Chapitre 4.

Traitement des Résidus de l’

épuration des eaux usées
Halet Farid

1
 Sommaire
1. Résidus de dégrillage
2. Matières de dessablage
3. Huiles et graisses
4. Traitement des boues
a. Quantité et nature des boue
b. Stabilisation des boues fraîches
c. La déshydratation des boues
d. Valorisation et élimination des boues

2
LES RÉSIDUS DE DÉGRILLAGE

3
 Très désagréables

Résidus de dégrillage
Quantité en augmentation par an
• Plus de déchets plastiques et fibres
• Proportion croissante de matières organiques

Elimination sans danger

Brute Incinération

Rejet en décharge

4
Caractéristiques des Résidus de dégrillage

Volume en augmentation/ année

Se décomposent rapidement (attaqués par les rats)

Pouvoir calorifique total élevé

Grande quantité d’eau (8 à 95%)

1
Essorage ou Compactage des résidus par
des presses à piston ou à cylindre.
2

Réduction teneur en eau de 50 à 65% Réduction volume résidu 25 à 35%

Incinération avec gaz de digestion

5
 1

Benne à compactage intégré

6
 2

Presse à détritus
7
LES RÉSIDUS DU DESSABLEUR

8
 La quantité de sable dans l’effluent est très variable

Matières de dessablage
dépend :
• des caractéristiques géologiques de la région ;
• de l’état et de la longueur des canalisations ;
• du type de réseau : séparatif, unitaire, mixte, et
entretien du réseau ;
• de la fréquence des épisodes pluvieux.
• La quantité de sable à extraire ne dépasse pas
regroupent généralement 15 litres par an et par habitant.

On appelle « sables » toutes les particules grenues retenues par une série
de tamis à partir des matières en suspension calcinées de l’échantillon

• du sable proprement dit,

• de nombreux déchets minéraux, plus ou moins poreux,
(petits morceaux de verre, de béton, de poteries, faïences…).

Cela ne concerne que les matériaux de densité supérieure à 2,5 9

 Il est repris en sortie du dessableur

Le sable est généralement traité pour réduire la

traitement des sables quantité de matières organiques . (contient résidus
alimentaires, déchets végétaux et animaux..)

Les sables déposés sont séparés de l’eau:

Lit de séchage Récupération résidu sur couche de drainage

Eau filtrée est recyclée en amont de station

Bassin de décantation Sable sédimenté et transporté par bac

Retrait de l’eau par trop plein ou suceuse

Moyens mécaniques Vis sans fin amenant le sable dans bac

Eau continue la circulation par trop plein

10
11
LES RÉSIDUS DU
DÉGRAISSEUR-DÉSHUILEUR

12
Traitement des huiles et graisses

les graisses
on récupère
certains produits flottants:
• débris divers végétaux (fibres)
• animaux (abattoirs),
• élastomères
• plastiques…

Les résidus des graisses urbaines ne se prêtent pas au recyclage parce qu’ils
sont trop pollués

13
Traitement des huiles et graisses huiles et graisses

Les boues Si huiles minérales Graisses organiques

prédominent

Utilisation dans Digesteur

Eliminer l’agriculture
(ex. graissages)
Lavage régulier Augmentation de
production de gaz
Incinération
Les Matières grossières
doivent êtres retenus

14
LES RÉSIDUS DU DÉCANTEUR
SECONDAIRE (LES BOUES)

15
Traitement des Boues

Une filière de
traitement des quelle est la qualité des boues à traiter ?
boues se conçoit
après avoir
répondu à trois quelles sont les quantités (MES) à traiter ?
questions :

quelle est la destination finale possible de ces boues ?

16
 polluants de l’eau arrivant sur la station
quelle est la qualité des boues à traiter ?
surtout des traitements effectués

Fort impact sur les prévisions des performances des différents procédés :
• sur les siccités,
• sur les débits,
• sur le type et le dosage des réactifs,
• sur les choix d’équipements.

Exemples
Caractère hydrophile Caractère hydrophobe

(présence de boues biologiques, de (présence de boues cristallines, de

boues d’hydroxydes, de matières boues minérales lourdes, de boues
organiques…) primaires de décantation…)

Effet défavorable Effet favorable

siccité assez faible fortes en siccités.

17
quelles sont les quantités (MES) à traiter ?

déterminent les investissements en équipements et

obligent à certains choix économiques.

essayer de réduire de façon significative la masse

de résidus produits lors de l’épuration .

18
quelle est la destination finale possible de ces boues ?

Elle a de fortes incidences sur

• nécessité ou non de stabiliser la boue ;
le choix des • nécessité ou non d’hygiéniser la boue ;
équipements : • nécessité ou non d’écarter tel ou tel réactif ;
• nécessité ou non d’une siccité minimale à atteindre ;
• nécessité ou non d’un produit final de structure solide ;
• nécessité ou non d’une filière alternative ;

le choix de la filière Exemple, en cherchant à obtenir une boue à

eau forte teneur en matière organique et à forte
siccité en vue d’une incinération…

Toute étude de choix de destination finale des boues doit donc comporter :

étude financière comparative (coûts tenant compte de la réglementation

investissement et coûts
d’exploitation) ;
19
 les destinations finales

l’élimination ou destruction de la la mise en décharge

le recyclage
MO avec revalorisation énergétique

permet la réintégration, via le sol, les principaux éléments

constitutifs de la boue (carbone, azote, phosphore) dans les
grands cycles géochimiques, en utilisant leur pouvoir fertilisant 3 4

Agriculture (principalement) avec ou sans complémentation

Réhabilitation de terrains dégradés

(carrières, remblais routiers, revégétalisation de décharges…),

Sylviculture

Paysagisme urbain. 20
 l’élimination ou destruction de la MO avec
revalorisation énergétique

procédés thermiques
(incinération
Co-incinération,
pyrolyse/gazéification,
oxydation par voie humide) 3

on cherche à oxyder le plus complètement et le plus économiquement possible la matière

organique constitutive de la boue pour ne récupérer qu’un résidu minéral ultime.

selon les réglementations en vigueur

mis en décharge avec ou sans obligation

valorisé en génie des matériaux d’ inertage selon les résultats de tests de
lixiviation ;

21
 la mise en décharge

« centre d’enfouissement technique » « centre de stockage de déchets »

(CET) (CSD)

trois types
Classe 1
les déchets dangereux
ou
4
« industriels spéciaux »

Classe 2
les déchets ménagers
et
assimilés

Classe 3
les déchets inertes.
22
les contraintes de traitements liés à la destination finale

23
Pour le recyclage

Un traitement de stabilisation (digestion, chaulage, compostage, séchage poussé) est

obligatoire ;

l’ hygiénisation des boues, pour des raisons sanitaires , doit Se référer, aux
réglementations de l’aspect hygiénisation ;

capacités de stockage sont à prévoir, d’une durée de 6 à 9 mois avec une gestion par
lots pour assurer la traçabilité. Ce point justifie économiquement les procédés qui
permettent de réduire les tonnages de boues à stocker, le séchage et/ou de bien les
stabiliser par exemple par compostage ;

le recyclage sera favorisé en cas d’évacuation de la station d’une boue structurée

(éviter les filières produisant des boues pâteuses et collantes) ;

Concevoir une filière de déshydratation et de traitement des boues qui permette une
voie de secours, si l’épandage n’est plus possible (mise en décharge, incinération…).

24
Elimination des boues

• Elimination des boues par destruction thermique

Contraintes réglementaires • respecter la réglementation sur les traitements
des fumées,

• Obtenir la meilleure siccité possible en déshydra

tation mécanique;
Cas de l’incinération dédiée • Réduire ou de supprimer la consommation de
combustible d’appoint;
• Réduire le débit de fumées à traiter.

Le choix filière guider vers la filière eau avec obtention, si possible, des boues riches en
Matières volatiles et à forte siccité (PCI élevé).

25
mise en décharge

Les coûts de plus en plus élevés de mise en décharge des boues rendent cette
destination de moins en moins compétitive.

La réduction maximale des tonnages par des traitements appropriés (séchage, OVH,
incinération…) devient une nécessité

des contraintes réglementaires liées à chaque destination finale est un passage obligé
pour une bonne conception d’une filière de traitement des boues

26
LES TECHNOLOGIES DE
TRAITEMENT DES BOUES

27
 la réduction du volume des boues
Objectifs du traitement
la réduction voire l’élimination du
pouvoir fermentescible

Les différents procédés

Épaississement

Stabilisation (bloquer les fermentations)

Conditionnement, Déshydratation

Séchage

Disposition ou incinération

28
Épaississement

permet d’augmenter la concentration en solide de la boue.

décantation

deux techniques principales

flottation

29
 Stabilisation • mise en œuvre sur des boues riches en matière biodégradable.
• diminuer ou bloquer, au moins temporairement, le pouvoir
fermentescible des boues.

chimique

procédés • La chaux (faible coût, alcalinité et

capacité à renforcer aussi la
aérobie anaérobie structure de la boue est le réactif de
choix.
• Les autres réactifs possibles sont le
chlorure ferrique, l’alun et les
polymères organiques.
digestion aérobie • La stabilisation chimique peut
cependant nuire à la valorisation
agricole des boues ainsi traitées.
oxydation de la matière organique suivant
un métabolisme endogène (entraînant une
réduction de la biomasse).
30
 Stabilisation aérobie par compostage

Pour les boues biologiques

• urbaines ou
• agroalimentaires ou
• papetières

Mélange de la boue avec coproduit :

lignocellulosique (sciure, copeaux, écorces, cartons, ordures ménagères triées);

aération pendant plusieurs semaines => composte

31
 pour modifier la structure des boues (en réduisant leur stabilité
Conditionnement
colloïdale) afin de faciliter l’étape ultérieure de filtration.

conditionnement chimique: ajout de réactifs chimiques favorisant la floculation:

• chlorure ferrique, • (ou polyélectrolytes), pour l’obtention

• chlorosulfate ferrique, de flocs volumineux
• sulfate ferrique, • Les polyélectrolytes cationiques ont de
• sulfate ferreux. • plus une action coagulante.
• L’ion Fe3+ (sous forme de • Dosages en polyélectrolytes varient de
FeCl3 ou FeSO4Cl) est le plus • 1 à 9 kg/tonne de MES.
efficace pour les boues
biologiques.
• De plus, un ajout de chaux est
toujours avantageux pour
• améliorer la filtrabilité.

32
Merci

33