Agression

AMX 10 VOA contre agression

Le véhicule d ’observation de l ’artillerie installé sur chassis AMX 10 équipe les observateurs les
observateurs des régiments d ’artillerie. Il permet à ces observateurs de suivre le rythme des

Cliquez pour modifier le style de déplacements de l ’unité appuyée et de remplir leur mission en ambiance nucléaire et chimique.
Le véhicule permet : - d ’acquérir des objectifs
- de demander des tirs d ’artillerie
- de conduite des tirs

titre du masque
Le VOA employé dans des conditions normales permet le tir d ’emblée, rapide et précis.

Masse 14,1T Classe EQUIPAGE

L ’équipage se compose de 4 hommes :
Dimension : - L 5,98 - l 2,83 - H 2,80

• Cliquez pour modifier les styles de texte du Carburant 530l de G.O.

Transport voie ferrée

- 1 officier observateur
- 1 sous-officier télémètre-laser
- 1 radio-navigateur
- 1 pilote

PERFORMANCES
masque
ARMEMENT
– Second niveau
Les éléments spécifiques du VOA sont :

- NAVIGATEUR NSM 20 : il affiche en permanence les coordonnées

1 mitrailleuse 7,62 mm
UTM1 du véhicule ainsi que le gisement de l ’axe du véhicule,

cap),
• Troisième niveau
- PRECISION EN DIRECTION lm : (recherche du nord et conservation de

– Quatrième niveau
- PRECISION EN POSITION : 2° : 000 de la distance parcourue depuis le
dernier point de recalage,

-TOURELLE EQUIPEE DE : • Cinquième niveau

. lunette télémètre laser TM 17
. grossissement : 8 4 postes radio :
. champ : 140 mrad
. domaine de mesure de distance : 150 m à 2000 m - 1 pour la liaison ATILA,
- 1 pour la liaison CDT - RENS,
- LUNETTE BINOCULAIRE M 559 :
. grossissement : 2,5 et 10 - 1 pour la liaison troupe appuyée,
. champ de grossissement 2,5 : 410 mrad - 1 pour la réception de l ’alerte NBC.
. champ de grossissement 10 : 105 mrad

- UNITE DE CONTROLE ET DE VISUALISATION : elle permet de NBC

faire apparaître instantanément après déclenchement de la mesure :
. la position du véhicule en coordonnées UTM, Protégé par pressurisation
. L ’orientation de la tourelle,
. Le site et la distance de l ’objectif,

- CAMERA THERMIQUE VIDEO POUR EN SAVOIR PLUS