Procédure Permis de Travail Pro-Gse-Hse-045

doc. n° rév.
date page de
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 2 42
INDEX DE LA PROCÉDURE
1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 5
2. BUT ET DOMAINE D'APPLICATION .................................................................................................. 5
3. DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................................ 7
4. TERMES, ABREVIATIONS ET DEFINITIONS : ................................................................................ 7
5. RÔLES ET RESPONSABILITES .......................................................................................................... 10

5.1. Rôle et Responsabilités de l’Asset Manager : ...................................................................................... 10
5.2. Rôle et Responsabilités du Représentant de l’Asset Manager : ........................................................... 10
5.3. Rôle et Responsabilités du responsable de la structure HSE : ............................................................ 11
5.4. Rôle et Responsabilités de l’Autorité de Zone : ...................................................................... 11
5.5. Rôle et Responsabilités du Responsable du bureau central de Coordination des permis de travail
(Technicien/Inspecteur HSE/ Technicien d’intervention à HMD) : ........................................................... 12
5.6. Rôle et Responsabilités de l’Initiateur de permis de travail : ................................................. 12
5.7. Rôle et Responsabilités du Représentant de l’Autorité de Zone : ........................................... 13
5.8. Rôle et Responsabilités du Représentant du responsable de la structure HSE : .................... 14
5.9. Rôle et Responsabilités du Contrôleur d’atmosphère (Technicien/Inspecteur HSE, ou Technicien
d’intervention à HMD) ............................................................................................................................... 14
5.10. Rôle et Responsabilités des Services techniques ..................................................................... 15
5.11. Rôles et Responsabilités du Responsable d’Exécution ........................................................... 16
6. DOMAINE D’APPLICATION DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL .................................... 16

6.1. Travaux routiniers à faibles risques .................................................................................................... 17
6.2. Travaux d’urgence ............................................................................................................................... 17
7. PERMIS DE TRAVAIL ET CERTIFICATS ........................................................................................ 18

7.1. Contenu des formulaires du système de permis de travail ................................................................... 18
7.2. Mise en œuvre du permis de travail ..................................................................................................... 20
7.2.1. Délivrance du permis et distribution des copies ..................................................................... 20
7.2.2. Supervision durant l’exécution des travaux ............................................................................ 20
7.2.3. Suspension du permis ............................................................................................................. 20
7.2.4. Enregistrement de la fin de travail et l’annulation du permis ................................................ 21
7.2.5. Archivage ................................................................................................................................ 21
8. ORGANISATION DE LA GESTION DES PERMIS DE TRAVAIL ................................................. 22

8.1. Salle de coordination ........................................................................................................................... 22
8.2. Registre des signatures des permis de travail ...................................................................................... 22
doc. n° rév. date page de
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 3 42
8.3. Système d’affichage des permis de travail ........................................................................................... 22
9. FORMULAIRES DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL .......................................................... 22

 Liste des permis ...................................................................................................................... 22
 Liste des certificats associés : ................................................................................................. 23
9.1. Permis de travail : ............................................................................................................................... 23
9.1.1. Permis de travail à froid ......................................................................................................... 23
9.1.2. Permis de travail à chaud ....................................................................................................... 24
9.1.3. Critères pour établir un permis de travail à chaud/Froid ................................................................ 25
9.2. Permis associés : ................................................................................................................................. 25
9.2.1. Permis de pénétrer dans un espace confiné ............................................................................ 25
9.2.2. Permis d’excavation ............................................................................................................... 25
9.2.3. Permis de radiographie .......................................................................................................... 26
9.2.4. Permis de travaux en hauteur ................................................................................................. 27
9.2.5. Le permis d’opérations de levage ........................................................................................... 27
9.2.6. Permis de fermeture provisoire de route ................................................................................ 28
9.2.7. Permis de travail électrique .................................................................................................... 28
9.2.8. Permis de limitation d’accès................................................................................................... 29
9.2.9. Permis de test sur équipement électrique haute tension ......................................................... 30
9.2.9. Permis de mise en service d’équipement ou de système ......................................................... 30
9.3. Certificats ............................................................................................................................................ 31
9.3.1. Certificat de Consignation Electrique .................................................................................... 31
9.3.2. Certificat de Confirmation d’Isolement (CCI) ........................................................................ 32
9.3.3. Certificat d’Echafaudage........................................................................................................ 32
9.3.4. Autorisation pour prise de photos .......................................................................................... 33
10. EVALUATION DE RISQUES ................................................................................................................ 33

10.3. Acceptabilité de risque .................................................................................................................... 34
10.4. Contrôle des risques ........................................................................................................................ 35
11. PROCESSUS DE PERMIS DE TRAVAIL ........................................................................................... 35

11.1. Requête ............................................................................................................................................ 35
11.2. Préparation ..................................................................................................................................... 36
11.3. Approbation ..................................................................................................................................... 36
11.4. Validation du permis de travail sur site : ........................................................................................ 37
11.5. Exécution ......................................................................................................................................... 38
11.6. Clôture et Enregistrement de la fin du travail :............................................................................... 39
11.7. Suspension temporaire du travail / Reprise du travail .................................................................... 40
11.8. Activités simultanées (SIMOPS) ...................................................................................................... 40
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 4 42
12. SCHEMA DU FLUX ................................................................................................................................ 40

12.1. Registre des permis de travail ......................................................................................................... 40
13. FORMATION ET EVALUATION ........................................................................................................ 41
14. AUDIT (Voir annexe ….) : ...................................................................................................................... 41
15. LISTE DES ANNEXES ........................................................................................................................... 42

PRO-GSE-045 02 27/02/2021 5 42
1. INTRODUCTION
La procédure du système PTW est une formalisation d’une planification structurée, permettant d’assurer la
gestion d’une manière sûre et efficace des risques inhérents aux différents travaux conformément aux
exigences réglementaires et des standards de bonnes pratiques.
2. BUT ET DOMAINE D'APPLICATION
1- Le but de la présente procédure est de vulgariser la conformité à l’établissement d’une autorisation
de travail écrite, appelée « Permis de Travail », de respecter les consignes données en vue de garantir
la sécurité des personnes, des installations et de l’environnement avant, pendant, et après l’exécution
des travaux sur tous les sites de GSE par la mise en place d’un système de gestion des Permis de
Travail avec les objectifs suivants :
 Surveiller les dangers éventuels associés à des tâches quotidienne, critiques, extraordinaires et/ou à
haut risque ;
 Garantir un contrôle centralisé de tous les travaux autorisés.
 Identifier le personnel nécessaire pour contrôler et exécuter les travaux ;
 Définir les besoins en formation du personnel de l'entreprise et des entrepreneurs responsables de
la réalisation des travaux ;
 Garantir une planification adéquate, une communication efficace et l'autorisation appropriée de ce
travail avant, pendant et après l'achèvement de l'activité, ayant comme résultant une restauration
adéquate de l'activité sur le site.
2- Cette procédure s'applique à tous les sites de GSE, pour des travaux et/ou opérations effectuées par
les employés de GSE ou/et par les personnels des prestataires et sous-traitants et sous sous-traitants
venant à travailler sur les sites de GSE.
3- Elle a été développée en conformité avec la ligne directrice du Système de management intégré
HSE (IMS), les législations nationales et internationales en vigueurs et les référentiels des maisons
mères.
4- Elle a aussi pour but de rendre optimale la gestion des Permis de Travail dans sa globalité comme
certains travaux nécessitant une extension spéciale de validité jusqu’à la fin des activités de
montage, de construction, ou de génie civil, surtout dans les aires isolées n’ayant aucun contact
direct avec les appareillages actifs.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 6 42
5- Le présent document établit les responsabilités et définit les modalités de délivrance et

d’exploitation du Permis de Travail, pour une gestion adéquate et rassurante des travaux pouvant
s’effectuer hors des ateliers.
6- La procédure de Permis de travail permet d'assurer une gestion stricte, cohérente et efficace de tous
les travaux conduits sur les différents lieux de travail (Base, site, chantiers, projets, désert, etc.), de
façon à protéger l'homme, l'environnement et les ressources matérielles.
7- Le système de PTW permet d’avoir les moyens de coordination, de contrôle et de surveillance des
activités de travail exécutées par GSE ou le personnel prestataire et/ou sous-traitant. Il fournit une
méthode écrite afin d'assurer que le travail effectué soit strictement contrôlé par des méthodes de
travail définies et des précautions de sécurité.
8- Cette procédure décrit le processus systématique par :
 L'identification des dangers et des risques ;
 La Mise en œuvre de précautions et de mesures compensatoires pour réduire et contrôler le
risque ;
 La gestion de l'interférence possible entre les divers activités et travaux ;
 L’information des diverses parties impliquées, particulièrement l'équipe exécutant les
travaux ;
 L'enregistrement du Permis de travail, ses permis et certificats associés ;
 L’assurance que le travail est complété et que l'installation est sûre avant de la remettre en
l'opération ;
9- Cette procédure traite du Permis de travail à froid et à chaud, des certificats et des permis de travail
associés.
10- Un permis de travail n'est pas simplement une permission d'effectuer un travail, un exercice
d'écritures ou un moyen d'éviter le besoin d'éliminer des dangers ou de réduire les risques, c'est la
pierre angulaire d'un système sûr de travail qui détermine comment ce travail peut être effectué sans
risques. Il n'enlève en aucun cas la responsabilité individuelle de chacun et on considérera que toute
signature sur la documentation du système de PTW, comme une acceptation en bonne et due forme
de responsabilité.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 7 42
3. DOCUMENTS DE REFERENCE
 Décret Exécutif N°91-05 du 19 janvier 1991 – Prescription générales de protection applicable en

matière d’hygiène et de sécurité en milieu de travail.
 Loi N°88-07 du 26 janvier 1988 – Hygiène, Sécurité et Médicine du travail.
 Décret Exécutif N° 02-427 du 7 décembre 2002 - Conditions d’organisation de l’instruction, de
l’information et de la formation des travailleurs dans le domaine de la prévention des risques
professionnels.
 Décret Exécutif N° 01-342 du 28 octobre 2001 - Prescriptions particulières de protection et de
sécurité des travailleurs contre les risques électriques au sein d’organisme employeurs.
 Décret présidentiel n°06-59 du 11 février 2006 Convention 155 - La sécurité, la santé des
travailleurs et le milieu de travail.
 Sonatrach-Eni Algérie, MSS 6 : Exigences Minimum de sécurité pour le Permis de Travail;
 ENI opi sh hse 042 ups r01 – Permit to work system
 ENi opi sg hse 021 ups – HSE golden rules
 Spécification OHSAS 18001 :1999 - point 4.4.6.
 Spécification ISO 14001
 Direction centrale santé, sécurité & environnement SONATRACH Référentiel : Système de Permis
de Travail du Groupe SONATRACH RF.HSE.001 Rev 0 du 20/09/2010
 Ligne Guide d’Eni n°1.3.3.57 – “Sicurezza durante l'esercizio in impianti a terra”
 Ligne Guide d’Eni n°1.3.3.67 – “Permessi di lavoro”
4. TERMES, ABREVIATIONS ET DEFINITIONS :
GSE : Groupement Sonatrach/Eni;

BRN : Bir Rebaa Nord ;
HMD : Hassi Messaoud ;
MOGE : Service Moyens Généraux ;
APCO : Approvisionnement & Contrats ;
PERMIS DE TRAVAIL (PTW) : Permis de travail, autorisation, permission de faire un travail bien défini,
dans des conditions bien définies et pendant une période de temps définie.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 8 42
EVALUATION DES RISQUES (RISK ASSESSMENT) : C’est le processus d'analyse et d'évaluation

des risques d’une activité/Tache spécifique (voire ISO 17776 :2000).
RAMS: Risk Analysis Method of Statement
ALARP: As Low As Reasonably Practicable
ANALYSE DE LA SECURITE DU TRAVAIL (JOB SAFETY ANALYSIS) : c’est le processus
générique d'analyse et d'évaluation des risques d’un travail, utilisé pour couvrir une activité routinière qui
se déroule toujours dans le même environnement protégé avec le même équipement avec les mêmes
personnes formées ;
TOOLBOX TALK (TBT) : Le Toolbox Talk est dirigé par le chef d’équipe exécutant et implique tous les
membres du groupe de travail. Le tool box Talk est une forme de briefing / réunion utilisé pour sensibiliser
et pour permettre de transmettre des informations sur les aspects de santé, de sécurité et d‘environnement
d'une tâche spécifique (tâche du permis de travail). Le ToolBox Talk doit mettre en évidence les dangers
potentiels, les mesures de sécurité et des plans d'action
SIMOPS : C’est un ensemble de deux ou de plusieurs activités différentes (Macro Activités) réalisées dans
une zone définie, par des organisations différentes ou sous systèmes différents de gestion, qui, à cause de
leur proximité ou d’autres facteurs critiques, pourraient réagir réciproquement l'un sur l'autre de façon
défavorable.
Asset Manager : Désigne l’Autorité Opérationnelle Principale responsable du GSE (Administrateur &
Administrateur Adjoint ou leurs intérimaires) en charge de la gestion du patrimoine (tous les sites de GSE)
et responsable de la mise en œuvre des dispositions réglementaires en matière de santé du personnel,
sécurité des installations et protection de l’environnement.
Représentant de l’Asset Manager : Désigne l’Autorité Opérationnelle (Directeur du Champ ou son
intérimaire, et le Directeur Technique à HMD) en charge de la gestion du patrimoine au niveau du Champ
BRN / BDV HMD et responsable de la mise en œuvre des dispositions réglementaires en matière de santé
du personnel, sécurité des installations et protection de l’environnement.
Autorité de Zone : Désigne toute personne en charge des opérations d’une zone bien définie, elle est
l’autorité opérationnelle de la zone.
Les Autorités de zone correspondent ainsi aux Responsables opérationnels des structures (HSEB, EXPL,
ENPR, PROJET, MAIN, LOGI, MOGE HMD, ITC, INFR, APCO HMD, HSEH, ITC HMD)
L’autorité de zone est un employé de GSE selon le tableau ci-dessous :
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 9 42
Autorité de
Périmètre
zone
Centre Traitement Huile (CTH), M7, Laboratoire, RGT-ROM, Station Photovoltaïque, Poste 60KV, et
EXPL
Canalisation expédition (Oléoduc/gazoduc)
ENPR Champ (Puits, Manifolds en service et existants), et Atelier maintenance puits (ENPU) et annexes
PROJET Zone verte (Nouveau Projet)
MAIN Atelier Maintenance MAIN
Base industrielle, Base de vie, Blocs administratifs, Aéroport, Magasin central logistique et annexes, Parc à
LOGI tubes, Réseau Eau Anti-Incendie, Bases militaires, Points d’observations et Poste de Garde, Centre
d’enfouissement Technique CET, et Puits d’eau et Potences.
Base de vie HMD, Magazin forage, Les blocs « chambres », STEP, Magasin Forage « Exploité par
MOGE HMD
MOGE », Réseau d’eau de service, Cuisine et restaurant « HVAC,…. »
ITC Locaux techniques ITC et Relais téléphoniques
ITC HMD Locaux techniques ITC et Relais téléphoniques, local technique Onduleur, Bloc ITC «Salle de serveur, …»
INFR Routes et pistes, Zone verte (Travaux neufs)
HSEB Décharges contrôlées (BRW4 ET BRSW10), Réseau anti-incendie
HSEH Réseau anti-incendie
APCO HMD Magasin
FORA Puits de Forage et avtivités de Workover
Responsable de la structure HSE : Le responsable de la structure HSE est le chef de département HSE à
BRN, et le Conseiller HSE à HMD.
Initiateur de permis de travail : Désigne la personne qui initie le permis de travail. Il prépare les premières
étapes pour leurs considérations ultérieures par les autres signataires du permis. (Annexe 01: Matrice des
Responsabilités PTW BRN/HMD (Liste des Initiateurs de permis de travail)
Représentant de l’autorité de zone : Les représentants de l’Autorité de Zone sont les personnes
compétentes désignées par l’Autorité de Zone (les chefs de départements du site) pour être signataires du
permis de travail. Ils peuvent être chefs de service, ingénieurs, superviseurs, chefs de quart ou
contremaîtres.
Représentant du responsable de la structure HSE : Les représentants du responsable de la structure HSE
sont les personnes compétentes désignées pour être signataires du permis de travail. Ils peuvent être Chef
de Service, Ingénieurs Sécurité, Inspecteur, Technicien Prévention, ou Ingénieur HSE et Technicien
Intervention pour HMD.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 10 42
Contrôleur d’atmosphère : Désigne la personne habilitée (Inspecteur/Technicien HSE, Technicien

Intervention pour HMD, voir liste dans l’annexe 01) à utiliser les appareils de contrôle d’atmosphère
(explosivité, toxicité oxygène, …etc.).
Responsable d’exécution : Désigne la personne en charge de l’exécution du travail. Il peut être une
personne organique du GSE comme une personne d’une entreprise extérieure sous-traitante.
Chargé de consignation : Désigne la personne habilitée à effectuer des opérations de consignation des
appareils ou des installations électriques.
Entreprise extérieure : Est considérée comme entreprise extérieure tout contractant de GSE.
5. RÔLES ET RESPONSABILITES
5.1. Rôle et Responsabilités de l’Asset Manager :

L’Asset Manager a la responsabilité de :
 Veiller à ce que les exigences réglementaires en matière de santé & sécurité du personnel, sécurité
des installations et la protection de l’environnement soient respectées et prises en charge dans le
système de gestion des risques en général et dans la procédure du PTW en particulier.
 Veiller sur la mise en œuvre et l’application de la présente procédure par toutes les structures.
 Veiller sur la mise à jour systématique et l’approbation de la présente procédure.
 Peut être appelé à endosser les évaluations approfondies des risques.
 S’assurer que le personnel exécute ses tâches sur la base des règles suivantes :
 La définition des responsabilités de tous les intervenants ;
 L’identification des Tâches et des Positions ;
 La formation du personnel à l’utilisation du permis de travail ;
 La mise en place d’un système d’audit du système permis de travail.
5.2. Rôle et Responsabilités du Représentant de l’Asset Manager :

Le représentant de l’Asset Manager a la responsabilité de :
 La mise en œuvre et l’application de l’ensemble des procédures et des dispositions du système du
permis de travail ;
 L’identification des autorités de zone ;
 La mise en place d’un système de formation et d’habilitation des personnes signataires du permis
de travail ;
 L’endossement pour la réalisation de travaux potentiellement dangereux ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 11 42
 L’audit périodique de l’application du système de permis de travail et l’amélioration continue de

l’implémentation du système de permis de travail.
5.3. Rôle et Responsabilités du responsable de la structure HSE :

Est responsable de :
 Fournir en temps opportun des conseils, un appui et une assistance aux Directeurs du Champ, aux
Directeurs de Centre de Production, au Chefs Départements Exploitation/Maintenance et aux
Supérieurs Hiérarchiques dans le cadre de la mise en œuvre de la présente procédure (Chef
département HSE à BRN).
 Fournir en temps opportun des conseils, un appui et une assistance aux Administrateurs, aux
Directeurs Techniques, aux Chefs Départements HMD et aux Supérieurs Hiérarchiques dans le
cadre de la mise en œuvre de la présente procédure (Conseiller HSE à HMD).
 Designer ses représentants signataires du permis de travail ;
 Diriger les évaluations de risques ;
 Approuver les permis et les évaluations de risques et ce, selon la matrice d’approbation de permis
 La révision du système de permis de travail ;
 S’assurer de l’application effective de la procédure du PTW ;
 Veiller à ce que le permis de travail ne soit utilisé que par le personnel formé et autorisé ;
 Veiller à ce que les intervenants disposent des habilitations appropriées aux tâches à exécuter ;
 S’assurer que les équipements et matériels utilisés sur les sites de GSE disposent des certificats
appropriés et valides ;
 Reporter à la Direction Centrale HSE des contraintes rencontrées dans l’implémentation du système
permis de travail.
5.4. Rôle et Responsabilités de l’Autorité de Zone :

Est responsable de :
 La mise en œuvre des procédures et dispositions du système de permis de travail dans sa zone de
compétence ; prescription des opérations et précautions à prendre durant l'exécution du travail en
fonction de la zone concernée et instruire le personnel en conséquence ;
 L’approbation des permis et les évaluations de risques et ce, selon la matrice d’approbation des
permis ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 12 42
 La désignation de ses représentants qui seront chargés de la réalisation des évaluations de risques
préliminaires et approfondies ;
 La désignation de ses représentants signataires du permis de travail ;
 Peut réaliser des audits du système de permis de travail.
 Participe aux séances d’évaluation des risques ;
5.5. Rôle et Responsabilités du Responsable du bureau central de Coordination des permis de

travail (Technicien/Inspecteur HSE/ Technicien d’intervention à HMD) :
Il consiste à :
 Participer à la réunion dédiée à l’analyse et approbation des permis de travail tenue au niveau du
bureau central de coordination systématiquement avant 18h00 ;
 La vérification des permis, le rejet des permis traités d’une façon incohérente aux prescription de
ladite procédure ;
 Orientation des initiateurs de permis ;
 La gestion de tous les permis de travail et les documents associés et le maintien de toutes ces
données dans un état reflétant fidèlement les travaux en cours ;
 L’enregistrement de tous les certificats & permis de travail engagés, clôturés ou annulés ;
 Confirmer que les noms des signataires des permis engagés figurent dans le registre des signataires
de permis de travail ;
 Vérifier la cohérence des rôles et responsabilités de tous les signataires ;
 Vérifier la validité des permis de travail régulièrement (ne pas délivrer de permis ou certificats dont
la validité est expirée) ;
 Classer et archiver tous les permis et certificats après expiration de la validité ;
5.6. Rôle et Responsabilités de l’Initiateur de permis de travail :

Il consiste à :
 Renseigner avec le plus de détails et de précisions possible la première section du permis ;
 Vérifier que toute la documentation nécessaire (selon l’activité demandée) à l’émission du permis
de travail y soit annexée, telle que la liste (non exhaustive) ci-après :
 L’analyse des risques (R.A) ou l’analyse de la sécurité du travail (J.S.A) ;
 P.I.D ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 13 42
 Method of statment (Procédure de travail, méthode de travail, schéma, plan, etc.) ;

 Forme du ToolBox talk vierge ;
 Permis et certificats de travail associés (levage, isolation, échafaudage, espaces confinés,
…etc.).
 Participer à la réunion quotidienne réservée au traitement des permis de travail, afin d’éclairer sur
d’éventuelles ambiguïtés et/ou fournir une documentation complémentaire.
 Soumettre le permis à l’approbation, au minimum 24 heures préalablement à la date de démarrage
des travaux prévus ; afin de pouvoir accomplir l’évaluation des risques appropriée en temps
opportun (Les travaux d’urgence sont exemptés de cette exigence) ;
 Désigner un Responsable d’Exécution.
 L’initiateur du permis peut être le responsable d’exécution. Par contre, il ne peut approuver le permis
en tant qu’Autorité de Zone.
5.7. Rôle et Responsabilités du Représentant de l’Autorité de Zone :
Il consiste à :
 Réviser les données présentées par l’initiateur relatives à un travail, les méthodes, les outils à utiliser
et le personnel d’exécution ;
 Approuver les Permis de Travail en tant qu’Autorité de zone (voir la section APPROBATION) ;
 Identifier les dangers, préconiser les isolements d’énergie, préparer les installations pour les travaux,
assurer la coordination des co-activités, et préconiser les mesures de prévention et de protection en
collaboration avec le représentant de la structure HSE BRN/HMD ;
 Estimer si une évaluation de risques plus approfondie est nécessaire ;
 Identifier conjointement avec le département HSE ou la structure HSE HMD, les risques inhérents
à la zone de l’activité prévue par le PTW et prendre les dispositions nécessaires afin d’éliminer les
risques et/ou réduire ces derniers à un niveau ALARP avant d’engager les travaux.
 Vérifier sur site que toutes les mesures de prévention et de protection sont en place avant d’autoriser
le début du travail ;
 Suspendre les travaux dans le cas de non observation des mesures de prévention et de protection
exigées ;
 Veiller à ce que les activités qui se déroulent aux alentours du lieu de travail soient compatibles ;
 Suspendre les travaux dans le cas de non observation des mesures de prévention et de protection du
permis ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 14 42
 Confirmer l’achèvement des travaux et la remise du site de travail en son état initial.
5.8. Rôle et Responsabilités du Représentant du responsable de la structure HSE :

Il consiste à :
 Initier, coordonner et faciliter la réalisation des évaluations de risques ;
 Déterminer les besoins en matériels de protection ;
 Déterminer le besoin d’avoir du personnel de surveillance sécurité sur site ;
 Vérifier que les mesures de prévention et de protection sont adéquates et sont effectivement mises
en place ;
 S’assurer pendant la réunion des permis de travail, que les mesures de prévention et protection
prévues sont appropriées aux risques encourus par le travail à effectuer ;
 Vérifier la cohérence de la documentation associée au permis de travail ;
 Assurer la couverture (monitoring) des travaux lorsque le permis l’exige et effectuer des contrôles
inopinés durant les travaux ;
 Suspendre les travaux dans le cas de non observation des mesures de prévention et de protection du
permis ;
 Réaliser des audits.
5.9. Rôle et Responsabilités du Contrôleur d’atmosphère (Technicien/Inspecteur HSE, ou

Technicien d’intervention à HMD)
Le contrôleur d’atmosphère est la personne habilitée à utiliser les appareils « analyseurs d’atmosphère de
travail (explosivité, mesure d’oxygène, toxicité)
 Le contrôleur d’atmosphère doit être une personne formée, évaluée et jugée compétente par la
Structure HSE BRN/HMD et habilitée par le représentant de l’Asset Manager.
 Les contrôleurs d’atmosphère peuvent être des personnes issues des structures techniques de
maintenance ou des autorités de zone.
Les principales responsabilités du contrôleur d’atmosphère consistent à :
 S’assurer que les appareils de mesure utilisés sont dans un bon état de service et ont subi avec succès
l’épreuve de calibration ou d’étalonnage ;
 Se conformer aux exigences du permis en matière de contrôle d’atmosphère ;
 Enregistrer les résultats des contrôles d’atmosphère sur le permis de travail ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 15 42
 Arrêter le travail et attirer l’attention de l’Autorité de Zone et du Responsable d’Exécution de toute

concentration de gaz jugée dangereuse.
5.10. Rôle et Responsabilités des Services techniques

Les services techniques sont les services spécialisés (électricité, télécommunications / informatique,
contrôle / instrumentation, génie civil) dont les avis et contrôles techniques sont nécessaires pour la sécurité
des travaux.
5.10.1. Service électricité
Service électricité est chargé de :
 Participer aux évaluations des risques (si nécessaire) ;
 Spécifier les isolements électriques si les travaux comprennent des équipements électriques
 Consigner les isolements électriques effectués sur les certificats de consignation électriques ;
 Confirmer les isolements électriques effectués sur les certificats de confirmation d’isolement ;
 Agir, selon les spécificités de chaque structure, en tant qu’Autorité de Zone dans les locaux réservés
aux électriciens, des postes de transformations et des lignes électriques aériennes ;
 Approuver les permis de travail électrique, les permis de limitation d’accès et les permis de test sur
équipement électrique.
N.B : L’identification des câbles électriques enterrés, la spécification des mesures de précaution et la
signature du permis d’excavation sont doivent être à la charge du service le mieux indiqué et ce, selon les
spécificités organisationnelles de chaque structure.
5.10.2. Service télécommunication/informatique
Service télécommunication/informatique est chargé de :
 Participer aux évaluations de risques (si nécessaire) ;
 Agir, selon les spécificités de chaque structure, en tant qu’Autorité de Zone dans les locaux réservés
aux instruments de télécommunications, matériels informatiques ;
 Identifier les câbles de télécommunication ou informatique enterrés, spécifier les mesures de
précaution et signer le permis d’excavation.
5.10.3. Service instrumentation/contrôle
Le service instrumentation /contrôle est chargé de :
 Participer aux évaluations de risques (si nécessaire) ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 16 42
 Consigner les isolements électriques des instruments de contrôle et de commande effectués sur les
certificats d’isolements électriques ;
 Confirmer les isolements électriques des instruments de contrôle et de commande sur les certificats
de confirmation d’isolement ;
 Identifier les câbles de commande/instrumentation enterrés, spécifier les mesures de précaution et
signer le permis d’excavation.
5.11. Rôles et Responsabilités du Responsable d’Exécution

Le Responsable d’Exécution doit être une personne dûment formée, évaluée et jugée compétente pour son
rôle, son rôle & responsabilités consistent à :
 Informer son personnel des risques liés à leur travail et des mesures de prévention et de protection
nécessaires pour le bon déroulement du travail ;
 Respecter et faire respecter par l’ensemble de son personnel les mesures de prévention et de
protection préconisées sur le permis de travail et ce, en permanence durant toute la période de
validité du permis ;
 Accepter les conditions du permis en signant la case sur le permis, réservée à cet effet ;
 Etre en possession de l’original du permis durant l’exécution des travaux ;
 Assurer une supervision permanente du chantier ;
 Transférer la responsabilité du chantier dans le cas de besoin, avec l’accord de l’Autorité de Zone,
à un remplaçant dûment qualifié ;
 Déclarer la fin du travail et la remise du site dans un état de sécurité, d’ordre et de propreté
acceptable par l’Autorité de Zone.
6. DOMAINE D’APPLICATION DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL
Le système de permis de travail est applicable à tous les travaux :

 Dont les dangers associés sont potentiellement dangereux ;
 Qui nécessitent l’intervention de plusieurs équipes d’exécution (opérations simultanées) et la prise
de précautions supplémentaires de communication.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 17 42
6.1. Travaux routiniers à faibles risques

 Les travaux routiniers à faibles risques sont soumis à l’obtention d’un permis pour travaux
routiniers. Ils sont caractérisés par :
- La fréquence de répétition est élevée ;
- L’étendu du travail est bien défini ;
- Les risques associés sont faibles ;
- La réalisation ne nécessite pas l’isolement d’énergies ;
- Le personnel d’exécution a une bonne connaissance des installations ;
- Le contrôle de l’exécution du travail peut se faire par des précautions prédéfinies ;
 Obligation d’associer au permis de travail routinier une fiche descriptive du travail routinier
accompagnée d’une Evaluation de Risques approfondie.
 Établir une fiche SWP (Safe Work Practis) pour chaque travail routinier identifié et son affichage
au niveau des locaux concernés.
L’autorité de zone est responsable de la préparation de la liste des travaux à faibles risque et qui peuvent
être soumis à ce permis. Cette liste sera soumise au responsable de la structure HSE BRN/HMD pour étude
et approbation et à l’asset manager pour endossement.
La durée maximale de validité du permis de travail est de douze (12) mois.
6.2. Travaux d’urgence :

Les travaux d'urgence destinés à éliminer un risque de dommage imminent ou grandissant ne seront pas
soumis aux procédures normales d’obtention de permis. Les permis seront signés sur site en présence de
l’Autorité de Zone et du responsable de la structure HSE BRN/HMD. Ceci ne déroge pas à la réalisation
des évaluations de risques ainsi que la prise des mesures de prévention et de protection pour que les travaux
soient entrepris dans les meilleures conditions de sécurité.
6.3. Travaux dispensés du permis de travail :

Un permis de travail n’est pas obligatoire pour :
- Les opérations se limitant aux contrôles visuels
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 18 42
7. PERMIS DE TRAVAIL ET CERTIFICATS
7.1. Contenu des formulaires du système de permis de travail

Tous les permis et certificats sont conçus avec le même principe, l’ordre des sections est en relation avec
l’ordre de mise en œuvre.
Les principales sections du permis de travail à chaud sont :
Section 1 : Réservée à l’initiateur ou au demandeur du permis qui doit :
 Préciser l’endroit où les travaux seront effectués ; décrire les travaux en joignant des procédures et
des plans ;
 Lister les outillages et équipements utilisés ;
 Indiquer la date et l’heure de début et de fin des travaux prévue ; et
 Mentionner le nom du responsable d’exécution.
Section 2 : Tous les permis et certificats associés au permis de travail doivent être enregistrés dans cette
section pour permettre une meilleure coordination et suivi des travaux et des isolements.
Section 3 : Cette section est réservée à l’évaluation de risques qui est le cœur du système du permis de
travail, elle est une démarche collective, elle doit être réalisée avant l’exécution de tout travail.
L’évaluation de risques est une analyse systématique des tâches qui composent un travail dans le but de
cerner les risques potentiels, d'évaluer leur niveau et de développer des mesures de prévention et de
protection pour réduire ces risques à un niveau acceptable et permettre l’exécution du travail en toute
sécurité.
La procédure d’évaluation de risques est décrite avec plus de détails dans le chapitre 13. L’évaluation de
risques doit être réalisée par une équipe pluridisciplinaire, les membres de l’équipe doivent avoir les
connaissances et compétences nécessaires à l’évaluation des risques du travail concerné.
Les travaux les plus dangereux doivent être soumis à une évaluation de risques approfondie qui doit être
approuvée par l’Autorité de Zone et le responsable de la structure HSE BRN/HMD et endossée par l’Asset
Manager.
Les travaux listés ci-dessous sont considérés dangereux, cette liste n’est pas exhaustive, elle peut contenir
tout autre travail jugé dangereux par l’Asset Manager :
 Piquage en charge (hot tapping);
 Grenaillage ou sablage d’installations en service ;
 Transport (opération de levage) de charge au-dessus de :
1. Personnes
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 19 42
2. Infrastructures
3. Installations de production en service
 Transport (opération de levage) de charge au voisinage d’installations électriques non isolées ;
 Travaux de nuit effectués par des entreprises extérieures ;
 Serrage sous pression.
Section 4 : Tous les isolements en place sont enregistrés dans cette section (Les isolements process, les
isolements mécaniques ou positifs ainsi que les isolements électriques).
Les certificats de consignation électrique et les certificats de confirmation d’isolement sont référenciés dans
cette section également.
Section 5 : L’Autorité de Zone ou leurs représentants et le Responsable de la Structure HSE BRN/HMD
ou leurs représentants après vérification des résultats de l’évaluation de risques ainsi que les mesures de
prévention et de protection préconisées, approuvent le permis.
Une matrice d’approbation des différents types de permis doit être établie et approuvée par l’Asset
Manager.
Le système de permis de travail utilise un système étagé dans lequel le niveau de responsabilité requis pour
approuver un permis de travail augmente en fonction du caractère potentiellement dangereux des travaux
envisagés.
Section 6 : Dans Cette section le contrôleur d’atmosphère enregistre les résultats des prises d’atmosphère
initiales. Ces contrôles doivent être effectués conformément aux exigences de l’évaluation de risques.
Quand il est spécifié de refaire les contrôles d’atmosphère durant les travaux, les résultats des
renouvellements des contrôles seront enregistrés sur le permis
Section 7 : Le Représentant de l’Autorité de Zone délivre pour la première période de validité le permis,
il précisera la durée de validité du permis et ce, après avoir vérifié personnellement que toutes les mesures
de prévention et de protection spécifiées sur le permis sont en place.
Section 8 : Le Responsable d’exécution signe la partie qui lui est réservée et déclare avoir bien compris ses
responsabilités et s’engage à respecter et à faire respecter par son personnel toutes les mesures de prévention
et de protection préconisées sur le permis de travail et ce, en permanence durant toute la période de validité
du permis.
Section 9 : Les renouvellements d’approbation du permis et des contrôles d’atmosphère, et les autorisations
de continuation/reprise de travail sont enregistrés dans cette section du permis.
Les autorisations de continuation/reprise de travail sont données à chaque changement de quart/poste.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 20 42
Le contrôle d’atmosphère doit être effectué aussi après chaque interruption de travaux pour les travaux à
chaud ou de pénétrer. Les raisons d’interruption de travaux sont différentes à celles énumérées dans la partie
10.3 de ce document.
Le représentant de l’Autorité de Zone doit autoriser le changement du responsable d’exécution.
Section 10 : Cette section est réservée à la déclaration des raisons qui sont la cause de la suspension du
travail.
Section 11 : Le Responsable d’Exécution déclare l’achèvement du travail et la remise du site à son état
initial avant le début du travail.
Section 12 : Le Représentant de l’Autorité de Zone déclare avoir vérifié l’état du site de travail et l’avoir
trouvé dans un état satisfaisant de sécurité.
Section 13 : Cette section est réservée à l’enregistrement de la fin du travail et à l’annulation du permis.
Il est à noter que les différents permis et certificats doivent être lisibles et sans ratures.
7.2. Mise en œuvre du permis de travail

Le permis de travail doit être demandé ou initié par du personnel de la structure. La demande doit être
introduite 24 heures au minimum avant la date prévue du début des travaux.
Le permis de travail (toutes les copies) qui a fait l’objet :
 D’une approbation par l’Autorité Zone ou son représentant et le Responsable de la Structure HSE
BRN/HMD ou son représentant ;
 D’un endossement par l’Asset Manager, si nécessaire ;
 Doit être remis au coordinateur de permis / Technicien intervention HMD pour son enregistrement
dans le registre des permis.
7.2.1. Délivrance du permis et distribution des copies
La délivrance du permis et distribution des copies suit le Schéma de principe général de traitement d’un
permis de travail (voir l’annexe 03)
7.2.2. Supervision durant l’exécution des travaux
Pendant la durée des travaux, le Responsable d’Exécution, le Représentant de l’Autorité de Zone et le
Représentant de la Structure HSE BRN/HMD vérifieront la satisfaction de toutes les conditions du permis.
7.2.3. Suspension du permis
 Tous les permis seront suspendus en cas d’alarme, tous les travaux en cours doivent être arrêtés de
manière sûre et la sécurité des installations établie. Tous les permis doivent être retournés à la salle
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 21 42
de coordination de permis/Structure HSE HMD. La reprise du travail ne sera possible qu’après

autorisation par les représentants de l’Autorité de Zone et de la structure HSE.
 Le personnel d’exécution est jugé incompétent
 Les mesures de prévention et de protection deviennent insuffisantes (risques non identifiés ou sous-
estimés lors de l’évaluation de risques) ;
 Les mesures de prévention et de protection ne sont plus respectées sur le site de travail.
Cette liste n’est pas limitative, le permis peut être suspendu pour toute autre condition qui mettrait en danger
les personnes, les biens et/ou l’environnement.
Les raisons de la suspension du permis doivent être mentionnées sur le permis dans la section réservée à la
suspension du permis.
Toutes les copies du permis doivent être rassemblées afin de mentionner la suspension ainsi que la reprise.
7.2.4. Enregistrement de la fin de travail et l’annulation du permis
Une fois toutes les copies du permis réunies, le Responsable d’Exécution déclare la fin des travaux, en
signant dans la section correspondante sur le permis. Le Représentant de l’Autorité de Zone doit aussi signer
dans la section qui lui est réservée pour confirmer l’achèvement des travaux et la restitution de
l’équipement/installation à son état initial.
Le responsable de la salle de coordination de permis procède par la suite à l’enregistrement de la fin du
travail sur le registre des permis et à l’annulation du permis ainsi que tous les permis et certificats associes
à ce permis puis archivage de ces derniers.
7.2.5. Archivage
Les permis et certificats annulés doivent être gardés au niveau de la structure HSE ou autorité de zone et
ce, pour une durée d’une année. Des moyens d’archivage adéquats doivent être prévus. Ces moyens doivent
permettre une récupération facile des archives en cas d’audit ou d’enquête sur un incident/accident.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 22 42
8. ORGANISATION DE LA GESTION DES PERMIS DE TRAVAIL
8.1. Salle de coordination

Tous les permis de travail doivent transiter par la salle de coordination afin qu’ils y soient enregistrés et
affichés. Ceci permet à l’Autorité de Zone de vérifier que les nouveaux permis introduits ne présentent
aucune incohérence avec les travaux en cours d’exécution, et d’avoir une vision globale sur tous les travaux
en cours de réalisation dans les zones sous son autorité.
8.2. Registre des signatures des permis de travail
Une des exigences fondamentales du système de permis de travail est que les détails des personnes et les
niveaux de compétence de tout le personnel qui est autorisé à signer les permis de travail, quel que soit leur
qualité, soient enregistrés dans les registres des signatures qui sont maintenus comme suit :
 1er registre sera maintenu et mis à jour au niveau de la structure HSE.
 2eme registre sera maintenu et mis à jour au niveau du coordinateur de permis.
8.3. Système d’affichage des permis de travail
Un système d’affichage à montage mural, sur lequel les copies de tous les permis et certificats pour les
travaux en cours d’exécution sont affichées.
Il doit être disposé en colonnes verticales et en rangées horizontales (affichage subdivisé en zone), de façon
que l’emplacement et l’état de chaque permis soit visible immédiatement, et que les catégories principales
d’état des permis puissent être identifiées facilement.
9. FORMULAIRES DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL
Liste des permis, permis associés et certificats :
 Liste des permis

 Permis de travail à froid (Annexe 4)
 Permis de travail à chaud (Annexe 5)
 Liste des permis associés :
 Permis de pénétrer dans un espace confiné (Annexe 6)
 Permis d’excavation (Annexe 7)
 Permis de radiographie (Annexe 8)
 Permis de travaux en hauteur (Annexe 9)
 Permis d’opérations de levage (Annexe 10)
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 23 42
 Permis d’entrer pour véhicule/engin (Annexe 11)

 Permis de fermeture provisoire de route (Annexe 12)
 Permis de travail sur équipement électrique (Annexe 13)
 Permis de limitation d’accès (Annexe 14)
 Permis de test sur équipement électrique haute tension (Annexe 15)
 Permis de mise en service d’un équipement/système (Annexe 16)
 Liste des certificats associés :
 Certificat de consignation électrique (Annexe 17)
 Certificat de confirmation d’isolement (Annexe 18)
 Certificat d’échafaudage (Annexe 19)
9.1. Permis de travail :
9.1.1. Permis de travail à froid
Le permis de travail à froid est établi pour les travaux n’utilisant pas une flamme, ne générant pas
d’étincelles ou n’émettant pas de chaleur.
Permis de travail à Froid « Site opérationnel, base de vie » Bleu
Durée de validité
La période maximale d’approbation possible du permis de travail à froid est de 7 jours consécutifs.
L’Autorité de Zone et le Responsable de la Structure HSE déterminent la période d’approbation du permis
et ce, en fonction des particularités du travail.
Lorsque le travail excède la durée d’approbation du permis de travail, un nouveau permis de travail doit
être demandé en respectant le processus du système de permis de travail en vigueur
La durée journalière d’un permis de travail est d’un shift, soit 12 heures (de 07h00 à 19h00).
Lorsque les travaux doivent dépasser 19h00, un autre permis de travail (de nuit) doit être établi en prenant
en compte les changements liés à l’environnement, la météo, les conditions d’éclairage, etc….
De même lorsque les travaux s’effectuent avant 07h00 du matin.
Distribution des copies

Le permis de travail à froid comporte un original et trois copies et sont distribués comme suit :
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 24 42
 Original : Responsable Exécution (En possession du Responsable d’Exécution)

 Première copie : Autorité de Zone (Pour Affichage à la salle de coordination des permis/Structure
HSE HMD)
 Deuxième copie : Autorité de Zone (Autorité de Zone)
 Troisième copie : Structure HSE (Pour suivi et audit)
9.1.2. Permis de travail à chaud
Le permis de travail à chaud est établi pour tous les travaux exigeant une flamme/feu nu ou pouvant être
générateurs d’étincelles.
Le permis de travail à chaud minimise le risque d’incendie ou d’explosion. Il assure une coordination entre
les différentes structures concernées, il prévoit une activité de surveillance anti-incendie et un contrôle
d’atmosphère obligatoire.
La durée journalière d’un permis de travail est d’un shift, soit 12 heures.
Lorsque les travaux doivent dépasser 19h00, un autre permis de travail (de nuit) doit être établi en prenant
en compte les changements liés à l’environnement, la météo, les conditions d’éclairage, etc….
Permis de travail à Chaud « Site opérationnel, base de vie » Rouge
Durée de validité
La durée maximale d’une approbation du permis de travail à chaud est de 24 heures au maximum, cette
approbation peut être renouvelée sur le même permis pour 7 jours consécutifs.
La période maximale d’approbation possible du permis de travail à froid est de 7 jours consécutifs.
L’Autorité de Zone et le Responsable de la Structure HSE déterminent la période d’approbation du permis
et ce, en fonction des particularités du travail.
Le permis de travail à froid comporte un original et trois copies et sont distribués comme suit :
10. Original : Responsable Exécution (En possession du Responsable d’Exécution)
11. Première copie : Autorité de Zone (Pour Affichage à la salle de coordination des permis /Structure
HSE HMD)
12. Deuxième copie : Autorité de Zone (Autorité de Zone)
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 25 42
13. Troisième copie : Structure HSE (Pour suivi et audit)
9.1.3. Critères pour établir un permis de travail à chaud/Froid

Critère relatif à l’atmosphère (ex : Présence de zones ATEX ,Zone classée, présence éléments
combustibles…)
•Critère relatif à la présence de source d’ignition.
•Travaux exigeant une flamme/feu nu.
9.2. Permis associés :
9.2.1. Permis de pénétrer dans un espace confiné

Le permis de pénétrer est exigé pour toute entrée dans un espace confiné (réservoirs, récipients, capacités,
colonnes) ou dans une excavation dont la profondeur est supérieure à 1.5 mètres.
Durée de validité
La durée maximale d’une approbation du permis de pénétrer dans un espace confiné est de 24 heures au
maximum, cette approbation peut être renouvelée sur le même permis pour 7 jours consécutifs
 Certificat entrée en espace confiné Verte

Le permis de pénétrer dans un espace confiné comporte un original et trois copies et sont distribués comme
suit :
 Première copie : Autorité de Zone (Pour Affichage à la salle de Coordination des permis/Structure
HSE HMD)
 Troisième copie : Structure HSE BRN/HMD (Pour suivi et audit)
9.2.2. Permis d’excavation

Le permis d’excavation est nécessaire pour l’exécution de fouille, ouverture de tranchée, grattage,
enfouissement, déplacement non habituel de sable ou de terre, et toute autre opération qui pourrait
endommager les conduites, câbles ou ouvrages couverts ou enterrés.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 26 42
 Permis d’excavation Blanche
Durée de validité
La période maximale d’approbation possible du permis d’excavation est de 7 jours consécutifs. L’Autorité
de Zone et le Responsable de la Structure HSE déterminent la période d’approbation du permis et ce, en
fonction des particularités du travail d’excavation.
Le permis d’excavation comporte un original et trois copies et sont distribués comme suit :
HSE HMD)
9.2.3. Permis de radiographie

Le permis de radiographie est exigé lors d’opération de radiographie, il permet d’assurer la coordination
entre les différentes structures concernées et fixe les conditions à respecter pour la réalisation de l’opération
de radiographie en sécurité
Durée de validité
La durée maximale d’une approbation du permis de radiographie est de 24 heures au maximum, cette
approbation peut être renouvelée sur le même permis pour 7 jours consécutifs.
 Permis de Radiographie Jaune
Le permis de radiographie comporte un original et trois copies et sont distribués comme suit :

 Première copie : Autorité de Zone (Pour Affichage Point Central de Coordination des permis)
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 27 42
9.2.4. Permis de travaux en hauteur

Le permis de travaux en hauteur est exigé pour tout travail exécuté à une hauteur de 2 mètres et plus et/ou
le risque de chute est présent.
 Permis de travaux en hauteur BLANCHE
Durée de validité
La période maximale d’approbation possible du permis de travaux en hauteur est de 7 jours consécutifs.
L’Autorité de Zone et le Responsable de la Structure HSE ou Sécurité déterminent la période d’approbation
du permis et ce, en fonction des particularités des travaux en hauteur.

HSE HMD)
9.2.5. Le permis d’opérations de levage
Le permis d’opération de levage est nécessaire pour toute opération de manutention mécanique.
Permis d’opération de levage
Il consiste à identifier les dangers, les mesures de protection et les différents points (concernant les
équipements et les hommes) à vérifier avant et pendant le levage.
BLANCHE
Durée de validité
La période maximale d’approbation possible du permis de d’opérations de levage est de 7 jours

consécutifs. L’Autorité de Zone et le Responsable de la Structure HSE déterminent la période d’approbation
du permis et ce, en fonction des particularités des opérations de levage.
Le permis d’opérations de levage comporte un original et trois copies et sont distribués comme suit :
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 28 42

HSE HMD)
9.2.6. Permis de fermeture provisoire de route

Le permis de fermeture provisoire de route est établi pour toute fermeture provisoire, totale ou partielle,
d’une route. Il permet la passation de l’information aux équipes d’exploitation et d’intervention, la
désignation de route alternative et la mise en place de moyens de signalisation et de balisage.
Permis de fermeture provisoire de route BLANCHE
Durée de validité
La durée de validité du permis est laissée à l’appréciation des responsables qui valident le permis. Le permis
sera annulé au rétablissement de la situation.
Le permis de fermeture provisoire de route comporte un original et trois copies et sont distribués comme
suit :

 Première copie : Autorité de Zone (Pour Affichage à la salle de Coordination des permis)
9.2.7. Permis de travail électrique

Le permis de travail électrique est utilisé pour les travaux d’ordre électrique dans les sous stations
électriques, postes de transformation électriques, lignes électriques aériennes, câbles électriques enterrés et
toute autre installation dont l’Autorité de Zone, en général, est le spécialiste en électricité.
Le permis de travail électrique doit être associé à un autre permis de travail (à chaud ou à froid) si une
coordination avec une autre Autorité de Zone est nécessaire.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 29 42
Le permis de travail électrique doit être délivré à une personne en possession d’une habilitation électrique
en cours de validité.
Permis de travail électrique BLANCHE
Durée de validité
Le permis de travail électrique est valable depuis sa date d’approbation jusqu'à la fin des travaux.
Néanmoins, si l’Autorité de Zone désire contrôler les périodes de validité du permis, un permis de travail à
froid ou à chaud peut être utilisé à cet effet.
Le permis de travail électrique comporte un original et deux copies et sont distribués comme suit :
HSE HMD)
9.2.8. Permis de limitation d’accès

Le permis de limitation d’accès est utilisé pour des travaux à proximité d’équipements électriques sous
tension. Le permis de limitation d’accès peut être utilisé lorsqu’un permis de travail électrique n’est pas
applicable et lorsque les instructions verbales sont considérées insuffisantes.
Le permis de limitation d’accès doit être associé à un autre permis de travail (à chaud ou à froid) si une
coordination avec une autre Autorité de Zone est nécessaire.
 Permis de limitation d’accès BLANCHE
Durée de validité
Le permis de limitation d’accès est valable depuis sa date d’approbation jusqu'à la fin des travaux.
Néanmoins, si l’Autorité de Zone désire contrôler les périodes de validité du permis, un permis de travail à
froid ou à chaud peut être utilisé à cet effet.
Le permis de limitation d’accès comporte un original et deux copies et sont distribués comme suit :

 Première copie : Affichage salle de Coordination des permis
 Deuxième copie : Autorité de Zone
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 30 42
9.2.9. Permis de test sur équipement électrique haute tension
Le permis de test sur équipement électrique haute tension est utilisé pour effectuer des tests sur des
équipements électriques haute tension qui ont été isolés avec un certificat de consignation électrique.
Tous les permis de travail électrique en cours de validité doivent être suspendus/annulés avant la délivrance
du permis de test sur équipement électrique haute tension. Les mises à la terre ne seront enlevées que par
le Responsable d’exécution des tests sur équipement électrique haute tension.
Le permis de test sur équipement électrique haute tension doit être associé à un autre permis de travail (à
chaud ou à froid) si une coordination avec une autre Autorité de Zone est nécessaire.
Permis de test sur équipement électrique haute tension BLANCHE
Durée de validité
Le permis de test sur équipement électrique haute tension est valable depuis sa date d’approbation jusqu'à
la fin des tests. Néanmoins, si l’Autorité de Zone désire contrôler les périodes de validité du permis, un
permis de travail à froid ou à chaud peut être utilisé à cet effet.
Le permis de test sur équipement électrique haute tension comporte un original et deux copies et sont
distribués comme suit :

 Première copie : Affichage salle de Coordination des permis
 Deuxième copie : Autorité de Zone
9.2.9. Permis de mise en service d’équipement ou de système

Le permis de mise en service d’équipement ou de système est établi pour permettre la mise en service d’un
équipement ou d’un système, il assure que toutes les parties concernées par une activité en amont de la mise
en service (travaux neufs, maintenance, inspection, contrôle) ainsi que les parties concernées par la mise en
service elle-même (exploitation, production, sécurité) prennent toutes les dispositions pour garantir une
mise en service en sécurité et formalisent leur accord par écrit.
 Permis de mise en service d’équipement ou de système BLANCHE

PRO-GSE-045 02 27/02/2021 31 42
Le permis de mise en service d’équipement ou de système comporte un original et trois copies et elles sont
distribuées comme suit :
 Original : Responsable Exécution (En possession de L’Autorité de Zone)

 Première copie : Autorité de Zone (salle de coordination des permis)
 Deuxième copie : Service technique
 Troisième copie : Structure HSE
9.3. Certificats
9.3.1. Certificat de Consignation Electrique
Le Certificat de Consignation Electrique est une attestation qui comporte les informations concernant :
 La séparation d’un ouvrage ou équipement des sources de tension ;

 La condamnation des appareils de séparation ;
 L’identification des moyens de condamnation ;
 La VAT (Vérification d’Absence de Tension) suivie éventuellement de tout autre test/précaution
supplémentaire.
Le Certificat de Consignation Electrique est signé par un chargé de consignation dûment habilité et est
nécessaire pour tout isolement électrique.
 Certificat de Consignation Electrique BLANCHE
Durée de validité
Le Certificat de Consignation Electrique est valable pendant toute la durée de la consignation électrique.
Seule, la personne chargée de la consignation, est habilitée à l’annuler.
Distribution des copies :
Le Certificat de Consignation Electrique comporte un original et une copie et sont distribués comme suit
:
 Original : Responsable Exécution (En possession du chargé de consignation)

 Copie : Chargé de consignation (Pour affichage à la salle de coordination des permis/Structure HSE
HMD)
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 32 42
9.3.2. Certificat de Confirmation d’Isolement (CCI)

Le Certificat de Confirmation d’Isolement est un enregistrement en un seul document de tous les isolements
nécessaires pour réaliser le travail en sécurité.
Il s’applique aux isolements des énergies de fluides, de pression et mécaniques, aux inhibitions des systèmes
d’instrumentation et de contrôle, et à l’isolement de l’énergie électrique.
Durée de validité
Le Certificat de Confirmation d’Isolement est complété avant que les permis de travail soient délivrés, il
restera en vigueur jusqu'à ce que tous les permis de travail soient annulés. Le Certificat de Confirmation
d’Isolement est annulé lorsque l’Autorité de Zone signe sa déclaration d’annulation.
 Le Certificat de Confirmation d’Isolement JAUNE
Le Certificat de Confirmation d’Isolement comporte un original et une copie et sont distribués comme suit
:
 Original : Autorité de Zone
 Copie : Affichage à la salle de coordination des permis
9.3.3. Certificat d’Echafaudage

Le Certificat d’Echafaudage est signé par une personne compétente chargée de la surveillance et de
l’inspection des échafaudages.
L’inspection a pour objectifs d’assurer que l’échafaudage est :
 Approprié aux travaux programmés ;
 Monté et installé de façon sûre ;
 En bon état de conservation pendant toute la durée de son installation.
Couleur du Certificat d’Echafaudage BLANCHE
Durée de validité
Le Certificat d’Echafaudage a une durée d’approbation maximale de 7 jours, cette période peut être
renouvelée 3 fois sur le même certificat.
Distribution des copies :
Le Certificat d’échafaudage comporte un original et deux copie et sont distribués comme suit :
 Original : Affichage Point Central de Coordination des permis/Structure HSE HMD
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 33 42
 Première copie : Demandeur du certificat

 Deuxième copie : Personne responsable de l’inspection des échafaudages
9.3.4. Autorisation pour prise de photos
L’autorisation pour prise de photos est signée par la sécurité, l’Autorité de Zone et par l’Asset Manager.
Cette autorisation comporte toutes les informations nécessaires sur le lieu précis de la prise de photos, sur
le type d’appareil utilisé et le demandeur.
10. EVALUATION DE RISQUES
L’évaluation des risques doit être réalisée par une équipe pluridisciplinaire ayant les connaissances et
compétences nécessaires.
Additivement à la première analyse des risques effectuée, une Analyse des Risques spécifique peut s’avérer
nécessaire à chaque phase du travail à effectuer.
L’analyse des risques doit être effectuée de manière conjointe (entre tous les intervenants).
Selon le niveau des risques associés à l'activité, deux différentes méthodes d'Analyse des Risques doivent
être considérées :
 L’analyse de la sécurité du travail « Job Safety Analysis » :
Elle a pour objectif principal d'identifier les types connus de dangers associés aux activités routinières.
Prévenir les potentiels accidents, les incidents, les dommages aux installations et équipements et les
atteintes à l'environnement, avec le repérage des mesures de contrôle nécessaires. Cette analyse des risques
est appelé « Job Safety Analysis ». Elle est utilisée pour couvrir une activité routinière qui se déroule dans
un même environnement protégé avec le même équipement avec les mêmes personnes formées, (par ex :
Une opération de levage ne peut pas être routinière et couverte par un « job safety analysis »). Tous les «
Job Safety Analysis » doivent être vérifiés et enregistrés (avec copie du JSA) au bureau central de
coordination et à la structure HSE-HMD.
 L’analyse des risques de l’activité « Risk assessment ou Risk assessment method of statment
RAMS » :
Les travaux plus complexes, non-routiniers ou à risques élevés nécessitent un « Mode Opératoire et une
Analyse des Risques ». La principale caractéristique de ladite méthode est qu'elle fournit une séquence
d’activité pour effectuer un travail en toute sécurité. Cette analyse des risques est appelée ‘Risk assessment
ou Risk assessment method of statment RAMS et ne peut être faite que pour une activité bien précise.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 34 42
Tous les « Job safety analysis », « Risk assessment », « Risk assessment method of statement » doivent
être approuvés par le chef de département HSE à BRN /Conseiller HSE à HMD et le directeur du
champ à BRN/Directeur technique à HMD (en cas d’endossement par les managers), l’autorité de
levage GSE dans le cas des opérations de levage.
10.3. Acceptabilité de risque

Le risque est caractérisé par le couple « probabilité d’occurrence / gravité des conséquences » appliqué à
un événement redouté. Pour chacune des conséquences attachées à un flux énergétique non maîtrisé, le
niveau de risque potentiel sera évalué. Pour cela le recours à une matrice de criticité est nécessaire.
A cet effet, La matrice de criticité adoptée pour GSE est la suivante :
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 35 42
10.4. Contrôle des risques
L’évaluation des risques est basée sur l’expérience et le jugement de l’équipe pluridisciplinaire.
 Toolbox Talk :
Le toolbox talk est obligatoire pour tous les travaux suscitant un permis de travail y compris les travaux
routiniers.
11. PROCESSUS DE PERMIS DE TRAVAIL

11.1. Requête
 Tous les permis de travail initiés doivent être traités au niveau du bureau de coordination des permis
/Structure HSE HMD, au minimum 24 heures avant le début des travaux prévus. Ceci afin d’avoir
suffisamment de temps pour effectuer l’analyse des risques, la clarification de certains points ou
une visite sur site et/ou s’assurer que l’ensemble de la documentation associée soit fournie.
 Dans le cas d’un travail à caractère urgent (contraintes opérationnelles qui oblige à agir sans délai :
par ex : fuite, blackout, etc.), le permis peut être soumis à l’approbation le même jour que le début
des travaux. Ce contexte particulier n’élimine pas la phase Analyse des risques.
 Initiateur de permis doit :
 Présenter le permis de travail approprié (Froid ou Chaud) en fonction du travail à effectuer
et compléter la section « demande de permis » aussi précisément que possible.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 36 42
 Décrire Clairement et de façon compréhensible le travail envisagé, le lieu du travail et les

équipements utilisés et s’assurer que les documents pertinents et nécessaires (dessins, schémas,
Plans, PID, Isométrie, etc.) soient joints au permis en 2 exemplaires.
 Indiquer le nom du sous-traitant/Prestataire en charge du travail, tout l’équipement qui doit
être utilisé et le nombre de personnes planifié pour exécuter le travail sur le site.
 Indiquer la durée prévue des travaux et la date de début prévue des travaux.
 Indiquer si un travail spécifique doit y être associé (Espace confiné, opération de levage,
isolation, excavation, échafaudage, Radiographie, entrée de véhicule/engin) et préparer le ou
les certificats correspondants.
 Renseigner la partie évaluation des risques aussi bien que possible.
 Signer et soumettre le permis de travail au bureau des permis de travail/Structure HSE à
HMD, 24 heures avant le début de la réunion de coordination des permis de travail pour
consolidation et vérification.
11.2. Préparation
 A 18h00, lors de chaque réunion, une vérification du registre des permis de travail est faite par les
différentes approbateurs afin d’y prendre connaissance de tous les travaux en cours.
 Cette réunion implique les autorités de zone, l’autorité HSE, et les responsables d’exécutions.
 Evaluation des risques, dangers et mesures compensatoires par les services techniques et les
identifiés sur le permis de travail.
 La communication entre toutes les parties présentes est nécessaire.
11.3. Approbation
 Cette étape est appliquée pendant la réunion de coordination des permis de travail / Structure HSE
à HMD journalière et implique Autorité de zone, Responsable Structure HSE (selon la matrice
d’approbation)
 Le représentant du service HSE doit :
 Contrôler et vérifier les documents, analyse de risque et certificats associés.
 Compléter et définir des précautions additionnelles si nécessaire ;
 S’assurer que les mesures compensatoires soient cohérentes avec les dangers identifiés ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 37 42
 Signer le permis de travail dans la case correspondante dans la section « APPROBATION » et

ses certificats ;
L’autorité de zone doit :
 S’assurer que les dangers identifiés et les mesures compensatoires soient cohérents ;
 Compléter et définir des précautions additionnelles si nécessaire ;
 S’assurer que le niveau de supervision désigné par l’autorité d’émission et vérifier par le
représentant de service HSE est approprié ;
 S’assurer que les personnes soient qualifiées pour la tâche qui leur est requise (certificats) ;
 S’assurer de la compatibilité des travaux à venir (permis de travail soumis) avec les travaux
déjà existants (permis de travail en cours) ;
 Retourner le permis de travail à son initiateur si le permis ou les documents associés ne
remplissent pas les conditions requises.
 Dans le cas où un certificat ou un permis est requis avec le permis de travail (Espace confiné,
opération de levage, isolation, excavation, échafaudage, Radiographie, entrée de
véhicule/engin), vérifier l’exécution de toutes les actions et signatures requises avant
d’approuver le permis de travail ;
 Signer le permis de travail dans la case correspondante dans la section « APPROBATION »
et ses certificats ;
 Enregistrer les nouveaux PTW sur le registre et retirer la dernière souche dans le cas des travaux
prévus hors CTH et ne nécessitant pas l’approbation sur site.
11.4.Validation du permis de travail sur site :

Le permis de travail est ouvert sur site par le responsable d’exécution. Il doit :
 Vérifier que toutes les mesures de sécurité, précautions prévues sur le permis de travail et certificats
soient mises en place ;
 Vérifier que toutes les mesures compensatoires identifiées dans l’analyse des risques pour réduire
les risques, soient mises en place ;
 S’assurer que les tests et mesures requis dans le permis de travail (avant de commencer le travail)
soient effectués, les résultats concluants et enregistrés sur le permis de travail ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 38 42
 S’assurer que toutes les isolations prévues ont été exécutées selon les plans approuvés et en
conformité avec la procédure en vigueur (vérification visuelle des Tag out avec le plan d’isolation)
;
 Conduire les toolbox talk avec toute l’équipe de travail ;
Une fois ces mesures prises :
 Le responsable d’exécution signe le permis de travail, dans la section «

EXECUTION/VALIDATION sur site »
 Dans le cas d’un contrôle préalable d’atmosphère la personne autorisée (contrôleur d’atmosphère)
doit signer le permis de travail dans la partie contrôle d’atmosphère dans la section «
EXECUTION/VALIDATION sur site » ;
11.5. Exécution
 Chaque jour, le permis de travail doit être retiré par le responsable d’exécution du bureau de
coordination des PTW /Structure HSE HMD avant l’exécution du travail.
 Le représentant de l’Autorité de Zone Autorise le début de travail après contrôle sur site.
 Le responsable d’exécution est chargé d’effectuer le toolbox talk sur le lieu du travail et doit
s’assurer que toutes les dispositions de sécurité notifiées sur le permis, les certificats, l’analyse des
risques ou le plan de levage soient mis en place.
 Lorsque le toolbox talk et la vérification de la mise en place des mesures compensatoires sont
effectuées le responsable d’exécution doit signer la validation ou revalidation sur site dans la section
« VALIDATION SUR SITE ».
 A la fin de la journée de travail, toutes les copies du permis sont rassemblées pour revalidation ou
déclaration de la fin de travail.
Pendant l’exécution du permis de travail :
 Une copie du permis de travail (avec les documents associés) doit être affichée/préservée en
permanence sur les lieux suivants :
o Lieu du travail ;
o Bureau de coordination permis de travail / structure HSE à HMD ;
o Salle de contrôle ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 39 42
o Bureau de l’Autorité de Zone ;
Le permis de travail doit être clôturé dans les cas suivant :

 Lorsque le travail est achevé ;
 Lorsque le travail est retardé ou reporté au-delà de 48 heures après son approbation ;
 Lorsque la durée de validité du permis est épuisée.
 Lors d’un cas de force majeur/urgence pouvant affecter la sécurité sur les lieux du travail ;
11.6.Clôture et Enregistrement de la fin du travail :
Après l’achèvement des travaux et que le chantier est restitué à l’état initial, l’original du permis est remis
par le responsable d’exécution au bureau central de coordination/Technicien Intervention à HMD où toutes
les copies y seront rassemblées.
Une fois toutes les copies du permis réunies, le responsable d’exécution déclare la fin des travaux en signant
dans la section correspondante sur le permis.
Le représentant de l’autorité de zone doit aussi signer dans la section qui lui est réservée pour confirmer
l’achèvement des travaux et la restitution de l’équipement/installation à son état initial.
Le responsable du bureau de coordination procède par la suite à l’enregistrement de la fin du travail et à
l’annulation du permis ainsi que tous les permis et certificats qui lui sont associés et envoyés pour
archivage.
Note :
 Note 1 : la clôture du permis de travail clôture également le certificat associé (sauf pour les
certificats d’isolation Long Terme) ;
 Note 2 : lorsque le certificat d’isolation électrique/mécanique ne peut pas être clôturé

(isolation pour deux ou plusieurs permis de travail) le permis de travail peut être clôturé sans
le certificat et dans ce cas le certificat est enregistré comme « isolation long terme » ;
Revalidation du permis de travail
Le permis de travail doit être revalidé par le responsable d’exécution chaque jour (en fonction de la durée
de validité du permis de travail) avant de commencer les travaux (en suivant le même processus que la
validation) ou lorsqu’il y a changement d’équipe de travail pendant la même journée.
Lors de la revalidation il est noté que certaines conditions préalables ont pu changer comme :
 Des dangers additionnels associés au travail déjà effectué les jours précédents ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 40 42
 Les conditions climatiques ont pu changer pendant la nuit ;

 Un autre travail (permis) dans la zone de travail peut interrompre ou être en conflit avec l’activité
du permis à revalider ;
11.7.Suspension temporaire du travail / Reprise du travail

Toute suspension de travail doit être enregistrée dans la section prévue du PTW en mentionnant la cause,
la date, le nom et la fonction de la personne à l’origine de ladite suspension.
La reprise des travaux est conditionnée par l’approbation de l’Autorité de zone ou son représentant et de
celle du représentant de la structure HSE après s’être assurés que les conditions de reprise en toute sécurité
soient réunies.
11.8.Activités simultanées (SIMOPS)

Dans le cas où des activités simultanées doivent être effectuées, il est important d’adopter une démarche
structurée d’identification des risques inhérents à la co-activité afin de mettre en place les dispositions
nécessaires (planification et coordination) pour réduire les risques à un niveau ALARP.
12. SCHEMA DU FLUX
(Voir Schéma de principe général de traitement d’un permis de travail annexe 03)
12.1.Registre des permis de travail

Le responsable du bureau de coordination des permis de travail ou Technicien Intervention à HMD doit
maintenir à jour le registre des permis de travail et certificats associés.
Le registre des permis de travail doit contenir :
 Numéro de référence du permis ;

 Date ;
 Désignation du travail ;
 Durée de validité du permis ;
 Certificats associés ;
 Approbation (oui/non) ;
 Date de début des travaux ;
 Fin des travaux ;
 Visa de confirmation de la fermeture du permis par le responsable du bureau de coordination ;
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 41 42
13. FORMATION ET EVALUATION

Tout le personnel travaillant dans le cadre du système permis de travail doit suivre une formation adéquate
et jugé compétant et habilité à exercer le rôle qui lui sera confié.
14. AUDIT (Voir annexe 22) :
L’audit est l’évaluation des écarts entre un système de référence et la réalité, c’est aussi une vérification
objective, systématique et documentée de preuves pour vérifier si l’entité auditée est en conformité avec
les critères de l’audit.
Les audits organisés par la Direction Centrale HSE ont pour objectif la vérification de l’application des
dispositions du référentiel dans les systèmes de permis de travail mis en œuvre au niveau des structures
chargées de la gestion de patrimoine.
Les audits organisés, en interne, par les structures chargées de la gestion de patrimoine ont pour objectif la
vérification de l’application des dispositions du système e permis de travail propre à la structure.
PRO-GSE-045 02 27/02/2021 42 42
15. LISTE DES ANNEXES
Annexe 1 : Matrice des responsabilités et approbations (BRN et HMD)

Annexe 2 : Permis des travaux routiniers
Annexe 3 : Schéma de principe général de traitement d’un permis de travail
Annexe 4 : Permis de travail à froid
Annexe 5 : Permis de travail à chaud
Annexe 6 : Permis de pénétrer dans un espace confiné
Annexe 7 : Permis d’excavation
Annexe 8 : Permis de radiographie
Annexe 9 : Permis de travaux en hauteur
Annexe 10 : Permis d’opérations de levage
Annexe 11 : Permis d’entrer pour véhicule/engin
Annexe 12 : Permis de fermeture provisoire de route
Annexe 13 : Permis de travail sur équipement électrique
Annexe 14 : Permis de limitation d’accès
Annexe 15 : Permis de test sur équipement électrique haute tension
Annexe 16 : Permis de mise en service d’un équipement/système
Annexe 17 : Certificat de consignation électrique
Annexe 18 : Certificat de confirmation d’isolement
Annexe 19 : Certificat d’échafaudage
Annexe 20 : Autorisation pour prise de photos
Annexe 21 : safe work practice (SWP) (BRN et HMD)
Annexe 22 : Check-list d’Audit de permis de travail

Procédure Permis de Travail Pro-Gse-Hse-045

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Procédure Permis de Travail Pro-Gse-Hse-045

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

doc. n° rév.

2. BUT ET DOMAINE D'APPLICATION .................................................................................................. 5

3. DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................................ 7

4. TERMES, ABREVIATIONS ET DEFINITIONS : ................................................................................ 7

5. RÔLES ET RESPONSABILITES .......................................................................................................... 10

6. DOMAINE D’APPLICATION DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL .................................... 16

7. PERMIS DE TRAVAIL ET CERTIFICATS ........................................................................................ 18

8. ORGANISATION DE LA GESTION DES PERMIS DE TRAVAIL ................................................. 22

8.3. Système d’affichage des permis de travail ........................................................................................... 22

9. FORMULAIRES DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL .......................................................... 22

10. EVALUATION DE RISQUES ................................................................................................................ 33

11. PROCESSUS DE PERMIS DE TRAVAIL ........................................................................................... 35

12. SCHEMA DU FLUX ................................................................................................................................ 40

13. FORMATION ET EVALUATION ........................................................................................................ 41

14. AUDIT (Voir annexe ….) : ...................................................................................................................... 41

15. LISTE DES ANNEXES ........................................................................................................................... 42

5- Le présent document établit les responsabilités et définit les modalités de délivrance et

 Décret Exécutif N°91-05 du 19 janvier 1991 – Prescription générales de protection applicable en

4. TERMES, ABREVIATIONS ET DEFINITIONS :

GSE : Groupement Sonatrach/Eni;

EVALUATION DES RISQUES (RISK ASSESSMENT) : C’est le processus d'analyse et d'évaluation

Contrôleur d’atmosphère : Désigne la personne habilitée (Inspecteur/Technicien HSE, Technicien

5.1. Rôle et Responsabilités de l’Asset Manager :

5.2. Rôle et Responsabilités du Représentant de l’Asset Manager :

 L’audit périodique de l’application du système de permis de travail et l’amélioration continue de

5.3. Rôle et Responsabilités du responsable de la structure HSE :

5.4. Rôle et Responsabilités de l’Autorité de Zone :

5.5. Rôle et Responsabilités du Responsable du bureau central de Coordination des permis de

 Classer et archiver tous les permis et certificats après expiration de la validité ;

5.6. Rôle et Responsabilités de l’Initiateur de permis de travail :

 Method of statment (Procédure de travail, méthode de travail, schéma, plan, etc.) ;

5.8. Rôle et Responsabilités du Représentant du responsable de la structure HSE :

5.9. Rôle et Responsabilités du Contrôleur d’atmosphère (Technicien/Inspecteur HSE, ou

 Arrêter le travail et attirer l’attention de l’Autorité de Zone et du Responsable d’Exécution de toute

5.10. Rôle et Responsabilités des Services techniques

5.11. Rôles et Responsabilités du Responsable d’Exécution

6. DOMAINE D’APPLICATION DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL

Le système de permis de travail est applicable à tous les travaux :

6.1. Travaux routiniers à faibles risques

6.2. Travaux d’urgence :

6.3. Travaux dispensés du permis de travail :

7. PERMIS DE TRAVAIL ET CERTIFICATS

7.1. Contenu des formulaires du système de permis de travail

7.2. Mise en œuvre du permis de travail

de coordination de permis/Structure HSE HMD. La reprise du travail ne sera possible qu’après

8. ORGANISATION DE LA GESTION DES PERMIS DE TRAVAIL

8.1. Salle de coordination

9. FORMULAIRES DU SYSTEME DE PERMIS DE TRAVAIL

Liste des permis, permis associés et certificats :

 Liste des permis

 Permis d’entrer pour véhicule/engin (Annexe 11)

9.1. Permis de travail :

9.1.1. Permis de travail à froid

Distribution des copies

 Original : Responsable Exécution (En possession du Responsable d’Exécution)

9.1.2. Permis de travail à chaud

13. Troisième copie : Structure HSE (Pour suivi et audit)

9.1.3. Critères pour établir un permis de travail à chaud/Froid

9.2. Permis associés :

9.2.1. Permis de pénétrer dans un espace confiné

 Certificat entrée en espace confiné Verte

9.2.2. Permis d’excavation

 Permis d’excavation Blanche