COMMENT UTILISER CE MtDICAMENT?

Voie et mode d'administration

Qif) Voie orale. Les comprimés sont à avaler tels quels avec une boisson (par
DOLYC·SOO -DOLYC·lg U exemple: eau, lait ou jus de fruit).
Posologie
Paracétamol 500 mg Paracétamol 19
DOLYC· 500 (comprimé à 500 mg) est réservé à l'adulte et à l'enfant à
partir de 27 kg (environ à partir de 8 ans).
DOLYC· 1g (comprimé à 1 g) est réservé à l'adulte et à l'enfant de plus
IDENTIFICATION DU MtDICAMENT
de 50 kg (environ à partir de 15 ans).
Composition --. Enfant:iren-impératifde respecter les posologies définies en fonction
DOLYC· 500:
du poids de l'enfant et donc de choisir une présentation adaptée. Les
Paracétamol .500 mg.
âges approximatifs en fonction du poids sont donnés à titre
DOLYC·lg:
d'information.
Paracétamol _ 1 g.
La dose quotidienne de paracétamol recommandée est d'environ 60
Excipients : amidon prégélatinisé, carboxyméthylamidon sodique,
mg/kg/jour, à répartir en 4 ou 6 prises, soit 15 mg/kg toutes les 6
acide stéarique q.S.p. un comprimé. heures, ou 10 mg!kg toutes les 4 heures, soit:
Forme pharmaceutique et présentation - Oe 27 à 40 kg (environ 8 à 13 ans) : 1 comprimé à 500 mg par prise, à
DOLYC· 500: comprimé, boîte de 20. renouveler si besoin au bout de 6 heures, sans dépasser 4 comprimés à
DOLYC· 1g : comprimé, boîte de 10. 500 mg par jour.
Classe pharmaco-thérapeutique - Oe 41 à 50 kg (environ 12 à 15 ans) : 1 comprimé à 500 mg par prise, à
Antalgique / Antipyrétique. (N: Système nerveux centra/). renouveler si besoin au bout de 4 heures, sans dépasser 6 comprimés à
Détenteur de la décision d'enregistrement 1 Fabricant 500 mg par jour.
Laboratoires MERINAL - Voie V30, Z.I. Oued S'mar - Alger- Algérie. • Adulte et enfant de plus de 50 kg (environ à partir de 15 ans) :
La posologie usuelle est de 500 mg à 1g (1 à 2 comprimés à 500mg ou
DANS QUEL(S) CAS UTILISER CE MtDICAMENT? 1 comprimé à 1g) par prise, à renouveler au bout de 6 à 8 heures. En cas
- Traitement symptomatique des douleurs d'intensité légère de besoin, la prise peut être répétée au bout de 4 heures minimum.
modérée et/ou états fébriles. Il n'est généralement pas nécessaire de dépasser 3 g de paracétamol
- DOLYC· 1g est également indiqué dans le traitement symptomatique par jour, soit 6 comprimés à 500 mg ou 3 comprimés à 1g.
de l'arthrose. Cependant en cas de douleurs plus intenses, la posologie maximale
peut être augmentée jusqu'à 4 g par jour, soit 8 comprimés à 500 mg ou
ATTENTION 1 4 comprimés à 1g par jour.

B Dans quel(s) cas ne pas utiliser ce médicament?

Ce médicament
• Hypersensibilité
ne doit pas être utilisé dans les cas suivants:
au paracétamol ou à "un des autres constituants.
Toujours respecter un intervalle de 4 heures au minimum entre les prises.
EN CAS DE DOUTE, VOUS DEVEZ DEMANDER L:.\VIS DE VOTRE MtDEC/N OU
DE VOTRE PHARMACIEN .
• Maladie grave du foie. Fréquence d'administration
EN CAS DE DOUTE, VOUS DEVEZ DEMANDER L:.\VIS DE VOTRE MtDEClN Les prises systématiques permettent d'éviter les oscillations de douleur
OU DE VOTRE PHARMACIEN. ou de fièvre.
Mises en garde spéciales: Chez l'enfant, elles doivent être régulièrement espacées, y compris la
Ce médicament contient du paracétamol. D'autres médicaments en nuit, de préférence de 6 heures, et d'au moins 4 heures.
contiennent. Ne les associez pas, afin de ne pas dépasser la dose Chez l'adulte, elles doivent être espacées de 4 heures minimum entre 2 prises.
quotidienne recommandée. Insuffisance rénale
En cas d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieur à
Pour éviter un risque de surdosage, respecter les doses maximales
recommandées:
la ml/min), l'intervalle entre deux prises sera au minimum de 8 heures.
La dose totale de paracétamol ne devra pas excéder 3 g/jour, soit 6
- Enfant de moins de 40 kg : la dose totale de paracétamol ne doit pas
comprimés à 500 mg ou 3 comprimés à 1g.
dépasser 80 mg!kg/jour.
Conduite à tenir en cas de surdosage
- Enfant de 41 à 50 kg : la dose totale de paracétamol ne doit pas
excéder 3 g par jour. L'intoxication est à craindre particulièrement chez les jeunes enfants
- Adulte et enfant de plus de 50 kg (SOit environ plus de 15 ans) : la ainsi que chez les sujets âgés (surdosage thérapeutique ou intoxication
dose totale de paracétamol ne doit pas excéder 4 g/j en respectant un accidentelle fréquente) chez qui elle peut être mortelle.
intervalle de 4 heures au minimum entre les prises. Symptômes: Nausée, vomissements, anorexie, pâleur, douleurs
En raison de la dose unitaire par comprimé du DOLYC· 1g, cene abdominales apparaissent généralement dans les 24 premières heures.
présentatton n'est pas adaptée à l'enfant de moins de 15 ans. En cas de 5urdosage ou d'intoxication accidentelle
La prise de comprimé est contre-indiquée chez l'enfant avant 6 ans car - Prévenez en urgence un médecin ou dirigez vous immédiatement
elle peut entraîner une fausse-route. vers l'hôpital le plus proche.
Si la douleur persiste plus de 5 jours ou la fièvre plus de 3 jours, ou en - Ëlimination rapide du produit ingéré par lavage gastrique.
cas d'efficacité insuffisante ou de survenue de tout autre signe, ne pas - Prélever un tube de sang pour faire le dosage plasmatique initiai de
continuer le traitement sans l'avis de votre médecin. paracétamol.
Précautions d'emploi
L'association d'un autre antipyrétique n'est justifiée qu'en cas EFFETS NON SOUHAITtS ET GENANTS
d1nefficacité.
COMME TOUT PRINCIPE AcnF, CE MtDICAMENT PEUT. CHU CERTAINES
EN CAS DE OOUTE, NE PAS HtSITER A DEMANDER ~VIS DE VOTRE
PERSONNES, ENTRATNER DES EFFETS PLUS OU MOINS GtNANTS:
MtDEC/N OU DE VOTRE PHARMACIEN.

8
• Quelques rares cas d'accidents allergiques (simples rashs cutanés avec
Interactions médicamenteuses et autres interactiOM-
érythème ou urticaire) ont été observés et nécessitent l'arrêt du
Signaler à votre médecin si vous êtes sous anti-coagulant.
La prise de paracétamol peut fausser le dosage de l'acide urique traitement.
sanguin et le dosage de la glycémie. • De très exceptionnels cas de thrombopénie, de leucopénie et de
Signaler à votre médecin si le dosage de ces deux paramètres vous a neutropénie ont été signalés.
été prescrit. SIGNALU A VOTRE MtoECIN OU A VOTRE PHARMACIEN TOUT EFFET NON
AFIN D'tvlTER D'tvENTUELLES INTERAUIONS ENTRE PLUSIEURS SOUHAITt ET GtNANT, QUI NE SERAIT PAS MENTIONNt DANS CETTE NOTICE.
MtDICAMENTS, SIGNALEZ SYSTtMATIQUEMENT TOUT AUTRE CONSERVATION
TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MtDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN. Ne pas dépasser la date limite d'utilisation figurant sur le conditionne-

H Grossesse et allaitement
Les études effectuées chez l'animal, n'ont pas mis en évidence des effets
tératogènes ou foetotoxique du paracétamol.
ment extérieur.

NE PAS LAISSER UN MtDICAMtNT A LA PORTtE DES ENFANTS.

En conséquence, le paracétamol, dans les conditions normales
d'utilisation, peut être prescrit pendant toute la grossesse.
A doses thérapeutiques, l'administration de ce médicament est possible N° DE LA DtClSION D'ENREGISTREMENT:
pendant l'allaitement.
D'UNE FAÇON GtNtRALE,lL CONVIENT. AU COURS DE LA GROSSESSE OU DE
DOLYC· 500: 06/038 005/268. (II~ MERl AL
DOLYC·lg: 12/038081/268. ~, lA '0 lAI 0""
L:.\LLAITEMENT DE TOUJOURS DEMANDER ~VIS DE VOTRE MtDECIN OU
DE VOTRE PHARMACIEN AVANT D'UTILISER UN MtDICAMENT. DATE DE RtVISION DE LA NOTICE: Mai 2012 (VI). ASMNT60
 ,1,..;1" •• JL.o.a,;....!~

,.,...,...,1.,..,L- .,1..:J!...) ,,~~~

J,=I~,~
L.o.S""I,.i'il~ .1""l1.;.-"..,i.>L
tl~~.Jj - 500~.s1..'1.Jj
.(...sl" o J~~I;l.~ ~ 500 J~~I)~
~~ü.,1f
~ 27 "'" ,,;.s'il JLhlI, ~4J..I~ (~500...J "",.i) 500"'.!l.,.I" '1,..;4 •..•..•
.;-t-:J1
.(",1•.•..••.8"", I,I....,!L,.."";";<l1) ..,..,s"ul
<11)~ 50 "'" ,,;.s\I1JLhlI, ~4J..I ~ (t1 ...J"",.i) t1"'.!l.,.I" 500 "'.!l.,.I"
.(.•.•..••.
15 "",1,I..o.!L,...,..;..; .~ 500 J •.•L;..,.-I,L
,~! "';L.;J4, JLhlI.;,j, ~ .,.JI ,."üll pl,..,.! <I,,,.-,JI"'" :J.Lb.l1• t 1 ".!l.,.I"
.p~;tl J.,......,J-< .;,j,J1~ ,!...L'il ",,.s, ....:lUl"';........,.JIJLWI ·t 1 J •.•L;..,.-I,4
,........., .p~/~/~ 60 L,.."";";Ob"'" •••••• 0-1.1J •.•L;..,.-I,4J..I."....,.J1
,I.ui.ll ~ .."....~,,...,JI,w...J1 J.,.i.,..o.,.-S,..~LS ,~~ ,Wu :.:.LOI~
4J.S ~/~ 10 ,1 "'l..d..•••6 J.S ~/~ 15 <ll."'1.-6,14..,.J! .~I,"".•.•... ~~ ."4Jt.,.u.....J1
:<ll.",~L.... .~I,..,.J......-.JI~I
~ 500 ...J...,.1,"",.i : (.•.•..••.13 ..,.J!8 L,...,..;..;) ~ 40 ..,.J!27 "'" - ."",.i 20 "'" ~ ,;",.i :500 ".!l.,.I"
.p,.JI~~500...J""1,.i14;,4-~,.,.",~L....6 .•..•...
<4I.J.I.>.OL'""-""",,,,....u .""I,.il10 "'" <WL."",.i :t 1 "'.!l.,.I"
~500...J~~";": (~5.."J! 121.,,;') ~I< 50"J! 41-iJ-' 0-'-"----'"1 --~~.~~......-.JI~'~--~~~
'" ~ 500 ...J""I,.il 6 ;,4- ~" .",~L....4 ......,<41.J.1.•.•.•.'''''-' ..•..•. "....u .(,.;.S"..LI
~I ;~I :N) .;.....1 ,..,.nu ,w...,
. .p,.J1 ~L...JI/~I"......~L...
:(.•.•..••.
15"", I,I....,!L.."";"; <11) ~ 50 "'" ,,;.s\I1JLhlI ,~WI • ."';I;..!I~"';I;..!I~ ,L.,.....JI,l, ."".p 30 ri ~J •.•.• "..,.,L.;....,
"",.i ,1~ 500...J ","",.i ..,.J!"",.i) t 1 ..,.J!~ 500 ,t......ll,I.ui.ll ~~
....,4 ~ .<41.J.1.•.•.•..",~L.... 8 ..,.J!6 ......,'''''-' ..•..•. "....u (t 1 ...J~I, !,I,..;II •••JL.o.a,;....!.:.ltL...~L.
.Jj'iI.,J-<",~L....4 .•..•... ,I.ui.l1 .~I .:.lIL..,1/, .oJ..........tI..,.J!
~I ptil ",,1~1 èllL -
...J""I,.il 6 <11.p,.J1~ J •.•L;..,.-I,WI"'" t 3 ;,4- <I,,,.-,JI"'" .,.,...J•..•Le, .J..oüll ,,~I ",,1~1 C)UJ.......,l t 1 ".!l.,.I".......,~ -
.t1...J ",,1,.i13,1 ~ 500
8 ,,1 ,p,.J1~ t 4 ..,.Jj..,...,..'il ,I.ui.ll ~, ~ ,•....,.u:. pll'Î.oJL..~ ~ !~
.p,.J1'" t 1 ...J",,1,.i14 ,1~ 500 ...J""I,.il
.",~~I;'" Jj'iI.,J-< ",~L....4 pl,..,.! 1..,;1,~
.~ __ ;I ~ IJ-*",-~ .d!..\1 '-II...... .;.
B
,1"';1 J,Lo.;J.u..o
.~I ,1~1.:.4~ <l'~ 4JQ..;.;l1.:.~~1 ~
"'" .J.1.II~.!lJ' ~ 4 ,pu..;.4 '-"L~ .:.~~I ~~) ~ ,JLhlI.>.OL
..:.~L....4 ~ Jj'il .,J-<, ,.:.~L....6 ~ J.<>.j'il
.~~ "" Jj'iI.,J-< .:.~L....4 ~ -"LWI ~~)..,.....,..., .~WI .>.OL
• .,.ll-IL"';':-"""",, :Le-!.,..,~j-..s~1 .:.~;..!II•.•F>~ ..u.".. .•..•..•..•. "Jo.>. <l'LizJ
~~ ,(.•..•••'/ J1.o 10 ~" ~L".s.J1 ~) ..,.J..W ....,.u:. ~ :i.JL..~ 80 J •.•L;..,.-I,WliloWI .•..•. ~I ..s.•..•.••~1.,......,lI' :~ 40 ~" JLhlI -
iloWI .•..•. ~1 ;,~ ~1~ lI'.Jj'iI.,J-< .:.~L....8 ...,~~ "" -"L4'J1 .p~/~/~
.t 1 ...J""I,.il 3 ,1~ 500 ...J""I,.il 6 <11.••,.JI ~ t 3 J •.•L;..,.-I,L.1l iloWI .•..•. ~I .s.•..•.•• ~1 .,......,lI' :~ 50 ..,.J!~ 41 "'" JLhlI -
A..b,...... .i.L"... J,Lo.;4..IL... '" jAl.LOJlü.."..,
.p,.J1 ~ t 3 J •.•L;..,.-I,Wl
~I ""L.>....:.'il,,LL....IIJu.L'iI .•.•.•.....,1.;. ~I,~
•.:.0-1.1 ..,.J!"4., .•.•, (,~ ~~......-w,1
~
.u.,...... """'lIL .•..•.~)
15 .:.-0 ".;...s1 L,.o"";";
~1.,......,lI':(.•..•..••. <11) ~
~ .:.~L....4 pl,..,.! ~ p,.J1 ~ t 4 J •.•L;..,.-I,4J..I
50 J"JLhlI , ~WI -
iloWI .•..•.~I..s .•..•.••
• »Lc ~ ,.;,.h,J1'" ..-JI.",.......:..~I ~I~ .~ .~~ :""I~'il ..:.~~I""JjIn
. ...,.J,'iI.•..•.
L....24Jll>. "':14 lI' "';........,.JIJLWI 1••••.t 1 .!l.,.I" "" .•.•...'~I,JI .•..•. "....u I~
:-r"'~......-w ,1.•..•. ~I ~.b,.i.oJL.. ~ .4..... 15 ;,~ lI'~,!...Ll ~I Ju.L1n
.~",.il..,.J! 1'''I~!,1 ~ 1.,.;..41- .~I ~ l..b..;. ,.bL.;....,.,.,.....J .:.1•.•..••.6 ~" JI....bIn .>.OL ""I,.i'il J,to. ~
.<I....uIJ...u...i.lI.;.-"..,i.>LJ,L..;lI,I,.>..II""'<I,~I~I- ,.;. .;..,Jw .oJL..~ ,1.p~13 "'" ,,;.s1""";'1,1p41 5 "",,,.;.s1~I"..,.....,I "!
.J•.•L;..,.-I,4J..I ".;1....,1."....;lL~ .~•.••1~ p.>..ll "'" ~ .;.;.1- .,w.:......1,," C)UJI oil..ol•.• ........, lI' ...s,..>1.:.LI".Jo...<>1 ,~ ,1 •.••LS

~j..Il, ~~"..LI,..L ,~~I

.~
JL.o.a,;....;tI"'L.b~!
..,.J!.""L.>....io'iI~..s.>..l.,I,.>..III
••••J,to.",.., .•.•.JIÏ.i~J.S J!... l>..;J1p-"L.oJL..~ lI'!»"",,..L,..>Î ~ 'l..A..:-''l'''''':';tl
..•..•.
:.o..,...;,..L.~~.:.I,..;b,~ .~ __ ;I ~ ;.}.!•.:...~.;. IJ••"" '1 .d!..\1 '-II...... .;.
,I,...,.! ~ ~~).....,.,1 "',I,.....:..b....,J .'"L.;JI",lI'l.J.l~ ~.

.p.>..ll
'C)UJI...iL..<.,!..,.J!
~ ...,•.•.>..11
C-:LO...JI~
",.., k (."...."......,
~,1,,~
""LL;.;! oi.h.>lLo~ .4'w......! •
..s,.>\l1",ll>.I...;J1,~,,\l1 ~ .:.ll>.I...;J1
.p.Jl,!.;..) 't...z....-ClIL~~ 1.."! ~pllL!........,
,.s:....., p.>..ll~ "';,.JI..,.,....,I ~ ••.•".s..,.........,....; J •.•L;..,.-I,L,...JI J,to.
8
.ù~.J..S.J1ill, $~I.JL~I ~ ~~l .p.>..ll
.;. .;§ .•.••.,,<. .lt':"'J ..,.,,<..,.. .,,<. .}<.I.:.:.';1 i.>'- ~ __ ;1 ~ I~I ..:..,It!lI""t....,.,..,....~......."I"~I~!
.•~\~:a. "..ï .IJ.';I i.>'- ~ __ ;I ~ IA.~ 1....;0.....,.'11 ",'41.:.:. ~.I.:L.I

.l>.ü.1 '':''YJ~
.."...,.,lJ.1
~I.,J-<,,.s.i.ll J~.lU
..)~'ll .)~'Uc...-4 ,IJ.>II~.:I~
'1
.,...,..'il C-~L.;JI
~ ~ lI' i.>L 4L;~ •..•L....,1 .•..••..••.
1..,1.\1~I,.,.;.I~
elM>,;tI,J..o..J.I
.:.L....I,.>..II
~..-J
.J•.•L;..,.-I,W_I
H ~
.J.oJ.I•.•.•.•JI,J.>J •.•L;..,.-I,WIJ,to. ~ .J~,lU ..."WI .b,,,...wl.•.•.•.
:~I"......"';,
06/038005/268 : ~ 500 ".!l.,.I" .tw,,;tJ Jll>. ,1,.>..111
••••J,to. ~ ,.....,.lLLIl.:.~~L

el-
ASMNT60
~.~~H'~(}~
12/038081/268
(Vl) 2012 ,,1..:."....:...;;1
:t l ".!l.,.I"
•..•..•.1,..C--.J~
~ __ Ji ~ ;.}.! ..:...~ ~ 'lW,3:l1;1 ~I '-II...... .;. •••• 1..<.

.•I~.~i.)Jw~
-..:.......