Définitions

Classe infraction : permet l’identification de la nature de l’infraction :

o C1 : Contraventions de la première classe (700 dirhams)
o C2 : Contraventions de la deuxième classe (500 dirhams)
o C3 : Contravention de la troisième classe (300 dirhams)
o C4 : Contravention relative aux piétons
o Délit (D) : Délit
o Infraction administrative (AD):
o Code Assurance (CA): infraction relevant du code des assurances
o Code pénal (CP): infraction relevant du code pénal
o
Famille : permet l’identification la nature de l’infraction :
o Arrêt de stationnement : infraction relevant du non respect des conditions d’arrêt et de stationnement

Exemple : arrêt d'un véhicule sur ou sous les ponts, dans les tunnels et passages souterrains ou sur un passage supérieur sauf en cas de force majeure)…
o Comportement du conducteur : infraction relevant du conducteur

Exemple : circulation de véhicule sur la voie publique de nuit, sans éclairage, hors agglomération, le dépassement de la vitesse de plus de 20 à 30 Km/h, au dessus
de la vitesse autorisée
o Transport professionnel : infraction commise par un véhicule qui assure un service de transport (transport marchandise, public de voyageurs, …)
o Véhicule : infraction relative au défaut ou à la non-conformité des documents du véhicule ou de son état

Exemple : Défaut de présence du certificat d’immatriculation, défaut de freins réglementaires des véhicules,…
o Divers : infraction ne relevant d’aucune catégorie citée au-dessus
Référence infraction (Réf.Inf) : Est composée de la référence de l’article de la loi 52-05 et du numéro d’alinéa et/ou point
o 184/3 : infraction prévue à l’article 184 et au point n°3
Code : Est composé de la référence de l’article de la loi 52-05 + numéro d’alinéa (composé de deux chiffres) +Numéro d’ordre + la classe de l’infraction
o 184031C1 : Article « 184 », alinéa « n°03 », numéro d’ordre « n°1 » , classe d’infraction « C1 »
Qualification de l’infraction : spécifie l’intitulé de l’infraction commise
Equipement de contrôle : spécifie le nom de l’appareil de mesure ou de constatation de l’infraction

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 1

 Procédure : Identification des procédures à appliquer pour le traitement de l’infraction
o ATF (ART 219) : appliquer la procédure des Amendes Transactionnelle et Forfaitaires
o Immobilisation ART 103 (9) + ATF (ART 219) : appliquer la procédure de l’Immobilisation et la procédure des Amendes Transactionnelle et Forfaitaires
o MFI (ART 111 (10)) : appliquer la procédure de Mise en fourrière immédiate
o immobilisation ART 149 + MFI (ART 111 (5)) : appliquer la procédure de l’Immobilisation et de Mise en Fourrière Immédiate

PTS ART 99 : Identification du nombre de points à retirer par infraction conformément au barème de l’article 99 de la loi 52-05
o 3 : 3 points à retirer (retrait automatique)

Documents à retenir : Spécifie les documents à retirer en cas de non paiement immédiat de l’ATF et de traitement d’une infraction relevant d’un délit
o PC : permis de conduire
o CI : Certificat d’immatriculation

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 2

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C1 Arrêt ou 184 3 184031C1 stationnement en infraction aux textes en ATF (700 DH) _ ATF (ART 219) 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement vigueur, de nuit, sans lumière en dehors immédiat de l'ATF
d'une agglomération

C1 Arrêt ou 184 4 184041C1 le non respect par un conducteur d'un _ 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement véhicule de l'arrêt imposé par un panneau de ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
stop

C1 Arrêt ou 184 4 184042C1 le non respect par conducteur d'un véhicule _ 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement de l'arrêt imposé par un feu rouge de ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
signalisation

C1 Arrêt ou 184 5 184051C1 stationnement dangereux d'un véhicule, _ PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement lorsque la visibilité est insuffisante, à ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
proximité d'un virage ou d'un sommet de côte,
sur un pont, dans un tunnel, le
stationnement masquant la signalisation ou
le stationnement à moins de 10 mètres d'une
intersection de routes

C1 Arrêt ou 184 7 184071C1 arrêt d'un véhicule sur ou sous les ponts, _ PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement dans les tunnels et passages souterrains ou ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
sur un passage supérieur sauf en cas de force
majeure

C1 Arrêt ou 184 9 184091C1 arrêt ou stationnement d'un véhicule au _ PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement niveau ou à proximité d'un passage à niveau ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Comportement 184 1 184011C1 le dépassement de la vitesse de plus de 30 à Radar de contrôle de 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur moins de 50 Km/h, au dessus de la vitesse ATF (700 DH) la vitesse ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
autorisée

C1 Comportement 184 2 184021C1 circulation de véhicule sur la voie publique de _ 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur nuit, sans éclairage, hors agglomération ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
(dispositifs d'éclairage fonctionnels mais non
actionnés par le conducteur)

C1 Comportement 184 2 184022C1 circulation de nuit sans éclairage hors ATF (700 DH) immobilisation: _ Immobilisation 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur agglomération (dispositifs d'éclairage étant (Art 103) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
défectueux) ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Comportement 184 6 184061C1 franchissement d'une ligne continue _ PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Comportement 184 8 184081C1 le dépassement non réglementaire _ 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Comportement 184 10 184101C1 la circulation de véhicule en sens interdit. _ 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Comportement 184 26 184261C1 le véhicule s'engageant sur un passage à _ CI (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur niveau non muni de barrières sans s'assurer ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
qu'aucun train n'est visible ou annoncé

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 3

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C1 Comportement 184 27 184271C1 le véhicule ne dégageant pas immédiatement _ CI (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur la voie ferrée à l'approche d'un train ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Comportement 184 28 184281C1 l'accès et la sortie des autoroutes par tout _ CI (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur endroit non destiné à cette manœuvre ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Véhicule 184 11 184111C1 le défaut de freins réglementaires des station de contrôle CI (ART 228) en cas de non paiement
véhicules, ensemble de véhicules, véhicules ATF (700 DH) technique mobile ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
articulés, trains routiers doubles ou
remorques

C1 Véhicule 184 12 184121C1 Absence de dispositifs d'éclairage _ CI (ART 228) en cas de non paiement
ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Véhicule 184 16 184161C1 si la profondeur des sculptures sur la bande ATF (700 DH) immobilisation testeur de immobilisation: CI (ART 228) en cas de non paiement
de roulement du pneu est devenue inférieure pneumatique ART 103 (8) + immédiat de l'ATF + PC en cas de non
au niveau fixé par l'administration ou pneu ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
présentant des déchirures ou coupures l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
laissant apparaître la toile sur les flancs ou la véhicule est arrêté (ART 107)
bande de roulement

C1 Véhicule 184 17 184171C1 absence de dispositif de la ceinture de ATF (700 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
sécurité immédiat de l'ATF

C1 Véhicule 184 18 184181C1 le véhicule présente une défectuosité des ATF (700 DH) immobilisation station de contrôle Immobilisation CI (ART 228) en cas de non paiement
organes de direction technique mobile (ART 103 (6) + immédiat de l'ATF + PC en cas de non
ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Véhicule 184 19 184191C1 le véhicule présente une défectuosité du ATF (700 DH) immobilisation station de contrôle immobilisation CI (ART 228) en cas de non paiement
système de suspension technique mobile ART 103 (7) + immédiat de l'ATF + PC en cas de non
ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Véhicule 184 20 184201C1 absence de dispositif de collecte des eaux ATF (700DH) immobilisation _ immobilisation: CI (ART 228) en cas de non paiement
huileuses pour les véhicules soumis à ART 103 (11) + immédiat de l'ATF + PC en cas de non
l'obligation d'en être équipés ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Véhicule 184 25 184251C1 la conduite d’un véhicule en absence du ATF (700 DH) immobilisation _ immobilisation 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
certificat de contrôle technique. ART 103 (12) + immédiat de l'ATF
ATF (ART 219)

C1 Divers 184 21 184211C1 l'accès à l'autoroute par des piétons, des ATF (700 DH) _ ATF (ART 219) --
personnes à dos de montures ou par des
animaux

C1 Transport 184 13 184131C1 le véhicule de transport exceptionnel ATF (700 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel circulant sans autorisation immédiat de l'ATF

C1 Transport 184 13 184132C1 non respect des conditions spéciales fixées _ CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel par l’autorisation de transport exceptionnel ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 4

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C1 Transport 184 14 184141C1 accès à l'autoroute des véhicules effectuant le _ CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel transport exceptionnel, sans autorisation ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
motivée accordé par l'administration
gestionnaire de l'autoroute concernée ou, en
cas de concession, par le concessionnaire

C1 Transport 184 15 184151C1 le dépassement du poids total en charge ATF (700 DH) immobilisation bascule mobile de ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel autorisé de 30 à 40 % ([30%,40%]) mesure du PTC du immédiat de l'ATF + PC en cas de non
véhicule ou station cessation de l'infraction au moment ou
fixe de contrôle de la l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
surcharge technique véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Transport 184 20 184201C1 l'absence des précautions nécessaires pour ATF (700 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel éviter l'écoulement des liquides huileux ou de immédiat de l'ATF
produits qui causent le dérapage ou
l'éparpillement du gravier ou du sable ou tout
ou partie du chargement du véhicule

C1 Transport 184 22 184221C1 dépassement du nombre autorisé de ATF (700 DH) immobilisation _ ATF (ART 219) PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel passagers en cas de transport en commun de immédiat de l'ATF + CI en cas de non
personnes cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C1 Transport 184 23 184231C1 le transport de personnes sur le toit des _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel véhicules ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Transport 184 24 184241C1 le transport non réglementé de personnes _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel debout ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C1 Transport 184 29 184291C1 l'arrêt pour le ramassage et le dépôt des _ CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel voyageurs sur les autoroutes et leurs ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
bretelles de raccordement

C1 Transport 184 30 184301C1 l'exercice sur les autoroutes et leurs bretelles _ CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel de raccordement, par des personnes non ATF (700 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
agréées par le gestionnaire de l'autoroute ou
en cas de concession par le concessionnaire de
l'autoroute dans des conditions fixées par
l'administration, du dépannage et du
remorquage des véhicules en panne ou
accidentés

C2 Arrêt ou 185 10 185101C2 l'arrêt sur les chaussées d'une autoroute ou ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement sur les bandes d'arrêt d'urgence ou sur les immédiat de l'ATF
bretelles de raccordement d'une autoroute,
sauf en cas de nécessité absolue

C2 Arrêt ou 185 10 185102C2 le stationnement sur les chaussées d'une ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement autoroute ou sur les bandes d'arrêt d'urgence immédiat de l'ATF
ou sur les bretelles de raccordement d'une
autoroute, sauf en cas de nécessité absolue

C2 Arrêt ou 185 13 185131C2 les réparations importantes des véhicules sur ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement les bandes d'arrêt d'urgence d'une autoroute immédiat de l'ATF
ou le fait de ne pas faire évacuer de
l'autoroute un véhicule nécessitant des
réparations importantes

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 5

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C2 Comportement 185 1 185011C2 le dépassement de la vitesse de plus de 20 à ATF (500 DH) Radar de contrôle de ATF (ART 219) 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur 30 Km/h, au dessus de la vitesse autorisée la vitesse immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 2 185021C2 le non respect du droit de priorité ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 3 185031C2 le non respect des mentions de restriction sur _ ATF (ART 219) PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur le permis de conduire ATF (500 DH) immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 4 185041C2 la tenue en main d'appareil téléphonique _ PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur pendant la conduite d'un véhicule ou tout ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
autre appareil susceptible de réduire
l'attention ou le mouvement

C2 Comportement 185 5 185061C2 le non respect de la priorité accordée, en _ 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur vertu du Code de la Route et des textes pris ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
pour son application, aux véhicules de service
de gendarmerie, de police ou de protection
civile ou aux ambulances, faisant usage de
leurs avertisseurs spéciaux

C2 Comportement 185 6 185062C2 l'accès à l'autoroute par un véhicule à moteur Radar de contrôle de PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur non capable d’atteindre en palier une vitesse ATF (500 DH) la vitesse ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
de 60 kilomètres à l'heure

C2 Comportement 185 7 185071C2 l'accès à l'autoroute par un véhicule à _ PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur traction non mécanique ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 8 185081C2 l'accès à l'autoroute par des cycles, des _ PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur tricycles, des quadricycles, des cyclomoteurs ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
et de motocycles, tricycles à moteur et
quadricycles à moteur dont la cylindrée est
inférieure à 125 cm3

C2 Comportement 185 11 185111C2 le fait par un véhicule de pénétrer ou de _ PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur séjourner sur la bande centrale séparative ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
des chaussés d'une autoroute

C2 Comportement 185 12 185121C2 la circulation sur une bande d'arrêt d'urgence _ 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur d'une autoroute ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 14 185141C2 le conducteur empruntant une bretelle de _ 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur raccordement ne respectant pas la priorité ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
des usagers circulant sur l'autoroute

C2 Comportement 185 34 185341C2 le transport d'enfants dont l'âge est inférieur _ 1 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur à 10 ans sur le siège avant d'un véhicule ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Comportement 185 35 185351C2 le conducteur ne respectant pas la priorité ATF (500 DH) _ 2 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur donnée au piéton ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Véhicule 185 20 185201C2 largeur, longueur ou hauteur du véhicule ATF (500 DH) immobilisation Décamètre ou tout ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
toutes saillies dépassant les limites appareil approprié immédiat de l'ATF + PC en cas de non
autorisées cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 6

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C2 185 21 185211C2 le non fonctionnement du dispositif de -- CI (ART 228) en cas de non paiement
Véhicule mesure du temps de conduite et de la vitesse ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
(chrono tachygraphe) (pour les véhicules qui
sont soumis à l'obligation d'en être équipés)

C2 185 21 185212C2 le non fonctionnement du dispositif de -- CI (ART 228) en cas de non paiement
Véhicule limitation de vitesse, du ralentisseur ou du ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
système de freinage dit (ABS) (pour les
véhicules qui sont soumis à l'obligation d'en
être équipés)

C2 Véhicule 185 22 185221C2 l'absence de deux feux de position avant du _ CI (ART 228) en cas de non paiement
véhicule automobile, ensemble de véhicules, ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
véhicules agricole à moteur, appareils
agricoles, forestiers en engin de travaux
publics

C2 Véhicule 185 23 185231C2 la remorque arrière d'un ensemble de _ CI (ART 228) en cas de non paiement
véhicules ne reproduisant pas le numéro ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
d'immatriculation du véhicule tracteur

C2 Véhicule 185 25 185251C2 l'utilisation d'attaches de fortune pour tout _ PC (ART 228) en cas de non paiement
remorquage ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Transport 185 9 185091C2 les leçons de conduite des véhicules et les _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel essais de véhicules ou de châssis, sur ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
autoroute ou sur ses bretelles de
raccordement

C2 Transport 185 15 185151C2 l'absence de pré signalisation de tout ou _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel partie d'un chargement de véhicule tombé sur ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
la chaussée sans pouvoir être immédiatement
enlevé

C2 Transport 185 16 185161C2 le chargement non signalé dépassant la _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel largeur ou la longueur hors tout du véhicule ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C2 Transport 185 17 185171C2 le chargement masquant les feux d'éclairage _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel ou de signalisation y compris les feux "Stop", ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
les indicateurs de direction, les signaux de
véhicules ou les numéros d'immatriculation
des véhicules

C2 Transport 185 18 185181C2 le chargement disposé de manière à nuire à la _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel visibilité du conducteur ou qui compromet la ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
stabilité ou la conduite du véhicule

C2 Transport 185 19 185191C2 le non respect des limites de poids autorisées bascule mobile de CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel par essieu ATF (500 DH) mesure du PTC du ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
véhicule ou station
fixe de contrôle de la
surcharge technique

C2 Transport 185 26 185261C2 le véhicule de dépannage remorquant plus _ PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel d'un véhicule, traînant ou transportant des ATF (500 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
objets autres que ceux nécessaires pour le
remorquage des véhicules

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 7

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C2 Transport 185 27 185271C2 le dépassement du poids total en charge ATF (500 DH) immobilisation bascule mobile de Immobilisation + CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel autorisé de 10 à 30 % ([10%,30%[) mesure du PTC du ATF (ART 219) immédiat de l'ATF + PC en cas de non
véhicule ou station cessation de l'infraction au moment ou
fixe de contrôle de la l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
surcharge technique véhicule est arrêté (ART 107)

C2 Transport 185 28 185281C2 le véhicule automobile de transport en ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel commun de personnes non équipé de glaces immédiat de l'ATF
de sécurité (issues de secours) ou d'une boite
des premiers secours

C2 Transport 185 29 185291C2 les issues de secours non signalées par des ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel inscriptions permanentes et ineffaçables immédiat de l'ATF

C2 Transport 185 30 185301C2 l'absence d'indication à l'extérieur du ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel véhicule de transport en commun de immédiat de l'ATF
personnes, du nom et du domicile de
transporteur de la catégorie du véhicule, des
classes qu'il comporte, du numéro
d'autorisation d'effectuer un service public de
transport en commun et l'indication relative à
l'itinéraire à suivre

C2 Transport 185 31 185311C2 le véhicule de transport en commun de ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel personnes non muni d'extincteurs immédiat de l'ATF
fonctionnels tels que prévus par les textes
pris pour l'application du CR

C2 Transport 185 32 185321C2 le véhicule affecté au transport de ATF (500 DH) _ ATF (ART 219) CI (ART 228) en cas de non paiement
professionnel marchandises dont le poids total en charge immédiat de l'ATF
autorisé dépasse 3,5 tonnes non muni
d'extincteurs fonctionnels tels que prévus par
les textes pris pour l'application du CR

C3 Arrêt ou 186 186011C3 l'arrêt ou stationnement de véhicule, de nuit ATF (300 DH) _ ATF (ART 219) 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
stationnement ou dans un lieu avec visibilité insuffisante, de l'ATF
sans éclairage ou sans signalisation, sur une
chaussée dépourvue d'éclairage public

C3 Arrêt ou 186 186021C3 le stationnement irrégulier ou dangereux en _

stationnement l’absence du conducteur ATF (300 DH) ATF (ART 219)

C3 Comportement 186 186041C3 la marche arrière ou le demi-tour sur une _ 3 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur route express en traversant la bande centrale ATF (300 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF
séparative des chaussées

C3 Comportement 186 186051C3 l'emprunt d'une route expresse à contre _ 4 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur courant de la circulation ATF (300 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C3 Comportement 186 186071C3 la conduite d'un motocycle, d'un tricycle à _ 2 PC (ART 228) ou titre de propriété pour
du conducteur moteur ou d'un quadricycle à moteur, non ATF (300 DH) ATF (ART 219) un cyclomoteur, en cas de non paiement
carrossé, sans port d'un casque homologué immédiat de l'ATF

C3 Comportement 186 186081C3 le non respect de l'obligation d'utilisation de _ 1 PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur la ceinture de sécurité ATF (300 DH) ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 8

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C3 Comportement 186 186101C3 le défaut de présentation du permis de ATF (300 DH) immobilisation _ immobilisation: + CI (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur conduire ATF (ART 219) immédiat de l'ATF

C3 Comportement 186 186201C3 lorsque le véhicule est dépourvu ATF (300 DH) MFI _ MFI (ART 111 (3)) PC (ART 228) en cas de non paiement
du conducteur d'inscriptions prévues par les textes en + ATF (ART 219) immédiat de l'ATF + CI (ART 113)
vigueur

C3 Véhicule 186 186031C3 le défaut de présentation de l’attestation ATF (300 DH) immobilisation _ immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
d’assurance du véhicule ou de l'ensemble des ART 103 (4) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
véhicules ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Véhicule 186 186061C3 le défaut de présentation du document ATF (300 DH) immobilisation _ immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
attestant le contrôle technique ART 103 (3) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Véhicule 186 186091C3 le défaut de présentation du certificat ATF (300 DH) immobilisation _ Immobilisation PC (ART 228) en cas de non paiement
d’immatriculation ART 103 (2) + immédiat de l'ATF
ATF (ART 219)

C3 Véhicule 186 186161C3 le véhicule présentant un défaut du dispositif ATF (300 DH) immobilisation station de contrôle immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
de freinage technique mobile ART 103 (5) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Véhicule 186 186171C3 les dispositifs de sécurité n'étant pas immobilisation station de contrôle immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
conformes aux normes réglementaires ou étant ATF (300 DH) technique mobile ART 103 (9) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
défectueux ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Véhicule 186 186181C3 les dispositifs d'éclairage n'étant pas immobilisation réglo scope immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
conformes aux normes réglementaires ou ATF (300 DH) ART 103 (9) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
étant défectueux, sauf s'il est prouvé que la ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
panne est fortuite (ART 189) l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Véhicule 186 186191C3 l'émission de fumée ou de gaz émanant du immobilisation Analyseur de gaz ou immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
moteur du véhicule dont le taux dépasse le ATF (300 DH) opacimétrie ART 103 (14) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
seuil fixé par l'administration ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Transport 186 186111C3 non conformité du dispositif de mesure de la immobilisation à identifier immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel vitesse et du temps de la conduite pour les ATF (300 DH) ART 103 (10) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
véhicules qui sont soumis à l'obligation d'en ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
être équipés l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Transport 186 186121C3 le dépassement des dimensions autorisées du ATF (ART 219) immobilisation Décamètre ou tout immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel chargement appareil approprié ART 103 (20) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 9

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

C3 Transport 186 186131C3 le chargement de sable, de terre ou de tous ATF (300 DH) immobilisation _ immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel autres matériaux non bâché qui risque ART 103 (21) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
d'aveugler ou de porter atteinte aux autres ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
usagers l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

C3 Transport 186 186141C3 le défaut de précautions d’arrimage ou de ATF (300 DH) immobilisation _ immobilisation: PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel chargement dans les cas suivants: transport ART 103 (22) + immédiat de l'ATF + CI en cas de non
de conteneurs, chargement traînant sur le ATF (ART 219) cessation de l'infraction au moment ou
sol, les bâches et autres accessoires, mobiles l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
ou flottants, non fixés au contour extérieur du véhicule est arrêté (ART 107)
véhicule.

C3 Transport 186 186151C3 le dépassement du nombre de sièges ATF (300 DH) _ ATF (ART 219) PC (ART 228) en cas de non paiement
professionnel autorisés en cas de transport en commun de immédiat de l'ATF
personnes

C4 Divers 187 187001C4 piéton en Infraction aux règles de circulation ATF (25 DH) _ ATF (25 DH)
prises en application de l'article 94 (prendre (ART 219) (ART 219)
les précautions nécessaires pour éviter tout
danger, soit pour lui, soit pour autrui +
respecter des règles spéciales de circulation
concernant le piéton + s'interdire tout acte
pouvant porter préjudice à l'environnement
de la route)

Code des Véhicule _ 001001DL défaut d’assurance -- MFI _ MFI (ART 111 (6)) PC et CI (ART 113)
assurances

Code des Véhicule _ 002001DL non validité de la police d'assurance -- MFI _ MFI (ART 111 (6)) PC et CI (ART 113)
assurances

Code pénal Comportement _ 003001DL l’usage des feux spéciaux et signaux sonores -- MFI _ MFI (ART 111 PC (ART 113)
du conducteur réservés exclusivement aux véhicules de (10))
police, de gendarmerie, d'agents d'autorité ou
de véhicules d'intervention urgente

Code pénal Comportement _ 004001DL conduite d'un véhicule dont la conduite -- -- _ Dresse PV 4
du conducteur nécessite l'obtention d'un permis de conduire,
pendant la durée de rétention du permis de
conduire

CP Divers 188 1 188011CP le fait pour tout conducteur ou gardien de -- -- _ Dresse PV

troupeaux ou d'animaux d'avoir abandonné
ou laissé divaguer ou paître ses troupeaux ou
animaux sur la voie publique

CP Divers 188 2 188021CP le fait pour tout conducteur de ne pas assurer -- _ Dresse PV
la stricte conduite des animaux se déplaçant
sur la chaussée des routes dépourvues de
pistes latérales

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 10

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Délit Arrêt ou 181 181031DL conducteur sommé de s'arrêter a refusé de -- -- _ Dresse PV 2 PC (ART 216)
stationnement s'exécuter ou de se soumettre aux
vérifications prescrites ou ne respecte pas
l'ordre d'immobilisation du véhicule ou refuse
de conduire ou de faire conduire son véhicule
en fourrière ou refuse d'obtempérer aux
injonctions légales qui lui sont faites (cas du
stationnement irrégulier ou dangereux en
présence du conducteur qui refuse d'exécuter
l'ordre de l'agent verbalisateur pour cesser
l'infraction)

Délit Comportement 165 165011DL le fait de placer, d'adapter, d'utiliser ou Confiscation de Détecteur de Dresser PV
du conducteur d'appliquer un appareil, dispositif ou produit l’appareil, du l'appareil, du
destiné soit à déceler la présence, soit à dispositif ou du dispositif ou du
perturber le fonctionnement d'instrument produit produit
servant à la constatation des infractions au
code de la route

Délit Comportement 165 165021DL le fait de placer, d'adapter, d'utiliser ou -- MFI Détecteur de MFI (ART 111 PC et CI (ART 113)
du conducteur d'appliquer un appareil, dispositif ou produit l'appareil ou (11))
destiné soit à déceler la présence, soit à d'instrument
perturber le fonctionnement d'instrument antiradar
servant à la constatation des infractions au
code de la route (cas du véhicule dont le
conducteur fait usage d’un instrument ou
appareil antiradar qui ne peut être confisqué

Délit Comportement 175 175011DL le dépassement de la vitesse de plus de 50 -- -- Radar de contrôle de Dresser PV 6 PC (ART 216)
du conducteur Km/h ou plus, au dessus de la vitesse la vitesse
maximale autorisée

Délit Comportement 175 175021DL la marche arrière ou le demi-tour sur une -- -- _ Dresser PV 3 PC (ART 216)
du conducteur autoroute en traversant la bande centrale
séparative des chaussées

Délit Comportement 175 175031DL l'emprunt de l'autoroute à contre courant de -- -- _ Dresser PV 4 PC (ART 216)
du conducteur la circulation

Délit Comportement 178 178001DL le dépassement du poids autorisé au passage -- -- bascule mobile de Dresser PV 4 PC (ART 216)
du conducteur d'un ouvrage de franchissement mesure du PTC du
véhicule ou station
fixe de contrôle de la
surcharge technique

Délit Comportement 181 181021DL conducteur sommé de s'arrêter a refusé de -- -- _ Dresser PV 2

du conducteur s'exécuter ou de se soumettre aux
vérifications prescrites ou ne respecte pas
l'ordre d'immobilisation du véhicule ou refuse
de conduire ou de faire conduire son véhicule
en fourrière ou refuse d'obtempérer aux
injonctions légales qui lui sont faites

Délit Comportement 181 181011DL le refus d’obtempérer en cas d’entrave à la -- MFI _ MFI (Article 111) 2
du conducteur et fermeture d'une barrière interdisant le
111 passage pendant les périodes d’inondations,
de gel et de dégel, de neige ou d'ensablement
ou de restriction de la circulation

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 11

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Délit Comportement 183 183011DL conduite sous l’influence de l'alcool ou de -- immobilisation Détecteur du niveau immobilisation: 6 PC (ART 216) + CI en cas de non
du conducteur substances stupéfiantes d'imprégnation ART 103 (15) cessation de l'infraction au moment ou
alcoolique dans l'air l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
alvéolaire expiré véhicule est arrêté (ART 107)
(alcootest, éthylotest,
éthylomètre)

Délit Comportement 183 183021DL Cas du moniteur: Conduite sous l’influence de -- -- Détecteur du niveau Dresser PV PC (ART 216)
du conducteur l'alcool ou de substances stupéfiantes et d'imprégnation
accompagnant un élève conducteur alcoolique dans l'air
alvéolaire expiré
(alcootest, éthylotest,
éthylomètre)

Délit Comportement 183 183031DL conduite sous l’influence de substances -- immobilisation Détecteur adéquat Immobilisation 2 PC (ART 216) + CI en cas de non
du conducteur médicamenteuses contre indiquées pour la ART 103 (16) cessation de l'infraction au moment ou
conduite des véhicules l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

Délit Comportement 183 183041DL Cas du moniteur: Conduite sous l’influence de -- -- Détecteur adéquat Dresser PV PC (ART 216)
du conducteur substances médicamenteuses contre
indiquées pour la conduite des véhicules et
accompagnant un élève conducteur

Délit Véhicule 176 176011DL non usage du dispositif de mesure de la -- -- _ Dresser PV PC (ART 216)
vitesse et du temps de la conduite

Délit Divers 179 179011DL Organisation des courses de véhicules à -- -- Dresser PV

moteur ou toutes autres manifestations
sportives, qu'elle qu'en soit la dénomination,
sur les autoroutes ou sur leurs bretelles de
raccordement

Délit Divers 179 179021DL Organisation sans autorisation préalable des -- -- Dresser PV
autorités compétentes, sur la voie publique,
autre que les autoroutes et leurs bretelles de
raccordement, des courses de véhicules à
moteur ou toutes autres manifestations
sportives, qu'elle qu'en soit la dénomination

Délit Divers 179 179031DL le fait de jeter des imprimés ou des objets -- -- Dresser PV
quelconques sur une voie empruntée par une
manifestation sportive

Délit Divers 179 179041DL le fait de vendre ou de distribuer des -- -- Dresser PV

imprimés ou des objets quelconques sur une
voie empruntée par une manifestation
sportive

Délit Divers 180 180031DL le fait de jeter des imprimés ou des objets -- -- Dresser PV
quelconques sur une voie empruntée par une
manifestation sportive (courses pédestres ou
cyclistes)

Délit Divers 180 180041DL le fait de vendre ou de distribuer des -- -- Dresser PV

imprimés ou des objets quelconques sur une
voie empruntée par une manifestation
sportive (courses pédestres ou cyclistes)

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 12

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Délit Divers 180 180011DL Organisation des courses pédestres ou -- -- Dresser PV

cyclistes sur les autoroutes ou sur leurs
bretelles de raccordement

Délit Divers 180 180021DL Organisation sans autorisation préalable des -- -- Dresser PV
autorités compétentes, sur la voie publique,
autres que les autoroutes et leurs bretelles de
raccordement, des courses pédestres ou
cyclistes

Délit Véhicule 160 160001DL mise en circulation d'un véhicule, soumis à -- MFI _ MFI (ART 111 (4) PC et CI (ART 113)
l'immatriculation, sans avoir obtenu un et 160)
certificat d'immatriculation

Délit 161 161001DL mise en circulation ou autorisation de mise -- _ MFI (ART 111 (3) PC et CI (ART 113)
Véhicule en circulation d'un véhicule dépourvu de MFI et 161)
plaques d'immatriculation

Délit 162 162011DL véhicule muni sciemment de fausses plaques -- _ MFI (ART 111 (1) PC et CI (ART 113)
Véhicule d'immatriculation MFI et 162)

Délit 162 162021DL tout conducteur qui a sciemment fait circuler -- _ MFI (ART 111 (1) PC et CI (ART 113)
Véhicule un véhicule muni d'une fausse plaque MFI et 162)
d'immatriculation

Délit Comportement 148 1 148011DL conduite d’un véhicule dont la conduite -- immobilisation: + _ immobilisation: CI (ART 113)
du conducteur nécessite l'obtention d'un permis de conduire MFI ART 149 + MFI
par un conducteur non titulaire du permis de (ART 111 (5))
conduire

Délit 148 2 148021DL conduite d’un véhicule dont la conduite -- immobilisation + _ immobilisation: PC et CI (ART 113)
Comportement nécessite l'obtention d'un permis de conduire MFI ART 149 + MFI
du conducteur par un conducteur muni d'un permis de (ART 111 (5))
conduire dont la catégorie n'est pas conforme
à celle du véhicule

Délit 152 1 152011DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV 4 PC (ART 216)
Comportement décision judiciaire ou d'une décision
du conducteur administrative de suspension de PC qui ne
dépose pas dans les délais qui lui ont été
impartis son PC auprès de l'administration

Délit 152 1 152012DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
Comportement décision judiciaire ou d'une décision
du conducteur administrative de retrait de PC qui ne dépose
pas dans les délais qui lui ont été impartis
son PC auprès de l'administration

Délit 152 1 152013DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
Comportement décision judiciaire ou d'une décision
du conducteur administrative d'annulation de PC qui ne
dépose pas dans les délais qui lui ont été
impartis son PC auprès de l'administration

Délit Comportement 152 2 152021DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV 4
du conducteur décision judiciaire ou d'une décision
administrative de suspension de PC qui
conduit un véhicule dont la conduite nécessite
l'obtention d'un PC

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 13

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Délit 152 2 152022DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV

Comportement décision judiciaire ou d'une décision
du conducteur administrative de retrait de PC qui conduit
un véhicule dont la conduite nécessite
l'obtention d'un PC

Délit 152 2 152023DL La personne se trouvant sous le coup d'une -- -- _ Dresse PV

Comportement décision judiciaire ou d'une décision
du conducteur administrative d'annulation de PC qui
conduit un véhicule dont la conduite nécessite
l'obtention d'un PC

Délit 154 154001DL La personne qui conduit avec un faux PC un -- -- -- Dresse PV faux PC
Comportement véhicule dont la conduite nécessite l'obtention
du conducteur d'un PC

Délit 155 155011DL la conduite à titre professionnel sans -- -- _ 2

Comportement disposer de la carte de conducteur Dresse PV
du conducteur professionnel

Délit Comportement 155 155021DL Toute personne qui utilise à titre -- -- _

du conducteur professionnel son PC sans renouvellement de Dresse PV
la carte de conducteur professionnel dans le
délai d'un mois à compter de la date
d'expiration de sa validité

délit Transport 164 164011DL non respect de l'obligation pour les véhicules -- immobilisation _ immobilisation CI en cas de non cessation de
professionnel de transport de marchandises ou de transport ART 103 (10) l'infraction au moment ou l'agent
de voyageurs d'être équipés du dispositif de verbalisateur quitte le lieu ou le
mesure de vitesse et du temps de conduite véhicule est arrêté (ART 107)
(absence du dispositif)

Délit Transport 176 176021DL dépassement de la durée maximum de la -- immobilisation lecteur disque immobilisation PC (ART 216) + CI en cas de non
professionnel conduite ART 103 (17) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

Délit Transport 176 176031DL non respect de la durée de repos -- Immobilisation lecteur disque immobilisation PC (ART 216) + CI en cas de non
professionnel ART 103 (17) cessation de l'infraction au moment ou
l'agent verbalisateur quitte le lieu ou le
véhicule est arrêté (ART 107)

Délit Transport 177 177001DL le dépassement du poids total en charge -- Immobilisation + bascule mobile de immobilisation CI en cas de non cessation de
professionnel autorisé de plus de40% de surcharge; MFI mesure du PTC du ART 103 (19) + l'infraction au moment ou l'agent
véhicule ou station MFI (Art 111) verbalisateur quitte le lieu ou le
fixe de contrôle de la véhicule est arrêté (ART 107)
surcharge technique

Délit Véhicule 166 166021DL véhicule et/ou chargement abandonnés sur la -- MFI _ MFI (ART 111
voie publique ou sur ses dépendances (18))

Délit Véhicule 166 166011DL le fait de faire circuler sur la voie publique ou -- -- _ Dresse PV
ses dépendances, un véhicule ou un autre
appareil ou engin susceptible de causer de
dégâts à ladite voie ou à ses dépendances

Délit 164 164021DL le fait de modifier ou de laisser modifier le -- MFI -- MFI (ART 111 PC et CI (ART 113)
Véhicule dispositif de limitation de vitesse ou le dispositif (12))
de mesure de vitesse ou du temps de conduite

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 14

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Infraction 118 118021AD tout titulaire du certificat d'immatriculation -- -- _ Dresse PV CI

administrative Véhicule qui ne respecte pas le délai de 3 mois pour le
changement de support du CI

Infraction Comportement 97 097021AD le titulaire du PC qui n'a pas subi l'examen -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative du conducteur médical périodique obligatoire (cf. Art. 14): 10
ans / 2 ans à partir de 65 ans, 2 ans pour les
conducteurs professionnels

Infraction Comportement 118 118031AD conduite d’un véhicule dont la conduite -- MFI _ MFI (ART 111 PC et CI (ART 113)
administrative du conducteur nécessite l'obtention d'un permis de conduire (5))
par un conducteur muni d'un permis de
conduire qui n'est pas valide)

Infraction Transport 96 096081AD le conducteur qui effectue le transport de -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative professionnel marchandises pour compte d'autrui circulant
sans autorisation

Infraction Transport 96 096011AD le conducteur qui assure le transport de -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative professionnel marchandises pour compte d'autrui sans qu'il
dispose des documents de transport fixés par
l'administration pour assurer ce transport

Infraction Transport 96 096041AD le conducteur qui assure le transport de -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative professionnel marchandises pour compte d'autrui en
infraction aux conditions prévues dans les
documents de transport fixés par
l'administration pour assurer ce transport

Infraction Transport 96 096091AD le véhicule de transport de marchandises -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)

administrative professionnel pour le compte propre circulant sans
autorisation

Infraction Transport 96 096021AD le conducteur qui assure le transport de -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative professionnel marchandises pour compte propre sans qu'il
dispose des documents de transport fixés par
l'administration pour assurer ce transport

Infraction Transport 96 096051AD le conducteur qui assure le transport de -- -- _ Dresse PV PC (ART 216)
administrative professionnel marchandises pour compte propre en
infraction aux conditions prévues dans les
documents de transport fixés par
l'administration dont il doit disposer pour
assurer ce transport

Infraction Transport 96 096031AD le conducteur qui assure le transport en -- MFI de 15 jours _ MFI (Art 24 du PC et CI (ART 216)
administrative professionnel commun de personnes sans qu'il dispose de dahir n° 1-63-260
documents de transport fixés par du 12/11/1963)
l'administration pour assurer ce transport

Infraction Transport 96 096061AD le conducteur qui assure le transport en -- -- _ Dresser PV PC (ART 216)
administrative professionnel commun de personnes en infraction aux
conditions prévues dans les documents de
transport fixés par l'administration pour
assurer ce transport

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 15

 Sanction Mesure Equipement de
PTS
Classe Famille Réf. Inf. Code Qualification de l'infraction principale administrative contrôle Procédure Documents à retenir
ART 99
complémentaire

Infraction Transport 119 119001AD Le véhicule étranger, non immatriculé au Amende de Immobilisation + -- Immobilisation + PC et CI (ART 113) en cas d'ordre de
administrative professionnel Maroc, qui effectue un transport entre 2 5000 à 10000 MFI à défaut du MFI (ART 238) mise en fourrière
points à l'intérieur du territoire du Maroc, Dirhams en paiement de
sans autorisation spéciale délivrée par les cas de récidive, l'amende
services de l'autorité gouvernementale pour chaque
chargée du transport tonne du poids
total du
véhicule en
surcharge (Art
119)

Manuel de contrôle routier version du 19 juillet 2010 Page 16