Extrait du chapitre 21 : L’étude de Gargantua selon la

discipline de ses précepteurs sophistes

Cela fait1, il voulut étudier de toute son intelligence selon les choix de
Ponocratès. Mais Ponocratès ordonne qu’il fasse au commencement selon sa
manière accoutumée, afin de voir par quels moyens ses anciens précepteurs
l’avaient rendu si sot, niais et ignorant.
5 Il répartissait donc son temps de telle façon qu’ordinairement il s’éveillait entre
huit et neuf heures, qu’il fasse jour ou non, comme l’avaient prescrit ses vieux
régents2, alléguant David : « Il est vain de se lever avant la lumière3. »
Puis il gambadait, tourniquait et se vautrait au milieu du lit quelque temps, pour
mieux réjouir ses esprits animaux et il s’habillait selon la saison, mais il portait
10 volontiers une grande et longue robe de gros tissu de Frise fourré de renard. Après, il
se peignait du peigne d’Almain, c’est-à-dire des quatre doigts et du pouce. Car ses
précepteurs disaient que se peigner, laver et nettoyer autrement, c’était perdre son
temps en ce monde.
Puis il fientait, pissait, vomissait, rotait, pétait, bâillait, crachait, toussait,
15 hoquetait, éternuait et se mouchait en archidiacre et il déjeunait pour combattre la
rosée et le mauvais air : de belles tripes frites, de belles carbonnades, de beaux
jambons, belles grillades et force grosses tartines.
Ponocratès lui faisant remarquer qu’il ne devait pas se nourrir aussi vite au
sortir de son lit sans avoir fait quelque exercice, Gargantua répondit : « Quoi ? je n’ai
20 pas fait un exercice suffisant ? Je me suis vautré six ou sept tours au milieu du lit
avant de me lever. »

1
Rendre les cloches aux citoyens de Paris
2
Précepteurs, éducateurs
3
Extrait du psaume 126 dont l’auteur serait le roi David selon l’Ancien Testament