs.
Tableau 5.4 Dimensions et distances de laxe des armatures au parement minimales pour les voiles
porteurs en bton arm
Rsistance au
feu normalis

Dimensions minimales (mm)

Epaisseur de voile/ distance de l'axe au parement pour

f i = 0,35
f i = 0,7
Voile expos
Voile expos
Voile expos
Voile expos
sur un ct
sur deux cts
sur un ct
sur deux cts
1
2
3
4
5
REI 30
100/10*
120/10*
120/10*
120/10*
REI 60
110/10*
120/10*
130/10*
140/10*
REI 90
120/20*
140/10*
140/25
170/25
REI 120
150/25
160/25
160/35
220/35
REI 180
180/40
200/45
210/50
270/55
REI 240
230/55
250/55
270/60
350/60
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.
Note : Pour la dfinition de fi, voir 5.3.2 (3).

48

prEN 1992-1-2:2002 (F)

5.4.3 Voiles coupe-feu

(1) Lorsquun voile coupe-feu doit tre conforme, non seulement 5.4.1 ou 5.4.2, mais aussi lexigence de
rsistance aux chocs (critre M, voir 2.1.2 (6)), il convient que lpaisseur minimale du bton de densit
normale soit au moins de :

200 mm pour les voiles en bton non arm

140 mm pour les voiles porteurs en bton arm

120 mm pour les voiles non porteurs en bton arm

Et il convient que la distance de laxe des armatures au parement des voiles non porteurs soit au moins de 25
mm.

5.5 Elments tendus

(1) La rsistance au feu des lments tendus en bton arm ou prcontraint peut tre suppose satisfaite si
les valeurs du tableau 5.5 et les rgles suivantes sont appliques.
(2) Lorsquun allongement excessif dun lment tendu affecte la capacit portante de la structure, il peut
tre ncessaire de rduire 400 C la temprature de lacier dans llment tendu. Dans de telles situations, il
convient daugmenter les distances de laxe des armatures au parement du tableau 5.5 en utilisant
lexpression (5.3) donne en 5.2 (7). Pour lapprciation de lallongement rduit, il convient dutiliser les
proprits des matriaux donnes dans la section 3.
(3) Il convient que la section droite des lments tendus ne soit pas infrieure 2b min, expression dans
laquelle b min dsigne la largeur minimale de llment donne dans le tableau 5.5.

5.6 Poutres
5.6.1 Gnralits
(1) La rsistance au feu des poutres en bton arm ou prcontraint peut tre suppose satisfaite si les
valeurs des tableaux 5.5 5.7 et les rgles suivantes sont appliques. Lpaisseur de lme est dsigne
selon les classes WA, WB et WC.
NOTE

Le choix de la classe WA, WB ou WC utilise dans un pays peut tre trouve dans son Annexe Nationale.

(2) Les tableaux sappliquent aux poutres qui peuvent tre exposes au feu sur 3 cts, c'est--dire que la
face suprieure est isole par des dalles ou dautres lments qui conservent leur fonction disolation
thermique pendant la totalit de la dure de rsistance au feu. Pour les poutres exposes au feu sur tous les
cts, 5.6.4 sapplique.
(3) Les valeurs des tableaux sont valables pour les sections illustres la figure 5.4. Les rgles
dapplication 5.6.1 (5) (8) assurent des dimensions de section satisfaisantes pour protger le ferraillage.
(4) Pour les poutres prsentant une largeur variable (figure 5.4b), la valeur minimale b se rapporte au niveau
du centre de gravit des armatures tendues.
(5) Il convient que la hauteur efficace deff de la membrure infrieure des poutres en I avec mes variables
(figure 5.4c)) ne soit pas infrieure :

d eff = d1 + 0,5d 2 bmin

(5.9)

o
b min est la valeur minimale de la largeurs dune poutre conformment au tableau 5.7.

49

prEN 1992-1-2:2002 (F)

bw
x

a) Largeur constante

b) Largeur variable

d2
d1 deff

Lgende :
c) Section en I

Figure 5.4 Dfinition des dimensions pour diffrents types de section de poutre
Cette rgle ne sapplique pas si lon peut trouver une section droite fictive (C de la figure 5.5) qui satisfasse
aux exigences minimales de rsistance au feu et qui comprenne tout le ferraillage prsent dans la section
relle.
(6) Lorsque la largeur relle de la membrure infrieure b nexcde pas la limite 1,4b w (b w est la largeur relle
2
de lme, voir figure 5.4c)), et lorsque bdeff < 2b min , il convient de porter la distance de laxe au parement pour
les aciers de bton arm ou de prcontrainte la valeur suivante :

a eff = a(1,85

d eff
bmin

bw
)a
b

(5.10)

o :
deff est donne par lquation (5.9),
b min est la largeur de poutre minimale donne dans le tableau 5.5.

B
C

bw
d eff
A

A-A

d eff
B-B

Lgende :
C Section droite fictive

Figure 5.5 Poutre section en I avec me de largeur variable bw, satisfaisant aux exigences dune
section droite fictive
(7) Les ouvertures au travers des mes des poutres naffectent pas la rsistance au feu pour autant que la
section droite restante de llment dans la zone tendue ne soit pas infrieure Ac = 2bmin, expression dans
laquelle b min est donne dans le tableau 5.5.

50

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(8) Des concentrations de temprature se produisent dans les angles infrieurs des poutres. Pour cette
raison, il convient daugmenter de 10 mm la distance asd de laxe de larmature dangle (cble ou fil) (voir
figure 5.2) au ct de la poutre dans la partie infrieure des poutres prsentant un seul lit dacier. Cela
concerne les poutres sur appuis simples sans moment sur appuis dont la largeur est suprieure celle
donne dans la colonne 4 du tableau 5.5 et les poutres continues dont la largeur est suprieure celle
donne dans la colonne 3 du tableau 5.6, pour la rsistance au feu normalis considre.
5.6.2 Poutres sur appuis simples sans moment sur appuis
(1) Le tableau 5.5 indique les valeurs minimales des distances des axes des armatures aux parements
infrieurs et latraux de poutres sur appuis simples sans moment sur appuis, ainsi que les valeurs minimales
des largeurs de poutre pour les rsistances au feu normalis R30 R240.
5.6.3 Poutres continues
(1) Le tableau 5.6 indique les valeurs minimales des distances des axes des armatures aux parements
infrieurs et latraux de poutres continues, ainsi que les valeurs minimales des largeurs de poutre pour les
rsistances au feu normalis R30 R240.
(2) Les valeurs du tableau 5.6 sont valables uniquement si a) les rgles indiques sont appliques, et b) la
redistribution des moments flchissants pour le calcul temprature normale nexcde pas 15 %. Il convient
dans le cas contraire de considrer les poutres comme des poutres sur appuis simples sans moment sur
appuis.
NOTE : Le tableau 5.6 peut tre utilis pour les poutres continues dont la redistribution des moments est suprieure
15 % pour autant quil existe une capacit de rotation suffisante aux appuis pour les conditions dexposition au feu
requises. Le cas chant, des calculs plus rigoureux peuvent tre fonds sur des mthodes de calcul simplifies (par
exemple, de lannexe E) afin de dterminer des valeurs plus prcises de la distance de laxe des armatures au parement
et de la longueur des armatures en chapeau et infrieures.

(3) Il convient que la section des armatures en chapeau au droit de chaque appui intermdiaire pour les
rsistances au feu normalis R90 et suprieures ne soit pas infrieure la section donne ci-aprs sur une
distance au moins gale 0,3 fois la longueur efficace (telle que dfinie dans la section 5 de lEN 1992-1-1),
cette distance tant mesure partir de laxe dappui (voir figure 5.6) :

As, req ( x ) = As, req ( 0) (1 2,5 x / l eff )

(5.11)

o :
x

est la distance de la section considre laxe dappui (x 0,3leff )

As,req(0) est la section des armatures en chapeau ncessaire au niveau de lappui conformment lEN 19921-1
As,req(x) est la section minimale des armatures en chapeau ncessaire dans la section situe la distance (x)
de laxe dappui, borne infrieurement la section As (x) impose par lEN 1992-1-1.
leff
est la longueur effective de la porte. Si la longueur effective des portes adjacentes est suprieure,
il convient alors dutiliser cette valeur.

51

prEN 1992-1-2:2002 (F)

0,3l

0,4l

eff

0,3l

eff

eff

2
3

3
4

Lgende :
(1) Diagramme des moments flchissants dus aux actions en situation dincendie t = 0
(2) Ligne enveloppe des moments flchissants sollicitant pouvant tre quilibrs par les armatures tendues
conformment lEN 1992-1-1
(3) Diagramme des moments flchissants en situation dincendie
(4) Ligne enveloppe des moments flchissants rsistants conformment lquation (5.11)

Figure 5.6 Enveloppe des moments flchissants rsistants au niveau des appuis en situation
dincendie

52

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 5.5 Dimensions et distances de laxe des armatures au parement minimales pour les
poutres sur appuis simples sans moment sur appuis en bton arm et prcontraint
Rsistance au
feu normalis

Dimensions minimales (mm)

Combinaisons possibles de a et de bmin, a
Epaisseur dme b w
tant la distance moyenne des axes des
Classe WA
Classe WB
Classe WC
armatures au parement et bmin tant la
largeur de la poutre
2
3
4
5
6
7
8

R 30

b min = 80
a = 25

120
20

160
15*

200
15*

80

80

80

R 60

b min= 120
a = 40

160
35

200
30

300
25

100

80

100

R 90

b min = 150
a = 55

200
45

300
40

400
35

110

100

100

R 120

b min = 200
a = 65

240
60

300
55

500
50

130

120

120

R 180

b min = 240
a = 80

300
70

400
65

600
60

150

150

140

R 240

b min = 280
a = 90

350
80

500
75

700
70

170

170

160

asd = a + 10mm

(voir note ci-dessous)

Il convient de prendre en compte, pour les poutres prcontraintes, laugmentation de la distance daxe des
aciers au parement conformment 5.2(5).
asd est la distance de laxe des aciers la paroi latrale de la poutre dans le cas des armatures dangle
(cble ou fil) des poutres prsentant un seul lit darmatures. Pour les valeurs de b min suprieures celles
donnes dans la colonne 4, aucune augmentation de la valeur de asd nest requise.
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

53

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 5.6 Dimensions et distances de laxe des armatures au parement minimales pour les
poutres continues en bton arm et prcontraint
Rsistance au
feu normalis

Dimensions minimales (mm)

Combinaisons possibles de a et de bmin, a
tant la distance moyenne de laxes des
armatures au parement et bmin tant la
largeur de la poutre

R 30

b min = 80
a = 15*

R 60

Epaisseur dme b w
Classe WA

Classe WB

Classe WC

160
12*

80

80

80

b min = 120
a = 25

200
12*

100

80

100

R 90

b min = 150
a = 35

250
25

110

100

100

R 120

b min = 200
a = 45

300
35

450
35

500
30

130

120

120

R 180

b min = 240
a = 60

400
50

550
50

600
40

150

150

140

R 240

b min = 280
a = 75

500
60

650
60

700
50

170

170

160

asd = a + 10 mm (voir note ci-dessous)

Il convient de prendre en compte, pour les poutres prcontraintes, laugmentation de la distance daxe
des aciers au parement conformment 5.2(5).
asd est la distance de laxe des aciers la paroi latrale de la poutre dans le cas des armatures dangle
(cble ou fil) des poutres prsentant un seul lit darmatures. Pour les valeurs de b min suprieures
celles donnes dans la colonne 3, aucune augmentation de la valeur de asd nest requise.
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(4) Le tableau 5.6 sapplique aux poutres continues utilisant des cbles non adhrents uniquement si le
moment ngatif total sur les appuis intermdiaires en conditions dincendie est support par des armatures
adhrentes.
(5) Il convient que lpaisseur dme b w de poutres continues section en (voir figure 5.4c) ne soit pas
infrieure la valeur minimale b min indique dans le tableau 5.6, colonne 2, pour une distance de 2h partir
dun appui intermdiaire, sauf sil peut tre dmontr que le risque dclatement explosif ne peut pas se
produire (voir 4.5).
(6) En vue dviter une ruine du bton par compression ou cisaillement dans une poutre continue au droit du
premier appui intermdiaire, il convient daugmenter la largeur de la poutre et lpaisseur de lme pour les
rsistances au feu normalis R120 R240 conformment au tableau 5.7, si les deux conditions suivantes
sont runies :
a)

54

lappui dextrmit ne prsente aucune rsistance la flexion, que ce soit par la jonction ou la poutre
(pour les besoins du prsent alina , 9.2.1.2 (1) de lEN 1992-1-1 fournit une rsistance aux moments en
cas dincorporation dans une jonction qui peut transfrer les moments), et

prEN 1992-1-2:2002 (F)

b)

VEd > 2/3VR,max au niveau du premier appui intermdiaire, expression dans laquelle VEd est leffort
tranchant sollicitant de calcul temprature ambiante et VRd, max est leffort tranchant rsistant de calcul
des bielles comprimes au sens de la section 6 de lEN 1992-1-1.

Tableau 5.7 Poutres en continues en bton arm ou prcontraint ; largeur de poutre et paisseur
dme augmentes pour lapplication de 5.6.3 (6)
Rsistance au feu
normalis

Largeur minimale des poutres b min (mm)

et paisseur minimale des mes b w (mm)

R 120
R 180
R 240

220
380
480

5.6.4 Poutres exposes au feu de tous cts

(1) Les tableaux 5.5, 5.6 et 5.7 sappliquent. Toutefois,

il convient que la hauteur de la poutre ne soit pas infrieure la largeur minimale impose pour la dure
de rsistance au feu considre ;

il convient que la section droite de la poutre ne soit pas infrieure :

Ac = 2b min

(5.12)

b min tant donn dans les tableaux 5.5 5.7.

5.7 Dalles
5.7.1 Gnralits
(1) La rsistance au feu des dalles en bton arm ou prcontraint peut tre considre comme satisfaite si
les valeurs du tableau 5.8 et les rgles suivantes sont appliques.
(2) Lpaisseur minimale des dalles hs donne dans le tableau 5.8 permet dassurer la fonction sparative de
manire satisfaisante (critres E et I). Les revtements de sol peuvent contribuer assurer la fonction
sparative compte tenu de leur paisseur (voir figure 5.7). Pour la fonction porteuse (critre R), seule
lpaisseur de dalle ncessaire, utilise pour le calcul selon lEN 1992-1-1, peut tre prise en compte .
(3) Les rgles donnes en 5.7.2 et 5.7.3 sappliquent galement aux tables des poutres en T ou TT.

3
1

h2

h2
1

h1

h1

55

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Lgende :
1)

Dalle en bton

2) Revtement de sol (non

combustible)

3) Isolation phonique (ventuellement

combustible)

hs = h1 + h2 (tableau 5.9)

Figure 5.7 Dalle en bton avec revtement de sol

5.7.2 Dalles sur appuis simples sans moment sur appuis
(1) Le tableau 5.8 indique les valeurs minimales des distances l'axe des armatures la sous-face des
dalles sur appuis simples sans moment sur appuis pour les rsistances au feu normalis R 30 R 240.
(2) Dans le cas des dalles deux sens porteurs, a dsigne la distance de laxe des armatures du lit infrieur
la sous-face.
Tableau 5.8 Dimensions et distances minimales l'axe des armatures la sous-face pour les dalles
sur appuis simples sans moment sur appuis un ou deux sens porteurs en bton arm ou
prcontraint
Rsistance au feu normalis

Dimensions minimales (mm)

Epaisseur de la
dalle
hs (mm)
1

REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
REI 240

60
80
100
120
150
175

Distance a de laxe des armatures la sous-face

un seul sens
deux sens porteurs
porteur
ly /lx ?
1,5
1,5 < ly /lx ?
2
3
4
5
10*
20
30
40
55
65

10*
10*
15*
20
30
40

10*
15*
20
25
40
50

lx et ly sont les portes dune dalle deux sens porteurs (selon deux directions angle droit), ly tant la porte la
plus longue.
Il convient de prendre en compte pour les dalles prcontraintes, laugmentation de la distance des axes
darmatures la sous-face, conformment 5.2(5).
La distance a des axes des armatures la sous-face indique dans les colonnes 4 et 5 pour les dalles deux
sens porteurs concerne les dalles appuyes sur 4 cts ; si tel nest pas le cas, il convient de traiter les dalles
comme des dalles un seul sens porteur.
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

5.7.3 Dalles continues

(1) Les valeurs du tableau 5.8 (colonnes 2 et 4) sappliquent galement aux dalles continues un ou deux
sens porteurs.
(2) Le tableau 5.8 et les rgles suivantes sappliquent pour les dalles lorsque la redistribution longitudinale
des moments nexcde pas 15 % pour le calcul temprature ambiante. En labsence de calculs plus
rigoureux et lorsque la redistribution dpasse 15 %, ou lorsque les rgles de cette Partie 1-2 ne sont pas

56

prEN 1992-1-2:2002 (F)

respectes, il convient de considrer chacune des traves dune dalle continue en tant que dalle sur appuis
simples sans moment sur appuis en utilisant le tableau 5.8 (respectivement, colonnes 2, 3, 4 ou 5).
Les rgles de 5.6.3 (3) pour les poutres continues sappliquent galement aux dalles continues. Si ces rgles
ne sont pas respectes, il convient de vrifier chacune des traves dune dalle continue en tant que dalle sur
appuis simples sans moment sur appuis, comme indiqu ci-dessus.
NOTE

Des rgles additionnelles sur la capacit de rotation sur appuis peuvent tre donnes dans lAnnexe Nationale.

(3) Il convient de prvoir des armatures en chapeau minimales As 0,005 Ac au droit de chaque appui
intermdiaire dans chacun des cas suivants :
a) lacier utilis est de lacier de bton arm form froid,
b) dans le cas des dalles continues deux sens porteurs, car le dimensionnement et les dispositions
constructives retenues conformment lEN 1992-1-1 (voir par exemple, la section 9 de lEN 1992-1-1)
namnent pas de rsistance la flexion au niveau des appuis dextrmit,
c) aucune possibilit nest offerte pour redistribuer les sollicitations transversales la direction porteuse
comme par exemple, des voiles intermdiaires ou dautres appuis dans le sens porteur, non pris en compte
dans le calcul (voir figure 5.8).

Lgende :
A Sens porteur, l
B Dimension du
transversaux, >l

systme

sans

voiles

ou

poutres

C Risque de rupture fragile

D Aucune limitation des rotations

Figure 5.8 Systmes de dalles pour lesquels il convient de prvoir des sections dacier minimales
selon 5.7.3 (3)
5.7.4 Planchers-dalles
(1) Les rgles suivantes sappliquent aux planchers -dalles lorsque la redistribution des moments selon la
section 2 de lEN 1992-1-1 nexcde pas 15 %. Dans les autres cas, il convient de dfinir les distances des
axes darmatures la sous-face, comme dans le cas des dalles un seul sens porteur (colonne 3 du tableau
5.8) et de fixer lpaisseur minimale daprs le tableau 5.9.
(2) Pour les degrs de rsistance au feu normalis suprieurs ou gaux REI 90, il convient qu au moins
20 % des armatures en chapeau ncessites par lEN 1992-1-1 dans chaque direction au droit des appuis
intermdiaires, soient continues sur toute la trave. Il convient de placer ces armatures dans la bande de
plancher situe au droit des poteaux.

57

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(3) Il convient de ne pas rduire lpaisseur minimale des dalles (par exemple, en tenant compte des
revtements de sol).
(4) La distance a reprsente la distance de laxe de larmature du lit infrieur la sous-face.
Tableau 5.9 Dimensions et distances minimales des axes des armatures la sous-face pour les
planchers-dalles en bton arm ou prcontraint
Rsistance
normalis

au

feu

Dimensions minimales (mm)

Epaisseur de la dalle hs

REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
REI 240

150
180
200
200
200
200

Distance a de laxe des

armatures la sous-face
3
10*
15*
25
35
45
50

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

5.7.5 Planchers nervurs

(1) Pour lvaluation de la rsistance au feu des planchers nervurs un seul sens porteur en bton arm ou
prcontraint, 5.6.2 et 5.6.3 sappliquent pour les nervures et 5.7.3 et les colonnes 2 et 5 du tableau 5.8
sappliquent pour les tables.
(2) Pour les planchers nervurs deux sens porteurs en bton arm ou prcontraint, la rsistance au feu
peut tre justifie si les valeurs des tableaux 5.10 et 5.11, ainsi que les rgles suivantes, sont respectes. (3)
Les valeurs des tableaux 5.10 et 5.11 sont valables pour les planchers nervurs soumis de faon
prdominante un chargement uniformment rparti.
(4) Pour les planchers nervurs prsentant un ferraillage dispos en plusieurs lits, 5.2 (15) sapplique.
(5) Dans le cas des planchers nervurs continus, il convient de placer les armatures en chapeau dans la
demi-hauteur suprieure de la table.
(6) Le tableau 5.10 est valable pour les planchers nervurs double sens porteur sur appuis simples sans
moment sur appuis. Il est galement valable pour les planchers nervurs deux sens porteurs continus dun
ct au moins, pour des rsistances au feu normalis infrieures REI 180 lorsque les dispositions
constructives des armatures en chapeau ne satisfont pas aux exigences de 5.6.3 (3).
(7) Le tableau 5.11 est valable pour les planchers nervurs double sens porteur prsentant au moins une
continuit. Pour les dispositions constructives des armatures en chapeau, 5.6.3 (3) sapplique pour toutes les
rsistances au feu normalis.

58

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 5.10 Dimensions et distances minimales des axes des armatures la sous-face pour les
planchers nervurs sur appuis simples sans moment sur appuis double sens porteur en bton arm
ou prcontraint
Rsistance au feu
normalis

1
REI 30

Dimensions minimales (mm)

Combinaisons possibles dpaisseurs de nervure
Epaisseur de
table hs et
bmin et de distances des axes darmatures la
distance
a
des
axes
sous-face a
darmatures la sous-face
dans la table
2
3
4
5
bmin = 80
hs = 80
a = 15*
a = 10*

REI 60

bmin = 100
a = 35

120
25

200
15*

hs = 80
a = 10*

REI 90

bmin = 120
a = 45

160
40

250
30

hs = 100
a = 15*

REI 120

bmin = 160
a = 60

190
55

300
40

hs = 120
a = 20

REI 180

bmin = 220
a = 75

260
70

410
60

hs = 150
a = 30

REI 240

bmin = 280
a = 90

350
75

500
70

hs = 175
a = 40

asd = a + 10
Pour les planchers nervurs prcontraints, il convient daugmenter la distance a des axes des armatures
la sous-face conformment 5.2(4).
asd dsigne la distance mesure entre laxe des armatures et la surface latrale de la nervure expose au
feu.
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

59

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau 5.11 - Dimensions et distances minimales des axes des armatures la sous-face pour les
planchers nervurs double sens porteur en bton arm ou prcontraint prsentant au moins une
continuit
Rsistance au feu
normalis

Dimensions minimales (mm)

Combinaisons possibles dpaisseurs de nervure Epaisseur de table
bmin et de distances des axes darmatures la
distance
a
des
sous-face a
darmatures

la
facedans la table
2
3
4
5

REI 30

bmin = 80
a = 10*

REI 60

bmin = 100
a = 25

120
15*

200
10*

hs = 80
a = 10*

REI 90

bmin = 120
a = 35

160
25

250
15*

hs = 100
a = 15*

REI 120

bmin = 160
a = 45

190
40

300
30

hs = 120
a = 20

REI 180

bmin = 310
a = 60

600
50

hs = 150
a = 30

REI 240

bmin = 450
a = 70

700
60

hs =175
a = 40

hs et
axes
sous-

hs = 80
a = 10*

asd = a + 10
Pour les planchers nervurs prcontraints, il convient daugmenter la distance a des axes des armatures
la sous-face conformment 5.2(4).
asd dsigne la distance mesure entre laxe des armatures et la surface latrale de la nervure expose au
feu.
* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant

60

prEN 1992-1-2:2002 (F)

SECTION 6 Bton haute rsistance

6.1 Gnralits
(1)P

Le prsent article indique des rgles complmentaires pour le bton haute rsistance.

(2)P
Les lments de structure doivent tre calculs temprature leve avec les proprits de ce type
de bton et le risque dclatement doit tre pris en compte.
(3) Des proprits de rsistance sont donnes pour trois classes et des recommandations pour limiter le
risque dclatement sont indiques pour deux gammes de bton haute rsistance.
NOTE
Lorsque la rsistance caractristique relle du bton est susceptible dtre dune classe suprieure celle
spcifie dans les calculs, il convient dutiliser la rduction relative de la rsistance pour la classe suprieure dans les
calculs au feu.

(4) Les proprits et les recommandations sont donnes pour une exposition au feu correspondant
uniquement la courbe temprature-temps normalise.
(5) Il convient dappliquer une rduction de la rsistance fc,/fck temprature leve.
NOTE
Les valeurs de fc,/fck utilises dans un pays peuvent tre trouves dans son Annexe Nationale. Trois classes
sont donnes dans le tableau 6.1N. Toutefois, les valeurs donnes pour chacune des classes sappuient sur un nombre
limit de rsultats dessais. Le choix et la limite dutilisation de ces classes par rapport certaines classes de rsistance
ou types de bton utiliss dans un pays peuvent tre trouvs dans son Annexe Nationale. La classe recommande es t la
classe 1 pour le bton C 55/67 et C 60/75, la classe 2 pour le bton C 70/85 et C 80/95 et la classe 3 pour le bton
C 90/105. Voir galement la note de 6.4.2.1 (3) et 6.4.2.2 (2).

Tableau 6.1N Rduction de la rsistance aux tempratures leves

Temprature du bton
C
20
50
100
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200

Classe 1
1,00
1,00
0,90

fc,/ fck
Classe 2
1,0
1,0
0,75

0,90
0,85
0,75

0,75

0,15
0,08
0,04
0,01
0,00

0,15

0,00

Classe 3
1,0
1,0
0,75
0,70
0,65
0,45
0,30
0,25
0,15
0,08
0,04
0,01
0,00

6.2 Eclatement
(1) Pour les classes de bton C 55/67 C 80/95, les rgles donnes en 4.5 sappliquent, pour autant que la
teneur maximale en fumes de silice soit infrieure 6 % du poids de ciment. Pour des teneurs en fumes de
silice suprieures, les rgles donnes en (2) sappliquent.
(2) Pour les classes de bton 80/95 < C 90/115, lclatement peut se produire en toute situation pour le
bton expos directement au feu et il convient dappliquer au moins lune des mthodes suivantes :

61

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Mthode A : un grillage darmatures avec un enrobage nominal de 15 mm. Il convient que ce grillage
comporte des fils dun diamtre suprieur ou gal 2 mm avec un pas infrieur ou gal 50 x 50 mm. Il
convient que lenrobage nominal de larmature principale soit suprieur ou gal 40 mm.
Mthode B : un type de bton pour lequel il a t dmontr (par exprience locale ou par des essais) quil
nexistait pas de risque dclatement du bton expos au feu.
Mthode C : des revtements de protection pour lesquels il a t dmontr quil nexistait pas de risque
dclatement du bton expos au feu.
3

Mthode D : le mlange de bton contient plus de 2 kg/m de fibres de propylne en monofilaments.

NOTE

Le choix des mthodes utiliser dans un pays peut tre trouv dans son Annexe Nationale.

6.3 Proprits thermiques

(1) Les valeurs donnes en 3.3 peuvent galement tre appliques pour le bton haute rsistance.
NOTE 1
La valeur de la conductivit thermique pour le bton haute rsistance utilise dans un pays peut tre
trouve dans son Annexe Nationale dans lintervalle dfini par les limites infrieure et suprieure indiques en 3.3.3.
NOTE 2
normale.

La conductivit thermique du bton haute rsistance peut tre suprieure celle du bton de rsistance

6.4 Calcul structural

6.4.1 Calcul de la capacit portante
(1)P

La capacit portante en situation dincendie doit tre dtermine selon les aspects suivants :

lexposition thermique et le champ de temprature qui en rsulte dans llment,

la rduction de la rsistance des matriaux due aux tempratures leves,

les sollicitations dues aux dilatations thermiques gnes,

les effets du second ordre.

(2) Cette vrification peut tre effectue en ralisant une analyse globale de la structure ou un calcul
simplifi par lment. Il convient dtayer lanalyse globale de la structure par des informations vrifies. Les
mthodes de calcul simplifies pour les poteaux, les voiles, les poutres et les dalles sont dcrites ci-dessous.
6.4.2 Mthodes de calcul simplifies
(1)P
Les mthodes de calcul simplifies donnes dans lannexe B sappliquent pour le bton haute
rsistance.
6.4.2.1 Poteaux et voiles
(1) La vrification de la capacit portante des poteaux et des voiles en situation dincendie peut tre
effectue pour une section droite rduite en utilisant les mthodes applicables pour le calcul normal, par
exemple, lannexe B.1.
(2) Il convient de dterminer la section droite rduite sur la base de la mthode simplifie de lannexe B. En
outre il convient dappliquer une rduction supplmentaire du bton endommag par le feu en raison de
linfluence des effets du second ordre.

62

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(3) Lors du calcul de la section droite efficace, lpaisseur rduite de bton est calcule partir de la
profondeur de lisotherme 500 C, a500, augmente dun facteur k . Il convient alors dutiliser lquation (6.4)
pour le calcul de la section droite rduite pour les poteaux et les voiles.

a z = k a z, 500

(6.4)

NOTE
k permet de convertir la profondeur de lisotherme 500 C la profondeur de lisotherme 460 C pour la
classe 1 dans le tableau 6.1N et la profondeur de lisotherme 400 C pour la classe 2 dans le tableau 6.1N. La valeur
de k utilise dans un pays peut tre trouve dans son Annexe Nationale. La valeur recommande est 1,1 pour la classe 1
et 1,3 pour la classe 2. Pour la classe 3, des mthodes plus prcises sont recommandes.

(4) Le moment rsistant pour les sections droites soumises une flexion compose peut tre calcul en
utilisant la mthode par zone, de lannexe B.2, en prenant en compte lexpression Ec,fi (i) = k c () x Ec , le cas
chant.
(5) Les rgimes temps-temprature qui ne respectent pas les critres de la mthode simplifie exigent une
analyse complte et dtaille prenant en compte la rsistance relative du bton, fonction de la temprature.
6.4.2.2 Poutres et dalles
(1) Le moment rsistant des poutres et des dalles en situation dincendie peut tre calcul sur la base de la
section droite rduite, comme dfini dans lannexe B.1, en utilisant les mthodes applicables pour le calcul
normal.
(2) Il convient deffectuer une rduction supplmentaire du moment rsistant :

M d , fi = M 500 k m

(6.5)

o :
Md,fi

est le moment rsistant de calcul en situation dincendie

M500
est le moment rsistant calcul sur la base de la section droite effective, dfini par lisotherme
500 C
km

est le facteur de rduction

NOTE
La valeur de k m, qui dpend de la rduction de la rsistance donne dans le tableau 6.1N, utilise dans un
pays, peut tre trouve dans son Annexe Nationale. La valeur recommande est indique dans le tableau 6.2N. Pour la
classe 3, des mthodes plus prcises sont recommandes.

Tableau 6.2N Facteurs de rduction du moment rsistant pour les poutres et les dalles
km

Elment
Poutres
Dalles exposes au feu dans la zone en compression
Dalles exposes au feu du ct tendu, hs 120 mm
Dalles exposes au feu du ct tendu, hs = 50 mm

Classe 1
0,98
0,98
0,98
0,95

Classe 2
0,95
0,95
0,95
0,85

(3) Pour une paisseur de dalle comprise entre 50 et 120 mm, avec une exposition au feu sur le ct tendu,
le facteur de rduction peut tre obtenu partir dune interpolation linaire.
(4) Il convient que les rgimes temps-temprature qui ne respectent pas les critres de la mthode simplifie
soient tays par une analyse complte et dtaille prenant en compte la rsistance relative du bton en
fonction de la temprature.

63

prEN 1992-1-2:2002 (F)

6.4.3 Valeurs tabules

(1) La mthode des valeurs tabules donne dans la section 5 peut galement tre utilise pour le bton
haute rsistance si les dimensions minimales de la section droite sont augmentes de :

(k 1)a pour les voiles et les dalles exposs dun seul ct

2(k 1)a pour tous les autres lments de structure et si la distance de laxe des aciers au parement est
pondre par k .

o :
k

est le facteur donn en 6.4.2.1 (3),

est la distance de laxe des aciers au parement exige dans la section 5.

NOTE
Pour les poteaux, il convient de dfinir le niveau de chargement en situation dincendie, fi, ou le niveau de
chargement dun poteau temprature normale avant de calculer laugmentation des dimensions de la section droite par
2(k 1)a.

64

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Annexe A
(informative)
Distributions de temprature

(1) La prsente annexe fournit des distributions de temprature dans les dalles (figure A.2), les poutres
(figures A.3 A.10) et les poteaux (figures A.11 A.20). La figure A.2, pour les dalles, sapplique galement
aux voiles exposs dun seul ct.
(2) Les figures sont fondes sur les hypothses suivantes :

La chaleur spcifique du bton est telle que donne en 3.3.2 avec une teneur en eau de 1,5 %. Les
graphiques de temprature sont conservatives pour des teneurs en eau suprieures 1,5 %.

La limite infrieure de la conductivit thermique du bton est telle que donne en 3.3.3.

NOTE
La limite infrieure de la conductivit thermique a t obtenue partir de comparaisons avec des
tempratures mesures dans des essais au feu de diffrents types de structures en bton. La limite infrieure donne des
tempratures plus ralistes pour les structures en bton que la limite suprieure, qui a t obtenue partir dessais sur
des structures composites en acier/bton.

Lmissivit relative la surface du bton 0,7 est telle que donne en 2.2.

Le coefficient de convection est de 25.

(3) La figure A.1 montre les distributions de temprature dans la section droite de poutres et de poteaux ,
limit aux axes de symtrie.

2
Lgende :

1
1
2

Surface avec distribution de temprature

Section droite entire

x
Figure A.1 Surface de section droite pour laquelle les distributions de temprature sont prsentes

65

prEN 1992-1-2:2002 (F)

( C)
1200
1100
1000
900
800
700
600

R240

500

R180

400

R120

300
R30

R60

R90

200
100
0

10 20 30 40 50

60 70 80 90 100
x (mm)

Lgende :
x est la distance partir de la surface expose

Figure A.2 Distributions de temprature dans les dalles (hauteur h = 200) pour R60 R240

66

prEN 1992-1-2:2002 (F)

70

60

50

400

40

30

500

20

600

700

10
800

10

20

30

40

Figure A.3 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 150 x 80 R30

140

140

120

120
200

100

100

100

80

80

60

300

60

200

400
500

300

40

40

400

600

500

700

600
700

20

20

800
900

800

20

40

a) R30

60

0
80

20

40

60

80

b) R60

Figure A.4 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 300 x 160

67

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140

140

120

120

100

100
400

80

80
500

60

60

R90

600

40

40

700

R60

800

20

20

900

R30

20

40

60

80

20

40

60

80

a) R90
Figure A.5 Distributions de temprature (C)
dans une poutre, h x b = 300 x 160

68

Figure A.6 Isothermes 500 C dans une poutre,

h x b = 300 x 160

prEN 1992-1-2:2002 (F)

300

300

280

280

260

260

240

240

220

220

200

200

180

180

160

160

140

140

120

120

100

100

80

300

80

200

60

200

100

100

400

60

300
400

40
20
0

900

500

800
900

20

800

600
700

40

500
700 6 0 0

20

40

60

80

a) R60

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

b) R90

Figure A.7 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 600 x 300

69

prEN 1992-1-2:2002 (F)

300
280
260
240
220
200
180
160
140
200

120
100
300

80

400
500

60

600
700

40

800
900

20

1000

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.8 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 600 x 300 R120

70

prEN 1992-1-2:2002 (F)

400

400

360

360

320

320

280

280

240

240

200

200

160

160
100

120

100

120

200
80
300
400
500
600
40
700
800
900

200
300

80

400
500
600
700
800
900

40

0
0

40

80

120

160

a) R90

200

240

40

80

120

160

200

240

b) R120

Figure A.9 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 800 x 500

71

prEN 1992-1-2:2002 (F)

400

400

360

360

320

320

280

280

240

240

200

100

200

100

200

160

160
200

120

300

120

300
400
500
600
700
800
900
1000

80
40

400
500
600
700
800
900

80
40

1000

1100

40

80

120

160

200

240

0
0

a) R180

40

80

120

160

200

b) R240

Figure A.10 Distributions de temprature (C) dans une poutre, h x b = 800 x 500

72

240

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140

140

120

120

100

100

80

80

100

200

100

60

60

300
400

200

40
20
0

600
700
800

40

300
400
500

20

500
600
700
800

20

900

40

60

80

100

120

140

Figure A.11 Distributions de temprature (C)

dans un poteau, h x b = 300 x 300 R30

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.12 Distributions de temprature (C)

dans un poteau, h x b = 300 x 300 R60

73

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140

100

120

140
120

100

200

100
200

300

80

80

400

300
400

60

500

60
600

500
600

40
900

20
0

800

20

40

800

700

900

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.13 Distributions de temprature (C)

dans un poteau, h x b = 300 x 300 R90

74

700

1000

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.14 Distributions de temprature (C)

dans un poteau, h x b = 300 x 300 R120

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140
120
100
80
60
R120

40

R90
R60

20

R30

0
0

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.15 Isothermes 500 C dans un poteau, h x b = 300 x 300

140

140

120

120
700
600
500
400
300

100
200

80

800
700
600
500
400

100
80

300

100

60

60

40

40

20

20

200

100

0
0

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.16 Distributions de temprature (C)

dans un poteau circulaire, diamtre 300 R30

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.17 Distributions de temprature (C)

dans un poteau circulaire, diamtre 300 R60

75

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140

140

120

120
900
800
700
600
500

100
80

1000
900
800
700
600
500

100
80

400

60

300

60

300

40

200

40

400

20

20

200

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.18 Distributions de temprature (C)

dans un poteau circulaire, diamtre 300 R90

76

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.19 Distributions de temprature (C)

dans un poteau circulaire, diamtre. 300 R120

prEN 1992-1-2:2002 (F)

140
120
100
R120

R90

R60

R30

80
60
40
20
0
0

20

40

60

80

100

120

140

Figure A.20 Isothermes 500 C dans un poteau circulaire, diamtre 300

77

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Annexe B
(informative)
Mthodes de calcul simplifies

B.1 Mthode de lisotherme 500 C

B.1.1 Principe et domaine dapplication
(1) Cette mthode est applicable une exposition au feu normalis et tout autre rgime temprature-temps
entranant des champs de temprature similaires dans llment expos au feu. Les rgimes tempraturetemps qui ne respectent pas ce critre ncessitent une analyse complte et dtaille tenant compte de la
rsistance relative du bton ,fonction de la temprature.
(2) Cette mthode est valable pour les largeurs minimales de section droite donnes dans le tableau B.1 :
a)

pour une exposition au feu normalis dpendant de la rsistance au feu

b)

pour une exposition au feu paramtr avec un facteur douverture O 0,14 m

annexe A)

1/2

(voir lEN 1991-1-2,

Tableau B.1 Largeur minimale de section droite en fonction de la rsistance au feu (pour lexposition
au feu normalis) et de la charge calorique spcifique (pour lexposition au feu paramtr)
a) Rsistance au feu
Rsistance au feu
Largeur minimale
de la section mm

R 60

R 90

R120

R180

R240

90

120

160

200

280

200

300

400

600

800

100

140

160

200

240

b) Charge calorique spcifique en situation dincendie

Charge calorique spcifique en
2
situation dincendie MJ/m
Largeur minimale
de la section mm

(3) La mthode de calcul simplifie comprend une rduction gnrale des dimensions de la section droite
selon une zone endommage par la chaleur sur les surfaces de bton. Lpaisseur du bton endommag,
a500, est rendue gale la profondeur moyenne de lisotherme 500 C dans la zone comprime de la
section droite.
(4) Le bton endommag, c'est--dire des tempratures suprieures 500 C, est suppos ne pas
contribuer la capacit portante de llment, alors que la section de bton rsiduelle conserve ses valeurs
initiales de rsistance et de module dlasticit.
(5) Pour une poutre rectangulaire expose au feu sur trois cts, la section droite effective en situation
dincendie sera conforme la figure B.1.

78

prEN 1992-1-2:2002 (F)

B.1.2 Procdure de calcul pour une section en bton arm expose un moment flchissant
et/ou un effort normal
(1) Sur la base de lapproche de la section droite rduite prsente prcdemment, la procdure de calcul de
la rsistance dune section droite en bton arm en situation dincendie peut tre effectue comme suit :
a)

dterminer lisotherme 500 C pour lexposition au feu spcifie, feu normalis ou feu paramtr ;

b)

dterminer une nouvelle largeur bf i et une nouvelle hauteur effective df i de la section droite en excluant le
bton situ en dehors de lisotherme 500 C (voir figure B.1). Les angles arrondis des isothermes
peuvent tre considrs en approchant la forme relle de lisotherme par un rectangle ou par un carr,
comme illustr la figure B.1.

C
500 C
dfi = d

500
C C
50500

T
ddffii

bbfif i

bb

a) Exposition au feu sur trois cts avec la zone

tendue expose

bfi

T - Traction

C - Compression

b) Exposition au feu sur trois cts avec la zone

comprime expose

79

prEN 1992-1-2:2002 (F)

500 C

h fi

bfi
b
c) Exposition au feu sur les quatre cts (poutre ou poteau)

Figure B.1 Section droite rduite de poutre ou de poteau en bton arm

c) dterminer la temprature des armatures de bton arm dans les zones tendues et comprimes. La
temprature dune armature de bton arm isole peut tre value partir des distributions de
temprature donnes dans lannexe A ou dans des manuels et est considre comme la temprature au
centre de larmature. Certaines des armatures de bton arm peuvent tre situes en dehors de la
section droite rduite, comme illustr la figure B.1. Malgr cela, elles peuvent tre prises en compte
dans le calcul de la capacit portante ultime de la section droite expose au feu ;
d) dterminer la rsistance rduite de larmature due la temprature conformment 4.2.4.3 ;
e) utiliser des mthodes de calcul conventionnelles pour la section droite rduite pour dterminer la capacit
portante ultime selon la rsistance des armatures de bton arm, comme obtenu en d) ; et
f)

comparer la capacit portante ultime la sollicitation de calcul, ou comparer la rsistance au feu estime
la rsistance au feu exige.

(2) La figure B.2 montre le calcul de la capacit portante dune section droite avec armatures tendues et
comprimes.

80

prEN 1992-1-2:2002 (F)

fcd,fi(20)

As'
z'

dfi

As

Fs = A s'fscd,fi (m)

xbfifcd,fi (20)

z
As1fsd,fi (m)

Mu1

z'

Mu2

Fs = As2fsd,fi(m)

bfi
Lgende :
bf i largeur de la section droite rduite
df i hauteur utile de la section droite rduite
z bras de levi er entre les armatures tendues et le bton
z bras de levier entre les armatures tendues et comprimes
As est la section darmatures tendues
As1 est la part de la section darmatures tendues en quilibre avec le bton comprim
As2 est la part de la section darmatures tendues en quilibre avec les armatures comprimes
As est la section darmatures comprimes
fcd,fi(20) est la rsistance en compression de calcul du bton en situation dincendie temprature normale
= fck/c,fi
fsd,fi(m) est la rsistance de calcul des armatures tendues en situation dincendie, la temprature moyenne
m du lit
fscd,fi() est la rsistance de calcul des armatures comprimes en situation dincendie, la temprature
moyenne m du lit
Note : fsd,fi(m) et fscd,fi(m) peuvent prsenter des valeurs diffrentes (voir 4.2.4.3)
F est la force totale mobilise dans les armatures comprimes en situation dincendie, F est gale une
part de la force totale des armatures tendues
?, ? et x sont dfinis dans lEN 1992-1-1

Figure B.2 Distribution des contraintes ltat limite ultime pour une section de bton rectangulaire
avec armatures comprimes
(3) Si toutes les armatures de bton arm sont positionnes en lits et ont la mme surface, les quations
suivantes peuvent tre utilises pour le calcul de la distance de laxe des aciers au parement, a (voir figure
B.2).
La rsistance rduite moyenne dun lit darmature en fonction de laugmentation de temprature est calcule
conformment lquation (B.1).

k v ( ) =

k ( i )
nv

(B.1)

o :

81

prEN 1992-1-2:2002 (F)

est la temprature dans larmature de bton arm i

k (i)
est la rduction de la rsistance de larmature de bton arm i due la temprature i qui est
obtenue partir de la figure 4.11
k v ()

est la rduction moyenne de la rsistance dun lit darmature v

nv

est le nombre darmatures de bton arm dans le lit v

(4) La distance de laxe, a, depuis la surface infrieure de la section droite rduite jusquau centre de gravit
des lits darmature, peut tre calcule en utilisant lquation (B.2).

a=

a k ( )
k ( )

(B.2)

o :
a

est la distance de laxe du lit darmatures v depuis la surface infrieure de la section droite relle

(5) Sil nexiste que deux lits darmatures, la distance laxe, a, peut tre calcule en utilisant lquation (B.3).

a=

( a1a2 )

(B.3)

(6) Si les armatures de bton arm prsentent des sections diffrentes et sont rparties de manire arbitraire,
la procdure suivante peut tre utilise.
La rsistance moyenne de lacier dun ensemble darmature, k()fsd,fi, aux tempratures leves, peut tre
calcule en utilisant lquation (B.4).

k ( )fsd,fi

i [k s ( i )fsd,i Ai ]
i Ai

(B.4)

o :
k s (i)

est la rduction de la rsistance de larmature de bton arm i

fsd,i

est la rsistance de calcul de larmature de bton arm i

Ai

est la surface de la section droite de larmature de bton arm i

La distance, a, (voir la figure B.2), du centre de gravit de lensemble des armatures au parement de la
section droite relle est calcule conformment lquation (B.5).

a =

i [ai k s ( i) f sd,i Ai ]
i [k s ( i )f sd,i Ai ]

(B.5)

o :
ai

est la distance de laxe de larmature i au parement de la section droite relle

(7) Le calcul des moments flchissants de la section droite est illustr comme suit :

Mu1 = As1sd,fi
f ( m ) z
82

(B.6)

prEN 1992-1-2:2002 (F)

A s1f sd, fi ( m )
b fi d fi f cd , fi ( 20)

(B.7)

Mu2 = As2 fscd,fi ( m) z

(B.8)

As = As1+As2

(B.9)

o :
As

est la surface darmature totale

fsd,fi est la rsistance la traction de calcul de larmature

fscd,fi est la rsistance de calcul pour les armatures comprimes
k

est le ratio mcanique darmatures pour la section droite expose au feu

bf i

est la largeur de la section droite expose au feu

df i

est la hauteur effective de la section droite expose au feu

fcd,fi(20) est la rsistance la compression de calcul du bton ( temprature normale)

z

est le bras de levier entre larmature tendue et le bton

est le bras de levier entre larmature tendue et larmature comprime

m est la temprature moyenne du lit darmature

Lorsque les contributions des moments sont values comme indiqu ci-dessus, le moment rsistant total est
obtenu partir de lquation (B.10) :
Mu = Mu1 + Mu2

(B.10)

B.2 Mthode par zones

(1) La mthode de division de la section droite en plusieurs zones est dcrite ci-dessous. Cette mthode,
bien que plus laborieuse, est plus prcise que la mthode de lisotherme 500 C, notamment pour les
poteaux. Elle est applicable la courbe temprature-temps normalise uniquement.
(2) La section droite est divise en un nombre (n 3) de zones parallles dpaisseurs gales (lments
rectangulaires) pour lesquelles la temprature moyenne, la rsistance la compression moyenne
correspondante, fcd(), et le module dlasticit (le cas chant) de chaque zone sont valus.
(3) La section droite endommage par le feu est reprsente par une section droite rduite en ignorant la
zone endommage dpaisseur az sur les cts exposs au feu, voir figure B.3. Il est fait rfrence un voile
quivalent (voir figure B.3 (a) et (d)). Le point M est un point arbitraire sur la ligne mdiane du voile quivalent
utilis pour dterminer la rsistance la compression rduite pour lensemble de la section droite. Lorsque
deux cts opposs sont exposs au feu, la largeur est suppose gale 2w (voir figure B.3 (a)). Pour une
section droite rectangulaire expose au feu sur un seul ct, la largeur est suppose gale w (voir figure B.3
(c)). Cela est reprsent par un voile dune largeur gale 2w (voir figure B.3 (d)). La membrure de la figure
B.3 (f) est relie au voile quivalent dans la figure B.3 (d) et lme est relie au voile quivalent dans la figure
B.3 (a).
(4) Pour la partie infrieure et les extrmits des membrures rectangulaires exposes au feu, lorsque
lpaisseur est infrieure la hauteur, la valeur de az est suppose gale celle calcule pour les cts,
figures B.3 (b), (e), (f).

83

prEN 1992-1-2:2002 (F)

La rduction de la section droite est fonde sur une zone endommage dpaisseur az sur les surfaces
exposes au feu qui est calcule comme suit :
(5) La zone endommage az est estime comme suit pour un voile quivalent expos sur deux cts :
a) la demi-paisseur du voile est divise en n zones parallles dpaisseur gale, avec n 3, (voir figure B.4)
b) la temprature est calcule la mi-paisseur de chaque zone,
c) le facteur de rduction de la rsistance la compression correspondant, k c (i), est dtermin (voir figure
B.5).

M1
kc( M1)

kc( M2)

kc( M1)

w2

az1
az1
w1

az1
w1

az1
w1

a)

az2

az1
w1

b)

c)
kc(M2)

w2

M2

az2
kc( M2)

M2

kc( M1)

k c( M1)

az1

az1
az2

az2
w2

w2

d)

az1
w1

az1
w1

az1
w

e)

f)

Lgende :
a)
b)
c)
d)
e)
f)

(exemple pour un voile)

(exemple pour une extrmit de voile)
(exemple pour une dalle)
(exemple pour un voile pais)
(exemple pour un poteau)
(exemple pour une poutre)

Figure B.3 Rduction de la rsistance et de la section droite pour les sections exposes au feu

84

prEN 1992-1-2:2002 (F)

kc( M)

kc( 3 )
kc( 2)

kc()

kc ( 1)
w

Figure B.4 Division dun voile expos des deux cts en zones pour le calcul de la rduction de la
rsistance et des valeurs de az
(6) Le facteur de rduction moyen, pour une section donne, peut tre calcul par lquation (B.11) ; il
comprend un facteur (1 0,2/n) afin de prendre en compte la variation de la temprature dans chaque zone, :

k c,m =

(1 0,2 / n ) n
i=1 k c ( i )
n

(B.11)

o :
n

est le nombre de zones parallles dans la largeur w

est la moiti de la largeur totale

est le nombre de zones.

(7) La largeur de la zone endommage pour des poutres, des dalles ou des lments soumis un
cisaillement peut tre calcule en utilisant lquation (B.12) :

az = w 1 c,m
k c ( M )

(B.12)

o :
k c (M)

est le facteur de rduction du bton au point M.

(8) Pour les poteaux, les voiles et les autres constructions pour lesquelles les effets du second ordre doivent
tre pris en compte, on peut utiliser lquation (B.13) :

k c,m 1,3

az = w 1
k c ( M )

(B.13)

(9) Lorsque la section droite rduite est trouve et que la rsistance et le module dlasticit sont dtermins
pour la situation dincendie, le calcul au feu suit la procdure du calcul froid similaire celle illustre la
figure B.2, en utilisant les valeurs de M,fi .

85

prEN 1992-1-2:2002 (F)

kc ( M)
30 min.
1,0

0,8

60 min.

0,6 90 min.
120 min.

0,4

180 min.

0,2

240 min.
0
0

50

100

150

200

250

300
w

(mm)

w reprsente, au choix :
- lpaisseur dune dalle,
- lpaisseur un voile ou dun poteau expos dun seul ct,
- la moiti de lpaisseur de lme dune poutre,
- la moiti de lpaisseur dun voile ou dun poteau expos sur deux cts
- la moiti de la plus petite dimension dun poteau expos sur quatre cts.

a) Rduction de la rsistance la compression pour une section droite rduite en bton de granulats
siliceux

86

prEN 1992-1-2:2002 (F)

az

az

80

80

70

70

60

t in min. 60

t in min.
240
180

240

50

180

40

120

50

120

40

90

30

90

30

60

20

60

20

30

30

10
0

10
0

50

100 150 200 250 300

0
0

50

w in mm

b) Rduction az de la section droite, pour une

poutre ou une dalle en bton de granulats siliceux
NOTE

100 150 200 250 300

w in mm

c) Rduction az de la section droite, pour un

poteau ou un voile en bton de granulats siliceux

Les valeurs pour le bton de granulats siliceux sont conservatives pour la plupart des autres granulats.

Figure B.5 Rduction dans la section droite et rsistance du bton pour la courbe tempraturetemps normalise

B.3 Evaluation dune section droite en bton arm expose un effort normal et/ou
un moment flchissant par la mthode fonde sur lestimation de la courbure
B.3.1 Flambement des poteaux en conditions dincendie
(1) Le prsent article couvre les poteaux dont le comportement structural est largement influenc par des
effets du second ordre en conditions dincendie.
(2) En conditions dincendie, lendommagement des couches extrieures de llment d aux tempratures
leves, combin avec la diminution du module dlasticit dans les couches intrieures, entrane la
diminution de la rigidit des lments structuraux. Pour cette raison, les effets du second ordre peuvent tre
significatifs pour les poteaux en situation dincendie mme si temprature ambiante, ils sont ngligeables.
(3) Lvaluation dun poteau en conditions dincendie en tant qulment isol peut tre effectue en utilisant
une mthode fonde sur lestimation de la courbure (voir la section 5 de lEN 1992-1-1) si les rgles suivantes
sont appliques.
(4) Pour les structures de btiment contreventes, il nest pas ncessaire de prendre en compte les actions
indirectes du feu si la diminution des moments du premier ordre due la diminution de la rigidit du poteau
nest pas prise en compte.

87

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(5) La longueur efficace en conditions dincendie, l0,fi, peut tre suppose gale l0 temprature normale
titre de simplification conservative. Pour une estimation plus prcise, laugmentation de la raction relative aux
extrmits du poteau, due la diminution de sa rigidit, peut tre prise en compte. A cet effet, la section droite
rduite du poteau donne par la mthode B.2 peut tre utilise. Dans ce cas il convient de noter que la rigidit
quivalente de la section de bton rduite serait :

( EI ) z = [k c ( M ) ] E c I z
o :

k c ( M ) est le facteur de rduction pour le bton au point M (voir mthode B.2)

Ec

est le module dlasticit du bton temprature normale

Iz

est linertie de la section rduite

Le module dlasticit de larmature est Es, (voir tableau 3.2).

B.3.2 Procdure dvaluation de la rsistance au feu de sections de poteaux

(1) Cette mthode est valable uniquement pour lvaluation de la rsistance de poteaux dans des structures
contreventes.
(2) Dterminer les courbes disothermes pour lexposition au feu spcifique, normalis ou paramtr.
(3) Diviser la section droite en zones de temprature moyenne approximative de 20 C, 100 C, 200 C,
300 C jusqu 1100 C (voir figure B.6).
(4) Dterminer la largeur wij de surface Acij et de coordonnes xij et yij au centre de chaque zone.
(5) Dterminer la temprature des armatures de bton arm. La temprature dune armature de bton arm
individuelle peut tre value partir des distributions de temprature de lannexe A ou de manuels et est
suppose gale la temprature au centre de larmature.

Ac,i,j

xi,j

sup
s1
i,j

yi,j
s2

s3
inf

88

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Figure B.6 Division dune section droite de poteau en zones de tempratures approximativement
uniformes
(6) Dterminer le diagramme de moment-courbure pour NEd,fi en utilisant, pour chaque armature de bton
arm et chaque zone de bton, le diagramme contrainte-dformation pertinent selon 3.2.2.1 (figure 3.1 et
tableau 3.1), 3.2.3 (figure 3.3 et tableau 3.2) et le cas chant, 3.2.4 (tableau 3.3) et 3.2.2.2.
(7) Utiliser des mthodes de calcul conventionnelles pour dterminer le moment rsistant ultime, MRd,fi, avec
leffort normal concomitant NEd,fi et le moment nominal du second ordre, M2,fi, pour la courbure correspondant
au moment rsistant ultime.
(8) Dterminer le moment rsistant ultime du premier ordre, M0Rd,fi, pour lexposition au feu spcifie et NEd,fi
comme la diffrence entre le moment rsistant ultime, MRd,fi, et le moment nominal du second ordre, M2,fi, ainsi
calcul. Voir figure B.7.
(9) Comparer le moment rsistant ultime du premier ordre, M0Rd,fi, avec le moment flchissant du premier
ordre de calcul en conditions dincendie, M0Ed,fi.

Mfi = f(1/r)
(N = NEd,fi)

MRd,fi

M0Rd,fi

M2,fi = NEd,fi (1/ r) l0 /c

M2,fi

1/r

Ou c est un facteur ( 10) fonction de la distribution de courbure (voir lEN1992-1-1 Clause 5.8).
M0Rd,fi M0Ed,fi

Figure B.7 Dtermination du moment rsistant ultime (MRd,fi ), du moment du second ordre (M 2,fi ) et du
moment rsistant ultime du premier ordre (M 0Rd,fi )

89

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Annexe C
(informative)
Flambement de poteaux en conditions d'incendie

(1) Les tableaux C.1 C.9 fournissent des informations pour lvaluation des poteaux de largeur allant
jusqu 600 mm et dlancement allant jusqu = 80, dans les structures contreventes, pour une exposition
au feu normalis . Ces tableaux sont fonds sur la mthode donne en B.3. Les notations sont les mmes
que celles de 5.3.3. Voir galement les notes 1 et 2 en 5.3.3 (3).
(2) Il est admis dappliquer une interpolation linaire entre les diffrents tableaux de la prsente annexe.

90

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.1 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,1. Moment du premier
ordre faible : e = 0,25 b 10 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*

150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
250/25*
250/30:300/25*

150/25*
150/25*
200/25*
250/25*
300/25*
350/25*

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*

150/25*
150/25*
200/25*
200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/40:300/25*

200/25*
200/25*
250/25*
250/40:300/25*
300/40:350/25*
400/30:450/25*

200/30:250/25*
250/25*
300/25
350/30:400/25*
450/35:550/25*
550/60:600/35

R 90

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/35:200/25*
200/25*
200/35:250/25*
250/25*
250/30:300/25*

200/25*
200/30:250/25*
250/25*
250/40:300/25*
300/35:350/25*
350/35:400/25*

200/50:250/25*
250/25*
300/25*
350/35:400/25*
400/45:550/25*
550/40:600/25*

250/30:300/25*
300/25
350/50:400/25*
450/50:550/25*
600/40
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

200/25*
250/25*
250/25*
250/25*
250/50:300/25*
300/25*

250/25*
250/25*
300/25*
350/25*
400/25*
450/40:500/25*

250/25*
300/25*
350/50:400/25*
450/400:500/25*
500/60:550/25*
600/45

300/45:350/25
400/25*
450/50:500/25*
550/50
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

250/25*
250/25*
250/50:300/25*
300/40:350/25*
350/30:400/25*
400/30:450/25*

250/25*
300/30:350/25*
350/50:400/25*
450/25*
500/25*
550/45/600/25*

350/25*
400/25*
450/40:500/25*
550/40:600/25
600/80
(1)

400/50:450/25*
450/50:500/25*
550/60:600/35
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

250/25*
300/25*
350/25*
400/25*
450/25*
500/25*

350/25*
400/25*
450/25*
500/60:550/25*
600/25*
600/80

450/25*
500/25*
550/50:600/25*
600/80
(1)
(1)

500/40:550/25*
600/25*
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement
est ncessaire.
(2) Une excentricit minimale de 10 mm peut tre appliqu mme lorsque b < 400 mm

91

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.2 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,1. Moment du premier
ordre modr : e = 0,25 b 100 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25
150/25*
200/25*
250/25*

150/25*
150/30:200/25*
200/40:250/25*
300/25*
350/40:500/25*
550/25*

200/30:250/25*
300/25*
350/40:500/25*
550/25*
550/30:600/25*
(1)

300/30:350/25*
500/40:550/25*
550/25*
600/30
(1)
(1)

R 60

30
40
50
60
70
80

150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/40:300/25*
250/35:400/25*
300/40:500/25*
400/40:550/25*

200/40:300/25*
300/35:350/25*
350/45:550/25*
450/50:550/25*
550/30:600/25*
600/30

300/40:500/25*
450/50:550/25*
550/30:600/30
600/35
600/80
(1)

500/25*
550/40:600/25*
600/55
(1)
(1)
(1)

R 90

30
40
50
60
70
80

200/40:250/25*
250/40:350/25*
300/40:500/25*
300/50:550/25*
400/50:550/25*
500/60/600/25*

300/40:400/25*
350/50:550/25*
500/60:550/25*
550/45:600/25*
600/45
(1)

500/50:550/25*
550/35:600/25*
600/40
(1)
(1)
(1)

550/40:600/25*
600/50
(1)
(1)
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

250/50:350/25*
300/50:500/25*
400/50:550/25*
500/50:550/25*
500/60:600/25*
550/50:600/25*

400/50:550/25*
500/50:550/25*
550/50:600/25*
550/55:600/50
600/60
(1)

550/25*
550/50:600/25
600/60
(1)
(1)
(1)

550/60:600/45
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

400/50:500/25*
500/50:550/25*
550/25*
550/50:600/25*
600/55
600/70

500/60:550/25*
550/50:600/25*
600/60
600/80
(1)
(1)

550/60:600/30
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

500/60:550/25*
550/25*
550/60:600/25*
600/60
600/80
(1)

550/40:600/25*
600/60
600/80
(1)
(1)
(1)

600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

92

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.3 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,1. Moment du premier
ordre fort : e = 0,5 b 200 mm
Rsistance
au feu
normalis
1

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
200/25*
250/30:300/25*
300/40:550/25*
400/40:550/25*
550/25

400/40:550/25*
550/25*
550/30:600/25*
600/50
(1)
(1)

550/25*
550/35:600/30
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 60

30
40
50
60
70
80

300/35:500/25*
350/40:550/25*
450/50:550/25*
550/30
550/35
550/40

500/50:550/25*
550/40:600/30
550/50:600/40
600/80
(1)
(1)

550/50:600/40
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 90

30
40
50
60
70
80

350/50:550/25*
500/60:600/30
550/40
550/50:600/45
550/60:600/50
600/70

550/45:600/40
550/60:600/50
600/80
(1)
(1)
(1)

600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

550/40:600/30
550/50:600/45
550/55:600/50
550/60:600/50
600/70
(1)

550/50
600/70
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

550/50
550/60
600/70
(1)
(1)
(1)

600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

93

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.4 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,500. Moment du premier
ordre faible : e = 0,25 b 10 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*

150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
250/25*
300/25*

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/35:200/25*

150/25*
150/25*
150/35:200/25*
200/30:250/25*
200/35:250/25*
250/30:300/25*

150/30:200/25*
200/25*
200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/40:500/25*

200/35:250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/40:450/25
350/45:600/25
450/50:600/35

R 90

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/40:200/25*
200/25*
200/35:250/25*
200/45:250/25*

150/40:200/25*
200/35:250/25*
200/45:250/25*
250/35:300/25*
250/45:350/25*
250/50:400/25*

200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/45:350/25*
300/45:400/25*
350/45:600/25*
400/50:600/35

250/40:300/25*
300/40:400/25*
350/45:550/25*
400/50:600/35
550/50:600/45
600/60

R 120

30
40
50
60
70
80

150/35:200/25*
200/25*
200/40:250/25*
200/50:250/25*
250/35:300/25*
250/45:300/25*

200/40:250/25*
250/25*
250/45:300/25*
300/45:350/25*
350/45:450/25*
400/50:550/25

250/45:300/25*
300/45:350/25*
350/45:450/25*
400/50:550/25*
500/50:600/40
500/60:600/45

350/45:500/25*
400/50:550/25*
450/50:600/25*
500/60:600/35
600/45
600/60

R 180

30
40
50
60
70
80

200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*
300/40:350/25*
350/25*
400/30:450/25*

250/35:300/25*
300/45:350/25*
350/45:400/25*
450/25*
500/40:550/25*
500/55:600/45

350/45:400/25*
450/25*
500/40:550/25
500/60:600/55
600/65
600/80

450/45:500/25*
500/55:600/50
600/65
600/80
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

250/25*
250/40:300/25*
350/30:400/25*
400/35:450/25*
450/30:500/25*
500/40:550/25*

350/25*
400/45:450/25*
450/50:500/25*
500/50:600/25*
550/75:600/50
600/70

450/45:500/25*
500/60:550/25*
550/70:600/55
600/75
(1)
(1)

550/65:600/50
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement
est ncessaire.
(2) Une excentricit minimale de 10 mm peut tre appliqu mme lorsque b < 400 mm

94

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.5 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,500. Moment du premier
ordre modr : e = 0,25 b 100 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/35:200/25*
200/30:250:25*

150/25*
150/25*
200/30:250/25*
250/30:300/25*
350/30:400/25
400/40:500/25

200/30:250/25*
300/45:350/25*
350/40:450/25*
500/30:550/25*
550/35:600/30
600/50

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/35:200/25*
200/30:300/25*
200/35:300/25*

150/35:200/25*
200/30:300/25*
200/40:350/25*
250/40:500/25*
300/40:500/25*
350/40:600/25*

250/35:350/25*
300/35:500/25*
300/45:550/25*
400/45:600/30
500/40:600/35
550/55:600/40

350/40:550/25
450/50:600/30
500/50:600/35
600/45
600/80
(1)

R 90

30
40
50
60
70
80

150/35:200/25*
200/35:250/25*
200/40:300/25*
200/50:400/25
300/35:500/25*
300/40:600/25*

200/45:300/25*
250/45:500/25*
300/45:550/25*
350/50:600/25*
400/50:600/35
500/55:600/40

300/45:550/25*
350/50:600/25*
500/50:600/35
550/50:600/45
600/50
600/80

500/50:600/40
550/50:600/45
600/55
(1)
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

200/45:300/25*
200/50:350/25*
250/45:450/25*
300/50:500/25*
350/50:550/25*
400/50:600/25*

300/45:550/25*
350/50:550/25*
450/50:600/25*
500/45:600/40
500/50:550/45
500/55:550/50

450/50:600/25*
500/50:600/40
500/55:550/45
550/60:600/60
600/75
(1)

500/60:600/50
600/55
600/80
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

300/45:450/25*
350/50:500/25*
450/50:500/25*
500/50:600/25*
500/55:600/35
500/60:600/55

450/50:600/25*
500/50:600/25*
500/60:600/50
550/60:600/55
600/65
600/75

500/60:600/50
600/60
600/70
(1)
(1)
(1)

600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

450/45:500/25*
450/50:550/25*
500/55:600/25*
550/55:600/40
600/60
600/70

550/55:600/25
600/50
600/65
600/75
(1)
(1)

600/70
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

95

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.6 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 0,500. Moment du premier
ordre fort : e = 0,5 b 200 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/35:300/25*
250/40:400/25*
300/40:500/25*

250/35:300/25*
300/35:450/25*
400/40:500/25*
450/50:550/25*
500/40:600/30
550/50:600/40

500/40:550/25*
550/30
550/50:600/40
(1)
(1)
(1)

R 60

30
40
50
60
70
80

150/30:200/25*
150/35:250/25*
200/35:300/25*
200/40:500/25*
200/40:550/25*
250/40:600/25*

200/40:450/25*
250/40:500/25*
300/45:550/25*
400/40:600/30
500/40:550/35
500/45:600/35

450/50:550/30
500/40:550/35
500/55:550/40
550/50:600/45
600/60
(1)

550/50:600/40
600/60
(1)
(1)
(1)
(1)

R 90

30
40
50
60
70
80

250/40:450/25*
200/50:500/25*
250/45:550/25*
250/50:550/30
300/50:550/35
350/50:600/35

300/50:500/25*
350/50:550/35
500/45:550/40
500/50:550/45
550/50:600/45
550/60:600/50

500/55:600/40
550/60:600/50
600/60
600/80
(1)
(1)

600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

250/50:550/25*
300/50:600/25*
400/50:550/35
450/50:600/40
500/50:550/45
550/50:600/45

500/50:550/40
500/55:550/45
500/60:600/45
550/50
550/60:600/55
600/70

550/50
550/60:600/55
600/80
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

500/45:550/30
500/50:600/40
500:60:550/50
550/55
550/60
600/60

550/55
550/60
600/70
600/75
(1)
(1)

600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

550/50:600/45
550/60:600/55
600/65
600/70
600/75
600/80

600/70
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

96

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.7 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 1,0. Moment du premier
ordre faible : e = 0,25 b 10 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/30/200/25*
200/30:250/25*

150/25*
150/25*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
250/25*
250/30:300/25*

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*

150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/40:250/25*
200/35:250/25*
200/40:300/25*

150/25*
200/30:250/25*
200/40:250/25*
250/35:300/25*
250/40:400/25*
300/40:550/25*

200/40:300/25*
250/35:350/25*
250/40:350/25*
300/40:600/25*
350/40:450/35
350/45:450/40

R 90

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/35:200/25*
150/40:250/25*
200/35:250/25*
200/40:250/25*

200/25*
200/35:250/25*
200/40:250/25*
250/55:300/25*
300/35:350/25*
300/40:500/25

200/40:250/25*
250/35:350/25*
250/45 400/25*
300/45:550/25*
350/45:600/35
350/50:600/40

250/45:600/25*
300/45:600/30
350/45:600/35
400/50:600/40
550/50:600/45
550/65:600/55

R 120

30
40
50
60
70
80

150/40:200/25*
200/30:250/25*
200/40:250/25*
200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*

200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*
250/45:400/25*
350/35:450/25*
350/40:550/25*

250/40:400/25*
300/45:400/25*
350/40:550/25*
400/50:600/25*
550/40:600/35
550/50:600/45

400/40:600/25*
400/50:600/30
550/45:600/40
550/60:600/50
600/70
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

200/50:250/25*
250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/45:400/25*
350/40:450/25*

300/25*
300/45:350/25*
350/40:450/25*
350/50:500/25*
450/45:600/35
550/50:600/40

350/45:450/25*
450/45:550/25*
450/50:600/40
550/55:600/50
550/70:600/65
600/75

500/50:600/45
550/60:600/55
600/70
600/80
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

250/25*
250/40:350/25*
350/30:400/25*
350/45:450/25*
400/50:500/25*
450/45:550/25*

350/40:400/25*
400/50:450/25*
450/45:550/25*
500/50:600/35
500/60:600/45
550/60:600/50

500/40:600/25*
500/60:600/40
550/55:600/50
600/70
(1)
(1)

550/70:600/60
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement
est ncessaire.
(2) Une excentricit minimale de 10 mm peut tre appliqu mme lorsque b < 400 mm

97

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.8 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 1,0. Moment du premier
ordre modr : e = 0,25 b 100 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/30:250/25*

150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
250/35:300/25*
300/35:500/25*

200/30:300/25
250/30:450/25*
300/35:500/25*
400/40:550/25*
500/35:600/30
500/60:600/35

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/35:200/25*
200/30:250/25

150/30:200/25*
150/40:250/25*
200/35:400/25*
200/40:450/25*
240/40:550/25*
300/40:550/25

200/40:400/25*
250/40:500/25*
300/40:600/25*
400/40:600/30
450/45:500/35
500/50:600/40

300/50:600/30
400/50:600/35
500/45:600/40
550/40:600/40
600/60
600/80

R 90

30
40
50
60
70
80

200/25*
200/30:250/25*
200/35:300/25*
200/40:400/25
200/45:450/25*
200/50:500/25*

200/40:300/25*
200/50:400/25*
250/50:550/25*
300/45:600/25*
300/50:600/35
400/50:600/35

250/40:550/25*
300/50:600/35
400/50:600/40
500/50:600/45
550/55:600/50
600/55

500/50:600/45
500/60:600/50
600/55
600/70
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

200/40:250/25
200/45:300/25*
250/40:400/25*
250/50:450/25*
300/40:500/25*
300/50:550/25*

250/50:400/25*
300/40:500/25*
400/40:550/25*
400/50:500/35
500/45:600/35
500/60:600/40

450/45:600/30
500/50:600/35
550/50:600/45
600/55
(1)
(1)

600/60
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

300/35:400/25*
300/40:450/25*
400/40:500/25*
400/45:550/25*
400/50:600/30
500/45:600/35

450/50:550/25*
500/40:600/30
500/45:600/35
500/55:600/45
500/65:600/50
600/70

500/60:600/45
550/65:600/60
600/75
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

400/45:500/25*
450/45:550/25*
450/50:600/25*
500/45:600/35
500/50:600/40
500/60:600/45

500/40:600/30
500/55:600/40
500/65:600/45
550/70:600/55
600/75
(1)

600/60
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

98

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Tableau C.9 Dimensions et distances de laxe des aciers au parement minimales pour les poteaux de
bton arm, section rectangulaire et circulaire. Ratio mcanique darmatures = 1,0. Moment du premier
ordre fort : e = 0,5 b 200 mm
Rsistance
au feu
normalis

Dimensions minimales (mm) Largeur de poteau b min/distance de laxe au

parement a
Poteau expos sur plus dun ct
n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
3
4
5
6

R 30

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*

150/25*
150/25*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/30:300/25*
250/30:350/25*

200/30:300/25*
250/30:450/25*
300/35:500/25*
350/40:500/25*
450/50:550/25*
500/35:600/30

500/30:550/25
500/40:600/30
550/35
550/50
(1)
(1)

R 60

30
40
50
60
70
80

150/25*
150/30:200/25*
150/35:250:25*
200/30:350/25*
250/30:450/25*
250/55:500/25*

200/35:450/25*
200/40:500/25*
250/40:550/25*
300/40:600/25*
350/40:600/30
450/40:500/35

350/40:600/30
450/50:500/35
500/40:600/35
500/50:600/40
550/50:600/45
600/70

550/45:600/40
600/60
600/80
(1)
(1)
(1)

R 90

30
40
50
60
70
80

200/35:300/25*
200/40:450/25*
200/45:500:25*
200/50:550/25*
250/45:600/30
250/50:500/35

250/50:550/25*
300/50:600/30
350/50:600/35
450/50:600/40
500/50:600/45
500/55:600/45

500/50:600/40
500/55:600/45
550/50
600/60
600/80
(1)

600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 120

30
40
50
60
70
80

200/50:450/25*
250/50:500/25*
300/40:550/25*
350/45:550/25*
450/40:600/30
450/45:600/30

450/45:600/25*
500/40:600/30
500/50:600/35
500/60:600/40
550/60:600/50
600/65

550/55:600/50
600/65
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 180

30
40
50
60
70
80

350/45:550/25*
450/45:600/30
450/50:600/35
500/45:600/40
500/50:600/40
500/55:600/45

500/45:600/40
500/60:600/45
500/70:600/55
550/70:600/65
600/75
(1)

600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

R 240

30
40
50
60
70
80

500/40:600/35
500/50:600/40
500/55:600/45
500/60:600/45
500/70:600/50
550/60:600/55

550/55:600/50
550/65:600/55
600/70
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

* Lenrobage exig par lEN 1992-1-1 est normalement dterminant.

(1) Exige une largeur suprieure 600 mm. Une valuation particulire concernant lclatement est
ncessaire.

99

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Annexe D(informative)
Mthodes de calcul pour leffort tranchant, la torsion et l'ancrage des
armatures

NOTE
Les ruines par effort tranchant dues au feu sont trs rares. Les mthodes de calcul donnes dans la prsente
annexe ne sont toutefois pas entirement vrifies.

D.1 Rgles gnrales

(1) La rsistance leffort tranchant, la torsion et la rsistance de lancrage des armatures peuvent tre
calcules selon les mthodes donnes dans lEN 1992-1-1 en utilisant des proprits de matriaux rduites et
une prcontrainte rduite pour chaque partie de la section droite.
(2) Lorsque la mthode de calcul simplifie de 4.2 est utilise, lEN 1992-1-1 peut tre directement applique
la section droite rduite.
(3) Lorsque la mthode de calcul simplifie de 4.2 est utilise, si aucune armature deffort tranchant nest
prvue ou si la rsistance leffort tranchant repose essentiellement sur la rsistance la traction rduite du
bton, le comportement rel leffort tranchant aux tempratures leves doit tre pris en compte.
En labsence dinformations plus prcises sur la rduction de la rsistance la traction du bton, les valeurs
de k ct () donnes dans la figure 3.2 peuvent tre appliques.
(4) Lorsque la mthode de calcul simplifie de 4.2 est utilise, pour les lments pour lesquels la rsistance
leffort tranchant dpend de la rsistance la traction, il convient dtre particulirement attentif lorsque des
distributions de temprature non linaires entranent des contraintes de traction (par exemple, dalles creuses,
poutres paisses). Il convient de tenir compte dune rduction de la rsistance leffort tranchant compte tenu
de ces contraintes de traction supplmentaires.

D.2 Armatures deffort tranchant et de torsion

(1) Pour valuer la rsistance aux actions normales (effort normal et moment ), la distribution de temprature
peut tre dtermine sans tenir compte des aciers et en attribuant aux armatures la temprature du bton au
mme point.
(2) Cette approximation est acceptable pour les armatures longitudinales mais nest pas strictement valable
pour les armatures transversales (voir figure D.1). Les armatures transversales passent par des zones de
tempratures diffrentes (les angles et la sous face dune poutre sont gnralement plus chauds que la partie
haute) et distribuent la chaleur de la zone plus chaude vers la zone plus froide. La temprature dune
armature transversale est donc infrieure celle du bton qui lenvironne et tend devenir uniforme sur
lensemble de sa longueur.
(3) Mme en ngligeant cet effet favorable mineur, larmature transversale ne subit pas une dformation
uniforme sur sa longueur ; en effet, la contrainte maximale se produit proximit dune fissure deffort
tranchant ou de torsion. Il est donc ncessaire de dfinir une temprature de rfrence value une position
significative dans la section droite.

100

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(4) Sur la base de cette temprature de rfrence, la rsistance leffort tranchant ou la torsion en
situation dincendie est dtermine comme suit :

Figure D.1 Les fissures deffort tranchant croisent les armatures transversales plusieurs niveaux
au-dessus de larmature de flexion

D.3 Procdure de calcul pour lvaluation de la rsistance leffort tranchant dune

section droite en bton arm
(1) Calculer la gomtrie rduite de la section droite comme indiqu dans lannexe B.1 ou B.2.
(2) Dterminer la rsistance la compression rsiduelle du bton comme indiqu dans lannexe B.1 ou B.2
(rsistance totale fcd,fi = fcd,fi(20) lintrieur de lisotherme 500 C lorsque la mthode de lisotherme
500 C est utilise ou rsistance rduite fcd,fi = k c (M) . fcd,fi(20) lorsque la mthode par Zones est utilise).
(3) Dterminer la rsistance la traction rsiduelle du bton comme indiqu dans lannexe B.1 ou B.2
(rsistance totale fctd,fi = fctd,fi(20) lintrieur de lisotherme 500 C lorsque la mthode de lisotherme
500 C est utilise ou rsistance rduite fctd,fi = k c,t (M) x fctd,fi(20) lorsque la mthode par Zones est utilise).
Les valeurs de k c,t () peuvent tre trouves partir de la figure 3.2.
(4) Dterminer laire de la surface effective de bton tendu (voir lEN 1992-1-1, section 7) dlimite en partie
suprieure par la section a-a (figure D.2).
(5) Dterminer la temprature de rfrence, P, dans les armatures transversales comme la temprature au
point P (intersection de la section a-a avec les armatures transversales) comme illustr la figure D.2. La
temprature de lacier peut tre calcule au moyen dun programme informatique ou en utilisant les
distributions de temprature (comme indiqu dans lannexe A).
(6) Il convient de dterminer la rduction de la rsistance de calcul de lacier dans les armatures
transversales par rapport la temprature de rfrence fsd,fi = k s ()fsd(20).
(7) Les mthodes utilises pour le calcul et la vrification leffort tranchant indiques dans lEN 1992-1-1,
peuvent tre directement appliques la section droite rduite en utilisant la rsistance rduite de lacier et du
bton comme indiqu ci-dessus.

101

prEN 1992-1-2:2002 (F)

P
a

a
a

P
a

A
Lgende :
A : surface tendue effective

Figure D.2 Il convient dvaluer la temprature de rfrence P aux points P le long de la ligne a-a
pour le calcul de la rsistance leffort tranchant. La surface tendue effective peut tre obtenue
partir de lEN 1992-1-1 (ELS de fissuration).

D.4 Procdure de calcul pour lvaluation de la rsistance la torsion dune section

droite en bton arm
(1) Appliquer les rgles (1) (3) de B.3.1.
(2) Dterminer la temprature de rfrence, P, dans les armatures transversales comme la temprature au
point P (intersection du segment a-a avec larmature transversale) comme illustr la figure B.8. La
temprature de lacier peut tre calcule au moyen dun programme informatique ou en utilisant les
distributions de temprature (comme indiqu dans lannexe A).
(3) Il convient de dterminer la rduction de la rsistance de calcul de lacier dans les armatures
transversales par rapport la temprature de rfrence fsd,fi = k s ()fsd(20).
(4) Les mthodes utilises pour le calcul et la vrification de la rsistance la torsion indiques dans
lEN 1992-1-1, peuvent tre directement appliques la section droite rduite en utilisant la rsistance rduite
de lacier et du bton comme indiqu ci-dessus.

102

prEN 1992-1-2:2002 (F)

a
a

P
a

Figure D.3 - Il convient dvaluer la temprature de rfrence P aux points P le long de la ligne a-a
pour le calcul de la rsistance la torsion

103

prEN 1992-1-2:2002 (F)

Annexe E
(informative)
Mthode de calcul simplifie pour les poutres et les dalles

E.1 Gnralits
(1) Cette mthode simplifie sapplique uniquement lorsque la charge est globalement rpartie de manire
uniforme et que le calcul temprature ambiante sest appuy sur une analyse linaire ou une analyse
linaire avec une redistribution limite, comme indiqu dans la section 5 de lEN 1992-1-1.
Note : la mthode peut tre applique pour les poutres ou les dalles continues lorsque la redistribution des
moments est suprieure 15 % si la capacit de rotation aux appuis est suffisante pour les conditions
dexposition au feu requises.
(2) Cette mthode de calcul simplifie permet une extension de lutilisation de la mthode des valeurs
tabules pour les poutres exposes sur trois cts et les dalles (tableaux 5.5 5.11). Elle permet de
dterminer linfluence, sur la rsistance la flexion, dune distance a de laxe des armatures infrieures au
parement plus faible que celle demande par les tableaux.
Il convient de ne pas rduire les dimensions minimales de la section droite (b min, b w, hs ) donnes dans les
tableaux 5.5 5.11.
Cette mthode utilise les facteurs de rduction de la rsistance issus de la figure 5.1.
(3) Cette mthode simplifie peut tre utilise pour justifier une rduction de la distance a de laxe au
parement. Si cette mthode nest pas utilise, il convient dappliquer les rgles donnes en 5.6 et 5.7. Cette
mthode nest pas valable pour les poutres continues pour lesquelles, sur les zones de moment ngatif, la
largeur b min ou b w est infrieure 200 mm et la hauteur hs est infrieure 2b, b min tant la valeur donne dans
la colonne 5 du tableau 5.5.

E.2 Poutres et dalles sur appuis simples sans moment sur appuis
(1) Il convient de vrifier que :

M Ed, fi M Rd, fi

(E.1)

(2) Il convient de dterminer la charge en conditions dincendie conformment lEN 1991-1-2.

(3) Le moment maximal de calcul en situation dincendie, MEd,fi, pour une charge rpartie de manire
prdominante uniformment, peut tre calcul par lquation (E.2).

M Ed, fi = wEd, fil eff / 8

o :

wEd , fi

est la charge uniformment rpartie (kN/m) en conditions dincendie

leff

est la longueur effective de la poutre ou de la dalle

104

(E.2)

prEN 1992-1-2:2002 (F)

(4) Le moment rsistant MRd,fi pour le calcul en situation dincendie peut tre calcul par lquation (E.3).

M Rd, fi = ( s / s, fi ) k s ( ) M Ed ( As, prov / As, req )

(E.3)

o :
s

est le coefficient partiel sur les matriaux pour les aciers, comme dfini dans lEN 1992-1-1

s,fi

est le coefficient partiel sur les matriaux pour les aciers en conditions dincendie

k s ()
est le facteur de rduction de la rsistance de lacier pour une temprature donne pour la
rsistance au feu requise. peut tre dduit de lannexe A pour la distance daxe au parement choisie
MEd

est le moment appliqu pour le calcul froid selon lEN 1992-1-1

As,prov

est la section dacier tendu mise en place

As,req

est la section dacier tendu exige pour le calcul froid conformment lEN 1992-1-1

Il convient de limiter le rapport As,prov / As,req 1,3 dans les calculs.

E.3 Poutres et dalles continues

(1) Il convient dassurer lquilibre statique des moments flchissants et des efforts tranchants sur la totalit
de la porte des poutres continues et des dalles continues, dans les conditions de calcul au feu.
(2) Pour vrifier lquilibre dans le calcul au feu, la redistribution des moments de la trave vers les appuis
est permise lorsquune section dacier suffisante est mise en place au niveau des appuis pour quilibrer le
chargement de calcul en situation dincendie. Il convient de prolonger ce ferraillage sur une distance
suffisante dans la trave pour assurer, en scurit, lenveloppe des moments flchissant.
(3) Il convient de calculer le moment rsistant MRd,fi,Span , de la section situe au point de moment positif
maximal dans les conditions dincendie conformment E.2 (4). Il convient de dterminer le moment
flchissant libre maximal pour une charge uniformment rpartie, MEd,fi = wEd,fi leff/8, partir de ce moment
rsistant et de telle sorte que les moments sur appuis MRd1,fi et MRd2,fi permettent dobtenir lquilibre comme
indiqu la figure E.1. Ceci peut tre fait en fixant dabord sur lun des appuis le moment quilibrer une
valeur infrieure ou gale celle du moment rsistant au droit de cet appui (calcul selon lquation (E.4)),
puis en calculant le moment ncessaire sur lautre appui.
(4) En labsence de calculs plus rigoureux, le moment rsistant au niveau des appuis en situation dincendie
peut tre calcul par lquation (E.4).

M Rd, fi = ( s / s , fi ) M Ed ( As , prov / As ,req ) (d a ) / d

(E.4)

o :
s , s,fi, MEd, As,prov et As,req sont tels que dfinis en E.2
a
est la distance moyenne requise de laxe des aciers au parement infrieur, donne dans le tableau 5.5,
colonne 5 pour les poutres et dans le tableau 5.8, colonne 3 pour les dalles
d

est la hauteur utile de la section

Il convient de limiter le rapport As,prov / As,req 1,3 dans les calculs.

105

prEN 1992-1-2:2002 (F)

M Rd1,fi
M Rd2,fi
MEd,fi = wEd,fi leff / 8

M Rd,fi,Span

Lgende :
1 : Diagramme du moment flchissant libre pour une charge uniformment rpartie en conditions dincendie

Figure E.1 Positionnement du diagramme du moment flchissant libre M Ed,fi pour tablir lquilibre
(5) Lquation (E.4) est valable lorsque la temprature des aciers suprieurs au-dessus des appuis nest pas
suprieure 350 C pour les armatures de bton arm ou nest pas suprieure 100 C pour les armatures
de prcontrainte.
Pour des tempratures plus leves, il convient de rduire MRd,fi par le facteur k s (cr) ou k p(cr) conformment
la figure 5.1.
(6) Pour lpure darrt des barres, il convient de vrifier les longueurs dancrage lbd,fi requises en conditions
dincendie. Elles peuvent tre calcules par lquation (E.5).

l bd , fi = ( s / s, fi ) ( c , fi / c ) l bd

(E.5)

o :
lbd est donne dans la section 8 de lEN 1992-1-1.
Il convient de prolonger les barres au-del de lappui, jusqu' une distance lbd,fi au del du point de moment
nul, calcul comme indiqu en E.3 (3).

106