onsabrlite-civtleén-

g;",1î::"""""i9i::i: **' indispensâbrè

, voi,resdommases
ndemnisés
pârcê,ur
ô!

;;*r+'$*t*ï5t'.,;1*.
â:Èi:{riiiçi$:,i"Ëiîx;îk{:iïii::ï
:l;n
r;*}*"::nH!i:'ÈThr""
s{*:i":isi1;,ruïîferu", """
:,::
:tï::;:;"::
i{*;i::,iiiji"i;n:*?;ï':i,;r;:f"""'"î::f;ff
r*
!:'i"ri;;;ËrËiîii+#!r#i1iËli+ïiii.ïH
!nt,é;9nris@rh 19juinjg75,êlecompreÈen
tsg8ptusdequatre-vinqldix
Ètats

,.ii#f,,ilààç:ïiifiÏiflï,flf;J.,i,,Li'1çit{1,ff ".'"
;',:1";ôfft"if,Êhl;,Li"lîÉï:,.i"h,,i.:i.:Ë?tti::;.""","que
ss:exerceron*es,
:;"icË.'i,,lî"::Ë,tÏt -.
i!îiïii:i:, *
i:ff#!ij:i."igîË"."îii;ii!

*W**irtr-;'*;l$;ruï:;*
Toutefois,
tttâutnoterquê
iXilffi
produit
lXi"Â5i:,i":ilî::i:[îi
ay8nientbùé ûne
!iËt"i{il,"JJiît,iiif",

;;
tr;rl*ii#*t******ss,i;
;ff:ïiii::il[fi;:1" rercarce
ouse,ado,-pèn
dL,elpcren-pou.
"d
2) Lessotllions
adoptée;
 S'r 9rèrosp.hc.pesGÉcteTert cefle Ésponsrbi irerB)
.,saslohe É s p o . s â b i t t é o q e diùaev c r , r co r o o F a â s e- . ê u r a d o r o aâs
..;;;;. "i..-.
i!:'p gTË:",:j::::é;î"j::,i:-jii:.
3,','",i,1-lî,::1fl
f.'Ëlfffl,f,1. ,""f a"0,o,"".
:,.iï","ff o,.,"0"."ie"-"iiË i*,eq-_*
,".-,
''e eprop'ediÉoe'àvrepou-aê'êb'l
;i::::".i:i:i:'"i""";3""i"'"""'i""-'ab
;i",:i'"'#i.:il""lïff :i^'vénêment excèpiionner'
irésrÊtibre
et
une
' i:i ii :g: :: 3"i,i.,,i',""::lrés suerôcivi'ê
oulneinsùreôrion
-é,|è_suiiedu+æg,,gsædrn gouve,nenen-,o.u_efàLr"oesespor6ab,eF
cnârges oesèrdesa tafâvtoâlro.
-
- Par à râlte de ta vrctimê
2 l_a-
Esporer,rè 4r @ru Féesurtep,opri€ta
e du ràvre ncnine Ene_et enæs
o-"lorllon perotee àtisFdesesponsàbtesoeuréûêe{.erenenrtonque -
rai,i
:"Ji:$?:"1"i:j:iij[ ûe des*u.* pecrnes
so'vâb'es
er,âcremen,
:: :.posrr
I Là e$omèblte o- ou îo-e tèrép.€ho.oeqoonlagesFsr
ron'n ronie rcçs rNùs oqa vu.,aconverrion lm,teeoa-s\on
de Ètur61* rsÀôj;;àie b
Êys*re de.e@rdbi iréob4rve à..ênconr,e ""
deÈobonéra.r;d;;à,r;;;.:;l
oqedue cenereqpo^dbl ré esrI I réeI votroa.as;àp- -di,-,r"-
ih râro-q-e dns tecs@ | evenemenr e 2, rr* *. p*" li
oonnageioi.a ereca-sèpa.sè.all.
4. LâreÈponsabilité
êsttinitéedâfs tèlemps:Ledélaidê
pouroesdoiràees qJiæuvai"".,",;;;Ë
;;;';,-
corve ôr vontchoisir "i:,,'.i!fiï,âjjiil,îl;l "
u. déa d6pÈscndbnde ûoisâns
a'o.n".t"
runa
f..flTli'"-*ie<oorabiité Lêoeremi.âr.ondùj-seconDerenrpou.appecie,er
evlarue" à du propdetâ
re dênav,Fen-;s deporur""es p,iri.o a.e.ie
rDun"r,@npàleeeEdsc daorés,a@nve-tbn. etuidufâirge"e,",é*o" i".iia""r
ï""#X*ilirti::E::vJ::liljiff'jiiiï*** p/oou,'
".8, do.'€
br e domsge doiiêtÈ non*-tenenr suoi is.s;L<si(hd.e
oflclF sr,a'èpaÉtiondedoiiégesnateies eco-oToùec tcresioe u.e sra.de
oasoe p.ob€rs nsLnolrab es rtner esroasoe rêft caLsè6à | ho;ft ne po6e
a{ec ceuxprovoqJes € t.
-*n-àbrenedch,nFrdes
dotrrâses
p,ovoqJé:
êdesêBpè65
::;ffi"::ilff::i"jt"
Cependa.l.,"efrsdevoJtorp.e.dreen.oipt"cer/peoeoodhdgepou.tàse.teÉ.son
oûir"e_oej èrÉ naeretllorepré àvrr oo-. co.sirqLence
po'non ure ero'urion oe tavon"e.te!dute_c
-" " -'
de
dLcoleor derépàrèr,ondu
p,€Jjdre
eca"q,qi";".ïJ,;
**
",or;i';'.:;;.;"
fl1::ï:::.ï::i3Ë3'ili;i.tffir:;,,Ji.,i",* *
l - c C o n v e n h o r C L ct 9d 6€ 9 r c t o o - c D e s e r s u . , F D r o o , , e € i , e d e t u , e r é g n e o e
E-slonsbn rê ù 9 nêter @n.làgnanrr 1-dennisàho. oecootr."g"" o" p.r,,io"
su.,esepau.esoe ,a.i€ler
ùornêg€sonletècàuqés ercetànere 3i es "**"
oar,esrâûârdrses t.àrsponéb"

Cesrpouruoifu s g-ée e tsdeceiDreIgT,,denouveru

à Bruxelles,uneconvention
E c€[o. d u- fondsirrera.,orêtdlnoêrnsâfion suf
poruronpàr eshydrccâôures DoJr
es
(leFtpOLt
ce terleerrrehênvgùeurlei6octobreIsTE