User Guide Sika Carbodur TR55Eurocode2 English

Machine Translated by Google
GUIDE
D'UTILISATION Logiciel de calcul Sika® CarboDur®.
BASÉ SUR TR55 (2012) ET EUROCODE 2.
MARS 2016 V1.1.

TABLE DES MATIÈRES

1 INTRODUCTION 4
2 CONTEXTE THÉORIQUE 4
2.1 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES DE CONCEPTION 4

2.1.1 Facteurs partiels pour les composites PRF (TR55, 5.6.3, 5.6.4 et 5.65) 4
2.1.2 Limites de renforcement (TR55, 6.2.2) 5
2.1.3 Conception du FRP en cas d'incendie (TR55, 5.7.1) 6
2.2 RENFORCEMENT EN FLEXION 7
2.2.1 Limites de renforcement 9
2.2.2 Facilité d'entretien (TR55, 6.9) 9
2.3 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT 9
2.4 CONFINEMENT DE LA COLONNE 12
2.4.2 Facilité d'entretien (TR55, section 8.8) 14
3 UTILISATION DES LOGICIELS SIKA® CARBODUR® & SIKAWRAP® 14
3.1 INSTALLATION ET ACTIVATION 14

3.2 INTRODUCTION 15
3.3 INFORMATION PRÉLIMINAIRE 16
3.4 CONFINEMENT DE LA 19
COLONNE 3.4.1 Coupe transversale 19
3.4.2 Renforcement 20
3.4.3 Charges 21
3.4.4 Stratifiés 22
3.4.5 Contrôle de section 23
3.4.6 Résistance au feu 25
3.4.7 Impression 26
3.5 RENFORCEMENT EN FLEXION (SIMPLE SECTION) 27

3.5.1 Coupe transversale 27
3.5.3 Charges 29
3.5.7 Impression 34
3.6 RENFORCEMENT EN FLEXION (ÉLÉMENT STRUCTUREL) 35
3.6.1 Géométrie 35
3.6.4 Forces 37
Mode d'emploi
Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55
Mars 2016, v.1.1
2/52
3.6.7 Vérification de la caution 38
3.6.9 Impression 40
3.7 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (SIMPLE SECTION) 41

3.7.2 Charges 42
3.7.5 Impression 46
3.8 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (ÉLÉMENT DE STRUCTURE) 46
3.8.1 Géométrie 46
3.8.3 Forces 47
3.8.6 Impression 50
Mentions légales 51
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
3/52
1. INTRODUCTION
L'objectif de ce logiciel est d'aider l'utilisateur à calculer les dimensions CFRP requises pour fournir (a) un renforcement en flexion, (b) un
renforcement en cisaillement et (c) un confinement de colonne. Ces trois sujets sont abordés dans les sections suivantes, qui présentent la base
théorique des calculs.
Les procédures de calcul utilisées dans ce programme sont basées sur le rapport technique n° 55 de la Concrete Society, troisième édition
(2012) : « Design guidance for renforçant les structures en béton à l'aide de matériaux composites à fibres ».
Les méthodes de calcul supplémentaires et auxiliaires sont extraites des codes suivants :
Eurocode 2 : Calcul des structures en béton. Rapport

EMPA 116/7.
2 CONTEXTE THÉORIQUE
2.1 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES DE CONCEPTION
2.1.1 Coefficients partiels pour les composites PRF (TR55, 5.6.3, 5.6.4 et 5.65)
Le TR55 prend en compte une combinaison de facteurs de sécurité selon les paramètres suivants, qui s'appliquent sur les valeurs caractéristiques
pour déterminer les valeurs de conception. La détermination des facteurs de sécurité est basée sur les questions suivantes :
Type de matériau FRP : Tableau 1 & 3

Type de système FRP (méthode d'application/fabrication : Tableau 2
Approche existante dans d'autres lignes directrices sur le Approche TR55 : contrairement à d'autres directives
PRF : Les valeurs de conception à adopter dans les calculs FRP existantes, les facteurs de sécurité ne limitent pas
concernent la résistance et la déformation ultimes du PRF. seulement la résistance ultime et la déformation ultime pour la
Cependant, la valeur caractéristique ou moyenne est prise conception, mais conduisent également à un module E de
comme module E de conception. conception réduit.
Les coefficients de sécurité peuvent être extraits des tableaux suivants :
TABLEAU 1
Coefficient de sécurité pour le module de Young à l'état limite ultime (toutes situations de calcul), ,
PRF de carbone 1.1
Aramide FRP 1.1
ARVerre FRP 1.6
EVerre FRP 1.8
PRF de basalte 1.8
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
4/52
TABLEAU 2
Coefficient partiel de sécurité supplémentaire selon le mode de fabrication/application, ,
Assiettes
Pultrudé 1.05
Préimprégné 1.05
Préformé 1.1
Feuilles ou rubans
Application commandée par machine 1.05
Infusion sous vide 1.1
Pose humide 1.2
Coques préfabriquées (fabriquées en usine)
Enroulement filamentaire 1.05
Moulage par transfert de résine 1.1
Pose à la main 1.2
Application par pulvérisation manuelle 1.5
TABLEAU 3
Coefficient partiel de sécurité supplémentaire pour la déformation à l'état limite ultime, ,
PRF de carbone 1.25

Aramide FRP 1,35
ARVerre FRP 1,85
EVerre FRP 1,95
PRF de basalte 1,95
En appliquant les facteurs de sécurité appropriés, les valeurs de conception pour le FRP sont déterminées comme suit :
Équations du TR55
= =
∙ (2.1.a)
, , ,
où est le module E de conception du FRP et est sa valeur caractéristique,
=
(2.1.b)
,
où est la déformation ultime de conception du FRP et la résistance est sa valeur caractéristique, donc la conception
est calculé comme suit :
=∙
(2.1.c)
2.1.2 Limites de renforcement (TR55, 6.2.2)
Avant le renforcement, le concepteur doit évaluer l'effet probable d'une perte accidentelle de renforcement résultant d'un accident, d'un
impact, etc. Par conséquent, la défaillance du renforcement n'entraînera pas la défaillance de la structure.
Pour cette raison, l'élément ne doit être pris en compte pour le renforcement que si la résistance ultime de l'élément non renforcé
(existant) dans une situation accidentelle, telle que définie dans l' Eurocode 2, partie 11, section 2.4.2.4, est au moins aussi grande que la
combinaison fréquente d'actions comme indiqué dans l' Eurocode 0 , sections A.1.4.1 et A.1.4.2.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
5/52
Cette vérification limite effectivement les nouvelles charges supplémentaires pouvant être assumées par l'élément renforcé, indépendamment
des performances du système FRP.
≥ (2.1.d)
2.1.3 Conception du FRP en cas d'incendie (TR55, 5.7.1)
L'incendie est une situation accidentelle qui implique des conditions de conception exceptionnelles de la structure et des charges agissantes.
En cas d'incendie, le CFRP non protégé devrait être perdu en raison des températures élevées. Par conséquent, l'élément non renforcé est soumis
à une combinaison de charges de calcul réduite, telle que la combinaison quasi permanente de charges de service comme indiqué dans l' Eurocode
1 , Partie 12 : Actions générales – Actions sur les structures exposées au feu, section 4.3.1.
Le logiciel comprend une détermination préliminaire de la résistance de l'élément non renforcé en cas d'incendie. La résistance ultime de
l'élément est déterminée en fonction de la résistance réelle du béton et de l'acier, en supposant un facteur partiel pour ces matériaux section 2.3),
= 1 (Eurocode
et doit dépasser la combinaison de charges dans un scénario ,d'incendie (Eurocode , Partiesur
2 1 Actions 12les structures
: Règles exposées
générales au feu, au
– Conception chapitre
feu des4.3.1.).
structures,
, Partie 12 : Actions générales –
≥ , (2.1.e)
,
Dans cette condition, le CFRP n'est plus requis en cas d'incendie; par conséquent, aucune protection contre l'incendie ne sera nécessaire.
Cependant, une certaine protection pour le membre RC peut être nécessaire pour obtenir une cote de résistance au feu nécessaire. Le logiciel
comprend également un calcul détaillé optionnel qui permet de déterminer la résistance au feu de l'élément sans la contribution du FRP, selon les
profils de température pour les dalles, poutres et colonnes et la méthode Isotherm 500 (Eurocode 2
, Partie 12 : Règles générales – Conception au feu des structures, Annexe A et Annexe B).
En cas d'incendie, la section réservée aux membres

sera progressivement chauffée. De ce fait, différents
gradients de température seront produits dans la section, entraînant
une réduction des performances mécaniques du béton et des barres
d'armature en acier.
La méthode Isotherm 500 est une méthode simplifiée, non

tabulée qui ne tient pas compte de la contribution mécanique de la
section béton qui
présente une température supérieure à 500°C.
Cette nouvelle section efficace plus petite développe une résistance

réduite, qui doit dépasser la combinaison de charges en cas d'incendie.
La résistance au feu de l'élément correspond à la période de temps
pendant laquelle cette condition est satisfaite.
Le logiciel Sika CarboDur® évalue la résistance de l'élément non

renforcé en cas d'incendie, en calculant les profils de température
anticipés dans la section en béton et la résistance au feu réelle en
fonction des charges d'incendie, comme indiqué dans TR55, section
5.7.1.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
6/52
2.2 RENFORCEMENT EN FLEXION
Les éléments en béton armé, tels que les poutres, les dalles et les colonnes, peuvent être renforcés en flexion, grâce à
l'utilisation de composites FRP liés à l'époxy dans leurs zones de tension, avec la direction des fibres parallèle à celle des
contraintes de traction élevées (axe de la barre). Les calculs décrits cidessous concernent à la fois l'état limite ultime (ELU)
et l'état limite de service (ELS).
Pour les barres renforcées en flexion, les aspects suivants doivent être pris en compte :
Déterminations de la déformation existante de la section en flexion au moment du renforcement, en tenant compte
des effets du fluage dans le module E du béton. Le logiciel établit
le module E pour cette vérification comme , où
1+
est le coefficient de fluage effectif.
Détermination de la déformation initiale à la fibre extrême (à gauche) et son influence sur l'élément chargé et renforcé (à droite)
La compatibilité des déformations et l'équilibre des forces dans la section renforcée doivent être satisfaits, compte tenu de la
déformation existante de la fibre de béton extrême au moment du renforcement, 0
Profils de contrainte et de déformation pour

l'état limite ultime, élément renforcé. Notez que les
déformations sont limitées (en rouge) par la
déformation maximale en compression du béton
(3,5% pour la classe de béton ≤50MPa), et la
déformation limite du CFRP, fmax, qui peut être
prise égale à 0,8% (TR55, 6.3 .3C)
La résistance ultime de la section renforcée peut être limitée par l'écrasement du béton sous
compression (correspondant à 0,35 % de déformation) ou le décollement du stratifié CFRP (séparation induite par des fissures
de cisaillement, une contrainte de cisaillement longitudinale excessive le long du PRF ou un ancrage d'extrémité insuffisant pour
le stratifié). Dans le cas d'applications NSM, des mécanismes de rupture supplémentaires (par exemple, rupture par fendage de
l'adhésif, rupture par fendage du béton et séparation de l'enrobage de béton) doivent être évalués.
Ductilité de l'élément renforcé
Respect des limites de contrainte pour les différents matériaux (béton, acier et FRP) sous les
états limites de service.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
7/52
Bloc de contrainte parabolerectangle pour béton sous compression (à gauche) et section d'une poutre en flexion (à droite)
Les éléments en béton armé, tels que les poutres, les dalles et les colonnes, peuvent être renforcés en flexion grâce à l'utilisation
de composites FRP collés avec des adhésifs époxy structuraux dans leurs zones de tension, avec la direction des fibres parallèle
à celle des contraintes de traction élevées (axe de l'élément) .
Pour la conception, la méthode parabolique
rectangulaire est utilisée par le logiciel pour
déterminer la déformation de compression et le
rapport de contrainte du béton sur la hauteur de la
section. La résistance de calcul du béton est déterminée
comme:
= (2.2.a)
Où γc est le facteur partiel pour le béton, et αcc est

le coefficient tenant compte des effets à long terme
sur la résistance à la compression selon l'Eurocode 2.
Diagramme contraintedéformation de conception simplifiée pour l'acier

Les valeurs de calcul pour l'acier d'armature sont
d'armature (traction et compression)
dérivées des valeurs caractéristiques, fyk. Dans le
cas des vérifications ELU, le logiciel utilise un schéma
bilinéaire simplifié, avec une horizontale
branche s'étendant du point où fyd est atteint.
= (2.2b)
Pour la conception, la valeur du module d'élasticité, Es , est supposée être de 200 GPa par défaut.
Le calcul du renforcement en PRF pour le renforcement en flexion suit les principes exposés dans l' Eurocode 2 et TR55(2012),
Section 6 avec la modification suivante :
Dans le cas de plaques Sika® Carbodur® S postcontraintes, la déformation efficace maximale pour le stratifié CFRP
sera limitée à 1,26 % (valeur validée expérimentalement pour le système Sika® CarboStress)
, ≤ 1,26 %
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
8/52
2.2.1 Limites de renforcement
Reportezvous à la section 2.1.2.
2.2.2 Facilité de service (TR55, 6.9)
Rupture de contrainte :
Sous la combinaison caractéristique d'actions, si le FRP supporte une contrainte soutenue, le niveau de contrainte maximal au niveau du stratifié ne doit
pas dépasser ce qui suit :
Contrainte maximale dans le FRP sous charges de service, par rapport à la résistance de conception.
PRF de carbone 65% x ffd

Aramide FRP 40% x ffd
Verre PRF 45% x ffd
PRF de basalte 35% x ffd
Renforcement sous charges dynamiques :
Si l'on s'attend à ce que le durcissement de l'adhésif se produise sous des charges dynamiques, les performances de l'adhésif peuvent être affectées
(TR55, 6.9.4). Dans ces circonstances, si la force d'adhérence réduite est inférieure à la résistance à la traction axiale de conception du béton, la charge
vive pendant le durcissement de l'adhésif doit être limitée.
Déformations de charge vive à l'interface FRPbéton pendant Réduction de la résistance à la traction de l'adhésif
durcissement (106)
20 dix%
50 12%
100 16%
150 22%
200 32%
Eléments en béton armé (Eurocode 2, Partie 11, section 7.2) :
La contrainte de traction effective dans l'acier de l'élément renforcé en PRF sous la combinaison caractéristique de charges est limitée à :
≤ 0,80 en cas d'acier d'armature en cas
≤ 0,75 d'acier précontraint
La contrainte de compression dans le béton (élément renforcé en FRP) sous la combinaison quasi permanente de charges doit être limitée à 0,45 fck
lorsque l'élément structurel est exposé aux chlorures ou au gel/dégel.
Stratifiés CFRP posttensionnés :
La déformation effective du stratifié CFRP sous charges de service sera limitée à 0,92 % (valeur validée expérimentalement pour le système Sika®
CarboStress).
2.3 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT
Le renforcement au cisaillement des éléments RC utilisant le FRP peut être fourni en liant le renforcement externe avec la direction principale des fibres
aussi parallèle que possible à celle des contraintes de traction principales maximales, de sorte que l'efficacité du FRP est maximisée. Pour le cas le plus
courant d'éléments structuraux soumis à des charges latérales, les trajectoires de contraintes principales maximales dans les zones critiques de cisaillement
forment un angle avec l'axe de l'élément
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
9/52
qui peut être prise à peu près égale à 45o , ce qui est possible dans les situations où le FRP est appliqué à la fois
des côtés de la poutre.
Cependant, pour les schémas d'enveloppement complet ou d'enveloppement en U, il est normalement plus pratique de fixer le
renfort FRP externe avec la direction principale des fibres perpendiculaire à l'axe de l'élément.
Les gaines fermées ou les bandes correctement ancrées sont toujours préférables aux gaines ouvertes, car dans ce dernier cas,
un décollement prématuré du FRP est généralement attendu ; par conséquent, l'efficacité du FRP est réduite. La configuration à 2
côtés offre les performances les moins efficaces en raison du risque de décollement et de la plus petite profondeur effective.
Pour une configuration de bandes discrètes, l'espacement maximal de centre à centre entre les bandes consécutives est limité
au moindre de :
0.8df
df –(ns/3)lt,max
cos bf+df/4
Où:
df est la profondeur effective de l'armature de cisaillement

en PRF ns est le facteur d'ancrage de l'armature de cisaillement (TR55, section 7.2.). Sa valeur vaut :
0 pour une poutre entièrement
enveloppée, 1,0 lorsque le FRP est collé en continu sur les côtés et le bas d'une poutre (en U) et
2,0 lorsqu'il est collé uniquement sur les côtés d'une poutre
lt,max est la longueur d'ancrage maximale pour le schéma FRP (TR55, Section 6.3).
bf est la largeur du stratifié FRP, et
est l'angle entre les fibres principales du FRP et une ligne perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'élément
Notez que ces limitations interdisent l'utilisation de bandes discrètes dans le cas de poutres avec une hauteur disponible
limitée et/ou de larges tissus FRP.
Pour les éléments soumis à une charge principalement uniformément répartie, l'effort tranchant de calcul
pour la détermination de la section en PRF nécessaire n'a pas besoin d'être vérifié à une distance inférieure à d de la
face de l'appui.
Valeur de calcul de l'effort tranchant appliqué
L'armature externe en FRP peut être traitée par analogie avec l'acier interne (en acceptant que le FRP ne porte que des
contraintes normales dans la direction principale du matériau FRP), en supposant qu'à l'état limite ultime en cisaillement, le FRP
développe une déformation effective dans la direction principale du matériau fse qui ne doit pas dépasser :
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
10/52
fd/2, où fd correspond à la déformation ultime de calcul du FRP.

, où est le module E de conception du PRF et est l'épaisseur totale du système de PRF.
0,5
0,4 %
La résistance au cisaillement de l'élément renforcé est trouvée en superposant la contribution du FRP et de l'acier sous les forces
de cisaillement, et en limitant les contraintes dans l'acier, le béton et le FRP pour s'assurer qu'elles ne dépassent pas leurs valeurs
de calcul.
Membre non renforcé Membre renforcé FRP
De plus, il faut également vérifier que l'effort tranchant peut être supporté par l'élément, limité par la rupture en
compression inclinée du béton (Clause 6.2.3 de l'Eurocode 2, Partie 11).
La résistance finale de l'élément sous le cisaillement La contribution du PRF sous les forces de cisaillement est déterminée comme suit :
∙ ∙
− 3 , (+ ) (2.3.a)
où:
Afw est la surface de FRP (mm2 ) pour le renforcement au cisaillement mesurée perpendiculairement à la direction des fibres.
Lorsque les stratifiés FRP sont appliqués symétriquement des deux côtés d'une poutre, Afs est la somme des aires des
deux stratifiés.
Sf correspond à l'espacement longitudinal des stratifiés FRP utilisés pour le renforcement au cisaillement (mm). Pour
feuille de FRP continue, sf est pris égal à 1,0.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
11/52
df est la profondeur effective du renforcement en FRP, mesurée du haut du renforcement en FRP au cisaillement jusqu'à
l'armature de traction en acier (mm).
De plus, le logiciel Sika CarboDur® peut également calculer d'autres options de renforcement, non basées sur des stratifiés FRP à liaison
externe :
Renforcement FRP monté près de la surface pour le renforcement au cisaillement.
Les barres NSM sont montées dans des fentes taillées dans les côtés de la poutre à
renforcer
Pour le renforcement au cisaillement à l'aide de barres NSM montées sur les côtés d'une
poutre, une approche similaire consistant à combiner la contribution de l'acier (en supposant
une ferme à angle variable) et celle des barres NSM (en supposant une ferme à 45°) peut être
effectuée. Des informations supplémentaires peuvent être trouvées dans TR55, Section 7.5.
Sika CarboShear® L
Les profilés CarboShear® L sont des liens de cisaillement en fibre de carbone

pour un renforcement au cisaillement haute performance. Les profilés en forme de L sont
collés sur la poutre et ancrés dans la dalle/semelle supérieure.
Des informations supplémentaires peuvent être trouvées dans le rapport de tests suivant du
Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (EMPA) :
EMPA Test Report 169´219

EMPA Test Report 116/7
2.4 CONFINEMENT DE LA COLONNE
Les principaux objectifs du confinement sont :
un. pour améliorer les capacités de résistance et de déformation du béton, b.

pour fournir un support latéral au renfort longitudinal et c. pour éviter que la couverture
de béton ne s'effrite.
Pour les colonnes circulaires, ces objectifs peuvent être atteints en appliquant des gaines FRP externes. Pour les poteaux
rectangulaires, le confinement peut être assuré par une armature de forme rectangulaire, avec des angles arrondis avant application.
Notez que le renforcement de confinement rectangulaire est moins efficace car l'action de confinement est principalement située dans les
coins et une épaisseur de gaine importante doit être utilisée entre les coins pour limiter la dilatation latérale.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
12/52
Colonnes circulaires Colonnes carrées/rectangulaires Colonnes rectangulaires de forme allongée
La section de béton effectivement confinée Le confinement est concentré au L'efficacité diminue encore avec les
par la gaine en FRP collée à l'extérieur est coins plutôt qu'autour du colonnes qui présentent des sections
égale à la section nette de l'élément structurel. tout le périmètre et donc le niveau de transversales de forme allongée. Le
confinement varie tout au long de la section bénéfice apporté par le confinement en cas
transversale, une grande partie de la section de rapport hauteur/largeur de 2:1 ou supérieur
ayant de faibles niveaux de confinement est quasiment négligeable.
La réponse contraintedéformation du béton confiné en PRFC est illustrée schématiquement comme suit :
Béton fortement confiné. Sa résistance à 0,2% de déformation

est renforcée. Cependant, le béton est toujours capable de
supporter des charges supplémentaires. La charge ultime est supérieure à
la charge maximale. Ce schéma correspond au modèle de confinement
adopté par le TR55.
Béton confiné. La contrainte maximale reste à environ 0,2 % de
déformation. La ductilité est considérablement améliorée. Béton
d'origine. La contrainte maximale correspond à une
déformation de 0,2 %, et la déformation ultime se situe à ~0,35 %.
La figure montre une réponse presque bilinéaire avec un fort adoucissement et une zone de transition à un niveau de contrainte proche de
la résistance du béton non confiné, fc0. Après cette contrainte, la rigidité tangente change, jusqu'à ce que le béton atteigne sa résistance
ultime fccd lorsque l'enveloppe atteint la contrainte de traction à la rupture εh,rup.
La déformation limite de rupture est calculée comme suit :
0,6 pour colonnes circulaires
0,46 2 + 0,14 , où h est la longueur du côté long et Rc est le rayon du coin.
La détermination de la résistance de calcul de la colonne confinée est effectuée selon TR55, sections 8.3 et 8.5.
Veuillez noter que le logiciel permet le calcul des poteaux soumis à des charges axiales et des moments de flexion exercés dans deux
directions différentes, en suivant la méthodologie indiquée dans TR55 (Section 8.4) pour les poteaux exposés à des moments de flexion dans
1 seule direction. Pour cette raison, des diagrammes d'interaction 2D et 3D complets (diagrammes 1 et 2) sont calculés par le logiciel au lieu
des diagrammes 2D simplifiés comme indiqué dans TR55, Figure 34.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
13/52
SCHÉMA 1 SCHÉMA 2
2.4.2 Facilité d'entretien (TR55, section 8.8)
Les limitations indiquées dans l'Eurocode 2, Partie 11, section 7.2 doivent être respectées comme suit :
La contrainte de traction effective dans l'acier de l'élément renforcé en PRF sous la combinaison caractéristique de charges est limitée à
0,80 .
La contrainte de compression dans le béton (élément renforcé en FRP) sous la combinaison quasi permanente de charges doit être limitée
à 0,45 fck lorsque l'élément structurel est exposé aux chlorures ou au gel/dégel.
3 UTILISATION DES LOGICIELS SIKA® CARBODUR® & SIKAWRAP®
3.1 INSTALLATION ET ACTIVATION
Décompressez le dossier compressé et exécutez le fichier d'installation « Install Sika Carbodur.exe ». Une fois terminé, le logiciel est
entièrement disponible à des fins d'évaluation pendant 15 jours.
L'utilisateur peut accéder librement au logiciel pendant la période d'évaluation en sélectionnant l'option « Accès » située dans le coin inférieur
gauche :
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
14/52
Pour procéder à l'activation définitive de la licence gratuite, sélectionnez l'option « Demande d'activation en ligne » et remplissez le
formulaire d'activation. Votre logiciel sera activé à distance par votre société Sika locale dans un délai de 48h à 72h (la saisie du code
d'accès n'est pas nécessaire sauf indication contraire de votre société Sika locale).
Après cela, le logiciel n'affichera plus la boîte d'activation.

Si la licence de votre logiciel n'est pas activée dans les 72 heures suivantes, contactez votre société Sika locale dans votre pays et
fournissez une copie du numéro d'identification de votre ordinateur.
3.2 PRÉSENTATION
Le progiciel Sika® CarboDur ® est un outil de conception simple et convivial pour la sélection des dimensions CFRP requises pour
fournir un renforcement en flexion, un renforcement en cisaillement ou un confinement pour les sections et poutres en béton armé
(armées ou précontraintes).
Au lancement du logiciel, l'utilisateur est invité à sélectionner une langue, et le dernier calcul est automatiquement chargé par défaut.
Lorsqu'un nouveau calcul est demandé, l'utilisateur doit sélectionner les codes FRP et béton de structure à utiliser pour la conception.
Notez qu'une fois qu'un pays est sélectionné, la base de données du logiciel est adaptée à la gamme de produits de
renforcement Sika® disponible pour ce pays spécifique.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
15/52
Ce guide d'utilisation correspond à la version TR55 + Eurocode. Pour d'autres codes structurels ou directives FRP, contactez votre
entreprise Sika locale.
3.3 INFORMATIONS PRELIMINAIRES
Dans l'écran principal, l'utilisateur est invité à sélectionner un type de calcul spécifique et à saisir les informations générales
concernant le projet :
La sélection du type de renforcement se fait en sélectionnant l'un des principaux dessins affichés dans l'écran principal :
Renforcement de la colonne au moyen d'un confinement CFRP.

Le calcul comprendra l'amélioration mécanique d'un élément RC sous des charges axiales.
Le dimensionnement du confinement SikaWrap® prendra en compte soit la charge axiale pure, soit une
combinaison charge axiale + flexion (axe X, axe Y ou les deux).
Renforcement en flexion de la section critique d'une poutre.

Le calcul comprend le dimensionnement du FRP nécessaire, basé sur les moments de flexion anticipés agissant
sur la section critique d'une poutre RC / Précontrainte.
Renforcement au cisaillement de la section critique dans une poutre/poteau rectangulaire.

Le calcul comprend le dimensionnement du FRP nécessaire, basé sur les forces de cisaillement anticipées
agissant sur la section critique d'une poutre BA / colonne rectangulaire.
Renforcement en flexion de la poutre
Le logiciel détermine la répartition des moments de flexion anticipés pour l'élément RC/précontraint
et calcule les sections FRP nécessaires et leur disposition le long de la poutre.
Renforcement au cisaillement de
la poutre Le logiciel détermine la distribution des forces de cisaillement anticipées pour l'élément RC/
précontraint et calcule les sections FRP nécessaires et leur disposition le long de la poutre.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
16/52
Tous les calculs de renforcement des poutres/dalles cidessus prennent en compte les portées simplement appuyées,
continues et en porteàfaux.
La zone située à gauche comprend les informations concernant le

projet (nom, désignation de l'élément, remarques, éditeur et date),
qui seront reprises dans les documents imprimés ultérieurs.
La longueur de la chaîne de texte à saisir peut être limitée pour cette

raison.
Quel que soit le type de renforcement choisi, le processus de

calcul est organisé en étapes successives, qui sont représentées
par les icônes situées en haut de l'écran. Le type et la quantité
d'étapes varient en fonction de la méthode de renforcement choisie
et des données introduites par l'utilisateur.
Alternativement, l'utilisateur peut avancer/reculer vers différentes

étapes en cliquant sur le(s) bouton(s) affiché(s) en bas à droite ou
en bas à gauche ("suivant" et "précédent").
Tout au long du processus de calcul, l'utilisateur peut

ouvrir/enregistrer le fichier de projet correspondant en cliquant
sur le logo Sika dans le coin supérieur gauche. Alternativement,
la petite icône représentant une disquette permet la sauvegarde
instantanée du fichier.
Tout au long du processus de calcul, certaines conditions peuvent ne pas respecter certaines limitations et/ou certains paramètres
logiques.
Ces informations seront affichées dans l'écran principal, ainsi qu'en bas :
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
17/52
Ce symbole indique que la condition n'est pas satisfaite. Cependant, l'utilisateur est autorisé à effectuer le calcul, et
cette situation sera indiquée dans le document d'impression.
Ce symbole indique qu'une condition critique ou logique n'est pas satisfaite. Le calcul ne peut être fait que s'il est corrigé.
Pour certains dessins, ce groupe de symboles permettra à l'utilisateur de zoomer/dézoomer

l'image et de les exporter dans des formats de fichiers courants (CAO, Bitmap, EMF, etc.)
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
18/52
3.4 CONFINEMENT DE LA COLONNE
Ce module comprend le calcul du confinement FRP nécessaire pour une section BA rectangulaire ou circulaire soumise à des efforts
axiaux ou axiaux+de flexion. Les gaines FRP améliorent la résistance de l'élément structurel en termes de résistance aux charges de
pointe et de ductilité améliorées.
3.4.1 Coupe transversale
La résistance caractéristique à la compression du béton (fck) doit

être définie par l'utilisateur. Cette valeur peut être déclarée basée
sur des éprouvettes cylindriques ou cubiques.
Si la résistance sur cube est saisie, le logiciel procède à leur

transformation en résistance équivalente sur cylindre selon l'Eurocode
2.
Veuillez noter que les résultats fournis dans les rapports de calcul
correspondront à la résistance du cylindre.
De plus, l'utilisateur peut définir la résistance à la traction caractéristique

du béton (dérivée d'essais d'arrachement in situ)
Les facteurs de sécurité pour le béton et l'acier (γc et γs) doivent

être indiqués par l'utilisateur conformément à l'Eurocode 2, afin de
déterminer la résistance de calcul de l'élément de structure. De plus,
l'utilisateur peut également modifier le coefficient en tenant compte
des effets à long terme sur la résistance à la compression (valeur
par défaut αcc =1)
Sous certaines conditions, le logiciel doit évaluer la déformation

attendue de l'acier et du béton. Dans les conditions suivantes,
l'influence des effets de fluage doit être prise en considération :
Détermination de la déformation existante de la

membre au moment du renforcement.
Vérification des limites de service sous la
combinaison de charge quasipermanente.
De ce fait, le coefficient de fluage effectif doit être connu (valeur par

défaut=2)
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
19/52
Les dessins sur la partie gauche de l'écran en surbrillance sont

utilisés pour sélectionner la section transversale de l'élément.
Les dimensions de la section sont saisies dans le
cases situées sous les dessins de sélection.
Le rapport d'aspect maximal pour une section rectangulaire est
limité à 2:1, conformément à la recommandation de
ACI440.2R.
Enfin, l'écran principal montre l'affichage final de la section telle

que définie par l'utilisateur.
3.4.2 Renforcement
Pour les sections rectangulaires, le ferraillage est défini par l'acier

situé dans les angles. De plus, des barres d'acier intermédiaires
peuvent être affichées le long des côtés horizontaux et verticaux de
la section.
Le type d'acier peut être indiqué soit en sélectionnant l'une des

nuances existantes, soit défini par l'utilisateur.
Veuillez noter que l'enrobage de béton n'est pas saisi, mais
l'« enrobage mécanique », qui est pris à partir du centre de gravité
de l'armature.
Pour les colonnes circulaires, les barres verticales sont

réparties de manière homogène autour du périmètre.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
20/52
3.4.3 Charges
Les charges axiales pures sont demandées par défaut. En option,

l'utilisateur peut activer les options correspondant au "Moment de flexion
X / Y", qui permettent de saisir des moments de flexion supplémentaires
agissant dans 1 ou 2 directions différentes.
Si seulement "Charge axiale" est entrée, quelques dessins schématiques

seront affichés sur l'écran principal, indiquant les trois conditions
initiales qui sont évaluées automatiquement par le logiciel pour l'élément
existant non renforcé.
Les informations affichées sur chaque figure indiquent les différentes

combinaisons de charges (déclarées par l'utilisateur) à examiner. La
figure en bas indique la valeur max/min à respecter.
Les différentes combinaisons de charges sont indiquées sur le côté

gauche de l'écran, montrant les facteurs de combinaison par défaut
comme indiqué l'Eurocode 2, Partie 1
1.
La défaillance des armatures FRP concerne le minimum

charge nécessaire à assumer par le membre RC si le système
FRP est endommagé. Veuillez consulter la section 2.1.2 pour
plus d'informations.
Les charges anticipées indiquent la charge de conception à
prévoir après le renforcement en PRF.
L'état limite de service montre les principales
combinaisons de charges de service.
La situation d'incendie indique le niveau de charge pour un incendie
scénario.
Les facteurs de combinaison pour chaque cas peuvent être ajustés

manuellement par l'utilisateur si nécessaire.
Le premier diagramme (à gauche) vérifie si l'élément existant est

capable de supporter une combinaison minimale des charges (indiquées
dans le diagramme) en cas d'endommagement du FRP. Le niveau de
charge admissible est indiqué cidessous. Cette condition doit être
remplie pour continuer avec
le calcul (se reporter à la section 2.1.2 pour plus d'informations).
Le diagramme central confirme que les charges demandées saisies

par l'utilisateur (en haut) dépassent la résistance de l'élément
existant non renforcé (en bas). Cette condition doit évidemment être
vérifiée pour poursuivre le calcul.
Le diagramme de droite vérifie si la charge agissante en cas d'incendie

peut être portée initialement par l'élément non renforcé (en considérant
que le FRP non protégé est endommagé en raison des températures
élevées). Sinon, le logiciel autorisera le calcul, mais le rapport de calcul
rappellera à l'utilisateur la nécessité d'une protection FRP (se référer à
la section 2.1.3 pour des informations supplémentaires)
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
21/52
Pour une combinaison de charge axiale et de moments

fléchissants, le logiciel affichera un diagramme d'interaction PM
2D montrant les limites limites pour les différentes situations
comme exposé cidessous.
Les 3 vérifications précédentes sont indiquées dans la partie
supérieure de l'écran principal. Les diagrammes d'interaction
correspondants pour chaque cas peuvent être commutés en
cliquant sur les boutons de sélection à côté des différentes vérifications en haut.
L'utilisateur peut zoomer, déplacer et exporter les

diagrammes d'interaction dans des formats courants (CAO, EMF,
bitmap…) en cliquant sur les différents boutons d'option affichés sur le
écran.
3.4.4 Stratifiés
La sélection de la gamme de produits Sika® s'obtient au moyen

des listes déroulantes affichées en haut à gauche
coin.
De plus, quelques informations simplifiées concernant le système

sélectionné et la détermination des facteurs de sécurité pour le
schéma FRP sont présentées immédiatement cidessous (voir la
section 2.1.1).
Le calcul est effectué lorsque l'icône Calculatrice est cliqué, indiquant

le nombre nécessaire de plis (couches) correspondant au stratifié
SikaWrap® sélectionné.
L'option affichée à gauche (Limites de service) prendra
automatiquement en compte les limites concernant les contraintes
des différents matériaux (Voir page 14 pour plus d'informations).
Veuillez noter que, dans certains cas, il peut être nécessaire

d'utiliser des tissus à haute densité et/ou une quantité importante
de couches pour respecter cette limitation.
Si cette option est désactivée, le calcul sera basé sur l'état limite
ultime de l'élément. Cependant, le logiciel affichera un message
d'avertissement indiquant ce fait.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
22/52
Le dessin schématique à gauche montre le nombre nécessaire de

couches de tissu SikaWrap®.
L'écran principal affiche le modèle contraintedéformation

correspondant au béton non confiné et confiné.
La déformation axiale est indiquée sur l'axe horizontal et la contrainte est
affiché sur l'axe vertical.
Les chiffres affichés en bas indiquent des informations supplémentaires

concernant les paramètres les plus pertinents du calcul.
3.4.5 Contrôle de section
Cette section permet à l'utilisateur de connaître les états de contrainte

et de déformation résultants pour la section sous la combinaison de
charges de calcul (pondérées) ou charges de service.
Les informations sont affichées graphiquement et numériquement sur

l'écran principal.
Dans le cas où les charges axiales et les moments de flexion

agissent simultanément (excentricité supérieure à 0,1h), les
informations concernant la performance de l'élément renforcé sous
les charges de calcul seront remplacées par un diagramme
d'interaction.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
23/52
L'option 2D affiche simultanément la résistance ultime des éléments

non renforcés (en pointillés) et renforcés (rouge plein), ainsi que les
points les plus pertinents du diagramme (TR55, fig.34). La
combinaison réelle des charges de conception est indiquée dans le
même diagramme sous forme de croix.
L'option 3D affiche la résistance ultime de l'élément renforcé,

ainsi que la position correspondant à la combinaison des
charges de calcul.
L'utilisateur peut obtenir des informations sur les différentes
combinaisons de moments et de charges axiales en positionnant
le pointeur sur l'un des sommets de la surface de la grille.
Le modèle 3D peut être pivoté et zoomé, ainsi qu'exporté vers
divers formats graphiques.
L'onglet désigné comme "équilibre" montre le profil de

contraintedéformation de la section sous la combinaison des
charges de conception.
De la même manière, la vérification correspondant aux charges

de service prévues fait apparaître le profil contraintedéformation de
la section renforcée dans ces conditions.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
24/52
3.4.6 Résistance au feu
L'utilisateur peut éventuellement vérifier la résistance au feu de

l'élément si le renforcement FRP est perdu en raison des
températures élevées (se référer à la section 2.1.3 pour des
informations supplémentaires). Cette option est activée en cliquant
sur la case située dans le coin supérieur gauche.
Les côtés de l'élément exposés au feu peuvent être définis à l'aide

des champs de sélection situés dans la partie gauche de la
écran.
Pour la combinaison de charges résultante dans un scénario

d'incendie, le logiciel calculera automatiquement la résistance
de l'élément à 30, 60, 90… minutes sous la forme d'un diagramme
d'interaction horizontale 2D (c'estàdire : diagramme MxMy pour la
charge axiale résultante) . La combinaison de charges est représentée
par un symbole « X ».
De plus, en cliquant sur l'onglet "Isothermes", la

distribution des isothermes dans la section tout au long d'un
scénario d'incendie peut être vérifiée.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
25/52
3.4.7 Impression
Deux types différents de documents imprimés peuvent être

imprimés ou exportés.
Le document résumé comprend de brèves informations sur
l'état initial et le renforcement FRP nécessaire (type et quantité).
L'option complète comprend en outre tous les calculs et

vérifications intermédiaires.
L'icône située dans le coin supérieur gauche permet de

prévisualiser, d'imprimer, de configurer et de rechercher
des informations dans tout le document.
L'icône située dans le coin supérieur droit permet d'exporter le

document dans différents formats, tels que :
Document texte.
Document PDF
Document DOCX
Document RTF
Documents HTML.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
26/52
3.5 RENFORCEMENT EN FLEXION (SIMPLE SECTION)
La résistance caractéristique à la compression du béton (fck) doit

être définie par l'utilisateur. Cette valeur peut être déclarée basée sur
des éprouvettes cylindriques ou cubiques.
Si la résistance sur cube est saisie, le logiciel procède à leur

transformation en résistance équivalente sur cylindre selon l'Eurocode
2.
De plus, l'utilisateur peut définir la résistance à la traction caractéristique

du béton (dérivée d'essais d'arrachement in situ)
Les facteurs de sécurité pour le béton et l'acier (γc et γs) doivent être
indiqués par l'utilisateur conformément à l'Eurocode 2, afin de
déterminer la résistance de calcul de l'élément de structure. De plus,
l'utilisateur peut également modifier le coefficient en tenant compte
des effets à long terme sur la résistance à la compression (valeur par
défaut αcc =1)
L'utilisateur peut sélectionner l'une des formes de base suivantes pour

l'élément :
Rectangulaire
Dalle Poutre en
T
Poutre en T inversé
Poutre en Double T
La sélection de "dalle" détermine la distribution ultérieure des

barres d'acier et les stratifiés FRP seront
défini par son espacement au lieu de sa quantité.
Les dimensions principales de la section sont saisies dans le

cases affichées sous les schémas. De plus, des chanfreins peuvent être
affichés pour certaines formes, offrant la possibilité de définir des
géométries complexes.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
27/52
La section finale et ses dimensions sont indiquées sur le

écran principal.
Notez qu'en sélectionnant un profil de géométrie approprié, l'utilisateur

peut créer des parties d'éléments complexes.
3.5.2 Renforcement
La définition des barres d'acier supérieure et inférieure est

obtenue individuellement pour chaque couche, comprenant les
paramètres suivants :
Distance du centre de gravité à la surface du béton
(couvercle mécanique).
Nuance d'acier ou limite d'élasticité (définie par l'utilisateur)
Section d'acier, définie par numéro et diamètre dans toute la section.
La quantité de couches d'acier n'est pas limitée.

Notez que, dans le cas de dalles, les barres d'acier ne sont pas définies
par la quantité, mais par l'espacement.
De plus, l'acier précontraint lié peut être défini.
L'utilisateur doit vérifier les caractéristiques mécaniques de l'acier de

précontrainte, et déclarer la contrainte effective dans l'acier au moment du
renforcement (fse), qui correspond typiquement à la contrainte de
précontrainte d'origine moins les pertes de précontrainte jusqu'au moment
du renforcement.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
28/52
3.5.3 Charges
L'utilisateur doit indiquer si le membre est statiquement

déterminé ou indéterminé.
Dans le cas d'un élément statiquement déterminé, le logiciel

fournira automatiquement la force et le moment de précontrainte
exercés par la précontrainte.
De plus, les solutions à base de Sika® postcontraint
Les systèmes CarboStress® seront disponibles pour le
calcul.
Sinon, l'utilisateur doit entrer manuellement la force et le moment
effectifs dans la section pour une poutre précontrainte.
Seules les solutions FRP basées sur des alternatives collées ou NSM
seront disponibles dans ce cas.
Le renforcement FRP est réalisable soit pour un moment de flexion

négatif, soit pour un moment de flexion positif. Le type de calcul doit
être choisi dans la liste déroulante correspondante.
Les charges initiales non pondérées attendues au moment du

renforcement correspondront principalement à des charges
permanentes pour la plupart des situations.
Les charges permanentes et les charges imposées correspondent
aux charges de service anticipées (non pondérées) à assumer
par l'élément renforcé.

comme indiqué dans l'Eurocode 2, Partie 11.
charge nécessaire à assumer par le membre RC au cas où le
système FRP serait endommagé. Veuillez consulter la section 2.1.2
pour plus d'informations.
prévoir après le renforcement en PRF. L'état limite de
service montre les principales combinaisons de charges de service.
La situation d'incendie indique le niveau de charge en cas de

un scénario d'incendie.

Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
29/52
L'écran principal affiche les vérifications préliminaires

concernant la performance de l'élément non renforcé par
rapport aux charges anticipées saisies par l'utilisateur.
La première vérification comprend les charges initiales lors

du renforcement. Le logiciel vérifie que ces forces ne
dépassent pas la résistance initiale de l'élément non renforcé.
Cette condition doit être remplie pour continuer avec
le calcul
La deuxième vérification vérifie si l'élément existant est

capable de supporter une combinaison minimale des charges
au cas où le FRP serait endommagé. Le niveau de charge
admissible par rapport à la charge prévue est indiqué. Cette
condition doit être remplie pour continuer le calcul
(se reporter à la section 2.1.2 pour plus d'informations).
Le 3ème schéma vérifie que les charges demandées

dépassent la résistance de l'élément existant non renforcé.
Cette condition doit évidemment être vérifiée pour poursuivre le
calcul.
La dernière image montre si la charge agissante en cas

d'incendie peut être initialement assumée par l'élément non
renforcé (en considérant que le FRP non protégé est endommagé
en raison des températures élevées). Sinon, le logiciel permettra
le calcul, mais le document imprimé rappellera la nécessité de
protéger le FRP.
Reportezvous à la section 2.1.3 pour plus d'informations.
3.5.4
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
30/52
3.5.5 Stratifiés
Renfort principal FRP :
L'utilisateur doit sélectionner le type de FRP à afficher dans les faces

tendues de l'élément (armature principale). Cette face correspondra à la
surface inférieure en cas de moments fléchissants positifs et à la surface
supérieure en cas de moments fléchissants négatifs.
La première sélection comprend la sélection de l'affichage FRP :

Application externe collée Application NSM (Near Surface
Mounted), si disponible localement.
CFRP postcontraint (Sika® CarboStress) pour les poutres

statiquement déterminées, si disponible localement.
Une fois la sélection terminée, l'utilisateur est invité à sélectionner la

gamme FRP (par exemple SikaWrap®, Sika CarboDur®, etc.) et le type
de section à utiliser pour le calcul.
Renfort latéral FRP :
La deuxième étape comprend la possibilité d'afficher des stratifiés

FRP supplémentaires dans des emplacements alternatifs (par exemple,
les deux côtés de la poutre, le périmètre des semelles, etc.). La sélection
suit le même principe et les mêmes étapes, celles utilisées pour le
ferraillage principal.
Les facteurs résultants pour le schéma FRP sélectionné sont

indiqués immédiatement cidessous (voir la section 2.1.1).
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
31/52
Le dimensionnement de l'armature FRP peut prendre en compte

les contraintes limites de service en activant l'option correspondante
(sinon il sera basé uniquement sur l'état limite ultime de l'élément).
Le calcul peut se faire de trois manières différentes :

1Calcul automatique, en cliquant sur l'icône de la calculatrice.
Le logiciel définira automatiquement le nombre de stratifiés FRP
nécessaires, au moyen des sections sélectionnées préalablement
par l'utilisateur.
Le logiciel déterminera le nombre de laminés nécessaires
comme "Renforcement principal". Si le principal
le renforcement n'est pas suffisant pour obtenir la résistance
nécessaire, le logiciel affichera automatiquement des stratifiés FRP
supplémentaires comme renforcement latéral.
2Calcul semiautomatique. En cliquant sur l'icône "liste papier", le

logiciel affichera les différentes combinaisons de profilés FRP à
afficher comme "armature principale" qui répondent à la résistance
demandée. Ces sections correspondent à la gamme de produits
Sika® sélectionnée par l'utilisateur dans la section « armature
principale ».
3Agencement FRP défini par l'utilisateur : l'utilisateur peut

définir manuellement le nombre et le type de stratifiés FRP à
afficher.
Les verrous affichés à côté des cases servent à bloquer la
valeur pour le calcul automatique. Si le verrou est bloqué, cette
variable sera maintenue inaltérable si vous utilisez le "Calcul
automatique", et le logiciel fournira une solution valable en tenant
compte de cette option.
Enfin, l'écran principal affichera la disposition FRP nécessaire

selon le résultat du calcul.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
32/52
Cette section permet à l'utilisateur de connaître les états de contrainte et

de déformation résultants pour la section sous la combinaison des charges
de conception (pondérées) ou sous les charges de service.
Les informations sont affichées graphiquement et numériquement sur

l'écran principal.
Les informations graphiques peuvent être déplacées, agrandies et

exportées dans un format différent au moyen des icônes affichées
dans le coin gauche.
L'utilisateur peut éventuellement vérifier la résistance au feu de l'élément

si le renforcement FRP est perdu en raison des températures élevées (se
référer à la section 2.1.3 pour des informations supplémentaires). Cette
option est activée en cliquant sur la case située dans le coin supérieur
gauche.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
33/52
Les côtés de l'élément exposés au feu peuvent être définis à l'aide des
champs de sélection situés dans la partie gauche de la
écran.
Pour la section indiquée dans un scénario d'incendie, le logiciel

fournira automatiquement les charges anticipées et calculera la résistance
de l'élément complet avant que l'incendie ne se produise et tout au long
de la situation d'incendie.
De plus, en cliquant sur l'onglet "Isothermes", la distribution

des isothermes dans la section critique tout au long d'un scénario
d'incendie peut être vérifiée.
3.5.8 Impression
Reportezvous à la section 3.4.7
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
34/52
3.6 RENFORCEMENT EN FLEXION (ÉLÉMENT DE STRUCTURE)
3.6.1 Géométrie
Les calculs seront effectués pour une seule travée (principale).

Cependant, des travées gauche et droite supplémentaires peuvent être
définies afin de prendre en compte l'influence de la
les charges et les moments affichés dessus.
Cet arrangement se fait en sélectionnant/désélectionnant les cases

situées dans le coin supérieur gauche de l'écran.
De plus, les longueurs correspondant aux travées principales et auxiliaires
doivent être déclarées.
La deuxième étape comprend la définition des supports.
Joint libre (Cantilever)

Support articulé
Articulation rigide
La largeur correspondant aux appuis de part et d'autre de la travée

principale doit être saisie (dans le cas où ils correspondent à des joints
articulés)
Attention, le calcul des éléments en acier précontraint et/ou PRFC post

contraint (Sika® CarboStress) n'est autorisé que pour les membrures
simplement appuyées comportant une seule travée.
La disposition des charges permanentes et mobiles non pondérées le

long de l'élément se fait comme suit :
Portée : l'utilisateur doit sélectionner la portée où les charges

sera affiché. Type
de charge
Distribué (pour les distributions rectangulaires, triangulaires et

trapézoïdales ; les sections initiales et finales et le chargement doivent
être définis)
Charge unique. La position et la grandeur doivent être indiquées.
Moment de flexion : la position et l'amplitude doivent être indiquées.
Les charges initiales non pondérées agissant pendant le renforcement

doivent également être définies.
Le logiciel fournit une option simplifiée, qui comprend un

pourcentage des charges vives et mortes tel que défini par l'utilisateur (0
% de charges vives et 100 % de charge morte comme d'habitude).
Sinon, l'utilisateur doit définir manuellement la distribution et l'amplitude des

forces initiales.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
35/52
Les schémas de l'écran principal affichent la disposition du chargement

tel que défini par l'utilisateur et sont divisés en :
Géométrie
Charges initiales (non pondérées)
Charges permanentes (non pondérées)
Surcharges (non pondérées)
3.6.3 Renforcement
La disposition des armatures métalliques longitudinales

existantes suit les mêmes principes que ceux indiqués dans la section
3.4.2
Contrairement à la définition de l'acier pour une seule section,

l'utilisateur doit déclarer l'emplacement et la longueur des différentes
barres d'acier, ainsi que ses valeurs géométriques et mécaniques.
Veuillez noter que l'acier est défini pour la portée principale, car le
calcul des résistances existantes et le renforcement en FRP ne
prendront pas en compte les portées latérales, qui doivent être
évaluées indépendamment si nécessaire.
Pour les éléments basés sur des poutres simplement

appuyées constituées d'une seule travée, l'utilisation d'acier précontraint
est autorisée par le logiciel. L'utilisateur doit indiquer le niveau de
contrainte effective dans l'acier de précontrainte, qui correspond à la
contrainte de précontrainte d'origine moins la relaxation de contrainte
correspondante au moment du renforcement.
Veuillez noter que seul l'acier de précontrainte lié affiché

horizontalement le long de la portée est valide pour le calcul.
L'un des mécanismes de rupture du FRP concerne la séparation

du FRP induite par cisaillementfissure (TR55, section 6.3.3.B). Par
conséquent, la capacité de la section renforcée à résister à la
formation de fissures de cisaillement doit être calculée en tenant compte
de la contribution de l'acier transversal interne. De ce fait, l'utilisateur
doit également déclarer la disposition de l'armature d'acier de
cisaillement interne (se reporter à la section
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
36/52
3.6.4 Forces
Le calcul du FRP nécessaire sera basé sur la section critique sous

moments de flexion positifs ou négatifs, telle que déterminée
automatiquement par le logiciel.
L'utilisateur peut également indiquer une section spécifique pour le

calcul, et la conception FRP sera calculée en conséquence. Cependant,
cela ne permettra pas de déterminer l'agencement global des plaques le
long de l'élément (voir étape "Bond Check" cidessous), car la solution
obtenue ne fournira pas le niveau de renforcement suffisant pour les
sections critiques.
Une fois sélectionné, les informations concernant les moments de flexion

prévus agissant dans la section sélectionnée seront affichées.
Les différentes combinaisons de charges sont indiquées sur

côté gauche de l'écran, montrant les facteurs de combinaison
par défaut comme indiqué dans l'Eurocode 2, Partie 11.
FRP est endommagé. Veuillez consulter la section 2.1.2 pour
prévoir après le renforcement en PRF. L'état limite de
service montre les principales combinaisons de charges de service.

scénario d'incendie.


concernant la performance de l'élément non renforcé par rapport
aux charges anticipées saisies par l'utilisateur. L'utilisateur peut basculer
le diagramme affiché sur l'écran principal en cliquant sur l'option
correspondante.
La première vérification comprend les charges initiales lors du

renforcement. Le logiciel vérifie que ces forces ne dépassent pas la
résistance initiale de l'élément non renforcé. Cette condition doit être
remplie pour continuer le calcul. La deuxième condition vérifie si
l'élément existant est capable de supporter une combinaison réduite
des charges saisies par l'utilisateur (voir section 2.1.2). Cette condition
doit être remplie pour poursuivre la
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
37/52
calcul.
La 3e vérification vérifie que les charges demandées dépassent la
résistance de l'élément existant non renforcé.
Cette condition doit évidemment être vérifiée pour poursuivre le
calcul.
La dernière vérification montre si la charge agissante pour le feu peut être
initialement assumé par l'élément non renforcé (considérant
que le FRP non protégé est endommagé en raison des
températures élevées). Sinon, le logiciel autorisera le calcul, mais
le document imprimé rappellera à l'utilisateur la nécessité d'une
protection FRP. Reportezvous à la section 2.1.3 pour plus
d'informations.
Les informations concernant le diagramme de flexion pour chaque

combinaison d'efforts sont affichées dans l'écran principal sous la forme d'un
ligne verte.
La valeur concernant la force du membre dans les différentes situations

est indiquée par une ligne rouge.
3.6.5 Stratifiés
3.6.7 Vérification de la caution
Le logiciel détermine la disposition nécessaire des stratifiés FRP le

long de l'élément, conformément à TR55, sections 6.3 et 6.4.
Les différents stratifiés FRP sont représentés schématiquement sur

l'écran, indiquant leur position et la longueur nécessaire.
Veuillez noter que le calcul comprend une seule portée ; par conséquent,
en cas de renforcement en flexion négative, la disposition n'indiquera que
la longueur nécessaire pour la portée calculée (le stratifié FRP doit ensuite
être prolongé jusqu'à la portée adjacente ou correctement ancré).
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
38/52
Le diagramme de flexion sur l'écran principal affiche la

distribution des moments de flexion correspondant aux charges de
conception anticipées, ainsi que la résistance d'origine de l'élément
non renforcé.
La force correspondant à la section renforcée est affichée sur le
texte à gauche, à côté d'informations supplémentaires.
Un aperçu général de la section renforcée est affiché à

gauche.
La vérification concernant la séparation FRP induite par

cisaillementfissure (TR55, section 6.3.3.B) peut être affichée en
bas. Dans ce cas, un FRP en U transversal peut être appliqué sur
le FRP longitudinal, s'étendant sur les faces latérales de la poutre
pour ancrer le FRP longitudinal dans la région d'ancrage (vérifiez
TR55, fig.26 pour plus d'informations).
L'utilisateur peut éventuellement vérifier la résistance au feu

de l'élément si le renforcement FRP est perdu en raison des
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
39/52
écran.
Pour la section critique dans un scénario d'incendie, le logiciel fournira

automatiquement les charges anticipées et calculera la résistance de
l'élément complet avant que l'incendie ne se produise et tout au long de
la situation d'incendie.
De plus, en cliquant sur l'onglet "Isothermes", la distribution

des isothermes dans la section critique tout au long d'un scénario
d'incendie peut être vérifiée.
Lorsque l'onglet "Span" est sélectionné, le logiciel fournit une image

complète des moments de flexion agissant, ainsi que les différentes
résistances de l'élément tout au long d'un incendie
situation.
3.6.9 Impression
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
40/52
3.7 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (SIMPLE SECTION)
La résistance caractéristique à la compression du béton (fck) doit être

définie par l'utilisateur. Cette valeur peut être déclarée basée sur des
éprouvettes cylindriques ou cubiques.
Si la résistance sur cube est saisie, le logiciel procède à leur transformation

en résistance équivalente sur cylindre selon l'Eurocode 2.
De plus, l'utilisateur peut définir la résistance à la traction caractéristique du

béton (dérivée d'essais d'arrachement in situ)
Les facteurs de sécurité pour le béton et l'acier (γc et γs) doivent être
indiqués par l'utilisateur conformément à l'Eurocode 2, afin de déterminer
la résistance de calcul de l'élément de structure. De plus, l'utilisateur peut
également modifier le coefficient en tenant compte des effets à long terme
sur la résistance à la compression (valeur par défaut αcc =1)
Les diagrammes sur la zone en surbrillance de gauche sont utilisés

pour sélectionner la section transversale de l'élément.
Poutres rectangulaires sous dalles ou tout autre

élément qui bloque l'accès à la surface supérieure. Poutres en T
ou poutres rectangulaires coulées conjointement avec la dalle.
Poutres rectangulaires.
La géométrie principale de la poutre est définie au moyen des zones de

texte à gauche. Notez que la hauteur disponible pour le FRP peut être
restreinte en raison de l'existence de mortiers ou de panneaux sous la
dalle ou les semelles. La géométrie de la section limitera les schémas de
FRP possibles à utiliser.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
41/52
L'armature de cisaillement interne peut être définie comme une croix

section ou selon la répartition et la géométrie des barres.
L'écran principal affiche la géométrie résultante de la section à utiliser

pour le calcul.
3.7.2 Charges
Les forces de cisaillement non pondérées anticipées (permanentes et

imposées) sont introduites dans les zones de texte affichées dans le coin
supérieur gauche.

comme indiqué dans l'Eurocode 2, Partie 11.
Les charges anticipées indiquent la charge de conception résultante à

prévoir après le renforcement en PRF.
CFRP est endommagé. Veuillez consulter la section 2.1.2 pour
un scénario d'incendie.

Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
42/52

concernant la performance de l'élément non renforcé
par rapport aux charges anticipées saisies par l'utilisateur.
La résistance demandée doit être supérieure à la résistance

de l'élément existant non renforcé. Cette condition doit
évidemment être vérifiée pour poursuivre le calcul.
La deuxième vérification vérifie si l'élément existant est

capable de supporter une combinaison minimale des
charges au cas où le FRP serait endommagé. Le niveau de
charge admissible par rapport à la charge prévue est indiqué.
Cette condition doit être remplie pour poursuivre le calcul (se
reporter à la section 2.1.2 pour plus d'informations).
Le dernier diagramme montre si la charge agissante en cas

d'incendie peut être initialement assumée par l'élément non
renforcé (en considérant que le FRP non protégé est
endommagé en raison des températures élevées). Sinon, le
logiciel permettra le calcul, mais le document imprimé
rappellera la nécessité de protéger le FRP.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
43/52
3.7.3 Stratifiés
Les schémas FRP possibles sont indiqués dans le coin supérieur

gauche de l'écran
L'utilisateur doit définir le schéma d'enveloppement FRP à utiliser

dans le calcul (reportezvous à la section 2.3 pour plus d'informations).
Les schémas disponibles sont :
Full Wrapping (tissus SikaWrap®), dans les cas où les 4

côtés d'une poutre rectangulaire sont accessibles.
UWrapping (tissus SikaWrap®), valable pour toutes les

géométries. Configuration 2 faces (tissus SikaWrap® ou
Plaques CarboDur®), valables pour toutes les géométries.

Plaques CarboShear® L (lorsque disponibles localement),
affiché sur un ou 2 côtés, valable pour les poutres en T avec une
hauteur dalle/semelle supérieure à 100 mm. Profils NSM
montés dans des fentes (lorsqu'ils sont disponibles localement). Notez
que le calcul de cette configuration peut ne pas être possible en
cas de poutres de hauteur réduite.
La gamme Sika® et le produit correspondant à utiliser sont

déterminés par l'utilisateur dans les listes déroulantes correspondantes.
Notez que certaines gammes de produits sont disponibles pour un

nombre limité de configurations FRP.
De plus, l'utilisateur peut définir la disposition FRP pour le stratifié

sélectionné, en définissant les valeurs suivantes :
Emballage continu/bandes discrètes et nombre de

couches en cas d'utilisation d'un emballage SikaWrap®.
Angle de la bande FRP (uniquement pour la configuration des
plaques SikaWrap® ou CarboDur® 2 faces). Espacement
horizontal centre à centre pour tous les cas.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
44/52
Le calcul automatique du FRP (icône de la calculatrice)

prendra en compte le schéma FRP sélectionné, le type de
stratifié FRP et la configuration des bandes (bandes discrètes ou
emballage complet).
De plus, le calcul automatique respectera les paramètres
supplémentaires bloqués par l'utilisateur (serrures) et l'angle
introduit par l'utilisateur dans une configuration SikaWrap® à 2
côtés.
Le logiciel affiche des dessins auxiliaires afin de soutenir la

sélection de l'utilisateur :
Modèle 3D à gauche.
Schéma 2D à droite.
Les facteurs résultants pour le schéma FRP sélectionné sont

indiqués immédiatement cidessous (voir la section 2.1.1).
Enfin, la contribution du FRP au renforcement sera affichée à

côté des résistances correspondant au renforcement en acier
existant.
La résistance totale des éléments non renforcés et
renforcés, ainsi que les forces de conception anticipées pour la
section sont indiquées.
Reportezvous à la section 2.3 pour plus d'informations.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
45/52
L'utilisateur peut éventuellement vérifier la résistance au feu de

l'élément si le renforcement FRP est perdu en raison des températures
élevées (se référer à la section 2.1.3 pour des informations supplémentaires).
Cette option est activée en cliquant sur la case située dans le coin supérieur
gauche.
écran.
Pour la section indiquée dans un scénario d'incendie, le logiciel

fournira automatiquement les charges anticipées et calculera la résistance
de l'élément complet avant que l'incendie ne se produise et tout au long
de la situation d'incendie.
3.7.5 Impression
3.8 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (ÉLÉMENT DE STRUCTURE)
3.8.1 Géométrie
La définition de la section transversale de l'élément suit les mêmes principes que ceux expliqués à la section 3.7.13.7.1, avec les considérations
supplémentaires suivantes :
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
46/52
L'armature transversale en acier doit être définie pour

toute la durée. De ce fait, l'utilisateur peut entrer différentes
configurations d'acier (espacement, diamètre, angle, nuance d'acier…)
pour différents segments de la travée.
La distribution résultante sera affichée dans l'écran principal à droite.
3.8.3 Forces
Le calcul du PRF nécessaire sera basé sur la section critique sous

efforts tranchants, telle que déterminée automatiquement par le logiciel.
L'utilisateur peut alternativement indiquer une section spécifique pour

le calcul. Cependant, cela empêchera la possibilité de déterminer
automatiquement la disposition des bandes de FRP le long de
l'élément, car la solution obtenue peut ne pas fournir le niveau de
renforcement suffisant pour les sections critiques.
Une fois sélectionné, les informations concernant les

charges prévues dans la section seront affichées.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
47/52

comme indiqué l'Eurocode 2, Partie 1
1.
Les charges anticipées indiquent la charge de conception résultante

à prévoir après le renforcement du PRF.
FRP est endommagé. Veuillez consulter la section 2.1.2 pour plus
d'informations.
scénario d'incendie.


concernant la performance de l'élément non renforcé par rapport
aux charges résultantes dans chaque cas. L'utilisateur peut basculer
le diagramme affiché sur l'écran principal en cliquant sur l'option
correspondante.
La première condition vérifie que la résistance demandée

dépasse la résistance de l'élément existant non renforcé.
Cette condition doit être
évidemment vérifiée pour poursuivre le calcul.
La deuxième option vérifie que l'effort tranchant peut être
supporté par l'élément, limité par la rupture en compression
inclinée du béton (Clause 6.2.3 de l'Eurocode 2, Partie 11).
La troisième vérification évalue si l'élément existant est capable de

supporter une combinaison réduite des charges entrées par
l'utilisateur comme indiqué dans la section 2.1.2.
Cette condition doit être remplie pour poursuivre la
calcul.
La dernière option indique si la charge agissante en cas d'incendie
peut être supportée par l'élément non renforcé (en considérant
que le FRP non protégé est endommagé en raison des
températures élevées). Sinon, le logiciel autorisera le calcul, mais
le rapport de calcul rappellera à l'utilisateur la nécessité d'une
protection FRP.
Les informations concernant le diagramme de cisaillement pour

chaque combinaison d'efforts sont affichées dans l'écran principal.
La valeur concernant la force du membre dans différentes situations est

indiquée par une ligne rouge.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
48/52
3.8.4 Stratifiés
La disposition et le calcul des bandes de FRP suivent les critères indiqués à la section 3.7.3. Notez les différences suivantes :
Le logiciel détermine la disposition nécessaire des stratifiés

FRP en fonction des charges attendues et de la résistance de
l'élément d'origine.
Les différents stratifiés FRP sont représentés schématiquement
à l'écran, montrant leur position et leur configuration.
Le diagramme de cisaillement sur l'écran principal affiche

la répartition du moment de flexion correspondant aux
charges de conception anticipées, ainsi que la résistance d'origine
de l'élément non renforcé.
La contribution supplémentaire du FRP à la résistance au cisaillement
est indiquée par une ligne bleue.
Des informations numériques auxiliaires sont également affichées.
L'utilisateur peut éventuellement vérifier la résistance au feu

de l'élément si le renforcement FRP est perdu en raison des
Les côtés de l'élément exposés au feu peuvent être définis à l'aide

des champs de sélection situés dans la partie gauche de la
écran.
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
49/52
Pour la section critique dans un scénario d'incendie, le logiciel fournira

automatiquement les charges anticipées et calculera la résistance de
l'élément complet avant que l'incendie ne se produise et tout au long de
la situation d'incendie.
Lorsque l'onglet "Portée" est sélectionné, le logiciel fournit une image

complète des moments de flexion agissants, ainsi que des différentes
résistances de l'élément tout au long d'une situation d'incendie.
3.8.6 Impression
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
50/52
NOTE JURIDIQUE
Cette application logicielle est protégée par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux sur le droit d'auteur. L'application logicielle
est concédée sous licence et non vendue.
CETTE APPLICATION LOGICIELLE ET LES RÉSULTATS DÉRIVÉS DE SON UTILISATION SONT DESTINÉS UNIQUEMENT À UNE UTILISATION
PAR DES UTILISATEURS PROFESSIONNELS AYANT DES CONNAISSANCES EXPERTES DANS LE DOMAINE DE L'APPLICATION ENVISAGEE. LES UTILISATEURS DOIVENT
VERIFIER EN INDEPENDANCE LES RESULTATS AVANT TOUTE UTILISATION ET PRENDRE EN COMPTE LE SITE ET L'APPLICATION
CONDITIONS, FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT ET LITTÉRATURE DU PRODUIT, ÉTAT DE LA TECHNIQUE AINSI QUE NORMES ET
RÉGLEMENTATIONS LOCALES APPLICABLES.
En ce qui concerne l'application logicielle et les résultats dérivés de son utilisation, SIKA NE DONNE AUCUNE GARANTIE D'EXACTITUDE, DE
FIABILITÉ, D'EXHAUSTIVITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À TOUT USAGE. L'APPLICATION LOGICIELLE EST FOURNIE «
EN L'ÉTAT » ET SIKA DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE AVEC
RESPECT DE L'APPLICATION LOGICIELLE ET DES RÉSULTATS DÉRIVÉS DE SON UTILISATION.
Sika ne sera pas responsable des dommages consécutifs, punitifs, accessoires, exemplaires ou spéciaux (y compris, mais sans s'y limiter, la perte
d'opportunités commerciales ou la perte de profit) résultant de l'évaluation ou de l'utilisation de l'application logicielle et des résultats dérivés de son
utilisation. .
Les informations, et en particulier les recommandations relatives à l'application et à l'utilisation finale des produits Sika, sont données de bonne foi sur la
base des connaissances et de l'expérience actuelles de Sika sur les produits lorsqu'ils sont correctement stockés, manipulés et appliqués dans des
conditions normales conformément à la Les recommandations de Sika. En pratique, les différences de matériaux, de supports et d'états réels du site sont
telles qu'aucune garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, ni aucune responsabilité découlant d'un rapport juridique quel qu'il
soit, ne peut être déduite ni de ces informations, ni de toute recommandation écrite ou de tout autre conseil offert. L'utilisateur du produit doit tester
l'adéquation du produit pour l'application et le but prévus. Sika se réserve le droit de modifier les propriétés de ses produits. Les droits de propriété des
tiers doivent être respectés. Toutes les commandes sont acceptées sous réserve de nos conditions de vente et de livraison en vigueur. Les utilisateurs
doivent toujours se référer à la version la plus récente de la fiche technique locale du produit concerné, dont des copies seront fournies sur demande.
Cette licence sera régie par, interprétée et appliquée conformément aux lois matérielles de la Suisse.
Les dispositions non impératives de conflit de lois sont exclues. Le for exclusif est les tribunaux de Zürich, Suisse.
Politique de confidentialité:
Lors de la première activation et à l'occasion de toute mise à jour logicielle future ou modification des informations utilisateur pertinentes, cette
application logicielle collectera, stockera et transmettra à Sika les informations d'enregistrement que vous avez soumises.
Le traitement des données personnelles doit être effectué uniquement à des fins de gestion de la licence de l'application logicielle.
De plus, dans certains cas, nous pouvons également utiliser des données personnelles pour envoyer aux utilisateurs des informations concernant
les mises à niveau, les améliorations ou les enquêtes concernant l'application logicielle.
Sika protège strictement la sécurité de vos données personnelles. Vous pouvez changer et modifier vos données personnelles à tout moment. Sika
supprime les données personnelles lorsque toutes les finalités du traitement des données personnelles ont été remplies.
Sika®, Sikadur®, CarboDur® et SikaWrap® sont des marques déposées de Sika AG.
Tous les autres produits et noms de marque peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Copyright Sika Services AG 2015
Sika Services SA Version donnée par Contacts suédois

Remise à neuf de la MT David Vazquez Tomas Staaf E
Téléphone fixe:
mail : staaf.tomas@se.sika.com
Fax:
Services
2016
Sika
SA
©
Mail : vazquez.david@es.sika.com Christer Lennvik

Email : lennvik.christer@se.sika.com
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
51/52
Sika Services SA Version donnée par Contacts suédois

Remise à neuf de la MT David Vazquez Thomas Staf
Téléphone fixe: Mail : staaf.tomas@se.sika.com
Fax:
Services
2016
Sika
SA
©
Mail : vazquez.david@es.sika.com Christer Lennvik

Email : lennvik.christer@se.sika.com
Mode d'emploi
Mars 2016, v.1.1
52/52

User Guide Sika Carbodur TR55Eurocode2 English

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

User Guide Sika Carbodur TR55Eurocode2 English

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

MARS 2016 V1.1.

TABLE DES MATIÈRES

2.1 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES DE CONCEPTION 4

2.1.2 Limites de renforcement (TR55, 6.2.2) 5

2.1.3 Conception du FRP en cas d'incendie (TR55, 5.7.1) 6

2.2 RENFORCEMENT EN FLEXION 7

2.2.1 Limites de renforcement 9

2.2.2 Facilité d'entretien (TR55, 6.9) 9

2.3 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT 9

2.3.1 Limites de renforcement 12

2.4 CONFINEMENT DE LA COLONNE 12

2.4.1 Limites de renforcement 14

2.4.2 Facilité d'entretien (TR55, section 8.8) 14

3 UTILISATION DES LOGICIELS SIKA® CARBODUR® & SIKAWRAP® 14

3.1 INSTALLATION ET ACTIVATION 14

3.4.5 Contrôle de section 23

3.4.6 Résistance au feu 25

3.5 RENFORCEMENT EN FLEXION (SIMPLE SECTION) 27

3.5.5 Contrôle de section 33

3.5.6 Résistance au feu 33

3.6 RENFORCEMENT EN FLEXION (ÉLÉMENT STRUCTUREL) 35

3.6.2 Coupe transversale 36

3.6.6 Contrôle de section 38

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

3.6.7 Vérification de la caution 38

3.6.8 Résistance au feu 39

3.7 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (SIMPLE SECTION) 41

3.7.4 Résistance au feu 46

3.8 RENFORCEMENT AU CISAILLEMENT (ÉLÉMENT DE STRUCTURE) 46

3.8.2 Coupe transversale 46

3.8.5 Résistance au feu 49

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

Eurocode 2 : Calcul des structures en béton. Rapport

2.1 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES DE CONCEPTION

Type de matériau FRP : Tableau 1 & 3

Les coefficients de sécurité peuvent être extraits des tableaux suivants :

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

Coefficient partiel de sécurité supplémentaire selon le mode de fabrication/application, ,

Coefficient partiel de sécurité supplémentaire pour la déformation à l'état limite ultime, ,

PRF de carbone 1.25

PRF de basalte 1,95

où est le module E de conception du FRP et est sa valeur caractéristique,

2.1.2 Limites de renforcement (TR55, 6.2.2)

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

2.1.3 Conception du FRP en cas d'incendie (TR55, 5.7.1)

, Partie 1­2 : Actions générales –

En cas d'incendie, la section réservée aux membres

La méthode Isotherm 500 est une méthode simplifiée, non

présente une température supérieure à 500°C.

Cette nouvelle section efficace plus petite développe une résistance

Le logiciel Sika CarboDur® évalue la résistance de l'élément non

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

2.2 RENFORCEMENT EN FLEXION

Profils de contrainte et de déformation pour

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®­TR55

Mars 2016, v.1.1

Où γc est le facteur partiel pour le béton, et αcc est

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

, Partie 12 : Actions générales –

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Diagramme contraintedéformation de conception simplifiée pour l'acier

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Reportezvous à la section 2.1.2.

Eléments en béton armé (Eurocode 2, Partie 11, section 7.2) :

Stratifiés CFRP posttensionnés :

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Reportezvous à la section 2.1.2.

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Reportezvous à la section 2.1.2.

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55

Logiciel de calcul Sika® Carbodur®TR55