en

.
D
à
OA

PET

tee,
see
l f
|;
: |
i jt Hi |
f |É
8 :
19251"
8

CITE VATICANE--Au
cours d'une |des invalides
3

PARIS-Les habitants du quartier

ne reverront plus pas-
; cience, la force, moins que tout au-
tre ‘argument, peut en Véntr à ‘bou’.
De Ià à vouloir ‘faire des ‘avances
: Des réparations
fameuse
à la
Tour de Pise
PISE, Italie Mussolini vient d'au-
totiser une dépense de 50,000 lires
#1,300) pour faire effectuer des répa-
NATIONAL
prerment

part
encore

de M. le Curé. Ce bôn'Pèréa
mieux que nos ‘ce
que veut dire pour notre école te dé-
W:sr0ss

des paroles choisies por remerztèr

hu Vüätieun,
il n'y a Qu'Un pas. Il est rations à In fameuse tour penchée de
- probable que ce‘pas sera ‘franchi. Dès Pise. Le célèbre beffroi circulaire,
ses enfants de leurs bofé sentimnts
| äinitincne prochain, cohstruit er marbre, comporte huit à son égard; il nous rappelle le PDlai-
À ‘Coblence,
sir qu'il a toujours éprouvé à visiter
nt |'Hitièr, Pagéons-le, #e fera moine pré- Ctages ‘et se distinigiüe
par ses Ihnôm-
nos classes, à encourager nos éfforts;
dicant. | bratiés sornettes. Ea constrüttion en
il dit avoir goûté benucoup de bon-
“Le Saint-Siège, toutefois, est trop füt ‘achevée en 1350; un vice de fon- heur surtout, et toujours, dans ses
rénseighé sur ce qui se Passe oûtre- dérnéeht fait péncher la tour de 17 relations avec les élèves -du cours
rs Pres ” matiques. La poussière de la rue, des | qui vient de s'éteindre à Paris, dans piets et il faut la réparer à tout bout
Khin ét sûr ce que valent lesprômés- supérieur, chez quifl se sentait bien
j ; fleurs, du grain et autres | sa 96e année. À quarante ans, devenu | - ses et les signatures hitlériéninés por de chatup pour éviter que l'inclinai-
La France espère ne pas |inconvénients peuvent dénnér accès |veuf, l'officier de marine Albert ‘No- dés cette prêter à ces avances plus d'attention sor ne g'accéntue et né déviéenne dan- chez lui et où fl l'était en effet,*énr
rassuraäntes. 11 semble qe,
nous aimions à le voir souvent: Nous
étre d'intervenir |à un malaise impossible à faire dis-|gues avait revêtu la tunique des frè- époque, il ait munifesté au Saint- qu'elles n'éh rnéritent. Loréque, au gereuse. étions avides de l'entendre; il était
3 paraitre, sauf si ce n'est à l'aide d'une ;res mineurs pour n'être plus désor- Siège son intention de faire énitin léndérnaïn ‘de l’avénémenit du gouvér-|
toujours si, paternel, et ses conseils .
7 GENEVE-LA a laissé en- |prépurailon sûre, telle que le remède ; mais que le R. P. Nogues, cependant appliquer le Concordat. Cette dafti- néméfit hitlérien, l'on a appris que
étaient si sages. Cet ami si désinté-
tendre au conseil de la Société des} du Dr Kellogg pour l'Asthme. I1 peut |que son propre fils devenait lui-mé- tude était commandée pér trois faits: des négociations relatives à la con-
ressé ajoute qu'en pensant aux heures
Nations qu'elle pourrait être obligée |y avoir incertitude quant À la cause, |me capitaine de frégate. Ses couùfses la résistäinice, chaque jour plis Fran clüsiônh d'un Concordat allaient s'en-
qu'il nous «a consacrées, il seprend à
4 Sarre, mais il ne peut y avoir incertitude au |antérieuresdans le Pacifique, ses sé- de, que l'on séntait ‘daris les miliéux, gager, ce ne fut pas, Avoudns-le, sänis
DONNELLY douter s'il a acquis du mérite en se
dans le cas où des désordres n° pro-| sujet d'un remède qui a libéré une |jours en Cochinchine, sa longue fré- catholiques; Ta question d'Autriche; étonnement et sans malaise, 11 sem- dévouant pour nous; si grande était
étiraient penidunt le ‘prochain plé- |génération de victimes de l'asthme quentationde l'original
et profond la quéstiôn sarroîse. | brait incompréhensible que la premie-
Départ de M. le curé Roy la consolation que lui apportait cette
de ce fléau des tubes bronchiaux.
En |sociologue
que fut Frédéric Le Play, “Il n'est pas douteux que lés ré- re puissance spiritüélle du f#fwnde tâche chère entre toutes.
suite des résolutions votées |vente partout. immense scellée, en sultäts ‘du’ ‘blébiscite ‘de dfmianiéhe
son érudition traitat d'emblée avéc un régime dont L'après-midi du 13 sept, est une
date dont 1, souvenir restera à jamais Quels sentiments de filiale Héfté êt :
toute la doctrine était précisémént
-
dirigée contre l'Evangile de cette gravé dans:les coeurs des jeunes Don- d'affections ces aveux de nôtre bôn
nelliens. à Père ont éveillés chez ns So Jen
puissance spirituelle. -
Vers trois heures, les écoliers se regrets de me pouvoir 1é"<conséfvér
_ “La vérité est que, dans cétte cir-
constance, le St-Siège fut surtout rendaient à la salle paroissialk pour encore longtemps. Let
soucieux de ne pas aller à l'encontre rencontrer notre bon ét si estimé M. C'est l'âme de notre Père qui passe.
des voeux ardents exprimés, à cette le Curé. Mais, cette fois, combien dif- Sitôt qu'il a-fini, les doyens
de l'école
époque, par les chefs du parti du férente est la circonstance qui nous se groupént autour de lui pour un
centre. Or, le parti du centre, sachant réunit en corps auprès de notre digne dernier adieu, non sans se sentir le
qu’il était condamné:à mort, a con- Pasteur; ce n'est pas pour l'acclamer coeur gonflé,
juré le Vatican de négocier un Con- et lui dire notre joie de noùs rencon-
EMPRUNT DE REMBOURSEMENT DE 1934
Espérons que de loin, comme de
cordat, espérant ainsi sauver, dans trer sous son égide bienfaisante, mais près, il nous gardera une large place
la plus large mesure possible, lés po- pour lui dire des adieux, puisqu'il dans son.souvenir; pour nous, nous
sitions qu'il avait acquises depuis doit nous quitter le 14, et lui dire no- nous rappellerons toujours les beaux

DOMINION DU CANADA
treize ans. Le Saint-Siège, hésitant, tre chagrin de le voir s'éloigner de éxemples de vertus ét lés si patérnels
finit par se laisser convaincre, 1l nous, : enseignements qu'il nous «à laiésék.
| était même entendu ‘que le Concor- Aussi, comme toutes les figures Nous prions aussi pour Qque's0n dpos-
dat serait conclü le jour même où sont sérieuses, celles de nos chères tolat futur soit aussi fructueux ‘qu'il
la dissolution du parti du centre se- maîtresses surtout, car elles com- l'a été parmi nous, Heureux les en-.
Le ministre des Finances met en souscription publique: rait prononcée.pour bien signifier qu'il fants qui seront sous sa tutelle à
n'y avait pas faillite des libertés ca- St-Joseph, Manitoba.
Bons 2%, à deux ans, échéant le 15 octobre 1936 -tholiques, mais substitution d'un sys- AIGRIS CONTRE LE MONDE Marguerite FORCIER, Séc:gén.
Prix d'émission: 98.90 et les intérêts courus, rendant 2-57 jusqu'à l'échéance.
tème de garanties à un autre. Les
ENTIER? — CELA = = .
Bons 21°; à cinq ans, échéant le 15 octobre 1939
événements marchérent cependant si
vite en Alleïaÿne que le centre fut DU FOIE
aboli en tant que parti quinze jours Stimuléz la Bileëe Votre Foie
Prèx d'émission: 98.15 et les intérêts courus, rendant 2-90 jusqu'à l'échéance.

Re
PAUL PRINCE, B.A.

=—
avant la date fixée pour la signature -—Pas besoin de Calomel.
Bons 3°; à huit ans, échéant le 15 octobre 1942 du Concordat.
“Depuis lors, on le sait, ni dans la Expert en électricité: et en méca-
Priz d'émission: 97.00 et les intérêts coirus, rendant 5 -43%, jusqu'à l'échéance. nique, sollicite la clientële canadiernine-
lettre ni dans l'esprit, ce Concordat
Bons 34°à quinze ans, échéant%e 15 octobre 1949 n'a été appliqué. L'esprit paien a con-
françuise de 8t-Boniface ét des énvi-
rons pour réparations de tout genre
Prix d'émission: 96.50 et Les intérêts courus, rendant 3-81%, jusqu’à l'échéance. tinué à sévir de plus belle. La nuit d'appareils électriques et. mécaniques.
du 30 juin, le chef des associations 25 années d'études et 13 années à'ex-
principal est payable «ans frais, en monnaie légale du Canada, au siège sotial de la Bärique du
AE Canada, à Ottawa, ou à toute succursale de cette banque au Canada catholiques a été massacré.
“Le Saint-Siège sait dônc à quoi
nine périlence au service du CPR. ‘et de la
Shawinigan Water & Fower Company.
intérêts seront , semestriellement, le 15 avril et le 15 octobre, en monnaie légale du Canada, Tél 204 221 #12, vue Désaitels
_ ; eg spormrapon he penche Aa monte y rave s'en ténir. Ce n'est pas pour l'ombre
d'une promesse hitlérienne qu'il a-
Coupures bandonnera rien des positions spiri-
tuelles qu'il occupe. Si les dirigeants
HOTEL FRONTENAC
Bons de deux ans, $1,000 nazis véulent une détente réligieu- À
pour
Téléphone 91 036
Ecoles — Eglises — Institutions
Bons à cinq ans, $500 et $1,000 se, c'ést à eux, et à eux seuls, qu'il Ecrivez ou téléphonez A° notre L'unique hôtel de langue française à
département de gros
Bons à huit ans, $500 et $1,090 appartient de le prouver par leur Winnipeg — Chambres 75c & #$100
Coal
Co. Limited
Bons à quinze
ans, $100, $500
et $1,000 doctrine, leurs enscignements et leurs Téléphone 42 373 WINNIPEG “Excellente éculsine—Repasà 25c.
actes. Et il faudra plus de temps Latourelle Frères, prop.
Souscriptions en espèces 161, rue Notre-Dame Est, Winnipeg

Toutes les souscriptions en espèces seront sujettes à répartition. Dès que le plan
de répartition aura été annoncé, le paiement intégral des bons attribués devra: être
effectué promptement contre livraison des titres provisoires, qui aura lieu le ou vers
} le 15 oetobre. ‘De B. J. GINSBURG
/ MALADIES S, genite-
Souscriptions de conversion urinaires et maladies de in peau
403-404, MecARTHUR BLDG,
Les porteurs de Bons de la Victoire 54% échéant le ler novembre 1934 pourront, sr

AREAS
tant les listés de resteronit ouvertes, ef après en avoiri détaché ét,
Ne vous laissez ‘pas inquiéter par laPeur ou le Coût du travail. RES SA Mém, 0402
conservé lecoupon du1ernovembre prochain, présenter leurs bons, aulieud'espèces, Nous ‘ferüns ‘Un ravail supérieur à des prix défiant
en paiement de souscriptions à une égale valeur nominale de bons d'une ou plusieurs L toute concurrence.
échéances de la nouvelle émission et recevoir prompte ‘et eñtière livraison des bons
auxquels ils auront souscrit. Le prix de rachat des Bons de la Victoire 54% est fixé À
T'avan tu£ e *
A à Née DENTISTE
— RAYONS X
Dr D.R.JACOB .…:…
ainsi qu'il suit: = un
19/4, av. Provencher, 8t-Bonifno
100 p. 100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions. aux Téléphone 202 850
2% à deux ans et aux bons 2}% à cinq ans. r Heures de bureau: © am, à 5h, pan.
1004 p. 100 de leur valeur nomiñale en paiement de souscriptions aux bons PE 5rANDON DEUX BUREAUX
En haut de la pharmacie
Milluer
‘3% à huit ans, déposées le ou avant le 6 octobre, et 100 p. 100 de leur
je valeur nominale après cette date. |

?
1
pner” cr
. 100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions aux bons
hs le ou avant le 6 octobre, et 100 p. 100 de
mercredi et snmedi
Jusqu'à9 b. pe, Panque de Matréal
Drs. LR. et HW. TWEED
leur valeur 1 après cette date. NOUS PARLONS FRANCAIS
406, Fdifice Toronto General Trañts
Les porteurs recevront en espèces ladifférence entre le prix de rachat de leurs Bons Angle Portage et Sinith ‘Winnigég
ée la Victoire et le prix des bons de la nouvelle émission. Jéléphone. 20 5415
Le montant de cet emprunt est limité à $250,000,000.
Dr JARJOUR
emprunt eutorisé Âcte du Perlementet principal et intérêts sont imputés sur le Fonds du Gradué avec. grandé dislinetion . à
’ _ ” revenu idé duCanada. . Montrédi et membre du. Collève rs
Chi ns-deptistes de la prov
prohat de et emprunt servira à rembourser $222,216,850 de bons 51% du Dominion du Canada de Québec. ,
_
f
échéent le fer novembre 1904. Le Passe CURE de CES RSS 00 FER,
y compris l'amortissement de bons Trésor à coùrt L Jeune homme ambitieux, préparez votre ‘avenir en ouvrant ‘ile borne 702, Ed. Great West Pertisinent Loën
beure un compte d" dans une grande institution de crédit
souscriptions seront acceptées et des reçus émis par toute succursale canadienne de banque à comme la Banque Canadienne Nationale. Plus tard, la Banque où
charte et par les négociants en valeurs attit'és, els on peut se procurer des bulletins VOIS aurrz osé vus économies, où vous serez. conb1. n'hésitera
de ‘souscription et des copies du prospectus contenant
des détails complets
sur l'emprunt. . 1 pasÀ vous faire tülte avance d'argent justifiée. Ouvrez aujourd'kui
un compte d'éparghe à la :
; s demandes seront polables si ellés sont sur des auitrés que cellés sortdnit

BANQUE CANADIENNE NATIONALE

val né u des ateliers del er du
souscription ouverte le Ier octobre 1934 et close le ou avant le 13 octobre 1934, avec Ou séns
” pa avis, à ladiscrétion du ministre des
. + Actif: plus de #126,000,000

Monsrèms pes Fixaxces, é 553 bureaux au Canada , id

Ovrraws, 1e Lan oovusux 1904
Bucctrsnaie
à Winnipeg GP. SÉasth, gérsit :,
"reà 20
Frasts. 204 ue Man
: ‘ ke

\
PE"
nn gts ngeerag quetrame on —
 par le projet dans la masse
_Iévéé
Qi pra
du peuple. Aussi
les députés
srdei-ls uneprudente neutralité. lis ont
plusieurs mois devant eux
teconnafissanee decause. ;
# de base à la discussion
est un
de de2
de

fî
è ë
nn ft nd re marne
Cn- |écrivain
png 2000tascu nom
dération des instituteurs;
de la Commission de#
du Département de l'Education et
Taxes, Ce document d'une extrême
Dee
pr
Pie Dance (get miteteen
er
eeneeotCU:|
Auvä, franchis deux sur trois Gus|“hit Pour 1e deuxièmes fois où
saurg ouvor & ne à ie
importance n'est pas confu comme il mériterait de l'être, On Laurent etdonne sôb nom à lavite,|ER ES un soliste : :
tfouvera_ci-contre la traduction de la partie essentielle, c’est-} De plus,La Vérendrye avait, in réceptionfaite aux pélerins de| ouvrages ut : k
France dépasme tout cequ'ils pou-| ee Eee Pauruns à un
üedire l'exposé détaillé du nouveau mode d'administration par lui-même par sès ‘en- vaient imaginer. I}faut dire queles|EUR, Lee ne:
séolaire ue proposent Îes réformateurs. Personne né doit Lord _.Ê ein Ga Trifluviens — ainsi senomment les|vétéran RS SE
ignorer toût té que comporte ce projet des grandes unités. En sicués tartes une immense ré- (a) De ls province, de revenu con- ants de Trois-Rivières —venaient ésalemet Gus potr :
solidé, un montant suffisant pour sub-| 4e célébrer, en juillet et en ‘août, 1e|Parole et pour la plume, ÉE Duvisnit si
fait, c'est le bouleversement du système actuel et l'instaura- gion ayant limites: à venir au coût de l'instructionordinsi- he jsième centenaire de la fondation |**t l'uh de st auteurs les fiat aie |.
tion d'un régime néfaste à tous les points de vue, Le droit des où Rs r Ines; à l’ouest,
parents au contrôle de l'éducation donnée à leurs enfants, déjà |les Se Rocheuses, ‘au 2—L'organisation de là tes lesparties delaprovince, telquel n, étaient entraînés, ayant vécu de-|‘rière Ilvient de s'essayet dan al
ttès limité, se trouverait presque annulé complètement, Del reA "+ ; ou nord, la Commission scolaire locale proviïiciel
Axé de temps à autre per le Bureau |Lis un mois en une fête continuelle| "" Sue Douvess avec D Ge
d'Education. dont notre passage fut la dernière |*vetture de Le Moyns d'ibéteille 4
|
à
: Plus, le nouveau plan aurait pour effet d'augmenter d'une fa- (b) Une taxe sur lspropriété fon-ltuse, le “bouquet”, disait poliment | Célèbre capitaine à trouté ME
çbn notable le coût du fonctionnement des écoles. :- Fést sans contredit l'üme des
cière du district écolaire. due simetle Sivit, graphe digne de lui, 1 à. NES
|
lus nobles, l’une des plus bel-
. ,f+ On sait que ée fameux rapport à été rejeté à une majo- figures de l'Amérique fran- (D Pour pourvoir aucoût des L8-| Cuque maison portait un écriteau Quelle figure canadiense
éxtrat ||
rîté écrasante, l'an dernier, par la convention çuise. Sans violence aucune, il
des Commissai- timents, matériel, survellieon fon! RS mentionnent 1es nome de | 9 © Pire LE Eye On }
rés d'école de la province. Quelle raison peut invoquer le a exploré et co un im- mitures scolaires et entretien géné-| pu
ral;
Quiavoiont vécs ous 2eme:|" tete client Siren -
: dé dl se |""" 7 fut une séfle &e campagnts
mense empire à la Nouvelle- |
gbuvernement pour rouvrir le débat devant l'opinion publi- France. Qu'a-t-il rèçt comme (2) Pour pourvoir au coût addi- rage de et of
que? À Ja première réunion du comité parlementaire, M. R.-A. récompetise? Rien, moins que tioñnel d'iñstruction, en plus de ce : Nicolas Pe es Char- s 4
y, ministre de l'instruction publique, a émis l'opinion que rien. est abreuvé d’amertu- Thomas Godefroy, Michel
lés cofimissæirés avæient sans doute repoussé le rapport sans —_———_—
me, insulté, calomnié par des Nous passions par. des ave-
lé comprendre. D'où la nécessité de le soumettre à un comité fournisseurs rapaces ou des souvenirs, et toutes les jeunes
rivaux malveillants et envieux.
: d'hommes plus éclairés et plus influents. Mais les honorables Les plus cruellés épréuves
la ville, en costumes de nos
provinces, faisaient des deux
législateurs qui le composent ne peuvent négliger la manière viennent lui broyer le coeur, et,
la rue qui mène à l'hôtel de
de voir des-commissaires, plus familiarisés :que la plupart dans le recul des àns, il nous haies fleuries, Parfois, plus
d'entre eux avee l'administration de nos écoles. Or, les chefs apparaît comme l'homme de et plus groupées, elles
de l'Association des Commissaires, qui ont pris le temps d’é- douleur, le froft auréolé de la formaient de véritables massifs, com-
tüdiér plus à fond le trop célèbre rapport, s'ÿ montrent plus cowronne du martyre. . un jardin aux rosiers, plan-
Le 10 mai 1736, le jeune dé la
opposés que j is. Et ils représentent bien le sentiment gé-
Jémmeraye mourait dans les reau provincial d'Education rangs on trouve,
çà et là,
néral de pre collègues ä travers la province, comme l’attes- environs de Fort Alexamdre. (A) Le Bureau provincial d'Edu- à son se Les journalistes qui se véri-
.tént les résolutions très fermes adoptées dans un bon nombre C’est le premier chrétien décé- cation sera nommé par le Lieutenant- croient en possession de pages écri-
de municipalités. LL. dé en terre manitobaine. Quel- Gouverneur en Coÿseil et comprendra tes de la main même de M. Flandin
| On serait tenté de croire que, pour des raisons faciles à ques semaines pläs tard, sur
les membres suivañits: péuvent se détromper.. |
une île du lac des Bois, le fils (1) Le Sous- tre de l’Educa-
_M. Flandin rédige un discours avec
comprendré, l'opposition aux grandes unités scolaires vient aîné du découvreur de FOuëst, tion. à
une grande facilité quelques minutes
shrtout des distriets où vivent côte à côte plusieurs nationa- le jeune et sympathique Père (2) Le Sous-Céimissaire munici- âvant le déjeuner ou le didier, à l'issue
lités différentes; mais des poputations composées uniquement Aulneau, SJ. et dix-huit Cana- pal | duquelil le prononcera. Mais on dit
d'Anglo-Saxons ne,s'y montrent pas moins hostiles. Comme diens étaient surpris et massa- (3) Le Président de la Commission tu'il a: une écriture si difficile à re-
le disait l’un d'entre eux, l'éducation de leurs enfants est une crés lächement par des Sioux. des Taxes du Manitoba. lire que lui-même n'arrive. pas à le
chose qui les touche de trop près pour la confier à des maîtres
Le vénéré Pète Aulneau était (4) Cinq membres élus par les déchiffrer à mesure qu'il parle. Alors,
à peine âgé de trente et un ans. corps suivants, pour une période de pendänt que le ministre cause et sou-
éloignés avee lesquels ils n'auront aucun contact. ‘Bref, ces Arrivé au Canadaen mai 1734, deux ans. rit à table, aux côtés de ses hôtes,
parents entendent continuer d'exercer leur devoir et leur ‘droit il aspirait à l'honneur d’être (a) Deux par l'Éxécutif de l'Assg- son secrétaire recopieà Ja hâte, à la
de surveillance. le premier missionnaire des In- ciation des Commissaires d'école du main, en grosse écriture. le discours
Les grandes unités et toutes les suites qu'elles comportent diens du haut Missouri. Aussi Manitoba, ne äu ministre. Celui-ci se e ensuite,
est-ce joyeux et content
qu’il (b) Un par l'Exécutif de l’Union papier à la main et lit, avec une dic-
regrutent leurs partisans parmi lés fonctionnaires du Dépar- partit pour l'Ouest en
juin des Municipalités du Manitoba. tion impeccable, son discours. Person-
tement de l'Education, les inspecteurs d'école et l'armée 1735, en compagnie de la Vé- (ce) Un par l'Exécutif de la Fédé- ne ne se douterait que le ministre A certain moment, dans la rue
ration des Instituteurs du Manitoba. qui |tes
rendrye. [l n’eut pas la conso-
personnel enseignant. Il est pénible de constater que la pour- ————————————————— ne lit pas son manuscrit, mais celui |borde le prémier monastère des Re-|une
2 de
ke de certains avantages professionnels tient beaucoup plus lation de voir les Sauvages du (d) Un par les inspecteurs
publique de la pravince.
d'école
de son secrétaire. collets, demeuré intact depuis 1687,| ane, en terre
Missouri, mais pour eux il ver.
place dans cetle affaire que le souci d'améliorer ka cause sa généreusement son säng en (B) Un secrétaire sera nommé par : parmi la douceur un peu mélancoi- | d'Iberville sonnait
de l'instruction publique inême temps que ses compa- le Ministre de l'Education, sur la re- ‘ initions que du lent crépuscule, j'ai rencon- | ‘ance
Quelques défi tré, venant en sens inverse, un choeur] Le réeit
- gnons, héros inconnus, qui ont
Des institutrices peuvent souffrir de leur isolement
à la ——— commandation du Bureau, et il con-
campagne, et même de tracasseries de la part de commissai- contribué, pour une bonne sacréra tout son temps au travail du Un Anglais, un sourd-muet. de quarante ou cinquante
jeunes f}-| coloré comme È
Bureau. : Deux Anglais, un match. les précédées d'une dizaine de jeunes | Jamais l'intérêt ne languit, C'est, de
part, à ouvrir aux missionnai- Trois Anglais, un grand peuple. gèns, tous en habits de jadis, mar-}la première page à la dernière, un
res ignares et malveillants. Ce n'est pas une raison pour con-
res le chemin de nos provinces. Chant pur quatre rangs et parcourant | Vrai roman d'avéture, mais qué s'ap-
damner la petite école-rurale qui répond à un besoin réel pour Trois autres religieux de la 4—Devoirs de la . Un Français,
un homme charmant. |ja ville en chantant de vieilles chan- |Puie strictement
éur l'histoire véridi-
nous, qui à fait ses preuves et qui doit survivre. Compagnie de Jésus accompa- Commission Scolaire : Deux Francais, un petit diner. sons françaises. que. M Daviauit cite même à maintes
Donatien FREMONT, Letrbins la Vérendrye et ses En général, les devoirs de la Com- Trois Français, une révolution. Ces jeunes voix sortant de ces frat-| reprises des textes savoureux des de

on Te Povenooabon. | vote ee pes cuaique & [man dan ne mme ou

ommes — ou ses successeurs mission scolaire seront comme suit: ches bouches, ces visages montrant}! Chroniqueurs
du temps Ii fautle

Les Hérauts de la Croix

dans les explorations dont nous (a)- Prendre charge de l’adminis-
avons parlé. Deux d’entre eux, tration des bâtiments scolgires, ter- Trois
Italiens, lafuite.
les Pères Chocquart et de la rains, matériel, surveillance, et du
| raoe, 005 contumes vendée ct chnstn | OU ct. péleresque Oÿtme @ù
dans l'Ouest Canadien
ces coëffes, ces bonnets cauchois ou Stand marin et de grand colonisi
Morinie, furent chapelains des transport des enfants matin et soir Un Allemand, un réveur. bigoudens, à 6.000 kilomètres de la! français.
Français au fort la Reïne. Le là où on l'entreprend. Dans toutes Deux Allemands, une brasserie. mére patrie prenaient, dans le sotr Le LISEUR
Père de ja Morinie, le defnier ces matières ils seront sujets à lins- Trois Allemands, la guerre, tombant sur nos sensibilitéà frater-
C'est l'idée missionnaire qui siècles dans la mémoire des en date, quitta lOüest en 1751. Desend 3
pection et aux règlements du Dépar-
Un Américain, un fvrognée.
a présidé à la découverte du hommes. :
©
=
Nos prairies restèrent ensuite tement d'Education. | pr onde 3 memes al “Visions du Labrador”
Canada. Ouvrir aux prédiea- La Nouvelle-France, née 65 Ans.sans revoir les mission- (b) Engager un personne] d'insti-
Deux Américains, deux ivrogres. petits destins pasçagers, battre dans _— Par Louis-Philippe COTE
teurs de l'Evangile les contrées d'une pensée de foi, Trois Américains, la prohibition. cet àir lointain mais non ét
grandit à paires, ‘ : tuteurs pour le district, après con- 1e ‘L'éditeur Albert Lévesque inaugu-
iâconnues qu'il abordait pour l'ombre de la croix; elle se dé- Dans quelques semaines, sultation avec l'inspecteur d'école lo- Un Danois, une prise de tabac. coeur diffus de l'immortalité françai- |"#it. l'an dernier, une nouvelle série
là première fois, telle fut la veloppe, se fortifie; elle étend lors de notre Exposition Mis- cal ou tout autre représentant auto- Deux Danois, un grand lavage. se.
incipale ambition de Jacques au loin ses ponquêtes. Selon sionnaire, des voix autorisées debut cute agnns. pars, :
risé du Département d'Educaticen. (Trois Danois, une puissante coopé-| Le soir, nous étions à Montréal où, |""2dienne”.
ps Paul}
Le premier volume de
rtier. Aussi “son: premier la parole de M. Henri Bouras- vous eéntretiendront sans doute (ec) Soumettre annuellement ay en dépit de l'heure tardive—minuit, |°°tte série prometteuse fut l'ouvrage :
ste officiel, lors de la prisé sa, ‘elle resté la digne fille de de ces origines religieuses de Conseil municipal et au Bureau pro- —une foule de vingt mille personnes, | M Adolphe Nantel, “A 1x Héeue”, É
gp du pays, fut-il la France chrétienne qui, à ta nos provinces de l'Ouest. Un Canadien français, une assiét-|enriammée par Sambre et Mouse, ac-|'écit de
vincial l'Education, ses estimés pour moeurs de nos hommes de ee
ériger une immense eroix gloire des armes et aux raffi- : O.M.E le coût des bâtiments, du matériel tée de soupe aux pots. : Clarnait à la sortie de là gare jé as-|‘Pentier qui à obtenu un vif suecés PA
‘il adora avec tous ses com- nements de l'esprit, ajoutait Ia —_— 202 —— entretien et services similaires, et Doux Canadiens français, unproc ee œ ms doux porte-drapcau: | Mens :
gnons”. pureté de la foi et des moeurs” Mâcher de la gomme est un Trois Canadiens-ffançais, une élec- le ministre Flandin, dont la haute! 2 louis Philippe
pour le transport des enfants matin Côté autéur
| Sous le signe de la rédemp- Les Canadiens français con- mépris de cour et soir là où ce service existe. Il de- tion, geo mom Praegnaqudnnngege 2
Don nds ne cu [in
Un Irlandais, un chemin de croix. |£éants, et Sébastien Charléty, qui| ‘#26 au royaume du Sagueééy”,
n et du salut il plaçait le servent jalousement l'esprit a-
duewe 7aus ee,
cure | ue.ontvis Su
em, st
Vra aussi soumettre des estimés pour
rceau d'un peuple nouveau. postolique hérité de ses ancé- CHICAGO-—Macher de la gomme le coût de l'instruction, en plus de
"Tout récemment, Français, tres. est un mépris de cour à Chicago, if ce-qui est fourni par les octrois pro-
Trois irlandais, us diocèse.
a

Le nn
in i

D 'AS y
Pere
Anglais, Américätas réunis sur Cependant lu ville de Québec ville de M. Wrigley. vinciaux.
là terre de Gaspé, commémo- avait déjà plus d’un siècle nÉnni E 1e SU Editions Lévesque d'un second volu- :
Dans la salle d'instruction se trou-
raient'ce grand événement, Es d'existence quand les pionniers vait Charles-B. Kersten, un typo. I
(d) Le Conseil mumcipal aura je La troisième ville de France à ne. PE. luttes mn den
droit d'en appeler au Bureau provin-
rendirent-un-éclatant homma- de la civilisation, “les Hérauts devait expliquer pourquoi ÎÎ était en cial d'Education contre les estimés On sait quél amourprofond
le Ca-| Le miel
de l’ i Pen mu qu re png :
& à l’illustre Malouin, de la croix”, comme les appelle arrière dans ses versements de pen-
Cet hommage S’adressait le R. P, Morice, O.M.ÏI, foule- sions à sa femme, Joan, qui est en
de la Commission scolaire.
(e) Soumettre à la Commission des
pada porte à lsFrance/!i ra prouve, |Saint-Joseph d pécheurs de laCôte-Nord canadienne,
“ne Dis Ge plus, les € ln étre: sn vous révèle la vie et les moturs de
süns doute au navigateur, à rent pour la première fois le instances de divorce. . Utilités municipales et publiques, Uon du quatrième centenaire de .sm| Le premier char de miel inspecté THorume du Labrador”, des “Pites
l'explorateur de génie; il s’a- sol des prairies canadiennes. Pendant que les avocats parlaient, Pour approbation, toutes. les dépen- découverte. | au Manitobs en vertu de la nouvelle |äu Labrador”,
dressait d'une manière toute Cés pionftilers avaient pour oo ses nécessitant là: vente d'obligations ét de.{Niiommme dé
Charlot mâAchait sa gomme d'une fä- Réceminent,
.des touristes cana- loi fédérale-des
fruits et du miel pro-| Dieu du Labrador”.
spéciale au héros chrétien qui, chef un . gentilhomme :cana- çon.. dangereuse. Une symphonie en de district scolaire, et, sur approba- Gens visitsient
Marseille; ils avaient |vient du rucher de l'Orphelinat
sur les rives du Saint-Laurent, dien-français, Pierre Gaultier mAthoire! Le juge Francis B. Allé tion dudit Bureau, soumettre un rè- pris un guide, excellent
Saint- Les scènes pittoresques de ce petit ÿ
cicerone, ne| Joseph d'Otterburne. D'après cette | volume de 116 pages (drn£ d'usé cf.
écrivit en caractères ineffaça: de Varennes, dit la Vérendryce. gretti écouta le bruit de ruminant, glement aux contribuables du district sur lé Vieux-Port. A Notre-Dame 3e| nouvelle loi, tout le méel destiné aux te géographique -
bles les premières 4! pages de |A la demiäñde du uverpeur cogna un coup de maillet et fronça scolaire pour prélever l'argent requis la Garde, flfitadmirer en couleur qui aide
à ses clients |expéditions interprovinciales -où 1n-|le lscteur à suivie les GESEFIEIES
de Beauharnoïis, celui-ci avait les sourcils.
“lé célé fs
par voie d'enusson obligatoire. le panorama de la “seconde ville de ternationaies ds 4
ll orgés (royau, de l'Aca- accepté la périlleuse mission “Ce n'est pas un réstaürant. Arré- France”. à
doit Etre classé, marqué |lécrivain)
_[et inspecté.
reconstituent fétlement :
é pus d'explorer les pays de’ l'Ouest te de mâcher”. 5—Devoirs du Bureau — Savez-vous quelle est la trolsié-
7 la vie de nos pécheurs du Golfe ef
lL'ya rs plus afin } 4 des “établis:c- Kersten continua de mâAcher à tue- . vinçcial d'Education 6 — — tritie leurs frères du Québec à mice
me? interrogea un des Canadiens. Pendant
un repas de moe
cie l'or et l'argent. A ments à la fois utiles à là Re- tête. II dit au juge: “Il n'y a pas de (a) Fixèr les limités des’ districts . |comprendre et apprécier jeurs efforts.
rich atérielles sont pé- ligiou et à ” loi pour empêcher de mâchér de la scolaires.
— Eh! Monsieur,
Y “ionte” quelquefois!
c'est Lyon On On sert du Mfteck. Il est nt peu Ce volume se vend aux Editidns
dur et lamariée, en voulant lecou-| Albert Lévésque jt dans toutes fé
rissal °ux mettent en (b) Approuver l'emplacement des — Pas du tout, mon ämi: la troi- |per, envolé le sien sous ls table.
‘eonfiance périssent à Le maillet retentit de nouveaw Le bureaux des Commissaires scolaires,
Mbrairies bien assorties, SOS Féx.,
sième ville de France, c’#st Montréal — Oh" s'écrie-telle, mon bifteck |ainsi que chez l'anieut, ML Lotis-Phis
etLens bien vite en- juge fit coffrer Kersten pour mépris D —— est sous la table! Le chien va le|lippe Côté, Matane, C16 de Matane.
é|de cour et pour avoir mâAché de la
Somme d'uné façon “bruyante et bles- — La parfaite valeur est de faire |manger”. = …. ÿ mn
sans témoins ce qu'on serait capable | Alors,
le marié répond: — On s'ennuie presque toujours a-
ses gestes précieux sante.” Charlot passera dix ‘jours en de fatre devant- le-monde:—.. — “N'ayes pas peur, ma chérie, vec les gens Mvéc qui M fést pad
sublinres , à Wravers les même, soit par l'entremise de
0
Le Rochefogau, | fai le me domenr” “ste, Et
de sonner,
$ N qe

PRE lag eq mnt hante var

 LL LPS
1er : mm pe he à PRSSEPE Z FR Anse FU n

_e premières cités
em RNA AIS UT EPL AU

"Te ,

|L É
Àè 5:#É HE;
ji *$ hi +

fl L
- Attrayants styles d'automne pois
‘dames et jeunes filles, Ce groupé -

is
2e
comprend les grandeurs 14 à 46. :
HE
s+

jH t|
Ês
LE
de Mgr Yelle, Tertiaire de St-Fran-

À| 1}î
cois depuis sa 16ème année, c'est-à-

une -
dire depuis
25 ans.
Zz Retraite et la Visite du T.-
HE
depuis ''piu- O. — La retraite, hier,

Ë
l on paria

ï |À k
dlours @nnées, va se réaliser. Mer mardi soir, À la promet
nbioville
«asunoncé eu chaire
di- d'être bien suivie. C'est le T. R. P. EU LT 2 La vente 3-V de jeudi vous offre :

:
Bancs dernier, que les travaux de |tre à étéenvoyée à cet effet
Il a été un choix de robes d'après-midi et
éonstruétion commenceront cette àe- aussi question de faire imprimer un
petit journal mettant les members au de soirée à un prix spécial d'occa-
rourant de ce qui s'est déjà fait, aïu- sion.
si que des activités en vue. M. L-P.
. | Los

l
discipline
et combattre perpétuelle-

j
Sagnon, président, dirigeait les déli- ment sous ses ordres Comme un
$ pour desservir les parois-
endroîlts qui ne peuvent
la distance, redir commo-
bérations. e Styles Jaquette, chiffons imprimés,
crêpes “cercal”, canton, soies im- Ù

Membrement
5
de la vieille paroisse
la cathédrale.
d Ë % È C'est
a Lo
éri-
a®
Samedi prochain, à l'Ecoles de Gar-
_primées et tissus transparents dé-
sirés. | |
des-malades de Saint-Boniface, aura
JEntre temps, les fidèles des envirogs
Heu un thé de charité par la Junior
seront réunis à cette chapelle chaque
Guild de Saint-Boniface, organisation
e Ces jolies robes représentent de véritables aubaines à ce prix ordinaire. Valant
dimenche. Un prêtre de la cathé-
récemment fondée pour venir en aide de $29.95 jusqu'à #45. Venez de bonne heure jeudi afin de vous asure”un"bon choix.
drale viendra leur dire la messe le
ax familes pauvres Toutes les da-
dimanche et même les jours dé se-
mes et jeunes filles sont cordialement
Robes,
2e étage
maine. Monseigneura fait appel au
invitées À encourager cette bonne
dévonement et à la bonne volonté de
tous les paroïssiens de St-Vital Il
a cappellé qu'on a:dû emprunter
pour construire et que c'est unique-

À Travers
lesCentres
parce que le bien de ces pa-
qu'on s'est M. Marius Benoist recevait durant
la fin de semaine en l'honneur de M.
L. Champagne, de New-York. SOLDE D’'ECOULEMENT JEUDI
Comme on le sait, il y a à St- L2 L1 L1
) Souliers Oxford lacés où à courroie
Boniface deux commissions scolaires Mme L-P. Roy et E. Sumner rece-
vaient. le ‘Rendez-vous Français,” M. le curé, M. N. Breton, préfet de qui vous procureront le summum de
Les enfants catholiques du Sud qui
veulent venir à nos académies doi- fundj après-midi, au domicile de la Municipalité de Montcalm, M. 4-85 durée et de confort et la certitude
vent payer ou quelqu'un doit payer Mmé L-P. Roy. Le samedi 22 septembre! à Lebret, l'abbé Vinet, vicaire à St-Jean-Bap- d'être chaussée avec élégance.
Léo Lafrenière à prononcé ses gre- tiste, MM. J.-A. Pambrun, William
pour eux Cette tâche devient de plus L1 LZ L1

en plus onéreuse. Mgr Jubinville, Mme Ovide L'Heureux et Mme miers voeux au Scolasticat de RR. Raymond et Charland Prud'homme, Pointures 4 à 8/1. Largeurs AAA ,
Rég. $6 à 5$7,50 ‘à C.
fur Qui retombe le fardeau de l'ad- enri Lambert, de Saint-Pierre-Jo- PP. Obiats. de St-Boniface,, M. Siméon, Marion,
miolstration paroissiale, à fait un bs, sont parties pour un voyage à | Mmé Antoine Lafrenière, ainsi que de St-Jean-Baptisje, occupaient la
touvel appel dimanche, en faveur |Montréal où elles visiteront leur|M. J-A. Lafrenière’
et ss femme, se rangée d'honneur aux côtés du prési-
des écoles. de la paroisse. . Mon-| soeur, Mme Roland Mercier. rendirent à Lebret pour la cérémo- dént du cercle Jocal, le Docteur J.-B.'
nie des voeux qui eut Keu à 7 h. du Cloutier.
seigneur a aussi demandé à ceux qui u L] L] L2

Oxfords pour Fillettes

. tivent au Norwood et qui sont dans Mme H. Pélissier et Mme A. Gau- matin et fut présidée par le R. P. Un trio de piano, joué par Milles
des maisons louées de venir plutôt thier, de Morris, sont parties pour Péalaprat. ‘ Fernande, Marthe et Gabrielle Bru-
i St-Boniface où il y a des maisons à Montréal et les Etats de l'Est. Les nombreux amis de Leteillier du yère, ouvrit l'assémblée. :
Frère Léo Lafrenière le félicitent à l1 y eut ensuite présentation des

Lun 1«69
CRE]
fouer où ils pourront envoyer leurs
enfants aux écolés sans être obligés Mme J. A. Pelletier et ses deux l'occasion de son entrée dans la com- rapports et élections; tous Îles mé- Oxfords en cuir noir, s'a-
retournés.à Montréal après munauté des Pères Oblats. Ils lui mes officiers furent réélus. Ce sont:
êe payer un taux supplémentaire fils sont
justant bien, bien faits,
6 D— avoir. passé l'été chez M. et Mme A. souhaitent un long et fructueux Président, Dr J.-B. Cloutier; vice-
à Morris. apostulat. ‘ président, M. Camille Barnabé; sec.- avec talons de caoutchouc.
Cercle ocal ’Associa i Gauthier,
Bazar le 12 octobre trésorier, M. Léon Bruyère; repré- JEUDI
, de 1 2 . tion CCE]
1
Prendergast ont Depuis déjà un mois, la nouvelle Pointures 11
à 2.:
“à d éducation M. et Mme Emile sentants des écoles; MM. Joseph Ju-
gagné le championnat de Winnipeg été lancée que nous aurions un ba- tras, A. Gallant et David Loiselle. Souliers
de Dames, Ze étage
{ Le 25 septembre a eu lieu l'assem- pour le bridge contrat, joueurs mix- zar cette année pour venir en aide La tâche de traiter des sujets ap-
blée annuellé des membres de l'As- à hotre église. Un bazar, cela exige propriés à la circonstance avait été
fociation (cercle local). Après dis- du dévouement de la part des organi- confiée aux gagnantes des médailles
tussion et soumission du rapport des satrices; cela demande de la géné- et prix spéciaux de rédaction. Les dis- personnel enseignant de sa coopéra- |50,000 hommes pour la saison de la unique de ce changement. Il faut
hetivités deffan dérnier ont eu lieu

VIE AU COLLEGE
rosité de la part de tous. cours suivants furent prononcés: La tion au travail de l'Association. récolte. Ces hommes venaient prin- admettre que la combine a causé une :
les élections, qui ont donné le résul- Les Dames de Ste-Anne ont vail- langue française et la jeunesse cana- Une saynète, ‘Les joyeusetés de cipalement de l'Est du Cahada, mais diminution dans la démande d'ou-
fat suivant: M.,William Raymond à lamment accepté la charge de l'or- dienne, Mlle Marthe Bruyèré, gagnan- l'alphabet", fut gracieusement exé- la Colombie-Britannique en fournis- vriers agricoles, mais il est probable
été'élu président. M. Raymond a dé- ganisation et elles se sont mises ré- te du prix provincial de rédaction au cutée par les jeunes élèves de l'école sait également plusieurs milliers et que la cause la plus importante est
fa oceupé ce poste avec succès. Il y Nes Martyrs solument à l'oeuvre; vendredi le 12 Xe grade; Comment servir sa race,
M. le
des Pointes. il en venait même des Lies britanni- l'augmentation qui s'est produite
_& téujours mis ua grand zèle. Nous avons fêté nos courageux octobre nous pourrons constater le Mlle Stella Loiselle, gagnante de la M. le curé fit ensuite la distribution ques et des Etats-Unis. La colorisa- dans la main-d'oeuvre locale.—Dr J,
comme |
imagtor Lavoie a été choisi Martyrs Canadiens avec une vigueur | résultät de leur travail; elles ont fair
médaille au Xe grade; Pourquoi il est des récompenses offertes aux mem- tion des provinces était aussi un des F. Booth..
Ticé-président. Les représentants des un peu flasque, sans compter qu'une | leur part, ce sera au tour des pa- bres des trois clubs de jardin: Ju-
essentiel pour nous, Canadiens fran- buts de cette importation d'ouvriers
divers districts sont les suivants: température martyrisante écartait | ,oissiens de faire là leur. Çais, de gärder notre langue, Mlle tras, Defoy et Marcil, ainsi qu'au
Mesdames H. Painchaud et W. Ray-|ensiblement quelques pieux chré-| Le bazar, qui aura lieu dans la agricoles. 11 n'y a pas eu de nouve- Soignez votre cheväl pendant. qu’il
Adèle Dupuis, gagnante de la mé- club de volailles. 11 insista sur l'im-
mond: MM. J. A. Prénovault et Hen-|t,,, Un peu comme Saint Jean- ment de ce genre dans les proviices travaille. Appliquez le Liniment
sallè municipale, s'ouvrira dans l'a- daill. au IXe grade; L'Oeuvre de portance de ces clubs afin d'encoura-
ri Lévêque. Les écoles des environs Baptiste, le prédicateur 4 prêché dans près-midi pour se continuer dans la ger les jeunes au travail de la ferme. des Prairies ‘depuis 1929, On a pré- Douglas pôur les maux de cou'et pour
Glen lie désert _. La curiosité humaine cons- l'Association d'Education, Mlle Ga-
sont représentées comme suit: | soirée; un léger souper sera servi, brielle Bruyère, éjève de XIe grade. M, le curé tira les conclusions de tendu que l'emploi de la moissonñeu- les blessures, C'est un traitement sûr
pwood, M. Noé Rodrigue; Norberry. tate l'état de choses, simplement, et |il y aura plusieurs comptoirs où des
Lavallé, MM Ces quatre demoiselles parlèrent é- la réunion. I] se dit satisfait des ré- se-batteuse ou combine est la cause et rapide.
Immo H. Morier; se morfond à la pensée de savoir tant l'objets attayänts et utiles seront of- sultats obtenus et encouragea les en-
Joquemment, avec une belle diction,
Emile Morier et Avila Lavoie de gens appelés et d'en voir si peu |;erts en vente; des amusements: jeu des gestes sobres, mais surtout avec fants à travailler avec ardeur à leurs
-
La soirée annuelle de la distribu d'élus! '
SPECIAL!
e de loto, pêche, etc. . des accents de sincérité qui touchè- études françaises.
m——— Triduum bien intime où le R. P. De magnilques articles ont déjà
rent les coeurs. : Le. secrétaire ajouta un mot de
Bourque. & Srape-am (rois brefs ser-| été mis en loterie et il est encore C'était presque un concours oratoi- remerciement À nos distingués visi-
mons l'immense vie exemplaire de | temps de se procurer des : billets; Tous genres, toutes dimensions -—
Faites nettoyer votre huit grands hommes, huit saints. | d'ailleurs on vous les offrira!
re, c'était encore mieux; pour me teurs pour être venus. rehausser par
Entièrement nettoyés et passés à la vapeur,
leur présence notre réunion, ainsi qu'à
manteau d'hiver ir d'une expression entendue,

+.
: TENANT! Une
:
conséquence
Le Congé
fatale provoquée |its,
, Jeunes et vieux, vous êtes tous in-
à participer à ce bazar parois-
c'était une “retraite patriotique”, et
la foule Écoutait les discours avec
tous ceux qui participèrent au pro-
gramme,
$1.00 seulement
par la fête des Saints Martyrs, c'est} g,] et les amis des paroisses voisi- Si vous le désirez, nous irons chercher vos tapis à votre Présente
Laissez Quinton nettoyer le silence religieux d'un sermon. Lors- La perception fut faite, dans l'a-
votre manteau et le stérii- Ile grand congé. Et cette année, sans | . adresse et les livrerons à votre nouvelle,
ser par un nettoyage “Sho- | |nes seront les bienvenus, que Mile Gabrielle Bruyère acheva de près-midi et l'on s'attend à ce qu'elle
Qu existe. Cest
œeteh". le meilleur avoir
|d'un
de class,
congé de
ous
pénitence:
n'avons pu jouir |1
la
Vendredi
pluie, |bliez pas!
le 12 octobre, ne l'ou-
parler, nombreux étaient les yeux soit satisfaisante,
conditions qui existent dans notre ré-
considérant les.
Téléphone 37 061
auxquels perlaient dès larmes.
Tétéphone {la neige, l'eay. le brouillard, c'est Joùrnée de l'Association d'Education gion. L'Association peut être assurée
42 561 Ce fut un triomphe pour l'éducation
|dire la tempéraiure peu propice à une

QUINTON'S
Dimanche dernier, nous recevions religieuse et française que seules sa- de compter À Letellier des fervents
| journée d'ébats et de vacances qui| la visite d'un délégué de l'Exécutif admirateurs qui sont bien disposés À
vent donner aux enfants les religieu-
| nous a piqués sur place, comie des ce l'Association d'Education à l'oc- tous les sacrifices pour la maintenir.
ses de nos couvents partout où fils
Nettoyeurs
- Teinturters - Fourreurs petiches. Organiser une fête minu-
casion de la perception annuelle. M existent, En ces quatre brefs dis- Accident
Lieusement et nous la saccager! Quel
|J-Armand Pambrun, président de la | Il y a quelque temps déjà, un de DYERS & CLEANERS LIMITED.
| Société Saint-Jean-Baptiste
rs étaient compris l'histoire du
de St- français depuis la cession du pays nos estimés citoyens a été victime TAILLEURS, ET FOURREURS
| Boniface adressa la parole dans l'é- aux Anglais, le récit des luttes inces- d'un dotiloureuX accident. M. Téles- 3. Schimhowski, représentant françaté
| lise après la grand'messe et démon- santes livrées par nos pères pour la phore Bessette se rendait.en voiture
|tra la grande nécessité de continuer conservation de notre | langue, gar- À Aubigny; près de St-Jean-Baptiste, Promple attention aux commandes de la campagne.
[à la soutenir. Sa parole chaude, im- dienne de notre foi; on nous disait ses chevaux effrayés par des chiens Prix de la ville,
e Fear. tais —sumor | PréEnée d'un patriotisme profond, fit l'amour et la fierté que l'on deyrait prirent l’épouvante; le timon se brisa.
une excellente impression sur l'au- avoir pour cetle langue maternelle. M. Bessette jugea mieux de sauter
Quels beaux sentiments furent expri- de sa voiture; il tomba, se fracturant
|
| Afin de se rendre au désir expri- més' Avec quelle éloquence, quelle une jambe et se causant des contu-
|mé lors du dernier congrès général], cândeur, ces jeunes. demoiselles ne sions, I1 est actuellement à l'hôpital
|le cercle paroissial avait oganisé là tâchaient-ellqg
és de 2 r- |de St-Boniface.
{distribution solennelle des prix aux tager l'idéal que des maïtresses pieu- . M. et Mme Fred Jubinville sont de
| concurrents du dernier concours fran. ses, patriotes, inculquent dans leurs retour d'un voyage en Saskatchewan,
Vis-à-vis l'hôpital) LÇais à la salle municipale dans l'a- âmes. ‘ où ils sont allés visiter leur fille reli-

si. À. DESJARDINS
près-midi. Un programme spécial a- AL le délégué fit lui-même la dis- |8ieuse à Régina et des parents à dif-
vait été préparé avec le concours des tribution des prix; trois médailles, férents endroits. i
EE
| Entrepreneur religieuses de notre couvent et des trois prix de rédaction provinciaux,
> avec dame tustitutrices de nos écoles rurales. : plusieurs prix paroissiaux, de nom- La moissoneuse-batteuse
|'\sssistante diplômée 4 La salle ‘suffisait À pefhe pour con- breux certificats, “ététribués sux en- sur les prairies :
‘un. d'e pértence Lentr és Parents et les amis de Ten- fants témoignérent "hautement qu'à
Letellier l'étude du français n'est pas Péndant bien dés'añüéés Avant
Service d'ambulance
jour et nuit négligée. Le délégué offrit ses félici- 1950, les provinces des Prairies im-
tations aux lauréats et remercia le! portaient habituellesnent de 25,000 à
‘ Fe « ’
PE" !

gp and méga dirt naine.

\
ñ
 Ta es éétin que Jevou ai dt 2

*-

RERR
ER
EP,
#
ST
© Li

LT
il ji L
SE. LI
4

3Ë4

: rt |

foute seule, tout Ça se laisse pas

: Gémps de voisiger, ni d'être malade :

Mbez!… et avecCa mon fauvre Fe
qui est-à la guerre depuis le maititénant? te soumettre aux “4
dhvril, Ah! quand ça finira-t-41, Oh! oh! fit Jacques, alors C'é-|glais, regagher les dormaines de ta Re.
teguerre1à7 Mon Dieu! qu'est-ce |part,
dée jallons devenir? Vous qui
tait un brave:—mais poursuivit-il, à |tribu, onte
il doit Inisser une pauvre veuve | pi? È
résoudre| à rester
‘
près de tourées de toutes les dépendancté
d'une-métairie déjà ES
|.
. wez de ces endroits, dites dône, cofs-|. __ Vous l'avez connu?
dit 1 fem Moi, me souméttre à cès biais! ou d'une mosétte. :Le soteit ES
tent
çn va-t-i7 J'avons entendu del avec un certain orgueil… s'écria l. Micmat; nôn, nôn, nous ne disparu Gepüis quelque. temps, (A Buitre) +» 4
ce cité-1à comme de coups de Ca-} _ Non, mais il étaient tous com-}nocs soumeftons
jamais qu'à la loi de

|
+ 4
FF Me leur chef, dans ce batzaillon-l4 | la mort, Il est encore glorieux pour Lés vers dimnüérit Tes forcés:

li
Allons; adieu, bonne. femme: prenez | un güerrier väincu de brävér les hor-

sÉ
CEE
courage! Où croyez-vouts
verai
les autres
que je trou-| reurs
Hébert?
ses enne- nécessités,
du supplice, d'insulter et vous travaillez toute vü-| Pénäant Cette conversation, !n fo-
nis qui le lient sur le bûcher, de les
— Au delà des Boudreäu,des Du-|braver sotis les coups de leurs casse-
— Rouges comme des pévots! cris Puis, des Bourgeois. vous pouvez|:êtes, dans les ceïntures de haches qui est un remède très ‘éffiéaice. ””
7

© Jubilédela Maison Ste-Jeanne d'Arc

a
——————— ae

| Eucharistique s’offrit à seconder ad- Ne manque

jamnis de l'élder ‘|
fesse, on ÿ cottimunie, on y baptise
mirablement l'oeuvre des Catéchis- “Souffrant territilement de troubles itiêthe ét, suprême hohneur, leSaint
imes un peu languissante,
se bornant |digestifs, je fis l'usage de toute sûrte Sacrifice
de la Messe y est offert.
2wx instructions religieuses Que|de remèdes qui, pour le mieux, ne me Et l'après-midi? L'autel et ses
|d'enfants fuivant l'exemple des pa-|procurèrent qu'un soulagement term- accessoires
Le ‘H4 septembre, votre pétite Casa ,métie conduisait les pas de ses hum- sônt ‘disparus. Nôtre mins -de fèr estiment que cette nou-
Ste Jeanne d'Arc célébrait le Z5èmx |bles auxiliaires. lrents régligenient la fréquentation| poraire. Toutefois, le Novoro du Dr “grande sülle” a repris sûün aspect velle concession au public contribue-
anniversaire de sa fondation Comme En visitant les familles immigran- |des sacrements et l'assistänce à la|Pierre n'a jamais manqué de m'ai- ordinaire prête à un nouvel envahis- ra à activer sensiblement le mouve-
certsines graines jetées en lérre, len- tes qui excitaient la compassion des | Messe doménicale … La Croisade sup-jder: j'en prends une dose le soir et sementpar les‘edfaähts du Patronäge. ment des voyageurs sur les trains.
. :
tes à germer, à se développer et à cligieuses,à ceuse de la négligence |plée à cette lacune, et nos petits|je me porte bién Tôüt le jour Ssui- Rien d'étofnant qu'au 25ème änhi-
leur fruit, ainsi en devait- au sujet Gé la religion, on remarqua | Croisés, convoqués pourles confes-)vant,” écrit M. August Heller, de Sy- vérsaitre de la fondation de la Maison
”
il'etre de In chère fondation Née le vartout de pauvres petits, enfants |sions tous les vendredis soirs, pour: racuse, N.-Y. Cette-médecinie de con- ‘Ste-Jeanne d'Arc, “Notre Gran'te
Marinade de tomates vertes ———_—— » 4

Salle” soit à l'honneur, n'est-il 5as

LADY LAKE, Sask. —1er octobre
our de l'Éxaltation de la Ste-Crotx. | «abandonnés le jour entier, à la maison
|la communion, tous les samedis ma-
Pour fäire une marinñde de toma- (Spéciale). an ail
tlle fut marquée de ce sceau un per ou sur la rue, parce que les mamans |tins, soht maintenant de vrais chré- fonctions de l'estomaë, améliôre l'ap- vrai?… “L'hiver der-'-r, j'ai sduffeft de
mustère, mais gage de solidité et de | devaient travailler à l'étranger. |tiens en attendant d'être apôtres, ce Après ln célébration de la messe tes, prénez 4 pintes de tonfites ver-
tes, 4 petits oignons, ét 4 piments rhumatisme &'3 i: -iain ‘4 je,
fétondité pour toute oeuvre destinée| Les :ctigieuses eurent l'inspiration | qu'ils deviennent petit à petit. jubilaire, petite réception pour rendre
hommage à notre distingué Archeve-
verts. Tranchéz les tomates et les écrit M. P. Tyrich:k, qüi habite il:
hu salut des âmes. d'ouvrir un jardin d'enfance. La pe-| L'oeuvre des Guides aussi vient à
oignons, saupoudrez de % tasse de “Je lus eh én'ic- l'AtitintCh Déûa
Dérant 25 aus, nos Soeurs ont dû tite école se remplit bientôt d'oisillons | peine de naître et, déjà, elle est flo- que ‘(dont la présence
ajoute À la ju-
ét constatai c - and nombre de
Prier, travailler, se sacrifier dans le Ge 7 à 7 ans, et l'affluence des bam- | rissante et consolatite. bîlation ét au bonheur.de ses énh- sel et laissez pendant la nuit dans un
bocal. Le lendemain matin faites personnes étaicit soûligées du ‘rh:
fants). Un variété de clochés cafil-
silence, une stérilité apparente: (sans bins à la garderie Ste-Jeanne d'Arc | Un eutre groupe, non moins inté-
lonnent gaiementet mélent leurs sons couler la sautmure. Mettez dans une matisme par les Pilules Dodd polir
frnndes ressources, sans moyens de m'a pas diminué depuis Une autre! int ne compte pas encore un an
Chaudière à confiture une pinite de vi- les Reins. Je les essayai. Après ef
développement) travail et sacrifices oeuvre encore plus belle surgit à son | d'existence. Il ne s'agit plus du mar- aux voix des Anges chantant les joies
maigre, üne cuillérée à thé de chacun avoir pris six boîtes, je me sentais
tour: ceile du Catéchisme aux en-|,,5t ou de la: fillette, pas même de dent une partie de leur domaine à de ce jour béni.
ingrats, semble-t-il mais le Maître
Chaque oeuvre est représentée par ües suivants: piment noir, graine de bien. Avatit d'en prendre, fe ne ou:
Suprême qui compte tout, veillait | fants catholiques fréquentant l'école la demoiselle, mais. de pauvres fém- leurs frères et soeurs aînés assem-
un Ange accompagné d'ün membre moutarde, graine de céleri, élou de
vais me servir ‘de na bicycletteà
sur cetté semence de ses épouses f-|| publique La classe terminée, ils nous mes, trop- laissées à élles-mêmes, en cause de dotileurs dhris le 46, :
de loeuvre: enfant de la Garderie, ‘&trofie, poivre de ln Jamaïque et can-
dèles, et. à son heure le grain lé- |ervtrent par. Landes. et vraiment |sutte à la pauvreté, la “misère; chez nécessaire” +631 9
nelle, et trois quarts de tasse de su- tenait je m'en sérs èt puis faite
c'est une oeuvre consolahte quand on lesquelles une existerce difficile et Après
leur dépéit, est des Catéchismes,
lavolière de la Croisade Eu-
verait et porterait du fruit cre. faîtes (bouilfir ‘ét djotitez les ‘to- travail À l'extérieur" ge*
L'année 1923, jubilaire de la Ré- libre mais ne le reste pas longtemps. Charistique, ‘du ‘Patroriage, une Guide
[sexe à la jeusrd volonté de eh if | pénible 2 détruit toute ambition, lais- mates préparées, les oignons et le Le rhumatisme ‘est ‘ordinairement
connets et Le soir, d'autres activités s'y dérou- et une Mère Chrétienne. L'Ange de
eîles qui. api une t “étre à démoralisé.
demption, et celle de 1934, fubilaire pimént; faites Cuire lentement pen-causé par l'acide ‘urique daïis le
longue journée d'étude, viennent . ment dit “es rs erenpeg ousiégrnth, > dl'Abbé Chefrier, ‘maintenant Mgr
pour la Maison, ne sont-elles pas cet- dant au moins trente minütes, rem- Si les reins fonctionnent bieh, Îls
te heure marquée par la Divine Pro- nt nc une
autre heure de Mères Chrétiennes'. Ouvert en no- leurs réunions, y passent, deux fois|Cherriér (le Père de Ta twison ‘en plissez les bocaux et cachetez-les.— trent l'acide urique du sang et touk
tout tenips maïs #urtout Uans les
vidence où Dieu prononça a parole | classe afin d'apprendre ieur catéchis- | vembre dernier avec un groupe de 17 | par semaine, une couple d'heures afin Bullétin intitulé Conserves de fruits, danger de rhumatisme est évité. ….
rmne’ femmes pauvres, comprenant 8 natio- | d'apprendre à taillér et à confection- jours mauvais, ou ‘difficiles des dé-
toute-puissante et vivifiante ‘“Crots- du ‘Ministère fédéral de l'Agriculture. Depuis un deti-siècle, les Pilules
En méme temps, le Patronage reu- | nalités différentes, On compte aujour- ner des vétemènts de toutes sortes buts) dévoile avec discrétion ses bien-
se et multipliez-vous...7 °
nit les fillettes, le dimanche aprés-|| d'hui 93 faits, #a ‘chatitable ‘aésistänte pour
a Dodä ont soulngé au Cannda céux qÜi
inscrites, venant assez régu-|POUr leur petite ou grande famille
Le
ciscaines
14 septembre
arrivaient
1909
à Winnipeg
deux Fran-
pour
midi, auprès des religieuses désireu- lièrement à leur cercle deux fois par | ‘Certains soirs, les Guides, charman-
lesquels il remercie avec effusion. Blés à maturation hâtive souffrent de rhumetisme et du mal
de dos. Pourquoi ne ‘pus ‘profiter de
Hélas, Morseigneut Cherrier ne peut
ÿ arborer le drapeau de l'institut
ses de protérer cette fe"inesse par des semaine. Il y va de leur avantage, tes dans leur bel uniforme, font leur leur expérience? . : .
venir à la féte: son grand âge (il a
C'éfaient Révérende Mére Agnehe
emuserrents innocents, des lectures car, tous les vétements qu'elles es- apparition et durant deux ‘heures aus- La question de produire ua blé de
ou histoires à la fois intéressantes et saiezt de confectionner sous la direc- si occupent la “Grande Salle” pour 85 ans), la paralysie qui l'afflige de- baute qualité, à maturation hâtive et
provinciale du Canada, et Mère M puis quelques semaines ne lui per- à gros rendement, pour ces régions L'esprit de repartie F
Madeleine, sa secrétaire Tout près de
instructives etc
| tion des religieuses, leur sont laissés. |leurs assemblées si pleines d'intéré
|
mettent pas de quitter sa chambre. Un spadassin entre dans la Hôhe
Un ateher de couture et de brode-| ll était curieux de voir dans les Le Club Paroissial
réclame de son où il faut, de toute nécessité, cultiver
l'église de l'Iimmaculée-Conception Il vient Jui-même de célébrer le 60e tique d'un barbier pour se faire res
rie, où les jeunes filles viennent, cher- commencements de quel oeil {un peu côté, une fois la semaine, ses droits des blés qui mürissent relativement

ñ
dans la partie nord de la ville, une cher un travail rémunérateur ou s'i-| méfiant et surpris) : À la “fameuse salle“ pour les parties anniversaire de son élection au sacer- de bonne ‘heure, est le problème qui ser, et il posé uné paire de piéto+
ces pauvres ap-
s'impose à l'attention du Service des lets près de lui en disant au figaro;
maison servant d'abri au Club Parots- | doce. + La \
ritter à l'art de Tl'aiguilie, trouve|
prenties épiaient les allées et venues {de cartes dont les revenus äident à
siai leur. fut gracieusement offerte L'Ange du Jubilé élève la voix à Céréales des Fermes expérimentales | — Si tu m'écorches, voilà de quôt
aussi un local à la Maison Ste-Jeanne ides relgieuses circulant dans leurs | l'entretien de l'église et de l'école pa-
afin d'y établir In petite Comimunau-
i d'Arc | L
| ; son tour. Il bénit Dieu, l'auteur de fédérales; il ne le cède en importance
te casser la tête. er
té. . : | rangs pour inscrire les noms, s’infor-
Le zèle des âmes consacrées à Dieu | mer La joyeuse bande de nos Croisés tous biens, pour la muüificence de ses qu'au problème du développement La barbe s'achève sans dommage
des besoics, etc. L'attitude dé-
Le bon Curé M labbé Cherrier me dit famnis: “c'est assez.” Ave, vient également égayer nos murs en dons, accordés à la maison, aux oeu- d'un blé résistänt à la rouille, de et le rasé, en le constatant dévant un
couragée de la plupart ne frappait
les recut à bras ouverts, léur témoi lapprobation et la bénédiction de Sa vres que son personne] dirige et sou- haute qualité et d'un bon réndement. miroir, demande:
|pas moins le regard commisérateur |2tténdant que, pieux et recueillis, ils = Tu n'as donc pas ‘eu peur?
&na une charité, un intérêt qui ne di tient ainsi qu'aux chères âmes qu'el- Les blés Garnet et Reward qui ont
Grandeur Mgr Langevin, alors arche de celles qui se dévouent à cette ta- se rendent pär groupes à la cha-
minus pas el se mm atra toujours pour véque de St-Boniface dont dépendait che pelle, le vendredi soir pour les con-|les ont atteintes durant cette pério-| éte introduits par le Service des ce-| — PA# du toùt, Can si je voi
les religieuses ur père dévoué. bien- |y innipeg jusqu'en 1919. deux religie:u- Maintenant on ne voit plus que des fessions et le samedi matin, accourus |de, modeste apparemment mais glo-|,44]es en 1926 ét 1928 respectivement, avais ettamé la peau, je eg cou
À
veillant, igilant
vigilant et d'une
une iniassabie !es
inlassabl entreprennent la visite hebdama- visages : épanouis et confiants, :
sou-|POur leur messe qui a lieu à 8 h., ils |rieuse aux yeux de Dieu, des 25 an lé gnt sans doute ' ‘été
pais immédiatement la gorge!
pour beaucoup
bonté Le lendemain deux autres : , | s'y trouvent de nouveau réunis. nées écoulées. Il rend aussi un hom- , L'annonce des Caïlino :
daire de l'hôpital Général: oeuvre de riant à l'approche des religieuses. Ce dans le succès d'un grand nombre de
franciscainés arrivaient de Camper- miséricorde corporelle en même temps ‘A 10 h,, le saämedi, autre groupe mage de gratitude à Son Excelience cultivateurs deméüratit dähns des ré- Mme Caliro prépare ‘urie-pétite an-
sont de grandes enfants auxquelles
ville et quelques jours plus lard, He- que missionnaire, puisque ces visites aux couleurs plus sombres. Il est f0r-| pour sa condescendance d'être venu gions exposées aux gelées tardives
nonce: “A vendre voiture d'enfant”,
la moindre attention fait plaisir. Une
vérende Mère Dulcissima la première [ont pour heureux résultats la grâce mé par les chères Jeannettes aujourd'hui parmi ia plus humbie d'été, mais ils dnt leurs défauts. et la donne à dire à son mari.
fois par mois, elles ont conférence,
Supérieure de la Maison U sacremernts obtenue aux Mmort- confession et communion (Brownies, comme on ait en anglais) partie de son troupeau. — Pas assez précise, dit Calino a-
des
Le Reward, par exemple, laisse à | .
" Le but qui avait conduit les Mis-| bonds, des retours au bon Dieu apres | En paréourarit par le souvenir cette qui, légères comme des fées mais sa- Une Cantate est ensuite entonnée ss L ge . gr A | lecture. A rc dns j'ajoute rats: -
sionnaires dans ce coin de l'Ouest |des années d'égarement. l'étape de virgt-éing ans, on voit te|Ees et gentilles à plaisir, obéissent à l'adresse de notre vénéré Arche- rend poin rs " ‘Mais säns enfant”. er

à Canadien nlait

S'orienter l'activilé missionnaire sou-

voir. ses premières]

nauté
L'addition en 1912 d'une
réalisations Mais de quel côté devait afle au couvent permet à ta Commu-
de répondre à l'ardent désir
nouvelle |doigt de Dieu_ traçant À ° ses mission- fidèlement à leurs cheftaines et pas- |vêque, suivie de la lecture d'adresses
Baires leur programme d'apostolat
qui a demandé du dévouement sans |mie dans la “chère grande salle”.
iéistapee Au chaton, Rnis
rédigées dans les deux langues et sous d'autres ‘rapports, et spéciale-
sent agréablement une heure et de-
auxquelles
Son Excellence daigne ré- ment en ce qui concerne la qualité,
s
I1 ést ‘ordinairement reconnu
"

tieuse, avant tout. du salut des!de son Archevéque Vingt chämbret- doute, mais qui, béni par son secours | De 3 A6 h., les lieux sont énvahis pondre. Elle dit .son bonheur ét ‘sa dre, Le pos ha pr
âmes? Le Divin Rédempteur Lu-|tes, bianches et attrayantes, constt- | y grâce de fécondité .L'hymne &e |Par une cinquantaine de fillettes ran- |joie de se trouver présente dans ge vi . De peeres
P mr
te Àper pe
jolie AD, ; Per
vers.|
— — tuent le Foyér où des jeunes fillés |connais s e ardente dul|£es devant de petites tables de 4, maison en une si belle occasion. Elle pi ds. è À . ;
memes | toutes conditions. institutrice, | coeur etns |morceeux de coton ou -de ‘soie en [évoque le souvenir Gu travail sûén-|#né bdine résistance ‘au. charbon.) 9 TC, CEUSRRT "Ces "SUN
cieux mais réel et dévoué accompli mais il-n'est pas bien vu sur certains digestifs sérieux et empécuant Vef-
cette fête jubilaire a été pour
| étudiantes, employées dans Îles bu- mains. Elles s'efforcéit sérieusement
Les Chevaux Travaitient Mieux reaux. les manufactures, ete. rece-| fnd'action
maison ét ses habitants ure
de grâces. de confectionner les unes, sous-vête-
fête
au milieu des pau- marchés. On s'est efforcé, en ces der- fant ‘de troüver dans les alimerifs la
par les religieuses
nières années, de combiner les ‘éarac- pourriture Sübstantiélle qu'ils s'ap-
vaient asile et protection Les ânnées | Notre bon Archevéque, Son Excél- ments, les autres, robes, tabliers, etc.
Encore
le Linimens Mimart
Courme.
Carder
(oliques.
wee bouteille de
«1
tères désirables de ces variétés et proprient. Les Poudres à Vers de
Vécurie ami bien que dans le | de prospérité ont vu jusqu'à 40 jeu-| lence Mgr A. Ginnott, a bien voulu Enfin, dimanche. Notre “populaire

L'NENT
Manasd l'on a développé plusieurs hybrides Mïier, en détruisant les vers, ai
= ie des comes de vécérinusre et nes filles nonÿre considérable pour assister au trône, revêtu dé la Capa salle” connaîtra-t-elle le Repos du Sei-
lo 21 trop tainement un encouragement
"aux re- d'avenir qui n'attendent aujourd'hui la digestion et reméttent les orga
ke limité, sepensionner au Magna, à la Messe solennelle qui eut |sueur 7. Non, ses services sont de
Ugieuses pour continuer leurs oeuvres que l'évaluation nécessaire. én bonre santé, . ja. #
|Foyer Ste-Jeanine d'Arc lieu à 9 h, samedi, le 15 septembre |tous lés iristants Un autel s'y dresse;
de zèle missionnaire et aux bienfai-
Le mouvement des oeuvres s'arrête Ce füt dans Ia Salle des Oeuvres des Chandeliérs, des fleurs, les Ca-
P ür demeurer stationnaire jus nons, le missel se disposent; sur une teurs, leur charitable inférêt envers
décorée aussi artistement que notre
période où le bon Dieu Îles modestes Ouvrières de la Maison
"ee 195
pauvreté nous le permettait et trans- table, des bureties, une patère avec
missionnaires | forntée en chapelle, que ln mjesse du quelques petites bosties. Dans un coin, du Seigreur. |

“4 a DSauteg
élargit les borizops des

MINARD
RE
<a irsrirant ia création d'autres oeu Jubilé fut chantée (notre sanctuaire |à l'écart: un prie-Dieu, une chaise,
vrés
S exwiantes
comme complément
D'abord
à celles dé- étant trop petit). Nécessité bien a- une étole violette, Dans un autre
la Croisade |gaptée, car cette unique grande salle |<0in, des ornements, un calice. Mais |
Privilège aux porteurs de
billets aller-retour
te” :|
: LE
" REG = |n'est-elle pas le théâtre de toutes nos| 400i7- Eh, oui, “Notre Grande ——— . Bureau-chef Montréal, PQ.
|activités missionnaires? A plus d'un
|Selle” devient le dimanche matin, @ |Accordé_ ju public par nos chemins | A a
— titre, il est éonc juste qu'élle soit 4 |blus. mi moins, Qü'une église paroig | de ter L'assurance-vie est plus nécessaire en tem
lhonreur. Qu'e- nous permette ici| sale pour les Hongrois On y prié! M CP. Riddell, président de la crise que durant les périodes Re 3 2
ne digression
va pour énumérer
y. charte, on y préche, on s'y con- Canadian Passenger Association, l
s-rviêes que nous rend “notre grande vient d'annoncer, de la part des che-
XAU.C

ant
démontrant
qu'elle joue
ainsi
le rôle 1m- |
dans le déploie- Aux premiers
Cela ggéviqn
lesmaux gorge
de
Symplômes de 1Dai®,
mins de fer canadiens, une autre im-
portante concession au public voya-
de gèrge qui présagent l'irritation % geur, Dorénavant, c'est-à-dire à par-
T1
ds;

semaire,
oeuvres

elle est tout le long |l'nflammation, prenéz une cuillerée tir du ler octobre, le billets aller- Nos taux sont aussi favorables que ceux de
ju «ar: Garderie pour les bébés retour d'un. mois,-qui, jusqu'ici, n'é-
du | l'Huile Eclectrique du docteur n'importe quelle autre compagnie, as
le l'enfance. (60 à 50 petits taient valables que
Thomas four un, voyage
Ajoutez-y un peu de sucre.
|-'ans y prennent leurs ébats de «|Cela arrétera l'irritation et empéche- |ininterrompu d'un point à. un autfe, A CARDIN, : RA
| à 6 à). À 4 h, "me autre avalanene |ra l'ulcération et l'infilammation qui permettront
à leurs porteurs de s'ar
Agent général pour
le Manitoba
{d'oisillions vient s'abaitre dans “la |sontsi douloureuses. Ceux qui sogt|réter à leur gréen cours de route,

Le de salle”, forcée d'ouvrir éncore |périoliquement

Mogtes grardes ses portès ‘pour les| peuvent étre immunisés contre cés|lets, depuis. de mowbréuses années,
leçons de catéchisme, Nos petits cè- attaques en employant ce reméde. æ vendent pour l'équivalentde deux
sujets à ces inaux|tant à l'aller. qu'au retour. C#s bil-
DL
gel Æ....s

LE
e ÿ 1
RETT RS DIE gr dt mé dns doses
 PA eePE EE,

‘s à nn : (il 1

DNS 1005
contliem À LH
beauté
IE:
et a un Mar-
besoin et.

‘offre un plaisir ds nouveau,

plus ‘entier, plus riche.

GRADE IV — Hélène Joyal, Henri

Dimanche prochain, nous recom: Durand. 5 ;
GRADE III — Eileen Sturtridge,
Jean Bourbonnais.
la Commission Seolaire, sous la GRADE II — Esther Désautels,
ton de M. Emile Perras. L'ar- Jacqueline Côté.
our et l'entrain qu'y a mis M, Per- GRADE II (a) _+ Aurore Désau-
tas nous autorisé à croire que cette meneur
anna
er
enr
mers.
vs
tels, Pauline Millette,
soirée de dimanche prochain, le 7 GRADE 1 —— Marthe fFauchère,
obre, sera intéressante au eupré- Jean Boittiaux. .
me, Nous voulons croire que tous Cours Préparatoire — René Blan- * duction des “voix vivantes” vous
étonnera, Illustré à droite. Prix,
téponäront £énéreusement À son ap- ‘chard, Gordon Sturtridge.
let que nous aurons au mons cin- 5126.50.

UN GYMNASE!
| 3 tables. C'est aussi la premiè-

GENERAL
Lepartie d'une série qui se terminera ter servi autour d'une table élégam-
16 décembre. 11 y a des prix pour ment décorée de fleurs naturelles à
dincune des soirées et des prix pour laquelle présidait Mme R. Goulet.

le série entière, Venez nombreux et
Surtout ne manquez
de, nos soirées.
n Le Club Sportif
À Les travaux sont commencés dans
éotre salle paroissiale. Le comité du
- Clab Sportif ne ménage rien pour fa:
re de son nouveau gymnase un véri-
table sugcès. Les nouveaux membres
f'annoncent nombreux. L'enthou-
éiasme va toujours croissant. A nos
Jeunes de contnuer la propagande de
ELECTRIC
Les jeunes du Sacré-Coeur de Win- Mmes P. Guertin et A. Bibeau, MM.
pas une seule nipeg ont décidé d'ouvrir un gymmase E. P. Choinière et A. Waas ont été
dans leur salle paroissiale. De prime les heureux gagnants des prix.
abord, le projet peut paraître exagé- Le nouvel assortiment de ra- , k
Mile Olga Irwin, M. J.-E. Perras,
ré et par trop moderne,—voire m*- accompagnés de Mme G. Laflèche, .ios General Electric com-
me outré. Mais pourquoi un gymnase
ont délecté l'assistance par leurs prend des récepteurs à ondes
au Sacré-Coeur? La réponse est bien chants. ; standard, ondes choisies et
simple: Nos jeunes y ont Vu un mo-
‘toutes longueurs d'ondes. Les
yen puissant de ralliement et même Mardi prochain, 9 octobre, à 8 h. nouveaux cabinets ont été des-
d'éducation chrétienne dans le domai-
15, grande partie de cartes annuelle ‘sinés par des artisans maîtres
ne des sports: à l'école Provencher. Mmes E. Tru- —chacun est un magnifique:
Dans toutes nos villes modernes, deau et E. Cossette ont pris charge meuble. Deux sont illustrés ‘ci-
ces gymnases publics sont nombre”ix de l'organisation. contre, + °

OPCLLCOLLPOLCPOLELPLEOLTLELIOPE" et groupent un nombre incroyable de Si l'on réalise que cette réunion a

jeunes gens et de jeunes filles. Dé- Fe Modèle: G.E. “Roamer” M-56
PETITES ANNONCES velopper le corps surtout est le pre-
un grand but, celui d'aider nos écoles
de St-Boniface et de Norwood, cha-
est un modèle à- ondes choisies, de
Tarif: 2 sous par mot. Minimum: à lampes-/comprenant un cadran
mier but de ces organisations; car en- cun se fera un devoir autant qu'un aéroplane G.E., contrôle à deux
50 sous par insertion. Le paiement fin, l'homme-machine sent un besoin plaisir d'y assister. Des prix attra- sons, syntonisation vernier et lam-
doit toujours accompagner
la copie naturel de faire du sport pour re- yants seront distribués et-un goûter pes radiotron G.E. à double but.
dé l'annonce, trouver un peu de cette liberté de sera servi.
Le récepteur comprend de 540 à
1800 K.C., 5500 à 18000 K.C. don-
CoODOoovocooococococorootooorsrorre. mouvement absente à l'atelier ou au Tous et toutes sont cordialement nant les ‘postes ordinaires et les
Nouvellement arrivée à Winnipeg, bureau. Michel Christian, dans son li- invités à se rencontrer mardi pro- principales stations à ondes cour-
modiste de robes, de manteaux, ré- De
7
ET
APS
SE
DGSE
7
vre,. “L'Esprit chrétien dans les chain, 9 octobre. tes de l'étranger. Illustré à gau-
parations de tout genre. Prix raison- sports”, nous dit que le grand danger * + che, $89.50.
nables et satisfaction garantie. 25 ans
d'expérience. Mme G. Trudel, 827, du XXème siècle est de chercher À Demain, mercredi,3 octobre, as- Le Modèle G.E, “Tracer” M-86—
mme Home, Winnipeg. Tél. 24 235. développer non pas la beauté du semblée mensuelle à 2 h, 45. On aura superheterodyne à 8 lampes, técep-
corps humain mais ‘un phénomène le plaisir d'entendre M. le Dr Trudel teur toutes longueurs d'ondes,
RADIO PHILCO RADIO qui gagnera une épreuve et battra ainsi que de la bonne musique. couvre les postes ordinaires, appels
La réception. sameiiore. L Burope un record.” C'est un déséquilibre! Et Ch. M. de. la police, d'amateurs, d’avia- Æ
se fait entendre maintenant plus re- le sport moderne est victime de la dé- — + 14 0——— ‘tion et stations d'ondes éourtes de \ -
t et plus clairement, Avez- l'étranger. Le nouveau, cadran ‘
saxation générale. Son objet unique
“ous entendu Paris, Londres, Berlin? PETITES NOTES aéroplane a une bande indicateur
Voyez FONSAINE & CUMrAUNIE. est l'éducation physique, tandis qu'il
pour stations à Aroo gcourtes. Le
Agents pour #hilco dont la réputa- néglige à peu près entièrement l'édu-
Mme J.-A. Bourgouin est partie cabinet à six pieds est moderne
tiun n'es. plus à faire. Les prix va- cation morale.
pour Montréal où elle passera un ‘ fini vernis noyer à la main. Illus-
nent de 5v à 260 dollars. 1l y en a
pour toutes :es bourses, pour 1Lous
Mais tout chrétien comprend que mois chez son gendre et sa fille, le tré à droite. $161.00.
les goûts. le corps est fait pour l'âme et que Dr et Mme Louis Bernard.

#T. EATON CC.

Nous .accordons
fle grandes faci- le sport n'est qu'un moyen de per-
lites ue paiëiuenc et rep:enons voire fectionner le physique, de fortifier la Thé des Dames de Ste-Anne
phono. où radio usagé au pius haut volonté et d'acquérir cette noblesse
de caractère qui dohnera à l'âme ses Mme Ernest avenue YaleGuertin,
FONTAINE. æ COMPAGNIE
franches coudées et l'autorité morale avait gracieusement son domici- mis
ave Provencher Tél. 291 425
[
EE
haaau s«t114L0
OC
kADIO qui lui est due dans le domaine spi-
rituel,
le à la disposition des Dames de Ste-
Anne, du Sacré-Coeur, mardi der-
WINNIPEG ‘CANADA
ON. DEMANDE un médecin pout Dans une ville comme Winnipeg, nier, pour un thé payant. Mme J. A:
Saint-Lazare, qui dessert un terii- bon nombre de nos jeunes appartien- Rhéaume recevait les invitées avec
Loire ue 20 muies uucour. La beur- Mme Guertin. Mme Léon. H, Bé-
rerie ec la boutique de M, Eugène nent à ces organisations ‘neutres. survenu “phermi les 32 membres de rerait la clientèle. que celui qui dirait la meilleure his-
Y a-t-il vraiment danger? Et pour nard était l'organisatrice générale. l'expédition, dont plusieurs ont été Voyant cela, son rival, qui avait toire paierait. Ils tirent donc à la
Fouillard emploient une vingraine Tél. rés.49417 209, ave Graham
d'hothnmes à | annee. Les statioas de nous de langue française? La ré- La table de thé était décorée de plus ou moins gravement bless£s. Le une boutique en fate de la sienne, courte paille et l'Américain commen-
: Wiloy, Victor, Wattsview, ‘Treat,
Ste-madeleine tont leurs aftaires ici.
ponse à ces deux questions s'impose reines-marguerites aux‘ nuances
riées et de chandeliers en argent avec
va- but de l'expédition est d'atteindre fit faire le lendemain une enseigne ce ainsi: “Il était de fois une gentie- LOUISde pis
MATILE
Réparations et bijoute-
d'elle-même. Telegraph Creek, C.-B., à 1,000 milles ainsi libeltée: man américain..." mais l'Anglais
Aussi bonne bâtisse de. 25x30, phar- bougies vertes. rie de tout gen-
macie à vendre à prix raisonaabie Nos jeunes ont bien saisi la portée d'Edmonton, en s'ouvrant un passage “N'existe que depuis hier, pas de l'arrête en lui disant: allons, c'est rr,
Ont versé le thé: Mmes R.-H. parmi des régions inexplorées. Bign vous qui avez gagné.
qu pourrait accomguoder le méde- du danger qui les menace. Ils ont vieilles marchandises en stock”.
Webb, D, J. Léger, P. L'Heureux, E. que ses cinq autos-chenilles aient éte
cin et le loger. Succès assuré à célu | compris le danger des rencontres de
meilivure hiitoiré = L ;
qui s'instulierait ici. S'adresser à || jeunes gens qui ne sont pas de leur re . ee . détruits ou abandonnés, ses rations La
Fouillard Frères, St-Lazare, Man.
P21
croyance Surnaturelle et même qui Dan. C. Davis. ‘ ' ue A nn Dans un restaurant un. Anglais et OEUFS DE FÉRME
| ne croient en rien. Ils ont vu clair et fa- hi En gpA Lies Je re ,
Servaient les invitées : Mmes L. A.| jigficile de la routé est re ouirie: es |pu sans amenée
| ont corpris que s'ils veulent survivre Goyette, Geo. Laflèche, H. Bédard, ‘ MR ; u une poules nourries spécialement. On. sol-
Café WALDORF comme catholiques et Canadiens
P. Villeneuve, Milles Louise et Mar-
explorateurs
qu'au bout.
sont décidés à aller j1s- bouteille de champagne et décidèrent licite envoi
tournées promptement,
d'essai.
Paiement
Caisses vides re-
rapi-
français dans la métropole, ils doi- de. A larges, 26c; moyens, 24c; pou-
RESTAURANT FRANCAIS guerite Guertin. 7 DD ——
| vent se grouper et fatre un tout ho- lettes, 21c. gd
844, rue Main Mme O. Bourbonnais remplisait les ASSURANCES INDEPENDAN- ,
mogène qui saura s'affirmer par ses ‘ Trop d'alcool Farm Produce Distributors TES-—FEU, AUTOMOBILE, ETC.
fonctions de trésorière. Mme J. La- = . | R. St 340.351, AVENUE PORTAGE :
Est ouvert à tous ceux
qui aiment la doubles convictions religieuses et na- vo disant aimablement “la bonne Comment peux-tu ‘boire autant | anners * WINNIPEG 362, rue Main : Tél, 98 44 |L:
bonne cuisine. Nous offrons aux |
| tionales. d'alcool? Sais-tu que tu abrèges ton | VV rN —
clients un service courtois, rapide et aventure. 144, rue Dumoulin
C'est pourquoi nos, jeunes 8e sont — 24 2—— existence? | Saint-Boniface Tél 204 155
des mets de première qualité. Nous
faisons nous-mêmes notre pâtisserie. | organisés et ont formé, outre des cer'- Moi? pas le moins du monde. | HORLOGERIE, REPARA-
Repas spéciaux à 25c et 30c.
|
On va abattre 80,000 têtes TIONS DE PENDULES mn

Chapelle Funéraïire BARKER

cles d'étude, une société dramatique Comme tu peux en juger, je me por-|
L. H. GAUTHIER, Gérant. et un cercle sportif qui déjà, l'an der- * de bétail dans les prairies te comme le Pont-Neuf et j'ai soixan- | . ET DE BIJOUX
FT sp ESROONENERER SRE | nier groupait plus de, quatre-vingt te-dix ans sonnés. | Consultez-nous pour vos achats
membres, Et l'organisation d'un gym- MONTREAL-—Dans une dépêche Gels ti dau ordis bijoux 124, RUE DONALD, angle Broadway '
1000000000000000000000000 nase, en 1934, leur fait espérer d'aug-
de son correspondant d'Ottawa, la |Quatre-vingt-dix si tu ne buvais pas. | 25 années d'expérience ‘avec Téléphone 23 515 ë
“Gazette” dit: « Porte & Markle et
GEO. GIGUÈRE menter
Les
leur
amusements
nombre
y
à plus de cent.
seront multiples On va abattre 80,000 têtes de bé-
Un commerçant
Rivalité
fit mettre
|
un jour
Henry Birks & Sons
Nous achetons le vieil or et
BLJOUTIER tail dans les régions des provinces
| comme l'indique l'annonce du journal en gros caractères sur son enseigne: | vieil argent, au plus haut prix
+ . . et'le français sera obligatoire des prairies éprouvées par la séche-
“Existe depuis 1807”, croyant que
. du
narché

Juniorat de la
aSainte:Famille
| dans les jeux,—puisqu'il faut l'appe- resse, À la suite de conférences entre NOUS PARLONS FRANCAIS :
l'ancienneté de son commerce atti-!
ler par son hom, ce mal d'angloma- M. Robert Weir, ministre fédéral de L

nie! Ensemble, nos jeunes se_ repose- l'agriculture, et des représentants de:
e1
| ront tout en se divertissant. Ils sau- gouvernements de l'Ouest.
‘ On estime qu'il'y æ environ 120,000 Saint- Boniface, Man, $
| ront comprendre, —on le leur dira,
Réparation de montres joux
15 ans d'expérience le véritable esprit chrétien, à. la S. têtes de bétail dans les districts de
GARANTIE D'UN AN | Paul, qui doit dominer dans le do- la Saskatchewan, du Manitoba et de
Tél, 47 502 l'Alberta affectés par la séchéress> | Club Sportif du RGté-Coeur
| #@i, ave Frovencher St-Bontinee | maine sportif
Î Notre Saint-Père le Pape invitait, On en nourrira environ 40,900 avec du SAISON 1934-1925 >
fourrage transporté par un arrange- k 4
ment avec les chemins de fer qui ont :
docoree Un (Ous TOUR, Les Rumauz | Ouverture du NOUVEAU GYMNASE pour les Canadiens
C'EST LA FORCE abattus, seront convertis én boeuf e! |
conserves désossés pour ètre utilisés
é francais. vers le 10 octobre prochain
et vigueur qui picmelient à un homme
|
ians l'alimentation des volaules et Cot' sation: Comntant $5.00 au commencement (> la saison ou
de ire facp à nn travail quoi.dien el AUX
ennuis de chaque jour + PILULES MIRO | des porcs Termes 81.00 au commencement de chaque mois.

AVANTAGES
toujours efficaces dons iles cas de
2. 2:
Faiblesse
Manque d'appétit
Un nové narmi les membres|
de l’exnédition Bedaux e BADMINTON e VOLLEY-BALL e BALLE-AU-PANIER
Fatigues e PATINOIRE e PING-PONG e GYMNASTIQUE
||
Nervosité
,.NEW-YORK Les quartiers géné- GENERALE, ETC. ETC. Maison d'éducation qui prépare les jeunes" gras h la vie sacer-
Epuisement | dotale et missionnaire, Le temps de crce ne. doit pas. ralentir
aux de l'expédition canadienne Be-
donnent cette torse et celte vigueur Nattendes pas | °, NOUS A PINS DES INSTEUCTEURS D'EXPERIENCE, + le courant des vocations sarerdotales et religieuses, Sgyez spt-

PILU LES MORO

l'epuisemeni complet âvec ses Lioubles d'esioma: “es laux ont été informés de la mort tres en favorisant les vocations.
maux dr Re is shmmatiome. Fenses aux PILULES MORQ au
Pier tps de Are ‘a Tom Granger, cowboy, qui s'est
noyé avec son cheyal en essayant ‘de
. Saison: Octobre, noverabre, décenibre. janvier, février, mars. Four plus de saine s'adresser au
REY. PEPE DIRPETEUR,
traverser à la rage la rivière Kwa- t ‘Dounes vos noms sans tarder, Adresséz-voué au: CLUB SPORTIF (Juniorat
dachs, près de la place Sifton DU SACFE-COEUR, 597, AVENU E MeDERMOT, Saint-Boniface À
Dé A-Denis Mogiréel. C'est le premier accident morte |
ne nn RO amenant du: Oo un cms mn
4 “

DT