Rlin Oclc

.
1
.
: .10 . / = : .
.
Dé nion de 13 /07/2012.

16 /07/2012 .
"

3
[ ]

2012 /09/28
. 2012 /09/28
 . 2012 /09/28
Shimmon Ross ; Trad. Françoise Félicité. Le rôle fondamental des bibliothèques dans la société
de l’informaon. Da ns : le , Genève 2003- Tunis
2005 [Document électronique]. IFLA:
and Inst uons .
 Edions du Cer cl e de la Li br ai ri e

.
IBID.
1-
 CLARKE, Zoë. EQUINOX: Library Performance Measurement and Quality Management System.
2000. P. IN: hp: //www. lis. upat ras. gr /LI S/FOR MS /pat ras1. PDF
 ISO

1– Barral, Sabine. Mission « Indicateurs d’usages des ressources électroniques »: Rapport nal.

gnement supérieur et de recherche: Sous direcon d es b i bl io-

thèques et de l’informaon scien que. M a r s 2007. p. 72.
2–
nique]. 2011. P. 7-9.
3– Renard, Pierre-Yves. ISO 2789 and ISO 11620: Short presentaon of standar d as ref er enc e do-
cuments in an assessment process [document électronique]. In: LIBER.vol. 17, issue 3/4, 2007. in:
hp : //l iber .libr ar y. uu. nl /
Documentaon – Indicateurs de performance pour les services électroniques des bibliothèques».
IN: hp: //www. iso. or g/i so/ fr/home / stor e/ cat al ogue_t c/cat al ogue_det ai l.ht m
2- Dé nion de 04 /02/2013.
3- Poll, Roswitha.OPCIT. P. 21-22.
 Carbone, Pierre, « Évaluer la performance des bibliothèques », , 1998, n° 6, p. 40-45
[en ligne] hp : //bbf .ens si b. fr/cons ul ter /bbf -1998-06-0040-005. le 15
 »

Masse, Isabelle, « Les indicateurs de performance dans les bibliothèques », , 1998, n° 5, p.

112-113, [en ligne] http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1998-05-0112-012

65
66
3-
documentaires. Paris : Edions du cer cl e de la Li br ai ri es , 2001. p. 52.

67
 Norme internaonal : I SO 11620 – Indicateurs de
performance des bibliothèques. opcit P .11.
68
 11620ISO

2-

69
 ISO

70
 ISO 1t820:?oee{F}

Àrn-iexe ô 3

Lists des indiæteurs de pedoi-mance des bibtidTtèEües

pât les DiEllot}égues

Le lâoieâ!1A.1 æcense le§ âciivllés e{ les services géaéiâlement ɧsurés æ iolrmls
È *oæf" du'l ."ableau de bord Les indicateuÉ <È Êef'aamâncê dà:.ias dans la Prègêniê È'latrnê
""f*
;;ü;air.;!.;; s""rpés par a.Àvités o{ 6ervi.e6 arx.*lêl§ i!§ se tâPPe-tent. e'l !â rP]ér€tlce â kxT
c€§*tÈ".. à ireiq,ieu iens I'p,m-*xe e, La ctasslt.atic. adaFtée p-*[inei des è ia **s des a.tivi'.és et
"iûLr€

N,jiE tenarres biir;oüèqses Érga?i€nt .iÉ5 inücâI?trr§ gL; EB tnnr pas décnF i';

Tabiêau Ài - Lide des iûdiÊ.aieurs de $êafortnance Pôlrr te§ aôiiviié§ èt IeÉ 5erti6êÊ Oéûéraiâêêrii
assurÉs olr loumÈ ilan§ le§ bibliainèque§

indic.teù. è peÉoftlance sescrt4iErtoeielrif

a1 Ressaurcê!, êccè§ êa ;af l"âsird.lure lîdiô,lett,§ dÉ &t'rînâ,,ê ryi $,È$tent ldàq!âtk î d

/d d§roB&lfr des æssot lces el @5 sêrva:es de§
bib§alhàqt 6s lga! êxen 9tè lg,srarÊi $,'es æstes de

æperibililé des iitëa demædés Éÿêhl--,. dens +r€ib n-rÈstitê les littEs dé§1!s pt. l:
liblÈlhÉqïê cir ë€e!:i ?:5o!§ .nntât dê l?tet§â êi
rê,]lâ'tdâ par lës tlgagraçE s5,j! Éfr3.*!rér-,Éti
LrÉpcrrii6 au mci:eni dê la i€ra*l:.
Btl2 Pôurceîlale des liLe demâ4dê§ tgurên1 É!âluer h 4esurê tjân! Iaquele lês tiIes dànrâftde§ îâr
r€s,r$qe's s?nl deE4rs per h lrÈtrla$èql€. C€!
r+.3'su' §eit à +-'u1.i€.. i:.èci3tê. Ce 13 æll-edintt.:it
d.fiâBdÈs i;s usÈ€Er§-

8.1.1.3 TâLx de .èussitè de la êcheI.àe oâr Ediiner ls caoaciê de la h'bfoihèotÈ à éFondrê à la

.ecne.ct'e d'r!| §riel €fiectuée pâ. füsegê. el à l'itôlrief
ai! 16,r el de Ià #Bode r,,i ietri€lt.nr d€ r6''wt kè
irtorrr?Èlts sulr, :,jel
Pourcentage de§ sesslons €{eiées Étâblir, porlr àaque irase de d6nêee§ arlecù§niqtle' §
un non'ibê sùifisânl de iiceneÊ6 â âÉ sou§.tii âifl rb
rÈændre à lâ denBrde de9 §3!ierÊ-

-t11 2 1 Erâc1t!ùrle d!, rânge.Irefl i Év"ntei lz mes\ÿè éaî's Wqle"e tes Élqj.ne$ts
ÉférE reE ,r cê,.ê!!,rJe dÈ ls blrdrlèqæ sofi à l€rli
eÎî5.e{'Ènl execl su. les lîi.l*dges.
È.1-2-2 Dèlai mèdiâfl rb ædleælte des Evalüe. ae,licacitè A, 3!€iè.rE de æ<fierEne.
dosrmeaits en nrâqâ'in
æiùi d! pr,êi eldi-e §bii.,f,eqùês Éÿâluer le dé,ai nécêssirÈ pour E*'ler à ieeÉ ùBe
r.tsBsacûon re pÉr eni,_. srrisàear.,+s ou de rou'3mrÉ
oe dsclrr€ni (Èrruis !E rei,ëpüon de la .le«!âr'æ iss!Ù a
Iên@i dù doclrreii denÉiaé-
Pruarertâ!ê dê réIE:itÊ des pâ;.ni'e i,:!üêr !" ;ri\€ê1,J d. *êà ê:'.tE :jNh&ê§'e5 êt d€
§blidnàüê dê$afldêi dê i.üi}futé dé dæsn-ê.i! êfê.tiliE rielrt
rànsés têt.appoli all rclr#rs i$iâl de .,ealâfldes rÈ
É€is ertre brirasfiè$tes oü de tûüntiitrrcê de
6o4rn)ê,ris Èeres

4 $O 2Ia - 1.,,= +4 !É!4és