Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ibuprofène
Suspension buvable
COMPOSITION ET PRÉSENTATION : • Apparition de troubles de la vue après la prise du médicament.
Ibuprofène .............................20 mg pour 1 ml de suspension buvable. • Ce médicament contient 0,15 g/ml de saccharose,ce médicament ne
Excipients : saccharose, glycérol, citrate de sodium, acide citrique doit pas être utilisé en cas d’intolérance au fructose, de syndrome de
anhydre, saccharinate de sodium, gomme xanthane, sorbate de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en sucrase
potassium, lécithine de soja, arôme multi fruit, colorant -isomaltase et en tenir compte lors de la ration journalière chez le
sunsetamarille. patient diabétique.
Excipients à effet notoire : saccharose, glycérol. • Ce médicament contient du glycérol et peut provoquer des maux de
Flacon de 200 ml avec pipette graduée en kg. tête et des troubles digestifs (diarrhée).
11kg
10kg
9kg
8kg
7kg
6kg
5kg
GROSSESSE ET ALLAITEMENT :
4kg
3kg
2kg
1kg
- Antécédents digestifs (hernie hiatale, hémorragie digestive, ulcère Fabricant, détenteur de D.E et conditionneur :
gastrique ou duodénal, rectocolite hémorragique, maladie de Crohn). Pharmalliance.
- Varicelle : en raison d'exceptionnelles infections graves de la peau. Domaine Kouchi Idir, Ouled Fayet, Alger-Algérie.
- Troubles de la coagulation ou prise d’un traitement anticoagulant, ou
de corticoïdes par voie orale.
أﻧﺘﻠﻔﺎن 20ﻣﻎ /ﻣﻞ ﻟﻸطﻔﺎل و اﻟﺮﺿﻊ
إﺑﻮﺑﺮوﻓﺎن
ﻣﻌﻠﻖ ﻟﻠﺸﺮب
ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻔﻢ. اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ واﻟﺸﻜﻞ :
-ظﮭﻮر اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﺑﺼﺮﯾﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺎول اﻟﺪواء. إﺑﻮﺑﺮوﻓﺎن 20.....................................ﻣﻎ ﻟـ 1ﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻖ ﻟﻠﺸﺮب.
• ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﺴﺎﻛﺎروز ،ﻻﯾﻌﻄﻰ ھﺬا اﻟﺪواء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺴﻮاﻏﺎت :ﺳﺎﻛﺎروز،ﻏﻠﯿﺴﯿﺮول ،ﺳﺘﯿﯿﺮات اﻟﺼﻮدﯾﻮم ،ﺣﻤﺾ اﻟﺴﯿﺘﺮﯾﻚ
اﻟﻔﺮوﻛﺘﻮز ،ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﺳﻮء اﻣﺘﺼﺎص اﻟﻐﻠﻮﻛﻮز و اﻟﻐﺎﻻﻛﺘﻮز أو ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻼﻣﺎﺋﻲ ،ﺳﻜﺎرﯾﻨﺎت اﻟﺼﻮدﯾﻮم ،ﺻﻤﻎ ﻏﺰﻧﺘﺎن ،ﺻﻮرﺑﺎت اﻟﺒﻮﺗﺎﺳﯿﻮم،
ﺳﻮﻛﺮاز -اﯾﺰوﻣﺎﻟﺘﺎز. ﻟﯿﺴﯿﺘﯿﻦ اﻟﺼﻮﺟﺎ ،ﻧﻜﮭﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻔﻮاﻛﮫ ،ﻣﻠﻮن ﺳﺎﻧﺴﺘﺎﻣﺎرﯾﻞ.
• ﯾﺤﺘﻮي ھﺬا اﻟﺪواء ﻋﻠﻰ 0.15غ/ﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻛﺎروز ،ﯾﺠﺐ أﺧﺬھﺎ ﺑﻌﯿﻦ ﺳﻮاﻏﺎت ذات ﺗٲﺛﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮم :ﺳﺎﻛﺎروز ،ﻏﻠﯿﺴﯿﺮول.
اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺎول اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﻤﺮﯾﺾ اﻟﻤﺼﺎب ﺑﺪاء اﻟﺴﻜﺮي وﯾﺤﺘﻮي زﺟﺎﺟﺔ 200ﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺎﺻﺔ ﻣﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻏﺮام.
أﯾﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻠﯿﺴﺮول اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﺴﺒﺐ اﻟﺼﺪاع وإﺿﻄﺮاﺑﺎت ھﻀﻤﯿﺔ )إﺳﮭﺎل(.
دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل :
اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺪواﺋﯿﺔ : ﯾﺨﺼﺺ أﻧﺘﺎﻟﻔﺎن ﻟﻠﺮﺿﻊ واﻷطﻔﺎل ﻣﻦ 3أﺷﮭﺮ إﻟﻰ 12ﺳﻨﺔ )ﺣﻮاﻟﻲ 30ﻛﻎ(
اﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﻤﻨﻮع :اﻷﺳﺒﺮﯾﻦ ،اﻟﺴﺘﯿﺮوﯾﯿﺪات اﻟﻘﺸﺮﯾﺔ ،ﻣﻀﺎدات ﻟﻌﻼج اﻟﺤﻤﻰ و/أو اﻵﻻم ﻣﺜﻞ آﻻم اﻟﺮأس ،ﺣﻼت اﻷﻧﻔﻠﻮﻧﺰا ،آﻻم اﻷﺳﻨﺎن و
اﻟﺘﺨﺜﺮ/ﻣﻀﺎدات ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺪﻣﻮﯾﺔ ،اﻟﻠﯿﺜﯿﻮم ،اﻟﻤﯿﺜﻮﺗﺮﯾﻜﺰات ،ﻣﺜﺒﻄﺎت آﻻم اﻟﻌﻀﻼت.
إﻧﺰﯾﻢ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻷﻧﺠﯿﻮﺗﻨﺴﯿﻦ ،ﻣﺪرات اﻟﺒﻮل ،ﺣﺎﺻﺮات ﺑﯿﺘﺎ ،ﻣﻀﺎدات
أﻧﺠﯿﻮﺗﻨﺴﯿﻦ ،IIﻣﻀﺎدات اﻻﻛﺘﺌﺎب ،ﺑﻤﯿﺘﺮﻛﺴﺪ ،ﺳﯿﻜﻠﻮﺳﺒﻮرﯾﻦ ،ﺗﻜﺮوﻟﯿﻤﻮس، اﻟﺠﺮﻋﺔ وطﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل :
ﺗﯿﻨﻮﻓﻮﻓﯿﺮ ،دﯾﺰوﺑﺮﻛﺰﯾﻞ. اﻟﺠﺮﻋﺔ :اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ھﻲ ﻣﻦ 20إﻟﻰ 30ﻣﻎ/ﻛﻎ/اﻟﯿﻮم ﺗﺆﺧﺬ 3إﻟﻰ
ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺪواﺋﯿﺔ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﻋﺪة أدوﯾﺔ ،ﯾﺠﺐ ﺣﺘﻤﺎ إﺑﻼغ 4ﺟﺮﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﯿﻮم ،دون ﺗﺠﺎوز 30ﻣﻎ/ﻛﻎ/اﻟﯿﻮم.
اﻟﻄﺒﯿﺐ أو اﻟﺼﯿﺪﻟﻲ ﺑﺄي ﻋﻼج آﺧﺮ ﯾﺆﺧﺬ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
12kg
11kg
10kg
9kg
8kg
7kg
6kg
5kg
4kg
3kg
2kg
1kg
اﻟﺤﻤﻠﻮاﻹرﺿﺎع :
اﻟﺤﻤﻞ :ﯾﻤﻨﻊ اﺳﺘﻌﻤﺎل ھﺬا اﻟﺪواء ﺑﻌﺪ ﻣﺮور 24أﺳﺒﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻄﻤﺚ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ 12ﻛﻎ :اﻣﻸ اﻟﻤﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺘﺎﻟﻔﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺠﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻮزن
) 5أﺷﮭﺮ( .أﺧﺒﺮي طﺒﯿﺒﻚ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺨﻄﻄﯿﻦ ﻟﻠﺤﻤﻞ. اﻟﻄﻔﻞ.
اﻹرﺿﺎع :ﯾﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ إﻋﻄﺎء ھﺬا اﻟﺪواء ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻤﺮﺿﻌﺎت. ﻣﺜﺎل :ﻟﻄﻔﻞ ﯾﺒﻠﻎ وزﻧﮫ 8ﻛﻎ ،اﻣﻸ اﻟﻤﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺘﺎﻟﻔﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺠﺔ 8ﻛﻎ.
ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 30-12ﻛﻎ :اﻣﻸ اﻟﻤﺎﺻﺔ ﻷول ﻣﺮة ﺑﺄﻧﺘﺎﻟﻔﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺠﺔ 12ﻛﻎ،
اﻵﺛﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎﻗﺔ واﺳﺘﺨﺪام اﻵﻻت : ﺛﻢ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﻮاﻓﻖ اﻹﺟﻤﺎل وزن اﻟﻄﻔﻞ.
ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺤﺪث دوار واﺿﻄﺮاﺑﺎت ﺑﺼﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة ،ﯾﺠﺐ أن ﺗﺆﺧﺬ ﻣﺜﺎل :ﻟﻄﻔﻞ ﯾﺒﻠﻎ وزﻧﮫ 20ﻛﻎ ،اﻣﻸ اﻟﻤﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺘﺎﻟﻔﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺠﺔ
ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻘﯿﺎدة و اﺳﺘﺨﺪام اﻵﻻت. 12ﻛﻎ ،ﺛﻢ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺣﺘﻰ 8ﻛﻎ.
ﻣﺎ ﻓﻮق 30ﻛﻎ :ﺗﻮﺟﺪ أﺷﻜﺎل ﺻﯿﺪﻻﻧﯿﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أﻛﺜﺮ.
اﻵﺛﺎر ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮭﺎ : ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺮﻋﺎت ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة ب 6ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
اﻵﺛﺎر اﻟﺠﻠﺪﯾﺔ :طﻔﺢ ﺟﻠﺪي ،ﺣﻜﺔ ،اﻟﺸﺮى ،ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﺸﺮى اﻟﻤﺰﻣﻦ ،ﺗﻮرم ﻓﻲ طﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل :ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻔﻢ .ﯾﺨﻠﻂ اﻟﺸﺮاب ﺟﯿﺪا ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ،ﯾﺠﺐ
اﻟﻮﺟﮫ ،ظﮭﻮر ﻓﻘﺎﻋﺎت ﺑﺼﻔﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ. ﺷﺮب اﻟﻤﺎء ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺪواء.
اﻵﺛﺎر اﻟﺘﻨﻔﺴﯿﺔ :ﻧﻮﺑﺔ اﻟﺮﺑﻮ ،ﺿﯿﻖ اﻟﺘﻨﻔﺲ ،ﺻﻔﯿﺮ أو ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﺲ. ﻣﺪة اﻟﻌﻼج :
اﻵﺛﺎر اﻟﮭﻀﻤﯿﺔ :أﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻦ ،ﻗﻲء ،ﻏﺜﯿﺎن ،إﺳﮭﺎل ،إﻣﺴﺎك ،اﻧﺘﻔﺎخ، -ﻋﻨﺪ اﻟﺮﺿﯿﻊ ﻣﻦ 3اﻟﻰ 6أﺷﮭﺮ ،إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻷﻋﺮاض أو ازدادت ﺳﻮ ًءا
ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﮭﻀﻢ ،اﻟﺘﮭﺎب اﻟﻤﻌﺪة. ﺑﻌﺪ 24ﺳﺎﻋﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﯿﺐ.
ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ :دوﺧﺔ ،ﺻﺪاع ،اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﺑﺼﺮﯾﺔ ،ﻧﻘﺺ ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻮل، -ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻔﻞ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 6أﺷﮭﺮ واﻟﻤﺮاھﻖ ،إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻷﻋﺮاض أو ﺗﻔﺎﻗﻤﺖ
وﺟﻮد ﻏﯿﺮ طﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﺪم و /أو اﻟﺒﺮوﺗﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻮل ،ﻗﺼﻮر ﻛﻠﻮي. ﺑﻌﺪ 3أﯾﺎم ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﯿﺐ.
ﻻ ﯾﺠﺐ ﺗﺠﺎوز اﻟﺠﺮﻋﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ وﻣﺪة اﻟﻌﻼج.
ﻓﺮط اﻟﺠﺮﻋﺔ :
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮط اﻟﺠﺮﻋﺔ ،ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﯿﺐ. ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل :
-ﺳﻮاﺑﻖ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﻺﺑﻮﺑﺮوﻓﺎن أو ﻷﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺤﻔﻆ : -ﺳﻮاﺑﻖ رﺑﻮ،ﻗﺮﺣﺔ ھﻀﻤﯿﺔ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أﺧﺬ ھﺬا اﻟﺪواء أو ﻣﻀﺎدات اﻻﻟﺘﮭﺎﺑﺎت
ﯾﺤﻔﻆ ھﺬا اﻟﺪواء ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز °30م ،ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ اﻟﻀﻮء و ﻏﯿﺮاﻟﺴﺘﯿﺮوﯾﯿﺪﯾﺔ اﻷﺧﺮى ،ﻧﺰﯾﻒ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ أو ﻧﺰﯾﻒ دﻣﺎﻏﻲ.
اﻟﺮطﻮﺑﺔ. -أﻣﺮاض ﺧﻄﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﺒﺪ ،اﻟﻜﻠﻰ وأﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ ،اﻟﺬﺋﺒﺔ اﻟﺤﻤﺎﻣﯿﺔ اﻟﺠﮭﺎزﯾﺔ.
ﻻ ﯾﺘﺮك ھﺬا اﻟﺪواء ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻷطﻔﺎل.
ﺗﺤﺬﯾﺮات واﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل :
ﻗﺎﺋﻤﺔ .II •أﺧﺒﺮ طﺒﯿﺒﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ :
-أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ :ﻗﺼﻮر اﻟﻘﻠﺐ ،أﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﺪر ،ﻧﻮﺑﺔ ﻗﻠﺒﯿﺔ ،ﺿﻌﻒ اﻟﺪورة
ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻮﺻﻔﺔ :ﻣﺎي . 2022 اﻟﺪﻣﻮﯾﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﯿﻖ أو اﻧﺴﺪاد اﻟﺸﺮاﯾﯿﻦ ،أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺘﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ )طﻔﯿﻔﺔ
أو ﻧﻮﺑﺔ ﻧﻘﺺ ﺗﺮوﯾﺔ ﻋﺎﺑﺮة(.
رﻗﻢ ﻣﻘﺮر اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ : -ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ،داء اﻟﺴﻜﺮي ،ارﺗﻔﺎع اﻟﻜﻮﻟﯿﺴﺘﺮول ﻓﻲ اﻟﺪم واﻟﺘﺪﺧﯿﻦ.
PH60226 - D
أﻧﺘﺎﻟﻔﺎن 20ﻣﻎ/ﻣﻞ .04B042/035/08/15 : -ﺳﻮاﺑﻖ ھﻀﻤﯿﺔ )ﻓﺘﻖ اﻟﺤﺠﺎب اﻟﺤﺎﺟﺰ ،ﻧﺰﯾﻒ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ ،ﻗﺮﺣﺔ
اﻟﻤﻌﺪة أو اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ،اﻟﺘﮭﺎب اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﺘﻘﺮﺣﻲ ،ﻣﺮض ﻛﺮون(.
اﻟﺼﺎﻧﻊ ،ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻘﺮر اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ واﻟﻤﻌﺒﺊ : -اﻟﺠﺪري :ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﮭﺎﺑﺎت ﺟﻠﺪﯾﺔ ﺧﻄﯿﺮة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ.
ﻓﺎرﻣﺎﻟﯿﺎﻧﺲ. -اﺿﻄﺮاب ﺗﺨﺜﺮ اﻟﺪم أو اﻟﻌﻼج ﺑﻤﻀﺎدات اﻟﺘﺨﺜﺮ ،أو اﻟﺴﺘﯿﺮوﯾﯿﺪات اﻟﻘﺸﺮﯾﺔ
ﺣﻮش ﻛﻮﺷﻲ إدﯾﺮ ،أوﻻد ﻓﺎﯾﺖ – اﻟﺠﺰاﺋﺮ.