RAPPEL POUR IMPORTATEURS - Importation de

produits consommateurs d’énergie réglementés Mars 2021

La Loi sur l’efficacité énergétique et le Règlement sur l’efficacité énergétique du Canada interdisent l’importation de certains produits consommateurs
d’énergie (pour vente ou location) à moins que l’importateur ou le fournisseur ne se soumettent aux exigences qui y sont spécifiées.
PRODUITS RÉGLEMENTÉS*
APPAREILS
DOMESTIQUES
• Sécheuses
• Laveuses
• Laveuses-sécheuses
• Lave-vaisselle
• Réfrigérateurs et
réfrigérateurs-congélateurs
• Congélateurs
• Cuisinières électriques
• Cuisinières à gaz
• Déshumidificateurs
• Fours à micro-ondes
• Appareils de réfrigération
divers
• Ventilateurs de plafond
RÉFRIGÉRATION
COMMERCIALE
• Réfrigérateurs commerciaux,
réfrigérateurs-congélateurs
commerciaux et congélateurs
commerciaux
• Distributeurs automatiques
réfrigérés
• Machines à glaçons
• Composants des
congélateurs-chambres et
des réfrigérateurs-chambres
CLIMATISEURS, GROUPES GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD, LAMPES ET BALLASTS
COMPRESSEUR- FOYERS, AÉROTHERMES ET POUR LAMPES
CONDENSEUR ET VENTILATEURS-RÉCUPÉRATEURS • Lampes fluorescentes
REFROIDISSEURS • Générateurs d’air chaud à gaz compactes
• Générateurs d’air chaud à mazout • Lampes standard
• Climatiseurs individuels • Foyers à gaz • Lampes à incandescence à
• Climatiseurs de grande puissance • Aérothermes à gaz spectre modifié
• Climatiseurs terminaux autonomes • Lampes-réflecteurs à
• Générateurs d’air chaud électriques
• Climatiseurs centraux monobloc incandescence standard
• Climatiseurs verticaux monobloc • Ventilateurs-récupérateurs
• Lampes fluorescentes
• Climatiseurs centraux bibloc
PRODUITS ÉLECTRONIQUES standard
• Groupes compresseur-condenseur
de grande puissance • Ballasts pour lampes
• Produits audio compacts
• Refroidisseurs • Appareils vidéo fluorescentes
• Climatiseurs portatifs • Téléviseurs • Ballasts pour lampes aux
• Blocs d’alimentation externes halogénures métalliques
• Chargeurs de batteries
THERMOPOMPES APPAREILS
D’ÉCLAIRAGE
• Thermopompes géothermiques CHAUFFE-EAU
• Thermopompes à circuit d’eau interne • Torchères
• Chauffe-eau électriques
• Thermopompes de grande puissance • Ensembles d’éclairage pour
• Chauffe-eau à réservoir alimentés au gaz
• Thermopompes terminales autonomes ventilateurs de plafond
• Chauffe-eau à mazout
• Thermopompes monobloc • Enseignes de sortie
• Chauffe-eau instantanés au gaz
• Thermopompes verticales monobloc
• Modules de signalisation
• Thermopompes bibloc MOTEURS routière
PULVÉRISATEURS DE • Moteurs électriques • Modules de signalisation
• Petits moteurs électriques piétonnière
PRÉRINÇAGE COMMERCIAUX
• Pulvérisateurs de prérinçage POMPES CHAUDIÈRES
commerciaux
• Pompes à eau claire • Chaudières à gaz
• Chaudières à mazout
TRANSFORMATEURS • Chaudières électriques
À SEC
• Transformateurs à sec

*Visitez le site Web www.rncan.gc.ca/efficacite-energetique/reglement-sur-lefficacite-energe/guide-reglement-lefficacite-energetique-canada/6862

afin d’obtenir les renseignements les plus récents.
Pour plus de renseignements
Exigences relatives à l’importation • Opérations de conformité :
nrcan.importation.rncan@canada.ca
Exigences relatives aux rapport d’importation de RNCan : les cinq éléments de données* • Règlement sur l’efficacité énergétique :
1. Nom du produit (p. ex. lave-vaisselle) www.nrcan.gc.ca/energy-efficiency-regulations/6845
2. Numéro de modèle du produit (pour un moteur, numéro de modèle ou son identificateur unique) • Agence des services frontaliers du Canada :
3. Marque du produit (s’il y a lieu) www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-6-3-fra.
4. Adresse du fournisseur html
5. But de l’importation (Mémorandum D19-6-3, Importation de matériels consommateurs
d’énergie)
*Dans le cas des chargeurs de batteries, blocs d’alimentation externes, ballasts pour lampes
fluorescentes, moteurs électriques et petits moteurs électriques incorporés à un autre produit au
moment de leur importation, cette exigence ne s’applique pas.

Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre des Ressources naturelles, 2021