Syllabaire français.

Nouvelle
méthode de lecture , a
l'usage des écoles
primaires, rédigée par ordre
du Comité supérieur [...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

 . Syllabaire français. Nouvelle méthode de lecture , a l'usage des
écoles primaires, rédigée par ordre du Comité
supérieur d'instruction primaire de Sedan. .

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart

des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans
le domaine public provenant des collections de la BnF.
Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du
17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre
et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et
notamment du maintien de la mention de source.
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits élaborés ou
de fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de

l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de

réutilisation particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protégés par un droit

d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation
préalable du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservés dans les
bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr /
Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire).
L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces
bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est

le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica

sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans
un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier
la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions

d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces
dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par
la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition,

contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr.
Source gallica.l)nf. fr / Bil)liotl,eque nationale cle
France
 . . .
•
·,
',·
..
E
[r

--•s·
.
J
I
'
. ''
·. I

··
..
.
. '

. .
·y·
. -·. "' .I.
.
.
.

.•.I
.. .. ' .
'
'
•

' .' . .. . •• i
'. . . .' . '
. .

I
. .

'• ,.

•
.. ..
.

••.,.• . .
'

;
J
. .. .
.
.'

' ' .
•
• • ••
.'I
NOUVELLE METHODB DE LECTURE, l
•
..
r ••.
· l L'Vl-10■
•
,
• • • •

. ,DES ECOLES PRIIIIAfflES,

•

·t . ,
UD1'1i■ ,n

A>ll:DRE DU C0?4l'ri .StiJEIUEllll D'INSTB.tiCTION l'IUMA.I8EDBSEDAN;

''

. .

. -. '

,.
CBEZ BENNVY , 1-IS .tTBE-EDITEVll,

-
r i \..
 .

• .
•

P
L
A
C
E

D
'
A
n
M
E
S
,

•
 - To,1.t cont1·efacte11,1· ou debitant /de r,o,itrefa9ons de
cet Alphabet, sera poursuivi selon la,rig·ueur des lois.
Sora ref1tte corit1·efait tout e:ceniplaire non revdtu
ile la sig1iature de. l'editeur- ropri · ·

•· , Mon._En-P.ant,·,,.._.
t.'· • ··-: , -' , ·• - -, _.
Voici le vrai Chemin dUi honheur !

,
 •

,...,,. 3 - 1
I.
VOYELLES BREVES. (1)
, '
'

a
'

e e •
- lt
,
I 0
e'
A E -· E
'
I 0 u
E
VOYELLES LONGUES.
A
A
a I u
I\

A .l J.. A A
A I
-
0 u
E
- VOYELLES
- -
COMPOSEES. (2) -

•
•
au eau e1
--
en
•
a1
Ai '
A
.
-.Eau Ei Eu
' -
n
'.' .... ' .

reu
'

- O
• i .' .'

-01
On OEu
- - -
Oi
. - ·•
u e u 01
e a e o r ..
A. ,e . --
e a .
' .; -.
A
- u a
 A 1· A , r
o u mu e ou
J

• - e: e e
1 1
•
A · -

1 a
•
· .
e
eu Eau _-- a- Au Eu · oi
o -
- .
( 1) Faire prononcer ces_ voyelles tres lJrievement.
(2) Prononcer les voyelles c_omposees par une sen le e1nis-
11ion de la voix, colllme s'il y avait e, o, o1 etc.; il ne faut
pas dire a i..•.ai.
 ''
, • i
• 'I
'
,',
' '
''
(;ONSOJflVES• ' I

h c d f g h j k I m i
'

DCDFG-HJKLHl
,

n p qr st v x z'
NPQRSTVXZ
I

EU:RCICF.S.
u h a d. f m .ou oi z p I
' . , ' .
-e e a1 n s e -e 1 u et
• •
r · eau reu J 1 c au en
qvo1 . o n A

a A

h gu A

A Ou F L E -G Ei Eu
o· R Eau J· C Ai Z N
OEu M R ·s Q Oi T I
Au P U V Oi D B H
RZX
 • •

-5- . r
.. '
S'tLLABES.
r·.
.
ha'. be • he he ' hi ho bu. \

ha· be hi ho bu' bai bau 'I

'

beau. hei beu hoi hou breu I '

• ' i•
• A • ••

ca co . cu ca co .cu ca1 ''

•
cau COl cou creu •
'
'
I•
'

da de de de · di do· du
•

da de di do du '. dai · dau:

.
deau dei deu doi· dou doou .

fa f"e fe · fe fi fo fu
fai fau fei feu foi fou
-
ga• • A

ga go gu go gu ga
gau gou greu
•
go1
•
l1a he he· he l1i ho ··· hu
i
•

l1ai hau · beau l1ei heu · hoi ··· l1ou

.. . . .,, . • •
.J'.
•
1a JC J C
'
J e J O J U
.

., • • .J ' e1·- 3 • • • •
l a1 J ) 01 J OU
aU eu
ka · ke ke ke ki
,

ko ku
'

ma 1ne IDC Dll

'
mo -·
illU .
t .

me
ma 1ne m m m n1a DlUll
•
o•
A

l' u
A
1 •
1neau meu lllOU l11WU
•
me1 lllOl
•
I
''
l

'
' , -
na ne 6 n• . no nu
n 1
ne'

n ' a. no
A 4
.
ne Ill. . na natL
I '
• n 1•
A
u
neau neu .no DOU nreu
ne1• 1•
pa pe .
' •
, pe p1 po pu
pe
•
pal •
pau peau pe1 •
peu po1 pou
ra re -re re r1• ro ru
•
ra1 rau reau re1• reu ro1 •
rou
sa se ,
. se se' S
•
. SO SU.
l

sa1• sau seau se1• seu. s01• sou

ta te te te t1• to tu
ta1• tau teau tei teu toi tou
, •
va ve ve . Vl VO VU
A

v' e
A
va
ve vu vau
Vl
•
Val

veau veu vou vreu

ve1• •
vo1
xa xe x xe •
xeX' Xl
xa• Xl
• 4
XO
• XU
xa1
•
XU
xau
•
xeau xetl XOl xou xreu

xe1•
•
za ze ze •
z' e Zl zo zu
za• ze Z• l zo • zu
4
za1
•
za1.1
•
zeau ze1 •
zcu ZOl ze,u . zcet1
 •

,
. ,, ,.

- . - . .

· A mi, a me, ha lai, hon le, ..

.

.
.
,
.
.

cu ve d n e e ve , , ,

, ,
, , •
p1
1 e
i\ -" '

jou jou, hen re, ga teau

.. _la me, me re, pa te, ro se,
sa le , te te, fi xe, vi ce,
ze le, au mo ne, ca ha ne,
e co le, ra ma ge, ve ri le,
ha hi tu de. .·
•
I PBR4SES. ,

. Pa pa avu 1·e Roi. - J'i rai l'e co le OU je a .

se rai sage. - Je di rai la ve t·i te ma me re.

• • '

.
a
.
r

-A la fe te de pa pa j'au rai du ga teau. -·La

lame du cou teau cot1 pe ra la poi re. - Caro
line a eu u ne image. -- Voi ci la pou le de
la
voisine. -- L'a ne a me ne de la fa ri ne. - Le
tau reau va all pa tu ra ge du cote de l' eau.
- La petite· A de le a u UC rose -- Reiny a
:te
fi de le a la ve ri te. ·· . · · ··
 , .. '
• '
''
' I

--8_--
•

SYLLABES AVEC: LES VOYELLES SIMPLES.

ab ac ad al ar as at
- eb ed· · ef el er es et
lC • •
if' •• il , lS IX
ob 1
oc op or OS ot
rib UC g uf ul ur us
(

ol
. '
ud
' .

b ac C1) b al bar b.as b ec b el

'

Q er bes b ir. b ii his h ol

b or b OS bud h ul h us
cal Cap car col c or_ COS

cul cur C US •

d al d ar des d et d ic d if
d ir dis doc d or d UC d ur
fac f al far f ec fer f es
fir f il for f ul fur fut
gal gar gas - g az g or g us
h ac h al h ar h ec her 11 es
h ir '
his hor }1 OS h 111 h ur
• • • •
J ac J ar •
J or J J us
1 ac l ar I ec _ur I es 1 ic
I ir l is l ix I er I OS
m al mar mas I or m 1• mil
r
m el
--------------------------------·-
(1)Faites dire b-ac I bac, et non b-a-c-.
 •

•
•

9.
m or m ul n al n ac n ar 11 as

n el n il n 1• r nor ·ll OS .n ul
p ac pal par pas p ec
•
P l
per p es p p· p OS p ur
I•S ol
r ac r as rec res r I• S
•
r oc
.

r us sac s al s ar sec s .er

s if s 1• r soc sol s or s uh
sud s ul s ur s us tac t al
tar tel t ·er t es t il •
t Ir
t oc to.r v ac val v as ver
v es v el
'
'V' V if v il V lr
•

•
IC
.
zag z es zrg•
..
SYLLABES AVEC LES VOYELLES COMPOSEES •
al• au el• eau eu OU ceu
•
01
.

air (1) aug· euf eul · et1r eus ·

eil ouc oif 01
•
oil reuf -reur
r
p a ir, p eur, p
•
b our, J our, four,
•

our·, .

c our, t o·ur, n euf, v euf, eul, s eur,

s
s our, s r, m our, m r, m eur, p 01• r,
• •
01 01 •

n 0•1r, n eur, p oil , s

 oif, V Olr, b euc,

1;i reuf , s oour, c reur.·

.. " .
•

Ji) Faites dire ai-r, air, p-air ,_pair., etc..

I
 -1:0 -
MOTS,

:Oar he, hel le carte, cal

cul, det te, · es poir , fe,r
1ne , gar cle, has ·cu le, re
col te, vietoire,pas teur,
e mou le11r; cul ti va teur. ·
PHRASES,
•

· . Le · vol sera · puni. ·· · La:

harbe ·du · hoi1c · est toute:
D:Oire._ Le clegel va venir.
. ' -
•

. . F,elix :a peur le :SOir. -

.

J;ai vu Victor sortir par la

peti te porte..
•

. . -' .. .
.:
. . .
. '
.

. « '

' ' .
.
'
A la fete de Noe.\ j'irai
. . .. .
la messe avec
a
' ' .
paJ)a. -- Voici le parasol de Pat1li11e. -- La
port1e rode autot1r <le la cabane. 'Obeir, voila
le devoirJ <lu jeune age.- - Marcel' va courir
sur la rot1te avec sa corde.' · · Ma sreur sa111·a
•

ce s01• r sa page par coo11r.

 •

11
'VOyELLES NASALES. (1), .,.

an
·~
m . a '
'
e•n em
.
·
.

• • •
Ill a1n JIU

aim •

on om .

• : ... llll. um eun

MOTS.. . . .
. . ,'

•.

}lan, van , tan, fin , lin, pin, vin, faim,

main pain, gain, hon, mon, son, loin, soiQ,.
foin, nom, un, jeun, hon te, pin son, jar
din,
ma man , din don, porn pe, im pail', par furn.
. '
. PHRASES•.
• •• ••• .,-•. •'", I • •: • .:.,. •'

Lboante de mam g merite IllOn amour.. .·

. .

Le lapin mange.le s i foin du jardin..- Pau-

lin ira au moulin sur un ane,. -,- e mell \Jnge
. , . . .' . . : ' '

d'Antoine fera sa lionte. -- _Je Jirai.mon Evangile

d·e,na,i ma tin. - La po1npe du jardi _va maJ ,,
a
- · 1··· .. .. ...•.... ,. ,, ' .. ,. - ... _,.,,,.

on 1 refc1·a - e µiouton fain), ;P?rt -lui'.

 du p in. ·• · . · .· ·,· ;:
•·- ,.', ' ;-.1•
,,

I
I
•
.•
•
•

-1,2 . -
CONSONNES C::OMPOSEES.
' . . . ·' .

ch ill ph
MOTS•
Chou, mou che, cha meau,. cher, hou che,
.chan teur., Ii gne, a gneau f ille, feui Ile,
fam ille , pa ille , fera ille, ph iloso phe, ;pho
que, Ii qu eur, qu 'ille, coqu iJl•e
. ,••, ·,,,

:PHRASES.
. Charles va pe<;her ,a la ligne. .. . Adolphe
a. un beau moucl1oir de poche. · La fet1ille du.
chene ton1be sur l!;l cl1emin. - Angelique a
perdu sa ,raquette. - I,e ,domestique a lache
.le cheval borgne. -- L11 lacl1ete est indigue
d'un philosophe.--La m ch.ante petite fille
tourmente
s n ,agneau. -- La feuille de vigne se seche par'
. . .

la chaleur. -- Voici la coqu ille de l'reuf .que ]a

poule. a pondµ. sur la. paille du poulailler•. -
. ,' ' ' . . ' } ' . . ' .

L'oiseau chante dans la char;mille. -- La mar-

chande e charbon a achete de la volaille au
mar<;:he. . ,Joseph a un cl1apeau de paille.
. .
(1) faire pronl)ncer . ces, consonnes comme s'il n'v,avait
qu'une l';'t. re. Fajre dire .c-11, .ch, g-n, i:;n, serait une etl10-.
de tres v1c1euse, ·· ·
' . . .
 !I ,.
DIPQTONGIJ'ES. SI!VIPLES. (r)

1 a
•
. e 1 e
• r
.
.
1 e ' •
I Ul
r
e e,
•
•
1
• • •
1 au a 1 •
OUI u1 e ue
• eu
1
•
1
.Jen. .
D IPBTONG lJES NASALES•
• • •
1
- .

-IOD m OUill
an MOTS.-
Diable, Julie, pitie, tiedeur, pioche, fuite, •

Dieu, Louise, viande, bien, pion, juin,

fouine.
PBRASES.
J'ai1ne Dietl de toute nion a1ne. - Rieu ne
. .

console Julien de la perte de sa mere. - · I..a

chanson que chante Sophie· est bien jolie. --·
Le chien a mange la vianrle a peine cuite et
. . .
s'est enft1i. -- La rilouche est·. to 1nb e au· m.ilieu' .

d11 bouillon. ;. Dieu rcc·ompense celi:ii qui a·

pitied lit veti.ve·et c'le·J'orplielin.. - Le chanteur'
. . . .
a jot:ie du·violon daris· Ia rue. - Le juif a per-
clu le manche de sa pioche. --- La ft1mee de Ia'
. .

c·h·e1n:iriee s'eleve clans la nue. --- ·J'ai vu urie

foi1ine clans la cuisine cle la meuniere. -- La· ·
pie <le Louise a mordu Desiree a la main.
•
(1) Faites prono11cer ses dipl1tong11es sa11s deco1nposer.
 14
CONSONNES Do1:l'ILll.·r1)-
. bl cl fl gl pl
l1r ,er fr g r
'

pr
dr tr vr st str '

sh sp phr ps
MOTS.·
Ble' clou·, fletlr; glace, place' -brin' crin ,
f'raise, gril, propre, droite, trou, vri!Ie, stere,
astre, sbi1·e, spec'tre, phrase, psaume.
PBRASES.

. . .
La patrie est cl1ere
- . '
a 1110n cce11r. -- Notre
cl1. vre a broute cc hle. --- Alfred a trouve des
£raises aupres d'un arbre. - La flet1r du ch-e-
, ' '

vre-feuille a i.1n parft1m tres :agreable. - . Le

' ' .

griffon cri.e .cache clans son trou. -La laitiere

.a une grande ct·uche pleine de creme. · Le!-
'

verttl _est preferable

a
- e • • • ' • ' ' •

.
l'or. -J?ieu est adn1irable .
.
.

a11s s,es ouvrages. --- J'ai entendu Ia ciocl1e de

·l'Eglise. ---. La proprele contribue a_ la. •sant
.

' '

du corps..-. Celebre Ia gloire du Seigneur. ,.

Le maitre m'a mootre une pl1ra.se tres facile
a lire.
 - --
:l.5 -
. '

['
' CONSONNES: D011Bf;! S .'
.
EQUIVAl:ANT A l!NE ONSONNJE: SIMPLE.
bb. cc ff ll mm
pp· · · rr · tt
. ' . ' ' '

. ' :Abbe, (1) ·acciorde; ffairc, po1nn1e, bo11ne,

ppel, barre, bosse, -l1otte.
•
· · l'.!BRASES..
L' t?ffe de_ c tte ro est bell tt :ppnne. --
:pieu recompense !',ho111_1ne de bie11. --:- ier,re
s'atta"cl;e ·a ·1•ic rce du l1etre. -Ne rejette pas
la priere de l'afflige. -·- ·nonne a boire a celt1i
qui a soif. - , Si ton: fnnemi f,tltll donc1e-lui a
ton pain.. , I e rQssig_nol fera enteqdre ce soir
s011 chant mela11c liql\e,. "·"" Notre cl1atte s'est
casse la _ patte: ,:-- La., pari:: se. e t Lil\ yice l>ien
iQfa111e, ..::_F11ir.c. le b,ie11, c'e&t lll SSCl' IJ/1 tt:e
Qr
da.Q.s lf:l- ciel... Dar s t!l. prier qf)t !and!!, Oi \1
la sagess . , A,p.p)ig_ue-toi con1141ti·e· toti
•- : I :_. ' . • - , ., ' • ' • •

devoi1· .--, 9pmrp.e11ce ta joµr11ee,

' . .
par· la prierG,
-Re.s. le!- vieillesse et I& pauvret•... U11e
. .
p . . .

-
sai11te jeu11esse a111c11e u11e vi ille? C l1eureµ:-e.
. ' '

(r') Faites ,lire a bbe, a],b¢, '.a ccorcle, etc., et"11011 1>as
•

ab Q , ur,l - " . -
 - 16 ·
C e• '

' •, '
'
s
' '
"

I
'

deva11t ·OU vaut, • • • • •

I•
g
'

e •
'

J '

(" vaut toujours • • • • .• • • • • • • 8

s e11tre det1x voyelles se prononce • • • z
•
ti se· proµonce ordinaire1ne,nt co111 e . S I
.le,
s11ivi d'une consonne ou a la fin• des
· 111ots vaut, '
. . ·•
• • • • • • • •
I
'Y entre deux voyelles vaut •·. . • '
. .
... '

•
'
' '
. . . . ..

. UOT3,
Ceci, fat;;on; juge, giraffe, rose, ration,
soulier, style, jt1ry, crayon, voyage.
,
'

.'. .

Le maqon a fini la faqade de la maison. -

La cecite de cettc femme ni'afflige. . L'amitie
est une cho'se bien precieuse. -Faites attention
a laileqon de votre maitre.. . II y. a: du mys.
tere dar1s tout ceci. ,' Je j'emis de la ri hch'a•-
' ' '

lance de n1on frere. - La confusion Sllit une

• •
mauva1 se act1 011.

(1) On fera prononcer cl!tte lettrc i et non pas t·grec.

'

17-
LETTRES
. .
QUI NE SE PRONONCENT PAS A LA FIN DES MOTS.
. .

b p Dans plomb, loup, coup.

C Dans estomaa, tabaa, crio, jono, bla110, etc.
d Dans nid, cl1aud, la1·d, good, grar1d, etc·
t S et· X A la fi_n de p esqL1e tous !es r11ots,
com me chat, petit, salut, sot, bras, pres,
souris, repos, pe1·clL1s, voix, epoux, prix,
pa x, etc.
1•
'
PBRA Es•
Ce lot1p a ete tue cl'urt co11p de f11sil c11arge
a plomb; ii a re Ll la cl1arge cla11s l' esto111ac. -
Les petits clc la faL1vette se blotissent at1 fo11d
de le11r ni£l bien cl1al1d fait en jo110. · I,,l
paix du creur est le prix <le la vertu. --- Le c1·i1nc
est cen_t fois pire crue la 1nort. - FL1is lesclis
cours cle l'i1r1pie et la co1npagnie des mecl1a11ts.
---Ecoutez les avis cle vos 1>are11ts et st1ivez-les.
- L'l1-i1·ondelle s11spe11d son nid at1 bord dtt
toit; elle qt1itte nos cli1nats aux approcl1es cl,1
tern ps froid --- I-Io1101·011s ceux qui 011t !es c
1c vet1_x blanas. --- Les f1·uits q11i ne sont
pas
lllU.1'S ne valcnt 1·ie11 : ils pesc1it COlllillC llll

plo111JJ s_L11· l' esto111ae.

 • •
•

"""""'.............. ..... . -- ....""""'""" ----. -

. .
-
. .

.
RECAPITIJLATION.·

Ma mere aime la verite.

Voici l'heure cle l'ecole, I
ll y a llne feve clans ce gateau.
Le fell a const11ne tottte la toiture.
J'aime le 1·amage de l'oiseau. '
I
'
La den1eure du pasteur est de ce cote.
Le bret1f traine la lourde voiture. I
L'espoir de Ia recolte rejouit le laboureur.
L'et.oile du soir a paru au ciel.
Le troupeau va rentrer au be1·cail.
La rose exale un dot.ix parfum.
La bo11te de mon pere me toucl1e.
La parole douce rotnpt la colere.
La parole dt1re excite la fureur.
Dieu te den1andera co1npte de tes actions.
L'anin1al prive <le raison est reco11naissant
tles soins <le son n1aitre; cornment po.urrions
nous ne pas ai111er Dieu qt1i nous co1nble de
scs bienfaits .P ·
J.,'impiete est de !'ingratitude et de la folie.
Dieu est juste et hon avec toi.
Sois done juste et hon avec les autres.
La n1alproprete est un vice odieuai.
Ne detourr1e pas ton visage du pat1vre,
 •
•

•
' .•
.. -- .• j.9 ,.
Le coq fl6US ev i-lle
•
-l'a-ube :tlu,jour et
a
in".i t.e a la ila nee et nu. .ail.
1'.IOUS-

vig. tr.av
_
- - . . . ..

Partout OU l'on travaille, la c'est l'abondance

avec la satisfaction; mais oul'on parle beauc:oup,
!'indigence se trouve sou•,ent avec l'cnnui.
La p0ule abrite petite famille sous ses
ailes, i1nage toucha11te d'une ·bonne mere en
. touree de ses nombreux enfa11ts.
L' oisivete est Ia mere de tous les· v·ices.
Le hie et ·]a pom1ne de terre sont Ies deux.
plantes !es plus utiles a l'homme
L'oiseau cl1ante en sautillant de. branche en
•

branche;. l'agneau bondit et folatre autour de

sa mere. I_,.a joie es.t la. con1pagnie fi.del de
!'innocence.
Le rnechant peut bien fuir fe lieu ou il a
fait le mal, mais sa conscience le suit partout.
Le laboureur depose le hie clans le sei11 de
la terre ; mais ii n'y a que la puissance de
Dieu qui fasse germer le grain et murir la
•
mo1 sson.

'I
•

f
'' I
I'•
r
 - 20 •.
- - .. ---· ---··----......--M,--"" "'--- .

- .
LEC::TVBE COVBANTE.

ORAISON DOl\lINICALE.
Notre Pere, qui etes clans les cieux, que
votre not.n soit sanctifie, que votre regne ar
rive, que votre volonte soit faite e11 Ia terre
comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre
pain quotidien;· pardonriez-nous nos off nses,
comme nous pardo11nons a
tot1s ceux qt1i nous
ont offenses; et ne nous laissez pas succon1ber ·
a la tentation, mais delivrez-r101.1s du mal.
Aiasi soit-il.
SALUTATION ANGELIQUE.
Je vous salue, Marie, ple·ine de grace,·
le Seigneitr est aveo voits; VOltS et,,s benie
entre toutes les femmes, et Jesus, le fruit
de vos entrailles, est heni.
Sainte Marie, mere de D·ieit, priez poitr
noits, paitvres peclieitrs, niainte11.a.nt et a
l'lie·ure de notre niort. Ai1isi soit-il.
SYMDOLE DES APOTRES.
Je crois en Dieu, le Pere tottt puissa11t,
createur du ciel et de la terre; et en Jest1s Cl11·ist,
so11 fils u11ic1ue, notre Seigr1et11·, !{Ui
 -2i -
a ete con tl du Saint-'Esprit, est :n:e de la vierge
Ma1·ie, qui a souffert sous Ponce Pilate, a ete
crucifie, ·est mort et a ete enseveli; est descendu
aux. enfers ; le troisieme jour est ri ssucile
cl'.entre !es mo1·ts; est assis ala droite de Dieu,
le Pere tout-puissant, d'ou il vier1dra juger
les vivans et !es morts. · ··· ,
Je crois a11 Saint-Esprit, a
Ia sainte E glise
catl1olir1ue, a la co1nmunion des Saints, a la
remission des peches, a la resurrectio11 de la
cl1air, ala vie eternelle. Ainsi soit-il.
.. .
CONF SSION DES PECHES..
E.
Je confesse a Dieu, tout-puissant, a la
hienheure'J,l,se Marie, toujours vie1·ge, a
saint Michel, arohange, a saint Jean-
Baptiste,
• aux apotres saint Pierre et saint Paul, et
a to·us les Saints, qite;'' ai beauooup peohe
par.pensees par paroles et par actions.
C' est ma faute, c' est ma faute, o'est ·ma
t1·es
grande faute. C' est 'pourquoi ;·e supplie la
hienheureuse Marie, tou;·ours vierge, saint
Michel, archange, saint Jean-Bnptiste, les
· apotres saint Pierre et saint Paul, et taus
les Saints, de prier pou1· moi le Seigneur,
notre Dieu.
Que le Seigneur tout-puissant nous fasse
misericorde, et que, apres nous a'Voir par
donne nos peches, il noits cond·uise a la
vie
eternelle. Ainsi soit-il.
 _ . ECTIJRE- C()lJJ{ANt;I. •

:Oieu est le cr ateur d11 ciel et de la t.erre;

il est le pe1'e de tous les l1om111es. Cit st lui qui
ii, mls dana le sein de .IlOS 1neres le lait qui a
ete notre premiere no.ur11it11re ; c'·est - lui• qui
fait cr91tre dan. nQs cha1t1ps le blci c;lont 011
fait le pai11 , et S\lf nos arbres ·le frllits qui
nou rafra1cl1issflpt. C'est lui qui <;lonnc a.u 11101.l
ton la lai_ne doot on fait 110 habiti; q'e t Jqj qlli
a cree tousles ani1naux, to11tes les pla11tes, et
qui a 1nis stir. Ja teri'e toutes les cl1oses 11eces
llilires - nos besoi{lS,
Pour prix de taqt de bienfaits, ii n'exige
.de 11011s que daux olJ.oses bjen faciles. -
La prcmiere1 iest de !'aimer cle tout n9tre
creur, et de toute· 119tre a1ne. Eh! qui de .11ous
pot1rrait etre assez ingrat: pour lµi reftisei: le
tribut de so11 a1nour. · · ·
•

J..,a seconde cl1ose 911e Pieu e ige dl:l nous 1

c'est d'ain1er 11otre prochain com11)e ppui;-memes
p 11r l'am? r cle !t1i; c'e t-a di1· i1'il f<}i un.e
101 de cl1e1·1ret de rt'specter no pArens, pqs
111aitres et nos superieurs; d'aimer nos fre.rel=i et
sreurs, 110s camarades et toutes l s pers911nes
qui nous e11tOUJ'('[lt, de let1r' temoig11 1· de la
bienveillance et cle leur faire tout fe bien qµ'e
11ous pouvons ; ii veut aussi qt1e nous portiops
assistance aux n1all1et1reux., quc not1s donnions
a boire a oeu quiont·soif et a miinger a ceux
qui ont faim; et que nous ·oonsoliQns ceux:. qui
sont clans la. peine. · · ·
a
- ' . '

Celui qui se confor1ne oes divi·ns preceptes,

trouve son bonhetir sur la t·erre; clans l'accom
plissement de ses devoirs; et apres sa · inort1
i} sera; re<;1;1 ?ans e• sein de Dieu, ou. ii jouira
d'une fel'icite parfaite. . . .
'
Au conttaite; le mechant qui offense Dieu et
a
q11i fait du mal ses semlllabes, est malheureux
par ses pro pres vices, penclant sa vie; et aprei;
sa mort, il sera prive de voir son createur; et
a
ii recevra les ·punitions dues ses fautes.

PRECEPTES ET MAXIMES.
,
Eeoutez les avis de votre pere et soyez at-
tentif aux le<;ons de vos ma1tres.
CelL1i q11i l1onore soh pe1·e trouvera sa joie
dans ses enfans; et Dieu exaucera sa priere.
Celui qui honore sa 1nere est com1ne un
hom111e qui an1asse uh tresor.
Ne faites pas le ·mal en secret. Songez que
quand Jes ho1nmes · ne vous voient pas, Dieu
•
vous voi t.
I...e laboureur trouve dans une moisson abon
dante la recompe11se de ses sueurs et de ses
peines; de 'lfietne l'homme vertueut. recueille
dans le ciel, les fruits des honnes actions
qu'il .a faites dans sa vie.
L'insense se moque de la correction de son
pere ; mais celui qui supporte le cl1atiment
avec resignatio11 , devient pl11s sage et se cor-
rige de ses fautes. . ·
Nos freres et nos· sreurs sont, les premiers
amis que Dieu nous a donnes ; que nolre
amitie pour eux soit done inalterable.
.
Le mecl1ant seul peut trouver du plaisir
a tourmenter les animaux.
Eloi_gnons avec soiQ l'en vie de notre creur.

i!J

0
0-,,".,<
,. ,'<,

0
10,
# "
0e000 •

:MEZlERES, IMPRl:MERlE DE J.. GARET,