LEGENDE N'GAOUS SUGAR

SYMBOLE ABREVIATION DESCRIPTION Qté

Tel : 021-75-34-35 Fax : 021-75-34-31
E BAES d'évacuation saillie à LEDS . 08

E BAES d''ambiance saillie à LEDS. 06

E BAES d'évacuation saillie à LEDS. 29

Ex BAES d'évacuation saillie (Atex) à LEDS. 03

Ex BAES d'évacuation saillie (Atex) à LEDS. 14

Ex BAES d''ambiance saillie (Atex) à LEDS. 03

B-Zxx.xx-xx - Câble Alimentation depuis B -

3G2.5mm²
- Câble 3G2.5 -

Repérage des équipements Types des accessoires de fixation des BAES

XXX-XX-XX-XX Description Qtité Qtité Qtité
Z.06.01 Z.06.02 Total
Type d'équipement Numéro d'ordre
Zone Numéro du circuit Support BAES Normal. 35 06 41
Support BAES Normal fixation plafond. 00 02 02
Repérage câble depuis BD Support BAES Atex. 01 19 20
B-Zxx-xx-xx Vis placo 20 24 44
Cheville nylon 20 24 44
Zone de la salle Numéro d'ordre
PINCE PS. 54 28 82
électrique Numéro du circuit
RAILS 41x41-longeur 2m 04 02 06
Boulon filté avec écrou M8 110 56 166
DOCUMENTS DE REFERNECES: Vis TRPF- Ø 6x13mm 00 04 04

- AP114-030-DWN-301-PLAN ECLAIRAGE INTERIEUR -Z060.1 04

03 08
- AP114-030-DWN-304-PLAN ECLAIRAGE INTERIEUR -Z06.02 02 07
- AP114-030-DWN-375-DÉTAILS CONSTRUCTIFS TYPIQUE 01 06
NOTE: 06.04.2020 00 PREMIERE EMISSION Z.B 05
DATE REV DESCRIPTION DE LA MODIFICATION PAR DATE REV DESCRIPTION DE LA MODIFICATION PAR

- Les blocs autonomes d'éclairage de sécurité (BAES) doivent être implanté dans un
bâtiment conformément aux exigences réglementaires:
- Tous les 15m dans les cheminements.
- A chaque sortie ou issue de secours.
- A chaque changement de direction. ABB ALGERIE Spa
- A chaque obstacle et à chaque changement du niveau. Chemin de la madelaine , Hydra
16035 Alger , Algérie
- Aux sorties des salles.
- Au-dessus de chaque porte. S.BAHA M.BACHENE L.ABADOU Z.BIA A3 1/ 1/10
Chef projet Ingénieur projet Vérifier par dessiner par Format Echelle Folio
- Pour garantir la visibilité et éviter tout risque de panique.
DATE NUMERO DE PLAN REV
- A 2,2m de sol fini pour les autres BAES PLAN D'IMPLANTATION ECLAIRAGE
- Le câble sera acheminé dans le chemin de câbles existant. DE SECURITE Z06.01& Z06.02 06/04/2020 AP114-030-DWN-353 00
 Z06.01-VUE EN PLAN - NIVEAU +0.00 m

PMP-17730 PMP-17740 E-06-42.0-04 VLP-09180

E-06-42.0-02
Z05.00
F E-06-42.0-03

PMP-10420
Z06.00

+2.71 m
3G2.5mm² 02

02
02 HTR-09190

TDBT-Z05-CE42.0
VLP-09380
VLP-09280
B-06-42.0-06
PMP-08380
HTR-09650 VLP-09340 PMP-08640 PMP-09040

PMP-08180
DEPUIS
HTR-08190
HTR-08390 +2.28 m
FLT-09660-A
+2.77 m
PMP-09640 MEL-09630 +3.08 m SCW-13420
FLT-09660-B
FLT-09660-C
MEL-08630 SCW-08620
E-06-42.0-05
E
HTR-08290 03 B-06-42.0-03
3G2.5mm² E-06-42.0-06
3G2.5mm²

PMP-08280

3G2.5mm²
PMP-15020
CRY-09230
03 MEL-09030

VLP-09240
FLT-09020-B
+3.08 m FLT-09020-A

MEL-15010
VLP-08240 02
DEPUIS E-06-42.0-12 PMP-08990 VLP-09140

B-06-42.0-05
VLP-08145 VLP-08245
E-06-42.0-07
D
3G2.5mm²
03 VLP-08140 PMP-15040

CRY-08130 CRY-08230
VLP-08340

B-06-42.0-03
CRY-08330

DEPUIS
03 CRY-09130

C
E-06-42.0-11 E-06-42.0-09
E-06-42.0-01

B-06-42.0-05
3G2.5mm²
3G2.5mm²

VLP-08040

B-06-42.0-04
DEPUIS
B-06-42.0-04 03 3G2.5mm²
PMP-17320 LRP-17430

3G2.5mm²
+4.03 m
CRY-08030 PMP-19220
PMP-19030
3G2.5mm²

HTR-17465
EVA-19010

LRP-17420
LRP-17410
+1.505 m
+2.18 m
TNK-17440
02

HTR-17460
PMP-19020 PMP-17450

Z06.00 E-06-42.0-10 TNK-19210

TNK-17310 E-06-42.0-08
B
Z07.00

Z06.01

Z06.02
11 10 02 9 8 7 6 5 4 02 3

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:02/10 A3
 Z06.01-VUE EN PLAN - NIVEAU +05.70m

E-06-42.0-16 FAN-08970

F
Z05.00
E-06-42.0-17
Z06.00 B-06-42.0-02
TOC 5700

2500
3G2.5mm²

CRY-09330
03 TNK-08170
TOC 5700 03 CYC-08960

TOC 5700
TNK-08370 TNK-08270
DEPUIS TNK-09170
TOC +5.53 m
B-06-42.0-02
+5.53 m

SCW-08610 TNK-10410

1150
TOC 5700
TOC 5700

E 03 TOC 5520 E-06-42.0-18

B-06-42.0-07 TOC 5700
3G2.5mm²
E-06-42.0-14 TOC 5700

B-06-42.0-07
TOC 5340
03 03

DEPUIS
+7.23 m
3G2.5mm²

DEPUIS
CRY-09230 B-06-42.0-08 Ex-06-42.0-19 CNV-08460

TOC 5520
3G2.5mm²
03 TOC 5340 TOC 5700

B-06-42.0-08
TOC 5700

D
3G2.5mm²
B-06-42.0-09
Ex-06-42.0-20
3G2.5mm² E-06-42.0-21 3G2.5mm²
03
E-06-42.0-15 CRY-08130
3G2.5mm²

03
3G2.5mm²

CRY-08230

CRY-08330

C
03
E-06-42.0-13 CRY-08030

CRY-09130
EVA-19010

TOC +5.53 m

Z06.00
B
Z07.00

Z06.01

Z06.02
11 10 9 8 7 6 5 4 3

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01&Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:03/10 A3
 Z06.01-VUE EN PLAN - NIVEAU +10.30m

B-06-42.1-03
E-06-42.1-22
Z05.00
F
E-06-42.1-23 E-06-42.1-24
Z06.00
TNK-09910 3G2.5mm²
3G2.5mm²
TNK-09930
02 02 TOC 11500 03
TOC 10300
DEPUIS

FLT-07330-C

FLT-07330-D
FLT-08660-B

FLT-08660-A

FLT-07330-A

FLT-07330-B

FLT-07330-E

FLT-07330-F
CRY-09330 B-06-42.1-03
B-06-42.1-04
TOS 13440
CEN-08520 TOC 10300
PAN-09310
CEN-08530 CEN-08510
VTI-09310-A
CEN-08410 CEN-08430 03
CEN-09410
E
E-06-42.1-25
CEN-09510 CEN-09520 CEN-09420
CEN-08450

B-06-42.1-04
PAN-09210 DST-09150
TOS 13410 DST-08400
VTI-09210-A

DEPUIS
CEN-08440
ESD-Z06-01
03 03 CEN-08420

E-06-42.1-28
D E-06-42.1-29
B-06-42.1-05 3G2.5mm² ESD-Z06-03
HTR-18110 3G2.5mm²
PAN-08110 PAN-08120 PAN-08210 PAN-08220 PAN-09110
PAN-08310 PAN-08010

VTI-09110-A
VTI-08310-A VTI-08010-A HTR-18010 VTI-08110-A VTI-08120-A VTI-08210-A VTI-08220-A

DEPUIS
C B-06-42.1-05
TOC 10300
E-06-42.1-26
+10.3 m TOC +10.3 m

03 TNK-08000
TNK-09200 TNK-09300 TNK-08300 TNK-09100
TNK-08200 EVA-19010 TNK-08670

03
Z06.00 B-06-42.1-06
B
3G2.5mm²
Z07.00
ESD-Z06-03 E-06-42.1-27

11 10 9 8 7 6 5 4 3

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01&Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:04/10 A3
 Z06.01-VUE EN PLAN - NIVEAU +15.68m

VTI-17520
Z05.00 B-06-42.1-04

F
Z06.00
3G2.5mm²

E-06-42.1-31
03 +15.68 m
HTR-17510

VTI-17540

+14.8 m

DST-09250 DST-09350
PAN-09310

+14.427 m
E
DST-08350

PAN-09210

DEPUIS
D E-06-42.1-30 B-06-42.1-04
B-06-42.1-07
E-06-42.1-33 E-06-42.1-34
HTR-09050
3G2.5mm² 3G2.5mm² +15.68 m

03 03 03
3G2.5mm²

3G2.5mm²
PAN-08310 PAN-08010 PAN-08110 PAN-08120 PAN-08210 PAN-08220 PAN-09110

+15.68 m E-06-42.1-32 DEPUIS

B-06-42.1-07
E-06-42.1-35
C 03 +15.68 m CRY-08050
B-06-42.1-08

3G2.5mm²
+15.007 m
+16.88 m +15.68 m

3G2.5mm²
2500 8000
03
+18.03 m

AGT-09720 +15.68 m

TNK-09200 TNK-09300 TNK-08300 TNK-08200 EVA-19010

03 HTR-17400
TNK-08670 TNK-09100 TNK-08000

+19.03 m
Z06.00
B
Z07.00 TNK-09720 E-06-42.1-36 3G2.5mm²
+14.53 m
+14.505 m +14.505 m
TOC +14.53 m

Z06.01

Z06.02
+15.68 m

11 10 9 8 7 6 5 4 3

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01&Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:05/10 A3
 Z06.02-VUE EN PLAN - NIVEAU +00m

DEPUIS
B-06-44.0-01

Z06.01

3 Z06.02
B-06-44.0-01
B-06-44.0-06
3G2.5mm² 3G2.5mm²

3G2.5mm²
SCW-13420

255000
3G2.5mm²

3G2.5mm²
Ex-06-44.0-40
+1.61m 02
04
1100

DRY-13020

Ex-06-44.0-38
Ex-06-44.0-39 CNV-14010
1640

2
1

02
3G2.5mm²

03 Ex-06-44.0-41
B-06-44.0-06

Ex-06-44.0-37 1
3G2.5mm²

DEPUIS
02

Ex-06-44.0-42 +1.53m
B-06-44.0-07 Z06.02
1
3G2.5mm² 3G2.5mm² Z09.00

02
A B C D E F G H

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:06/10 A3
 Z06.02-VUE EN PLAN - NIVEAU +03.10m

CNV-08460
SCW-13010 Ex-06-44.0-45 Z06.01
3
B-06-44.0-02 Z06.02
3G2.5mm²

3G2.5mm²
DRY-13020
03
03 DRY-10020 Ex-06-44.0-44
Ex-06-44.0-43 04
DEPUIS
B-06-44.0-02 Ex-06-44.0-46

B-06-44.0-02
SCW-10030

SIL-10070 03

DEPUIS
SCW-13030

2
B-06-44.0-08
Ex-06-44.0-48 B-06-44.0-09
3G2.5mm²
3G2.5mm²
MSE-14020 SCW-13410

3G2.5mm²
CNV-14030

CNV-14010
03 SEP-13050

HOP-10160

WGH-10150

CNV-10040

Ex-06-44.0-47
Z06.02
1

03
CNV-11010
Z09.00

B C D E F G H

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:07/10 A3
 Z06.02-VUE EN PLAN - NIVEAU +07.00m

SCW-09460

B-06-44.0-03
Z06.01
3
DRY-13020 TNK-10560 Z06.02

DRY-10020
B-06-44.0-03

Ex-06-44.0-52
DEPUIS

B-06-44.0-03
B-06-44.0-10
CNV-08460
02

DEPUIS
+6.93m
03 SCW-10010
COO-10130 SIL-10070

2 Ex-06-44.0-49 B-06-44.0-12

3G2.5mm²
CNV-14010

CNV-10040

HOP-10140

CNV-14030

Ex-06-44.0-50 Ex-06-44.0-51
+07.00m
Z06.02
1 B-06-44.0-11

03
+7.33m 3G2.5mm²
03 CNV-11010
Z09.00

DEPUIS
B-06-44.0-10 3G2.5mm²
A B C D E F G H

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:08/10 A3
 Z06.02-VUE EN PLAN - NIVEAU +10.30m

+10.30m +11.03m

3
E-06-44.0-54 Z06.01

B-06-44.0-04 Z06.02

02

3G2.5mm²
B-06-44.0-16

DEPUIS
AIR-10210 E-06-44.0-53
FAN-10710 CYC-13230
B-06-44.0-15
06
CYC-10230 TNK-10560
DEPUIS
B-06-44.0-04
E-06-44.0-55
02

AIR-13210 SCW-10555 +9.63m

MSE-10110
CHU-10060
B-06-44.0-13 CNV-10040
2
B-06-44.0-15
FAN-10320
CHU-10100
AIR-10310 DEPUIS CHU-10120
B-06-44.0-14 SCW-10550

3G2.5mm²
B-06-44.0-04
COO-10130
FLT-10330

DEPUIS
RVL-10530

Ex-06-44.0-59 Ex-06-44.0-58

02
Z06.02
1

03 CNV-11010
03 +11.58m
B-06-44.0-14
E-06-44.0-56 Z09.00

Ex-06-44.0-57 02
A B C D E F G H

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:09/10 A3
 Z06.02-VUE EN PLAN - NIVEAU +13.55m

3
B-06-44.0-05 E-06-44.0-61 Z06.01

Z06.02
3G2.5mm²
3G2.5mm² SEP-13260

B-06-44.0-05
FAN-13250
06
3G2.5mm²

DEPUIS
FAN-16010
FAN-10350
SEP-10050

E-06-44.0-62
2 E-06-44.0-60 03
AIR-10370
B-06-44.0-17

FAN-11910
CYC-10230 CYC-13230
03

3G2.5mm²
CNV-10040
CKV-10325
FLT-10330

CNV-11010

E-06-44.0-63 SEP-10260

Z06.02
1
Z09.00
03
A B C D E F G H

DATE 06/04/2020 TITRE : ABB-Document N°:

PROJET :
Déssiné par Z-BIA MAITRE DE L'OUVRAGE : PLAN IMPLANTATION ECLAIRAGE AP114-030-DWN-353
Verifié par
AP 114 RAFFINERIE
00 L.ABADOU Tel : 021-75-34-35 ABB ALGERIE Spa DE SECURITE Z06.01& Z06.02
DEPT. REV DATE MODIFICATIONS NOM Approuvé par
Fax :021-75-34-31 SUCRE LARBAATACHE FOLIO:10/10 A3